You are on page 1of 1

Juan Jos Saer - Agniezka Brbara Flisek (fragmento).

No demandemos a los cuentos y las novelas de Saer "aventuras bellas e interesantes" con las que evadirnos de la rutina cotidiana. La suya no es una literatura de diversin conforme a las expectativas del mercado, sino una escritura fuertemente comprometida con su propia bsqueda formal y entendida, en la ms pura tradicin de Macedonio Fernndez, como una "funcin de pensamiento". "Escribir apunta Saer es sondear y reunir briznas o astillas de experiencia y de memoria para armar una imagen" y sus relatos se obstinan en presentar como interesantes los elementos que habitualmente se consideran laterales, en convertir en anotaciones largas lo que en otra literatura sera una mera ambientacin. La voz narrativa, semejante a la del Nouveau Roman, movimiento con el que se suele emparentar al escritor argentino, se convierte en una mirada que se desliza como una cmara lenta sobre los escenarios y los gestos de los hombres en descripciones minuciosas y obsesivas. Uno de los principios del "ars potica" saeriana es la negacin o la reduccin notable de la ancdota; en sus relatos, los hechos escasean y los personajes ms que actuar observan y teorizan. Constituye el tema central de sus reflexiones la percepcin y el recuerdo depositario de percepciones del sujeto y casi nunca de hechos o de acciones nicas instancias capaces de aprehender en la "espesa selva de lo real" las realidades impenetrables que conforman la materia de la literatura: el tiempo, el espacio, los seres, las cosas... La mirada interrogante y obsesiva de sus personajes refleja un modo radical de expresar la incertidumbre. Saer propone el reino de la ficcin entendida como una "antropologa especulativa", una teora acerca del hombre y su relacin con el mundo. Siendo una antropologa no emprica ni probatoria ni taxativa sino tan slo "especulativa", su narrativa avanza por hiptesis, suposiciones y atribuciones inseguras mostrando las fisuras en la percepcin y enseando la fragilidad de cualquier empresa de conocimiento. Lo hace incluso cuando trata lo ms prximo, como el paisaje de la "zona", su zona, quizs porque lo familiar y conocido, lo que con tanta seguridad l denominara "la realidad", es lo que ms debe someterse a las interrogaciones hasta que se desdibuje bajo la mirada incisiva que lo descubrir como extrao. Sus tramas nunca traicionan el carcter conjetural de esta escritura al no dar lugar a un cierre rotundo. Es que Saer prefiere imprimir a sus narraciones una creencia en la conjeturabilidad de la literatura, ya que "en un mundo gobernado por la planificacin paranoica, el escritor debe ser el guardin de lo posible". La vida de los personajes saerianos transcurre en una realidad fracturada, desprovista de un criterio de verdad absoluto y firme, donde el sentido de los hechos se pierde en "la pulverizacin incesante del acontecer". La reconstruccin verdica de un hecho viene a decirnos Saer exige necesariamente una cuota de fabulacin. La vida se constituye entonces como un relato y la memoria deviene en un garante no de la realidad sino de la ficcin que resulta inherente a nuestras existencias.

You might also like