SOBRE LA PARADOJA DE LOS GEMELOS La historia comienza con un astronauta que parte hacia algn lugar del universo,

por el que viajar a una velocidad prxima a la de la luz. Antes de emprender el viaje, se despide de un hermano gemelo que permanece en la Tierra durante todo el tiempo que nuestro astronauta estar viajando. Cuando el viajero regresa a la Tierra, comprueba que han pasado un nmero de aos por el planeta muy superior a los que l ha vivido en su nave espacial. Tanto es as, que no conoce a su hermano gemelo el cual ha envejecido mientras el astronauta se conserva joven y lozano. Este contraste dependera tanto del tiempo que estuviera viajando el astronauta como de la velocidad a que lo hiciera, pudiendo llegar a la Tierra si la velocidad es bastante aproximada a la de la luz as como si ha estado muchos aos en su nave espacial, cuando no conoce a nadie por haber pasado su generacin a la historia. Incluso podra ser que hasta la misma humanidad. Una de las consecuencias de no plantear adecuadamente la unin de las dimensiones espacio-temporales que hemos tratado anteriormente, es la mal supuesta consecuencia que se derivara de un viaje con una velocidad cercana a la de la luz, lo que implicara los efectos relativistas comentados en el captulo tercero. El tema es muy conocido y no por ello deja de ser sorprendente el hecho de que la mayora de la comunidad cientfica, haya aceptado que a partir de la relatividad pueda llegarse a la conclusin de algo tan inverosmil como la paradoja de los gemelos. Actualmente se considera a dicha paradoja como el resultado deducible del paso del tiempo en distintos sistemas de referencia con movimiento relativo entre s. Es decir, la dilatacin del tiempo en un sistema de referencia acelerado a una velocidad prxima a la de la luz, con relacin a otro en reposo relativo. Hay cientficos que ven (o creen ver) en la relatividad una

justificacin de esta asimetra, poniendo de manifiesto de esta manera una incomprensin evidente de diversos aspectos de la teora de la relatividad. La realidad es que no hay absolutamente nada en la relatividad que justifique la paradoja de los gemelos, existiendo en cambio una interpretacin errnea al considerar la dilatacin del tiempo separadamente de la contraccin del espacio, lo cual es el error clave en la interpretacin del continuo de cuatro dimensiones. No se interpreta por tanto adecuadamente la unin de las dimensiones espacio-temporales, del modo que vamos a ver. Sin embargo, antes de profundizar en el planteamiento de la paradoja y del efecto espacio-temporal, sera conveniente hacer alusin a algunas de las consecuencias que se derivaran de la paradoja de los gemelos si su planteamiento fuera correcto. La exposicin de dichas consecuencias, nos pueden ser tiles para poner de relieve unos efectos que no pueden derivarse de un idneo planteamiento de la estructura del espacio-tiempo. Pero por el contrario, la interpretacin correcta de dicho fenmeno, no ser una ancdota al margen de la lnea esencial de este libro, sino que nos ayudar a completar el concepto del espacio-tiempo que ms atrs ya ha quedado iniciado. Un ejemplo consecuencia directa de la paradoja de los gemelos, sera que si el astronauta viajando por el universo envejece muy lentamente con respecto a su planeta de origen, su galaxia y hasta podramos decir el universo en definitiva, desde el punto de vista de la paradoja, se podran hacer tantos viajes, o un viaje tan largo a una fraccin importante de la velocidad de la luz, que al volver el astronauta, la raza humana hubiera evolucionado o desaparecido como ya se ha dicho. Este argumento llevado al lmite dificulta ostensiblemente la posibilidad de la paradoja de los gemelos, porque si sometemos al astronauta a un viaje lo suficientemente intenso, nuestro viajero podra sobrevivir no solo a la misma humanidad, sino al planeta, a la galaxia, al grupo de galaxias y hasta al propio universo. Desde el momento en que admitimos que por el mero hecho de ir a

una velocidad relativista, por el astronauta pasa el tiempo ms lento de forma irreversible que para el resto del universo, estamos admitiendo que este efecto llevado a sus lmites nos conducira a que el astronauta o sus descendientes, podran ser los enterradores del universo. Y es que el astronauta o sus descendientes desde su nave, podran ir visionando la historia del universo acelerada, lo cual es una interpretacin bastante desafortunada del efecto espacio-temporal sobre todo teniendo en cuenta que ya existen en el universo objetos que se mueven a velocidades relativistas, como las galaxias lejanas. Porque cabra la posibilidad de considerar que estas galaxias que se alejan de nosotros a velocidades prximas a la de la luz, se mantuvieran eternamente jvenes siguiendo el criterio de la paradoja de los gemelos, mientras que desde el punto de vista de estas galaxias, seramos nosotros los poseedores del preciado don de la eterna juventud. Es inevitable extraer esta contradiccin que daa ostensiblemente a la paradoja de los gemelos. Hay varias circunstancias ms que pueden extraerse del planteamiento, como por ejemplo la de que puedan mezclarse indiscriminadamente distintas etapas de la evolucin biolgica o del propio universo. Un ejemplo a nivel planetario nos planteara la posibilidad de que nosotros, seres humanos del siglo veintiuno, estuviramos dando la mano al prehomnido del que descendemos, o corriendo delante de un tiranosaurio. Para que esto sucediera, tendramos que plantear la posibilidad de que una inteligencia extraterrestre hubiera visitado a la Tierra en tiempos remotos, capturara algunos ejemplares sometindolos a un viaje relativista y los devolviera de nuevo. Una especie de Arca de No espacial nos dara de bruces con un buen surtido de bestias del Mesozoico o prehumanos del Cuaternario de los cules descendemos tras una evolucin de millones de aos. Este relato podra no resultar probable y hasta muy remoto, pero entrara dentro de lo posible si el planteamiento de la paradoja fuese correcto, lo cual nos puede conducir a pensar en qu podra suceder en el universo cuando concede posibilidades de este tipo. Hemos de tener en cuenta, que la experiencia ha venido

demostrando que cuando existe una posibilidad matemticamente realizable, acaba por encontrarse materializada en alguna parte dicha posibilidad. Por tanto hay que admitir que las posibilidades matemticas por improbables o extraas que parezcan, acaban sucediendo en la naturaleza. Si el efecto temporal de la paradoja de los gemelos fuese real, hemos de pensar no en una ancdota reservada a un astronauta que en el futuro pudiera desplazarse a grandes velocidades, sino en una caracterstica fsica del universo que formara parte de su mecanismo y que debiramos de vislumbrar por algn lado, tarde o temprano. Pero mientras esto sucede o no, cabe hacer un planteamiento diferente al margen de la intil controversia que no conduce a nada. Lo ms idneo sera profundizar aportando una explicacin convincente que clarificara no slo el efecto espacio-temporal real mediante una adecuada interpretacin cientfica, sino que justificara asimismo los resultados experimentales que parecen avalar (o al menos hasta ahora as se han interpretado) la versin de que la paradoja de los gemelos es inevitable. Cualquier experimento en relacin con los resultados que se deriven de grandes velocidades como las que estamos tratando, han de ser efectuados hoy por hoy con partculas subatmicas que es lo que actualmente puede acelerarse hasta alcanzar velocidades prximas a la de la luz. Concretamente, se pueden crear muones que son partculas de vida muy breve pero de duracin conocida. Cuando los muones desaparecen, se transforman en electrones y este lapso de vida puede medirse habindose comprobado que cuando los muones se mueven cerca de la velocidad de la luz, dicho lapso aumenta ostensiblemente. Tambin la atmsfera de la Tierra puede servir de laboratorio en este sentido, ya que al producirse la colisin de rayos csmicos con ncleos de tomos del aire, se liberan stas mismas partculas de vida breve que deberan de extinguirse rpidamente si no fuera por la enorme velocidad a que se mueven. Esta gran velocidad permite que lleguen a la superficie de la Tierra, debido a que la dilatacin del tiempo permite alargar su vida.

La dilatacin del tiempo debida a la velocidad viene corroborada por stas comprobaciones que se citan pero no obstante, no demuestran en absoluto que el efecto de la paradoja de los gemelos sea inevitable, ya que lo nico que se hace evidente es que el tiempo se dilata con el movimiento. Porque si concluyramos de esto que el planteamiento de la paradoja es una circunstancia real, estaramos haciendo una simplificacin excesiva y cayendo en la falacia cientfica al pasar por alto diversos datos como se va a ver. Para hacer un planteamiento idneo del efecto espacio-temporal a velocidades relativistas, sera conveniente poner de manifiesto la diferencia entre el espacio y el tiempo de la mecnica clsica, y el continuo de cuatro dimensiones de la relatividad. Porque hay cierta dosis de absolutismo en el planteo de la paradoja al considerar nicamente la dilatacin del tiempo olvidando la contraccin espacial tal y como ya ha quedado dicho. Para contrastar adecuadamente las dos concepciones de espacio y tiempo, podemos recurrir por ejemplo a la emisin de un fotn. Sabemos que un fotn est producido por la vibracin de un electrn. Es decir, los tomos pueden encontrarse en diferentes estados de energa. Cuando los electrones pasan a una rbita diferente, cambia el estado de energa y el tomo emite o absorbe la diferencia de un estado al otro. Si el tomo cae a una rbita inferior, pierde un cuanto de energa y emite un fotn. Este fotn se propaga por el espacio segn la mecnica cuntica, como una onda probabilstica de tal modo, que no pueden detectarse vibraciones del medio como por ejemplo se detectaran en una superficie de agua (lo cual ya qued explicado al tratar del ter). El fotn solo se manifestar cuando en su camino encuentre algo material como una antena, una pantalla o nuestra propia retina. Cuando aludamos al universo de Newton, veamos que antes de que Maxwell describiera los procesos electromagnticos mediante las ecuaciones diferenciales, se tena el concepto de que la luz se propagaba debido precisamente a la vibracin del ter. De ser esto as, desde el punto de vista de la mecnica clsica, un rayo de luz podra ser perseguido o al menos su velocidad podra quedar restada desde

un mvil que se desplazara en la misma direccin y sentido que el rayo de luz, tal y como ya se coment en el ejemplo del rayo de luz y la nave espacial. En la mecnica clsica, la sustraccin que hacamos (c-v) sera correcta al suponer el espacio y el tiempo absolutos. Incluso la velocidad de la luz quedara frenada con respecto a un supuesto mvil que alcanzara esta velocidad a travs de un espacio absoluto. Es decir, si fantaseamos sobre la posibilidad de que determinado artefacto pudiera alcanzar la velocidad de la luz, el rayo o el fotn de luz y dicho artefacto, avanzaran paralelamente obteniendo por tanto el observador en dicho aparato, una imagen congelada de su punto de origen. En la mecnica clsica, no se tenan en cuenta como ya se ha visto efectos espacio-temporales, de la misma manera que ninguna barrera se opona a que alcanzramos la velocidad de la luz, al margen naturalmente de su dificultad tecnolgica. Entonces podramos suponer por ejemplo que una nave espacial se dirigiera a la galaxia de Andrmeda (denominada M-31) que est situada a unos dos millones de aos luz, y que lo hiciera a la velocidad de la luz. Siguiendo con la mecnica clsica, se tardaran dos millones de aos en alcanzar esta galaxia. Si durante este viaje mirsemos hacia atrs (hacia la Tierra) y pudiramos amplificar su imagen, veramos esta imagen de la Tierra congelada, ya que no podra adelantarnos el fotn emitido en el mismo instante de nuestra partida, pues tanto el fotn como la nave, se moveran a la velocidad de la luz. Pero si dirigiramos la mirada hacia adelante, veramos a la galaxia M-31 evolucionar al doble de velocidad que vista desde la Tierra, ya que los fotones emitidos en la galaxia viajaran hacia la nave sumndose a la velocidad de sta. El resultado sera que se veran desde la nave el doble de imgenes por unidad de tiempo que desde la Tierra, al pasar la luz contra la nave al doble de velocidad. Cuando establecemos la distancia que nos separa de M-31 en dos millones de aos luz, estamos afirmando naturalmente que la imagen que vemos en la Tierra de esta galaxia ha tardado dos millones de aos en llegar a nosotros y por tanto la imagen que hoy captamos, se emiti cuando todava no haba ni rastro de la tcnica humana en la

Tierra. Por lo tanto unos supuestos observadores en aquella galaxia, tampoco obtendran una imagen actual de nuestro mundo si pudieran amplificar enormemente la seal en sus telescopios proveniente de la Tierra, sino que la veran tal y como era hace dos millones de aos. Por otra parte si tuviramos vida y paciencia suficientes para ir observando a M-31 en el transcurso de dos millones de aos, veramos que lentamente sus estrellas iran cambiando de posicin. Al cabo de estos dos millones de aos, la galaxia aparecera como era realmente al comenzar la observacin en la Tierra, dos millones de aos atrs. En el ejemplo que estamos tratando de una nave a la velocidad de la luz (no olvidemos que estamos tratando el ejemplo en el marco de la mecnica clsica), una vez alcanzado el objetivo de la galaxia M-31 y volviendo la vista atrs, veramos a la Tierra tal y como era cuando partimos, ya que los fotones emitidos por ella habran viajado con nosotros y solo al frenarnos, comenzaran a rebasarnos aunque desde el punto de vista de la mecnica clsica, esto slo sera un efecto ptico. Por otro lado, la llegada de la nave a M-31 no sera captada en la Tierra hasta que no pasaran otros dos millones de aos(cuatro desde la partida). La visin de este hecho, sera efectuada en el futuro de la Tierra, mientras que la visin de la misma Tierra por el viajero a su llegada a M-31, sera el pasado de la Tierra siempre dentro del marco de la mecnica clsica. Al regresar a la Tierra, se producira el efecto inverso. Ante los ojos del viajero se desarrollara la vida en la Tierra al doble de velocidad, mientras que la visin de la galaxia M-31 quedara esttica. Al llegar a la Tierra, se habran desarrollado cuatro millones de aos de la historia de la Tierra ante los ojos del viajero solo en el viaje de regreso, los mismos que haca que faltaba de la Tierra. Aunque toda esta descripcin debe incluirse en el apartado de la fantasa por muy diversas razones, es conveniente su exposicin como referencia de las conclusiones que se derivaran de un viaje por un espacio absoluto contando asimismo con un tiempo tambin absoluto. Con el concepto actual del espacio-tiempo de cuatro dimensiones, tampoco obtendramos una imagen instantnea del universo desde

cualquier sistema de referencia, pero esto ya no se reducira a un efecto ptico como se acaba de describir en el ejemplo anterior, sino que tendra que ser explicado como un efecto espacio-temporal. Es decir, en la mecnica clsica todo se reduce a sumar y restar velocidades, donde no interviene ningn efecto espacio-temporal. Los ojos del viajero ven imgenes ms rpidas al ir contra el objetivo, y ms lentas si mira el punto de origen. Es como disparar una rfaga de ametralladora contra un objetivo que se acerca o que se aleja de la ametralladora, a una velocidad prxima o igual a la de las balas. Si se acerca, recibir ms balas por unidad de tiempo que si estuviera parado el blanco. Si se aleja, recibir menos pudiendo no recibir ninguna si lo hace a la misma velocidad que las balas. Al relacionar este ejemplo con el espacio-tiempo de Einstein a velocidades relativistas, esto ya no es posible. Lo primero que hay que hacer notar lo cual por otra parte ya ha quedado suficientemente explicado, es que la velocidad de la luz siempre es la misma para cualquier sistema de referencia en movimiento relativo bien sea a favor o en contra de una fuente de luz. Por otra parte, el efecto Doppler nos impedira ver nada a nuestra espalda (al mirar al origen) si nos moviramos a velocidades prximas a la de la luz, ya que las ondas se alargaran (disminuira la frecuencia) y no obtendramos ninguna imagen del origen, si la velocidad fuera la de la luz. Por contra, las radiaciones que provendran del objetivo, aumentaran su frecuencia hacindose visibles las ondas de baja frecuencia y aumentando su energa notablemente las de alta frecuencia. Pero el efecto ms importante y que nos interesa sera el efecto espacio-temporal. Al ir hacia la galaxia M-31, el efecto que observaba el viajero de imagen acelerada y que lo considerbamos solamente ptico, se transformara en un efecto espacio-temporal. Hay que tener en cuenta ahora, que el fotn siempre se escapar a la velocidad de la luz y que hemos de prescindir de esa referencia absoluta que se consideraba a las vibraciones del ter, siendo por tanto anulada toda referencia con respecto a la luz. Ya no nos valen las adiciones o sustracciones de

velocidades como se ha dicho repetidamente, de la misma manera que la velocidad de la luz siempre ser la misma para cualquier observador. Teniendo en cuenta esto y el hecho de que tampoco podemos llegar a alcanzar la velocidad de la luz, vamos a imaginar que nuestro viajero inicia el viaje de la Tierra a M-31 a una velocidad de dos tercios de dicha velocidad. Naturalmente, habra que tener en cuenta que al comenzar el viaje, se inicia con velocidad nula y que existe una aceleracin hasta la velocidad requerida, habiendo posteriormente una deceleracin llegando al destino. Precisamente, algunos partidarios de la paradoja de los gemelos se basan en esta aceleracin para afirmar que es ella en s misma la que produce la asimetra del tiempo. Sin embargo este tipo de argumentos conllevan la insinuacin de que el observador de la Tierra est frenado con respecto al universo y que por esta razn, existe el efecto temporal asimtrico. Esto presupondra ni ms ni menos, que volver al universo del ter, al espacio y tiempo absolutos y casi, al geocentrismo. Tengamos en cuenta que en el citado argumento late la presuncin de que la Tierra (o cualquier lugar de origen) sera el punto de referencia fundamental perfilndose por tanto la aceleracin como absoluta. Esto implicara volver a los argumentos de Newton para demostrar el espacio absoluto cuando afirmaba que la inercia dependa del movimiento absoluto. Algo as como que el espacio absoluto se opondra a la aceleracin dando a sta el relieve que estamos comentando. Ms tarde retomaremos este tema al tratar de los campos gravitatorios y las aceleraciones, pero de todos modos, hay que convenir que la esencia de la paradoja de los gemelos se halla en la dilatacin del tiempo debida a la velocidad y por tanto en la relatividad restringida donde no intervienen movimientos acelerados y, ms concretamente, en la transformacin de Lorentz para sistemas inerciales. Debido a esto que se acaba de comentar y teniendo en cuenta que tanto una aceleracin como una deceleracin son imprescindibles, vamos a incluirlas en la velocidad media de nuestra nave porque, como se ha dicho, interesa la esencia del fenmeno o el resultado general de un viaje relativista, y no entrar en pormenores.

Lo primero que notar el viajero ya en movimiento en su camino hacia la galaxia M-31, es el efecto de contraccin del espacio. Si desde la Tierra la distancia era como hemos dicho de dos millones de aos luz, desde la nave hemos de aplicar la transformacin de Lorentz para el espacio. Suponiendo que la velocidad media sea la ya citada de dos tercios la velocidad de la luz, desde la nave el viajero medir:
2.000.000. raz de 1-(2/3) =1.490.712 lo cual resulta algo menos de un milln y medio de aos luz. Esta sera la distancia entre la Tierra y M-3l que medira el viajero desde su nave a 2/3c. A esta velocidad, el viajero tardara en recorrer dicha distancia (1,49 millones de aos luz): t=e/v t=1.490.712/(2/3) =2.236.068 Es decir, para hallar el tiempo que emplea el viajero en recorrer su espacio entre la Tierra y M-31, ha de dividir por la velocidad, un espacio contrado (1.490.712). Ni que decir tiene que el viajero no vivira para contarlo, pero para lo que se pretende evidenciar no vale la pena entrar en detalles de permanencia de la vida en la nave tal y como ya se ha citado. Desde el punto de vista de la Tierra, la distancia hasta la citada galaxia que es de dos millones de aos luz, obviamente dara un resultado distinto de tiempo al dividirla por la velocidad de la nave: t= 2.000.000/(2/3)= 3.000.000 Como vista desde la Tierra el espacio a recorrer es mayor, el resultado de tiempo nos proporcionar lgicamente un nmero mayor. La diferencia entre estos dos resultados (3.000.000-2.236.068), sera la absorcin de tiempo que el viajero observara en la galaxia M-3l.

Como el espacio sufre igualmente la contraccin, sera una absorcin espacio-temporal. Recordemos que en el relato en el marco de la mecnica clsica al ir la nave hacia M-3l, el astronauta vera a la galaxia movindose al doble de velocidad debido al efecto ptico producido por el movimiento en contra de la velocidad de la luz. Este efecto ptico se transforma ahora en un efecto espacio-temporal, ya que el intervalo espacio-temporal entre la nave y la galaxia M-31 se ira haciendo cada vez menor y esta absorcin la ira observando el viajero. Dicha absorcin dependera naturalmente de la velocidad, que en el ejemplo que comentamos sera de dos tercios de la velocidad de la luz. En la paradoja de los gemelos se aduce que como para el viajero pasa el tiempo ms lento que en la Tierra (desde el punto de vista de sta), cuando regresa se encuentra desfasado con respecto a su poca como ya se ha comentado y vamos a ver de qu manera esto no es posible. Manteniendo la velocidad de nuestro ejemplo (2/3c), mientras en la nave pasa un ao, con respecto a la Tierra pasarn: 1/ raz de 1-(2/3) =1.34 aos Esta medida de tiempo, es el valor incrementado de un ao en la nave del viajero segn se ve desde la Tierra, lo cual si lo multiplicamos por el nmero de aos que tarda el viajero en llegar a M-31 segn su propio reloj, nos dar un resultado igual a lo que cuenta el observador terrestre que tardar el viajero. (2.236.068).1,34 = 3.000.000 Este resultado es igual al que hemos obtenido en (11). De esta manera vemos que lo que es una dilatacin del tiempo, viene compensado por una contraccin del espacio ya que, si en (11) nos da el mismo resultado, no consta la contraccin del espacio mientras que aqu si lo hemos tenido en cuenta. Del mismo modo, al multiplicar la diferencia de tiempo entre el viajero y la Tierra por el espacio

contrado, nos dar 2.000.000 que es la medida de espacio entre la Tierra y la galaxia M-31 medida desde la Tierra. El espacio compensa al tiempo y viceversa. El resultado de carcter general a que llegamos y que ya qued claro captulos atrs, es que el espacio es indisociable del tiempo as como el tiempo lo es del espacio. Es cierto que se produce una diferencia temporal cuando la nave espacial se aleja de la Tierra a una fraccin notable de la velocidad de la luz, pero esto vendr compensado por el espacio contrado. Una vez separados los dos sistemas de referencia, existir entre ambos una diferencia espacio-temporal producida por un estado energtico aplicado a un sistema, que es la energa requerida para que la nave llegue a alcanzar estas velocidades. Si en un momento determinado el mvil se frena respecto al otro sistema de referencia, se mantendr este intervalo espacio-temporal que depender de la distancia espacial resultante, lo que a su vez ser consecuencia del estado energtico y del tiempo que ha durado dicho estado como ya hemos visto. Para vencer este intervalo, es necesario un nuevo estado energtico para regresar y cuando la distancia sea igual a cero, la diferencia temporal tambin lo ser no existiendo desfase temporal alguno. Ya vimos anteriormente que el intervalo temporal dependa de la distancia espacial dividida por la velocidad de la luz, siendo por tanto dicho intervalo igual a cero cuando la distancia espacial tambin lo es. Pginas atrs se haca alusin al hecho de que las partculas aceleradas a velocidades prximas a la de la luz, eran una prueba de la dilatacin del tiempo ya que tardaban mas en extinguirse que si no fueran aceleradas. De aqu se desprenda la interpretacin de que esto podra ser tambin una prueba de la paradoja de los gemelos. Si se ha seguido con atencin el desarrollo de este captulo, veremos que la pretendida prueba no tiene base. Cuando una partcula subatmica determinada se encuentra en reposo relativo (es decir, no se halla acelerada a velocidades prximas a la de la luz), la duracin de su vida tiene un valor determinado que podramos considerar que es su valor real, y que llamaremos x. Si aceleramos dicha partcula

al 99% de la velocidad de la luz, la duracin de su vida debera de aumentar segn la transformacin de Lorentz en: x / raiz de 1-(0,99) lo que viene a representar aproximadamente un valor siete veces superior al establecido como valor real (7x). No obstante hemos de tener en cuenta ahora, que la dimensin tiempo no es independiente de las de espacio. Entonces, no podemos obviar el hecho de que para esta partcula acelerada al 99% de la velocidad de la luz, el espacio se acorta en medida inversa a como se dilata el tiempo. Si consideramos aisladamente al tiempo, el valor 7x nos proporcionar un resultado incompleto lo cual lleva a conclusiones errneas como la que estamos tratando sobre la paradoja. Pero si tenemos en cuenta la contraccin del espacio, obtendremos el producto de un nmero por su inverso lo que en este caso, ser igual a x. Esto quiere decir que la duracin de una partcula, no puede separarse del espacio que recorre dicha partcula. La afirmacin que acabamos de hacer, est ligada a la conclusin que se ha sacado en este captulo sobre la relacin astronauta-planeta de origen donde la supuesta asimetra temporal debida a la dilatacin del tiempo, vendra compensada por la contraccin del espacio segn veamos al multiplicar la diferencia de tiempo entre el viajero y la Tierra, por el espacio contrado. Asimismo, se produce como en el caso de la supuesta nave espacial, un estado energtico al acelerar la partcula que puede crear un intervalo espacio-temporal entre la propia partcula y el observador, aunque de forma ms compleja que la considerada en el ejemplo de la nave espacial. El estado energtico en este caso, sera la energa aplicada a la partcula la cual, hara aumentar su masa lo que a su vez, hemos visto anteriormente que est previsto por la relatividad. Llegamos as a la conclusin, de que una partcula o un mvil cualquiera no pueden viajar unidimensionalmente por el tiempo tal y como se pretende en la paradoja de los gemelos, ya que lo nico que se producira sera un intervalo espacio-temporal segn hemos ido

viendo. El hecho de contar con los efectos espaciales para ser consecuentes con la relatividad, nos impide la posibilidad de viajar por el tiempo. Entonces, podemos armonizar esplndidamente estos resultados con lo expuesto en el captulo anterior sobre el tiempo y su relacin con las otras dimensiones. La evidencia del intervalo temporal no puede venir proporcionada de un modo independiente, sino que se requiere de una distancia espacial o del estado energtico para producirla. Si alguien pretendiera crear un intervalo temporal entre su presente y el del medio que le rodea (viajar a travs del tiempo), tendra que crear este estado energtico y moverse en el espacio, obteniendo as un intervalo espacio-temporal. Entonces los efectos producidos como se ha visto, seran el acortamiento del espacio lo que permitira alcanzar objetivos lejanos en menos tiempo debido a este acortamiento de las distancias. Una vez en el objetivo, se consumara este intervalo espacio-temporal, sin embargo al regresar y ser nuevamente la distancia igual a cero, dejar de existir dicho intervalo tal y como hemos visto. Concluimos este captulo poniendo nfasis en que no pueden establecerse intervalos temporales entre dos puntos o sistemas de referencia relativamente cercanos como pretende la paradoja de los gemelos, donde se deduce que se ha producido un desfase en la edad entre dos personas que nacen el mismo da a causa de un viaje relativista. Cuando un mvil se aleja de un origen al borde de la velocidad de la luz, desde un sistema de referencia pasa el tiempo ms despacio para el opuesto, pero acompaado de una contraccin del espacio tal y como hemos visto lo cual, compensa el resultado.