Barras de Anclaje DYWIDAG y Accesorios

General Para unir y anclar encofrados. Para la construccin in situ y de elementos prefabricados de hormign. 5 diferentes dimetros de anclajes de 15,0 mm hasta 36,0 mm. Se pueden suministrar barras en versin laminada y con hilos laminados Capacidades de carga admitidas de 85 kN hasta 549 kN. Amplio surtido de accesorios de tuercas de mariposa, hexagonales y tornillos. Rosca laminada En la construccin de hormign y encofrado se han impuesto los anclajes de encofrado por la rosca gruesa DYWIDAG insensible y adaptada a la prctica. Para el empleo en la obra se prefriere emplear las barras laminadas con la rosca de autolimpieza. Al enroscar la tuerca sobre la barra, se raspan restos de hormign adherentes y pueden caer por el espacio libre que se produce por los aplanamientos en ambos lados de la barra.

Por favor, tenga en cuenta, que las barras laminadas no se deben calentar, ni doblar o cargados a cizalla.

Datos Tcnicos:

Barra roscada D&W laminado en caliente, no se pueden soldar*

Referencia 511500 511700 512000 D&W en mm ** 15,0 15,0 20,0 26,5 32,0 36,0 Ejecucin sin tratar galvanizado sin tratar sin tratar sin tratar sin tratar Peso (kg./m) 1,40 1,40 2,53 4,50 6,53 8,30 Notas

*** longitudes hasta 15, 0 m a peticin

512600 513200 513600

* Excepcin: Barras con macho longitudinal entre los nervios roscados (vase ilustracin) ** 12,5 mm a peticin

Tabla de Capacidad de Carga Nucleo Barra (mm) 15,0 20,0 26,5 32,0 36,0 exterior (mm) 17,0 22,0 30,0 37,0 41,5 paso (mm) 10 10 13 17 18 Carga admitida (kN) 91 162 300 434 549 Carga al lmite de elasticidad (kN) 159 283 525 760 960 Carga de rotura (kN) 195 345 580 850 1.070

36

MTTMAXIM

Rosca con hilos laminados

Como alternativa se pueden emplear barras roscadas con rosca con hilos laminados. Por el perfil de rosca continua se diferencian fcilmente de la barra laminada y son menos crticas en la prctica. Este material de barra es soldable con excepciones, tambin es posible la carga con fuerzas de cizallamiento y esfuerzo de flexin. Por las razones antes mencionadas se prefriere este tipo en las plantas de prefabricados y fabricantes de moldes de acero. Volumen de suministro: Tenemos disponibles todos los dimetros longitudes de barra desde mnimo 6,0 m. La ventaja especial para Vd.: En caso de pedido de barras cortadas se prevn los extremos de corte en una segunda fase de trabajo con un bisel fuerte. Por ello se pueden enroscar ms fcilmente las tuercas y las barras no se hinchan tanto, cuando se golpea con el martillo sobre los extremos de barra.

Datos Tcnicos: Referencia 511600 512100 512700 D&W en mm 15,0 20,0 26,5 Ejecucin * sin tratar sin tratar sin tratar Peso (kg./m) 1,50 2,60 4,60 Notas

* 15 mm a peticin se puede suministrar en acero inoxidable 1.4404 Tabla de Capacidad de Carga Nucleo Barra (mm) 15,0 20,0 26,5 exterior (mm) 17,0 22,0 30,0 paso (mm) 10 10 13 Carga admitida (kN) 85 140 240 Carga al lmite de elasticidad (kN) 149 245 419 Carga de rotura (kN) 170 275 500

Llave para desenroscar

En la prctica en la obra es usual que las barras de anclaje encalladas se sueltan golpeando con un martillo sobre el extremo de barra. Por ello los extremos de barra dicken sich auf, lo cual dificulta o evita la colocacin y enroscado de tuercas. Para desenroscar con suavidad o si se tienen que girar barras sin tuerca, recomendamos el empleo de nuestras llaves.
Palanca grande agarre excntrico con

Para colocar sobre los lados estrechos de la barra laminada

Datos Tcnicos: Referencia 511568 511567 Aplicacin para barras roscadas D&W laminadas 15 y barras roscadas con rosca con hilos laminados 20 solo para barras roscadas D&W laminadas 15 Peso (kg./ud.) 0,90 0,90 Notas

MTTMAXIM

37

Tuercas hexagonales
Estn apropiadas para soldar y por eso se emplean preferentemente en la construccin de encofrados de acero.

Tuerca de unin
Tuerca econmica con resalto de fundicin maleable para cargas subordinadas, por ejemplo, apropiado para la fabricacin propia de tornillos de unin. No se hinchan tanto, cuando se golpea con el martillo sobre los extremos de barra.

Tuerca para soldar

Para la transmisin de la fuerza de barra completa la longitud de la costura de soldar continua no es suficiente en las tuercas hexagonales! Por lo tanto se tiene que emplear en este caso la tuerca para soldar con superficie de apoyo ms grande. Por la longitud de perfil est dada la longitud de costura de soldar para la fuerza de anclaje de 90 kN. En la planificacin naturalmente se tiene que considerar que la carga puede ser absorbida por la pieza de acero conectada. Comprobacin esttica disponible a peticin.

Tuercas de acoplamiento
Para acoplar y prolongar barras ofrecemos para los dimetros 15,0 hasta 26,5 mm las tuercas con espiga intermedia. Con ello est garantizado que ambos extremos de barra - sin mediar posteriormente en el tope - estn enroscadas con la medida correcta e idntica. En los grandes dimetros 32,0 y 36,0 mm y las cargas correspondientemente altas no es posible el montaje de una espiga intermedia a causa de los efectos de entalladuras. Aqu se tiene que controlar en ambos lados la correcta profundidad de enroscar con marcaciones en las barras.

Datos Tcnicos: Tuercas hexagonales de acero, soldables, brutas Referencia 511565 511552 511554 512050 512650 D&W (mm) 15,0 15,0 15,0 20,0 26,5 entrecaras (mm) 30 30 30 36 46 Longitud (mm) 30 50 70 60 60 Peso (kg./ud.) 0,13 0,21 0,30 0,40 0,54 Notas

Tuerca de unin hexagonal fundicin maleable, bruta Referencia 511564 D&W (mm) 15,0 entrecaras (mm) 30 Longitud (mm) 20 Peso (kg./ud.) 0,13 Notas

Tuerca de unin hexagonal fundicin maleable, bruta Referencia 511564 D&W (mm) 15,0 entrecaras (mm) 30 Longitud (mm) 20 Peso (kg./ud.) 0,13 Notas

Tuercas de acoplamiento de acero, brutas, soldables Referencia 511556 512051 512652 513251 513651 D&W (mm) 15,0 20,0 26,5 32,5 36,0 entrecaras o (mm) ec 30 ec 36 ec 46 62 67 Longitud (mm) 103 110 150 180 220 Peso (kg./ud.) 0,46 1,00 1,36 3,00 4,20 Notas

38

MTTMAXIM

Tuercas de mariposa y placas de refuerzo

Para la fijacin de encofrados en obras se han impuesto las tuercas de mariposa, porque se pueden apretar volver a soltar fcilmente sin herramienta especial. Estas tuercas se pueden suministrar en dos versiones: De fundicin maleable, con o sin resalto. Alternativamente suministramos tuercas de mariposa que estn forjados de acero, generalmente con resalto. Estas son ms caras que las tuercas de fundicin, pero a causa de las mejores caractersticas de material ms estables y de ms duracin. Las placas de refuerzo sirven de complemento para las tuercas de mariposa sin resalto, para reducir la presin de superficie y la friccin entre tuerca y apoyo. Para encofrados reforzados por perfiles de acero y encofrados de vigas en forma de U est apropiada la placa cuadrada 120 x 120 x 10 y la placa rectangular 100 x 140 mm. En caso de apoyar sobre madera escuadrada recomendamos la placa 200 x 150 mm con superficie de apoyo ms grande. Tuercas de mariposa sin resalto de fundicin maleable Tuercas de mariposa con resalto de fundicin maleable

Tuercas de mariposa con resalto , forjados de acero

Tuercas de mariposa y placas de refuerzo para dimetros de barra 20,0 mm (dimetro de agujero de la placa 30,0 mm) Esta placa tambin se puede suministrar para dimetro de barra 26,0 mm (dimetro de agujero 32 mm). En caso de este dimetro de barra se trabaja con tuercas hexagonales en vez de tuercas de mariposas.

Accesorios: Llave de escape

Por desgracia el desgaste de tuercas de mariposa es inevitablemente alto por el trabajo con el martillo. Por eso queremos indicar aqu especialmente nuestra llave de escape: con el empleo de esta llave con brazo largo de palanca, el esfuerzo, la contaminacin acstica, el peligro de daos y de lesiones se reducen considerablemente. Adems se puede aumentar la pretensin de manera ms precisa.

MTTMAXIM

39

Datos Tcnicos: Tuercas de mariposa EC 27, fundicin maleabe, galvanizado Referencia 511559 511551 511563 511560 511576 512060 512061 Tipo 1 2 3 4 9 10 11 D&W (mm) 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 20,0 20,0 2 brazos, sin resalto 2 brazos, sin resalto 3 brazos, con resalto 100 mm 3 brazos, con resalto 70 mm Tuerca de mariposa combi, placa de refuerzo con alojamiento circular 120 x 120 mm 2 brazos, sin resalto 3 brazos, con resalto 130 mm Descripcin entrecaras (mm) 27 27 27 27 27 36 36 Longitud (mm) 65 60 55 60 65 60 65 Peso (kg./ud.) 0,30 0,33 0,78 0,46 1,15 0,48 1,30 Notas

Tuercas de mariposa, acero forjado, galvanizado Referencia 511561 a peticin 511557 51157 511053 Tipo 5 6 7 8 12 D&W (mm) 15,0 15,0 15,0 15,0 20,0 Descripcin 4 brazos, con jacin y resalto 3 brazos, con resalto 75 mm 2 brazos, con resalto 70 mm 3 brazos, con resalto 60 mm 2 brazos, sin resalto entrecaras (mm) 27 27 27 27 36 Longitud (mm) 50 50 45 60 56 Peso (kg./ud.) 1,15 0,58 0,45 0,48 0,43 Notas

PLacas de refuerzo, galvanizado Referencia 511571 511569 511570 512054 512653 Tipo 20 21 22 23 24 D&W (mm) 15,0 15,0 15,0 20,0 26,5 Descripcin Placa de refuerzo para ala de madera, chapa,moldura prensada Placa de refuerzo para ala de acero, chapa,moldura prensada Placa de refuerzo para ala de acero, chapa,forjado Placa de refuerzo, lisa Placa de refuerzo, lisa tamao (mm) 200 x 150 x 8 120 x 120 x 10 140 x 100 x 6 150 x 150 x 15 150 x 150 x15 Agujero (mm) 17 17 17 30 32 Peso (kg./ud.) 2,30 1,00 0,75 2,25 2,55 Notas

Llave de escape con suplemento universal para tuercas de mariposa de 2 o 3 alas Referencia 511575 Llave unviversal Descripcin Peso (kg./ud.) 1,90 Notas

40

MTTMAXIM

Para el anclaje de cargas con reducidos grosores de elementos de hormign ofrecemos algunas variantes de piezas de montaje perdidas de acero y plstico. La carga depende en cada caso de la resistencia del hormign, la profundidad de montaje y la armadura existente. 1 Placa de anclaje Se compone de barra de anclaje con placa de anclaje grande y tuerca ajustada por presin. Para la fijacin en el encofrado es necesario un cono metlico.

2a Anclaje fijo de fundicin de acero Con pieza de montaje con 3 pies Completo, se compone de: 2 anclaje de fundicin A Pie de plstico B Tapn de plstico C 3 Clavos de acero inoxidable El pie de plstico de pierde, los extremos de los clavos se corten despus del desencofrado con unas tenazas. 2b Anclaje fijo Con tubo de hormign de fibra Completo, se compone de: Anclaje de fundicin pegado en el tubo Cono de hormign como tapn Ventajas: Por mayor profundidad de montaje, fuerzas portantes ms altas Ninguna pieza de acero o plstico en la superficie de hormign, especialmente importante en el lado inferior de puentes. Manguito de desencofrado de plstico reforzado por fibra de vidrio

Completo con platillo de clavo y tapn de plstico.

Referencia N Pedido 81805060 81805900

Descripcin Rana Tensor

Medidas (mm) 110 x 75

Material pintado pintado

Peso kg / ud. 0,45 3,43

Notas

RANA

MTTMAXIM

41

Datos Tcnicos: Placa de anclaje para barras 15 mm

Referencia 511593

Longitud (mm) 100

Peso (kg./ud.) 1,28

Notas

Otros sobresalientes de barra L a peticin.

Anclaje Fijo

Referencia 511578

Peso (kg./ud.) 0,49

Notas

Anclaje Fijo completo como kit de montaje

Referencia 511579

Descripcin con pie de plstico, 3 clavos y tapn con tubo de apoyo y tapn de hormign de bra

Profundidad de colocacin (mm) 90

Peso (kg./ ud.) 0,51

511580

120

0,67

Manguito de desencofrar con platillo de calvo y tapn Referencia 511592 Profundidad de colocacin (mm) 83 Peso (kg./100 ud.) 1,28 Notas

42

MTTMAXIM