Estatutos Estudiantiles Ingeniería

Guatemala 16 de Julio de 2008
PRESENTACION Es satisfactorio para este servidor, entregar a la comunidad de estudiantes de la Facultad de Ingeniera el presente documento que contiene una recopilacin de las Leyes, Reglamentos y Normativos que rigen el que hacer estudiantil y acadmico de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Asumiendo mi responsabilidad como Representante Estudiantil ante el Honorable Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala, cumplo mis funciones al divulgar al conglomerado estudiantil las diferentes leyes, normativos y reglamentos emitidos para el desarrollo de las actividades acadmico docentes y de cualquier otra ndole dentro de la USAC debido a que nadie puede alegar el desconocimiento de las leyes, pero todos debemos cumplirlas. Dichas Leyes, Reglamentos y Normativos fueron creados, sancionados y divulgados en su oportunidad por el Congreso de la Repblica de Guatemala en el caso de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y los artculos contenidos en nuestra carta magna que hacen referencia a la Universidad de San Carlos de Guatemala, el Honorable Consejo Superior Universitario y/o la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de esta casa de estudios superiores; tambin se encuentran los estatutos de la AEU, y los estatutos de la AEI, los cuales fueron promulgados por la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len y la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera Alejandro Cot como entes de representacin estudiantil. Son estos rganos de direccin y/o cuerpos colegiados los nicos autorizados para realizar modificaciones a las Leyes, Reglamentos y Normativos, por lo que se recomienda que en caso de alguna duda se avoquen al Departamento Jurdico de la Universidad de San Carlos de Guatemala, o bien, a la Secretaria de Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para consultar modificaciones posteriores a la creacin, sancin y publicacin inicial de las Leyes, Reglamentos y Normativos contenidos en la presente recopilacin que tiene como nico fin ser una herramienta de consulta y apoyo para las nuevas generaciones de estudiantes universitarios de la Facultad de Ingeniera en su quehacer acadmico estudiantil durante su estancia en la Universidad de San Carlos de Guatemala . Finalmente adjunto a este compendio encontraras mi informe de labores como Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario, periodo 2006-2008. Sin otro particular, atentamente,
ID Y ENSEAD A TODOS
William Roberto Yax Tez Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera Consejo Superior Universitario Universidad de San Carlos de Guatemala Periodo 2006-2008
Celular: 58351252 yax.william@usac.edu.gt
Resumen de los puntos ms importantes aprobados por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en consenso con el Honorable Consejo Superior Universitario en 35 sesiones ordinarias y 9 sesiones extraordinarias en el CSU durante el periodo comprendido del 25 de Octubre de 2006 al 9 de Julio de 2008, en beneficio del sector estudiantil de la Facultad de Ingeniera y la comunidad universitaria en general. Acta 24-2006 Punto 4.6 Aprobacin de la adjudicacin del Proyecto de Construccin de la Ampliacin del Edificio T-7 de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 6.6 Aprobacin del desarrollo del Curso de Nivelacin previo a la aplicacin de la tercera oportunidad de Pruebas de Conocimientos Bsicos. Punto 6.7 Aprobacin del Convenio Marco de Cooperacin entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Instituto Tecnolgico de Costa Rica. Punto 7.1 Aprobacin del Convenio de Cooperacin firmado entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Direccin Departamental de Educacin, para el uso de las instalaciones de la Escuela Nacional de Ciencias Comerciales ESNACC- del Municipio de Cuilapa, en apoyo al funcionamiento del Centro Universitario de Santa Rosa CUNSARO- a partir del ao 2007. Acta 26-2006 Punto 3.6 Aprobacin de la eleccin de vocal segundo ante Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 4.2.4 Autorizacin de la contratacin de Profesores Interinos y Ayudantes de Ctedra en 147 plazas reprogramadas por la Facultad de Ingeniera durante el ao 2007. Punto 11.2 Presentacin de denuncia de que las pruebas de conocimientos bsicos estuvieron desorganizadas y en las evaluaciones no se respetaron los derechos de los estudiantes, por lo que solicita se haga una llamada de atencin al SUN. Acta 27 2006 Punto 4.3 Autorizacin de los aranceles del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 6.3 Aprobacin de la Carrera de Ingeniera Ambiental de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Acta 28 2006 Punto 3.2 Discusin y Aprobacin del Presupuesto General de la Universidad de San Carlos de Guatemala para el ao 2,007, con asignacin para la Facultad de Ingeniera de Q. 34,448,787.00 con un incremento de 10% respecto al ejercicio fiscal anterior (Q. 3,508.314.00) Acta 1 2007 Punto 4. Autorizacin de una oportunidad extraordinaria para realizar las pruebas de aptitud acadmica, pruebas bsicas y pruebas especficas en todas las Unidades Acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para los estudiantes de primer ingreso del ciclo acadmico 2007. Acta 3-2007 Punto 4.7 Elaboracin de comunicado de prensa en relacin al Presupuesto de la Universidad de San Carlos de Guatemala para el ao 2007 ante el Congreso de la Repblica de Guatemala. Punto 8.2 Presentacin de una propuesta de reforma al Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Voto razonado por el representante estudiantil de Ingeniera y 7 miembros ms del CSU ante la negativa de solucionar el problema inmediatamente. Acta 4 2007 Punto 7.1 Solicitud por parte del Sector Estudiantil para la Modificacin del Artculo 19 del Reglamento para la Administracin de las reas del Parqueo en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Voto razonado por el representante estudiantil de Ingeniera y 5 miembros ms del CSU debido a que fue denegada la solicitud violando el artculo 4 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Acta 5 2007 Punto 4.1 Aprobacin de reajuste salarial de 8.33 % para los trabajadores de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 4.5 Aprobacin de ayuda econmica de Q. 40,000.00 para el Honorable Comit de Huelga de Dolores de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Acta 6 2007 Punto 4.12 Distribucin de las Economas del ao 2006 de la Universidad de San Carlos de Guatemala, con una asignacin de Q. 2, 500,000.00 para la Facultad de Ingeniera. Punto 11.2 Autorizacin de una oportunidad de inscripcin extraordinaria para los estudiantes que cumplen con los requisitos establecidos. Acta 7- 2007 Punto 4.3.2 Adjudicacin de becas para estudiantes del Programa EPSUM derivado de los acuerdos suscritos por la USAC con la Unin Europea a travs del programa Municipios Democrticos. Punto 7.3 Aprobacin del proyecto de educacin virtual en la USAC. Punto 8.1 Presentacin de propuesta de reforma al Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Voto Razonado por el representante estudiantil de Ingeniera y 9 miembros ms del CSU porque contradice disposiciones jurdicas contenidas en el Artculo 15 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala y el Artculo 7 de la Ley del Organismo Judicial. Acta 8 2007 Punto 7.2 Autorizacin de la Propuesta de Calendario Ao 2007-2008 del SUN estableciendo 4 oportunidades de evaluacin de conocimientos bsicos. Punto 7.4 Autorizacin de una inscripcin extraordinaria para los estudiantes que cumplen con los requisitos establecidos.
Acta 9-2007 Punto 8.2 Presentacin de propuesta de reforma del Artculo 40 del Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Dicha propuesta fue denegada. Acta 10-2007 Punto 8.2 Presentacin de propuesta de modificacin del Artculo 27 Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Dicha solicitud fue denegada. Acta 11-2007 Punto 5.1 Aprobacin de Bases de Licitacin para la compra de terreno, para un nuevo Centro Universitario Metropolitano. Punto 6.4 Aprobacin de solicitud a la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera para que se pronuncie acerca de la problemtica de los cursos de vacaciones, que se relacionan con el Reglamento General de Evaluacin y Promocin del estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Voto razonado del representante estudiantil de Ingeniera porque se est violando lo establecido en el Artculo 25 del Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala a los estudiantes del rea profesional de las carreras de la Facultad de Ingeniera. Acta 12-2007 Punto 4.3 Aprobacin de usufructo a ttulo gratuito, por el plazo de 25 aos, a favor de la Universidad de San Carlos de Guatemala, con destino a la Facultad de Ciencias Mdicas, para el funcionamiento de Clnicas de Medicina Familiar en una propiedad ubicada en la 15 avenida final, Colonia Santa Luisa, Chinautla. Punto 4.7 Adjudicacin de Becas Estudiantiles, para el ao 2007, Primera Fase. Punto 4.8 Adjudicacin de Becas Estudiantiles, para el ao 2007, Segunda Fase. Acta 14-2007 Punto 4.3 Autorizacin de un aporte de capital de Q.250, 000.00 para la realizacin de los Primeros Juegos Universitarios UNIVERSIADA NACIONAL USAC-2007. Punto 4.4 Autorizacin del monto de Q.100, 000.00 para la ejecucin del Plan de Acompaamiento Institucional de la Universidad de San Carlos de Guatemala Elecciones Generales 2007. Acta 15 2007 Punto 4.1 Aprobacin de una ampliacin presupuestaria por un monto de Q.503, 455.00 para la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 7.1 Integracin de una Comisin Especfica encargada de agilizar los trmites de autorizacin de construcciones que realiza la Universidad de San Carlos de Guatemala ante la Municipalidad de Guatemala. Acta 16 2007 Punto 7.1 Aprobacin del proceso y las bases de licitacin para la compra de un inmueble para un nuevo Centro Universitario Metropolitano Punto 7.4 Autorizacin de permiso para no laborar el da lunes 10 de septiembre del ao en curso, para el personal administrativo y docente de la Universidad de San Carlos de Guatemala, por motivo de que los observadores generales y permanentes de las Elecciones Generales 2007, tendrn que rendir informe de la misma y algunos trabajadores de sta Institucin se trasladarn a su lugar de origen. Punto 11.2 Solicitud de acciones contra la inseguridad en el campus central de la USAC. Acta 17 2007 Punto 4.2 Voto razonado por el incremento a los cobros por servicios odontolgicos que presta el rea de Odontologa de la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil de la Universidad de San Carlos de Guatemala, porque daa los intereses del estudiante y trabajador universitario ya que dicha Divisin recibe presupuesto de la Universidad y no debera incrementarse las cuotas. Acta 18 2007 Punto 7.1 Solicitud de elaboracin de un plan maestro del desarrollo urbano del Campus Universitario, con perfiles especficos para cada proyecto presentado y responsable de los mismos, y as hacer los estudios de pre factibilidad, as como instruir a la Divisin de Servicios Generales, para que se realicen los proyectos presentados referente a la iluminacin y sealizacin en el Campus Universitario. Acta 19-2007 Punto 4.10 Solicitud de un informe de la ejecucin presupuestal otorgada para la realizacin de los Primeros los Juegos Deportivos Universitarios 2007 Punto 7.3 Aceptacin de la donacin de un terreno y construccin existente en el mismo, que ofrece el Honorable Concejo Municipal de Chiquimulilla, Departamento de Santa Rosa, cuyas instalaciones sern utilizadas para albergar a estudiantes de las diversas carreras que ofrece la Universidad de San Carlos de Guatemala en esa regin. Acta 21-2007 Punto 4.11 Presentacin de un informe de observacin del desarrollo de los I Juegos Universitarios Universiada 2007. Punto 7.1 Aprobacin del Reglamento para el Registro y Control de Bienes Muebles y otros activos fijos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 7.7 Creacin del Centro Universitario de Jutiapa, con sede en el Departamento de Jutiapa y aceptacin de la donacin del terreno que la Municipalidad de Jutiapa hace a la Universidad de San Carlos de Guatemala, para la construccin del referido Centro Universitario. Punto 7.8 Creacin del Centro Universitario de Chimaltenango, y aceptacin de la donacin del terreno que el Consejo Municipal de la Villa de Zaragoza hace a la Universidad de San Carlos de Guatemala, para la construccin del referido Centro Universitario.
Acta 23-2007 Punto 3.1 Voto razonado en contra de la postura tomada por el pleno del Consejo Superior Universitario en relacin al recurso de inconstitucionalidad en contra de la ley orgnica de la USAC y el reglamento de elecciones de la USAC para que los estudiantes no participen en la eleccin de vocales I y II de las Juntas Directivas de las distintas facultades de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 5.1 Aprobacin del Plan Operativo Anual (POA) 2008 Punto 7.15 Aprobacin de la emisin de un comunicado de prensa referente a la problemtica del transporte urbano en la ciudad capital Acta 24-2007 Punto 3.1 Aprobacin de la elaboracin de un comunicado de prensa, donde se manifiesten las consideraciones expuestas por miembros de este rgano de Direccin al respecto a la resolucin de la Corte de Constitucionalidad quien dio trmite a la accin de Inconstitucionalidad General Parcial en contra de la Ley Orgnica de la USAC y el Reglamento de Elecciones de la USAC. Punto 6.1 Modificacin del Artculo 20 del Reglamento de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el cual queda de la siguiente manera: Artculo 20. La nota mnima de promocin para aprobar una asignatura o actividad acadmica que se imparta en cualquier unidad acadmica es de 61 puntos, en una escala de cero a cien; sin embargo, cuando una nota final se encuentra comprendida en el rango de 60.5 a 60.99 se deber de aplicar el principio de redondeo matemtico, correspondindole en consecuencia una nota final de 61 puntos, teniendo por aprobado el curso. Aquellas asignaturas o actividades acadmicas, que a criterio de las unidades acadmicas, no se les asigna una calificacin numrica, sern calificadas con aprobado o reprobado nicamente y deber ser autorizado por el rgano de direccin respectivo. Acta 25-2007 Punto 4.1 Discusin y aprobacin del presupuesto universitario para el ao 2008, en donde se le asigna a la Facultad de Ingeniera la cantidad de Q.38,061,344.00 con un incremento del 9.5% respecto al ejercicio fiscal anterior (Q.3612557.00). Acta 1-2008 Punto 2 Aprobacin de una oportunidad extraordinaria de examen de orientacin vocacional. Acta 2-2008 Punto 4.2 Autorizacin de la ejecucin de los Fondos de las Becas Luttman y Oscar Barrios Castillo De Len, de la Seccin Socioeconmica de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. Punto 6.1 Autorizacin de la Jornada Plan Fin de Semana de la Facultad de Ciencias Econmicas, a partir de enero de 2008. Punto 6.4 Autorizacin de una fecha extempornea para realizar la Prueba de Lenguaje por parte del Sistema de Ubicacin y Nivelacin, a los estudiantes de primer ingreso del ciclo acadmico 2008, que cuenten con la tarjeta emitida por la Seccin de Orientacin Vocacional. Punto 7.4 Aprobacin del anteproyecto Ley de Vivienda y Reformas a la Ley de Organismo Ejecutivo, Decreto No.114-97 del Congreso de la Repblica de Guatemala. Acta 3-2008 Punto nico Aprobacin de la publicacin de un comunicado de la Asamblea Permanente de los Estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en un medio de comunicacin escrito, Aprobacin de la publicacin de un comunicado de prensa en el que el Consejo Superior Universitario se pronuncie, en cuanto a que no se respet la Autonoma Universitaria, contemplada en el Artculo 82 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Voto razonado en funcin de dicho comunicado por no hacer referencia al artculo 5 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Acta 4-2008 Punto 3.1 Aprobacin de los siguientes puntos en relacin al recurso de inconstitucionalidad en contra de la ley orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Reglamento de Elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 1) Declarar el desacato la Sentencia dictada con fecha 24 de mayo de 2008, por la Corte de Constitucionalidad dentro del Expediente 3170-2007, por la Accin de Inconstitucionalidad interpuesta por trece docentes de la Facultad de Agronoma. 2) Recurrir a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, para solicitar se revoque la Sentencia dictada por la Corte de Constitucionalidad el 24 de enero de 2008, dentro del Expediente 3170- 2007. 3) Instruir a la Direccin de Asuntos Jurdicos, para que proceda a realizar el trmite correspondiente ante la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, a fin de ejecutar lo resuelto por este Consejo Superior Universitario. Punto 4.1 Autorizacin de otorgar un incremento salarial del 8.33% a partir del 1 de abril de 2008, a las cuotas hora/diaria/mes integradas, para cada una de las escalas salariales vigentes, las cuales servirn de fundamento para calcular el salario base de los puestos docentes, administrativos y de servicios que se encuentren asignados en los renglones 011, 021, 022 y 023 del Plan de Funcionamiento. Punto 4.2 Autorizacin de conceder a partir de enero 2008 a los Jubilados y pensionados por retiro e invalidez en forma individual y a los pensionados por sobrevivencia (viudez y orfandad), por grupo familiar, del Plan de Prestaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que perciben pensiones menores de Q.2, 000.00 mensuales, un bono de solidaridad por costo de vida de doscientos quetzales (Q200.00). Punto 4.5 Aprobacin la Adjudicacin de Becas para el ao 2008 en su Primera Fase, contenida en Oficio Ref.SSE-E1605-2008, de la Seccin Socioeconmica de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. Punto 4.6 Aprobacin de la ampliacin del presupuesto de Ingresos y Egresos de la Universidad de San Carlos de Guatemala por DIEZ MILLONES DE QUETZALES EXACTOS (Q 10, 000,000.00), los cuales son destinados a sustituir las asignaciones programadas (inscripciones) en las carreras autofinanciables de los Centros Regionales Universitarios. Punto 4.7 Aprobacin de la ampliacin del presupuesto de Ingresos y Egresos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en el Rgimen Especial por TREINTA Y CUATRO MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES EXACTOS (Q34, 650,000.00). Punto 4.8 Aprobacin de la ampliacin del presupuesto de Ingresos y Egresos de la Universidad de San Carlos de Guatemala por VEINTE MILLONES DE QUETZALES EXACTOS (Q 20, 000,000.00). Punto 7.2 Aprobacin de la propuesta de Poltica y Plan de Equidad de Gnero en la Educacin Superior 2006- 2014. Punto 7.3 Autorizacin para que la Universidad de San Carlos de Guatemala sea sede del III Foro Social Amricas, a realizarse del 7 al 12 de octubre de 2008.
Acta 5-2008 Punto 4 Voto razonado en contra del inciso 1 de este punto debido a que la decisin colegiada tomada en sesin anterior fue un compromiso con la asamblea estudiantil universitaria. 1) Previo a tenerse por resuelto el Punto TERCERO, Inciso 3.1 del Acta No.04-2008 de la sesin celebrada por el Consejo Superior Universitario el 13 de febrero de 2008, requerir opiniones tcnicas al respecto 2) Solicitar al Centro de la Defensa de la Constitucin CEDECON-, a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos y al Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, opinin sobre cules son las consecuencias jurdicas de no obedecer el fallo de la Corte de Constitucionalidad a que se ha hecho referencia. Para el efecto, encarga a la Direccin de Asuntos Jurdicos, realizar las consultas correspondientes ante las instancias antes mencionadas. Acta 6-2008 Punto 4.2 Autorizacin de un aporte de Q.50, 000.00 como ayuda econmica, para el apoyo a las actividades de la Huelga de Dolores 2008. Punto 4.5 Aprobacin del listado de estudiantes aprobados por la Comisin de Adjudicacin de Becas, para el ao 2007, ltima Fase. Punto 4.8 Aceptacin de la donacin de la fundacin Ford para el Programa de apoyo a estudiantes indgenas por la suma de $.220, 000.00, equivalente a Q.1, 674,200.00 cuyo primer aporte del 55% por la suma de $.120, 000.00 equivalente a Q.914, 129.42 que conforme recibo 101-C-CCC ingres con fecha 4 de diciembre de 2007 a la Caja Central de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 6.2.3 Sancin de 3 profesionales como catedrticos titulares de la escuela de Ingeniera Mecnica de la Facultad de Ingeniera Punto 6.2.4 Sancin de 7 profesionales como catedrticos titulares del Departamento de Matemtica de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Acta 7-2008 Punto 6.4 Aprobacin del convenio de colaboracin educativa entre la fundacin general de la Universidad de Salamanca, Espaa y la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 6.5 Aprobacin del Convenio Marco de Cooperacin entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad de Wageningen, Holanda. Punto 6.6 Aprobacin del Convenio de Colaboracin Cultural y Cientfica entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad de Florencia, Italia. Punto 6.7 Aprobacin del Convenio General de Colaboracin entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Instituto Politcnico Nacional, Mxico. Punto 6.8 Aprobacin de los siguientes convenios: 1) Convenio Especfico de Cooperacin Acadmica y Cultural para el intercambio de estudiantes y profesores entre la USAC y la Universidad de Costa Rica, San Jos Costa Rica; 2) Convenio de Cooperacin de Intercambio de estudiantes docentes/investigadores y personal tcnico entre la USAC y la Escuela Agrcola Panamericana, Honduras; y 3) Convenio de Cooperacin Acadmica, Cientfica, Tecnolgica y Cultural entre la USAC y la Universidad Autnoma de Baja California, Mxico. Acta 8-2008 Punto 4.7 Aceptacin de la donacin proporcionada por el Centro Noruego de Cooperacin Internacional en Educacin Superior al proyecto Formacin de Competencias Mayas: Identidades, interculturalidad y el Estado multitnico de Guatemala. Punto 6.1 Autorizacin para proceder a realizar las acciones pertinentes, a efecto de que el Instituto Tecnolgico Guatemala Sur, pase a formar parte de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Acta 10-2008 Punto 7.4 Aprobacin para que las entradas a los partidos del equipo de Futbol USAC que se realicen en el Estadio Revolucin, las pueden obtener dos por una, con la acreditacin correspondiente de estudiante universitario vigente. Acta 12-2008 Punto 5.1 Aprobacin del instructivo para la elaboracin del Plan Operativo Anual 2009, donde se incluyo la propuesta presentada por mi persona para la asignacin presupuestaria del 3% del presupuesto ordinario de cada unidad acadmica para la creacin y/o mantenimiento y actualizacin de laboratorios. Acta 13-2008 Punto 7.2 Aprobacin del Convenio Marco de Colaboracin Universitaria entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad Nacional de Educacin a Distancia, Espaa. Punto 7.5 Aprobacin del Convenio Marco de Cooperacin para el Desarrollo Educativo entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Fundacin Carolina, Espaa. Punto 7.6 Aprobacin del Convenio Marco de Cooperacin Tcnica y Cientfica entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y El Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, Mxico. Punto 7.7 Aprobacin el Convenio Marco de Cooperacin Tcnica y Cientfica entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad del Algarve, Portugal. Punto 7.13 Aprobacin del Convenio Marco de Cooperacin Acadmica, Cientfica y Cultural entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad Estatal de Rusia de Ciencias Humanas. Punto 7.14 Aprobacin del Memorando de Acuerdo entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos. Punto 7.15 Aprobacin del Convenio de Donacin de Becas Estudiantiles, celebrado entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y Puerto Quetzal Power LLC. Punto 7.18 Aprobacin del nombramiento de la Junta de Licitacin para la recepcin, calificacin y adjudicacin de ofertas, del Proceso de Licitacin Pblica Nacional No.01-2008, relacionada con la Construccin de un Edificio compuesto por las reas A, C y D del Centro de Investigaciones de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 8.1 Aprobacin del Anteproyecto de Ley de Reformas a la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto No.114-97, del Congreso de la Repblica de Guatemala. Acta 15-2008 Punto 8.1 Presentacin de propuesta de modificacin al reglamento de cobro de becas-prstamo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Punto 8.2 Presentacin de propuesta de modificacin al Reglamento General de Evaluacin y Promocin del estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en sus artculos 25,26,27. (Puntos pendientes de discusin)
INDICE
ndice Artculos de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala relacionados a la USAC Ley orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de apelaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento general de evaluacin y promocin del estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo de evaluacin y promocin de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de administracin estudiantil de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento para el desarrollo de actividades pblicas en la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento para la actividad comercial en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento para la administracin de las areas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de la tasa estudiantil Estatutos de la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len de la Universidad de San Carlos de Guatemala Ley del rgimen interior del Consejo Electoral Estudiantil Universitario de la Asociacin de Estudiantes Universitarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala Estatutos de la Asociacin de Estudiantes de la Facultad de Ingeniera Alejandro Cot de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de los concursos de oposicin para profesores auxiliares de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo interno del profesor auxiliar de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de los consejos docentes de las escuelas de pre-grado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo para la adjudicacin de crditos acadmicos por actividades extracurriculares de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo del Ejercicio Profesional Supervisado de Graduacin de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo del programa de prcticas de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normativo para impartir cursos intensivos de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento para impartir cursos de vacaciones en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Normas para la realizacin de examen general privado en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento de trabajos de graduacin de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala Resoluciones de la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala referentes a los traslapes de cursos Reglamento de Becas de la Universidad de San Carlos de Guatemala Reglamento para el cobro de becas-prstamo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Normativo General del Sistema de Ubicacin y Nivelacin para estudiantes de primer ingreso a la Universidad de San Carlos de Guatemala 0 1 3 10 33 46 48 55 65 72 76 85 90 92 101 106 120 129 133 138 141 143 153 160 163 168 172 180 181 187 190
Compendio de leyes universitarias que rigen la vida estudiantil en la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional y Autnoma de San Carlos de Guatemala
2008
ARTICULOS DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LA REUPBLICA DE GUATEMALA RELACIONADOS CON LA USAC Artculo 82. AUTONOMIA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. La Universidad de San Carlos de Guatemala, es una institucin autnoma con personalidad jurdica. En su carcter de nica universidad estatal le corresponde con exclusividad dirigir, organizar y desarrollar la educacin superior del y la educacin profesional universitaria estatal, as como la difusin de la cultura en todas sus manifestaciones. Promover por todos los medios a su alcance la investigacin en todas las esferas del saber humano y cooperar al estudio y solucin de los problemas nacionales. Se rige por su ley Orgnica y por los estatutos y reglamentos que ella emita, debiendo observarse en la conformacin de los rganos de direccin, el principio de representacin de sus catedrticos titulares, sus graduados y sus estudiantes. ARTICULO 83. GOBIERNO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. El gobierno de la Universidad de San Carlos de Guatemala corresponde al Consejo Superior Universitario, integrado por el Rector, quien lo preside; los decanos de las facultades; un representante del colegio profesional, egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que corresponda a cada facultad; un catedrtico titular y un estudiante por cada facultad. ARTICULO 84. ASIGNACIN PRESUPUESTARIA PARA LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. Corresponde a la Universidad de San Carlos de Guatemala una asignacin privativa no menor del cinco por ciento del Presupuesto General de Ingresos Ordinarios del Estado, debindose procurar un incremento presupuestal adecuado al aumento de su poblacin estudiantil o al mejoramiento del nivel acadmico. ARTICULO 85. UNIVERSIDADES PRIVADAS. A las universidades privadas, que son instituciones independientes, les corresponde organizar y desarrollar la educacin superior privada de la nacin, con el fin de contribuir a la formacin profesional, a la investigacin cientfica, a la difusin de la cultura y al estudio y solucin de los problemas nacionales. Desde que sea autorizado el funcionamiento de una universidad privada, tendr personalidad jurdica y libertad para crear sus facultades e institutos, desarrollar sus actividades acadmicas y docentes, as como para el desenvolvimiento de sus planes y programas de estudio. ARTICULO 86. CONSEJO DE LA ENSEANZA PRIVADA SUPERIOR. El Consejo de la Enseanza Privada Superior tendr las funciones de velar porque se mantenga el nivel acadmico en las universidades privadas sin menoscabo de su independencia y de autorizar la creacin de nuevas universidades; se integra por dos delegados de la Universidad de San Carlos de Guatemala, dos delegados por las universidades privadas y un delegado electo por los presidentes de los colegios profesionales que no ejerzan cargo alguno en ninguna universidad. La presidencia se ejercer en forma rotativa. La ley regular esta materia. ARTICULO 87. RECONOCIMIENTO DE GRADOS, TTULOS, DIPLOMAS E INCORPORACIONES. Solo sern reconocidos en Guatemala, los grados, ttulos y diplomas otorgados por las universidades legalmente autorizadas y organizadas para funcionar en el pas, salvo lo dispuesto por los tratados internacionales. La Universidad de San Carlos de Guatemala, es la nica facultada para resolver la incorporacin de profesionales egresados de universidades extranjeras y para fijar los requisitos previos que al efecto hayan de llenarse, as como para reconocer ttulos y diplomas de carcter universitario amparados por tratados internacionales. Los ttulos otorgados por universidades centroamericanas tendrn plena validez en Guatemala al lograrse la unificacin bsica de los planes de estudio. No podrn dictarse disposiciones legales que otorguen privilegios en perjuicio de quienes ejercen una profesin con ttulo o que ya han sido autorizados legalmente para ejercerla. ARTICULO 88. EXENCIONES Y DEDUCCIONES DE LOS IMPUESTOS. Las universidades estn exentas del pago de toda clase de impuestos, arbitrios y contribuciones, sin excepcin alguna. Sern deducibles de la renta neta gravada por el Impuesto sobre la Renta las donaciones que se otorguen a favor de las universidades, entidades culturales o cientficas. El Estado podr dar asistencia econmica a las universidades privadas, para el cumplimiento de sus propios fines.
Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario
William Roberto Yax Tez

Pgina 1
2008
No podrn ser objeto de procesos de ejecucin ni podrn ser intervenidas la Universidad de San Carlos de Guatemala y universidades privadas, salvo el caso de las universidades privadas cuando la obligacin que se haga valer provenga de contratos civiles, mercantiles y laborales. ARTICULO 89. OTORGAMIENTO DE GRADOS, TITULOS Y DIPLOMAS. Solamente las universidades legalmente autorizadas podrn otorgar grados y expedir ttulos y diplomas de graduacin en educacin superior. ARTICULO 90. COLEGIACION PROFESIONAL. La colegiacin de los profesionales universitarios es obligatoria y tendr por fines la superacin moral, cientfica, tcnica y material de las profesiones universitarias y el control de su ejercicio. Los colegios profesionales, como asociaciones gremiales con personalidad jurdica, funcionarn de conformidad con la Ley de Colegiacin Profesional Obligatoria y los estatutos de cada colegio se aprobarn con independencia de las universidades de las que fueren egresados sus miembros. Contribuirn al fortalecimiento de la autonoma de la Universidad de San Carlos de Guatemala y a los fines y objetivos de todas las universidades del pas. En todo asunto que se relacione con el mejoramiento del nivel cientfico y tcnico cultural de las profesiones universitarias, las universidades del pas podrn requerir la participacin de los colegios profesionales. ARTICULO 174. INICIATIVA DE LEY. Para la formacin de las leyes tienen iniciativa los diputados al congreso, el Organismo Ejecutivo, la Corte Suprema de Justicia, la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Tribunal Supremo Electoral. ARTICULO 269. INTEGRACION DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD. La Corte de Constitucionalidad se integra con cinco magistrados titulares, cada uno de los cuales tendr su respectivo suplente. Cuando conozca de asuntos de inconstitucionalidad en contra de la Corte Suprema de Justicia, el Congreso de la Repblica, el Presidente o el Vicepresidente de la Repblica, el nmero de sus integrantes se elevar a siete, escogindose los otros dos magistrados por sorteo de entre los suplentes. Los magistrados durarn en sus funciones cinco aos y sern designados en la siguiente forma: a) b) c) d) e) Un magistrado por el pleno de la Corte Suprema de Justicia; Un magistrado por el pleno del Congreso de la Repblica; Un magistrado por el Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros; Un magistrado por el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala; y Un magistrado por la Asamblea del Colegio de Abogados.
Simultneamente con la designacin del titular, se har la del respectivo suplente, ante el Congreso de la Repblica. La instalacin de la Corte de Constitucionalidad se har efectiva noventa das despus que la del Congreso de la Repblica.

Pgina 2
LEY ORGANICA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Decreto Nmero 325. TITULO I PRELIMINARES
2008
Artculo 1o. La Universidad de San Carlos de Guatemala es una institucin autnoma, con personalidad jurdica, regida por esta Ley y sus estatutos, cuya sede central ordinaria es la ciudad de Guatemala. Artculo 2o. Su fin fundamental es elevar el nivel espiritual de los habitantes de la Repblica, conservando, promoviendo y difundiendo la cultura y el saber cientfico. Artculo 3o. Contribuir a la realizacin de la unin de Centro Amrica, y para tal fin procurar el intercambio de maestros y estudiantes y todo cuanto tienda a la vinculacin espiritual de los pueblos del Istmo. Artculo 4o. Cuando lo estime conveniente, o sea requerida para ello, colaborar en el estudio de los problemas nacionales, sin perder por eso su carcter de centro autnomo de investigacin y cultura. Artculo 5o. La Universidad solicitar la cooperacin del Estado, y ste deber drsela en la medida de sus posibilidades, para el mejoramiento de su personal docente, cuando sea indispensable traer profesores del extranjero. TITULO II INTEGRACION DE LA UNIVERSIDAD Artculo 6o. Integran la Universidad las Facultades siguientes: De Ciencias Econmicas; De Humanidades; De Ciencias Jurdicas y Sociales; De Ingeniera; De Ciencias Mdicas; De Ciencias Qumicas y Farmacia; y De Odontologa. Asimismo integran la Universidad los Institutos, Departamentos y Dependencias ya existentes y las Facultades y Centros que la Universidad reconozca, incorpore o establezca en lo sucesivo. Del Personal Docente Artculo 7o. La docencia universitaria estar a cargo de profesores honorarios, titulares y auxiliares. Las tareas auxiliares de la docencia estarn a cargo de ayudantes de ctedra, jefes de trabajos prcticos en general y jefes de laboratorio. Artculo 8o. El personal docente ser designado por el Consejo Superior Universitario, atendiendo a la calificacin de mritos en examen de oposicin. Los estatutos determinarn la forma de llevar a cabo dichos exmenes. Se exceptan de la disposicin anterior, los catedrticos especializados o tcnicos extranjeros, contratados por la Universidad o por el Gobierno de la Repblica. Artculo 9o. Instityase la docencia libre, en el sentido de que cualquier persona pueda solicitar a la Universidad autorizacin para ensear en cualquier ramo del saber humano. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 3
2008
De los Estudiantes Artculo 10. Se consideran estudiantes de la Universidad, a las personas que cumplan con las prescripciones reglamentarias acordadas por la Facultad respectiva para su inscripcin y que satisfagan sus obligaciones mnimas de trabajo, conforme a los reglamentos del caso. Artculo 11. Para elegir y ser electo, en calidad de estudiante, se necesita haber aprobado el primer ao de estudios. TITULO III DE SU REGIMEN Artculo 12. La Universidad de San Carlos de Guatemala, tendr para su gobierno e integracin, los siguientes organismos: un Consejo Superior Universitario, un Cuerpo Electoral Universitario y un Rector. Artculo 13. Forman el Consejo Superior Universitario: el Rector, que lo preside, los Decanos de las Facultades, un representante de cada Colegio profesional, de preferencia catedrtico de la Universidad y un estudiante de cada Facultad. Forman parte tambin del Consejo Superior Universitario, el Secretario y el Tesorero de la Universidad, quienes en las deliberaciones slo tendrn voz, pero no voto. Artculo 14. Los profesionales sern electos por mayora absoluta de votos, en el acto eleccionario, de los miembros presentes del Colegio a que pertenezcan; y los estudiantes por mayora absoluta de votos de los estudiantes electores presentes de cada Facultad. Artculo 15. (Ref. Dto. 441 Cong.). Las decisiones del Consejo se tomarn por mayora absoluta de votos de sus miembros presentes, siempre que stos no bajen de la mitad mas uno, del total de los integrantes del Consejo. Si despus de dos citaciones para sesin, debidamente comprobadas, no concurre este nmero de miembros, en la tercera citacin podr celebrarse sesin con una asistencia no menor de siete miembros. Artculo 16. El Cuerpo Electoral Universitario se integra: por el Rector o quien haga sus veces, cinco profesores y cinco estudiantes por cada Facultad y cinco profesionales no catedrticos por cada Colegio. Los cinco profesores sern electos por mayora absoluta de votos presentes de los catedrticos titulares de cada Facultad. Los cinco profesionales no catedrticos, por mayora absoluta de votos presentes de los profesionales de cada Colegio; y los cinco estudiantes por mayora absoluta de votos presentes de los estudiantes de cada Facultad. Artculo 17. (Ref. Deto. 441 Cong.). Los profesionales y estudiantes electos al Consejo Superior Universitario durarn en sus funciones dos aos, salvo cuando los miembros estudiantes obtengan durante dicho lapso su grado acadmico o que se retiren de la Universidad, caso en el cual se convocar a elecciones. Los delegados al cuerpo electoral universitario durarn en sus funciones cuatro aos, a excepcin de los delegados estudiantes, quienes sern designados cada vez que se rena el Cuerpo Electoral Universitario. Las elecciones se verificarn dentro del mes anterior a la fecha de la convocatoria del mismo. Artculo 18. El Cuerpo Electoral Universitario se reunir con fines exclusivamente electorales, cada cuatro aos, para elegir Rector; y extraordinariamente, cuando fuere convocado por el Consejo Superior Universitario de conformidad con lo estipulado en el Artculo 28. Artculo 19. La convocatoria para elecciones de Rector deber ser hecha por el Consejo Superior Universitario con la debida publicidad y con dos meses, por lo menos, de anticipacin a la fecha sealada por este cuerpo. Para que pueda realizarse la eleccin, es necesaria la concurrencia en la fecha fijada de la mitad ms uno del total de electores. Artculo 20. La votacin ser secreta. En caso de que ninguno de los candidatos obtuviere mayora absoluta de votos, se har una votacin adicional y si an as no hubiere la mayora requerida, resolver la eleccin el Consejo Superior Universitario por mayora absoluta de votos presentes entre los dos candidatos que hubieren obtenido mayor nmero de votos. La sesin del Consejo Superior Universitario, para este efecto, deber celebrarse el siguiente da hbil. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 4
2008
Artculo 21. Presidir el Cuerpo Electoral Universitario el Rector o la persona que haga sus veces. El Secretario de la Universidad actuar con el carcter de Secretario General del Cuerpo Electoral Universitario, sin derecho a voto. Artculo 22. Una Comisin del Cuerpo Electoral Universitario integrada por el Rector o quien haga sus veces, un representante profesional y un representante estudiante, designados estos dos ltimos por el propio Cuerpo Electoral Universitario a propuesta del Rector, har en la misma sesin el escrutinio, comprobar si el electo rene las calidades que para ser Rector exige esta Ley y declarar electo al que hubiere obtenido mayora absoluta de votos. Si fuere el Consejo Superior Universitario el que hubiere de resolver la eleccin, le corresponder tambin hacer la calificacin del electo. Artculo 23. Si el que hubiere obtenido la mayora absoluta de votos en la eleccin del Cuerpo Electoral o en la del Consejo Superior Universitario, no reuniere las calidades que para ser Rector exige esta Ley, se har inmediatamente nueva eleccin. TITULO IV ATRIBUCIONES Y DEBERES DEL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO Artculo 24. El Consejo Superior Universitario, adems de Cuerpo Consultivo del Rector tiene las siguientes atribuciones y deberes: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) La direccin y administracin de la Universidad; Elaborar los estatutos y aprobar los reglamentos que le sometan las juntas directivas de las Facultades y los Jefes de los Institutos, siempre que se ajusten al espritu de esta Ley; La orientacin pedaggica; Aprobar o rectificar los planes de estudio de las escuelas o institutos facultativos; Las que se determinen en la Ley de Colegiacin Oficial Obligatoria de las Profesiones Universitarias; Darse su propio Reglamento; Nombrar por el voto favorable de las dos terceras partes de sus miembros, Secretario y Tesorero de la Universidad; Resolver en ltima instancia y a solicitud de parte interesada de los asuntos que ya hubieren conocido las Juntas Directivas de las Facultades y los Jefes de los Institutos; Formular el Presupuesto Anual de la Universidad; Votar erogaciones extraordinarias y autorizar los gastos tambin extraordinarios que de los fondos propios de las Facultades necesiten hacer los Decanos; Velar por la observancia de la Ley y los Estatutos Universitarios; Conceder becas a estudiantes y profesionales egresados de la Universidad, a base de seleccin, de conformidad con lo reglamentado por los Estatutos de la Universidad; Acordar honores y distinciones a las personas que se hayan significado por su labor cultural o de investigacin cientfica; y Convocar al Cuerpo Electoral Universitario para elegir Rector. TITULO V DEL RECTOR Artculo 25. El Rector es el representante legal de la Universidad, ejecuta y hace cumplir las resoluciones del Consejo Superior Universitario. Artculo 26. Durar en el ejercicio de sus funciones un perodo de cuatro aos; pero puede ser reelecto para un perodo ms si obtiene, por lo menos, el voto favorable de las dos terceras partes del Cuerpo Electoral Universitario.

Pgina 5
Artculo 27. (Ref. Dto. 647 Cong.). Para ser Rector se requieren las calidades siguientes: a) b) c) d) e) Ser originario de Centro Amrica; Ser titulado o incorporado en alguna de las Facultades de la Universidad de San Carlos; Haber ejercido la docencia universitaria, por lo menos cinco aos; Estar en el goce de sus derechos civiles; y Ser del estado seglar.
2008
Artculo 28. En caso de incapacidad, impedimento o ausencia del Rector, har sus veces el Decano ms antiguo, o si todos tuvieren el mismo tiempo de servicio, el de ms edad. En caso de ausencia definitiva, deber convocarse a elecciones de Rector propietario dentro de los treinta das siguientes a la vacancia. TITULO VI DE LAS FACULTADES Artculo 29. Cada Facultad tendr una Junta Directiva integrada por el Decano que la preside, un Secretario y cinco vocales de los cuales dos sern catedrticos, uno profesional no catedrtico y dos estudiantes. Los vocales se designarn 1o., 2o., 3o., 4o. y 5o de conformidad con el orden establecido en este artculo. Artculo 30. (Ref. Deto. 647 Cong.). Para ser Decano se requieren las calidades siguientes: a) b) c) d) e) Ser originario de Centro Amrica; Ser miembro de la Facultad respectiva; Haber ejercido la docencia universitaria por lo menos tres aos; Estar en el goce de sus derechos civiles; y Ser del estado seglar.
En las Facultades que tengan menos de diez aos de establecidas, no rigen las disposiciones contenidas en los incisos b) y c) de este Artculo. Artculo 31. Los vocales profesionales de la Junta Directiva deben reunir las condiciones siguientes: a) b) c) Ser titulado o incorporado en la Universidad de San Carlos; Estar en el goce de sus derechos civiles; y Ser del estado seglar. El inciso a) de este artculo no rige para las Facultades que tengan menos de diez aos de establecidas.
Artculo 32. Para ser vocal estudiante de la Junta Directiva se requiere: a) b) c) d) e) Ser mayor de edad; Estar en el goce de sus derechos civiles; Estar en la condicin prevista por el Artculo 11 de esta Ley; Estar inscrito como estudiante en la Facultad respectiva; y Ser del estado seglar. El inciso c) no rige para las Facultades que tengan menos de un ao de establecidas.
Artculo 33. Para ser Secretario se requieren las mismas calidades que se exigen para ser Decano, excepcin hecha de lo dispuesto en el inciso c) del Artculo 30 de esta ley. Artculo 34. Eligen a los Decanos de cada Facultad: los catedrticos titulares, igual nmero de estudiantes electores (Artculo 11), y tantos profesionales no catedrticos del Colegio respectivo como profesores titulares tenga la Facultad. El Decano ser electo por mayora absoluta de votos de electores presentes, siempre que concurran las dos terceras partes ms uno. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 6
2008
Artculo 35. Los vocales catedrticos sern electos por los catedrticos de cada Facultad e igual nmero de estudiantes por mayora absoluta de votos. Artculo 36. Los dos vocales estudiantes sern electos por mayora absoluta de votos presentes, de todos los estudiantes de la Facultad respectiva. Artculo 37. Los vocales no catedrticos sern electos por mayora absoluta de votos presentes, de los miembros de sus respectivos colegios. Artculo 38. El Secretario ser nombrado por la Junta Directiva de cada Facultad, a propuesta en terna del Decano. Artculo 39. La convocatoria para elecciones de Decano ser hecha por el Consejo Superior Universitario por medio de la Junta Directiva de la Facultad, con un mes por lo menos de anticipacin a la fecha correspondiente. Artculo 40. La convocatoria para las elecciones de vocales de las juntas directivas deber hacerse en la misma forma que para la de Decano. Artculo 41. Al mismo tiempo que se hagan las convocatorias, el Decano o quien haga sus veces har saber tanto al estudiantado como al Colegio Profesional respectivo, el nmero de catedrticos titulares que hay en sus respectivas escuelas facultativas, para que elijan por mayora, igual nmero de sus miembros para que los representen en la eleccin. Artculo 42. Las juntas directivas correspondientes en el caso de las elecciones contempladas en los Artculos 39 y 40, sern las encargadas de recibir los votos, hacer el escrutinio correspondiente, calificar la votacin y comprobar las calidades de los electos, dando cuenta del resultado dentro del trmino de cuarenta y ocho horas al Consejo Superior Universitario, para que este declare electos a los que hubieren obtenido la mayora de votos requerida, o proceda a revisar la eleccin si presumiere que adolece de algn vicio fundamental. En este ltimo caso, al hacer su declaratoria el Consejo, convocar a nuevas elecciones. Artculo 43. Las votaciones sern secretas. En caso de que no hubiere mayora absoluta se repetir la eleccin entre los dos candidatos que hubieran obtenido mayor nmero para cada cargo. Si hubiese empate en esta eleccin, se har una adicional; y en caso de que el empate persistiere, resolver la eleccin el Consejo Superior Universitario en la misma forma que dispone el Artculo 20 de la presente Ley. Artculo 44. Los decanos representan y dirigen a sus respectivas Facultades, duran en el ejercicio de sus funciones cuatro aos, pudiendo ser reelectos para un nuevo perodo si obtuvieren por lo menos el voto favorable de las dos terceras partes de los electores presentes, siempre que stos sean los dos tercios ms uno del total. Artculo 45. En los casos necesarios substituirn al Decano los vocales profesionales por su orden, pero en el caso de ausencia definitiva, deber convocarse para elecciones de Decano propietario en los trminos estipulados en la presente Ley y dentro de los quince das siguientes de declarada la vacante. Artculo 46. Los vocales profesionales durarn en el ejercicio de sus funciones cuatro aos, pudiendo ser reelectos en la forma designada para reelegir al Decano. Artculo 47. Los vocales estudiantes durarn en el ejercicio de sus funciones un ao, pudiendo ser reelectos para un perodo ms.

Pgina 7
TITULO VII DEL REGIMEN ECONOMICO Artculo 48. Forman el patrimonio de la Universidad: 1o. 2o. 3o. 4o.
2008
Los bienes de cualquier clase que se le hayan adjudicado y los nacionales que hubiere tenido a su servicio y administracin; Las rentas, productos y emolumentos que provengan de sus bienes propios; El producto de los impuestos, arbitrios, derechos, cuotas y tasas establecidas y las que se establezcan a su favor; y Los dems bienes que haya adquirido o adquiera de conformidad con la ley.
Artculo 49. La Universidad no puede disponer de su patrimonio sino para la realizacin de aquellos fines que le sean inherentes. Artculo 50. Queda exonerada la Universidad del pago, tanto de los impuestos fiscales y municipales, como de las tasas de correos y telgrafos. TITULO VIII DISPOSICIONES GENERALES Artculo 51. Las elecciones de Rector y Decano en el caso de no haber qurum en la sesin para que se convoque, se harn el da siguiente hbil con los asistentes siempre que representen las dos terceras partes del total. Artculo 52. El Consejo Superior Universitario fijar en los estatutos y reglamentos todo lo dems relativo a organizacin y funcionamiento de las Facultades y dems dependencias, as como lo que se refiere a las condiciones de ingreso a ellas, ttulos, exmenes, incorporaciones, ciclos de estudios y cuanta actividad le corresponde y que no est previsto en la presente Ley, pero sin que se oponga al espritu de la misma. Artculo 53. No se reconocen oficialmente ms ttulos o diplomas de estudios que los otorgados por el Estado y por la Universidad de San Carlos de Guatemala, as como los obtenidos en las universidades y escuelas extranjeras por personas que llenen los requisitos de incorporacin fijados por la ley, salvo lo establecido en tratados internacionales. Los ttulos expedidos por universidades centroamericanas, tendrn validez oficial en la Repblica al unificarse los planes y programas de estudios. Artculo 54. El estado reconoce los ttulos de los profesionales egresados de universidades de otros pases, que en virtud de tratados internacionales hubieren obtenido u obtuvieren autorizacin legal para ejercer la profesin en la Repblica. Artculo 55. Para el desempeo de cargos que requieran ttulo profesional, el Estado no podr nombrar a personas que conforme a la ley no puedan ejercer la profesin en el pas. Artculo 56. La Universidad cooperar con el Estado a la conservacin y enriquecimiento de museos, monumentos histricos y obras de arte, bibliotecas y dems centros que tengan relacin con la investigacin cientfica y artstica, de los que podr servirse para el desarrollo de sus actividades. Artculo 57. Se derogan todas las disposiciones que se opongan a la presente Ley o desnaturalicen la autntica autonoma y las tendencias de la nueva universidad.

Pgina 8
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
2008
Artculo 1o. Se fija un plazo de tres meses, a partir de la fecha de publicacin de esta Ley, a efecto de que la Universidad se reorganice de conformidad con la misma. Artculo 2o. Las actuales autoridades universitarias que se ajustaren a lo preceptuado en la presente Ley, continuarn en el ejercicio de sus labores, feneciendo su perodo el 1o. de marzo de 1950. En esta misma fecha terminarn su perodo las nuevas autoridades que se designen de acuerdo con lo establecido en el Artculo 1o. de estas disposiciones transitorias. Artculo 3o. Mientras se emite la Ley de Colegiacin Oficial Obligatoria, los profesionales delegados o representantes que les corresponda nombrar o elegir a los Colegios, los sern por los profesionales egresados de cada una de las Escuelas Facultativas de la Universidad de San Carlos en la forma que lo disponga un reglamento que para el efecto deber formular el Consejo Superior Universitario. Pase al Organismo Ejecutivo para su publicacin y cumplimiento. DADO EN EL PALACIO DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA: en la ciudad de Guatemala, a los diecisiete das del mes de enero de mil novecientos cuarenta y siete, ao tercero de la Revolucin. Palacio Nacional, Guatemala, 28 de enero de 1947. Publquese y cmplase.
J.J. AREVALO El Ministro de Educacin Pblica, JULIO BONILLA GONZALEZ

Pgina 9
2008
ESTATUTO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA (NACIONAL Y AUTONOMA) TITULO I LA UNIVERSIDAD CAPITULO I Su Autonoma - Sus Unidades Acadmicas Artculo 1.- La Universidad de San Carlos de Guatemala, continuadora de la Universidad Carolina fundada por Real Cdula del 31 de enero de 1676, es una institucin de alta cultura, Nacional y Autnoma con personalidad jurdica y patrimonio propio. Se rige por su Ley Orgnica, Estatutos, Reglamentos y dems disposiciones que ella emita. Tiene su sede central ordinaria en la ciudad de Guatemala. Artculo 2.- Contribuir a la vinculacin espiritual de los pueblos en general y especialmente de los centroamericanos, y para tal fin promover el intercambio de profesores, investigadores y estudiantes. Artculo 3.- Colaborar en el estudio de los problemas nacionales que merezcan su consideracin y en aquellos otros en que sea requerida. Artculo 4.- Integran la Universidad las Facultades, Escuelas, Centro Universitario de Occidente, Centros Regionales Universitarios, Institutos, Departamentos y Dependencias ya existentes y las que se reconozca o creare en el futuro. TITULO II FINES DE LA UNIVERSIDAD Artculo 5.- El fin fundamental de la Universidad es elevar el nivel espiritual de los habitantes de la Repblica, promoviendo, conservando, difundiendo y transmitiendo la cultura en todas sus manifestaciones, en la forma que expresan los artculos siguientes. Artculo 6.- Como la institucin de educacin superior del Estado le corresponde a la Universidad: a) b) c) d) e) Desarrollar la educacin superior en todas las ramas que correspondan a sus Facultades, Escuelas, Centro Universitario de Occidente, Centros Regionales Universitarios, Institutos y dems organizaciones conexas; Organizar y dirigir estudios de cultura superior y enseanzas complementarias en el orden profesional; Resolver en materias de su competencia las consultas sobre la obtencin de grados y ttulos superiores en el orden profesional y acadmico; Disear y organizar enseanzas para nuevas ramas Tcnicas intermedias y profesionales; Promover la organizacin de la extensin universitaria.
Artculo 7.- Como centro de Investigacin le corresponde: a) b) c) Promover la investigacin cientfica, filosfica, tcnica o de cualquier otra naturaleza cultural, mediante los elementos ms adecuados y los procedimientos ms eficaces, procurando el avance de estas disciplinas; Contribuir en forma especial al planteamiento, estudio y resolucin de los problemas nacionales, desde el punto de vista cultural y con el ms amplio espritu patritico; y Resolver en materias de su competencia las consultas que se le formulen por los Organismos del Estado.

Pgina 10
Artculo 8.- Como depositaria de la cultura, corresponde a la Universidad: a) b) c) d) e)
2008
Establecer bibliotecas, museos, exposiciones y todas aquellas organizaciones que tiendan al desenvolvimiento cultural del pas, y ejercer su vigilancia sobre las ya establecidas. Cooperar en la formacin de los catlogos, registros e inventarios del patrimonio cultural guatemalteco y colaborar en la vigilancia, conservacin y restauracin del tesoro artstico, histrico y cientfico del pas; Cultivar relaciones con Universidades, Asociaciones Cientficas, Institutos, Laboratorios, Observatorios, Archivos, etc., tanto nacionales como extranjeros; Fomentar la difusin de la cultura fsica, tica y esttica; y Establecer publicaciones peridicas en el orden cultural y cientfico.
Artculo 9.- Tambin corresponde a la Universidad: a) b) Cooperar en la solucin del analfabetismo; Estudiar la dinmica tnica del pas para proponer acciones tendientes a la consolidacin de la unidad nacional en condiciones de igualdad en lo poltico, econmico y social, dentro del marco de respeto a la diversidad tnica, a la cual la Universidad debe responder para ser congruente con la pluralidad social del pas. Promover el intercambio de profesores, investigadores y estudiantes con las Universidades nacionales y extranjeras; Estimular la dedicacin al estudio y recompensar los mritos culturales en la forma que estime ms oportuna; Promover certmenes, seminarios, simposios, talleres, exposiciones y otras actividades acadmicas para fomentar la investigacin, las invenciones, la creacin cientfica o humanstica; Fomentar el espritu cvico y procurar que entre sus miembros se promuevan y exalten las virtudes ciudadanas; y Cooperar en la restauracin y conservacin del patrimonio natural. TITULO III GOBIERNO DE LA UNIVERSIDAD CAPITULO I AUTORIDADES UNIVERSITARIAS Artculo 10.- La Universidad es gobernada por el Consejo Superior Universitario. Forman el Consejo Superior Universitario: El Rector quien lo preside; los Decanos de las Facultades; un representante de cada Colegio Profesional, egresado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que corresponda a cada Facultad; un Profesor titular y un estudiante por cada Facultad. Tambin forman parte del Consejo Superior Universitario, el Secretario y el Tesorero-Director General Financiero, quienes en las deliberaciones tendrn voz pero no voto.
c) d) e) f) g)

Pgina 11
CAPITULO II DEL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO. Artculo 11. El Consejo Superior Universitario tiene las siguientes atribuciones: a) b)
2008
c) d)
e) f) g) h)
i) j) k) l)
m)
n) ) o)
p) q)
La direccin y administracin de la Universidad; Reformar total o parcialmente los Estatutos de la Universidad y aprobar, improbar o modificar los reglamentos que le sometan los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas y dems dependencias universitarias; La orientacin pedaggica de la Universidad; Resolver en ltima instancia y a solicitud de parte interesada, los asuntos que ya hubieren conocido el Tribunal de Apelaciones, La Junta Universitaria del Personal Acadmico, la Junta Universitaria de Personal, sobre las resoluciones dictadas por los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas, el Rector y dems dependencias universitarias; Aprobar el presupuesto anual de la Universidad; Votar erogaciones extraordinarias Autorizar los gastos extraordinarios que con fondos propios necesiten efectuar los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas y dems dependencias universitarias.; Conceder becas de reconocimiento, de estmulo, de apoyo y de otra ndole a profesores, investigadores, estudiantes y profesionales egresados de la Universidad a base de seleccin, de conformidad con lo que dispongan los Estatutos y los Reglamentos respectivos; Acordar honores y distinciones a las personas que se hayan significado por su labor cultural o de investigacin cientfica; Convocar al Cuerpo Electoral Universitario para elegir Rector; Dictar su reglamento interno; Nombrar con el voto favorable de las dos terceras partes de la totalidad de sus integrantes con derecho a voto, Secretario, Tesorero, Contador, Auditor y Directores Generales de la Universidad, a propuesta en terna del Rector; Dictar disposiciones generales sobre el orden y disciplina de las Unidades Acadmicas y dems dependencias universitarias y conocer, en ltima instancia, cuando as proceda, de las sanciones impuestas por los rganos de Direccin y autoridades administrativas superiores correspondientes. Resolver solicitudes de Licencia del Rector, Fijar las tasas, arbitrios, cuotas y derechos universitarios; Aceptar o rehusar herencias, legados o donaciones que se instituyan a favor de la Universidad o de cualesquiera de sus dependencias acadmicas y administrativas, cuando estas correspondan a un monto mayor de Q.500,000.00. Disponer la ejecucin de los actos para los cuales la Universidad est facultada por la Ley; y Todas aquellas atribuciones que no estn encomendadas a otras autoridades por la Ley Orgnica de la Universidad, o los presentes Estatutos, que no hayan sido aqu previstas.
Artculo 12.- Teniendo en cuenta lo que prescribe la Ley Orgnica de la Universidad, el Consejo Superior Universitario celebrar sesiones ordinarias dos veces al mes y extraordinarias cuando lo decida el propio consejo o para el efecto sea convocado por el Rector de propia iniciativa o a solicitud de alguno de los Decanos o, por lo menos, de tres miembros. Las sesiones ordinarias se celebrarn durante la segunda y cuarta semanas de cada mes, debiendo la Secretara del Consejo hacer las citaciones respectivas con una anticipacin no menor de dos das, acompaando el proyecto de Agenda de la Sesin. En la sesin slo se podr tratar y resolver los puntos contenidos en la Agenda que se apruebe. Las sesiones extraordinarias se celebrarn en la fecha para la cual sean convocadas y en las mismas slo podrn tratarse los puntos mencionados en la convocatoria. Con el propsito de que el Consejo se mantenga debidamente informado de todos los aspectos de la actividad universitaria, en cada agenda deber contemplarse un punto especfico destinado a las informaciones obligatorias del Rector de acuerdo con la importancia que ste les d.

Pgina 12
CAPITULO III DEL RECTOR
2008
Artculo 13.- El Rector es el representante legal de la Universidad. Es tambin el nico rgano de comunicacin entre la Universidad y el Gobierno de la Repblica. Ejecuta y hace cumplir las resoluciones del Consejo Superior Universitario. Artculo 14.- El Rector debe reunir las calidades siguientes: a) b) c) d) e) Ser originario de Centroamrica; Ser titulado o incorporado en alguna de las Facultades de la Universidad de San Carlos de Guatemala; en ambos casos, en el grado de Licenciado; Haber ejercido la docencia universitaria por lo menos cinco aos; Estar en el goce de todos sus derechos; y Ser del estado seglar.
Artculo 15.- El Rector ser electo para un perodo de cuatro aos. Artculo 16.- En los casos de incapacidad, impedimento o ausencia temporal del Rector, har sus veces el Decano ms antiguo, o si tuvieren el mismo tiempo de servicio, el de ms edad. En caso de que estas causas se transformaren en definitiva, deber convocarse a elecciones de Rector dentro de los treinta das siguientes a la vacancia. La temporalidad a que se refiere este artculo no podr exceder de seis meses. Artculo 17.- Son deberes y atribuciones del Rector: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) ) Ejercer la supervisin superior en todas las Dependencias de la Universidad; Cumplir y hacer que se cumplan las leyes que se refieren a la Universidad; as como los acuerdos y resoluciones del Consejo Superior Universitario; Presidir los actos universitarios y las sesiones del Consejo con doble voto en caso de empate; Autorizar los pagos previstos en los presupuestos y los que acuerde el Consejo, y vigilar la Tesorera y Contabilidad de la Universidad; Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias al Consejo Superior Universitario; Suscribir la correspondencia oficial, con el Gobierno y dems autoridades, y comunicarse oficialmente con las corporaciones y establecimientos cientficos, nacionales o extranjeros; Expedir con los Decanos o Directores de las Unidades Acadmicas, los diplomas, ttulos profesionales, ttulos honorarios que expida la Universidad, los cuales refrendar el Secretario General de la misma; Nombrar a los empleados de la Universidad cuya designacin no corresponde a otras autoridades; Designar las comisiones que juzgare conveniente para el mejor xito de los trabajos universitarios; Refrendar, cuando fuere necesario, los documentos expedidos por los Decanos o Directores de las Unidades Acadmicas; Resolver, previo informe del Decano o Director respectivo, las solicitudes que no sean de la competencia de los Decanos o Directores y rganos de Direccin, dirigidas por catedrticos, estudiantes y otras personas; Exigir el cumplimiento de sus deberes a los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas y procurar porque se provean los elementos que requiere el proceso enseanza-aprendizaje; Dirigir las publicaciones de la Universidad; Presentar anualmente al Consejo Superior Universitario en la primera sesin de cada ao lectivo una memoria de labores de la Universidad; Conceder licencias con o sin goce de sueldo de conformidad con las "Normas y Procedimientos para la Concesin de Licencias, Otorgamiento de Ayudas Becarias y Pago de Prestaciones Especiales al Personal de la Universidad de San Carlos de Guatemala"; Proponer las medidas pertinentes para el fomento y mejora de la Universidad y promover el intercambio cultural, cientfico y tecnolgico con Universidades nacionales y extranjeras, firmando las correspondientes Cartas de Entendimiento;
o)

Pgina 13
p) q)
2008
Todos aquellos deberes y atribuciones que por la Ley y los Estatutos le correspondan y que no hayan sido enumerados en este artculo, as como aqullos que por su naturaleza sean de la esfera de sus actividades. Aceptar o rehusar herencias, legados y donaciones que se instituyan a favor de la Universidad o de cualquiera de sus dependencias acadmicas o administrativas, cuando estas correspondan en los rangos siguientes: de Q.0.01 a Q.200, 000.00 cuando la donacin est destinada a dependencias de la Administracin Central que no dependan de Direcciones Generales de Q.200, 000.00 a Q.500,000.00 cuando la donacin est destinada a dependencias de la Administracin Central (Acta 6-98 punto 3.7) TITULO IV DE LAS FACULTADES CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 18.- Cada Facultad est formada por las personas que hayan obtenido u obtengan en lo sucesivo su correspondiente diploma facultativo o que se incorporen con arreglo a la Ley. No puede ejercerse sin ttulo una profesin que lo requiera. Artculo 19.- El carcter de miembro de una Facultad es independiente del ejercicio de la respectiva profesin. Artculo 20.- Los facultativos estarn obligados a desempear las comisiones que les encomienden el Consejo Superior Universitario, el Rector, las Juntas Directivas o los Decanos de las Facultades a que pertenezcan y a servir los puestos universitarios para que fuesen designados, excepto por causa debidamente justificada. Artculo 21.- En cada Facultad se llevar un registro de los facultativos egresados e incorporados a ella, detallndose, entre otros puntos, los mritos a que se hayan hecho acreedores, los servicios prestados al pas, su obra cientfica, artstica, o de cualquiera otra ndole. CAPITULO II DE LOS DECANOS Y DIRECTORES Artculo 22.- La Administracin en la Universidad de San Carlos de Guatemala es descentralizada, siendo los Decanos y los Directores de las Unidades Acadmicas, los facultados para representar a sus respectivas Unidades y suscribir contratos en el orden administrativo. En los casos necesarios sustituirn al Decano, los Vocales profesionales por su orden; pero en caso de ausencia definitiva deber convocarse para elecciones de Decano propietario dentro de los quince das siguientes de declarada la vacancia. En el caso de Directores de Unidades Acadmicas, se actuar conforme a sus Reglamentos especficos. Artculo 23.- Para ser Decano se requiere: a) b) c) d) e) Ser originario de Centroamrica; Ser miembro de la Facultad respectiva; Haber ejercido la docencia universitaria por lo menos tres aos; Estar en el goce de los derechos civiles; y Ser del estado seglar.
Artculo 24.- Son atribuciones y deberes del Decano a) b) c) Representar a la Facultad en todo aquello que fuere necesario; Convocar y presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva de la Facultad; Dar cuenta mensualmente a la Junta Directiva de la asistencia de los profesores y de los alumnos, as como del cumplimiento de las labores docentes y de las dems actividades de la Facultad, elevando al Rectorado un informe de las mismas;

Pgina 14
d) e)
2008
f) g)
h) i)
j)
k) l)
m) n) )
o) p) q)
r)
Cumplir y hacer que se cumplan las resoluciones del Consejo Superior Universitario, de la Rectora y de las Juntas Directivas; Conceder licencias de conformidad con las "Normas y Procedimientos para la Concesin de Licencias, Otorgamiento de Ayudas Becarias y Pago de Prestaciones Especiales al Personal de la Universidad de San Carlos de Guatemala"; Nombrar y remover a los empleados cuya designacin le corresponde; Resolver las cuestiones propias de la Facultad, como las relativas al orden de los estudios, exmenes, obligaciones de los profesores, as como las dems que le sean encomendadas por la Junta Directiva, el Consejo Superior Universitario o el Rector; Cuidar de que los catedrticos, alumnos y empleados que dependan de su autoridad cumplan con los deberes que las leyes y reglamentos imponen; Velar porque la enseanza se imparta con puntualidad y eficiencia en la Facultad que preside, debiendo al efecto visitar las clases con la mayor frecuencia posible, para cerciorarse de que los catedrticos y alumnos cumplen satisfactoriamente sus labores; Distribuir el orden y fechas de los exmenes ordinarios, de materias retrasadas, generales, privados y pblicos, dentro de las pocas que prescriben estos Estatutos, y estudiar personalmente los expedientes respectivos. Deber poner el mayor cuidado y atencin con el objeto de que los exmenes se practiquen en la forma que mejor garanticen la seriedad de los estudios y la preparacin de los alumnos; Remitir a la Rectora, en el mes de enero de cada ao, el informe detallado del movimiento de su Facultad relativo al ltimo ao lectivo, haciendo las observaciones que crea convenientes; Dar curso inmediato con su respectivo informe, a las peticiones de catedrticos, alumnos y empleados u otras personas cuando deban ser resueltos por el Rector, el Consejo Superior Universitario o la Junta Directiva; Asistir a la Universidad por lo menos cuarenta (40) horas a la semana, para atender los asuntos de su cargo; Distribuir las horas de clase; Visitar las dependencias de la Facultad, tales como bibliotecas, archivos, laboratorios, gabinetes, museos, institutos, etc., para cerciorarse personalmente de su buena conservacin as como para tomar las medidas que tiendan a su mejoramiento. Cuidar de que en estos .departamentos se cumplan los reglamentos vigentes; Formar el presupuesto general o particular de los gastos que deban hacerse ordinaria o extraordinariamente en la Facultad y visar los documentos de erogacin. Desempear las dems funciones que se indican en los Estatutos o que sin mencionarlas expresamente le corresponden en virtud de su cargo; Aceptar o rehusar herencias, legados o donaciones que se instituyan a favor de la Universidad o de cualquiera de sus dependencias y administrativas, cuando stas correspondan al rango de Q.0.01 hasta Q.200,000.00 sta norma es aplicable a los Directores de Centros Regionales, Directores de Escuelas no facultativas y Directores Generales de Administracin Central. Firmar, previo conocimiento o autorizacin de la Junta Directiva; cartas de entendimiento, cartas de intencin, acuerdos o convenios en representacin de su unidad acadmica, que no impliquen en ningn caso compromiso financiero para la Universidad de San Carlos de Guatemala, ni lesione su autonoma. El seor Decano queda obligado de informar al Consejo Superior Universitario para su conocimiento dentro de los 30 das siguientes a la firma del documento (Punto 13 Acta 18-99 del 9-6-99) En cuanto a los Directores de las dems Unidades Acadmicas, sus atribuciones se regirn por sus Reglamentos respectivos.

Pgina 15
CAPITULO III DE LOS ORGANOS DE DIRECCION DE LAS UNIDADES ACADEMICAS
2008
Artculo 25.- Cada Facultad tendr una Junta Directiva integrada por el Decano que la preside, un Secretario y cinco Vocales, de los cuales dos sern Profesores Titulares, uno profesional no profesor y dos estudiantes. La integracin de los rganos de Direccin de las dems Unidades Acadmicas se regir por sus propios Reglamentos. Artculo 26.- Los miembros de las Juntas Directivas durarn cuatro aos en el ejercicio de sus funciones, a excepcin de los vocales estudiantiles, cuyo perodo ser de un ao. Los Profesores Titulares de las Juntas Directivas podrn ser reelectos para un nuevo perodo en la misma forma designada para los Decanos; el Vocal Profesional no profesor y los Vocales Estudiantiles tambin podrn ser reelectos si obtienen por lo menos el voto favorable de las dos terceras partes de los electores presentes. Artculo 27.- Para ser Vocal Profesional de la Junta Directiva se requiere; a) b) c) d) Ser titulado o incorporado en la Universidad de San Carlos de Guatemala; en ambos casos en el grado de Licenciado. Estar en el goce de todos sus derechos; Ser profesor Titular de la Facultad respectiva, en su caso; y Ser del estado seglar.
Artculo 28.- Para ser Vocal estudiantil de las Juntas Directivas se requiere: a) b) c) d) Ser mayor de edad; Haber aprobado el primer ao de estudios; Estar en el goce de todos sus derechos; y Ser del estado seglar.
Artculo 29.- Las Juntas Directivas se reunirn ordinariamente por lo menos, dos veces al mes y extraordinariamente, cuando sean convocadas por el Decano respectivo. Sus resoluciones sern tomadas por mayora absoluta de votos. Artculo 30.- Son atribuciones y deberes de las Juntas Directivas; a) b) c) d) e) f) Velar por el cumplimiento de las leyes y dems Disposiciones relativas a la enseanza profesional; Resolver toda cuestin relativa a exmenes, en consulta o revisin de lo resuelto por el Decano respectivo; Dictaminar en las solicitudes sobre incorporaciones; Dictaminar en las consultas que se le hagan sobre materias de su competencia; Dictaminar sobre el presupuesto anual de la respectiva Facultad, para someterlo al Consejo Superior Universitario, en la poca que al efecto se seale; Conocer de las quejas que se dirijan contra los profesores y estudiantes que por su gravedad deban ser puestas en conocimiento de Junta Directiva, contra las resoluciones de la Junta Directiva podr interponerse recurso de apelacin; Conceder licencia al Decano hasta por un mes, informando al Consejo Superior Universitario; las licencias por ms de un mes y hasta un mximo de tres meses debern ser autorizadas por el Consejo Superior Universitario. Instruir por medio del Decano, de miembros de la Junta Directiva, de catedrticos profesionales de su facultad, la informacin correspondiente contra facultativos, profesores, alumnos y empleados, por faltas que no sean de competencia judicial y afecten el honor, los intereses o el buen nombre de la Universidad o del gremio, dando cuenta al Consejo Superior Universitario para que imponga las sanciones del caso. Promover el establecimiento de institutos de investigacin, academias, asociaciones culturales, centros de divulgacin, cursos libres, y en fin, toda clase de entidades que tiendan a engrandecer las labores universitarias.
g)
h)
i)

Pgina 16
j) k) l)
2008
m) n) ) o)
Reprimir las faltas contra la disciplina escolar; Proponer al Consejo Superior Universitario las medidas que tiendan a mejorar los estudios y a promover el adelanto de la Institucin. Conceder licencias de conformidad con las "Normas y Procedimientos para la Concesin de Licencias, Otorgamiento de Ayudas Becarias y Pago de Prestaciones Especiales al Personal de la Universidad de San Carlos de Guatemala"; Aprobar los programas detallados que para las diversas enseanzas, formulen los profesores respectivos; Formular los reglamentos necesarios para su rgimen interno y someterlos a la aprobacin del Consejo Superior Universitario. Nombrar al personal docente y de investigacin, de conformidad con el Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica. Aceptar o rehusar herencias, legados o donaciones que se instituyan a favor de la Universidad o de cualquiera de sus dependencias acadmicas y administrativas, cuando stas correspondan al rango de Q.200,000.00 a Q.500,000.00. Esta norma es aplicable a los Consejos Directivos, Consejos Regionales, Juntas Paritarias, Consejos de Administracin o cualquier otro rgano de direccin equivalente (Punto 3.7 Acta 6-98) Las atribuciones y deberes de los rganos de Direccin de otras unidades acadmicas, se regirn por sus respectivos Reglamentos.
Artculo 31.- Las autoridades universitarias que hayan sido electas para un perodo determinado continuarn en el pleno ejercicio de sus funciones en tanto no tome posesin la persona que haya sido designada para sustituirlas. Sin embargo, las autoridades correspondientes debern cumplir con hacer la convocatoria con la anticipacin que la ley indica para evitar tales situaciones. CAPITULO IV DE LAS UNIDADES ACADEMICAS Artculo 32.- Corresponde a la Universidad, por medio de sus Unidades Acadmicas: a) b) c) d) Impartir la enseanza terica y prctica de aquellas profesiones que le estn encomendadas; La investigacin cientfica y la extensin universitaria; El intercambio de profesores, alumnos y publicaciones con las Universidades y Centros de Estudio, nacionales y extranjeros; y Velar por el decoro y tica profesionales de los miembros que las componen.
Artculo 33.- En cada Facultad se podrn establecer las Escuelas que se juzguen indispensables para la enseanza de sus diversos ramos. Artculo 34.- Las Unidades Acadmicas estarn bajo la direccin y vigilancia del Decano Director respectivo. Artculo 35.- Forman las Unidades Acadmicas: el personal docente y los alumnos matriculados, se rigen los primeros por el Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica, y los segundos por el Reglamento de Administracin Estudiantil.

Pgina 17
TITULO V DE LAS ELECCIONES UNIVERSITARIAS CAPITULO I DE LAS ELECCIONES DE RECTOR
2008
Artculo 36.- El Cuerpo Electoral Universitario se integra: por el Rector o quien haga sus veces, cinco profesores titulares y cinco estudiantes por cada Facultad y cinco profesionales no profesores graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala por cada Colegio. Los cinco profesores titulares sern electos por mayora absoluta de votos presentes de los profesores titulares de cada Facultad. Los cinco profesionales no profesores, sern electos por mayora absoluta de votos presentes de los profesionales de cada Colegio graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala, y los cinco estudiantes por mayora absoluta de votos presentes de los estudiantes electores de cada Facultad. Artculo 37.- Para la integracin del cuerpo electoral a que se refiere el artculo anterior, deber citarse nicamente a los profesores titulares y no a quienes desempeen estos cargos en forma interina. Para la designacin de profesores que integrarn los cuerpos electorales a que se refieren los Artculos 36 y 44 de los Estatutos de la Universidad, se citar nicamente como ya se indic, a los profesores titulares y no a los que desempeen cargos docentes de distinta denominacin, por estar comprendidos dentro del personal de una ctedra. Artculo 38.- El cuerpo electoral universitario se reunir con fines exclusivamente electorales, cada cuatro aos, para elegir Rector, y extraordinariamente, cuando fuere convocado con base en el Artculo 28 de la Ley Orgnica de la Universidad; en este caso, deber procederse a la eleccin nicamente y para finalizar el perodo, de los substitutos de aquellos miembros profesores o profesionales no profesores cuyas vacantes se hubiesen producido. Los miembros del Cuerpo Electoral Universitario durarn en sus funciones cuatro aos, a excepcin de los delegados estudiantiles, quienes sern designados cada vez que ste sea convocado. Artculo 39.- La convocatoria para elecciones de Rector deber ser hecha por el Consejo Superior Universitario con la debida publicidad y con dos meses por lo menos de anticipacin a la fecha sealada por este cuerpo. Para que pueda realizarse la eleccin, es necesaria la concurrencia, en el da y hora fijados, de la mitad ms uno de los electores que disponen estos Estatutos. Si no hubiere qurum la eleccin se celebrar el da hbil siguiente a la misma hora, siempre que concurran las dos terceras partes del total de electores. Si en esta segunda oportunidad no hubiese qurum, la eleccin se celebrar el da hbil siguiente, a la misma hora con los electores que asistan. Artculo 40.- La votacin ser secreta. En caso de que ninguno de los candidatos obtuviese mayora absoluta de votos, se har una votacin adicional y si an no hubiese la mayora requerida, resolver la eleccin el Consejo Superior Universitario por mayora absoluta de votos presentes entre los dos candidatos que hubiesen obtenido mayor nmero de votos. La sesin del Consejo Superior Universitario, para este efecto, deber celebrarse al da siguiente hbil. Artculo 41.- Presidir el Cuerpo Electoral Universitario, el Rector o quien haga sus veces. El Secretario de la Universidad actuar con el carcter de Secretario General del Cuerpo Electoral universitario sin derecho a voto. Artculo 42.- Una Comisin del Cuerpo Electoral Universitario integrada por el Rector o quien haga sus veces, un representante profesional y un representante estudiantil, designados estos dos ltimos por el propio Cuerpo Electoral Universitario a propuesta del Rector, har en la misma sesin el escrutinio, comprobar si el electo rene las calidades que para ser Rector exigen la Ley Orgnica y estos Estatutos, y declarar electo al que hubiese tenido mayora absoluta de votos. Si fuere el Consejo Superior Universitario el que hubiese de resolver la eleccin le corresponder tambin hacer la calificacin del electo. Artculo 43.- Si el que hubiere obtenido mayora absoluta de votos en la eleccin del Cuerpo Electoral Universitario o en la del Consejo Superior Universitario, no reuniese las calidades que para ser Rector exigen la Ley Orgnica y estos Estatutos, se har inmediatamente nueva eleccin.

Pgina 18
CAPITULO II DE LAS ELECCIONES DE LAS DEMAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
2008
Artculo 44.- Eligen a los Decanos de cada Facultad: los profesores titulares, igual nmero de estudiantes electores y tantos profesionales no profesores del Colegio respectivo como profesores titulares tenga la Facultad, El Decano ser electo por mayora absoluta de votos de electores presentes, siempre que concurran las dos terceras partes ms uno del total de electores. En caso de no haber qurum en la sesin para que se convoc, se har la eleccin el da hbil siguiente, a la misma hora, siempre que representen las dos terceras partes del total. Si en esta segunda oportunidad no hubiere qurum, la eleccin se celebrar al da hbil siguiente, a la misma hora, con los electores que asistan. Artculo 45.- Para la integracin del cuerpo electoral a que se refiere el artculo anterior, se considerarn como profesores titulares, nicamente a quienes hayan obtenido la ctedra respectiva por oposicin, y no a quienes desempeen una ctedra en forma interina. Asimismo, para la determinacin del nmero de profesionales no profesores del Colegio respectivo que deban concurrir para la integracin del cuerpo electoral que elegir Decano de una Facultad, se tomar como base, no el nmero de ctedras de la carrera de que se trata sino el nmero de profesores titulares de la misma. Artculo 46.- La convocatoria para elecciones de Decano ser hecha por el Consejo Superior Universitario por medio de la Junta Directiva de la Facultad, con un mes por lo menos de anticipacin a la fecha correspondiente. Artculo 47.- Los profesionales no profesores sern electos por mayora absoluta de votos presentes de los miembros de sus respectivos colegios, graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala. Artculo 48.- Los estudiantes sern electos por mayora absoluta de votos presentes de todos los estudiantes electores de la Facultad respectiva. Artculo 49.- Semestralmente los cuerpos colegiados debern certificar la solvencia de su representante en la forma siguiente: a) b) c) Los Colegios Profesionales en cuanto al pago de las cuotas universitarias y la calidad de colegiados activos de Decanos y representantes de Profesores y Colegios Profesionales; Las Juntas Directivas de las Facultades, en caso necesario, en cuanto a la calidad de los representantes de Profesores; y El Departamento de Registro y Estadstica en cuanto a la calidad de estudiantes universitarios de los representantes estudiantiles, con respecto a su inscripcin.
Artculo 50.- La convocatoria para elecciones de los miembros de las Juntas Directivas, deber hacerse con un mes, por lo menos, de anticipacin a la fecha en que deban practicarse, y ser hecha por el Consejo Superior Universitario, a travs de las Juntas Directivas de las Facultades. Estas ltimas sern las encargadas de presidir la eleccin con por lo menos la mitad ms uno de sus integrantes, recibir los votos, hacer el escrutinio correspondiente, calificar la votacin y comprobar las calidades, dando cuenta del resultado, dentro del trmino de 48 horas al Consejo Superior Universitario, para que ste declare electos a los que hubiesen obtenido la mayora de votos requerida o proceda a revisar la eleccin si adoleciere de algn vicio fundamental. En este ltimo caso al hacer su declaratoria, el Consejo llamar a nuevas elecciones. Artculo 51.- Las votaciones sern secretas. En caso de que no hubiese mayora absoluta de votos, se repetir la eleccin entre los dos candidatos que hubieren obtenido mayor nmero para cada cargo. Si hubiere empate en esta eleccin, se har una adicional y en caso de que el empate persistiese, resolver la eleccin el Consejo Superior Universitario. Artculo 52.- Los vocales profesores de las Juntas Directivas sern electos por los profesores titulares de la Facultad respectiva e igual nmero de estudiantes, por mayora absoluta de votos de los electores presentes.

Pgina 19
2008
Artculo 53.- Los profesionales no profesores de las Juntas Directivas sern electos por mayora absoluta de votos, en el acto eleccionario, de los miembros presentes del Colegio a que pertenezcan, graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala. Los estudiantes de las Juntas Directivas sern electos por mayora absoluta de votos presentes de los estudiantes electores de cada Facultad. Los Secretarios sern nombrados por las Juntas Directivas de las Facultades, a propuesta en terna del Decano. Artculo 54.- Las Juntas Directivas de los Colegios Profesionales y de las Facultades, as como los dems rganos de Direccin de las unidades acadmicas respectivas, debern comunicar a travs de volantes, avisos y cualquier otro medio, y su publicacin una vez, por lo menos en un diario de los de mayor circulacin en el pas, la convocatoria del Consejo Superior Universitario y sealamiento del lugar, fecha y hora de la eleccin de que se trate, con un mes de anticipacin por lo menos a la fecha establecida para que el evento se realice. 1) nicamente estn obligados a cumplir con ste requisito, las elecciones que se verifiquen con ocasin de elegir Rector, Decanos de las facultades y Representantes de los Colegios Profesionales ante el Consejo Superior Universitario y Juntas Directivas de las Facultades; 2) Que todos los meses en el peridico Universidad se publique como informacin los eventos electorales de la Universidad de San Carlos de Guatemala; 3) Que los Secretarios de las Unidades Acadmicas en donde se realicen elecciones notifiquen oficialmente y en forma escrita, por lo menos con 30 das de anticipacin a los docentes y asociaciones de estudiantes sobre el evento electoral indicando fecha, lugar y hora en donde se realizara el mismo. Los rganos de Direccin deben proceder a efectuar la publicacin de la convocatoria y sealamiento de lugar, fecha y hora de la eleccin, dentro del plazo mximo de 15 das de recibida la convocatoria del Consejo Superior Universitario. Un Reglamento de Elecciones normar el desarrollo de los procesos electorales de la Universidad. Artculo 55. Los profesionales que participen en actos eleccionarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala, deben satisfacer la calidad de graduados o incorporados en la Universidad y de ser colegiados activos, para poder elegir y ser electos. Lo anterior, sin perjuicio de las otras calidades exigidas por la ley y estos Estatutos y dems normas universitarias. TITULO VI ORGANIZACIN DE LA ENSEANZA CAPITULO I DIRECCIN GENERAL DE DOCENCIA Artculo 56.- Los asuntos curriculares y ordenamiento del sistema educativo le corresponden a la Direccin General de Docencia. Artculo 57.- Son atribuciones de la Direccin General de Docencia a) b) c) Formular y proponer al Consejo Superior Universitario las polticas acadmicas de carcter general que fortalezcan el sistema educativo de la Universidad de San Carlos de Guatemala; Disear y ejecutar programas para el mejoramiento del sistema educativo de la Universidad de San Carlos de Guatemala; Asesorar tcnicamente a las Unidades Acadmicas en la elaboracin de planes, programas y proyectos educativos, generar metodologas de enseanza-aprendizaje y elaboracin de instrumentos de evaluacin; Resolver sobre asuntos de orden acadmico.
d)
Artculo 58.- El primero de diciembre, Da de la Autonoma Universitaria, se celebrar un acto universitario en el lugar que la Rectora seale, en el cual se efectuar la juramentacin de sus egresados y graduados del ao acadmico, por medio de sus representantes.

Pgina 20
CAPITULO II DE LOS ESTUDIOS Y DE LOS TTULOS
2008
Artculo 59.- Se impartirn en la Universidad los estudios que comprenden sus Unidades Acadmicas, procurndose que las enseanzas estn acordes con el ritmo progresivo de las ciencias. Artculo 60.- Las Facultades y dems unidades acadmicas organizarn su docencia para otorgar los ttulos respectivos en los grados acadmicos de Licenciado, Maestro y Doctor, as como otros ttulos y diplomas que la Universidad creare en el futuro, de acuerdo a las necesidades del pas y la evolucin de la Educacin Superior, de conformidad con los planes de estudios aprobados por las Unidades Acadmicas y el Consejo Superior Universitario. Artculo 61.- Los ttulos debern ser suscritos por el Rector, el Decano de la Facultad el Director de la Unidad Acadmica que corresponda y el Secretario de la Universidad. Artculo 62.- Para obtener su ttulo, todo universitario debe hacer un mnimum de estudios humansticos y de la realidad nacional. No se permitir la titulacin de un universitario que carezca de un conocimiento bsico y sistemtico de la realidad histrica, social y antropolgica de su medio nacional. Las Unidades Acadmicas reglamentarn de una manera expresa dichos estudios en relacin a los problemas propios de cada profesin. CAPITULO III DEL DOCTORADO Artculo 63.- Los estudios de postgrado son aqullos que se programan y realizan en las Facultades, Institutos, Centros y dems Unidades Acadmicas y que tienen como objeto ofrecer a los graduados la oportunidad de actualizar sus conocimientos, diversificar sus campos de actividad profesional, especializarse en reas particulares de la ciencia, la tcnica y las humanidades y contribuir a la formacin de docentes e investigadores de nivel superior. a) Para realizar estudios de posgrado, en la calidad de alumno regular, se requiere poseer el grado de Licenciado o su equivalente, otorgado por las Universidades legalmente autorizadas y organizadas para funcionar en el pas o reconocido por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Los estudios de posgrado se realizarn de acuerdo con los planes de estudios que establezcan las Unidades Acadmicas respectivas, con base en los Reglamentos de Posgrado aprobados por el Consejo Superior Universitario. Sin embargo, las Unidades Acadmicas con el propsito de estimular la participacin en los estudios de postgrado, podrn autorizar una inscripcin provisional hasta por 6 meses, para aquellas personas que en el momento de la inscripcin no cumplan con el requisito de ser graduado. Este plazo es improrrogable sin excepcin. Los egresados de Universidades extranjeras tienen acceso a los estudios de postgrado, sin que ello implique reconocimiento de los estudios que ostentan. Los estudios de Posgrado comprendern: 1) 2) 3) Aquellos que conduzcan a la obtencin de los grados acadmicos superiores a la Licenciatura; Aqullos que conduzcan a la obtencin de ttulos o diplomas especficos; y Los que se realicen con el propsito de actualizacin de conocimientos o estudios especiales, aunque estos no conduzcan a la obtencin de grado acadmico, ttulo o diploma. Los estudios de posgrado establecidos en los planes regulares de estudios y que conduzcan a la obtencin de los grados acadmicos de Maestro y Doctor debern ser flexible, orgnicos y funcionales; orientados a desarrollar la capacidad de estudio independiente e investigacin; tener condiciones equivalentes dentro de la Universidad en lo que se refiere a crditos acadmicos, nmero de materias y dems requisitos de los estudios. El Consejo Superior Universitario tendr en cuenta esta exigencia para la aprobacin de los planes respectivos. Un Consejo Directivo de Posgrado, tendr a su cargo el estudio de todo lo relativo a los programas de posgrado que presenten las Unidades Acadmicas y la elaboracin de propuestas y dictmenes para ser sometidos a la consideracin del Consejo Superior Universitario. Una Comisin de

Pgina 21
2008
Estudios de Posgrado tendr a su cargo las labores de coordinacin y desarrollo administrativo docente. Esta comisin estar constituida por el Coordinador y el personal tcnico y administrativo necesario. El Coordinador ser nombrado por el Consejo Superior universitario, a propuesta en terna del Rector, en consulta con el Consejo Directivo; b) Los requisitos mnimos para la obtencin del grado de Maestro son los siguientes: 1) 2) Poseer el grado de licenciado o su equivalente, otorgado o reconocido por la Universidad de San Carlos de Guatemala; Haber aprobado los cursos y dems asignaciones acadmicas de acuerdo con el plan de estudios respectivo; dichos cursos y asignaciones debern corresponder, como mnimo, a un total treinta crditos y como mximo sesenta crditos obtenidos en un perodo no menor de un ao acadmico; y Presentar un trabajo de investigacin y aprobar el examen correspondiente; o someterse a un examen de carcter general, o bien cumplir con ambos requerimientos;
3)
c)
Los requisitos mnimos para la obtencin del grado de Doctor, son los siguientes; 1) 2) Poseer el grado de Licenciado o su equivalente, otorgado o reconocido por la Universidad de San Carlos de Guatemala; Haber aprobado los cursos y dems asignaciones de acuerdo con el plan de estudios respectivo. Dichos cursos y asignaciones, incluyendo el trabajo de tesis, debern ser equivalentes a un total mnimo de noventa crditos y tres aos acadmicos de estudio; y Presentar un trabajo de tesis en el campo de sus estudios, que sea producto de una investigacin original e indita, el cual deber ser aprobado por el Jurado que para el efecto se nombre.
3)
A los graduados como Maestros se les harn equivalencias del caso, en los planes para el Doctorado. En casos especiales, podrn considerarse como estudios de posgrado aqullos que corresponden a la Licenciatura, en cualquier rama, siempre y cuando tales estudios no sean los mismos con que el estudiante hubiese obtenido el grado acadmico o los hubiese cursado y aprobado con anterioridad. CAPITULO IV REQUISITOS DE INGRESO Artculo 64. Se consideran como alumnos regulares de una unidad acadmica, a las personas inscritas en la matrcula, con el objeto de obtener los grados y ttulos universitarios. Artculo 65. Todo lo relativo a inscripcin de estudiantes, requisitos, matrcula y dems aspectos relacionados con la materia, se regir por lo dispuesto en el Reglamento de Administracin Estudiantil. CAPITULO V DE LOS EXMENES Artculo 66.- Cada Unidad Acadmica determinar la forma en que deben practicarse los diferentes exmenes de acuerdo con la naturaleza de los estudios y con las necesidades de su docencia. La reglamentacin de los exmenes deber ser aprobada por el Consejo Superior Universitario.

Pgina 22
CAPITULO VI BECAS, PREMIOS Y RECOMPENSAS
2008
Artculo 67.- La Universidad dar a poyo, en la medida de sus posibilidades, a los investigadores en materia cientfica o a quienes hubiesen hecho algn descubrimiento de utilidad o importancia, ya fueren profesionales o sin ttulo, nacionales o extranjeros aqu residentes. El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica que corresponda har el informe del caso al Consejo Superior Universitario, para que resuelva en definitiva. Artculo 68.- Para las personas mencionadas en el artculo precedente, el Consejo Superior Universitario acordar ayuda econmica, discernir honores o conceder premios o distinciones. Tambin podr acordar la Universidad la impresin por su cuenta de obras cientficas, o adquirirlas para su distribucin nacional y extranjera, cuando por su mrito intrnseco sea conveniente su divulgacin. Artculo 69.- La Universidad apoyar a aquellas personas que por su dedicacin al estudio o a la investigacin, debieran ser estimuladas, bien sea para que amplen sus conocimientos en el pas o bien para trasladarse al extranjero con el objeto de hacer estudios superiores. Las becas que con tal concepto acordase el Consejo Superior Universitario, a solicitud del rgano de Direccin de la Unidad Acadmica podrn consistir en exencin del pago de matrcula, de las cuotas por servicio de ctedra o de los derechos de exmenes; en el pago de los gastos de viaje al extranjero; y en subvencin mensual de acuerdo con la naturaleza de la beca y de los estudios respectivos. Artculo 70. Los premios "Flores" de la Facultad de Ciencias Mdicas, "Glvez" de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, "Luna" de la Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacia, "Vela" de la Facultad de Ingeniera y los que se establezcan en las otras unidades acadmicas en lo sucesivo, quedan destinados a las tesis que llenen los requisitos exigidos por los reglamentos respectivos. CAPITULO VII EXTENSIN UNIVERSITARIA Artculo 71.- La Universidad procurar la mayor extensin de sus enseanzas en provecho de la cultura general de la nacin, por medio de la extensin universitaria que se realizar en las tres direcciones siguientes: a) Cultura elemental; b) Cultura media; y c) Cultura superior. Artculo 72.- Respecto a la cultura elemental, la Universidad contribuir a la alfabetizacin de los habitantes de Guatemala, impartiendo adems instruccin rudimentaria en los aspectos ms importantes de la vida de la comunidad. Esta tarea podr llevarse en coordinacin con las actividades similares del Estado, o procediendo conforme a planes y elementos propios. Artculo 73.- En lo que respecta a la cultura media, podr realizar su misin docente, ofreciendo enseanza complementaria o de perfeccionamiento para aplicarla en las profesiones u oficios. Artculo 74.- En el plano de la cultura superior, la Universidad debe fomentar el cultivo y divulgacin de las ms altas actividades del espritu: cientficas, tcnicas, filosficas y artsticas. Artculo 75.- El estudio de la dinmica intertnica ser objeto de especial atencin por parte del Instituto de Estudios Intertnicos.

Pgina 23
Artculo 76.- Los trabajos de extensin universitaria, se realizarn por medio de: a) b) c) d) e) f)
2008
Institutos, Centros de investigacin, seminarios, etc.; Cursos, cursillos y conferencias; plticas y lecciones objetivas; Publicaciones, peridicas o accidentales, a cuyo servicio debe estar principalmente la Imprenta Universitaria; Teatro, Radio, Cinematgrafo y Televisin; Organizaciones y eventos deportivos; y Bibliotecas, exposiciones, msica, etc.
Artculo 77.- Con la frecuencia que sea posible, se enviarn misiones culturales a toda la Repblica, con objeto de cumplir el programa de extensin universitaria. Artculo 78.- Todos los que reciban los beneficios de la enseanza superior de la Universidad de San Carlos de Guatemala, estn obligados a prestar servicio docente en el Departamento de Extensin Universitaria. Dicho servicio puede prestarse: a) b) c) d) En misiones culturales; En ctedras o cursos; En clases elementales dentro o fuera de la capital; y En propaganda cultural de acuerdo con el plan universitario y por el tiempo que en este servicio se seale.
Artculo 79.- El plan para el desarrollo de esta enseanza extensiva, ser preparado cada ao por el Consejo Superior Universitario, en colaboracin con las Unidades Acadmicas. TITULO VII DE LAS INCORPORACIONES Y EQUIVALENCIAS DE ESTUDIOS CAPITULO I INCORPORACIONES FACULTATIVAS Artculo 80.- Las incorporaciones sern otorgadas por el Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala previa tramitacin de un expediente en el Departamento de Registro y Estadstica, en el cual se dar audiencia a la Unidad Acadmica respectiva. En el expediente indicado se establecern los antecedentes y calidades del solicitante, quien deber aprobar adems un examen que versar sobre las principales materias correspondientes a la carrera de que se trate, practicado en la misma forma establecida para los exmenes generales privados. Artculo 81.- Toda solicitud de incorporacin deber iniciarse en el Departamento de Registro y Estadstica, el que lo enviar a la Unidad Acadmica correspondiente con la siguiente documentacin que deber presentar el interesado: a) b) Documento de identificacin personal del solicitante; Ttulo profesional del interesado, extendido por universidad de primera clase debidamente autenticado por las autoridades competentes del pas de la Universidad que expide y los conductos diplomticos correspondientes; Constancia certificada de los estudios realizados en la Universidad o Escuela Facultativa que expidi el ttulo presentado, con indicacin de las materias, programas de estudio y calificacin obtenida; y Constancia autntica de haber efectuado el interesado igual o mayor tiempo de prctica del exigido por los reglamentos de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
c) d)
Artculo 82.- La calificacin de los ttulos deber hacerse como requisito previo a la tramitacin del expediente de incorporacin y corresponder al Rector de la Universidad. Artculo 83.- Solamente podrn ejercer en Guatemala profesiones liberales los titulados en las universidades de Guatemala, legalmente establecidas o los incorporados en la Universidad de San Carlos de Guatemala, con excepcin de quienes se encuentren amparados por los tratados internacionales aceptados por Guatemala y siempre que haya reciprocidad. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 24
2008
Artculo 84.- Las incorporaciones para el ejercicio de una profesin que corresponda a carreras no establecidas en la Universidad de San Carlos de Guatemala, se harn mediante examen practicado por la Unidad Acadmica ms afn. El interesado deber llenar los requisitos sealados en los artculos anteriores, cubrir los derechos respectivos y cumplir con todo lo estipulado en las leyes que regulen el ejercicio profesional. Artculo 85.- Las licencias para ejercer profesiones universitarias, que deban extenderse a graduados de Universidades extranjeras de conformidad con tratados vigentes sern otorgadas por el Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, previa tramitacin de un expediente en el Departamento de Registro y Estadstica en el cual se oir a la Unidad Acadmica, as como la autenticidad y validez del ttulo. Artculo 86.- No podr acordarse una incorporacin o reconocerse un ttulo en los siguientes casos: a) b) Cuando el ttulo hubiera sido adquirido por estudios hechos por correspondencia; Cuando el ttulo procediese de Universidades, Facultades o Institutos no reconocidos como de primera clase o aun cuando sindolo, no autoricen al interesado a ejercer su profesin en el pas donde fue expedido, salvo el caso de que la prohibicin de ejercer sea por motivo de nacionalidad. El interesado podr acreditar dicha circunstancia por los medios siguientes en orden de prioridad. 1. 2. 3. c) Constancia Extendida por la Universidad donde se gradu el profesional o, en su caso, por las autoridades de la Unidad Acadmica respectiva. Constancia extendida por las autoridades diplomticas del pas que corresponda. Casos muy calificados deben ser conocidos y determinados por el Consejo Superior Universitario.
Cuando se trate de diplomas o grados acadmicos que sean obtenidos en el extranjero o en el propio pas por graduados en universidades privadas nacionales, o bien post-grados obtenidos en dichas universidades privadas, por parte de graduados de la Universidad de San Carlos de Guatemala. CAPITULO II DE LAS EQUIVALENCIAS DE ESTUDIOS
Articulo 87 Los cursantes de universidades o instituciones de enseanza superior del extranjero, que deseen continuar estudios en la Universidad de San Carlos, presentarn la solicitud correspondiente al Departamento de Registro y Estadstica, acompaada de una certificacin de estudios debidamente autenticada por las autoridades competentes del pas de la institucin que lo expide y por los conductos diplomticos correspondientes; si este documento est expresado en idioma extranjero, debe acompaarse una traduccin jurada; y programas de estudios o catlogo de estudios que evidencien el contenido acadmico y prcticas o laboratorios realizados, si el documento est expresado en idioma extranjero debe acompaarse una traduccin libre. La calificacin de la categora de la institucin de Enseanza Superior, deber hacerse como requisito previo y corresponde a la Rectora. el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica, resolver las equivalencias solicitadas y notificar al Departamento de Registro y Estadstica para los efectos correspondientes. Artculo 88.- Las solicitudes de equivalencias entre Unidades Acadmicas y entre Universidades Privadas de Guatemala y la Universidad de San Carlos, sern presentadas en el Departamento de Registro y Estadstica, acompaadas de las certificaciones y programas de estudios; este Departamento trasladar el expediente a la Unidad Acadmica que corresponda. El rgano de Direccin resolver sobre la equivalencia de las materias cursadas y exmenes aprobados, las cuales sern notificadas al Departamento de Registro y Estadstica, para los efectos consiguientes. Artculo 89.- El reconocimiento de grados acadmicos superiores a la licenciatura que presentan los graduados o incorporados de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern otorgados por el Consejo Superior Universitario previa tramitacin de un expediente en el Departamento de Registro y Estadstica, en el expediente se establecern los antecedentes y calidades del solicitante. Para que proceda el reconocimiento de un grado acadmico se requiere que el solicitante haya obtenido el grado de Licenciado en la Universidad de San Carlos de Guatemala o su incorporacin a ella en ese mismo grado. El reconocimiento de grado acadmico no habilita para el ejercicio profesional. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 25
2008
Artculo 90.- Toda solicitud de reconocimiento de grado acadmico deber iniciarse en el Departamento de Registro y Estadstica quien lo enviar previamente a la Rectora para calificacin de la Universidad que lo extendi. Concluido este trmite, se dar audiencia a la Unidad Acadmica correspondiente, acompaando la siguiente documentacin: a) b) Documento de identificacin personal del solicitante; Fotosttica del ttulo profesional facultativo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, acompaando la fotosttica del diploma del grado acadmico cuando la Unidad Acadmica lo hubiese extendido por separado; Diploma del grado acadmico del interesado extendido por la Universidad o Institucin de Enseanza Superior de primera clase, debidamente autenticado por las autoridades competentes del pas de la Universidad que lo expide y por los conductos diplomticos correspondientes; y Constancia certificada de los estudios realizados en la Universidad o Institucin de Enseanza Superior que expide el grado acadmico con indicacin de las materias, programas de estudios y calificaciones obtenidas.
c)
d)
Artculo 91.- El Departamento de Registro y Estadstica llevar un libro en el cual se registrarn los diplomas o constancias que acrediten la realizacin de los estudios a que se refiere el artculo 63, as como de todos aqullos que sin conducir a la obtencin de grados acadmicos superiores a la licenciatura, se realicen con el propsito de actualizar o adquirir otros conocimientos en universidades, centros de enseanza superior o instituciones anlogas del pas y del extranjero. TITULO VIII DE LA DISCIPLINA EN LA UNIVERSIDAD CAPITULO I DE LA DISCIPLINA ESTUDIANTIL EN LAS UNIDADES ACADMICAS Artculo 92.- Los alumnos regulares de las Unidades Acadmicas estn obligados a conservar el orden, mantener la disciplina en la Universidad y procurar el enaltecimiento social del gremio estudiantil. Artculo 93.- La violacin por parte de los estudiantes universitarios de las normas legales, estatutarias y reglamentarias que correspondan a la Universidad o de los deberes ticos que deben observar, lleva consigo la imposicin de las sanciones disciplinarias que estos Estatutos determinan. Artculo 94.- Las sanciones disciplinarias que las autoridades universitarias podrn imponer a los alumnos, segn la naturaleza de la falta cometida, son las siguientes: a) b) c) d) e) f) Retiro durante la hora de clase; Amonestacin privada; Amonestacin pblica; Suspensin temporal; Expulsin de la Unidad Acadmica; y Expulsin de la Universidad.
En caso de suspensin temporal y para efectos de asistencia, se considerar al alumno inasistente durante el tiempo que dure la sancin impuesta. Artculo 95.- Son autoridades competentes para el conocimiento y sancin de las faltas cometidas por los alumnos: a) b) c) d) Los profesores, respecto a las faltas cometidas en sus respectivas aulas; El Decano o Director en cuanto a los hechos que afecten el orden de la Unidad Acadmica; El rgano de Direccin cuando la falta cometida amerite su intervencin; y El Consejo Superior Universitario, acerca de hechos graves, comunes a varias Unidades o que redunden en desprestigio de la Universidad; o bien cuando su intervencin sea requerida por alguna Unidad Acadmica.

Pgina 26
2008
Artculo 96.- Las sanciones referidas pueden ser revocadas, aminoradas o conmutadas por la autoridad universitaria que las impuso, o por la superior jerrquica inmediata, con previo conocimiento de los antecedentes correspondientes al caso juzgado. Artculo 97.- En el expediente que se instruya para conocer de las faltas cometidas por estudiantes universitarios, deber orse ampliamente al inculpado y calificarse las justificaciones que en su defensa presente, dentro del trmino que para el efecto se seale. Artculo 98.- Las sanciones impuestas por las autoridades universitarias, son independientes de aquellas que de conformidad con el derecho comn puedan imponer en el mismo caso, las autoridades judiciales o administrativas. CAPITULO II DE LA DISCIPLINA PROFESORAL DE LA UNIVERSIDAD Artculo 99.- Los profesores de la Universidad de San Carlos de Guatemala estn obligados al fiel cumplimiento de su alta misin, dentro de las normas vigentes. La violacin de stas, el incumplimiento de sus deberes ticos y docentes y la comisin por su parte, de actos constitutivos de faltas, llevan consigo la imposicin de las sanciones que estos Estatutos determinan. Artculo 100.- Las sanciones que las autoridades de la Universidad podrn imponer a los profesores, segn la naturaleza de las faltas cometidas sern las siguientes: a) Amonestacin privada pblica segn el caso; b) Suspensin laboral por tiempo limitado; y c) Separacin laboral definitiva. Artculo 101.- Es autoridad competente para el conocimiento y sancin de las faltas cometidas por los profesores, el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica o Centro de Investigacin. Artculo 102.- En todo caso, deber orse ampliamente al inculpado antes de que le sea impuesta una sancin y debern calificarse las justificaciones que en su defensa presente dentro del trmino que para el efecto se seale. Artculo 103.- Las sanciones aplicadas a los profesores pueden ser revocadas, aminoradas o conmutadas por la autoridad que las impuso o por la superior jerrquica inmediata, con previo conocimiento de los antecedentes correspondientes al caso juzgado. El rgimen disciplinario de los profesores de la Universidad ser aplicable a quienes funjan en cargos de direccin, siendo rgano competente para conocer, el Consejo Superior Universitario. TITULO IX DISTINCIONES Y HONORES Artculo 104.- El Consejo Superior Universitario otorgar el ttulo de Doctor Honoris Causa, por iniciativa propia o a solicitud de los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas, a quien no siendo graduado en la Universidad de San Carlos de Guatemala, rena alguna de las siguientes condiciones: a) b) c) d) e) Ser una personalidad de alto relieve en alguna de las disciplinas cientficas; Ser profesor eminente en alguna Universidad extranjera o desempear en ella el cargo de Rector; Haber demostrado especial inters por la Universidad de San Carlos de Guatemala, o por cualquiera de sus unidades acadmicas, contribuyendo de manera eficaz a su elevacin espiritual, y Haber coadyuvado al progreso de la humanidad mediante inventos o descubrimientos cientficos de alto valor. Haber demostrado especial inters por el pueblo de Guatemala, contribuyendo de manera eficaz a su elevacin cultural y demostrar ejecutorias de beneficio social

Pgina 27
2008
Artculo 105.- El ttulo de Doctor Honoris Causa ser firmado por el Rector de la Universidad, el Secretario General y el Decano de la Facultad o la Autoridad de la Unidad Acadmica que corresponda, cuando la iniciativa provenga de una de ellas. Artculo 106.- El Consejo Superior Universitario otorgar la Medalla Universitaria a quienes renan las siguientes condiciones: a) b) c) d) Ser graduado o incorporado de la Universidad de San Carlos de Guatemala; Tener veinte aos de ejercicio docente en la Universidad de San Carlos; Haber prestado eminentes servicios a la Universidad y a la Nacin, honrando al Alma Mater y a su gremio profesional y enalteciendo su calidad universitaria; y Haber hecho de su profesin un servicio social, que devuelva a la comunidad los beneficios de la enseanza y de la formacin cientfica que la Universidad ofrece a sus miembros.
Artculo 107 A aquellas personas que, sin haber hecho estudios universitarios han sobresalido por sus realizaciones en cualquiera de las ramas de las artes o de la cultura nacional el Consejo Superior Universitario podr otorgarles el Diploma Emeritssimum a propuesta de cualquiera de sus miembros y luego del dictamen respectivo de la Comisin de Docencia e Investigacin de este Organismo. Articulo 108 El Rector, Las Juntas Directivas u rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas, o la Direccin General de Extensin Universitaria, tienen potestad para otorgar reconocimientos a personal administrativo, docente, de investigacin, de servicio o a participantes en competencias deportivas o actividades culturales. Tales distinciones deben otorgarse con ecuanimidad y seriedad. TITULO X BIBLIOTECAS Artculo 109.- La Biblioteca de la Universidad se regir por el Reglamento aprobado por el Consejo Superior Universitario, y su personal por el estatuto respectivo. Artculo 110.- Las diferentes Unidades Acadmicas elaboraran los reglamentos de sus propias bibliotecas, debiendo procurar su incremento. TITULO XI DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO Artculo 111.- El Secretario, el Tesorero y Director Financiero, el Auditor General as como el Contador General y los Directores Generales de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern nombrados por el Consejo Superior Universitario con el voto favorable de las dos terceras partes de sus miembros con derecho a voto, a propuesta en terna del Rector. Artculo 112.- A los Decanos, Directores de Centros Regionales, Directores de Escuela no Facultativas y Directores Generales, compete el nombramiento del personal administrativo de sus respectivas unidades, de conformidad con el Estatuto de Relaciones Laborales entre la Universidad de San Carlos y su Personal. Al Rector compete el nombramiento de los dems servidores no comprendidos en el presente ttulo. Artculo 113. A las Juntas Directivas de las Facultades compete el nombramiento de su Secretario, a propuesta en terna por el Decano. Los Secretarios de los rganos de Direccin de las dems unidades acadmicas, se nombrarn de conformidad con sus respectivos reglamentos.

Pgina 28
TITULO XII REVISTA DE LA UNIVERSIDAD
2008
Artculo 114.- La Revista de la Universidad de San Carlos de Guatemala es el rgano oficial de publicidad; y dispondr de una seccin para cada una de las diversas unidades acadmicas y Centros de Investigacin que la integran. Artculo 115.- La Revista de la Universidad de San Carlos de Guatemala estar bajo la direccin del Rector. Tendr adems un Consejo Directivo, un Jefe de Redaccin y un Secretario-Administrador. Artculo 116.- El Consejo Directivo de la Revista formular su reglamento, el cual ser sometido a la consideracin del Consejo Superior Universitario. TITULO XIII PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL Artculo 117.- La Universidad de San Carlos de Guatemala cooperar con el Estado para la creacin y conservacin de los museos, la conservacin , rescate y clasificacin de archivos, as como con la preservacin y estudio de monumentos histricos y otros vestigios que tengan relacin con la ciencia y el arte y cuyo desarrollo le estn encomendados. Artculo 118.- La Universidad de San Carlos colaborar adems, en la conservacin y desarrollo de los biotopos protegidos y reas de reserva natural que le sean encomendados, en beneficio de la preservacin del ecosistema. TITULO XIV DE LA ESTRUCTURA ECONOMICA DE LA UNIVERSIDAD CAPITULO I BIENES DE LA UNIVERSIDAD Artculo 119.- Son bienes patrimoniales de la Universidad: a) Los edificios, construcciones, predios y dems obras adheridas al suelo, a los edificios de manera fija y permanente que le pertenezcan y se destinen al servicio y funcionamiento de sus facultades, Escuelas, Institutos, Oficinas y dems establecimientos y dependencias; Las bibliotecas y hemerotecas, museos, colecciones, obras de arte, muebles, instrumentos, equipo y dems tiles y enseres que la Institucin destina: 1. 2. A la investigacin, experimentacin, enseanza y divulgacin cientfica; Al desarrollo y fortalecimiento de la cultura intelectual, espiritual, tica, artstica y fsica de sus propios componentes o del conglomerado social; 3. Al servicio pblico y de los particulares; y 4. Al bienestar y progreso de la Patria o de la Humanidad; Los inmuebles, muebles, semovientes, produccin agrcola, industrial y comercial , derechos y acciones que haya adquirido o adquiera por invencin, investigacin, ocupacin, sucesin, enajenacin o prescripcin; Sus reservas y capitales lquidos provenientes de la previsin o del ahorro, o de subvenciones, asignaciones, legados, herencias y donaciones; as como ttulos de crdito, valores e inversiones financieras; Los productos y rentas de sus bienes patrimoniales; y Los impuestos, arbitrios, derechos, cuotas y tasas que a su favor se establezcan.
b)
c)
d)
e) f)

Pgina 29
Artculo 120.- Las rentas de la Universidad se agrupan bajo las siguientes denominaciones: 1. Originarias o de derecho patrimonial; 2. Estatutarias o de derecho presupuestal, y 3. Derivadas o de derecho pblico. Artculo 121.- Son "rentas originarias" o de derecho patrimonial: 1. 2.
2008
3.
4.
Los recursos que provienen de los bienes propios de la institucin; Los ingresos provenientes de los servicios pblicos, tcnicos o profesionales de sus Unidades Acadmicas, Institutos, establecimientos y dependencias, cuando dichas actividades deben ser remuneradas de conformidad con los respectivos aranceles; Las utilidades que rindan la venta de sus obras literarias, de semovientes y produccin agrcola, industrial y comercial provenientes de su actividad de docencia productiva, y las suscripciones de sus publicaciones peridicas; y Las pensiones y subvenciones voluntarias, de carcter permanente o eventual, que le otorguen las instituciones o los particulares.
Artculo 122.- Forman las "rentas derivadas" de derecho pblico, todas aquellas recaudaciones provenientes de los impuestos, arbitrios, derechos, cuotas y tasas que se decreten o establezcan a su favor. Artculo 123.- Son "rentas estatutarias" o de derecho presupuestal, las que reciba peridicamente del Estado, de acuerdo con las asignaciones que para el efecto seale el presupuesto General de la Nacin. Artculo 124.- Los ingresos por su naturaleza son Ordinarios y Extraordinarios. Ordinarios cuando fluyen constante o peridicamente y Extraordinarios cuando aparecen de manera aislada. Artculo 125.- Son bienes propios de las Unidades Acadmicas, Institutos y Dependencias de la Universidad: a) b) c) d) e) Los muebles, bibliotecas, hemerotecas, colecciones, obras de arte, instrumentos, equipos, material cientfico, artstico y deportivo, y dems tiles y enseres que se destinen para su servicio permanente; Las asignaciones que les fije el presupuesto General de la Universidad y los subsidios que se les otorguen para fines especiales; Las cuotas por derechos de inscripcin, de examen y de incorporacin; El producto de sus publicaciones y actos o de sus eventos particulares, y los provenientes de sus actividades de Docencia Productiva; y Los legados, herencias y donaciones que recibiesen de manera especfica y exclusiva. CAPITULO III DEL RGIMEN FINANCIERO DE LA INSTITUCIN Artculo 126.- El Consejo Superior Universitario tiene el derecho de disponer de los bienes de la Universidad, sin ms limitaciones que las que fijan las leyes y el inters y conveniencia de la Institucin. Son tambin atribuciones del Consejo: a) b) c) d) Fijar las cuotas por derechos de matrcula, servicios de ctedras y exmenes de los alumnos y de los profesionales que soliciten incorporacin; Fijar los aranceles de los servicios tcnicos que estn al servicio del pblico; Establecer las cuotas que deben pagar profesores, profesionales y alumnos para el fomento de la mutualidad, el deporte, el esparcimiento y la vida en relacin social; Aceptar o rehusar herencias, legados o donaciones que se instituyan a favor de la Universidad o de

Pgina 30
2008
e) f) g)
h) i)
cualquiera de sus dependencias acadmicas y administrativas, cuando stas correspondan a un monto mayor de Q.500,000.00. Votar, decretar y enmendar el Presupuesto de ingresos y gastos de la Institucin y de sus Unidades Ejecutoras; Votar los crditos extraordinarios a propuesta de cualquiera de sus miembros; Autorizar los gastos extraordinarios que con fondos propios de las unidades acadmicas, centros, institutos y dependencias, acuerden sus respectivos rganos de Direccin o Decanos, Directores o Jefes de Unidad, en consonancia con sus atribuciones reglamentarias; Fijar los arbitrios que deben pagarle anualmente a la Universidad los facultativos y profesionales que ejerzan en la Repblica; y Crear los arbitrios y tasas que estime pertinentes, cuando afectan nicamente a los componentes de la Universidad y a sus Unidades, Institutos, y Dependencias, o al pblico que hace uso de sus servicios o asiste a sus actos, funciones y eventos.
Artculo 127.- Las unidades acadmicas de la Universidad, cubrirn por su propia cuenta los honorarios de los examinadores. Artculo 128.- Corresponde la aprobacin de la adjudicacin de la compra, as como la autorizacin de las erogaciones con cargo al Presupuesto aprobado, a las autoridades siguientes: a) Cuando las erogaciones estn comprendidas entre 0.01 y Q.125,000.00. a.1) A los Jefes de las dependencias de la Administracin Central, a los Secretarios Adjuntos o su equivalente, en las Facultades, Escuelas no Facultativas y Centros Universitarios, cuando la erogacin est comprendida entre Q.0.01 y Q.10,000.000 a.2) A los Directores Generales de la Administracin Central, a los Decanos, Directores de Centros Universitarios, Directores de Escuelas no Facultativas o al Rector en Unidades que no dependen de Facultades o de Direcciones Generales, cuando las erogaciones excedan de Q.10,000.00 y no pasen de Q.125,000.00 a.3) A Directores de Centros Regionales y Directores de otras unidades que cuenten con Consejo Consultivo o su equivalente, cuando las erogaciones estn comprendidas entre Q.0.01 y Q.125,000.00. b) A las Juntas Directivas, Consejos Regionales, Consejos Directivos o al Rector en unidades que no dependen de Facultades, cuando las erogaciones excedan de CIENTO VEINTICINCO MIL QUETZALES (Q.125,000.00). c) A las Juntas Directivas, Consejos Regionales, Consejos Directivos o al Rector en unidades que no dependen de Facultades, con opinin favorable de la Direccin General Financiera, cuando las erogaciones excedan de DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUETZALES (Q.250,000.00) y no pasen de QUINIENTOS MIL QUETZALES (Q.500,000.00) d) Al Rector, con opinin favorable de la Direccin General Financiera, cuando las erogaciones excedan de QUINIENTOS MIL QUETZALES (Q.500,000.00) y no pasen de NOVECIENTOS MIL QUETZALES (Q.900,000.00). En los casos anteriores, as como cuando la erogacin sea superior a CINCUENTA MIL QUETZALES (Q.50,000.00) se requiere certificacin de disponibilidad presupuestal por parte del Departamento de Presupuesto de la Direccin General Financiera. Artculo 129.- Los fondos que recibe la Universidad sern depositados en instituciones Bancarias reguladas y fiscalizadas por la Superintendencia de Bancos, de reconocida solvencia a juicio del Consejo Superior Universitario. Los montos que se inviertan, tambin se harn en instituciones bancarias y financieras de reconocida solvencia, reguladas y fiscalizadas por la Superintendencia de Bancos, conforme a programas aprobados por el Consejo Superior Universitario a propuesta de la Direccin General Financiera. Los cheques para retirar los fondos sern firmados por el Cajero General en forma mancomunada con el Director General Financiero en su calidad de Tesorero de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Estas funciones pueden ser delegadas en los funcionarios que se autorice para el efecto por parte de los titulares. Artculo 130.- La administracin y contabilidad de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ser auditada por el Auditor de la propia Universidad y glosada por Contralora General de Cuentas de la Nacin. Artculo 131.- Corresponde la designacin de la Junta de Licitacin, la aprobacin de la adjudicacin, as como la autorizacin de las erogaciones con cargo al Presupuesto aprobado, al Consejo Superior Universitario cuando stas excedan de NOVECIENTOS MIL QUETZALES (Q.900,000.00).

Pgina 31
2008
Artculo 132.- Las personas que intervengan en la Administracin y manejo de los bienes y recursos de la Universidad y en las de sus Unidades Acadmicas, Institutos y dems dependencias, estarn sujetas a fianza y a responsabilidad. Sin perjuicio de las obligaciones y responsabilidades que correspondan a cada miembro del personal referido en este artculo y con el fin de inmediato resguardo de sus propios intereses, la Universidad estimar anualmente en su presupuesto de gastos, una partida que cubra el valor de las primas de seguro en las plizas de fianzas del personal que maneje fondos o valores. Los presentes Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala constan de 132 artculos y entran en vigor a partir del 1 de enero de 2001. (Acta 12-2001)

Pgina 32
Reglamento de elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala El Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala Considerando
2008
Que es necesario contar con las disposiciones que regulan los procesos electorales que tienen por finalidad la eleccin de las autoridades de la Universidad; Por tanto En uso de las facultades que le confieren los artculos 82, prrafo 2o., de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, 24 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y 11 de los Estatutos de la misma; Emite el siguiente Reglamento de elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala Captulo I Objeto Artculo 1o. El objeto del presente Reglamento es el de regular los proceso electorales que tengan por finalidad la eleccin de las autoridades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, de conformidad con las normas existentes. Artculo 2o. Son principios generales que rigen y deben observarse en los procesos electorales dentro de la Universidad, los de la secretividad y intencionalidad del voto, la libertad del elector para emitirlo y el sufragio directo. Los actos electorales no estn sujetos a un determinado qurum de electores, salvo las elecciones de Rector y Decano, y por consiguiente, deben realizarse en el lugar, da y hora que haya sealado el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica o la Junta Directiva del Colegio Profesional respectivo, con el nmero de votantes presentes. Publicaciones Artculo 3o. La convocatoria a eleccin para integrar los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ser formulada por el Consejo Superior Universitario. Tal convocatoria ser transcrita por la Secretara General de la Universidad a los citados rganos de Direccin. El rgano de Direccin a travs del Secretario de la Unidad Acadmica en donde se realiza la eleccin deber notificar oficialmente y en forma escrita, por lo menos con un mes de anticipacin, a la Asociacin de Estudiantes y a la Asociacin o claustro de catedrticos, segn el caso, sobre el evento electoral, sealando lugar, fecha y hora de la eleccin, adems se complementar con volantes, circulares, etc., colocados en lugares visibles. Queda derogada toda disposicin reglamentaria que establezca distinto procedimiento, incluyendo el artculo 36 del Reglamento General del Centro Universitario de Occidente - CUNOC-. Esta disposicin no es aplicable a las elecciones en los Colegios Profesionales en donde la publicacin de la convocatoria se rige por lo indicado en la Ley de Colegiacin Profesional Obligatoria. Artculo 4o. La publicacin de la convocatoria y sealamiento de lugar, fecha y hora para la eleccin debe hacerse dentro del plazo mximo de quince (15) das de recibida la convocatoria del Consejo Superior Universitario y deber contener, por lo menos, la siguiente informacin. a) Punto, Acta y fecha en que el Consejo Superior Universitario la formul. b) Punto, Acta y fecha en que el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica seal lugar, fecha y hora para la eleccin. c) Sealamiento del lugar, fecha y hora en que se realizar la eleccin, as como las que sean necesarias en caso de no obtenerse la mayora requerida. d) Requisitos para elegir y ser electo. e) Nmero de electores a elegir, si este fuera el caso. f) Indicacin si la eleccin se realizar por persona o por planilla. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 33
Captulo II Elecciones de Rector de la Universidad Cuerpo Electoral Universitario Integracin
2008
Artculo 5o. El Cuerpo Electoral Universitario se integra: por el Rector o quien haga sus veces, cinco profesores y cinco estudiantes por cada Facultad y cinco profesionales no catedrticos por cada Colegio, graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala. Los cinco profesores titulares sern electos por mayora absoluta de votos presentes de los catedrticos titulares de cada Facultad. Los cinco profesionales no catedrticos, por mayora absoluta de votos presentes de los profesionales de cada Colegio, y los cinco estudiantes por mayora absoluta de votos presentes de los estudiantes de cada Facultad. Duracin de funciones: Artculo 6o. Los delegados al cuerpo electoral universitario durarn en sus funciones cuatro aos, a excepcin de los delegados estudiantes, quienes sern designados cada vez que se convoque al Cuerpo Electoral Universitario. Las elecciones se verificarn dentro del mes anterior a la fecha de la convocatoria para la eleccin de Rector. Reuniones Artculo 7o. El Cuerpo Electoral Universitario se reunir con fines exclusivamente electorales, cada cuatro aos, para elegir Rector; y extraordinariamente, cuando fuere convocado por el Consejo Superior Universitario al haber declarado ste la vacante definitiva del cargo. Presidente y Secretario Artculo 8o. Quien preside el Cuerpo Electoral Universitario con derecho a voz y voto es el Rector o la persona que de conformidad con la ley haga sus veces. El Secretario de la Universidad actuar con el carcter de Secretario General del Cuerpo Electoral Universitario, sin derecho a voto. Designacin de profesores y estudiantes Artculo 9o. La Junta Directiva de cada Facultad deber sealar lugar fecha y hora en que se llevar a cabo el acto respectivo para la designacin de los cinco profesores titulares y de los cinco estudiantes y la Junta Directiva de cada Colegio Profesional, deber sealar lugar y hora de la Eleccin de los cinco profesionales no catedrticos que integraran el cuerpo electoral que elegir al Rector. Tales elecciones se realizarn en la fecha indicada en la convocatoria formulada por el Consejo Superior Universitario para la eleccin del Rector. Artculo 10o. Los catedrticos titulares por oposicin, para elegir y ser electos, bebern estar en posesin del cargo en la fecha en que el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica haga la comunicacin sobre da, lugar y hora del acto eleccionario de que se trate. Las licencias o permisos con goce o sin goce de sueldo, otorgadas por el Consejo Superior Universitario o por las otras autoridades competentes de la Universidad con los requisitos legales y estatutarios, no restringen o impiden el derecho de voto o de eleccin de los catedrticos que se encuentren en tal situacin. Profesores Titulares Artculo 11o. Para la integracin del Cuerpo Electoral Universitario deber citarse nicamente a los profesores titulares por oposicin con derecho a elegir y ser electos. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 34
Publicaciones
2008
Artculo 12o. La Junta Directiva de cada Facultad para la eleccin de los delegados de profesores y estudiantes ante el Cuerpo Electoral Universitario que elegir al Rector de la Universidad, har las comunicaciones correspondientes a travs de circulares, volantes y la publicacin en un diario de los de mayor circulacin en el pas, con un plazo de anticipacin no menor de un mes a la fecha sealada para dichas elecciones. Igual disposicin rige para las Junta Directivas de los Colegios Profesionales. Captulo III Elecciones de Rector de la Universidad Duracin del perodo y reeleccin Artculo 13o. El Rector durar en el ejercicio de sus funciones un perodo de cuatro aos; sin embargo, puede ser reelecto para un perodo ms si obtiene, por lo menos, el voto favorable de las dos terceras partes del Cuerpo Electoral Universitario. Convocatoria Artculo 14o. La convocatoria para elecciones de Rector deber ser hecha por el Consejo Superior Universitario con la debida publicidad y con dos meses, por lo menos, de anticipacin a la fecha sealada por ste. Su publicacin se har en un Diario de los de mayor circulacin en el pas. Qurum Artculo 15o. Para que pueda realizarse la eleccin, es necesaria la concurrencia en la fecha fijada de por lo menos dos terceras partes ms uno de los miembros del Cuerpo Electoral. Falta de qurum Artculo 16o. Si no se diere el qurum establecido en el artculo anterior, la eleccin se celebrar el da hbil siguiente, a la misma hora siempre que concurran por lo menos dos terceras partes de los miembros del Cuerpo Electoral. Si en esta segunda oportunidad no hubiere qurum, la eleccin se celebrar el da hbil siguiente, a la misma hora, con los electores que asistan. Votaciones Artculo 17o. La emisin del voto ser secreto. En caso de que ninguno de los candidatos obtuviere mayora de votos, se har una votacin adicional y si an as no hubiere la mayora requerida, resolver la eleccin el Consejo Superior Universitario por mayora absoluta de votos de sus miembros presentes, entre los dos candidatos que hubieren obtenido mayor nmero de votos. La sesin del Consejo Superior Universitario, para este efecto, deber celebrarse el siguiente da hbil. Se entiende por mayora absoluta aquella que importe ms de la mitad de los votantes. Escrutinio Artculo 18o. Una comisin del Cuerpo Electoral Universitario integrada por el Rector o quien haga sus veces, un representante profesional y un representante estudiante, designados estos dos ltimos por el propio Cuerpo Electoral Universitario a propuesta del Rector, har en la misma sesin el escrutinio, comprobar si el electo rene las calidades que para ser Rector exige la Ley y si as fuere, har la declaratoria de electo. Si fuere el Consejo Superior Universitario el que hubiere de resolver la eleccin, le corresponder tambin hacer la calificacin del electo. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 35
Electo que no rena las calidades
2008
Artculo 19o. Si se diere el caso de que el que hubiere obtenido la mayora absoluta de votos en la eleccin del Cuerpo electoral o en la del Consejo Superior Universitario, no reuniere las calidades que para ser Rector exige la Ley, se har inmediatamente nueva eleccin. Captulo IV Del Consejo Superior Universitario Duracin en los cargos Artculo 20o. Los catedrticos titulares, los profesionales y estudiantes electos al Consejo Superior Universitario durarn en sus funciones dos aos, a excepcin de los miembros estudiantes que durante dicho lapso obtengan su grado acadmico o que se retiren de la Universidad, caso en el cual se convocar a elecciones. Todos pueden ser reelectos para un perodo ms. Mayora absoluta Artculo 21o. Los catedrticos titulares sern electos por mayora absoluta de votos de los catedrticos de igual categora, presentes en el acto eleccionario; los profesionales graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern electos por mayora absoluta de votos, de los miembros de igual categora presentes del Colegio a que corresponda a cada Facultad, excepcin hecha de los Colegios de Ingenieros de Guatemala e Ingenieros Qumicos, quienes en una sola y misma sesin debern elegir un representante comn; y los estudiantes por mayora absoluta de votos de los estudiantes electores presentes de la Facultad respectiva. Representantes de los colegios profesionales Artculo 22o. Las elecciones de miembros de las Juntas Directivas de las Facultades, rganos de Direccin de las dems unidades acadmicas y de representante ante el Consejo Superior Universitario, que corresponde efectuar al Colegio respectivo, se realizarn de conformidad con las normas de la Ley Orgnica de la Universidad, de la Ley de Colegiacin Oficial Obligatoria para el Ejercicio de las Profesiones Universitarias, de los Estatutos de la Universidad, del presente Reglamento, y en su caso, con los Reglamentos de la Unidad Acadmica respectiva. Artculo 23o. La publicacin de la convocatoria a elecciones de los miembros del Consejo Superior Universitario se rige por lo establecido en los artculos 3o. y 4o. del presente Reglamento. Captulo V De las Juntas Directivas de las Facultades Vocales Catedrticos Artculo 24o. Los catedrticos titulares, Vocales de Junta Directiva, sern electos por los catedrticos titulares de cada Facultad e igual nmero de estudiantes por mayora absoluta de votos. Vocales estudiantiles Artculo 25o. Los dos vocales estudiantes sern electos por mayora absoluta de votos presentes, de los estudiantes con derecho a voto de la Facultad respectiva.

Pgina 36
Vocal no catedrtico
2008
Artculo 26o. El Vocal no Catedrtico, o sea el Vocal Tercero, ser electo por mayora absoluta de votos de los miembros graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala, del Colegio que corresponda a cada Facultad, presentes en el acto eleccionario. Convocatoria Artculo 27o. La convocatoria para las elecciones de vocales de las Juntas Directivas deber hacerse en la misma forma que para la de Decano se establece en el artculo 35 del presente Reglamento. Informe del nmero de catedrticos titulares Artculo 28o. Al mismo tiempo que se comuniquen las convocatorias, el Decano o quien haga sus veces har saber tanto al estudiantado como al Colegio Profesional respectivo, el nmero de catedrticos titulares con derecho a elegir y ser electo que hay en sus respectivas Facultades, para que elijan por mayora absoluta, igual nmero de sus miembros para que los representen en la eleccin. Escrutinio y calificacin de la votacin Artculo 29o. Las Juntas Directivas correspondientes en el caso de las elecciones contempladas en los artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern las encargadas de presidir el acto electoral con la totalidad de sus miembros, o al menos con la mitad ms uno de sus integrantes, tambin de recibir los votos, hacer el escrutinio correspondiente, calificar la votacin y comprobar las calidades de los electos, dando cuenta del resultado dentro del trmino de cuarenta y ocho horas al Consejo Superior Universitario, para que ste declare electos a los que hubieren obtenido la mayora de votos requerida, o proceda a revisar la eleccin si presumiere que adolece de algn vicio fundamental. En este ltimo caso, al hacer su declaratoria el Consejo, convocar a nuevas elecciones. Falta de mayora absoluta Artculo 30o. La emisin del voto ser secreta. En caso de que no hubiere mayora absoluta se repetir la eleccin entre los dos candidatos que hubieren obtenido mayor nmero para cada cargo. Si persistiere la falta de mayora absoluta o hubiere empate en esta eleccin, se har una adicional; y en caso de que persistiere cualesquiera de las dos circunstancias, resolver la eleccin el Consejo Superior Universitario en la misma forma que dispone el Artculo 20 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Duracin y reeleccin de los vocales profesionales Artculo 31o. Los Vocales Profesionales durarn en el ejercicio de sus funciones cuatro aos pudiendo ser reelectos para un nuevo perodo en la forma establecida en el Artculo 46 de la Ley Orgnica de la Universidad. Duracin y reeleccin de vocales estudiantiles Artculo 32o. Los vocales estudiantes, o sea los vocales 4o. y 5o., durarn en el ejercicio de sus funciones un ao, pudiendo ser reelectos para un nuevo perodo en la forma establecida en el artculo 47 de la Ley Orgnica de la Universidad.

Pgina 37
Captulo VI Elecciones de Decano duracin y reeleccin
2008
Artculo 33o. Los Decanos duran en el ejercicio de sus funciones cuatro aos, pudiendo ser reelectos para un nuevo perodo si obtuvieren por lo menos el voto favorable de las dos terceras partes de los electores presentes, siempre que stos sean los dos tercios ms uno del total. Electores Artculo 34o. Eligen a los Decanos de cada Facultad: Los catedrticos titulares con derecho a elegir y ser electos, igual nmero de estudiantes electores y de profesionales no catedrticos del Colegio respectivo, graduados o incorporados a la Universidad de San Carlos de Guatemala. El Decano ser electo por mayora absoluta de votos de electores presentes, siempre que concurran las dos terceras partes ms uno del total. Convocatoria Artculo 35o. La convocatoria para elecciones de Decano ser hecha por el Consejo Superior Universitario por conducto de la Junta Directiva de la Facultad, con un mes por lo menos de anticipacin a la fecha correspondiente y se rige por lo establecido en los artculos 3o. y 4o. de este Reglamento. Informe del nmero de catedrticos titulares Artculo 36o. Al mismo tiempo que se comuniquen las convocatorias, el Decano o quien haga sus veces har saber tanto al estudiantado como al Colegio Profesional respectivo, el nmero de catedrticos titulares con derecho a elegir y ser electos que hay en sus respectivas Facultades, para que elijan por mayora absoluta, igual nmero de sus miembros para que los representen en la eleccin. Escrutinio y calificacin Artculo 37o. Las Juntas Directivas correspondientes en el caso de las elecciones contempladas en los artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern las encargadas de presidir la eleccin con su qurum de ley, de recibir los votos, hacer el escrutinio correspondiente, calificar la votacin y comprobar las calidades de los electos, dando cuenta del resultado dentro del trmino de cuarenta y ocho horas al Consejo Superior Universitario, para que ste declare electos a los que hubieren obtenido la mayora de votos requerida, o proceda a revisar la eleccin si presumiere que adolece de algn vicio fundamental. En este ltimo caso, al hacer su declaratoria el Consejo, convocara a nuevas elecciones. Falta de mayora absoluta Artculo 38o. Las votaciones se regirn por lo dispuesto en el artculo 30 del presente Reglamento, especialmente cuando no haya mayora absoluta o se produzca empate. Falta de qurum Artculo 39o. En caso de que no se d el qurum de las dos terceras partes ms uno establecido en el artculo 34 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, las votaciones se harn el da hbil siguiente, a la misma hora, siempre que los votantes representen, al menos, las dos terceras partes del total, tal como se indica en el artculo 51 de la misma Ley. Si en esta segunda oportunidad no hubiere qurum, la eleccin se celebrar el dic hbil siguiente, a la misma hora, con los electores que asistan.

Pgina 38
Catedrticos titulares
2008
Artculo 40o. Para efectos de la integracin del Cuerpo Electoral a que se refiere el artculo 44 de los Estatutos de la Universidad, se consideran como catedrticos titulares, nicamente a quienes ostenten esta categora y tengan el derecho a elegir y ser electos. Asimismo, para la determinacin del nmero de profesionales no catedrticos del Colegio respectivo que deban concurrir para la integracin del Cuerpo Electoral que elegir Decano de cada Facultad, se tomar como base, no el nmero de ctedras de la Carrera de que se trata sino el nmero de catedrticos titulares con derecho a elegir y ser electos de la Unidad Acadmica. Catedrticos con licencia Artculo 41o. Conforme a lo dispuesto en el artculo 10o. del presente Reglamento tendrn derecho a voto los catedrticos titulares que gocen de licencia concedida de conformidad con las leyes, estatutos y reglamentos de la Universidad, y se tomarn para determinar el nmero de electores estudiantiles y profesionales no catedrticos. Representante del colegio profesional Artculo 42o. Las elecciones que se practiquen en el seno de los Colegios Profesionales, ya sea para designar a los representantes de cada Colegio ante el cuerpo Electoral Universitario que elegir Rector, o a los que participarn en las elecciones de Decanos, al Representante ante el Consejo Superior Universitario, al Vocal Tercero ante Junta Directiva de la Facultad respectiva y a su Representante ante el rgano de Direccin de las dems Unidades Acadmicas, sern presididas por la Junta Directiva del Colegio con la totalidad de sus miembros o, al menos, la mitad ms uno de sus integrantes; tambin deber recibir los votos, hacer el escrutinio, calificar la votacin y comprobar las calidades de los electos. No se aceptarn representaciones de los votantes. En consecuencia, en cada acto electoral que se realice en los Colegios, la eleccin se efectuar con los colegiados presentes en el mismo. Captulo VII Elecciones en los colegios profesionales Requisitos para elegir y ser electos Artculo 43o. Los profesionales que participen en actos eleccionarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala, deben satisfacer la calidad de graduados o incorporados a esta Universidad y de ser colegiados activos, centroamericanos, estar en el goce de sus derechos para poder elegir o ser electos. Lugar, fecha y hora de la eleccin Artculo 44o. La Junta Directiva de cada Colegio Profesional nicamente deber sealar el lugar, fecha y hora en que se llevar a cabo el acto electoral respectivo, para la designacin de los representantes ante el Cuerpo Electoral Universitario, o de los que participarn en la eleccin de Decano, del Representante ante el Consejo Superior Universitario, del Vocal Tercero ante Junta Directiva de la Facultad respectiva y de su Representante ante el rgano de Direccin de las dems Unidades Acadmicas. La publicacin de la convocatoria se rige por lo establecido en la Ley de Colegiacin Oficial Obligatoria para el Ejercicio de las Profesiones Universitarias. Qurum Artculo 45o. El acto electoral no est sujeto a un determinado qurum de electores y, por consiguiente, debe realizarse en el lugar, da y hora que haya sealado la Junta Directiva del Colegio Profesional, con el nmero de votantes que se encuentren presentes. No se aceptarn representaciones.

Pgina 39
Profesionales no catedrticos
2008
Artculo 46o. Los profesionales no catedrticos, como expresamente lo define la Ley Orgnica de la Universidad y los Estatutos de la misma, no deben tener ninguna vinculacin docente directa con la Unidad Acadmica respectiva. En consecuencia, cualquier profesional que desempee cargo docente, cualquiera que sea la categora, y sin importar la forma en que lo haya obtenido, se encuentre inhabitado para ser elegido en representacin del Colegio en su Unidad Acadmica. S pueden ser electos los profesionales que cumplan funciones administrativas en dichas Facultades. Votos de catedrticos titulares en los colegios profesionales Artculo 47o. Los Catedrticos Titulares que ya votaron en su respectiva Unidad Acadmica, pueden ejercer el derecho de voto en el Colegio al que pertenezcan. Eleccin de Vocal Tercero y Elector a la vez Artculo 48o. El representante del Colegio ante la Junta Directiva de la Facultad, es decir el Vocal Tercero de sta, puede ser elegido en el mismo acto en que se designen los electores de Decano, en caso de que correspondan sus perodos. Votos de profesionales que se encuentren inscritos en ms de un colegio Artculo 49o. Los catedrticos de cualquier categora de la Facultad respectiva podrn votar en el Colegio Profesional al que pertenezcan. Los profesionales votarn en el Colegio en que se encuentren inscritos an cuando presten servicios en otras Facultades. Asimismo, aquellos profesionales que se encuentren inscritos en ms de un Colegio podrn votar en cada uno de ellos. Aplicacin de la Ley Orgnica y Estatutos Artculo 50o. Las elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala en las que participen, los Colegios Profesionales, se realizarn de conformidad con las normas de la Ley Orgnica de la Universidad, de la Ley de Colegiacin Oficial Obligatoria para el Ejercicio de las Profesiones Universitarias, de los Estatutos de la misma y del presente Reglamento, aplicndose los preceptos indicados en este Reglamento en todo lo que sea pertinente. Los rganos de Direccin de las Unidades Acadmicas debern establecer comunicacin con la Junta Directiva del Colegio Profesional respectivo, para evitar que los actos eleccionarios que corresponde a cada uno se realicen el mismo da, sin que transcurra el tiempo prudencial entre cada uno de ellos. Captulo VIII Elecciones de miembros de los rganos de direccin y Director de las Escuelas y Centros Universitarios (Modificado por el Punto SEGUNDO, INCISO 2.3, del Acta No. 27-2001, del Consejo Superior Universitario, de sesin celebrada el 7 de noviembre de 2001) Artculo 51o. El Consejo Directivo que es el rgano decisorio, administrativo-docente, de la Escuela no facultativa o Centro Universitario y se integra por el Director, que lo preside, dos profesores titulares, electos por y entre los profesores titulares, dos estudiantes electos por y entre los estudiantes que satisfagan lo exigido por el artculo 11. De la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, un representante de los graduados, electo por y entre los egresados a nivel de licenciatura de la Unidad Acadmica respectiva, y un Secretario. Artculo 52o. Los miembros representantes de los Profesores duraran en sus funciones cuatro aos y debern reunir la categora de profesor titular con derecho a elegir y ser electos. Sern electos por mayora absoluta de votos por los profesores titulares presentes en el acto eleccionario. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 40
2008
Artculo 53. Los representantes estudiantiles duraran en sus funciones dos aos y debern reunir las calidades siguientes: a) Ser guatemalteco natural; b) Ser estudiante regular de la Unidad Acadmica, y c) Haber aprobado el primer ao de estudios. Artculo 54o. (Modificado por el Punto SEGUNDO, inciso 2.2 del Acta No. 25-2003, del Consejo Superior Universitario, de fecha 22 de octubre de 2003) El representante de los graduados durar en sus funciones cuatro aos y ser electo por mayora absoluta por entre los egresados, presentes en el acto eleccionario, con el grado de Licenciado de la unidad respectiva, debiendo reunir las siguientes calidades: a) Ser guatemalteco de origen; b) Ser egresado de la Unidad Acadmica a nivel de Licenciado; c) Ser colegiado activo; d) Estar en el goce de sus derechos civiles; e) No ser profesor del Centro o Escuela en que ejercer tal representacin. Artculo 55o. La Direccin de la Escuela o Centro, estar a cargo de un Director que ser electo dentro de los profesores titulares de la unidad acadmica respectiva, quien al ganar por mayora absoluta la eleccin de al menos dos de los tres sectores electorales, conformados por los profesores titulares, los estudiantes que cumplan con lo establecido en el artculo 11 de la Ley Orgnica de la Universidad y los graduados a nivel de Licenciado, de la unidad acadmica respectiva. Artculo 56o. El Director durar en el ejercicio de sus funciones cuatro aos, pudiendo ser reelecto nicamente para un nuevo perodo y deber reunir las siguientes calidades: a) Ser guatemalteco natural; b) Ser profesor titular con ms de tres aos, en la Carrera del Personal Acadmico de la respectiva Escuela no Facultativa o Centro Universitario; c) Ser colegiado activo, y d) Estar en el goce de sus derechos. Artculo 57o. Los actos electorales de cada uno de los sectores debern realizarse de manera simultnea y ser presididos por el rgano de Direccin de la unidad acadmica. Artculo 58o. El Secretario ser designado por el rgano de Direccin de entre una terna propuesta por el Director y ejercer el cargo durante un tiempo que estar comprendido dentro del tiempo que ejerza sus funciones el Director que lo propuso, asimismo en las deliberaciones correspondientes tendr voz pero no voto y deber reunir las siguientes calidades: a) Ser guatemalteco natural; b) Ser egresado de la unidad acadmica a nivel de Licenciado; c) Ser colegiado activo; y d) Estar en el goce de sus derechos.

Pgina 41
Captulo IX Elecciones por parte de estudiantes Requisitos para elegir y ser electos
2008
Artculo 59o. En los actos electorales universitarios, para elegir y ser electos, slo podrn tomar parte los estudiantes guatemaltecos que se encuentre inscritos en el ciclo lectivo correspondiente. Adems, debern aprobado la totalidad de las materias del primer ao de estudios. Procedimiento para elecciones de estudiantes Artculo 60. En las elecciones de estudiantes, las Unidades Acadmicas se ajustarn al procedimiento siguiente: El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica en donde se realice el acto electoral deber comunicar al Departamento de Registro y Estadstica de la Universidad, por lo menos con diez (10) das de anticipacin, la fecha en que se realizara dicho acto, y adems remitir una lista de estudiantes electores por nmero de carn, para que el Departamento indicado proceda a elaborar las boletas electorales. El Departamento de Registro y Estadstica no podr autorizar ninguna inscripcin en dicha Unidad Acadmica en que haya de verificarse un acto electoral, durante los ocho das hbiles anteriores a la fecha de la eleccin. El Departamento de Registro y Estadstica proceder a elaborar las boletas electorales y las enviar a la Unidad Acadmica, acompaadas de una lista que deber estar ordenada por nmero de carn, la que constituye el Padrn Electoral. El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica entregar las boletas electorales en la mesa o las mesas receptoras de votos. El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica elaborar un procedimiento, basado en las normas electorales aplicables, conforme al cual se desarrollar el acto electoral; ste procedimiento deber ser hecho del conocimiento de los estudiantes con diez das de anticipacin a la fecha sealada para la eleccin. El estudiante elector concurrir a la mesa, y previa identificacin por medio de su carn u otro documento de identificacin oficial, firmar la boleta ante la persona que preside el evento, y en acto seguido cortar y entregar al estudiante la parte correspondiente al voto, de tal suerte que el elector escriba en esta parte el nombre del candidato o identifique la planilla por la que vota, si as estuviere establecido en el procedimiento. El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica tomar las medidas pertinentes para que se garantice plenamente la secretividad del voto y la pureza del proceso electoral. El nmero de votos depositados no deber ser mayor al de las boletas suscritas. Si la eleccin tuviera repetirse como consecuencia de que no hubiese obtenido la mayora requerida, la eleccin se realizar en las fechas que haya fijado el respectivo rgano de Direccin de conformidad con el artculo 30 de este Reglamento. Normas comunes a los actos electorales Artculo 61. En cada acto electoral la votacin ser por el sistema de voto secreto, y se podr adoptar el procedimiento de planillas o por persona, segn el caso. El rgano de Direccin es quien determinara este procedimiento. Artculo 62. Salvo algunos casos de reeleccin, los candidatos y los electores sern designados por mayora absoluta de votos, para cuya determinacin deben tomarse en cuenta tanto los votos en blanco como los votos nulos. Por mayora absoluta se entiende aquella que importe ms de la mitad de los votantes, conforme la tabla que se anexa Artculo 63. (Modificado por el Punto SEGUNDO, inciso 2.3 del No. 25-2003, del Consejo Superior Universitario, de fecha 22 de octubre de 2003) En el ejercicio del proselitismo y propaganda en las elecciones dentro de la Universidad, debe observarse el decoro y respeto debido a la institucin y no perturbar las labores universitarias. Su realizacin debe estar imbuida de un alto sentido tico. En consecuencia, el proselitismo y propaganda de la Universidad, cualquiera sea la naturaleza de la eleccin, quedan sujetos a las siguientes prohibiciones: a. Hacer propaganda pegando o pintando paredes de los inmuebles, caminamientos, aceras y dems construcciones de la Universidad, as como sus monumentos y seales. b. Usar alto parlantes, pistas y dems medios de difusin del sonido o similares durante todo el proceso eleccionario incluyendo el da de la eleccin, que interrumpan el normal desenvolvimiento de las actividades acadmicas.

Pgina 42
2008
c. A los trabajadores docentes administrativos, as como a los estudiantes dedicarse con exclusividad a actividades de naturaleza poltico electoral. Por otro lado interrumpir las actividades administrativas acadmicas programadas salvo anuencia previa de los coordinadores o responsables de dichas actividades. d. Utilizar medios de financiamiento obtenido de fuentes reidas con la ley y la moral. e. Para los efectos anteriores, y dentro de los cinco das siguientes a de la comunicacin de la convocatoria, la agrupacin postulante de la planilla o candidato, segn fuere el caso, deber recibir un ejemplar del presente Reglamento el que ser entregado gratuitamente a la Unidad Acadmica correspondiente y deber prestar declaracin ante el secretario de la Unidad Acadmica en la que conste el origen de los fondos con los que se patrocinar la campaa y su monto aproximado, as como de que se est enterado de las prohibiciones existentes y que la inobservancia de las mismas produce la instauracin del proceso disciplinario correspondiente, como el retiro de la planilla o candidato postulado, previa investigacin del caso por la autoridad competente. Artculo 64. Cuando los representantes no acudan a tres sesiones consecutivas sin justa causa debidamente comprobada, el rgano de Direccin que corresponda podr solicitar al Consejo Superior Universitario la declaratoria de la vacante del cargo y la correspondiente convocatoria a eleccin. Pasos posteriores a la eleccin Artculo 65. La Junta Directiva de cada Facultad o el rgano de Direccin correspondiente deber enviar, certificacin del Acta con el resultado de la eleccin acompaada de las boletas utilizadas a la Secretaria de la Universidad, dentro del trmino de cuarenta y ocho horas, salvo los casos considerados por razones de distancia. La Secretara la cursar a la Junta Electoral Universitaria, para que la apruebe y declare electos a quienes hubieren obtenido la mayora de votos requerida; o bien proceda a anular la eleccin si se estableciera que adolece de algn vicio fundamental, en cuyo caso ordenar de inmediato que se lleve a cabo un nuevo acto electoral. Para los casos contemplados en los artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica, esta funcin corresponde al Consejo Superior Universitario. Artculo 66. En el acta mencionada en el artculo anterior se har constar lo siguiente: a. Lugar, fecha y hora del acto electoral. b. Los nombres y cargos de los miembros del rgano de Direccin que estuvieron presentes. c. Que se acompaa nmina de los catedrticos y/o de los estudiantes que concurrieron al acto, con indicacin de la forma en que se comprob su calidad de electores. La nmina se har con base en el listado que propone en forma oficial el Departamento de Registro y Estadstica, para el caso de los estudiantes. d. Que se ley la convocatoria hecha por el Consejo Superior Universitario y la fecha en que se comunic dicha convocatoria. e. Constancia de que se procedi a la eleccin por el sistema de planillas, o por persona, segn el caso. f. Que se cumpli con el sistema de voto secreto. g. Que la Junta Directiva o el correspondiente rgano de Direccin realiz el escrutinio y que al calificar la eleccin se obtuvo el resultado que se anota. h. Que se confirm las calidades de los candidatos electos, con indicacin de si renen o no los requisitos del caso. i. Cualquier observacin que se considere conveniente para clarificar la forma en que se desarrollo el acto electoral, sin desvirtuar o limitar la informacin preceptuada en los incisos anteriores. j. Fecha y hora en que concluy el acto electoral. k. Nombres completos de los profesionales o estudiantes que participaron con su nmero de colegiado en el primer caso y su nmero de carn en el segundo. Si solamente tuvieren un apellido, deber hacerse constar tal circunstancia.

Pgina 43
Captulo X Junta Electoral Universitaria y Tribunal Electoral
2008
Artculo 67. La Junta Electoral Universitaria es el rgano encargado de conocer y aprobar las elecciones en que se eligen autoridades Universitarias, excepto las contempladas en los artculos 39 y 40 de la Ley Orgnica de la Universidad y las realizadas por el Cuerpo Electoral Universitario. Artculo 68. La Junta Electoral Universitaria se integra por un representante titular nombrado por el Rector de la Universidad, un representante titular designado por el Consejo Superior Universitario y un representante titular designado por la Asociacin de Estudiantes Universitarios, cada representante tendr un suplente designado en la misma forma que el titular y ambos, titular suplente durarn en el ejercicio de sus funciones un ao, pudiendo ser nombrados por un ao ms. Artculo 69. Las sesiones de la Junta Universitaria sern presididas por el Representante del Consejo Superior Universitario y convocadas por el Secretario General de la Universidad, debiendo este procurar lo necesario para su buen funcionamiento. Para integracin de la Junta se requiere de por lo menos la presencia de dos de sus representantes titulares. Artculo 70. Tribunal Electoral es el rgano encargado de conocer, en apelacin, de las decisiones definitivas de la Junta Electoral Universitaria, se integra por tres profesionales distinguidos con la Medalla Universitaria designados por el Consejo Superior Universitario. Artculo 71. La designacin de los miembros de la Junta Electoral Universitaria y del Tribunal Electoral sern hechas durante la primera quincena del mes de enero de cada ao. Captulo XI Nulidad, sancin e impugnacin Nulidades Artculo 72. Se consideran nulas las elecciones en las cuales se hubiere incurrido en vicio fundamental. Artculo 73. Los casos a continuacin sealados deben entenderse a ttulo puramente enumerativo, sin perjuicio de otros que el Consejo Superior Universitario considere que son tambin vicios fundamentales y por consiguiente producen la nulidad de la eleccin: a. Que se lleve a cabo sin previa convocatoria. b. Que la convocatoria sea hecha por rgano incompetente. c. Que no se practique en la fecha indicada en la convocatoria. d. Que la eleccin no sea efectuada por el rgano de Direccin correspondiente, o que sindolo, no este integrado con su qurum de ley. e. Que el sufragio no sea secreto. f. Que los considerados como electos no obtengan las mayoras estipuladas para cada caso. g. Que se cometa fraude que sea determinante del resultado de la eleccin. h. Que se cometa coaccin, violencia o amenaza, que sean determinantes del resultado de la eleccin. i. Que los considerados como electos o los electores no renan las calidades establecidas por la ley. j. Que la eleccin se practique sin que medie el plazo, mnimo de un mes, establecido por la ley.

Pgina 44
Sanciones
2008
Artculo 74. En las elecciones que resultaren nulas por la comisin de un vicio fundamental, cuya responsabilidad dependa del rgano de Direccin de la Unidad Acadmica, sus integrantes y a sus costas, cubrirn el valor de las comunicaciones y publicacin de la nueva convocatoria, la que deber de cumplir con lo estipulado en los artculo 3. y 4. del presente Reglamento. Medios de impugnacin Artculo 75. En las elecciones que se practiquen en la Universidad de San Carlos de Guatemala o en las elecciones para elegir Autoridades que se realicen en los Colegios Profesionales, proceder cuando hubiere vicio fundamental el recurso de revisin. Este recurso se interpondr ante la Junta Electoral Universitaria o ante el Consejo Superior Universitario, segn el caso, por quienes tengan un inters debidamente legitimado electores y electos-, dentro del trmino de tres das posteriores al acto que hubiere dado lugar al recurso. La Junta o el propio Consejo Superior Universitario proceder de oficio a revisar la eleccin si adoleciere de algn vicio fundamental. Artculo 76. Las decisiones de la Junta Electoral Universitaria que tengan carcter definitivo son impugnables ante el Tribunal Electoral mediante el recurso de apelacin. Este recurso se interpondr ante la Junta Electoral Universitaria dentro del plazo de tres das despus de su notificacin. Captulo XII Disposiciones finales y transitorias Artculo 77. Quedan derogadas las normas de menor o igual jerarqua que se opongan al presente Reglamento. Artculo 78. La primera Junta Electoral Universitaria y el primer Tribunal Electoral se integrara durante el mes de julio de 1999 y durarn en sus funciones hasta el mes de enero del ao 2000. Artculo 79. El presente Reglamento entra en vigor inmediatamente y afecta a los actos electorales convocados a partir de esta fecha. ANEXO En cuanto a las elecciones realizadas en los Colegios Profesionales el Consejo Superior Universitario, en el Punto SEGUNDO, Inciso 2.1, del Acta No. 07-2004, de la sesin celebrada el 28 de abril de 2004, ACORD: I. Indicar a las Instancias correspondientes que para los Procesos Electorales celebrados en los Colegios Profesionales que corresponden a representantes que deben ejercer en diferentes rganos de Direccin de la Universidad de San Carlos, se debe limitar a establecer el cumplimiento de las calidades de los profesionales electos y electores participantes, en cuanto a ser graduados o incorporados a esta Universidad, segn lo preceptuado en el Artculo 82 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. II. Encargar a la Direccin de Asuntos Jurdicos, armonizar las disposiciones jurdicas del Reglamento de Elecciones de esta Universidad con las dems disposiciones jurdicas que, en materia electoral, se han emitido a la fecha, especialmente con lo dispuesto en la Ley de Colegiacin Obligatoria Decreto 722001 del Congreso de la Repblica.

Pgina 45
REGLAMENTO DE APELACIONES
2008
Aprobado segn Punto Sexto del Acta 8-79 del C.S.U. Reformado por el Punto Cuarto, del Acta No. 2-81 del C.S.U. Normas que regulan el derecho de impugnacin en los casos a que se refieren en el inciso H) del artculo 24 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y el inciso O) del artculo 11 del Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala. EL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO, CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo preceptuado en el inciso h) del Artculo 24 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala, es atribucin del Consejo Superior Universitario resolver en ltima instancia y a solicitud de parte interesada los asuntos que ya hubiesen conocido las Juntas Directivas de las Facultades y los Jefes de los Institutos. Que de acuerdo con lo estipulado en el inciso o) del Artculo 11 de los Estatutos de la misma Institucin, tambin es atribucin del Consejo Superior Universitario conocer y resolver en definitiva de las decisiones o actos del Rector y de las Juntas Directivas, en caso de divergencias surgidas entre los elementos que integran las Facultades. CONSIDERANDO: Que en las disposiciones citadas no estn contemplados ni el medio impugnativo que los interesados deben emplear ni los procedimientos que deben seguirse, por lo que se hace necesario establecer el correspondiente recurso as como el trmite del mismo. CONSIDERANDO: Que para unificar las impugnaciones ante el Consejo Superior Universitario, es conveniente que las resoluciones definitivas que dicten los Consejos Directivos o Regionales de los Centros Universitarios y las Comisiones y Consejos Directivos de las Escuelas as como el Consejo Acadmico de la Escuela de Trabajo Social, queden sujetas a las presentes normas. POR TANTO: ACUERDA: Artculo 1o. Son impugnables ante el Consejo Superior Universitario mediante la interposicin de RECURSO DE APELACION, las resoluciones que tengan carcter de definitivas, dictadas por el Rector, las Juntas Directivas de las Facultades, los Jefes de los Institutos, los Consejos Directivos o Regionales de los Centros Universitarios, las Comisiones y Consejos Directivos de las Escuelas y el Consejo Acadmico de la Escuela de Trabajo Social. Quedan exceptuadas de esta disposicin las Escuelas que funcionan adscritas a las Facultades. En cada una de las resoluciones a que se refiere el presente artculo, la autoridad respectiva deber incluir al final de las mismas la siguiente frase: "Se hace saber al interesado el derecho que tiene de impugnar la presente resolucin mediante la interposicin del correspondiente Recurso de Apelacin dentro del trmino de tres das posteriores a aqul en que haya sido notificado, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 1o. y 2o. del Reglamento de Apelaciones (Normas a que est sujeto el derecho de impugnacin). (Esta adicin fue aprobada por el Honorable Consejo Superior Universitario segn Punto Cuarto, numeral 4.6.5 del Acta 2-81, de su sesin celebrada el 28 de enero de 1981.)

Pgina 46
2008
Artculo 2o. La parte interesada interpondr la apelacin por escrito ante la autoridad que haya dictado la resolucin, dentro del trmino de tres das posteriores a aqul en que fue notificada. Artculo 3o. Otorgado el recurso se enviarn los antecedentes al Consejo Superior Universitario, con informe circunstanciado. Artculo 4o. Recibidos los antecedentes, el Rector dar audiencia por tres das al recurrente para que exprese agravios y a la autoridad contra la cual se recurre para que exponga lo que considere conveniente. Si el apelante o la autoridad contra la que se recurre tuviesen pruebas que rendir, podrn pedir la recepcin de ellas. Artculo 5o. Si se solicitare la recepcin de pruebas, el Rector sealar un trmino prudencial, segn la naturaleza de ellas, el que no podr exceder de diez das. Artculo 6o. Evacuada la audiencia o transcurrido el trmino para hacerlo o bien agotado el trmino sealado para la recepcin de las pruebas, el Rector, previo dictamen del Departamento Jurdico, dar cuenta con lo actuado al Consejo, el que pronunciar su resolucin en un trmino que no exceder de treinta das. (Actualmente es Direccin de Asuntos Jurdicos, segn Acuerdo de Rectora No. 26-84 del 24 de enero de 1984 y vigente a partir del 16 de enero de 1984.) Artculo 7o. El Consejo para fundamentar su resolucin, podr disponer que se recabe mayor informacin y/o que se oiga la opinin de sus Comisiones o de otros rganos asesores de la Universidad. Artculo 8o. El Consejo al resolver, puede confirmar, revocar o modificar la resolucin impugnada. Artculo 9o. Notificada la resolucin del Consejo, el recurrente y/o la autoridad contra la que se ha recurrido, slo podrn pedir dentro de los dos das siguientes al de la notificacin, que dicha resolucin se aclare o ample en determinados aspectos, pero en cuanto al fondo no se les admitir recurso alguno. Artculo 10. Firme la resolucin del Consejo, se devolvern los antecedentes, con transcripcin de lo resuelto, para su ejecucin. Artculo 11. En el caso de resoluciones dictadas por el Rector, el Consejo Superior Universitario designar a uno de sus miembros para que efecte los trmites establecidos en los artculos 4o., 5o. y 6o. de las presentes normas. Artculo 12. Cuando se haya denegado el Recurso de Apelacin, la parte que se tenga por agraviada acudir directamente al Consejo Superior Universitario, el que pedir informe y los antecedentes a la autoridad respectiva, y decidir si es o no apelable la resolucin, y en su caso, se proceder conforme los artculos anteriores. (En la sesin celebrada por el C.S.U., el da 26 de junio de 1991, punto QUINTO del Acta No. 31-91, ACORDO: Autorizar a la Direccin de Asuntos Jurdicos para que en los casos de OCURSOS DE HECHO, solicite directamente el expediente e informe circunstanciado respectivo sin necesidad de que pase a este Consejo para tales efectos). Artculo 13. En lo que se refiere a resoluciones relativas a Concursos de Oposicin, se estar al Acuerdo emitido por el Consejo Superior Universitario en la sesin celebrada el 20 de septiembre del ao en curso, contenido en el Punto 6o. del Acta No. 38-78. (Este artculo qued tcitamente modificado por los Artos. 104 del Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica; y 28 del Reglamento de Concursos de Oposicin del Profesor Universitario). Artculo 14. En materia de Elecciones, se aplicarn las disposiciones contenidas en el Reglamento de Elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, aprobado por el Consejo Superior Universitario en su sesin celebrada el 14 de octubre de 1999, Acta No. 21-99.

Pgina 47
2008
REGLAMENTO GENERAL DE EVALUACIN Y PROMOCIN DEL ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA EL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO CONSIDERANDO Que le corresponde la Direccin y Administracin de la Universidad la elaboracin y aprobacin de los diferentes Reglamentos que sirven para el cumplimiento de la Ley Orgnica y de los Estatutos de esta casa de estudios y la orientacin pedaggica. CONSIDERANDO Que se hace necesario establecer directrices generales dentro de la Universidad de San Carlos de Guatemala que orienten la evaluacin, promocin y repitencia de los estudiantes, para lograr un alto nivel de calidad, eficiencia y eficacia del sistema educativo universitario. CONSIDERANDO Que la evaluacin acadmica es un proceso sistemtico cuyo propsito es obtener informacin de los diferentes componentes curriculares para la toma de decisiones apropiadas y sustentadas en criterios vlidos y confiables, as como una adecuada evaluacin del proceso de formacin del estudiante que contribuye a elevar la calidad profesional universitaria. POR TANTO Con fundamento en las atribuciones que le confieren los artculos 2, 24, literales a), b), c), de la Ley Orgnica; artculo 11, literales m) y q) de los Estatutos, ambos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. ACUERDA Aprobar el Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala, de la manera siguiente: TTULO I FINES, PRINCIPIOS, OBJETIVOS Y DEFINICIONES CAPTULO I FINES Artculo 1. Fines de la evaluacin educativa: a. Orientar las metodologas y estrategias que se utilizan en el proceso enseanza-aprendizaje. b. Proporcionar al estudiante parte de la responsabilidad de los juicios que se emitan en funcin de sus ejecuciones en la asignatura a travs de la autoevaluacin y coevaluacin. c. Verificar el grado en que se logran los objetivos educativos y proporcionar los medios de retroalimentacin que permitan al docente y al estudiante mejorar el proceso enseanza-aprendizaje, generando conjuntamente informacin para la toma de decisiones. d. Tener elementos objetivos que permitan la promocin estudiantil al curso o unidad inmediata superior.

Pgina 48
CAPTULO II PRINCIPIOS
2008
Artculo 2. De la evaluacin. La evaluacin del proceso de enseanza aprendizaje es de carcter tcnico, integral, gradual, sistemtico, continuo, flexible, participativo, permanente y perfectible. Artculo 3. De la integridad de la evaluacin. Para efectos de la evaluacin del rendimiento educativo, deber tomarse en cuenta las actividades y experiencias de aprendizaje que ha llevado a cabo el estudiante durante el desarrollo del programa de estudios. Artculo 4. Derecho de revisin. Los estudiantes tienen derecho a solicitar por escrito y de manera justificada, la revisin de su evaluacin. CAPTULO III OBJETIVOS Artculo 5. Objetivos. Son objetivos de este reglamento: a. Establecer directrices generales que regulen los procesos de evaluacin, promocin, repitencia y graduacin del proceso enseanza-aprendizaje. b. Contribuir a elevar la calidad del proceso enseanza aprendizaje y aumentar el rendimiento acadmico de los estudiantes. c. Regular las distintas formas y procedimientos de evaluacin y promocin acadmica en la Universidad de San Carlos de Guatemala. CAPTULO IV DEFINICIONES Artculo 6. Para los efectos de este reglamento se utilizar las siguientes definiciones: a. Actividades curriculares. Acciones terico-prcticas establecidas en el currculum universitario mediante las cuales se fortalece, asegura y enriquece el desarrollo de competencias y el conocimiento que el estudiante debe adquirir para garantizar su calidad profesional, en trminos del compromiso que la unidad acadmica plantea en su filosofa, fines y objetivos. b. Actividades extracurriculares. Acciones terico-prcticas que se realizan en forma paralelo o fuera de la estructura del pensum de estudios y que contribuye al logro del perfil de egreso. c. Evaluacin. Proceso tcnico, integral, gradual, sistemtico, continuo, flexible, participativo, permanente y perfectible que permite, a travs de diversos procedimientos e instrumentos, establecer el grado de eficiencia con que el sistema educativo universitario logra los objetivos de aprendizaje con relacin a conocimientos, habilidades, destrezas, competencias, actitudes y valores, permitiendo la interpretacin y valoracin de los resultados obtenidos para la emisin de juicios de valor. d. Exmenes como sinnimo de pruebas de aprendizaje. Instrumentos de evaluacin: escritos, orales, de ejecucin prctica u otros que la tecnologa permita, cuyo fin primordial es evaluar de forma concreta y objetiva el logro de los objetivos del aprendizaje. e. Prcticas supervisadas. Conjunto de actividades que contemple el programa de estudios y que el estudiante realiza como prctica integral de su profesin, bajo la supervisin de un profesional docente de la unidad acadmica o externo, entre las que se incluye: experiencias docentes con la comunidad, ejercicio profesional supervisado, ejercicio profesional supervisado multidisciplinario y otras que se creen en el futuro. f. Asignatura o curso. Trmino que se refiere a la organizacin temtica de contenidos acadmicos en unidades que integran el pensum.

Pgina 49
2008
g. Estudiante. Persona que cumple con las prescripciones reglamentarias acordadas por la unidad acadmica respectiva para su inscripcin y que satisfagan sus obligaciones mnimas de trabajo, conforme a los reglamentos del caso. h. Estudiante aprobado. Estudiante que, siendo sujeto de evaluacin, alcanza como mnimo la nota de promocin establecida en este reglamento para ser promovido. i. Estudiante reprobado. Estudiante que, siendo sujeto de evaluacin, no alcance la nota de promocin mnima establecida en este reglamento para aprobar la asignatura u otra actividad acadmica. j. Estudiante repitente. Estudiante que se asigna ms de una vez una misma asignatura o actividad acadmica, producto de no haberla aprobado. k. Promocin. Se refiere al ascenso del estudiante de un nivel o curso a otro superior en su proceso de formacin profesional, al haber aprobado la (s) asignatura (s) u otra (s) actividad (es) acadmica (s). l. Autoevaluacin. Juicio que el estudiante emite sobre s mismo respecto de lo aprendido o su ejecucin en la asignatura u otra actividad acadmica, a travs de instrumentos definidos por el docente o la unidad acadmica respectiva. m. Coevaluacin. Juicio que los compaeros de asignatura o actividad acadmica del estudiante emiten sobre l o ella respecto de su ejecucin en determinadas actividades, a travs de instrumentos definidos por el docente o la unidad acadmica respectiva. n. Zona. Punteo que se acumula en el desarrollo de la asignatura previo al examen final de sta. . Zona mnima. Punteo que, sumado al valor del examen final permite la aprobacin de la asignatura con la nota mnima de promocin establecida en este reglamento. o Requisito. Condicin que el estudiante debe completar para cumplir con un trmite establecido en la norma correspondiente. TTULO II DE LA EVALUACIN Y PROMOCIN CAPTULO I DE LA EVALUACIN Artculo 7. Formas de evaluar. Son actividades para determinar en qu medida el estudiante ha alcanzado los objetivos propuestos de la asignatura o actividad acadmica: a. b. c. d. e. f. g. Trabajos de investigacin Prcticas de laboratorio Trabajo de campo Exmenes Autoevaluacin Coevaluacin Otras actividades de evaluacin que se establezcan en el programa de estudio.
Artculo 8. Tipos de exmenes que se practican. a. b. c. d. e. f. g. h. Parciales Final De recuperacin Extraordinarios De suficiencia Tcnico profesional De tesis Otros exmenes de graduacin.

Pgina 50
2008
Artculo 9. Exmenes parciales. Son los que se efectan durante el perodo lectivo con el propsito de evaluar en forma sistemtica y continua el proceso de formacin acadmica del estudiante. Debe realizarse como mnimo dos por semestre o cuatro en el caso de que el curso sea anual. Estos forman parte de la zona de la asignatura. Artculo 10. Examen final. Es el que se practica al estudiante que alcanza la zona mnima y que se efecta al concluir el programa de la asignatura correspondiente. Se practica con el fin de evaluar el logro de los objetivos propuestos. Pueden cubrir todo o parte del contenido de la asignatura, a criterio del docente. Tendr valor complementario de la zona aprobada por la instancia correspondiente, para integrar la nota total de la asignatura. Artculo 11. Exmenes de recuperacin. Contempla dos oportunidades y son los que se practican a estudiantes que tienen zona mnima y que no aprobaron la asignatura, teniendo las caractersticas del examen final. Para los exmenes de recuperacin aplica la misma zona obtenida en el curso regular, zona que tendr vigencia nicamente hasta la segunda oportunidad de recuperacin. Los cursos de vacaciones no tienen examen de recuperacin y se rigen por un reglamento especfico. Artculo 12. Examen extraordinario. Es el que se practica fuera del calendario establecido el cual es autorizado por el rgano de direccin respectivo, con base en las justificaciones presentadas y documentadas por parte del estudiante. Cada unidad acadmica normar este tipo de examen. Artculo 13 Examen de suficiencia. Es el que se realiza a solicitud del estudiante cuando considere que por razones de experiencia laboral o de estudios previos ha logrado la formacin en ese campo y est en condiciones de demostrar los conocimientos necesarios para aprobar una asignatura. Podrn someterse a este examen estudiantes que no se hayan asignado o cursado la materia que solicitan aprobar. Cada unidad acadmica normar este tipo de exmenes. La nota mnima para aprobar este examen es de 80 puntos. Artculo 14. Otros tipos de examen. Los exmenes tcnico profesionales, de tesis y otros exmenes de graduacin se rigen por reglamentos especficos de las unidades acadmicas correspondientes. Artculo 15. Formas de practicar los exmenes. Segn la naturaleza del programa y criterio del docente pueden ser: a. b. c. d. Escritos Prcticos Terico-prcticos Orales
Artculo 16. Perodo de exmenes. La unidad acadmica normar respecto de los momentos en que se llevar a cabo las actividades de evaluacin, de conformidad con lo establecido en este reglamento. Artculo 17. Instrumentos de evaluacin. Los instrumentos de evaluacin para todos los exmenes establecidos en el artculo 8 de este reglamento, sern elaborados tcnicamente por los profesores de la asignatura o por los departamentos de evaluacin segn acuerdos de la unidad acadmica. Artculo 18. Conformacin de la zona. La zona se integra con los punteos obtenidos en la evaluacin de las actividades de enseanza - aprendizaje programadas. La zona tendr un valor mnimo de 70 puntos y un mximo de 85 puntos, segn lo aprobado por el rgano de direccin de cada unidad acadmica. Artculo 19. Nota total. Se integra con la suma de la zona y el punteo obtenido en el examen final, recuperacin, segn el caso. o el de

Pgina 51
CAPTULO II DE LA PROMOCION, GRADUACION Y DISTINCIONES
2008
Artculo 20. La nota mnima de promocin para aprobar una asignatura o actividad acadmica que se imparta en cualquier unidad acadmica es de 61 puntos, en una escala de cero a cien. Aquellas asignaturas o actividades acadmicas, que a criterio de las unidades acadmicas, no se les asigna una calificacin numrica, sern calificadas con aprobado o reprobado nicamente y deber ser autorizado por el rgano de direccin respectivo. Artculo 21. El Ejercicio Profesional Supervisado, ser de carcter obligatorio, se regir por un reglamento especfico de cada Unidad Acadmica y podr ser requisito de cierre de pensum o de graduacin, segn su duracin y complejidad. Artculo 22. Cuando un estudiante ha completado todos los requisitos correspondientes para el cierre de pensum, podr, de acuerdo al plan de estudios de cada unidad acadmica, graduarse mediante la aprobacin de lo siguiente: a) Un examen tcnico profesional o ejercicio profesional supervisado, y, b). Un trabajo de graduacin. Ambos normados por la unidad acadmica. Artculo 23. El estudiante de cualquier unidad acadmica que al completar todos los requisitos de cierre de pensum haya alcanzado un promedio general de 85 puntos, se le otorgar la distincin acadmica de CUM LAUDE; de 90 puntos, el MAGNA CUM LAUDE y de 95 puntos, el SUMMA CUM LAUDE. Para el efecto deber haber concluido las asignaturas del pensum en el tiempo establecido y graduarse no ms de dos aos despus del cierre de pensum. TTULO III DE LA ASIGNACIN, REPITENCIA Y REQUISITOS CAPTULO I DE LA ASIGNACIN DE UN MISMO CURSO Artculo 24. Asignacin: Se otorga al estudiante hasta tres oportunidades para asignarse y cursar una misma asignatura. Cada una de ellas con dos oportunidades para exmenes de recuperacin. Ningn estudiante podr cursar ms de tres veces una misma asignatura, con excepcin de los casos contemplados en el Artculo 29. Artculo 25. Escuela de vacaciones. Las escuelas de vacaciones o cualquier otra modalidad para que el estudiante regular pueda solventar o adelantar cursos que el pensum de estudios de la unidad acadmica tenga instituido, no podr ser mayor de tres oportunidades por curso asignado en el ciclo lectivo correspondiente. La misma no se incluye dentro del Artculo 24. Articulo 26. Sobre asignar y cursar una asignatura. Se considera que un estudiante se asign una asignatura cuando ste se ha inscrito oficialmente en ella y por lo tanto la puede cursar. El estudiante puede presentar su carta de retiro de una asignatura antes del segundo examen parcial programado para que no le cuente como cursada. En las asignaturas que no contemplen exmenes parciales, deber presentar su carta de retiro antes de la mitad del ciclo acadmico, cuya fecha definir desde el principio el rgano de direccin respectivo. El estudiante podr presentar carta de retiro para una misma asignatura una sola vez. CAPTULO II DE LA REPITENCIA Artculo 27. El estudiante que haya cursado tres veces una asignatura y las haya reprobado, podr inscribirse una sola vez en otra carrera de la misma Facultad, otra Facultad, Escuela No Facultativa o Centro Regional como estudiante de primer ingreso y sta decidir las equivalencias que considere apropiadas, siempre y cuando no se trate del mismo curso del rea comn. Si el estudiante aprobara la asignatura que en la anterior Facultad, Escuela No Facultativa, o Centro Regional hubiera reprobado, no podr regresar a sta para que le hagan las equivalencias del caso.

Pgina 52
2008
Artculo 28. Si un estudiante cursa los dos ltimos aos o su equivalente en crditos de una carrera de licenciatura y reprueba una asignatura las tres veces permitidas, el rgano de direccin de la unidad acadmica podr considerar el caso para permitirle cursar la asignatura una vez ms. Para resolver, el rgano de direccin deber tomar en consideracin el historial acadmico del estudiante. Artculo 29. En caso de problemas de fuerza mayor debidamente certificados por rgano competente y comprobado por las instancias universitarias respectivas, el estudiante podr solicitar al rgano de direccin respectivo que las asignaturas no le sean consideradas como cursadas. Artculo 30. Al estudiante inscrito que no se asigne ningn curso o actividad acadmica, la oficina de control acadmico de la unidad correspondiente notificar al Departamento de Registro y Estadstica para que de oficio le congele la matrcula estudiantil durante el ciclo lectivo que corresponda. Artculo 31. El responsable de controlar e informar al rgano de direccin sobre el nmero de veces que un estudiante cursa una asignatura, es la oficina de control acadmico o la que haga sus veces en cada unidad acadmica. CAPTULO III DE LOS REQUISITOS Artculo 32. Un estudiante podr asignarse y cursar una asignatura si ha aprobado el requisito establecido para el efecto por la unidad acadmica respectiva. TITULO IV DE LA REVISIN Y CONDICIONES DE EXMENES CAPTULO I DE LA REVISIN DE EVALUACIONES Y EXMENES Artculo 33. Para ejercer el derecho de revisin el estudiante deber solicitarlo por escrito al profesor, dentro de los tres das hbiles a partir de la fecha en que se publicaron los resultados, ste a su vez deber practicarlo dentro de los tres das hbiles siguientes. Artculo 34. En caso que la revisin no satisfaga al estudiante, ste podr acudir al jefe del departamento o su equivalente a manifestar los motivos de su inconformidad. El jefe del departamento o su equivalente, solicitar al docente el examen y los criterios utilizados para calificar, dentro de los dos das hbiles a partir de la fecha de recepcin de la solicitud. Artculo 35. El Jefe del departamento o su equivalente designar a por lo menos un docente para llevar a cabo la revisin, quien (es) deber (n) dar su dictamen en un mximo de dos das hbiles a partir de recibida la comunicacin. Artculo 36. El Jefe del departamento o su equivalente notificar al estudiante el resultado de la revisin en un plazo no mayor de dos das hbiles posteriores a la fecha de resolucin. CAPTULO II DE LAS CONDICIONES PARA EL EXAMEN Artculo 37. El estudiante debe presentarse a sus exmenes debidamente identificados y solventes. El docente podr solicitar a cualquier estudiante y en el momento que lo considere apropiado, la debida identificacin. Se reconoce como documento de identificacin el carn universitario, la cdula de vecindad, la licencia de conducir o el pasaporte. Artculo 38. El estudiante que se presente a un examen bajo efectos de alcohol o de alguna droga ilcita automticamente se le anular el examen, independientemente del proceso disciplinario correspondiente.

Pgina 53
2008
Artculo 39. Al estudiante que se le sorprenda actuando de forma fraudulenta durante la realizacin de un examen o trabajos prcticos y que sea demostrado, se le anular dicho examen o trabajos prcticos, sin perjuicio de iniciarle el procedimiento disciplinario correspondiente. TTULO V CAPTULO NICO DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y DEROGATORIAS Artculo 40. Aplicacin del Reglamento. El campo de aplicacin del presente Reglamento es en todas las reas del conocimiento de los programas de grado y pregrado de las distintas unidades acadmicas. Artculo 41. Administracin. Los rganos de direccin de las distintas unidades acadmicas sern los responsables de la aplicacin del presente Reglamento. Artculo 42. Aspectos no previstos. Aquellos aspectos no considerados en el presente reglamento debern ser resueltos por el Consejo Superior Universitario. Artculo 43. Las Unidades Acadmicas tendrn un plazo de 6 meses contados a partir de la entrada en vigencia del presente reglamento para adecuar las reglamentaciones o normativas especficas a ste, en aquellos aspectos que no contravengan el presente Reglamento. Artculo 44. Vigencia. El presente Reglamento entrar en vigencia el 1 de julio de 2005 y deber ser publicado en el Diario Oficial. Artculo 45. Derogatoria. Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente reglamento.

Pgina 54
2008
NORMATIVO DE EVALUACIN Y PROMOCIN DE LOS ESTUDIANTES DE PREGRADO DE LA FACULTAD DE INGENIERA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA TTULO I DE LOS FINES DE LA EVALUACIN Articulo 1. Los fines de la evaluacin educativa son: a. Orientar las metodologas y estrategias utilizadas en el proceso enseanza-aprendizaje. b. Verificar el cumplimiento de los objetivos educativos y proporcionar los medios de retroalimentacin que permitan al docente y al estudiante mejorar el proceso enseanza aprendizaje, para generar informacin para la toma de decisiones. c. Respaldar objetivamente la promocin estudiantil a la unidad docente inmediata superior. TTULO II DE LOS PRINCIPIOS DE LA EVALUACIN Articulo 2. De la evaluacin. La evaluacin del proceso de enseanza aprendizaje es de carcter tcnico, integral, gradual, continuo, flexible, participativo, permanente, sistemtico y perfectible. Articulo 3. De la integridad de la evaluacin. Para la evaluacin del rendimiento educativo debern tomarse en cuenta las actividades y experiencias de aprendizaje llevadas a cabo por el estudiante durante el desarrollo del programa del curso o asignatura. Articulo 4. Derecho de revisin. Los estudiantes tienen derecho a solicitar por escrito y de manera justificada, la revisin de su evaluacin. TTULO III DE LOS OBJETIVOS DE LA EVALUACIN Artculo 5. La evaluacin del rendimiento de los estudiantes de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, pretende alcanzar los objetivos siguientes: a) Verificar los cambios operados en el estudiante segn los objetivos generales de la Facultad de Ingeniera, los especficos de las diferentes carreras de Ingeniera y los propios de cada curso o asignatura. b) Valorar el rendimiento acadmico, la adquisicin de conocimientos, la formacin de hbitos y destrezas profesionales y el desarrollo de actitudes e ideales congruentes con la futura actividad profesional. c) Valorar y estimular en los estudiantes las concepciones y actitudes creadoras, crticas de transformacin e investigacin. d) Obtener la informacin necesaria que permita ayudar a los estudiantes en su actividad de aprendizaje y a los profesores a mejorar sus formas docentes y a verificar su rendimiento pedaggico.

Pgina 55
TTULO IV DE LOS MEDIOS Y ALCANCES DE LA EVALUACIN Artculo 6. Para los efectos de la evaluacin sern tomados en cuenta: a) Los exmenes b) Las actividades curriculares c) Las actividades extracurriculares d) El Ejercicio Profesional Supervisado.
2008
Artculo 7. Los exmenes son pruebas especficas dentro del sistema de evaluacin, cuyo objetivo principal es la determinacin del nivel de rendimiento y aprovechamiento del estudiante en relacin al contenido, tcnica y actividad curricular prefijada. Su aplicacin y evaluacin se har en la forma que determina este normativo. Artculo 8. Las actividades curriculares de cada curso o asignatura comprenden ejercicios, comprobaciones de lectura, trabajos de investigacin, proyectos, anlisis de casos y prcticas de laboratorio o de campo y otros afines con la naturaleza de esta descripcin. La evaluacin de estas actividades ser realizada por los profesores de los cursos o asignaturas, quienes realizarn la evaluacin de acuerdo con los lineamientos generales de este normativo. Artculo 9. Las actividades extracurriculares no se consideran como propias de cada curso o asignatura, pero son importantes para la formacin del estudiante, conforme a los objetivos de la Facultad. Sern evaluadas de acuerdo con un normativo especfico aprobado por Junta Directiva. Artculo 10. El Ejercicio Profesional Supervisado, es el conjunto de actividades que el estudiante realiza como una prctica relativa a su profesin; ste es obligatorio y esta sujeto a un normativo especfico aprobado por Junta Directiva y podr ser requisito de cierre de pensum o de graduacin, segn su duracin y complejidad. TTULO V DE LA ASIGNACIN DE CURSOS O ASIGNATURAS Artculo 11. Se entiende por asignacin el procedimiento administrativo que el estudiante realiza para oficializar los cursos o asignaturas que cursa en cada ciclo lectivo, cursos intensivos o como cursos de vacaciones. El estudiante tiene hasta tres oportunidades para asignarse y cursar un mismo curso o asignatura. Cada una de ellas con dos oportunidades de exmenes de recuperacin, salvo los cursos intensivos o cursos de vacaciones. Ningn estudiante puede cursar ms de tres veces una misma asignatura, con excepcin de los casos contemplados en el Artculo 17 de este normativo. Artculo 12. Para cada ciclo lectivo el estudiante tiene derecho a asignarse un mximo de crditos, dependiendo la siguiente tabla: Promedio 61 = promedio <70 70 = promedio <75 75 = promedio <85 85 = promedio =100 Crditos (mximos) 36 40 44 48
En los casos de estudiantes que cursen carreras simultneas podrn asignarse 10 crditos adicionales en la tabla indicada.

Pgina 56
2008
Artculo 13. La asignacin de cursos o asignaturas en la Escuela de Vacaciones no puede ser mayor de tres oportunidades por curso, las que son independientes de las oportunidades correspondientes al ciclo lectivo. Debiendo La Facultad garantizar la apertura de los cursos o asignaturas necesarias para no perjudicar el avance acadmico del estudiante. Artculo 14. El perodo de asignacin ser nico y el mismo debe fijarlo Junta Directiva de la Facultad y se llevar a cabo 15 (quince) das despus de la ltima fecha para el primer parcial del calendario de labores aprobado por la Junta Directiva al inicio de cada ciclo lectivo. Artculo 15. Dentro de los 15 (quince) das siguientes de efectuada la asignacin, el estudiante que as lo desee puede solicitar por escrito a la Oficina de Control Acadmico para que un curso no le cuente como asignado, situacin que, nicamente, para un mismo curso o asignatura, puede efectuarse una sola vez. Artculo 16. El estudiante que haya reprobado las veces permitidas en un curso o asignatura, podr inscribirse una nica vez en otra carrera de la Facultad. Artculo 17. Si un estudiante cuenta con el equivalente, en crditos, a las tres quintas partes de la carrera y reprueba un curso o asignatura las veces permitidas, Junta Directiva, previa solicitud escrita del estudiante, podr considerar el caso para permitirle cursar la asignatura una vez ms, si lo considera pertinente al analizar el historial acadmico del estudiante. Artculo 18. En caso de problemas de fuerza mayor, debidamente certificados por un rgano competente y comprobado por las instancias universitarias respectivas, el estudiante podr solicitar a Junta Directiva de la Facultad que todos los cursos o asignaturas en el ciclo lectivo, cursos intensivos o en la Escuela de Vacaciones, no le sean registradas como cursadas. Artculo 19. Al estudiante inscrito que no se asigne ningn curso o asignatura, le ser congelada la matrcula estudiantil durante el ciclo lectivo que corresponda. Artculo 20. El responsable de controlar e informar a Junta Directiva sobre el nmero de veces que un estudiante cursa una asignatura, es la oficina de Control Acadmico de la Facultad. TTULO VI DE LOS EXMENES Artculo 21. Los exmenes que se practican en la Facultad de Ingeniera, son los siguientes: a) Parciales. b) De fin de curso. c) De recuperacin. d) De suficiencia. e) Globalizadores por grupos de cursos, reas docentes, profesionales y de graduacin. Artculo 22. Los exmenes podrn ser tericos, prcticos o terico prcticos; escritos u orales; segn los requiera la unidad docente respectiva. La modalidad de evaluacin debe ser uniforme para todos los estudiantes en un examen dado. Artculo 23. Los exmenes se realizarn en los perodos determinados segn el calendario de labores aprobado por Junta Directiva de la Facultad para cada ciclo lectivo.

Pgina 57
2008
Artculo 24. Pueden aplicar exmenes extemporneos para los estudiantes que no se presenten en la fecha y hora establecida para el mismo, por causas como traslapes con otro examen, enfermedad, accidentes, o causas que justifiquen su ausencia a satisfaccin de la Jefatura o Coordinacin del rea del curso o asignatura respectiva, dentro de un plazo no mayor de tres das hbiles contados a partir de la fecha de realizacin del respectivo examen, resolviendo sobre la misma en un tiempo no mayor a tres das hbiles contados a partir de la recepcin de la solicitud respectiva. Cualquier resolucin en la que el estudiante considere violados sus derechos podr apelarla, ante Junta Directiva, en el trmino de tres das de recibida la notificacin por parte de la Jefatura o Coordinacin del rea. Artculo 25. Los instrumentos de evaluacin (temarios) para los exmenes debern ser elaborados por los profesores de los cursos o asignaturas, su resolucin deber ser considerada para establecer el tipo y duracin de los mismos, ajustndose a la naturaleza de los mismos, el nmero de examinados y el tiempo disponible, y los que finalmente deben ser aprobados por el Jefe o Coordinador del rea. Artculo 26. En vista de que el propsito fundamental del examen es el de evaluar el grado en que, por parte del estudiante, se han alcanzado los objetivos propuestos, deben tener las caractersticas siguientes: a) Medir el conocimiento adquirido, la comprensin, la capacidad de generalizar principios y la destreza y habilidad de aplicar los conocimientos a realidades concretas. b) Permitir la exploracin de los diferentes aspectos tratados en los cursos o asignaturas c) Favorecer una evaluacin inmediata, objetiva e integral. d) Tener la claridad e instrumentos de trabajo necesarios para que durante su realizacin se reduzcan las consultas al mnimo; e) Disponer del tiempo necesario para su realizacin, tomando en consideracin los principios de higiene mental y las normas pedaggicas adecuadas. El tiempo asignado al examen deber aparecer indicado. Si terminado el tiempo fijado un nmero igual o mayor al 50% de los estudiantes examinados, se encuentra an realizando el examen, el profesor deber conceder una prrroga razonable de tiempo, o proponer una solucin alternativa que no perjudique al estudiante. f) Incluir en el instructivo del examen, las indicaciones necesarias para que el estudiante lleve a cabo su trabajo sin dificultades. El valor asignado a cada pregunta, caso o problema propuesto, deber aparecer indicado. g) Si por la naturaleza de los cursos se hace necesario, deber indicarse con claridad la extensin mnima y mxima que el estudiante debe dar a su trabajo. h) Estar redactado en forma clara e impresin ntida, para evitar dudas en su interpretacin. Artculo 27. Los exmenes globalizadores por grupos de cursos o asignaturas, reas profesionales y de graduacin, se regirn por normas especficas, respetando el sentir de este normativo. TTULO VII DEL DESARROLLO DE LOS EXMENES Artculo 28. Los exmenes debern practicarse en los locales que para el efecto seale la Secretara Acadmica de la Facultad, la que velar porque los mismos tengan las condiciones indispensables de luz y amplitud. Cuidar, asimismo, que dispongan del mobiliario e implementos necesarios para la realizacin de las pruebas. Artculo 29. Durante el desarrollo de los exmenes no ser permitido el uso de ningn aparato de telecomunicaciones y de tipo auditivo. Artculo 30. Cualquier fraude faculta al profesor examinador a anular el examen del estudiante o de los estudiantes involucrados. En este caso, el profesor proceder a recoger el o los trabajos y con el conocimiento del Jefe o Coordinador de rea, informar a Junta Directiva de la Facultad dentro de un plazo mximo de ocho das hbiles para que estudie el caso y se tomen las medidas disciplinarias pertinentes.

Pgina 58
2008
Artculo 31. En caso de tener evidencias de que el contenido de un examen ha sido conocido por los estudiantes antes de realizarse el mismo, el profesor lo suspender o lo anular de inmediato, segn el caso, comunicando el hecho a Junta Directiva, la que determinar la fecha en la que deber efectuarse el nuevo examen. Artculo 32. Ante el conocimiento de un hecho como el sealado en el artculo anterior, Junta Directiva deber ordenar la investigacin de la anomala para aplicar a los responsables las sanciones del caso. Artculo 33. Si por motivo de fuerza mayor se interrumpe un examen; ste deber ser repetido en su totalidad como una nueva prueba. Artculo 34. Al estudiante que se presente a un examen bajo efectos de alcohol o de alguna droga ilcita automticamente se le anular el examen, independientemente del proceso disciplinario correspondiente. TTULO VIII DE LOS EXMENES PARCIALES Artculo 35. Los exmenes parciales se efectan dentro del perodo lectivo, con el propsito de conocer el grado en que se estn alcanzando, por parte de los estudiantes, los objetivos de los cursos o asignaturas. Los exmenes parciales constituirn parte de la zona, el resto ser complementado por la calificacin de las actividades curriculares, tales como: ejercicios, trabajos de investigacin, prcticas, etc. Artculo 36. La fecha y hora de los exmenes parciales ser realizada respetando el calendario de labores del ciclo lectivo, y la misma ser fijada por el profesor y comunicada a los estudiantes al momento de entregar el programa respectivo del curso o asignatura, de existir algn cambio o modificacin al respecto el mismo deber ser conocido por los estudiantes en un tiempo mnimo de diez das calendario de anticipacin a su realizacin. En el caso de existir varias secciones del mismo curso, la fecha ser fijada por la Jefatura o Coordinacin del rea en consenso con los catedrticos, para que el examen se practique en forma simultnea. Artculo 37. El nmero mnimo de exmenes parciales ser de dos por ciclo lectivo. Artculo 38. La calificacin de los exmenes parciales forma parte de la zona con un valor mximo de las dos terceras partes (2/3) de la misma (ver ttulo XII). TTULO IX DE LOS EXMENES DE FIN DE CURSO Artculo 39. Los exmenes de fin de curso se efectuarn al concluir el ciclo lectivo, de acuerdo al calendario aprobado por Junta Directiva. stos abarcan todo o parte del contenido fundamental del programa del curso, a criterio del docente. Su propsito es establecer el grado en que se han alcanzado, por parte de los estudiantes, los objetivos cognoscitivos de la unidad docente. Determinarn en unin de la calificacin de zona, la nota de promocin del estudiante. Artculo 40. El horario de los exmenes de fin de curso ser elaborado por la Secretara Acadmica de la Facultad con aprobacin de Junta Directiva. Se dar a conocer a los profesores, por lo menos, con tres semanas de anticipacin; adems est sujeto a propuestas de cambio por parte de los docentes, hasta una semana, despus de la cual se publicar el horario definitivo. Artculo 41. La calificacin obtenida por los estudiantes en los exmenes de fin de curso tendr un valor de 25% de la nota mxima de promocin.

Pgina 59
TTULO X DE LOS EXMENES DE RECUPERACIN
2008
Artculo 42. Se denominan exmenes de recuperacin aquellos que se practican al estudiante que no ha sido aprobado en el curso o asignatura, o que no se present al examen final de la misma. Artculo 43. Los exmenes de recuperacin debern tener las mismas caractersticas cualitativas y cuantitativas de los exmenes de fin de curso. Artculo 44. Habr dos perodos de exmenes de recuperacin en cada ciclo lectivo y se efectuarn en las fechas acordadas por Junta Directiva a propuesta de la Secretaria Acadmica de la Facultad. TTULO XI DE LOS EXMENES POR SUFICIENCIA Artculo 45. Se denominan exmenes de suficiencia aquellos que solicite el estudiante para cursos o asignaturas que, por razones de experiencia laboral o de estudios previos, considere tener aptitudes en las tres reas de formacin: cognoscitiva, afectiva y psicomotora. Artculo 46. Los estudiantes podrn someterse a examen de suficiencia: a) En los cursos o asignaturas en el rea bsica de cada carrera, siempre que la suma total de crditos de los mismos no exceda un equivalente de 20 crditos. b) En cualquier otro curso o asignatura que no haya sido cursada previamente, pudiendo optar a uno o dos cursos o asignaturas por ao. Tambin deber cumplirse adems con las disposiciones vigentes en cuanto a prerrequisitos y nmero de crditos aprobados previamente mediante esta modalidad. Artculo 47. Del procedimiento de asignacin: el estudiante interesado, previo pago de los derechos respectivos, acudir a la Oficina de Informacin de Control Acadmico, donde se asigna el curso y se sella la boleta respectiva. El estudiante deber presentar dicha boleta a la Direccin de Escuela correspondiente, quien ser responsable de que dicho examen se practique conforme a las normas establecidas, y la misma debe presentar el resultado a la oficina de Control Acadmico dentro de los quince das siguientes a la fecha de su realizacin. Artculo 48. Los exmenes de suficiencia se realizarn en las fechas sealadas por Junta Directiva de la Facultad en el calendario de labores de cada ciclo lectivo. Artculo 49. La promocin de un examen de suficiencia se logra con 80 puntos o ms Artculo 50. Se permite un examen de suficiencia por curso o asignatura. Si este examen no fuera aprobado por el estudiante, ste debe inscribirse y cursar la materia como alumno regular. Artculo 51. Perdern el derecho de someterse a examen de suficiencia, los estudiantes que hayan sido reprobados en tres exmenes de este tipo.

Pgina 60
TTULO XII DE LA ZONA Y PROMOCIN DE LOS CURSOS O ASIGNATURAS
2008
Artculo 52. Se denomina zona a la calificacin obtenida por el estudiante por las actividades curriculares definidas en el Artculo 8. Ttulo IV, tambin incluye la calificacin de los exmenes parciales que sustente en cada curso o asignatura, durante el semestre lectivo. La zona tendr un valor de 75% del total de la calificacin de la asignatura, a) Los exmenes tendrn un valor mximo equivalente a las dos terceras (2/3) partes de la zona, b) Las actividades curriculares restantes tendrn un valor mnimo de un tercio (1/3) de la zona. Los cursos o asignaturas del rea bsica que incluyan prcticas de laboratorio tendrn una zona asignada equivalente al 40% de la zona de actividades curriculares, y los cursos o asignaturas del rea profesional que incluyan prcticas de laboratorio tendrn una zona asignada del 80% de la zona de actividades curriculares; los laboratorios sern aprobados por los estudiantes que obtengan como mnimo una nota equivalente al 61% de la zona asignada a los mismos. Artculo 53. Para tener derecho al examen de fin de curso o a los exmenes de recuperacin, el estudiante debe tener la zona mnima (definida como la que le permita aprobar el curso con la nota mnima de promocin si obtiene la nota mxima en el examen final o de recuperacin) de 36 puntos, y en su caso haber aprobado las prcticas o el laboratorio correspondiente. Ningn curso tendr validez ni crditos si previamente no se han aprobado los prerrequisitos correspondientes. Artculo 54. La zona obtenida por el estudiante durante el ciclo lectivo no puede ser alterada ni modificada con trabajos o exmenes adicionales realizados con posterioridad a los perodos de la actividad curricular y su consecuente evaluacin. La nica forma de hacer nueva zona es la de asignarse y asistir nuevamente el curso o asignatura y repetir las actividades curriculares y su evaluacin. En los casos en que las prcticas de laboratorio se evalen dentro de la misma asignatura, pero en forma separada a la parte terica, la nota obtenida en las prcticas ser vlida por cuatro semestres lectivos ( 2 aos) consecutivos a partir de su aprobacin; al cabo de dicho plazo si no se ha aprobado la asignatura, debe realizar de nuevo las prcticas para obtener una nueva nota. Artculo 55. La zona obtenida por el estudiante tendr vigencia durante el perodo acadmico que abarque el examen final y los dos exmenes de recuperacin. Artculo 56. La nota final de promocin se obtiene mediante la suma del punteo ponderado obtenido en la zona, ms el punteo ponderado obtenido en el examen de fin de curso o de recuperacin, expresada en valores enteros, cuyo redondeo se har conforme a las tcnicas matemticas aplicables. En las actas respectivas y como referencia, en el caso de existir laboratorio, la nota de ste deber expresarse en la escala de 0 a 100 puntos. Artculo 57. Para considerar aprobado un curso o asignatura, es necesario que el estudiante obtenga como mnimo una nota equivalente al 61% de la nota mxima de promocin. Si dicha asignatura no tiene asignada una calificacin numrica, ser calificada con aprobada o reprobada. TTULO XIII DE LOS CURSOS INTENSIVOS Artculo 58. Los cursos intensivos, cursos de vacaciones o cualquier otra modalidad que imparte la Facultad para que el estudiante regular pueda solventar o adelantar cursos o asignaturas que la Unidad Acadmica tenga instituido, debern cumplir con los mismos objetivos y programas de las asignaturas regulares.

Pgina 61
2008
Artculo 59. La evaluacin de los cursos o asignaturas intensivas, se har siguiendo los mismos criterios establecidos para las asignaturas regulares, exceptuando lo siguiente: a) Si los cursos tuvieran prcticas de laboratorio o de campo, ser necesario realizarlas simultneamente con la asignatura intensiva, salvo que hubieran sido previamente aprobadas durante los ciclos lectivos regulares. b) La zona total no tendr ninguna validez ni vigencia durante el semestre lectivo regular en caso de no aprobarse la asignatura intensiva. La zona correspondiente a las prcticas de laboratorio, tendr validez por cuatro semestres lectivos consecutivos, siempre y cuando se haya aprobado la prctica con la nota mnima del 61% del valor asignado a la prctica de la asignatura intensiva. c) Las asignaturas intensivas no tendrn exmenes de recuperacin. Artculo 60. Los cursos intensivos se regirn por normas especficas aprobadas por Junta Directiva, considerando lo pertinente de este normativo. TTULO XIV DE LA GRADUACIN Y DISTINCIONES Artculo 61. Cuando un estudiante ha completado todos los requisitos correspondientes para el cierre de pensum, y ha efectuado su Ejercicio Profesional Supervisado, podr graduarse mediante la aprobacin de lo siguiente: a) Un examen tcnico profesional (privado) o ejercicio profesional supervisado final, y b) Un trabajo de graduacin o informe del ejercicio profesional supervisado. Ambos normados por un normativo especfico. Artculo 62. El estudiante que al completar todos los requisitos de cierre de pensum haya alcanzado un promedio general de 85 puntos, en el ttulo de graduacin correspondiente, se le otorgar la distincin acadmica de CUM LAUDE; de 90 puntos, el MAGNA CUM LAUDE; y de 95 puntos, el SUMMA CUM LAUDE. Para el efecto deber haber concluido las asignaturas del currculo en el tiempo establecido y graduarse no ms de dos aos despus del cierre de pensum. TTULO XV DE LOS REQUISITOS Y ATRIBUCIONES DE LOS PROFESORES Artculo 63. Los profesores de la Facultad de Ingeniera deben procurar la superacin de los sistemas de evaluacin y cumplir con el logro de los objetivos establecidos en este normativo. Artculo 64. Los profesores deben elaborar el programa de trabajo y de evaluacin de las asignaturas que imparten, apegado al calendario de labores del ciclo lectivo y contando con la aprobacin de la Jefatura o Coordinacin del rea Docente, y hacerlo del conocimiento de los estudiantes durante la primera semana de clases de cada ciclo lectivo. Artculo 65. Los profesores deben llevar registro de evaluacin de las actividades curriculares y de los exmenes parciales efectuados durante el desarrollo del curso o asignatura, publicar la resolucin del examen respectivo y las calificaciones de dichos exmenes en un plazo no mayor de ocho (8) das hbiles despus de su realizacin, entregando al estudiante el cuadernillo respectivo, en caso de ser escrito. En lo correspondiente a exmenes finales y de recuperacin se deber publicar en un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles despus de su realizacin. Artculo 66. Los profesores tienen obligacin de elaborar, administrar y controlar y calificar las pruebas de evaluacin de los cursos o asignaturas que imparten, dichas obligaciones no son delegables.

Pgina 62
2008
Artculo 67. El profesor como responsable del examen parcial, final y de recuperacin del curso o asignatura, deber iniciar en el tiempo programado las pruebas de evaluacin, bajo condiciones aceptables de espacio e implementos fsicos y materiales, aplicando pruebas o instrumentos de evaluacin claros y apegados a objetivos del curso, que evalen lo cubierto durante el desarrollo del curso o asignatura, dar a conocer los resultados y su resolucin, cumplir con el proceso de revisin, y dar el ejemplo de valores y principios ticos durante el desarrollo de las evaluaciones respectivas. Requisitos y atribuciones que garantizaran la validacin de las pruebas e instrumentos de evaluacin de los cursos o asignaturas, de lo contrario la Junta Directiva en resguardo de lo normado podr anular, lo actuado y realizado por el responsable del examen. Artculo 68. El profesor deber resguardar los registros de evaluacin del curso o asignatura durante un semestre ms al desarrollado, para respaldar lo realizado ante cualquier anomala del proceso detectada posteriormente. Artculo 69. Los profesores que hubieren impartido un curso o asignatura durante el semestre regular, tendrn obligacin de practicar los exmenes de recuperacin. En caso de fuerza mayor dicha responsabilidad ser trasladada a la Jefatura o Coordinacin del rea Docente correspondiente. Artculo 70. Si el profesor que haya impartido un curso o asignatura estuviera imposibilitado para realizar un examen o supervisarlo, el Jefe o Coordinador del Departamento o rea Docente al que pertenece lo sustituir o designar a otro profesor. Artculo 71. Los profesores tienen la obligacin de dar a conocer como mnimo en un tiempo de cinco (5) das hbiles previos a la realizacin de los exmenes de fin de curso la zona del curso, detallando en forma clara las diferentes actividades que integraron la zona. Artculo 72. Los profesores responsables del examen de fin de curso o de recuperacin, debern hacer constar los resultados de dichos exmenes en las actas proporcionadas por la Secretara de la Facultad y elaboradas por Centro de Clculo, y entregarlas debidamente firmadas, a la oficina de Control Acadmico, dentro de los diez (10) das calendario siguientes a la fecha en que se hubiere realizado el examen. Estas actas constituyen un documento legal, las correcciones podrn ser realizadas por el profesor titular del curso en un plazo no mayor de dos (2) semestres, para un tiempo mayor de lo estipulado el profesor deber contar con la autorizacin de Junta Directiva. En los casos en que el profesor no se encuentre laborando dentro de la Facultad, previa autorizacin de Junta Directiva, se permitir al Jefe o Coordinador del rea realizar las correcciones correspondientes. TTULO XVI DE LOS REQUISITOS Y ATRIBUCIONES DE LOS EXAMINANDOS Artculo 73. Tendrn derecho al examen de fin de curso, los estudiantes que cumplan con los requisitos siguientes: a) Estar asignado en el curso o asignatura. b) Haber aprobado previamente los prerrequisitos respectivos o tener en trmite las equivalencias correspondientes. c) Aprobar las prcticas de laboratorio o de campo si la asignatura las tuviera. d) Presentar documento de identificacin, teniendo principal importancia el carn vigente de la Facultad de Ingeniera. Considerando como documentos validos adicionales, la cdula de vecindad, licencia de conducir vehculo automotor y pasaporte. e) Haber alcanzado al menos la zona mnima del curso o asignatura. Artculo 74. Los estudiantes que no se presenten el da y hora sealada para el examen final no tendrn calificacin en l, y en el acta de examen final se anotar su inasistencia. En caso de ausencia por traslapes con otro examen, enfermedad, accidente u otra causa justificada y comprobada, el estudiante podr solicitar la realizacin de un examen extemporneo conforme a lo indicado en el Ttulo VI, Artculo 24. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 63
2008
Artculo 75. Tendrn derecho al examen de recuperacin los estudiantes que cumplan con los mismos requisitos exigidos para presentar el examen final, enunciados en el Articulo 53 y los Artculos del Titulo IX de este normativo, debiendo adems, haberse asignado en las fechas establecidas en el calendario de labores, aprobado por Junta Directiva; y en caso de ser requerido presentar el comprobante de pago del derecho de examen de recuperacin debidamente sellado por la Oficina de Control Acadmico como constancia de asignacin del mismo. Artculo 76. Los estudiantes podrn solicitar que se les certifiquen sus notas de promocin, para lo cual debern presentar la solicitud correspondiente en la Oficina de Control Acadmico de la Facultad. Artculo 77. Para ejercer el derecho de revisin el estudiante deber solicitarlo por escrito al profesor, dentro de los tres das hbiles a partir de la fecha cuando se publicaron los resultados, ste a su vez deber practicarla dentro de los tres das hbiles siguientes. Artculo 78. En caso que la revisin no satisfaga al estudiante, ste podr acudir a la Jefatura o Coordinacin del rea Docente correspondiente a manifestar los motivos de su inconformidad. Dicha jefatura o coordinacin, solicitar al docente el examen y los criterios utilizados para calificar, dentro de los dos das hbiles a partir de la fecha de recepcin de la solicitud. Artculo 79. La Jefatura o Coordinacin del rea Docente, designar a por lo menos un docente para llevar a cabo la revisin, quien (es) deber (n) dar su dictamen en un mximo de dos das hbiles a partir de recibida la comunicacin. Artculo 80. La Jefatura o Coordinacin del rea Docente informar al estudiante el resultado de la revisin en un plazo no mayor de dos das hbiles posteriores a la fecha de la realizacin de la misma. TTULO XVII DEL CONGELAMIENTO DE ZONA Artculo 81. Para cada ciclo lectivo, el estudiante tiene derecho a congelar zona nicamente en un curso determinado, si y solamente si el curso prerrequisito fue asignado como segunda recuperacin y lo asigna como retrasada nica. Artculo 82. Para congelar zona se necesita obtener, como mnimo, el 60% de la zona del curso o asignatura. Artculo 83. Para aprobar un curso en el que se tenga una zona congelada se deber aprobar, previamente el curso prerrequisito. Artculo 84. La zona congelada en un curso tendr validez solamente para exmenes de primera y segunda recuperacin de dicho curso. TTULO XVIII DE LAS DISPOSICIONES FINALES Artculo 85. El presente normativo deber ser revisado y actualizado por lo menos cada cinco aos por Junta Directiva, o a peticin de cualquiera de los Consejos de Escuela. Artculo 86. Los casos no previstos en este normativo sern resueltos por Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera, conservando los principios enunciados en el Reglamento General de Evaluacin y Promocin del Estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Artculo 87. Derogatoria. Se derogan todas las disposiciones emitidas por Junta Directiva que se opongan a este reglamento Artculo 88. Vigencia. El presente normativo entrar en vigencia a partir del uno de julio de dos mil cinco. Artculo 89. Transitorio. El estudiante con promedio en el rango mayor o igual a 51 y menor que 61, tendr derecho a asignarse un mximo de 36 crditos. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 64
Compendio de leyes universitarias que rigen la vida estudiantil en la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional y Autnoma de San Carlos de Guatemala Reglamento de administracin estudiantil de la Universidad de San Carlos de Guatemala
Captulo I Normas generales
2008
Artculo 1. La inscripcin de estudiantes en la Universidad de San Carlos de Guatemala, ser realizada por el Departamento de Registro y Estadstica de la Universidad, conforme al calendario que para tales efectos elabore. Artculo 2. Para los efectos del presente reglamento se usar el trmino Unidad Acadmica para referirse a las Facultades, Escuelas, Centros Universitarios y dems que se establezcan; y departamento, para referirse al Departamento de Registro y Estadstica. Artculo 3. El rgimen de inscripcin para todas las Unidades Acadmicas queda establecido en la forma siguiente: 3.1. La inscripcin se efectuar durante el perodo y calendario que para el efecto publique el Departamento de Registro y Estadstica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y estar vigente durante el ao acadmico correspondiente. 3.2. De acuerdo con lo anterior, todos los estudiantes inscritos que deseen y/o deban cursar estudios de materias que se impartan en el segundo semestre slo debern asignarse los cursos conforme el calendario de su respectiva Unidad Acadmica. Artculo 4. Para poder inscribirse, los estudiantes de las distintas Unidades Acadmicas, debern estar solventes de sus obligaciones econmicas para con la Universidad. Artculo 5. Los estudiantes de reingreso que deseen inscribirse solamente en el segundo semestre por no tener materias que cursar durante el primero, cancelarn nicamente los pagos correspondientes a dicho semestre incluyendo las tasas universitarias. Artculo 6. No tienen obligacin de inscribirse los estudiantes que nicamente se examinarn en materias retrasadas en el siguiente ciclo lectivo. Artculo 7. Los estudiantes que hubieren cerrado currculum de conformidad con el rgimen de estudios de cada unidad acadmica, debern inscribirse cada ao. El pago que hagan en concepto de matrcula consolidada tendr una duracin de tres aos contados a partir de la fecha en que el estudiante cerr currculum; transcurrido dicho perodo, el estudiante deber pagar nueva matrcula consolidada. Este derecho permanecer por un mximo de dos perodos de tres aos cada uno despus del cual deber cancelar cada ao que se inscriba, el valor de la matrcula anual. Artculo 8. Los estudiantes pendientes de de exmenes generales y los profesionales que tienen que cursar materias y/o realizar prcticas como requisito previo a su incorporacin, estn obligados a inscribirse.

Pgina 65
Captulo II Categoras de inscripcin Artculo 9. Las categoras de inscripcin son las siguientes: 9.1 primer ingreso 9.2 reingreso
2008
Artculo 10. Primer ingreso. Son aquellas personas que por primera vez ingresan a la universidad a efecto de cursar una carrera. Artculo 11. Reingreso. Comprende a aquellas personas que continan estudios en la Universidad. Artculo 12. Son personas de reingreso las comprendidas en los siguientes casos: 12.1 Los inscritos con posterioridad a su primer ingreso, hayan o no aprobado cursos. 12.2 Las personas que hayan cerrado currculum y estn pendientes de exmenes generales previos a su graduacin profesional. 12.3 Las personas que habiendo o no aprobado cursos deseen inscribirse en otra carrera. 12.4 Los profesionales graduados o incorporados en la Universidad que deseen inscribirse en cualesquiera de las Unidades Acadmicas. 12.5 Los profesionales que tienen que cursar materias y/ o realizar prcticas como requisito previo a su examen de incorporacin. 12.6 Las personas que hayan iniciado estudios universitarios, con base en cursos aprobados en otra institucin de enseanza superior del pas o del extranjero y que hayan sido declarados equivalentes. Artculo 13. Pre-inscripcin. Se llama as al procedimiento mediante el cual se revisan y califican los documentos requeridos en este reglamento para el ingreso a la Universidad. Este procedimiento no presupone la obligacin de inscribirse al aspirante. Artculo 14. Inscripcin. Es el paso posterior al procedimiento citado en el artculo anterior y consiste en la admisin legal del solicitante al haberse cumplido los requisitos de ley, en cualesquiera de las categoras de inscripcin de esta Universidad. Captulo III Requisitos de inscripcin para el primer ingreso Artculo 15. Toda persona que desee ingresar por primera vez a la Universidad, deber presentar los siguientes documentos: 15.1 Formularios de solicitud de ingreso e informacin estadstica proporcionados por el departamento consignando sus datos. 15.2 Certificacin de la partida de nacimiento o fotocopia legalizada. 15.3 Ttulo o diploma de enseanza media otorgado por el Ministerio de Educacin, el que ser devuelto despus de su cotejo. 15.4 Fotosttica del ttulo o diploma, en tamao 5 x 7. 15.5 Certificacin general de estudios de educacin media extendida por el establecimiento donde se gradu. 15.6 Tarjeta de orientacin vocacional, extendida por la seccin de orientacin vocacional de la Universidad.

Pgina 66
2008
15.7 Comprobantes o recibos de haber efectuado los pagos de derecho de matrcula, bienestar estudiantil y las tasas universitarias, los que son proporcionados por el departamento al momento de finalizar la preinscripcin a efecto de que las personas realicen los respectivos pagos. 15.8 Otros documentos que establezcan los reglamentos y disposiciones universitarias. Artculo 16. Personas de reciente graduacin en la enseanza media. Quienes todava no posean ttulo o diploma por ser de reciente graduacin pueden presentar cualesquiera de los documentos siguientes: 16.1 Constancia de graduacin, extendida por el ministerio de educacin. 16.2 Constancia de que el ttulo o diploma se encuentra en trmite, extendida por el Ministerio de Educacin. 16.3 Certificacin del acta de graduacin, extendida por el establecimiento donde se gradu, con el visto bueno, firma y sello del supervisor departamental de educacin media, dependencia del Ministerio de Educacin. Se fija un plazo de cuatro meses, que vence el 30 de mayo, para que los estudiantes cumplan con lo estipulado en el artculo 15., Incisos 15.3, 15.4 y 15.5 de este reglamento, en caso contrario se anular la inscripcin. Artculo 17. Las personas que hubieren obtenido ttulo o diploma de enseanza media fuera de la repblica, para ser aceptados por la Universidad, debern presentar los documentos siguientes: 17.1 Formularios correspondientes proporcionados en el departamento. 17.2 Ttulo o diploma debidamente legalizado por los conductos diplomticos que corresponden, con traduccin jurada efectuada en Guatemala, si el documento estuviere en idioma extranjero; a la vez se considerar lo dispuesto en tratados y convenios internacionales. El original se devuelve despus de su cotejo. 17.3 Fotosttica del ttulo o diploma y de sus autnticas en tamao 5 x 7. 17.4 Certificado general de estudios correspondiente al plan oficial que haya cursado en relacin equivalente al ciclo bsico y diversificado, debidamente legalizado por los conductos diplomticos; se debern incluir las materias cursadas, el resultado obtenido en los exmenes, notas de promocin y/o los mtodos de evaluacin utilizados. Los documentos que estn redactados en idioma extranjero debern presentarse con su respectiva traduccin jurada efectuada en Guatemala. 17.5 Presentar constancia o certificacin de que los estudios realizados en el extranjero fueron equiparados a los planes de estudio de Guatemala. La certificacin deber ser extendida por el Ministerio de Educacin pblica de Guatemala. 17.6 Acreditar su nacionalidad. Los nacionales, con certificacin de la partida de nacimiento o fotocopia legalizada; los extranjeros, con pasaporte o fotocopia del mismo, legalizada por notario guatemalteco; tambin podrn presentar certificacin de la partida de nacimiento legalizada por los conductos diplomticos correspondientes. Captulo IV Requisitos de inscripcin para estudiantes de reingreso Artculo 18. Todos los estudiantes de reingreso, para su inscripcin, debern presentar al departamento los siguientes documentos: 18.1 Carnet universitario. 18.2 Solvencia de pago de derechos de matrcula extendida por el Departamento de Caja de la Universidad. 18.3 Comprobante o recibo de pago de derecho de matrcula y tasas universitarias. 18.4 Hoja debidamente llena de informacin estadstica permanente, previo acuerdo del departamento. 18.5 Constancia de examen de salud, extendida por la unidad de salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil universitario. Este requisito ser exigido nicamente a las personas que ingresaron a la universidad el ao inmediato anterior al que efectan su reinscripcin. 18.6 Otros documentos que establezcan los reglamentos y disposiciones universitarias.

Pgina 67
2008
Artculo 19. Los estudiantes pendientes de exmenes generales, para inscribirse debern presentar adems de los documentos establecidos en el artculo 18., Incisos 18.1, 18.3 y 18.4 del presente reglamento, una constancia de cierre de currculum extendida por la secretaria de la Unidad Acadmica correspondiente y solvencia extendida por el departamento de caja, dentro de los quince (15) das calendario anteriores a la fecha de inscripcin. Artculo 20. Los profesionales que tienen que cursar materias como requisito previo a su incorporacin, debern presentar una copia de la autorizacin de la Unidad Acadmica respectiva y cumplir con los requisitos sealados en el artculo 18., Incisos 18.2, 18.3, 18.4. y 18.6 de este reglamento. Artculo 21. Los profesionales de la Universidad de San Carlos que deseen continuar estudios en cualesquiera de las Unidades Acadmicas, adems de cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 18., Incisos 18.2, 18.3 y 18.4 debern acompaar la solicitud de ingreso en formulario impreso proporcionado por el departamento, y fotosttica del ttulo profesional en tamao 5 x 7. Artculo 22. Los estudiantes que han realizado estudios en las otras Universidades del pas, habiendo aprobado cursos y deseen continuar estudios en esta Universidad, debern presentar los documentos siguientes: 22.1 Formularios de solicitud de ingreso y de informacin estadstica permanente, consignando sus datos. 22.2 Solicitud de equivalencias en formulario que proporcionara el departamento. 22.3 Certificacin de la partida de nacimiento o fotocopia legalizada. 22.4 Certificacin de haber estado inscrito en la Universidad privada, con indicacin del ttulo o diploma de enseanza media, que le sirvi para ingresar a dicha institucin; debe acompaarse la copia fotosttica del ttulo o diploma en tamao 5 x 7. 22.5 Dos certificaciones de cursos extendidas por la Universidad donde los aprob para efecto de equivalencias. 22.6 Los programas oficiales de los cursos o el catlogo de estudios correspondiente a los aos en que aprob las materias que somete a equivalencias. Artculo 23. Los estudiantes que han realizado estudios en universidades o instituciones de enseanza superior del extranjero, habiendo aprobado cursos y deseen continuar estudios en la universidad, debern presentar los siguientes documentos: 23.1 Solicitud de ingreso, de informacin estadstica permanente y de equivalencias, en formularios proporcionados por el departamento, consignando los datos. 23.2 Certificacin de la partida de nacimiento, o pasaporte en su caso. 23.3 Certificacin de estudios extendida por la universidad o institucin de enseanza superior, especificndose las calificaciones obtenidas, escala de evaluacin y fecha de aprobacin de los cursos, firmada y sellada por las autoridades de la institucin, debidamente autenticada por los conductos diplomticos correspondientes. Si la redaccin estuviere en idioma extranjero, deber presentar traduccin jurada efectuada en Guatemala. 23.4 En el caso de las certificaciones procedentes de las universidades centroamericanas, que formen parte del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA), sern aceptadas como autnticas las firmas del Rector y/o Secretario de la institucin, si las mismas se encuentran registradas en la secretara de la universidad. 23.5 Programas oficiales de estudios firmados y sellados, o catlogo de estudios correspondiente. Si estuvieren en idioma extranjero, deber presentar traduccin libre del contenido de los cursos. 23.6 Certificacin de prcticas en los cursos donde la unidad acadmica lo exija. Artculo 24. Los estudiantes a que se refieren los artculos 22. y 23. del presente reglamento, debern efectuar los pagos correspondientes en concepto de: 24.1 Tasa universitaria por calificacin de la Universidad (slo para los estudiantes a que se refiere el artculo 19.) 24.2 Tasa universitaria por materia o curso declarado equivalente. 24.3 Derechos de matrcula de acuerdo a su nacionalidad. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 68
Captulo V Cursantes de dos carreras simultneamente
2008
Artculo 25. Los estudiantes que desean cursar dos carreras simultneamente debern previamente contar con la aprobacin de la Junta Directiva u rgano superior de la Unidad Acadmica correspondiente, si son de una misma Facultad o Unidad; si son en distintas Unidades Acadmicas sern necesarias ambas aprobaciones. Para los anteriores efectos, los interesados debern presentar al departamento una solicitud en original y copia, indicando sus datos de identificacin, nmero de carnet, unidad acadmica en donde desea cursar la otra carrera y direccin para recibir notificaciones. Artculo 26. El Departamento enviar la solicitud a la Unidad o Unidades Acadmicas correspondientes y si la opinin fuere favorable autorizar la inscripcin. Artculo 27. Los estudiantes a quienes se autorice cursar carreras simultneas, debern cancelar los derechos de matrcula de cada carrera y las tasas universitarias respectivas. Captulo VI De las inscripciones en general Artculo 28. Inscripcin ordinaria: Es la que se realiza en las fechas sealadas en el calendario oficial de inscripcin. Artculo 29. La inscripcin de estudiantes en la Universidad de San Carlos se realizar en las fechas fijadas con la debida anticipacin por el departamento. Artculo 30. La inscripcin slo podr obtenerse en las fechas sealadas por los perodos reglamentarios. Se exceptan los estudiantes que habiendo cerrado currculum, desean inscribirse pendiente de exmenes generales privado y pblico, quienes podrn hacerlo hasta el quince de noviembre de cada ao. Artculo 31. Inscripcin extraordinaria: procedern las solicitudes de inscripcin extraordinaria que se declaren justificadas y que se presenten dentro de los diez das hbiles posteriores a la fecha calendarizada de inscripcin ordinaria. Artculo 32. Si el Departamento autoriza la inscripcin notificar por correo certificado con aviso de recepcin a costa del interesado, para que se presente en un lapso de ocho das hbiles contados a partir de la fecha de notificacin. La incomparecencia del solicitante dejar sin efecto la autorizacin de inscripcin. Artculo 33. Denegada la inscripcin por el Departamento se notificar por correo certificado con aviso de recepcin a costa del interesado, quien podr interponer recurso de apelacin ante el Departamento dentro del trmino de tres das siguientes al de haber sido notificado. Artculo 34. El Departamento cursar los recursos de apelacin dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a su recepcin, a la comisin de apelaciones, la que deber resolver dentro del trmino de ley contado a partir de la fecha de su recepcin. En contra de lo resuelto por la comisin de apelaciones, no cabe recurso alguno. Artculo 35. A quienes se les haya autorizado su inscripcin por el Departamento o por la Comisin de Apelaciones, se les fija un lapso de cinco das hbiles contados a partir de la fecha en que sean notificados por intermedio del departamento, a efecto de que proceda a inscribirse. La no comparecencia a efectuar su inscripcin dentro del trmino fijado, presume la renuncia al derecho adquirido y la extincin del mismo, no pudiendo volver a accionarse sobre el asunto. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 69
2008
Artculo 36. El Departamento no podr realizar ninguna inscripcin en la unidad acadmica respectiva durante los ocho das hbiles previos a una eleccin en que participen los estudiantes, salvo que se trate de un primer ingreso a la Universidad o inscripcin de estudiantes de nacionalidad extranjera. Captulo VII Traslado de inscripcin Artculo 37. El traslado de la inscripcin de estudiantes de una a otra Unidad Acadmica, deber gestionarse en el Departamento. Artculo 38. Los traslados de inscripcin se considerarn de dos tipos: 38.1 De estudiantes no inscritos en el ciclo que se inicia. 38.2 De estudiantes inscritos. Artculo 39. El traslado de estudiantes an no inscritos de una a otra Unidad Acadmica, ser autorizado por el Departamento sin consultar a las Unidades Acadmicas. La inscripcin correspondiente se realizar de acuerdo a los artculos 30. y 31. del presente reglamento. Artculo 39a. Cuando un estudiante no inscrito en el ciclo que se inicia desee trasladarse de una Unidad Acadmica a otra, pero permaneciendo en la misma carrera, el trmite deber incluir en todo caso, el dictamen de la Unidad Acadmica hacia la cual se solicita el traslado, la que deber estipular las condiciones bajo las cuales puede efectuarse el traslado; y toda la documentacin correspondiente deber tramitarse por conducto del Departamento de Registro y Estadstica. Artculo 40. El traslado de estudiantes inscritos de una a otra Unidad Acadmica deber solicitarse el da de la inscripcin o dentro de los ocho das hbiles siguientes a la inscripcin ordinaria de la Unidad Acadmica a la que desea trasladarse. La solicitud ser resuelta con base a la opinin que esta ltima emita. Artculo 41. El solicitante deber presentar al Departamento los siguientes documentos: 41.1 Solvencia extendida por el Departamento de Caja. 41.2 Solicitud de traslado en formulario impreso proporcionado por el Departamento. Captulo VIII Cancelacin de inscripcin Artculo 42. El estudiante que se retire de la Universidad deber comunicar por escrito al Departamento para los efectos de la cancelacin de la inscripcin. Artculo 43. El Departamento resolver favorablemente las solicitudes de retiro de inscripcin que se presenten hasta treinta das antes de la fecha de iniciacin de los exmenes de fin de curso. Para la cancelacin de los saldos se proceder de conformidad con las normas emitidas por la Direccin General Financiera. Artculo 44. Para los efectos anteriores, el Departamento notificar por escrito la resolucin al estudiante con copia a las dependencias que corresponda. Artculo 45. No proceder el retiro de inscripcin para los estudiantes pendientes de exmenes generales.

Pgina 70
Captulo IX Oficina auxiliar de registro de occidente
2008
Artculo 46. La oficina auxiliar de registro en el Centro Universitario de Occidente, con sede en la ciudad de Quetzaltenango, tiene categora de seccin del Departamento de Registro y Estadstica. Las funciones de esta oficina estn detalladas en el reglamento interno del Departamento. Captulo X Disposiciones varias Artculo 47. Los cursos o estudios realizados en las Unidades Acadmicas sin haber cumplido los requisitos de inscripcin que establece este reglamento, no tendrn ninguna validez ni darn derechos para iniciar ningn reclamo. Artculo 48. Los estudiantes de las carreras a nivel de postgrado debern inscribirse en el Departamento en las fechas y con los requisitos que para el efecto se establezcan de comn acuerdo con la Unidad Acadmica y la institucin que los administra, en su caso. Artculo 49. Fuera de los casos sealados en el presente reglamento, los no previstos sern calificados y resueltos por la Jefatura del Departamento.c Artculo 50. Quedan derogadas todas las disposiciones contenidas en la legislacin universitaria que se opongan a las normas del presente reglamento. Artculo 51. El presente reglamento entrar en vigor el da primero de noviembre del presente ao. Artculo reformado por el Consejo Superior Universitario en punto Segundo del Acta No. 3-90, de fecha 7 de febrero de 1990. Artculo reformado por el Consejo Superior Universitario en punto Cuarto del Acta No. 31-93, de fecha 1 de septiembre de 1993.

Pgina 71
Compendio de leyes universitarias que rigen la vida estudiantil en la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional y Autnoma de San Carlos de Guatemala Reglamento para el desarrollo de actividades pblicas en la Universidad de San Carlos de Guatemala
2008
(Aprobado mediante acuerdo contenido en el punto SEXTO del acta No. 7-2004 de la sesin celebrada por el Consejo Superior Universitario el 28 de abril de 2004) El Consejo Superior Universitario Considerando Que es necesario establecer normas que rijan las actitudes y conductas de los participantes en actividades pblicas de carcter poltico, social, acadmico, religioso, cultural, deportivo y laboral, que en la actualidad se desarrollan en la Universidad, sin ms limitaciones, que las establecidas por los propios organizadores. Considerando Que es necesario que las actividades acadmicas y administrativas propias de la Universidad de San Carlos de Guatemala, se desarrollen en un ambiente sano en funcin del bienestar fsico, mental y social de la comunidad universitaria. Considerando Que es urgente tomar acciones para contrarrestar las causas y efectos de la contaminacin ambiental provocada por el desarrollo de actividades pblicas en la Universidad de San Carlos de Guatemala, en pro del bienestar de la comunidad universitaria. Considerando Que la colocacin de material publicitario para promocionar actividades pblicas en lugares no autorizados provocan contaminacin visual, afectan la esttica y deterioran la infraestructura universitaria. Considerando Que la realizacin de actividades pblicas generan desechos slidos y lquidos que causan contaminacin y tiene efectos negativos para el ornato de la Universidad. Por tanto En uso de las facultades que le confiere el Artculo 24, literales a), b) y k) de la Ley Orgnica y Artculo 11, literales a) y m) de los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ACUERDA: Aprobar el REGLAMENTO PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES PBLICAS EN LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. Captulo I Conceptos y definiciones Artculo 1. Actividad Pblica. Para efectos del presente Reglamento, se entiende por actividad pblica, los diferentes eventos o actividades de carcter poltico, social, acadmico, cultural, deportivo, comercial y laboral que realicen personas o sectores de la comunidad universitaria en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, tales como concentraciones, manifestaciones, asambleas permanentes o temporales, fiestas, rifas, jaripeos, actividades publicitarias y proselitistas, entre otras. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 72
2008
Artculo 2. Contaminacin Ambiental. Para efectos del presente Reglamento comprende la contaminacin provocada por la generacin de desechos slidos y lquidos, la emisin de sonidos y ruidos que sobrepasen los lmites permisibles (Establecidos en el Artculo 12 del Reglamento de Contaminacin Ambiental emitido por la Comisin Nacional del Medio Ambiente CONAMA-.); As como, la contaminacin visual derivada de colocacin de propaganda, carteles, anuncios, fotografas y otro tipo de material publicitario, en lugares no autorizados y por tiempos prolongados. Captulo II De los objetivos Artculo 3. Objetivos. Son objetivos del presente Reglamento, los siguientes: a. Regular el desarrollo de las actividades pblicas en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. b. Contribuir a contrarrestar la contaminacin ambiental provocada por el desarrollo de actividades pblicas. c. Fomentar actitudes y conductas que contribuyan al bienestar fsico, mental y social de la comunidad universitaria, durante el desarrollo de actividades pblicas. d. Proteger los bienes y recursos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que eventualmente podran estar expuestos a prdida o dao por el desarrollo de actividades pblicas. Captulo III Del mbito de aplicacin Artculo 4. mbito de Aplicacin. El presente Reglamento es aplicable al personal acadmico, administrativo, tcnico, de servicio, y estudiantes, organizaciones o asociaciones gremiales, laborales y estudiantiles de la Universidad de San Carlos de Guatemala, as como personas e instituciones particulares que participen en actividades comerciales, acadmicas, culturales, deportivas, polticas, sociales y laborales dentro de las instalaciones de la Universidad. Captulo IV De las instancias responsables de la autorizacin, supervisin y evaluacin Artculo 5. Autorizacin. La autorizacin de las actividades pblicas en las reas de uso general de la Universidad corresponder a la Direccin General de Administracin; en los interiores de los edificios y reas de influencia de las unidades acadmicas corresponder a los Decanos de las Facultades, Directores de Escuela o Directores de Centros Regionales, quienes podrn delegar esta potestad a instancias administrativas. Artculo 6. Supervisin. Para que las actividades pblicas se desarrollen de conformidad a los trminos o condiciones que fueron autorizadas sern objeto de supervisin. En lo relativo a seguridad, orden y disciplina corresponder a las unidades de vigilancia de la Universidad. Los aspectos relacionados con el entorno ambiental, sern supervisados por el Departamento de Servicios de la Divisin de Servicios Generales y por la administracin de las unidades acadmicas en las reas de influencia que les corresponde. Concluida la actividad el Jefe de la Unidad de Vigilancia, el Jefe del Departamento de Servicios y el Secretario adjunto o su similar, segn autorizacin, debern rendir informe el da hbil siguiente a las instancias responsables de la autorizacin de la actividad. Artculo 7. Evaluacin. La evaluacin del desarrollo de las actividades pblicas, de conformidad a los informes de las unidades encargadas de la supervisin, corresponder a las instancias responsables de su autorizacin.

Pgina 73
Captulo V De los requisitos y condiciones
2008
Artculo 8. Requisitos. Son requisitos para la autorizacin y desarrollo de las actividades pblicas los siguientes: a. Solicitar por lo menos con diez das calendario de anticipacin a la realizacin de la actividad, salvo casos de emergencia o imprevistos, autorizacin ante la instancia correspondiente, especificndose motivo o justificacin, fecha, nmero aproximado de participantes, duracin y responsable(s) del desarrollo de la actividad. La instancia correspondiente deber notificar al interesado la resolucin, en un mximo de 24 horas de recibida la notificacin. b. Presentar documento de identificacin de la persona(s) responsable(s) de la actividad, o del representante legal de organizacin o asociacin que solicita autorizacin. Anexar fotocopia del documento a la solicitud. c. En el caso de organizaciones sindicales cumplir con lo que estipula el Cdigo de Trabajo y su reglamentacin interna, en cuanto facultades, lugares y horarios de reunin, qurum mnimo, entre otros. d. En caso de rifas, cuando sea promovida por persona(s) u organizaciones ajenas a la Universidad, adjuntar autorizacin de gobernacin departamental. A nivel interno, justificar los fines de la rifa e indicar el destino de los fondos a recaudar. e. Respetar las condiciones de la autorizacin para el desarrollo de la actividad pblica. Artculo 9. Condiciones: Son condiciones para efectuar actividades pblicas en la Universidad de San Carlos de Guatemala, las siguientes: a. Contar con autorizacin de autoridad competente. b. Utilizar las edificaciones y ambientes internos o externos, segn la naturaleza de la actividad, apropiados y habilitados para este tipo de actividades. c. Respetar los reglamentos y normativos de las edificaciones de la Universidad, tales como el Museo Universitario, Colegio Santo Toms, Aula Magna Igl, entre otros, as como, los propios de las Unidades Acadmicas, autorizados por el Consejo Superior Universitario, para la realizacin de las actividades pblicas. Captulo VI De las prohibiciones Artculo 10. Prohibiciones: En actividades pblicas en las instalaciones de la Universidad, queda terminantemente prohibido lo siguiente: a. Interrumpir el proceso de enseanza aprendizaje y dems actividades acadmico-administrativas propias de la Universidad, que no cuenten con la autorizacin debida. b. Poner en peligro la integridad fsica del personal acadmico, administrativo, tcnico y de servicio, as como de los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala y pblico en general. c. Interrumpir la libre locomocin en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. d. Comercializar, expender o consumir bebidas alcohlicas o fermentadas, drogas y estupefacientes. e. Portar y utilizar armas de fuego. f. Utilizar explosivos y materiales inflamables. g. Incurrir en conductas y actitudes que rian con la moral y la Ley. h. Daar las instalaciones y recursos fsicos y materiales de la Universidad de San Carlos de Guatemala. i. Permanecer dentro del rea asignada para la actividad pblica, despus del horario autorizado. j. Participar y promover actividades poltico partidistas en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. k. Colocar propaganda, carteles, anuncios, fotografas y otro tipo de material publicitario, en lugares no autorizados con propsito de promover actividades pblicas. l. Colocar o distribuir material publicitario de contenido ilcito, como: Productos dainos a la salud, pornografa, indujo a la violencia, entre otros. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 74
2008
m. Generar contaminacin por ruido o audial, que sobrepase los lmites permisibles, mediante el uso de altoparlantes, equipos de sonido, amplificadores, bocinas, instrumentos musicales y otros dispositivos, que interrumpan el normal desarrollo de las actividades acadmicas y administrativas. n. Conectar aparatos elctricos en lugares no apropiados que daen las instalaciones y el fluido elctrico. o. Colocar construcciones informales que afecten la imagen y el ornato de instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. p. Participar, en el caso de trabajadores de la Universidad, en actividades pblicas en horarios de trabajo, sin la debida autorizacin. q. Efectuar actividades pblicas de carcter poltico partidista o religioso, en el caso de personas u organizaciones ajenas a la Universidad de San Carlos de Guatemala. r. Utilizar materiales adhesivos en paredes, ventanales y puertas que daen su estructura. Para el efecto podrn utilizarse materiales adhesivos de fcil separacin en lugares previamente autorizados. Captulo VII De las sanciones Artculo 11. Sanciones al personal administrativo, tcnico y de servicio. El incumplimiento del presente Reglamento por el personal administrativo, tcnico y de servicio, ser sancionado de conformidad a lo estipulado en el Ttulo IX, Captulo I, del Estatuto de Relaciones Laborales entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y su Personal. Artculo 12. Sanciones al personal acadmico. El incumplimiento del presente Reglamento por el personal acadmico, ser sancionado de conformidad a lo establecido en el Captulo XV del Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica - ECUPA - y por lo estipulado en el Ttulo VIII, Captulo II de los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Artculo 13. Sanciones a estudiantes. El incumplimiento del presente Reglamento por parte de los estudiantes de esta Universidad, sern sancionados segn lo estipulado en el Ttulo VIII, Captulo I de los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Artculo 14. Sanciones no previstas. Las sanciones que por su naturaleza o gravedad, no estn contempladas en la legislacin interna de la Universidad o por tratarse de personas ajenas a la Institucin, la Direccin de Asuntos Jurdicos debe presentar las denuncias correspondientes ante el Ministerio Pblico, tribunales y otras instancias competentes, para que se proceda de conformidad a la Ley. Captulo VIII Disposiciones finales Artculo 15. Casos no previstos. Los casos no contemplados en el presente Reglamento, sern resueltos por el Consejo Superior Universitario y/o el mximo rgano de Direccin de la Unidad Acadmica, segn sea el caso de la actividad pblica a desarrollar. Artculo 16. Vigencia. El presente Reglamento entrar en vigencia a partir de la aprobacin del Consejo Superior Universitario.

Pgina 75
Compendio de leyes universitarias que rigen la vida estudiantil en la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional y Autnoma de San Carlos de Guatemala Reglamento para la actividad comercial en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala
2008
(Aprobado mediante acuerdo contenido en el punto SEXTO del acta No. 28-2003 de la sesin celebrada por el Consejo Superior Universitario el 26 de noviembre de 2003) El Consejo Superior Universitario Considerando Que es necesario fomentar el ordenamiento de la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala, con la finalidad de ofrecer un mejor servicio, optimizar el espacio y mejorar las condiciones ambientales y estticas de la Universidad. Considerando Que es necesario respetar la planificacin del uso del espacio fsico y ambientes realizada por las instancias tcnicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Considerando Que la actividad comercial que se realiza en la Universidad de San Carlos de Guatemala, est regulada por un instrumento legal que requiere de modificaciones y ampliaciones en los lineamientos para la autorizacin, evaluacin y seguimiento de esta actividad. Considerando Que la actividad comercial ocasiona gastos directos a la Universidad por concepto de energa elctrica, agua, extraccin de desechos slidos, drenajes, ornato y mantenimiento, por lo que es importante regular los ingresos provenientes de la venta de bienes y servicios. Considerando Que al no disponer de regulaciones pertinentes, la actividad comercial ha causado problemas de contaminacin ambiental y de ornato, en detrimento de la salubridad de la comunidad universitaria. Considerando Que para regular la situacin, es necesario un adecuado control de la actividad comercial, mediante la actualizacin de las disposiciones reglamentarias. Considerando Que ante la demanda insatisfecha de espacio para aulas puras, es urgente la recuperacin de ambientes para tal fin, que en la actualidad son utilizados para otros propsitos. Por tanto Con base en las atribuciones que le confiere el Artculo 24, literales a), b) y k) de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala y los artculos 11 y 127 de los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, literales a), b), ), p) y q); y literal i), respectivamente, ACUERDA: Aprobar el siguiente REGLAMENTO PARA LA ACTIVIDAD COMERCIAL EN LAS INSTALACIONES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 76
Captulo I Conceptos y definiciones Artculo 1. Conceptos y Definiciones de actividad comercial. Para efectos de aplicacin del presente Reglamento, se establecen los conceptos y definiciones, siguientes:
2008
a) Actividad Comercial. Es la actividad realizada por concepto de compra-venta de bienes o servicios ubicados en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que prestan personas individuales o jurdicas autorizadas por la Universidad para tal fin, con el objetivo de satisfacer necesidades de bienes y servicios que demanda la comunidad universitaria. b) Ventas Fijas. Son aquellas que se realizan en lugares especficos destinados por la Universidad para tal fin, ya sea dentro o fuera de los edificios de sus unidades acadmicas y dependencias administrativas, no se desplazan a otro lugar distinto al asignado. c) rea de Influencia. (Modificado por el Punto Cuarto, del Acta No. 28-2004, del Consejo Superior Universitario de sesin celebrada el 26-11- 2004) Para efectos de la Actividad Comercial, son las reas interiores y exteriores limitadas perimetralmente por una distancia de dos metros hacia fuera de la pared del primer nivel de cada edificio de las Unidades Acadmicas.) Captulo II De los objetivos Artculo 2. Objetivos. Son objetivos del presente Reglamento, los siguientes: 2.1 Ordenar la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala en el contexto de la poltica de optimizacin del espacio fsico y de mejoramiento de las condiciones ambientales y estticas de la Universidad. 2.2 Facilitar a la comunidad universitaria la oportunidad de adquirir a precios econmicos, bienes y servicios de calidad. 2.3 Regular la captacin y destino de las rentas correspondientes a la Universidad de San Carlos de Guatemala, por la concesin de espacios para la actividad comercial. Captulo III De la autorizacin, adjudicacin, evaluacin y seguimiento de la actividad comercial Artculo 3. Instancias que participan en la autorizacin, adjudicacin, evaluacin y seguimiento de la actividad comercial. En la autorizacin, adjudicacin, evaluacin y seguimiento de la actividad comercial, por parte de la Universidad de San Carlos de Guatemala, participan las instancias siguientes: Rectora, rganos de Direccin de las unidades acadmicas, Direccin General de Administracin, Direccin de Asuntos Jurdicos, Direccin General Financiera, Unidad de Salud, Comisin para la Actividad Comercial y la Asociacin Estudiantil respectiva, cuando se trate de la actividad comercial ubicada en el rea de influencia de determinada Unidad Acadmica. Artculo 4. Integracin y funcionamiento de la Comisin para la Actividad Comercial. La Comisin para la Actividad Comercial estar integrada por: Director(a) de Asuntos Jurdicos, Coordinador(a) General de Planificacin, Jefe(a) de la Unidad de Salud, Jefe(a) de la Divisin de Desarrollo Organizacional, Jefe(a) de la Divisin de Servicios Generales y un representante del Sector Estudiantil del Consejo Superior Universitario. Esta Comisin ser coordinada de manera alterna cada 6 meses por los miembros que la integran, con excepcin del Jefe(a) de la Divisin de Servicios Generales, quien fungir de manera permanente como Secretario Ejecutivo y convocar a las sesiones correspondientes. Cuando la Comisin emita dictmenes sobre solicitudes de la actividad comercial, ubicada en el rea de influencia de las unidades acadmicas, debe integrarse a la Comisin un representante del rgano de Direccin y a un representante de la Asociacin Estudiantil respectiva, con el propsito de disponer de elementos de anlisis en la emisin de dictmenes.

Pgina 77
2008
Artculo 5. Atribuciones de la Comisin para la Actividad Comercial. Son atribuciones de la Comisin para la Actividad Comercial, las siguientes: 5.1 Emitir dictamen tcnico y proporcionar asesora a las instancias involucradas, sobre la autorizacin y adjudicacin de nuevas solicitudes para ejercer actividad comercial. 5.2 Evaluar y dar seguimiento a la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala. 5.3 Proponer ante el Consejo Superior Universitario modificaciones al presente Reglamento, debindose hacer del conocimiento a las instancias que participan en la actividad comercial, por lo menos con cinco das hbiles de anticipacin a la presentacin de las mismas. Artculo 6. Atribuciones de Rectora. Es facultad del Rector, la autorizacin de la actividad comercial a que se refiere el presente Reglamento, la cual se formaliza con la firma del contrato correspondiente, suscrito por las partes. Artculo 7. Atribuciones de la Direccin General de Administracin. En la administracin de la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala, la Direccin General de Administracin tiene las atribuciones, siguientes: 7.1 Efectuar diagnsticos sobre el desarrollo de la actividad comercial y estudios de factibilidad para el mejoramiento y creacin de nuevos locales para ejercer esta actividad. 7.2 Evaluar y fijar, en el mes de julio de cada ao, las cuotas que deben pagar los arrendatarios el prximo ao; por concepto de extraccin de basura, consumo de agua potable, drenajes, mantenimiento de reas verdes y otros servicios, con excepcin del consumo de energa elctrica que el arrendatario deber pagar directamente al proveedor. Dichas cuotas debern notificarse a la Direccin General Financiera para efectos de cobro y a las instancias involucradas en la actividad comercial. 7.3 Efectuar las convocatorias para participar en la actividad comercial de la Universidad de San Carlos de Guatemala fuera de las reas de influencia de las unidades acadmicas. 7.4 Recibir solicitudes y verificar que los expedientes cumplan con los requisitos establecidos. 7.5 Solicitar a la Comisin dictamen para la autorizacin y adjudicacin de nuevas actividades comerciales, en cualesquiera de las modalidades que se clasifican. 7.6 Trasladar los expedientes a la Direccin de Asuntos Jurdicos para la elaboracin de los contratos correspondientes o prrrogas de los mismos. 7.7 Notificar las resoluciones de las instancias correspondientes a los solicitantes. 7.8 Registrar y extender el carn respectivo de la nueva venta o servicio. 7.9 Dar seguimiento a la actividad comercial y evaluar lo relacionado al cumplimiento de las clusulas establecidas en el contrato suscrito. 7.10 Velar porque se tomen muestras peridicas, por lo menos una vez al mes, de los productos comestibles que se expendan, se realice el anlisis microbiolgico y que se emita las recomendaciones o sanciones correspondientes. 7.11 Verificar que la calidad de los bienes y servicios que se comercialicen en las instalaciones en la Universidad cumplan con los requisitos de salubridad y calidad. 7.12 Vigilar que las ventas autorizadas que operan en las instalaciones en la Universidad, cuenten con el carn correspondiente. 7.13 Proceder al desalojo de ventas no autorizadas y de arrendatarios que no cumplan con lo establecido en el contrato correspondiente. 7.14 Divulgar el presente Reglamento y velar por su estricto cumplimiento. Artculo 8. Atribuciones de la Direccin de Asuntos Jurdicos. Para efectos del presente Reglamento, son atribuciones de la Direccin de Asuntos Jurdicos, las siguientes: 8.1 Elaborar los contratos de acuerdo a los expedientes remitidos por la Direccin General de Administracin. 8.2 Citar a las partes que suscriban con la Universidad de San Carlos contratos para la venta de bienes o prestacin de servicios, de conformidad al presente Reglamento. 8.3 Remitir al Rector para su autorizacin el contrato suscrito. 8.4 Emitir opinin o dictamen sobre consultas de carcter jurdico relacionadas con la actividad comercial. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 78
2008
Artculo 9. Atribuciones de la Direccin General Financiera. Para efectos del presente Reglamento, son atribuciones de la Direccin General Financiera, las siguientes: 9.1 Fijar y proponer al Consejo Superior Universitario conjuntamente con la Direccin General de Administracin, la actualizacin de tarifas o montos para la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala, de conformidad a los criterios siguientes: a. rea total en uso (m2.). b. Ubicacin y localizacin geogrfica. c. Demanda-oferta de bienes y servicios. d. Jornadas y horarios de atencin al usuario. e. Recursos fsicos y servicios que se proporcione al arrendatario. f. Precios de bienes y servicios. En la aplicacin de los criterios descritos, considerar la funcin social que debe cumplir esta actividad comercial en la Universidad. 9.2 Realizar a travs del Departamento de Caja el cobro de las tarifas, de acuerdo a los trminos del contrato correspondiente. 9.3 Distribuir los ingresos provenientes de la actividad comercial a travs del Departamento de Caja, quien en el trmino de ocho das hbiles de percibido el ingreso, proceder a emitir los cheques correspondientes, previo a lo cual deber verificar la disponibilidad presupuestal ante el Departamento de Presupuesto. Artculo 10. Atribuciones de los rganos de direccin de las unidades acadmicas. Para efectos del presente Reglamento, en lo que corresponde a la actividad comercial dentro de las instalaciones y reas de influencia asignadas a cada Unidad Acadmica, son atribuciones de los rganos de direccin, las siguientes: 10.1 Efectuar estudios de factibilidad para la autorizacin de ventas o servicios en las instalaciones y reas de influencia correspondientes a la Unidad Acadmica. 10.2 Solicitar dictamen de la Comisin para la Actividad Comercial, con el propsito de establecer la factibilidad de autorizar y adjudicar nuevas ventas en las instalaciones en la Unidad Acadmica respectiva. 10.3 Definir conjuntamente con la Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil respectiva, los trminos de referencia para la convocatoria de la actividad comercial. 10.4 Efectuar las convocatorias para participar en la actividad comercial en las instalaciones y reas de influencia asignadas. 10.5 Recibir las plicas que contienen las ofertas para participar en la actividad comercial. 10.6 Proceder a la apertura de plicas conjuntamente con la Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil respectiva y a verificar que los expedientes cumplan con los requisitos establecidos en el Reglamento para la Actividad Comercial y la convocatoria realizada. 10.7 Seleccionar y adjudicar la actividad comercial ubicada en las instalaciones y reas de influencia de la Unidad Acadmica respectiva, debindose considerar como elemento de anlisis, la opinin de la Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil respectiva, de los oferentes de bienes y servicios que a juicio de sta cumplen satisfactoriamente con el numeral anterior. 10.8 Remitir a la Direccin General de Administracin el punto resolutivo de adjudicacin de las nuevas ventas o servicios. 10.9 Trasladar a la Direccin General de Administracin el expediente para el trmite correspondiente. 10.10 Notificar las resoluciones con relacin a la actividad comercial a los interesados. 10.11 Dar seguimiento y evaluar la actividad comercial en las instalaciones y reas de influencia de la Unidad Acadmica, de conformidad a las clusulas establecidas en el contrato suscrito. Esta labor debe desarrollarse en coordinacin con la Divisin de Servicios Generales y la Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil correspondiente. 10.12 Autorizar la ampliacin o reubicacin de las ventas ubicadas en las instalaciones y reas de influencia de la Unidad Acadmica respectiva. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 79
2008
10.13 En los casos que corresponda de acuerdo a las clusulas del contrato, solicitar a la Direccin General de Administracin el desalojo de los comerciantes de bienes y servicios, debindose hacer del conocimiento a la Asociacin Estudiantil respectiva. Artculo 11. Atribuciones de las Juntas Directivas de las asociaciones estudiantiles. Son atribuciones de las Juntas Directivas de las asociaciones estudiantiles, las siguientes: 11.1 Velar por el cumplimiento de las condiciones de calidad y precios en la actividad comercial de la Unidad Acadmica respectiva y notificar a la Direccin General de Administracin, cualquier anomala. 11.2 Participar en la Comisin para la Actividad Comercial a efecto de aportar elementos de anlisis en la emisin de dictmenes tcnicos y asesora para la seleccin y adjudicacin de nuevas solicitudes para ejercer la actividad comercial en el rea de influencia de las unidades acadmicas. 11.3 Estructurar, conjuntamente con el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica respectiva, los Trminos de Referencia para la convocatoria de la actividad comercial en el rea de influencia. 11.4 Verificar, conjuntamente con el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica respectiva, el cumplimiento de los Trminos de Referencia establecidos en la convocatoria para la actividad comercial en el rea de influencia. 11.5 Emitir opinin en cuanto a los oferentes de bienes y servicios que cumplan satisfactoriamente con los requisitos establecidos en el Reglamento para la Actividad Comercial y la convocatoria realizada. 11.6 Proponer ante la Direccin General Financiera modificaciones a las tarifas o montos para la actividad comercial, para su anlisis y consideracin de conformidad al Artculo 11 del presente Reglamento. 11.7 Solicitar a travs del rgano de Direccin de la Unidad Acadmica respectiva el desalojo de los arrendatarios cuando no cumplan con el contrato suscrito. 11.8 Proporcionar liquidacin contable semestral, ante el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica correspondiente, sobre la ejecucin de los ingresos que perciban de la actividad comercial, debidamente conciliados y visados por el Departamento de Auditora Interna de la Universidad, segn instructivo especfico del citado Departamento. El incumplimiento de la presente norma conllevar el no otorgar las solvencias, que constituyen requisito de inscripcin, a los estudiantes responsables. Artculo 12. Atribuciones de la Unidad de Salud. Para efectos del presente Reglamento, son atribuciones de la Unidad de Salud, las siguientes: 12.1 Realizar, por lo menos una vez al mes, la toma de muestras de los productos comestibles que se expenden en la Universidad. 12.2 Realizar los anlisis microbiolgicos correspondientes e informar de los resultados inmediatamente a la Direccin General de Administracin, rgano de Direccin y Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil respectiva. 12.3 Proponer a la Direccin General de Administracin, rgano de Direccin y Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil respectiva, la cancelacin definitiva del contrato a las ventas, cuando en tres oportunidades, los alimentos que se expendan resultaren contaminados. Artculo 13. Atribuciones de la Divisin de Servicios Generales. Para efectos del presente Reglamento, son atribuciones de la Divisin de Servicios Generales, las siguientes: 13.1 Desempear la Secretara Ejecutiva de la Comisin para la Actividad Comercial. 13.2 Ejecutar las disposiciones que le sean notificadas por la Direccin General de Administracin relativas al presente Reglamento.

Pgina 80
2008
Artculo 14. Requisitos para la autorizacin de la actividad comercial. Los interesados en participar en la actividad comercial deben presentar ante la Divisin de Servicios Generales o la unidad acadmica respectiva, la documentacin siguiente: 14.1 Para el caso de personas individuales: 14.1.1 Formulario de solicitud. 14.1.2 Original y fotocopia de la cdula de vecindad. 14.1.3 Tres fotografas tamao cdula. 14.1.4 Certificacin de carencia de antecedentes penales y policacos. 14.1.5 Tarjeta de Pulmones. 14.1.6 Tarjeta de salud extendida por la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 14.2 Para el caso de personas jurdicas: 14.2.1 Formulario de solicitud. 14.2.2 Original y fotocopia de la cdula de vecindad del representante legal. 14.2.3 Acta autenticada del nombramiento del representante legal. 14.2.4 Tres fotografas tamao cdula, del representante legal y sus trabajadores. 14.2.5 Certificaciones de carencia de antecedentes penales y policacos del representante legal y sus trabajadores. 14.2.6 Tarjeta de pulmones del representante legal y sus trabajadores extendida por el Ministerio de Salud Pblica. 14.2.7 Tarjeta de salud del representante legal y sus trabajadores, extendida por la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 14.2.8 Constancia de Inscripcin en el Registro Mercantil y Patente de Comercio. 14.2.9 Constancia de Inscripcin en el rgimen del Impuesto al Valor Agregado IVA Captulo IV De las obligaciones, prohibiciones y sanciones Artculo 15. Obligaciones. Quienes se dediquen a la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala deben cumplir con las obligaciones siguientes: 15.1 Contar con la autorizacin de la Direccin General de Administracin y portarlo. 15.2 Mantener limpio y presentable el lugar de venta o servicio y sus alrededores. 15.3 Pagar, segn la fecha establecida en el contrato respectivo, la cuota convenida por la Direccin General de Administracin por extraccin de basura, uso del agua potable, energa elctrica, drenajes y mantenimiento de reas verdes. 15.4 No interrumpir el proceso de enseanza-aprendizaje y dems actividades propias de la Universidad. 15.5 Prestar el servicio con efectividad, debiendo comercializar bienes y servicios de calidad a precios econmicos. 15.6 Portar su carn de identidad y la constancia de autorizacin para comercializar bienes o servicios, otorgado por la Direccin General de Administracin. 15.7 Presentar sus constancias de pago por arrendamiento y por prestacin de los servicios en el momento que se le solicite. 15.8 Acatar lo que establezca la Direccin General de Administracin, respecto de las caractersticas de ubicacin y construccin de locales, casetas o reas de ventas. 15.9 Respetar el horario autorizado para el desarrollo de la actividad comercial. 15.10 Poseer extinguidor de incendios, en los casos requeridos por la Direccin General de Administracin. 15.11 Mantener vigente y a la vista del consumidor la lista de precios de los bienes y servicios que se comercialicen. 15.12 Tramitar la instalacin de energa elctrica, agua potable y drenaje de aguas residuales y pluviales en los puestos fijos, previo dictamen tcnico favorable de la Divisin de Servicios Generales, quedando a cargo del contratante, los gastos de instalacin, materiales y de mano de obra y pagar las facturas correspondientes al consumo. 15.13 Para el caso de comercializacin de alimentos, adems de las obligaciones anteriores, deben cumplirse, las siguientes: Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 81
2008
15.13.1 Utilizar utensilios y equipo apropiado, as como usar vestimenta adecuada en la preparacin y expendio de alimentos, segn lo requerido por la Unidad de Salud. 15.13.2 Almacenar, preparar y expender alimentos en condiciones higinicas. 15.13.3 Permitir el ingreso y la toma de muestras que le sean requeridas, sin previo aviso, para su anlisis en el laboratorio de control microbiolgico de alimentos de la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. 15.13.4 Cumplir las recomendaciones del laboratorio de control microbiolgico de la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. 15.13.5 Asistir a los cursos programados por la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. 15.13.6 Cumplir con las dems disposiciones que establece el presente Reglamento. Artculo 16. Prohibiciones. Para quienes se dediquen a la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala, est prohibido, lo siguiente: 16.1 Poner en peligro al personal y las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 16.2 Interrumpir la libre locomocin y el acceso a las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 16.3 Agregar instalaciones o modificar los locales arrendados, sin contar con la autorizacin de la Direccin General de Administracin. 16.4 Tener animales domsticos en las reas asignadas para la actividad comercial. 16.5 Almacenar, expender o consumir bebidas alcohlicas o fermentadas, cigarrillos, drogas y estupefacientes. 16.6 Almacenar o expender toda clase de explosivos, armas, municiones y materiales inflamables, corrosivos, salitrosos, ftidos, entre otros. 16.7 Juegos de azar en las reas asignadas. 16.8 Usar aparatos de sonido y todo equipo que interrumpa las labores administrativas acadmicas del lugar. 16.9 Provocar y/o participar en rias o escndalos en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 16.10 Realizar actividades polticas de tipo partidista en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 16.11 Vender material de contenido ilcito. 16.12 Permanecer o pernoctar dentro del rea asignada fuera del horario establecido. 16.13 Vender, negociar o subarrendar parcial o totalmente los derechos del local. 16.14 Negociar cualquier artculo o derecho patrimonial propiedad de la Universidad. 16.15 Destinar el local asignado para usos distintos a los especificados en el contrato suscrito. 16.16 Utilizar lea para la coccin de alimentos. 16.17 Expender alimentos en estado de descomposicin, contaminacin o cualquier alteracin que presente riesgo para la salud del consumidor. 16.18 Contravenir las disposiciones y recomendaciones de la Direccin General de Servicios de Salud, del Ministerio de Salud Pblica; as como de la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. Artculo 17. Sanciones. Toda persona que se dedique a la actividad comercial en la Universidad de San Carlos de Guatemala que quebrante cualesquiera de las disposiciones del presente Reglamento, ser sancionado de conformidad a las clusulas contenidas en el contrato respectivo, a la legislacin universitaria y del pas. Artculo 18. Facilidades que otorgar la Universidad al contratante. La Universidad de San Carlos de Guatemala facilitar al contratante la conexin de energa elctrica, agua potable y drenaje de aguas residuales y pluviales en los puestos fijos, previo dictamen tcnico favorable de la Divisin de Servicios Generales, quedando a cargo del contratante, los gastos de instalacin, materiales y de mano de obra.

Pgina 82
Captulo V De las tarifas y distribucin de ingresos
2008
Artculo 19. Tarifas. La venta de bienes o servicios en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, estarn regidas por las tarifas que apruebe el Consejo Superior Universitario y sus modificaciones cuando se estime necesario. Sern propuestas por la Direccin General Financiera en coordinacin con la Direccin General de Administracin, en la primera semana de noviembre del ao que corresponda y regirn en el ao siguiente. Artculo 20. Distribucin de ingresos. Los ingresos que se perciban por concepto de las ventas, sern distribuidos de la siguiente manera: 20.1 Para la actividad comercial ubicada en el interior de los edificios y reas de influencia. - 50% para la Asociacin Estudiantil de la Unidad Acadmica correspondiente, con destino especfico a proyectos acadmicos culturales, deportivos y sociales. En la ejecucin de estos fondos, deber considerarse la opinin de la Junta Directiva de la Facultad correspondiente. - 25% para la Biblioteca de la Unidad Acadmica correspondiente. En la ejecucin de estos fondos, deber considerarse la opinin de la Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil correspondiente. - 25% para la Unidad Acadmica correspondiente, con destino especfico a proyectos acadmicos (equipamiento de laboratorios, bibliotecas o centro de documentacin.). En la ejecucin de estos fondos deber considerarse la opinin de la Junta Directiva de la Asociacin Estudiantil correspondiente. 20.2 Para la actividad comercial ubicada fuera del rea de influencia de las unidades acadmicas. - 30% para el Programa de Becas de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario, las cuales sern adjudicadas directamente proporcional al nmero de estudiantes de las unidades acadmicas. - 50% para la Direccin General de Administracin, para cubrir pagos de energa elctrica, agua, extraccin de basura, drenajes, jardinizacin y mantenimiento de las reas comerciales, as como el control microbiolgico de alimentos, a travs de la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. - 10% para el desarrollo de la Biblioteca Central de la Universidad de San Carlos de Guatemala. - 10% para el laboratorio de control microbiolgico de alimentos, de la Unidad de Salud de la Divisin de Bienestar Estudiantil Universitario. Captulo VI Disposiciones generales Artculo 21. De los contratos. Los contratos para la venta o prestacin de servicios deben elaborarse con base en lo establecido en el presente Reglamento. Artculo 22. Retiro de la venta o servicio. Cuando por cualquier circunstancia el contratante no est en condiciones de seguir operando, deber comunicarlo por escrito a la Direccin de Servicios Generales, caso contrario se dar por rescindido el contrato. Artculo 23. Casos no previstos. Los casos no previstos o que causen alguna dificultad derivada de la interpretacin de este Reglamento, sern analizados y resueltos por la Comisin para la Actividad Comercial y de considerarse necesario sern elevados al Consejo Superior Universitario a travs de la Direccin General de Administracin. Artculo 24. Queda prohibida la utilizacin de los ambientes destinados a las sedes y subsedes de las Asociaciones Estudiantiles para comercializar productos y ventas prestacin de servicios cobrados.

Pgina 83
Captulo VII Disposiciones transitorias
2008
Artculo 25. Tarifas para ventas. En tanto se aprueben las nuevas tarifas por el Consejo Superior Universitario, seguirn vigentes las establecidas en el Artculo 7, del Reglamento para la Actividad Comercial en las Instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, aprobado en el Punto DECIMO QUINTO del Acta No. 05-98, de fecha once de marzo de mil novecientos noventa y ocho. Artculo 26. Desalojo de la actividad comercial no autorizada. Las ventas de bienes y servicios que funcionan en las instalaciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que no estn legalmente autorizadas por la instancia correspondiente, que ocupen espacios construidos para aulas puras u otros fines acadmicos, la Direccin General de Administracin en coordinacin con las autoridades de las unidades acadmicas, deber proceder a su desalojo en el plazo de treinta das, a partir de la vigencia del presente Reglamento. En el caso de negocios convenidos con las actuales juntas directivas de las asociaciones estudiantiles, el desalojo deber proceder al concluir su compromiso con terceras personas o al concluir el perodo para el cual fueron electas dichas juntas directivas. As mismo debe procederse al desalojo de las ventas que obstaculicen el ingreso y egreso a las instalaciones de la Universidad, para garantizar la libre locomocin y ante situaciones de contingencia o desastres. Artculo 27. Prohibicin para la suscripcin de contratos. A partir de la vigencia del presente Reglamento se ratifica la prohibicin, que personas individuales o asociaciones estudiantiles suscriban contratos u otros compromisos relacionados con la actividad comercial para los cuales no estn facultadas. Artculo 28. Evaluacin de la actividad comercial. La Direccin General de Administracin en el trmino de seis meses, a partir de la vigencia del presente Reglamento, deber proceder a evaluar la actividad comercial, con la finalidad de ordenar inmediatamente el desalojo de las ventas de bienes y servicios que no cumplen con los requisitos establecidos. Artculo 29. Actividad comercial ubicada en reas no autorizadas. Las autoridades de las unidades acadmicas, debern rendir informe, en el trmino de un mes, a partir de la fecha de vigencia del presente Reglamento, a la Direccin General de Administracin sobre las ventas de bienes y servicios, ubicadas en reas verdes, caminamientos, pasarelas, ingreso a edificios y otras reas no autorizadas, que interfieran con la actividad acadmica, para proceder a su desalojo. Artculo 30. Ordenamiento de la actividad comercial. La Coordinadora General de Planificacin, como una poltica integral de desarrollo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en el trmino de seis meses, deber proceder al ordenamiento de la actividad comercial del campus central y de los centros universitarios y regionales, con la finalidad de mejorar las condiciones ambientales, arquitectnicas y estticas, y optimizar los recursos para el efectivo cumplimiento de las funciones acadmicas de la Universidad. Artculo 31. Vigencia. El presente Reglamento entrar en vigencia el uno de enero de 2004. Artculo 32. Derogacin. Se deroga el REGLAMENTO PARA LA ACTIVIDAD COMERCIAL EN LAS INSTALACIONES EN LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA, aprobado en punto DECIMO QUINTO del Acta No. 05-98, de la sesin celebrada por el Consejo Superior Universitario, el once de marzo de mil novecientos noventa y ocho.

Pgina 84
Compendio de leyes universitarias que rigen la vida estudiantil en la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional y Autnoma de San Carlos de Guatemala Reglamento para la administracin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala
2008
(Aprobado en el Punto OCTAVO del Acta No.11-2005 de la sesin celebrada por el Consejo Superior Universitario, el da 04 de mayo de 2005) Captulo I Generalidades Artculo 1. Significado de Trminos. Para efectos de aplicacin de este Reglamento, se establecen los trminos siguientes: a) Parqueo: reas propiedad de la Universidad de San Carlos de Guatemala, habilitadas para aparcar temporalmente vehculos del personal acadmico, administrativo y estudiantes de la comunidad universitaria y visitantes. b) Bloques de parqueo: reas de aparcamiento de la Universidad de San Carlos de Guatemala, organizadas de conformidad con criterios de ubicacin geogrfica, distancia y facilidad de administracin, cuyo tamao est determinado por la cantidad de islas de parqueo y la capacidad de uso. c) Islas de parqueo: reas especficas de aparcamiento que conforman los bloques de parqueo. d) Capacidad de uso: capacidad que tiene una isla para determinada cantidad de vehculos, tomando en cuenta el ndice de rotacin de stos. e) Plaza: rea asignada en un parqueo para el aparcamiento de un vehculo. f) Comprobante de pago: recibo oficial que extiende el Departamento de Caja y tesoreras de las unidades acadmicas por concepto de compra de tarjeta para parqueos. As como el ticket, debidamente autorizado, que extienden los encargados de las garitas de ingreso a las reas de parqueo. g) Boleta de ingreso y egreso: boleta que debern entregar los encargados de las garitas al ingresar el usuario a las reas de parqueo, el cual deber devolver cuando retire el vehculo, como un mecanismo de control para el ingreso y egreso de los automotores. h) Tarjeta de ingreso: constancia de pago de derecho de ingreso al parqueo por determinado tiempo, la que deber ser sellada en la garita de ingreso y ser vlida en cualquier rea de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Captulo II Del mbito de aplicacin Artculo 2. mbito de Aplicacin. El presente Reglamento es de aplicacin general para la administracin de las reas de parqueo de las Facultades, Escuelas, Dependencias Administrativas, Centro Universitario Metropolitano, Centros Regionales y reas de uso general de la Universidad de San Carlos de Guatemala, de las cuales hace uso el personal acadmico, administrativo, estudiantes, visitantes y proveedores de bienes y servicios. Captulo III De los objetivos Artculo 3. Objetivos. Son objetivos del presente Reglamento, los siguientes: a. Regular el sistema de administracin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. b. Regular la captacin, manejo y destino de los ingresos provenientes de la administracin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. c. Optimizar el uso de las reas de parqueo mediante la reorganizacin de las mismas. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 85
Captulo IV De la organizacin de las reas de parqueo
2008
Artculo 4. Organizacin. Las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern organizadas por la Direccin General de Administracin DIGA- de conformidad al inventario y al mapeo realizado, de las islas de parqueo. Las reas de parqueo fuera del campus central sern organizadas conforme lo que dicte la Direccin General de Administracin, bajo los mismos criterios de organizacin definidos en este reglamento. Captulo V De la administracin de reas de parqueo Artculo 5. Administracin de reas de Parqueo. La administracin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ser responsabilidad fundamentalmente de la Direccin General de Administracin a travs de la Divisin de Servicios Generales y de las dependencias involucradas, de conformidad a las atribuciones que se describen a continuacin: Artculo 6. Atribuciones de la Direccin General de Administracin. La Direccin General de Administracin, en la administracin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, le corresponden las atribuciones siguientes: a. Coordinar acciones de seguridad y mantenimiento para la administracin de las reas de parqueos a travs de la Divisin de Servicios Generales y las secretaras adjuntas o instancias administrativas similares de las unidades acadmicas que poseen parqueo; debiendo prever reas de parqueos exclusivos para personal docente, administrativo, tcnico y de servicio. b. Evaluar conjuntamente con las secretaras adjuntas o instancias administrativas similares de las unidades acadmicas y la Divisin de Servicios Generales la calidad del servicio prestado. c. Revisar y proponer, conjuntamente con la Direccin General Financiera, con base en estudios tcnicos, la actualizacin de tarifas por concepto de cobro por derecho a parqueo al Consejo Superior Universitario para su aprobacin. Artculo 7. Atribuciones de la Divisin de Servicios Generales Son atribuciones de la Divisin de Servicios Generales de la Direccin General de Administracin, las siguientes: a. Velar por la seguridad de las personas y de los vehculos en las reas de parqueo de la Universidad. b. Elaborar y ejecutar el presupuesto anual de ingresos y egresos de las reas de parqueo. c. Reclutar y seleccionar el personal por planilla para el funcionamiento de las reas de parqueo. d. Dar induccin y capacitacin al personal involucrado en el funcionamiento de las reas de parqueo. e. Elaborar planilla y efectuar el pago mensualmente al personal de parqueos. f. Llevar registro de los ingresos percibidos por extensin de tickets por uso de las reas de parqueo. g. Llevar control de la entrega de tickets a los encargados del cobro de las reas de parqueo. h. Tramitar la elaboracin de tarjetas e impresin de tickets cada vez que se estime necesario. i. Evaluar peridicamente la capacidad de uso e ndice de rotacin de vehculos de las reas de parqueo. j. Actualizar el inventario y mapeo para la organizacin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala. k. Llevar registros de la ubicacin y organizacin de las reas de parqueo. l. Velar por el ornato y mantenimiento de las reas de parqueo. m. Supervisar, evaluar y mejorar la calidad del servicio de parqueo. n. Estructurar y ejecutar el plan de desarrollo de las reas de parqueo. . Tramitar materiales y suministros y equipo necesario para el funcionamiento de las reas de parqueo. o. Construir y habilitar nuevas reas de parqueo. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 86
2008
p. Supervisar peridicamente que los vehculos que han ingresado a los parqueos hayan pagado el derecho de ingreso respectivo. q. Rendir informes de la ejecucin presupuestal de las reas de parqueo. Artculo 8. Atribuciones del Departamento de Caja. Son atribuciones del Departamento de Caja, las siguientes: a. Recibir los ingresos por concepto de ventas de tarjetas de parqueo u otras modalidades que en el futuro se implementen. b. Recibir e ingresar a la cuenta bancaria de parqueo de la Universidad, los fondos captados por la venta de tickets en las reas de parqueo. c. Recibir y procesar los informes diarios de ingresos de las tesoreras remitidos por las unidades acadmicas por concepto de ventas de tarjetas de parqueos. d. Elaborar el reporte general de ingresos por concepto de parqueo y enviarlo al Departamento de Contabilidad para su registro. e. Depositar los ingresos percibidos por concepto de parqueos. f. Custodiar las tarjetas de parqueo y tickets para ingreso a las reas de parqueo. g. Llevar el control de recibos oficiales y tickets entregados al Coordinador de Parqueos de la Divisin de Servicios Generales. h. Establecer existencia de tarjetas y tickets, para que la Divisin de Servicios Generales proceda al trmite de impresin de los mismos. i. Llevar el control de tarjetas de ingreso a los parqueos para su venta, entregadas a las tesoreras de las unidades acadmicas. j. Vender tarjetas de parqueos al personal docente, administrativo y estudiantes. Artculo 9. Atribuciones de las Unidades Acadmicas. Son atribuciones de las Unidades Acadmicas, en las cuales se disponga de reas de parqueo, las siguientes: a. Captar fondos por concepto de ventas de tarjetas de parqueo por medio de las agencias de tesorera. b. Depositar en el banco respectivo los ingresos percibidos por ventas de tarjetas para parqueos a travs de las tesoreras. c. Presentar al Departamento de Caja el recibo de depsito bancario, al da siguiente a su recepcin, de conformidad a lo que establece el Sistema General de Ingresos de la Universidad. d. Dar seguimiento, evaluar y contribuir con propuestas al mejoramiento de la calidad del servicio, a travs del Secretario Adjunto o quien haga sus veces. e. Coordinar acciones entre el Secretario Adjunto o quien haga sus veces y el Coordinador de Parqueos de la Divisin de Servicios Generales para el mantenimiento, ornato y sealizacin de las reas de parqueos, mismas que sern financiadas por el programa autofinanciable de parqueos. Artculo 10. Atribuciones del Departamento de Vigilancia. Son atribuciones del Departamento de Vigilancia, las siguientes: a. Establecer un plan de seguridad de las reas de parqueo en coordinacin con el Coordinador de Parqueos y Secretaras Adjuntas o instancias administrativas similares de las unidades acadmicas. b. Velar por la seguridad a las personas y vehculos estacionados en los parqueos de la Universidad. .

Pgina 87
Captulo VI Del rgimen financiero
2008
Artculo 11. Rgimen Financiero. La administracin de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, funcionar con la modalidad de Programa Autofinanciable. Artculo 12. Destino de los Ingresos. Los ingresos por concepto de uso de parqueos sern destinados a los gastos de funcionamiento, mantenimiento, ornato, seguridad, sealizacin horizontal, sealizacin vertical, remodelacin, ampliacin de reas de parqueo, sistemas de control electrnico, torres de estacionamiento, etc. Captulo VII Del procedimiento de cobro y mecanismo de control Artculo 13. Pago por uso de Parqueo. Las tarifas, aprobadas por el Consejo Superior Universitario, propuestas por la Direccin General Financiera y la Direccin General de Administracin, podrn pagarse en el Departamento de Caja o en las tesoreras de las unidades acadmicas. El Tesorero del Departamento de Caja o de la Agencia de Tesorera de la Unidad Acadmica entregar al usuario original del recibo oficial y tarjeta de parqueo para el ingreso y egreso del vehculo a las reas de parqueo. El encargado de la entrada del parqueo, deber entregar al usuario el tickets de ingreso previo al pago correspondiente. Artculo 14. Mecanismo de Control. En la garita de ingreso a las reas de parqueo, deber entregarse al usuario la boleta de ingreso y egreso a las reas de parqueo, la cual deber devolver en la garita cuando se retire el vehculo del parqueo. El encargado de la garita de ingreso a las reas de parqueo, deber sellar la tarjeta o extender el ticket de ingreso, los cuales deber presentar al encargado de la garita al momento de ser retirado el vehculo del estacionamiento. En caso de extravo de la boleta o que no coincidan los datos del vehculo con la misma, no podrn retirar el vehculo hasta que se compruebe fehacientemente la propiedad del mismo. Artculo 15. Ingreso a ms de un rea de parqueo. Una vez sellada la tarjeta o pagado el ticket correspondiente a un da de parqueo, el usuario podr reingresar al mismo parqueo o a otro dentro de la Universidad de San Carlos sin necesidad de pago adicional. Captulo VIII Obligaciones Artculo 16. OBLIGACIONES. Son obligaciones de los usuarios de las reas de parqueo, las siguientes: a) Pagar el derecho al uso de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ante el Tesorero del Departamento de Caja o Agencia de Tesorera de las Unidades Acadmicas. b) Contribuir al mantenimiento, limpieza y ornato de las reas de parqueo haciendo un uso adecuado de los mismos. c) Cumplir con las disposiciones del presente Reglamento.

Pgina 88
Captulo IX Prohibiciones y sanciones Artculo 17. Prohibiciones. Est terminantemente prohibido, cualquiera de las acciones siguientes:
2008
a. Ingresar al parqueo sin haber efectuado el pago correspondiente, exceptuando lo estipulado en el artculo 19 del presente reglamento. b. Permanecer parqueado despus del horario establecido por la Direccin General de Administracin DIGA-, sin autorizacin previa de autoridad competente. c. Parquear vehculos en reas no autorizadas, obstaculizando la circulacin del trnsito. d. Utilizar los parqueos para otras actividades, para lo cual no fueron diseados, salvo actividades previamente autorizadas por autoridad competente. e. Circular a mayor velocidad de la permitida en las reas de parqueo. f. Circular contra la va en las reas de parqueo. g. Botar basura o desechos en los parqueos. h. Escuchar radios o equipos de sonido a alto volumen. i. Daar las instalaciones de las reas de parqueo de la Universidad de San Carlos. Artculo 18. Sanciones. El incumplimiento del presente Reglamento u otras disposiciones, dar a lugar a retirar el derecho de parqueo al infractor. Captulo X Disposiciones generales Artculo 19. Exencin de Pago de Parqueo. Los vehculos con placas oficiales de la Universidad de San Carlos de Guatemala estarn exentos del pago de la tarifa de parqueo, as como los invitados especiales, en cuyo caso los Decanos, Directores de Escuelas o Centros Regionales correspondiente debern notificar con anticipacin al encargado de la garita de ingreso, para la reservacin de las reas de parqueo que se necesiten. Artculo 20. Daos y Perjuicios. La Universidad de San Carlos de Guatemala no ser responsable de los daos y perjuicios ocasionados a bienes y vehculos de los usuarios del servicio de parqueo. Artculo 21. Casos no Previstos. Los casos no previstos o que causen alguna dificultad derivada de la interpretacin de este Reglamento, sern analizados y resueltos por la Direccin General de Administracin y de considerarse necesario sern elevados al Consejo Superior Universitario. Captulo XI Disposiciones finales Artculo 22. Vigencia. El presente Reglamento entrar en vigencia despus de su publicacin en el Diario Oficial. Artculo 23. Derogacin. Queda derogada cualquier disposicin que contravenga o transgreda lo establecido en el presente Reglamento.

Pgina 89
REGLAMENTO DE LA TASA ESTUDIANTIL
2008
Punto SEXTO del Acta No. 28-87, de la sesin celebrada por el Consejo Superior Universitario, el 11 de noviembre de 1987. CONSIDERANDO Que el Consejo Superior Universitario en el Punto 4o. del Acta No. 991, correspondiente al ao 1969, accedi a cobrar a cada estudiante que se inscriba en la Universidad una tasa de Q.5.00, que se adicionar a la tasa que el mismo pague por derechos de Matrcula y que se destinar para el financiamiento de las actividades culturales, deportivas, cientficas y dems programas que desarrollen las asociaciones estudiantiles durante el ciclo lectivo correspondiente. CONSIDERANDO, Que la recaudacin y distribucin de la tasa estudiantil por parte de la administracin de la Universidad de San Carlos de Guatemala, es un procedimiento que garantiza los recursos que las asociaciones estudiantiles requieren para su funcionamiento y que por lo tanto debe existir un normativo que contemple todos sus aspectos. Por tanto, acuerda emitir el presente reglamento de tasas estudiantiles. DEL COBRO DE LA TASA ESTUDIANTIL. Artculo 1o.- La Universidad de San Carlos de Guatemala, a travs de su Administracin Universitaria cobrar la tasa estudiantil, a cada uno de los estudiantes al momento de su inscripcin. Artculo 2o. La Tasa Estudiantil se destinar para Actividades propias, Culturales y Deportivas de las asociaciones estudiantiles de la Universidad de San Carlos de Guatemala. DE LA DISTRIBUCION DE LA TASA ESTUDIANTIL. Artculo 3o. La Tasa Estudiantil ser distribuida de la siguiente forma: del total recaudado en toda la Universidad. a) 15% para actividades culturales, que se distribuir en partes iguales entre todas las asociaciones estudiantiles de la capital, Quetzaltenango, Centros Regionales Universitarios y Extensiones Universitarias Departamentales legalmente reconocidas. para actividades deportivas que se distribuirn en la misma forma que la anterior. para las actividades propias de cada Asociacin Estudiantil que se entregar en proporcin al nmero de estudiantes de la correspondiente Facultad, Escuela Facultativa, Centros Regionales o Extensin universitaria Departamental. para los programas de la Asociacin de Estudiantes Universitarios, Asociacin de Estudiantes Universitarios de Occidente, Asociaciones de Estudiantes Universitarios de cada uno de los Centros Regionales Universitarios y de Extensiones Universitarias Departamentales, distribuidas proporcionalmente al nmero de estudiantes inscritos en cada lugar. Forma de Pago: los pagos de la tasa estudiantil a que se refiere el presente artculo se harn efectivos para los incisos a) y b) en un solo pago al momento de tenerse el informe del ingreso total por concepto de tasa estudiantil y en lo referente a los incisos c) y d) se harn en partes iguales por trimestres anticipados. DEL TRAMITE DE RETIRO DE LA TASA ESTUDIANTIL. Artculo 4o. Para el retiro de la Tasa Estudiantil correspondiente a cada una de las asociaciones estudiantiles, stas entregarn al Departamento de Presupuesto, su recibo en original y dos copias para el trmite correspondiente, el que no deber exceder de cinco das hbiles, a partir de la entrega del recibo, siempre que llene los requisitos de ley. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario
b) c)
10% 40%
d)
35%
e)

Pgina 90
2008
Artculo 5o. En aquellos casos en los cuales una Junta Directiva u Organismo de Direccin de cualquier Asociacin, no cobrare durante su perodo de funciones correspondiente cualesquiera de las cuotas estudiantiles que les correspondiera, sta podr ser cobrada por la Junta Directiva acreditada para un perodo posterior. DE LA ACREDITACION DE LOS REPRESENTANTES ESTUDIANTILES. Artculo 6o. Cada Junta Directiva u Organismo de Direccin de las Asociaciones Estudiantiles al inicio de sus funciones, deber remitir al Departamento de Presupuesto, el Estatuto que rige sus actividades, as como toda modificacin que posteriormente se hiciere al mismo. Artculo 7o. El presidente y el Tesorero de la Junta Directiva u Organismo de Direccin de cada Asociacin, o quienes desempearen cargos similares, son los nicos que podrn cobrar conjuntamente la tasa estudiantil; para lo cual al inicio de su gestin debern presentarse al Departamento de Presupuesto de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para el registro de firmas y constancia del perodo de vigencia, la que se constatar con la trascripcin del punto de acta de eleccin y de toma de posesin del cargo. Artculo 8o. La sustitucin temporal o definitiva de alguno de los miembros autorizados para el retiro de la tasa estudiantil, deber efectuarse en base a lo establecido en el estatuto de cada asociacin. Artculo 9o. nicamente el Tesorero y el Presidente o los responsables de cargos similares en cada Asociacin, son los responsables del retiro del cheque; pero en caso de ausencia de ambos, se podr nominar a un tercero debidamente acreditado por la Junta Directiva o su similar legalmente constituida. INFORMACION DE LAS TASAS ESTUDIANTILES. Artculo 10o. La Direccin General Financiera deber presentar anualmente a la comunidad universitaria en el primer trimestre de cada ao, un informe global del total de ingresos y de la distribucin de la tasa estudiantil del perodo anterior, desglosada por unidades y renglones. Artculo 11o. El Departamento de Presupuesto informar del monto total de las cuotas correspondientes a cada Asociacin, de acuerdo al informe que reciba del Departamento de Registro y Estadstica. Artculo 12o. La Junta Directiva u Organismo de Direccin de cada Asociacin Estudiantil deber informar al Departamento de Presupuesto, la sede o persona que asigne para recibir la documentacin o informacin que se le remita. DE LA RESOLUCION DE PROBLEMAS ESTUDIANTILES. Artculo 13o. El Consejo Superior Universitario y las diferentes dependencias de la Universidad de San Carlos de Guatemala, se abstendrn de conocer cualquier problema que conforme este Reglamento fuere de incumbencia exclusiva de las Asociaciones Estudiantiles. La Direccin General Financiera no atender ninguna solicitud de congelacin de cuotas, salvo aquellas que procedieren de Juez competente. Artculo 14o. El presente Reglamento entrar en vigor inmediatamente. Dado en el saln de sesiones del Consejo Superior Universitario, a los once das del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y siete.

Pgina 91
2008
Estatutos de la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len AEU

(Unin Nacional de Estudiantes de Guatemala)
Las asociaciones estudiantiles de las Unidades Acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala en calidad de representantes legitimas del estudiantado universitario, reunidas en Asamblea General Extraordinaria y CONSIDERANDO Que el movimiento estudiantil orientado y dirigido por la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len y las Asociaciones Estudiantiles federadas, ha sufrido cierto grado de desarticulacin y debilitamiento causado por la represin sistematizada que abarca desde los niveles acadmico-administrativos hasta la violencia institucionalizada: CONSIDERANDO Que es necesario en este momento, asumir la responsabilidad histrica de reorganizar los rganos de direccin de la A.E.U. con el objetivo de dinamizar su accionar y darle mayor participacin en sus estructuras a las Asociaciones Estudiantiles para fortalecer su desarrollo; CONSIDERANDO Que los actuales rganos de direccin de la A.E.U. son estructuras obsoletas que dificultan su funcionamiento y el alcance de sus fines: CONSIDERANDO Que la reorganizacin de los rganos de direccin de la A.E.U. necesariamente debe partir de sus estatutos y leyes reglamentarias que se adecuen a la realidad actual del movimiento estudiantil universitario en el marco de la crisis poltica nacional; POR TANTO En uso de las legtimas facultades que le confieren los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala, la Honorable ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, sanciona y promulga los siguientes Estatutos de la Asociacin de Estudiantes Universitarios OLIVERIO CASTAEDA DE LEON TITULO I DEFINICIONES Y FINES CAPITULO I DEFINICION Articulo 1. La AEU es una organizacin permanente con fines gremiales, cvicos y culturales, integrada por los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC). Articulo 2. La Asociacin de Estudiantes Universitarios utiliza las siglas AEU y es la nica representante oficial de los estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Por decisin de Asamblea General se denomina Oliverio Castaeda de Len . Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 92
2008
Articulo 3. La AEU se rige por principios de funcionamiento democrticos y progresistas y como Unin Nacional de Estudiantes forma parte de confederaciones estudiantiles similares. Es miembro de la Federacin de Estudiantes Universitarios Centroamericanos (FEUCA), de la Organizacin Continental Latinoamericana de Estudiantes (OCLAE) y de la Unin Internacional de Estudiantes (UIE). Articulo 4. La AEU es una organizacin comprometida con las reivindicaciones y realizacin del pueblo de Guatemala y de la lucha por la democracia, la paz y la justicia en todos los pueblos del mundo. CAPITULO II FINES Articulo 5. Son fines de la AEU: a) Proporcionar una efectiva colaboracin y accesoria al estudiante para la solucin de sus problemas entre la Universidad y el Estado. b) Establecer, mantener y fortalecer la Unidad Estudiantil tanto nacional como internacionalmente. c) Apoyar los movimientos estudiantiles que tengan como meta la dignificacion del estudiante, la conquista y defensa de sus derechos y el mejoramiento econmico, social y poltico de los pueblos. d) Luchar por el fortalecimiento y defensa de la autonoma universitaria en todos sus aspectos, instancias y fines. e) Exigir del estado una asignacin justa y acorde a las necesidades de la Universidad, del presupuesto nacional. f) Impulsar y desarrollar la reforma total de la Universidad para convertirla en una Universidad crtica, cientfica y popular. g) Luchar por la paridad en el gobierno universitario y la representacin del estudiantado en todos los organismos de la Universidad. h) Exigir que todas las comisiones universitarias que se creen obedezcan en su integracin a la paridad estudiantil. i) La AEU deber procurar un trabajo conjunto y coordinado con todos los sectores progresistas de la comunidad universitaria. j) Mantener una posicin opuesta a las polticas imperialistas, neocolonialistas y a las dictaduras antidemocrticas en el mundo. k) Impulsar y defender la autodeterminacin de los pueblos. l) Luchar por la vigencia y respeto de los derechos humanos en Guatemala y el mundo. m) Coadyuvar a la lucha por la democracia, la paz y la justicia para el pueblo de Guatemala. TITULO II ORGANIZACIN CAPITULO I ESTRUCTURA Articulo 6. La Asociacin de Estudiantes Universitarios se organiza en forma federativa y est integrada por los estudiantes de las facultades, escuelas facultativas, escuelas no facultativas, centros regionales y extensiones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 7. Cada asociacin estudiantil federada goza de autonoma para la realizacin de sus propios fines y la elaboracin de sus normas estatutarias y reglamentarias, siempre que no se opongan a los de la AEU. Sin embargo la AEU puede participar como mediadora para la solucin de cualquier controversia entre estas, a requerimiento o aceptacin de la partes. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 93
CAPITULO II DE LOS ORGANOS DE DIRECCION
2008
Articulo 8. La Asociacin de Estudiantes Universitarios estar conformada por los siguientes rganos de direccin: a) Asamblea General b) Secretariado c) Consejo Consultivo Estudiantil Universitario Articulo 9. Los rganos de direccin se rigen por el reglamento general de la AEU. Articulo 10. La Asamblea General es el mximo organismo resolutivo de la AEU. Se integra por todos los miembros de la AEU. Articulo 11. La Asamblea General conocer y resolver en casos extraordinarios, universitarios o no, nacionales e internacionales, que sean de inters general. CAPITULO III SECRETARIADO Articulo 12. El Secretariado es el rgano ejecutivo y administrativo de la Asociacin de Estudiantes Universitarios. Articulo 13. El Secretariado estar integrado por: a) El Comit Ejecutivo b) Las comisiones de trabajo. Articulo 14. El Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU estar conformado por cuatro miembros los cuales ocuparn los cargos de: Secretario General, Secretario General Adjunto, Secretario de Finanzas y Secretario de Actas. Articulo 15. Los miembros del Comit Ejecutivo sern electos en forma universal y secreta por el procedimiento de planillas. La convocatoria a elecciones la har el Consejo Electoral. Las planillas deben incluir un equipo estudiantil para las comisiones de trabajo. Articulo 16. Para ser miembro del Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU se debern llenar los siguientes requisitos: a) Ser guatemalteco. b) Ser estudiante regular de la Universidad de San Carlos de Guatemala c) Presentar finiquito o constancia de solvencia, en caso hubiere manejado fondos en la AEU o cualquier asociacin federada. d) No pertenecer ni haber pertenecido al ejrcito o alguna polica. e) Haber aprobado diez cursos o el primer ao de cualquier carrera universitaria. Articulo 17. El Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU durar en sus funciones por un perodo de dos aos.

Pgina 94
2008
Articulo 18. Son atribuciones, funciones, derechos y obligaciones del Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU: a) Representar legalmente a la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len. b) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. c) Actuar permanentemente como coordinador y supervisor de las comisiones de trabajo ordinarias y especiales de AEU. d) Poner en ejecucin el contenido de los estatutos, as como de las normas legislativas, los planes y dictmenes del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. Ejecutar tambin las resoluciones de la Asamblea General. e) Reunirse ordinariamente una vez por semana, para informarse de la marcha de los acontecimientos en el mbito estudiantil universitario y la situacin nacional e internacional. f) Informar en las sesiones ordinarias al Consejo Consultivo Estudiantil Universitario de las actividades realizadas. g) Convocar ordinaria y extraordinariamente a los rganos de direccin de AEU. h) Convocar a la Asamblea General segn lo establecido en los presentes estatutos. i) Elaborar el presupuesto de AEU y darlo a conocer al Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. j) Atender las resoluciones y recomendaciones emanadas de congresos, seminarios y otro tipo de reuniones celebradas por organizaciones internacionales de las cuales la AEU es miembro y puede participar con voz y voto. k) Representar a la AEU ante los organismos internacionales, gremiales, gubernamentales, nacionales o regionales o universales de acuerdo con los compromisos, fines y principios de la AEU para con sus asociaciones y con el pueblo de Guatemala. l) Nombrar uno o ms delegados a eventos nacionales e internacionales. El Comit Ejecutivo decidir sobre quienes participarn y podr nombrar estudiantes que estn en el pas o que por diversas razones se encuentren en el exterior. m) Exigir de los miembros de la AEU que acten en su representacin, nacional o internacionalmente, un informe circunstanciado de su actuacin. n) Administrar el patrimonio de la AEU. Para manejarlo o gravarlo, as como para la adquisicin de bienes inmuebles deber obtener aprobacin del Consejo Estudiantil Universitario. ) El Comit Ejecutivo del Secretariado, por medio de su Secretario de Finanzas, ser el encargado de administrar las finanzas de la AEU. o) Someter a discusin del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario, reformas funcionales a los presentes estatutos. p) Tomar iniciativas bajo su responsabilidad, cuando deba adoptarse una decisin inmediata ante circunstancias no previstas. q) Establecer vnculos de coordinacin y comunicacin con las Juntas Directivas o Secretariados Estudiantiles de los Centros Regionales y extensiones universitarias. r) Coordinar las actividades de Huelga de Dolores. s) Nombrar y sustituir al personal que est al servicio de la AEU, as como fijar su salario. t) Todas aquellas atribuciones de carcter ejecutivo o normativo que no estn contempladas en los presentes estatutos o en el reglamento general, siempre que por su naturaleza no competan al Consejo Consultivo Estudiantil Universitario o que no deben de ser sometidas a la Asamblea General, podrn ser atendidas por el Comit Ejecutivo. Articulo 19. El Comit Ejecutivo inmediatamente despus de tomar posesin, convocar a la integracin de las comisiones de trabajo y el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. Articulo 20. En caso de desintegracin del Comit Ejecutivo, seis asociaciones en consenso unnime, podrn asumir las funciones del mismo y presidir el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario, hasta el trmino del periodo para el que haba sido electo.

Pgina 95
2008
Articulo 21. Las comisiones de trabajo del Secretariado de AEU se conformarn con el total de representantes de las asociaciones estudiantiles y el equipo de trabajo nombrado por el Comit Ejecutivo electo. Cada asociacin deber nombrar un representante. Articulo 22. Las comisiones de trabajo del Secretariado sern las siguientes: a) b) c) d) e) Comisin de Asuntos Universitarios. Comisin de Asuntos Nacionales y Populares Comisin de Divulgacin y propaganda. Comisin de Arte, Cultura y Deportes. Comisin de Asuntos Internacionales.
Articulo 23. Las comisiones de trabajo presentaran informe de sus actividades en cada reunin del Comit Ejecutivo y estarn sujetas a su Coordinacin y orientacin. Articulo 24. El reglamento general regulara lo concerniente a las atribuciones, derechos y obligaciones de las Comisiones de Trabajo. CAPITULO IV CONSEJO CONSULTIVO ESTUDIANTIL UNIVERSITARIO Articulo 25. El Consejo Consultivo Estudiantil Universitario es el rgano deliberativo de de consulta de la AEU. Deber coordinar y apoyar los proyectos y actividades promovidas por el secretariado. Dada su representatividad, es el encargado de trazar las lneas generales por medio de las cuales, se cumplan los objetivos gremiales, cvicos y culturales de la AEU. Articulo 26. El Consejo Consultivo Estudiantil Universitario se integrar por un delegado por cada Junta Directiva o Secretariado de Asociacin Federada y por los miembros del Comit Ejecutivo del Secretariado. Ser presidido por el Secretario General o en su ausencia, por el Secretario General Adjunto. Articulo 27. Los miembros del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario durarn en sus funciones un ao. Pero podrn ser nombrados nuevamente para un nuevo periodo o ser sustituidos por su asociacin en cualquier tiempo por causa justificada. Articulo 28. Los miembros del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario se reunir en sesin ordinaria una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. La convocatoria a ambas sesiones la har el Comit Ejecutivo. Sin embargo, cuatro asociaciones en conjunto, pueden solicitarle al Comit Ejecutivo que convoque a sesin Extraordinaria del Consejo Consultivo para tratar asuntos urgentes. Articulo 29. Son atribuciones, funciones, derechos y obligaciones del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario: a) b) c) d) Cumplir y velar porque se cumplan los estatutos y el reglamento general de AEU. Conocer el informe financiero semestral de AEU. Conocer los informes de actividades del Comit Ejecutivo y de las Comisiones de Trabajo de AEU. Evacuar las consultas que someta a su consideracin el Comit Ejecutivo y las asociaciones federadas, emitiendo dictamen al respecto. e) Elegir a los miembros del Consejo Electoral. f) Todas aquellas atribuciones no especificadas para los dems rganos de direccin, siempre que no violen ni sobrepasen los presentes estatutos y el reglamento general. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 96
2008
Articulo 30. Los delegados del Consejo Consultivo Estudiantil Universitario tomarn posesin inmediatamente despus de ser convocados por el Comit Ejecutivo del Secretariado. TITULO III DE LOS MIEMBROS DE LA AEU CAPITULO I MIEMBROS Articulo 31. Los miembros de la AEU pueden ser: a) b) c) d) Miembros activos. Miembros representantes. Miembros adjuntos. Miembros Honorarios.
Articulo 32. Son miembros activos de la AEU, los estudiantes inscritos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 33. Son miembros representantes de la AEU, aquellas personas que estando fuera del pas y teniendo meritos para ello, se les delegue para cumplir comisiones ordinarias o extraordinarias aprobadas por el Comit Ejecutivo. Articulo 34. Son miembros adjuntos de la AEU, los profesionales que manifiesten expresamente su deseo de continuar en el seno de la Asociacin y que sean admitidas por el Comit Ejecutivo. Articulo 35. Son miembros honorarios de la AEU, aquellas personas universitarias o no que tengan relevantes meritos por sus actividades cientficas, culturales y de servicios al pueblo. Su admisin deber ser aprobada por el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. CAPITULO II DERECHOS Y OBLIGACIONES Articulo 36. Son derechos y obligaciones de los miembros activos: a) b) c) d) Elegir y ser electos Concurrir a las asambleas y dems eventos que organice la AEU, con voz y voto. Disfrutar y beneficiarse de los servicios que preste la AEU. Gozar de apoyo y asesora de ndole acadmica y administrativa para la solucin de todos los problemas que afronten. e) Desempear con toda responsabilidad los cargos para los que fueren electos o nombrados. f) Contribuir al sostenimiento financiero de la AEU, por los procedimientos que se establezcan. g) Cumplir y velar por el cumplimiento de los estatutos y el reglamento general de la AEU. h) Todos los dems derechos y obligaciones no previstos en los presentes estatutos y en el reglamento general y que determine la AEU por los procedimientos legales.

Pgina 97
TITULO IV ELECCIONES EL PROCESO ELECCIONARIO CONSEJO ELECTORAL
2008
Articulo 37. El proceso eleccionario ser ejecutado por un Consejo Electoral que resolver todas las cuestiones referentes a la eleccin del Comit Ejecutivo del Secretariado de la AEU. Articulo 38. El Consejo Electoral de la AEU estar integrado por los miembros de elija el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario y se ampliar con un delegado de cada agrupacin estudiantil postulante de planilla quienes tendrn derecho nicamente a voz. Articulo 39. Son atribuciones del Consejo Electoral: a) Convocar a elecciones generales del Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU. b) Registrar las planillas y declararlas debidamente inscritas, cuando renan los requisitos establecidos en estos mismos estatutos y en el reglamento general. c) Efectuar el escrutinio electoral y notificar pblicamente el resultado del mismo al Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. Articulo 40. Todo proceso electoral estar regulado por el reglamento general de la AEU. TITULO V COMISIONES ESPECIALES CAPITULO I DEFINICION Articulo 41. El secretariado, para el cumplimiento de los fines de AEU, organizar por medio del Comit Ejecutivo, en forma permanente, temporal o circunstancial, comisiones especiales y en el exterior de acuerdo a los estatutos y al reglamento general. CAPITULO II DE LA HUELGA DE DOLORES Articulo 42. Las actividades de la Huelga de Dolores, estarn a cargo de una comisin especial denominada HONORABLE COMIT DE HUELGA DE DOLORES, que se integrar anualmente y cuya estructura y funcionamiento se establece en el reglamento general. La convocatoria para su integracin la har el Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU. Articulo 43. El Comit Ejecutivo nombrar a un responsable de las finanzas del Honorable Comit de Huelga de Dolores. Articulo 44. El anuario NO NOS TIENTES estar bajo la responsabilidad del Comit Ejecutivo que nombrar para el efecto una comisin especial. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 98
2008
Articulo 45. Los fondos obtenidos de las actividades de Huelga de Dolores sern canalizados por el Comit Ejecutivo a las finanzas de la AEU para realizacin de sus fines. TITULO VI FINANZAS DE LA AEU CAPITULO UNICO MECANISMOS FUENTES DE INGRESOS Y EGRESOS Articulo 46. Los medios econmico-financieros de que dispone la AEU son esencialmente los provenientes de las contribuciones ordinarias y extraordinarias de sus miembros, fondos que deben ser trasladados por la administracin universitaria a su debido tiempo. Articulo 47. La AEU podr, siempre que sea rigurosamente necesario, solicitar ayuda financiera a la Universidad de San Carlos de Guatemala para actividades especiales. Articulo 48. La AEU podr solicitar ayuda econmica o aceptarla en caso de donaciones espontneas, a entidades ajenas a la Universidad de San Carlos de Guatemala, siempre que en ningn momento ni forma, se adquieran compromisos contrarios a sus fines y principios ni que menoscaben su autonoma. Articulo 49. El presupuesto general de la AEU se elaborar y aprobar anualmente segn lo establecido en los presentes estatutos y en el reglamento general. TITULO VII DISPOSICIONES FINALES CAPITULO I REFORMA DE LOS ESTATUTOS Articulo 50. La reforma o abrogacin de los presentes estatutos solo podr hacerse por medio de un Congreso Constituyente de estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 51. El congreso constituyente se integrar con delegados especficamente electos para este fin en las diversas unidades acadmicas y por convocatoria del Consejo Electoral. El reglamento para el Congreso Constituyente lo elaborar el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario. CAPITULO II DISPOSICIONES TRANSITORIAS Articulo 52. Durante todo el proceso de aprobacin y promulgacin de los presentes estatutos, as como durante el proceso eleccionario del Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU hasta la toma de posesin, funcionar con todos los derechos y obligaciones estatutarias la Coordinadora Estudiantil Ejecutiva Provisional. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 99
2008
Articulo 53. Debido a la situacin represiva que enfrenta actualmente la AEU, por esta nica vez se establecen las siguientes disposiciones: a) La aprobacin de los presentes estatutos ser por medio de una Asamblea General Extraordinaria integrada por delegados legtimamente electos de las Juntas Directivas o Secretariado de las Asociaciones Estudiantiles Federadas. b) La Coordinadora Estudiantil Ejecutiva Provisional y las Asociaciones Estudiantiles sern los responsables de conformar el Consejo Electoral Estudiantil que se encargar del proceso eleccionario de AEU. c) A partir de la eleccin del Comit Ejecutivo del Secretariado de AEU, el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario deber elaborar y aprobar el reglamento general. Articulo 54. Los presentes estatutos entrarn en vigor a partir del conocimiento del resultado de la Asamblea General Extraordinaria, y de su divulgacin a toda la comunidad universitaria. Guatemala, 4 de mayo de 1990.

Pgina 100
Asociacin de Estudiantes Universitarios A.E.U. Oliverio Castaeda de Len Ley de Reglamento Interno Consejo Electoral Estudiantil Universitario Asociacin de Estudiantes Universitarios A.E.U. CONSIDERANDO
2008
Que en el estatuto de la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len no se regula el funcionamiento interno del Consejo Electoral Estudiantil Universitario. CONSIDERANDO Que es de gran necesidad contar con un normativo que vele por el buen funcionamiento del Consejo Electoral Estudiantil Universitario para que de esa cuenta se realice un efectivo proceso electoral en las elecciones al Comit Ejecutivo de la Asociacin de Estudiantes Universitarios. POR TANTO En el ejercicio de las facultades que nos son asignadas DECRETAMOS, SANCIONAMOS Y PROMULGAMOS LA PRESENTE LEY DE REGIMEN INTERIOR DEL CONSEJO ELECTORAL ESTUDIANTIL UNIVERSITARIO CEEUPARA LOS PROCESOS ELECTORALES DEL COMIT EJECUTIVO DEL SECRETARIADO DE A.E.U. TITULO I DE LA INTEGRACION Articulo 1. El Consejo Electoral Estudiantil Universitario, estar integrado segn el artculo 38 de los Estatutos de la Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len por los miembros que elija el Consejo Consultivo Estudiantil Universitario CEEU- y se ampliara con un delegado por cada agrupacin postulante de planilla quienes tendrn derecho nicamente a voz. Articulo 2. Los miembros electos por Consejo Consultivo Estudiantil Universitario sern dos por cada asociacin estudiantil, ambos como miembros titulares, contaran con voz y voto; los delegados debern presentarse como mnimo durante las tres primeras reuniones, de lo contrario quedaran fuera del CEEU. Articulo 3. El Consejo Electoral Estudiantil Universitario, estar constituido por un comit coordinador y comisiones de rea. Articulo 4. El Consejo Electoral podr formar toda aquella comisin de trabajo que se considere necesaria para el cumplimiento de sus funciones.

Pgina 101
TITULO II DE SUS ORGANOS CAPITULO I COMIT COORDINADOR Articulo 5. El Comit Coordinador estar integrado, por un: a) b) c) d) e) f) Presidente Vicepresidente Tesorero Vicetesorero Secretario Prosecretario
2008
Todos los miembros del CEEU, podrn optar a un cargo en el comit coordinador, los cuales al igual que las comisiones de rea, como las comisiones de trabajo, sern electas en el seno del Consejo Electoral Universitario, por medio del voto pblico y se manifiesta levantando la mano, tomando como sistema de votacin la mayora simple. CAPITULO II COMISIONES DE AREA Articulo 6. Las comisiones de rea sern: a) Comisin de rea social b) Comisin de rea tcnica c) Comisin de rea medica CAPITULO III COMISIONES DE TRABAJO Articulo 7. Se integraran las comisiones de trabajo necesarias para el cumplimiento de sus funciones.

Pgina 102
TITULO III DE LAS FUNCIONES CAPITULO I COMIT COORDINADOR DEL PRESIDENTE Articulo 8. Sern funciones del presidente:
2008
a) Asistir puntualmente a todas las sesiones que sean convocadas. b) Presentar a consideracin y aprobacin la agenda del da. c) Delegar la direccin del debate en el vicepresidente o en el representante titular de la asociacin sede en caso de ausencia. d) Conceder el uso de la palabra en el orden que sea solicitada. e) Llamar la atencin a quien por desacato interrumpa o altere el orden de las sesiones de trabajo. DEL VICEPRESIDENTE Articulo 9. Sern funciones del vicepresidente: a) Asistir puntualmente a todas las sesiones que sean convocadas b) Dirigir la sesin en ausencia del presidente, al concluir los quince minutos de espera segn el artculo 15 inciso a) de este reglamento. c) Registrara el control sobre las mociones presentadas, as como el cmputo de cada votacin. d) Llevara el control de la asistencia. DEL TESORERO Articulo 10. Sern funciones del tesorero: a) Asistir puntualmente a todas las sesiones que sean convocadas b) Ser el responsable del control financiero del Consejo Electoral Estudiantil Universitario, conjuntamente con el vicetesorero. c) Presentar un informe financiero, cinco das hbiles posteriores al trmino de las funciones del Consejo Electoral Estudiantil Universitario, el cual ser presentado al Consejo Consultivo Estudiantil Universitario, conjuntamente con el resultado de las elecciones. DEL VICETESORERO Articulo 11. Sern funciones del vicetesorero: Sern funciones del vicetesorero, las mismas del tesorero, segn los incisos a), b) y c) del artculo 10 de este reglamento interno.

Pgina 103
DEL SECRETARIO Articulo 12. Sern funciones del secretario:
2008
a) Asistir puntualmente a todas las sesiones que sean convocadas. b) Realizar las actas sobre todo lo que se aborde en las sesiones ordinarias y extraordinarias del Consejo Electoral Estudiantil Universitario. DEL PROSECRETARIO Articulo 13. Sern funciones del prosecretario colaborar con el secretario en todo lo referente a la elaboracin de las actas. CAPITULO II DE LAS COMISIONES DE AREAS SOCIAL, TECNICA Y MEDICA DEL FUNCIONAMIENTO DE LAS COMISIONES DE AREA Articulo 14. Sern funciones de las comisiones de rea: a) Asistir puntualmente a todas las sesiones que sean convocadas. b) Coordinar con sus miembros y asociaciones del rea, todo lo relativo a la eleccin para el Comit Ejecutivo del Secretariado de la A.E.U. para su efectivo desenvolvimiento, presentando un informe en cada reunin del CEEU sobre el desarrollo de los preparativos. TITULO IV DE LAS SESIONES Articulo 15. Las sesiones ordinarias y extraordinarias de trabajo, se regirn por las siguientes normas: a) Se dar como mximo 15 minutos de espera, para que los compaeros que no asistan puntualmente a las sesiones convocadas, se integren, si no llegaron dentro de los quince minutos antes mencionados, no podrn ingresar al pleno. b) El qurum inicial lo constituye la representacin de un 60%, de los delegados del CEEU, en caso de no llenarse el qurum a la hora convocada se dar 15 minutos de espera, pasada la cual el qurum lo integraran los representantes presentes, quienes decidirn si se da inicio a la sesin o se suspende para el da posterior, la cual no necesitara de qurum para realizarse. c) Como representantes de cada Asociacin Estudiantil, estarn 2 delegados titulares, que contaran con derecho de voz y voto dentro de las sesiones. d) Las decisiones se adoptaran por mayora simple, en caso de suscitarse un empate, el punto discutido deber someterse nuevamente a votacin, de persistir el mismo, ser el voto doble ejercido por el presidente del CEEU, el que determinara cualquier postura.

Pgina 104
TITULO V DEBERES Y DERECHOS DE LOS MIEMBROS DEL CEEU Articulo 16. Sern deberes y derechos de los miembros del CEEU: a) Asistir puntualmente a todas las sesiones de trabajo. b) Escuchar y ser escuchados circunscribindose al tema en cuestin, siempre que: b.1 b.2 Con anterioridad haya pedido la palabra Se le haya otorgado el derecho a la misma.
2008
c) Los representantes titulares tienen derecho a la palabra. d) Ambos delegados titulares tendrn derecho al voto. e) Cada participante que haga uso de la palabra deber referirse al tema en cuestin, por un tiempo mximo de 5 minutos. f) El presidente del Comit Coordinador del CEEU, podr ampliar el tiempo de uso de la palabra, as como reducir el uso de la misma; si las intervenciones giran sobre lo mismo, previa consulta a la plenaria. g) El orden de la discusin, podr alterarse nicamente en caso que se solicite por alusin personal, para plantear una cuestin de orden o para proponer una cuestin previa, corresponde al presidente del CEEU, calificar cada caso, las cuestiones previas sern sometidas a discusin solo cuando hayan sido aceptadas por la plenaria para tal fin. La alusin personal tiene prioridad sobre la cuestin previa. h) Para proceder a una votacin debe de haber consentimiento del CEEU en pleno, de que el asunto est suficientemente discutido. Demostrando por medio del voto pblico y se manifestara levantando la mano y por el sistema de votacin de mayora simple. TITULO VI PROCESO DE REVISION Articulo 17. En caso de presentarse un proceso de revisin, este se someter al pleno del Consejo y se aprobar, si ha lugar, a travs del sistema de votacin de mayora absoluta, siempre y cuando haya sido planteada como mximo en una reunin posterior de tomada una decisin. TITULO VII SANCIONES Articulo 18. Los delegados del CEEU sern afectos a sanciones cuando: a) Quien en uso de su libertad de expresin, faltare el respeto directa o indirectamente a algn compaero, el presidente del CEEU est facultado para llamar al orden a quien as lo hiciere. b) Algn delegado reincidiera en situacin similar, quedan facultados los dems delegados al CEEU en pleno, tomar la iniciativa de retirarlo total o parcialmente del pleno. c) Los delegados que no asistan con puntualidad a la reunin convocada, ni siquiera dentro de los 15 minutos de espera no podrn ingresar a la sesin. d) Los delegados que sumndole sus faltas llegaran a 4, quedaran totalmente fuera del CEEU. e) Los delegados que ostenten cargos y no asuman sus responsabilidades, podrn ser retirados de los mismos e incluso expulsados del CEEU, previa aprobacin de las tres cuartas partes del pleno del CEEU. f) Los delegados que no ostenten cargos de direccin, pero que integran una comisin, podr llamrseles la atencin e incuso ser retirados del CEEU, si no asumen ninguna responsabilidad o la que asumen no la cumplen, previa aprobacin de las tres cuartas partes del pleno del CEEU. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 105
Estatutos de la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera de la Universidad Nacional y Autnoma de San Carlos de Guatemala Alejandro Cot TITULO I De la asociacin y de sus fines: Captulo I:
2008
Articulo 1. La Asociacin de Estudiantes de Ingeniera (A.E.I.) es una entidad universitaria, con sede en la ciudad de Guatemala. Articulo 2. La A.E.I. esta federada a la Asociacin de Estudiantes Universitarios (A.E.U.) Articulo 3. La A.E.I. no depende de las autoridades universitarias ni estatales. Articulo 4. Son fines de la asociacin: a) Defender y mantener por todos los medios posibles la autonoma universitaria. b) Colaborar con todas las actividades que tiendan a conservar y elevar los valores de la Universidad de San Carlos de Guatemala. c) Participar activamente en la solucin de los problemas nacionales. d) Elevar el nivel cultural de sus asociados, por los medios que crea convenientes. e) Procurar la constante superacin de la Facultad de Ingeniera, velando porque la docencia este en manos capaces; buscando la adecuacin de los programas de estudio a la realidad nacional. f) Asegura la vigencia de los derechos humanos, elevando los principios ticos, civiles y sociales de sus asociados. g) La A.E.I. mantendr y cultivara relaciones de amistad con las asociaciones universitarias de otras naciones, en especial con las centroamericanas, y se preocupara por conocer cuanto de inters haya en la organizacin de otras facultades. h) La exaltacin de los meritos profesionales, docentes y estudiantiles, distinguiendo a las personas y entidades que por su dignidad, eficiencias u otros meritos se hagan acreedores a ello. i) Fomentar y estimular el deporte en la Facultad de Ingeniera, en beneficio del deporte nacional. j) Velar por los intereses y buenas relaciones de sus asociados e intervenir en los casos que considere necesarios. k) La democratizacin de la vida universitaria, sin privilegios de posicin econmica, social, poltica y de cualquier otro orden. l) Luchar por alcanzar la paridad en el gobierno universitario. TITULO II: De los asociados: Captulo I: Articulo 5. La asociacin est formada por dos clases de socios: socios activos y socios honorarios. Articulo 6. Son socios activos todos los estudiantes inscritos en la facultad de Ingeniera Articulo 7. Son socios honorarios todas aquellas personas, a quienes, por sus meritos, la A.E.I. confiera tal distincin.

Pgina 106
Articulo 8. Son obligaciones de los socios activos: a) b) c) d)
2008
Cumplir estrictamente con los estatutos y reglamentos de la asociacin. Velar por los valores y el engrandecimiento de la asociacin. Atender y sujetarse a toda disposicin que lo afecte en su calidad de asociado. Aceptar los cargos a los cuales haya sido designado por votacin, siempre que no haya un motivo que se lo imposibilite; en tal caso deber exponer de viva voz en la misma sesin o por escrito, a la junta directiva y ejecutiva, en un trmino no mayor de 48 horas, los motivos para no aceptar. e) Procurar la adquisicin, tanto por parte de la A.E.I., como de la Facultad de Ingeniera, de aquellos objetos de beneficio colectivo, que mejoren el desarrollo de las actividades docentes, culturales y deportivas. f) Velar por el mantenimiento y buen estado de los bienes de la Universidad de San Carlos de Guatemala y de la A.E.I. g) Representar a la asociacin en el campo de sus habilidades, cuando sea llamado a ello, siempre que no exista motivo de fuerza mayor que se lo imposibilite. h) Participar activamente en toda Asamblea General de la Asociacin. Articulo 9. Todo socio activo estar sujeto a los fallos del Consejo de Representantes, siendo estos convocados en ltima instancia, por el voto de las dos terceras partes de los socios reunidos en asamblea general. Articulo 10. Es derecho y obligacin de todo asociado, remitir a la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. aquellas mociones y sugerencias que crea convenientes para el mejoramiento de la Facultad de Ingeniera. La asociacin se encargara de darlas a conocer a las autoridades facultativas si lo cree conveniente. Articulo 11. Son derechos de los asociados: a) Todo socio activo de la A.E.I. tiene derecho de voz, de voto, de elegir y ser electo, salvo las limitaciones que establecen los presentes estatutos y reglamentos especiales. b) Los socios activos, podrn hacer uso de los bienes, instalaciones y tiles de la A.E.I. beneficindose libremente de ellos dentro de las normas que para el efecto sean establecidas. c) Los socios activos gozaran de los beneficios resultantes de cualquier actividad de la asociacin. d) Todo socio activo podr tomar parte en cualquier concurso, certamen o competencia organizado, instituida por la asociacin y ser aspirante a los premios otorgados por la misma. e) Todo socio activo tiene derecho a ayuda material por parte de la asociacin, proporcional al caso especifico del asociado y en la medida que las posibilidades de la asociacin lo permitan. f) Todo socio activo tiene derecho al apoyo de la asociacin en toda gestin ante las autoridades universitarias y facultativas, siempre que estas vayan encaminadas bajo una estricta base de justicia y derecho. g) Todos los socios activos y honorarios tienen derecho a concurrir a los actos organizados por la asociacin, debiendo los socios activos, pagar la cuota mnima correspondiente en el caso que esta sea establecida. h) Todo socio activo tiene derecho a pedir cuenta de la actuacin de la Junta Directiva y Ejecutiva o de cualquiera de sus miembros y de los componentes de cualquier comisin o representacin. Cada caso estar regido por normas especiales establecidas en el reglamento interno. i) Todo asociado podr demandar al Consejo de Representantes ante la Asamblea General por falta de diligencia, si al trmino de 15 das despus de haber presentado un caso a su consideracin no ha habido resolucin alguna. La demanda deber hacerse por escrito y en este caso la Junta Directiva y Ejecutiva convocara a la Asamblea General. j) Todo socio puede renunciar como miembro de la asociacin, sin que esto constituya falta alguna, siempre que no tenga juicio pendiente ante el Consejo de Representantes; en este caso tendr que esperar su fallo y si este es condenatorio, deber sufrir la sancin correspondiente. La renuncia deber presentarse ante la Junta Directiva y Ejecutiva de A.E.I.

Pgina 107
TITULO III De la organizacin Captulo I: Articulo 12. La A.E.I. est integrada por organismos ordinarios y extraordinarios. Articulo 13. Son organismos ordinarios: a) La Asamblea General de Asociados b) El Consejo de Representantes c) La Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Articulo 14. Son organismos extraordinarios: a) La asamblea constituyente b) Las comisiones extraordinarias De la asamblea general de asociados Captulo II:
2008
Artculo 15. La Asamblea General de Asociados es el mximo organismo de la A.E.I. Representa la soberana de la asociacin y a sus resoluciones quedan sujetos los organismos constituyentes de la A.E.I. Articulo 16. La Asamblea General est integrada por los estudiantes inscritos en la facultad de Ingeniera que sean socios activos de la A.E.I. Articulo 17. La Asamblea General celebrara sesiones ordinarias y extraordinarias; las sesiones ordinarias se llevaran a cabo: dos cada semestre, una un mes despus de haberse iniciado las clases del semestre, y otra antes de que finalice el mismo semestre, a las cuales deben concurrir todos los asociados. Y las sesiones extraordinarias se llevaran a cabo: a) cuando sea solicitado por escrito por un nmero no menor del 50% de los asociados; en tal caso la Junta Directiva y Ejecutiva tiene la obligacin de convocar a Asamblea General en un trmino no mayor de cinco das contados de la fecha de recepcin de la solicitud. Cuando sea solicitado por escrito por un socio y el Consejo de Representantes lo crea conveniente. En caso negativo deber hacrsele saber por un escrito y debidamente razonado al interesado en un termino no mayor de cinco das contados de la fecha de recepcin de la solicitud. En caso afirmativo, el Consejo de Representantes notificara a la Junta Directiva y Ejecutiva para que convoque en el plazo estipulado en el inciso a) de este articulo.
b)
Articulo 18. Toda sesin de Asamblea General deber ser convocada: a) En tiempo de clases, la convocatoria se colocara en lugar visible y por lo menos con 24 horas de anticipacin. b) En tiempo de vacaciones, por escrito, las citaciones personales, con 72 horas de anticipacin por lo menos. c) Cuando la urgencia y la calidad de las circunstancias as lo requieran, la Junta Directiva y Ejecutiva deber convocar a sesin inmediatamente por todos los medios a su alcance, y sus resoluciones sern acatadas por todos los asociados. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 108
2008
Articulo 19. Las sesiones de Asamblea General, sern presididas por el presidente de A.E.I. o en su defecto por el vicepresidente y en ausencia de este por cualquier secretario de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Articulo 20. Cuando por falta de qurum (15% de los socios activos) no se verificare la sesin de Asamblea General, esta se har el siguiente da hbil, a la misma hora, con el nmero de socios asistentes. El Consejo de Representantes: Captulo III: Articulo 21. Bajo la denominacin de Consejo de Representantes, se conocer al organismo encargado de velar por el buen funcionamiento de la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera. Articulo 22. Son atribuciones del Consejo de Representantes: a) b) c) d) e) f) g) Celebrar sesiones ordinarias cada 15 das y extraordinarias cuando las circunstancias as lo demanden. Exigir el informe trimestral de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Extender el finiquito correspondiente a todo miembro que haya manejado satisfactoriamente fondos de la A.E.I. Interpelar y/o enjuiciar a cualquier miembro de la A.E.I., constituyndose para esto en tribunal de honor. Aprobar o reprobar el presupuesto semestral de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Autorizar gastos extraordinarios plenamente justificados. Aceptar o no la renuncia de cualquier miembro de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. o del Consejo de Representantes. h) Intervenir en ayuda de sus socios, de acuerdo al inciso f), del artculo 11. del Ttulo II, Capitulo I de estos estatutos; si el caso tomara consecuencias que afecten grandemente al asociado. i) Presentarse en pleno ante la Asamblea General cuando sea demandado ante esta. j) Notificar a la Junta Directiva y Ejecutiva sobre cualquier fallo o dictamen en un tiempo prudencial. k) Acatar toda disposicin de la Asamblea General l) Estar presente y verificar que todo este en orden en el momento de cambio de Junta Directiva y Ejecutiva de A.E.I. m) El Consejo de Representantes para el ejercicio de sus funciones no depende de ningn organismo, ms que de la asamblea general. n) Extender las notificaciones que les sean solicitadas y que estn bajo su competencia, las cuales sern firmadas y selladas por el presidente y el secretario del Consejo de Representantes. ) Aceptar o rechazar una candidatura segn llene o no los requisitos exigidos por los estatutos y reglamento electoral; notificando a los interesados en un plazo de 48 horas. o) Convocar a elecciones de Junta Directiva y Ejecutiva de A.E.I. y del Consejo de Representantes con no menos de 15 das de anticipacin a las elecciones respectivas. p) Organizar, controlar y verificar toda eleccin que contemple el Reglamento Electoral, para lo cual se convertir en tribunal electoral. q) Revisar la actuacin de cualquier organismo de la A.E.I. a excepcin de la Asamblea General, y si encuentra anomalas, denunciarlo a la misma. r) Dictar sus fallos y sentencias en trmino no mayor de 15 das en todo caso a l encomendado y hacerlo publico en la siguiente Asamblea General. s) Entregar una memoria de labores a sus sustitutos. t) Interpretar el espritu de todas las leyes de la A.E.I. conforme un criterio legal. u) Rendir un informe de sus actividades en cada Asamblea General Ordinaria. v) No poder ser reelecto, ni total ni parcialmente, debiendo dejar para esto, que pase por lo menos un periodo. w) Elaborar su propio reglamento, sin contradecir los presentes estatutos, el cual deber ser aprobado por la asamblea general.

Pgina 109
De sus derechos y constitucin: Sub-captulo I:
2008
Articulo 23. Los miembros del Consejo de Representantes, gozan del derecho de antejuicio debiendo la asamblea general, previamente al enjuiciamiento, declarar si hay lugar a la formacin de causa. Articulo 24. Sera integrado por dos representantes de la jornada matutina y tres representantes de la jornada vespertina, electos en asamblea general de estudiantes de cada jornada convocada para tal efecto. Articulo 25. Los miembros del consejo de representantes duraran en el ejercicio de sus funciones durante un ao; y tomaran posesin de sus cargos en la 2. Quincena del mes de abril. Articulo 26. Pierden su calidad de representantes: a) Los que se retiren de la facultad de Ingeniera. b) Los que se cambien de jornada, excepto los de la jornada matutina que pasan al quinto nivel. c) Cuando se procede a un enjuiciamiento. Perdiendo definitivamente su calidad de representantes si el fallo es condenatorio. d) Cuando renuncien, voluntariamente. Articulo 27. En caso que un representante cese en sus funciones, se proceder en un lapso de 48 horas a la eleccin del sustituto en asamblea general, segn su jornada, tomando posesin del cargo inmediatamente. Articulo 28. Para el ejercicio de sus funciones, su organizacin interna ser de: un presidente, un vice-presidente, un secretario, electos por todos los miembros en la primera sesin. Articulo 29. Para que haya sesin es necesario un qurum de no menos del 75% de los componentes, en caso que no llenare este requisito, se convocara a otra sesin, para dentro de 24 horas y se realizara con los asistentes. Articulo 30. Cuando se constituye en tribunal de honor, los integrantes del consejo de representantes procedern a elegir entre ellos: Presidente, Fiscal, Secretario, y el resto actuaran como jurado. Al cerrarse el caso para el cual fue constituido se disolver automticamente. De sus integrantes: Sub-captulo II: Articulo 31. Los miembros del consejo de representantes, debern ser socios activos, poseyendo el finiquito correspondiente si hubiese manejado fondos de la asociacin. Articulo 32. No podrn ser miembros del Consejo de Representantes: a) Los que tengan cargo en el secretariado de la A.E.U., en el Consejo Superior Universitario, en la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. b) Los miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. c) Los que militan en las directivas de los partidos polticos y sindicatos, o los que sin ser miembros de las directivas tengan algn cargo importante en dichas agrupaciones. d) Los que desempeen cargos pblicos en el gobierno de la repblica. e) Todos los militares que estn en servicio activo.

Pgina 110
Articulo 33. La Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. estar integrada en la forma siguiente: a) Un presidente b) Un vicepresidente c) 7 secretarias que se denominan: Secretaria de actas Secretara de finanzas Secretaria de Asuntos Estudiantiles y Universitarios Secretaria de Asuntos Nacionales Secretaria de Cultura y actividades sociales Secretaria de divulgacin y relaciones Secretaria de actividades deportivas Articulo 34. Son atribuciones de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I.:
2008
a) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la A.E.I. b) Nombrar las comisiones extraordinarias cuando sean necesarias. c) Realizar de la manera ms adecuada los fines de la asociacin, de acuerdo con los presentes estatutos y los reglamentos especiales de la A.E.I. Articulo 35. Para integrar la junta directiva y ejecutiva se proceder de la manera siguiente: a) El Consejo de Representantes convocara a elecciones generales para presidente, vicepresidente y secretarios de la A.E.I., con quince das de anticipacin a la fecha de las elecciones, debindose realizar las mismas en una fecha comprendida del 17 al 26 de septiembre de cada ao. b) La forma en que se efectuara la inscripcin de planillas, las elecciones as como todo lo relativo a las mismas, se consignara en el reglamento electoral de la asociacin. Articulo 36. Para ser electo a la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. se necesita: a) Ser socio activo b) Haber obtenido el finiquito correspondiente cuando hubiese manejado fondos de la A.E.I. c) Llenar los requisitos que establecen los presentes estatutos. Articulo 37. No podrn ser miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. aunque llenen las condiciones del artculo anterior: a) El que tenga que cumplir sancin o el que haya sido condenado en algn enjuiciamiento inmediato anterior. b) Los que formen parte del consejo de representantes en ese periodo. c) Los que estn comprendidos en los incisos: a, c,d y e del artculo 32. del captulo III, sub-captulo II del ttulo III de estos estatutos. Articulo 38. Los miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. gozan del derecho de antejuicio, debiendo la asamblea general, previamente al enjuiciamiento, declarar si hay lugar a la formacin de causa. Articulo 39. Los miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. duraran un ao en el ejercicio de sus funciones, debiendo tomar posesin de sus cargos en una fecha comprendida entre los das 25 al 30 de septiembre de cada ao.

Pgina 111
2008
Articulo 40. El presidente de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. saliente tomara, en asamblea general, la protesta al presidente de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. entrante en los siguientes trminos: Compaero: Protesta usted, defender con dignidad y patriotismo los intereses universitarios; velar porque se cumplan los estatutos de la A.E.I., y empear todo su entusiasmo por el mejoramiento de nuestra asociacin, a lo cual el interrogado responder: Si protesto, procediendo entonces el Presidente de la Junta Directiva y Ejecutiva saliente a darle posesin con las palabras: En vista de la protesta hecha le doy posesin de su cargo. El presidente de la Junta Directiva y Ejecutiva entrante tomara la protesta a los dems miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva entrante en igual forma tomara el siguiente juramento a toda la asamblea general: Juro defender por mi honor y dignidad la autonoma universitaria. Articulo 41. La Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. deber reunirse ordinariamente una vez por semana y extraordinariamente, cuantas veces sea conveniente. Articulo 42. Se considera desintegrada la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I.: a) b) c) d) e) Por muerte de uno o ms de sus miembros Por ausencia injustificada durante tres sesiones consecutivas de uno o ms de sus miembros. Por perdida o suspensin de la condicin de asociado de uno o ms de sus miembros. Por destitucin o renuncia aceptada del cargo de cualquiera de sus miembros. Por imposibilidad permanente de cualquiera de sus miembros para ocupar el cargo.
Articulo 43. Por desintegracin de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. en funciones se deber proceder a elegir el miembro o los miembros que faltaren dentro de un trmino no mayor de 15 das a la fecha de su integracin, de acuerdo a lo prescrito en el reglamento electoral. Del presidente Sub-captulo I: Articulo 44. Las funciones ejecutivas de la A.E.I. son ejercidas por un miembro de la asociacin denominado presidente de A.E.I., quien la representa y acta conjuntamente con el vicepresidente y los secretarios de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Articulo 45. El presidente de la A.E.I. es la primera autoridad de la A.E.I. Articulo 46. Para ser presidente de la A.E.I. se requiere: a) Ser socio activo teniendo por lo menos 100 crditos ganados. b) Estar en el uso de sus derechos de asociado. Articulo 47. No podr ser presidente, aunque llene las condiciones del artculo anterior, el asociado que estuviera comprendido en el artculo 32. del captulo III, Ttulo III de estos estatutos. Articulo 48. Son obligaciones y atribuciones del presidente de A.E.I.: a) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias, de la Junta Directiva y Ejecutiva; declarar la falta de qurum, abrirlas, presidirlas, suspenderlas cuando fuera necesario y cerrarlas. b) Presidir las sesiones de la asamblea general, dirigirlas, suspenderlas cuando sea necesario y cerrarlas. c) Convocar a sesiones generales extraordinarias, cuando los intereses generales de la A.E.I. as lo resuelva la Junta Directiva y Ejecutiva y en los dems casos que determinan estos estatutos. d) Conservar el orden en las sesiones y hacer que se respete el reglamento Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 112
2008
e) Terciar en las discusiones cuando lo considere oportuno para resolver un conflicto o para orientarlas. f) Disponer dentro de su competencia y de acuerdo con la Junta Directiva y Ejecutiva todo lo que se refiera al mejoramiento de la A.E.I. g) Representar a la A.E.I. ante las autoridades universitarias o en cualquier otro caso; cuando la importancia del asunto as lo demande, deber consultar previamente a la asamblea general de asociados. h) Ser el representante legal de la A.E.I. i) Sancionar los reglamentos, decretos y acuerdos de la A.E.I. j) Ejecutar las resoluciones de la asamblea general, y velar porque se cumplan los fallos del Consejo de Representantes. k) Vigilar por el exacto cumplimiento de las funciones que competen a los otros miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. l) Dar el visto bueno a las certificaciones extendidas por las secretarias. m) Tomar la protesta a los otros miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. n) Autorizar los libros de la A.E.I. o) Autorizar todo gasto necesario no mayor de Q. 25.00 p) Dar el visto bueno a todo pago menor de Q.100.00 autorizado por la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. q) Poner el visto bueno en las erogaciones autorizadas que haga la secretara de finanzas. r) Responder a las interpretaciones sobre los asuntos que el Consejo de Representantes crea convenientes. s) Responder ante el consejo de representantes de cualquier cargo que se le haya hecho, una vez que la asamblea general, haya declarado que hay lugar a la formacin de causa en su contra. El consejo de representantes dar cuenta a la asamblea general en la sesin siguiente. t) Coordinar el trabajo de las distintas secretarias, a efecto de que cada una llene su cometido. u) Velar por el mantenimiento y fortalecimiento de la cohesin entre los elementos integrantes de la A.E.I., tomando todas las medidas que para el efecto se consideren necesarias. v) Ser el defensor oficial de los intereses de la A.E.I. w) Presentar un informe global del trabajo realizado por la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I., trimestralmente, al consejo de representantes. Del vicepresidente Sub-captulo II: Articulo 49. En caso de destitucin, renuncia aceptada, imposibilidad y ausencia temporal o definitiva del presidente de la A.E.I., entrara a fungir interinamente en dicho cargo el vicepresidente de la A.E.I. Articulo 50. En caso de destitucin, renuncia aceptada, imposibilidad y ausencia temporal o definitiva del presidente o vicepresidente de la A.E.I., el cargo de presidente de la A.E.I. ser ocupado interinamente por un secretario de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Articulo 51. Para ser vicepresidente de A.E.I. se requieren las mismas calidades y requisitos que para ser presidente de la A.E.I. Articulo 52. Son obligaciones y atribuciones del vicepresidente de la A.E.I.: a) Las mismas que se establecen en el artculo 48, cuando el presidente este imposibilitado para cumplir con ellas. b) Auxiliar al presidente en la coordinacin del trabajo de las distintas secretarias a efecto de que cada una de ellas llene su cometido.

Pgina 113
Sub-captulo III. De las secretarias
2008
Articulo 53. Cada uno de los secretarios en el nmero y denominacin que describe el artculo 33. Inciso c; tendr a su cargo una secretaria de igual denominacin, las atribuciones y obligaciones de cada uno son las que prescriben los presentes estatutos. Articulo 54. Para ser secretario se requiere: a) Ser socio activo y haber ganado el mnimo de crditos de la siguiente manera: Secretario de actas: 40 crditos ganados Secretario de finanzas: 60 crditos ganados Secretaria de asuntos estudiantiles y universitarios: 60 crditos ganados Secretaria de asuntos nacionales: 60 crditos ganados Secretaria de cultura y actividades sociales: 40 crditos ganados Secretaria de divulgacin y relaciones: 40 crditos ganados Secretaria de actividades deportivas: 40 crditos ganados Las secretarias que tienen 40 crditos ganados, podrn ser ocupadas por un mximo de dos miembros, que hayan aprobado un mnimo de 20 crditos. b) Estar en el goce de sus derechos de asociado. Articulo 55. Cada secretario agrupara bajo su estricta jurisdiccin y control a todas las comisiones permanentes, cuyas actividades sean de su incumbencia, asimismo desarrollara de acuerdo con sus atribuciones, todas aquellas actividades que por su naturaleza y en cumplimiento de los fines de la A.E.I. le competen por afinidad y le delegue el presidente de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Articulo 56. El secretario, es el rgano de comunicacin entre las comisiones permanentes y la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Articulo 57. Cada secretario estar obligado a informar sobre las actividades de su competencia a la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I., siempre que para ello fuera requerido en el curso de las sesiones de la misma. Adems est obligado a rendir un informe suscinto y por escrito de las actividades desarrolladas cada 2 meses, contado a partir de la fecha de su toma de posesin de cargo. Articulo 58. Por ausencia temporal justificada no mayor de un mes, de cualquiera de los secretarios, sus funciones sern desempeadas por el vicepresidente de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I., segn se disponga en sesin de la misma. Exceptundose el secretario de finanzas, quien nicamente podr ser sustituido por el presidente. Articulo 59. Los secretarios al cesar en sus funciones, harn entrega a sus sucesores, bajo riguroso inventario y en presencia de un miembro del Consejo de Representantes por lo menos, de todos los enseres, documentos y libros que tuviere en su poder, dentro de un trmino no mayor de cinco das a partir de la fecha de toma de posesin de los nuevos miembros. Articulo 60. Cada secretario particular deber atender y responder la correspondencia de su incumbencia de acuerdo con las resoluciones de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I., entregando a su debido tiempo al secretario de actas todos los documentos, que debern ingresar al archivo general de la A.E.I.

Pgina 114
Secretaria de Actas
2008
Articulo 61. Bajo la denominacin de secretaria de actas, funcionara la secretaria general de la asociacin, que los es tambin de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. Sus actividades estarn a cargo del secretario de actas. Articulo 62. Las atribuciones del secretario de actas son: a) Levantar las actas de las sesiones de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. y de la asamblea general, en las cuales deber quedar constancia de los miembros directivos asistentes y no asistentes. b) Conservar expedientes, libros y documentos, archivndolos en su debida oportunidad. c) Ser responsable de la custodia y conservacin de los archivos generales de la A.E.I. los cuales debern ordenarse y clasificarse de acuerdo a las distintas secretarias. d) Usar y tener el sello de la A.E.I., bajo su exclusiva responsabilidad. e) Dar lectura en casa sesin del acta de la sesin anterior. f) Poner en conocimiento de las autoridades facultativas las gestiones a ellas dirigidas por cualquier miembro de la A.E.I., siempre que est autorizado para ello, por la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. g) Extender las certificaciones que sean solicitadas, las que debern llevar el visto bueno del presidente de la A.E.I. h) Citar con la debida anticipacin a los miembros de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. cuando hubieren de celebrar sesin y a la asamblea general. Secretara de Finanzas Articulo 63. Bajo la denominacin de secretara de finanzas, funcionara la secretaria encargada de la recaudacin y el control de los ingresos y egresos de la A.E.I., as como todo lo relacionado con las finanzas de la misma. Sus actividades estarn a cargo del secretariado de finanzas. Articulo 64. Son obligaciones y atribuciones del secretario de finanzas: a) Recaudar y controlar los ingresos y egresos de la A.E.I., para lo cual llevara y cuidara los documentos y comprobantes respectivos. b) Llevar la contabilidad de la A.E.I. c) Rendir cuentas mensualmente a la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. d) Extender los recibos y constancias de pago, por los fondos que reciba. e) Exigir los comprobantes por los congresos verificados. f) Solicitar el visto bueno del presidente de A.E.I., previo a todo pago. g) Exigir cuentas mensualmente, y al finalizar sus funciones a los tesoreros de las comisiones extraordinarias, al finalizar sus funciones. h) Exigir a los capitanes de cada equipo que sean subvencionados por la A.E.I. o compitan en representacin de la misma, la entrega de las copas o trofeos ganados en sus actividades. i) Hacer entrega ante el presidente de la A.E.I. y en presencia de un miembro del consejo de representantes por lo menos, a su sustituto de toda la documentacin y efectivo que obren en su poder por medio de riguroso inventario cuando cese en sus funciones, dentro de un trmino no mayor de cinco das a partir de la fecha de toma de posesin de su sustituto. Su responsabilidad en el periodo que la secretara de finanzas estuvo a su cargo, no cesara sino cuando haya obtenido el finiquito correspondiente. j) Formular los presupuestos que le sean solicitados por la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. k) Controlar y supervisar los fondos del Sub-comit de Huelga de Dolores. Articulo 65. Constituyen los activos de la A.E.I.: a) Las cuotas con que contribuye cada asociado. b) Las cantidades que ingresan directamente a la caja de la A.E.I. por donaciones y contribuciones a su favor. c) Se consideran tambin como activos de la A.E.I. todo lo que no siendo efectivo, constituye un haber de la misma. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 115
Secretaria de asuntos estudiantiles y universitarios
2008
Articulo 66. Bajo la denominacin de secretaria de asuntos estudiantiles y universitarios, funcionara la secretaria encargada de atender a los problemas acadmicos docentes y administrativos, que efectan los estudiantes de la facultad y en general de la universidad. Sus actividades estarn a cargo del secretario de asuntos estudiantiles y universitarios. a) Mantener constante comunicacin con los distintos organismos de la facultad, y de la universidad, tanto deliberacin como decisin en lo referente a problemas acadmicos, docentes y administrativos. b) Velar porque se lleven a cabo las evaluaciones acadmicas docentes en la facultad de ingeniera. c) Sera el encargado de prestar asistencia a los estudiantes en tramites facultativos y universitarios, velando porque se resuelvan favorablemente al estudiante, siempre que sus peticiones se enmarquen en la legalidad y la justicia. d) Comunicar inmediatamente a los interesados el resultado de sus gestiones. Secretaria de asuntos nacionales Articulo 68. Bajo la denominacin de secretaria de asuntos nacionales, funcionara la secretaria encargada de conocer, estudiar e informar al respecto de los problemas que afecten e importen a los sectores populares, atendiendo a los fines establecidos en el Titulo I Capitulo I artculo 4 de los estatutos de la asociacin. Articulo 69. Son atribuciones de la secretaria de asuntos nacionales: a) establecer comunicacin con estudiantes de educacin media, sindicatos y dems organizaciones populares. b) Crear las comisiones estudiantiles y solicitar la asesora de profesionales si el caso lo amerita, para hacer los estudios de los problemas concretos. c) Presentar a la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I., los estudios para su conocimiento y efecto. Secretaria de cultura y actividades sociales Articulo 70. Bajo la denominacin de secretaria de cultura y actividades sociales, funcionara la secretaria encargada de llevar la organizacin y desarrollo de todas aquellas actividades culturales, cvicas, y sociales que por su naturaleza y de acuerdo con los fines generales de la A.E.I., le competan directa o indirectamente. Sus actividades estarn a cargo del secretario de cultura y actividades sociales. Articulo 71. Son atribuciones del secretario de cultura y actividades sociales: a) Organizar y desarrollar en forma efectiva, todas aquellas actividades culturales y sociales tendientes a la superacin tica, cultural y cvica del estudiante de la Facultad de Ingeniera. b) Organizar y mantener permanentemente estrecha colaboracin con la secretaria de divulgacin y relaciones, programas de extensin cultural, por cualquier medio de difusin. c) Organizar y verificar, con la mayor frecuencia posible, conferencias, discusiones, mesas redondas, exposiciones y exhibiciones artsticas, conciertos musicales, concursos cientficos y lirico-literarios, y toda clase de actividades de anloga naturaleza. d) Organizar las celebraciones conmemorativas de fechas nacionales y universitarias. Secretaria de divulgacin y relaciones Articulo 72. Bajo la denominacin de la secretaria de divulgacin y relaciones, funcionara la secretaria encargada de la difusin, por los medios ms apropiados, de todas aquellas que lo ameritan, as como de fomentar y mantener las relaciones de la A.E.I. con otras asociaciones o entidades estudiantiles de carcter nacional o internacional.

Pgina 116
Articulo 73. Son atribuciones del secretario de divulgacin y relaciones:
2008
a) Emitir las veces que sea necesario e inmediatamente despus del acaecimiento de un suceso de importancia, boletines informativos para su publicacin en la prensa, radio y televisin u otro medio de divulgacin. b) Ser el rgano oficial de informacin de las actividades desarrolladas por la A.E.I., para lo cual contara con una comisin permanente, que tendr a su cargo el peridico de la A.E.I. c) Ser el rgano de comunicacin oficial de la A.E.I. d) Imprimir y distribuir a todos los asociados anualmente los estatutos y reglamentos de la A.E.I. Secretaria de actividades deportivas Articulo 74. Bajo la denominacin de secretaria de actividades deportivas, funcionara la secretaria encargada de organizar y desarrollar en su totalidad y en forma efectiva, las actividades deportivas dentro de la A.E.I., pasara a cargo del secretario de deportes. Articulo 75. Son atribuciones del secretario de deportes: a) Pugnar constantemente por el desarrollo y la cooperacin del deporte de la Facultad de Ingeniera. b) Coordinar sus actividades, con las que para el efecto desarrollara el Consejo Estudiantil Deportivo Universitario; colaborando con esta entidad en forma efectiva. c) Velar porque se mantenga el prestigio deportivo de la Facultad de Ingeniera. d) Coordinar las actividades de los distintos equipos y deportes para un mejor logro de sus fines. e) Velar por la conservacin y superacin de los implementos e instalaciones deportivas de la A.E.I., de la Facultad de Ingeniera, y de la Universidad de San Carlos de Guatemala. f) Presidir la comisin permanente de deportes. Sub-captulo IV Articulo 76. Las comisiones permanentes, son organismos formados para colaborar con la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. en alguna medida, y se integraran por asociados activos en nmero no menor de tres ni mayor de cinco. Articulo 77. Los asociados que integran las comisiones permanentes en el nmero y denominadores que prescriben los presentes estatutos son nombrados por el secretario de la Junta Directiva respectiva. Articulo 78. La Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. podr delegar en uno de los miembros de una comisin, las funciones de tesorero especifico de la comisin; sus funciones estn supeditadas y bajo el control de la secretara de finanzas. Articulo 79. Una comisin permanente est integrada por un director ejecutivo y dos o cuatro vocales, entre los cuales se elegirn al secretario y tesorero de la comisin. Articulo 80. El director ejecutivo de una comisin ser nombrado por la secretaria correspondiente y la responsabilidad de la comisin recaer en la comisin completa y no en sus miembros por separado. Articulo 81. Toda comisin permanente dar informes parciales o totales de sus labores, extraordinariamente, siempre que la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. lo solicite quedando obligada a rendir un informe peridico cada dos meses, y una memoria de labores al concluir sus labores. Articulo 82. Dos o ms comisiones estn en la obligacin de prestarse mutua ayuda siempre que para ello no se salgan de los lmites de sus atribuciones.

Pgina 117
2008
Articulo 83. Toda comisin permanente tiene derecho a solicitar obtener de la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. toda la ayuda necesaria para el eficiente desarrollo de sus actividades, dentro de las posibilidades de la A.E.I. Articulo 84. Las comisiones debern obligatoriamente estar representadas en las sesiones de la Asamblea General, el director ejecutivo de cada una de ellas es responsable del cumplimiento de esta disposicin. Articulo 85. Las comisiones permanentes son: a) b) c) d) e) f) g) Peridico y revista Radio y televisin Arte y cultura Produccin de materiales (en pro de la editorial de la A.E.I.) Deportes Extensin Universitaria Servicios (cafetera)
Articulo 86. Para los efectos del artculo 55 del subcaptulo III, captulo IV, ttulo III de estos estatutos, las comisiones permanentes quedaran supeditadas y bajo el control de las distintas secretarias en la siguiente forma: a) b) c) d) e) f) Servicios Secretaria de finanzas Peridico y Revista, Radio y Televisin Secretaria de divulgacin y relaciones Arte y cultura Secretaria de cultura y actividades sociales Deportes Secretaria de deportes Extensin Universitaria Vicepresidente de la A.E.I. Reproduccin de materiales Secretaria de asuntos acadmicos y universitarios.
Articulo 87. La comisin permanente de asuntos acadmicos, tendr como funciones especficas: a) Ser el vinculo de comunicacin entre los estudiantes y la direccin de su respectiva escuela b) Investigar los problemas acadmicos que afrontan los estudiantes en sus carreras, buscando la solucin de los mismos. c) Realizar reuniones peridicas con los directores de escuela. d) Comunicar inmediatamente a los interesados del resultado de sus gestiones. Organismos extraordinarios Captulo IV: Articulo 88. Se integraran los organismos extraordinarios cuando la asamblea general lo crea conveniente. Articulo 89. Estarn integrados organismos extraordinarios por los socios activos. Articulo 90. Los organismos extraordinarios, quedaran disueltos una vez llenado su cometido; previo informe de sus labores a la Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. quien lo har publico en la sesin general posterior a dicho informe.

Pgina 118
De la asamblea constituyente: Sub-captulo I:
2008
Articulo 91. Cuando en las actividades de la A.E.I. se adviertan deficiencias por causas de estos estatutos, o que las circunstancias as lo reclamen, deber procederse a la reforma de los mismos. Articulo 92. Para proceder a la reforma de estatutos, ser suficiente la resolucin favorable de la asamblea general. Articulo 93. Una vez aprobada por parte de la asamblea general, la reforma de los estatutos, se elegir una comisin especfica que estudie los artculos sujetos a enmienda y presente el proyecto de reforma respectiva. Articulo 94. Una vez presentado el proyecto de reforma por parte de la comisin especfica, a la asamblea general, esta dispondr que se convoque a la eleccin de una asamblea constituyente. Articulo 95. La asamblea constituyente tendr como nico fin discutir, aprobar o reprobar el proyecto de reforma presentado a su consideracin. Articulo 96. Para los efectos del artculo anterior la Asamblea Constituyente estar formada por cinco miembros de cada escuela, de las que funciona en la facultad de Ingeniera, mas los miembros de la comisin especfica de reforma, la asamblea constituyente tendr poder para formar su organizacin interna y normar su funcionamiento. Articulo 97. Cada escuela elegir sus representantes en asamblea general de escuela. Articulo 98. La asamblea constituyente podr funcionar como Junta Directiva y Ejecutiva de A.E.I. en caso de que esta renunciara, permaneciendo en estas funciones durante el tiempo que dure el trmite. Ttulo IV: Disposiciones transitorias: Captulo I: Articulo 99. Los presentes estatutos entraran en vigor a partir del momento de su publicacin. Articulo 100. Se declara de urgente necesidad la emisin y publicacin de: a) Reglamento electoral b) Reglamento de faltas y sanciones c) Reglamento interno de la A.E.I. Articulo 101. Las elecciones de Junta Directiva y Ejecutiva de la A.E.I. debern realizarse en trmino no mayor de 20 das despus de la publicacin de estos estatutos. Guatemala, 1986

Pgina 119
Normativo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. CONSIDERANDO
2008
Que de conformidad con los principios en que se basa la formacin integral del estudiante de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, deben existir medios de creacin, difusin y fomento de la cultura, el arte y el deporte en todas sus manifestaciones. CONSIDERANDO Que es necesario cumplir con lo establecido en el acta administrativa 655 suscrita el da 24 de Octubre de 2002 por el decanato de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. CONSIDERANDO Que debe existir en la Facultad de Ingeniera una entidad para el desarrollo de diversas actividades y expresiones propias manifiestas en el ser humano, que se encargue de la difusin y administracin de la cultura, el arte y el deporte, con una clara proyeccin a diversos sectores del mbito universitario, para que nos represente tanto a nivel nacional e internacional, fortaleciendo as el desarrollo fsico, espiritual e intelectual de los estudiantes y profesionales de esta casa de estudios. CONSIDERANDO Que para tal efecto debe emitirse un normativo que regule adecuadamente los principios y lineamientos en que se basa el desarrollo de las actividades culturales, artsticas y deportivas en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, como garanta de la formacin integral del estudiante y la proyeccin de la Facultad de Ingeniera dentro y fuera de la Universidad de San Carlos de Guatemala tanto a nivel nacional como a nivel internacional. CONSIDERANDO Que es necesario fortalecer la formacin de los egresados de esta casa de estudios, para que al momento de integrarse a la sociedad como un ente productivo de este pas, tenga una formacin humanista, tcnica, cientfica, cultural, artstica y deportiva, y que esta formacin les permita hacerlo de una forma inmediata y efectiva como lo demanda y necesita la sociedad guatemalteca. POR TANTO Con base en lo considerado y de conformidad con la facultad que le otorga el artculo 82 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; Los artculos 1,2,4,10,11,29 y 56 de la Ley Orgnica de la Universidad de San Carlos de Guatemala; Artculos 5,6 incisos b) y e),7 incisos a) y b), 8 incisos a),d) y e), 9 inciso d), 30 inciso i) del Estatuto de la Universidad de San Carlos de Guatemala, El Acta Administrativa 655 de fecha 24 de Octubre de 2002, la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera acuerda aprobar el presente normativo, conteniendo los siguientes artculos:

Pgina 120
TITULO I DEFINICION Y FINES CAPITULO I DEFINICIONES
2008
Articulo 1. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera queda constituida segn consta en el Acta Administrativa 655 suscrita el da 24 de Octubre de 2002 y para su funcionamiento cuenta con un normativo especifico autorizado por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Articulo 2. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala es una entidad universitaria permanente, con sede en el Saln 316 del Edificio T-3, campus central, Ciudad Universitaria. Articulo 3. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala no est federada a la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera Alejandro Cot, La Asociacin de Estudiantes Universitarios Oliverio Castaeda de Len, ni al Comit de Huelga de Dolores. Articulo 4. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala es una entidad de carcter Cultural, Cientfico, Artstico y Deportivo, autofinanciable. CAPITULO II FINES Articulo 5. Son fines de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala los siguientes: a) Defender y mantener por todos los medios posibles la autonoma universitaria en todos sus aspectos, instancias y fines. b) Impulsar y fomentar el arte, la cultura y el deporte en todas sus manifestaciones posibles dentro de la Facultad de Ingeniera, con proyeccin a nivel nacional e internacional. c) Detectar dentro de la Facultad de Ingeniera a aquellos estudiantes que cultiven, practiquen y desarrollen valores en el campo de la cultura, el arte y el deporte. d) Proponer a la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera que otorgue incentivos acadmicos a travs de crditos extracurriculares para los estudiantes de la facultad de Ingeniera que sean miembros de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera que desarrollen actividades en las cuales logren triunfos producto de su esfuerzo, voluntad y esmero, y en las que prevalezcan los valores ticos y morales socialmente aceptados tales como: Eventos deportivos internacionales, nacionales avalados por una institucin reconocida, universitarios e nter facultativos siempre que estos sean reconocidos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Eventos culturales, donde las bellas artes se manifiesten con un sentido esttico y social a nivel internacional, nacional, universitarios e nter facultativos siempre que estos sean reconocidos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Eventos acadmicos y cientficos internacionales, nacionales, universitarios y/o aquellos reconocidos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera que dignifiquen a la ciencia y el quehacer de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 121
2008
e) Favorecer el desarrollo humano del estudiante de Ingeniera, aunando a su formacin tcnica, una formacin humanstica a travs del cultivo del arte, la cultura y el deporte en sus diversas manifestaciones. f) Colaborar en todas las actividades que tiendan a conservar y elevar los valores de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
g) Elevar el nivel cultural de sus miembros, por los medios que crea convenientes. h) La exaltacin de los meritos culturales, deportivos y artsticos, distinguiendo a las personas individuales, entidades, y egresados de esta casa de estudios que por su dignidad, eficiencia u otros meritos se hagan acreedores a ello. i) Proporcionar una efectiva colaboracin y asesora al estudiante para la solucin de sus problemas en la Facultad de Ingeniera. Participar en el desarrollo integral de la Facultad de Ingeniera y de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
j)
k) Crear, fomentar y fortalecer vnculos con todas aquellas entidades artsticas, culturales y deportivas nacionales o internacionales en pro del beneficio de sus miembros. l) Colaborar y apoyar al Decanato y la Honorable Junta Directiva en el desarrollo de actividades Artsticas, Culturales y Deportivas, cuando as le sea requerido. TITULO II ACTIVIDADES CAPITULO UNICO Articulo 6. Las actividades que se desarrollaran en la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de ingeniera de la Universidad de San Carlos pueden ser de la siguiente ndole: Deportivas Artsticas Culturales Acadmicas Articulo 7. Las actividades que la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera realizar a lo largo del ciclo lectivo se harn en base a un calendario de actividades que no interfiera con las actividades docentes y administrativas, calendario que ser presentado con anticipacin a Junta Directiva para su aprobacin. Articulo 8. Las actividades que se realizaran en la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera sern dirigidas principalmente a los estudiantes de la facultad de Ingeniera, pero segn sus posibilidades tambin atender a alumnos de otras facultades y personas particulares en pro del desarrollo del arte, la cultura y el deporte. Articulo 9. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera se har cargo de la creacin, manejo y realizacin de diversas actividades tanto a solicitud de la Honorable Junta Directiva o del Decanato de la Facultad de Ingeniera, as tambin a solicitud del conglomerado estudiantil que forma parte de la facultad de Ingeniera o de otras facultades de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Pgina 122
2008
Articulo 10. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera entre sus actividades promover repasos o laboratorios docentes y acadmicos previos a exmenes parciales o finales en una unidad docente especifica, a peticin de un grupo no menor de 15 estudiantes, solicitando para ello la colaboracin de catedrticos o auxiliares de ctedra que estn en la disponibilidad de colaborar ad honorem con los estudiantes en un horario adecuado a las necesidades tanto de espacio fsico como de disponibilidad por parte de los docentes. Tambin tomar en cuenta las solicitudes hechas por las diferentes Juntas Directivas de los diferentes congresos estudiantiles que se organizan en esta facultad siempre y cuando sean actividades relacionadas con las actividades de la misma. Articulo 11. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera solicitar a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera por escrito cuando as lo crea conveniente la asignacin de presupuesto para la realizacin de una actividad especfica que sea en beneficio de los diferentes sectores que forman parte de la facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 12. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera presentar a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera una vez al ao un informe de las actividades realizadas en base al calendario de actividades previamente aprobado por la Junta Directiva. TITULO III DE LOS MIEMBROS, DERECHOS, OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES CAPITULO I MIEMBROS Articulo 13. La Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala est formada por: Junta Directiva Miembros Activos Miembros Honorarios
Articulo 14. La Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala esta conformada por: 1 Presidente 1 Vicepresidente 1 Tesorero 1 Secretario de Actas 1 Secretario de Deportes Articulo 15. Son miembros activos de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera todos aquellos estudiantes inscritos en el ciclo lectivo correspondiente en la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, quienes para hacer valer su calidad debern poseer el carne universitario respectivo, el cual debe estar vigente en el ciclo lectivo que corresponda. Articulo 16. Son miembros honorarios todos aquellos egresados de esta facultad, egresados de la Universidad de San Carlos de Guatemala, personas individuales de la sociedad guatemalteca, personas de origen extranjero a quienes por sus meritos artsticos, culturales, cientficos o deportivos la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera conceda tal distincin. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 123
CAPITULO II DERECHOS
2008
Articulo 17. Todo miembro activo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera tiene derecho de elegir y ser electo salvo las limitaciones que establece el presente normativo en los Artculos 32 y 33. Articulo 18. Todo miembro activo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera tiene derecho a participar en todas las actividades programadas por la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de ingeniera. Articulo 19. Todo miembro activo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera podr tomar parte en cualquier concurso, certamen o competencia organizada por la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. Articulo 20. Todo miembro activo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera tiene derecho al apoyo y asesora de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera en toda gestin que realice ante las autoridades universitarias y facultativas. Articulo 21. Todo miembro activo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera tiene derecho al apoyo y asesora de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera para organizar alguna actividad Cultural, Artstica, Acadmica o Deportiva que beneficie a la facultad de Ingeniera. Articulo 22. Todo miembro activo de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera puede renunciar a su estatus como miembro de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera siempre y cuando dirija su solicitud por escrito a la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. CAPITULO III OBLIGACIONES Articulo 23. Todo miembro activo tiene la obligacin de defender y mantener por todos los medios posibles la autonoma universitaria en todos sus aspectos, instancias y fines. Articulo 24. Todo miembro activo tiene la obligacin de defender y mantener por todos los medios posibles los intereses y derechos adquiridos por los estudiantiles de la Facultad de Ingeniera. Articulo 25. Todo miembro activo tiene la obligacin de velar por el engrandecimiento de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. Articulo 26. Todo miembro activo tiene la obligacin de velar por el mantenimiento y buen estado de los bienes de la Universidad de San Carlos de Guatemala y de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera,. Articulo 27. Todo miembro activo tiene la obligacin de representar a la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera y a la Facultad de Ingeniera en el campo de sus habilidades artsticas, culturales y deportivas. Articulo 28. Todo miembro activo tiene la obligacin de participar en la organizacin y realizacin de las actividades programadas por la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. Articulo 29. Todo miembro activo tiene la obligacin de Impulsar y fomentar el arte, la cultura y el deporte en todas sus manifestaciones posibles dentro de la Facultad de Ingeniera y la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Pgina 124
CAPITULO IV
2008
ATRIBUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA CASA DE LA CULTURA Y EL DEPORTE DE LA FACULTAD DE INGENIERIA Articulo 30. Son atribuciones de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera las siguientes: Organizar, promover y ejecutar actividades de carcter cultural, deportivo, acadmico y artstico en beneficio de los estudiantes de la facultad de Ingeniera. Llevar un estricto control de actividades y horas acumuladas por los miembros de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera, en la organizacin y/o participacin de las actividades programadas por la misma. Solicitar a la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera que le sean otorgados crditos extracurriculares a un miembro especfico de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera en base a actividades realizadas en pro de la misma. Servir de enlace entre el sector estudiantil y el sector docente para realizar las actividades contenidas en el artculo 9 del presente normativo. Extender un diploma de Agradecimiento por su apoyo a los Docentes y Auxiliares de Ctedra que colaboren con las actividades contenidas en el artculo 10 del presente normativo. Extender un diploma de participacin en las diferentes actividades programadas por la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera a todas las personas que asistan a las mismas. Extender una constancia a todos aquellos estudiantes miembros que participen como organizadores y maestros en las diferentes actividades de la Casa de la Cultura de la Facultad de Ingeniera Proponer a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera un calendario de actividades a realizar en el correspondiente ciclo acadmico. Presentar un informe a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de las actividades realizadas durante el correspondiente ciclo acadmico en base al calendario de actividades previamente establecido. Presentar a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera un informe de las actividades realizadas y horas acumuladas por un estudiante de la Facultad de Ingeniera. Solicitar a la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera que convoque a elecciones de Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. Solicitar a la Honorable Junta Directiva que realice el proceso electoral y extienda finiquito a la Junta Directiva Saliente de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. La Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera es la nica autorizada para emitir una opinin formal y oficial ante las autoridades universitarias, facultativas, y sociedad en general.

Pgina 125
2008
La Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera es la nica autorizada para gestionar convenios de cooperacin o entendimiento con otras entidades deportivas, artsticas y culturales nacionales o internacionales. La Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera es la nica autorizada para solicitar espacios o tiempo para la publicacin y/o promocin de las actividades programas ante los diferentes medios de comunicacin escritos, radiales y televisivos, nacionales o internacionales a nombre de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. TITULO IV ELECCIONES CAPITULO UNICO Articulo 31. Los requisitos para elegir Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala son los siguientes: Estar Oficialmente Inscrito en la Facultad de Ingeniera en el presente ciclo lectivo. Tener Nacionalidad Guatemalteca. Tener como mnimo un ao continuo en la participacin de las actividades programadas por la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. Haber aprobado el nmero de crditos equivalente a la totalidad de las materias del primer ao de estudios, conforme a la siguiente tabla: CREDITOS EQUIVALENTES A LA TOTALIDAD DEL PRIMER AO DE ESTUDIOS Crditos 36 36 36 45 Crditos 39 43 36 47
Ingeniera en Ciencias y Sistemas Ingeniera Mecnica Industrial Ingeniera Industrial Licenciatura en Matemtica Aplicada ESTUDIANTES CON PENSUM 99 Y ANTERIORES A ESE AO Ingeniera Elctrica Ingeniera Electrnica Ingeniera Mecnica Elctrica
Ingeniera Civil Ingeniera Qumica Ingeniera Mecnica Licenciatura en Fsica Aplicada ESTUDIANTES CON PENSUM 2000 EN ADELANTE
36 36 36
Ingeniera Elctrica Ingeniera Electrnica Ingeniera Mecnica Elctrica
40 40 40
Articulo 32. Los requisitos para ser electo a la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera son los siguientes: a) Ser miembro activo. b) Haber Obtenido el finiquito correspondiente cuando hubiese sido miembro de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte. c) Tener la cantidad de crditos mnimos establecidos en el artculo 35 de este normativo para cada cargo de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. d) Haber participado en la organizacin y ejecucin de las actividades de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera durante un perodo no menor a 2 aos consecutivos.

Pgina 126
2008
Artculo 33. No podrn ser miembros de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera aunque llenen las condiciones del artculo 32 de este normativo las siguientes personas: a) El que tenga que cumplir sancin o el que haya sido sancionado en algn proceso anterior por la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera o el Honorable Consejo Superior Universitario. b) Los que tengan o hayan tenido algn cargo en el secretariado general de AEU, los que tengan o hayan tenido algn cargo en la Junta Directiva y Ejecutiva de AEI, los que sean o hayan sido miembros del Comit de Huelga de Dolores. c) Los que estn afiliados a algn Partido Poltico, los que militan en las directivas de los partidos polticos, o los que sin ser miembros de las directivas de los partidos polticos tengan algn cargo importante en dichas agrupaciones. Articulo 34. Los miembros de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera durarn en el Ejercicio de sus funciones 2 aos. Articulo 35. Para ser electo a la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera se deber contar con la siguiente cantidad de crditos mnimos conforme a la tabla que se detalla a continuacin: Presidente Vice-Presidente Tesorero Secretario de Actas Secretario de Deporte 175 150 150 100 36 Crditos Crditos Crditos Crditos Crditos
Articulo 36. Los miembros de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera podrn reelegirse siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos: a) Cuenten con finiquito extendido por la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera cuando sean o hayan sido miembros de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera. b) No se reelijan en el mismo cargo de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 37. El finiquito correspondiente ser extendido a los miembros de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de ingeniera cuando hayan finalizado el ejercicio de sus funciones para el perodo para el cual fueron electos. Dicho finiquito debe ser extendido por la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 38. La convocatoria y el instructivo para la eleccin de Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala sern publicados por la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Articulo 39. El escrutinio de la eleccin y la posterior adjudicacin de los cargos de la Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sern realizados por la Honorable Junta Directiva de la Facultad de ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala., y durante el escrutinio podrn estar presentes los miembros de la Junta Directiva Actual de la Casa de la Cultura y del Deporte de la Facultad de ingeniera.

Pgina 127
2008
Articulo 40. Para la eleccin de Junta Directiva de la Casa de la Cultura y el Deporte de la Facultad de Ingeniera deber tomarse en cuenta y respetarse todo lo establecido en el Reglamento de Elecciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala. . Articulo 41. Cualquier situacin no prevista en el presente normativo, ser resuelta por el pleno de la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 42. El presente normativo entra en vigencia, a partir de su aprobacin por la Honorable Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Pgina 128
2008
REGLAMENTO DE LOS CONCURSOS DE OPOSICION PARA PROFESORES AUXILIARES DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CAPITULO I DEFINICION Artculo 1.- Profesor Auxiliar es la categora con que se designa a lo profesores universitarios que desempean los puestos de Ayudante de Ctedra I, Ayudante de Ctedra II y Profesor Tcnico; tienen a su cargo las tareas complementarias de la docencia y la investigacin en una unidad acadmica o centro de investigacin. CAPITULO II DE LA FORMA DE REALIZAR LOS CONCURSOS DE OPOSICION Artculo 2.- Son objetivos de los concursos de oposicin: 2.1 2.2 2.3 Elevar el nivel acadmico en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Fortalecer la calidad de la docencia y la investigacin universitaria. Garantizar la imparcialidad, la objetividad y la sistematizacin en la seleccin de los profesores auxiliares.
Artculo 3.- Los Concursos de oposicin se desarrollarn por medio de un proceso que comprende: 3.1 Convocatoria 3.2 Presentacin de documentos 3.3 Designacin de Jurado 3.4 Realizacin de las pruebas 3.5 Fallo del jurado; y 3.6 Nombramiento Artculo 4.- La convocatoria al concurso ser hecha por el rgano de direccin de la Unidad Acadmica o centro de investigacin correspondiente. En igual forma lo podrn hacer aquellos centros de investigacin que no dependen de alguna unidad acadmica. La publicacin de la convocatoria deber hacerse, por lo menos, con un mes de anticipacin a la fecha lmite fijada para la recepcin de documentos internamente y en por lo menos uno de los diarios impresos de los de mayor circulacin e incluir los siguientes datos: 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Nombre y caractersticas del puesto incluyendo horario, duracin y nmero de horas de contratacin. Requisitos establecidos por el Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica para desempear el puesto. Documentacin y constancias requeridas para participar en el concurso. Fecha lmite fijada a los concursantes para la presentacin de documentos. Indicacin del lugar donde los interesados podrn obtener la informacin adicional correspondiente.
Artculo 5.- Los concursantes debern presentar ante la secretara de la unidad acadmica o centro de investigacin que hizo la convocatoria, documentacin que compruebe: 5.1 5.2 Se deber comprobar el cumplimiento de los requisitos que se sealan en los artculos 22 y 23 del Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica. Mritos y servicios y todo aquello que demuestre la aptitud para desempee el puesto y conocimiento de la especialidad para la cual est concursando.
Artculo 6.- La Secretara de la Unidad Acadmica respectiva, har constar en el registro especial el da y hora en que recibi cada expediente y extender a cada concursante una constancia de los documentos recibidos. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 129
2008
Artculo 7.- Una vez terminado el plazo para la presentacin de documentos, no se aceptar ningn otro concursante, ni documentos adicionales para agregar a los expedientes ya entregados. La Secretara har constar en acta especial el nombre de las personas que se presentaron en cada concurso, la descripcin de los documentos acompaados, y trasladar los documentos al jurado dentro de un plazo de cinco das, contados a partir de la fecha de vencido el plazo para la recepcin de documentos. Artculo 8.- El qurum del jurado se integrar con la presencia de por lo menos dos de sus miembros. Artculo 9.- Para la calificacin de los mritos en los concursos de oposicin, se tomarn en cuenta los siguientes factores: 9.1 9.2 9.3 9.4 Capacidad acadmica. Capacidad pedaggica. Capacidad de investigacin. Curriculum vitae.
Artculo 10.- El Currriculum Vitae del postulante ser evaluado tomando en cuenta lo siguiente: a) b) c) d) e) Estudios realizados Mritos universitarios Mritos estudiantiles y extrauniversitarios Servicios universitarios Servicios estudiantiles y extrauniversitarios
Estos aspectos se acreditarn por medio de documentos originales o las copias correspondientes. Queda a discrecin del jurado requerir la presentacin de los documentos originales. Artculo 11.- La capacidad acadmica del concursante se evaluar conforme a los siguientes aspectos: a) b) Conocimiento de la especialidad; Aplicacin de dichos conocimientos a la solucin de los problemas de la realidad nacional.
Artculo 12.- La calificacin de los tres factores a que se refiere el artculo 9, incluyendo los aspectos de cada uno de ellos, se har por el sistema de puntos ponderados. Los pesos asignados a dichos factores y aspectos sern los siguientes: 1. Curriculum Vitae: a) b) c) d) 2. Estudios realizados Mritos universitarios Mritos estudiantiles y extrauniversitarios Servicios universitarios. 40% 40%
Capacidad Acadmica a) b)
Conocimiento de la especialidad. Aplicacin de dichos conocimientos a la solucin de los problemas de la realidad nacional. 10%
3.
Capacidad Pedaggica a) b) Planificacin de la docencia Habilidad docente

Pgina 130
4. Capacidad en investigacin: a) b) Conocimiento terico y metodolgico de la investigacin. Planificacin y desarrollo de la investigacin. 10%
2008
Artculo 13.- Cada uno de los aspectos se calificaran de 0 a 100 puntos directos, los cuales se ponderarn por los pesos que aparecen en las escalas que se presentan anteriormente, para obtener as la calificacin ponderada. La suma de los puntos ponderados de todos los aspectos dar la calificacin total. El rgano de Direccin de cada Unidad Acadmica determinar la ponderacin que se le dar a los factores. Artculo 14.- Para que se le pueda asignar un cargo de Profesor Auxiliar el concursante deber obtener un punteo mnimo de 65 puntos; los diferentes aspectos sern evaluados por medio de pruebas escritas, exposiciones orales y/o entrevistas, as como otros procedimientos a juicio del jurado. En todo caso se har sobre el rea del conocimiento correspondiente. Artculo 15.- El rgano de Direccin de la Unidad Acadmica o centro de investigacin emitir el acuerdo respectivo, adjudicando la plaza a la persona que haya salido ganadora del concurso, de conformidad con el fallo del jurado. Con la adjudicacin referida, se dar por finalizado el concurso de oposicin, salvo que se presente impugnacin al respecto. Artculo 16.- En caso de que no se presentara ningn concursante o si el mismo se declare desierto, el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica har un anlisis de las causas por las cuales el concurso se declar desierto: si lo considera conveniente convocara a un nuevo concurso tres meses antes de que finalice el ciclo lectivo. El rgano de Direccin podr convocar nuevamente a oposicin, dispensando el plazo de 30 das a que se refiere el artculo 4 del presente reglamento. Si este nuevo concurso fuere declarado desierto, el rgano de Direccin podr nombrar a un profesor auxiliar temporalmente hasta por un ciclo lectivo, que llene los requisitos y no haya participado en los concursos anteriores. En tal caso, la seleccin se har en base a una terna propuesta por la dependencia correspondiente de la Unidad Acadmica. Artculo 17.- En caso de que se produzca empate en puntos en la calificacin de dos o ms concursantes, se atender a los siguientes criterios: se dar preferencia, en primer trmino, al profesor que ya se encuentra dentro del sistema de la Carrera Docente: en segundo trmino, al concursante que hubiere obtenido mayor calificacin en la suma de los aspectos de Habilidad Docente y conocimientos de la especialidad, en el caso de los docentes, o en el factor referente a la Preparacin y experiencia en investigacin en el caso de los investigadores. Si subsiste el empate se adjudicar el cargo al que hubiere obtenido mayor puntaje en el aspecto referente a la planificacin de la enseanza o de la investigacin. Artculo 18.- Los actos de los jurados calificadores de las oposiciones sern pblicos, excepto sus deliberaciones. En consecuencia, cualquier persona interesada tiene derecho a consultar la documentacin, libros de actas, o cualquier otro testimonio usado en los concursos. Las resoluciones de los jurados se harn constar en actas debidamente pormenorizadas, incluyendo especialmente, los fundamentos de las calificaciones y adjudicaciones que se produzcan. Artculo 19.- Una vez finalizado el concurso de oposicin, el Jurado respectivo quedar disuelto.

Pgina 131
CAPITULO IV MEDIOS DE IMPUGNACION
2008
Artculo 20.- Las deliberaciones de los Jurados de Oposicin sern secretas. Los documentos, actas e informes finales sern pblicos despus de que los mismos sean conocidos por el rgano de Direccin. Artculo 21.- Despus de que el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica ha procedido conforme lo preceptuado por el artculo 15 del presente reglamento, notificar dicha adjudicacin a todos los concursantes y pondr a la vista de ellos todos los documentos, actas e informe final para que se impongan de lo actuado por el Jurado de Oposicin por el trmino de cinco das y puedan en su caso interponer ante el rgano de Direccin, dentro del mismo perodo sealado, Recurso de Revisin en contra del fallo del jurado. Artculo 22.- Interpuesto el Recurso de Revisin, el rgano de Direccin deber resolver, declarando con o sin lugar en el trmino de diez das el medio de impugnacin planteado. Artculo 23.- En contra de lo resuelto en el Recurso de Revisin, se podr interponer Recurso de Apelacin ante el mismo rgano de Direccin y se proceder de conformidad con el trmite establecido en el Reglamento de Apelaciones. Artculo 24.- En tanto se substancia y resuelve en definitiva el Recurso de Apelacin, el rgano de Direccin de la Unidad Acadmica, podr nombrar temporalmente a quien haya ganado el concurso. El presente reglamento entrar en vigor a partir del 27 de octubre de 1989

Pgina 132
Normativo Interno del Profesor Auxiliar de la Facultad de Ingeniera TITULO I Del profesor auxiliar CAPITULO I Aspectos Generales
2008
Articulo 1. Naturaleza: La categora del profesor auxiliar no forma parte de la carrera universitaria y es el estudiante que realiza actividades complementarias a la docencia, investigacin y servicio, segn la orientacin, supervisin, y evaluacin del profesor titular o interino. Articulo 2. Requisitos: Los profesores auxiliares para obtener el puesto de ayudante de ctedra I y II debern cumplir con los siguientes requisitos: 2.1 2.2 2.3 Ser centroamericano Ser estudiante inscrito en la Universidad de San Carlos de Guatemala, de preferencia en la Facultad de Ingeniera. Para el puesto de Ayudante de Ctedra I se requiere haber aprobado como mnimo las tres quintas partes del pensum en una carrera a nivel de licenciatura o haber cerrado en una carrera intermedia, en ambos casos no haber completado la carrera. Para el puesto de Ayudante de Ctedra II se requiere haber completado el pensum en una carrera al nivel de licenciatura. Ser designado mediante un concurso de oposicin de acuerdo a lo establecido en el reglamento respectivo. Estar en el goce de los derechos civiles.
2.4 2.5 2.6
Articulo 3. Temporalidad. Los profesores auxiliares, podrn permanecer hasta un mximo de tres aos en la categora y un mximo de dos aos en el mismo puesto. Articulo 4. Clasificacin de categoras: Los profesores auxiliares pueden tener las siguientes categoras: 4.1 4.2 Profesor Auxiliar por concurso de oposicin: es aquel que cumple con lo establecido en el artculo 2, puede ostentar el puesto de Ayudante de Ctedra I o II. Profesor Auxiliar Interino: es aquel que cumple con lo establecido en el artculo 2, excepto el inciso 2.5 y se efecta por el nombramiento de la Junta Directiva, cuando se declara desierto un concurso de oposicin y existen plazas vacantes, o el Consejo Superior Universitario da una dispensa para no efectuar concurso de oposicin o se produce una vacante por renuncia o es una plaza reprogramada. Profesor Auxiliar Ad Honorem: Es aquel que desempea las funciones de Ayudante de Ctedra I o II sin que reciba ningn salario, en algunos casos tambin se le toma como ao de prctica docente.
4.3
Articulo 5. Clasificacin de puestos: Los profesores auxiliares se catalogarn de manera objetiva en funcin de las actividades y necesidades complementarias de la docencia en Ayudante de Ctedra I y II de la siguiente forma: 5.1 Ayudante de Ctedra I: Se contratar de preferencia para la realizacin y asistencia de actividades docentes terico-prcticas de cursos de rea bsica o de cursos no profesionales obligatorios y selectivos o de actividades no docentes como asistentes de laboratorios o de prcticas de campo.

Pgina 133
5.2
2008
Ayudante de Ctedra II: Siempre y cuando exista disponibilidad presupuestal, se contratara de preferencia para la realizacin y asistencia de actividades docentes terico-practicas de cursos de las reas profesionales obligatorios o selectivos o de actividades no docentes (investigacin, extensin) desempendose como asistentes de proyectos de investigacin o de extensin.
Articulo 6. Justificacin de contratacin de profesores auxiliares: se establecen los siguientes criterios que justifican la contratacin de profesores auxiliares: 6.1 El nmero mnimo de estudiantes que justifica la contratacin de Ayudante de Ctedra I por una hora diaria, es de 50 alumnos. 6.2 Para los casos en que exista un nmero mayor de 100 estudiantes, el nmero de horas de contratacin queda a criterio del Director de Escuela o Coordinador de Carrera, a requerimiento del coordinador y el profesor que corresponda. Deber fijarse en funcin del tipo de actividad que en particular desarrolla el auxiliar en el curso para el cual es propuesto. 6.3 Para la contratacin de profesores auxiliares debe el Director de Escuela o Coordinador de Carrera establecer claramente la justificacin, atribuciones y calidad curricular indispensable. Debindose de forma obligatoria proporcionar a la Junta Directiva de la Facultad, para que se apruebe el nombramiento, la siguiente informacin: a) b) c) Los datos indicados en la forma SIS-02 debidamente firmada. Si es para docencia, extensin, servicio, investigacin, laboratorios. Nmero de alumnos asignados al curso en los 3 ltimos semestres. CAPITULO II FUNCIONES DE LOS PROFESORES AUXILIARES EN RELACION A LOS PROFESORES TITULARES O INTERINOS Articulo 7. Funciones de los profesores auxiliares en relacin a los Profesores Titulares e Interinos. De acuerdo a lo estipulado en el Estatuto de la Carrera Universitaria, Parte Acadmica, el Profesor Titular debe ser orientado, supervisado y evaluado por el Profesor Titular o Interino, en las siguientes actividades: 7.1 De los exmenes: 7.1.1 El profesor auxiliar no est autorizado, para elaborar, ni reproducir los exmenes parciales, finales y de recuperacin; estas son responsabilidades del profesor titular o interino. El profesor auxiliar est autorizado para elaborar exmenes cortos, comprobaciones de lectura, exmenes de laboratorio, bajo la asesora y supervisin del profesor titular o interino. . 7.1.2 El profesor auxiliar no est autorizado para la realizacin, sin la participacin del profesor titular o interino de las pruebas de exmenes parciales, finales y de recuperacin, el profesor auxiliar debe ser solo un apoyo para dichas actividades. El profesor auxiliar si podr realizar sin la participacin del profesor titular o interino, exmenes cortos, de laboratorios o de comprobacin de lectura. 7.1.3 El profesor auxiliar debe apoyar y colaborar con el catedrtico, en la calificacin y registro de notas de exmenes parciales, finales o de recuperacin, las cuales podrn ser elaboradas en forma conjunta; no est autorizado para hacerlo sin la supervisin y participacin del profesor titular o interino. Nunca el profesor auxiliar puede calificar en forma exclusiva dichas pruebas. 7.1.4 El profesor auxiliar debe apoyar al profesor titular o interino a elaborar los cuadros de actas de exmenes finales y de recuperacin. El control, la publicacin y entrega de las notas de los exmenes parciales, finales y de recuperacin, corresponde al profesor titular o interino en forma exclusiva. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 134
2008
7.1.5 El profesor auxiliar debe apoyar al catedrtico titular o interino en la entrega de cuadernillos de exmenes finales parciales o de recuperacin quien en forma personal e individualizada la efectuar. La custodia de los cuadernillos que no sean retirados por los estudiantes no le corresponde al profesor auxiliar, sino al catedrtico titular o interino que los conservara durante 6 meses. 7.1.6 El profesor auxiliar puede revisar las notas de los exmenes cortos, comprobaciones de lectura o de laboratorio. La revisin de los exmenes parciales, finales y de recuperacin le corresponde al profesor titular o interino. 7.2 De la asistencia. 7.2.1 El profesor auxiliar apoyara al profesor titular o interino en el control ordenado de la asistencia de los alumnos a clases tericas, laboratorios, prcticas y exmenes. 7.2.2 El profesor auxiliar debe asistir (durante su horario de contratacin) a por lo menos dos clases magistrales por mes, con el objeto de mantenerse actualizado con el desarrollo del curso, durante su tiempo de contratacin el catedrtico titular o interino o el coordinador de rea le asignara un horario en el cual debe de atender dudas, en la sala de profesores o en el lugar que sea asignado por el coordinador o director, para dicha actividad. Podr solicitar al catedrtico titular o interino asesora en esta actividad. 7.2.3 El profesor auxiliar, que sea autorizado por el coordinador o director, deber sustituir al profesor titular o interino, en caso de ausencia del mismo, debidamente justificada. 7.3 De actividades acadmicas complementarias: 7.3.1 El profesor auxiliar debe asistir a cursillos de formacin, actualizacin y capacitacin del rea en que desempea su ayuda docente, bajo la autorizacin y supervisin del profesor titular o interino. 7.3.2 El profesor auxiliar no debe tener traslape entre el horario de contratacin y los cursos que se asigne en el semestre como estudiante, para lo cual presentar su boleta de asignacin de cursos al profesor titular o interino. 7.3.3 El profesor auxiliar entregara al final de cada mes un reporte de control de notas de exmenes cortos, proyectos, laboratorios, practicas de campo que estn bajo su responsabilidad, al profesor titular o interino con copia al coordinador o director, dicha copia debe contar con el visto bueno del catedrtico titular. Articulo 8. Atribuciones de los profesores auxiliares: Las atribuciones que los profesores auxiliares desempean pueden clasificarse de la forma siguiente: 8.1 De campo o laboratorio: disear, preparar, impartir clases tericas y/o prcticas de laboratorio o implementar, desarrollar, calibrar, realizar ensayos especficos o de proyectos de investigacin. 8.2 De gabinete o escritorio: calificar, clasificar, archivar, reportar, asesorar, orientar a los alumnos, redactar y llevar controles de las clases y/o practicas, o calcular, compilar normas de ensayos, tramitar y reproducir documentos y hojas de trabajo. 8.3 Delegaciones y representaciones: participar, asistir, sustituir, en las actividades que fuera necesario su concurso. 8.4 En base a la integracin de atribuciones se deber realizar una estimacin de la asignacin del tiempo necesario invertir en las mismas bajo el criterio siguiente: 8.4.1 Actividades permanentes semanales: Esta refiere a la preparacin, imparticin y evaluacin y practicas de laboratorio, o bien la imparticin de clases tericas de refuerzo y tambin a las actividades de preparacin y realizacin de ensayos por servicio o la actividad inherente a la participacin en un proyecto de investigacin o atender consultas acadmicas en horario preestablecido. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 135
2008
8.4.2 Actividades peridicas mensuales: Esta refiere a la asistencia en la realizacin de evaluaciones, organizar y participar, en visitas tcnicas, clases extraordinarias o bien aquellas actividades especiales que se tengan que realizar en ensayos o investigaciones pertinentes tales como muestreos, monitoreos, calibraciones, etc. 8.4.3 Actividades no permanentes: Estas se refieren a aquellas actividades no rutinarias o especiales cuya realizacin extraordinaria no se puede prever. TITULO II EVALUACION DEL PROFESOR AUXILIAR CAPITULO I Articulo 9. Naturaleza. La evaluacin del profesor auxiliar debe ser un proceso instituido en la Facultad de Ingeniera, con el fin de medir y valorar el desempeo de las funciones del profesor auxiliar e impulsar el desarrollo y perfeccionamiento de la calidad acadmica de la institucin. Articulo 10. Definicin. La evaluacin del profesor auxiliar es un proceso sistemtico, continuo e integrado, que valora en forma objetiva las actividades del mismo, en funcin de su desempeo y de su formacin cientfica, tecnolgica y humanstica. Articulo 11. Objetivos. Son objetivos de la evaluacin del profesor auxiliar de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, los siguientes: 11.1 Promover la excelencia de la calidad acadmica de la facultad. 11.2 Coadyuvar a la formacin y desarrollo estudiantil e integral del profesor auxiliar. 11.3 Medir y valorar la calidad del desempeo laboral del profesor auxiliar. 11.4 Identificar necesidades de mejoramiento continuo de la actividad complementaria a la docencia realizada por el profesor titular o interino. CAPITULO II ADMINISTRACION DEL PROCESO DE EVALUACION Articulo 12. Administracin del proceso. La administracin del proceso de evaluacin del profesor auxiliar corresponde a: 12.1 La Direccin de Escuela o Coordinacin de Carrera respectiva. 12.2 Comisin de Evaluacin del Profesor Auxiliar. 12.3 Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Articulo 13. Integracin de la Comisin de Evaluacin del Profesor Auxiliar. La comisin se integrara por 2 coordinadores de rea, 2 directores de escuela y 2 estudiantes miembros de Consejos de Escuela y ser nombrada por la Junta Directiva, a propuesta del seor Decano, en la primera sesin de Junta Directiva del mes de agosto de cada ao y dicha comisin ejercer sus funciones durante un ao. Articulo 14. Componentes de la evaluacin del profesor auxiliar. La comisin de evaluacin del profesor auxiliar elaborar 3 tipos de instrumentos relacionados con el desempeo laboral atendiendo a las atribuciones y funciones, stas sern: boleta de evaluacin del coordinador, del catedrtico y del estudiante.

Pgina 136
2008
Articulo 15. Los resultados. Los resultados de la evaluacin sern considerados satisfactorios cuando se obtenga un punteo mayor de (64.55) e insatisfactorio cuando se menor o igual a (64.55). La evaluacin del coordinador representar un 40%, la del catedrtico un 40% y la de los estudiantes un 20% del total. Una de las acciones a ejecutar como producto del resultado insatisfactorio podr ser que la Junta Directiva no apruebe un nuevo nombramiento. RESOLUCION: Al respecto la Junta Directiva ACUERDA; a) Aprobar el Reglamento anteriormente propuesto el cual entrar en vigencia a partir del 15 de Julio de 2001, b) difundirlo ampliamente, c) designar a los Directores de Escuela, Coordinadores de Carrera y Jefes de Departamento para que lo entreguen a profesores Titulares e Interinos y principalmente a todos los profesores auxiliares de (Ayudantes de Ctedra I y II). APROBACION: Punto Dcimo del Acta 13-2001 de la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de fecha 26 de Junio de 2001.

Pgina 137
Reglamento de los Consejos Docentes de las Escuelas de Pre-grado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Captulo I De la definicin y los objetivos
2008
1. Definicin: Los Consejos de Escuela son los organismos de decisin superior en materia acadmica en la Escuela Respectiva. Es el rgano representativo de los catedrticos y los estudiantes de la escuela. Los Consejos de Escuela coadyuvarn a la realizacin de los objetivos siguientes: 1.1 Procurar la superacin acadmica, cientfica, cultural y tecnolgica de la escuela correspondiente y de la Facultad de Ingeniera. 1.2 Orientar y adecuar continuamente las carreras y las actividades de la escuela a las autenticas necesidades, presentes y futuras, tecnolgicas, cientficas, econmicas y sociales del pas. 1.3 Buscar y promover el desarrollo terico-prctico de las carreras de la escuela, de acuerdo a la realidad del pas. 1.4 Promover la investigacin en la escuela de acuerdo con la poltica definida para el efecto por la Junta Directiva de la Facultad. Captulo II 2. De las funciones y atribuciones 2.1 Funciones Proyectar y aplicar la poltica de la Facultad a todas las actividades especificas de la escuela. Identificar necesidades de formacin de recursos humanos en el campo especfico que compete a la escuela y trasladarlos al sistema de planificacin. Establecer criterios y orientaciones que permitan lograr un proceso educativo acorde con los objetivos de la Facultad y el desarrollo de las propias carreras. Revisar continuamente los criterios y formas docentes aplicadas en las carreras de la escuela. Presentar a consideracin de la Junta Directiva de la Facultad, previo dictamen de la Comisin de Docencia, propuestas de mejoras en la estructura curricular y administrativa, de acuerdo a las necesidades de cada escuela y enmarcada en la poltica docente de la facultad. 2.2 Atribuciones 2.1.1 2.1.2 Considerar y emitir opinin con relacin a asuntos administrativos, de inters para la escuela, que el director someta a su consideracin. Programar la realizacin de eventos, con la participacin de los sectores constitutivos de la escuela. Tambin, tener competencia en toda actividad que le corresponda, de acuerdo al espritu de este normativo y que no est prevista en el mismo.

Pgina 138
Captulo III 3. De la integracin y organizacin 3.1 El consejo estar integrado por seis miembros pertenecientes a la escuela. a) El director de escuela b) Dos Catedrticos y c) Tres estudiantes Existirn dos suplentes catedrticos y dos suplentes estudiantiles. 3.2 3.3
2008
Para elegir y ser electos para los cargos de miembros catedrticos del Consejo de Escuela, podrn optar todos los miembros profesionales del personal docente de la Escuela respectiva. Los miembros estudiantiles debern elegirse entre los estudiantes regulares de las carreras que se imparten en la escuela respectiva y se elegirn de acuerdo a los siguientes criterios: a. Un estudiante que tenga aprobados doscientos crditos o ms de cualquiera de las carreras que se imparten en la escuela. b. Un estudiante que tenga aprobados de ciento cincuenta a ciento noventa y nueve crditos de cualquiera de las carreras que se imparten en la escuela. c. Un estudiante que tenga aprobados de noventa a ciento cuarenta y nueve crditos de cualquiera de las carreras que se imparten en la escuela. d. Los suplentes deben estar comprendidos en cualquiera de los incisos anteriores.
3.4 3.5 3.6
El Consejo estar coordinado por el Director de la Escuela. El Consejo tendr un Secretario y un pro-secretario que sern electos entre sus miembros. En caso de ausencia del Director de la Escuela, los miembros presentes designaran un coordinador transitorio. Captulo IV
4. De los procedimientos 4.1 4.2 El Consejo de Escuela podr aplicar los procedimientos de trabajo que estime necesarios, a reserva de que no entren en contradiccin con el presente reglamento. Est facultado para crear las comisiones de trabajo que posibiliten el cumplimiento de sus funciones y el logro de los objetivos del Consejo. El Consejo deber elaborar en forma detallada planes de trabajo en forma objetiva y concreta, a corto y a largo plazo. Estos debern prepararse y revisarse cada ao y sern dados a conocer a todos los sectores componentes de la escuela. Las elecciones para nominar a los miembros del Consejo sern convocadas por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera y publicadas con tres semanas de anticipacin a la fecha de su realizacin. La asamblea general de catedrticos de la escuela, supervisada por un delegado de la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera y por el Consejo de Escuela, elegir en votacin secreta y por planilla a los miembros catedrticos ante el Consejo. La eleccin se decidir por mayora absoluta de votos (ms de la mitad de los votos efectuados). En caso no se obtuviera dicha mayora, se har una segunda votacin, en el mismo lugar y fecha, entra las dos planillas que hubieren obtenido el mayor nmero de votos. Los miembros catedrticos ejercern sus cargos por un periodo de dos aos; podrn ser electos nuevamente, pero no para el periodo siguiente. La eleccin de los miembros estudiantiles se har por el sistema de planilla y en votacin secreta de la asamblea general de estudiantes de la escuela; La asamblea para la eleccin estar presidida por un delegado de la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera, el Consejo de Escuela y un delegado de la Junta Directiva de la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario
4.3 4.4
4.5 4.6

Pgina 139
4.7 4.8
2008
4.9 4.10
Los miembros estudiantiles duraran un ao en el ejercicio de su cargo y podrn reelegirse nicamente para un periodo adicional. El Consejo deber reunirse ordinariamente por lo menos cada dos semanas, convocado por el Director de Escuela, y extraordinariamente, cuando sea convocado por el Director de Escuela, por considerarlo conveniente, o bien, a solicitud de dos miembros titulares del Consejo. El qurum requerido es de cuatro miembros y las decisiones se tomaran por mayora absoluta de votos de los miembros presentes. En caso de empate, el Director de Escuela estar facultado del derecho de ejercer doble voto. Ante la ausencia definitiva de algunos de los miembros del Consejo este ser sustituido por el suplente correspondiente. De no haberlo, se convocara a la eleccin correspondiente. Capitulo V
5. Disposiciones Generales 5.1 5.2 5.3 5.4 Se derogan todas las disposiciones y acuerdos de la Junta Directiva de la Facultad que se hayan tomado con anterioridad y se opongan al presente normativo. El Director de Escuela velar por el cumplimiento de las resoluciones adoptadas por el Consejo. Asimismo, tendr a su cargo la tramitacin de los asuntos cuyo conocimiento y resolucin competen al Consejo de Escuela. Cualquier duda en la interpretacin en el presente reglamento ser resuelta por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Cualquier norma aplicable en particular a una escuela, o revisin al presente normativo, ser atribucin de la Junta Directiva el considerarla. Captulo VI Disposiciones Transitorias Para la primera eleccin de los miembros del Consejo, la Asamblea de Catedrticos estar presidida por el delegado de la Junta Directiva de la Facultad y el Director de Escuela; y, la Asamblea de Estudiantes por los delegados de la Junta Directiva de la Facultad y de la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera. Versin revisada por la comisin de docencia en su sesin del da martes 22 de marzo de 1977.

Pgina 140
2008
Normativo para la adjudicacin de crditos acadmicos por actividades extracurriculares de la Facultad de Ingeniera CONSIDERANDO Que de conformidad con los principios en que se basa la formacin integral del estudiante de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, deben existir medios de reconocimiento y de estimulo para los estudiantes que participen en actividades extracurriculares; CONSIDERANDO Que para tales propsitos debe emitirse un normativo que desarrolle adecuadamente los principios o lineamientos en que se base el reconocimiento de las actividades extracurriculares, como garanta de la formacin del estudiante y a la proyeccin de la Facultad de Ingeniera dentro y fuera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. POR TANTO Con base en lo considerado y de conformidad con la facultad que otorga los artculos 5, 8 inciso d), e) y f), y 30 inciso i) de los estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera acuerda aprobar el presente normativo, contenido en los siguientes artculos. Articulo 1. Los crditos acadmicos por actividades extracurriculares, son incentivos para que el estudiante regular, de cualesquiera de las carreras de la Facultad de Ingeniera, cimiente una actitud de servicio, fortalezca su relacin de compaerismo y desarrolle su actitud emprendedora como futuro lder en su campo de accin profesional. Articulo 2. El propsito de los crditos acadmicos por actividades extracurriculares es crear un vnculo que una los logros del esfuerzo de los estudiantes con el quehacer diario de las actividades acadmicas propias de la formacin de los profesionales de la Ingeniera. Articulo 3. Las actividades extracurriculares que otorgan derecho para la adjudicacin de crditos acadmicos, son todas aquellas den las cuales el estudiante logre triunfos, producto de su esfuerzo, voluntad, esmero, y en la que prevalezcan los valores ticos y morales socialmente aceptados. Tales como: Eventos deportivos internacionales, nacionales avalados por institucin reconocida, universitarios e inter facultativos siempre que estos sean reconocidos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Eventos culturales, donde las bellas artes se manifiesten con un sentido esttico y social a nivel internacional, nacional, universitarios e inter facultativos siempre que estos sean reconocidos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Eventos acadmicos y cientficos internacionales, nacionales, universitarios y/o aquellos reconocidos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera que dignifiquen a la ciencia y el quehacer de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Actividades polticas universitarias que coadyuven al buen desarrollo de la gestin administrativa y represente dignamente al conglomerado estudiantil de la Facultad de Ingeniera. Actividades de proyeccin social que coadyuven en un servicio a la sociedad en planificacin y/o ejecucin de proyectos que garanticen una mejora en las condiciones de una comunidad en general o de una institucin pblica. Articulo 4. La adjudicacin de crditos acadmicos por actividades extracurriculares corresponde nica y exclusivamente a la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera, por lo que, el estudiante presentara su solicitud de reconocimiento a travs de la secretaria de asuntos estudiantiles de Junta Directiva, observndose las formalidades de todo trmite administrativo relacionado con solicitudes estudiantiles presentadas ante la Junta Directiva. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 141
2008
Articulo 5. La actividad de Consejos de Escuela, Coordinadores de rea y Directores de Escuela se limitara al asesoramiento que el estudiante requiera en torno a cmo y porque puede solicitar se le otorguen crditos por actividades extracurriculares de servicio. Articulo 6. Los crditos Acadmicos por actividades extracurriculares, sern otorgados una nica vez por actividad y la duplicidad de actividad en evento diferente no ser considerada, salvo lo que corresponda a auxiliares ad honorem. Articulo 7. La Junta Directiva tiene la potestad de poder otorgar al estudiante de la Facultad de Ingeniera el derecho a acumular un mximo de seis crditos por actividades extracurriculares. Articulo 8. Una vez otorgados los crditos por actividades extracurriculares por la Junta Directiva, corresponder a la Oficina de Control Acadmico llevar los registros correspondientes y convalidad los crditos mediante el cdigo especfico en las certificaciones que se extienden a los estudiantes. Articulo 9. Los crditos acadmicos por actividades extracurriculares bajo ninguna circunstancia podrn sustituir los crditos provenientes de los cursos obligatorios de cada una de las carreras. Articulo 10. El nmero de crditos acadmicos por actividades extracurriculares que podrn otorgarse, ser de acuerdo a la siguiente tabla: No de Crditos 2 Actividad Realizada Ser auxiliar ad honorem por un semestre, confrontando el desempeo de la actividad con un informe final por escrito avalado por el Catedrtico Titular del curso y Coordinador de rea o Director de Escuela. Haber ocupado el cargo de representante estudiantil ante Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Haber ocupado el cargo de representante estudiantil ante el Consejo Superior Universitario. Desarrollar actividades de proyeccin social por 40 horas o ms, presentando un informe final por escrito de la actividad y constancia de la realizacin de la misma emitida por la autoridad competente. Haber obtenido el primer, segundo o tercer lugar de eventos deportivos internacionales y nacionales. Haber obtenido el primer, segundo o tercer lugar de eventos culturales y/o artsticos internacionales y nacionales. Haber obtenido el primer o segundo lugar de eventos deportivos, culturales y/o artsticos nter universitarios e inter facultativos. Haber ocupado el cargo de presidente, vicepresidente, tesorero, secretario o vocal de los congresos estudiantiles con acta de eleccin; confrontando la labor desarrollada con un informe final por escrito avalado por el director de escuela. Haber sido miembro titular o suplente de los Consejos de Escuela de la Facultad de Ingeniera; confrontando su participacin con las respectivas actas de sesiones ordinarias y extraordinarias. Haber ocupado el cargo de presidente, vicepresidente y secretarios de la Asociacin de Estudiantes de Ingeniera con acta de eleccin y finiquito del periodo para el cual fueron electos. Ser miembro del Comit Organizador de eventos acadmicos, cientficos, culturales, artsticos y deportivos con un mnimo de participacin de 40 horas.
2 2 2
2 2 1 1
1 1 1
Articulo 11. Cualquier situacin no prevista en el presente normativo, ser resuelta por el pleno de la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Articulo 12. El presente normativo entra en vigencia, a partir de su aprobacin por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Segn acta de Junta Directiva numero 16/2003 de fecha 29 de mayo de 2003, punto quinto, inciso 5.7 Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 142
2008
NORMATIVO DEL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO DE GRADUACION (EPS FINAL) DE LA FACULTAD DE INGENIERA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CAPTULO I DEFINICIN Y OBJETIVOS DEL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO FINAL (EPS) ARTCULO 1. Definicin del Programa de EPS.: El Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) es una proyeccin de la Universidad hacia los distintos sectores del pas, realizada mediante programas de prcticas acadmicas ligadas a los planes de estudio y llegar as a confrontar la teora con la prctica en un campo real de aplicacin. ARTCULO 2. Definicin de EPS Final: Son las actividades acadmicas de docencia-aprendizaje, actividades de investigacin y actividades de servicio tcnico-profesional universitario que los estudiantes con cierre de pensum de estudios realizan en el medio real del pas, para desarrollar proyectos relativos a su profesin. ARTCULO 3. Definicin de la Unidad de EPS: La Unidad de Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) depende de la Decanatura de la Facultad de Ingeniera, es la Unidad oficial encargada de administrar y darle seguimiento a los programas de Ejercicio Profesional Supervisado de Graduacin de la Facultad de Ingeniera, en coordinacin con las diferentes escuelas. ARTCULO 4. Objetivos: Son objetivos de los programas de EPS, los siguientes: a) Participar en las diferentes comunidades, instituciones y empresas asignadas como centros de prctica a travs del Ejercicio Profesional Supervisado de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala; dndole prioridad a aquellas que realicen actividades no lucrativas o que realicen funciones de inters social. Sistematizar y enriquecer los conocimientos del estudiante al interpretar objetivamente la realidad nacional, mediante la confrontacin cotidiana de la teora con la prctica. Generar un proceso de participacin y autogestin en las comunidades, instituciones y empresas, a fin de promover o fortalecer su organizacin como instrumento para el impulso del desarrollo social permanente y sostenible. Fortalecer la formacin profesional de los futuros egresados, mediante un trabajo supervisado que integre y aplique los conocimientos adquiridos durante la carrera. Contribuir a que los estudiantes desarrollen la capacidad de anlisis e interpretacin de la problemtica nacional. Promover las actividades de docencia, investigacin y extensin universitaria con participacin interinstitucional en el mbito nacional. CAPTULO II DURACIN Y REQUISITOS ARTCULO 5. DURACIN: La duracin del programa de EPS tendr tres opciones, siendo las siguientes: a) De tres meses mnimo (con Examen Tcnico Profesional o examen privado NO aprobado) Para el EPS cuyo proyecto tenga una duracin de tres meses mnimo, el informe del mismo podr considerarse como sustituto del Examen Tcnico Profesional o examen privado. b) De tres meses mnimo (con Examen Tcnico Profesional o examen privado Aprobado): Para el EPS cuyo proyecto tenga una duracin de tres meses mnimo, el informe del mismo podr considerarse como sustituto del trabajo de graduacin del alumno. c) De seis meses mnimo: Para el EPS cuyo proyecto tenga un trabajo mnimo de seis meses, podr sustituir el examen tcnico profesional y el informe final del trabajo presentado, podr sustituir al trabajo de graduacin del alumno. Las tres opciones descritas deben de cubrir un mnimo de 20 horas semanales dentro de la comunidad, institucin o Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario
b) c) d) e) f)

Pgina 143
2008
empresa en donde se realice el EPS, las cuales debern ser programadas en su Anteproyecto de EPS. ARTCULO 6. REQUISITOS PARA PROYECTOS CON DURACIN DE TRES MESES COMO SUSTITUCION DEL EXAMEN TECNICO PROFESIONAL O EXAMEN PRIVADO: Los requisitos que debe presentar el estudiante son los siguientes:
a) Inscribirse en la Unidad de EPS previo a realizar el EPS b) Presentar un Proyecto que cumpla con fortalecer la misin y visin de la Facultad de Ingeniera y de la c) d) e) f) g)
Universidad de San Carlos de Guatemala. Constancia de inscripcin y solvencia de pagos con la Universidad. Constancia de cierre de pensum extendida por control acadmico de la Facultad de Ingeniera. Solvencia de EPS Inicial extendida por la Unidad del Ejercicio Profesional Supervisado. Tener disponibilidad de tiempo completo en el perodo de realizacin del EPS. Participar en el Seminario de Induccin.
ARTCULO 7. REQUISITOS PARA PROYECTOS CON DURACIN DE TRES MESES COMO SUSTITUCION DEL TRABAJO DE GRADUACION: Los requisitos que debe presentar el estudiante son los siguientes: a) Inscribirse en la Unidad de EPS previo a realizar el EPS b) Constancia de inscripcin y solvencia de pagos con la Universidad. c) Constancia de aprobacin del Examen Tcnico Profesional, extendida por la Secretara Acadmica de la Facultad de Ingeniera. d) Constancia del curso propedutico de trabajo de graduacin. e) Solvencia de EPS Inicial extendida por la Unidad del Ejercicio Profesional Supervisado. f) Participar en el Seminario de Induccin de EPS. g) Participar en el Taller de presentacin de Anteproyectos. h) Tener disponibilidad de tiempo en el perodo de realizacin del EPS. ARTCULO 8. REQUISITOS PARA PROYECTOS CON DURACIN DE SEIS MESES: Los requisitos que debe presentar el estudiante son los siguientes: a) b) c) d) e) f) g) Inscribirse en la Unidad de EPS previo a realizar el EPS Constancia de inscripcin y solvencia de pagos con la Universidad. Constancia del curso propedutico de trabajo de graduacin. Solvencia de EPS Inicial extendida por la Unidad del Ejercicio Profesional Supervisado. Participar en el Seminario de Induccin de EPS. Participar en el Taller de presentacin de Anteproyectos. Tener disponibilidad de tiempo en el perodo de realizacin del EPS. CAPTULO III ESTRUCTURA, FUNCIONES Y ATRIBUCIONES DEL DEPARTAMENTO DE EPS ARTCULO 9. ESTRUCTURA DE LOS PROGRAMAS DE EPS.: El desarrollo de los programas de EPS, estn integrados por fases y stas por etapas las que contemplan: a) Incorporacin, b) Diagnstico, c) Anteproyecto, d) Docencia, e) Servicio Tcnico Profesional, f) Investigacin, g) Informe final, h) Evaluacin final. ARTCULO 10. RESPONSABILIDADES: Los programas de EPS son administrados por la Unidad de EPS, en coordinacin con las escuelas respectivas, divido en tres reas: a) Industria: que incluye las carreras de Ingeniera: Industrial, Mecnica Industrial, Mecnica, Qumica; b) Infraestructura: que incluye la carrera de Ingeniera Civil; c) Tecnologa y Energa: que incluye las carreras de Ingeniera: Mecnica Elctrica, Elctrica, Electrnica, Ciencias y Sistemas y Licenciaturas en Fsica y Matemtica Aplicada. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 144
2008
ARTCULO 11. ATRIBUCIONES DEL DIRECTOR DE LA UNIDAD DE EPS: El Director es el profesional nombrado por Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera, responsable de las actividades que oficialmente le han sido asignadas a la Unidad, con relacin a los programas, tiene las siguientes atribuciones:
a) Coordinar las actividades de los Encargados de rea en el desempeo de sus funciones. b) Evaluar y seleccionar comunidades, instituciones o empresas para la realizacin de programas de EPS, c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s) t)
conjuntamente con los Encargados de rea y las respectivas escuelas, atendiendo criterios como: necesidad, viabilidad, pertinencia, aplicacin de las herramientas de la Ingeniera en su rea respectiva. Generar listados de las diversas fuentes de prctica segn las diferentes reas de trabajo. Coordinar la planificacin, ejecucin, supervisin y evaluacin de cada programa de EPS. Evaluar el impacto del EPS en las fuentes de prctica. Velar por el uso adecuado de los recursos asignados al departamento para supervisin de proyectos, reportando oportunamente cualquier anomala. Resolver los problemas acadmicos relacionados con el rea de EPS en coordinacin con las respectivas escuelas. Supervisar y evaluar el trabajo de los Encargados de rea y tomar las medidas correctivas en el mbito de su competencia. Evaluar la metodologa del EPS peridicamente e informar trimestralmente a la Junta Directiva. Velar por el cumplimiento de los objetivos y reglamentos del programa de EPS por parte de los estudiantes y otros profesores que participen; en caso de incumplimiento, ejecutar las acciones y/o mecanismos que determine el presente normativo y otros de la Facultad de Ingeniera y de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Promocionar constantemente el programa de E.P.S. ante las instituciones pblicas y privadas. Gestionar la obtencin de los recursos necesarios para la realizacin de las visitas de supervisin que se programen y velar por el mantenimiento de los vehculos asignados a la Unidad. Brindar el apoyo necesario a los Encargados de rea cuando sea requerido. Convocar peridicamente a reuniones al grupo de Encargados de rea para conocer aspectos de trabajo. Coordinar la elaboracin de un informe semestral de las actividades, investigaciones y servicios realizados por los estudiantes en el desarrollo del EPS. Aprobar los Informes Finales de los estudiantes, para su traslado a la Direccin de Escuela respectiva. Gestionar cartas de entendimiento y convenios con comunidades, instituciones y empresas las cuales debern ser firmadas nicamente por el Decano de la Facultad de Ingeniera, previa autorizacin de la Junta Directiva. Dar seguimiento al cumplimiento de convenios suscritos entre la Facultad de Ingeniera, notificando peridicamente los avances a la Decanatura. Reunirse peridicamente con las autoridades de las Escuelas para determinar la viabilidad de los proyectos, su correccin o rechazo de acuerdo a los requerimientos bsicos y necesarios preestablecidos para realizar un programa de EPS. Presentar a la Unidad de Planificacin semestralmente un informe estadstico de lo actuado en dicho perodo con copia a la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera.
ARTCULO 12. ATRIBUCIONES DE LOS COORDINADORES DE REA: El Coordinador de rea es el profesional nombrado por el Director de la Unidad de EPS de la Facultad de Ingeniera, siendo sus atribuciones las siguientes:
a) Coordinar las actividades de los asesores supervisores en el desempeo de sus funciones. b) Coordinar la planificacin, ejecucin, supervisin y evaluacin del programa que le corresponde. c) Coordinar la planificacin y ejecucin de los seminarios de Induccin de EPS con un semestre de anticipacin a
iniciar el EPS por parte del estudiante.
d) Coordinar la planificacin y ejecucin de los talleres de presentacin de Anteproyectos. e) Supervisar y evaluar el trabajo de los asesores supervisores y tomar las medidas correctivas en el mbito de su
competencia.
f) Coordinar, programar y organizar la presentacin de anteproyectos ante la Direccin de Escuela respectiva.


Pgina 145
2008
g) Promocionar constantemente el programa de EPS ante las instituciones pblicas y privadas, en conjunto con el
Coordinador de EPS.
h) Brindar el apoyo necesario a los asesores supervisores cuando sea requerido. i) Convocar peridicamente a reuniones al grupo de asesores supervisores para conocer aspectos de trabajo. j) Coordinar la elaboracin de un informe semestral de las actividades, investigaciones y servicios realizados por los
estudiantes en el desarrollo del EPS.
k) Aprobar los Informes Finales de los estudiantes, para su traslado a la Coordinacin del EPS.
ARTCULO 13. ATRIBUCIONES DEL ASESOR-SUPERVISOR DOCENTE DE E.P.S. DE GRADUACION: El asesorsupervisor docente de EPS es el profesional nombrado por el Coordinador de la Unidad de EPS, responsable de asesorar, orientar, dar seguimiento y evaluar a los estudiantes del programa de EPS que le sean asignados en su rea respectiva, as como de aplicar los reglamentos y sanciones correspondientes cuando sea necesario. Las atribuciones del asesor-supervisor de EPS son las siguientes:
a) Asistir puntualmente a las reuniones de trabajo convocadas por el Encargado de rea y/o Coordinador de EPS. b) Elaborar la programacin y calendarizacin semestral de trabajo correspondiente a las actividades del EPS que le
correspondan.
c) Apoyar al Encargado de rea en la determinacin y seleccin de los lugares y proyectos de EPS. d) Apoyar al Encargado de rea en la planificacin y ejecucin de los seminarios de Induccin de EPS y talleres de
presentacin de Anteproyectos.
e) Seleccionar estudiantes para desarrollar e implementar programas de EPS. f) Orientar a los estudiantes en la elaboracin de los perfiles de proyectos, as como los anteproyectos de EPS que
sern evaluados para su aprobacin.
g) Brindar a los estudiantes la asesora y orientacin necesaria para el adecuado desarrollo de las acciones de trabajo
tcnico-profesional, investigacin y docencia.
h) Realizar, como mnimo, una supervisin bimestral a los estudiantes de EPS en la opcin de seis meses, y mensual i) j) k) l) m) n) o) p) q) r) s)
en la opcin de tres meses, para observar el desempeo de los estudiantes practicantes, de conformidad con el calendario respectivo. Avalar con su firma los planos, memoria de clculo y presupuestos de los proyectos. Programar las visitas de supervisin para evaluar los proyectos en desarrollo de acuerdo al inciso anterior. Presentar al Coordinador de EPS un informe escrito sobre la visita de supervisin, con copia al Encargado de rea. Realizar la solicitud y liquidacin de viticos y combustible en forma oportuna, de acuerdo a cada visita de supervisin que realice, apegado a las normativas dictadas por la Secretaria Adjunta y Tesorera de la Facultad de Ingeniera aprobadas por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Cumplir con el Normativo para el uso de vehculos aprobado por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Implementar con la Coordinacin o por instrucciones de la misma, las medidas correctivas que se consideren necesarias debido al incumplimiento de las responsabilidades de los estudiantes practicantes. Evitar que el trabajo tcnico-profesional de los estudiantes pueda ser utilizado con fines de lucro o aprovechamiento para intereses particulares que rien con el Cdigo de tica Profesional vigente del Colegio de Ingenieros de Guatemala. Divulgar y velar porque se cumpla el Normativo del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) de la Facultad de Ingeniera. Observar e informar acerca de las limitaciones tericas y tcnicas, que los estudiantes manifiesten en su desempeo, a efecto de retroalimentar el proceso de formacin de recursos humanos dentro de la Facultad de Ingeniera. Informar peridicamente al Encargado de rea acerca de las actividades de EPS desarrolladas por l y los estudiantes a su cargo. Actualizarse constantemente en el rea a asesorar.

Pgina 146
2008
ARTCULO 14. ATRIBUCIONES DE LAS DIRECCIONES DE ESCUELA: La participacin de los Directores de las Escuelas, se enfoca en los aspectos siguientes:
a) b) c) d) e)
Participar en la evaluacin y seleccin de los lugares e instituciones para la realizacin de programas de EPS. Revisar, modificar y aprobar los anteproyectos del EPS Final. Formar parte de la terna de la evaluacin final. Revisar, modificar y aprobar el informe final. Participar en reuniones para analizar conjuntamente con el Coordinador de EPS los programas de la Unidad.
ARTCULO 15. RESPONSABILIDADES DE LAS INSTITUCIONES O EMPRESAS FUENTES DE LA PRCTICA: Son responsabilidades de las comunidades, instituciones o empresas fuentes de la prctica, las siguientes:
a) Presentar los requerimientos y/o las necesidades que pueden ser desarrolladas por los estudiantes practicantes. b) Proveer apoyo logstico, en lo referente a programacin, organizacin, material bibliogrfico, informacin tcnica ya
desarrollada y en el control de las actividades propias del proyecto, as como de las supervisiones de campo.
c) Proporcionar la oportunidad de desarrollar, las propuestas de tcnicas y mtodos de la ingeniera que sean d) e) f) g) h)
recomendadas para la solucin de los problemas que afecten a la comunidad, institucin o empresa. Proveer los materiales y equipo necesarios en el desarrollo del proyecto. Proporcionar flexibilidad en el desarrollo del programa, en cuanto a la disponibilidad de tiempo se refiere, para las visitas del estudiante a la Unidad de EPS, as como para la bsqueda de informacin tcnica o bibliogrfica. Proporcionar los controles internos sobre las actividades y participacin de los estudiantes, para el mejor cumplimiento de los objetivos del proyecto. Colaborar con los supervisores docentes en las supervisiones y evaluaciones peridicas de los estudiantes practicantes dentro de la comunidad, institucin o empresa. Considerando que los trabajos realizados por el estudiante participante en el Programa de EPS final, son realizados y supervisados con una alta calidad acadmica, la empresa podr otorgar una donacin a la Facultad de Ingeniera, consistente en equipo tcnico, audiovisual, para laboratorio u otro inherente al rea de aplicacin de la Ingeniera. (Ref. Estatuto de la Universidad, Artculo 30 inciso o). Proporcionar un estipendio econmico a los estudiantes para sufragar los gastos mnimos en que se incurra durante el desarrollo de la prctica, la cual queda a discrecin de la comunidad, institucin si los requerimientos y/o necesidades a desarrollar son otorgados para fines de una comunidad o institucin pblica con proyeccin social. Establecer convenio de cooperacin con la Facultad de Ingeniera.
i) j)
ARTCULO 16. RESPONSABILIDADES DEL ESTUDIANTE DE EPS COMO TRABAJO DE GRADUACION: El estudiante participante en el Programa de EPS Final debe realizar, en el transcurso del mismo, las siguientes actividades:
a) Participacin completa en el seminario de induccin al EPS, en el cual se le ampla la informacin del EPS, as como el
desarrollo de un taller prctico sobre la elaboracin de Anteproyectos de EPS.
b) Desarrollo de un perfil de un proyecto, que incluya informacin sobre una comunidad, institucin o empresa donde exista
oportunidad de realizar una prctica profesional en la rama acadmica del estudiante, informacin del proyecto a realizar, as como una descripcin general de las fases que se desarrollarn en el transcurso del proyecto. c) Someter dicho perfil a una evaluacin realizada por el Encargado de rea, el Coordinador de la EPS y Direccin de Escuela, para determinar en comn acuerdo la viabilidad del proyecto propuesto. d) Dedicar un tiempo comprendido entre dos y tres semanas, para realizar un diagnstico en el rea del proyecto, que de a conocer la situacin actual del mismo y que sirva de base para definir los planes y tcnicas de Ingeniera que darn solucin a la problemtica encontrada. e) Elaborar un anteproyecto de EPS, con sus componentes mnimos, despus de un tiempo mximo de un mes de estar incorporado a la prctica.

Pgina 147
2008
f) Elaborar informes mensuales del desarrollo de su prctica en las tres fases que lo integran. Dichos informes deben
presentarse por escrito y luego expuestos al asesor-supervisor docente a cargo, para su revisin y correcciones, si fueran necesarias. g) Revisar peridicamente y al final de la prctica el plan de trabajo aprobado, para que cuando ste sea completado, se clausure oficialmente la prctica y el estudiante se desligue de su compromiso de asistencia a la comunidad, institucin o empresa y se dedique a la preparacin de su informe final. h) Presentar al supervisor docente a cargo, el informe final de la prctica, con las caractersticas del formato de trabajo de graduacin de la Facultad de Ingeniera y con el contenido aprobado en el Anteproyecto de EPS. i) Cumplir con el Normativo del Ejercicio Profesional Supervisado (EPS) de la Facultad de Ingeniera. CAPTULO IV ASIGNACIN DE ESTUDIANTES DE EPS DE TRABAJO DE GRADUACION A LAS COMUNIDADES, INSTITUCIONES O EMPRESAS ARTCULO 17. DE LA ASIGNACIN DEL EPS : Los criterios a seguir para asignar a los estudiantes son los siguientes:
a) Se clasificar a los estudiantes segn su promedio de notas. b) Si el promedio es mayor que 70 puntos, el estudiante podr elegir del listado de comunidades, instituciones o
empresas que tenga la Unidad de EPS, el lugar para realizar su EPS, caso contrario ser asignado por la Unidad de EPS, a travs del Encargado de rea. c) El Encargado de rea verificar en el currculo del estudiante, si tiene experiencia en el rea de aplicacin del proyecto para confirmar la asignacin del estudiante al proyecto elegido (esto aplicar en casos que as lo requieran). CAPTULO V APROBACIN DE PROYECTOS DE GRADUACION DE EPS ARTCULO 18. DE LA APROBACIN DEL PROYECTO: La aprobacin de proyectos para EPS podr hacerse cuando las comunidades, instituciones o empresas manifiestan su inters en aceptar estudiantes para el Programa de EPS, debiendo presentar lo siguiente: a) Carta de solicitud de estudiantes del EPS. b) Listado de posibles proyectos a desarrollar c) Establecer convenio entre ambas instituciones (fuente de la prctica y la Facultad de Ingeniera) CAPTULO VI EVALUACIN DEL PROGRAMA DE EPS DE GRADUACION ARTCULO 19. DEL PROTOCOLO: Durante el primer mes de realizacin del EPS, el estudiante deber someter su proyecto para la aprobacin de la Direccin de Escuela respectiva. ARTCULO 20. DEL INFORME PARCIAL: El estudiante debe entregar informes parciales del avance de su proyecto de forma mensual. Dichos informes deben presentarse de forma escrita y verbal, en reunin programada por los asesoressupervisores, y deben contener lo siguiente: a) Un documento que contenga el avance mensual del proyecto en sus tres fases, conforme a la planificacin que realice el asesor-supervisor conjuntamente con el estudiante. b) El contenido debe estar basado en el plan de trabajo propuesto en el anteproyecto, especficamente en las acciones o actividades a realizar, tanto programadas como las no programadas, presentando para cada una de ellas y para cada fase: Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 148
2008
b.1) Ejecucin de la accin o actividad. b.2) Auto-evaluacin o grado de avance en que se encuentra la actividad. b.3) Resultados obtenidos al realizar la actividad (no debe incluirse aspectos tericos). b.4) Adjuntar las hojas de control de actividades semanales, con las firmas y sellos respectivos, hasta esa fecha. ARTCULO 21. DEL INFORME FINAL: Al finalizar el contenido del plan de trabajo propuesto en el anteproyecto de EPS, el estudiante debe realizar lo siguiente:
a) Se fija como tiempo mximo para la entrega del informe final del EPS treinta (30) das calendario, a partir de la
clausura oficial del proyecto.
b) Se fija como tiempo mximo para la entrega de las Correcciones realizadas al informe final treinta (30) das
calendario, a partir de la devolucin del mismo al estudiante.
c) Revisar el plan de trabajo y el contenido propuesto para el informe final y determinar si se cumpli con los objetivos y
alcances definidos en el mismo y si se posee la informacin suficiente para preparar dicho informe. Si por las caractersticas del proyecto se hace necesario modificar o ampliar el ndice propuesto, deber justificarse dichos cambios para su aprobacin final. d) Aprobado el informe final, el supervisor extiende una carta, como asesor del proyecto, dirigida a la Coordinacin de EPS, para su revisin, quien emitir dictamen. e) Luego de la aprobacin por parte del Coordinador de EPS, este dirige carta al Director de la Escuela respectiva, dando su conformidad del contenido, seguidamente; el Director de la Escuela revisa el contenido del informe final, en un plazo mximo de 10 das, dando o no su aprobacin. ARTCULO 22. PARA LA EVALUACIN FINAL DEL PROGRAMA DE EPS: (Como sustituto del Examen Tcnico Profesional, para proyectos de duracin de seis meses) La evaluacin final del contenido del proyecto como sustituto del Examen Tcnico Profesional, para proyectos de duracin de seis meses, se seguir el procedimiento que se describe: a) El estudiante traslada el original del informe final a la Direccin de la Escuela respectiva, adjuntando la Constancia extendida por la Oficina de Control Acadmico y la carta de solicitud de evaluacin final, que indica la fecha y la terna examinadora del proyecto. b) La Evaluacin Final se realiza con la terna nombrada para el efecto, enmarcndose la misma en el contenido en las reas del conocimiento de la Ingeniera utilizadas para desarrollar el proyecto, para lo cual, deber realizar una presentacin y defensa del mismo. c) La Terna deber ser nombrada por el Director de Escuela y en la misma debe figurar: Director de Escuela o su represente, el asesor-supervisor, y el Director de EPS o su representante. d) Si la evaluacin es aprobada, se procede con el trmite de graduacin. e) Si la evaluacin no es aprobada, el estudiante solicitar una nueva evaluacin despus de tres meses. CAPTULO VII ASIGNACIN DE ESTUDIANTES DE EPS COMO SUSTITUCION DEL EXAMEN TECNICO PROFESIONAL O PRIVADO EN LA FACULTAD DE INGENIERIA Y/O EN LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA ARTCULO 23. DE LA ASIGNACIN DEL EPS :Los criterios a seguir para asignar a los estudiantes son los siguientes: a) Se clasificar a los estudiantes segn su promedio de notas. b) Si el promedio es mayor que 70 puntos, el estudiante podr elegir del listado de proyectos a ejecutar dentro de la Facultad de Ingeniera y en la Universidad de San Carlos en General, caso contrario ser asignado por la Unidad de EPS, a travs del Encargado de rea. c) El Encargado de rea verificar en el currculo del estudiante, si tiene experiencia en el rea de aplicacin del proyecto para confirmar la asignacin del estudiante al proyecto elegido (esto aplicar en casos que as lo requieran). Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 149
2008
ARTCULO 24. DE LA APROBACIN DEL PROYECTO: Las Unidades Acadmicas o dependencias de la Universidad de San Carlos de Guatemala debern manifestar su inters en aceptar estudiantes para el Programa de EPS, debiendo presentar lo siguiente: d) Carta de solicitud de estudiantes del EPS dirigido a la Junta Directiva de la Facultad. e) Listado de posibles proyectos a desarrollar y nombramiento de los coordinadores o encargados del proyecto. f) Establecer convenio entre ambas instituciones o dependencias (fuente de la prctica y la Facultad de Ingeniera) a travs de cartas de cooperacin con la Decanatura de la Facultad de Ingeniera. ARTCULO 25. DEL INFORME PARCIAL: El estudiante debe entregar un informe parcial despus de un mes de haber iniciado el proyecto, detallando el avance de su proyecto. Dicho informe deber presentarse de forma escrita y verbal, en reunin programada con el Encargado de rea y el Coordinador nombrado por la fuente de la prctica. El contenido debe estar basado en el plan de trabajo propuesto en el proyecto, especficamente en las acciones o actividades a realizar, tanto programadas como las no programadas, presentando para cada una de ellas y para cada fase: Ejecucin de la accin o actividad., Autoevaluacin o grado de avance en que se encuentra la actividad, Resultados obtenidos al realizar la actividad (no debe incluirse aspectos tericos), Adjuntar las hojas de control de actividades semanales, con las firmas y sellos respectivos, hasta esa fecha. ARTCULO 26. DEL INFORME FINAL: Al finalizar el contenido del plan de trabajo propuesto en el proyecto de EPS como sustitucin del Examen Tcnico Profesional o Examen Privado, el estudiante debe realizar lo siguiente: a) Se fija como tiempo mximo para la entrega del informe final del EPS treinta (30) das calendario, a partir de la clausura oficial del proyecto. b) Deber presentar constancia de la Facultad de Ingeniera, unidades acadmicas o dependencia de la Universidad de San Carlos donde se manifieste por escrito entera satisfaccin del proyecto realizado. c) Aprobado el informe final, el Encargado de rea extiende una carta, dirigida a la Direccin de Escuela y Coordinacin de EPS, para su revisin y conocimiento final. d) El estudiante traslada el original del informe final a la Direccin de la Escuela respectiva, adjuntando la Constancia extendida por la Oficina de Control Acadmico y la constancia de la Facultad de Ingeniera, unidad acadmica o dependencia de la Universidad donde manifiesta por escrito la satisfaccin del proyecto realizado. e) El acta de Examen de Tcnico Profesional deber ser firmado la terna conformada por el Director de Escuela o su representante, el Director de EPS o su representante y el Asesor- Supervisor. CAPTULO VIII REGIMEN DISCIPLINARIO PARA EL INCUMPLIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES ARTCULO 27. PERMISOS O AUSENCIAS DEL ESTUDIANTE: Cuando el estudiante deba ausentarse de la comunidad, institucin o empresa para atender asuntos personales urgentes o de tipo acadmico, en el tiempo programado en el Proyecto de Graduacin debe solicitar el permiso correspondiente a las autoridades de la misma, y notificar por escrito y verbalmente al supervisor responsable de su proyecto. Si por alguna emergencia, el estudiante no puede cumplir con lo indicado, deber justificar por escrito los motivos, y obtener los avales anteriores. ARTCULO 28. NORMAS GENERALES DE LOS PROGRAMAS DE EPS: Son normas generales que rigen el desarrollo del programa de EPS y los resultados producto de la prctica, las siguientes: Cualquier actividad estudiantil y docente que desvirte los objetivos del programa de EPS contrario a lo establecido en este Normativo, en las Leyes y Reglamentos de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y de las Leyes de la Repblica de Guatemala para el caso de las comunidades, en las Normas de la Institucin o empresa fuente de Prctica, quedar sujeto a las sanciones que se establecen en los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. ARTCULO 29. falta grave. CLASIFICACIN DE LAS FALTAS: Las faltas por parte del estudiante se clasifican en falta leve y

Pgina 150
2008
ARTCULO 30. FALTA LEVE: se considera como falta leve: a) Entregar los informes parciales despus del tiempo establecido. b) Ausentarse de la fuente de la prctica (comunidad, institucin o empresa) sin haber obtenido el permiso correspondiente. c) Cuando el informe final y resultados productos del EPS no se entregue en un mximo de 60 das calendario la penalizacin ser: a) Retiro del Programa. b) Suspensin de matrcula hasta por 2 aos. d) Asistir tarde a cualesquiera de los eventos o reuniones programados, a los que sea citado formalmente (con nota o aviso verbal). ARTCULO 31. FALTA GRAVE: Se considera falta grave: a) Acumulacin de tres (3) faltas leves. b) No asistir a cualesquiera de los eventos y reuniones programados sin presentar justificacin, a los que haya sido citado formalmente (con nota o aviso verbal). c) Incumplimiento con la jornada de tiempo de trabajo programada en el proyecto de EPS d) Inconformidad o quejas por parte de las autoridades de la fuente de prctica (comunidad, institucin o empresa) por el comportamiento de los estudiantes o por la calidad de los productos resultado del EPS. e) Irrespeto o no acatamiento de las Leyes y Normas de la Universidad de San Carlos de Guatemala y/o de la fuente de prctica (comunidad, institucin o empresa) y de la Sociedad guatemalteca. ARTCULO 32. RETIRO DEL PROGRAMA DE EPS: Son faltas que ameritan EL RETIRO del estudiante del programa de EPS, calificadas conjuntamente por el supervisor docente y las autoridades de la fuente de prctica (comunidad, institucin o empresa), las siguientes: a) Cuando acumule tres (3) faltas graves. b) Cuando la participacin en la ejecucin de los trabajos sea marcadamente deficiente. c) Cuando la conducta durante el desarrollo de las actividades sea reprobable, ya sea por incapacidad tcnica o por falta de tica. d) Cuando sea comprobado el abandono definitivo a la fuente de prctica. e) A la segunda vez, que no se encuentre al estudiante en la fuente de prctica al realizar la visita de supervisin; sin justificacin. f) Por hacer representaciones oficiales sin previa autorizacin del programa o usurpacin de calidad. g) La Coordinacin de EPS trasladar los casos que ameriten la intervencin de la Junta Directiva de la Facultad, y ser este rgano quien emita la sancin que corresponda. ARTCULO 33. SUSPENSIN DEL EPS: El EPS ser suspendido en los siguientes casos: a) Cuando la Facultad de Ingeniera o la fuente de la prctica lo solicite. b) A solicitud del estudiante con plena justificacin. En cualquiera de los casos anteriores el estudiante ser reubicado en otro proyecto.

Pgina 151
CAPTULO IX DE LAS DISPOSICIONES FINALES
2008
ARTCULO 34. DE LA REVISIN DEL NORMATIVO: El presente normativo deber ser revisado y actualizado por lo menos cada dos aos por una comisin nombrada por Junta Directiva. ARTCULO 35. DE LOS CASOS NO PREVISTOS: Los casos no previstos en este normativo, sern resueltos por Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera, conservando los principios enunciados en el Normativo de Evaluacin y Promocin de los Estudiantes de Pregrado de la Facultad de Ingeniera. ARTCULO 36. DEROGATORIA: Se derogan todas las disposiciones anteriores a la presente emitidas por Junta Directiva en relacin al EPS. ARTCULO 37. Para los estudiantes que se encuentran realizando su EPS previo a la vigencia del presente normativo, se aplicar el Reglamento vigente en el momento de la aprobacin de su anteproyecto. El Reglamento a aplicar ser el vigente en el momento de la incorporacin al EPS. ARTCULO 38. VIGENCIA: El presente normativo entrar en vigencia a partir de Enero de 2006. ARTICULO 39 TRANSITORIO. Los estudiantes que realizaron su EPS antes de 2004 y estn pendientes de entregar su informe final tienen hasta el 1er semestre de 2007, para presentarlo, despus de esa fecha ser invalidado su EPS.

Pgina 152
2008
NORMATIVO DEL PROGRAMA DE PRACTICAS DE LA FACULTAD DE INGENIERIA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Captulo I Misin, Visin y Estructuras del Programa de Prcticas Artculo 1. Misin del programa de prcticas. El programa es una serie de actividades practicas diseadas en distintas modalidades, que forma parte del pensum de estudios de la facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que tiene como misin formar estudiantes de Ingeniera con capacidad de aplicar los conocimientos, habilidades (destrezas) y criterios de su especialidad de acuerdo a su nivel acadmico, de tal forma que pueda confrontar los conocimientos tericos con el mundo real y comprobar as su veracidad. Articulo 2. Visin del programa de prcticas. Ser un programa lder de prcticas con niveles de excelencia en las diferentes especialidades de la ingeniera, formando estudiantes que pueden integrar los conocimientos, habilidades (destrezas) y criterios adquiridos durante su carrera, con el fin de egresar profesionales altamente calificados. Articulo 3. Estructura organizativa del programa de prcticas. El programa de prcticas est conformado por la Direccin de EPS, los coordinadores y los asesores - docentes. El responsable de llevar a cabo el programa de prcticas es la unidad de EPS, estando dirigido por el Director y las coordinaciones de: 1. Practicas iniciales 2. Practicas intermedias 3. Practicas finales Captulo II Definicin y objetivos del programa de Practicas de la Facultad de Ingeniera Articulo 4. Definicin de las prcticas de Ingeniera. Es la aplicacin de los conocimientos, habilidades (destrezas) y criterios por parte del estudiante de Ingeniera, en cualquiera de las especialidades, acorde a su nivel de conocimiento, de tal forma que pueda confrontar los conocimientos tericos, con el mundo real y comprobar as su veracidad. Las prcticas de Ingeniera se dividen en: 1. Practicas Iniciales 2. Practicas Intermedias 3. Practicas Finales (practica laboral o empresarios juveniles) El programa de Prcticas de Ingeniera constituye el EPS inicial de la Facultad de Ingeniera y es de carcter obligatorio, previo a optar al examen tcnico profesional o realizacin de EPS final en la carrera de pre-grado. Articulo 5. Practicas iniciales. Son las practicas que desarrollan obligatoriamente los estudiantes de Ingeniera en el tercer semestre del pensum de estudio, la modalidad de esta ser a travs de talleres. Articulo 6. Practicas Intermedias. Son las practicas que desarrollaran obligatoriamente los estudiantes de Ingeniera en la etapa intermedia, la modalidad de esta, ser a travs de talleres. Articulo 7. Practicas Finales. El programa de prcticas de la Facultad de Ingeniera presenta dos opciones, siendo ellas: a) Practica Laboral b) Empresarios Juveniles Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 153
Articulo 8. Objetivos del programa de prcticas y aprobacin de proyectos. 8.1 Practica inicial
2008
a) Iniciar al estudiante con el que hacer de la Ingeniera segn su rea, promoviendo las actividades de docencia e investigacin. 8.2 Practica Intermedia a) Iniciar al estudiante con el que hacer de la Ingeniera segn su rea, promoviendo las actividades de docencia e investigacin. b) Aplicar los conocimientos de su carrera de la etapa intermedia c) Reafirmar el campo de aplicacin de la especialidad que ha elegido. 8.3 Practica Final a) Fortalecer la formacin profesional de los estudiantes mediante una practica supervisada que integre y aplique los conocimientos adquiridos. b) Desarrollar la interpretacin de los fenmenos de la naturaleza a travs de una explicacin de los mismos por medio de resultados que son producto de la aplicacin y experimentacin del conocimiento. c) Practicar en las diferentes instituciones asignadas como centro de prctica a travs de las prcticas de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 9. Aprobacin de proyectos para la prctica laboral. El estudiante deber presentar la propuesta del proyecto y la institucin donde solicita realizar su prctica, deber presentar lo siguiente: a) Perfil del proyecto, el cual debe contener: a.1 Descripcin general de la institucin, sus funciones y actividades. a.2 Presentar un anlisis sobre la situacin actual que justifique la realizacin de un proyecto. a.3 Descripcin del proyecto a realizar. a.4 Descripcin general del contenido a desarrollar en cada una de las fases que integren necesidades tcnicas, econmicas, administrativas, sociales, etc. b) Informar al estudiante en un tiempo mximo de 15 das la aprobacin del perfil. Captulo III Duracin y Requisitos Articulo 10. Duracin de las prcticas. a) b) c) La prctica inicial tendr una duracin de un semestre. La prctica intermedia tendr una duracin de un semestre. La practica final tendr una duracin: c.1 La prctica final laboral tendr una duracin de 400 horas efectivas. c.2 La prctica de empresarios juveniles tendr una duracin de dos semestres lectivos continuos.

Pgina 154
Articulo 11. Requisitos para la prctica inicial: a) b) c) d)
2008
Estar debidamente inscrito en la Facultad de Ingeniera. Asignarse en control acadmico Tener aprobado el curso de Matemtica Bsica II Someterse a un seminario de induccin previo a desarrollar las prcticas; el cual se realizara en la segunda semana de cada semestre, debidamente programado y publicado por la unidad de EPS.
Articulo 12. Requisitos para la prctica intermedia: a) Estar debidamente inscrito en la facultad de Ingeniera b) Haber aprobado la practica inicial. c) Someterse a un seminario de induccin previo a desarrollar las prcticas; el cual se realizar en la segunda semana de cada semestre, debidamente programado y publicado por la unidad de EPS. d) Tener 150 crditos. e) Asignarse en control acadmico. El estudiante deber aprobar las prcticas intermedias como requisito para poder llevar cualquier curso obligatorio del octavo semestre de cualquier carrera. Articulo 13. Requisitos de la prctica final: 13.1 Prctica laboral a) b) c) d) Estar debidamente inscrito en la Facultad de Ingeniera Tener aprobados 200 crditos, presentar certificacin de cursos aprobados. Haber aprobado la practica intermedia Contar con el aval de la empresa donde podra realizar su prctica laboral, tomando en cuenta que si el estudiante labora y su trabajo tiene relacin con la carrera que sigue, podra ser una alternativa siempre y cuando se compruebe que el proyecto que va a realizar tiene estrecha relacin con la carrera que sigue. e) Asignarse en control acadmico. 13.2 Empresarios Juveniles a) b) c) d) Estar debidamente inscrito en la Facultad de Ingeniera Tener aprobados 200 crditos, presentar certificacin de cursos aprobados. Haber aprobado la practica intermedia Haber aprobado cursos afines al programa

Pgina 155
Captulo IV Indicadores de responsabilidad y tica en cada programa de la prctica final. Articulo 14. Indicadores de responsabilidad y tica.
2008
a) Planificar adecuadamente y en el tiempo que se le asigne el trabajo a desarrollar en la prctica laboral. b) Cumplir con el compromiso que adquiera de asistencia y puntualidad en la empresa en que realizara la practica laboral. c) Tener iniciativa y colaborar en las actividades que pueda hacerlo sin faltar a las cadenas de mando que le hayan indicado en la empresa. d) Mantener una comunicacin continua con su asesor-docente designado. e) Generar buenos hbitos de conducta, de creatividad y oportunidad; con excelente personalidad madura no faltando a los buenos principios ticos, mostrando siempre autenticidad y altruismo. f) Cumplir con los cdigos de tica y confidencialidad de la comunidad, institucin o empresa asignada. Todo estudiante deber cumplir con las prcticas iniciales, intermedias y finales para realizar el Examen Tcnico Profesional o EPS final. Capitulo V Funciones y atribuciones de la Unidad de EPS Articulo 15. Atribuciones del director de EPS.El Director es el profesional nombrado por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera, a propuesta del Decano, y es el responsable de las actividades que oficialmente le han sido asignadas a la Unidad, con relacin al programa de prcticas, tiene las siguientes: a. Coordinar las actividades de los coordinadores de rea en el desempeo de sus funciones. b. Coordinar en conjunto con los coordinadores de prcticas las actividades de los asesores de las diferentes reas. c. Elaborar, revisar y actualizar el contenido y las guas de las practicas, tanto iniciales, intermedias como finales. d. Evaluar y seleccionar comunidades, instituciones o empresas para la realizacin de prcticas finales, conjuntamente con el Coordinador del programa, atendiendo criterios como: Necesidad, viabilidad, pertinencia, aplicacin de las herramientas de la Ingeniera en su rea respectiva. e. Evaluar el programa de prcticas. f. Velar por el uso adecuado de los recursos asignados a la Unidad para supervisin de proyectos, reportando oportunamente cualquier anomala. g. Resolver los problemas acadmicos relacionados con el programa de prcticas. h. Supervisar y evaluar el trabajo de los coordinadores de prcticas y tomar las medidas respectivas en el mbito de su competencia. i. Evaluar la metodologa del programa de prcticas peridicamente e informar semestralmente a la Junta Directiva. j. Velar por el cumplimiento del normativo del programa de prcticas por parte de los estudiantes y otros profesores que participen; en caso de incumplimiento, ejecutar las acciones y/o mecanismos que determine el presente normativo y otros de la Facultad de Ingeniera y de la Universidad de San Carlos de Guatemala. k. Promocionar constantemente el programa de prcticas de EPS ante las instituciones pblicas y privadas.

Pgina 156
l.
2008
Gestionar la obtencin de los recursos necesarios para la realizacin de las visitas de supervisin que se programen y velar por el mantenimiento de los vehculos que se asignen a los supervisores por parte de Secretaria Adjunta. m. Brindar el apoyo necesario a los Coordinadores de prcticas cuando sea requerido. n. Convocar peridicamente a reuniones a los jefes de prcticas para conocer aspectos de trabajo. o. Coordinar la elaboracin de un informe semestral de las actividades, investigaciones y servicios realizados por los estudiantes durante el desarrollo del programa de prcticas. Articulo 16. Atribuciones de los coordinadores de prcticas. El Coordinador de prcticas es el profesional que pertenece al departamento de EPS, nombrado por el director de la unidad de EPS, responsable de las actividades que oficialmente le han sido asignadas; con relacin al programa de prcticas, tiene las siguientes atribuciones: a. Coordinar en conjunto con el Director de EPS, las actividades de los asesores docentes de las diferentes reas. b. Evaluar y selecciones opciones, instituciones o empresas para la realizacin de programas de prcticas, conjuntamente con el director de EPS y con los asesores de las reas, atendiendo criterios como: necesidad, viabilidad, pertinencia y aplicacin de las herramientas de la ingeniera en su rea respectiva. c. Generar listados de las diversas fuentes de prctica segn las diferentes reas de trabajo. d. En coordinacin con el Director de EPS, elaborar la planificacin, ejecucin, supervisin y evaluacin de cada programa de prctica. e. En coordinacin con el Director de EPS, supervisar y evaluar el trabajo de los asesores-docentes de cada rea y tomar las medidas correctivas en el mbito de su competencia. f. Promocionar constantemente el programa de prcticas ante las instituciones pblicas y privadas. g. Brindar el apoyo necesario a los asesores-docentes del programa cuando sea requerido. h. Convocar peridicamente a reuniones al grupo de asesores-docentes del programa para conocer aspectos de trabajo y reportarlo al Director de EPS. i. Coordinar la elaboracin de un informe semestral de las actividades, investigaciones y servicios realizados por los estudiantes en el desarrollo del programa de prcticas, para remitirlo al Director de EPS. j. Aprobar los informes finales de los estudiantes para su traslado a la Direccin de EPS y esta los envi a la entidad que corresponda. Articulo 17. Atribuciones de los asesores-docentes del programa de prcticas. El asesor-docente del programa de prcticas es el profesional de la Facultad de Ingeniera, perteneciente a la Unidad de EPS y que tiene dentro de sus atribuciones, las siguientes: a. Planificar, ejecutar, supervisar y evaluar el programa que le corresponde. b. Planificar y ejecutar los seminarios de induccin del programa de prcticas. c. Supervisar y evaluar el trabajo de los estudiantes a su cargo y tomar las medidas correctivas en el mbito de su competencia. d. Programar y organizar la presentacin de anteproyectos ante el Jefe de Prcticas y del Director de EPS. e. Promocionar constantemente el programa de prcticas ante las instituciones pblicas y privadas, en conjunto con el Coordinador de Prcticas y el Director de EPS. f. Elaborar un informe semestral de las actividades, investigaciones y servicios realizados por los estudiantes en el desarrollo del programa a su cargo. g. Aprobar los informes finales de los estudiantes para su traslado a los coordinadores de prcticas. h. Asistir puntualmente a las reuniones de trabajo convocadas por los coordinadores de prcticas y/o por el Director de EPS. i. Elaborar la programacin y calendarizacin semestral de trabajo correspondiente a las actividades del programa que le correspondan. j. Seleccionar estudiantes para desarrollar e implementar el programa de prctica final. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 157
k.
2008
Orientar a los estudiantes en la elaboracin de los perfiles de proyectos, as como los anteproyectos de las diferentes opciones que presenta el programa de prctica final, para que luego sean evaluados para su aprobacin. l. Brindar a los estudiantes la asesora y orientacin necesaria para el adecuado desarrollo de las acciones de trabajo tcnico-profesional, investigacin y docencia. m. Presentar al Director de EPS, con copia al coordinador de prcticas, un informe escrito sobre visitas de supervisin. n. Observar e informar acerca de las limitaciones tericas y tcnicas que los estudiantes manifiesten en su desempeo, a efecto de retroalimentar el proceso de formacin de recursos humanos dentro de la Facultad de Ingeniera. o. Actualizarse constantemente en el rea a asesorar. Capitulo VI Rgimen disciplinario del programa de prcticas Articulo 18. Faltas. Las faltas en las que pueden incurrir los estudiantes durante el desarrollo de su programa se clasifican en falta leve y falta grave. a) Falta leve: se considera falta leve del estudiante cuando: Practicas iniciales e intermedias: 1. Entregar informes despus del tiempo sealado para el efecto 2. Asistir tarde a cualquiera de los talleres, eventos o actividades programadas. Practicas finales: 2. Entregar un informe parcial despus del tiempo sealado para el efecto. 3. Ausentarse sin el permiso respectivo de la comunidad, institucin o empresa que le fue asignada para la realizacin de su prctica final. 4. Entregar el informe final y resultados de su prctica despus del tiempo estipulado. 5. Asistir tarde a cualquiera de los eventos o reuniones programadas y que haya sido citado formalmente de manera verbal o por escrito. b) Falta grave: Se considera falta grave del estudiante cuando: Practicas iniciales e intermedias: 1. Acumular dos (02) faltas leves. 2. Acumular el 20% de inasistencia a talleres y eventos o actividades programadas. 3. Incumplir con las leyes y normas de la Facultad de Ingeniera y de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Practicas finales: 1. Acumular dos (02) faltas leves. 2. No asistir a cualquiera de los eventos y reuniones programadas y que haya sido citado formalmente de manera verbal o por escrito. 3. Incumplir con la jornada de tiempo de trabajo programada para su prctica. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 158
2008
4. Existir inconformidad por parte de las autoridades de la comunidad, institucin o empresa, debido al comportamiento o la calidad de los resultados producto de su prctica. 5. Incumplir con las leyes y normas de la Facultad de Ingeniera y de la Universidad de San Carlos de Guatemala, comunidad, institucin, empresa y la sociedad guatemalteca en general. 6. Estar ausente en la comunidad, empresa o institucin asignada para la practica en el momento de una supervisin. Artculo 19. Sanciones. Practicas iniciales e intermedias: 1. Reprobacin de la prctica inicial o Intermedia cuando incurra en 1 falta grave. Practicas finales: Suspensin de la matricula por 1 ao cuando: 1. Acumulacin de dos (02) faltas graves. 2. Se compruebe que hubo falsedad en el informe final. 3. Abandone en forma definitiva la comunidad, institucin o empresa que le haya sido asignada para la realizacin de su prctica. 4. Incumpla los cdigos de tica y confidencialidad de la comunidad, empresa o institucin asignada para la prctica. Captulo VII Disposiciones transitorias y derogatorias Articulo 20. Transitorio. Los estudiantes de la Facultad de Ingeniera que no hayan aprobado los cursos de prcticas primarias, introduccin a la prctica de ingeniera I, e introduccin a la prctica de ingeniera II, se les validar por un curso profesional optativo del pensum de su carrera, debiendo realizar los trmites respectivos ante Secretaria Acadmica de la Facultad de Ingeniera. Este articulo es aplicable a los estudiantes con carn 2005 o anterior. Articulo 21. Vigencia. El presente normativo es prioritario en la readecuacin curricular de la Facultad de Ingeniera por lo que entrar en vigencia a partir del primer semestre del ao 2006 y es aplicable a estudiantes con carn a partir del 2006. Articulo 22. Derogatoria. Quedan derogadas, todas las disposiciones, normas y reglamentos emitidos por Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera que contravengan el presente normativo. Articulo 23. Casos no previstos. Los casos no previstos en el presente normativo sern resueltos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. Autorizado en el punto 3, inciso 3.1 del acta 16-2006 de sesin celebrada el da 16 de mayo de 2006 por Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera.

Pgina 159
NORMATIVO PARA IMPARTIR CURSOS INTENSIVOS DE LA FACULTAD DE INGENIERA DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CAPTULO I DE SU DEFINICIN
2008
ARTCULO 1. La Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera en base al artculo 58, Ttulo XIII de los cursos intensivos del Normativo de Evaluacin y Promocin de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Ingeniera, podr autorizar cursos intensivos para los estudiantes del rea profesional de las distintas escuelas y carreras que se imparten en esta unidad acadmica. ARTCULO 2. Intensivo. A los meses en los que se imparta un curso en esta modalidad se le denominar Perodo de Curso
ARTCULO 3. Los cursos intensivos tendrn como finalidad fundamental dar una oportunidad adicional a los estudiantes durante cada perodo, tanto para adelantar en estudios como para recuperarse en asignaturas atrasadas. ARTCULO 4. Para todos los efectos acadmicos, los cursos intensivos tienen el mismo carcter de los cursos dictados en perodos regulares y, por lo tanto, se regirn por el Reglamento General de Evaluacin y Promocin del estudiante de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y el Normativo de Evaluacin y Promocin de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Ingeniera. CAPTULO II DE LA OFERTA DE ASIGNATURAS ARTCULO 5. Los estudiantes interesados en cursar una asignatura en el Perodo de Cursos Intensivos, debern solicitar por escrito la apertura del mismo a la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera en el perodo establecido en el calendario de labores aprobado para cada semestre. ARTCULO 6. Los cursos se impartirn previa autorizacin de la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera en los meses de febrero y abril para el primer semestre, y en agosto y octubre para el segundo semestre de cada ciclo acadmico. ARTCULO 7. Las solicitudes debern de formularse por escrito indicando claramente: a) cdigo del curso, b) nombre del curso, c) nmero de carn de los solicitantes, d) nombre completo de los solicitantes, e) firma de los solicitantes, f) la solicitud deber llevar el Vo. Bo. de la Direccin de Escuela que administre el curso que se solicita. ARTCULO 8. La aprobacin de cada curso estar sujeta al nmero de aspirantes, la cual no deber ser menor de cuarenta (40) estudiantes debidamente inscritos en Registro y Estadstica de la Universidad. ARTCULO 9. Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera dar a conocer la oferta oficial de asignaturas, incluyendo la informacin relativa a: a) secciones, b) horarios y c) cupos mnimos y mximos de cada una de ellas.

Pgina 160
CAPTULO III DE LOS PROFESORES
2008
ARTCULO 10. Cada asignatura del Perodo de Curso Intensivo, deber ser dictada preferiblemente por un miembro del personal acadmico del Departamento respectivo. ARTCULO 11. En caso no exista disponibilidad docente a lo interno de las diferentes escuelas que presentan una oferta de curso, los coordinadores de rea, jefes de departamento podrn presentar propuesta de profesionales que cumplan con el perfil idneo, para ser analizados por los Directores de Escuela quienes realizarn la seleccin final, previo a presentar la propuesta a la Junta Directiva. ARTCULO 12. Los profesores que participen en los cursos intensivos no debern de exceder de ocho (8) horas de contratacin en alguna unidad acadmica de la Universidad de San Carlos de Guatemala. CAPTULO IV DE LA ASIGNACIN DE ALUMNOS Y SUS REQUISITOS ARTCULO 13. Las asignaciones de los estudiantes se efectuarn en las fechas que establezca la Secretara Acadmica de la Facultad de Ingeniera y se regirn por el procedimiento establecido para el Perodo de Cursos Intensivos. ARTCULO 14. El estudiante no podr asignarse ms de un curso intensivo por semestre. ARTCULO 15. El estudiante no podr llevar un curso en el Perodo de Cursos Intensivos, cuando este sea prerequisito de un curso que se est llevando en el ciclo lectivo regular, y la carga acadmica sea de acuerdo al Artculo 12 del Normativo de Evaluacin y Promocin de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Ingeniera. CAPTULO V DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS CURSOS INTENSIVOS ARTCULO 16. De acuerdo al Artculo 59 Ttulo XIII referente de los cursos intensivos del Normativo de Evaluacin y Promocin de los estudiantes de pregrado de la Facultad de Ingeniera, vigente, la evaluacin de los cursos intensivos, se har siguiendo los mismos criterios establecidos para las asignaturas regulares, exceptuando lo siguiente: a) Si los cursos tuvieran prcticas de laboratorio o de campo, ser necesario realizarlas simultneamente con la asignatura intensiva, salvo que hubieran sido previamente aprobados durante los ciclos lectivos regulares. b) La zona total no tendr ninguna validez ni vigencia durante el semestre lectivo regular en caso de no aprobarse la asignatura intensiva. La zona correspondiente a las prcticas de laboratorio, tendr validez por cuatro semestres lectivos consecutivos, siempre y cuando se hayan aprobado la prctica con una nota mnima del 61% del valor asignado a la prctica de la asignatura intensiva. c) Las asignaturas intensivas no tendrn exmenes de recuperacin. ARTCULO 17. En los cursos intensivos debern mantenerse los niveles de exigencia y rigor acadmico de los perodos regulares. Al efecto, el Director respectivo de cada escuela, solicitar a los profesores encargados una copia de las actividades de evaluacin y otros detalles relevantes para garantizar la calidad de los cursos intensivos. ARTCULO 18. Si el estudiante reprueba un curso intensivo no podr volver a asignarse dicho curso en esta modalidad. ARTCULO 19. La carga acadmica de un curso intensivo no podr ser mayor de cuarenta y dos horas (42), ni menor de cuarenta horas (40), este tiempo excluye la prctica de laboratorio que en algunos cursos se requiere. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 161
ARTCULO 20. La nota mnima para aprobar un curso intensivo es de sesenta y un puntos (61). CAPTULO VI DE LA COORDINACIN DE LOS CURSOS INTENSIVOS
2008
ARTCULO 21. La coordinacin de los cursos intensivos estar a cargo de la Escuela Tcnica, quien deber llevar: a) Control de asistencia de docentes, b) presentar informe tcnico y estadstico a Junta Directiva, despus de la finalizacin de cada Perodo de Cursos Intensivos. CAPTULO VII DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS ARTCULO 22. Los casos no previstos en el presente normativo sern resueltos por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. ARTCULO 23. El presente normativo entra en vigencia a partir del primer semestre del ao dos mil seis.

Pgina 162
Reglamento para impartir cursos de vacaciones en la Facultad de Ingeniera
2008
Articulo 1.La Facultad de Ingeniera, dentro del rgimen de extensin universitaria, (literal b) del articulo 71 de los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala y a travs de la Escuela Tcnica, podr organizar cursos de vacaciones para sus alumnos, durante los meses de Junio-Julio, Diciembre y Enero de cada ao, dentro de su horario regular de trabajo de forma que corresponda al mes fijado por la Junta Directiva como periodo de vacaciones, siempre que para ello haya solicitud de parte interesada con los siguientes objetivos: Que a travs de estos cursos, los estudiantes que lo deseen puedan avanzar en sus estudios. Dar oportunidad a los estudiantes de la Facultad de Ingeniera de repetir cursos impartidos durante el ao lectivo, con la misma validez acadmica dentro de los planes y programas de estudios de las diversas carreras establecidas. Para los alumnos de la Facultad de Ingeniera es requisito para poder inscribirse en cursos de vacaciones estar debidamente inscrito durante el ciclo acadmico regular y llenar su inscripcin en el curso de vacaciones. Autorizar la inscripcin de alumnos de Ingeniera de Universidades Privadas con una cuota especial, igual a 3 veces el valor que pagan los alumnos regulares con un costo de derecho de inscripcin de Q.6.00 Los estudiantes de ingeniera de Centros Universitarios de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que funcionen en el interior del pas, cancelaran una cuota igual a la cancelada por estudiantes inscritos en esta casa de estudios para recibir cursos tericos o laboratorios. Validez Acadmica Articulo 2. Los cursos de vacaciones tendrn validez acadmica y llenaran los siguientes requisitos: 2.1 Los cursos simples tendrn una duracin de 2 horas diarias de Lunes a Sbado es decir, una duracin mnima de 48 horas en total. Los cursos de Matemtica Bsica 1 y 2 y Matemtica Intermedia 1, tendrn una duracin de 4 horas diarias de Lunes a Sbado, es decir una duracin mnima de 96 horas en total. Se efectuara por lo menos un examen parcial dentro del desarrollo del curso, sin perjuicio de los trabajos de evaluacin que cada catedrtico disponga. Al terminar el curso se sustentar un examen final, cuya calificacin tendr un valor del 60% para la nota de promocin. Para aprobar un curso se necesita una nota mnima de 60 puntos sobre 100 y una asistencia no menor del 90%. Los profesores debern llenar las actas de exmenes, conforme al normativo aprobado por la Junta Directiva en el punto duodcimo, inciso 12.2 del acta No. 14-2000. Todo tipo de correccin o enmienda que sea necesario efectuar en el acta colectiva se regir por el normativo anteriormente citado. Los cursos de vacaciones no tienen examen de recuperacin.
2.2
2.3
2.4 2.5
2.6
2.7

Pgina 163
2008
Inscripcin Articulo 3. La inscripcin para los cursos de vacaciones en la Facultad de Ingeniera se sujetara a las siguientes condiciones: Se efectuara durante la ultima semana del mes de mayo y primeros das del mes de junio para el curso de vacaciones de medio ao y en la ultima semana de noviembre y primeros das del mes de diciembre para el curso de vacaciones de fin de ao de acuerdo al calendario de labores de la Facultad. No se aceptaran inscripciones fuera de dicho calendario. La inscripcin se har con base en los prerrequisitos en vigor. Los estudiantes podrn inscribirse: a) Como mximo en dos cursos, simples de dos horas, siempre que tengan compatibilidad de horarios o en un solo curso doble de 4 horas (no se incluyen las horas asignadas a laboratorios). b) Cuando existan varias secciones de un mismo curso programados en el mismo horario, la asignacin de los estudiantes por seccin, se har en base al orden correlativo en que se hayan inscrito y conforme se llenen los cupos. c) Para los cursos que tengan secciones programadas en horario diferente, el estudiante al inscribirse deber Indicar claramente el horario en el que quiere estar asignado. d) Un estudiante no podr inscribirse en dos cursos y en sus laboratorios respectivos, si los horarios de los laboratorios se traslapan. e) No se autorizara la apertura de cursos despus de pasada la ltima fecha de inscripcin programada o que no encuentren debidamente autorizados por la direccin de escuela o coordinacin de carrera a la que pertenecen. 3.4 Para impartir un curso se necesita fijar los cupos; de la siguiente forma: a) El cupo mnimo para la aprobacin de apertura de cualquier curso ser de 60 alumnos. b) El cupo mximo de alumnos inscritos ser de 130 alumnos. c) Los laboratorios se autorizan con un mnimo de 20 alumnos inscritos. d) En los cursos del rea profesional que no llenen el requisito mnimo establecido en la literal a), se autorizara la apertura del curso si existe un mnimo de 50 estudiantes inscritos y estos pagan una cuota adicional de Q.10.00 por estudiante inscrito. 3.5 Los estudiantes podrn optar a reasignacin en otros cursos que se imparten, cuando cerrada la asignacin o inscripcin suceda lo siguiente: a) No se imparta el curso en el cual se haya inscrito. b) Se suprima la seccin en la cual se haya inscrito. c) Cuando aparezca incompatibilidad, debido a cambios de horario para los cursos autorizados.

Pgina 164
Designacin de catedrticos
2008
Articulo 4. Las autoridades de la Facultad de Ingeniera harn la designacin de los catedrticos, inmediatamente despus de la inscripcin, atendiendo a: 4.1 Todos los cursos que se impartan durante el curso de vacaciones debern ser autorizados por el director de escuela o coordinador de carrera respectiva, quienes propondrn a la junta directiva, a travs de la escuela tcnica a los catedrticos y auxiliares responsables de impartir los cursos. Se dar preferencia a los profesores titulares que imparten la materia durante el semestre regular, pero en el caso de que estos no puedan impartirlas, se designara, con intervencin del director de escuela o coordinador de carrera respectivo, otro profesional que rena la idoneidad y competencia requeridas para mantener el nivel acadmico de la enseanza. Cuando no se consiga catedrtico que rena estas condiciones, no se impartir el curso. Si fuera necesario se nombraran 1 o 2 coordinadores docentes (uno para cada jornada dndole preferencia al director de escuela tcnica), quienes durante el periodo de la escuela de vacaciones, sern responsables de todas las actividades acadmicas, del control de la asistencia y del cumplimiento de profesores y alumnos. Cuando se presente algn problema relacionado con el desarrollo normal de las clases, el coordinador docente tratara de resolverlo con los respectivos profesores, pero si fuera necesario, lo har del conocimiento de las autoridades de la facultad para su resolucin. Al finalizar el curso debern rendir un informe a Junta Directiva. En el curso de vacaciones de Diciembre tambin se nombrara un coordinador administrativo, que tendr bajo su responsabilidad el control administrativo, auxilindose del personal necesario. Financiamiento Articulo 5. 5.1 Los cursos de vacaciones sern financiados en su totalidad por los alumnos inscritos. Su costo se calculara tomando en cuenta los honorarios de los catedrticos y los gastos inherentes a su organizacin, funcionamiento, compra de material, etc. Y los fijara la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera para que sea un programa autofinanciable. 5.2 Las cuotas para los cursos de vacaciones se fijan en: Concepto Derecho a inscripcin Valor de curso de 2 horas diarias Valor de curso de 4 horas diarias Valor laboratorio Cuota Q. 5.00 Q. 40.00 Q. 70.00 Q. 25.00
Las cuotas pueden ser modificadas por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera. 5.3 En los cursos del rea profesional que no llenen el requisito mnimo establecido, se autorizara la apertura del curso bajo la condicin de que el grupo de estudiantes inscritos acepten pagar una cuota adicional con el objeto de completar el financiamiento y que ser de acuerdo a la escala siguiente: No. de estudiantes Inscritos 50-59 40-49 30-39 20-29 10-19 Cuota Curso Q.40.00 Q.40.00 Q.40.00 Q.40.00 Q.40.00 Cuota Adicional Q.10.00 Q.25.00 Q.45.00 Q.85.00 Q.210.00 Cuota total de curso Q.50.00 Q.65.00 Q.85.00 Q.125.00 Q.250.00

Pgina 165
2008
5.4 Para el caso de prcticas de laboratorio de la escuela de Ingeniera Qumica, el estudiante deber pagar los costos adicionales de reactivos y qumicos. Pago por servicios a docentes Articulo 6. Escala de pagos por servicios a los docentes: Estos honorarios sern cancelados, al ser recibidos en la Facultad los resultados de los exmenes debidamente calculados con los porcentajes establecidos en el artculo 2. Considerando la intensidad del trabajo durante el desarrollo del curso de vacaciones, se establecen las siguientes escalas de pago: Contratacin por curso Catedrtico curso de 2 horas Catedrtico curso de 4 horas Auxiliar 1 hora diaria Salario Base Q.1590.00 Q.3180.00 Q.265.00 Diferido Q.132.50 Q.265.00 Q.22.08 Aguinaldo Q.143.54 Q.287.08 Q.23.92 Bono 14 Q.143.54 Q.287.08 Q.23.92 Monto Total Q.2009.58 Q.4019.16 Q.334.92
Los auxiliares de ctedra, que se contraten de preferencia no debern estar inscritos en ninguno de los cursos impartidos en vacaciones, en caso contrario, no se autorizara la contratacin a un auxiliar que tenga traslape de horario entre su periodo de clase y el correspondiente al curso que auxilie. La contratacin de horas de auxiliatura, se basara en la siguiente distribucin: a) Curso de Matemtica Bsica 1 y 2 y Matemtica Intermedia 1 (4 horas) No. Alumnos 60-90 91-110 111-130 b) Cursos de 2 horas: No. de Alumno 60-70 71-90 91-110 111-130 No. de Auxiliares 1 1 1 1 No. de Horas 1 2 3 4 No. Auxiliares 1 1 1 No. Horas 4 5 6
Para la contratacin de un auxiliar de 4 horas se dar en los cursos de Matemtica Bsica 1 y 2 e Intermedia 1 cuando el rango de alumnos inscritos sea de 65-90 alumnos. Articulo 7. Reembolsos 7.1 Autorizar reembolso de cuotas pagadas por curso terico o laboratorios a estudiantes que hayan efectuado sus pagos para participar en los cursos de vacaciones de la Facultad de Ingeniera en los siguientes casos: a) b) c) d) Si el curso no es impartido por falta de docentes, el cupo mnimo de estudiantes para que sea autofinanciable no se cumple, o por no ser autorizado por la Junta Directiva Cuando exista incompatibilidad de horarios por modificacin en los horarios publicados inicialmente por la Escuela Tcnica. Cuando el alumno haya aprobado el curso o el laboratorio en el semestre anterior. Cuando el alumno haya reprobado en el semestre anterior un prerrequisito del curso asignado en el

Pgina 166
curso de vacaciones. No se autoriza el reembolso en los casos siguientes: a) b) c)
2008
7.2
Cuando el estudiante le sea negado el permiso en su lugar de trabajo para asistir al curso. Si deja de asistir en caso de enfermedad, viajes, becas o por cualquier otro acontecimiento o compromiso personal. Cualquier situacin no contemplada en los casos autorizados. Disposiciones generales
Articulo 8. La calificacin del examen parcial o promedio que se obtenga de las evaluaciones que practiquen los catedrticos durante el desarrollo de los cursos de vacaciones, no es valida para los cursos regulares que se imparten en la facultad, es decir, no se hace zona. Articulo 9. Los cursos de vacaciones no tienen exmenes de retrasada. Articulo 10. Los casos no previstos en este reglamento y las modificaciones que la experiencia aconseje introducirle, sern resueltos por la Junta Directiva de la Facultad. Articulo 11. El presente reglamento entrara en vigor al ser aprobado por la Junta Directiva de la Facultad. 1. Aprobado por la Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera el 24 de Abril de 1970, acta No. 808 punto 7o. 2. La Junta Directiva de la Facultad envi al Consejo Superior Universitario el reglamento, cumpliendo con lo dispuesto en el punto 12 acta 863 del 17 de noviembre de 1971. 3. El reglamento fue aprobado por el Consejo Superior Universitario, el 27 de abril de 1972, segn resolucin en el punto 8. Del acta 1150. 4. Se efectuaron modificaciones en los: Punto 4. del acta 32-90 del C.S.U. Punto 2. Inciso 2.4 del acta 40-80 de Junta Directiva de la Facultad Punto 1. Inciso 1.1 del acta 22-81 de Junta Directiva de la Facultad Punto 7. Inciso 7.2 del acta 23-88 de Junta Directiva de la Facultad Punto 3. Inciso 3.4 del acta 08-88 de Junta Directiva de la Facultad Punto 2. Inciso 2.10 del acta 20-88 de Junta Directiva de la Facultad Punto 7. Inciso 7.1 del acta 25-91 de Junta Directiva de la Facultad Punto 5. Inciso 5.1 del acta 07-91 de Junta Directiva de la Facultad Punto 2. del acta 29-87 del C.S.U. Punto 7. Inciso 7.1 del acta 25-91 de Junta Directiva de la Facultad Punto 5. Inciso 5.10 del acta 16-97 de Junta Directiva de la Facultad Punto 10. Inciso 10.2 del acta 13-97 de Junta Directiva de la Facultad Punto 10. Inciso 10.2 del acta 16-2000 de Junta Directiva de la Facultad

Pgina 167
Normas para la realizacin del examen general privado La Junta Directiva de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala CONSIDERANDO
2008
Que es necesario normar la realizacin del examen general privado, aprovechando las valiosas experiencias que han desarrollado las escuelas de esta facultad, al experimentar diferentes formas y procedimientos para efectuarlo. CONSIDERANDO Que es importante y necesario para la Facultad de Ingeniera establecer normas y procedimientos de carcter general que contribuyan al mejoramiento de la organizacin docente y a su coordinacin. CONSIDERANDO Que el reglamento de evaluacin y promocin de los estudiantes de la Facultad de Ingeniera, en su artculo 1. Enuncia los objetivos de la evaluacin y en su artculo 14 establece que los exmenes globalizadores se deben regir por normas especficas que apruebe la Junta Directiva de la Facultad. POR TANTO Haciendo uso de las facultades que le otorgan el artculo 66 de los Estatutos de la Universidad de San Carlos de Guatemala y con base en los artculos 7, 8,13,14, y 63 del reglamento de evaluacin y promocin de los estudiantes de la Facultad de Ingeniera. RESUELVE Aprobar las siguientes: Nuevas normas para la realizacin del examen general privado Ttulo I Definicin y objetivos del examen Articulo 1. El examen general privado es la evaluacin general que realiza la facultad cuando el estudiante ha completado todos los requisitos acadmicos del pensum de estudios que corresponde a una carrera especfica. El examen se verifica en el seno de una escuela facultativa y lo realiza un tribunal examinador en un ambiente apropiado que garantice su privacidad. Articulo 2. El propsito fundamental del examen es el de evaluar el grado en que, por parte del estudiante, han sido alcanzados los objetivos del pensum de estudios de la carrera especifica. Ttulo I Obligatoriedad y Requisitos Articulo 3. El examen general privado o el ejercicio profesional supervisado deben ser aprobados por todos los estudiantes de la Facultad de Ingeniera, siendo requisito indispensable para graduarse a nivel de licenciatura. Articulo 4. Para que un estudiante pueda solicitar examen general privado o el ejercicio profesional supervisado, debe haber cerrado curriculum en la carrera respectiva de acuerdo con los requisitos que exige la facultad, as como los que establece cada escuela. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 168
2008
Articulo 5. Para someterse al examen general privado o al ejercicio profesional supervisado, el estudiante debe estar inscrito y solvente de cualquier responsabilidad en las unidades tcnicas y administrativas de la Facultad de Ingeniera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Ttulo III Fecha y duracin del examen Articulo 6. Los exmenes privados se realizaran en las instalaciones de la Facultad de Ingeniera, en das hbiles dentro del periodo oficial de trabajo docente de la facultad. La aceptacin de su nominacin por los profesores incluye la realizacin del examen en la fecha programada. Si por causa extraordinaria el examinador no pudiera efectuar la evaluacin en la fecha programada, la deber hacer el da hbil siguiente (o anterior), debiendo comunicar esta situacin al director de escuela. Articulo 7. La Decanatura a travs de la direccin de escuela, a solicitud del estudiante, asignar la fecha para la realizacin del examen con un mes o por lo menos dos semanas de anticipacin. Articulo 8. La terna examinadora dar a conocer al estudiante, por lo menos con una semana de anticipacin al inicio del examen, el programa de realizacin del mismo, incluyendo formas de evaluacin, fechas y horario. Ttulo IV Tribunal examinador Articulo 9. El tribunal examinador estar integrado por el decano y el secretario de la facultad y por la terna examinadora. Articulo 10. La terna examinadora deber estar integrada por sorteo o por sistema de rotacin entre profesionales de ingeniera catedrticos y no catedrticos, manteniendo de ser posible el carcter mixto de la terna. Articulo 11. La terna examinadora deber ser integrada por sorteo o un sistema de rotacin entre profesionales y catedrticos, quienes debern tener un mnimo de tres (3) aos de experiencia profesional y un ao de experiencia docente. Si es por sorteo el mismo lo har el director de escuela o coordinador de carrera (para las carreras de ingeniera mecnica e ingeniera en ciencias y sistemas) en presencia del estudiante. Articulo 12. Se le permite al estudiante el derecho de recusar con respecto a un miembro de la terna, siempre y cuando d razones validas. Articulo 13. Ninguno de los miembros de la terna debe ser familiar del estudiante, ni tener relacin de trabajo con l. Articulo 14. La facultad y las escuelas debern establecer mecanismos de informacin y orientacin al estudiante de todos los niveles o ciclos, especialmente para aquellos que se encuentren en la segunda mitad de la carrera, sobre los requerimientos y metodologa para la realizacin del examen general privado. Articulo 15. El examen general privado puede realizarse en las formas escrita y/u oral; la ponderacin de ambas ser establecida en los procedimientos de cada escuela. Articulo 16. La terna debe organizar y disear el examen tomando en cuenta que se debe evaluar el nivel de integracin entre teora y prctica que alcanzo el estudiante, debiendo cubrir las diferentes etapas y temas de la carrera.

Pgina 169
Ttulo VI Realizacin del examen
2008
Articulo 17. El examen deber realizarse de acuerdo con el horario establecido, dentro de las instalaciones de la Facultad, en un local que permita la comodidad de los participantes y que garantice su privacidad. Si se requiere desarrollar un trabajo practico de campo o en alguno de los laboratorios se debe cumplir con lo anterior, siempre que esto sea posible. Articulo 18. Previo al inicio del examen, se verificara que el local y los materiales, instrumentos, manuales, equipo, etc., necesarios para realizarlo, estn disponibles. Articulo 19. Los participantes no deben estar bajo efecto de ninguna sustancia toxica o nociva, ni catedrticos ni estudiantes podrn mantener telfonos celulares encendidos durante la evaluacin. Articulo 20. El estudiante tiene derecho a un receso de cinco minutos por cada hora de actividad intensiva del examen; sin embargo, no podr abandonar las instalaciones de la facultad. Articulo 21. Si se observa que el estudiante est muy alterado emocionalmente, al grado que no est haciendo uso de sus facultades normales, podr concedrsele hasta una hora para que se recupere; de lo contrario, se cancelara el examen dndose por reprobado. Articulo 22. El director de escuela supervisara el proceso, dispondr de los recursos correspondientes y realizara la funcin de representar al decano y al secretario. Articulo 23. Si por motivo de fuerza mayor se interrumpe el examen, una vez iniciado, este debe continuar si desaparece la causa antes de una hora; de lo contrario, la terna examinadora, conjuntamente con el director y el estudiante, programaran la continuacin del examen. Articulo 24. Al finalizar el examen, de preferencia la terna continuara en el recinto para deliberar, sin la presencia del estudiante. El resultado de la evaluacin depender de la aprobacin de por lo menos 2 examinadores de la terna, habiendo una sola alternativa: aprueba o reprueba. Dicho resultado se har constar en el acta y es inapelable. Si en caso la terna examinadora no pudiera estar en pleno al final del examen para la deliberacin, los examinadores ausentes debern dejar por escrito, su voto e indicar un medio de comunicacin por si existiese alguna duda. Articulo 25. Corresponde al director de escuela la funcin de informar oficialmente del resultado del examen despus de levantar el acta respectiva. Titulo VII Disposiciones Generales Articulo 26. El expediente del estudiante debe estar disponible a la terna desde el momento de su nombramiento. Articulo 27. Se fija en (3) tres meses el tiempo mnimo para que un estudiante que repruebe se someta de nuevo al examen. Articulo 28. Cada una de las escuelas de la Facultad deber elaborar un procedimiento interno para adaptar a su propia naturaleza las presentes normas generales, las cuales debern ser aprobadas por la Junta Directiva de la Facultad. Articulo 29. Estas normas entraran en vigor el primer da hbil del siguiente semestre de la fecha de su aprobacin. La Decanatura queda encargada de dictar todas las disposiciones que fueren necesarias para su implementacin. Articulo 30. Los casos no previstos en las presentes normas sern resueltos por el decano de la facultad. Aprobado en el acta No. 27-99 Punto Octavo, Inciso 8.4 de sesin celebrada el 22 de noviembre de 1999. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 170
Reglamento de trabajos de Graduacin
2008
Articulo 1. Definicin de un trabajo de graduacin. Es un requisito establecido por la Facultad de Ingeniera para optar a cualquiera de sus ttulos a nivel de licenciatura. Tiene como resultado ultimo la publicacin del informe escrito de una investigacin o proyecto, proyecto de ejercicio profesional supervisado, estudio, de una obra de ingeniera o ciencia aplicada. Adems, el trabajo de graduacin deber ser: a) b) c) d) e) f) g) Original Indito escrito en correcto espaol; escrito sobre alguna tema de la especialidad del/de la graduando/a; preferentemente, enmarcado en los ejes temticos establecidos por la escuela o la coordinacin de carrera, respectiva; Individual, por cada estudiante y carrera; Aprobada por las autoridades de la escuela o coordinacin, especifica.
Articulo 2.Requisitos acadmicos para iniciar el trabajo de graduacin. Para iniciar el trabajo de graduacin, el/la estudiante deber completar los crditos acadmicos de la carrera cursada. Tambin lo pueden hacer quien haya aprobado el 80% o ms del total de crditos acadmicos de la carrera respectiva. Articulo 3. El protocolo de trabajos de graduacin. En cuanto al formato, el protocolo debe ajustarse a las mismas normas establecidas para el informe de trabajos de graduacin, En cuando a contenido debe incluir los siguientes elementos: titulo, introduccin, justificacin, marco terico, planteamiento del problema, objetivos, hiptesis (si es necesaria), metodologa, cronograma, ndice preliminar o bosquejo, bibliografa y anexos (si son necesarios). Todos estos aspectos deben ajustarse a los requerimientos descritos en el instructivo respectivo. Articulo 4. Autorizacin para iniciar el trabajo de graduacin (documentos necesarios). Para solicitar autorizacin el/la estudiante debe presentar al/a la director/a o coordinador/a de carrera, los siguientes documentos: a) b) c) d) Constancia de cierre o certificacin de estudios, segn sea el caso; Solicitud escrita, dirigida al/a la director/a de la escuela o coordinador/a de carrera, correspondiente; Constancia de haber recibido el curso de preparacin de trabajos de graduacin, dentro de los tres aos anteriores a la solicitud; Currculo del/ de la asesor/a propuesto/a.
Articulo 5. Procedimiento para la aprobacin del protocolo de trabajos de graduacin. El protocolo de trabajos de graduacin ser revisado por la/s persona/s nombrada/s por la direccin de escuela o coordinacin de carrera. Esta tendr validez tres aos. Luego el/la director/a o coordinador/a proceder a su autorizacin. Despus el/la estudiante ser notificado/a y recibir la ficha de seguimiento que deber acompaar todo el proceso. Articulo 6. Parmetros para autorizar el trabajo de graduacin. El trabajo ser autorizado por el/la director/a de escuela o coordinador/a de carrera, respectiva; quien lo evaluara con base en los siguientes parmetros: Dictamen del/ de la revisor/a sobre el protocolo de trabajos de graduacin. Verificacin que el trabajo cumple con lo requerido por las leyes y se enmarca en las lneas de investigacin aprobadas. Dictamen del coordinador de rea sobre el protocolo presentado. Calidades del/ de los asesor/es propuesto/s

Pgina 171
2008
Articulo 7. Dictamen del asesor/a. Una vez aprobado el protocolo de trabajos de graduacin, el/la estudiante podr iniciar el trabajo con la gua de su asesor/a. Este/a ultimo/a evaluara el trabajo, valindose del instrumento autorizado para tal efecto y emitir un dictamen final en el que aprueba el trabajo y se hace co-responsable por el contenido del mismo. Articulo 8. Dictamen del/de la revisor/a. El /la revisor/a dictaminara, mediante una carta, sobre el trabajo de graduacin, despus de evaluarlo con base en el instrumento respectivo; en un tiempo no mayor a 25 das hbiles. Adems, revisara todos los cambios propuestos. Esta evaluacin es posterior a la del asesor, nunca simultanea. Articulo 9. Revisin de estilo y formato. Una vez obtenida la aprobacin del/ de la asesor/a, revisor/a de trabajos de graduacin y del director de escuela o coordinador de carrera, el informe ser revisado por el/la especialista en lingstica, quien dar su visto bueno en la ficha de seguimiento. Para la revisin de formato el/la especialista en lingstica se basara en las especificaciones formales fijadas para el trabajo de graduacin. La revisin deber hacerse en un tiempo no mayor a 25 das hbiles. Despus cotejara que los cambios propuestos han sido efectuados por el/la estudiante. Articulo 10. Aprobacin del/ de la director/a de escuela o coordinador/a de carrera. Cumpliendo el proceso, el/la directora/a de la escuela o coordinadora de carrera, respectiva, aprobara el trabajo mediante una carta (ver anexo 5). Articulo 11. Orden de impresin y trmites en control acadmico. La orden de impresin ser extendida por el seor/a decano/a despus de cumplido todo el proceso del trabajo de graduacin (ver anexo 6). Luego el/la estudiante debe cumplir con los requisitos fijados por control acadmico para optar el examen publico de graduacin. Articulo 12. Requisitos de los/las asesores/as de trabajos de graduacin. Ser graduado en grado de licenciado, con un mnimo de tres aos de experiencia profesional. Poseer conocimientos especializados afines al tema del trabajo de graduacin. Otros que la escuela o coordinacin requieran. Articulo 13. Funciones de los/las asesores/as de trabajos de graduacin. Evaluar el trabajo de graduacin con base en los parmetros fijados en la hoja de evaluacin respectiva. Guiar al/la estudiante en la seleccin del tema y elaboracin del protocolo. Dirigir continua y sistemticamente el trabajo de graduacin. Exigir al/la estudiante el uso adecuado de tcnicas de investigacin, de consulta bibliogrfica y la aplicacin de las tcnicas y/o mtodos propios de su especialidad. Aprobar o reprobar el trabajo de graduacin, en primera instancia, bon base en el instrumento de evaluacin vigente, y luego rendir, por escrito, un dictamen a la direccin de escuela o coordinacin de carrera, respectiva. Velar porque el informe final se ajuste a las normas que establece para el efecto el presente reglamento y normas de formato establecidos en la gua especificaciones formales para el trabajo de graduacin. Articulo 14. Las funciones del/ de la revisor/a de protocolos del trabajo de graduacin. a) b) Evaluar objetivamente el tema propuesto, con base en el instrumento de evaluacin vigente. Emitir un dictamen aprobando o desaprobando un protocolo de trabajo de graduacin.

Pgina 172
2008
Articulo 15. Funciones del/ de la revisor/a de trabajos de graduacin. El/la revisor/a ser designado por la direccin de escuela o coordinacin de carrera, y sus atribuciones son: a) b) c) Evaluar objetivamente y con base en el instrumento vigente, el informe de trabajo de graduacin; Solicitar y verificar los cambios que considere necesarios en el trabajo presentado, respetando los criterios del/de la asesor/a y/o estudiante. Proponer, mediante una carta, la aprobacin del trabajo de graduacin. Esta carta es dirigida al/la director/a de escuela o coordinador/a de carrera.
Articulo 16. Las atribuciones del/ de la revisor/a de lingstica son: a) b) c) d) Revisar los aspectos semnticos y morfosintcticos en el trabajo de graduacin; Revisar los aspectos formales establecidos en la gua Especificaciones formales para el trabajo de graduacin. Revisar los cambios solicitados. Luego, emitir su visto bueno en ficha de seguimiento; Cotejar que la versin corregida con los aspectos lingsticos corresponde con la versin impresa que ser entregada en control acadmico.
Articulo 17. Funciones del/ de la director/a de escuela o coordinador/a de carrera, respecto al trabajo de graduacin. a) b) c) d) e) f) g) Revisar la papelera necesaria y nombrar a un/a revisor de protocolo; Aprobar el proyecto de trabajos de graduacin; Nombrar al/a la asesor/a y revisor/a de trabajos de graduacin; Revisar que el trabajo de graduacin ha cumplido el proceso y cumple con los requerimientos de este reglamento. Aprobar el trabajo mediante una carta (ver anexo 5). Presentar, ante junta directiva para su aprobacin, los ejes temticos que guiaran los trabajos de graduacin en el rea a su cargo. Remitir al/ a la asesor/a una carta de agradecimiento por su trabajo de asesora, despus del examen de graduacin.
Articulo 18. Funciones del/ de la decano/a de la facultad respecto al trabajo de graduacin. a) b) Revisar que todo el proceso se ha cumplido conforme este reglamento, mediante la ficha de seguimiento y cartas respectivas. Emitir la orden de impresin.
Articulo 19. Estructura del informe final del trabajo de graduacin. Portada (anexo 1) hoja en blanco, identificacin (segn el modelo del anexo 2), nomina de Junta Directiva (segn el anexo 3), hoja de protocolo (segn el modelo del anexo 4), agradecimientos (optativo), dedicatoria (optativo), orden de impresin, ndice general, ndice de ilustraciones, lista de smbolos (si fuera necesaria), glosario, objetivos, hiptesis (si fuera necesaria), resumen, introduccin, cuerpo central del informe, conclusiones, recomendaciones, seccin de referencias, bibilografia, apndices y/o anexos (si fueran necesarios). Articulo 20. De la impresin del informe final del trabajo de graduacin. La impresin del trabajo de graduacin se har en tamao carta y en dplex a partir del ndice general. La portada en todos los casos, ser gris y ser identificada segn la escuela a que pertenezca con una franja de medio centmetro de ancho y colocada a un centmetro del borde superior. Los colores que identifican a la escuela son:

Pgina 173
Color Rojo Verde Escuela Ingeniera Civil Ingeniera Mecnica Industrial
2008
Azul Oscuro
Ingeniera Mecnica Elctrica
Violeta Anaranjado
Ingeniera Qumica Ciencias
Azul aqua
Ingeniera Sanitaria
Carrera/s Ingeniera Civil Ingeniera Industrial, Ingeniera Mecnica, Ingeniera Mecnica Industrial Ingeniera Elctrica, Ingeniera electrnica, Ingeniera MecnicaElctrica Ingeniera Qumica Ingeniera en Ciencias y Sistemas, Licenciatura en Matemtica y Licenciatura en Fsica Maestras
La diagramacin de la portada se ajustara al ejemplo del anexo 1. Adems, en el lomo de la portada debe escribirse el ttulo del trabajo de graduacin y el ao de publicacin. Articulo 21. Entrega del trabajo de graduacin en un medio informtico. Adems de la versin impresa, el/la estudiante deber entregar en la Biblioteca de la Facultad una copia de todos los archivos del trabajo de graduacin en algn medio de almacenamiento secundario (ejemplo: disquete o disco compacto) en el formato, programa y paquete establecido por la escuela o coordinacin, respectiva. Adems cada escuela o coordinacin debe proporcionar a la biblioteca el soporte tcnico para la lectura de los archivos. Articulo 22. Atribuciones de Control Acadmico con respecto al trabajo de graduacin. Requerir como condicin para aceptar las copias impresas del trabajo de graduacin, la ficha de seguimiento con el visto bueno final de la oficina de lingstica. Requerir aquellos documentos necesarios para tramitar el examen pblico de graduacin. Articulo 23. Examen publico de graduacin. Una vez cumplido el proceso del trabajo de graduacin y los trmites administrativos respectivos, el/la estudiante se someter al examen publico de graduacin. Articulo 24. Premios. Anualmente, la facultad premiara al que se considere el mejor trabajo de graduacin. Articulo 25. Reconocimientos al asesor/a. Una vez terminado el trabajo de graduacin, despus de realizado el examen publico de graduacin, el/la asesor/a recibir una carta de agradecimiento remitida por el/la director/a de la escuela o coordinacin de la carrera, respectiva. Articulo 26. Ejes temticos. Estos sern definidos y presentados ante la Junta Directiva de la Facultad, por cada direccin de escuela o coordinacin de carrera, cada dos aos, en el mes de septiembre, para su aprobacin. Articulo 27. Vigencia. El presente reglamento entra en vigencia a partir del segundo semestre de 2000. Articulo 28. Transitorio. Todos/as aquellos/as estudiantes que al momento de entrar en vigencia el presente reglamento tengan en proceso su trabajo de graduacin debern solicitar a la direccin o coordinacin respectiva, les extienda la ficha de seguimiento de trabajos de graduacin y actualizarla con las firmas y sellos de los requisitos cumplidos a la fecha. Para ello, todas las direcciones de escuela y coordinaciones de carrera debern informar a sus estudiantes lo referente al presente reglamento.

Pgina 174
2008
Articulo 29. Revisin del reglamento de trabajos de graduacin, instrumentos de evaluacin e instructivo para el protocolo de trabajos de graduacin. Estos sern revisados cada cinco aos por el consejo de directores o una comisin designada para tal efecto por la Junta Directiva; quienes de ser necesario, propondrn los cambios que se adecuan a las necesidades dadas. Articulo 30. Especificaciones formales para el trabajo de graduacin. Estas sern revisadas cada cinco aos por el/la especialista en lingstica y sometidos a Junta Directiva. Articulo 31. Todo lo no previsto en este reglamento ser resuelto, en su oportunidad, por Junta Directiva.

Pgina 175
2008

Pgina 176
2008

Pgina 177
2008

Pgina 178
2008
RESOLUCIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE INGENIERIA REFERENTES A TRASLAPES DE CURSOS Las nuevas resoluciones de Junta Directiva para traslape de cursos asignados autorizadas en el Punto Sexto, 6.12 del Acta No. 27-2005, de sesin celebrada el da jueves 04 de agosto de 2005. Son las siguientes: 1. Autorizar a los estudiantes tener traslape de un perodo en dos cursos. 2. Autorizar a los estudiantes tener traslape de dos cursos siempre que uno de ellos fue cursado en semestres anteriores logrando obtener zona mnima. 3. Autorizar al estudiante tener traslape de dos cursos siempre que se considere estudiante de cierre (215 crditos para carrera simple y 260 para carreras combinadas), situacin que nicamente podr solicitarse por una sola vez. 4. Autorizar al estudiante tener traslape y asignacin de cursos pre y post requisito siempre que se considere estudiante de cierre (215 crditos para carrera simple y 260 para carreras combinadas), situacin que nicamente podr solicitarse por una sola vez.

Pgina 179
Reglamento de Becas de la Universidad de San Carlos de Guatemala CAPITULO I NATURALEZA Y OBJETIVOS
2008
Articulo 1. Beca de pregrado universitario. Para efectos de este reglamento en lo sucesivo se denominara beca y beca-prstamo, segn sea el caso; es un recurso financiero que la Universidad de San Carlos de Guatemala pone a disposicin de los estudiantes guatemaltecos de escasos recursos econmicos, inscritos en ella, para que puedan cursar estudios de pregrado en cualquiera de las unidades acadmicas. Articulo 2. Como beca de pregrado universitario se contemplan dos situaciones diferentes: 2.1 Beca-prstamo: Que tiene carcter reembolsable, por lo que el estudiante que goce de esta prestacin est obligado a reintegrar el valor percibido de conformidad con lo establecido en el artculo 19 de este reglamento. Se le adjudicara a los estudiantes que no estn contemplados en el inciso 2.2 de este artculo. 2.2 Beca: Que no tiene carcter reembolsable y que se le adjudicara al estudiante que lo solicite, como estimulo a la excelencia acadmica y no solo a los que han obtenido previamente la beca-prstamo durante toda la carrera, para desarrollar su prctica de Ejercicio Profesional Supervisado o trabajo de tesis, la cual tendr una duracin de nueve meses. Articulo 3. Las becas prstamo comprenden un aporte monetario que fija el Consejo Superior Universitario, distribuido en un mximo de diez aportaciones por ao. Para este efecto deber tomarse en cuenta: 3.1 3.2 3.3 Un subsidio mayor para aquellos estudiantes que emigren de localidades lejanas y distintas al de la sede del centro de estudios. Un subsidio menor para aquellos estudiantes que radican en el mismo lugar o lugares cercanos al de la sede del centro de estudios. Para los estudiantes que provienen de las reas de influencia de los Centros Regionales Universitarios, si la carrera a la que se inscribieron se sirve en el centro regional, en cuya rea de influencia se reside, la becaprstamo podra se otorgada nicamente si la inscripcin se hace en ese centro. Todos los estudiantes becados sern exonerados parcialmente del pago de derecho de matrcula, a excepcin de aquellos casos de estudiantes cuya beca se concede en forma extraordinaria; en este caso el pago de matricula se exonerara proporcionalmente al periodo que cubrir la beca en dicho ao acadmico. Esta exoneracin no incluye: 3.5.1 Primer pago de derecho a matricula, del ao acadmico correspondiente; 3.5.2 Pago de exmenes de recuperacin, matricula consolidada, y derechos de exmenes generales, privados y pblicos. 3.5.3 Otras cuotas extraordinarias fijadas por autoridad competente.
3.4
3.5
Articulo 4. Las becas tienen como objetivos: 4.1 Estimular la formacin de recursos humanos, especialmente en las reas que sean ms necesarias para el desarrollo integral del pas. 4.2 Contribuir a que los estudiantes que tengan buen rendimiento acadmico y que no posean suficientes recursos econmicos puedan llevar a cabo sus estudios en la Universidad. 4.3 Cumplir con los propsitos de la poltica becaria de la Universidad, prestando asistencia a las necesidades de la comunidad y la propia Universidad. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 180
CAPITULO II DE LA ADMINISTRACION
2008
Articulo 5. Seleccin. La adjudicacin de becas estar a cargo de una comisin integrada por un representante de cada una de las siguientes dependencias de la Universidad de San Carlos de Guatemala: Divisin de bienestar estudiantil universitario Seccin socioeconmica Departamento de presupuesto Departamento de caja Programa de Centros Regionales Un representante estudiantil ante el Consejo Superior Universitario, a propuesta del sector estudiantil Nombrados por el Rector. El coordinador de la comisin ser quien funja como Jefe de la Seccin Socioeconmica. Articulo 6. El coordinador de la comisin durara en el ejercicio el tiempo que permanezca en su cargo. Los dems miembros duraran en sus funciones un tiempo que estar comprendido dentro del periodo que ejerza sus funciones el Rector que lo nombro, pudiendo ser nombrado por otro Rector. El representante estudiantil ser por el tiempo que est en el Consejo Superior Universitario; dependiendo de su rendimiento podr ser removido del cargo por el Rector. Para que la comisin pueda reunirse vlidamente, se requiere de la asistencia de cuatro de sus miembros. Sus decisiones se tomaran por mayora de votos y se harn constar sucintamente en un libro de actas autorizado por la secretaria de la universidad. La comisin se reunir las veces que fuere necesario y/o cuando fuere convocada por el coordinador de la comisin. Artculo 7. Funciones de la comisin. La comisin, con base en los parmetros contenidos en el artculo 15 del presente reglamento y tomando en consideracin las reas de estudio que se deseen impulsar de acuerdo a la poltica becaria que establezca la universidad, seleccionara a los candidatos y presentara la nomina al seor Rector, quien a su vez la presentara ante el Consejo Superior Universitario para su aprobacin, a ms tardar en su primera sesin ordinaria del mes de febrero. Articulo 8. Cada ao, el Consejo Superior Universitario fijara una partida en el presupuesto de la universidad destinada a sufragar las becas, tanto en su concepto de beca-prstamo como de beca. CAPITULO III DURACION DE LAS BECAS PRESTAMO Articulo 9. Las becas-PRESTAMO que se conceden a los estudiantes universitarios tienen una duracin mxima de diez meses por ao (de febrero a noviembre), son renovables cada ao a solicitud del interesado y su vigencia dura desde que son otorgadas hasta que hayan aprobado la totalidad de materias que forman parte del pensum siempre y cuando no reciban ninguna remuneracin adicional y llenen los parmetros para conservarla conforme lo establece el artculo 15 del presente reglamento.

Pgina 181
2008
Articulo 10. Podrn optar a las becas todos los estudiantes guatemaltecos. El de reingreso deber estar inscrito al momento en que estas se adjudiquen para cualesquiera de los programas establecidos en la Universidad y el aspirante a primer ingreso, podr inscribirse, si no lo hubiere hecho antes, dentro de los cinco das posteriores al de la notificacin de la adjudicacin o no de la beca, debiendo el departamento de registro y estadstica tomar las medidas al respecto. Los becados por otras instituciones o cualquier otro no contemplado en el presente reglamento, estarn sujetos a evaluacin por la comisin para otorgar, rescindir o continuar la beca. (Modificado por el punto Decimo Tercero del ACTA 1-2004 del Consejo Superior Universitario). CAPITULO IV DIVULGACION Y PROMOCION Articulo 11. La divulgacin y la promocin de las becas ser amplia, la efectuara la seccin socioeconmica de la divisin de bienestar estudiantil, por los medios de comunicacin ms adecuados, durante el periodo que se estime conveniente. La recepcin de solicitudes de beca ser la siguiente: 11.1 Beca para estudiantes de reingreso, en los meses de septiembre y octubre de cada ao. 11.2 Beca para estudiantes de primer ingreso, en los meses de octubre y noviembre de cada ao. 11.3 Podr considerarse recepcin extraordinaria de solicitudes de beca, siempre y cuando la seccin socioeconmica lo considere necesario. 11.4 No se aceptan solicitudes presentadas de forma extempornea, salvo casos especiales que ocurran dentro del ao acadmico y afecten la situacin socioeconmica del estudiante, impidindole la continuacin de sus estudios, siempre y cuando se encuentren debidamente justificadas y exista disponibilidad presupuestaria. CAPITULO V Articulo 12. Requisitos para participar en el certamen de beca: 12.1 Podrn participar en el certamen los estudiantes de alto rendimiento acadmico de acuerdo a la media anual determinada por la unidad acadmica respectiva y de escasos recursos econmicos; cada estudiante propondr un fiador. 12.2 El estudiante no deber laborar, salvo excepcin autorizada por la seccin socioeconmica. 12.3 No ser estudiante repitente. 12.4 Ser guatemalteco natural. 12.5 Presentar documento de identificacin. 12.6 Llenar la ficha socioeconmica proporcionada por la seccin socioeconmica acompaando los siguientes documentos: 12.6.1 Estudiantes de primer ingreso: 12.6.1.1. Certificacin de cursos de nivel diversificado, con especificacin de punteos obtenidos en las diferentes materias y fechas de aprobacin, extendida por el establecimiento donde realizo estudios secundarios. 12.6.1.2 Comprobante de haber realizado las pruebas psicomtricas, extendido por la seccin de orientacin vocacional de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en donde conste la aptitud para cursar la carrera elegida. 12.6.1.3 Constancia de ingresos econmicos personales y/o familiares, con la indicacin de que personas sostienen el hogar.

Pgina 182
12.6.2 Estudiantes de reingreso:
2008
12.6.2.1 Certificacin de estudios del ciclo inmediato y/o semestre anterior, extendida por la unidad acadmica respectiva, especificando las materias que curso o asigno, punteos obtenidos, materias aprobadas y reprobadas y fechas de los exmenes. Las unidades de rgimen anual lo harn en el mes de febrero. 12.6.2.2 Constancia de ingresos econmicos familiares, donde indique que personas sostienen el hogar. 12.6.2.3 Constancia de examen de salud. Articulo 13. Al entregar los documentos descritos en el artculo anterior, deber llenar la ficha socioeconmica y entrevistarse con el trabajador social de la seccin socioeconmica (estudiantes contemplados en el artculo 12, inciso 12.6, subincisos 12.6.1 y 12.6.2). Articulo 14. Para los efectos de aplicacin de este reglamento, la seccin socioeconmica realizara una depuracin de las solicitudes presentadas por los estudiantes de primer ingreso y reingreso en base a los parmetros establecidos en el artculo 15 del presente reglamento y la presentara a consideracin de la comisin. CAPITULO VI PROCEDIMIENTO DE SELECCIN Articulo 15. La seccin socioeconmica de la divisin de bienestar estudiantil, efectuara las entrevistas, visitas domiciliarias, seguimiento de casos y otras actividades que considere para poder hacer una adecuada evaluacin del aspirante a beca y verificar la informacin reportada en los expedientes. Los parmetros que se tomaran en cuenta son los siguientes: a) Resultados obtenidos en las pruebas psicomtricas, aplicadas por la seccin de orientacin vocacional de la Universidad de San Carlos de Guatemala b) Para estudiantes de reingreso, se exigir la aprobacin de la asignatura del semestre o ao inmediato anterior, cursado en la Universidad de San Carlos de Guatemala, de acuerdo a la media anual determinada por la unidad acadmica respectiva. c) Certificacin socioeconmica del estudiante cuya puntuacin se base en la tabla de ponderacin aplicada. d) Informe de investigacin socioeconmica Articulo 16. La seccin socioeconmica llevara el control en forma continua del presupuesto anual asignado a becas y en todo lo relativo a la concesin de las mismas, anulaciones, suspensiones y traslados que se produzcan, e informara peridicamente a la comisin. Articulo 17. Las solicitudes ordinarias de beca de estudiantes debern ser resueltas durante el mes de febrero, salvo situaciones de excepcin. La seccin socioeconmica comunicara a los solicitantes el resultado de su gestin. Articulo 18. Una vez otorgada la beca y dado cumplimiento a lo establecido en los artculos 12 y 15 de este reglamento, se podr renovar la beca para el ao siguiente mediante el procedimiento regular, dando prioridad en la adjudicacin, a los estudiantes de reingreso sobre los aspirantes nuevos. Articulo 19. Al adjudicarse la beca, el estudiante favorecido, su fiador y el Rector firmaran contrato con legalizacin de firmas ante notario y, el costo ser cubierto por la Universidad de San Carlos de Guatemala. En el mismo contrato se fijaran las condiciones de reembolso y otras que se juzguen necesarias para garantizar la obligacin contrada, de conformidad con el artculo 21 del presente reglamento.

Pgina 183
2008
Articulo 20. El reembolso a la Universidad de San Carlos de Guatemala de las sumas entregadas al estudiante en concepto de beca-prstamo procede en los siguientes casos: 20.1 En caso de no continuacin de sus estudios en la Universidad y dentro de un periodo no mayor de seis (6) meses, salvo casos de excepcin determinados por la seccin socioeconmica. 20.2 Al graduarse, tal como lo estipule en el contrato respectivo y en todo caso a partir de un ao despus de cierre de pensum. 20.3 Al contravenir cualquier otra disposicin que motive anulacin de la beca-prstamo sujeta a investigacin por la seccin socioeconmica. CAPITULO VII LA RECUPERACION DE FONDOS DE BECAS-PRESTAMO Articulo 21. La responsabilidad de la recuperacin de fondos de las becas-prstamo otorgados, queda a cargo de la Direccin de Asuntos Jurdicos, quien establecer el procedimiento respectivo con el apoyo de la direccin general financiera y la seccin socioeconmica. CAPITULO VIII DEL DESTINO DE LOS FONDOS QUE POR CONCEPTO DE RECUPERACION DE BECAS-PRESTAMO INGRESEN A LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Articulo 22. Los fondos que, por concepto de recuperacin de becas-prstamo ingresan a la universidad, pasaran a formar parte del FONDO DE BECAS DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA. Se invertirn en un fondo especfico y no podrn ser utilizados para ningn otro fin que no sea el programa de becas de la universidad. CAPITULO IX OBLIGACIONES DE LOS BECADOS Articulo 23. Son obligaciones de los estudiantes becados las siguientes: 23.1 Cumplir con las leyes, estatutos, reglamentos y disposiciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala y de la unidad acadmica respectiva. 23.2 Asignarse los cursos que correspondan a su ciclo o semestre respectivo. 23.3 Firmar el contrato en el que se estipulan los beneficios, obligaciones y derechos del becado, as como el procedimiento para el reembolso a la Universidad de la cantidad estipulada por concepto de beca-prstamo para aquel estudiante que tenga que cumplir con esta obligacin de acuerdo a lo contemplado en el presente reglamento. En caso de fallecimiento del estudiante becado, esta obligacin prescribe automticamente. 23.4 Dar aviso oportuno a la seccin socioeconmica de las situaciones siguientes: 23.4.1 Retiro de la universidad durante el ao acadmico en que se encuentra vigente la beca 23.4.2 Traslado a otra unidad acadmica 23.4.3 Cambio de domicilio 23.4.4 Cualquier cambio en su situacin socioeconmica 23.4.5 Enfermedades, accidentes, o cualquier circunstancia que afecte directa o indirectamente su salud o rendimiento acadmico. 23.4.6 Cambio de estado civil 23.4.7 Encontrarse gozando de otra beca 23.4.8 Haber obtenido colocacin laboral 23.4.9 Cuando hubiere completado todos los requisitos acadmicos que indican la finalizacin de su situacin Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 184
2008
estudiantil. 23.4.10 Presentar los informes que se le requieran para una eventual evaluacin de su situacin socioeconmica y rendimiento acadmico. 23.4.11 Realizar cobro de cheque en forma personal, salvo excepciones estimadas por la seccin socioeconmica. 23.4.12 Tener disposicin de presentarse a requerimiento de la seccin socioeconmica 23.4.13 Observar buena conducta. 23.4.14 Los estudiantes de reingreso debern presentarse a renovar su beca en el mes de septiembre, siempre y cuando cumpla con lo establecido en el artculo 15. CAPITULO X DERECHOS DE LOS BECADOS Articulo 24. Son derechos de los becados: a) Atencin mdica y psicolgica gratuita en la unidad de salud. b) Recibir el pago oportuno de las asignaciones mensuales de la beca, salvo condiciones extraordinarias. c) A organizarse en asociacin de becados con fines de bienestar, servicio educativo. CAPITULO XI CANCELACION DE LAS BECAS Articulo 25. Constituyen motivos para la cancelacin de las becas los siguientes: 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 25.8 Violacin de las leyes, estatutos, reglamentos y otras disposiciones de la Universidad de San Carlos de Guatemala y los propios de la unidad acadmica correspondiente. Aprobacin de la totalidad de la asignatura del pensum de la carrera correspondiente; especificar en el caso de beca-prstamo. Violacin del contenido del captulo IX de este reglamento obligaciones de los becados Decisin voluntaria del becado. Modificacin en su situacin socioeconmica a niveles satisfactorios determinado por la seccin socioeconmica. Gozar de beca otorgada por otra institucin. No obtener el rendimiento acadmico mnimo requerido Retiro del becado de la Universidad voluntario o por medida disciplinaria, durante el semestre y/o ao acadmico respectivo.
Articulo 26. La adjudicacin de la beca, cuando el estudiante se traslade a otra unidad acadmica, estar sujeta a resolucin de la comisin, al dictamen de la seccin de orientacin vocacional, seccin socioeconmica y otras que se considere conveniente. CAPITULO XII REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN CERTAMEN DE BECAS Articulo 27. Los estudiantes interesados en solicitar beca para realizar su prctica de Ejercicio Profesional Supervisado o trabajo de tesis, debern hacerlo en las fechas que se estipule para tal fin, el cual variara dependiendo del momento en que el estudiante tenga que realizar la misma.

Pgina 185
CAPITULO XIII DISPOSICIONES GENERALES
2008
Articulo 28. Las becas que el estado, las instituciones autnomas, las empresas o personas particulares otorguen a favor de estudiantes universitarios, se regirn por las normas que los otorgantes establezcan, siempre y cuando no contravengan las leyes, estatutos, reglamentos y disposiciones de la Universidad y de las respectivas unidades acadmicas. No obstante y si ese es el deseo de los donantes, esas becas podrn ser administradas de conformidad con el presente reglamento, el lo que les sea aplicable. Articulo 29. Los casos no contemplados en el presente reglamento, sern resueltos por el Consejo Superior Universitario. Articulo 30. Medio de impugnacin. Las inconformidades con las resoluciones de la comisin de becas podrn ser impugnadas de conformidad con el reglamento de apelaciones. El presente reglamento entrara en vigor el uno de enero de mil novecientos noventa y cinco, una vez que sea aprobado por el Honorable Consejo Superior Universitario. Aprobado en el punto SEXTO del acta 44-94 del Consejo Superior Universitario.

Pgina 186
REGLAMENTO PARA EL COBRO DE BECAS-PRESTAMO DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CAPITULO I DESCRIPCION GENERAL
2008
Articulo 1. Las becas-prstamo tienen carcter reembolsable, por lo que los estudiantes que gocen de esta prestacin, estn obligados a reintegrar el valor percibido, de conformidad con lo establecido en el Artculo 19 del Reglamento de Becas de la Universidad de San Carlos de Guatemala y lo normado en el presente reglamento especifico. Articulo 2. Convenio de pago. Es el instrumento legal, que tiene la finalidad de establecer, plazo, monto y dems condiciones para garantizar el reintegro de los montos de las Becas-prstamo otorgadas por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 3. El reembolso de las becas-prstamo, procede en los casos establecidos segn lo estipulado en los artculos 20 y 25 del reglamento de becas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Para tal efecto, se deber proceder conforme lo establecido en el contrato y en el convenio de pago suscrito entre el exbecario, un fiador y el rector, con legalizacin de firmas ante notario. Los gastos sern sufragados por la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 4. La recuperacin del monto por Becas-prstamo otorgadas por la Universidad de San Carlos de Guatemala, estar a cargo nica y exclusivamente de la Unidad de Recuperacin de Becas Universitarias ( en adelante denominada simplemente URBU), del departamento de Caja de la Direccin General Financiera con el apoyo de la seccin socioeconmica de la Divisin de Bienestar Estudiantil y la Direccin de Asuntos Jurdicos de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 5. La seccin socioeconmica de la Divisin de Bienestar Estudiantil, deber enviar en forma mensual a la URBU los contratos de becas-prstamo, as como, los contratos que dejaron de surtir su efecto. Articulo 6. La direccin de asuntos jurdicos, velara por el cumplimiento de lo establecido en el contrato de becasprstamo, as como, lo estipulado en el convenio de pago, haciendo los requerimientos de pago al exbecario o a la persona constituida como fiadora. Despus de agotar las instancias del cobro y no lograr la recuperacin del monto otorgado, proceder a ejecutar los instrumentos legales o por los medios que considere pertinentes, siguiendo el debido proceso. CAPITULO II FUNCIONES DE LA URBU Articulo 7. Llevar el registro actualizado de las becas-prstamo otorgadas por la Universidad de San Carlos de Guatemala y el control de la cuenta corriente de todos los becados, de acuerdo a la informacin proporcionada por la seccin socioeconmica, de la divisin de bienestar estudiantil. Articulo 8. Efectuar los cobros correspondientes por becas-prstamo, de conformidad con lo establecido en el contrato de prstamo para estudios universitarios y convenio de pago segn lo normado en el presente reglamento, previa comprobacin de la documentacin respectiva. Articulo 9. Extender el finiquito o solvencia a los exbecarios que hayan pagado la totalidad del monto de la becaprstamo otorgada, o en su caso, la constancia de estar amortizando la beca-prstamo, con el aval del jefe del departamento de caja y el visto bueno de la direccin general financiera de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Pgina 187
2008
Articulo 10. Emitir las resoluciones relacionadas con el pago de las becas-prstamo, con el aval del jefe del departamento de caja y el visto bueno de la direccin general financiera de la Universidad de San Carlos de Guatemala. Articulo 11. Informar permanentemente a los becarios sobre las condiciones del reembolso de las becas-prstamo, utilizando los diferentes medios de comunicacin con que cuentan las distintas unidades acadmicas, escuelas no facultativas, centros regionales y dems dependencias de la Universidad de San Carlos de Guatemala. CAPITULO III DE LOS PAGOS Articulo 12. Los pagos por concepto de reembolso de becas-prstamo, se debern iniciar un ao despus de cumplirse cualquiera de las condiciones establecidas en los artculos 20 y 25 del Reglamento de Becas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, es decir, un ao despus de que el exbecario pierde, desiste, se le cancela, se le anula o se le termina la beca-prstamo por cierre de pensum. Articulo 13. Para el pago de las cantidades adecuadas en concepto de reembolso de las becas-prstamo, el exbecario deber efectuar las amortizaciones respectivas en forma mensual, segn se estipule en el contrato y convenio de pago de la beca-prstamo, el monto podr convenirse entre la URBU y el exbecario y ser refrendado o rechazado por la Direccin General Financiera. Articulo 14. Los pagos por reembolso de becas-prstamo, podrn efectuarse en el departamento de caja de la direccin general financiera, ubicada en la ciudad universitaria, zona 12 de esta capital, o en su caso, en las tesoreras de los centros regionales, dichos pagos debern hacerse en efectivo o con cheque de caja, a nombre de Ingresos propios USAC. Articulo 15. Los pagos a que se refiere el artculo anterior, tambin podrn efectuarse en el banco del sistema autorizado para ese fin. El banco que prestara el servicio, el nombre y nmero de cuenta que se utilizara, sern proporcionados por el jefe del departamento de caja en la ciudad capital y por las tesoreras de los centros regionales. CAPITULO IV OBLIGATORIEDAD DEL REEMBOLSO Articulo 16. Los exbecarios que se hubiesen retirado de la Universidad de San Carlos de Guatemala y posteriormente deseen continuar sus estudios, as como los que deseen estudiar carreras de postgrado y que no hayan pagado totalmente las becas-prstamo recibidas, podrn reinscribirse en la Universidad de San Carlos de Guatemala, previo convenio de pago que debern suscribir en la URBU. Articulo 17. Sera requisito para obtener el ttulo universitario en alguna carrera universitaria, de pregrado o postgrado, que todo exbecario presente solvencia o constancia extendida por la URBU, de estar amortizando el monto de la becaprstamo recibida. Articulo 18. Sera requisito para la sustentacin de los exmenes tcnicos y/o profesionales de pregrado y postgrado, as como para la matricula consolidada, que todo exbecario presente solvencia o constancia extendida por la URBU, de estar amortizando el monto de la beca-prstamo recibida, el cual deber formar parte del expediente respectivo. Articulo 19. La URBU solicitara a todos los colegios profesionales, que se exija como requisito para colegiarse, la solvencia o constancia extendida por la URBU, de estar amortizando la beca-prstamo a los profesionales que gozaron de dicha prestacin.

Pgina 188
2008
Articulo 20. La URBU solicitara a la divisin de administracin de personal de la Universidad de San Carlos de Guatemala, que realice los descuentos del salario a los trabajadores que gozaron de beca-prstamo y que no hayan pagado el monto total, previa autorizacin del trabajador. Articulo 21. Se encomienda al departamento de registro y estadstica, unidades acadmicas, centros universitarios regionales, escuelas no facultativas de pregrado y postgrado y dems dependencias de la Universidad de San Carlos de Guatemala, velar por el estricto cumplimiento de lo estipulado en este reglamento, en lo que a cada uno le compete. CAPITULO V CONDONACIONES Articulo 22. El pago en concepto de reembolso de beca-prstamo, se condona nicamente por la muerte del becario. CAPITULO VI EXONERACION DE INTERESES Articulo 23. Se exoneran de forma general del pago de intereses por mora en el reembolso de becas-prstamo para estudios universitarios, tomando en cuenta la situacin econmica que se vive en el pas y como una consideracin a todos los estudiantes ex becarios. Dicha exoneracin podr se aplicable hasta el 31 de diciembre de 2004. CAPITULO VII DISPOSICIONES TRANSITORIAS Articulo 24. El contrato de beca-prstamo deber ser revisado y modificado en forma conjunta por la Direccin de Asuntos Jurdicos, la seccin socioeconmica y la URBU, de acuerdo a lo dispuesto en este reglamento, especialmente lo relacionado con el convenio de pago, el que debe considerarse como un complemento al contrato respectivo y que en ningn caso lo sustituye. CAPITULO VIII DISPOSICIONES FINALES Articulo 25. Se autoriza a la URBU dar de baja a todas aquellas becas-prstamo que no cuentan con el respaldo del respectivo contrato, previa autorizacin de la Direccin General Financiera y revisin del departamento de Auditora Interna de la Universidad. Articulo 26. Los casos no previstos en el presente reglamento sern resueltos por la URBU con el visto bueno de la Direccin General Financiera, previo dictmenes del departamento de Auditora Interna y de la Direccin de Asuntos Jurdicos Articulo 27. Derogatoria. Quedan derogadas todas las disposiciones legales, administrativas y financieras que contravengan el presente reglamento. Articulo 28. Vigencia. El presente reglamento entra en vigor inmediatamente despus de su aprobacin por el Honorable Consejo Superior Universitario. Aprobado en el punto TERCERO, inciso 3.5 del Acta No. 15-2004 del Consejo Superior Universitario

Pgina 189
2008
Normativo General del Sistema de Ubicacin y Nivelacin para Estudiantes de Primer Ingreso a la Universidad de San Carlos de Guatemala CAPITULO 1 Terminologa utilizada (Glosario) Articulo 1. Se entendern para efectos del presente normativo, los trminos as: a) Sistema de Ubicacin y Nivelacin de aspirantes a realizar estudios en la Universidad de San Carlos: es el proceso aprobado por el Consejo Superior Universitario, que busca mejorar el rendimiento acadmico de los estudiantes de primer ingreso, disminuir los ndices de repitencia, desercin y cambio de carrera de los estudiantes, propiciar un sistema superior de alta calidad acadmica. Para el efecto se aplicaran pruebas de habilidad general, pruebas de conocimientos bsicos, pruebas especficas, inscripcin en Registro y Estadstica. b) Pruebas de habilidad general: Es una batera de pruebas que miden el ndice de habilidad general y predice el xito acadmico. Constituye un ndice global formado por los tests especficos: Habilidad verbal, habilidad numrica, habilidad abstracta, factor cultural y exactitud acadmica. c) Tarjeta Azul: Es el comprobante extendido por bienestar estudiantil, por tiempo indefinido, a los estudiantes que en la prueba de habilidad general se ubican en las categoras alto o superior, la cual los exonera de las pruebas de conocimientos bsicos no as de las especificas, si la unidad acadmica a la que desea ingresar aplica estas. d) Tarjeta Amarilla: Es el comprobante extendido por bienestar estudiantil, por tiempo indefinido, a aquellos estudiantes que en la prueba de habilidad general se ubican en las categoras promedio o promedio alto. Esta le da derecho a solicitar en las oficinas del SUN la cartilla de identificacin. e) Cartilla de Identificacin: Es el documento extendido por parte del SUN, el cual tiene como funcin identificar al estudiante por medio de una fotografa y datos personales, al mismo tiempo que registra los resultados de las pruebas de conocimientos bsicos y cursos de nivelacin. Este documento deber presentarse para poder realizar las pruebas de conocimientos bsicos. f) Pruebas de conocimientos bsicos: Son pruebas que miden el nivel de conocimientos en las reas bsicas de Matemtica, Fsica, Qumica, Biologa y Lenguaje, conformadas en base a las guas temticas; las que a su vez son extradas de los programas de nivel medio. Estas pruebas son elaboradas por el SUN, con la participacin de las unidades acadmicas que lo deseen. La validez de resultado satisfactorio de estas pruebas es por tiempo indefinido. g) Pruebas especficas: Son pruebas de aptitudes y/o habilidades, las cuales se elaboran en funcin de la naturaleza de la carrera, el resultado satisfactorio en estas determinara un alto porcentaje de xito en la carrera a seguir. Las unidades acadmicas las elaboran con o sin el apoyo del SUN, estas a su vez aplican, califican y establecen el resultado de dichas pruebas. h) Cursos de nivelacin: Son los cursos que se imparten para nivelar a los estudiantes que obtengan resultados insatisfactorios en las pruebas de conocimientos bsicos, tienen una duracin de un mes y se realizan en el mes de noviembre. La nota de promocin es de 56 puntos, la cual se obtiene as: 50% por actividades en clase, 25% por trabajos o tareas y 25% por una prueba escrita. i) Programa Acadmico Preparatorio: Es el programa que atiende a los estudiantes que obtienen resultado insatisfactorio en las pruebas de conocimientos bsicos y cursos de nivelacin. Dura 10 meses e inicia en febrero de cada ao. Su aprobacin es de 51 puntos por materia.
j)
Cursos propeduticos: Son cursos que la unidad acadmica imparte si los considera necesarios. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 190
CAPITULO II Objetivos y funciones del sistema
2008
Articulo 2. Son los objetivos que regirn el Sistema de Ubicacin y Nivelacin de estudiantes de primer ingreso los siguientes: - Establecer un proceso gil y eficiente de orientacin, ubicacin y nivelacin de los estudiantes del ciclo diversificado del nivel medio que aspiren ingresar a la Universidad de San Carlos de Guatemala. - Contribuir a mejorar el nivel acadmico de los estudiantes del nivel medio que aspiren ingresar a la Universidad de San Carlos de Guatemala. - Proponer acciones concretas para el desarrollo del Sistema Educativo Nacional. - Contribuir a disminuir los ndices de repitencia y desercin estudiantil. - Contribuir a mejorar el rendimiento acadmico de los estudiantes de primer ingreso de la Universidad de San Carlos de Guatemala. - Propiciar oportunidades de desarrollo a estudiantes que aspiren ingresar a la Universidad de San Carlos de Guatemala y a estudiantes universitarios, con habilidades y capacidades excepcionales. - Proponer polticas y estrategias para el desarrollo del proceso de orientacin, ubicacin y nivelacin estudiantil. Articulo 3. Son funciones del Sistema de Ubicacin y Nivelacin de estudiantes de primer ingreso los siguientes: - Coordinar con el Ministerio de Educacin, unidades acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala y asociaciones estudiantiles el proceso de orientacin, ubicacin y nivelacin estudiantil. - Proporcionar servicio de orientacin vocacional a los estudiantes de preingreso. - Proporcionar asesora psicopedaggica a estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala. - Capacitar personal de las unidades acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, para la ejecucin del proceso de orientacin, ubicacin y nivelacin estudiantil. - Apoyar en la aplicacin de pruebas psicomtricas a diversas instituciones con programas de formacin y capacitacin. - Apoyar y asesorar programas de atencin a la poblacin estudiantil de las unidades acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala. - Orientar la educacin media en los ciclos bsico y diversificado sobre contenido y metodologa de las reas del conocimiento que tienen relacin con los estudios universitarios. - Seleccionar, elaborar, validar, aplicar y procesar pruebas de conocimientos bsicos. - Informar a estudiantes y autoridades de las unidades acadmicas de los resultados obtenidos en el proceso de ubicacin estudiantil. - Coordinar con unidades acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el proceso de ubicacin y nivelacin estudiantil. - Proporcionar asesora tcnica a las unidades acadmicas en la seleccin, elaboracin, aplicacin y procesamiento de las pruebas especficas. - Elaborar guas temticas relacionadas con las pruebas de conocimientos bsicos. - Coordinar la organizacin y desarrollo de programas de nivelacin y preparacin acadmica. - Definir de acuerdo al perfil de ingreso de las unidades acadmicas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, los cursos a impartir. - Establecer lineamientos para la elaboracin de las guas programticas de los cursos, fundamentalmente, en cuanto a contenido, metodologa docente y evaluacin estudiantil. - Coordinar acciones con los establecimientos pblicos y privados para divulgar el proceso de orientacin, ubicacin y nivelacin estudiantil. - Establecer mecanismos y proporcionar informacin permanente a la poblacin estudiantil en relacin al ingreso, orientacin, ubicacin y nivelacin, as como de opciones curriculares que ofrece la Universidad de San Carlos de Guatemala. - Dar a conocer los resultados del proceso de ubicacin y nivelacin a las instancias correspondientes. - Promover la investigacin que permita evaluar y mejorar el proceso de orientacin, ubicacin y nivelacin estudiantil. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 191
CAPITULO III Responsabilidades de las dependencias involucradas en el SUN Articulo 4. Las responsabilidades sern compartidas de la siguiente forma:
2008
a) El Departamento de Orientacin Vocacional de la divisin de Bienestar Estudiantil ser la responsable de todo lo concerniente a las pruebas de habilidades generales. b) El consejo directivo de EFPEM, ser responsable de aprobar propuestas de nombramientos de personal que trabajara en los cursos de nivelacin, as como se responsabilizara de la organizacin y direccin de los mismos. c) El recurso humano que conforma el Sistema de Ubicacin y Nivelacin ser responsable del diseo, validacin, aplicacin, registro y calificacin de las pruebas de conocimientos bsicos. d) Las unidades acadmicas son las responsables de lo referente a las pruebas especficas. CAPITULO IV Del procedimiento de ingreso a la USAC Articulo 5. Del procedimiento de ingreso a la Universidad de San Carlos de Guatemala. El aspirante a ingresar a la Universidad de San Carlos de Guatemala, debe realizar los siguientes pasos: a) Avocarse a la seccin de Orientacin Vocacional de Bienestar Estudiantil Universitario para aplicar a la prueba de habilidad general. b) Al obtener la tarjeta amarilla el aspirante deber presentarse con una fotografa reciente y documento de identificacin a las oficinas del SUN, donde se le extender la cartilla de identificacin; en la cual se llevara el registro de las pruebas de conocimientos bsicos y de los cursos de nivelacin. c) Obtener informacin acerca del calendario de aplicacin de las pruebas de conocimientos bsicos y pruebas especficas en la unidad acadmica a donde le interese ingresar, asi como en las oficinas del SUN. d) Someterse a las pruebas de conocimientos bsicos, en las fechas establecidas, el estudiante debe aplicarse pruebas nicamente en la unidad acadmica en la que desea ingresar. En caso se obtenga resultado insatisfactorio participar en los cursos de nivelacin, si no se aprobaron los mismos, inscribirse en el Programa Acadmico Preparatorio. e) Si obtuvo resultado satisfactorio en las pruebas de conocimientos bsicos y la unidad acadmica lo requiere deber someterse a las pruebas especficas, segn programacin establecida por las mismas. f) Al concluir satisfactoriamente el procedimiento anterior y cumplir con los requisitos establecidos en la gua de inscripcin, proceder a realizar la inscripcin segn las fechas establecidas en el departamento de Registro y Estadstica.

Pgina 192
CAPITULO V De los resultados
2008
Articulo 6. De los resultados de las pruebas de conocimientos bsicos, cursos de nivelacin y del Programa Acadmico Preparatorio. a) El aspirante que obtiene en la prueba de habilidad general la apreciacin Alto o Superior se le exime de someterse a las pruebas de conocimientos bsicos. b) Para aprobar las pruebas de conocimientos bsicos se requiere una nota de 56 puntos. c) Los cursos de nivelacin se aprueban con una nota de 56 puntos. d) Los cursos impartidos en el Programa Acadmico Preparatorio se aprueban con 51 puntos y el aspirante debe cursar el programa completo con un mnimo de 80% de asistencia. e) En caso un aspirante extravi la Cartilla de Identificacin podr acudir a las oficinas del Sistema de Ubicacin y Nivelacin SUN, para la reposicin respectiva rigindose por las normas internas establecidas para tal efecto en el SUN. CAPITULO VI De la organizacin y administracin del Sistema de Ubicacin y Nivelacin Articulo 7. El Sistema de Ubicacin y Nivelacin de aspirantes a realizar estudios en la Universidad de San Carlos estar organizado as: Un consejo coordinador, un coordinador general, personal acadmico y personal administrativo. Articulo 8. El Consejo Coordinador estar integrado por el Director General de Docencia que preside, Director de EFPEM, el jefe de la divisin de Bienestar Estudiantil, el Jefe del Departamento de Registro y Estadstica y el Coordinador del SUN quien funge como secretario. Tendr como principal funcin establecer polticas, estrategias y procedimientos a seguir, en la ejecucin del sistema de ubicacin y nivelacin. Se reunir como mnimo una vez por mes. Articulo 9. El coordinador del Sistema de Ubicacin y Nivelacin tendr las funciones siguientes: - Servir de secretario del Consejo Coordinador del SUN - Coordinar el Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Practicar y supervisar en la elaboracin, impresin, aplicacin de las pruebas de conocimientos bsicos. - Supervisar la calificacin de las pruebas de conocimientos bsicos. - Proponer al Consejo Directivo de EFPEM el personal docente que trabajara en los programas de Nivelacin y el Acadmico Preparatorio. - Elaboracin de informes individuales a los estudiantes, autoridades universitarias, autoridades del Ministerio de Educacin y de centros educativos pblicos y privados. - Ejecutar y supervisar actividades ordinarias. - Atender problemas y dar soluciones. - Ejecutar y supervisar actividades administrativas de la unidad. - Sistematizar la experiencia del Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Realizar gestin de proyectos especficos. - Participar en reuniones de diversa ndole. - Promover y divulgar el Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Representar a la unidad cuando sea requerido por la jefatura. - Programar con las autoridades de las facultades que soliciten pruebas especficas para primer ingreso. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 193
2008
- Coordinar y supervisar la programacin e invitacin a los establecimientos educativos oficiales y particulares de la capital, para que participen en el Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Elaborar programas, memorias de labores. - Informar a EFPEM acerca de desarrollo de cursos de nivelacin y Programa Acadmico Preparatorio, as como buscar soluciones a problemas que se presenten en este mbito. - Informar a bienestar estudiantil acerca del desarrollo de la aplicacin de pruebas de ubicacin y buscar soluciones a los problemas que se presenten en ese mbito. - Proponer al rgano de direccin o a la entidad nominadora correspondiente el personal que laborara en el SUN. Articulo 10. Los auxiliares de investigacin cientfica tendrn las siguientes atribuciones: - Apoyar la elaboracin, aplicacin, calificacin y entrega de informes individuales a los estudiantes, autoridades universitarias, autoridades del Ministerio de Educacin, de centros educativos pblicos y privados. - Colaborar en la realizacin de la base de datos. - Estudiar e investigar casos especiales - Elevar casos especiales a las instancias correspondientes para su conocimiento y resolucin. - Actualizar la base de datos. - Otros inherentes al puesto, que le fije el jefe inmediato superior. - Ejecutar actividades de apoyo al Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Rendir informes de trabajo a la jefatura de la unidad. - Realizar las investigaciones afines al Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. Articulo 11. Los auxiliares de servicios del SUN, tendrn las siguientes atribuciones: - Limpieza y mantenimiento del rea fsica que ocupan las oficinas del Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Limpiar mobiliario y equipo de oficina. - Otros inherentes al puesto, que le fije el jefe inmediato superior. - Limpiar vidrios aplicar cera al piso de las oficinas del Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso. - Trasladar y recoger material a donde se necesite. - Trasladar solicitudes de almacena si como el material y tiles solicitados - Otros inherentes al puesto, que le fije el jefe inmediato superior. - Realizar tareas de mensajera externa. - Efectuar tareas auxiliares sencillas de la oficina como engrapar, pegar y otras similares. - Colocar y distribuir afiches, circulares, peridicos, carteles y toda clase de informacin donde se le indique. - Operar maquinas de reproduccin sencilla. Articulo 12. Las secretarias del SUN tendrn las siguientes atribuciones: - Atender recepcin. - Sacar fotocopias a documentos - Abrir y cerrar la oficina as como desconectar aparatos elctricos, encender y apagar las luces. - Controlar y entregar tiles de almacn. - Atender y llevar el control de llamadas. - Mecanografiar toda clase de documentos que genere el coordinador del Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer ingreso y de los auxiliares de investigacin cientfica. - Enviar y recibir correspondencia referente al Sistema de Ubicacin y Nivelacin de primer Ingreso. - Archivar documentos. - Realizar solicitud al almacn - Llevar control en computadora de cotizaciones, pedidos, y comparas para trasladarlo a tesorera. - Enviar documentos va fax a establecimientos educativos, centros regionales y otras dependencias afines. - Llevar control de hojas numeradas, que sern utilizadas en centros regionales y en el campus central. Este compendio de leyes fue realizado por el Representante Estudiantil de la Facultad de Ingeniera en el Consejo Superior Universitario

Pgina 194
- Entregar materiales de oficina al personal de la unidad. - Llevar control de materiales de oficina en bodega de la unidad. - Entregar notas o materiales en dependencias de la universidad en casos especiales. Articulo 13. Los programadores de cmputo del SUN tendrn las siguientes atribuciones:
2008
- Creacin y control de base de datos para la realizacin de las pruebas de conocimientos bsicos y resultados finales del campus central y centros regionales. - Vinculacin de la base de datos con Bienestar Estudiantil con las pruebas de habilidades generales y pruebas especificas. - Creacin y control de la base de datos de los cursos de nivelacin y los resultados satisfactorios e insatisfactorios de los alumnos. - Control de los resultados del Programa Acadmico Preparatorio. - Creacin y elaboracin de cartilla de identificacin, para el control del alumno antes de la inscripcin. - Manejo de lectora ptica. - Colaboracin con el personal de la Direccin General de Docencia en el rea de computacin. - Elaboracin de cuadros estadsticos en hoja electrnica. - Anlisis estadstico de los resultados. - Apoyo al Centro de Cmputo de la seccin de Bienestar Estudiantil. - Recopilar y tabular datos de investigaciones especificas de la unidad. - Otros inherentes al puesto, que le fije el jefe inmediato superior. Articulo 14. Los operadores de equipo de reproduccin de materiales tendrn las siguientes atribuciones: - Reproduccin de pruebas de conocimientos bsicos, pruebas especficas y todo el material necesario para los cursos de nivelacin y el Programa Acadmico Preparatorio. - Quemar mster - Compaginar, engrapar y guillotinar el material reproducido - Otros inherentes al puesto, que le fije el jefe inmediato superior. - Apoyar a facultades o escuelas en la reproduccin de materiales autorizados por jefatura. - Otros inherentes al puesto, que le fije el jefe inmediato superior. - Asesorar y capacitar a dependencias de la Universidad en el rea de reproduccin. Articulo 15. El Sistema de Ubicacin y Nivelacin podr contar con los comits que se hagan necesarios para la realizacin de los procesos inherentes al sistema. Articulo 16. Cada unidad acadmica conformara una comisin ad hoc para analizar los casos especiales que sean planteados por los aspirantes que se sometan a las pruebas especificas. Articulo 17. Lo no previsto en el presente normativo ser resuelto por el Consejo Coordinador del SUN. Articulo 18. Comunicar el presente acuerdo, a las instancias administrativas correspondientes para los efectos del caso. Notifquese. Dado en la ciudad de Guatemala a los tres das del mes de junio del ao dos mil dos.

Pgina 195

Estatutos Estudiantiles Ingeniería

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Estatutos Estudiantiles Ingeniería

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Guatemala 16 de Julio de 2008

Celular: 58351252 yax.william@usac.edu.gt

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

J.J. AREVALO El Ministro de Educacin Pblica, JULIO BONILLA GONZALEZ

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez

William Roberto Yax Tez