FACULDADE DE LETRAS | UNIVERSIDADE DO PORTO

Cincias da Comunicao: Jornalismo, Assessoria e Comunicao Multimdia Teorias da Comunicao Social- Professor Rui Novais

As Exploses do Golfo do Mxico

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1

2010/2011

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 1 As Exploses do Golfo do Mxico

ndice

Abstract / Resumo......................................................................................................................... 2 Rationale ....................................................................................................................................... 3 Hipteses e Questes de Investigao.......................................................................................... 6 Consideraes Metodolgicas e Corpus Analtico ........................................................................ 7 Resultados ..................................................................................................................................... 9 Concluses .................................................................................................................................. 11 Referncias .................................................................................................................................. 12

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 2 As Exploses do Golfo do Mxico

Abstract / Resumo

Esta investigao visa compreender a cobertura dos media perante um determinado tema, adequando-lhes uma das demais teorias da comunicao social. Suportado em vrias literaturas, o artigo procura compreender o estudo de caso e comprovar a Teoria da Globalizao aquando da exploso na plataforma Deepwater Horizon no Golfo do Mxico . Queremos igualmente comprovar como os meios de comunicao apresentam extrema importncia na difuso e tratamento noticioso da ocorrncia a partir da anlise de jornais de referncia de pases directamente afectados na catstrofe e um portugus, para darmos resposta questo de investigao proposta inicialmente: Houve globalizao? Se houve, verificou-se a emergncia de uma conscincia global?. Foram, portanto, formuladas hipteses a partir das quais se desenvolvera a investigao e adoptadas metodologias qualitativas e quantitativas, expressas numa anlise de contedo dos jornais. Ao longo da nossa pesquisa apreenderam-se novos conceitos e novos mtodos de estudo que se tornaram bastante esclarecedores para a execuo dos resultados e obteno de concluses.

Palavras-chave: Golfo do Mxico, Globalizao

This research aims to understand the media coverage before a particular subject, adjusting them one of the other theories of social communication. Supported in various literatures, the article attempts to understand the case study and prove the Theory of Globalization at the explosion in the Deepwater Horizon platform in the Gulf of Mexico. We also want to see how the media have great importance in spreading news of the occurrence and treatment from the analysis of leading newspapers of countries directly affected in the catastrophe and a Portuguese one, to give answer to the question originally proposed research: There has been globalization? If there was, there was the emergence of a global consciousness?. We therefore made assumptions from which the research had developed and adopted qualitative and quantitative
2

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 3 As Exploses do Golfo do Mxico

methodologies, expressed in a content analysis of newspapers. Throughout our research we learned new concepts and new methods of study that became very enlightening for the implementation of the results and reaching conclusions.

Keywords: Globalization, Mexican Golf

Rationale

Devido ao forte mediatismo que o tema das Exploses do Golfo do Mxico recebeu no passado ano de 2010, foi eleito como tema do nosso trabalho. Este assunto torna-se ainda mais interessante como objecto de trabalho devido ao forte realce que as vertentes do ambiente e da economia alcanam com este tema. Para uma melhor compreenso da temtica, essencial um bom enquadramento do que realmente se passou e motivou todo este nosso trabalho de pesquisa: as exploses no Golfo do Mxico A exploso da plataforma Deepwater Horizon ocorreu no dia 20 de Abril do presente ano. Tratava-se de uma torre petrolfera que foi construda em 2001 e, posteriormente, arrendada British Petroleum. Essa mesma plataforma afundou-se dois dias aps a sua exploso. O acidente localizou-se numa regio com uma vasta explorao de petrleo, a 75 quilmetros da costa do Louisiana, deixando em alerta inmeras entidades e instituies norte-americanas. Inicialmente, pensava-se que o derrame no iria tomar grandes propores, mas com o desenrolar das semanas seguintes e devido a investigaes governamentais, ambientalistas e da prpria BP, outra realidade acabou por ser revelada, muito mais grave do que era primeiramente esperado. O crude tinha atingido os mil e quinhentos quilmetros quadrados e aproximava-se a uma grande velocidade das zonas costeiras. Entretanto, as entidades depararam-se com outro problema, onze trabalhadores da plataforma estavam desaparecidos e os robs e drenos no conseguiam medir a dimenso do desastre.
3

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 4 As Exploses do Golfo do Mxico

Como consequncia de todo o processo resultaram onze mortes, inmera fauna e flora aniquilada pelo crude, cerca de doze milhes de dlares em despesas por parte da BP e extensas nuvens de gs expelidas para a atmosfera, o que deterioraram irremediavelmente a qualidade do ar naquela zona. Uma vez que foi um fenmeno transversal, que pode ser analisado segundo vrios prismas, como o econmico, social e ambiental, rapidamente tornou-se num tema massivamente divulgado nos meios de comunicao. Teve uma cobertura e um acompanhamento global, o que automaticamente faz deste processo algo de grande relevncia e com peso no quotidiano. precisamente a complexidade e massiva divulgao nos media que faz deste tema um bom objecto de trabalho para a nossa pesquisa

Para a concretizao deste trabalho urgiu a necessidade de adoptar uma teoria coerente com o nosso trabalho. A Globalizao foi a teoria eleita, uma vez que por concordncia geral, a mais indicada ao abordar este tema. A reviso da literatura uma actividade contnua e constante em todo o trabalho acadmico e de pesquisa, iniciando com a formulao do problema e/ou objectivos do estudo at anlise dos resultados. De facto, torna-se imperativo estabelecer as bases de trabalho, tomando conhecimento dos estudos j desenvolvidos o que permitir, naturalmente, adaptar investigao em questo (DUARTE, 2005:52). O fenmeno da Globalizao inicia-se com a era dos Descobrimentos. Conhece um pico de crescimento aquando do perodo da Revoluo Industrial, tendo-se intensificado durante a I e II Guerras. Foi mostrado ao Mundo pelos mais diversos autores entre o fim do sculo XX e incio do sculo XXI. Apesar da diversidade de intrpretes e autores que difundiram a teoria, decidimos restringir a nossa escolha para facilitar a nossa tarefa, mediante os objectivos propostos. Aproveitamos publicaes j existentes, como meio para enriquecer o nosso trabalho. Um exemplo claro O Mundo na Era da Globalizao GIDDENS, A. (2000), onde o autor expe de forma lcida e abrangente as repercusses simultaneamente positivas e negativas que esta tem vindo a desencadear nos vrios domnios sociais, questionando inclusive a sua eficcia enquanto fora promotora do
4

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 5 As Exploses do Golfo do Mxico

bem geral. Estas preocupaes com a Globalizao esto visveis em Beck (1998: 2532), Amin (2000), Pimenta, C. (2007) e novamente com Giddens (1993: 68). possvel observar igualmente em The Media and Globalization por Terhi Rantanen (2005) um estudo da teoria da Globalizao. Neste caso, o autor abrange a evoluo histrica da mesma. Apesar de tudo, o maior investigador no campo da Globalizao o j citado Anthony Giddens. Este socilogo britnico apresenta numa das suas muitas publicaes escritas a globalizao em trs fases distintas: num primeiro momento, a discusso sobre se h ou no globalizao; em segundo, o debate que admite a existncia da teoria e hipotticas consequncias e por ltimo, um terceiro debate, onde se estabelece como prioridade a definio de critrios a usar na abordagem das partes negativas da Globalizao. According to Giddens (1990, p. 64), globalization is the intensification of worldwide social relations which link distant localities in such way that local happenings are shaped by events occurring many miles away and vice versa, thereby changing all aspects of our everyday life. Com a definio referida e todas as obras citadas pretendemos centrar o estudo de caso na teoria, que abrange trs fenmenos: homogenizao de contedo e emergncia de uma cultura e conscincia globais.

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 6 As Exploses do Golfo do Mxico

Hipteses e Questes de Investigao

A formulao de conjecturas sobre as possveis relaes de causalidade que produziram o fenmeno observado o segundo passo do mtodo experimental. A formulao de hipteses consiste em supor conhecidas as explicaes verosmeis que se buscam para o fenmeno (SOUSA, 2009: 219 e 220). A investigao que temos vindo a realizar pretende estudar e comprovar a existncia da teoria da Globalizao (Robertson, 1992) no nosso estudo de caso, neste caso, uma das suas vertentes em especfico a emergncia de uma conscincia global, introduzindo a pergunta Verificou-se a emergncia de uma conscincia global?. Para o fazer, recorremos a um estudo temtico e a uma anlise de contedo dos media relativamente a uma ocorrncia concreta e real: o desastre ocorrido na plataforma Deepwater Horizon no Golfo do Mxico. Como resposta foram sugeridas duas hipteses. Na primeira, a nossa anlise confirmar a teoria e a questo de investigao proposta e, assim sendo, devero ser encontradas abordagens especficas nos media, de referncia tanto online como de imprensa escrita, associadas metodologia que ser especificada em pontos posteriores deste trabalho. O acesso aos meios de comunicao e o seu consequente estudo permitir revelar um pensamento homogneo e globalizado. Na segunda hiptese a nossa anlise revelar que a teoria da globalizao e a questo de investigao no se comprovaram, colocando limites de informao e difuso da mesma a todo o globo, restringindo o acontecimento apenas s zonas afectadas da regio, no permitindo a emergncia de uma conscincia global. Assim sendo, no se ter obtido cobertura meditica da amostra tida por ns como ponto de referncia. A nvel de expectativas, essas estiveram, ao longo de toda a concretizao do trabalho de investigao, firmes na crena de que a primeira hiptese de confirmaria. Podemos afirmar que nos colocmos merc dos resultados dos estudos efectuados, sem, no entanto, deixar de esperar encontrar o mesmo padro de informao nos

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 7 As Exploses do Golfo do Mxico

media em processo de anlise que comprovasse a ocorrncia do fenmeno de consciencializao global inerente teoria da globalizao.

Consideraes Metodolgicas e Corpus Analtico

Procurando uma comprovao emprica e, sobretudo, consistente da investigao em questo, assume-se evidente a necessidade de definio de um mtodo de anlise que em nada nico (Vreese, 2005). De facto, a partir da literatura que constatamos uma anlise de frames, na maioria de estudos cuja ndole se relaciona com o aqui exposto. Se pesquisa pretende a procura de alguma coisa nova e desconhecida, no nosso caso, conhecimento novo, relevante terica e socialmente fidedigno (LUNA, 1999, p.15), fundamental que se sigam alguns passos bem definidos e organizados. No podem ser realizados aleatoriamente, j que, de certo modo, eles constituem um sistema cuja sequncia correcta fundamental, sob pena de no se chegar a lugar algum. Para isso, bsico conhecerem-se os paradigmas existentes e estabelecer, com clareza, os mtodos a serem seguidos para que se chegue aos objectivos pretendidos. Por outras palavras, pesquisa o elemento que transforma cincia, tecnologia, bens e homens em cincia () a busca do conhecimento cientfico pelo homem que, para isso, utiliza produtos e informao cientfica e tecnolgica (KUNSCH apud MOREIRA et VIEIRA, 2006, p.31 e ss) Neste sentido, a seleco do mtodo neste trabalho, centra-se, por um lado, na anlise de um jornal de referncia portugus, Pblico (descritivo do impacto da catstrofe na sociedade e no pas em geral) um americano, The New York Times (pas directamente envolvido na catstrofe), e um mexicano, El Universal (pas onde ocorreu a catstrofe). O critrio de seleco destes jornais, enquanto objectos de estudo, foi no s a sua popularidade, mas tambm a sua fcil credibilidade e acessibilidade. O objecto de estudo primordial , como tal, o jornal pela sua funo no domnio pblico, a sua audincia urbana e secular, traduzida na facilidade de acesso e compreenso maioria da sociedade (McQuail, 2000:20).
Com a amostra apurada e justificada tornou-se tambm indispensvel a escolha do perodo de tempo em que iramos centrar a anlise a efectuar. Decidimo-nos por um ms

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 8 As Exploses do Golfo do Mxico

(20 de Abril a 20 de Maio), perodo comprovativo da capacidade de propagao da notcia no s no local, mas tambm nos outros dois pases constituintes da amostra, marca evidente da presena da Globalizao. Para procedermos ao estudo e interpretao dos dados que obtivemos urgiu a necessidade de instrumentos concretos, algo que nos auxiliasse a orientar a investigao e a categorizar os nossos resultados. Assim, a metodologia por ns eleita apoiou-se numa anlise de contedos mista, constituda por uma anlise quantitativa e qualitativa da amostra escolhida. A anlise qualitativa foi fundamentada num estudo temtico dos contedos, mais ligada a categorias/temas estabelecidos priori como o impacto econmico, social (perdas humanas), ambiental e poltico. O objectivo desta anlise , no fundo, apurar qual o ponto mais focado pelos media no perodo de tempo designado. A anlise quantitativa, tal como o prprio nome indica, baseia-se em dados quantificveis, que na nossa anlise se revelaram no nmero de vezes que as expresses mortes, desastre, ambiente, multinacionais, poluio e custos se repetiram ao longo de cada um dos artigos encontrados. Um segundo ponto da nossa anlise ser tentar Tendo em conta a existncia de estudos anteriormente realizados com e atravs da anlise temtica, optmos por nortear a nossa pesquisa qualitativa de acordo com Phillip Mayring, autor conceituado na rea das anlises de contedo. Segundo ele The main idea of the procedure of analysis is thereby, to preserve the advantages of quantitative content analysis as developed within communication science and to transfer and further develop them to qualitative-interpretative steps of analysis. (MAYRING, 2000: 2). We developed a number of procedures of qualitative content analysis (cf. MAYRING 2000) amongst which two approaches are central: inductive category development and deductive category application (MAYRING, 2000: 4). Segundo Mayring existem dois procedimentos para a anlise temtica, sendo que na nossa investigao nos centrmos mais na aplicao dedutiva de categorias. Esta anlise permite-nos corroborar ou no a existncia da Teoria da Globalizao na nossa investigao e ao mesmo tempo definir critrios para resposta s hipteses previamente colocadas. Assim, consideramos como positiva a resposta pergunta de investigao, se uma das categorias apresentar valores superiores a 50% na anlise final dos resultados.
8

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 9 As Exploses do Golfo do Mxico

Consideramos, portanto, negativa a resposta se uma das categorias apresentar valores inferiores a 50 % na anlise final dos resultados.

Resultados

Durante o perodo de investigao foram analisados, no total, duzentos artigos alusivos Exploso, tendo sido, no entanto, o ms de Maio a destacar-se, dentro do perodo seleccionado.

Anlise Quantitativa de Expresses

5% Mortes Desastre 5% 7% 45% Ambiente Multinacionais Poluio 19% Custos

19%

Grfico 1: Anlise Quantitativa das Expresses

Relativamente anlise quantitativa das expresses desastre, ambiente, poluio, mortes, custos, multinacionais obtiveram-se nmeros bastante reveladores que nos possibilitaram uma anlise coerente tendo em vista a formulao da resposta questo de investigao proposta anteriormente. Com um valor de 45% a palavra desastre dominou por mais do que uma vez a grande maioria dos artigos analisados nos trs jornais, seguida de perto, com um valor de 19%, pela expresso custos e ambiente. (Grfico 1). As palavras cotadas com menor percentagem foram mortes e poluio. Durante o processo de anlise, vrias vezes os passos que tommos assemelharam-se aos tomados por Philip Marying .
9

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 10 As Exploses do Golfo do Mxico

Com isto, estabelecemos quatro categorias/ temticas integrantes da nossa anlise temtica, a serem confirmadas ou refutadas atravs dos valores obtidos na anlise quantitativa das expresses (Grfico 1).

Estas temticas, para serem justificadas, teriam de ter critrios que comprovassem os resultados obtidos. Assim sendo:

IMPLICAES POLTICAS Multinacionais e Desastres (52%) IMPLICAES SOCIAIS Mortes e Desastres (50%) IMPLICAES AMBIENTAIS Poluio, Ambiente e Desastres (69%) IMPLICAES ECONMICAS Custos e Desastres (64%)

Como evidenciado no esquema em cima, as sub-categorias usadas foram as expresses que integraram a nossa anlise quantitativa e que, acabam tambm por ser uma forma de definio das prprias categorias. de acrescentar que foi a partir destes mesmos dados que se tornou possvel responder questo de investigao (Tabela 1)

Um ponto a referir para melhorar a compreenso do esquema o facto de a palavra desastre constituir elemento em todos os critrios, uma vez que se enquadra nas quatro.

Relativamente aos resultados da anlise propriamente dita bastante perceptvel a preponderncia da temtica ambiental, com cerca de 69%, em todos os jornais durante o ms proposto para investigao. Como informao adicional podemos acrescentar que o The New York Times, na sua anlise individual, foi o jornal que contribuiu mais.

10

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 11 As Exploses do Golfo do Mxico

Os impactos econmicos foram tambm tema de realce em diversos artigos tendo, no entanto, atingido um grau de destaque relativamente inferior (64%). O jornal El Universal dedica muitos dos seus artigos a essa temtica. A vertente social obteve uma percentagem baixa. Isto explica-se uma vez que embora tenha sido tema central nos primeiros dias aps a catstrofe, foi perdendo preponderncia com o passar dos tempos e o desenrolar da investigao, ficando remetido para segundo plano. no NYT que h maior referncia a mortes. A parte poltica obteve uma classificao intermdia. No entanto, falaciosa, uma vez que muitos dos assuntos respeitantes poltica, entraram como dados estatstico na categoria impactos econmicos, diminuindo assim a poltica.

Concluses

Iniciamos esta seco, retomando alguma da informao desenvolvida anteriormente, em especial a discusso dos resultados. a partir de l que se torna possvel deduzir qualquer concluso. Analisando a anlise quantitativa, vemos claramente uma resposta positiva nossa questo de investigao. Facilmente se percebe que os dados do problema foram difundidos nas trs publicaes escolhidas, num curto perodo de tempo. Isto vem comprovar que o Mundo, nos dias de hoje, est todo ele envolvido no manto da Globalizao, e as trocas de informao so constantes. Este fenmeno corrobora a nossa questo de investigao, previamente colocada Com os dados reunidos na anlise temtica (Tabela 1), concretizada atravs de uma interligao anlise quantitativa de expresses, foi possvel dar resposta aos critrios de definio propostos para as hipteses formuladas questo de investigao no ponto metodolgico.

Com isto, conclumos que a primeira hiptese sim, verificou-se a emergncia de uma conscincia global se comprovou, confirmando as nossas crenass inicias. Ou seja, as categorias/ temticas esto bem evidenciadas nos artigos tendo apresentado valores superiores a 50% na anlise final dos resultados. Foi, sem qualquer margem para dvidas a
11

Ricardo Norton, Turma 2, Ano 1 12 As Exploses do Golfo do Mxico

categoria das perdas ambientais, com um valor de 69%, que contribuiu indubitavelmente para a verificao da hiptese em questo. Em suma, conclui-se que o estudo caso do fenmeno Deepwater Horizon no Golfo do Mxico corrobora a Teoria da Globalizao. Em relao a avenidas para futuras investigaes, pensamos que este trabalho poder ser til na medida em que apresenta a viso do Mxico, pas que foge da 1 linha no panorama Mundial, algo que no costuma acontecer nas anlises a fenmenos mundiais, uma vez que sempre preferida a viso dos factos das potncias mundiais. No que toca a limitaes, temos a apontar a complexidade de realizar uma investigao seguindo as regras correctamente. Somos leigos no que toca a esta matria, e este tipo de trabalhos no ser certamente o mais indicado para a iniciao ao autodidatismo. Se pretendida qualidade, somos da opinio que nos deveriam ter sido fornecidas bases anteriormente e s depois introduzida a ideia da realizao deste trabalho. Algo que nos complicou a correcta execuo desta tarefa foi o trabalho em grupo. O trio inicialmente escolhido rapidamente passou a duo, em virtude da desistncia de uma das partes, o que representou um acrscimo significativo do trabalho para cada um, que se revelou nos problemas registados nas apresentaes intermdias e na final. Ficamos aqum do nosso potencial, algo que poderia ter sido evitvel

Referncias
MAYRING, Phillipp, Qualitative Content Analysis, Forum: Qualitative Social Research, Volume 1, No. 2, Art. 20, 2000;

RENTANEN, Tehri, The Media and Globalization, Sage Publications, London, 2005 LUNA, Srgio Vasconcelos de- Planejamento de Pesquisa- Uma Introduo. So Paulo, EDUC. 1999 MCQUAIL, Dennis- Teoria da Comunicao de Massas. Gulbenkian. 2003 SOUSA, Jorge Pedro- Elementos da Teoria e Pesquisa da Comunicao e dos Media. Porto.2003 WOLF, Mauro. Teorias da Comunicao. Oitava Edio. Lisboa; Editora Presena
12