DIA DE NFASIS DE PREVENCIN CONTRA EL ABUSO 2006

HAGA DE LA IGLESIA UN LUGAR SEGURO

Escrito por Bernie y Karen Holford Directores de los Ministerios del Nio y de la Familia Asociacin Sur de Inglaterra - Divisin Trans-Europea Preparado por la Comisin de Da del nfasis de Prevencin Contra el Abuso - Asociacin General Traduccin y adaptacin Divisin Sudamericana
Tapa: Manasss Queiroz Diagramacin: Karina Vega Parra Impresin y Finalizacin: Asociacin Casa Editora Sudamericana www.rompiendoelsilencio.net www.portaladventista.com

rompiendoSilencio.indd 1

7/6/2006 09:41:33

12 de enero de 2006 Apreciadas lderes de las iglesias: En primer lugar quiero manifestar mi gratitud por el papel que ustedes desempearn al asegurarse de que el Da de nfasis de Prevencin Contra el Abuso de este ao sea realizado exitosamente, a fin de ser una bendicin para todos los miembros de su iglesia. El tema es: Haga de la Iglesia un Lugar Seguro. El nfasis es que cada miembro, joven o adulto, se sienta bien y seguro en la iglesia. Nuestra esperanza y oracin tiene el propsito de que cada miembro sepa que la iglesia es el lugar donde pude sentirse aceptado, amado y atendido incondicionalmente. El material incluye: Orden Sugerida para el Culto Lectura Dramatizada de la Escritura Sermn Historia para Nios y Hoja para entregar Este material puede adaptarse de acuerdo a las preferencias locales. Solicitamos que incluyan a otros departamentos de su iglesia en la promocin y presentacin de este programa. En la Asociacin General, nueve departamentos trabajan conjuntamente en la preparacin del material y todos estamos comprometidos en ayudar a las personas vulnerables, desprotegidas y que son vctimas del dolor emocional o fsico, en nuestra iglesia y en la comunidad como un todo. Oramos por ustedes y sabemos que Dios las bendecir y tambin a cada congregacin durante el culto de este da. Con amor y alegra,

Heather-Dawn Small Directora de los Ministerios de la Mujer Asociacin General de la IASD

2
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 2

7/6/2006 09:41:39

Orden Sugerida Para el Culto

* Preludio * Oracin * Himno de Alabanza Nunca Desmayes HA 424 * Lectura Bblica: Zacaras 7: 9-14 (ledo directamente de la Biblia, o en la versin dramatizada detallada ms adelante) * Ofrenda * Oracin por la ofrenda y oracin pastoral * Historia para Nios: Cuide de los Pequeos u Oracin de un nio * Msica Especial * Sermn: El Poder de Proteger * Himno: Cuando en la Lucha HA 252 * Oracin * Comparta la Bendicin de Paz (Los miembros de la congregacin aprietan las manos diciendo: Que la paz de Dios est contigo y te proteja) * Postludio

Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 3

7/6/2006 09:41:44

Lectura Biblica

Lectura de la Biblia Zacaras 7:9-14, NVI

Personas necesarias: Narrador, voz de Dios (venida de rincn oculto), grupo de tres o ms personas para la mmica del coro.
Mmica Narrador As habl Jehov de los Todos giran la cabeza y se Ejrcitos: inclinan en la direccin de la voz de Dios, colocando la mano atrs de la oreja para escuchar. Voz de Dios Juzgad conforme a la verdad, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano; no oprimis a la viuda, al hurfano, al extranjero ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazn contra su hermano.

Narrador Pero no quisieron escuchar, Todos menean la cabeza y se apartan de Dios. Miran para otro lado. Antes volvieron la espalda, Vuelven la espalda a Dios y y taparon sus odos para se tapan los odos. no or; Y pusieron su corazn como Colocar los puos cerrados diamante, sobre el corazn (haciendo que formen un tipo de figura de corazn para ilustrar el concepto de dureza) Para no or la ley ni las palabras que Jehov de los ejrcitos enviaba por su Espritu, por medio de los profetas primeros;
4
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

Colocar las manos sobre los odos y escenificar una pelea y robo entre los participantes.

rompiendoSilencio.indd 4

7/6/2006 09:41:50

Vino, por tanto, gran enojo Agacharse demostrando de parte de Jehov de los miedo y temor. ejrcitos. Voz de Dios Y aconteci que as como l clam, y no escucharon, tambin ellos clamaron, y yo no escuch, dice Jehov de los ejrcitos; sino que los esparc con torbellino por todas las naciones que ellos no conocan, Escenificar como si estuvieran en medio de un vendaval, siendo esparcidos por todos los rincones.

Y la tierra fue desolada Caer como muerto en el tras ellos, sin quedar quien suelo. fuese ni viniese; pues convirtieron en desierto la tierra deseable. Narrador Que podamos or la Pala- Levantarse, demostrarse bra de Dios hoy. alerta para or atentamente. Que seamos inspirados a Darse las manos, demostrando actuar con justicia, que estn de acuerdo. Con misericordia. Demostracin de bondad a aquellos que estn tristes o que son pobres.

Que seamos compasivos Unir las manos sobre el coraunos con los otros, zn con la forma de corazn y en esa posicin ofrecer el mismo uno a otro, con movimientos compasivos y bondadosos, estampando el amor en el rostro. Restaurando as la tierra Mirada de sorpresa alredefeliz en la cual deseamos dor, demostrando alegra y vivir. alabando a Dios. En su nombre, Amn.

Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 5

7/6/2006 09:41:55

Sermn

El Poder de Proteger
Este sermn fue escrito de tal forma que puede ser presentado por una persona; por dos personas alternndose y narrando los diferentes personajes en las ilustraciones de las historias bblicas, o por siete personas; el predicador y los personajes: Booz, Ruth, David, Mefiboset, Jos y Mara a medida que son introducidos. Use el nmero de personas y el formato que mejor se adapte a su contexto y las personas disponibles. Introduccin Recientemente fue presentado un programa de televisin invitando a las personas a crear una especie de mquina robtica para diferentes fines. Algunos robots fueron designados para subir en cuerdas lo ms rpido posible. Otros tenan que saltar lo ms alto posible. Algunos tenan que caminar rpidamente en lnea recta o levantar peso. Pero algunos de los proyectos ms desafiadores fueron los cohetes robot que tenan que subir lo ms alto posible y posar con seguridad. La tarea pareca muy fcil, pero haba un desafo ms: cada cohete tena que transportar un huevo sin que se quebrase o siquiera rajase, durante el vuelo y el aterrizaje. Fueron empleadas todo tipo de tcnicas para proteger el huevo contra la fuerza de la explosin en la propulsin inicial y del impacto en el aterrizaje final. Un huevo fue suspendido en leo pesado. Otros fueron envueltos con camadas de algodn, o apoyados por poliestireno moldado para proteger el huevo contra el impacto del aterrizaje. Algunos mtodos funcionaron y otros no. Los que lograron mantener el huevo intacto tomaron en cuenta todos los peligros posibles y protegieron cada paso de la jornada del huevo. Cuanto ms proteccin se usaba en el cohete ms posibilidades de supervivencia. Los huevos son frgiles y vulnerables. Muchos de nosotros ya quebramos accidentalmente un huevo, e ocasionamos un tremendo desastre.

Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 6

7/6/2006 09:42:01

Las personas tambin son frgiles y vulnerables. Pueden ser fsicamente vulnerables cuando bebs o nios, cuando estn enfermas, cuando son vctimas de alguna deficiencia o cuando son ancianas. Pueden ser emocionalmente frgiles cuando sufren privaciones o cuando estn enfrentando grandes dificultades, desilusiones o enfermedad. Pueden ser espiritualmente frgiles caso sean nuevos en la fe o si su experiencia de vida les dificulta tener la experiencia de la gracia de Dios. Pueden tambin ser social y materialmente vulnerables si son pobres, padre o madre que cuida solo/a de los hijos, refugiados, inmigrantes, estudiantes, desempleados o que tienen dificultad de encontrar empleo para mantenerse a s mismo y/o a la familia. Algunas personas se sienten forzadas a ejercer la prostitucin para alimentar a su familia. Probablemente hay muchas formas de fragilidad o vulnerabilidad en las personas, en algn momento de su vida. Y siendo as, debemos estar concientes de las necesidades que nos rodean a fin de poder identificar a aquellos que necesitan proteccin y apoyo extras. Dios llama al fuerte para ayudar al dbil, al rico para socorrer al ms pobre. El nos uni en la comunidad de la iglesia a fin de que seamos una bendicin unos para los otros al dar y recibir en esa interaccin. Dios nos llama para ser la comunidad de la iglesia donde cada persona frgil encuentre apoyo y proteccin. La religin pura y sin mcula delante de Dios el Padre es esta: Visitar a los hurfanos y a las viudas en sus tribulaciones, y guardarse sin mancha del mundo. Santiago 1: 27 Las diferentes palabras traducidas en las diversas versiones de la Biblia para opresin tienen muchos significados, como ser: herido, rebajado, lastimado, corrompido, destruido, afligido, amedrentado, oprimido o agotado. Cuando siegues tu mies en tu campo, y olvides alguna gavilla en el campo, no volvers a recogerla; ser para el extranjero, para el hurfano y para la viuda; para que te bendiga Jehov tu Dios en toda
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 7

7/6/2006 09:42:07

obra de tus manos Y acurdate que fuiste siervo en tierra de Egipto; por tanto, yo te mando que hagas esto. Deuteronomio 24: 19, 22 El que oprime al pobre afrenta a su Hacedor; mas el que tiene misericordia del pobre, lo honra. Proverbios 14: 31 Booz En cuanto la vi me di cuenta que estaba vulnerable. O a mis siervas comentar sobre haberla conocido junto al pozo en la villa. Ruth era viuda, sin hijos para mantenerla, y estaba cuidando de su suegra Noem, que tambin se encontraba en la misma situacin. Ambas no tenan apoyo o proteccin. No tenan salario, y haban regresado a la villa de Noem porque era el nico lugar en el mundo donde exista la posibilidad de tener por lo menos, un techo sobre la cabeza y la oportunidad de que un pariente lejano se apiadase de ellas. Pero Ruth tambin corra peligro porque era joven y bonita, una extranjera que no poda exigir el respeto dado a una israelita. Vena de un pas despreciado por los judos; un pas que sacrificaba a sus hijos a dioses que siempre exigan ms. Ruth y Noem estaban con hambre. Haban vuelto a la villa en poca de cosecha y no tenan nada plantando en su propio terreno, no tenan campos cubiertos por granos dorados. Ruth tendra que ir a los campos a recoger granos desparramados y endurecidos por el sol. Debera permanecer todo el da en el campo con los siervos jvenes. Saba como eran ellos fuertes y viriles- y saba que ella era una mujer bonita, solitaria y extranjera, que se vio obligada a juntar espigas de la maana a la noche, y por lo tanto, podra correr peligro debido a los juegos, tentaciones y lascivia de aquellos hombres. Ruth tena muchas necesidades. Tena un abrigo y tambin agua en el pozo de la villa, sin embargo, necesitaba ms que eso. Necesitaba autorizacin para poder recoger el alimento para sobrevivir junto con Noem. En cuanto me enter de su situacin, orden a los hombres que le dejasen un poco ms de granos para que tuviese ms provisiones. Le dije a Ruth que recogiera nicamente los granos de mi campo. Me asegur de que mis siervos supieran que ella era especial, que no deban hacerle mal y que deban compartir sus alimentos
8
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 8

7/6/2006 09:42:13

y agua con ella. Le dije que cosechara cerca de mis siervas, para que estuviera segura y tuviese compaa. Por qu hice todo eso por una joven extranjera? Porque crea que mi nacin deba ser un ejemplo resplandeciente del amor de Dios por todas las personas refugiadas que lo buscasen. Deseaba vivir mi fe en Dios y Su amor por m al crear un lugar seguro para las mujeres refugiadas y vulnerables, para los pobres y hambrientos. Recuerdo or a mi madre Raab (Mateo 1: 5), contarme historias de cmo la comunidad israelita haba demostrado bondad con ella y de cmo su don de la hospitalidad y la generosidad haban protegido y rescatado toda su familia de la destruccin de Jeric. Ella era extranjera, pero los israelitas la cuidaron y le dieron una casa, una vida nueva y dignidad. Una forma de que yo trasmita la bendicin dada a mi madre, es cuidar de las mujeres vulnerables de mi comunidad. No es ms bien el ayuno que yo escog, desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresin, y dejar ir libres a los quebrantados, y que rompis todo yugo? No es que partas tu pan con el hambriento, y a los pobres errantes albergues en casa; que cuando veas al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu hermano? Isaas 58: 6, 7 Ruth No poda creer tanta bondad de parte de Booz. Vine a Beln pensando que siendo pobre, extranjera y viuda, (ms bajo no podra estar), servira apenas para juntar algunos granos cados y dejados por los siervos que cosechaban. Estaba preocupada en cmo Noem y yo sobreviviramos en su casa vieja y en ruinas, sin ninguna posibilidad de ayuda. La proteccin, cuidado y apoyo que l demostr conmigo inspir a otros a hacer lo mismo. Sus siervos compartieron el alimento conmigo y me ayudaron a recoger ms granos. l ofreci la bondad y proteccin definitiva al convertirse en mi rescatador, mi pariente y mi marido. Su corazn compasivo se extendi a Noem, protegindonos dentro del crculo de su hogar y de su familia, dndonos seguridad y esperanza donde antes haba solamente miedo y desesperacin. El amor todo lo protege 1 Cor. 13:8, NVI BibleGateway.com.
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 9

7/6/2006 09:42:18

David (II Samuel 9) Solamente mucho tiempo despus de la muerte de Jonatan fue que me acord de la promesa que le hice de cuidar a su familia. Tuve que investigar un poco antes de encontrar a su hijo Mefi-boset. Un accidente de infancia lo haba dejado invlido permanentemente y la vida era dura para l. En realidad, no encontraba valor en s mismo, describindose como un perro muerto. Pero yo fui muy amigo de su padre y tuve la misma compasin por Mefiboset. Me sent mal por no haber sabido antes de la magnitud de sus luchas y lo que haba sufrido por tantos aos, pues podra haberlo ayudado y apoyado mucho tiempo antes. As que me fue posible, lo traje a mi palacio para cuidarlo; protegindolo y ayudndolo a tener una vida gratificante. Le devolv todos los tesoros y tierras de su familia y le di siervos para que cuidaran de sus tierras. As habl Jehov de los ejrcitos, diciendo: Juzgad conforme a la verdad, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano; no oprimis a la viuda, al hurfano, al extranjero ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazn contra su hermano. Zacaras 7: 9, 10 Mefi-boset Fue una gran sorpresa para m cuando el rey David me llev a su palacio. Debo confesar que tena serias dudas sobre si sera seguro verlo, o si su intencin sera matarme en caso de que de alguna forma, yo representase una amenaza a su trono. Jams podra imaginar lo que sucedi! Fue una sorpresa total cuando l me invit junto con mi familia a que vivamos en su palacio y cuando no slo devolvi las tierras de mi padre, sino que tambin provey un capataz y trabajadores para cuidarlas por m. No necesito preocuparme ms por el sustento de mi esposa e hijo, o sobre qu tipo de herencia les dejar. Tenemos casa, alimento, ganancias, siervos para atender nuestras necesidades y para resolver todos los problemas fuera de mi familia. No quebrar la caa cascada, ni apagar el pbilo que humeare; por medio de la verdad traer justicia. Isaas 42: 3
10 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 10

7/6/2006 09:42:26

Tambin os rogamos, hermanos, que amonestis a los ociosos, que alentis a los de poco nimo, que sostengis a los dbiles, que seis pacientes para con todos. 1 Tesalonicenses 5: 14 Jos Vivamos confortablemente en Beln Mara, el beb Jess y yo. Las personas de la ciudad nos recibieron muy bien. Encontramos una casa pequea y yo tena suficiente trabajo como carpintero, para mantenernos. Los pastores que nos visitaron cuando Jess naci, siempre aparecan trayendo algn alimento y lana para que Mara tejiese. Estbamos listos para hacer de Beln nuestro hogar. Entonces nos visit un grupo de extranjeros exticos, trayendo regalos caros y sbitamente nuestro mundo se dio vuelta. Un ngel me habl en sueos informndome los planes terribles de Herodes. Despert a Mara. Empacamos lo estrictamente necesario y huimos durante la noche en direccin a Egipto. Era una tierra extraa y extranjera, pero muy distante del poder de Herodes. Estuve dispuesto a sacrificar todo, a dejar nuestra casa, mi trabajo y nuestros amigos y a traer solamente lo necesario. Har todo lo posible para mantener seguro a nuestro hijo. Dios confi Su hijo a mis cuidados, soy apenas su padre en la tierra, y estoy determinado a protegerlo, no solamente porque es el Hijo de Dios. Hice lo mismo por mis propios hijos. Esperaba juicio, y he aqu vileza; justicia, y he aqu clamor. Isaas 5: 7 Mara Fue difcil dejar todo lo que haba logrado para nuestro nuevo hogar, el lugar donde estbamos comenzando nuestra vida y siendo aceptados. Pero, cmo podra permanecer en un lugar donde nuestro hijo corra peligro, donde los dirigentes de la ciudad eran corruptos y no tena respeto por la preciosa vida de un nio? Posteriormente, nos enteramos completamente del plan tenebroso de Herodes. Solamente un hombre de corazn totalmente endurecido podra engendrar tal pesadilla. Nuestros nios no eran valiosos para l. No tena compasin por su inocencia, no se preocupaba con su seguridad o bienestar. Delante de tal crueldad,
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

11

rompiendoSilencio.indd 11

7/6/2006 09:42:34

tuvimos que hacer lo que hicimos para proteger a nuestro hijo. En aquel tiempo los discpulos vinieron a Jess, diciendo: Quin es el mayor en el reino de los cielos? Y llamando Jess a un nio, lo puso en medio de ellos, y dijo: De cierto os digo, que si no os volvis y os hacis como nios, no entraris en el reino de los cielos. As que, cualquiera que se humille como este nio, se es el mayor en el reino de los cielos. Y cualquiera que reciba en mi nombre a un nio como este, a m me recibe. Y cualquiera que haga tropezar a alguno de estos pequeos que creen en m, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y se lo hundiese en lo profundo del mar. Mateo 18: 1-6 El ejemplo de Jess Jess vino para mostrarnos como ayudar a los necesitados. Le importaban las personas oprimidas en su comunidad. Le dio autoestima, perdn y esperanza a la mujer descubierta en adulterio. Defendi a Mara Magdalena, mientras ella le lavaba los pies con perfume y lgrimas, en el momento en que Judas comenz a abusar verbalmente de ella y a rebajarla. Trat a los samaritanos y a los extranjeros con respeto y gentileza. Toc a las personas consideradas inmundas. Invit a los nios a que se sentasen en su falda y los bendijo, aunque los discpulos los considerasen de muy poco valor. Defendi vigorosamente a los nios, diciendo que si alguien los hiciese desviar, sera mejor que se le atase una piedra de molino en el cuello y fuese tirado al fondo del mar. Sin duda, palabras incisivas. Alivi el hambre de la multitud que vino a escucharlo en el monte, y socorri pescadores en los lagos. Por todas partes donde iba, su objetivo era aliviar el sufrimiento y la opresin y libertar a los seres humanos, en vez de aprisionarlos por el temor y la miseria. (Lucas 4: 18, 19) l hizo todo eso porque repetidas veces los evangelios nos dicen que fue compasivo con las personas. (Mateo 9: 36; 14: 14; 20:
12 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 12

7/6/2006 09:42:42

34; Marcos 1: 41; 5: 19; 6: 34, etc.) La compasin se manifiesta cuando seguimos las huellas de Dios y miramos a las personas que nos rodean a travs de sus ojos. Sus ojos son del amor del Padre perfecto, que tambin es el perfecto Amor. Cuando seguimos sus pisadas y miramos a travs de sus ojos, cul ser nuestra respuesta? Hoy existen muchas personas a nuestro alrededor que estn frgiles y vulnerables, por los ms variados motivos. Son bebs, nios, jvenes, hombres y mujeres, ancianos, deficientes, personas con dificultad de aprender, refugiados, personas que inmigran a nuestro pas de diversas partes del mundo, personas que son pobres o que no tienen un techo para cobijarlas. Esas personas pueden estar en dificultades para continuar su vida, pueden estar sufriendo enfermedades o angustias, o pueden ser personas que fueron o estn siendo vctimas de abuso sexual, verbal, fsico o espiritual. Cmo les respondera Jess si estuviese caminando por nuestro pas, por nuestras ciudades o iglesias o por nuestros hogares hoy? Qu podra hacer su corazn compasivo? Dios nos llama para despertarnos, para abrirnos los ojos al sufrimiento de nuestros semejantes y que formemos parte de movimientos que protegen tales personas en nuestro crculo de accin. As habl Jehov de los ejrcitos, diciendo: Juzgad conforme a la verdad, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano; no oprimis a la viuda, al hurfano, al extranjero ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazn contra su hermano. Zacaras 7: 9, 10. Dios nos llama para que recordemos que formamos parte de un cuerpo Su cuerpo- y que debemos ser responsables por cada parte de ese cuerpo, porque cuando una parte se lastima, todo el cuerpo sufre. Entonces, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo. El ojo no puede decirle a la mano: No te necesito! Al contrario, los miembros del cuerpo que parecen ms dbiles son indispensables, y los miembros que pensamos que son menos honrosos, los tratamos con una honra especial. Y los miembros que son indecorosos son tratados con decoro especial, mientras que los que son decorosos no necesitan ser tratados de manera especial. Pero Dios estructur el cuerpo dando mayor honra a los miembros que no tenan esa
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

13

rompiendoSilencio.indd 13

7/6/2006 09:42:48

honra a fin de que no haya divisin en el cuerpo, sino que todos los miembros tengan igual cuidado unos por los otros. Cuando un miembro sufre, todos los otros sufren con l; cuando un miembro es honrado, todos los otros se alegran con l. 1 Corintios 12: 20-26, Bible Gateway.com. Dios nos llama para que le llevemos a l nuestro corazn indiferente, fro, sordo como una piedra para transformarlo en un corazn de carne, pleno de Su amor vibrante por toda la humanidad. y quitar el corazn de piedra de en medio de su carne, y les dar un corazn de carne. Ezequiel 11: 19 Dios nos llama a ser compasivos, dar apoyo, ayuda y proteccin. l nos llama para que seamos Sus brazos de amor que traen consuelo a un mundo herido; a ser Su cuerpo para protegerlos de los peligros; a ser Sus odos atentos que estn abiertos para escuchar las historias de sufrimiento y para responder con acciones y palabras bondadosas; para ser Su voz que clama por justicia y misericordia, y que defiende a los nios, aquellos que estn vulnerables y desprotegidos. Entonces, qu podemos hacer como cristianos, como miembros de iglesia, como partes vivas del Cuerpo de Cristo, como personas con corazn de carne? Cmo podemos ofrecerles mltiples tipos de proteccin, as como el mejor cohete que transport el huevo cuando fue planificado cada paso del viaje? Podemos empearnos en: Crear un grupo de apoyo donde sea seguro hablar sobre nuestras luchas y necesidades. Especialmente sobre las necesidades bsicas de proteccin y cuidado. Transmitir la seguridad de que cuando las personas hablen acerca de sus vulnerabilidades o necesidades de proteccin, sern consideradas con seriedad y se tomarn medidas. Si los nios hablan de sus temores o si cuentan que estn siendo vctimas de abuso, deben tener la seguridad de que se les va a escuchar, creer y atender. Recordar que cada iglesia puede tener personas que sufrieron abuso en el pasado como tambin aquellos que pueden estar siendo
14 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 14

7/6/2006 09:42:54

vctimas en el presente. Permitir a cada persona tener voz dentro del grupo de apoyo an cuando sean nios. Escucharse uno al otro y responder con el mismo amor y compasin con que lo hara Dios. Estar dispuesto a tomar medidas apropiadas y hacer algo positivo, prctico y defensivo cuando sea necesario. Ofrecer capacitacin a todos los miembros de iglesia acerca de proteccin del nio. Divulgar servicios confidenciales especialmente para nios y adultos vulnerables. Ayudar a las personas necesitadas para que sepan dnde encontrar buenos consejeros cristianos si fuere necesario. Recomendar lugares donde las personas puedan buscar ayuda si fuere necesario. Por qu debemos hacer todo eso? Para seguir el ejemplo de Jess. Para que formemos parte del plan de Dios para Su comunidad y Su Iglesia. Debido a nuestra relacin personal con Dios nos convertimos en Su toque para aquellos que necesitan de Su amor y cuidado. Porque esta es una forma prudente y amorosa de vivir. Porque todo lo que usted hace por una de esas personas vulnerables lo est haciendo para Dios. Porque si no formamos parte del proceso pro activo, estaremos formando parte del problema opresivo. El Dilema de Andrs Andrs estaba yendo una tarde por un camino secundario y con poco movimiento, cuando vio un auto que haba chocado contra un rbol. Par en un costado y corri hasta el lugar del accidente. La conductora perdi el control del auto al desviarse de un animal silvestre que cruz la calle. Estaba presa en el asiento. Andrs llam al servicio de emergencia y vio si poda ayudarla. Ella estaba conciente y no muy lastimada, sin embargo no poda moverse. Andrs trat de abrir la puerta para retirarla pero se dio cuenta que no lo lograra, y que sera mejor esperar al servicio de emergencia que debera llegar en veinte
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

15

rompiendoSilencio.indd 15

7/6/2006 09:43:00

minutos debido a la distancia que estaban de la pequea ciudad. En el banco de atrs haba una niita de ms o menos cuatro aos, sin ningn aran atada a su sillita y llorando desconsoladamente. Su mam trataba de calmarla, pero era en vano porque ya estaban as haca mucho tiempo y estaba cansada y con sed. Haba una botella con agua en el banco, pero la nia no lograba alcanzarla y la madre tampoco poda. Andrs pens qu podra hacer. No poda hacer nada para ayudar a la madre, pero podra ayudar a la nia. Sinti que deba asegurarle a la madre y a la hija que nos iba a hacer ningn dao para no aumentarles el estrs. Sinti que tena la posibilidad de ayudar a ambas. Le pregunt a la madre si podra tomar a la nia del banco de atrs del auto y darle agua para beber. Le prometi que se mantendra cerca de la madre, a fin de que pudiese verlos todo el tiempo. Antes tambin, le mostr su identidad a la mujer. La madre estuvo de acuerdo. Estaba feliz porque haba alguien que poda ayudar a su hijita. Andrs sac a la nia del auto cuidadosamente y la coloc lo ms cerca posible de la madre. La mujer sonri y la nia se contorca toda en sus brazos, pues quera ir con su madre, pero era imposible. Adems de agua, sac unos bizcochos que estaban en la bolsa y un juguete de la nia. Se sent en el suelo y convers con la mujer y con la nia, tratando de tranquilizarlas a las dos, hasta que lleg la emergencia y un polica se hizo cargo de la criatura. Esta no era una situacin comn y Andrs saba que la mujer podra asustarse al ver un extrao agarrar a su hijita, temiendo que poda hacerle algn dao. Pero l tena compasin en su corazn; un deseo de suplir las necesidades, preocupaciones y miedo tanto de la madre como de la hija. Trat de ser lo ms transparente y atento posible. En aquella situacin donde la madre estaba totalmente imposibilitada de proteger a su hija, l tom la decisin de hacer lo mejor por ellas. Si usted fuera Andrs, qu habra hecho? Si usted fuera la madre, qu le gustara que se hiciese por su hijo o hija? Si usted fuere la nia, qu le gustara que alguien hiciera por usted? Llegar el da cuando estaremos delante de Dios y tendremos que responder por nuestras acciones. Todo lo que hiciremos por un nio o por una persona vulnerable lo habremos hecho por el propio Dios. Tenemos el poder
16 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 16

7/6/2006 09:43:07

de suscitar la paz y la proteccin, de defender a las personas vulnerables y de trabajar con Dios para eliminar todo el terror de la tierra. JEHOV es Rey eternamente y para siempre; de su tierra han perecido las naciones. El deseo de los humildes oste, oh Jehov; t dispones su corazn, y haces atento tu odo, para juzgar al hurfano y al oprimido, a fin de que no vuelva ms a hacer violencia el hombre de la tierra. Salmo 10: 16-18

Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

17

rompiendoSilencio.indd 17

7/6/2006 09:43:12

Historia para nios Sugerencias 1

Cuide a los Pequeos

Pdale a una madre que traiga a su beb delante de la congregacin. Presente el beb a los nios y dgales su nombre. Pregnteles a los nios qu piensan que usted debe hacer para cuidar a ese beb. Los bebs necesitan: Ser amamantados por la madre o por mamadera (muestre la mamadera); Paales limpios y secos que deben cambiarse con frecuencia (mostrar); Ropas que los abriguen (mostrar ropitas); Juguetes para que puedan divertirse y tambin desarrollar sus capacidades (mostrar); Una cuna con barrotes altos para que no se caigan (mostrar figura); Ser sostenidos con cuidado (mostrar como); De toques suaves para que no tengan miedo y no se lastimen (muestre como tratarlos con cario); Ver por qu estn llorando. Los bebs necesitan muchas cosas para estar bien cuidados. Qu necesitan hacer los otros para que ustedes estn bien cuidados y seguros? Cuando somos bondadosos y cuidamos de otras personas, les mostramos el amor de Dios.
Sugerencias 2

(puede ser representado - nia orando y msica de fondo - o DVD) Buenas noches, querido Jess! Hoy quera contarte una cosa que me est molestando. Ser un nio es muy lindo. Me gusta jugar, saltar, comer gelatina y ver televisin. Yo s que tengo que estudiar mucho tambin, aunque prefiera jugar con mis amiguitos. Hice los deberes y despus le puse un montn de ropas diferentes a mi Barbie. Fue muy divertido! Ah!, tambin tengo los mejores padres del mundo son mis ngeles de
18 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

Oracin del Nio

rompiendoSilencio.indd 18

7/6/2006 09:43:17

la guardia. Ellos me van a buscar a la escuela, me llevan a pasear y hasta me compraron un osito nuevo Pufy! Pero, sabes qu me dej triste hoy? Me enter que Betty, aquella nia que se sienta en el banco de atrs en la escuela, no fue a clases por que se lastim. Bueno, eso fue lo que me dijeron, pero nos enteramos de otra historia. Parece que alguien la estuvo maltratando. No s muy bien lo que sucedi. Pero escuch un comentario de que personas malvadas la lastimaron. Y parece que fue mucho. El mdico tuvo que darle puntos, y debe haberle dolido bastante. Ser que alguien es capaz de hacerle mal a un nio hasta ese punto? Cmo queda la conciencia de esas personas? Somos tan frgiles y felices que ni entendemos ciertas cosas, ciertos carios, algunos apretones y aquello de la malicia que andan hablando por ah. Peor es cuando gritan, pegan con mucha fuerza o nos insultan con nombres feos. El otro da fue con Pepe, aquel que me pide mi merienda en el recreo todo los das. l es bien pobre. Y sabes qu sucedi? Vino con un hematoma bien grande en la cara. Te acuerdas de sus anteojos? Hasta ellos estaban rotos. Me dijeron que fue por la bicicleta, pero el pobre ni siquiera tiene una. Entonces me cont que un to granduln le peg cuando lleg borracho a casa. l me pidi que no le contara nada a nadie, porque sino le iba a pegar ms todava. Sabes?, los padres de Pepe murieron en un accidente, y ahora vive con ese to raro y bravo. Eso me dej con tanto miedo... Yo s que las personas grandes aman de una forma diferente a los pequeos. Pero yo tengo desconfianza de ese tipo de amor. Ser que el adulto que agrede a los nios no tiene vergenza de ser as? Imagnate, qu cobarda usar la fuerza bruta con personas inocentes. Nosotros no le deseamos el mal a nadie, pero parece que algunos se aprovechan de eso. Algunos nios hasta son obligados a tener amores escondidos. Oh Jess, no logro ni pensar en una cosa de esas. Es demasiado cruel arrancar la edad del peluche de los sueos de personitas como yo. Bueno, ya estoy con sueo y tambin estoy tomando mucho tu tiempo. Pero antes, Seor, quera agradecerte. Por la vidita que llevo junto a pap, mam, Puffy, y por la proteccin que viene del Cielo. Pero cuida con cario a esos nios que no son tan felices como yo. Haz que entiendan que estas personas malas recibirn lo que merecen un da. Y que mis amiguitos, puedan dormir, sonreir, vencer y olvidar cosas como esas. Porque ellos tambin son hijos tuyos como yo, y por lo tanto, somos todos herederos del Cielo. Buenas noches, Seor. Y qudate a mi lado siempre, todo el tiempo. Un beso carioso, Tu pequea hija.
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

19

rompiendoSilencio.indd 19

7/6/2006 09:43:22

Apndice F

Declaracin del Reglamento para la Iglesia Local

La Iglesia Adventista del Sptimo Da da gran valor a la vida familiar y reaccionamos con el fin de proteger a la familia de la iglesia contra el abuso y la violencia. Norma Prctica La iglesia afirma la dignidad y el valor de cada ser humano, no disculpa cualquier forma de abuso. La iglesia tiene la responsabilidad de proteger a todos los nios envueltos en cualquiera de sus programas. La iglesia debe asegurarse de que todos los lderes y los que trabajan con nios reciban el debido entrenamiento en cuanto a la proteccin infantil. Todas las alegaciones de abuso reveladas por el nio sern informadas a las debidas agencias gubernamentales con las cuales la iglesia cooperar. La iglesia auxiliar a los individuos y familias a obtener la ayuda profesional que necesiten. Estar disponible un ministerio de reconciliacin para las familias que deseen ayuda y cambios de actitudes a fin de acabar con todo comportamiento abusivo y si es posible, considerar la posibilidad de reconciliacin caso haya evidencia de seguridad para tal cosa. La responsabilidad y deber de la iglesia de cuidar a todos los nios. Establezca normas y procedimientos de proteccin en la iglesia en los cuales deben adherirse todos los que ejercen funciones en la congregacin.

20 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 20

7/6/2006 09:43:26

 Capacitar a aquellos que trabajan con nios sobre proteccin y cuidado con ellos sobre la prevencin de situaciones donde habra posibilidad de abuso. Asegurar que todas las actividades de la iglesia sean realizadas protegiendo a los nios y al personal. Reconozca y responda cualquier preocupacin de dao o abuso que llam la atencin de los que trabajan con nios. Ofrezca instruccin pro activa de prevencin de abuso infantil y contra la familia, como por ejemplo, programas de fortalecimiento conyugal y paterno.* Estar preparado para apoyar al nio y a la familia en caso de que haya abuso. Hacer un informe con la sospecha, descubrimiento o informacin de abuso infantil a las debidas agencias oficiales de la comunidad, como polica y servicios sociales de proteccin al nio. Recuerde: proteger a los nios de esa forma, no mancha la reputacin de la iglesia, sino que demuestra transparencia y toma en serio la seguridad de los nios. Evale regularmente las actividades y los edificios en el terreno de la iglesia a fin de cerciorarse de que son seguros.

* El fortalecimiento del matrimonio ayuda a prevenir el rompimiento familiar. Las estadsticas revelan que los abusos graves tienen mayor posibilidad de acontecer en familias con la presencia del padrastro o madrastra que en hogares donde el padre y la madre viven juntos. La orientacin eficiente a los padres, da apoyo y presenta alternativas, presenta opciones no violentas en caso de disciplina.
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

21

rompiendoSilencio.indd 21

7/6/2006 09:43:31

Apndice H

Creemos que como iglesia tenemos la responsabilidad de:

1. Mantener los principios de Cristo para las relaciones familiares, en las cuales el respeto propio, la dignidad y la pureza del nio son reconocidos como derechos conferidos por Dios. 2. Proveer una atmsfera donde los nios que sufrieron abuso sexual puedan sentirse seguros al hablar sobre el tema y saber que alguien los escuchar. 3. Estar informados sobre el abuso sexual y su impacto sobre nuestra propia comunidad. 4. Ayudar a ministros y lderes laicos a reconocer las seales de abuso sexual infantil y saber cmo actuar de manera apropiada cuando sospechen de abuso o cuando un nio cuenta que est sufriendo abuso sexual. 5. Establecer puentes con consejeros profesionales y entidades protectoras contra la agresin sexual que puedan, con sus habilidades profesionales, ayudar a las vctimas de abuso y sus familiares. 6. Crear directrices en los niveles apropiados para ayudar a lderes de la iglesia a: (1) esforzarse para tratar con justicia a personas acusadas de abusar sexualmente de nios; y (2) responsabilizar a los agresores por sus acciones y administrar la disciplina apropiada. 7. Apoyar la educacin y el enriquecimiento de las familias y sus miembros. Esto puede ser hecho por medios de los siguientes pasos:
a. Modificando las creencias religiosas y culturales que puedan usarse para justificar o encubrir el abuso sexual infantil. b. Construyendo un sentido saludable del valor personal en cada nio que lo capacite para respetarse a s mismo y a otros. c. Incentivando relaciones cristianas entre hombres y mujeres en el hogar y en la iglesia.
22 Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

rompiendoSilencio.indd 22

7/6/2006 09:43:36

8. Desarrollar un ministerio redentor de apoyo dentro de la comunidad de la iglesia para las vctimas de abuso y los agresores ayudndolos a acceder la red disponible de recursos profesionales de la comunidad. 9. Incentivar entrenamiento de ms profesionales en el rea familiar para facilitar la cura y el proceso de recuperacin de las vctimas de abuso y de los agresores.

Extrado del libro Declaraciones de la Iglesia, Casa Publicadora Brasilea, Tatu, SP 2003, pp. 82-84 ,
Dia de nfasis de Prevencin Contra el Abuso - 2006

23

rompiendoSilencio.indd 23

7/6/2006 09:43:41

rompiendoSilencio.indd 24

7/6/2006 09:43:42