You are on page 1of 4

DCLARATION DU COLLECTIF DES PRISONNIERS ET PRISONNIRES POLITIQUES BASQUES LA POPULATION BASQUE

DCLARATION DU COLLECTIF DES PRISONNIERS ET PRISONNIRES POLITIQUES BASQUES LA POPULATION BASQUE

De par cette dclaration, le Collectif des Prisonniers et Prisonnires Politiques Basques (EPPK) souhaite faire part du rsultat du processus de dbat quil a maintenu tout au long de ces derniers mois.
1 LE CONFLIT POLITIQUE ET SA RSOLUTION DMOCRATIQUE

Le conflit politique prsent a bafou les droits de notre Peuple. Pourtant, la veille du Vme centenaire de loccupation de ltat Basque (Navarre) et du 75me anniversaire du bombardement de la ville de Gernika, la France et lEspagne mantiennent toujours leur oppression. La rsolution dmocratique du conflit doit permettre toutes les options, lIndpendance y comprise. Il faut rendre la voix au Peuple. Cest au Peuple de dcider de son destin.
2 LOPTION POLITIQUE DE LENSEMBLE DE LA GAUCHE PATRIOTIQUE

La gauche patriotique vient daccomplir sa readquation politique. Elle a par la suite repris linitiative et renforc lensemble de ses forces politiques, institutionnelles et sociales en vue des objectifs politiques qui sont les siens. Nous comptons approfondir cette stratgie, en faisant des nouveaux pas. Cest ce que la socite basque nous demande, et mme elle nous lxige. Afin dy gagner en effectivit et pour que le processus arrive bon port, il nous rdoubler les forces populaires et faire en sorte quelles agissent lunisson. LEPPK adhre tout--fait la stratgie politique de la gauche patriotique.
3 LA DCISION DETA

ETA a pris cette dcision historique qui est celle de cesser ses activits armes. Sa lutte a mis nu loppression subie par notre Peuple, ainsi que la nature non-dmocratique des tats espagnol et franais. LEPPK respecte et soutient la dcision prise par ETA; cest pourquoi il considre close la phase dactivit arme en tant quinstrument de lutte.
4 LES RFRENCES POLITIQUES DANOETA, GERNIKA ET AIETE

En faisant ntre le schme dAnoeta (2006), ETA compte avec notre autorisation pour quelle puisse ventuellement ngocier avec le gouvernement des mesures et des accords tendants notre excarcration. LAccord de Gernika (2010) reprsente notre rfrence principale en vue dune rsolution intgrale du conflit.

EPPK

DCLARATION DU EPPK LA POPULATION BASQUE

Nous soutenons la Dclaration dAiete (2011) en tant que feuille de route pour structurer la rsolution du conflit et sa ngociation.
5 LA SITUATION POLITIQUE

La radquation stratgique de la gauche indpendentiste a transform radicalement la situation politique, en favorisant laccumulation des forces populaires et en donnant forme au changement politique. Les tats misent sur le blocage, et par l-mme ils voudraient semer la frustration au sein de la population basque. Pour quils avancent sur la voie dmocratique il nous faut obtenir un ensemble de forces le plus effectif possible. Prenons conscience de limportance du moment historique et politique que nous vivons aujourdhui. Le moment tant espr est venu! Nous pouvons obtenir nos objectifs, mais pour cela il nous faut passer loffensive politique et ractiver le capital cumul durant toutes ces annes. Lheure est la lutte!
6 LA POLITIQUE PNITENTIAIRE

Elle rpond una stratgie de guerre. LEPPK, cependant, a t capable de lui tenir tte. Il a mme fait capoter tous les plans des tats franais et espagnol. La situation politique actuelle est elle aussi le fruit de sa lutte: cest celle-ci qui nous a mens jusquici, et cest encore la lutte qui nous ouvre les portes de la Libert. Le systme dlation-repenti nest quune voie conue pour dtruire et la personne et le/la militant(e), cest pour cette raison que nous la critiquons et rpudions. Les pressions, les chantages et les tentatives pour nous faire plier doivent cesser illico, tout comme lutilisation des avantages pnitentiaires pour en fait nous refuser nos droits. Nous sommes le rflet du conflit, cest pourquoi notre excarcration se veut lie sa rsolution intgrale, cest--dire, lAmnistie Autodtermination. Lorigine du conflit doit tre mis sur une voie rsolutive, il faut librer tous les prisonniers et toutes les prisonnires et faire en sorte quil ny en ait plus jamais. Afin que nous soyons partie prnante au processus, tout obstacle notre excarcration doit tre lev. Les conditions aidant, le Collectif des Prisonniers et Prisonnires Politiques Basques est pleinement dispos faire encore des nouveaux pas.

EPPK

DCLARATION DU EPPK LA POPULATION BASQUE

7 LES AUTRES CONSQUENCES DU CONFLIT

Euskal Herria et la population basque sommes victimes de loppression. Les prisonniers et les prisonnires basques, ainsi que les rfugis, sommes en mme temps partie prnante au conflit et consquence de celui-ci. Le conflit a fait des victimes et des affects. Nous tenons ratifier notre dclaration de dcembre dernier par rapport lAccord de Gernika. Nous sommes tout--fait conscient(e)s de la douleur de toute sorte qui dcoule de ce conflit. En fait, nous-mmes et nos proches la subissons depuis des gnrations. Cela dit, le fait de partager la douleur ne nous empche de voir quelques-uns mtre celle-ci au service de leurs objectifs de politique politicienne. Aussi, en opossant victime et prisonnier(e) plutt quoffrir une issue propre chacun(e), certains se servent-ils de la question des victimes pour terniser le conflit. Que chaque partie comprenne lorigine de ce conflit combien douloureux, voil un travail quil nous faut accomplir sans dlai. Ce sera sans doute un exercice long et douloureux, auquel faudra-t-il sadonner en toute libert pour quil soit vrai, avec toujours en vue lesprit de dpasser le conflit et de le mettre sur la voie dune solution durable. La rsolution du conflit se doit de prendre en compte ses consquences et de leur donner rparation.
8 LA MAIN TENDUE

Nous appelons les gouvernements espagnol et franais ne pas laisser passer cette opportunit et ce que, de manire responsable et vaillante, prennent le chemin de la rsolution dmocratique. Les Peuples Espagnol, Franais et Basque ont tout y gagner. Les citoyens et citoyenness Basques serions tous gagnants. Notre Collectif tient montrer sa pleine disposition discuter autour de la situation des prisonniers et prisonnires politiques Basques, ainsi que de leurs revendications. Cest pour cela que nous avons trs rcemment design nos reprsentants. Nous enjoignons la communaut internationale rdoubler les efforts de ces derniers temps et sy impliquer davantage. Amnistie Autodtermination!

EPPK
Le Pays Basque prsent dans nos coeurs, juin 2012

You might also like