NYR JZSEF HALHATATLAN LET

Klyk korom ta nagyesz"-nek csfolnak a faluban, de ennek inkbb apm az oka, - Isten nyu sa majd, ha meghal - mert amg iskolba jrtam, addig hangoztatta, hogy neki milyen na gyesz fia van, amg rajtam szradt a nv. Hrom esztend mlva mgis kivett a dikiskolbl, erlt, hogy minden esztend egy kr rba kerl, mrpedig bolond ember, aki bizonytalan le kt tbbre tartja az kr-nl. Zsenge koromban a hrom krt sem hllhattam meg tlsgosan, ha megharagszik, most is azt szokta mondani, hogy: Hej te Dani, te $ojzs Ks Dani! H a nekem annakidejn eszem lett volna, most te nem volnl a vilgon! ... Szegny feje azon ban nem tagadhatja le, hogy a vilgon vagyok, mert olyan szp szl legnny cseperedtem, ho gy ahny leny a faluban, mind sikoltva llott meg a lttomra, mikor hazajttem a katonasgt Ennek is apm szerette volna hasznt ltni, s az n szp piros arcommal a birtokt szaporta i, de nekem olyan bolond a termszetem, hogy jra, bajra, mindenre csak kacagok, s a hzastsra azt talltam mondani az regnek, hogy amg a nagy szerelem miatt a feszes haris ya meg nem huttyan az inamon, addig nekem hagyjon bkt. - Adott nekem az Isten szt! - fittyentettem. - Igen, de csak a hgjbl! - mrgeldtt apm. - Sokra nem mgy vele, ha n nem adok birtoko z! - Mikor a kicsibl sokat tud adni, abbahelybe meg-hzasodom! - vgtam vissza. - Tisztld az letet, Dani! - emelte szraz ujjt az orrom el az n regem. Hirtelenben azonban meggondolta, hogy ezen a mocskon, amit letnek neveznk, nincs so k tisztelnival, s nemcsak n, is elkacagta magt, mert tulajdonkppen is csak olyan jke v, mks, furfangos, trfacsinl, kolontos, mint n. Tle rkltem a bolond termszetemet zta el a hzassgot, de folyton pldzdott, hogy milyen nagy dolog a fehrnp, s ki sem le ondani azt az rzst, mikor az ember szerettiben a hna al szortja a szeretjt, s a lelkem ek az htattl felakad a szeme, a torka gy lktet a forrsgtl, mint a tikkadt madr, a f pedig olyan lesz, mint a virgos mez, a cskrl nem is beszlve. Mg csettintett is a szj hogy gusztust csinljon hozz, s ez olyan furcsa volt, hogy nem lehet megllni kacags nl kl, mire apm mrgesen ismt rm tmadt : - Mire vrsz? ... Mi akarsz lenni? - Prfektus! - mkztam illedelmesen. - No, ha prfektus, akkor ki a hzambl! - csapott el. - Takarodj a vrmegyehzba! A prfek nak ott a helye! ... Hova mgy? - ijedett meg, mikor gy tettem, mintha mennk. - Szerett keresni! - bosszantottam. - Csak elbb megfzm az ebdet, mert mindjrt dl' van. A fzsre mg boldogult desanym szoktatott volt r. - Sohasem tudod, mikor veszed hasznt! szokta mondani - Isten rizzen tle, de mg a tmlcben is j dolgod lesz, ha fzni tudsz, me t megtesznek szakcsnak, s a szenveds helyett meghzol, megpirosodol, mint az esperes t r. Apmnak azonban sohasem tetszett ez az n tudomnyom, mert nem frfiembernek val. - Megltod, akkora csicset eresztesz a platten mellett, hogy ler az ledbe! - vlemnyezte , de aztn, hogy a mult aratskor port hintettnk szegny desanymra, belenygodott, mert hasznt ltta a gazdasszonykodsomnak. Legnybartaim eleinte mg mondogattk, hogy: Jere, cskolj meg, te szp leny! - de ksbb tk is a tudomnyomat, mert a katonasgnl a romn tisztek elre szalutltak, hogy a fzsnl zek nekik, s ksbben az ri vadszoknl is szpen kerestem vele. Ami pedig pnzt hoz, azt me kell becslni. Csak a fehrnpeknek nem tudtam megfelelni, mert volt kztk olyan is, aki szemembe mondta: Bolond vagy te, Dani, hogy az urakra, s nem rem pazarolod a szjad zit! Tudtam n azonban, hogy mit csinlok. Ha fzni nem tudok, apm knytelen lesz vagy a hzhoz venni valakit, vagy meghzasodni. Az egyik kilopn mg a szemnket is, a msik engem hajhsz na el a hztl, s gy kihaszonlvezne a jussombl, hogy nzhetnm az eget. A veszedelem nagy, mert tlsgosan megvan apmban a hajlam a fehrnphez. Feketk a csontjai a vnsgtl, de mos langalnak, ha kzel kerl hozzjuk, s kt apadt szeme egszen kihlyagosodik a lttukra. Kl tavaszidn kell gyelgetnem a kdorgsaira, mert szvesen megbvik az ccaka szrnya alatt. is szgyenli azt a dsztelen, msodik legnykedst, mert nincs a faluban az a lbnalv, r ett szradt vnasszony, aki ne szmtana r, s ne szmigln magban, hogy apmnak mg hny e ehet htra. Elgg restellem, hogy gy van, de mit csinljak. Ott hadd jccdjk a lelkem! Nhny esztendvel ezeltt mg azzal fenyegetztt, hogy addig meg nem hal, amg az els szer

el nem ti a kezemrl, de most mr ccaka is azt shajtozza, hogy - Onoka kne, te Dani! Ono a! ... - Reggel emltse meg, de most hagyjon aludni! -fordulok ilyenkor mrgesen a msik olda lamra. - Br te merednl meg reggelig! - szontyolodik el apm. Igy veszdnk egymssal esztend ta. Valamelyik nap a plbnos urat is a nyakamra szalasztotta, aki legalbb flrt dcsrgette, ta a szent hzassgot, hogy az milyen szp tallmny s a bks csaldi letnl a fldn semmi , hogy az milyen nagy magyar ktelessg, klnsen ma, a kisebbsgi sorsban, s gondold meg, Dani fiam, hogy hrmas bnt kvetsz el: Isten, a nped s csaldod ellen, hogy a negyediket ne is emltsem, amit magad ellen vtesz .. . Apm blogat, hogy milyen sznigaza van a tisztelendrnak, n azonban megkrdem : - Hitet merne tenni az esperest r a mellett, amit mondott? - Hitet, fiam, hitet! Szent meggyzdsem! - No, akkor cserljnk gnyt, - kacagok - hogy mind a ketten kvethessk a meggyzdsnket! Igy leforrztam a papot. - Nekem mr ks, fiam! - gynyrkdik bennem. - letemben ilyen legnyt nem lttam! - keseredik el apm, s behorpad az arca a gondtl. -E z nem termszetes! Nem termszetes! - Majd eljn az ideje is! - vigasztalja Isten embere. - No, Istennek ajnlom, kurtor r! -emelkedik is a szkrl, mert igazgatsgi ls van a szvetkezetben, s gy is tlsgo tette magt. Nagy, testes ember az esperes r, aki a sietsgtl nem kap tdgyulladst, de mi ek is siessen, hiszen minden lps gyis kzelebb visz a hallhoz, minek engedjen a knyelm s az igazgatsgi tagok vrhatnak. Az mg j is a tekintlynek. Szegny regem olyan boldogtalanul imbolyog a pap nyomban hogy a szjamhoz kell kapnom a markomat, nehogy kitrjn a kacags, s alig vrom, hogy jbl ngyszemkzt maradjak apmm m a jkedvemet eltte, hogy gy felslt a pappal. Nzek ki az ablakon, s ht ltom, hogy mg mindig a kapuban diskurlnak. Azt mondjk errl a i papunkrl, hogy nlnl rtelmesebb, tapasztaltabb, az let zegzugaiban jrtasabb ember n a krnyken, de most akr le is trdelhetne apm el, akkor se brna lelket nteni bele, olya orcos, s csak a bajszt nzi sztlanul, mint az alv macska. Mit beszltek a pappal, mit nem, azt nem tudom, de apm e perctl kezdve gy tett, minth a a vilgon se volna, csak imbolygott lmodozva, mint a bart az res templomban. Tudtam, hogy valamin tri a fejt, de nem volt idm vele bbeldni, mert szntani kellett menni, ek , boront elkszteni. Reggel azonban ltom, hogy apm nem mozdul, csak a csergre kitett kezt nzi, mintha azt vrn, hogy fehredjk. - Csak nem beteg? - szlok hozz - Bujjon fel az gybl! - n mr tbbet fel nem kelek! - pihegi. Hivasd ide keresztanydat, hogy legyen, aki gon domat viselje ....Mr nem sokig kell! - Ne zze az eszt! - pirongatom, de az regem csak nem tgt a hall melll. _ Nem volt mit tenni, zvegy keresztanym utn kldtem. A sznts nem maradhat el, n pedig ne irnkozhatom naphosszat az apm gya lbnl. Mire a szememet elpillantottam volna, mr ott is volt keresztanym. Az els dolga az volt, hogy rem tmadt: - Te apagyilkos! Az utols pillanatban kell rtem kldeni? Azt vrod, hogy szegny apd elha gyottan megmurljon? Neveljen az ember gyermeket a mi vilgban! ... Hogy vagy, lelkem I gnncom? - omlott r a betegre, a fejt egszen befrta az apm lla al. - Senkid sincs, ki vm! Az sincs, aki egy kanl vizet adjon utols rdon! Jaj, beh megltogatott az Isten, des Ignncom! Tapogatta, simogatta, ajnrozta, knyeztette, meg-knnyezte, vigasztalta, a szvt srolgatt a, s olyan kzel hajlott a szjhoz, hogy nincs az az emberi llek, aki ki mert volna jnn i rajta. Keresztanym lttra az is ijedten ugrott volna vissza a testbe. Kvncsian lestem, hogy mit fog mondani mindehhez apm, de szegny csak spadozott s a vere jtk kilt a homlokra. - Mit ttod itt a szdat? - vett szre jra kereszt-anym. - Dlben akarsz szntani menni? Er dj s vgezd a dolgodat! Elg bajt csinltl mr, ne izgasd ezt a szerencstlen beteget! Vllat vontam, s ott hagytam ket.

VAN NEKNK egy ngyvks pitykafldnk Sznacsr tetejn. Azzal kszkdtem egsz nap. Kves, s olyan messzi van, hogy megvnl az ember, amg odar. Sebesre szntottam a tenyeremet, a z ing megbvlt a htamon a fradtsgtl, s amg itt n rontom magam, apm kmletesen a lba ja az gyban. Kifogytam a bketrsbl s meg sem vrtam, hogy az est ellmosodjk, hazamente Alig igazodom be azonban az ekvel a kapun, ht jn szembe kisrt szemekkel keresztanym. - Csak nincs valami nagy baj? - hkkenek meg. - Apd jegyzt hivatott! - szepegi keresztanym, lktet hassal. Ha a falusi ember papot hivat, akkor csak legfeljebb meghal, de ha jegyzt, akkor vgrendelkezik. - Szval kitagadott - nehezl el a mellem. - A haszonlvezetet fenntartotta neked, - szipog a vnasszony - de csak addig, amg a fehrnptl tartzkodol, amg meg nem hzasodol. Mirt nem fogadtl szt apdnak? Most aztn z a birtok s a szerelem kzt. Az apr rdg bennem is mozogni kezdett. De a cstrtkit apm Csak azrt se hagyom magam. - Mr vlasztottam! - szntam el magamat. - Melyiket te? - csillan fel az regasszony. - A szerelmet! .. . - Hiszen azt sem tudod, hogy mire val a szerelem! - Az arra, hogy az ember flrehajtott szarvval lpjk ki a sajt kapujn! - botrnkoztattam eg keresztanymat. - Jobb lett volna, ha kiejtelek a plybl, mikor keresztelni vittelek! - mondotta sze nt meggyzdssel. - Ne przsmitljon, hanem hozza ki az innapi gnymat! - Te, mit akarsz? - Megyek guzsalyosba! - Ne menjen el a szpeszed, Dani fiam! - istlt keresztanym. - Ne dobd el meggondolat lanul magadtl azt a szp birtokot! Egye meg a fene, amennyi fehrnp van a vilgon! Ahogy a nyak nylik, a szerelem mlik, s a sok gond, baj megmarad. Ne menj sehova, lelke m! Nehogy valami bolondot csinlj. gysem termszeted a szerelem. Httodig lvezheted azt a szp birtokot. Nyc hold, nyolc hold mindenkppen! Fogadj szt kereszt-anydnak! Anyd hel yett anyd vagyok. Szegny Mri is azt mondan, ha lne .. . - A harisnymat, s a vikszos csizmmat! - riasztottam a vn denevrt. Keresztanym beltta, hogy nincs apellta. Olyan lett, mint a hammba htt gyertya. Szomora n nzte vgig, amg megmosdom a ktnl, s felltzm. Csak akkor vetette oda mrgesen, mikor olst rntottam a harisnymon, hogy feszesen lljon: - Mehetsz, jmadr, mert tisztessges leny nem ll szba veled, csak az affle kdus, akinek lhacspsbl van a gyngy a nyakn. - Majd elvlik! - vgtam be magam mgtt a kaput. Akkor mg nem tudtam, hogy szndkosan rendeztk az egsz dolgot, ismerte apm a termszetem s tudta, hogy ha eltilt a lenyoktl, csak azrt is meghzasodom. A betegsget is ezrt szn elte a nagy ravasz. Ezt akkor mind nem tudtam, csak nagyhevesen kilptem az tra, s csak akkor jutott es zembe, hogy tulajdonkppen nincs is, akihez menjek. Tprengtem a nagystk hzak kzt, hogy st miafent csinljak, merre, hova legyek el, mert vlasztott szeretm sohasem volt. Hol ezt csibbedtem meg, hol abban gynyrkdtem, de csak annyira, hogy meg ne rtson a hjamn ak, s az lmomnak. Olyan kzel egyet se engedtem magamhoz, hogy belehazudjk a flembe. va tosnak kell lenni, mert ha csak a flkarod rnykba ereszted is a fehrnpet, mindjrt forr sz tle, s a kt nagy szeme gy elftyolosodik, mintha tetszhalott volna s csak annyit tu d mondani : Ne, Dani, ne! - s kzben taszt le a lbadrl, gy hzdik hozzd. Erre te oly talan szamr vagy, hogy mg azt krded: Szeretsz? - mikor lthatnd, ha kakasvaksgban nem nvednl, hogy az egsz fehrnp olyan kbult, mint a vadpva, s csak flesztend mlva veszed hogy kit vettl el, de akkorra a fled meg-vkonyodik, mint a szivarpapiros, s mssal h ozatod .ki a hzbl a sapkdat, hogy ne is lsd a drga prodat. Ht ezrt kell meggondolnom, gy kihez szrom be az orromat. Szivart sirtettem, s kezdtem szmba venni a falu lnyait. Azt tartottk a rgiek, hogy sz emre, fontra s dologra talljon a felesg. - J szably, a Piltust! - tetszett nekem is. Szemre itt volna Bara Julika. Alig tizennyolcesztends, madrhs, arnyos, szemrmes, must ell, tiszta gyermek mg s olyan fehr, mintha minden reggel apcaftyollal trlkznk ... emval. veg alatt kell t mg tartani. Az anyja is sajnlja reggel fel-klteni, olyan trke

Nem hordozhatom egy leten keresztl a kalapomban, mint a virgot. Nem, nekem val. Fontra itt volna a Bla Tams korosabb lenya, Zsuzsa. Nla a terjedelmet s az ert nem sa jnlta a Teremt. A sarkhoz veri a legnyeket, s akkora, hogy a mezn egy szkebb csald meg bdelhetne az rnykban. Vagyona, j kacagsa, mindene van, de is inkbb zvegy embernek Dologra nzvst olyan senki sincs ht faluban, mint a Mikls Istvn rvja, Mri. Az let t otta. Komoly, jlelk, s csak a napra haragszik, mert kurta, s nem lehet eleget dolg ozni. Valami vagyonkja is van, de olyan pldacsf szegny, hogy a lttra mg a l is felhor . ppen azon kacagtam magamban, hogy mit szlna hozz apm, ha megtrflnm, s menynek tenn ls Mrit, mikor a settben belm tkzik a pajtsom, Tth Feri. - Te itt mit csinlsz egyedl? - lepdik meg. - Hzasodom. - Mita? - Van flrja. - Veled mi trtnt? - hkken meg. Mondom, hogy mi trtnt. Kicsit errl is, tl is megvakarja a fejt, de azt mondja: - Jere velem! - Hova te? -Tudok egy lenyt. Neked valt. - Ki az, te? - Azzal te ne trdj, csak jere! Iklatunk le sztlanul' Alszegbe, s ht a Mihk Vri ablaknl ll meg velem. - De hiszen a te szeretd! - tkzm meg. - Egy szt se szlj! ... Ilyen leny nincs tbb a faluban! szhez se trhettem, mr meg is koccintotta az ablakot, maga pedig elillant onnan. Alig pillantok Feri utn, a leny mr ott is van az ablakban. Elhl, mintha ksrtetet ltna. - Szentkereszt legyen velnk, csak nem te vagy, Dani? - Ez n - btortom. - Hozzd jttem. - Hozzm? - Becsletes szndkkal ... Ha odarnk a szvnk, elvennlek felesgl. - Felesgl? - csapja ssze a kezt. - Meg akarsz hzasodni? Te? ... Vagy a vilg vltozott m g, vagy az n eszem ment el! - Ha lehet, szokjl hozz! - biztatom. Egyik mulatbl a msikba esik. - Te, mit ettl vacsorra? - n biza csrkernykot! - mondom, mert akkor jut eszembe, hogy nagymrgemben nem is vacs orztam. - Akkor sttesd mssal ezutn is a csrkernykot, mert n nem megyek hozzd felesgl! - hz kezem gybl. - Azrt mert apm kitagadott? - keseredett meg a nyl a szjamban. - Ha nincs vagyon, ne m kell a legny. - Nem azrt. - Ht mirt? - Mert n Tth Ferinek vagyok a mtkja. Azrt! ... Mert t szeretem tiszta szvembl, igaz l embl, s olyan legny nem jhet, akivel t n felcserlnm. Azrt! - S htha mr itthagyott? A leny elfehredett, kiss megszdlt az ablakban, a szava csendesebb lett, de mgis azt mo ndta : -Akkor is! ... Ha itthagyott, akkor is, s neked az Isten adjon jccakt! Mire felocsudhattam volna, mg a lmpt is kifjta. - Ez mi vala? - kapok a fejemhez. Alig szdelgek el a harmadik hzig, ht Tth Feri jra ott ll mellettem. - Ksznm! - aszondja, mieltt megcsaphattam volna, hogy ilyen szgyenbe vitt bele. - Mit ksznsz? - lkm oda a szt bartsgtalanul. - Hogy bizonyoss tettl. - Mi az anyd rmiben tettelek n tged bizonyoss? - Abban, hogy szeret. Mg a szja is illatos volt a legnynek, ahogy mondta. - Ejnye, rdgadta! Velem prblod ki a szeretdet? - nt el a harag. - Nem tudtad tle magt gkrdezni?

- Nem mertem. - Akkora kajla legny vagy, hogy a markodba tykot lehetne ltetni s nem mered megkrdez ni a lenyt, hogy hnyadn vagy vele? ... Mit csinltl esztendeig mellette? Akkort shajtott Tth Feri, hogy szinte lefjta az grl a holdat. - Beh gytrelmes, szp esztend vala! Majd megtudod te is, ha eljn az ideje. A hangjn hallom, hogy ez nem az a Tth Feri, akit ismertem. Nzem kzelebbrl, s ht az br a egszen el van nylasodva, a szeme felfel reszket, s a teste prolog az izgalomtl. - Ht ez a szerelem? - kezdek bredezni. - Ez! - mondja Tth Feri szemrmesen. - Elg csf ktsg gy kvlrl. - Annl szebb bellrl .... No, de megyek is, hogy ne szenvedjen szegnyke tovbb. Kettt se lpett, mr kifutott a ftty a szjn. De milyen ftty, Te j Isten! Mintha boldog ilemadr imdkoznk. Szinte levettem a kalapomat hallatra. Az ccaka ppen akkor fordult t a msik oldalra, s az alv hzak lejjebb ejtettk nehz st si szell futott el a flem mellett, de egybknt csend volt. Az a csend, mikor a titok pillanatra kinyitja a szemt. Furcsn kezdtem rezni magamat egyedl az t kzepn llva. Az gbabonzott, s bolondokat kezdettem beszlni magamban. - Nem let ez gy, egyedl, Dani! Fehrnpen keresztl kell nzni a vilgot, mint Tth Feri . jjon most mit csinlhatnak? .. . gy ltszik, ragads dolog a szerelem, mert elg volt arra gondolni, hogy azok ketten mo st mit csinlhatnak, engem is mindjrt kivert, mint a himl. Egyszer csak rzem, hogy a kt lbam desen bizseregni kezd, nehz lesz a llekzetem, ajkamra furcsa zek gylnek, s gy gyogok az ccakban, mint egy boldogtalan angyal, a msik pillanatban pedig lehervad m inden bennem, s a vrem arany-patakja elfeketedik, mellem elnehezedik, s az orrom a bnattl szakad le a helyrl! Aztn jra kezddik minden. Hol a szjamat nem brtam sszef jrzsektl, hol keseregtem az let hibavalsgai felett. - Menj haza, Dani, biztattam magam - mg az a csepp eszed is el nem megy, ami mg me gvan! Teljesen lebgyadva, kedvtelenl mentem haza. Ugy megrtott a szerelem, mintha mr hsz ves hzas volnk. A hzba nem mehettem be a kitagads miatt, azrt hlni az istllba hzdtam, s a lovak jszl znbl prnt csombolytottam a fejem al, s keservesen kinyujtztam. Fecske, a l szreve incs rendben a lelkillapotom, mert megszagolta a szvemet, s beleprszklt az arcomba. -Mondd meg, Fecske, hogy n most mit csinljak! - krdeztem, de a l csak szomoran tartot ta flttem a lmpst. Flra mulva ismt a szvem fl hajlott a l, mint a doktor. - Azt ugyan szagolhatod, - panaszkodtam - mert azzal nagy baj van. Nem vagyok n mr a rgi, Fecske! gy ltszik, hogy megrtette a szt, mert kt nagy knnycsepp gylt a szembe, amitl egszen dtem, s forrn megleltem a nyakt. - Ksznm a rszvtedet, Fecske! Egyideig sztlanul nztk egymst, mert sem n nem brtam aludni, sem a l. - Mondd meg, Fecske, - bizalmaskodtam - kapok-e az letben olyan h szerett, mint ez a tetves Tth Feri! Lttam, hogy szakad meg a szve a lnak, mert nem mondhatja meg a vlemnyt. - Ne bsulj azrt, - vigasztaltam - mert neked a jobb. Ltod, n folykonyan tudok beszlni, s mg sincs, akinek azt mondhatnm: Szeretlek! ... Nem let ez gy, Fecske! Kzben az id odakinn megvltozhatott, mert gy besttedett, hogy nem tudtam megllaptani, szuszog a l. n azonban beszltem tovbb. Egszen kintttem a szvemet. A bennem lobog r jszol kezdett lassan kivilgosodni. Egsz letsoromat elmondottam a lnak. Az nha megrten ntott, hogy csak beszljek, mert hallgatja. Egszen belelovalt a vallomsokba. ppen azt fejtegettem, hogy mit csinlok, ha meghzasodom, mikor ltom, hogy a l elaludt a lbn. - Ht te is, te is, Fecske? - shajtottam szomoran s erszakosan behunytam a szemeimet, hogy semmit, de semmit se lssak ebbl a cudar vilgbl. ARRA BREDTEM, hogy a fejem a jszol oldalhoz verdik. Nzem, mi az, s ht ltom, hogy a l jem all eszi ki a sznt. Pofon tttem, s kijzanodtam. Kiugrottam az ajtn, mert mr trhetetlen volt a l-szag az istllban, s ht ltom, hogy ap enn van. Egymsra nztnk, s elkezdtnk mind a ketten tiszta lelknkbl kacagni. - Kied-e ez, vagy csak a hazajr lelke? - vigyorogtam. - Ez n! - Ht nem hala meg?

Nem rdemes! - bartsgoskodott. - Te az ccaka hol tekeregtl? n biza szerett keresni. S kaptl-e? n igen, egyet, de az is a ms volt. A ms mindig jobb z! - tudta apm, de tbb szt nem vesztegetett az n lelki felforduls - Van-e mg szntani val? - Estre vgzek a szntssal - nyugtattam meg. - No, akkor krj frustukot keresztanydtl, s, indulj! Mindjrt tudtam, hogy valami nyomja a szvt keresztanymnak, mert nagyon kedvemben jrt a frustokkal. Akkora gmbly puliszkt fztt, hogy fordult le az asztalrl s sem a tejet, trt nem sajnlta el. Olyan hasat raktam, hogy mg a szjamat is restellettem megtrlni. Csak azt vrta keresztanym, hogy apm kilpjk az ajtn, mindjrt hozzm sndrgtt bizalmas - Te, Dani! Kinl voltl az ccaka? - n a baglyoknl, de nem voltak otthon - trfltam, mert lttam, hogy a srban se lesz nyug dalma, amg meg nem tudja, hogy kire vesztegettem az ccakmat. Olyanokat mondtam neki, hogy a szalonnt mrgiben kifelejtette a tarisznybl, s az ebdnl szraz kenyrre marad j kedvemet ez se tudta elrontani. Igaz, hogy a lnak szgyeltem a szembe nzni, mert ltt a a gyengesgemet, klnben olyan szpnek s klnsnek nem lttam a vilgot, mint azon a re Mr a hatrban jrtam, mikor a nap felbtt a hegyek mgl. ppen szembe mentnk egymssal. M a se vettem, de most nem brtam megllani, hogy oda ne rzzam neki a kalapomat: Szervus z Nap! Ht te is felkeltl? ... A hegyek nehezen trtek magukhoz az jjeli kbulatbl, fehr kdltt a fejk, mint a reggeli gondolat, a varjak mg nedvesek voltak a harmattl, s a to rkuk mg jobban elrekedt. Ott ltek flig ntudatlan az gakon, ahov az jjeli lom ragaszto ket. A pacsirta azonban mr a felhk kztt lebegett s dalolva gynyrkdtt a vilgban. Vo iben, mert ma klnsen gynyrsges volt minden. A mezkn tiszta harmat-takar csillogot flttk arany hullmokban, melyek a hegylbakban megtorldtak a bsgtl s menyorszgg s krokat s fkat. A szemem kprzott, flem lgyan :zgott, mint-ha minden gyenge fszl nekem iklna. Innen a hegy tetejrl messzi ellttam a fehr semmibe vesz vgtelensgbe s nvtele kezdtk knozni a szvemet. Az eke el fogott kt lovam gy ragyogott, mintha sznaranybl vo s ktakkorra ntt a fnyben. Varzslatnak kellett lennie, mert a fld is mskppen omlott evasam eltt, mintha minden porszem llny volna. Alig kellett megrintenem az ekeszarvt, olyan magtl ment a sznts. A lbam alatt - bizony Isten - beszlt a fld. Hogy mit beszlt zt nem tudnm megmondani, de egyszerre ms rtelmet kapott tle az letem s teljesen magv Klns ers radtak fel belle a testembe s szinte belelttam fekete mhbe, mintha Isten serlte volna ki a szemeimet. Olyan klns volt ez az rzs, hogy meglltottam a lovakat s ellett lnm, hogy valamennyire magamhoz trjek ... Vgl rjttem a titokra: Eddig a fld cs az enym volt, de mostantl fogva n vagyok a fld. Testestl lelkestl hozz tartozom, jobb mint az desanymhoz. Most mr semmi olyan nem trtnhetik ezen a vilgon, ami errl a fldr pusztthasson. - Gy, Fecske, Szell! Most mr folytathatjuk a szntst, mert tudom n, amit tudok! Mg keresztanymat is meg tudtam volna lelni, akkora kedvem volt. Csuda, hogy kt fehr g alamb nem szllott a kt vllamra. Csak kacagtam a kves hegyoldalakban knld, kromkod, n seredett sznt embereket, akik gy vannak. az lettel, mint a diderg cigny: a ft a kezbe ogja, a helyett, hogy tzet tenne belle s a lngjnl melegednk. Nincs is lds az ilyen mu Olyan ervel dltem neki az ekeszarvnak, hogy gyszlvn n tasztottam elre a lovakat a ba s mikor a vetsre kerlt a sor, a trkbza flig kikelt a forr markomban. Se nem lttam, se m hallottam, csak szrtam az aranysrga magot, hogy mg csengett, csengett bele, s mg a repl madr is megllott a levegben, hogy bennem gynyrkdjk. A fldnk fejnl halad el n sokan jrtak, de senki szttetlen nem hagyta az n munkmat, nagy kedvemet. - Ugyan virgzol! - tmadt rm elsnek a kt gans fenek zsebbeli tehnkje utn ldrg, v rg b. - Messze ne mnjen, - adtam vissza a szt -mert erre kjjebb klykez nyulak vannak, nehog y megcsudljk magt! - Szakassza meg a khgs a nyakadat! - morgott tovbb Gerg. Az utols szp, fekete pntlikkat nekelve hasogattam, s a nyakszirtembe tasztottam a kala omat, hogy verje az ldott napfny a homlokomat, mikor a kevly Zlya Mihly rhunyorgott a munkmra : - Te itt mit csinlsz? - Nem ltja, hogy szntok?

- Szntasz az apd flit! - bdlt rm, mintha neki dolgoznm. - Sznts ez neked? ... Hiszen futkosol a fld tetejn, mint az egr. Nem ltod, mekkora vtkeket hagytl? - Itt-ott bizony kiss megfutott az eke, de a kvet az se vgja. - Ha az n fiam volnl, rg kivetettelek volna a fldemrl, de j nektek gy is ... No, csak edezz tovbb! Azrt llott meg, hogy megmondhassa : J nektek gy is! - Hogy lenzhessen minket, s tanulj k meg, hogy akkora gazda nincs a faluban, mint Zlya Mihly. Nem rossz ember klnben, c sak az orrt hordja magosan. Ez az gynyrsge. Csak gy r pnzt neki az let. Meg tudta elelni neki, de mrt rontsam el a kedvt. Ma olyan szp nap van, hogy senkit se tudnk m egbntani. Legyen neki kedve szerint, hiszen gyis csak addig, tart ez a fldi let, amg a b harmatcsepp lefordul a fszlrl. Idm se lett volna sokig helytelenkedni Zlya Mihllyal, mert szomszdom rkezett: a Pter A drs kisebbik lenya, Anik. gy rcsodlkoztam, mintha most ltnm elszr az letben. Sud fekete szem, alig kibomlott leny. Se kevs, se sok rajta a hs, de ami van, az a helyn van. Tartsa egyenes, a lpse lgy, minden mozdulata knny. Sznes, sugrz, mintha az b lt volna fel ma a nap. Hijnye be szp ez a kecskebka! Hol volt a szemem, hogy eddig nem lttam? - J reggelt, Dani bcsi! - kszn kedvesen. - Kell-e segtsg? - Igen, ha megvnlk - gynyrkdm benne. - Akkor ne jjjn kzel hozzm! - mkzik a lelkem. S n mg azt hittem eddig, hogy kt szt se tud felvltani. - Pedig n szeretnk a nagyapd lenni! - villantom vissza a szt. - Mirt? - Hogy az lembe ltethesselek. - Mit szlnnak hozz az emberek? - Ha nem ltjk, nem bnjk! - Anyatj kell mg nekem, nem legny! - huncutkodik szemrmesen. Szeretem az ilyen cskesz fehrnpet, aki az els szra nem sti le a szemt brndosan, min jt nyal tehn. - Btorts egy kicsit, no! - Minek? Igy is tlsgosan btor. Az pedig nem volt igaz, mert magam is csodlkoztam az elfogdottsgomon. Mskor hamar a s zvemhez kanyartottam a lnyt, de Anikval mskppen vagyok. Mr a ltsa is megzavarta a be met. J lesz vigyzni, mert bolond nap ez a mi, s mg neki tall vinni a hzassgnak. Idejb lesrfoltam a kedvemet. Mg az hinyzik, hogy egsz letben velem tiszteltesse magt. - Merre indultl? - nzem a vlln a villt, gereblyt. Kiss meglepdtt, hogy a szptevsbl ilyen hamar kiestem. - Csak ide kaszlt tiszttani! - Rfr! - nzem a kaszlt, amelyik tszomszdos velnk. - Szegny f! - nz r rszvttel a leny is. A sz megttt, s ahogyan mondta, mginkbb. Bizony szegny f, mert a hely tele van honcso vadvizek megereztk, a tavalyi szraz avar lefojtotta, az szi pkok sszenylaztk, szelek egtptk, a tvis is felverte. - Lesz dolgod vele! Anik azonban nem esik ktsgbe. Gyorsan nekivetkezik. Leteszi a ljbicskjt, a rokolybl , keszkenvel htrakti a hajt. Pillanatok alatt egszen ms leny ll elttem. Karcsbb, m A nap valsggal tst a testn. A kt melle kt rzsabimb, s az ing lgyan hull r, mintha edvel volna letertve. Nemcsak az n,. de mg a lovak szja is ttva maradt ekkora szpsg l Fecske gy nzett rm, mintha azt mondan : Ez az igazi, Dani! Mr az igaz, hogy a l szemellenzjt az n fejemre kellett volna tenni, hogy ne lssak, mer t a munkm e perctl kezdve nem sokat rt. A kezem ugyan rajta volt az ekeszarvn, de a szemem csak a lenyt leste. Csnyn megzavart ez az Anik. dolgozott, s n fradtam el tle hzott a nehz szvem, hogy belegrnyedtem. bevallok n mindent, gy, ahogy van. A teste lt yt mg valahogy megszoktam volna, de ez a lny - ms volt, mint a tbbiek. Nem mosolygott rm btortan minden mozdulata utn, hanem gy dolgozott, mintha ott se volnk. - H! - lltom meg a lovakat. - Te mit csinlsz, Anik? - Mit? - egyenesedik fel. - Ht visszaltetem a fvet! Ennyire kinttem az Isten markbl, de mg se nem lttam, se nem hallottam, hogy valaki a gereblytl kitpet fvet visszaltette volna. A keze reszketett az aggodalomtl, hogy vajjo

megfogamzik-e, nem hal-e meg az ignytelen, semmi fszl. Nem azt bnta, hogy villnyi szn al kevesebbjk lesz, hanem a f lett sznta. Nem termszetes, amit ez a leny csinl, de ne zltam semmit, csak szntottam tovbb. Ht ebbl az egygy, kicsi cselekedetbl ismertem meg Pter Anikt, s mindjrt gy reztem, id ta destestvrek lettnk volna. Elgondolkodva szntogattam tovbb, nem szltam tbbet h zememet is alig emeltem fel a barzdbl, de nem hiszem, hogy volna mg fehrnp, aki jobban megbecsln Isten ldst, mint ... Belle lenne mr felesg ... Szegny emberek, az iga mar tszkdsik a pr hold fldjkn, de ... lenne belle felesg.. Lenne! ... Ha a lovak maguktl meg nem `llnak, szre sem veszem, hogy vgre jutottam a szntsnak. k nban tudtk, hogy a zr barzdt mlyen s nagy gonddal kell meghzni, nehogy a szomszddal egyen miatta. Azt is a tbbi mell dntttem. Mintha percre kiszmtottam volna, akkor kondult meg a dli harangsz, s az emberek a fld eken felegyenesedtek. n is kifordtottam az ekt a fldbl, s felpillantottam az gre: d enem! Odaszltam Aniknak : - Hagyd abba te is! Lehelletnyit megrnyadva jtt hozzm a fa al, s ott ketten sztlanul elhallgattuk a dli ha rangszt, hogy szentelje meg a lelknket s a mindennapinkat. Az elemzsia-elvtel olyan mint a gyns. Egsz lett leleplezi vele az ember. Anik is fek enyerecskjvel, sztvr szalonnjval, fej-hagymjval kitertette a fldre a mindennapi - Nem is merem megknlni, olyan szegny, - hebegte elhalvnyodva. - Te azt egyetse bsuld, mert annl ldottabb! - feleltem meghatottan. - A Jzus teste i s csak darabka kenyr. gy is ettk, mint Jzus testt. Ha testnknek nem is hasznlt sokat, a lelknket annl szebb te. Be is kaptuk olyan jzen azt a pr morzst, hogy madrnak val se maradt. Jt hztunk r cses korsbl, s arra jkedven vgigtrltem a szmat a kezem htval: - No, most vess egy pecstet r, ha nem, tged is megeszlek, olyan hes vagyok! Ha nyomban felakasztanak, akkor se tudtam volna elhagyni a cskot. Minl inkbb krmlt An ik miatta, annl jobban esett. Igaz, hogy mind a ketten kifogytunk a llekzetbl utna, s mg most is rzem testecskjnek kszkdst. A lovaim flretartottk a fejket, hogy semmit k, de a flttnk lv frl leszlott az odarebbent srgarig: J volt-e, fi? Nekem j, de a lenynak - gy ltszik - megrtott. Elbb piros lett, mint a vr, utna elszn edett, s olyan szgyen lt a szemeiben, hogy megijedtem tle. - Tehte! - kiltottam r, mert mr rogytak meg az inai. - Mi a fene lelt? - Jaj, mit csinlt velem? - pihegi fehr szjjal. Lttam n mg rtatlansgot letemben, de ekkort nem. Nem termszetes dolog, hogy egy hirtel csk gy elvegye az erejt egy lenynak. Mg fel is bosszankodtam. - Kutya harapsa szritl gygyul- - mondom, s jra a karjaimba kapom Anikt, de ha hirtelen le nem ltetem, mg tn el is esik. Arca, szja hideg volt, mint a jg. - Haragszol? - esik meg rajta a lelkem. - Ht szabadott ezt csinlni velem, amirt szegny leny vagyok? - panaszolja knnybe trt s kkel. - Tn nem srsz ezrt a kicsisgrt? - mondom, de mindjrt meg is haragudtam magamra, hogy i lyen szamrsgot beszlek. Mert igaza van ennek a lenynak. Nem kicsisg, amit vele csinlta m, hanem nagy emberi megbnts. - Engedj meg! - krleltem, de oda se hallgatott, hanem bnatosan sszekapkodta a kevs h olmijt, tvitte a sajt fldjkre, s letette a hatrk mell. Pr araszos ugyan az a kaszl lyen kicsiny is, az fldjk, a tulajdonuk, amelyen senkinek sincs joga t megtmadni. Sze nt s srthetetlen vdelmez. Ezrt kltztt el az n fm all. Ha pofon ttt volna, nem es an rosszul. - rtem! - mormogtam magamban, s egyszerre olyan fulladt lett a mellem, mintha kgyt nyeltem volna. A mez se rt mr semmit. Amennyire reggel rvendettem, most gy haragudtam mindenre, s ha vert arannyal tele pnzes fazekat tesznek elm, azt is felrgom kedvetl ensgemben. A lovaknak minden kicsisgre nekikromkodtam, s fekete volt az orcm, mintha . varjukra nztem volna. A boront durvn lktem a fldre, s a kt lnak a bre is reszketett flelemtl, amg elbe fogtam. Eleinte mg fel-felrmlett, hogy elszalasztott bolond vagyok, de aztn annl jobban elsettedtem. - Gy, az aptok ...! - krogtam r a lovakra, hogy indtsam a boronlst, de minden visszj kerlt. A borona nehezk nlkl csak tncolt a grngykn, ide bukott, oda rogyott, csakhogy

nem fordult. ppen k utn nztem, hogy a boronra vessem, mikor az svnyen elbukkant az Isti Jska begy ya, akit apm nekem sznt felesgl, s akivel esztend ta eszi az letemet. Nagy, vroson h , tapasztalt fehrnp. Sohasem llhattam. - Szerusz, Dani! - billeg oda. No, ezt is jkor hozta ide az angyala. - Ugyan felcicomztad magad a mezre! Szket mrt nem hoztl magaddal, hogy legyen, amire rltessnk? - csfoldtam. - Jaj, hol kapjunk neked helyet, ha nem az n lemben? - Az gy ltom, el van mr foglalva! - nz t irigyen a msik lenyra. - Anikt hagyd ki a jtkbl! - figyelmeztettem, de ilyenkor a fehrnp se nem lt, se nem ha l. -gy-e szeretnd, hogy a karod kz bgyadjon? - Isten hallgassa meg a szdat! - mondom csak azrt is. - Az ilyen fehrnpnl nem kerl sokba! - srti meg durvn. Erre piros lobot vetett a szemeim eltt a vilg, s nem tudom, mi trtnik, ha Anik kzbe ne m veti magt. Percekig sszefogzva, sztlanul llottunk, aztn belenztem a leny szemeibe, s mindent tud . - Hiszen te engem fltesz! ... Hiszen te ... Elmosolyodtam s ismt hajnalodni kezdett a szvemben. Sok minden szp dolgot megjrt hirte lenben az eszem, s gy kilptem ebbl a jelenval vilgbl, hogy mg csodlkoztam is, hogy m res itt az Isti Jska nehzfarcsuk lenya. Mr r se tudtam haragudni, csak intettem, hogy menjen a dolgra. El is ment flelemtl, haragtl lktet tokval, de le se bukkant a feje a omb mgtt, Anik jtt a nyakamra mrgesen: - Nem szgyenli magt, gy bnni egy lennyal? - Szeretem, ha haragszol! - gynyrkdtem benne, s ha nem ugrik jra a hatrk mg, ismt me . gy llottunk sztlanul egyms mellett, mint kt liliomszl, piros pra radt az orcnkrl, s ntetnktl szdlt a vilg. Felsges rzs volt. - Ha azonnal belm nem kapaszkodol, mindjrt a mennyorszgba emelkedem! - sgom oda. - T e nem gy vagy? Ltom azonban, hogy Anik mennybeemelkedse helyett nagy shajtssal rgyengl a hatrkre. - Igy is j! - mosolygok s az v mell hajtom a fejemet. - Mondjam-e, hogy szeretlek? -p usmogom a flbe. Sem igent, sem nemet nem mondott, csak kre hajtott fejecskjvel elnzett messzi a vilgb a. Megjrta az eszemet, hogy ismt megcskolom, de sajnltam fel-breszteni. - Lm, mit nzel? - mondom e helyett s az v mell simtottam n is az arcomat. Annl szebb ltvny semmi sincs, mint gy ltni a vilgot. Aki nem hiszi, prblja meg. Rrt tartani mindent, mert Anik meg se moccant. Elszr az tnt fel, hogy gy nzve milyen ms minden. A hegyek.. mintha a levegben lebegn a mezk belefutnak az gbe, a nap fnyes kde hullmzik rajtuk, mint a tenger, az erdk a fe lhk kz vesznek s olyan az egsz tj, mintha lmodban ltnd. Az Anikk kicsi kaszlja i ylott a tekintetem eltt, hogy a mi fldnkrl ne is beszljek. - Ltod-e, ha szeretjk egymst, mindjrt megn a birtokunk? Ni mekkora gazdk lettnk! - gye ekeskedtem. A leny nem is vlaszolt, pedig rzem, hogy igaz s szp monds volt. - Nyikkanj mr te is valamit! - biztatom. - n mr kifogytam a szbl. Anik azonban csak fekdt a fldn, hol fehren, hol pirosan, mintha napszrst kapott volna. Sokig nem lehet az efflt nzni. Prbbl, csak azrt, hogy lssam,magnl van-e,orcjhoz , de gy fel-pattant, mintha darzs cspte volna meg. - Mit csinl? - Prblgatom, hogy lennl-e a felesgem! -egyenesedtem fel n is becsletesen. - Jaj, Dani! Mit beszl?- didergett a fogai kzt a sz. - n az egyigazat! - Felesgl akar venni? - Ha eljssz hozzm... Kiss megingott a szavam szdlettl, s inkbb csak nmagnak mondta: - Nem brom elhinni ... Ha elhihetnm! ... Nem jdzik velem? Hiszen nekem semmim sincs ! - Mindjrt lesz! - biztatom, s azzal kt marokra fogom a fldbe sott hatrkvet.

- Mit csinl, az Istenrt? n azonban csak nygk az erlkdstl, s kikapom a hatrkvet a fldbl. Messzire hajtom. - Utat hozzd! - mondom dicssgesen. - Most mr nem vlaszthat el minket semmi egymstl! Mo t mr elhiheted, hogy szeretlek! Most mr nem mondhatod, hogy szegnyleny vagy! Most mr . .. cskolj meg te kecskebka! Ma se tudom, hogyan kerlt a mellemre a leny, csak ltom, hogy hol zokog, hol kacag. - Dani... Dani ... Dani... - bugyogott az llam al bva, s n bszkn nztem a vilgba, mint ebben a percben derlt volna ki, hogy a kirly fia vagyok. Az els flnk cskot ugyan csak az dmcsutkmra kaptam tle, de n ettl is gy elbdltem y az egsz mez felijedt tle. Mi azonban Anikval megfeledkeztnk mindenrl, s ha napszllat fel apm fel nem klti a lova at, tn mg most is aludnnak. ppen a fa alatt szmigltuk az letet, mikor dhsen odatoppant. Mikor azonban megltott ke et, sszeszortott markbl kieresztette a haragot, a szeme megvillant, nyalintott egyet a szjn, s bartsgosan odaszlott neknk : - Csak beszlgessetek! n majd elvgzem azt a kevs boronlst, ami mg htra van!

AZ MR IGAZ, hogy az erdnek fle, a meznek szeme van. Haza se rtem a szntsbl, az egsz tudta, hogy mi trtnt, pedig Anikval kerltk a feltnst, amg itt nincs az ideje a nyilv ra hozs-nak. A falu vgn megvrtuk, mg a diszncsorda haza poroz nagy fllblssal, s a m haza knyelmeskednek az ton. Cignyhasa volt mr az estnek, mire bevakodtam a kapunkon. A pm ppen az udvaron ttotta a szjt, mikor belptem. - Vigyzz magadra! - suttintja oda. - Keresztanyd nem helyesli a vlasztsodat. - Ht mr tudja? - Ajaj! - rejt apm a sajt rnykba. - Mit nem tud keresztanyd? Mieltt megszlettl volna ta mr, hogy fi leszel... Csak el ne rontan ezt a te dolgodat! - Csak nem fl tle, apm? - n nem, de nem szerencss vele ellenkezni. Csudlatos dolgokra kpes. A tyk oda tojik, h ova mondja, a bolhkat este rparancsolja a seprre, a multkor is egyetlen szval gy megf ogatta az esperest r gyomrt, hogy a doktor beleizzadt, mgsem brta megindtani. gy este fog az emberen az effle bolondsg, de sszeszedtem magam. - Bzza csak rem, apm, mert n gy hazariasztom keresztanymat, mintha itt se lett volna. - Hallgass, te bolond! - dugta apm a kujakjt a szmba. - Htha meghallotta? Keresztanym azonban bksen suhogtatta a tejet a sajtrba az istllban. Fejsnl mindig ne s a tehn sietve leadta mg a holnapi tejet is, csakhogy szabaduljon tle. Ha most apm nem mondja, n eddig semmi klnset nem tapasztaltam keresztanymon, ha csak azt nem, hog y gy szerette a bakmacskjt, mintha az mindennap egy aranygyrt hozna neki a farkba hzva Olyan, mint a tbbi, napon szradt falusi vn-asszony. Engem azonban szeret. Minl inkbb n. ki a szr .a flbl, annl inkbb. - Jn! - rezzent el melllem apm. Jtt is. Az istllajtban felfrkszett az gre, mintha azt nzn, hogy milyen id lesz holn ket szre se vett, mikor elment mellettnk. Kt szraz karjt hzta le a tele sajtr. Az ablakon t lttuk, hogy szrszitn tszri a tejet, s vacsorafzshez lt. Lapos s srga yke, mintha a templombl valamelyik kpszent jtt volna el, hogy minket, gyetlen frfi-rvk t kisegtsen, legalbb addig, amg meghzasodom. Ideje is mr, mert az egsz hztj rozoga, kedvetlen s hideg. Az n forr letem is lassan kihl benne, mint a keresztanym trdei kz uliszks fazk. - Hnyszor istljalak mr, hogy jjjetek vacsorzni? - szl ki egyszercsak keresztanym az a - Hiszen mg egyszer sem hvtl, Vri! - bkti apm. - Magatoktl is tudnotok kne, hogy itt az ideje! - Kinn is baj van! - mentegetdzik az n regem. Frfiember nem lesheti rkk az asztalt. Frfiember ide, frfiember oda, iklattunk befel mind a ketten. Apm siettben akkorkat l hogy a hold tsttt a lba kzt. Mindjrt lttam, hogy nagy dolog van kszlben, mert keresztanym magnak is az asztalnl te t. Eddig az lbl evett a platten mellett egy kicsi likas szken lve. Apmmal egymsra nzt s sztlanul nekidltnk a tejes puliszknak. Mikor bekaptuk, a plhkanalat vatosan tettk l z asztalra, mintha drgakincs volna. Az apm bajszn fehren gyngyztt a tej, de nem merte etrlni, mert keresztanym szt indtott. - Apd mondja, - fordul hozzm - hogy el akarod venni a Pter Andrs lenyt, Anikt.

Elszntan feleltem. - Jl mondta apm. - Meggondoltad-e a dolgot? - merkel rm httkomolyan. - Az efflt nem j elsietni! - Igaza van keresztanydnak! - blint r apm, de olyan rosszul ll neki a blcsesg, hogy a zembe kacagok. - Csak kacagj, kacagj! Fogsz mg te srni is! -jsolja a vnasszony. - Tudod-e, hogy ann ak a lnynak semmije sincs? - Amennyije van, az nekem ppen elg. - Gyenge is, mint a brnyka. Nem dologra val. A szl elfjja a kapa melll'. - Dolgozom n helyette. - Tlfiatalka. - Azrt olyan szp. - Tapasztalatlan. Azt se tudja, hny g a legny. - ppen azrt veszem el. - Nem is els csald. - Nlam az els lesz. - S htha apd nem egyezik bele, hogy elvedd. - Akkor azt mondom a lenynak, mint a kakas a tyknak: Kdulssal is eltartalak. - Annyira szereted? - Annyira szeretem. A vnasszony elgondolkodott, majd kedvesen elmosolyodott : - Akkor mit tltd itt velem, szerencstlen vn-asszonnyal a drga idt? ... Ki tudja, hogy vrhat szegnyke azta? - Keresztanym! des keresztanym! - rikkantottam akkort, hogy a macska ijedtben nekiszk az ablaknak. Arra felkaptam az regasszonyt az lembe, s olyan tncot raktam le vele, hogy apm nem gyzte mondani : - Bolond! Bolond! Bolond! Hogy aztn ketten mit beszlgettek, azt nem tudom, mert ppen csakhogy magamra kapkodt am az innapi gnymat, futottam is ki az ajtn. Flfllel hallottam, hogy apm utnam kiltot - Aztn gy ftylj az ton, hogy mindenki tudja, hov msz! ... FTYLT a fene. Nem olyan egyszer dolog a guzsalyosba-jrs falun. Ahogy az els harmat az ton az orromra hullott, s az esti hvssg megcsapta a tzemet, min djrt vissza-hkltem. - Hov futsz, bolond, hiszen azt sem tudod, hol a szaklla a hagymnak? Jratlan vagy te mg a szerelemben, pedig annak sok fifikja van. Tudni kell, mikor mit, hogyan beszlj en az ember, s mikor hallgasson, hov tapogasson, s ha valaki jn az ton, r kell-e lpni a leny lbujjra, hogy be ne frhasson, vagy elg, ha a melleden rejted el. Ahogyan vise led magadat a kapu alatt, gy veszed hasznt az letben. Nem lehet olyan sett az ccaka, hogy a leny ki ne lesse a gyengidet, s asszony korban hasznt ne vegye. Annl pedig semmi sincs veszedelmesebb. A karodban tartod a drgt, el van allva, a sze me bhnyva, s mikor te a boldogsgtl kt-akkorra fvod fel a melledet, titokban azt tapoga ja, hogy ,gyolcs-e, vagy csak kendervszon az inged. Szz szgyen is rhet, s aztn rajtad kacag a falu, mint a mlszj Fsts Palin, akinek az lben elaludt a leny. Azt pedig biz ra veheted, hogy a cimborid megtrflnak. Vagy a kapukilincset kenik be szekrkenvel, hog y legyen amit a babd arcra rsimogass, vagy amikor dobog szvvel belptl a kapun, kecsket al ttetnek le a lbadrl. Ha viszont a leny jn ki hozzd, krds : nyitva kell'-e hagyni u a kaput, vagy tancsosabb behzni. Ha nyitva hagyod, a kutyjuk akkor harap az inadba, mikor a legboldogabb vagy, ha be-hzod, a leny anyja kilopdzik s rtok zrja, hogy hrbe h zd s a nyakadon maradjon a lnya. Mr enynyibl is lthat, hogy nem olyan egyszer dolog a zsalyosba-mens. - Most lgy okos Domokos! - vakartam a fejemet, de mr ks volt bnni, hogy a legnyiskolt -hanyagoltam, mert azt nem ilyen vn korban kell kezdeni, hanem amikor az orrod alj a a bajsztl mocskosodik. Kzjrsnak, szjrsnak nagy gyakorlat kell, hogy minden simn m s az ember ne gyetlenkedje el az rzseit, mert olyan a leny, mint a heged : gy adja ahangot, ahogy fogod. Ha nem tudod a mdjt, csak llasz gyetlenl, amg knodban a tenyered zzad a vlasztottad htra. A sok nehzsgtl egszen elment a btorsgom. Rosszul van az berendezve, hogy ilyen dolgokb an a szegny legnynek nincs kihez fordulnia. A leny mg meg-krdezheti az anyjtl', mit h an csinljon, de a szerencstlen legny nem fordulhat az apjhoz: Mutassa meg, apm, hogyan kell lelni!

... Az n apm azt vlaszoln r: n meg, fiam, csak hozd ide, akit meg kell lelni! Kacagjanak, csak kacagjanak, de n mgis azt mondom, hogy a gyermeknevelsen vltoztatni kne. Arra is gondoltam, hogy a nagy bajomat megbeszlem valamelyik legnypajtsommal, hiszen van kztk olyan is, aki a vrosi kisasszonynak is neki mer menni; de mg csak az kne, h ogy a szjukra adjam magam. Soha senki le nem mosn rlam ezt a szgyent. Bosszantott is, bntott is a tehetetlensgem. Legjobb lesz, ha hazamegyek, s hagyom az egszet a fennek. - A fekete bnatjt! - jut az eszembe, hiszen most mr haza se mehetek. Az egsz falu tu dja a dolgunkat, s ha az els este el nem megyek a lenyhoz, ahogy illik, reggelre m indenki azt beszli, hogy csak megettem a Pter Anik becslett, de nem veszem el felesgl. Apm is fejszvel hajtana ki az letrl. Isten neki, induljunk! Feszesre hztam magam, de a szjam prmje reszketett, s olyan szraz volt, hogy a Drius ki ncsirt se jtt volna ki ftty rajta. Az is baj volt, hogy Anikk messze laknak, a falu a ls hajlatban, s a hold is ktakkora volt, mint mskor. Hogy nem tudja a Jisten a tenyert ilyenkor eleibe tenni? Szerencsre nem jrtak emberek az ton. Nekem mr akkor feltnt ez a nptelensg, hiszen a le yfle ilyenkor hnydik, de nem gondoltam semmi rosszra. Mg rvendettem is, hogy tanuk nlk eshetem t az els guzsalyoson. Kezdett a llekzetem knnyebblni, de azrt jl esett megll , hogy valami decks szekereket el-eresszek magam mellett. Sztvetett lbakkal aludtak rajtuk az olhfalvi atyafiak, a, poroszkl, kicsi lovakra bzva magukat. Knny nekik, mer t nem kell lenyhoz mennik! De ne panaszkodjam, mert mire Alszegig jutottam, felh szott a hold elbe. - Ez kell az n szerelmemnek! nrendeztem, de azrt most a settben is ktszer olyan jl ltt m, mint mskor. Hajtsnyira voltam mr az Anikk hztl, s akkor egyszerre megszilrdult a lelkem. Krsk t. Az alv hzak kzt puha, fekete lbakkal jrt az ccaka. Amerre elment, srbb lett az emb k lma. Mr a lt-tra is stanom kellett. gy is maradt ttva a szm, mert az Anikk kapujban valami megmozdult. Jobban odanzek, s om, hogy kt stt alak bvik egymsba a kapu rnykban. Az egyiken rokolya, alakja sudrmag -Anik! - dbbent belm s gy megfogantam az ton, hogy egyet se brtam lpni. - Ht gy vag . Elszr a verejtk lt ki a kalapom al, aztn a homlokom settedett el, s nagy, fekete ress eztem, mintha az j maga lpett volna be a szvembe. -Most mit csinljak? Elszr_ piros vr csapott fel a szemembe, a harag, felhborods vgigmorajlott a fejemben, pusztt ervel szikrzott minden zem, s mr-mr azon voltam, hogy odarohanok, s meglm min ettt, de aztn mgis elvettem a jobbik eszemet. Mirt rothadjak a tmlcben egy ilyen leny att? Ht rdemes? Ha mr olyan bolond vagyok, hogy meg akarok hzasodni, ht nem kapok mind en ujjamra tz lenyt? Hiszen lenyt kaphattam akrhnyat, de ezt a szgyent mgsem hagyhatom magamon szradni. Mg meg kell lnm! ... A kezemet ugyan megktik a zsandrok, de ha az akasztfn szradok is meg ezt a gyalzatot nem trm! Nem! Csendesen kinyitottam a bicskmat, s - szerusz szabad let! - nekiindultam. Nagyokat dobbant a lbam a fehr ton, de azok ketten semmit se, hallottak, annyira eg ymsba voltak merlve. - Mirt nem meneklnek? Mirt nem futnak? - sikoltott bennem a jllek, de mr nem llhattam eg. Rekedten hrdlt ki bellem a sz, mikor odartem : - Te! ... Te! ... Ht ezt rdemeltem! Mieltt lesujthattam volna, a leny a nyakamba ugrott: - Danikm! n csak tged szeretlek! Akkor ltom, hogy bajsza, s nagyfene horgas orra van ennek a lenynak" s olyan kancsa l, hogy dupln ltszik a szemben a vilg. Mire megthettem volna, nagykacagva mind a ketten eltntek az ccakban. ILYEN ESETBEN mit csinljon az ember? Kacagjon-e, vagy mrgeldjk, klnsen, ha egyszerre mind a kett? Olyan hirtelen vltakozott bennem a sok rzs, mint a cignyban a termszet. H ol ellgyultam, hol olyan bszke voltam Anikra, hogy a felfjt mellemrl egyenesen az gbe lehetett volna lpni, hol arra gondoltam, hogy egy htig rajtam kacag a falu. Arra is

szmtanom kellett, hogy a legnyek megismtlik a trft. Ha most kihvom a lenyt, az is b a nem hvom, mg nagyobb baj, mert rkre megharagszik. Most tancsoljanak! Mi itt a teend? ... Itt maradjak? Hazamenjek? ... rizetlen sem hagyhatom az ablakt, amg ezek a teker g legnyek valahov el nem lesznek. Pedig azok addig nem nyugszanak, amg valami jabb di sznsgot nem csinlnak. Akrhogy trtem a fejemet, sehogyse brtam zldgra vergdni, csak ccakztam magnosan, mint a hold. Ha ksei jrkel jtt, rnykba hzdtam, ha elhaladt, . Kzben olyan ks lett, hogy mg az ra mnusa is elaludt. Csak n sorvadoztam egyedl' az ablak alatt. Az inam reszketett mr a fradtsgtl, de az izgalom an eszembe se jutott, hogy le is lhetnk az ablak alatti padocskra. Nekidltem a hz faln ak, s hol arra gondoltam, hogy bele se kellett volna fognom ebbe a szerelembe, h a ennyi bajjal jr, hol addig kpzelgettem magam el az n szp, gyban szenderg szeretmet, az n szemem is bekoppant s szpcsendesen lecssztam a padra. Az egsz napi szntstl frad fiatal testem gy aludt, mint a tej. Anik beszlte el ksbb, mikor mr a felesgem volt, s tlontl is hozzmbtorodott, hogy al a nyakam a mellemre, odajtt Dvid b, a bakter, homlyos lmpjval rm vilgtott, megcsv ala-mit morgott is, aztn kivette a zsebembl' a dohnyos trcmat, szivart srtett, visszat tte, s elment a dolgra. Szegny leny a szgyentl ott ldbrztt az ablak mgtt, de megm mert, csak llott a lelkem, pedig is olyan fradt volt, hogy a pendely hzta le:a lbrl. ozz mg ktfel is kellett rettegnie, mert otthon nem merte megmondani, mi trtnt ma kztn Ell azrt imdkozott, hogy velem ne trtnjk semmi, htul azrt ijedezett, nehogy az desan elbredjen. Akkor sz nlkl elhittem, ma azonban nehezebben hiszem el, hogy szvesen tette rtem. Sok rzelmet elpazarolt azon az ccakn flttem rkdve, aminek is, n is ma haszn de ne vgjunk a dolgok elbe, s gy kell neki, ha akkor nem mert felklteni! Szerelem ide, szerelem oda, az ccaka sehogy sem akart eltelni. A bakter ktszer is visszajtt, ktszer is sri-tett szivart a zsebembl, de sehogy sem akart virradni. Anik lbujjhegyen szket hozott az ablakhoz, s rlt, mert mr nem brtk a lbai, engem pedig ri n nem hagyhatott. Arra el is feledett gondolni, hogy mihelyt pirkad, a falu megm ozdul, az ekk indulnak a mezre. Most azonban mg dlt a sttsg a sok alv szjbl, de flra mlva virradni kezd, s mi lesz, ha az emberek itt kapnak a babm ablaka alatt? Szerencsre ettl a szgyentl az lom mentett meg. Meglmodtam ugyanis, ami velem trtnt. L magamat lmomban, hogyan alszom esett szjjal az Anikk kapujban egy nagy tblval a nyak an, amelyre az vagyon rrva, hogy : Igy jr, aki guzsalyosba jr!, - s az egsz falu rajta kacag. Lngol arccal ugrottam fel, hogy sztssek a kacagk kztt, de arra sztfoszlott az . Els hevemben Anikra haragudtam, mert miatta van mindez, de egyszerre elszelidlt a z arcom, mi-kor meglttam az dest a virgok alatt lomba merlten. Sztbomlott nagy haja gy takarta be, mint a szentet .. . Megrtettem mindent s soha jobban nem szerettem, mi nt ebben a pillanatban. Boldogan kinyjtztam s az j szerelemtl kbultan hazamentem. A kapunkban ott vrt Dvid b, a bakter. A kpn lttam, hogy rosszat forral. - Mit akar? - frmedek r. - n semmi egyebet, - .vigyorog - csak meg-ksznni azt a hrom szivarat, amit a zsebedbl srtettem, amg te aludtl! Kt esztendeig fizettem neki a deci plinkt, hogy hallgasson. Akkor szerencsre meghalt . DESAPM mr elltta volt a marhkat, s ppen a rajta lv fejrt szellztette meztlb az ud gyelve, mikor belptem a kapun. - Mintha magamat ltnm! - gynyrkdtt bennem apm. - Kiss ugyan megrtott a boldogsg, -g jobban - de ezek a mi fiatalok nem brjk gy, mint mi. No eredj, fekdj le, s legalbb e gy rcskt szundts, hogy jjjn meg a szned, hiszen olyan vagy, mintha idnap eltt szlet . Szedd ssze magadat, hogy ,estre legny lgy, mert megynk lenykrni. Ugy tettem, mintha ernek erejvel meg akarnm cskolni apmat, aki flkezvel vdekezett, a fl-kezvel pedig a fehrnmjt fogta. Igy helytelenkedtnk, taszigldtunk kedvesen, mg ym ki nem dugta szennyesfehr hajt az ablakon, s rnk nem szlott: - Elment a szpeszetek? Elsnek a kutya meneklt, amely harmattl csapzottan ott ugrlt, ugatott krlttnk, de ap lekapta a fejt, hogy fehr lett a szrs melle a rfjt prtl, n pedig hirtelen kiereszte falu bikjt, melyet mi tartottunk, - elg olcsn - hogy ki ne mer-jen jnni keresztanym. g ltszik azonban, hogy mg a bika is rezte a sfrnyillatot, mert bszkesg helyett alzatos meghzta magt, s mg a brt sem .merte rebbenteni, amg keresztanym el nem tnt az ablakb - Mit flsz,- bolond? - lncoltam meg jra a bikt. - Hiszen neked nem keresztanyd! A bika nem szlott, de akkora szemet vetett a srtsre, hogy a dereng pajta kivilgosodott

tle. Mikor jra kilptem az istllbl, az udvar res volt, apm eltnt valahov, s csak egy bille ka kukucsklt bele az sztrre kiakasztott fazekakba. Az ekk mr nyikorogtak ki a mezre olyan keser-_ vesen, hogy az alv tyk ijedtben lefordu lt az lrl s felbredt minden. Kezddtt az j nap. Nincs sok mondanivalm rla. Egyik olyan, mint a msik, tele munkval, gonddal, bajjal, de annyival, hogy a ht vgre az inged ,megfeketedik a htadon. Egsz nap kbult voltam a velem trtnt esemnyektl, klnsen attl a gondolattl, hogy ma ynk s azt hittem, hogy az egsz falu engem nz majd, . de a kutya se billentette felm a flt. Azrt n kevlyen trtam a fldet, s alig vrtam, hogy a nap elteljk. Apm azonban mg nlamnl is izgatottabb volt. -- Kszlj! - bdlt rem, meg se vrva, hogy sgesen bejjjek a kapun az ekvel. A vacsort is csak hirtelenben bekaptuk, hogy keresztanym apmat idejre nneplbe ltzte Akkor lttam, hogy milyen nagy dolog a vnembert feldszteni. Nagy gonddal szappanozta, mosta meg a fekete, gerezdes htt, adta r az inget, gombolta be nagy knnal a szk nyakt , knoztk fel ketten a sok kmlstl sszeaszott csizmt, segtett eldugni a harisnyaszij lbb megbotrnkozva leharapta rla a piros bojtot, mert az nem vnembernek val. Mg a bajsz e is beleszlott. Annyira izgatott volt a vnaszszony is, hogy a letett ingbl elfeledt e kivadszni a bolht. Rlam egszen megfeledkezett, mintha nem n, hanem apm volna a vlegny. Kzben hagyogatott, hogy jl nyissuk ki a szemnket, s klnsen a kiskt alatti dl dolgt tisztzza apm, mert ja - hogy Pter Andrs azt csak hasznlja, de telekknyvileg nincs az nevn. Tlsgosan ne ylelkskdjnk, s amit a lennyal grnek, azt fogadjuk el, mert az ember az let-ben minden emmisgnek. hasznt veszi. - Jj! - trelmetlenkedett apm, kinek az nneplyessgtl' hegyes s srga volt az orra, s lt az j gnyban. Kzben velem is megvizitltatta magt, hogy jl ll-e a harisnyja. - Az jl, ha mind a kt lbt az egyik szrba dugja, s keresztanym fart is klcsn kri, h bbenjen r az inra! - kacagtam. - Legalbb knyelmesen elfrek benne, - tetszett neki is a trfa. - Ebben a korban az em bernek nem sok a rejtegetnivalja! - Ne zztek az eszeteket - riasztott rnk kereszt-anym, - hanem induljatok! Az ton apmmal felsorakoztunk egyms mell, s kevlyen beleszrtuk az orrunkat az ccakba, t lenykrbe megynk, vagy miafene. Keresztanym - ahogy ilyenkor szoks - htul szipogott s ldzdott, hogy soha meg ne bnjam, amit tenni szndkozom s a Jisten vezreljen utamban. A kapubl mg utnam kiltott: - Osztn gyelj, hogyan viseled magadat, nehogy szgyenben maradjunk! - Azt csak bzza rm! Amerre elhaladtunk, az emberek tisztelettel nztek rnk s mutattk a jakaratot. Mind a k ettnknek jl esett a megtiszteltets. Apm a bszkesgtl alig frt el az ton. n hozz iga hegyeseket kptem, hogy vala-mivel tltsem az idt, mert apm nem szlott egy szt sem. Alszegen jrtunk mr, s ppen kezdett a szvem el-fogdni, mikor szembe jtt velnk Sketes A nnm, aki a fejkendn kvl hordja a kt flt, hogy halljon valamit a vilgbl, s aszondja - Fordulhattok vissza, mert mr lefekdtek! Akkor jut esznkbe, hogy nem zentk meg a szndkunkat s leend apsomk semmirl semmit se . - Jaj a Ponciusst! - kap apm a fejhez. - Mit mondasz? - dugja oda flt a siket asszony. - Azt, hogy mind a ketten marhk vagyunk! n es, a fiam es! - bgi bele apm. - Az az! - rti meg Annann. - Ebbehelybe megt a gutta! - bosszankodik apm. - Most mit csinljak? - Mit beszlsz? - kvncsiskodik jra a vn-asszony. - n azt, - sziszegi mrgben apm - hogy szakadt volna meg a nyakad a hreddel egytt! Anna nni azonban mr tudja, hogy mit akar. gy tesz, mintha az apm szavra vlaszolna. - Hogyne! ... Szvesen! ... Megyek s felkltm ket. - Megtennd, Anna? - rvend meg apm. - Az Isten ldjon meg rte! Most viszont gy tesz az regasszony, mintha nem rten a szt, pedig apm akkort kiltott, y mg a srbanalvk is meghallhattk. - Ha, mindenkppen erlteted, ht ksznm azt a vka bzt, de nem azrt teszem. Bizonyisten t!

Mr messzi jr tlnk, de mg mindig mondja: Bizonyisten -nem azrt! .. . - EJNYE be restellem! - mentegetdztt apm zavartan. - Deht mr neki voltunk ltzve. - Nem is voltunk lefekdve! - knnytett a helyzeten apsom, pedig akkor szllott el a tes tk melege az gybl, ppen csak hevenyben magukra hnytk a gnyt s az n egyetlenem a sze egy szl ingben meneklt a csrbe, hogy felltzzk. Anysom alig brta nyitva tartani a szem szrta a lmpa vilga, s nem tudta, hogy siettben a szoknya elejt htul vette. A nagy igy ekezetben, hogy valami rendet teremtsen, mg az gy lbnl alv macskt is letakarta. Az eg len Vilmos csszr volt, aki a ht fival bren rkdtt a falon, de is csodlkozva nzett: t akar-tok, jemberek? ... Jtt, hogy mondjam: Jelentem alsan, Felsg, mi biza lenykmi j de a kt bajszaszla olyan haragos rnykot vetett a falra, hogy jobbnak lttam meghzni ma gamat. Amg n a csszrral tltttem az idt, anysom borrt futott a zsidhoz, s apmk rmelegedt kem azt sem mondtk: kpjl, s lj r! Ami kevs holmi a hzban volt, egyetlen pillantssal ettem, hogy a keresztanym figyelmeztetsnek is eleget tegyek, de aztn nni kezdtem maga mat. A vgy is elfogott volt, hogy Anik utn szkjem a jsett csrbe, de knytelen voltam h gatni, hogyan biztatja leend apsom apmat, hogy : Neked kellene vllalnod a kzbirtokoss elnksget, Ignnc, hogy legyen egyszer becsletes ember ott is, aki nem gazdagodik meg belle! Apm csak az asztalon nyugv szraz kezt billenti : -- Eleget biztat az esperes r is, hogy legalbb a nevemet s a tekintlyemet adjam, de n mr kivnltem a kzgyekbl. Br a magam dolgt gyzzem. Akkora birtok mellett, mint az m jut egybre id. Azt is bnom, hogy a megyebrsgot elvllaltam. Nyolc koszos hold egsz vagyonunk, de apmnak akkora birtok, s a szegny Pter Andrs, ki fele sincs, s aki bizonyosan hitelbe hozatja most is a bort a zsidtl, gy nz r, mint herceg Eszterhzyra, aki ezst vlyubl eteti a malacait. Mentsgre legyen mondva, apm sem yfssgbl emlegeti a nagy birtokt, ha-nem hogy lssk Pter Andrsk: nem akrkinek adjk Pter Andrs sem esett azonban a feje lgyra. Ott lhet akrmekkora birtok, ha csak halla u szll a fiatalokra. Az n apm pedig inas, szvs vnember, akr hsz esztendeig is ellhet nem adja csak azrt a lnyt, hogy cseld legyen a sajtj"-ban. Az asszony-nyal is gy bes meg, hogy elbb ki kell' tudakolni, - tadja-e Bojzs Ks Ignnc a birtokot mindjrt a finak, vagy a haszonlvezetet fenntartja agnak. Ilyen els-emberek"-et, mint mi, nem lehet azonban mindjrt meg-dfni a krdssel, h nem okosan, tapintatosan kell ki-tudni az efflt. gy folytatja teht a beszdet, hogy bu jjk ki a szeg a zskbl. - Neked mr knny, Ignnc! - shajtja. - Ott a nagy legnyf iad, aki elvgez mindent, aki me lett rl lhetsz s elvllalhatsz akrmilyen nagy hivatalt. Ha egyszer tadtad neki a birtok ot, tadtad a gondot is vele, s legfelebb idtltsbl ha valamit megmozdtasz. Nem gy van? Az apm vlasztl fgg a hzassgom sorsa. Tudjuk mind a hrman s feszlten vrunk. Apm a tudja, hogy nem szabad mohn, egyszerre felajn lani mindent, mert akkor nemcsak a lenyt, hanem Pter Andrskat is nekem kell eltartanom. - Amim van, nem viszem a srba! - mondja vatosan. - Ha megbecslik magukat a fiatalok, n nem szlok a kezk al. Megknnyebblnk. Ennyi elg. A Pter Andrs arcn is felvillan az rm, hiszen nagyobb szere nem rhetn a lenyt, de gy tesz, mintha nem is sejten, milyen szndkkal jttnk. Az a f erny hznl tisztelhet bennnket. - Hol' a tzlangjban marad olyan sokig az az asszony? - mordul fel. Anysom termszetesen kvl hallgatzik az eresz-ben, s a beszdnk vgt vrja, hogy behozza rt, vagy visszavigye a zsidhoz. Ha nem sikerl a megegyezs, akkor az drga italval ne m lengessk a belnket, s azzal llt be, hogy _flrja keresi, tv tette az egsz letet, de a, hov lehetett el az a leny. No csak jjjn haza! ... Erre mi aztn szedhetnk is a storf Most azonban bennyit s azt mondja az urnak, hogy ppen imdkozott Izsk zsid, s tudhatja , hogy ilyenkor nem lehet zavarni. A gazda az vegre veti a szemt s megnyugszik. Azrt is aggdott, hogy vaj jon ad-e a zsi d bort hitelbe, de nem azrt Izsk Izsk, hogy ne tudn, mirt kell most a bor Pter Andrs Anysom a perefernumos ldbl kapja el az abroszt az asztalra s szndkosan nyitva feledi a fedelt, hogy lssuk - szkjk ki a szemnk! - nem csrn ereszti ki a lnyt a hzbl. Az sztemny, vltozk, rend gnyk, j csizma, s ha kell vrosi cip, ri hznl sem vallana endig fel-vetett gyon is lthatjuk, hogy nem tlttte hiba az le-tt. Maga kezvel ccaka sztte, gy szlva a sem-mibl teremtette. Alig szletett meg Anik, mr hozz is kezdett, m - jl mondjk a rgiek : Akkor kell mr a lenyt kszteni, mikor mg bogos a kldke. De

ak mindene tisztessgesen. Sokat futott, fradott az letben, de ha nem lesz, a kosz m egehette volna Pter Andrskot. Azt csak s az Isten tudja, mennyit knldod, vonszoldott - Deht lssanak hozz! Tlts, Andrs! Pter Andrs vatosan csordtja a bort, hogy le ne fusson a pohr mellett, mert minden cse ppjrt kr, s nem mindenki Izsk zsid, hogy a lbvize is borbl legyen. - No! - knlja tisztessgesen. - H! - tiltja le apm, mert most az ideje, hogy ellljon a jvetelnk cljval. Kiss megs neplyessgtl s ha dm apnk gy meg nem jrja a paradicsomban az asszonnyal, most vele k lenykrst, ahogy dukl. Anysom hitatosan, hasra tett kzzel vrja is, de apm egyszeren ondja: - Nem is krded, Andrs, hogy mirt jttnk? - Megmondjtok, ha akarjtok! - von vllat Andrs s is nneplyesen pislog bele a poharba. n szemrmesen lestm a szememet. Apm gy nz krl, mintha let-hall ura volna. - Nem j az embernek egyedl lenni, Andrs! - Nem! - bizonykodik Andrs. - Legnnek nehz, lenynak veszedelmes! - Tisztaigazad van, Ignnc! - A mi dnkben is gy volt! - gy! - Most sincs mskppen. - Nincs! - Ht azrt jttnk, Andrs! -- knnyebbl meg apm. - Isten hozott, Ignnc! .. . Az arcok felderlnek. Most mr lenyelhetjk a bort. Mikor elgg megjrja a bels rsznket a bor, ap-som szlal meg. Rajta a sor. Ugy illik, ho hivatalosan is sszeeresszen a lenyval s ezutn ne kujtorogjunk titokban. - Egy kicsi baj van azonban! - hunyorog felm. Nekem illik felelni. - No! Mi az a baj? - Az az, - szlesedik a szja apsomnak - hogy amg te itt velnk tltd az idt, addig valak lszereti a lenyt. gy futok ki a hzbl, mintha a szemem kivettk volna, pedig tudom, hogy Anik az anyja pa rancsra csak itt reszket kvl az ereszben. Hogy azutn mit beszlgettek apmk, nem tudom, mert nekem ppen elg" bajom volt a lnnyal, dig olyan boldog s bszke voltam, hogy egsz testem fnylett tle. - Itt vagy-e, Anik? - suttogom. Nem szl semmit, csak vihog valahol. - Jere ide, - csalogatom - hogy ha mr nem lt-lak ebben a vaksettben, legalbb rezzelek ! Anik csak nem igyekszik hozzm. - Jhetsz bolond, - biztatom - hiszen mr egy-msnak adtak! Erre mr megszlal valahol: - Adhattak, ha n nem megyek! Az teste is piros a boldogsgtl, mgis ilyet mond. Szeretem, hogy gy jtszik velem. Az o lyan fehrnp, aki az els szra red dl, nem felesgnek val. - No, ha nem jssz, akkor tvozom is! - ijesztem. - Lba hordozza, akr al, akr fel! - El sem bcszol? - Maga jtt ide. Magnak kell bcszni! - Ht akkor nagyot njj! - Rrek! - nyelvel vissza. - Nem gy, mint maga. - Legalbb vezess ki az ajtn, mert az orromig se ltok! - Aki vak, az a j frj! - kuncog. - Akkor maghoz megyek. - Menj a segesvri hhrhoz! - nem az n, a maga nyakra vgyik! - Az enym elg hossz, a tiedet kellene nyjtani. - Igy is felrem n a legnyeket. - Fel, amelyiket fel! - Akit nem, az gyis az lbe vesz. - S te ahhoz mit szlnl? - Nem ment el az eszem, hogy olyankor szljak.

- Te mindezt hol tanultad? - Nem a maga trdn. - Arra nehz is lett volna felknyrgnd magadat. - Vizes ruha val arra, nem leny. - Az n trdemre? ... Nem tudod te, hogy az mireval. - Az arra, hogy a keresztanyja egy kicsi szken mellette lve bslja egsz nap. Veszek meg a gynyrsgtl, olyan jkat mond. Ha jra a doktor egy htig nyomn belm a szer t, akkor se tudna ennyire menni, mint ez a sld lenyka. Jtk lesz mellette az let. Sohas m szerettem a bbnatos, lg-fej, keser embereket, akiknek az orrn folyton ott lg a szom az- rks panasz, elgedetlensg, akik minden nap egy kbl nyomorsgot srnak ki magukbl fehrnppel piros msnit ktnk mg a hall srga nyakra is. Hijnye de szeretem termszete akazrtis tovbb piszklom, hogy minl jobban kiismerjem. gy teszek, mintha el akarnk menn , mint aki gyis hiba tlti itt a drga idt. - Vrjon! - llt meg. - Elbb sikoltson egyet! - Mirt sikoltsak? - Hogy odabenn azt higgyk, hogy n sikoltottam, mikor megcskolt. Mentse meg legalbb a legnybecslett! Csak rtatlan gyermek mondhat ilyen knyes dolgot. - Meg ne prbld! - ijesztem. - Mindent elrontanl vele. Apm abbahelybe felllana a szkrl z nlkl hazamenne. Megszeppen, de ltom rajta, hogy nem rti. Ha rten, - amitl Isten rizzen - n szednm a s . -- Mirt menne haza Ignc bcsi? -- lpik mellm bnbnan. - azrt, - magyarzom - mert a sikoltsodbl tudn, hogy nem szeretsz igazn, s pokol lenne a hzassgunk. Nem ismered te apmat. Vilgletemben a szememre hnyn, hogy a mtkm az el l-sikoltotta a falut. - s ha nem sikoltok? - ingott meg lthatan. - Akkor megcskollak! - mondom melegen. - Bizonyisten sikoltok! - feszti nekem a karjait. El kell engednem. - Most mr mit csinljunk? - mutatom a csggedtet. - Jertek be! Hol vagytok? - szl ki anysom. Hogy neki is most kelle kzbeszrnia az orrt! Ugy lpnk be, mint kt bns. Irulunk, pirulunk, szgyenkeznk. Mindenki minket nz. Ktakko szemk, hogy jobban lssk, mi trtnt kztnk. Apm mg a lmpt is fennebb csavarja, gy f nyorgat. -Te gazember! Mit csinltl a menyemmel, hogy olyan spadt? Mskor is szabadszj, htha egy csepp bor benne van. Rosszal pillantst vetek felje, de az reg nem nyugszik. - Egy kicsi csk-maradkra engem is meghvhatta-tok volna! - Vn fuzsitus! - morogja magban anysom. Apsom is gy nz apmra, mintha azt mondan : El atnd ezt a dolgot, Ignnc! Ignnc azonban nem hagyja el. Anikra nz desen. - Ht velem mi lesz, kicsi menyem? Engem nem cskolsz meg? - Nem ... nem illik! - pislog zavartan Anik. - Mi nem illik? Anik benn kacag a begyben, mint a gerle s nem brja megllni, hogy ki ne bkje: - Nem illik, hogy az els cskot ne a jegyesem-nek adjam. - Ht ti mg meg sem cskolttok egymst? - robban ki apm. - Eltakarodjatok a szemem ell! Most mr minden mindegy. Mrgemben felkapom Anikt, s ott, orszg-vilg eltt akkora cskot v tek neki, hogy feldagad tle az orcja. A kevs a sokat kvnja - ahogy mondani szoktk - s ha mr megzleltem, abba se akarom hagyni. Anysom flre tartja a fejt, hogy ne is lssa, a psom lecsggeszti a magt, apm kacagva ki-tlti a maradk bort s dersen felnk nyjtja a - Hagyjtok mr abba, s menjetek, nzztek meg, imdkozik-e mg Izsk zsid! ... FURCSA llapot ez a mtkasg. Vrosi legnynek knny, mert csak felteszi a szem-vegt, s telefonon tkilt a babjnak, d amfajta falusi legnynek ezer baja van miatta. Anik, - amenynyire eleinte hzdott tlem most annl inkbb, belm bolondult. Minden szabad percben velem akarta mutogatni magt. H a a tncban sovnyra dcgtettem, akkor azt kvnta, hogy valakit verjek meg s hetenkint leg albb hrom legnyt juttassak ispotlyba, hadd lssk a npek, milyen hs legny voltam. Nem senkihez, mert rjttem, hogy gy akar bosszt llni azokon, akik t korbban szre se vett

en is meg volt az elg-ttele, mert attl a pillanattl kezdve, hogy nyilvnoss vlt a mtka k, minden legny neki tette a szpet. Mg Tth Ferit, a legjobb bartomat is ott fogtam az ablaka alatt. - Te itt mit csinlsz? - karcolt a torkomba a fltkenysg. - Szvessget teszek neked - vigyorog. - Mifle szvessget? - Kiprblom, hogy h-e a mtkd. Olyan marha voltam, hogy mg meg is kszntem neki. Msnap ms legnyt lepek meg. - Te itt mit csinlsz? - Szvessget teszek neked. - Mifle szvessget? - Kiprblom, hogy h-e a mtkd. - Jaj, hogy rogyjon rtok az g! - bdlk fel, de mire megsjthattam volna, mr el is tnt a ttben. Mrgesen hazamentem, s lefekdtem, de aludni nem tudtam, mert egyszerre belevillmlott az agyamba: Vajjon igazn h-e a mtkm? Egsz ccaka ezzel vvdtam. Ha az rdg egyszer a szvedre lpett, egsz letedben ott g a amg bizonyossgot nem szereztl, ami nem knny, mert magadra vagy hagyatva s ilyen dologb n sajt szlapd-hoz sem fordulhatsz bizalommal. Kellett-e szp leny? - azt mondan. Mert szp. Igazn szp. Tlontl is eltallta Isten a teremtst. Ha ltom, szemem, szjam k em ltom, mg inkbb kvnom. Mita a mtkm, egszen kiteljesedett, mint a nyl rzsa. Neki kem megrtott a szerelem. Kt orcm beromlott, vkony fleim elre grbltek, szemeim kicsi lettek, szjam ktakkora, a testem leapadt s maholnap a bjti szl is lefj a lbamrl. Nem i csoda, mert nincs percnyi pihensem. Llekzetet se brok venni, hogy keresztanym rm ne e ssk: Lss a dolgod utn, Dani! Szerelembl nem lehet meglni. Aki meg akar hzasodni, az ne ttsa a szjt! Hiba vigyorogsz a fldnek, hogy adjon kenyeret, ha bele nem llasz! ... E elbtortalanodtam a sok riogatstl, s hzom az igt egsz nap, ccaka pedig az Anik ablaka tt kell virrasztanom. Minl inkbb apadok, apm annl inkbb gynyrkdik bennem, s csak azt , hogy nem cserlhet velem. Burokban szlettl! - irigyli a szerencsmet. Hiszen nem mondo , van is mit, csak ne bajldnk mindenki velnk. A frfiak engem ugratnak, dfkdnek, tancso nak, cspnek a szemkkel, a fehrnpek Anikt tantgatjk, vilgostjk. Ki se mehetek a kap gy meg ne krdezze valaki: Te tn egr-hj jal lsz, hogy gy meghztl? Haragudni se lehet , mert tudom, hogy nem rossz szndkbl teszik, nekem akarnak kedveskedni, hiszen az e gsz falu rvend a boldogsgomnak, velem egytt viseli a mtkasgot. Aztn ht nekik is legye alami gynyrsgk belle, s az rmnk is legyen kzs, ha mr egytt viseljk a nyomors Minden j volna, csak ez a vad fltkenysg ne knozna. Mindentl elvette a szjam zt. Sok azt is bnom, hogy belefogtam a hzassgba, s feladtam a szabad legnyletet. Viszont Anik kl lni se tudnk, gy belm kltztt ez a kecskebka-lenyka. Mg a tekintett is sajnlom nm megfogni a kacagst a levegben, hogy krba ne menjen. Ha csak r is gondolok, lng csap ki mg az ujjaimbl is ... No Dani! - szidom sokszor magamat. - Kellett-e szerelem? lmos , nehz a testem tle, s gy elgyengltem, mint a gyertyaszenteli medve. Csak a vgyakozs f ketedik bennem naprl-napra, mg kihasadok tle, mint a nyri bka a ngy szltl. Hej, hova a rgi, knny kedvem! .. . Semmit se bnnk, csak tudnm, hogy hsges az a leny! Prbra tenni se merem. Egyszer azrt, mert meg-srtenm vele, mccor azrt, mert - htha iga hogy amg engem itthon esz a fene, azalatt legnyekkel mulat. Hiba teszem fel, hogy le rzom magamrl ezt a betegsget s kppel se fordulok felje, mire a falu lecsendesedik, s a z emberek szemre rcseppen az lom, fel-kelek s odasettenkedem az Anikk ablaka al, s vir adtig rzm a hzukat. Beszlni hozzjuk nem merek, mert restellem a bizalmatlansgomat, csa llok s a ttott szjamon t htm a szvemet, bujklok az j titkai kzt, nehogy valaki me nyire sllyedtem n, Bojzs Ks Dani, a nagyesz. Pr napig csend volt. Mr-mr azt hittem, hogy sikerlt ezeket a tekerg legnyeket elijeszt nem, s kezdtem megnyugodni. A sok jjelezs is lettt a lbamrl s lltomban a babm ablaka t elhajkztam. Arra bredtem, hogy valaki egy trdig r olvast akasztott a nyakamba. Ugy hogy a flesz Gerg, a Zarndok"-, akinek ez az egyetlen vagyona. Nem elg a szgyen, is jelentett a csendrknl, hogy el-loptam az olvasjt. Azta se kacagott olyan jzt a f Szgyenletemben nem mertem emberek szeme el kerlni, s felje se nztem Aniknak, de kt nap tovbb nem brtam megllani. A nyavalym jra odaknyszertett az ablaka al. Rgen elmlt jfl, mikor kivakodtam a kapunkon. Csendes, halott volt az ccaka, s a hzak meg-nylt a nagy setttl'. Kutya se ugatott az egsz faluban. Nekem val id. Trelmetlenl

ttem a hzak rnykban, de az Anikk hztl hsz lpsre visszadbbentem. Valaki fekszik nyilalt az agyamba. Akrki, de most velem megjrja. vatosan kihzok egy kart a Damokos Plk kertsbl. No Mezey doktor r! Csinlok n magnak mindjrt kuncsaftot! Lbujj-hegy nehogy elriasszam a legnyt. A szjam is kittottam, hogy nagyobb legyen a csend. Sik erlt. Itt llok a fejnl. Minden kesersg felgylt ben-nem s a szemem elborult. Most megf tek, te gazember! . . . Csendesen emelem a botot. Az illet nem vesz szre semmit, va gy csak teszi magt. Az arct nem ltom, mert egy elviselt rossz kalap van a szemre hzva , testn szzesztends zeke ... Most! - kiltja valaki bennem, de a becslet mgis megfogja kezemet. Alv embert szgyen megtni. Soha senki le nem mosn rlam ezt a gyalzatot, - bredj, h! -- hrgm oda neki. - Mondd el az utols Miatynkot! Az ember azonban nem mozdul. Belerugok. Akkor se. - Csak nem halt meg? -- esik ki a bot a kezembl. Flbe hajlok, emelem a kalapot, ht a kalap alatt nincs fej. -- Hijjnye a nemjjt! Ez nem tiszta dolog! Nylok a zekhez, ht a zeke alatt nincs test. Gyuft gyujtok, s akkor ltom, hogy a legnyek szalmbl nekem vetettk csfsgbl az gyat a ablaka al. Ers termszetemnek ksznhetem, hogy menten meg nem ttt a guta. Szlankint kellett felszednem a szalmt s a patakba hnynom, hogy jabb megcsfoltatsomnak yoma se maradjon A szalmnak nem, de az esetnek maradt nyoma. Ma is beszlik a faluban. Annyira elktelenedtem, hogy mr haragudni se tudtam. Apm azonban annl inkbb. - Mit cgrezteted magadat? -- tmadt rm. --Mg az hinyzik, hogy a sajt menyasszonyoddal f rrztassanak le ... Ha ltni akarod, nem tudsz bemenni a hzba? Jogod van hozz! - Knny azt mondani! panaszkodtam. -Prbltam is. ._ _. s? - Mikor elszr mentem, a legnyek csinltak zsidvecsernyt az ablak alatt s olyanokat kilt ttak be, hogy sirlt le az arcm bre. Msodszor apsom krdezte meg hajnal fel: Ti mikor atok lefekdni?... Harmadszor a falu kt leggonoszabb kutyjt ktttk az ereszajthoz, hog tudjak bemenni. Reggel apsom kaszval vgta el a madzagukat, hogy kijhessenek a hzbl. Ne yedszer... Nem volt kinek tovbb mondani, mert apm elgondolkodott : - Ezen a dolgon segteni kell, ha trik-szakad. Pnksdkor esksztk. Nem halogatjuk tovbb. st pedig menj, s aludd ki magadat! Szt fogadtam, s kt napig hztam a csendest olyan mlyen, hogy keresztanym felkttte az l at, nehogy elvesztsem. VAGY AZ ALVS utn lttam mskppen a vilgot, vagy az eskv napjnak kitzse tette, n is eljesen megvltoztunk. A megtrflsok, mkzsok egyszerre elmaradtak. Senki tbb szalmasz tett az utamba. Szinte mr szgyenlettem, annyira becsltek a npek. Anik is olyan komoly , megilletdtt volt, mintha t is kt napig llandan szentelt vzzel hinteztk volna. Az es tzsvel a valsgos let tjra lpett a mi sorsunk is, s a tviskoront maholnap rereszti okunkra is, hogy hordozzuk egy leten keresztl. Nagy dolog ez, amit meg kell becslni . Mikor a templomban is kihirdettek, Aniknak az desanyja, nekem kereszt-anym magyarzg atta, mintha szentelt s volna a nyelvin : Mit tudjtok mg ti, fiatalok, hogy mire kszlt ? .. . Sajnos korn eljn az id, mikor ti is megtudjtok! .. . Olyan vsztjslan ijesztett ogy a hasam egszen elnehezlt tle. Az esperes r is ton-tflen oktatgatott, mintha a gy et a zsebben hordan. Egy-egy rzkenyebb vnasszonynak mg a knny is megcsillant a szembe lttunkra: Jn az let, gyermekek! Jn az let maga! - Ejnye a Piltusst az aptoknak, dtam -- hagyjatok mr bkt annak az let-nek! - de hiba mrgeldtem, ernek-erejvel lve ltemetni, mint Knn a kicsi fit, aki mikor a gygyul lmt aludta, az anyja sikoltozni ke tt: Jaj, hozzatok koporst, s vigytek ki a temetbe! ... Erre a klyk srni s krlelni kezdte az anyjt, hogy t ne vigyk ki a temetbe, mert nincs megha mire az anyja mrgesen rkiltott: Hallgass! Mit tudod te azt? Te mg gyermek vagy!"... I lyenformn voltam n is. Hol kacagtam, hol lzadoztam, hogy elevenen srba dugjanak, de aztn vllat vontam: - Ott hadd zzk az eszket! Mindez nem volt elg. Az esperest r jegyesek ok-tats"-ra rendelt Anikval egytt. - Ennek fele se trfa! - mondottam Aniknak, de mentnk. Tmjnszag volt mg a llekzete is az esperest r-nak. gy fiaim, gy fiaim! ... Nem mondo

t igaz, szp dolgokat is, de n azokat a kapujban kivlasztottam, s aszondtam Aniknak : - Ezeket elhidd, btartsd fehrnp! Hsges lgy, kitarts mellettem jban-rosszban, az ablako t se merj msra nzni, az apd mindent, mert klnben eltrm a derekadat! Ez a magja anna it az esperest r renk kent, s ezt te mind vedd b, mint az orvossgot, akr-milyen keser is! - Akkor magnak mi marad? - durcskodott Anik. - Nekem elg az ozsonna, s az a csepp bor, amivel az oktats vgn az esperest r meg szok ott knlni. - Szpen haladnak! - dcsrt az regeknek az esperest r. Volt is valami igaza, mert n jobban, Anik jtatosabban tudta az imdsgokat. Minl nagyobb lett azonban a tudsunk, annl kisebb az uzsonnaporci, pedig mr kezdettem nekigmblydni et mellett. Hiba szidtam Anikt, hogy: Ne tanulj, ne tudj annyit, te boldogtalan, me rt kiesnk a j letbl! - Aniknak les volt az esze, mint a borotva. Erre hitbli ktsgek tem tmasztani, hogy nyjtsam az oktatst, de a pap kurtn-furcsn megfejtette a ktsgeimet, s elvgezte rajtunk az utols simtst. Elbb elmaradt az uzsonna, az-utn mi. - Kszen vannak! - jelentette az esperest r az regeknek. - Akkor mi kvetkeznk! - nzett jelentsen apm apsomra. - Kendtek mire kszlnek? - krdem bizalmatlanul. - Megtudod a maga idejben! - rejtelmeskedett apm. - Kied se mondja meg? - fordulok apsomhoz. - Ignnc igaztja! - hzdozott is. - Csak anynyit mondhatok, hogy jels, szp dolog. - Nekem azon ott kell-e lennem? - tapogatdztam. - Ne sd bele mindenbe az orrodat! - nmtott el apm. - Vedd' a kalapodat s menjnk! Az ajtbl visszaszlott apsomnak: - Vasrnap dlutn, Andrs! Ahogy megbeszltk. - Vasrnap dlutn! - blintott Andrs. Ezek mit akarhatnak? - tndtem. - Nehogy valami bolondot csinljanak! - kull'ogtam apm utn. Az reg szmba se vett. Nem r r minden szamrsgra vlaszolni. HAMAR hre futott a faluban, hogy apm a bir. tokt rm iratja s Pter Andrs is valamit ter szt a lenyra, hogy ne kezdjk semmivel a fiatalok az letet. Ki helyeselte, ki nem. Apm az sszejvetelt vasrnap, vecsernye utn a szvetkezeti Nagyterm"-ben rendezte meg. N azrt, mintha otthon nem frtnk volna el, de - a temerdek tiizit! - mirt igazgatsgi tag az ember, ha akkor nem hasznlhatja a termet, mikor ilyen jeles dologban szksge van r? Aztn ht az se rt, ha apsomk is ltjk, hogy milyen szabad bjrsa van akrhov, s csak kell, pap, jegyz oda mennek, hov .parancsolja. A jegyz ugyan morgott valami afflt, h ogy vasrnap van, s nem volna kteles dolgozni, de - az anyja shajtst neki! - vasrnap m nem fizetjk a jegyz urat? ... No azrt! Igaz, hogy friss hzas, de rr mskor is a szp f al felesgvel idtlenkedni. Addig ott hadd stlgassanak a szolgabr rral. Htha attl kis z az adnk. Keskeny, hossz pantall-ember ez a mi jegyznk, de rti magt, s nem kell flten , mert ksbb belehzik a nadrgjba. Azrt jegyz. Mi mg idig mindeniket meghzlaltuk. - De ne tltsk az idt hiba, tessenek helyet foglalni! - rendelkezett apm. - Esperest r ide a jegyz r mell, az asztalfre, Andrs, te ide lsz, n szembe veled, mellettnk a tanu Zlya Mihly az n rszem-rl s Damokos Pl a te rszedrl. Az asszonyok akr-hov lehzdha atalok, lljatok az esperest r mell, s odagyeljetek, mert rlatok van sz!... - Mi az? kilt oda az ajtban rkd kzsgi szolgnak. --Hogy bereszthetsz-e msokat is? Akrkit! vlyen. - Nem titok, amit csinlunk. Nhny pillanat alatt megtelik a fl' terem. Apm megvrja, mg mindenki komtosan elhelyezke ik, s akkor int az esperesnek : - Kezdhessk! Elvtette, mert a jegyznek kell kezdenie, aki pillanatig gondolkodik, hogy fellljon-e , vagy lve maradjon. Mgis lve marad. Az asszonyok regje mr kiszabadtotta a flt a ken hogy jobban halljon. Ltszik, hogy a jegyznek azon jr az esze, mit csinlhat most a fe lesge a szolgabrval, mert vgyik el innen, mint a borj a tavasz utn, s gy hadarja a kez n lev hivatalos rst, hogy egyik szava ti el a msikat. ppencsak valami dereng bennem, h gy apm a 318 szm telek-jegyzknyvben 42 s 43 helyrajzi szmok alatt szerepl hrom katas holdat s 625 ngyszglet kitev ingatlant, Pter Andrs Nagyfej, - mr mint ap-som - u a 418 szm telekjegyzknyvben 44 s 45 helyrajzi szmok alatt rt tszomszdos kaszlt N n, illetve Anik tulajdonba engedte hbortatlanul s visszavonhatatlanul. - Ha mr gyis kiszedttek a hatrkvet, ht legyen a tietek! - nneplyeskedik apm, de a je

igoran rnz, hogy ne zavarja a trvnyt, s tovbb olvassa az rst. Mekeghet, hadarhat azonban akrmennyit, mert senki sem figyel r. Anik megszdl az rmtl, hirtelenben n is ktakkora legny leszek. A npek azonban meglepetten egymsra nznek, s nak, hogy elg smucigok voltak apmk. Hogy ljenek meg a fiatalok ekkoracska birtokon? A z esperest r azonban meg-kopogtatja az asztalt: - Most figyeljenek! A jegyz orra mg jobban rhorgasodik az rsra: Ezenkvl Bojzs Ks Ignc mr most fira iratja minden ing s ingatlan vagyont. spedig.. - Az 'egsz felkelhetsget! Mg az eget is flttk! - buggyan ki apmbl. A jegyz a helyrajzi szmokkal veszdik, mert kis birtoknak sok a szma. A kutya se hall gatja, hiszen mindenki tudja, mije van Bojzs Ks Igncnak, aki a felje rad csodlkozstl ztelettl akkora lesz, hogy folyik le a szkrl. A gazdag Zlya Mihly az egyetlen, aki ke lletlenkedik, sszehzza a szemldkit, akinek nem tetszik ez a gynyrszp dolog, csavargat a fejt, s gy rzi, hogy figyelmeztetnie kell apmat: - Meggondoltad-e jl, Ignc, hogy mit csinlsz? .. . Az ember, amg l, ne adjon ki semmit a kezbl! Hallod utn is megkaphatjk a fiatalok a vagyonodat. Nem viszed a srba ... Kl te lssad! A te dolgod! Mindenki fel van hborodva az nnepronts miatt, s apm is csak annyit mond: - Nem gy neveltem a fiamat, hogy kisemmizzen! Tbb szt kr vesztegetni r. Klnben mg Zlya Mihly is gy tartja, hogy ritkaszp dolog e bizalom, s gy kne ennek lennie mindentt, majd vllat vonva, nehz kezekkel odakrmli is nevt az rs al, hogy annl nagyobb foganatja legyen. Vgl felll az esperest r s piros hasra tett kezek-kel beszlni kezd. Nem hiba, hogy a ku yt s a papot a szavrt tartjk, letemben ilyen szp szavalatot nem hallottam. Kzel se me m menni apmhoz, gy megdcsrte. Fene tudta eddig, hogy ilyen nagy ember. Ugy lt tle a fa szken, mintha a vilgteremtsen gondolkodnk. Hegyezte is a flt mindenki s n mr zldet-vereset lttam a nagy figyelstl, de az espere nnl jobban belemelegedett. Ugy zengett a hangja, hogy a csordbl hazatr tehenek megllot tak az ablak alatt, hogy k is halljanak nhny mly gondolatot s ccaka legyen mirl elmlke ni. Ht hiszen kaptak is annyit, hogy alig birtk haza nehz fejket. A jegyz r volt az eg yetlen, aki szemmellthatlag szenvedett, mert llandan a felesgn s a szolgabrn jrt az Vaj jon mit csinlhatnak k most ebben a settben? ... Mintha rg lett volna a nadrgjban, y szktt fel, mikor vge volt a beszdnek, de apm azt mondta: - Kerl, amibe kerl, innen ma senki se megy el! Ettl a perctl kezdve lett apm nagy embere a szolgabrnak. Nem is hiszem, hogy ne lette k volna meg-egyezve. Szegny jegyz rnak vissza, kellett omlania a szkre, mert mr hoztk is nagy kosarakban a j boritalt, de olyan kkllmentit, hogy mg a keresztanym is meg-fiatalodott tle. Nyakalt k is szaporn, mert a hossz szertarts alatt nagyon megszomjaztunk. A nyolc-tizedik p ohrnl a jegyz rnak is megjtt az letkedve, s azt kezdte nekem magyarzni, hogy: Szamr , csm, aki meghzasodik! - Nem mindenki a jegyz r! - elegyedett bele apm is a trsalgsba, akinek szintn aranybl olt mr a bajsza. -- rtsk meg egymst, Bojzs r! - kezdte a jegyz. - Nem rlam van sz! Az n felesgem... Hagytam, hogy rtsk meg egymst, s Anik mell ltem, hogy ha mr annyi ember eltt egyebet lehet, legalbb a vllunkkal tmasszuk meg egymst. Ksbb a fejnk is sszehajlott, de akr cskolzhattunk volna nyugodtan, mert senki se gye rnk, annyira el voltak foglalva az emberek egymssal'. Zlya Mihly verte az asztalt aps om s Damokos Plk eltt, hogy az Istennek se megy bele az ugarrendszer megvltoztatsba. esperest r maga el nzett s mosolygott, mintha az angyalt ltn. A nagy zajbl minduntal ki-tkztt a jegyz kecske-hangja: - rtsk meg egymst, Bojzs r! A fehrnpek ugyan hazaszkdstek, de neknk esznk gban sem volt mozdulni, s szre se vett a, hogy mr jfl van, ha az esperest r fel nem ll, s azt nem mondja, hogy: Hora canonica ! gyet sem vetettnk r. Az esperes r egyideig nzte az rjt, mintha arany tyk azon frisse ta volna a tenyerbe, aztn bcsvtlen, elgondolkodva kidcgtt az ccakba. A tbbi np ut - Tiszta a leveg! -- elevenedett meg a jegyz. - Bort! Fele az lbe folyt, ahogyan tlttte, de szre se vette. Ktszer-hromszor belecsuklott a ba, s akkor azt kiltotta :

- Cignyt! Hirtelen azonban elfehredett, s panaszkodott, hogy nem mer hazamenni. - Nem es kell! -- nyugtatta meg apm. - De nehogy azt higgyk, hogy flek a felesgemtl! -- tmadt rnk. - Lelvk mindenkit, aki hiszi! El is vette a revolvert, de apm kimarkolta a kezbl. - Hogy merted? - ugrott fel, de mr a fels teste gy jrt, mint az ra ingja. Hol odattte fejt az apm homlokhoz, hol elhajlott tle. Vgl eszbe jutott a hivatalos hatalom. - n tged letartztatlak hatsg elleni erszak miatt! - ferdlt r a szja apmra. Apm mr unta. - Dani fiam! -- fordult hozzm. - Vesd ki a jegyz urat! Nekem tbb eszem volt, de nem is kellett bntani a jegyz urat, mert hirtelen megjuhszk odott, mintha ksrtet lne a htn, s maga el rvedt : Judith! Judith! --mondotta ktsz jjhegyen kitntorgott a szobbl. A kzsgi szolga utna. Apmmal ketten maradtunk. Az reg rm nzett, s azt mondta kedvesen : - Jere ide mellm Dani, des fiam, s beszljk meg ezt a mi szp napot! NNEP is volt, az es is szemetelt valamicskt, de nem birtam kivrni, mg kisrja magt az valami hzott ki a mezre, hogy szmba vegyem a birtokomat. Most mr az enymet. Tudja az r dg, mi ttt belm, hiszen minden porszemt ismerem, apr gyermek korom ta knldom rajta mgis ltnom kellett. Titokban szktem el hazurl, hogy apm ne is tudjon rla, hogy ne fjjon neki az n birtokba elem. Igaz, hogy magaelhatrozsbl nknt iratta rm a fldjeit, de mgis valahogy gy van, mg csak a papron vltozik a nv, szmba se veszi az ember, de ez a bels birtokbavtel olya , mintha elszeretnm tle, ami a vilgon a legkedvesebbje volt. Orcja rlne, a lelke mgis a rajta. Hiszen ha megmondanm, hogy hov kszlk, mg kldene; mgis ... ilyen szamrsg dol az ember. Jrt az eszemben, hogy Anikt is hvnom kellene, de mg maradjon. Jobb ilyenkor egyedl le nni. A kerteken t orozkodtam ki a mezre s alig ttt meg a csend, egszen elfogdtam. Az ldott nehz szaga tlttt meg mindent, a mez mozdulatlan fekdt a kdben. Fejt se blintotta egy en j fszl se. Az let, az lds lthatatlan jvsnek bdulatban fekdt a fld szp, barna teste. A szent pillanatokban, mikor az hitat miatt a madr se rppen. fel az grl, s maguk a fk is nmn llnak, mg lehajtott fejkre finoman rhull a tavaszi p az gbl, az n. lbaim is elzsibbadtak, flem megcsendlt s mintha valaki kiltozott volna nnem: llj meg, ne mozdulj, szentsgtr! - n azonban mentem, haladtam, mg kicsi lett a t a falu s oda nem rtem a fldemhez. Lihegve llottam meg a szln s egyetlen pillantssal magamba vettem az egszet: Az enym .: . Lehunytam szememet, kiss tn ;el is szdltem, s gy lktetett a mellem, mint a fradt adr hossz repls utn. Akkor kondult meg a harangsz a faluban. n is, a mez is megrzkdott tle, s az alig kibuj t, ujjnyi kukorica zld kelyhecskjbl kicsordult a meggylt vzcsepp, mintha ezst koronc ullana l'e a fejrl. - Bujjatok csak btran! - mosolyogtam. - n vagyok, ne fljetek! Alig ltsz, pr sszesodrott, zld levlke csak az egsz, a rg mgl ppencsak fel tud pisl gre s mgis adja kenyernket, sorsunkat. Vajjon tudja-e, hogy mtl kezdve az enym, az ermekem, s eszerint igaztsa a dolgt? Vajjon tudja-e? Honnan tudn, hiszen egyszik, apr gyermek mg mindenik de mr vaskos, letreval. Ltszik, y korn vetettem. Szpen is kikelt, a tvt maholnap meg kell tmogatni a kapval, hogy vast agodjk a dereka, mint az gyibeval falusi lenyknak. Ma mg egy hangyt is alig fdne be a yka, de lesz ebbl trkbza, ha az idjrs kedvez neki. Lesz ebbl trkbza! - P, p, meg ne igzzelek, olyan szpek vagy-tok! ... Csak nvgessetek! Szellcske suhan el az arcom mellett, s a bzavetsen vgigfut a harag, mintha rossz nven vette volna, hogy vele nem bibeldm. - Nono, kisasszonykk! - fenyegetem meg az ujjammal. - Nem szabad fltkenykedni, hisz en titeket is szeretlek, ti is az enymek vagytok! Mindjrt hozz-tok megyek. Vagy bolond, vagy gyermek vagyok, hogy ilyeneket mondok, de n nem tudom, mi van v elem. Egszen ki vagyok forgatva magambl. Mirt nevezem a bzaszlakat kisasszonkk"-nak? t azok. Mg a termszetk is tkletesen olyan. Zldbe ltztt, vegtrd szzecskk, akik e sugdosnak. Flnken s srn llanak egy-ms mellett. Velk inkbb Anik tudna beszlni. a

k huncutul felkacsintanak s lebcsiz-nak. Egy szeg se j mr bennk, pedig mg alig araszny ak. Sztlanul nzzk egymst s mosolygunk. Sok van kztk, aki a tbbi fl nyurgult. -- Mifle rendetlensg ez? - jdzom a mrgest, pedig tudom, hogy csak rtnk igyekeznek, hog y let-indulsunkban segthessenek. - Nem is tudom, mivel rdemeltk meg tletek ezt a jsg kicsinyeim! De mit nylaskodom? Nem tall mr hozzm az rzkenykeds. Az a f, hogy ilyen vets kevs va on ; ha az id kedvez neki, tz mzsra szmthatok holdankint. Olyan tiszta, nehz bznk le nik, mint az arany. Csudjukra fognak jrni az emberek, megltod. Ez a fld sohasem csal meg. Megkvnja a munkt, de meg is fizeti. Mgsem bolond ember az n apm, hogy neknk adta. szel a kaszlt is feltrm mellette s egybe veszem az egszet, gyis testvr vele, s most m mienk. A mienk! ... Messzi el kell menni, hogy egyben ekkora darab fldet lsson az ember. Hrom hold! . Pr esztend kell ugyan, mg egyforma erben lesz az egsz, de pihent fld, s ha jl utna ltok, a felszntatlan is hamar utlri a msikat. Apd elhanyagolta, An szegny ember a nyulakra bzza a trgyzst. Te errl nem tehetsz, s nem is azrt mondom, ho y megszljam, de ami igaz, az igaz, s mindenki nem lehet olyan mdban, mint amilyenbe n mi lesznk, Anik ... Hej, mi-csoda hrom hold ez gy egyben! Lesz is irigynk miatta elg , de azt szoktk mondani : Adj Isten sok irigyet s kevs sznt! Vgiggondolok mindent, a renk vr jvendt, el-lmodozom a bza fltt s kacag, kacag benn sendes szell kl s gy mozognak a bzaszlacskk friss levelei, mintha replnnek. Nem br i, hogy le ne hajoljak s meg ne smogassam ket. Hiba! Az ember egsz. letre gyermek mara , hl-istennek! De miafent harangoznak olyan hosszan? Mi lelte a papot, hogy annyit csngattat? neks z is hallik. - Mi az? - nzek el a falu fel s ltom, hogy Alszeg vgben zszlk alatt kanyarodik a np e. Akkor jut eszembe, hogy ma bzaszentel van, s az a kr-menet, a prsecci, ahogy a papu k szokta mondani. Ott van is. Hol legyen mshol? Ide ltszik a nagy hasa. Amennyi zsz l, mind kihoztk a templombl, s mg a meztlbas cignypurd sem maradt otthon. Nagy keresz lja, annyi bizonyos. A vge ki se rt mg a falubl. Kiss homlyosan ltom, mert a vlgyben v fehr kdben haladnak, de gy mg szebb ltvny. Mintha nem is a fldn, hanem a levegben Aztn fel-drdl' a kntor kemny hangja: Jzus, zarndoksgunknak kalauza! Elvigyorodom, mert a cskiak ezt gy neklik : J-e-dus, z oksgunkat hat kabala hzza! Ne pognykodj, Dani! - szidom meg magamat, s hirtelen lekapom a kalapomat, hogy in nen tvolrl legalbb gy vegyek rszt a szent menetben, s felnzek az gbe az Istenhez, mer em tudom a szavt, hogy mit szoks ilyenkor mondani, de nem is csuda, hiszen a pap i s knyvbl olvassa; - de rmutatok a vetsemre, hogy lssa az Isten, mit kell megldania ... Vaj jon megteszi-e? Vaj jon a nagy vilgmindensgben, kirlyok, hercegek, hatalmas ur ak birtoka mellett megltja-e ezt az n kicsi fldemet? Nem traktorral szntottam, nem gp pel vetettem, az igaz, de nem is kmltem sem magamat, sem idt, sem fradsgot, hogy megad jam a mdjt a mi kicsiny ernk szerint. - lljatok gyesen, lelkeim - mondom a bza-szlaknak -, hogy lsson a Jisten, s Te pedig j nzd meg, Uram, mert ez a kicsi, mindennk! ... Szmba adom Neked, Juram, s itt-ott va lamelyik rr angyalod-dal vigyztasd meg, s rizd meg tztl, vztl, gihbortl, gonosz minden bajtl! gy-e megteszed? J hangosan mondtam, siettem is a szval, mert ha a krmenet valamelyik fldnl megllapodik , a Jisten el lesz foglalva, s nem r r velem kln foglalkozni. Odafenn mr kszldnek is a krmenet fogadsra, mert az es szemerklse megsznt, a felhk egyek mg futnak, s az g kksge mr nyiladozik. A nap ugyan vak mg, de percek mlva telje yben ll, olyan gyorsan kiborotvlkozott az g. A krmenet megll s az egsz mezt betlti az neksz: Ki a fldnek b gymlcst adtad, s megtartsad, irgalmazz neknk! Hromszor ismtlik meg s mind a hromszor emel- . tebb hangon, hogy alig fr ki az embere k szjn a sz. Immr nekelhettek! - gondolom elgedetten, - mert n mr eligaztottam a magamt! Isten ltja a lelkemet s ne rjja fel bnl az rmmet, nem azrt mondom, hogy msokat megf az ldstl, de n mr tudom a szokst, mert minden esztendben ott vagyok a bzaszentelse mindig valamelyik nagygarda, rendesen a Zlya Mihly fldjnl llanak meg s annak a kpb teli meg a pap az egsz hatrt. Zlya Mihly ilyenkor elrefut s mintha az Isten hzigazdja olna, tesskeli r a npet a kaszljra, amit azrt nem sznt fel, hogy legyen, amire bzasz or rmenjen a np, s az emberek ne egy-ms vlln csudljk meg, hogy milyen vetse van. Az-t

szegny ember szeme ne legyen homlyos emiatt!... Az idn azonban gy ltszik, csuda trtnt, mert fut-hatott elre Zlya Mihly, integethetett keresztalja pillantst se vetett a hres bzjra, csak tapodta a sarat vgig a tagton : Hogy a jelenval bajokban a te npedet meg-tartsad, krnk Tged, hallgass meg minket! - Ezek hov mennek? - tdm meg n is, mert a zszlvivk, kereszthordozk csak mennek, menn az t nekitkzik a hegynek s ktfel vlik: egyik fele kikanyarodik a Brcre, a msik fel s bevisz az erdbe. Tisztn ltok most mr mindenkit, mert alig khajtsnyira vannak tlem. A legnyek, lobogv megllanak, hogy a hegy tvben szusszanjanak, s a kr-menet is berjen, sszezruljon. Csak most ltom, mekkora ez a templomi kivonuls, mert mg a hromnyel Mria-zszlt is kihoztk van mit emelni hrom legnynek. Izzadnak is alatta Tth Ferik, nem gyzik a szeretik trln homlokukat, de kemnyen nekifeszl-nek jra, s jdgelni kezdenek. Bartsgosan mg vigyoro is felm. -- Kutya legyek, ha ezek nem az n bzmhoz kszlnek! ... Mindjrt megt a guta a meglepets Mi jutott eszbe a falunak? Mita a vilg fennll, ekkora megtiszteltets nem rte semmifle ereputtyomat. Hirtelen zavaromban azt sem tudom, mint csinltam. Ferik beszltk el ksbb, hogy ,olyan l ettem, mint a srga viasz, s elkezdtem htrlni a prsecci ell, s ha rm nem szlnak, tn m s futok. Azta mondjk nlunk arra, aki valamitl elveszti a fejt, hogy: Meg-ijedt, mint B ojzs Ks Dani Jzustl. ...Ht hogy a csudba ne, mikor az egy Izsk zsidn kvl mindenki s omlik nekem. Mire szhez trhettem volna, mr el is znlttk a kaszlt. Engem az egyhzfi odaintett a fld fejhez, s ht ltom, hogy Sketes Anna nnm Anikt is ve oda kzenfogva., Egymsra se mertnk pillantani, csak szgyenkeztnk egyms mellett. A kntor a mindenszentek litnijt rosszul osztotta be, mert az ton nem fogytak el a ppk, pspkk, konfesszorok, arkangyalok. Bven maradt bellk neknk is, s amg ket felsorolgatt amennyire magamhoz trtem s krlnztem a szemem szre all. Az esperest r gy nzett maga el, mintha a sajt hast nyugtatn: Ne flj, drgm, mert ne ovbb! Mellette apm tekintlyeskedett, mint az Egy-hz gondnoka, s arra vigyzott, hogy cs ak annyit mutasson az rmbl, amennyi ilyenkor illik. Apsomk szegny ember ltkre azt s melyik lbukra llja-nak a nagy megtiszteltetstl'. A rokonsg azt trgyalta, hogy mirt vo na Zlya Mihly rdemesebb a Jzus ltogatsra, mint mi. Ideje volt, hogy a papnak egyszer egjjjn az esze. Termszetes, hogy most mi vagyunk soron. A lenyok a bza szebbjt vloga ogy friss koszort kssenek a keresztre, zszlkra, lobogkra. - Ne kmljtek! - rendelkezett kevlyen btym, az apm testvre, Bojzs Ks Minya, a Kolont tha a sajtjrl volna sz. Apmnak megreszketett a bajsza a haragtl, de nem szlt. Most nem szlt. Eljn mindennek az ideje .. . Az egsz falu biztatlag minket nzett, s mr kezdtem letmagra kapni, mint a fagyott verb rahm kebelben, mikor a pap felint, s kt kezt a bznk fl kiterjesztve, mindenki csodj ekli a mindenszentek litnijba: Hogy ezen, a hzassg szentsgre kszl kt gyermekednek kenyert megldjad! Mint a vihar, gy zgja r az egsz gylekezet: Krnk Tged, hallgass meg minket! Olyan szp, olyan szent perc volt, hogy rdemes lett volna utna mindjrt meghalni. Elfogdottsgomban nem is birok odafigyelni a szent szertartsra. A szp mez szdl szemeim ltt, a pap knyrgst is mintha tvolrl hallanm, a keresztalja homlyos kpbe borul eltt ltom, mikor a bzaszlak rmkben megrzkdnak a rjuk hintett szenteltvz rintsre, s cs lok, hogy kinek ksznhetjk ezt a nagy kitntetst. Kinek? Kzben vge lesz a szertartsnak, mindenki emlk-bzt szakt magnak s a felkoszorzott zs -indulnak, a kntor friss rvendez neket vlt bele a levegbe, az apr klykek elrefutnak os szoknys, gallros, kis ministrnsok vgydva nznek utnuk, s mire magamhoz trek, a ker lja mr ott zeng az aljban, magval hzza a szemeimet, lassan kisebbedik, s az thajlatnl eltnik, mint az lom. Mr csak az nek-sz hallik. Nem tudom, hogy Anik mikor veszett el a kezembl, nem tudok semmit; csak arra fel feszlten hallgatom a mindinkbb elhal neket, mg bellem is kitr s tele torokkal n is fjni kezdem: Tged Isten dcsrnk, Tged urunknak vallunk! - Te tn megbolondultl, hogy itt egymagadban bgedezel? - lpik el nagy kacagva apm Anikv l egy bokor melll. - Ki volt? Ki tette ezt velnk? - tr ki bellem.

- n nem is tudom, - pihegi Anik ijedten, mint-ha volna a hibs. - A legnyek, a lenyok. k indtottk, ahogy, hallom, hogy mgegyszer utoljra meg-trfljanak. Ugy-e nem haragszol - S a pap? - derl ki az arcom az ldott trfra. - Neki is tetszett - szepegi Anik. - S az Isten? - ijedek meg egyszerre. - Az Isten? - tkzik meg apm is. Kiss elgondolkodik s httkomolyan rmutat a gynyr ve az Isten vlasza! Erre mind a hrman lehajtjuk a puszta fejnket. AZ ESET utn pr napig mindenki tisztelt a faluban. Irigyeim elhallgattak, akkora let t a tekintlyem, hogy Izsk zsid kontt nyitott a nevemre. Mirt vakarjam az res zsebemet, ha hbe-hba kedvem szottyan egy dci plinkra. Azta urazzuk egymst. - Isten vlasztottja vagy, Dani! - csodlkozott mg keresztanym is, mikor meghallotta. - Istennek nincs szksge szamrra! - rtta meg apm a hibaval beszdet, de keresztanym vi tromf olta : - Azrt nem vlasztott tged, Ignnc! Hej, sokba kerlt, mire megtudtam, hogy apmnak van igaza. Akkor azonban a keresztan ym prtjn voltam, akinek az egssge az utols hetekben meggyenglt. Szraz khgs fojtoga nem tudott aludni, s ha csak a kezt is felemelte, mindjrt elfradt. Egszen sszement s zegny, mint a tt orgona, de nem panaszkodott. Megadssal viselte a sorst. Lehajtott fle kkel, mint a diszn az est. - Egyszer csak elalszik is, mint az ura, - jsolta apm. - Legalbb szp halla lesz! - nyugodtam bele, mert -, szavamat ne feledjem, a v csakugyan szp volt. Makkegssgesen kiksrte keresztanymat a kapuba, ki egy kosr tojst vitt a vrosba, s mg gyogatta, hogy kivel mit igaztson Udvarhelyt. Pillanatra lehzdott a hz eltti padra, s a rekken dlutni melegben elaludt. Jttek-mentek elegen az ton, de senki fel nem klttte. Ott hadd aludjk. Ha felkltik sem veszi tbb hasznt a vilg, mintha alszik. Nem gondolt senki semmi rosszra, pedig feltnhetett volna, hogy a legyek rajokban szll jk arct, k ezt, egsz testt. Akik lttk, mg kacagtk is. Kzben hazajtt a kecskjk is a csordbl otta a kaput, de a kecske nem ment be az letre, hanem leheveredett a gazdja lbhoz s o lyan szomoran mekegett, hogy a szaklla reszketett bele. - Suj edd meg a kecskjit! - haragudtak a szomszdok, mert nem hagyta aludni ket a kes erves mekegs. Isti Jska ingben-gatyban kiment, s mg neki is kromkodott az regnek : - Bujjon fel mr, Nrinc b, s rekessze be a tetves kecskjt! Nrinc b azonban nem mozdult. Isti Jska nzi kzelebbrl, s ht ltja, hogy meg van halva. Mr ki is volt hlve. Olyan kt meredten kellett eltemetni. Igy ne jrjon keresztanym is. Egyelre mg tesz-vesz, erlteti a dolgot, pedig hlni jr mr le a llek. A termszete is mintha megvltozott volna Nem morcoskodik annyit, s a szeme i is egszen megszeldltek. Velem szemben klnsen megenyhlt. Gynyrkdik bennem, br ezz kat mondtam, mert mita pelyhesedni kezdtem, minden fehrnp gynyrkdik bennem. Mr hagyog is, mint aki rzi, hogy sietnie kell. gy csinld, Dani fiam, gy tedd, Dani fiam. Tgy. f minden krajcrt, mert sokba kerl az eskv. Flesztendeig meg lehetne abbl lni, amit ily or elszr az ember. Szaportlan ktsg a pnz, des fiam!" Ebben tiszta igaza is van. Ha tz pnzt keres az ember, hszat kell kiadni. Apm nem gyzi elmocskolni a hztl a sok vgrehajtt, adszedt, pnztett. Sokszor el-gondolom, hogy ha az at, tudjafene hnyfle rovatait megszntetnnek, minden ember mennyorszgba kerlne, gy kive zne a kromkods. Mg n csillaptom apmot: - Adja oda nekik azt a pnzt, hogy vigyk, hogy meredjenek meg tle! - Mi az anyd rmit adjak oda nekik, ha egy krajcr sincs a hznl? - tmad rm dhsen. - H lehzzk, akkor sincs! Ha Rtcsild nekem hagyakozn a bankjt, akkor sem tudnm kielgteni urakat, s te pedig menj a dolgodra, ne sd bele az orrodat abba, amihez nem rtesz! - Igen, de kt esztendei adhtralka van! - szabdik az adszed. - Hadd el, hogy vnljn tovbb! Nem asszony az, hogy megcsfuljon tle. - Ha nem fizet, baj lesz! - Ne bsuld te az n bajomat! - Legalbb pr krajcrral szrja ki a kormny szemit! - Szrja ki a hhr! ... Annyim sincs, amivel legalbb flmist mondassak a boldogult feles t. - Krjen klcsn! - Mire? Tn a te kt szp szemedre? Nem tudod, hogy mindenemet a fiamra rattam? Ami kic

si pnzem volt, akkor itttok el a jegyz rral egytt, hogy meredjetek meg tle! - Akkor fizessen a fia! v a birtok. - A birtok igen, de az ad az enym, nekem pedig semmim sincs! - Van, akitl tanulj! - mondja elismerssel az adszed, s dolgavgzetlen elmegy. Ht ilyen nehz apmbl kisni a pnzt. Ez az eset adta a gondolatot, hogy ami kicsit sszegyjtgetek, azt a nhny krajcrt nem du dosom az j csizmm orrban, jszolban, hol, hanem apmat meg-teszem banknak. - Azt jl is teszed! - egyezik bele apm. - Ha az Egyhz pnzre tudok vigyzni, hogyne tudn a tiedre! Add csak ide, amid van, ne tagadj le egy fillrt se. Hzassgi alapot ltestnk belle, amibl semmire se szabad flvasat se elklteni, csak hzassgra. Tetszett nekem ez a Hzassgi Alap. Amim volt, mind szmba adtam. - Apd, anyd ide jjjn! - pkdste meg az apm a pnzt, s eltnt vele az els hzban. n pnzzel soha letemben nem bntam, de apm magyarzza, hogy a pnzt fiaztatni kell. Kevs keveset, sok pnz sokat fiadzik. Amibl csak elvesznk, de hozz nem tesznk, az vglis elf , s ms effle igazsgokat. Addig pldlzott, mg vgl megkrdeztem: - Hogyan kell a pnzt fiaztatni? - Azt bzd rm! - titkolzott. - Neked csak arra legyen gondod, hogy minl tbbet tgy hozz, semmit belle el ne vgy. Akkor mindened lesz s soha az let-ben senkire nem szorulsz. - Ha ilyen jl tudja apm, mirt nem kvette a sajt tancst? - Azrt, mert vilgletemben annyi volt a dolgom, hogy nem rtem r a pnzfiaztatsra. Egsz ert kvn az is. Csak bzzl bennem! Ha n egyszer hozzfogok, annyi lesz a pnznk, hogy cc felvltva kell riznnk. Te csak tedd azt, amit n mondok! - Mit kell cselekednem? - Elszr add ide azt a pnzt is, amit a borjkrt kaptl! Mennyi az? - Ngyezer lej! - vallom be gyantlanul. - No, - mondja csaldottan apm - a Drius kincse valamivel tbb volt. Azrt csak add ide azt is! Mikor elhoztam, arra volt kvncsi, hogy eddig hol tartottam. - Biztos helyen. - Mondd meg mr, no! - A keresztanym nyakban! - trfltam. - Tudtam, hogy apm ott nem keresi. )'leghkkent, s n szamr, azt hittem, hogy a trfa lepte meg. A szeme is megvillant, de n akkor nem tulajdontottam semmi jelentsget neki. A mkja is elttte a gyanumat. - Ki hallott efflt, hogy valaki a keresztanyjba fektesse a pnzt - kacagott. - Ne zze az eszt, hanem mondja meg, mit szndkszik csinlni a pnzemmel! - Az az n dolgom! - S mi az n dolgom? - A tied az, hogy holnap velem jjj a havasra! - Oda mirt? - Oda azrt, hogy potom ron megvegyk a Csintalan Gbris deszkjt, s eladjuk j drgn. Csintalan Gbris affle magnos, senki-semmije-sincs, piparg, vn fszeres a havason, aki r ben msoknak vgta a deszkt. A raktra nincstelen ember-nek sok volt, zsidnak kevs. Akin pedig pnze is van, annak deszkja is van s nem r r, hogy napokig tekeregjen a havason. - Neked pedig az egy szerelmen kvl gy sincs egyb dolgod - oktatott apm. - Ha az id gy art, kaplsig kell pr ht. Azalatt elhordhatod a deszkt a szszok kz ... Zsros zlet, a ondhatok - intett apm, mikor ltta, hogy hzdozom. - ri dolgod lesz. Csak lsz, vagy feks zel a szekren, s gyjtd az ert a nagy lpshez, a hzassghoz. Vilgot is ltsz. Ha eszed Rikn keresztl tmgy Erdvidkre, le Khalmon, Segesvr fel Medgyesig, ahol ritkn jrnak a cskiak, Az a vidk valsggal r van hezve a Szinte rd erltetik a pnzt. Mi kell tbb. Annyi lesz a pnzetek, hogy meggussodtok a jl Mit akarsz mg? - De Anik! - ellenkeztem Olyan sokig tvol lenni tle! - Hadd el, hogy csepegjen a nyla utnad! Nem rt, ha szokik. rkk gysem hordozhatod a zse edben. Igy lettem decks szkely. Msnap felknldtunk a havasba, Csind patakhoz, Csintalan Gbrishoz, aki mr olyan vn embe hogy a pipa szra elrothad a szjban, de nincs az a fiatal, aki jobban rtsen a fhoz, tkh z,: deckhoz. Flnapig alkudoztak apmmal, mg vgre ltre jtt a vsr. Kifizettk az rt, felraktuk a deszkt, de akkor is, fel akarta gyu j tani a szekren, me rt t krajcrt elhzunk tle. Mikor mgis eljttnk, killott a hegyre, s amg ltott, addig

Apm jzen kacagta, nekem borszott a htam. A lvtei vsznl azt mondta apm: - R! llj meg! Itt elvlunk. n haza megyek, te ezen s ezen az ton lehaladsz a Homord mej jkire! Be sem fejezhette a hagyakozst, ht ltjuk, hogy a vn Csintalan egy fejszvel ront ki az erdbl. - Kied mit akar? - tkztt meg mg apm is. - Vissza a deckt! - fjja ki magbl az reg. - Ha nem adjtok meg az tkrajcrt, vissza a d ! Itt a tetves pnzetek! Azzal a sok drga bngt lehnyta a fldre, s mr fogja is a kantrszrat, hogy a lovakat vis fordtsa. - Netene, Gbris! - csendesti apm. - Tged mi lle, hiszen itt az t krajcr! Mindjrt oda is hnyja neki. - gy mr ms! - nyugszik meg Gbris b. - Ltom, hogy becsletes emberek vagytok. - Mi hogyne volnnk! - bizonykodik apm. - No, akkor forduljatok vissza, hogy cserljk ki a deckt! - Azt ugyanbiza mirt? - lepdnk meg apmmal. - Mert mindegy szlig likas. Akkor ltjuk, hogy mg mi az ldomst kialudtuk apmmal', az elhzott t krajcr miatt az ss ogokat kiverte a deckbl. Nem rt az egsz hajtft. Ma is bmulom, hogy apm mrgben be nem hajtotta az oldalon. De nem. Trelmesen visszafordtotta a szekeret, s mg fel is ltette r a vn Gbrist. Nekem gy ltatlan pillanatban odasuttintotta: Jl nyisd ki a szemed, s lssad, hogyan kell az efflt csinlni! Elgg meregettem a szememet, de csak azt lttam, hogy olvadnak el, olyan kedvesek egy mshoz. Az egsz ton csak bartkoztak, elzkenykedtek egymssal. n mr rg lehnytam a megcsfolt deszkt a szekrrl, de nekik mg akkor sem llott be a sz hedertettek, mintha ott se volnk. - Mibl rakodjam? - krdem vgl is trelmet-lenl. - Amit ltsz abbl! - legyintett apm, mint aki ilyen kicsisgekkel nem trdik. - Nem gy van az, h! - avatkozik bele a vn Gbris. - Nem engedem, hogy akrmilyen limlomo t fel-tegyetek! Azzal mg kezdi kivlogatni a deszka legjavt. A vgn tz szlat mg r is adott. Erre mr apm se maradhatott alul. Elnylazott egy friss bngt, hogy a tbbletet kifizesse, de az reg semmilettekppen nem akarta elfogadni. Ne srtsk meg vele! Elgg megadtuk gy i z rt, s arra a pr szlra nem nz, nem akar meggazdagodni belle, s tbb effle. Alig lehetett a zsebbe gyrni a pnzt. - Csak ellegnek fogadom el! Csak ellegnek! - szabadkozott. Apm megrvendett, de nem mutatta. Egy rval ez-eltt hallani sem akart az reg a deszkaela dsrl. gy kellett kiknyrgni tle ezt a szekrnyit is. - Ht mgis ... ideadnd a tbbit is, Gbris? - tapogatzott apm. - Vigytek az egszet! - dobta el magtl kevlyen a kt kezt Gbris b. - Elg, ha kopors ytok nekem. Azzal a nagylelk vetlkeds jra kezddtt a kt vnember kzt. A vgn Gbris btym gyzt ette az egsz raktrt. Engem elkldtek a szekrrel, maguk leltek jabb ldomst inni. FIFIKUS, nehz plya a deszkaruls. Sok sz s mg tbb tapasztalat szksges hozz, legfk tanult l, amelyik magtl tudja az utat le a szszok kz, ismer minden kocsmt, fogadt, el a j vevnek, hallgatja az alkut s magtl meg-indul, ha rn alul akarod elvesztegetni a d a portkt. Ilyen l nlkl' el se indulj deszka rulni, mert gy jrsz, mint n, aki szintn sajt fejem utn mentem s mg haragudtam is, mikor apm a mi kt lovunkat, kt borzas, szr gyi gebvel cserlte ki arra a pr htre, amg n a deszkval bbeldm. - Ne pkdsd, ne tld, - figyelmeztetett - mert kt ilyen deszkarul nincs tbb a vilgon! ak fogadj szt nekik, s alkalmazkodjl hozzuk! Egyb dlgod ne legyen, mint felfekdni a sz a a kber al! A tbbit eligaztjk k. - Mondj, bolond, mondj! - gondoltam magamban s azrt sem fogadtam szt, de mr az els ra utn kezdtem rjnni, hogy mgis van valami igaza apmnak. Ahogy haladunk a szp erd kztt, a csendes, nptelen ton, egyszercsak az n macskim mind az ok nlkl megllanak.

- Gy, ne! - biztatom ket, de nem mozdulnak, mintha farkas volna elttk s csak az regeb b, a csbeli kacsint fel bizalmasan hozzm s a fejevetsvel mutat jobbra, az svnyre, amel en ppen akkor bukkan el egy gyibeval leny, akit fel kne venni magam mell a kber al. - Ne vtkezz! - szidom megbotrnkozva a lelkes llatot. - Nekem mr mtkm van, akihez n hs akarok maradni. A kt l rtetlenl sszenzett s sz nlkl tovbb ment, de olyan lassan cammogott, mintha a nden terht nekik kellene hzniok. Ksbb jttem r, hogy a ravasz kt llat azt akarja, hogy leny rjen be bennnket. - No ti jl elruljtok a gazdtokat! - kacagtam s tovbb biztattam ket. Erre aztn megadtk magukat s mivel a leny is ms tra trt, kitartan haladtak tovbb. Megeresztettem a harisnyaszjamat, hogy teljes knyelemben legyek s szerelmes szvvel A nikra gondoltam. Az erd nehz illata kiss el is bgyasztott s kzben-kzben el is hajkz ra bredek, hogy a lovak jra megllottak egy szp tisztsnl, s vgyakozva nyertenek a sz - Megheztetek? - szkm le a szekrrl, hogy leoldjam a kber vghez lepedvel odakttt sz Tertem eljk, de meg se szagoljk. Friss fre vgy-nak mindenkppen. - gy ltszik, ti minden tilos-bns dolgot tudtok! Van olyan l, amelyik ha egyszer megkst olta a zld takarmnyt, a szraz sznhoz hozz se nyl. - A kutya se jr erre, ott hadd egyenek! - gondoltam s reresztettem ket a kaszlra. Mikor j hasat raktak, maguktl llottak a rd mell. Kezes kt llat ez mindenkppen, - kezdettek tetszeni, klnsen mikor lttam, hogy milyen e nletesen, kitartan, fradhatatlanul' dolgoznak. Ahol a rgi ttal rvidteni lehetett, magu ktl trtek r, ahol jrhatatlan volt a rgi t, hiba irnytottam r. Egyb teendm nem vol erni a szekren s lvezni a fenyszagot, nzni 'a hatalmas erdket, gynyrkdni a sziklk k l patakokban. Estefel a lovak maguktl flre kanyarodtak, ahol legszlesebb az t s jra enni krtek. Kif am ket, hogy becsapjam a fre, de - a hasuk mindenit - most meg mindenkppen szraz sznt akartak enni. Hiba hajhsztam, a vilg sr kincsrt sem lptek volna az idegen kaszlra. - Nekem nem knyeskedtek! - haragudtam meg s csakazrtis rvezettem ket. k igen, de n nem tudtam, hogy csendrportya-helyen vagyunk, ahol minden rzknkkel vigyzn nk kell a trvnyre. El is csiptek mindjrt a csendrk. A talpamig nyilalt az ijedtsg, mikor meglttam ket, de mr nem volt menekvs. Megszorultam, mint a recsenydi kutya a kert kzt, de szerencsre f eltalltam magam, Ha maga arany-szj Szent Jnos volnk, akkor sem tudnm kimagyarzni a dol ot, azrt siketnmv tettem magamat. - Hogy hvnak? - akarja rni a csendr. - B! - mutatom, hogy se nem hallok, se nem brok beszlni. - Hov val vagy? - Bubu! - Hov viszed a deszkt? - Bububu! Mutatjk, hogy fogjam be a lovakat. Szt kellett fogadnom. A kt csendr kzre vett s elindultunk a faluba az rsgre. Kzben besttedett. A fehr ton , sem fld nem ltszott. A csendrk magukba zrkztak, n pedig magamban tkoztam a pillanat mikor deszkt rulni indultam. Hozz egyik baj a msikat rte. A lovak lasstani kezdtek, v alsggal msztak az ton. A kt csendr kromkodott, hogy biztassam a kt dgt. n csak vis am nekik, mire egyikk kikapta az. ostort a kezembl, s vgigsujtolta a lovakat, mire azok vgrvnyesen megllottak. Az rmester dhben kapta a puskt s az agyval rdngtett a kondult ugyan a l oldala, de klnben semmisg egy ilyen legyints az ekkora llatnak. Mag am se akartam azrt hinni a szemeimnek, mikor ltom, hogy az n lovam hirtelen elszdl, m eginog s fldhz ti magt. Lassan, dgltten kinyujtzott az ton. - No ezt megcsinlta, rmester r! - ordtok fel. Lesz, amit fizessen! A kt csendr ijedtben szre se vette, hogy ilyen hirtelen kigygyultam a siketnmasgbl. - n ezt nem akartam! - mekegte az rmester s a trsval egytt nekillottak, hogy feltmassz lbra lltsk a dglt lovat. Szakadt meg a kt romn az erlkdstl, de a ldg visszaes - Nzze, ember! - bartsgoskodott vgl is az rmester. - Most az egyszer eltekintnk a mez dri kihgstl, mert elg baj rte. Mi most elmegynk s lovat kldnk a falubl, hogy a szek vontassa, de errl az tsrl befogja a szjt, ha jt akar! Olyan lesujtott, bbnatos voltam, hogy jformn azt se lttam, mikor a kt csendr eltnt. C az letben maradt l figyelte ket, de aztn az is szomoran leeresztette a lmpst, minth

is tudta volna, hogy erre a kirndulsra minden pnzem rmegy, s vge a Hzas-sgi Alap"-nak - No Dani! - shajtottam. - Kellett-e neked pnzfiaztats? Telt-mlt az id s ppen arrl gondolkodtam, hogy a dgltt lovat a msikkal behzatom az er tt megnyzom, hogy legalbb a hsval ne legyen bajom, mikor ltom, hogy az n dgltt lova emeli a fejt, krlnz, belefrksz az erdbe, hogy lssa, elmentek-e a csendrk. A trsa neki, mire hirtelen felugrik, lerzza a port magrl s oda-vihog nekem, hogy mehetnk, m ert nincs semmi baj. Akkor jttem r, hogy ki volt tantva az ilyen esetekre. Soha ilyen lovat nem lttam, sem azeltt, sem azutn. Meglepetsemben kalapot emeltem eltte. JTK volt a deszkaruls ezekkel a lovakkal. Jobban ismertk az sszes kzlekedsi szablyok int n s tn a vmot is megvltottk volna helyettem, ha pnz van nluk. Csak felpillantottak az gre, vagy r-nztek a sajt rnykukra s tudtk, hny ra. Az idt, tvolsgot beosztott an mozogtak a vrosokban, mint maga a polgrmester. Olyan kocsma eltt, amelyikben ross z bort mrtek, meg se llottak, ccaka k vigyztak a pnzemre, s ha a fapiacra killottunk, legfeltnbb helyet vlasztottk, a j vevt tvolrl megismertk, a versenytrsnak mr t gelyt. Az illet azt se tudta, hogy utnunk fusson-e, vagy a lerogyott szekren segtsen. Azt az egyet azonban nem trtk, hogy egyetlen szl deszkt is raktrba adjak, mert az szgy en s az olyan ember nem rdemli meg a j levegt, aki annyira lhetetlen, hogy a helyett, hogy diktlna a zsidknak, knyre-kedvre kiszolgltatja magt nekik. Ht ilyen lovak voltak. Miniszternek val volt mind a kett. Ha tz esztendeig oktatnak a leghresebb tanrok, akkor se tanultam volna ki annyira a mestersget, mint ezekkel a lovakkal. Olyan vsrokat is csinltunk, hogy a tenyerem nehz volt a pnztl. Apm otthon em gyztt csodlkozni. - Te mibe lptl? - bmult az eredmnyen. Olyan tekintlyem lett eltte, hogy minden hazatrsemkor a falu vgn vrt, mint a szolgab . Jl is ment minden. Az zlet virgzott, a Hzassgi Alap nvegetett. Egyetlenegyszer fordu lt el, hogy a pnz t-szzzal kevesebb volt. - Nem baj! - vigasztalt apm kedvesen. - Ne flj, mert nem szlok Aniknak! - Maga ezt honnan tudja? - estem hanyatt a b-mulattl - Mit? - Hogy az a ksasszonforma egsz ccaka a trdemen nekelt! - Hogy honnan tudom? - kacagott apm. - Hiszen idehallatszott, te bolond! A lovak alig vrtk, hogy lssk, mikppen igazodott el ez a dolog. A kvetkez tunkon azonban a harmadik faluban maguktl megllottak a templom eltt, hogy me njek be, s tisztzzam a lelkiismeretemet. Utna k is knnyebben hztk a szekeret. Az n sze em is felnylt s egsz fnyessgben lttam Anikt. Hiba! Az ember a pnzzel az rdgt lteti a zsebbe. Tn ezrt is sietett apm annyira az Kiss bosszantott a dolog, mert rjttem, hogy n csak hordom haza a bngkat, apm azonban em igyekszik a gymlcsztetssel. Szv is tettem. - Mikor fiadzik mr az a pnz? - Ezutn! A vn Csintalan raktra is lassankint elfogyott. ppen az utols tervel kszltem az tra, d iderlt, hogy mindssze csak pr tke hnydik Gbris bnl, s ezrt haza kellett mennem, hog etet kiegsztsem s Aniktl is megkrdezzem, hogy hozatnak-e valamit a vrosbl, mert minds csak egy ht van pnksdig, az eskvnk napjig. Igy is kell hrom-ngy nap, mg haza kerl uttban tudunk csak kszlni a menyegzre. Anik marasztalt is, hogy elg volt a tekergsbl menjek sehov; de most kell a garas, a mezei munka is bell, s a deszkbl is kell venni a pnzt. Beltta az igazamat, de rzkenyebben bcszott, mint mskor. A lovak is mintha ked etlenebbek lettek volna. Az utols utam sehogy sem indult szerencssen. Otthon apm azzal fogadott, hogy csende sen jrjak, mert keresztanym rosszabbul van. - No! - dbbenek meg. - is kszl Fldvrra deszkt rulni. Igy szoktk nlunk mondani arrl, aki meghal. Fld-vr a sr, a deszka a kopors. - Ne maradjak itthon? - btortalanodtam el. - Azzal te gysem segtesz rajta - kldtt apm. - Nhny szlat azonban a deszka szebbjibl itt. A closokbl ... Bementem a vnasszonyhoz, hogy lssam, mert az ember sohasem tudhatja a jvt. No, csfl me ggyenglt. Orcja mg jobban leapadt, orra meghegyesedett, szraz melle alig brta emelgetn

i a piros csergt. Az esperest r elttem lpett ki az ajtn. Akkor pedig nagy baj van, ha a pap kezd a fehrnphez jrni, s szent lesz a leveg krltte. Ennyire azonban mgsem volt el-kszlve. - Ht keresztanym gy van? - mondom. - n gy! - kszni az rdekldst. - Elg rosszul' van! - n elgg! .. . Tisztessgbl mg ltem egyideig sz nlkl, mert mit tudjon az ember beszlgetni egy haldokl s aztn fellltam: - Mr mgy? - pillant rm jbl. - Muszj, - mondom - mert a lovak be vannak fogva s az id telik! Blint, hogy igazam van. - H, ha nem tallkoznnk tbbet az letben - bcszkodom. Keresztanym azonban, mintha nem is hallan, kezd hagyogatni, hogy a pnzre jl gyeljek, mert sok rossz ember van a vilgon. - Bzza csak rm! - nyugtatom meg. Az ajtbl mgegyszer visszaszltott: - Ezt a csepp herbatet idd meg, hogy ne menjen krba! .. . MILYEN a fiatal? Alig hztam ki lbamat a falubl, keresztanymat hirtelen magamban eltem ettem. Koros asszony, eleget lt, volt rsze jban, rosszban, minek szradjon tbbet a lbn add menjen. Az ember sajnlni se tudja annyira az ilyen rett kalszt, mint a fiatalt. A vn-ember mr csak rnyk az letben, minden rmet elsavanyt. Keresztanym klnsen. A nzett, elfeketedett, amihez hozzrt, elfonnyadt a keze alatt. Ha meghal, legalbb abl akot nyithatunk az letnek. - Gy ne! A lovak azonban sehogysem akartak megelevenedni. Vissza-visszanztek a falura, min tha az keresztanyjuk haldokolna. - Ne gyszoljatok! - szidtam ket. A lovak nem, de n hamar visszazkkentem a rgi kerkvgsba. Komtosan rulgattam a deszkt. k siessek? Ugyis hamar vge a szabad fggetlen letnek s aztn jn a mindennapi nyomorsg. O yanokat aludtam a szekren, hogy nem gyzte stni a nap a hasamat. Tn mg ma is az ton hny nm, ha a deszka el nem fogy. Teljesen megfeledkeztem az idrl. Mirkvsron krdeztem meg v lami szszoktl: - H, atyafiak! Milyen nap van ma? - Freitag! - veti oda az egyik. - Ksznm! - mentem tovbb, mert minek sejtsk ezek a szszok, hogy nem tudok nmetl. Zsomboron azonban megkrdeztem egy regebb-rend magyartl: - Fldi! Nem tudn kend megmondani, hogy mi az a Freitag? - Frjtg, frjtg, - forgatja a nyelvn a zsombori a szt. - Az biza elg messze van, fiam. lmon tl. lhets, szp kzsg. Valamikor fiatalkoromban jrtam arra. Alig brtam a fejemet visszakapni a kber al, hogy meg ne lssa az arcomon a rhgst. Jkedven kizrgtem a falubl. jfaluban azonban jra eszembe jutott, hogy meg-krdezzem valami mezre indul csoporttl: - Isten ldja, emberek! Nem tudnk megmondani, hogy mi az a Freitag? Az emberek egymsra nztek : - Melyiketek tudja? - Itt ilyen nev nem lakik! - sajnlta az egyik, hogy nem vilgosthat fel. Soha ilyen jl nem mulattam. Valsggal jtszottam a Freitag"-gal. Kvncsi voltam, hogy mik t hallok mg rla. Meg is krdeztem minden szembejvt. Oklndon egy dlledthas polgr elszidott. Nem nmet , hogy minden bolondsgot tudjon. Egy leny elpirult tle. Egy szentpli menyecske azt mondta, hogy ugyan ki vagyok tanulva. A msik sajnlta, hogy az ura otthon van s nem adhat szllst. A recsenydiek azt tancsoltk, hogy ha j bort akarok inni, ne menjek a zsidhoz. Szentmrtonban a paphoz kldtek. Ha meg nem tudja mondani, senki sem a faluban. Patakfalvn szba sem llottak velem. rvtfalvn a zsid hsz lejrt akarta megmondani. Boldogfalvn visszakldttek Mirkvsrra. Ha ott mondtk, ott bizonyosan tudjk is, hogy mi a Frjtg. - Tegnap volt Freitag! - vilgostott fel vgl is Udvarhelyt Szab Andrs tanr r, akinek f

oktam eladogatni. - Ma nnepszombatja van. Holnap pnksd. - Hijjnye az angyalt! - ijedtem meg. - Mindjrt leksem a sajt lakodalmamrl! A lovak is mintha tudtk volna, egyfuttban tettk meg az utat hazig. Mire a falu vgre rt , facsarvz volt mind a kett. - Ne siess! - intett le Isti Jska, akivel elsnek tallkoztam. - Mr gyis ks! ... Mr elv e! - Kit? - rmlk meg. - Keresztanydat! - Ki ? . , . Az Isten? - Nem! ... Apd! HT EZRT nem vrt apm most az egyszer a falu vgn, mint mskor. A kaput se nyitotta ki, a zt se krte el mindjrt az els szavval, csak lt roskadtan, mozdulatlan a sznben a farag s fel se pillantott a jttmre. A lttra fellobbantam, de uralkodtam magamon s hang nlk gtam ki, lttam el a lovakat. Mikor minden dolgombl kifogytam, mgis meg-krdeztem : - Kied most bsl-e, vagy csak szgyelli magt? - n mind a kettt! - shajtott keservesen. - Mg belebolondul a nagy boldogsgba! dfdtem csakazrtis. - Abba bele is lehet ... Hol volt az eszem? Hol volt az eszem? - Ha gy bnja, mirt vette el? -- Mg te krded? - ugrik nekem mrgesen, mint a hrcsg. - rtetek! Miattatok kerltem ebbe a nagy bajba! - Miattunk? - ttom szemem-szmat a csudlkozstl. - Miattatok ht! Mit nem teszen meg egy apa a gyermekrt! - Vagy kend bolond, vagy az n eszem ment el! - szidom vissza. - Magyarzza meg a sz avait! - Most mr mind magyarzhatom! - csendesedett meg ismt. - De ha tudni akarod, az gy vo lt, hogy mi-kor elmentl hazulrl, lthattad, hogy keresztanyd halln van. Szent Pter kez a kilincsen volt .. . - Lttam. - A pap is keresztet vetett mr r. - Azt is tudom. - Erre eszembe jutott, hogy keresztanydnak hzacskja s kt hold fldje van... Minek marad on msra? - Nem bolond gondolat! - kezdett tetszeni az apm hzassga. - S keresztanym? - Beleegyezett, ha felesgl veszem. Csak azrt, hogy legyen, aki legalbb kiksrje a temet - ahogy mondotta. Eleinte nem akartam ktlnek llani, de apsodk is biztattak, hogy mi a a pr nap, hiszen eddig is a hzunknl lt, s kr elszalasztani a j alkalmat. - Igazuk volt! - hagytam jv n is. . - Sietni kellett, - beszllette tovbb apm - hogy mg brja alrni az iratokat. El hamar p t, jegyzt, tanukat, mieltt a rokonok megakadlyozhatnk ... Az efflvel sietni kell! - s alrta? - vgtam a szavba izgatottan. - Mg aznap, mikor te elmentl. - Akkor szret! - rvendettem. - Okos ember kied, apm, hogy eszbe jutott ez a dolog. Dc srem az eszt! No ezt jl csinlta! - Csak egy a baj! - bklt meg valamennyire apm is. - Mi az a baj? - Az az, hogy te ittad meg a herbatejt, s gygyult meg tle. Kirobbant bellem a kacags. Mit bntam mr, hogy keresztanym meggygyult s pr esztendvel b khg. A f az, hogy a nevnkn van fldje, hza. Apm lssa, mit csinl a frisstet meny zszantottam is: - Hlistennek, hogy meggygyul! Legalbb lvez-hetik a mzesheteket! Erre mr apm is erre kapott. Megvillant a szeme: - Mi igen, de ti nem! ... Korn rvendesz! - Mirt? - Azrt, mert a ti hzassgotok most elmarad. - Nem rtem! - hkkenek meg. - Mirt maradna el? - Az azrt, mert most nincs r pnz. Kellett az illetkre. - Hogyne volna! - rekedt el a hangom. - Ht amit odaadtam apmnak?

- Az mr megfiadzott. Neked fldet, nekem felesget. Nem szlhatsz egy szt se, hiszen Hza Alap 'volt. Hol a guta ttt meg a mregtl, hol kacagtam. - Az az, de nem az apm! - Az nem volt kiktve ... Klnben se szlhatsz egy szt se, mert te tancsoltad, hogy keres ztanydba fektessem a pnzt. Neked j, nekem rossz befektets volt. Tzszeresre ntt a pnz utass mg egy embert, ki gy meg tudta volna fiaztatni. Olyat te nem lttl. - Br most se ltnk! - Ezen most mr nem lehet segteni! Olyan szomoran mondta, gy el volt ereszkedve, hogy a vgn mg n vigasztaltam. - Ha gy van, ht gy van. Ne verje a fejt tovbb! Mg j, hogy kifizette az illetket. Lega nincs bajunk vele. Amennyi pnz az. n hzassgomhoz kell, annyit ha-mar sszekerisztolunk. Valamicskt n is hoztam magammal, s itthon is maradt valami. - Nem sok, de maradt - ismerte be apm. - No ltja? - knnyebbltem meg. - Rendben van minden. Tbb bt ne lssak! Adja csak ide azt a pnzt! - n odaadnm, - kerli a tekintetemet apm - de most ... ebben a pillanatban ... ppen mo st nincs nlam. - Ht hol van? - Az gy volt, tudod, - restellette apm - hogy amikor a legnybcsrl engem msnap haza hoz ak ... - Honnan hoztk haza? - Az anyd rmibl! - mrgeldtt apm. - Ht a legnbcsmrl! Csak nekem nem szabad legnb Engem a glya klttt? Nekem nem hz-hatja a cigny? Csak n menjek neki minden teketria nl szent hzassgnak, mint a bihaj a vznek? Az desapdtl sajnlod azt a pr krajcrt? - Dehogy sajnlom, - csendestettem - de kt-napos legnybcs kiss mgis sok! - Minl vnebb a menyasszony, annl hosszabb a legnybcs! - mondotta blcsen s a nagy igazs ell meg kelle htrlnom. - No j! - nyeltem egyet. - Folytassa! Ott hagyta el, hogy amikor msnap a legnybcsrl ha za hoztk ... - Akkor keresztanyd, - most mr mostohaanyd - lmomban kivette a pnzt a zsebembl. Hallos betegen lemszott az gybl, s kivette. - Jl' tette! - kacagtam. - Legalbb megvan a pnz. - Az ezutn vlik meg. - Nem rtem! - nztem r butn. - Mindjrt megrted! - biztatott. - Elg-e, ha csak annyit mondok, hogy ez a szrny vnasszony, amg n aludtam, mrgben misealaptvnyt t pnzbl, az n s a te bns lelked megmentsre. - Elg! - trtem le, mint a nyl virg, amelybe belesjtott az istennyila. Egyideig ltem bsan apm mellett, mg valamenynyire lelepedik a csaps bennem, aztn fell m s ki-indultam a kapun. - Te hov msz? - szlott utnam apm. - Csak ide a plbnos rhoz. - Mit akarsz? - ijedett meg apm. - Semmit - mondottam setten. - Csak ami kevs pnz van nlam, azt is hozzteszem az alaptv yhoz, hogy amennyi vn bolond van a vilgon, a nyaka mindeniknek szakadjon meg! - Azt is jl teszed - egyezett bele apm. Igy indultam nagy szomorn a paphoz, hogy szemlyesen gyzdjem meg, mi trtnt a keservesen zszegyjttt pnzecskmmel. Az ESPERES r olyan rmmel fogadott, mintha tz esztendeje nem ltott volna. - Mifle ritka szl hozott hozzm, Dani fiam? - Ne is krdezze, tisztelend r! - Ha nem krdem, nem mondod meg. - n meg, de elbb hozzon egy ollt s vgja le a bajszomat! - Mrt vgjam le a bajszodat? - mosolygott mg mindig a pap. - Azt azrt, - keseredtem neki - mert be akarok llani bartnak. Be n, a Piltust ennek a cudar letnek! Akkora bart akarok lenni, hogy a hasamtl ne lssam a lbujjamat! - Szp, szp, - mulatott az esperes r - de mirt akarsz akkora bart lenni? - n azrt, hogy mg ezen a fldn lvezhessem a lelkem dvssgre tett alaptvnyt. Ki tudj

hogy lesz, mint lesz? - Ht itt szort a csizma? - knnyebblt meg a pap. - A fldi javak bntanak? - Hiszen ppen az a baj, - vakartam a fejemet -hogy ppen a fldi javak nem akarnak bnt ani. Ha bntannak, most nem kellene arra krnem az esperes urat, hogy szakassza le a pnzecskmrl a pecstet. Olyan formn tett az esperes r, mintha azt mondan: Tvozz, Stn! - Azt mr nem lehet! Egszen fellobbantam. - Mrt nem lehet? - Azrt, mert a pnzedet mr felterjesztettem a pspkhz. Pillanatig mg a sz is belm szorult. Ha mr a pspk megolvastatta a drga pnzemet, vge m nek. Sehogy se akartam azonban a vltozhatatlanba belenyugodni. Elsttedett minden ben nem, s azt a bolondot talltam mondani, hogy inkbb felesgl veszem a pspkt, de a pnzem m hagyom. Nagyokat szktt a pap hasa, gy kacagott. - Mindjrt le is lk s megkrem a kezt, a szmodra. Mindig szeretett az esperes r elbolondozni velem. Most is trik-szakad, meg akarta r ni a levelet a pspk-nek, hiba mondtam, hogy nekem bizony beretvlt felesg nem kell. Az esperes r tovbb mkzott. n se szoktam ilyenkor otthon felejteni az eszemet. Megllj p ap! Ha te gy, n is gy! - Ne tegye el az rszerszmot, - villant meg az n szemem is - hanem rja! rtette a trft az ldott, j ember. - Mit rjak, Dani fiam? - Azt, hogy: Ezennel lemondok az esperessgrl. Eccer azrt, mert mr olyan rgta vagyok es eres, hogy mg a bolhk is megpirosodtak az vem alatt .. . - Eddig j! - lvezte a drga ember, Isten nyugtassa mg hal poraiban is! - Msodszor azrt, - intettem, hogy ne szljon bele - mert nagyot vtettem leghsgesebb fia m s az Anyaszentegyhz tmasza, Bojzs Ks Dani ellen, ami-kor elfogadtam alaptvnyul a pn s arra krem Ekkcellencidot, hogy a pnzt cserlje ki gazdagabb embervel s az vt postafo ltval kldje vissza! - Ez ellenmonds, ezt nem rhatom! - tiltakozott derlten az esperes r. - Mi az ellenmonds? - Magadtl is rjhetnl - magyarzta az esperes r. - Ha visszakred a pnzedet, nem vagy az hz tmasza s ha az Egyhz tmasza vagy, nem krheted vissza a pnzt. - A teremtsit! Tiszta igaza van! - kromkodtam el magamat. - No szerusz hzassg!... No szerusz Anik! Most mit csinljak? A pap az rjra pillantott. - Menj ki s lsd el a lovakat, mert a szolgm nincs itthon. Kzben bzzl, htha kitallok ad ig valamit. - Brcsak kitalln! - fohszkodtam, mg csinltam a rzottat a lovaknak. Hirtelen azonban megvilgosodott bennem, hogy hol' a baj. Olyan hirtelen, hogy a v illa is kiesett a kezembl. Futok vissza a paphoz. - Ilyen hamar ellttad a lovakat? - pillant fel az asztal melll. - A lovakat nem, de mr tudom, miben hibs a tisztelend r! - Miben vagyok hibs, fiam? - Abban, hogy a hzassgkts eltt nem rszel-tette az n regeimet jegyesek-oktatsban, s dta meg nekik, hogy ilyen szamrsgot ne csinljanak. - Menj csak vissza a lovakhoz, Dani, - httt le az esperes r - mert ismt flre fogtl'. A jegyesek, oktatst az regeknl mr az eldm elvgezte s tudd meg, hogy a kegyes alaptv adni nem szamrsg, hanem ktelessg. rlnd kell, hogy egy olyan vn bnzacsk, mint apd elekszik. - Hogyan? - hebegtem. - Ez elttem j dolog! Ht apm tudtval trtnt az alaptvnytevs? Ez nem mondta. Apn tette az alaptvnyt? - Azt nem, csak az alaptlevelet rta al, hogy ha mr a pnz nem, legalbb a dicssg legye is .. . Menj csak vissza a marhkhoz, Dani fiam! Majd kitallunk valamit a te bajodra is. Az egsz gazdasgt szmbavettem. Mg azt is meg-olvastam, hny csecse van a tehennek, hogy egyen bven ideje a papnak az n bajomon gondolkodni. ppen egy kitn kaszafen kvet tette re magamnak, mi-kor szltott: - Megvan, Dani! Rendben van az gyed!

- Hogyan? - futott el az rm. - gy, hogy n klcsn adom neked azt a pnzt. Olcsn. Mondjuk ngy szzalkra. Esztendn bel zeted. Ahogyan s amikor tudod. Meghzasodhatsz, el-indthatod az letet ... Ez ellen a pspk se szlhat. A kecske is jlakik, a kposzta is megmarad. Segtek rajtad. No ksznd m szpen! Mit vigyorogsz? - Hogyne kacagnk, - mondom - mikor az esperes r a sajt pnzemet knlja klcsn s mg int s kr r. - Tvedsz! - tiltakozott a pap. - Az a pnz mr olyan, mint az elvlt felesg. Csak volt a tied ... De ha nem kell, n nem erltetem rd. Akad gazdja. - Hogyne kne! ijedtem meg, hogy visszaveszi a szavt. - Csak azt nem tudom, hogyan fizetem vissza esztendn bell. Ha marht, vagy fldet kell eladnom miatta, nem csinltam semmit. Csak rtottam magamnak. - Igazad van! - dcsrt a pap. - Eladni semmit e, csak szerezni szabad azzal a pnzzel . Ez felttel. Ezt kiktm ... A pnzt nem is adom a kezedhez. Amire igazn szksged van s t n is jnak ltok, azt kifizetem. Igy legalbb mindketten biztosak vagyunk a pnz sorsa fell. Ha valami terved, j gondolatod van, hozzm jssz, megtancskozzuk s megvalstjuk. Tbb szem tbbet lt. Az a fontos, hogy teljes bizalommal l y hozzm, hiszen javadat akarom. Az arca mg jobban kipirosodott a sajt szavaitl. Ahogy rnztem, mr meg is villant bennem a j terv. Ha jutnyosan megkaphatnm tle az egyhzi birtok kezelst, bmat se mondanm. M ben szv is tettem. Mg rvendett, mikor kinygtem, hogy mit akarok. - Ltod, ez okos gondolat! Beszlhetnk rla. Szeretem, hogy komoly munkval akarsz boldogu lni. n mr gyis reg ember vagyok a gazdlkodshoz. Szvesen kiadom neked a knonika porci Nos, mik volnnak a feltteleid? Els meggondolatlansgomban ki is bktem, ami a agyvemen fekdt, a titkos gondolatomat. - Azt szeretnm, hogy n jjjek ki jobban. Valami affle megllapodst. - Mg be is vallod, te gazember, hogy meg akarsz rvidteni? - tkztt meg a tisztelendr. - Hiszen az esperes r mond, hogy teljes bizalommal s szinte legyek. - Szavamon fogtl -- mulatott a j ember. - Nem bnom. Lsd hasznt, ha tl tudsz jrni az es emen. Mik a kvnsgaid? Gyorsan tisztban voltam magammal. Jobban is-mertem a papi fldeket, mint maga a pap . A rgi regektl hallottam egy furfangos szerzdsrl, gondoltam, meg-prblkozom vele a p . - Keveset krek a munkmrt - szernykedtem. - A trkbzbl csak azt a csvet minden szln htta utn ntt reg nyl felr. Kiss meglepdtt, de nem ellenkezett. - Nem bnom, - egyezett bele - ha megmagyarzod, hogyan lesz neked ebbl a felttelbl tbb asznod, mint nekem. - gy, hogy az sszes szpen fejlett, rett, vastag kukoricacsvek a szr aljn vannak, s gy enymek lesznek. - De nem ri fel azokat a nyl. - Dehogynem, ha nagy hompot kaplunk mindenik szr tvbe ... S aztn amelyiket nem ri fel az orrval, felri a lbval... Megltja, esperes r, annyi lesz sszel a tejes trkbzja, znai hasmenst kap-nak tle! Most mr csak azon tprengett, hogy mi az a htta utn ntt nyl. - Hogyan nhet a nyl htta utn? - Az gy, - mondom - hogy az ember a kukorica-szeds eltti napon meglvi s kitakartja a l egvnebb baknyulat s a hts lbainl fogva felakasztja, a fejre rkt egy nagyobb kvet s ja, amg megmered. El sem brja kpzelni, a plbnos r, mekkorra lehet gy nyjtani a nyula t nyl, hogy nyljon. - Infmis gazember! - kezdtem tetszeni a papunk-nak. - A szna- s sarjfelttelt azonban n hatrozom meg, ahogyan a faluban szoks. Minden harmadik szekr lesz a tied. Rendben v an? - Rendben! - egyeztem bele. - Csak mg azt tessk belevenni az rsba, hogy rmmben ott s a kor s annyit tncolhatok, amennyit akarok s addig nyjtzkodhatom, ameddig az rnykom r. - Bolondsg! - vont vllat, de betlttte a kedvemet. Kiss bosszankodott, mert azt hitte, hogy megrvidtettnek rzem magamat s gnyoldni akarok. - Mire j ez a gyerekes felttel? - Az arra, - mondom - klnben sznacsinls-kor megtudja, mikor ltni fogja, hogy a nekem j szekrbe ktannyi sznt tncolok bele s nem lesz olyan puhn rakva, mint a tisztelendr. A

elfeledkezett, hogy estefel; mikor az n sznmat rakjuk, a leghosszabb az rnyk s olyan szlesre nyjtzhatom a rakssal, ameddig az rnykom r. - Jvre megcserljk a feltteleket! - Csak enynyit mondott komoran az esperes r. Az aratsi porcit kzmegelgedsre hatroztuk meg. -- Ht a tarl? -- juttattam eszbe. - A tarlval csinlj, amit tetszik! - Isten fizesse! - kszntem meg, mikor ezt a pr sort is hozzrta. Olyan lherm lesz a tarlrl, hogy letrik alatta a szekr, mert a lhert egytt vetettk v al. Minek figyelmeztessem, ha neki nem jut eszbe. Klnben mindenben szt rtettnk, ami nem is volt nehz, mert az esperes r gy benne volt a dakozsban, hogy mg nekem kellett mrskelnem. A tancsai pedig aranyat rtek. Nincs az a f et bv, szzesztends vnember, aki gy rtett volna a gazdlkodshoz, mint . Ugy bnt vel esfia volnk. Abba azonban sehogy sem ment bele, hogy egy esztendnl tbbre kssk a szerzd , hiba instltam. -- Legalbb rulja el, hogy mirt ilyen hajthatatlan! - krdeztem. ,- Azrt fiam, mert esztend mulva is hzasodnak a legnyek s akad kztk olyan, aki megrdem i, hogy segtsgre legyek az let els nehz lpsnl, mint most nlad. Ilyenkor kell kiss az let szekert... Ha minden esztendben csak egy letet is segtek elindtani, valamicsk is segtek az n npemen, mert ne feledd el, Dani fiam, hogy utols szl ingnket is oda kel l' adnunk egymsnak, hogy megmaradhassunk. Olyan kevesen, olyan szegnyek s magunkra hagyatottak vagyunk ... Ht ezrt nem adhatom ki neked se tovbb egy' esztendnl azokat a fldeket. Ha 1'e nem lk, hanyatt esem a meglepetstl. Kezdtem nzni a papot, mintha sohase lttam v lna az letben. - Hijjnye a teremtsit, milyen nagy dolgot monda! ... Csak kaptattam a fejemhez, olyan furcsa lmpt gyjtott benne. n azt nem brom kifejezni, hogy mi ment vgbe bennem, de gy reztem, mintha huszonngy esztendeig hiba ltem volna a vilgon, hibavalsg lett volna minden lpsem s resek cselekedeteim, mintha csak az res t volna ide-oda. Pillanatok alatt esztendket vnltem. Ez a pap kt szval embert csinlt b llem ... Rpillantottam, de komolyan flrenzett, hogy ne szgyellem magamat eltte. Hagyt , hogy birkzzam magammal. n pedig hol magamban restelkedtem, hol a vn papon csudlkozta m. Ezt a drga embert akartam n becsapni? ... Hol fehr lettem, mint a fal, hogy vrs, m int a ftt rk. Mg a testem is annyira ingadozott a magam bizonytalansgtl, hogy az esper s r jnak ltta hozzm szlni: - Veled mi van, Dani fiam? - Hagyjon bkn! - settedtem el. - Akkora lator vagyok, hogy felfeszthetnnek Krisztus m ell! - Nono! Mirt? - Azrt, mert nem szltam, hogy a bza al az sszel lhert is vetettek! - Tudtam n azt a nlkl is, Dani fiam. - Tudta? - Hogyne! Hiszen n adtam a magot. n hallgattam, mosolygott. Akkor n fogtam a szerzdst s darabokra tptem. Akkor sztlanul kezet nyujtott. Hirtelen is, n is elkacagtuk magunkat. Hiba. Mindkettnknek ilyen bolond, j termszete van. - Mgis a tisztelendr jrt tl az eszemen! - is-mertem el boldgan. - Na, maga igazn megrd mli, hogy pap legyen! - Menj, menj! - tolt ki az ajtn szemrmesen - s kezdjed el vikszolni a csizmdat, mer t hnaputn oltr el kell llanod! CIGNYTL fel a jegyzig, mindenki el volt foglalva a hzassgommal. Egyedl n voltam fls V-legnynek nincs ilyenkor egyb dolga, mint arra gyelni, hogy llandan ragyogjon az orra a boldogsgtl. Az egsz falu megbojdult. Mindenki csinlt valamit, csak n voltam kivert kutya. Sehol helyem nem volt. Az els hz"-bl kikldtek, mert ott az rmszlk, a nsznag altak. Keresztanym gyastl tvitette magt a konyhba, hogy a sts-fzsnl mindenen rajta szeme. Oda, ha hvtak volna, se mentem volna, mert olyan volt, mintha maga a hall kormnyozn a fzst. A sznben, az rnyk alatt Tth Feri tantgatja a virgos-plcs hv re. Dagadtra pofozta ket. Az sszes galambok elkltztek a hztl, annyit kromkodott. Az i an msok cicomzzk a lovakat, hogy szpen mutassanak a perefernumos szekr eltt. Ami tyk a ldklsbl megmaradt, ijedten hallgatott az udvar vgben a csihn kzt. Mr az gy szoko

ogy ket levetkztetik, a menyasszonyt pedig felltztetik. Csak az egy hzdiszn fekdt nyu tan az lban, a sajt hjban. Ott hadd zldgazzk tle a kapunkat. A csrhz kzel sem enge y legalbb az odorba felfekdhessem, mert frissen hajtottk meg marhaganajjal. Ott lesz a nagy ebd. Ms helyen el se frne a sok np. A termbe nem illik menni. Az urak futnak el ilyenkor hazulrl. Tisztessges ember otthon llja a lakodalmt. A ktgas nyikorgott, a st ncnek piros volt a szja a hevtstl. A vn Knn ppen harmadszor sepri ma az udvart, hog a legyen. Isti Jska loptkkel a borosvegeket tltgette a juhok istlljban, hogy lb al gyen. A nevt se tudta mr, olyan rszeg volt. A fehrnpnek felcserepzett a szja a sok bes tl. Mindenki mindent jobban akart tudni, mint a msik. A laskasirt csattogott, a hsok cserszegtek a lbasokban, a zsrgztl rosszul lettek a legyek, de senki ki nem eresztett e ket az ablakon. A koldusok a kszbn llkodtak, cignykodtak. Ha egyet kielgtettek, h helyette. A kutynk csak a homlokt rncolta, de vakkantani se mert, gy rijesztettek. Htr -htrasandtott az tsektl sajg derekra. Izsk r, a zsid, mintabort kldtt, ksbb mag t, de elksett. Apmk a mintabort megittk, t elkldtk. Izsk r azonban nem neheztelt. T volt annl. n azonban beugrottam a bikaistllba, ne-hogy a kontmat eszbe juttassam. Vgr egyedl voltam, mert a bika a legeln kirlykodott. Shajtsnyit se lhettem azonban az ist an, mr kiltottk, hogy hol vagyok. Ha szem eltt voltam, az volt a baj, ha nem voltam szem eltt, ismt az volt a baj. Erre megmrgeldtem s elmentem Anikkhoz, hogy lssam, nl yen vilg van. Alig hztam azonban a sarkamra a kaput, anysom omlott srva a nyakamba. Elszr nylasra cskolt, azutn elkezdett szidni: - Te tekerg! Mit csinltl velnk? Elraboltad egyetlen kincsnket, leszakasztottad a mi le tnk drga virgt, megszomortottad reg napjainkat. Te tekerg, te tekerg! Alig brtam kimeneklni az utcra. Aniknak sznt se lttam. Vajjon milyen lehet a sorsa sz nek? Az ton se volt azonban maradsom. Ki ltott mr olyant, hogy a vlegny ilyenkor az utcn cs llengjen? Volt is, mit hallanom. A npek nneplben a kapuk eltt a harangszra vrtak s min denki hajtott valami trfa-szt utnam. - Tn az eszedet keresed? - rhgtt Csorba Mihk. - Te mit vesztettl el? - krdezte Pl Nci. - Ha ki akarod tanlni a hzassgot, fordulj csak hozzm - ajnlkozott a harmadik. - Mitl ijedtl meg, Dani, hogy elfutottl hazulrl? - vihogtak a lnyok. Az a szgyen is megesett velem, hogy tallkoztam a hivogat-legnyekkel s azok meghvtak a sajt lakodalmamba. Hajszolt, fradt s lmos voltam, mert elz ccaka le se hnytam a szememet. Alig jttem haz legnyek-kel tlttt hajnalozsbl, az asszonyok odalltottak stni-val ft aprtani, vize . A jszgot is el kellett ltnom, mert hajtottk a csordkat. Az istllkat se hagyhattam sz rteszt, hogy megszljanak az emberek. Ha egyikkel vgeztem, ms dolgot nyomtak a kezemb e, s annyi idt se engedtek, hogy legalbb lbon llva pillanatra behnyhassam a szemeimet gy lopjam meg az lmot. Szemeim gtek, a flem zgott, az agyamban locsogott a vr, a gyom om megpuffadt az ecetes bortl, mintha nem az enym volna, s halvnyan, ertlenl izzadtam, szdelegtem, s megtudtam volna fojtani az asszonyokat, akik bennem gynyrkdtek: - gy-e boldog vagy, Dani? ... Ht mg milyen boldog leszel! .. . Apm sem segthetett rajtam, de lttam a kpn, hogy szvesen odaadna tz esztendt az letb mostohaanym ne legyen ezen a vilgon. Ki tudja, mikor lesz mg ilyen fehrnparats a mi hz nknl? Alig ugrottam be most is a kapun, hrman is nekem estek : - Ht te mg gy vagy? Hamar ltzz! Mindjrt rd harangoznak! Pillanat alatt lerntottk a htamrl az inget. Egyikk szappanozott, a msik annyi vizet t rm, hogy vgigfutott a horgasinamon, s a csizmm szrig telt tle. Kacagtak, vihogtak, b ugyborkoltak, sugdostak, ddelgettek, csettintettek, ette a fene ket. Tn mg most is a k eltt volnk, ha szt nem tasztom ket, s be nem meneklk a hzba. - Hov ... hov lehetne elbujdosni? - jajdultam fel, de apm csak kacagott rajtam. Benn jra kezddtt a klvria az ltzssel. Flig megfulladtam, mg apm az j gyolcsingem nyakt valahogy begombolta. A kt szemem vrme en esett ki, gy szortotta a torkomat az n regem, s kzben szidta a fehrnpeket, akik nem tudjk, hogy a gyolcsot csinls eltt be kell avatni, hogy ne menjen ssze. A harisnya sz olt, tlfeszes, gy lptem benne, mintha fbl volnk. Az j csizma szortott, mintha g par , de knyes, de tkrs, s ilyenkor ez a f. - Feladni valahogy feladtam rd, de a f lf alu se hzza le rlad - jsolta apm, s igaza vo lt, mert fertjra alatt gy beledagadtam a gnymba, hogy azt se tudtam minek hvnak.

- Kiss gyakorold magadat! - tancsolta apm, s a szoba vgbe kuporodva, hivogatott, mint a jrni tanul gyermeket az anyja: - Ide jere kicsifiam! Kapsz valamit, ha jssz! ... Mrgemben hozzvgtam a visel csizmmat, de elhajlott elle, s a csizma kittTe az ablako se tmadhatott apm a kr miatt, mert egyszerre, mintha a csizmadobs lett volna a jel, a cignyok az udvaron r-rntottk a ntt. Nznk ki az ablakon, s ht az udvar feketllik a nsznptl'. Hre ment, hogy mg ltzm, s hogy a cignyt se fizessk hiba, a fiatalok tn z ott ttog nvendklenykkkal, mert a nagy lenyok ilyenkor a menyasszonyhznl vannak, legny-bokrtkat szp virgbl, arany pilivel, ezst rezgvel, kujakomnyi nagyra. A tekintl mberek, a falu eleje kln csoportban trgyalt. A muzsikaszra ugyan szigoran felkaptk a t, de gyis csak els harangsz-kor indulni a lenyos hzhoz, addig a fiatalok egyet hadd forduljanak. A tnc azonban ragads. Pillanatnyilag -mondom - szkiben voltak a lenynak , ezrt a fz asszonyokat hztk ki a konyhbl, annyi idt se engedve, hogy a felszrt roko galbb leengedjk, - llj flre a ablakbl, mert megltnak! - figyelmeztetett apm. Ebben a pillanatban azonban megkondult a harang, s mi szoks szerint, nneplyesen kilp tnk a hzbl, hogy a nsznppel az Anikk hzhoz induljunk a menyasszonybcszs"-ra. Minden szem felm fordult, mikor megjelentem az ereszajtban. Apm bszkn feszengett mell ettem, mintha azt mondan: - Ime az n fiam! Hirtelen azonban vissza is rntott: - Neked mi van ell, te boldogtalan? Akkor veszem szre, hogy elfeledtem eldugni, s a trdemig lg a harisnyaszijjam. Lesz mit emlegessen a falu egy htig. Szerencsre a cigny rzendtett a Rkczi-indulra, a klykek elre futamodtak, s mltsgos g-indultunk. Az otthon maradt nhny vnasszony szipogva, knynyezve nzett utnunk a kapubl. APSOMK is - amennyire lehetett - tisztasggal takartk le a szegnysget. Az udvart megnt lehullott, reg kertsdeszkkat visszaaggattk, az ereszt frissen fldeltk, felvirgoztk, zldgaztk, a trgyt sszetakartottk, a majors eresztettk, nehogy sztrghassa. Nluk mg kevesebb a fr-hely, mint nlunk. Az egyetlen elfoglaltk a bokrtakt lnyok, s a menyasszonydisztk. Ezrt apsom, s anysom az istll egymstl, sem az otthon tartott borjaz tehntl nem kellett magukat szgyelnik. Annak el t a maga terhe. Meg se szradhatott az arcukon a mosdvz, a nsz-np mr elsetttette a szobt. Apsomat, h pa, be se eresztik. Nagy nygsek kztt lehete gy is csak helyet szortani neki. Nem csoda , mert mindenki ltni, hallani akarta a menyasszony bcszst. Ht volt is mire dlleszteni szemet, mert azt a faluban senki gy meg nem rendezi, mint Isti Jska, ez a szraz, c sontos, fekete, nagyesz ember. Ezrt is krtk nsznagynak. A fehrnpfle abbahelybe srni kezdett, ahogy be-kanyarodtunk szp bandaszval az udvarra. Mg a gyermekek sem mertek csintalankodni. Nagy dolgok ezek, mikor nincs helye trfnak , kacagsnak. Isti Jska mg nagyobb s mg feketbb lett, a szava elrekedt az nneplyessgt ogdottsgtl, mikor egymssal szembe lltotta a kt nsznpet, a kzpre Anikt, szembe ve m. Kt oldalt az rmszlk, mellettk a vflyek, nyoszolylnyok, np, s az anyk trdei k rtysorr gyermek. Vrakozs, szipogs. desapm a knykvel oldalba df, s odasgja: -- Ne flj semmit, Dani! Anik is olyan, mintha msszel ntttk volna le. Egszen ms Anik, nem az, akit ismertem. H g, mint a harmat, - tiszta, mint a szent, szp, mint a kp s tvol van tlem, mint az ide gen felh ... Csakugyan ezt a lenyt akarom elvenni? Hiszen ennek a hmes menyaszszonyi gnyban nincs is teste, csak lelke. Megsrti mg a tekintet is. Hirtelen kezdem keresn i, s ht nincs bennem szerelem, csak valami tilt tisztelet az elrhetetlen irnt. Vaj jon emberr lesz ez val amikor? ... Egyszerre belm fagyott minden rzs, mint a halott fecskbe az nek. Szeretnm egrinteni kezt, arct, hogy vaj jon l-e. Isti Jska azonban megkezdi a kibcsztatst. Csak homlyosan hallom, hogy mit beszl, mert az els szavnl megkondul a fejem, mintha h arangoznnak benne; de ltom, hogy a fejek lehajlanak, mint az rett, bzakalsz, a torkok at rzkenysg fojtogatja, az anyk eltakarjk gyermekk szemt, mintha vni akarnk, s ez az ntelen Isti Jska sehogy se akarja kiderteni flttnk az eget, csak hordja raksra a jven kete boglyjt, olyan hven, olyan igazn, hogy a magunkra disztett virg is elhervad tle si helyre kerl az ember az ilyen beszdtl, s gy rezzk magunkat, mintha srba eregetne le

bennnket Isti Jska, - fene a szokst. Egszen belesovnyodunk az igemondsba. Klnsen, enyasszony nevben kezdi ksznni a nevelst, a szli gondozst az ndesjanymnak, nde - aki klnben kemny ember - gy felbdl tle, mintha nyznk, anysomnak pedig viaszsz szja, zokog teste s csak Isten tartja a karjaiban, olyan esend, ertlen szegnyke. Flig tudatlanul halljuk, hogy msodikat harangoznak, s a kishajtott, forr lehelletektl kdbe borl a szoba, el-tnik ellnk a lthat vilg .. . Erre Isti Jska mg rzkenyebben reszketi ki magbl a menyasszony nevben : - Elbcszom tled te drga szli hz, melyben napvilgot lttam, ki vden borltl flm a or hall, veszedelmek mentek el az ablak alatt. Isten veletek : szegnyemberek aszta la, szzi leny-prnm, melynek elmondottam minden titkomat, bmat, bnatomat, rmemet ... elmegyek tletek j hzamba, j sorsomba! ... Isten veled napsugr, mely reggelenkint fel kltttl, kicsi tcsk a kszb alatt, ki ccaka beszlgettl, drga szllsom, fbl val, den kicsi porszem, bsul virgaim, itt fszkel fecskm, itt hagyott letem lezrt aranykny Anya, lenya egymsra borulnak. A gymlcs mg egyszer megcskolja az reg ft, mieltt elhag folytonos munkban elsorvadt anyai karoknak mr nagyobb az rnyka, mint a melege, az let forrsa lassan kifogyban, alig cseppen r mr ,a szvre, a test apad, kszl, hogy minl kis kopors kelljen majd, ha az id betelik. A szraz nyelv a szjban azonban mg egy-szer ki nylik: - Virgom! - gy mondja, inkbb nekli furcsa madr-hangon. Minden nesz elnmul, mindenki rfigyel, mert any-som ezekben a pillanatokban nem a Pte r Andrs ignytelen, szmba is alig vett, szegny szrevtlen futkos hangyja, kinek a vko el a dereka, hanem desanya, most a legfbb, a legnagyobb ember a vilgon, ki eltt e p illanatban Isten is meghajtja fejt. - Virgom! - siratja. - Gyermekem! Napom! Boldogsgom! Kicsi fehr madaram, Anikm! Ht mgi s elreplsz? .. Lehull immr fejnk kessge, elvsz szemiink fnye, letnk tmasza. A mi j szakad ht tlnk! res lesz a hzunk, rvk, nmk lesznk reg napjainkra. Fradt letnkn , hideg kezeinknek nincs melengetje ... Anikm, Anikm, mi lesz nlad nlkl? .. . Kt regasszony is kezdi csittgatni, vigasztalni : - Nyugodj meg mr, Trzsi, hiszen nem temetni viszik! Nem srnod, rlnd kellene! Holnapra el is feleded ezt a nehz bcszst. Anysom azonban tiltakozva rzza a fejt : - Lehet, hogy a holnap elfeledi a mt, de egy des-anya sohase a lnyt. - Hiszen az gy van, - avatkozik bele apsom is - deht mr tbbet ne keseregj, Trzsi! Mi a fennek adtad oda, ha gy sratod? A fehrnpek erre asszonytrsuk prtjra llnak: - Hagyd el, Andrs! Az srjon, aki ilyen szpen tud siratni! Ilyent ritkn hall a falu. n is azt tartom s szvesen elhallgatnm tovbb is, de Isti Jska int, hogy immr csinljana alamit, mert mindjrt menni kell & templomba. Amg azon gondolkodom, hogy mit is kne i lyenkor csinlni, apm megelz s kzbekottyan : - Ne srj, Trzsi, mert nem hozzm adod frjhez a lenyodat! Nehnyan kacagnak, az asszonyok levnbolondozzk az regemet, de a szomorsg szerencsre elr mlik, s a cigny a torncon rrntja a frisset, hiba intik le, hogy mg htra van a bcszta madik rsze, mikor az anya nekem hagyogat meg, hogyan becsljem meg a lnyt, legyek hsges kitart trsa neki, s tbb effle. Anysom mr ott is fekszik a mellemen, de nem br sz-hoz tni, hiba leli, markolja a nyakamat. Apm azonban levlasztja rlam s maghoz kanyartja: - Juttass nekem is valamit az lelsbl, Trzsi! Az asszonyok ismt sszedugjk a fejket, hogy valamit csinlni kne ezzel a kolontos Bojzs Ignnccal, mert mg a templomban is elszlja magt. - Mit gondolsz, Dani? Egyetlen orvossga az apm jkedvnek 'az volna, hogy mostohaanymat lltsk mellje, de s e otthon fekszik a konyhban, s n se akarom rontani a hzunk becslett ilyen tanccsal. Az t ht csak mosolygok, s vrom, hogy az Anik srstl dagadt szemei lohadjanak, arcja vissz pja a rendes formjt, s az n megzavart szvem is kiss megnyugodjk. Az udvaron azonban mr gy forog a tnc, hogy a prok egymst szjba verik a lenyok szoknyj Minden percrt kr, amit ilyenkor tnc nlkl tlt a fiatalsg. A vezet nsznagy azonban sem az n szvem meg-nyugvst, sem a tnc vgt nem vrja be, mert kell a templomba. Kiltsra sorba verdik a nsznp. Legnyek, lnyok, vlegny, menyasszony, rmszlk, ro kvncsiak, kinek hol a helye. Pr percig vrni kell az anysomra, mg benn a fl-tett holmit sszekapkodja, elzrja s a vn

k szmba adja a hzat: - Jl gyeljen mindenre, amg mi odalesznk! De mr jn is. Csendes s elgondolkodott, de mr a rgi. Hiba. Az elszllott madr utn megi z g, de aztn csak megnyugszik az is. A klanta felsikolt, indulunk. OLYAN forr a fejem, hogy a vlegnybokrta a kalapomrl a flemre bgyad tle, de most a mag jrsra kell vigyznom, mert minden szem rajtunk van. Amerre elhaladunk a falu kzt, az a blakok megtelnek, a vnek a kapu el csoszognak, s mg a nagybeteg is lelpik ilyenkor, h ogy legalbb egy pillantst vessen tnunk. Az rdekldsre mg jobban kihzom magam, s csak nha pillantok le, hogy Anik ott, jn-e mel tem. Gynyr menet, az bizonyos s szinte sajnlom, mikor a cinterembe rnk, s a muzsikaszba be dl a beharangsz. A cignyok elteszik a szerszmot, mert most az Isten muzsikja kvetkezik. gy is van. El se hal a harang-zgs, - a torony mg reszket tle - de a kntor mr mind a tz ujjval rgr gonra, tapodja, rngatja a dugkat, s mindenkppen megadja a mdjt. - Fizetsemelst akar, - suttintja meg apm '-zrt tesz ki ennyire magrt a kurtor finak e de abbl nem lesz semmi, pedig csak egy szavamba kerlne .. . Szegny kntor mg az rvtfalvi kesergt is elorgonzn az apm egy szavrt, mert hat gy gy elhasznlt, keser felesge; de most hagyjuk a kntor rkat, mert a temrdek np mr bez mplomba, a gyertyk lobognak az oltron, luszterekben, s az esperes r az elre tartott k ehellyel kifutott a sekrestybl. Az orgona megcsendesedik, kezddik a mise. Akik mskor is aludni szoktak, rhajtjk fejket a padra. A Bemegyek szent templomodba fel szakad a torkokbl, npet, papot elfogja az hitat. Mria mosolyog, mert Anik felnzett r, edig kezdem szmba venni magamat, hogy mire is kszlk tulajdonkppen. Gondolkodni azonba n nem tudok, mert minduntalan a szemembe tkzik a krirat a szently faln: A SZERETET SZA VA A LEGNAGYOBB A VILGON n is csak azt mondom r magamban, mint a vilg: - Ha az, annyi! - de mindjrt a vilg hel yett is elszgyenlem magam. Nehz azonban alzatosnak lenni olyankor, mikor ltja az ember, hogy az egsz intelligen cia eljtt az esk-vmre. A fiatal tant urak azonban inkbb Anikt nzik, a kisasszonyok az an bennem gynyrkdnek, hiba hzza ssze a szemldkt flttk Szent Pter a kulcsokkal. A is elksrte a jegyznt, de senki se meri szrevenni. A jegyz r ezalatt marhaleveleket l a kzsghzn a kacai vsrra. Jobb is, hogy otthon maradt, legalbb zsid ltre nem vti el tvetst, mint a felesge. Nagy az Isten trelme, ht hagyjuk mi is bkben ket. Az egy patik us urk azok, akiknek szvbl rvend mindenki. ldott, j npek. Az orvossguk ugyan drgcsk i vesz falun orvossgot? A szeretet szava a legnagyobb a vilgon! -- tlik jra a szemembe s most mr n is lehajto fejemet, hogy behozzam, amit elmulasztottam, de nem kell, mert Anik helyettem is elmondotta az imdsgot. Hunyortok magamnak, mert j tudni, hogy ilyen imdsgos lesz a fe lesgem. Aki imdsgos, az nem mer vtkezni, aki pedig nem mer vtkezni, az a hsges felesg em rt ez a szent lakat a szvn, mert nem vagyok olyan bolond, hogy azt higgyem: rajt am kvl nincs ms frfi a vilgon. Anik fell teht nyugodt vagyok, rem pedig vigyzzon Anik. Az a multkori eset a kisasszon yal a trdemen .. . - Curukk h!: - trtem j tra idejben magamat, mert eszembe jut, hogy ha valamikor az let en, ht most kell megriznem a lelkem tisztasgt. Mgis meg kellett volna mondanom Aniknak, hogy mi trtnt akkor a Fehr Brnyban. n eddig ttam is volna, de apm rmfrmedt, hogy : - Ne lgy olyan marha, Dani! Jobb, ha az asszon y az efflkrl nem tud ... Msok viszont azt pldzgatjk, hogy a hzas-trsak kzt ne legy Most mit csinljak? Hiszen elgg rtatlan dolog az egsz, mgis viszket a lelkem tle. - n mgis megmondom! - hatrozok, de a pap ppen kifordul, hogy: - Dominusz vobiszkum! - a kntor pedig olyan biztosan vgja r a feleletet, mintha anyanyelve volna a latin. n visszarettenek, s a valloms elmarad. De csak egyidre. Ksbb egyms mellett trdepelve, mgis megsugdostam Aniknak, hogy mi tr vrtam izgatottan, hogy mi lesz. Az orgona szlott, Anik azonban nem szlott, de elspadt s szemmel lthatlag megrendlt. M t hittem, hogy mindjrt felugrik s fakpnl hgy. Vigasztalni se mertem, de nem is volt r d, mert ppen csendtettek az oltrnl, s minden elnmult az hitatban, csak a ha-rang kongo

t. A felsges pillanat azonban elmlt, s az nek ismt felszrnyalt. Mr-mr azt hittem, hogy Anik is elfeledte az n botlsomat, de egy vatlan pillanatban int a szemvel, hogy hajoljak kzelebb. - Most jn a vg! - tartom kzelebb a flemet. - Hogy tudott ... hogy tudott -- buggyan fel az rtatlan lenkbl - ...hogy tudott tszz l ejt ilyen dologra kihajtani! tszz lejt! .. . Ha nem a templomban vagyunk, a karjaimba kapom, s sszecskolom. Hogy mgis kiadjam az rm et, elkezdtem nekelni, ahogy a torkomon kifrt, apra azonban nem vette figyelembe, ho gy aki szpen nekel, az ktszer imdkozik, hanem megrgta a horgasinamat : - Mit bgedezel? Nem vagy te kntor! A jegyeseknek ugyanis szernyen s -nmn kell vrniok, mg oltr el llhatnak. Vgre az a pillanat is elkvetkezett. A flszem sekrestys s harangoz, akit Tmjn Mzsi"-nak csfolnak a faluban, int, hogy: ok az oltr el! - s a, helyre igazgat mindenkit. Hangosan beszl, mert nagyot hall. reg s, mintha volna a templom nagyapja. A keze srga, rncos, szinte szette, mintha valam elyik szenttl krte volna klcsn. Kln-ben nem szkely, valamikor tt volt az istenadta, a megunta a drtozst, s tven esztendvel ezeltt itt ragadt a faluban, az akkori papnl'. Mo st is kirl"-nak mondja a kirlyt, s Tani"-nak a Danit. Egsz letben nem kapott tdgyul dologtl, de templomdenevrnek megfelel. - Csak batran, batran, Tani! - biztat kedvesen s jelt ad az esperes rnak, hogy kez dheti. Htul sokan a padokra llanak, hogy jobban lssa-nak. Mindenki arra kvncsi, hogyan mondj uk el az eskt. Kiss reszket ugyan a bels rszem, de aztn knnyebben nekisznom magam, s mikor azt krdi t m a pap, hogy szeretem-e a kezemen lev tisztessges szemlyt, bszkn vgom ki : - n-e? ... n hogyne szeretnm! - Akarod-e hzastrsul venni? - nyeli le a pap az els feleletemet. - n-e? ... n hogyne akarnm! Mindenkinek tetszik a kemny hangom. Csak Tm-jn Mzsi int, hogy elvtettem, hogy: - Szamr vagy, Tani! Nem tudok azonban r is figyelni, mert a kicsid-ujjam hegyn kell riznem az Anik gyrjt, mit a pap az n ujjamra hzott, Anik pedig az enymet tartja a msik kezvel, hogy el ne ve sztse. Titokban azonban megcserljk, s ettl megknnyebblnk. Az eskttelre kerl a sor. Az esperes r azonban most nem engedi, hogy a sajt fejem utn m enjek. - Mondd utnam, fiam! - s n megjuhszodva utna mondom: - n Bojzs Ks Dani... eskszm a ... Szenthromsgra ... hogy ezen kezemen lev tisztessges .szemlyt szeretem... szeretvn , hzas-trsul veszem... soha el nem hagyom... holtomiglan, holtiglan Lehet, hogy mg egyebet is mondtam, de n csak a nagyjra emlkszem, mert azutn is szoron gtam, mg Anik is tesett az eskvsen. Idnk se volt arra gondolni, hogy mire esksznk, s k arra vigyztunk, hogy el ne vtsk a mondanivalt. Mind a kettnk keze remegett, mikor a pap a stlval sszekttte. Mikor kszen volt, szerettem volna nagyot rikoltani, hogy a szorultsg kijjjn bellem, d e az esperes r neki vetette a htt az oltrnak, s elkezdett jsgosan beszlni. Hlsan nztnk fel r Anikval egytt, mert azalatt legalbb valamennyire magunkhoz trhett em kellett mindjrt az egsz faluval szembe nzni. Az esperes r pedig beszlt, beszlt... Ha mindaz a sok lds, amit rnk ruhzott, bteljesednk, idm se volna Anikval bvebben foglalkozni, bcsjr hely lenne a hzunk, s mind a kettnknek fogadalmi gyertyt ragasztannak a csr Az esperes rnak mr prolgott a. dereka az izzadsgtl, az n lbamban hangyk zsibongtak, ny merevedett a fradtsgtl, a sz vrt egyideig, de aztn jra rlni kezdette a templomi de az esperes r beszlt ... beszlt ... Szerencsre Tth Feri a cignyt az ajtba lltotta, s a nagy bandaszval elnyomatta a szavt VANNAK dolgok, miket akkor sem tudsz tiszta tkletessggel megfejteni, mikor mr a kortl megsrgul a harisnyaposzt a lbad kzt. n is azon tprengtem hazafel, hogy : Miben ll a gy hzastrsak vagyunk, hiszen Anik ugyanaz az Anik, n sem vltoztam, s a kedvnkrt nem e t ki a vilg feneke, ahogy homlyosan kpzeltem. Lehet, hogy ezutn jn meg a hzassg ze-m het. Egyelre mereven lnk Anikknl az ebdnl, s hallgatjuk a verseket, amikkel az teleket k

A 'frfiak harmadszor eresztik meg a harisnyaszijjat, a fe. hrnpek szjig ettk-ittk magu kat; csak mi, az j pr ktelenkedtnk a tertett asztal mellett. Trfasz, csintalansg jrj arcok kipirlnak. Mindenki kivette rszt a jbl, n pedig idegenl nzem ket, mint bra. okit. Trnnk kell a nagy nnepeltetst. Minden zsebem tele van jkvnsgokkal, szp besz jegyz r is mekegett pr szt, aki a szolgabr rral ppen csak bettte magt. Az egyetl szlott egy szt se. Minl tbbet ivott, annl szomorbb volt, mintha a koldulst tanuln eg . Ne szljuk meg a kntor urat mgse, mert a tbbi is kivette a rszt az italbl. n azonban ak nyalogattam a poharat, hogy gy ne jrjak, mint Mkus Kruj, aki. a Svidkrl hozott fel t. A nsznp csak itthon vette szre, hogy Krujt ott felejtettk a lenyos hznl. desdeden t a sznban. Van amirl nevezetes legyen egsz letre. Nem szeretnm rklni a hrt. Az igazi lakzi klnben is nlunk lesz a csrben. Ez a pr falat itt Anikknl csak szjbos csak az idt tltjk vele tova dlutn ngy-t rig, mikor visszk a perefernumot, s vacsor zddik a tnc. A fiatalsg erre tartogatja magt. Ezutn kell megmutatniok, hogy mit tudnak , mert a perefernum-vivs a lakodalom egyik legnevezetesebb esemnye, amelyet a legny ek rendeznek meg. Tth Feri el is hunyorgatja ket az asztaltl, mert mg sok teend vrt rj k. Minden szekr el hat pr krt kell befogni, s mgegyszer ssze-jratni ket, hogy szt n k. A rittyegtetk ostorba is most fonjk be a lnyok a selyemcsapt, kinek-kinek a sajt tje. Az ostor flre piros bojtot ktnek, s a ktles, nyolcg ostort gy akasztjk a legn j, szp dolog ez! Friss hzas vagyok, s mg nedves a szenteltvztl, de most is belesajdul a szvem, mikor ltom ket pronkint eltnni. Az effle szamrsgokra nekem mr nem szabad gondolom. Belptem a hzasemberek sorba, s a sz rint kell magamat alkalmaznom. Anikt az asszonyok elsugdossk melllem, s nem mehetek utna legalbb fut lelsre, hanem hallgatnom kelle a tekintlyes emberek vlemnyt a falu lg letnek folysrl. ppen akkor fleltem oda, mikor Bokor Dnes aszondja: - ...Mgis elvesztettk az orszgot. Ezrt kezet foghattam hromszor a kirllyal ... Tj vil - mondom a fhadnagy rnak, s azzal hazajttem. A tbbiek meg se halljk, miket beszl Bokor Dnes. Minden alkalommal elmondja, hogyan jt t haza a Doberdrl. Jobb lett volna neki is, a csaldjnak is, ha rkre ott marad. Legalb em herdln el mindent. Szegnyt megette a hbor. Most is elhzdnak mellle, de tovbb beszl a pohrnak. Kzben a dlutn megregszik, a nap is fradt, s a tykok csendesen maguk el nznek. Megpill k kiss `mindannyian, s elfogyott a beszlni val. Mg apm is elsztlanodott. gy lnek aps egyms mellett, mintha mr bnnk, hogy rokonsgba keveredtek. Egyszerre azonban fellnkl minden, mert a kapun befordulnak a perefernum viv szekerek . Szempillants alatt rakjk, ktzik fel rjuk a btorokat, gyat, szkeket, kanapt, tulip lmriumot, gynmt, mindent, ami Pter Andrsk mdjbl kitellett. Megrntja ugyan a nyaku de nem szlhatja meg senki, hgy csrn eresztettk frjhez a lenyukat, s tele srhatja az likat az res hzban. A cignyok kiszorulnak az tra, hirtelen gy meg-telik nppel az udvar. - Induls! - adja ki Isti Jska a parancsot. Minket Anikval lszekren hordoznak meg. Sokat nem lehet teketrizni, mert a fiatal Kzdi Mihly alig brja tartani a szekr el fogott, kt ijedez csikt. - Csak valami szerencstlensg ne trtnjk! - ijedezik mellettem Anik. - Ne flj, amg engem ltsz! A banda felzendl, a menet elindul. Ell a muzsiksok, utnuk sorokban az .sszelelkezett, alol legnyek, a mi szekernk eltt a selyemostorosok. Minket kvetnek a perefernumos sze kerek, a piroskends, ritkaszp krk-kel. Rajtuk, - mr mint a szekereken - a nszgy rzi, asszony hujjogat. Apmk, apsomk kln szekren komolykodnak. A falun vgig fut a hr: - Hozzk Pter Anikt! Erre mg Bodor dm r, a vn nyugdjas jegyz is kill a kapuba, mintha a mellre fityeg gusjt ruln. Lpsben haladunk. Ha a zenesz s nek sznik, az ostoros legnyek olyan rittyegtetst viszn vgbe, hogy srga fstt vet tle a selyem csap. A lovak a eltt remegnek, gaskodnak borzad zemekkel, '_ az krk llanak ezeresztends nyugalommal, mg tova indtjk ket. - Szp perefernumot visznek! - adjk szjrol szjra s mind tbben csatlakoznak a menethez, hogy ezzel is megtiszteljenek bennnket. Mg Izsk, a zsid is bartsgosan int utnunk a sapkjval. Hogyne, mikor az plinksvege a legnyek. A kapunk eltt megll a menet, amg egy sor tncot leraknak a fiatalok, az Andrs Balzsk el ik a mozsr-gyt. (Szz lejt fizettek az rmesternek, hogy meg-engedje.)'

Az gylvstl ktakkorra n a szvnk. Hej, mgis szp az let! ... Mg most is kprzik a szemem, ha erre a napra gondolok. Egszen jra szletnk. A fiatalok szeme csillog a tnctl s integetve marasztaljk a napot en, hogy is lsson valamit. - Helyet, helyet! - tgtjk a csr eltt a helyet, s a htrlk rlpnek a zajtl, ezeridege ordult vilgtl elbdogtalanodott kutya lbra. - Ujujuj! - szlesedik az apm kedve is, de hirtelen elnml, mert kt asszony a hnaljnl akkor vezeti ki keresztanymat a vendgsgbe. Azt a kt knny-cseppet odabenn is kiejthet te volna elmlt lete fltt. Apm egy lovat adna most valami j, hromnapos altatrt, de nem kell, mert keresztanym csa k a meny-asszonytncot nzi vgig, s ismt visszaviteti magt. Csak ksbb zent ki apmnak, a menyasszonytncbl sszegylt pnzt vigyk be neki. - Legalbb addig nyugtunk lesz, amg szmolja! - vigasztaldik apm. Neknk igen, neki azonban nem volt nyugta tle. Minden. flrban maghoz szltotta a konyh ol azt krdezte, hogy rendben van-e minden, hol meghagyogatta, hogy sokat ne igyk, s ktszer is elstltatta maga eltt, hogy: - Lm egyenesen jrsz-e? Apm akkort kromkodik, hogy keresztanym mg hidegebbre szrkl tle s nem meri tbbet zak Tudja, hogy nagy a trelme az n regemnek, de ha tl-feszti a hrt, felmarkolja az gybl, szuszra kiviszi a mezre, s kikti madrijesztnek a bzafldre. Csinlt mg efflt let veszedelmes a pillanat, de jn az esperes r, apm flkancs borral lenti a mrgt s a pap . Kzben bebdl a konyhba, hogy hozhatjk a vacsort. Ht hozzk is s a kivilgtott csrben mell telepsznk. Tykleves hossz laskval, tlttt kposzta, vermlac, rce, libaslt, krtskalcs rogysi , kinek amennyi kell. A segtasszonyok hordjk fradhatatlanul. Isti Jska nem gyzi mondan i a knl trfs verseket. A vendgsereg nekidl s fradtra eszi magt. A szemek kigylnak pr szkik az arcokra. Olyan lakoma, hogy hsz esztendeig a sznkban marad az ze. Fel is tartja az orrt a szagra minden kutya a faluban. Olvadoznak a jsgtl a vendgek, s mg a os ellensgek is megbocstanak egy-msnak tle. Fekete zsrt ereszt itt ma mg az ccaka is. zerelem s vgyak szabadulnak el, a testek megduzzad-nak, az er tmelegszik bennk s forr esz a sz, az let megszdl' a tekintetek eltt. A cignyok szja vigyorog, mintha des bnb aptak volna, s a zene mind izzbb vlik. Ktszer is beleijed a papba, hogy j lesz innen elmenni, amg nem ks, de az igzet t is lenygzi. A, vr tze mr megvilgtja krlttn trtnt semmi, mg mindenki l a helyn s a szjszlek mosolyognak, mintha b, bnat, nyomo volna a vilgon. Sokig azonban nem lehet lefojtani a robbani kszl jkedvet. Anik is mr ik, remeg mellettem s belehalvnyodik a bels izzsba. Beleszdlk n is a melegbe s gy szkrl, hogy kihasad a szjn a sikolts. Kvlyg fejjel kavarodunk bele a tncba s olyan ntok, hogy hanyattesik tle a toronyban virraszt bagoly. Csak erre vrt a nsznp. Egymsutn rgjk ki a frfiak maguk all a szket s merlnek bele tncba, a mind vadabb vl forgatagba. A heged szaporzza, a klnta ble vrs lesz, minth bele a cigny, de gyorsabban, gyorsabban, hadd korogjon a hasa a bgnek, kacagjon a c imbalom s ne hagy-jtok abba, sohase legyen vge! Hej! ... Akik eddig tartztattk magukat, az regek se brjk megllani, hogy bele ne vgjanak. A vn ek megfeszlnek, az reg lbak megfiatalodnak, a hervadt szjak kurjantanak: - Vrj hall, m st nem rek r! Csak tovbb, tovbb! Ne tartson senki semmitl! Megfogtuk az id fekete lovait. Aki alsz ik, az is igyk egyet! Megkapja a fizetsemelst, kntor r, de most hagyjon bkn, most nem r! Hijj! Bojzs Ks Dani lakodalmt tartja! Mit csinl a felesge, jegyz r? Hopp! Elad uram gusja, ki nem tncol, akassza a nyakra! Hopp, hopp, hopp! .. . Az ccaka vnl, mi fiatalodunk. ll a tnc kivilgos-kivirradtig. A segtasszonyok ott hagyjk a mosogatst, hogy k is forduljanak egyet. Keresztanym nagy nygsek kzt lekl az gybl s a kosarukbl kiszedi az szrevtlen pillan tett zsrt, hst, szalonnt, kalcsot, nehny aprsgot. Izsk urat ktszer kltik fel borrt, de Izsk r nem haragszik. Apm anysomat vgigcskolgatja. Anysom nem, de apsom megharagudt s haza vitte az asszonyt Nem baj! Hzzad cigny! . . . Hajnal fele nekimentem a legjobb bartomnak, Tth ,Ferinek, mert velem prblta ki, hogy szereti-e a szeretje. Alig fektettek le engem, apm akarta a felesgre gyujtani a hzat. Erre keresztanym kivnszorgott jra a mulatk kz.

Apm a lovak jszlba bjt elle, a cignyok elmenekltek, a vendgek elprologtak. Keresztanym egyszl fehr pendelyben egyedl maradt az leten. Anik srva ecetes-vizesruht borogatott a homlokomra s ezzel megkezdette mellettem a hza sletet. Virradt. TEHT hzasember vagyok. Csak bmulatos trelmemnek ksznhetem, hogy klnsen az els idkben embert nem ltem miatt Azok az els idk! Apmtl kezdve a most bimbz klykig, mindenki velnk bajldott, mind ajklt, neknk suttogott tancsokat, kvncsiskodott, trflt, bennnk lakott, a kulcslyukun este. Az egyik hunyorgott, a msik kacagott, a fehrnpek Anikt vallattk, irigyeltk, pirt ttk, rontottk, megszltk. Az egsz falut ette a fene. Mindenki minket tantott replni, mi t a fecske a fit, s alnk tartotta a markt, hogy az egekbl le ne essnk. Mg az esperes r is azt mondta: - Crescite et multiplicamini! -- de tle is csak kt ht mlva mertem megkr eni, hogy mit jelent ez a dek-sz, annyira ijedtnket vettk. Ha kitettem a lbamat a kap un, valsgos vesszfuts volt az letem, ha otthon maradtam, az volt a baj. A mezre se men eklhettem, mert hazatancsoltak, hogy nem szabad az asszonyt ilyenkor magra hagyni, s ha szt fogadtam, azt mondtk, hogy: -- Te se sietsz tz v mlva! -- Menj csak, Dani, de ssze ne tveszd a kt menyecskt! Mr mint a keresztanymat a felesgemmel. - Ne srj kicsi fiam, mert mg nem hagyott el az asszony! -- csfoldott a harmadik. - R ne lpjl az rnykodra siettedben, mert az nem szerencss! - lltott meg a negyedik. - Szlj, ha utlrted magadat! - gy az tdik. Senki szttlen nem hagyott. A fut kutyn mi iaszt egyet. Ha mindezek utn lelasstottam a lpteimet, az emberek a fejket csvltk: - Mi trtnt kztetek, hogy gy nem sietsz haza? Mrgemben csak azrt is betrtem a zsidhoz. Egy litret, Izsk r! - Egy litret? ... Egyszerre? - szrnylkdtek a bennlvk. - Neki lehet, - magyarzta bikapillantssal Zlya Mihly - mert t a gazdakr killtsra kl - Killtsra? - Oda ht! Az olyan marha, aki a jv esztendei termsre iszik, killtsra val. Mieltt felcsattanhattam volna, haza is szidott a kocsmbl. Rncot vetett a homlokom az agyam settsgtl, de minl inkbb haragudtam, annl jobban kno Mit csinljak? Ha szjba verek valakit ilyen semmisg, kedves trfa miatt, odalesz a becs em, ha egytt _ rhgk velk magam fltt, falu-bolondjnak tartanak, s valami tall monds anak rm. Az ilyen pedig eltrlhetetlen, mint a szamr htn a kereszt. Otthon se volt jobb dolgom. Lb alatt voltunk, Anik is, n is. Keresztanym uralkodott az egsz hz fltt, mint Mria Terzia fnykorban. Apm ugyan az eskv utn pr nappal dok , hogy a tudomny szavval' erstse meg a hallba vetett ers remnysgt, de ettl keresz eggygyult, s mintha ki akarta volna ptolni, amit a fekvssel az letbl elmulasztott, jje -nappal talpon volt, s valsggal rt llott flttnk. Anikt tulajdonba vette, mintha szlte volna, s mg ccakra is a h ysomat, aki tiltakozott a lenya megrvidtse ellen, forr vzzel hajtotta ki a hzbl, mir om fnek-fnak elpanaszolta, hogy mi trtnt. A falu termszetesen szakadt meg a kacagstl egszletett a halhatatlan monds: - Makszimltk, mint a Bojzs Ks Dani hzassgt. - Ez gy tovbb nem mehet! - fjtam a mrgemet a bajszomba, s apmhoz fordultam, hogy tallj n ki ellene valamit. - Az a baj, hogy nincs tekintlyed! - gondolkodott el az n regem. - Tekintlyem? - Azt kell szerezned, hogy mindenki tiszteljen, becsljn, s vegye le a kalapjt eltted - blcselkedik apm. - Ht azt hagy kell megszerezni? - Az a te dolgod! No llj meg tekintly! Azon kezdtem, hogy els alkalomkor valami fick-legnyeket az ton felsapkztam. - Nem tudtok ksznni, ha tekintlyes emberrel tallkoztok, mi? Megttte a falu flt a sz : -- Tekintlyes ember, nekem pedig gondom volt r, hogy senki e feledje. A szvetkezeti kisasszonynak meggrtem, hogy a sajt s tanecli jibe dugom, mert nem aka rt fehritt festt adni hitelbe. Nekem! Egy tekintlyes embernek! Az esperes urat, aki leszidott emiatt, elneveztem tnsasszonynak. Igaz, hogy csak titokban.

A falugylseken elsnek szltam bele mindenbe, s egyszer mg a fispnnak is megmondottam a agamt. Illedelmesen, de megmondottam. A kntor rnak bankettet fizettem, s biztattam, hogy lakjk jl egyszer letben. Hlbl per vott velem. A brra nyilvnosan rbdltem, hogy mi van az insges kukoricval. - A tlen te es azon hztl a tbbi disznval! - elgtett ki a br. A kzbirtokossgi elnktl megkrdeztem, hogy mibl ptette az j csrt. - Kbl, fiam, kbl! - vlaszolt szelden az elnk, akinek klnben negyven holdja van egy t . Ezrt a mondsrt klnben jra megvlasztottk kz-birtokossgi elnknek. Hrom embert ispotlyba kldtem, mert nem akartk elismerni a tekintlyemet. - Ezrt megktik a kezedet! - jsolta a br, de nem lett igaza, mert a szp jegyznt vasrn int lovagolni tantottam, mint hres huszr, s ezrt a szolga-br jemberem volt. Igaz, hogy a jegyzn se utlt, de kellett a fennek. Az rmester mgis felkeresett, de tle megkrdeztem: - Tudja-e, rmester r, hogy mi a legokosabb tr-vny a vilgon ? - Na? - merkelt rm az rmester szigoran. - Az, hogy: - Ha adnak, vedd el, ha tnek., fuss el! Igy aztn ads-vtel lett a dologbl. Ha egy csepp ital bennem volt, a sapkmmal hajtottam be az ablakszemet, hogy jelents em a hazarkezsemet. Pr ht alatt akkora lett a tekintlyem, hogy az emberek elfordtottk a fejket, ha lttak, nik az ccakt egybesrta a nappallal, anysom egyms utn mondatta a misket a megfordulsomrt, keresztanym az gy al bjt, ha Izsk rtl haza jttem, s ott bslta a sorsomat. - Kiss mr sok is a tekintlybl! - elgelte meg vgl, apm is a viselkedsemet. ppen a zsidnl tartzkodtam, mikor rm trt. -- Te itt mit csinlsz? - hzta ssze a szemldkt. - Lthatja! - vontam vllat. Cignyt hz - Elg legyen, aszondom! Erre, hogy jobban bosszantsam, Izsk rnak fekete kldkzsinrra valt ajndkoztam a kaftnj - Haza takarodj! -T- vette kemnyebben apm a dolgot. - Az r mit rul? - fordulok felelet helyett a msik asztalnl l nadrgos emberhez. - Kremkrem, - elzkenykedik az rforma - n lapmegbizott vagyok. - Szval jsgvigc! - trek szhez. - Mondhatnk gyis, krem ... Felveszem a meg-rendelseket. - No akkor vegye fel! - vetek annak is egy szzast. A lelkem fjt miatta, de mindenkpp en bosszantani akartam apmat, aki elszomorodva krdezte : - Te ezt mrt csinlod, Dani fiam? - Hadd lssk a postkon, hogy nem akrki vagyok! A tekintlyrt, ahogy apm ajnlotta. Vrtam a tromfot, de apm csak annyit tudott mondani: - Adok n majd neked tekintlyt! - Ezen kr volt olyan sokat gondolkodni! - kacagtam, de az jsgcsinl kiment, nehogy viss zakrjem a pnzt, apm pedig utna iszkolt. Kvncsi voltam, hogy sikerl-e elvennie a szzast a vigctl, de nem jtt vissza, s n is me ledkeztem a dologrl. Apm ksbb se emltett semmit. Az jsg vasrnap azonban megjtt. Kzben n is megcsendesedtem, -' gy ltszik, attl a lopo tl, amivel keresztanym titokban megfstlt. ppen a kapunk eltt diskurlgattam a szomszd , jvmenk-kel, mikor a levlhord a kezembe nyomja az jsgot. - Lapot jrat! - ttotta el mindenki szemt-szjt, s mg a hatodik kapubl is odagyltek a c a. - Ha mr itt van, ht olvasd! - veresedett el apm, mert tudta, hogy azt fogjk mondani a faluban, hogy sra-borsra nincs pnznk, de bezzeg lapot tudunk jratni. Ez a veszedelem azonban elmlt, mert Mkus Kroly a vllam fltt belehajolt a lapba, s kr ve felkiltott: - Nem igazi jsg ez, emberek, csak mutatvny-szm! - Az Isten a zsidajt! - halvnyodtam el, de apm kzbeszlt : - Azrt csak olvasd! J neknk az is. - Bvonultak-e mr a nmetek Londonyba? - trelmetlenkedett Bokor Dnes. - Rlunk van-e sz benne? ... Jnnek-e a magyarok? - bttak kzelebb a tbbiek is, n azonba lbb vgigmustrltam a lapot, hogy lssam, mit kaptam a pnzemrt, s a tekintlyemnek is eleg t tegyek.

- A politikai helyzet elg gyenge, - elgtettem ki a kvncsisgot kevlyen. - A nyugati fr on szmot-tev esemny nem trtnt - futom t a cmet. - Tn aluszik Hitler! - elgtelenkedik Isti Jska. - Valami jobbat keress! Menj Rmba! Hth a Bdog Jaji, vagy Grci Jani tbbet tudnak? - Rmban sincs semmi klns. Itt ugyan azt rja az jsg, hogy Csihn kszl Mnkenbe... - Vajjon nem a mi dolgunkban jr? ... Jaj, ha mr egyszer az Isten rnk tekintene! .. . Elnmulunk, mg a szvnk megdobban, az jsg megreszket a kezemben, de csendet hirtelen meg tri a Damokos Plk okos lenk"-jnak kiltsa : - Ni a Dani bcsi neve is benne van az jsgban! - Hol te? - Itt az aljn! Mieltt a szemem megkapn, mr olvassa is rtelmesen : rkbe adnm agyalgyult fiamat, Bojzs Ks Danit a tekintlyivel egytt. - Bojzs Ks Ignc Az emberek felkacagnak. n megszdlk, s a lap kiesik a kezembl. - Ebbl emberhall lesz! .... Egyszerre emelkednk fel apmmal a padrl. Frfiak, nk, gyermekek spadtan vrjk, hogy most lesz. Kemnyen egymsra nznk apmmal. Mg egy pillanat, s - jzen mind a ketten elkacagjuk magunkat. Hogyne, mikor az n drga em, hogy a nyaka szakadjon meg, - ilyen jzen visszaadta a tromfot. - Na, vgleg megev a tekintlyemet! - dcsrtem. - Csak ezutn kezddik! - mondotta titokzatosan s olyan bizonyossggal, mintha a pspknek sgn a Miatynkot. Kezddtt rdgt! Isti Jska mindjrt ott helyben egy liter bort grt annak, aki megmondja, melyik nagyobb bolond: az apa-e, vagy a fia. GY LTSZIK mgis apmnak volt igaza, de ez csak ksbb derlt ki. Eleinte mindenki rkbe akart fogadni, klnsen a menyecskk. E helyett n vettem az lembe Anikt, s ptoltuk, amit elmulasztottunk. Rjttnk mind a kett n a hzassg zre. Minden pillanatban valami jat fedeztnk fel egymson. Hol a szemnkben, egyms szavban gynyrkdtnk. Mg azt is kifrksztk, hogy napvilgnl, vagy holdvilgnl - Elg pldk vagytok mindenkppen! - zsrtldtt keresztanym, kinek eljtt a farszaggat tlankodott. Apm azonban szemltomst hzott a boldogsgunktl. Mg a macskt is kihajtotta a szobbl, avarjon, a szemei pedig tzet fogtak. lte meg a kvncsisg, de nem mert krdezskdni. A g ok felrebbennek, ha vigyzatlanul hozzuk szlnak. - Mintha magamat ltnm! - lt ki kt megmaradt kapafoga a gynyrsgtl. - Hrukk, Dani! Ne magad!... n csak msvilgiasan mosolyogtam, s folytattuk ott, ahol elhagytuk. Kzben teljesen meg feledkeztnk, hogy dolog is van a vilgon. Keresztanym ugyan eleget pldzdott, hogy rks akodsbl nem lehet meg-lni, de apm leintette: - Addig let az let, amg az ember fiatal! Ott hadd lvezzk! El is vgzett helyettem mindent egyideig, de mikor ltta, hogy kt ht mlva se vltoztatunk a mzesheteken, igazat kezdett adni keresztanymnak. Msnap reggel mr azzal lltott be, h ogy : - Fel akarnak klteni, Dani fiam, hagyjam-e? Szmba se vettem. Msik reggel jelenti, hogy a f beizent a mezrl, hogy kaszljk le, mert az Istennek se v tbbet. Ezt is hallatlann tettem. Kvncsi voltam, hogy mg miket tall ki az n regem. - Nlatok szoktk-e a bzt gyomllni? - krdezte jbl. - Csapja r a brnyokat, azok kiszedik a tvist kzle! - utastottam. - Legalbb nem tapodj a drga vetst. - Nem gy-e? - hmmgtt, de mgis kiment. Azt is megcsinlta, hogy killtott mind a kettnket az udvarra a napra, hogy a legyek n yaljk le mr rlunk az dessget. Ez se hasznlt, de apm nem nyugodott. - Elveszem n a kedveteket a szerelemtl! - fenyegetztt. - Ide nzzetek! Mieltt megakadlyozhattuk volna, egyetlen rntssal az lbe kapta keresztanymat s hevese

lni kezdette. - Elg! - mentettem meg az emberfeletti ldozattl, amit valaha apa hozott a firt. - gy-e elment a gusztusotok? - kacagott, miutn keresztanym kimeneklt. Ezzel aztn a rgi, meghitt bkessg visszatrt a hzunkba. Keresztanym se haragudott arra az n vnbolond Ignncom"-ra. SOHASEM szerettem a szomor embert, aki csak l-l s vrja, hogy fogyjon az orra. Azt tar tom, hogy ne hagyjad magad, amg piros vr van benned. Baj mindig volt a vilgon, most klnsen, de sohasem volt gy, hogy valahogy ne lett volna. A mezk ellen azonban nem pan aszkodhatunk. Szz esztendben egyszer ha mutatkozik ilyen terms. A bza mr kihnyta a fej . De milyen bza! Kvr, dd, mint a Duna, araszos a kalsza. A kukorica is meghllta a tbb kaplst, hogy a fveket ne is emltsem. Nem hiba mondjk, hogy a mjusi esnek minden csep aranyat r. A kaszlk, rtek csupa virg, s a harismadr elbolondul a fben, olyan sr. J dott a Fennval. Kacag, kacag minden. Ktszer akkort tojott az idn a madr is a nagy ldst Minden percrt kr, amit nem a mezn tlt az ember. Klnsen a kaszls a siets, s legalb rt bele kellene lltani a rtbe, hogy amg a j id tart, szedjk fel a sznt. Az regekre hatok, de arra j apm is, hogy legalbb a kaszsokat megfogadja, mg n egybbel bibeldm. Settvgben vetdm haza a mezrl. Apm ppen szidja a vilgot, mert nem kapott kaszst. - Nincs ma szegnyember! - mrgeldik. - Kikkel beszlt? - n mindenkivel! - Fiatal Kzdi Mihlynak szlt-e? - n neki is igen. - S mit vlaszolt? - Csak azt, hogy mirt elsbb a mi sznnk, mint az v! - A tetves! ... Hiszen a htn haza viheti, amije termik! ... Ht Andrs Balzsnl, Mzes And nl, Flei Blintnl volt-e? - k Zlya Mihlynak igrkeztek. - Zlya Mihly bezzeg tud kaszst kapni, de kied nem! - De nem is most keresi, - vg vissza apm -hanem tlen kti le a napszmosait, mikor meg vannak szorulva. Ilyenkor csak megszltja, s nem lhetetlenkedik, mint te. A kezedre adh attam a drga birtokot, ha nem vagy embere neki! Ma nem tudok haragudni. Nem csoda, ha a legszegnyebbnek is a fejbe szll a mezk ldsa, b kv teszi, mintha ezutn sohase szorulna msra. Amg abban a kicsiben tart, legalbb addig legyen ember, egyforma Zlya Mihllyal. - Nem baj! - knnyebbtem apmat is. - Meg-brjuk a rtet .ketten Anikval. Mire pitymallik, mr kinn is vagyok a kaszval. A nedves fvet vgja jl a kasza. Csak gy h arsog benne. A b harmathulls ldsban alszik a mez. F, fa, virg nehz tle s a fld fe kde fekszik mg a mezn. Az ccaka fstje most takarodik el a vilg fll. Nehz a kasza a jtk ilyen-kor a munka. Sr, vastag rendek esnek, alig gyzm elverni a kasza nyelvel. Ad ig kell igyekeznem, mg az alv virg felbred. Szles pszmkat kanyartok, karom, derekam f , trdig vizes lesz a harisnym szra, de szre se veszem. Ms a kedve az embernek, ha ltja a szp ldst. Szomszdok is rkeznek. Gondosan bokorgra akasztjk a szrtarisznyt, f kz htik a korond . ppencsak odahajtjuk egymsnak a j reggelt, pr szt tisztessgbl. Alig vrja mindenki le-mrtsa a kaszjt a sajtjba. Ha nem szgyeln, rm-ben felkacagna. Hozzrt verset mo rlunk. Elre lvezem, hogy mekkort fog bmulni Anik, ha megltja, hogy mink van. gy kitltm az idn az odrot, mint a sovny zsid a felesgt. A igyeke-' zet vesz ert rajtam, hogy minden egybrl megfeledkezem s mg a ltsom is belez ahogy nekihajlom a munknak. Most valami ktyagos madr rppen fel' a kasza eltt, odbb kgy enekl. Ltszik a f mozgsrl. Mire a nap felbvik, szp pszma marad mgtj tem. ppen cs szom, mg a frustokot be-kapom, de a szemem addig is gynyrkdik, az eTnmm foglalkozik. Csak az id kitartson! Az g azonban szp kk s mozdulatlan, s az els fny langyosan nti e mezt, s lassan lankasztani kezdi a haldokl fvet. Igyekezznk, mert minden perc drga. Tz ra fel Bokor Dnes, ki az esztenra, a juhok-hoz igyekszik, hreket hoz a falubl, hogy a szolgabrt kineveztk fszolgabrnak, s bekltzik a vrosba, tovbb, hogy az adt, rov akarjk. A szolga. brt bnja a fene, - nem vagyok jegyzn -- de ez az ademels nagy diszn i kne verni a falubl az elljrsgot. Most se gyzzk a slyos kzsgi terheket. Legyen c r vlaszts! .. - Az Isten segljen tged is, Dnes! Ezt a rossz hrt otthon hagyhattad volna! A kasza elkedvetlenedik a keznkben, de csak egy-ideig. Marok fvel letrlm a zld levet

rla, a fnkvel vgigpofozom, kurtt rikkantok, s ismt nekidlk a munknak. Az let nem l A napsts ersdik, a ljbi lemelegedik a htamrl. Jhetne mr Anik, hogy a rend-elverss m az idt. A f a lbn nem szrad, s nekem csak kt kezem van, nem rek r mindenre. Az Iste zt az ad-emelst! .. . Mind jobban belelovalom magam a mregbe, s mg r is tmadok Anikra, mikor dlfel megrkezi - Tn azt vrtad, hogy a disznk trjanak ki a mezre! - De hiszen maga mondta, hogy elg, ha dlfel nzek ki! - romlik el a kedve szegnynek, s arra se mer idt szaktani, hogy rklijt levesse. Mindjrt kap a villa utn. - Mirt nem hoztl szolglt magaddal, ki le-hzza a papucsodat? - tmadom meg jra. - Tn sz a knyes, lbadat a f? Azt se tudja a lelkem, hogy ijedtben mihez kapjon. Akrmit csinl, semmi se tetszik ne kem, pedig elgg forgoldik. - Vkonyabbra tertsd azt a rendet! Hogy ll a villa a kezedben? - eszem a lett. Az a fene ademels az oka mindennek. Ha a lgy megcsipi a nyakamat, azrt is Anikt szido m. A szomszdoknak azonban tetszik, hogy szoktatom az aszszonyt, azonban trelemmel vis li a sorst. Nekem vadszamrnak mg tetszik is a frfiak elismer nyaktekergetse. Mikor az asszony elszr megy a mezre, mindenkinek rajta van a szeme, mint amikor j lovat fog be az ember. Szmba veszik a kezejrst, mozgst, s megtlik. Most is odaszl Zsiga Ferenc zafens kzben: - Cseppet kisasszonyos az asszonyod, Dani! Akkora birtokhoz, mint a tied, nem rtan a, ha valamivel talpasabb, tagosabb volna. - Legalbb nem hzza le az lkje minden pillanatban a fldre, mint a kend felesgt -- vg za mrgesen. - Hagyj bkt az n reg ldarcnak, - kacag Balzs b is - mert ad neked, ha meghallja, hogy it mondtl rla! Anik ; hlsan pislant rm, hogy megvdelmeztem, s pillanatok alatt fut le a rendek sorn. Szapora munks, s nem gyngyzik mindjrt a homloka. Az emberek elismerssel nznek utna, s n szvem is megtelik bszkesggel, szerelemmel. Mind gyakrabban fenem a kaszt, hogy ltha ssam. Dereka, karja arnyos, teste szpen haj-lik, mintha muzsikra dolgoznk. Arca neki pirult a tz napfnyben, s a lekaszlt virgok elszll sznes kde tncol krltte. Mg a et fogna a lttra, s belerebegne a foszlott szemhja, olyan kvnatos s szp. - Mindjrt megigzed! - riaszt rm Balzs b, s szgyenkezve kapok a kaszhoz, de a faluban kondul a dli harangsz. A mez npe elkomolyodik, az izzadt fejek alzatosan meghajlanak, legalbb shajtsnyira, s lassan az emberek ebdhez cammognak. - Hagyd abba! - hvom n is Anikt, s letelepsznk a bokor rnykba. nneplyesen vrakozom, mg az asszony elszedi, s egy asztali ruhra kiterti az ennivalt : alonnt, kenyeret, hagymt, st, a bortban trt, miegymst, mr ami a mi szegny hzunkt -- Vrjon! -- inti vissza a kezemet, mikor az telhez akarok nylni s azzal hzza is el a f kzl a kan-tros fazekat. - Ez csak a mag - nyomja a lbam kz. - Csak nem fokhagyms cibre? - lepdm meg. - Nem! - mosolyog Anik. - Zldfuszulyka! - Hijjnye az angyalodat! - kurjantok akkort rmmben, hogy a szomszdok kvncsian tik fel fejket. Ht hogyne, mikor Erdlyorszg nagy orszg, de ilyen kedvezsben senkinek sincs rsz , mint nekem. Zldfuszulyka! Hideg zldfuszulyka! Ekkora jsg! ... Balzs b nem brja megllani, hogy egy szl gyufrt oda ne jjjn, hadd lssa, mi a fen hoz olyan nagy kmlettel. - No! - hkl meg elismerssel, mikor meg-ltja. - Aszondom neked, Dani, hogy e mellett a menyecske mellett te nappal grf vagy, jjel br ... Zld-fuszulykt hozott neki! - kilt oda msoknak is. -Kpzeljtek, zld-fu-szulykt! Ezzel aztn meg is van alaptva egyszersmindenkorra az asszonyom becslete. n azonban hi rtelenben csak azt tudom, hogy ha ez nem szerelem, akkor semmi se az a vilgon. Hir telenben azt se tudom, hogy a zldfuszulykt egyem-e, vagy Anikban gynyrkdjem. Ettl a nattl' kezdve jra jtk az let. Mr az ademelst se bnom. Rogyjon r az g a pnzgy-min tnak lehetne azonban. kldeni a hasamat Bcsbe, gy jl lakom. Nincs azon mit csodlkozni, ert aki kemny kaszls utn a mezn nem evett, az azt se tudja, mi a jz. Anik azonban cs ipeget, mint a madr. Kicsi ktsg, sok kenyr! Gyermeknek, s fehrnpnek ez a trvnye. Taka kodni kell, mert sok mskor van. Nem azrt hozza ki az ember az telt a mezre, hogy min dent bebeleljnk. Haza is kell vinni belle. Akkor kell abbahagyni az evst, amikor a legjobban esik. Miutn helyesen kioktattam Anikt, kt markom a fejem al kapcsolom, s elnylok az rnykban,

hogy szundtsak egyet. - Te addig megforgathatod a rendeket, asszony! Annyira szradtak mr! Tlhevesen st a nap. Hamar megizzad a villa nyele az Anik kezben. Zsiga Ferenc b kasza vershez lt. Az enymet se rtana kiverni, de elrnyadtam, s forrak a szemhjjaim. Az orrom fltt elnzek a zld tjakra, vgl csak a sznarendek kzt imbolyg Anik marad a szemem t mindinkbb tvolodik, a kaszavers zaja gyengl, a nyri zsongs lassankint elhal', s a sze mem bekoppan. Testemen a szell ftta fa leve-leinek rnyka jtszik, de n azt mr nem ltom - Zldfuszulyka! - mosolygok lmomban, s azzal az utols gondolat is kialszik agyamban . Arcomra legyek telepszenek .. . ARRA bredek, hogy nyitott mellemen fzik - a meggylt verejtk, a rem hajl bokor ga bossz ntja az orromat, s szl sr a flembe. - Hamar, hamar! - kiltanak a mezn. Szkm fel, s ht megvltozott a vilg. Udvarhely fltt csf, fekete felhk gomolyognak, s e ik a nyilal villmok. Forr, morajlik minden, a szl szguldozik, a fk nyugtalankodnak, mi ntha gykerket tpnk, hogy elfuthassanak, a vz borzong, a lbon llf. lefekszik a fldr nyugtalan. Anik ktsgbe-esetten kszkdik a sznval, hogy mentse, amit lehet. Csattog, ri tyeg rajta a rokolya, mint a zszl, szinte t is felkapja a szl. Mire odafutok, mr ks: E beri ervel itt mr nem lehet menteni semmit. A szl lekapja a villrl a sznt s felcsava z egekbe, a boglykat eldnti, szrnyra kapja, s a patakmenti gerfkat fel-hajazza szraz s znval. . - Mirt nem kltttl fel? - tmadok r az ijedt, szntelen fehrnpre s csak az ige tartja, a villa nyelvel vgig nem hzok a htn, de az utols pillanatban mgis meggondolom s lemo ntek : -Hagyd abba, Anik! gyis hibaval minden. Megette a fene az egszet. Oda a drga sz a. Msok is az klket rzzk, s bennem is akkora a kesersg, hogy rordtok a remeg asszonyra - Ne imdkozz! Nehny escsepp homlokon vg, s Udvarhely fltt mg ersebben felfakad az g terhe. - No szerencstlen tanrok s vargk! - sajnlom ket. -- Csak ide ne jnne! Csak minket elkerlne! - btorodik fel Anik is. Bolond beszd! ... Az rgja az agyamat, hogy pr-ezer lejt kaptam volna a sznbl, ha szp z en betakarthatom, s trleszthettem volna a papnak az adssgombl. is mintha figyelmeztet harangoztatna a vihar el: - Mi lesz a pnzemmel, Dani fiam?".,, Mindjrt elveszi a gazdd ! -- kiltom vissza keseren, mert minden kedvem elment az lettl. Az ember csak fut, frad, kszkdik, mg a trdei ssze dnak, se j-jele, se nappala, csontra szradtan ltstl vakulsig a fldet bjja, a gondok felijesztik, s mikor csillogni kezdene a remnysg, jn egy ilyen vihar, s pillanatok alatt kolduss teszi. Azt se tudom, mit cselekszem, mikor az Anik hajba markolok: - Neked is ilyenkor kellett zldfuszulykt fzni? Anik nem szl semmit. Azt se mondja, ho gy bntsam, azt se, hogy ne bntsam. Aljas gazember vagyok, annyi bizonyos. - Ha hazamentnk, - lihegtem rekedten - re-teszem a kezemet a favg tkre, s te vgd le! - Jj, - kacagja boldogan - csak elbb eressze el a hajamat! Hrmat is villmlik egyszerre a szvem, s a karjaimba kapom Anikt .. . Tlnk most mr elpusztulhat Udvarhely, s az egsz vilg... LASSANKINT megnyugszik a sr bokor flttnk. Amilyen gyorsan jtt, olyan hirtelen el is vo ult a vihar. Minket csak a szele rintett. Megmenekltnk. - Mr azt hittem, - kiltja oda neknk Zsiga Ferenc b - hogy ijedtsgtl meghasadt a szvete , mint a remetei pipnek! ... Ti mit csinltatok olyan sokig elbva? - Mi biza kiedben gynyrkdtnk! - vetem vissza a szt, de Anik lesti a szemeit s zavarb t se tudja, hogy hirtelenben mihez fogjon. - Szerencstek, hogy elijesztetttek a vihart a nyalakodstokkal! - rvendezik Balzs b is, hogy elmlt a veszedelem. Mert elmlt. A magja mr ott ropog valahol a Hargita fltt, ott birkzik a Nagyerdvel. Meg hal, amg kijut belle. Itt csak a knk szag maradt, de az is eloszlik, lassan kibontak ozik a nap, s a mez prologni kezd. Az a pr csepp es, amit kaptunk, semmisg. Job-' ban jrja a kasza a fvet tle. Minket is felfrisstett, de azrt nem sietnk. Minek? Knyelmese szivarat sirtek, s csak a szemeimet jratom meg a rtemen bszkn,, mltsgosan, ahogy gaz illik. Balzs b odajn, s egy szivardohnyt kr. Adok neki, s most mr ketten nzzk, hogyan teremt

ndet Anik a rendek kztt. A megszradt pillangk mr fel-rppennek eltte, krljrjk a fe zani kezdenek az j napfnyben. - J jel! - nzi ket Balzs b. - Azt mutatja, hogy nem lesz tbb es. - Nem is kne, legalbb egy htig - vlaszolom, de a szemem nem tudom levenni Anikrl. - Megldott az Isten vele! - dicsri Balzs b is. Az elszvott szivart elhajtjuk, kaszt ragadunk, s felballagunk a f szlhez. Pillanatig m ereven llunk, aztn Zsiga Ferenc Balzs szles lendletet vesz : - Haddlm, mit tud a zldfuszulyka! Sivtva vg bele az les kasza a virgos rtbe. MSNAP fttyel kezdtk a napot, mint a rig, mert igazi j takar id grkezett. Apm mg a aludta, mikor eljttnk. Keresztanym ugyan fenn volt, sz nlkl vgezte a dolgt, s azt se ondta flkalap, mikor kilptnk a kapun, de minden reggel olyan, mintha haragban volna gval. Szmba se vettk. - A fikokat addig nem tertjk el, mg a harmat fel nem szrad, - mondom Aniknak, mikor me grkeznk - de j volna, ha innen a fk all kihordand. Anik buzgn vetkzik is, n pedig mgegyszer a tekintetemmel szmba veszem a hatrt. - Ne hzd le a papucsodat, - figyelmeztetem -mert b a harmat, s gy jrsz, mint pr eszte ndeje a plbnos r! - Ht hogy jrt? - gy, hogy addig stlt valami bolond nmet pap tancsra a reggeli harmatban, mg elszr kapott a talpa, aztn tdgyulladst. Anik nem fogad szt s n nem is bnom. Szeretem nzni a forms, fehr lbait. Az rt azonb szik - elnztk, mert ma mintha nehezebben kelne fel a nap, az g teje alig foszlik, s ember nincs mg a mezn. Hossz id beletelik, amg a boglyatertshez foghatunk. Anik, - h ne tltse hiba az idt, - kmnyt szed; n pedig lelk, s nzem. Nem frfiember-nek val nedvessg ugyan tt a harisnymon, de mg jl is esik, csak kacagom, mikor Anik odacloz: - Ht maga nem fl, hogy vaktett kap? - Ugyan hozzm btorodtl - ragyogok vissza r. Kr is, hogy msok is jnnek, mert mg csak ketten vagyunk, gy rezzk, mintha a mienk voln z egsz hatr. Zsiga Balzs szomszd is megrkezik. Vele is ssze-bogozzuk a tegnapi szt. Ma azonban kis ebb legny, mint tegnap, mert kijtt Trzsi nnm is, a felesge. Nehz, tekintlyes asszony. ng a fld, amerre jr. - Veletek ma valami nagy dolog trtnik, - siet jsgolni - mert titeket lttalak az jjel l omban! Fekete gysz bortotta a hzatokat, s a Boldogsgos Szz Mria bement a kaputokon. gy ljetek magatokra! - lom, s ess id! - legyintek, mert ltom, hogy Anik megrezzent. - J j! - rmti mg inkbb Trzsi nnm. - Tudhatnd, hogy az n lmaim be szoktak teljesed - Akkor lsson egy kbl pnzt neknk. Bizony-isten jl fogna! - Ne kvnd, mert az szrny szvbli nehzsgeket jelent! Igy sem szeretnk a brtkben le n sem a Zsiga btymban, mert - hogy addig se tltse hiba az idt, amg dologhoz oldozdik kezdi mocskolni. - Te tegnap mivel tlttted a drga idt, hogy csak ennyit kaszltl? Jajhogyaza .. . Intek Aniknak, hogy amennyire lehet tvolodjunk tlk, s figyelmeztetem, hogy egy szt se higgyen .a vn fuzsitusnak, mert neki az lomlts a fegyvere. Azzal szokott bosszut lla ni azokon, akikre megharagszik. Bele is halna, ha mindennap valakit meg nem rias ztana az lmval. Mr ilyen csudabogr, de lssunk dologhoz, mert a harmat gyngyei mr elt , s pirosodik a pra a mezk fltt. Ami kevs nedvessg mg maradt, az is odalesz a nap egylehelletre. - Nem! ... Ezeket a fikokat nem visszk sehova. Itt tertjk vastag-rendbe. Jl szt kell r ni, mert az alja megpogcssodott ... Brod-e, lelkem? Feszl a karunk a nehz teher alatt, de nem fradunk el, mert a sajtunkkal dolgozunk. Na gy sz az! - Te most vedd a gereblyt, s hzd ssze jl a boglyafeneket, hogy egyetlen szl se menjen krba! A testnk pirosan tst a ingen, ahogy dolgozunk, hajladozunk a sztszll illatban, a lelkn ben tervek rgyeznek, s a szjunk lassan megtelik a nyri nap hevvel. Nem lehet azonban sokat lmadozni, mert minden percnek megvan a tennivalja. Alig fsljk ssze a rtet, hozz ll' ltnunk az els forgatshoz. - Kmletesen, Anik, hogy ne trjk a szna! .. . Mi az? ... Hogyne! Ebd utn mgegyszer me

uk, s azzal ksz is. Nagy szerencsnk van. Olyan tiszta az id, hogy puszta szemmel ltn i lehet az elszll illat rnykt. A hegyek is egszen megknnyebbltek. - Csak megbzhassunk benne! Balzs b azonban gy vli, hogy kitart az id, mert a fecskk fenn jrnak, Zsuzsa nnnk se tott az jjel, s vetted-e szre, hogy a legyek se cspnek. Osztn nzd milyen nagy bkessgbe vannak a fk is. Egyet-len falevl se mozdul, s olyan szp a zsongs, mintha a mennyors zg mhei rajzannak. Ksbb mi is beleandalodunk, s alig szlunk egy-mshoz. A falusi ember lelke ilyenkor gyj ti az ert. Kell is ehhez a mocsok lethez! Br mit beszlek? Mirt volna mocsok az let? Er , egszsgem van, a magam fldjn llok, a magam egt nzem, dolgos, szp felesgem van, s a falatot is kirendeli az Isten. Akrmelyik fele rothadjon is a vilgnak, mi itt maradu nk, s megmaradunk .. . Ugyan, aszondja erre Balzs b, hogy szamr beszd, amit mondok, s majd megrcskl engem is let, de ott hadd dohogjon! A vnembernek minden lehellete keser szokott lenni. Amg a kt karom meg-van, nem flek semmitl. Mindig kacagni szeretnk, - klnsen mita meghzaso - s egyltaln nem rtem, mirt eszik, gyllik egymst az emberek. Itt van - teszem azt - ez a Zsiga Balzs b is. Elg j mdban van, s az id is eltelt, flttk, senki egy szalmaszla sz az tjokba, s mgis a bogrtl is ;irigyli azt a f-szlat, amelyikre felmszik. Most is, ogy a fszolgabr kt gynyr lval vgigrepl az ton, ahelyett, hogy gynyrkdnk bennk tnuk: - Vajjon ki siratja azt a kt szp lovat? Klnben nem rdemes a idt efflvel ,tlteni. - Anik, te hagyd abba a takarst, s hozz egy kors friss vizet az ebdhez, mert ma szalonnt stnk. - Olyan, mint az ezst, ez a szna! - rezzen fel Anik a munkbl. - Vnasszony-hajnak el lehetne adni mind egy szlig! - rvendek n is. Ha n a magamt, ms is ddelgeti a magt. Mindenki a mezn van. A nptelen ton mindssze legnke gyeleg. Mindenre rttja a szjt. Hol megfutamodik, hol elbmul valami fltt, vag astag, meleg porba kpet nyom a talprl. gy nzem, a Pl Matyi legnkje. No is megkapj font az apjtl. Hozznk is beti az orrt, s elnzi, hogyan dolgozunk. Szrke harisnycska ajta, s a szalmakalap tetejn kibjt a haja. - Nem tudsz ksznni? - tantom becsletre. Elpirul, de nem kszn. Bmulja tovbb a munkt. Nem brom sokig nzni a ttlen embert, mg ha gyerek is. Intek Aniknak, hogy adja csak oda a korst. - Szkjl, s hozz egy kors vizet a Lacok-ktjbl. Jl bugyogtsd meg a korst. El ne trd a mert lehzom a brdet! Ugrik is a klyk, de hajtsnyira megll, s jra kti a kengyelkjt. Sok minden csuda van m cokkt j ig, amit meg kell tapasztalni, de flra mlva mgis elkerl. - Hocci azt a korst! - hzok egyet a friss vzbl. - Hehe! - rhg a klyk. -- Most megn a hasban! - Mi n meg te? - Ht a viziborj, amit beletettem! - Eltakarodj a szemem ell! - riasztom a villa nyelvel, de a legnke hsz lpsrl visszauga , mint a kutyaklyk: - Megn a hasban! Megn a hasban! Anik a szemvel figyelmeztet, hogy ne bntsam. Dehogy bntom. A vilg minden kincsrt se nylnk hozz, mert tetszik nekem a fick. Eleven t a csk, tmtt, kemny, mint a vask, barnapiros orccskjba bele lehetne harapni, mint a a. Hej, ha ilyen fiam lenne! .. . Anik egy darab kenyeret nyom a markba, s ettl ismt hozznk btorodik. Eszegban sincs to menni. Dong-fszket keres, eljtszik a patakban, vagy ott lbatlankodik, ahol nem kne. Mg a vn Balzs b is szvesen rajta feledi a szemt, annyi elevensg, kedves huncutsg van ben Anik azonban azt tancsolja, hogy mgis kldjem tovbb, mert htha vrjk az apjk. Oda-fe oznak a Brc alatt. - Igazad van! - mondom, s a gyermekhez fordulok: - Ma apd kihzza a fledet, Sanyi, ha itt tltd az idt! - Azrt nem, - nyelvel vissza a legnke - hiszen ppen ide kldtek! - Ide-e? - lepdm meg. -- Ide ht!

- S ki kldtt? - Engem a vn Ignnc b. - Melyik vn Ignnc b? - Ht a maga apja. - No s mit zent? - Azt, hogy menjenek haza mind a ketten! A menyecske is! - S mirt menjnk haza? - Mert az regasszony meght! - Melyik regasszony te? - Ht az Ignnc b felesge! Az a vn viaszorr! A hirre a villa, gereblye kiesik a keznkbl - gy-e megmondtam? - vijjog Trzsi nnm. Fekete gysz bortotta a hzatokat ... Az n jeles lmom, az n jeles lmom! .. . - Fogd be a szd! - embereli meg magt Zsiga b. - Nem az a nagy baj, hogy meght, hanem az, hogy mi lesz most a sznval! Abbiza! A szna! A sok drga kstot sztduvasztva, istenszmban nem hagyhatjuk. Valakinek f el kell takarnia. Viszont a holttestet is el kell rendezni. Most mit csinljak? - Apd mire val? - vigasztal Zsiga b. - Az dolga a httest, hiszen az felesge volt! - Nem embere annak! - legyintek. - Elg neki a nagy bnat! Zsiga b flrefordul, s gy kacagja a nagy bnat"-ot. '- Ejj! Trzsi nnm mgis azt tancsolja, hogy legalbb nzznk szt otthon, k majd megforgatjk a - A feltakarshoz vagy magatok futtok ki, vagy kaptok valakit a faluban, aki sszesz edje a sznt. Igyekezni kell azonban vele, hogy a harmat ne sse meg, mert attl megeres zkedik. Klnben neki is az a vlemnye, hogy kereszt-anym elg rosszkor vlasztotta meg a halla na Ilyen szorgos dologidben nem szoks meghalni. Falusi ember halassza a hallt szire, va gy tlre, amikor inkbb rrnk. Engem is levert a dolog, mert hromnapos vesztesg, amg eltesszk, s addig gyszolhatnak a boglyim, de mindegy no. Ezen mr nem lehet vltoztatni. Szerencsre, amg felszedelzkdnk, apsom oda-jn, s rbzhatom a sznt. Meghagyogatom, ho hogyan csinlja. - Bzztok csak rm. Azzal mi Anikval hazaszomorkodunk. A mez mr beszli, hogy mi trtnt. Mindenkinek feltnik, hogy mg nem harangoztak a lelkir de Tm-jn Mzsi most knyelmeskedik haza a mezrl. Mirt siessen? Fertlyrval hamarabb, v nem sokat szmt mr az lelkidvssginek. Nem igaz? Arra gondolok az ton, hogy keresztanym hallval neknk is vltozik a helyzetnk. Legalbb szhoz jut. Eddig - ha nem is mondta, lttam rajta, - hogy inkbb csak vendgnek rzi magt nlunk, s titokban sokat nyelt a vnasszonytl. Most mgis sajnlja, csendesen siratja. Hib . Fehrnp, s rzkeny. Egyik-msik szembe jv megszlt: - Hallom, megknnyebble keresztanyd! - msok csak odab ogy Isten nyugtassa szegnyt! A legklnsebb azonban apm. Az eset kiss meg-spasztotta, de inkbb haragosnak ltszik, mi bnatosnak. l magnosan az udvaron a favg tkn. - Mr megmosdattk, s felltztettk - jsgolja. Bemegynk, hogy lssuk. A halott kinyujtztatva fekszik az gyn. Vrja a koporsjt. Kt vnasszony denevrkedik kr - Ht ide jutott, keresztanym? - shajtok tisztessgesen. 153 - ide szegny! - felel' helyette a vn Knn. A halott szemei flig nyitva. vannak, mintha most is arra vigyzna, nehogy valaki va lamit elvigyen, amg mi haza jvnk. Nem lehet mondani, hzott a hzhoz. - Hogy trtnt? - ballagok ki jra apmhoz. - Alighogy ti elmentetek, - mesli az reg - kiment, hogy ellssa a majorsgot ... Osztn csak felfordult. n semmirl se tudtam. - Ki vette szre? - Az gy volt, - leppegteti a szt apm - hogy a csordapsztor bzerret az ablakon: - Ignnc b, a bika! ... Csak vtm! - trflok vissza, de lelpek az gybl, hogy a bikt kieressze a. Mg szidtam is magamban keresztanydat, hogy megfeledkezett rla ... Akkor ltom, hogy el' van terlve az udvar kzepn. . - Meg volt halva?

- Nem, csak elszdlt ... A psztorral bevittk a hzba, s letettk az gyba. Plinkt tltt , s ettl maghoz trt. - Pa-pot! - nygi ki mindjrt. - Ne ijesztgess! - mondom, de cs k, hogy Papot, mert mindjrt meghal. Iikbb szagolj ecetet! - biztatom - mert a pap mh n m kelt fel! ... Neki azonban most kell a pap. - Ha el nem felejtend, szlj be az espe res rhoz, hogy jjjn! - hagyom meg a csordapsztornak. Mit csinljak? Hiba teszem be a ka ut, hogy a hall be ne jjjn, ha mr itt van az ra. A papot se hivathatom akkor, mikor mr meghzott a koporsban. Nem gy van? - Az gy van! - helyeslem. - A psztort is megknltam egy pohr plinkval, amirt besegtette keresztanydat. - Azt is jl tette! - Ht akkor ne krdezd; hogy hov lett az vegbl a plinka! ... A kenshez is kellett. - Mifle kenshez? Plinka a kenshez? -- Azzal huzogatta meg Knn a halntkt, s a 'szve tjt. Azt hiszed, hogy mskp dlig k - Dlben halt meg? - Ki a fene nzi az rt ekkora nagy bajban? - herken rm apm. - Annyi bizonyos, hogy vol t ideje minden fldi dolgt eligaztani. - Akkor j! - nyugszom meg. - A koporsval mi van? - Az asztalos mr vett mrtket. - Szemfed, s miegyms? - Most vlogatja anysod a zsidnl. - S ht a srss? - Hagyjatok mr bkt nekem! - csattan fel apm. - Mindent n igaztsak? Ti mirevalk vagytok -- Jj, nem azrt krdem! - csillaptom, s magra hagyom az reget. Indulok, hogy a srss gyt is rendezzem. Nem rtem azonban apmat. Sehogy sem termszetes dolog ez a nagy elereszkedse. Mikor elv ette kereszt-anymat, amiatt bsult, hogy nem hal meg, s most, hogy meghalt, az a ba ja, hogy meghalt. - Kied mire vlemnyezi ezt a dolgot, Knn? -- Jaj, csudlatos az emberi llek! - bgat Knn. - De ne szlj szm, nem fj fejem! Alig vrja azonban, hogy elmondja a titkot. - Az gy volt, - tudod -- hogy apd nem anydat, t szerette - veti a fejt a halott fel. eminek azonban Nrinc tetszett, s hozz ment felesgl. - Tiszta igazad van! - bizonykodik a msik vn-asszony is. - Apd erre bosszbl elvette anydat ... Ezrt szlettl te olyan ksre. - gy-e? - lepdm meg. - Errl nem tudtam. - Kicsi voltl te mg akkor! - magyarzza Knn. - Pedig mekkora harag volt kztk! ... Mekkora! - Ha akkora volt a harag, mirt hvtk meg komnak? - vetem ellen. - Mert nem mert szegny anyd ellenkezni. - s ksbb sszebkltek? - Mit csinljanak? Ha a szegnysg blpik az ajtn, a szerelem kiugrik az ablakon ... Apd a onban sohasem hlt ki egszen. Hsges, j ura volt anydnak. de az els szeretjt sohasem t elfeledni. Nem soha! ... Nagy rzs az! - nylaskodik a vnasszony. - Megvra, amg meghal lbb Nrinc, azutn anyd, hogy elvehesse .. . - Ht nem a fldrt? - Azt csak neked mondta! Egyik meglepetsbl a msikba esem. - Ht ilyen kutyalegny az n apm? - Sokat csendesedett, - csillapt a vnasszony - de lttad volna legny korban ... n is tu dnk beszlni rla ... Hallhattad, Rzsa! - n hogyne hallottam volna! - nyvogja Rzsa is. - n hogyne! ... De mr erre n is megmrgeldm. - Most mr aztn elg legyen! rva bett se hiszek el abbl, amit itt sszeprnnygtek! - Ne hidd, fiam, ne hidd! - sziszegik felm. - Majd megltod magad! Klnsen Knn dhs. - A vilgrt el ne mondd neki, Rzsa, - inti a msikat - hogy mi trtnt ma is! ... Ha nem h iszi, ht ne higgye! Pedig igazi szp dolog volt, mikor kereszt-anyd a hallos gyon viss zafordult a rgi urhoz! .. . - A rgi urhoz? Nrinc bhoz? - Az volt az utols kvnsga, hogy mellje te-. messk. Egy srban akart nyugodni vele...

rettem, vele tltttem egy hossz letet, ne vedd zokon, Ignnc!" - krte apdat. - Ha a nyo ban egymshz tartoztunk, a bkssgben is legynk egyms mellett! - mondotta utols perceib ezt apdnak is be kellett ltnia. - Ejnye beh furcsa az let! - gondolkodtam el, s hirtelenben nem tudtam, hogy keres ztanymnak ad-jak-e igazat, vagy desapmat sajnljam. Szlani azonban nem mertem az regemnek, de titokban figyeltem, hogy mi mehet most vg be benne, hol bolyszik a elmje. Ltszott rajta, hogy sehogy se brja lenyelni a szgyent . A halottat felravataloztuk, de apm a fle botjt se mozdtotta, mikor Knn hvta : - Jere, Ignnc, nzd meg, milyen szpen fel van disztve! ... gy kisimult az orcja, olyan es lett megint, mint lenykorban. A koporsbattelen rszt vett, de alig volt vge a szertartsnak, jra kiveszett a hzbl, s k a virrasztra kerlt el. Nem lehet mondani, eleget tett a tisztessg-nek. Meghallgatt a a halott dcsrett, keservest is fogadott eleget, a plinkt se sajnlta senkitl, a temet e s megoldotta a zsk szjt tisztessgesen; de a halottra tbbet r se nzett. Igaz, hogy a alott se r. Haragban voltak, s a harag nem sznt meg harmadnap se, mikor eltemettk a vnasszonyt. Srhatott a harangsz, kesereghetett a kntor, bucsldhatott a falu, az n regem gy ment ors utn, mintha nyrsat nyelt volna, mint aki nja mr ezt a sok teketrit. Csak a tor utn nyilatkozott meg, mikor ketten maradtunk, - illetve ne hazudjak, me rt ott volt mg Bokor Dnes is, aki a kirllyal kezet fogott, de aludt az asztalra bva. A borozs utn bennem is tbb volt a btorsg, s megkrdeztem : - Kiednek mi a baja, apm? - Nekem csak azt, -- aszondja - hogy most... hogy ezt tette velem, mg jobban szer etem... Sokkal jobban... Tbbet nem beszlhettnk, mert Anik bejtt, hogy az gyakat megvesse. Hajnalosan menni kell a szna utn. KITNT, hogy ternt csinltam ezzel az Anikval. Megfelelt kinn, benn egyarnt. Eleinte kis s fltem, hogy nem val nehz munkra, de mr msnap olyan szekeret rakott, hogy frfinak is ot tenne. A trde ugyan megpirosodott, de olyan trseket csavarintott, hogy ropogott bele, s nem kell ett sokat igazgatnom alulrl, hogy hova tegye a szegelet"-et, s a folt"-ot. gy nekitzel t a munknak, hogy cskkal se lehetett volna lecsalni a szekrrl s mikor feladtam neki a ktrudat, csak vgigfutott rajta, mint a knny madrka. Nem az a fehrnp volt, akit szjb a mezn a gereblye, ha rlpik. Kinylott egszen, mint a piros virg. Leginkbb a kedvt sz ttem. Soha semmi el nem kesertette, s mi-kor nem is szlott, akkor is tele volt a s zeme trfval. Az szjbl senki se hallotta: - Most nincs idm! - mert mindenre rrt, a marka pedig valsgos pnz-forrs volt. Ember, llat a kedvt kerest Szpecskn gyarapodni is kezdtnk. - Ez a te felesged mg a semmit is megtojatja! - ismerte el apm is, aki klnben az regasszony halla utn nagyot csendesedett. Hiba! Nehz a halottszagot az ember lelkbl kiszellztetni. Nlkle is vgeztnk mindent re n. Annl nagyobb csudm volt, mikor aratskor azt mondja: - A bzhoz veletek megyek! Mg untattam is, hogy ne trje magt, elvgezzk nla nlkl is, de az n regem elkomolyodot - Mindenkinek magnak kell levgnia a szrrl a maga kenyert, mert csak gy lesz jussa hozz ... A rgi idkben mg a nehz beteget is kivittk a mezre, hogy - ha tbbet nem - legalbb kalszt leszakthasson. A bza a mi letnk koronja .. Ht ezt nem tudtam, de nem is trdtem sokat az apm meghatottsgval. A szemem kprzott a g olyan bzm volt. A mez srga lobot vetett a fnytl. A ver napnak minden aranya, tze be olt s a szrak meghajlottak a viaszrsben lev szemek slytl. Az a pr szl virg : pipacs alb, ami kzte nylott, inkbb csak disztette, mint rontotta a tisztasgt. Az idn klnb mn rett mindentt a gabona, a mez maga volt az gbl leszllott lds. Apmnak minderrl a m szltam, hogy annl nagyobb legyen a meglepetse. A por mg aludt az ton, mikor hrmasban elindultunk. A falu kzt mg vltottunk pr szt, d gy kirtnk a mezre, egyszerre elcsendesedtnk, mintha idegen vilgba lptnk volna, s csak szemnk itta a fld gazdagsgt. Apm szemltomst dlcegedett tle, s a kvekt zspot, istrnggal egybektve - a htunkon magasabbra rntottuk a bszkesgtl, mert gy tltk, ho ek sincs szebb bzja, mint a mienk. Ilyenkor a szemnk nmn sszejdzott. Anik a rongyba c

art sarlkkal a vlln nmn aprzta mellettnk a lpst. A sarlk miatt klnben vitm volt apmmal, mert n azt tartottam, hogy csak cigny arat ma s rlval, haladottabb ember kaszlja a bzt. Apm azonban nem engedett a negyvennyolcbl. - Mocskoldjk, akinek tetszik a kvs kaszval, - aszondja. - Sok szem kiverdik vele, s tn nem ment el a szpeszed, hogy a ms ldjt hizlald a drga bzd-dal! Nem is igazi arats kas s sohasem tied egszen az a bza, amit a markodba nem fogtl. Igy aztn n is belenyugodtam a vlemnybe. Az apm nehz megprbltatsa azonban akkor kvetkezett be, mikor mr ott llottunk a bzaf vgig nzett a tengeren. Els pillanatban megdbbent tle, elkomorodott s lihegni kezdett. - Tn nem tetszik? - hzdott el a szjam szle, mert rmet, dicsretet, s nem ezt a viselke vrtam tle. - Tlsgosan is szp! - hajlott a tbla fl srga orcval. - Akkor mi a fene lelte kendet? - Semmi, semmi! - zrkzik el Te is meg-tudod majd, ha eljn az ideje. - Csak nem leve hirtelen beteg? - ijedek meg. - Valami affle - hzdozott az egyenes vlasztl. - Jobb lesz, ha haza megyek ... Nem is kellett volna kijnnm. - De apm! - krleli csudlkozva Anik is, mert az reg kezdte visszavenni a levetett kurt ijt, hogy menjen. Igazn nem rtem, mi ttt a vn bolondba. - A Piltusst! Nygje ki mr, mi a baja! - Ne krdezz! - hrt el ismt magtl. -- Mindjrt elmlik. - Mi mlik el? - Emberi gyengesg az egsz! - vigasztal, de a teste reszket, brzata beromlott. Mg az hinyzik, hogy itt sse meg a guta a szemnk lttra - nznk egymsra Anikval. Az reg flrevnszorog, mint a beteg juh, lel a fldre, s a kt hegyes trdre knyklve n omoran. Anik tisztessgesen kerlgeti, ddelgeti, tudakolja, de csak int, hogy: - Velem e trdjetek! Lssatok dologhoz! - Hogy lssunk a dologhoz, ha nincs, aki intzkedjk? - mondja Anik. Apm hirtelen felveti a fejt. - Hogy mondtad? ... Hogy n ... intzkedjem? - Igen ht! - unszolja Anik. - Apm az rdemes, hogy vezesse az aratst. Ez a szoks! Szemmellthatlag vltozik meg az reg. rm, ktsg, bizonytalansg, remnysg cikzik t ra szinte flve: - Megtehetem? ... Te is azt mondod, Dani? ... Hogy mgegyszer az letben ... intzkdhet em? - Hogy a temerdektzbe ne intzkedhetnk! Csak azrt mondom, mert ltom, hogy rmet okozok neki. Az reg gy tesz, mintha nem hinne a fleinek. - Nincs ... nincs kifogsod ellene, hiszen te vagy a gazda? - Mirt volna? - mondom, de most mg kevsbb rtem az regemet. Elszr azt hittem, hogy bet roszszul lett, de most ltom, hogy kutyabaja, st kemnyen kezd rendelkezni, mintha mi csak a napszmosai volnnk. - Mit ttjtok a sztokat! Neki kell ltni az aratsnak, mert az magtl nem lesz meg ... It ezdjk a pszmt, mert ez a fele valamivel rettebb! Ez a srgsebb. A fels rsz addig hadd jon ... Mit piszmogtok? Ms el is feledi az aratst, mire ti hozzfogtok. Az n idmben nem dlben msztak ki az emberek a mezre, mint ti. Anikval egymsra nznk, s csak bmuljuk az apm nagy plfordulst. Arca kigylt, mint a pi be hta kiegyenesedett, reg inai nekifeszltek, a markban ropog a kve, egszen megfiatalo dott, nekidlcegdett, s olyan bszkn nz vgig a hatron, mintha az egsz falu neki dolgozn apszmba. Termszetesen mindent jobban tud, mint mi. Egy kvt sem tudok gy feltni, hogy neki tets zedjk. A szeme mindenen rajta van. Ha kicsi markot fogunk, az a baj, ha nagyot, a z nem tetszik, ha kurtra vesszk a tarlt, amiatt szid, ha magasra, azzal fenyeget, h ogy velnk fogja lelegeltetni. A flhatr idefigyel, olyan hangos, de se nem lt, se nem all, minden rzkvel az aratsba merlt. Csak bmulni tudjuk Anikval, ahogyan forgdik. A v jtk srn hull a homlokrl, szemei megvrmesedtek a nagy knikulban, a szjn dl a forr veszi. Sem magnak, sem neknk nem enged megllst, pedig a hajszolt munktl olyan kbultak vagyunk mr, hogy rogyunk ssze a bza tv-ben, s lngol aranytznek ltjuk az egsz bzaha

orra a fradtsgtl, s a derekamban elszakadt az er, de mikor nagy knnal megprblom kiegye esedni, odainti a szomszd bzarz gyermeket, madrijeszt kolompjt az n kezembe adja, s e verb-riasztani, ha mr a komoly munknak nem vagyok embere. Haragudni sem tudok, mert gy zg a fejem, mintha az egsz nyri mez benne zengene, s jra visszaroskadok a sarl mel Valsgos megvlts a dli harangsz. A kezemhta tele van tvissel, de mikor ki akarom szedn az n regem azzal pldzdik, hogy aki ennyire knyes, az menjen pspknek, s a tvist nem , hanem a fldbl kellett volna kigyomllni, mikor annak ideje volt, de n csak arra val vagyok, hogy leljek a ksz mell, s hallgassam az res hasam korgst. - Mondj, bolond, mondj! gondolom, s mohn nekiltok az ebdelsnek, mert szikrznak a bele im, olyan hes vagyok. A lttra a plhkanl kiesik az apm kezbl. - Ha gy tudnl dolgozni, ahogy enni, els gazda lennl a faluban! - fohszkodik fel. Anik hunyort a szemvel, hogy ne vgjak vissza, de nincs is kinek, mert apm felugrik, s klrzva fut a bzra szll verbraj fel: H-hj! - Az Isten se ltott ilyen gazdt, mint te! - mrgeldik, dohog vissza. - A szemelttra ver el a verb a bzt, de a hurkjt tlti knyelmesen, ahelyett, hogy megmozdulna! Semmitek lesz, ha behnyom a szemeimet! Cignynak is dg vagy! ... No, meddig beleltek? jra a bzhoz riaszt, s kiveszi bellnk az utols szuszt is. Nincs mirt lzadozni miatta, mert maga sem pihen. Csak bmulom az erejt, kitartst. Hetve nt elrgta, de minl tbbet dolgozik, annl aclosabb, fradhatatlanabb. Kemny fbl faragt a rgi regeket. Egymsutn visszk ki a pszmkat, s a fld lassanknt tele lesz a napon aranyl, szrad k . Olyan gynyrek, hogy pohrba lehetne tenni mindeniket, ahogyan a nehz fejek slytl k lanak a srga bzaszlak. A Paradicsomot fel lehetne dszteni velk. Szemem, lelkem megnyug szik a lttukra. Csak ez az n vnbolond apm ne locsogna, pldzdnk annyit! Minden szavval engem szurkl, kt kimli, de szegnyknek jobban fj, mint nekem. Nem szl, de ltom rajta. Ettl aztn mg szeretem. Nem brom megllani, hogy kzel ne hzdjam hozz, s a bza szp rnykban meg n z orcjt. - Ti mit csinltok! - rffen az reg. - Most van az ideje a nyalakodsnak? ... Az ccaka m ireval? .. . - A hajnalt kiednek, ne ordtson, ne hzza le az orcm brt! - csittom, de mr ks, az eg jtunk kacag, apm pedig se lt, se hall, bgi bele a mezbe, hogy: Mindjrt bktm a szjat a ti itt arats helyett cskolztok! Ki hallott efflt? A szerelmnek nem most van az ideje Nem nszoltatok, dologtalankodtatok eleget? Nekem arat kell, nem bakkverb! .. . - Mindjrt magba vgom a sarlt, ha nem hallgat! - fenyegetem, hogy elhallgattassam, de apm erre olyan cifrkat kezd mondani, hogy szgyenletnkben mg az egrlikba is bebjnnk. - Mi az? Mi trtnt? - kvncsiskodik a mez, s pillanatok alatt vgig fut az, hogy: Bojzs gnnc szerelmn kapta a fiatalokat. A j kedvbl aztn jabb ert mertenek az aratk. Bojzs Ks Ignnc azonban nem trdik az effle szamrsgokkal, hanem a kalangylshoz lt, haj-lik az id, s a nap melegvel kell sszerakni a bzt. A kalangyaraks a gazdaember bszkesge, munkjnak beteljeslse s megnyugvsa, mert vgre godalom, bizonytalansg utn kenyert s ldst biztonsgba helyezi. Olyan komolyan s ht zt minden tisztessges ember, mint az imdsgot a templomban. Apm klnsen, mert utoljra a az letben. A meghatottsgtl mg az ing is reszket a htn, titokban a knnye is kiszivro szeme szgletbe, s olyan hajlott, alzatos, mintha minden kve szentsg volna a kezben. S zinte flve tri meg a fenknek sznt kvt s nagy gondossggal, vatossggal rakja kereszt tbbit, s bortja r vgl a papot. A szja habarjn ltom, hogy kzben mond is valamit, d oda, nem tudom rtelmt venni a beszdnek, maga pedig olyan tiltan szent s magnos, hogy em merek kzel menni hozz. - Nem csudlnm, - mondom a felesgemnek, ha a vgn igyenesen az gbe emelkednk! - Nem vagyunk olyan szerencssek! - sajnlja Anik, akit mg mindig bnt az elbbi mreg, n nban szmba se veszem az effle fehrnplocsogst, titokban a bzakereszteket szmllom, s m ltom, hogy legalbb msflszeres termsre szmthatok az idn. Nem mutatom, de az rmbe g , hogy alig is veszem szre, ami krlttem trtnik. Kzben szpen be-alkonyodik, az g zaja znik, mhek, bogarak ell-nek, az emberek megcsendesednek, s az est sztalansgba merl kr a vilg. A nagy hsg utn tmadt esti szellcskben feldlve minden fradtsgunk eltnik s szinte m , hogy minden pillanatban tbbet mentsnk meg magunknak, az ldsunk szaporodjk, a vagyon

unk gyl-jn. Senki se siet haza. Most csak az arats a fontos. Mi-nl inkbb sttedik, ann yesebb vilg nylik ki a lelknkben. A keznk dolgozik, de az esznk tervez, ptgeti a jve z elhaladst, az lmot, az letet, amit a bza lehetv tett. Ha az lds bejn a falu egyik aj, nyomorsg kimegy a msikon. Anik is egszen megpendlt. gy kapkod, markol a bzaszlak utn, mintha csuda-madarat akarn meg-fogni. 6 is rzi, amit n, s csak egymsra nznk, s kitalljuk egyms gondolatt, pedi riss hzasok vagyunk. Hamar kiismertk egymst, ami nem is csuda, mert ugyanannak az let nek a farkt fogjuk mind a ketten. Ha apm azt nem mondja, hogy: Hagyjtok abba! ", mg ma is aratnnk, gy nekimelegedtnk. Ol an knnyek, frissek vagyunk, hogyha nem szgyelnk msoktl, bizony-bizony mg cict is jd kalangyk kzt. Anik titokban mg csipked is, hogy nekihevtsen, de intek a szememmel, ho gy nyughassk, szgyelje magt legalbb apm eltt, br tle akr a fejnk tetejre is llhat el van merlve nmagban. Komoly s szent, mintha maga Szent Pter hvta volna meg komjna Hazamenet az ton is egy lpssel elttnk jr, sztalan, esett, kedvetlen, s csak otthon lt amikor Anik a lmpt meggyujtja, hogy ezen a napon legalbb tz esztendt regedett. Az dolga. Ilyen kicsisgekkel nem tltm az idt, mert le kell fekdni ogy holnap idejben a mezn lehessnk, s amg a szpid tart, az ldst btakarthassuk. Msnap alig pitymallik, apm mr kszen van, s srget, zaklat, fordtja fel a hzat, hogy ig ezznk. Dohogunk, morogunk, de szt fogadunk. Annl nagyobb a csudm, hogy mikor indulni kellene, egyszerre elvltozik, elrzkenyedik, sszeroppan, mskor ders szemei beborulnak, aszondja, hogy: Menjetek csak maga-tokban, n itthon maradok! ... Anik is, n is meglep etten krdezgetjk, hogy ismt mi a fene lelte, biztatjuk, szidjuk, knyeztetjk, mg kromk m is, hogy tbb foganatja legyen, de az reg hajthatatlan marad, s csak azt dunnyogj a, hogy: Velem ti ne trdjetek! .. . Velem ti ne trdjetek! .. . A mezre menet Anik mg tallgatja, hogy mitl bogarasodott meg apm, s szpen rjvnk, hog mber csak arra val, hogy mindentl elvegye a kedvt az embernek. -- Csak adssg, s vnember ne volna! - shaj-tok fel. A tegnapi nap azonban jra kezddik, s ma mintha mg nehezebb kvket arattunk volna. Vagy csak a karunk lett nehezebb, s a lelknk melegebb? .. Akrhogy van, mindenkppen jl van gy. Az bizonyos, hogy minl tbbet fradtunk, annl ers ettnk, a kedvnk megjtt, s a szjunkon kihasadt a nta. Mr apmmal se trdtem sokat, mik st haza vetett a mezrl. ppencsak odahajtottam neki a szt, hogy mondjak valamit: -- Kied mit csinl? - Magamon csudlkozom, hogy mg letben vagyok! -- ti fel a fejt. - Azon mrt csudlkozik? Erre aztn elrulta a titkt. - Aki elszakad a fldtl, annak megszakad a szve! . . . Hosszasan mg blogatott is utna. Ht ilyen futbolond az n apm. KORN rvendtem a bznak. Igaz, hogy jl eresztett, a gp alig gyzte ontani, szp is volt, s is volt, hrom szemmel meglehetett egy madarat hzlalni, a zskok hasadtak ki tle, s a molnr a malomban srvst kapott az emelgetstl; de alig takartottuk be, jtt a rendelet ogy egy szemet se szabad kivinni a falubl. Egyszerre megnehezedett az idk jrsa. A hbor miatt az llamnak gy kellett a pnz, hogy mg a toj tyk mell is kt fegyveres finncot l ehogy krr menjen a drga tojs. Abbl se lehetett meglni, ami volt, mert mg az ember tz is pecstet ttt a kincstr. Szavamat ne feledjem, apmnak ksbb jra megjtt a kedve, s a itos termszete s csak kacagott a mrgemen, bajomon. - Most mutasd meg, hogy mit tudsz! - biztatott. - Knny vilgban knny nagy legnynek lenn i! Mi az istenharagjt mutassak meg, mikor a ft mg a lbn letiltottk, a marhnak nem volt r a sarjt az Isten vette el, a felesgem mrgben fejszvel verte vissza a murkot a fldbe, m ert csak csfoldtak vele a piacon; de az adt, a sok rovatalt ktszeresre emeltk, a pap i s szortott az rendrt, s olyanok lettnk szire, mint az egyszeri bolha, amelyik addig sz egyik szegny emberrl a msikra, mg hen dgltt. Az jsgok a vilghelyzettel magyarz , de ki hisz az jsgnak! Nmelyek a zsidkat okoltk, msok a politikt, de inkbb hiszem, h a tant rnak van igaza, aki titokban megsuttintotta, hogy a bzatrvnnyel a kisebbsgeket akarjk megfojtani. Meg is krdeztem a fszolgabr urat, ki ppen a kzsg-hzt vizitlta : - Ez esment mifle bolond trvny? - Nem bolond trvny ez, Dani, - magyarzza - hanem 'a legldsosabb szcilis intzkeds, me a fldmvelsgyi miniszter r a kzegssggyi miniszter rral egyetrtsben hozott a pnzg onsval, hogy a falusi np jlti s egszsggyi szintjt emelje!

Erre olyant talltam mondani, hogy a jegyz r hrom napig flre rhgtt tle, mert - szava feledjem - egy kaln vzben megfojtotta volna a fbr urat, aki viszont a jegyz urat tette volna t szvesen a nmet hatron, ahol, - mint hallom - nem llhatjk a fajtjt; de szerenc , - mint mindenki tudja -a jegyzn, ez a szp, fiatal asszony sszetartotta ket. Idegennek feltnt volna, hogy a fbr r olyan gyakran jr a falunkba thelyezse utn is, d azdja, a belgyminiszter r megmentette a becslett, aki szintn nem akart htrbb maradni rmny tbbi tagjnl, s - ha ti gy, n is gy - bhozta a kzigazgatsi trvnyt. Fifikus, volt, az Isten nyugtassa. Mg a mi rka-jegyznk is rtetlenl llott eltte, de az ilyen bu ban szletett embernek knny, mert a tekntetes primprtor r jformn mindennap eljtt, hog yarzza. Kzben a vrosi np panaszkodott, hogy nincs bza, kifogyban a kenyere, mi pedig itthon jj el-nappal laptolhattuk a drga ldst, hogy ott ne pimpsodjk a szuszkban, ha nem akartuk ll elvesztegetni Frnkel rnak, akinek most exportr volt a becsletes neve. Nhnyan megprbltk belopni a vrosba a gabonjukat, hol hromszoros rat is megadtak rte csak a drga bzt vettk el a finncok, hanem a tetejbe gy meg is birsgoltk, hogy szint is r-ment, amelyik termette. Ht gy emelkedett a falu szcilis szint"-je. A krvallottak hol bsultak, hol kromkodtak, n azonban csak kacagtam. Mondtam is Tth Fe rinek, aki szintn megjrta s pnzt krt tlem interesre, hogy a bntetst kifizethesse. - Pnzt nem adok, komm, mert az nekem sincs, de szt adhatok, mert ehhez az kell! Azt fjjam fel, - gy Tth Feri - s addig ne jrjon a szjam, amg az n bzm is itthon doh Tudom-e, hogy a romn finncfle nem olyan, mint a rgi j idkben? Megvannak ezek kenve mi nden hj jal, s mg a belemben is megkapjk az rletlenl lenyelt bzaszemet. Akrmibe megfog dja. - Ne fogadj, - csittom - mert n fogads nl-kl is megmutatom, hogy holnap bzt viszek a v sba, s nem loppal az erdkn, mezkn, hanem fnyes nappal a vert ton. - Megeszem a sajt fejemet, ha baj nlkl megszod! - hitetlenkedik Feri. - Akkor hozz kezdhetsz! - vgok vissza. Csak mikor elment, gondoltam meg, hogy mire vllalkoztam, de ha mr kimondtam a szt, s zgyenben nem maradhattam. Szidott, marhzott apm, s Anik is, de jfltjban rejttem a he ra. - Te, Anik! - dfm fel lmbl. - Kerektsd a pendelyt a nyakad kr, s hozz fel a pincbl nt pitykt! - Azt minek? - Azzal te ne trdj, csak hozzad! Az asszony lemorog a pincbe, n pedig neki az gynak, s kezdem kirteni a szalmazskot. - Te mit csinlsz? - kpped el apm is. - Helyet a bznak, amit a vrosba viszek. - Szalmazskban bzt? - kerekedik el az Anik szeme is. - Ne tudakolzzl, hanem kszlj, mert velem jsz te is! S azzal nyersen enni kezdem a pitykt. Az asszony szegny elkezd bgni, hogy az este mg semmi bajom se volt, de mikor megtltttk a szalma-zskot olyan bzval, mint az arany, elkezdettem magyarzni, hogy mit akarok. -- ]fin rfekszem betegnek a bzra, te jl btakarsz a piros csergvel, s bhajtasz a vros intha doktorhoz vinnl. - Nagy eszed van, Danikm! - kezd cskolni rmben. - Ne szkdss az arcm krl, - utastom - ha-nem siess, hozd ki a szilvriumos veget! - Azt nem! - kti meg magt az n fehrnpem. - Attl maga mindig beteg lesz! - Szen ppen az kell, te bolond! ... Hogy kipirosodjk az arcm, mintha az egsz fejem tzb en gne. Apm is biztatta a szilvrium miatt. Erre nagynehezen beltta, hogy gy kell. Mg apm a lovakat befogta, hogy az idt mentsem, kortyolgatni kezdtem a szilvriumot. M eg is fztam, mg levetkztem, s bfekdtem betegnek a szekrbe. Kzben Anik is felkszldtt az tra. - Csak azt nem rtem, - hajlik flm nagykendsen - hogy minek az ngya trgyinek kellett me enni homra azt a sok rossz pitykt! - Hogy lzam legyen, te tudatlan! .. . A katonasgnl, ha be akartunk kerlni az ispotlyba , mindig gy csinltuk. - Akkor minek a plinka? - kap a szilvriumos veg utn. - Hogy meg ne haljak a pityktl, te bolond!

Ez ellen se szlhatott semmit, de amilyen akaratos jabban az n felesgem, mgis elvette volna az veget, ha Fdi Kruj szomszd a kerthez nem lpik egy kzbeli lmpval. - Ti mit csinltok? - Jaj, ne is krdezze? - kezd sptani Anik. - Vge a drga uramnak! Viszem a vrosba a dokt rhoz. - Nocsak! - ijed meg a szomszd is. - Hiszen tegnap mg semmi baja se volt! - Az ccaka jtt r a nyavalya - beszli az aszszony. - Arra bredtem, hogy flrebeszl az .. . Jaj, beh megvertl minket, risten! Hunyortok, hogy: Jl van, Anik! - Baj, baj! - sopnkodik Fdi szomszd, de mind-jrt vigasztalst is kvn, mert hidegek mr zi ccakk, s flcsrn sokig nem llhat a kedvnkrt a kertsnl. - No legalbb tudom, hogyan fogsz siratni, ha meghalok! - cspem meg az asszonyt, s bcszul jt hzok a szilvriumos vegbl. - Ki a kaput! - kurjantok apmra. A falu kzt mg jl viseltem magamat, de a mezn nekelni kezdtem. - Ha b nem fogja a szjt, mindjrt visszafordulok! - ijesztgetett Anik. - Csak ne volnk ilyen nagybeteg, megmutatnm, hogy ki az r a hznl! - kacagtam vissza, mire mrgesen rvgott a lovakra. - Az is bolond, aki frjhez megy! .. . Igy figurzgattunk vgig az ton a vros fel. Hol betakartattam. hol kitakartattam magama t. s kicsi hja, hogy a sncba be nem dltnk, annyit kapkodtam az asszony dereka utn. De ez csak az elejn volt, mert aztn, - gy lt-szik - elaludtam, mert arra bredtem, hog y a szekr oldalba hengeredtem, s a kerk boszontja az orromat. - Jobban gyelhetnl a beteg uradra! - morgok el az asszonynak, s ht ltom, hogy desdeden alszik is. A vros mr ott volt az orrunk eltt. - H! - kiltok az asszonyra. - Nagy baj van. - Mi a baj? - Az, hogy a pityka nem hatott, s a szilvriumot kialudtam! ... Neked kell a helyem be fekdnd, felesg! Ha hallotta volna valaki, amit erre mondott, most kereshetnm a becsletemet. Aztn ta pogatni kezdte a homlokomat, orcmat, hnom aljt, de annyi lzat sem kapott rajtam, min t egy lgyen. -- Tisztessgesen beteg sem tud lenni, mikor kell! - szidott, kesergett, s vgl a l fa rhoz rejtzve, szemrmesen gombolni kezdte a rklijt. Megvrtam, mg a pendelyig r, s akkor mondom neki : - Ne vetkezz tovbb, mert most jut eszembe, hogy az n gnymat otthon felejtk, a tiedbe pedig ekkora bajusszal nem ltzhetem! Erre jbl nyilatkozott rlam, de a hideg hamar lecsillaptotta, s gy reszketett a fehrben , hogy a j-meleg cserge all tiszta gynyrsg volt nzni. - Most mit csinljunk? - didergi oda nekem. -... Hogy az a betegsg se tud akkor jnni , mikor kel-lene! -- Ne keseregj, - vigasztaltam - hanem az rokban kapsz vizet, s hintsd meg vele az arcomat j bvn, hogy olyan legyen, mintha a hallos verejtk ttt volna ki rajta! Ahogy tudott, kiksztett az asszony, s jra nekibtorodtunk az tnak. - A vmnl lpsben hajts, s jl ttesd a kesersget! - sgom elre. A figyelmeztetsre azonban nem volt szksg, mert mikor odartnk, az asszonyt a flelemtl s rzta a hideg; s az orra gy megnylt, mintha a koporsm fl tartan. n is behnytam a szemeimet, mikor a finncok krlvettek, a kt orcmat beszvtam, elertle s olyan nehezen nygtem, hogy mg a finncok szeme is knnybe lbadt a rszvttl. - Lenyugszik a nappal! - biztatott a horgasabbik. - Jaj, rva gyermekeim! Jaj, rva gyermekeim! - siratott Anik. Knosan khgtem, hogy n is csinljak valamit, s fjtam a szjamba Ig bajszomat, hogy gy , mintha a szrszlakon keresztl a llek kszlne elhagyni. - Magnak is kijutott! - trsalgott a msik finnc is a felesgemmel. - Ne tartztasd! -- figyelmeztette a horgas. -Minden perc ks lehet! - Gy, ne! -- srta oda a felesgem a lovaknak. A nagyobbik finnc mg doktort is ajnlott, s gy tett, minha mr a Miatynkot mondan a lelk m dvssgrt. Ilyen papnak val embert se lttam tbbet az letben. ppen arra gondoltam, hogyha annyira tvoztunk tlk, lelkemre kikacagom magamat, mert mr

alig birtam tartztatni, mikor a htunk mgtt felcsattan a dhs kilts: - llj! A trvny nevben! Lesek vissza a cserge all, s ht a kt finnc renk fogta a puskt. -- Ezeket mi lelte? - tudakolom a felesgemtl, de az rvnak mr csak a szjaprmje rebegett az ijedtsgtl. A lovak maguktl megllottak. A kt finnc mrgesen renk tr : - Mi van a szekrben? - Ebben jelenleg egy nehz beteg! - felelem tisztessgesen. - ' Gazember van a szekrben! - kezd dfdni a puskjval a papnakval. -- Csempszel, mi? T kar-tl jrni az esznkn? .. . - Ne kesertse meg az utols perceimet, fvigyz r! - kezdem tagadni. - Hogy is lehet effl t egy haldoklrl felttelezni? - Ht ez mi? - mutat a szekr al a finnc. Akkor ltom, hogy a szalmazskbl szp vkonyan csurog a bza, mint a mz, s egy egrke a lik dugogatja a fejecskjt. - A Piltusst a szemeteknek! -- esem neki a felesgemnek. - Szpen beletlttttek az egere s a szalma-zskba! Semmit se lehet retok bzni! No, ti megcsinl-ttok nekem a nagy bajt! ... Hocci valami sprgt, mert ebbe helybe krr megy a drga gabona! ... Legalbb kacagjan ak no! - biztatom a finncokat, mg a likkal bbeldm, de azok gy megmerevedtek, mint Lt f lesge, mikor visszanzett volt. Kzben az egr kiszktt. - Fogjk meg! -- usztom a kt finncot, htha elmennek onnan, de k engem fogtak meg. - Kinek viszed a bzt? - n igyenest a fszolgabr rnak! A fszolgabrt azrt emltettem, hogy nagyobb urat mondjak nluknl, s bztam is benne, mert nt tudjk, egyetlen jemberem volt a vrosban. -- rendelte az hez finncok szmra! -- Ne hazudj, mert lehzom a brdet! -- bmblt a papnakvalb. - Ha nem hiszik, krdezzk meg tle! Mg mi imigyen incselkedtnk, szegny Anik se l, se holt nem volt a rmlettl, csak szepe a l utajhoz dlve. A fszolgabr emltsvel - gy ltszik -- mgis szeget thettem a finncok fejbe, mert egy vittek, mihelyt kibjt az gybl. Mondjk a finncok, hogy mi trtnt. Elszr jzt kacagott a fbr, de aztn elvette a hivatalos eszt, s rem hzott ktezr Csak azrt ilyen keveset, mondja, mikor a finncok elmentek, mert jembere vagyok, s rg ismerjk egy-mst. Tisztessges ember, annyi szent, mert mg az udvarra is kiksrt, s mg vigasztalta az ass onyt, hogy rosszabbul is jrhattam volna, ha nem eleibe kerlk. Kzben megakad a szeme a kt lovamon. - Nem eladk? - krdi. - Annyi pnze nincs a fbr rnak, s egyelre nem es lesz! - rzom a fejemet. Tudtam, hogy nagy lbolond, s az ilyen a megszeretett lval gy van, mint a fehrnppel. Ad dig nem nyugszik, mg meg nem szerzi. Akkor n mr tisztban voltam, hogy mit akarok. - A jegyz r is mindenkppen meg akarja venni - emltem meg. - A felesge egszen beljk bo ult. Szrad ki a szja, gy kvnja ket. - Szereti a szp marht! - hitelesti a szavaimat az asszony is. A fbr szeme megvillmlott. - Akkor adja csak a jegyz rnak! ... De siessen, mert jv hten lsorozs lesz! Csak legyintettem. -- Ezek a korhatron alul vannak. No, Isten meg-ldja, fbr r! - Vrjon! ... Mi az ra a kt lnak? ... Jobb lesz, ha eladja nekem! -- merkelt rm. gy tettem, mintha inamba szllana a btorsgom. - Ha trvnytelenl rknyszert a fbr r, akkor nincs mit csinlnom. - Mi az ruk? ... - A jegyz r huszontezret meggrt rtk ... Az r hallatra nagyot nyelt a fbr, de nem latta a jegyzjnek. - A lovak az enymek! Valahogy ltre jttnk.

- Most mr csak az van htra, hogy az n bremet is megllaptsuk, mert ezekhez a lovakhoz t sztessges, lelkiismeretes ember kell, aki gondozza, ellssa, ahogy dukl! - juttatom e szbe. - Maga vllaln? - rvend a fbr. - L nlkl otthon gy sincs mit csinlnom. Tavaszig szvesen kisegtem. Mg ksznte. Az asszonnyal megrttettem, hogy mi a szndkom, s pr nap mlva helybe is lltam. A vrosban laktam, de jformn mindennap otthon voltam, mert a kzigazgatsi trvnynek megj a vgre-hajtsi utastsa, s legalbb kt htig arra oktatgattuk a jegyznket. Ezalatt az sszes elad bzmat behordogattam a vrosba. A fbr nem is lmodta, hogy egyik rkdik, a msikon n fesztek hivatalosan. A finncok a vmnl mr nekem is szalutltak. Kzben az asszony kz alatt felvsrolta a lova sszes bzt a faluban. De ha ktannyi lett volna, azzal is brtam volna, mert akkortjt kezddtt a nagy romn nemz ti meg-jhods kora, s egyik intzkeds a msikat kvette. Hol a kzsgi vlasztsokat bonyo , hol kisajttsi gyben szllottunk ki, vagy a kzbirtokossgot vizsgltuk fell. A fbrv melegedtnk, gy tisztelt, mint az apjt. Nem is volt soha olyan kzigazgats a jrsban, mi az n kezem alatt. A tl farkn mr az irodban is n parancsoltam. Mr-mr azon gondolkodta gy vgleg bekltzm a vrosba rnak, mikor bettt a nagy baj. Az a vadszamr jegyz egy jszaka lepuf fintotta a felesgt. Kt htre r a fbr urat is bntetsbl thelyeztk magasabb llsba, s azzal az n jdolg . Az egszbl az a hasznom is megvolt, hogy a lovakat flron visszavettem, de azt hiszem, tovbb kell adnom ket, mert a nehz munktl elszoktak, s csak knyesen nyertenek, mikor e. Azt is szmigltam, hogy legalbb kt napig a lovak helyett n rgok ki a hmbl, de apm c ogy minden dolgomat hagyjam el, mert az aszszony leromlott, s ha apa akarok lenni , ht siessek haza. Erre se nekem, se a lovaknak nem kellett biztats. Repltnk, mintha a szemnket kivettk volna. ELKSTL, - csendestett apm - mert mr megszletett. - Mi lett? - hebegtem szemrmesen s bizonytalanul. - Onoka! dlleszti ki bszkn apm a hast. - Nem azt krdem! - trelmetlenkedtem. - Fi-e, vagy leny? - Vizsgld meg, ha kvncsi vagy! - Nekem elg annyi, hogy o-no-ka! - s kevlyen vgigstlt udvaron, mintha volna a kakas. n is furcsn reztem magam, s nem tudtam hirtelenben, hogy hnyadn vagyok. Jl is esett, eltem is, hogy apa vagyok, mintha azzal valami bnt kvettem volna el. Kiss bizonytala nul indultam be a hzba, hogy tisztzzam: fi-e, vagy leny, s ppen a lpcsre emelem a lba mikor kipattan az ajt, s a bbaasszony a fereszt vzzel szembe loccsint. Mg haragudott: - Mrt nem szlsz, hogy te vagy! Igy llott bosszt, hogy mg nem knltuk meg plinkval, mikor pedig olyan egszsges, ers mint a bikaborj. Zavaromban meg is feledkeztem a szoksrl, de mindjrt megbktettem a v szonyt, s gy ellttam, hogy fejvel lefel nyomta a karjaimba a klykt: - Ezt nzd meg, ha legnt akarsz ltni! .:. Egszen te vagy, mintha a szjadon pkted volna i! Erre. nem lehet mondani, hogy a jegyz urat csudlta meg a felesged! - Jaj, azt a plda-csfot? - hborodik fel Fdi Krujn, a szomszdasszony. - Ha utnam hajt kkor se kellene! - Elg szegnynek a maga baja, ne bntstok! - vdi Ficzkn, a msik szomszdasszony. Csak most veszem szre, hogy a nyomomban ngyen is begyltek a hzba. Ltni akartk, mikor b irtokba veszem a fiamat, de annyi idt se engedtek, hogy a felesgemhez szljak. Hol a g yermeket pkdstk: - P, p, meg nem igzlek! - hol azt hajtogattk, hogy meg sem rdemlek yen nagy kincset, hol Anikt faggattk, dajkltk, dicsrtk, jsoltk, hogy b teje lesz, o hogy mit egyk, mit ne egyk, megvizitltk a pelenkt, fslit, tallgattk a gyermek haja-sz agy engem pirtgattak, hogy most borj-ktlre kerltem, n pedig llottam idegenl, zavart se tudtam, mit csinljak kezemmel, lbammal, csak idtlenkedtem, mg apm megsajnlt, s a r ozslisos veggel kicsalta ket a konyhba. Ketten maradtunk Anikval, de eleinte se mert szlni, n se, csak nztnk szemrmesen magun el. se tudta, hogy mit kell ilyenkor mondani, n se. A bensnk is hborgott a nagy izg alomtl, elfogdottsgtl, s gy lihegtem, mintha egyfuttban gyalog tettem volna meg az uta

a vrosbl hazig. Gondolkodni se tudtam, s csak homlyosan rmlett, hogy legalbb hrom nap g nem merek emberek szeme el kerlni. Egszen ki voltam forgatva magambl. A vgn Anik sr fakadt, s kibuggyant belle a zoksz : - Meg sem cskol engem? - n hogyne cskolnlak! - mozdulok az gy-hoz, s kmletesen eleget teszek a ktelessgemnek edig se testem, se lelkem nem kvnja a cskot ilyen llapotban. Valami affle rzsem volt, gy ez a fehrnp nem az n rgi felesgem, de errl nem merek szlani. gyltszik, mgis szrevette, hogy kihlt a szjam, mert panaszosan nzett fel rm: - Nagyon megcsfultam? - Hogy is mondhatsz ilyet! Mg tn szebb is vagy, mint amilyen voltl! szegny elhitte, de n tudtam, hogy hazudok. Nem mondom, hogy csf, de ms ... ms, mint a milyen volt. Megfonnyadt, elvkonyodott, laposodott, az arca fehr, mint a prna, vrtel en, szja fak, haja ertlen, kezei gyengk, homloka, mint a halott, srgs flei vkonyak, ets rnyk jtszik az egsz alakjn. Csak a szemben van valami, amit eddig sohasem lttam b e. Nem a korbbi szerelem tze, hanem klns, mly ragyogs, mintha tlvilgi tba nzne az a fejemen volna a kalap, - gy rzem - hogy le kel-lene vennem eltte, s kdlik bennem, hogy n ezt az asszonyt tbb nem merem gy meglelni, mint eddig. Kiss bnom is, kiss bs s vagyok r. A gyermekkel mg cudarabbul vagyok. - Ugye, milyen szp? - bdul el a boldogsgtl Anik, s egyszerre olyan lesz az arca, mint ha a szent ostyn stne t a fnyes nap. n ugyan fel nem foghatom, hogy mi szpet lt ezen a duzzadt, veres semmisgen, akiben a z let ppen csakhogy pislkol, de rhagyom, hogy szp. Minek rontsam a kedvt, rmt. A k n nem trdik vele, hogy mi a vlemnyem rla. Alszik, mint a tej. Ez az n szerencsm, mert legalbb nem kell meg-cskolnom. Gyalzatos ember vagyok, hogy ilyeneket gondolok, de nem tehetek rla. Vrom, vrom az apai rzseket, de hiba vrom. Klsleg mgis gy teszek, olnk a legmelegebb, a legbuzgbb apa a vilgon. Az asszony a hetedik mennyorszgban rzi magt a lttra, mert szegnyke elhisz mindent. n, gyalzatos pedig ravaszul lesem az alkal at, hogy valamikppen kihzhassam a lbam a szobbl. A hz is, a krnyezet is mintha megvltozott volna. Ugyanaz minden, ami volt: az aszta l, gy, szkek, pad, a rdon az Anik innapi gnyja, a csizmm, a vasr-napi harisnym; - s degenek, mintha semmi se volna az enym. Kicserltek engem, vagy mi a fene lelt? .. . A szorongsom valahogy elmlik, de alig btorodom hozz a helyzethez, feltmad a rgi bolond termszetem, s kacagni szeretnk mindenen. Elssorban magamon, hogy mibe cseppentem bele . Nem adnm egy szzasrt, ha tkrbe nzhetnk, hogy lssam, milyen vagyok, de az asszony le m veszi a szemt rlam. Oda-adan nz, mint a h kutya. Kzben apm is bebilleg a szobba. A komig szkik a rhgs, mikor ltom, hogy a boldogsgtl se brja sszefogni a szjt, s a szinte falja ezt a szenderg aprsgot. - Ignnc lesz, mint a nagyapja! - harsan fel kevlyen az asztal mellett. Anik azonban azt szeretn, hogy az apja nevt viselje. - Kicsi Dani! - zleli az des szt. - Elg egy stetbl egy kenyr! - tiltakozik az reg. - Hogy olyan semmireval tekerg. legye , mint az apja? Azt m nem! Ignnc lesz! Kiktm! Mind a ketten rm nznek, hogy dntsek. n azonban csak legyintek : - Tlem akr Npleonnak is nevezhetik! ... Bojzs Ks Npleon! - rhgk. Megtkzve nznek rm, s az Anik ijedt, ertlen feje elmerl a prnban. Apm is elsettedik meglesednek az arcn. N-p-leon? - l meg a szemvel, de tbbet nem mond, csak elgondolkodva nzi a kt klt. Tisztban vannak mind a ketten velem. Anik elfordtott arccal bell sr, hogy ne lssam, ap tpreng s elszll belle minden jkedv. Nehz, fekete felh borult a hzunkra. Magam is elhalvnyodom s szidom, gazemberezem magam titokban, a srga fldig mocskolom, mert rzem, bizonyosan tudom, hogy most, mindjrt jvtehetetlenl megszakad kztnk valami, de mr nem tudok segteni rajta, minden erm, minden gondolatom kifogyott, s csak az u jjval kellene mutatnia apmnak, hogy rkre elmenjek a hztl. azonban mg mindig tpreng, kzd, s olyan emszten gondolkodik, hogy belesorvad a srgs ka. Kiss flve, de azrt aljas konoksggal lesem a szemem szre all, hogy mire vgzi a viv Szeretnm, ha haragudnk, dhngene, megtne, kivetne a hzbl, hogy ezzel megknnytse a lel eretemet, megszabadtson bels ktttsgembl; de - gyltszik - az n regem-nek nincs ilyen Kzhosszra l tlem s n mgis gy rzem, hogy vghetetlen messzi tvolodott, mr se az n

, hanem valaki idegen, blcs s tisztelnival reg ember. A pillanatok slyosak s hosszak. mat se lendl az ra rzsja a falon s mi azalatt mgis vilgokat jrunk be. Sajnlom, bnom trtnt s ktsgbeesetten akarom szeretni ezt a porontyot, aki az n fiam, de nem megy, sk t szvem nem akar magtl megdobbanni s addig gyis hazugsg, ltats minden. Azzal is vigas lom magam, hogy ezzel gy van kezdetben minden frfi, csak nem mutatja s majd, ksbben megszokom s szeretni fogom a gyermeket; de alig gondolom el, mindjrt meg is tagadom az rtatlant, pedig vr a vrembl, hs a hsombl. Nem gy kpzeltem el. Csaldtam benne. T z oka, hogy tlsgosan vrtuk. Amg Anik a szve alatt hordozta, egsz lett elterveztk, s tk lesni, hogy a vilgra jjjn. s most? Apm azonban - gy ltszik - dnttt. Felmozdul a szkrl s egsz magassgban kiegyenesedik. Indulatnak nyoma sincs az arcn, inkbb szomor, fjdalmas. Szja nehezen m ozdul s csak annyit mond gyszosan: - Legyen mgis Dani a neve! Megsajdulok, mintha a szvemnl fogva rntottak volna fel a szkrl s gy nzek apmra, mintha maga az Isten llna elttem. Egyszerre megvilgosodik elttem az ldozat, amit rtnk hozott. Inkbb lemondott fnyes lm sgnek nagy boldogsgrl, az utols valamirl, amirt mg rdemes egyideig cipelni az vek khogy a nvadssal is hozzm ksse gyermekemet, kzelebb destse szvemhez s megmentse a h nyugalmt s zavartalansgt. Elszr mindent, hzt, fldjt, vagyont, most pedig a lelk daadta rtnk Elszdlk s megrendlk, mintha vihar korbcsoln fel teljes valmat. Harag nnem a gyermek irnt s a nzsemmel ppen lesujtom, mikor alv kis szeme felpattan s arcocs ak alig boml mosolyval rm nz. Ekkorekkor nem tudom mitl nem tudom hogyan, rgyszerre a szvem megdobban s ldott melegs ti el a mellemet. Ingok a lbamon, mint a rszeg. Anik, s apm egyszerre bmulnak fel, de mr k is ltjk, hogy felhzta bennem az angyal a csizmjt. A kezem kiss bizonytalankodik, mert szgyenlem a gyengesgemet, de kmletesen mgis felmar kolom az anyja melll az aprsgot s - egye fene - megcskolom. A klyk elfintortja az b ntha szrs erdei majom nylt volna hozz, de n gy rzem, hogy a tavasz els tiszta virga ajkamhoz. Az asszony rmben bgni kezd az gyban, apmnak is st a megilletdtt, meleg kp gam is elnylasodtam ettl a szamrsgtl; de hirtelen friss patakok csergedeznek t bennem, ujjong, bszke kilts csendl a flembe, szre sem veszem, hogy mr tyrgk, cscsrgk, pattogtatok a fiamnak, kacagok, mint a bol jidnek, a bajszom szra rngatdzik, mint az egersz macska farka, s rpruttyantok az any csicsre tapad ember-bimbcskra : - Fel az gybl, Ignnc! Mifle legn vagy? .. . Apm mindkt kezvel belm markol s vastag e a lelktl: - Hogy mondtad? Hogy ... mgis ... Ignnc? - n mondtam? n? - lepdm meg ravaszul. - Te! - reszket elttem a vnember, mintha a hallos tlett vrn. Titkon Anikra hunyortva vrok, hogy apm egy-kt pillanatig knldjk, de aztn mgiscsak v ok. - Ha mr kimondtam, ht kimondtam! Az apm orra hegyesen a magasba emelkedik. Olyan bszke s nagy, mintha a keze htval ppen most legyintette volna flre az tjbl a hallt. Az els hten nem mozdtottunk sokat az leten. Anik azrt mert gyermekgyban volt, apm azrt mert ktllel se lehetett volna elhzni az un melll, nekem pedig a ltogatkat kellett fogadnom. Isten tartsa meg a rgi j szokst, res kzzel senki se jtt. Nem volt valamireval hz a faluban, ahonnan radint ne hoztak volna . Anik ppencsak megnyalintotta az telt, csipegetett belle, mint a madr, s egy ht mlva sak rnyka volt nmagnak. Hogy krba ne menjen, nekem kellett megennem a j tykhslevesek pirosra slt csirkket, ujjnyi vastag hg palacsintkat. llandan feszes volt a hasam mint a dob. Ez mg nem lett volna baj, de a bsges, zsros ebdek, vacsork utn kvnni kezdett borocskt. Minl tbbet gondoltam r, annl inkbb kvntam. Kocsmba nem mertem menni, mert jk az embert, haza az asszony miatt nem hozathattam. Viszont az is lehetetlen, ho gy szrazon hagyjam az rmemet. Mikor mulasson az ember, ha nem akkor, amikor fia szle tik. Ezt minden pesz embernek be kell ltnia. Mgis, kt este is visszafordultam a kaputl, pedig a bartaim is vrtk, hogy megtiszteljem . Kezdetben gy rvendett mindenki, mintha helyettem k volnnak a gyermek apja, ksbb pld k, hogy kr az lds az olyan embernek, aki mg egy dci plinkt is sajnl rte, pedig mg a a is tele van pnzzel. n csak irultam, pirultam az ilyen beszdekre, de tartanom kell

ett az llspontomat. Ha mr a falu a szjra vett, csakazrtsem retirlhattam, pedig mr a b ak a gondolatra is gtek a beleim a kvnsgtl. Nem is lett volna semmi baj, ha Anik jl viseli magt. , szegnyke, nem tehet semmirl, zo kszt se ejtett semmirt, csak fekdt az gyban, s a gyermekn kvl az egsz vilgrl megfel t. Mg lmban sem tnt el a mosoly, a boldogsg az arcrl. Mi sem vettnk szre semmit s e sem volt, hogy valami baja volna, de a bbaasszony naprl-napra komorodott, csvlta a fe jt, sztalankodott s pusmogott magban, hogy nem szereti a dolgot. Mg r is tmadtam: -- Mit denevrkedik, gnis nn? Mit nem szeret? -- Azt, hogy a felesged nem akar megersdni! Naprl-napra gyengl! Nincs se forrsga, semm lthat baja, s mgis szemltomst pusztul. Csak hlni jr be-le a llek! Apm mg inkbb megijedett, mint n s nekem tmadt: - Hogy ersdjk meg, mikor minden telt eleszel elle! gy meglepdtem, hogy mg a sz is megfogont bennem. Annl bvebben megeredt azonban apmban. A bbaasszonynak beszlt, mintha engem mr nem is volna rdemes szmba venni. - Olyan ember ez az n fiam, - a nyaka szakadjon meg - hogy csak a maga belvel trdik. Vastagra tmte magt a sok j radinval, de a nagybeteg felesge tle felfordulhat. A gyerme k szrad el a blcsben, mert az anyjnak nincs elg teje, de tle a vilg feneke is kiesheti , nem kell neki se gazdasg, se fld, se dolog, csak lhessen zsros szjjal a fazk mellett . Ilyen ez az n fiam! A marhk bgnek az istllban, hogy: Jere, Dani, adj ennnk!" a tyk k a fenekre az tlensgtl, a kutyja lopni jr a faluba knytelensgbl; de neki csak arra ondja, hogy a nadrgszjt egy likkal kijjebb eressze! Az is bolond, aki ilyen fiat ne vel! Ami sok, az sok. Az n fazekam is kifutott. Felcsattantam : - Most mr aztn elg legyen, aszondom! - Mg neki ll fennebb! - bmul el apm. - Tedd a kezedet a szvedre, gazember, s mondjad, hogy . nincs igazam? ... Mondjad, hogy Bojzs Ks Ignnc, a tulajdon szlapd hazudik! - k ongatta a szraz mellt. - n ettem el a felesged ell a sok tpll telt? n ... Hvtl v s az asztalhoz? Mondtad egyszer, hogy : Jere, kutya, legalbb kstold meg! gnisnn, a bbaasszony kzbelpett, de mr nem kellett. Elmosolyodtam: -- Ht ez bntja apmat? Az reg restellte, hogy elszlta magt, s kezdte flre nylazni a beszdet, hogy nem azrt dta, neki elg, ha csak szraz kenyeret hajtanak is oda, tudja, hogy mr csak nyg a nyak unkon, de jl esett volna, ha bkvel kivrjuk azt a pr esztendt, ami neki az letbl mg , s tbb effle. - Isten rizzen, hogy efflre mg csak gondoljunk is! - bktem apmat, aki kiss keseren, yedve hajlik is vissza a rgi bkessgbe, de ekkor az a perzselni val gnis nni kezdi vijj gni: - Nagy igazat mondtl, Ignnc! Milyen nagy igazat! Az ember neveljen gyermeket a mi vi lgban! Meg se vrjk, hogy bhnyd a szemeidet, vinni szeretnnek mr a srba, de gy kell n Ignnc! Megrdemled, hogy senki se vagy a magadban! - Jaj, azt a' . . . - Csak kromkodj, amennyi jl esik! Tlem az eget is leszedheted, n akkor is szemedbe m ondom, hogy magadnakval, fukar ember vagy! - n? - Te ht! A falu bzjn meggazdagodtl, a szlgabrt tnkretetted, amg az irodjn uraskod gnyen nem esik meg a lelked. jjel-nappal itt rzm a felesgedet, vesztegetem a drga napo t miattatok, de se te, se a drgaltos apd meg sem krdezte egyszer is, hogy: gnis! Van-e legalbb egy tojsod, mit az rvalevesbe habarts? Azt hiszitek, hogy a tudomnyt ingyen a djk? - Megfizetjk a fradsgodat, gnis! - csillaptja apm, de a vnasszony se lt, se hall, ont magbl a kesersget. - Mi az a pr krajcr, amit szemkiszrsbl odahajtotok az embernek? ... Ha nem volnk annyi a reszorulva, el sem vennm! Becsletet tanuljatok a szegnnyel szemben! Nem az segt az e mberen, amit adnak, hanem ahogyan adjk! ppen ki akartam vetni az ajtn, de ezzel a szval megkttte a kezemet. Apm minden pillana tban vrta, hogy no most markolom fel a fldrl az regasszonyt, de n kzben meggondoltam, hogy ilyen nehz krlmnyek kzt nem nlklzhetjk, s mg a gyntatszkben is a mi becsl b szrmentiben fogni fel az letet, s azrt van az embernek esze, hogy ljen vele. Apm is tudta, hogy klns termszet fehrnp, akivel nem j haragban lenni, mgis a szja ttva m sudlkozstl, mikor megjuhszkodva, nagypnteki kppel odashajtottam Agnisnnnek:

- Tiszta igaza van, s ne haragudjk, ha nem gy volt minden, ahogy kellett volna! A vnasszonyban egyszerre megszakadt a llekzet a meglepetstl. Mindent vrt, csak szp szt nem. n azonban, mieltt gyanakodhatott volna, mg nagyobbat nyalintottam a lelkn: - Sohasem tudjuk meghllni, amit rtnk tett! Sohasem! Abbl a fajtbl val volt gnisnn, akit szp szval a tzbe is be lehet kldeni. Most mr az elbbi felobbanst. - Hiszen nem is azrt mondtam, hogy harag legyen belle. Eszem gban se volt, hogy ilye n tisztessges embereket megsrtsek, deht tudjtok, hogy milyen a vn-asszony ... Oh, n v olond, Oh, n vn szamr! .. . Hogy kerljek ezutn a szemetek el! - gy, hogy el sem megy, amg a felesgem teljesen fel nem pl! Erre kisttt a nap. - Nincs itt rm mr szksg! - szabadkozott. - Mit csinljak, ha a gyermeket megferesztett em? - Akkor itt van apm! - ajnlottam. - Frssze meg t! - Feressze a hhr! - fordult el szemrmesen. - Ne marasszatok! Nem hagyhatom a hzamat! Ha otthon nem vagyok, ami kicsim van, azt is megeszik az egerek. - Mi szvesen ltunk, - biztatta apm is - de ahogy jobbnak ltod, gnis! Te tudod a magad dolgt. - Ne fraszd magad a biztatssal, Ignnc, mert mennem kell. ppencsak tisztba teszem a gy ermeket. Ha megkttk, sem maradhatok. Ksznm a szvessgteket, de nem hlhatok el. Ki tud ogy melyik percben hnak valahov. Hrom menyecske is leromlban van a faluban ... Lttam, hogy megsrtdtt apm miatt, mert tlsgosan nem marasztotta. is szrevette, s hog bktse, felment a hijba, s a szuszkban a bza kz eltett szalonnbl lekanyartott tenyrn letette a vnasszony szatyrba. Ki is derlt mindjrt az gnisnn kpe, mikor a kezbe vette - Ti mit tettetek a szotyromba? - Csak egy darabka szalonnt az egrfogba! - mosolyogtam. Kiss szabadkozott, de aztn mgis elvitte. Hlbl elmondta, hogy a boldogult desanym volt yen jlelk, s n nem apmra, hanem r hasonltok. - Adj hlt rte az Istennek! .. . HA VALAKI azt akarja, hogy olyan kedve szerinti lete legyen, mint nekem egy htig, az fogadjon bbaasszonyt magnak. Iskolban kne tantani, hogy mimindenre fel tudtam hasz nlni gnis nnit. A fl falu neheztelt rm, mert nem adtam klcsnt sem interesre, sem anlk edig szentl meg volt gyzdve mindenki, hogy a fszolgabrn keresztl az llam aranytykja mbe tojott. Nem mondom, valamicske csordult-cseppent nekem is az eszem utn, klnsen a mg a fbr r bubja lt, de azt a marhasgot is csak egyszer csinlta meg, s azt is rsz y a bszedett ad hasonfelit, valami hromezr lejt nekem adta, mert a szeretjt dicsrtem. lvettem, mert azt tartom, amit a kormny, hogy a npen segteni kell, s ezzel is ersdjk a magyar. Sokig azonban nem ersdtt volna tle a magyar, ha nekem eszem nincs, s azt a pn zt be nem biztostom. Mieltt azonban visszakrhette volna, akkora elismerssel, amekkor a csak kitelt bellem, azt mondtam, hogy magyar rban is ritka az ilyen gavallr. Pnzt adnak azok is, mg tbbet is, de olyan magyar r egy sincs, aki a hivatalos pnzt el mer je ajndkozni. - Errl az oldalrl a fbr urat mg nem ismertem! - bmultam. Kicsit savanyan vette tudomsul a vlemnyemet, de a hromezr nlam maradt. A romn se lehe isebb r, mint a magyar. Mgis frta a mjt az a pnz, de nem tudta, hogyan vegye vissza. Ksbb, mikor inkbb egyms orodtunk, erre is rjtt, mert (ppen a szp jegyznnktl jttnk haza) azt krdi a fbr mi az a juksz? - Tudja az nti! - mondom. Magyarzza, hogy az affle trfa, mit a nagyurak engednek meg maguknak, s mit szlnk hozz, ha engem most gyorshajtsrt megbntet hromezr lejre. Tudtam, honnan fj a szl, de az gyben alul n se maradhattam. Egyet facsarintottam ht a fejemen, s azt krdeztem: - Fbr r tudja-e, hogy mi az a mka? - Nem ! - aszondja. Magyarzom, hogy az affle juksz, amit a szkely-magyarok szoktak megengedni. maguknak, s mit szlna hozz, ha vletlenl bfordtanm a mly rokba. Tisztban voltam vele, hogy erre kt dolog kvetkezhetik: vagy kacagni fog a fbr r, vagy tartztattat. Kacagott, s a hromezr vgleg nlam maradt. Ht ilyen nehezen szereztem n azt a pnzt, amire az egsz falu rhezett. gnis nni azonban

m nap alatt elhitette a faluval, hogy csak azrt talltam ki ezeket a mesket a pnzrl, ho gy hitelem legyen, mert pnzt akarok felvenni a bankbl, s kezeseket keresek. Valsgosan az is alig van, amit egynk, s mg neki is tartozunk a taxval. Isten tudja, hogy azt is mikor kapjuk meg. Ha neki nem hisznek, krdezzk meg a paptl, hogy s mint llok. is szegny fertly rval minden nap tb-. bet imdkozik, hogy megkaphassa tlem az rendt. A falunak tetszett, hogy visszaestem a kzs nyomorsgba, nekem pedig nyugtom volt az gye s-bajos emberektl s csak kacagtunk apmmal a j radink mellett. Mire azonban a mi kedvnk megjtt, a vnasszony elment. Egyik reggeli vizit utn elszrklt rccal elll, hogy nagy baj van. Az asszonyom llapotval nincs megelgedve, s j volna dokt ort hozni, mert a felelssget nem vllalja. Amg n ijedten a lovakat fogtam, apm a vnasszonyt szidta, hogy csak most szlott s fenye gette, hogy eltja az lett, ha Aniknak, s klnsen a gyermeknek valami baja tall lenni. Olyan lhallban vgtattam vissza a vrosbl, hogy a doktor hasa megtelt szllel, de akkor m a falu halatta a felesgemet, s a jobbrzs emberek rszvttel csak legyintettek utnam, ho ks minden, hiba hajszolom szakadtra a kt lovamot. Szerencsre a doktor megnyugtatott, hogy nincs nagy baj, de tlsgosan vrszegny a felesge m. Orvossgot, j vrcsinl teleket, pihenst rt el s a lelkemre kttte, hogy nyugalm ak a szmra, amg megersdik, hogy sokat rvendjen, sokat kacagjon, ne izgassa semmi. Az i yen betegeknl fontos, hogy dert, j kedvet lsson maga krl. Az letnek ez a titka. - Amm igaz! - helyeseltem, mert tetszett a receptje. - Ilyen doktor kne sok! - dicsr tem, mire szz lejjel olcsbban szmtotta a ltogatst. A laurtomi litniba, ha nem volna betltve az a hely, hogy: Betegek gygytja - az ilyen rt kellene felvenni. Meg se mosta azonban a kezt a doktor, egykori leny-bartni mr sirattk Anikt, s a falu nte rszvte felnk fordult, mert gnis nni, a bbaasszony, akit a helytelen kezelsrt lesz tt az orvos, mrgiben azt mondta az udvaron sszegylt kvncsiaknak, hogy: Spcilista! .. edig azt a gyermek is tudja, hogy vge az olyan betegnek, akihez spcilist"-t hoz-nak. Nem is hvta el senki a szerencstlen doktort, aki pedig arra szmtott, hogy a nekem el engedett szz lejt a falu betegein behozza. Deht kinek kell az olyan orvos, aki jked vet rendel a betegnek? Rajtam is megbotrnkoztak, mikor lttk, hogy az rmtl mg aranyasa lett a bajuszom, s egyesek mr azt tallgattk, hogy kit veszek el, ha Anik meghal, s l ehetne annyi tisztessg bennem, hogy legalbb addig ne mutassam ki az rmemet. Mindezt azonban n csak ksre tudtam meg. Egyrszt azrt, mert este lett, mire a doktort visszavittem a vrosba, msrszt azrt, mert az effle dolgot az embernek nem szoktk megmon dani. Kiss virgos volt a kedvem, mikor az orvossgokat a zsebembl elszedtem. Apm mindj rm is tmadt: - Te ittl! - Igen ht! - feleltem btran. - Elfeledte, hogy a doktor j kedvet rendelt? - De nemcsak nekd! - tiltakozott a sajt megrvidtse ellen. - Az apm j kedve mr se nem szoroz, se nem oszt! - bosszantottam. - Jl vigyzz, hogy mit mondasz! - tzelt fel apm. - Ha n bsulni, szomorkodni kezdek, att mg az g is beborul! Erre azonban nem kerlt sor, mert ahol legnagyobb a baj, ott legkzelebb a segtsg, s a pmnak akkora a szerencsje, hogy ha feltennm a lutrira, bizonyosan megtnm vele a fnyere mnyt. Most is, alig lnk le a vacsora mell, bellt Izsk r, a zsid. - Egy sing szakll, kt sing kaftn, s ksz a zsid! - fogadtam tisztessgesen. - Ott a baj, hol a gaj! - vgott vissza Izsk r, aki rtette a trft. Klnben is azt tarto , hogy amelyik zsid minden kicsisgtl megsrtdik, az megrdemli, hogy kikereszteljk. A zsid lttra apm elkomorodott. - Csak nem csinltl jabb kontt? - nz rm zordul. - Ach, sz sincs rla! - tiltakozott helyettem Izsk. - Sajnos, Bojzs rhoz rgta nincs sze encsm! - Akkor mi az rdgnek ksznhetjk mi a szerencst? - bizalmatlankodott tovbb is apm. Izsk r finoman a lmpa fl nyujtotta. srgs, szvetsg-forgat csont-ujjait. Szaklln a ott: - Rhadint hoztam! - mosolygott. - Zsid, radint? De mr hzza is el a srszag kaftn zsebbl a hossznyak, karcs veget. - A legfinomabb, betegnek val vasas bor! Kizrlag export-ru! Belfldi forgalomba nem is kerl! Garantlt s dugaszolt!

Sokig azonban nem maradt dugaszolt, mert a zsidnak a zsebben is volt dughz, s a kvetke pillanatban a drga bor illatban frdtnk mind a hrman. - htattal szabad csak ezt a bort megizlelni, - veznyelt Izsk r - mert ebbl minden kort y kitntets! Magtl nekel ettl a pohr, uraim, No lma, amiben az ron vesszeje msodszo rgzik. Az g s fld titkait rzi. Minden cseppje a leprolt gondolat s szerelem. ldott a z, amely termette. Istenek tancskoztak fltte. Kr, hogy Petfi elesett a fehregyhzi cs on, mert nekival volna, s az ra mindssze csekly szzhsz lej, de Bojzs urknak kivteles gszmtom szzrt .. . Az r hallatra, ijedten kaptuk vissza a keznket, mert szzhsz lejes bort a kirly is csak a nevenapjn ha iszik, s akkor is mrtkkel, de Izsk r megnyugtatott, hogy ez rhadina-bo r s btorodjunk hozz, mert elvsz az az orszg, melynek fiai nem szeretik a bort. Az els kt pohr utn elismertk, hogy Izsk r keveset is mondott errl a borrl, a harmadi ijelentettem, hogy Izsk r nem is zsid, hanem varzsl, s apm gy nzett maga el, mintha n volna rsze. Leginkbb azonban Izsk rnak rtott meg, mert mire az veg fenekre nztnk, azt krdezte, h karok-e egy j izletet. - Mifle zletet? Eladja, hogy tudomsa szerint erdkihgsrt engem is eltltek nyolcszz lejre. - Jl hallotta! - mondom. megvenn tlem a bntetst. Erre apm is figyelni kezdett. - Mit venne meg, Izsk r? - Ahogy mondom. A fia bntetst. - Nem beteg maga, Izsk r? ... Ki hallott afflt, hogy valaki bntetseket vsroljon? - Hja, mi zsidk mindent megvesznk - szernykedett. - rst adok rla, hogy jogerssg eset Ks Dniel r helyett a nyolcszz lejt n vagyok kteles megfizetni. - Hol itt az izlet, Izsk r? - kacagtam. - Azt is megmondom. A maga izlete abban van, hogy az tvllalsrt fizet nekem hromszz lej t, s meg-takart magnak tszzat. - S a maga zlete? - bizalmatlankodtam. - Azt bzza rm! - Mr pedig n addig nem llok szba, amg meg nem mondja! - ktttem meg magamat. - Ht akkor megmondom. Nincs abban - krem - semmi titok. n a reszkrozsra spekullok. - Mifle reszkrozsra? - bffen fel apm. Kszsgesen megmagyarzta azt is a zsid. - Tessk meghallgatni, krem! A faluban jelenleg hatvan ilyen erdkihgsi tlet van fellebb zs alatt .. . Mr most, krem. n ezeket az tleteket megveszem aszerint, ahogy az rdekel kel megegyezni tudok. A fellebbezsnl rendszerint leszlltjk az els fok hatsg ltal k birsgokat. Erre spekullok. Ha kisebb a leszlltott sszeg, mint amennyit az elad nekem f zetett, akkor n nyerek, ha tbb, akkor vesztek. Akit megbntettek, az mindenkppen jl jr. Vilgos, nem? Mg mindig nem bztam a zsidban. - Tlsgosan szp ez gy, Izsk r. Ha magnak megr az n bntetsem hromszz lejt, akkor n akkor bizonyosan vagy trlik, vagy leszlltjk. - s ha felemelik? ... s ha csak t-hatszz lejre szlltjk le? ... Krem, krem! Ha Bojzs ik bennem, n elllok az zlettl. Nekem fontosabb, hogy jemberem maradjon, mint az a prsz lej. n csak segteni akartam magukon. - Adj pnzt, te boldogtalan, - srgetett apm - mieltt Izsk r meggondolja! Fizettem. A ksz rs Izsk rnak mr a zsebben volt. Csak al kellett rnunk. - Ez az tvenkettedik! - ismerte be a zsid s tvozni kszlt. Apm azonban odaugrott a kato aldjhoz, s a flretett temetsi kltsgbl elszakasztott szz lejt: - Van-e mg ebbl a j vasasbl? Izsk r mr el is hzta a kaftn msik zsebbl. A harmadik veget n vettem meg, mert eszembe jutott, hogy tulajdonkppen Aniknak kell a vrcsinl bor. Izsk mosolygott s visszavonult az ccakba, ahonnan val. - No ezt elintztk! - kacagott apm. - Ksn kel fel ahhoz a zsid; hogy tljrjon a szkely Most az egyszer rfizet a boltra. - Azt kied honnan tudja? - Onnan, hogy a kicsi ujjamban van az egsz trvnykezs. Nem Izsk r keres, hanem Grigor, z gyvd, s valamelyik br. Az effle gy nemzi Izskot, a felhajtt, Izsk nemzi Grigor ura

igor r nemzi valamelyik brsgi tisztviselt, ez nemzi a br urat, a pnz pedig megoszlik Mi szintn nem panaszkodhatunk, mert arnylag jl jvnk ki a bntetsbl. - De mi lesz akkor, ha Izsk r nem fizeti ki a jogrvnyesen megllaptott bntetst? Azt ra m hajtjk be. - Akkor bepereled! Az rs a zsebedben van! - Az nem olyan egyszer! - szontyolodom el, mert hirtelen megvilgosodott elttem, hog y nagy marhasgot csinltunk. - Ezzel az rssal nem lehet perelni, mert nemcsak a zsid, h anem mi is bntetend cselekmnyt kvettnk el, s minket is eltlnek ... Az gy van, tudja, oldtam az apm trvny-tudomnyval - hogy ez az rs nemzi a pert, a per nemzi a perkltsg a tmlct. - Hijnye az angyalodot! - hkken meg apm is. - Most mr lthatja, hogy mire spekullt Izsk! - Mire? - Arra, hogy ha csak egy csepp esznk is van, az rst sietnk elgetni, s a pnzt megtartj ... Most aztn szedje el apm az ujjait, s szmtson: Izsknak fizettnk hromszz lejt, me k tle kt veg bort. Ezt tszz. Ezenfell pedig megmaradt neknk a nyolcszz lej bntets. pedig neki egy liter borba kerlt, amit szpen mg meg is kszntnk. Ht gy jrtunk tl Vgleg megsavanyodott az apm szjban a bor, a garantlt, a dugaszolt, amely fltt az isten k tancskoztak. - Melegben el kell ezt a dolgot intzni! Megyek n is! - ajnlkozott apm, mikor ltta, hog y kszldm. Izsk r meg se lepdtt. - Mivel szolglhatok? Nem kntrfalaztunk. Megmondtuk kereken az igazat. - Hiszen maguk el sem olvastk a kontraktust! - Az igaz, de .. . - Tessk csak elvenni! Vilgosan benne van abban, krem, hogy az nknl fennll tartozsom vagyok kteles a bntetst kifizetni a Bojzs Ks Dniel r javra s kzbejttvel a jogrv t sszeg erejig. Nincs ebben semmi trvnyellenes, krem. Hogy is tteleznek fel ilyet rlam Csak nem fogok magamnak bajt csinlni! Hol van itt sz arrl, hogy n a maga bntetst vett m meg, hogy azzal spekullok? Azrt a pr lejrt nem fogom magamat bezratni. Akrmelyik g gmondja, hogy tiszta ez az rs, mint a nap. Ezen csak n veszthetek. Talpig derk ember Izsk r. Hogy is tudk a gyanstsunkkal, bizalmatlansgunkkal megsrte artan vakarjuk a fejnket, szgyenkezznk s mentegetznk, hogy mi voltunk a hibsak, meg k ett volna tekintennk az rst, mieltt rrontunk. Alig vrtuk, hogy kvl legynk az ajtn em engedett. A hromszz lejrt jabb hrom veg vasas bort adott biztostkul, amit az gy v elintzse utn ktelesek vagyunk vagy visszaadni, vagy megfizetni. El kellett vennnk, h ogy Izsk urat a gyannak mg az rnyka se rje. - De akkor mire spekullt Izsk? - tmadtam jra apmra otthon. Egyideig trtk fltte a fejnket, de mire az aszszonynak vett bort is megittuk, a pohr ma kezdett nekelni, aztn elsnek apm virgzott ki, mint az ron vesszeje, jra elvett szz a temetsi kltsgbl s nekimentnk a lett-bornak. Mire megvirradt, mind a ketten az aszt borulva riztk az g s fld titkait, ahogyan Izsk r elre megmondta. Mikor msnap dlfel Anik kisrt szemekkel feldfdtt, megtntorodva, vrmes szemekkel tl ztem : - Mire spekullt Izsk? .. . Az asszony megfejtette: - Az ilyen ostoba szamarakra, mint ti! S mutatja az rst, hogy a dcssgesen megszavazott, j alkotmny letbe lptetsnek rmr mnesztit kaptunk. HIRTELENBEN az is kiderlt, hogy a kirlyok knnyebben adjk az amnesztit, mint az asszony . - Nem szgyellik magukat? - azzal kezdte. - Mifle dorbzols ez? Ht mr egszen elment az e zk? .. . - Ejnye, te asszony! A szls utn mintha lesedett volna a hangod! - prblom csittani, de rre fogja a borosveget, amely fltt nem az Istenek, hanem mi tancskoztunk apmmal s gy v a a falhoz, hogy ijedtben mg az ra is megll a falon. A msodikat utna. A harmadikat csa felragadta, mert szerencsre a gyermek srni kezdett, mire belobbant a szobba de az a jtt gy maga utn dnttte, hogy az egsz hz belerzkdott. - Mi az, mi az? - ocsudik fel apm is. - Tn jnek a magyarok?

Felvilgostottam, hogy sajnos, nem a magyarok jnnek, hanem a felesgem ppen most vezeti b az j alkotmnyt. - Mifle j alkotmnyt? Abban a pillanatban tompa dndlst hallok a szobbl. Ugrom be, ht zony sszeesett az gy eltt. - Mrt nem felelsz, ha apd krdz? - tntorog utnam flbdultan az regem, de a ltvnyra ott, s gy megijedt, hogy nyugodtan vizet lehetett volna vetni neki. - Papot! - kilt rm mrgesen Anik, mialatt beemelem az gyba. - Jaj, Istenem, mire jutnk! - rzkenykedik el apm az ajt sarknl. - Jaj, beh megltogatt Magam sem tudom hirtelenben, hogy mi trtnt, csak ttom a szmat, idtlenkedem, az eszem s incs helyn. Mg az hinyzik, hogy elvesztsem a drga felesgemet. Az egsz hz szdl velem gondolatom nincs, nagy ressg van bennem, a megbns mr letrdelt a lelki-ismeretem mell, ossz, komoly kaftnos zsidk vonul-nak el a szemeim eltt export-borokkal, s kzben eszem be jut, hogy milyen dermeszt hideg volt a felesgem teste. Fleim morajlanak, s feket e vizek zgnak a fejemben. A gyomrom g s srvz rgja a torkomat. Ki ez az ember? - nzek , aki gy ll ott s olyan, mintha hallfre kt denevr szllott volna flnek. Mindez villm kavarog bennem, s vgl arra gondolok, hogy milyen j volna forr szemhjakkal elaludni, de jra felijeszt a sz: - Papot! Kt villog szem kpt viszem magammal s gy sejtem, hogy apm szeretett volna velem jnni, nem mert. A kbulat az utcn is tart s gy megyek vgig az sszefolyt hzak kzt, mintha lm vad bivalybikk ldznnek s n nem birnk ellk meneklni. De azrt resen mosolygok s s int a ma szletett brny. - Papot! - nygm oda a plbnos rnak, aki leltet s vizet itat velem, hogy magamhoz trjek - Hiszen te rszeg vagy, Dani fiam! - nz meg jobban. - Csak voltam! - tiltakozom. - Vasas-bort ittunk az asszony helyett, de olyant, hogy ktszer kell kijzanodni belle! - No menj szpen htra az istllba, s aludd ki magadat! - kedvetlenedik el a plbnos r. - Jaj,,ne tltse velem az idt, - jut ismt eszembe, hogy mirt jttem - hanem siessnk s me njnk, mert igen-igen nagy baj van! - Csak nem a gyermek? - figyel fel a pap. - Nem, nem! Az asszony! - Kihajtott, mi? - mosolyodik el a tisztelendr. - Megrdemelted! - rtelmetlen beszd! - mrgeldm fel. - Haldoklik! A j ember nem szl, de ltom rajta, hogy egyetlen szavamat se hiszi. - rtse meg mr! Hal-dok-lik! .. . - Honnan tudod? - Onnan, hogy papot kvn! - Attl mg nem hal meg! - trfl a tisztelendr jsgos arccal. Megesik. - De nem megesett, hanem elesett! - mondom bolondul. - Mit beszlsz? - dbben meg a tisztelendr. - n azt, hogy alig birtam a fldrl az gyba bemelni! - Hm! gy ltszik, mgis baj van! - De mekkora! - Mgis, mik a krjelek? Lza van? - Olyan hideg a teste, mint a jg! - Flre beszl? - Nem a! Szemnkbe mondta, hogy rszeg disznk vagyunk! - Akkor igaza van! - Hiszen ppen az a baj, hogy az asszonynak mindig igaza van! - Ebbl mg nem kvetkezik, hogy a vgt jrja.. - n nem is mondtam! - Akkor minek a pap? - Azt krdezze meg tle! - Nem tudok rajtad eligazodni, des fiam - kezdett bosszankodni a j ember. - A felesg ed mrt nem kldtt nladnl okosabb embert? - Mert nincs! - Akkor te is halhatatlan vagy, mint egy szmtantanr! - kacag fel a plbnos r. - Nem is nekem kell a pap, hanem az asszonynak! ... Ne ttse a drga idt, hanem szedj e a ckmkjt, s menjnk! - Az nem olyan egyszer! - ht le a tisztelendr.

- Az utols kenetet csak vgs szksgben, hallveszly esetn szabad kiszolgltatni ... Mind tre megnzem, hogy mi van nlatok. Mg a kabtjt vette, az imdkozn hnyd stlt, s egy latin knyvet zsebre tettem. Ami biz iztos. J, HOGY JTTK! - sgja oda nekem apm, s el akar illanni. - Maradjon csak benn maga is! - kilt r az aszszony. - Nem maradhatunk, ha ... ha ... gynni akarsz! - hebegi apm behzott nyakkal. Mit llhatott ki szegny ember, mg n oda voltam! - Nem n gynok, hanem maguk, jmadarak! Eligaztom n mindjrt a maguk bajt! A plbnos r nz rm, hogy nem ltja a vgs szksg esett, pedig n, s apm igazn szks s rezne valamit, papi otthonossggal az gyhoz mosolyog: - Dcsrtessk! Csak apm s n fogadjuk a ksznst, de mi is magunkban. A szjunk helyett csak az dmcsutk og, hogy: Mindrkk mmen! Anik egyenesen a trgyra tr. - Ltott-e mg kt ilyen akasztfravalt, plbnos r lelkem? A pap nem akar hazudni, azrt se igent nem mond, se nemet, hanem csak odamrskli a szt az asszonynak: - No-no! Rzsaszn kezvel nyugalmasan szket tesz az gy fejhez, megmatatja az Anik pulzust, a hom a is vet egy pillantst, s kedlyesen felteszi a krdst: -- No most mondd el lnyom, hogy hol csp a bolha! Aniknak sem kell egyb. A biztatsra gy megtelik panasszal, hogy hrman is alig gyzzk hal gatni. Nem a maga, hanem az n s apm sszes bneit gynja szakadatlan, mg azokat is, amel et csak gondolatban kvettnk el, hogy puszttk, prdk, erklcstelenek vagyunk, a zsid z rdjuk a keserves keresmnynket, mg figyermekkel ajndkoz meg, s knytelen itt fekdni, inahoz menyecskket vacogtatom, - hallotta tisztn a sikoltozsukat, - s tbb effle nem a vilg el val dolgokat. Apm esdve nz rm, hogy legyek r a hznl, s hallgattassam el, de n lemondan legyintek, h ks, alig maradt valami a becsletnkbl, gy megette pr pillanat alatt. Igy ht hagytuk, y jjjn ki belle minden. Az efflt llani kell, mint az est. Ha csak a fele is igaz volna annak, amiket Anik rm rakott, rg fel kellett volna engem akasztani. Apm se rdemeln meg , hogy alkalmazzam r a negyedik parancsolatot. Ha egy htig kszlnk r, akkor se tudtunk volna ennyi mindent meggynni, mint ahogyan Anik ilyen rvid hzaslet alatt kiismert min ket. Apm szrevtlen s spadtan hozzm vakodik s odasg, hogy: - Te, Dani fiam! Valamit kne csinlni, hogy amiket hallott, az rkre benne is maradjon a papban! n is ppen azon gondolkodtam, mert akrmilyen titoktart is egy pap, lehetetlen el nem mondani, hogyan lt az apm trdn fekete kaftnban Izsk zsid, s ms effle halhatatlan dol . - Igen, igen, - sgom vissza - kne 'csinlni, de mit? - Azt neked kell kitallnod! Te vagy a Nagyesz. Csak emlegetni kellett a nagy eszemet, mindjrt tudtam, hogy mit kell csinlnom. - Vrjon csak! - biztatom apmat. -- gy bele-ragasztok n mindent a tisztelendrba, hogy tbb knzssal se lehet kivenni belle. - ldjon meg rte az Isten! - biztatott apm. Mg ma is emlegetik a faluban, hogyan lptem lbujjhegyen a pap hta mg s mieltt szrevet lna, a stlt hirtelen a vllra vetettem, a latin knyvet a markba nyomtam. - Most merjen egyetlen szt is elmondani abbl, amit hallott! A plbnos r csak ttotta a szjt, hol a stlt nzte, hol a latin knyvet, de aztn megrt mit akarok, s akkort kacagott, hogy ijedtben a gyermek srni kezdett. - Furfangos nagy tekerg vagy, Dani fiam! - dcsrt. - Az Isten tartsa meg a jtkos kedve det! Nagy kincs az! Anik se llhatta meg, hogy lelkibl fel ne kacagjon. - Ltod, ez a helyes! Csak kacagj, kacagj! - kapott az alkalmon a pap, hogy a bkt he lyre lltsa kztnk. Igy esett meg, hogy mi ittuk meg a bort, s Anik kacagott tle, de a mi sznnk is kezde tt visszatrni. Mr-mr megknnyebbltnk, mikor a tisztelendr mg mindig reng hassal azzal ll el, hogy : - J, j! n hallgatok, de arra vagyok kvncsi, hogyan fogod be a felesged szjt, hogy fn

k el ne mondja, amiket nekem felpanaszolt! Hogy ez a pap is olyankor kvncsi, amikor nem kne. Ltszik, hogy szoknya van rajta. - Mirt nem tuda hallgatni! - feddem meg, mert lttam, hogy Anik kapva-kap a gondolat on. A pap is szrevette, de szerette a jz, hmes trft. - Erre felelj! - nyaggatott. - Az egyszer - mondom. - Parancsoljon r a tisztelendr, hogy tegyen lakatot a szjr a! - Hogy gondolod? - rzza a fejt a pap. - A t bneiteket gynja meg, s mgis t bntessem me .. . Neki kell elgttelt szolgltatnom! - No, ugye? - ll az erd fell jra Anik. - Csak nem ment el a szpesze, hogy a hzunk becslett a falu szjra adja! - tekintlyesked k apm. - Nono! - figyelmezteti a pap. - Egy kis leckt megrdemeltek! Ezzel megint lovat adott Anik al. - Jl mondja, plbnos r! - helyesel. Apm az oka mindennek! Ha pnzt rez Daninl, nem fr ! - n? - mltatlankodik az regem. - n kltm el a rongyos pnzeteket? ... Nekm mered mond gy... - Nonono! - hrtja el az jabb bajt a plbnos r. - Egyiketeknek sincs igaza! A pnz az ok indennek! A pnz! - Ez az! - llok a pap prtjra, hogy a pnz htn kimsszunk az jabb veszekedsbl. - Az az pnz csinl minden bajt! . - Nagyon jl gondolkodol! - veregeti meg a vllamot meggyzdssel a tisztelendr, s ezzel mg inkbb nekiuszt a beszdnek. Mondom is tovbb bolondul, hogy: - Az rdg tallmnya a p viszi az embert. Zavart, bktlensget okoz, megbontja a hzi bkt. - Szvem szerint beszlsz, Dani fiam! - lelkesedett a plbnos r. Az regem is knytelen azt dunnyogni, hogy : - Bz az gy van! . . Anik is bszke kezdett lenni rm, hogy ilyen szpen szavalok. Nekem se kellett tbb, szidtam, mocskoltam a pnzt s hogy hatsosabb legyen, felje fordu ltam: - Ltod-e, lelkem, mi is hogy szerettk egymst, milyen szp bkessgben voltunk addig, amg zegnyek voltunk, kzdttnk a mindennapi kenyernkrt. Tisztelt, becslt az egsz falu, sen irigykedett, mindenki segtett, azt akarta, hogy boldoguljunk. Ugye, milyen jl ese tt tudni, hogy nem tkoz senki, nem rgja a becsletnket. Kalapot emelt mindenki a hzunk eltt ... Mert jl jegyezd meg: semmi sincs akkora kincs, mint a bkessg, s a hzunk bec slete. Nem tud e fltt elgg rkdni az ember! Nem! Sohasem! Az volt a clom, hogy az rzkeny beszdemmel szhez trtsem Anikt, s a papnak is megmutas hogy kevs ravaszsggal be lehet fogatni a fehrnp szjt, ami sikerlt is, mert az rtatlan szonykban megolvadt a szerelem, a jsg, s ftyolos szemekkel, bocsnatkren nyujtotta fel karjt, hogy megleljem s mg bnta meg a mi vtkeinket. - Ne haragudjanak rm, Dani lelkem! ... - Hogy haragudnnk, - kacsintok a pap fel, hogy ezt csinlja utnam, ha tudja, de a sze ntatya lehajtott fvel tiszteli meg a mi eggy deslsnket, majd busa fejt megblogatva a ja: - Ltjtok, ez szp volt! .. . Apm nehz mellel fjja ki magbl a meghatottsgot. Ha madr volna a szobban, rmben mos lni kezdene. A levegben aranypor jtszik, a falon a virgos korsk felragyognak, az asz tal ldsra terl, s a virgok boldogan nznek ki az ablakon. Mg az alv gyermek arcn is vgigfut a sejts. Mknak szntam a dolgot, s most bszkn s boldogan csod , hogy mi lett belle. A csendet a plbnos r tri meg. Hasra kulcsolt kezekkel, az elbbi percek htatval, halk sendes szval, mintha szp lombl bredt volna, s mintha az j letre most adna ssze bennn azt mondja: - Ezt a percet rkre rizztek meg, gyermekeim! Megnylt orral blintunk, hogy megrizzk. Anik s apm mg szipognak is. - Segtsgetekre leszek, hogy ezt a drga csaldi hrmnit ne zavarja meg ezutn semmi! - g ember. - Ksznjk! - zokogja Anik a mellemhez bva.

- Helyesen mondtad, des fiam Dani, hogy a pnzbl semmi j nem szrmazik. - Mr az igaz! - tr el apmbl ismt az regek blcsesge. - ppen azrt, - vet felje egy megtisztel pillantst a plbnos r - vedd el, Dani fiam, kos pnzt, s fizesd ki az rendt a kanonika fldekrt, hogy ezzel is kzelebb jussatok a be ls tkletessghez... Mindannyiunkbl kibuggyant a kacags, s azzal visszatrtnk a rendes, kznsges letbe. A PLBNOS R a bcszsnl jindulatlag apmnak is meggrte, hogy szvesen gondozsba ves zekuporgatott fillreit is s ha mg akad azonfell valami, azt is. Szedje csak ssze a ki nn-levsgeit, ngy-t nap mlva bejn rte. - Nem akarom azzal is terhelni a plbnos urat, hogy az n pnzecskmmel is veszdjk, - szer edik apm, mert az egyenes visszautastssal nem meri megsrteni, pedig veti szt a mreg. A pap is ltja rajta s azrt mzdesen azt mondja, hogy: - Dehogy terhel vele, kedves kurtor r! Beteszszk a bankocskba, hogy kamatozzk. - Nem akarom n ilyen kis sszeggel megsrteni a bankot! - hzdozik apm, aki tudja, hogy a pap ezzel a mdszerrel szedte ssze a hitelszvetkezet alap-tkjt, s most is magyarzza, h gy a mi kisebbsgi letnkben jelentsge, st hivatsa van az utols baninak is, mert a nem vagyonhoz tartozik, s vtkezik a kzssg ellen, aki a csizma orrban rejtegeti ahelyett, h ogy beledobn a gazdasgi let vrkeringsbe, hogy teljestse hivatst. - Az Isten attl rizzen, hogy az n pnzem teljestse a hivatst! - botrnkozik meg apm. n a temetsemre szntam! Esden rm nz szegny reg, hogy segtsek rajta, de n ltatlann teszem. Hadd vigye a pap a is, ha mr a mienket elvitte. - Nektek knny, mert a ti bkessgteket meghozta, de az enyimet elvitte! - panaszkodik neknk apm, miutn a papot kiksrte. - Mrt nem adta oda? - sajnlja meg Anik, mire az reg felmrgeldik: - Hogy mr letemben kifizessem a sajt temetsemet, s ujjal mutogasson rm az egsz falu? Mr pedig ez a pap addig nem nyugszik, mg az utols krajcrt is ki nem szedte magbl! - fi gyelmeztetem. - t nap mulva olyan pontosan eljn rte, mint a hall. - Hiszen ppen az aggaszt! - tpreng szegny reg. - Nem tudnl ellene valamit kitallni? - Mindent n talljak ki? - utastom el. - A maga pnzrl van sz, tallja ki maga az orvoss lg gondom van nekem azonkvl is! - Ht akkor nem zaklatlak vele! - nyugodott bele a szerencstlen, de utna gy elereszke dett, hogy Anikval egytt megsajnltuk. Mondhatni veket regedett a bnattl, hogy meg kel nia a pnztl. Elsztalanodott, az telhez alig nylt, mr az unokjnak sem tudott annyira nt eddig. Mikor nem lttk, tzszer is megszmllta a pnzt, s shajtozva eresztette vissza innapi csizma odvba. Rjttem, hogy nem a pnzt sajnlja, hanem szentl meg volt gyzdve, h a hallt sietteti, ha kiadja a kezbl. tkozott mg a pillanat is, mikor arra gondolt, ho gy a sajt temetsre gyjtsn, de nem akart minket terhelni vele, minek verjk mi adssgba nkat miatta, s most tessk, ez lett a vge! Anik elrzkenyedve krt, hogy beszljek a pappal az reg rdekben, s rtessem meg vele, ho rl van sz. Menne is szvesen, de addig nem teheti ki a lbt a kapun, amg ki nem ereszt templomban. - Majd holnap elmegyek a paphoz! - grem meg, de msnapra megvltozott a helyzet. Este ugyanis bellt apm, kezben a rgi kostkkel, amiben a pnzt tartotta, s nagy elhatr leteszi elm : - Itt van! Ha mr mindenron ki kell adnom a kezembl, akkor inkbb nektek adom, mint id egennek! rst adtok rla, hogy klcsn vetttek kamatmentesen, s mikor szksgem van r, vis jtok. A papnak azt mondom majd, hogy volt pnz, nincs pnz! - Hoh! - tiltakozom. - Hogy aztn a pap az n nyakamra jrjon? - Tegytek meg, az Isten megfizeti! - krlel apm. - Vegyk el, Dani! - knyrg Anik is. - Nem bnom, - egyezem bele - de csak egy felttel alatt! - Mi legyen az? - szorong apm. - Ha bevallja apm a ravaszsgt, hogy falnak akar lltani! - n? Tged? Mivel? - Azzal, hogy mutatja neknk a ktsgbeesettet, s gy akar rvenni, hogy talljam ki a mdjt e megmentsnek. Az reg megadta magt. - Eltalltad, des fiam! - A pnzt elveszem, de nem szeretem, ha tl akarnak jrni az eszemen!

- Azon nem is lehet! - szgyelte magt az n regem. Kt tant hvunk, s megrjuk az rst. Apm azonban nincs megelgedve. - Nem, fiam! Be kell venni az rsba azt is, hogy ha megtallok halni, a temetsi kltsgeke t egy sszegben vagytok ktelesek kifizetni! - Minek az? - prblom lebeszlni. - Nem elg, ha mi vllaljuk az apm eltemettetst? - Ehhez ragaszkodom! - kti meg magt az reg. - Nekem mindegy! - De nekem nem mindegy! rd csak hozz! Hozz rom. Nincs mit vitatkozni szrszlhasogat, bo aras vnemberekkel. - gy! - teszi el boldogan az rst. Valsgos gyermek mr szegny. Mentre kell hagyni, hogy komolykodja, jccdja t azt a pr e , ami htra van. Vajjon n is ilyen leszek az korban? Milyen furcsa is az let! Bizonyos azonban, hogy valamiben f az apm feje. Egsz viselkedsn ltszik. Titkos tjai va nak, s ezekre gy megy el, hogy ne lssuk. Valsggal elszkik. Nincs idm utna gyelni, mer z szi szntssal vagyok elfoglalva. Ki kell hasznlni a j idt. Reggeltl estig a mezn dol om, szrom az ldst a fldbe. Ilyenkor megtelik az ember lelke ervel, bizalommal, htattal megfeledkezik a vilg bajairl. Az asszonyra, kicsi fiamra gondolok, mikor kisuhan a mag a markombl, s ettl j ember pl fel bennem. Ms sznt, tartalmat kapott az letem, t ettem magam is. Minden lpsnl sugrzik az arcom s a szvem. Korbbi letem messzi eltvolod tlem s gy rzem, hogy amit eddig ltem, mintha hibavalsg lett volna s csak most bred magamra. El is hatroztam, hogy felhagyok a gyermekes, jtkos bolondozsokkal s j letet k ezdek. Kezdem rezni s becslni magamat. A faluban is szrevettk rajtam a vltozst s tisz nek rte. A hzunk tja is egszen megvltozott, nyugalom s bkessg lakik benne. Egyedl ap lkedik olyan klnsen, hogy Aniknak is feltnik, de vele sokat nem trdnk. Sajnos, az let gondjait, nyomorsgait nem lehet elkerlni, s ezek bizony szaporn jelent keznek. Hol kzmunkkkal szorongatnak, hol a kzsgi rovatalokat, adkat hajtjk fel tzn-vi . Az inget is lehznk az emberrl. Az advgrehajt szekere gyszlvn minden hznl megll m Istent, sem embert, a haldokl all is kihzzk a lepedt, a gyermek szjbl a kenyeret. H zlasz, a csendrk puskatussal vernek mellbe, vagy beksrnek a trvnyre, mint a kirllyal lz Bokor Dnest, aki kesersgben azt tallta mondani : - Legyen csak meg a revzi! Az gyvdje kitantotta, hogy tagadja le, s revzi helyett valljon agrrreformot, de mikor a birsg megkrdezte, hogy tudja-e, mi az az agrrreform, srtdtten rvgta : hogyne tu Az az, hogy jnnek a magyarok. Most is ott rothad szegny a hadbrsg tmlcben. Hszezer ki nem ssa senki, pedig az egsz ember nem r hszezer lejt. Node mindegy. Elg az embern ek a maga baja, s az van bven mindenkinek. Egy szzadon t nem kromkodott annyit a mag yar, mint ezekben az idkben. Fekete volt mg a szjunk is tle. Csak azt rhetnk meg, hogy egyszer istenigazban kiverekedhetnk magunkat! Hej, beh kitojatnk bellk a hatalmat! . .. Egyelre azonban trnnk, szenvednnk kell, mert magyarok vagyunk. Mita j jegyzt kaptun , nlunk is mginkbb nekivadult az a pr regti tant, csendr, segdjegyz, a nekik hozott ytt, akinek mg a templomt is velnk pttettk fel az zvegy Kbls Albertntl semmirt k lssgen. Az iskolnkat nem is emltem, mert azt mr kt ve elvettk, de hogy a templomunkb csendr hallgassa helyettnk a prdikcit, azt mr igazn nem tudom, hogy mirt tri a j I sajt hzban! Nem csoda, ha nem fog rajtunk az ige, csak sszeszortott fogakkal nznk egym a, s mg a gyertya is reszket haragjban az oltron. Annyi bizonyos, hogy ha sokig gy ta rt, nem sok ember megy kzlnk a mennyorszgba, klnsen a vgrehajt miatt, aki egyenesen art fojtani mindnyjunkat. Sndor ron, az alszegi elhatrozta, hogy kifog rajta. gyba fektette a kt gyermekt, s a kisbrtl, aki komja, jrvnycdolt s kiragasztotta a kapura: Raglyos beteg! Nem rt semmit. Nemcsak a hzt fosztotta ki a vgrehajt, hanem mg meg is bntettk ront hatsg szndkos flrevezetse miatt. n se kerlhettem el a sorsomat. Egyik este, - alig jvk haza a szntsbl, - ltom, hogy Anik nem a rgi. Sztalanul tesz-v ijedt, spadt, izgatott, rejtegeti magt, kerli a tekintetemet. - Veled mi van, asszony? A krdstl mg inkbb megriad, de meg kell mondania. - Itt voltak - rebegi - az adrt, s elvittk ... Csak ppen maga fel ne mrgeldjk! - Mit vittek el? - A pnzt! ... Az apm temetsi kltsgt! Oda kellett adnom, mert tudtak rla ... Ugye, nem aj? - Bajnak elg baj, de mit csinljunk! - Eleget mondtam, hogy majd megfizetjk becsletesen az adt, most azonban, ppen most ni

ncs pnznk, de a vgrehajt rmfrmedt: - Ht az a ngyezer, amit apnktl kaptunk! Szigorbbra fogtam a szt : - Nem neked jrt el a szjad? - Ne rjem meg a reggelt, ha egy szt is szltam! - eskdzik Anik kzzel-lbbal, mire n se attam tovbb. - Mindegy, no! MSNAP valami dolgom volt a brval. - No, - mondhatom - neked is van apd! - fogad megbotrnkozva a br. - Mirt? - tkzm meg. - Ht te nem is tudod, hogy elrult? - Mit ... mit beszlsz? Hogy elrult? ... Engem? ... Apm? ... Ezt te honnan veszed? - Ht nem a sajt flem hallatra kldte az advgrehajtt a nyakadra? Mg azt is pontosan me ta, hogy hov tette a felesged a pnzt! - Lehetetlen! - t meg a guta. - n csak azt mondom, amit tudok! - bizonykodik a br. - Meg van bolondulva az a vnember? A br csak vonogatja a vllt, hogy: - Azt nektek jobban kell tudni! - No, majd adok n neki! A br erre is azt mondja: - Az a te dolgod! ... De ne emltsd, hogy tlem hallottad! tkzben azon tpeldm, hogy mirt tette ezt apm velnk, de ha megfesztenek, se tudom kita Klnben is nehz rajta eligazodni. Az utols idkben, - klnsen mita renk erltette a p iselkedik. Az unokjn s a gyermekessgen kvl nem rdekli semmi. Eddig legalbb szval tr dasggal, megkrdezte, hogy mit hova vetek, eljrt a Szvetkezetbe, a falu dolgba is beles t, egyszval rtelmesen viselte magt; de most ok nlkl fel-felkacag, amikor annyi a gondo m, dolgom, hogy azt se tudom, hol a fejem, trfl, virgzik, s vannak pillanatok, hogy tncra is perdlne, ha az inai brnk. Sokszor elhatroztam mr, hogy szhez trtem, de mikor szlnom kellett volna neki, mindig a z jutott az eszembe, hogy minek vegyem el a kedvt. Ott hadd jccodjk szegny! A mai vilg ban gyis ritkasg az olyan ember, aki rvendeni tud. Most azonban muszj rendbe szedni, mert ami sok, az sok. - Hol van az reg? ... - krdem az ereszben Aniktl, aki ppen moslkot elegytett a malacok ak. - Benn a gyermeknl! ... Valami baj van? - Semmi, semmi! - nyugtatom meg s blpem az els hz"-ba. - No apm, szmoljunk! - szortom meg. Az arcom lttra apm is elkomorodik. - Mifle szmolnivald van velem? - Az a vgrehajt-gy! - Ht tudod? - Nekem ne kerteljen, hanem mondja meg igaz lelkre, hogy mirt tette ezt velnk? - Nem kell ilyen kicsisgbl akkora dolgot csinlni! - prbl kitrni az egyenes vlasz ell kemnyen veszem. - Ez nem kicsisg! Tudni akarom! Az reg mg mindg flre lgatja a fejt, mint egy nyugdjas medve: - Hiszen csak segteni akartam rajtatok. Gondoltam, jobb, ha adba megy az a pnz, mint ha fics-focs elkl. Igy legalbb esztendeig nyugtotok van, s a pap-nak sem kell hazu dnod, ha megkrdi, hogy mi van vele. A kpn ltszik, hogy egyetlen szava se igaz. Elg, ha rnzek, mindjrt zavarba jn, s valam fflt nykg, hogy egye fene azt a pnzt, rvendeni kell rajta, hogy a vgrehajt elvitte. megknnyebblt, mita nincs egy fedl alatt vele. - Mirt akart mindenkppen megszabadulni attl a pnztl? Az reg ltja, hogy nincs kit. Megrzkdik, elfehredik s bevallja: - Mert fltem a halltl! .. . Elnmulok a meglepetstl. Mindent vrtam, csak ezt nem. Az n drga apmat most mr nem kell biztatni, magtl kitert mindent. - Kinek mondjam meg, hogy mi fj bell, ha nem a sajt gyermekemnek? - rzkenykedik el. - Knnytsen magn! - biztatom n is megereszkedve. - Az gy volt, - nzi a csizma orrt az reg -hogy minl jobban gylt a temetkezsi pnzem, a jobban fltem a halltl. Minden krajcr, amit hozz tettem, mintha siettette volna. Valsgg l rettegtem tle.

- Deht akkor mrt nem klttte el? - Isten rizzen! - rzta ijedten a fejt. - Az a pnz mr a hall volt. Annl hamarabb szmo volna. - Akkor mrt nem adta oda a papnak? Az reg apadt, vrmes szemei sejtelmesen elnyltak: - A papok s a hall egy asztalnl lnek! .. . - De a Ponciusst magnak! Akkor mrt adta neknk? - Kt okbl! - szmolta az reg. - Eccer azrt, mert tudtam, hogy ennl a hznl soha semmif meg nem marad, msodszor azrt, mert ha ti kltitek el, knytelenek vagytok nekem minde nben kedvezni, tpllni, jl tartani, az letemet nyujtani, hogy meg ne haljak, s ne kel ljen egysszegben kifizetni a temetsem rt, mint ahogy ki van ktve a szerzdsben. - , hogya! ... lj csrkt ebdre apmnak! - mondom Aniknak, aki ppen akkor lpik be a hz Elszr lelkembl felkacagtam, aztn hirtelen elkomolyodtam, mintha a hall az n vllamra t e volna a kezt. KI GONDOLTA volna, hogy mr harmadnap tallkozom magval a halllal? Az gy volt, hogy a vetssel megkstem, s az idjrs miatt a takarodssal is sietni kellett. Azt is zgattk, hogy Romnia mozgst titokban, - tudja, hogy mirt - s esetleg neknk is l vonulnunk. A mezei munkval azrt sietnem kellett, mert apmra nem szmthattam, Anik ped g mg gyenge, Isten ellen val vtek lenne a mezn knozni. Segtsgrl kellett gondoskodnom aranyrt se lehetett napszmost kapni. Szerencsre Ftos Elek s a felesge mg nem grkezte de ezzel a kt vnemberrel nem sokra megyek. tkzben mg beszlok Piv Mrtonnhoz, aki itt a mezszlben hrom rva lenykjval. Htha nem grkezett el. Elek sn a pitykt, a kt - Maguk csak menjenek elre, mindjrt jvk n is! - mondom az regeknek. - Te, Amli! - nyitok be az ajtn, de mindjrt ltom is, hogy hiba jttem, mert a legkisebb gyermek fekszik a vackon, tzel a lztl, a kicsi melle gy jr, mint a fjtat, s az anyja zomoran l mellette. - Mi jban jrsz? - ll fel tisztessgesen. - Maradj csak! - intem vissza. - Meg akartalak szltani, hogy jere pityka-sni, de ltom , hogy a lenykd... - Ma valamivel knnyebben van, - kezdi magyarzni a betegsgt, de ilyen szorgos dologidbe n nem ldzdhatom egy semmisg lenyka miatt. - Viselj csak gondot r! - bcszom is mindjrt. - Holnap, ha annyira lesz Mrika, szvesen elmegyek! - szl utnam az ajtbl. Egsz nap meg nem llottunk. Arra se volt idnk, hogy az gre felpillantsunk, de gy is el settedtnk. Mikor fradtan hazafel cammogtunk, Amli a kapuban llott. ppen tged vrtalak! - Engemet-e? - ...Hogy megmondjam: Holnap mgsem tudok segteni, mert a lelkem-kicsidem mgis meght! - Mit beszlsz? - Meg szegny! ... Egsz nap jl volt. Dlutn kilptem a kertbe, hogy azt a kicsi, rongyos murkomat kissam, hogy ha az ess id bell, ne rothadjon a fldben. Fertly ra se tt bele, jn kicsi Jzfa, a kzbls lenkm s aszondja, hogy: dsanym! Mrika nem akar jccodni! ! - Ne zavarjtok, hogy aludjk! - mg azt mondtam s tovbb dolgoztam. - Mgis megnzem! - gondolom ksbben, mert nyugtalan voltam, de akkor mr ki is volt hlve egnyke. - Hagyd el, legalbb nincs tbb bajod vele! - vigasztalja Ftosn. - Jobb gy! - Az! - ismeri el az asszony keseren. - gyes csak lenka vt! - knnyebbti a vn Ftos is. - Maradt mg kett. Elg gond az is. V ellenkezik Amli. - Jl mondja. Elg gond! Egy ilyen apr lenyka elmlsa nem nagy dolog falun, 'de mgis megtkztem, hogy az anyja cs k gy beszl rla, mintha csak megemlten, hogy az l elvitte a csrnyak csirkjt. - Te mit beszlsz! - szlok r indulatosan, de olyan klnsen nz rm, hogy a tbbi bennem r s nkntelen azzal folytatom, hogy ha pnzre volna szksge, este nzzen be hozznk. - Isten fizesse 'meg! Rendre ledolgozom. - Nem vesznk ssze ... No, vigasztalst kvnok! Tz lpst se haladunk, egyb gondok miatt el is feledjk a halott lenykt. Nagyobb baj az, ogy holnap a vn Ftos se tud jnni, mert Gyerkhoz grkezett. Vagy kapok helyette valakit,

vagy nem. Egy nap vesztesg ez is, de valahogy kiptolom. Reggel valamivel korbban ke lek. Akrhogy forgdtam is msnap, a hold mr feljtt, mire az Amli kapuja el rtem. A falu mr pihent, csend volt, az erdk nmagukba takarztak, a vz fl beteg kd szllott s az g is t a fldhz, hogy az Isten jobban lsson bennnket. Trdtten, fradtan cammogtam az ton, el is hajkztam a lbaimon, s csak a kunyh ablakn en trtem magamhoz. - Virrasztanak! - gondoltam s bepillantottam az ablakon. Tvedtem, mert idegen nem volt a hzban. Ezrt a koldus, szegny zvegyasszonyrt nem zavarj a meg senki az jjeli nyugodalmt. Nem is lehet rossznven venni senkitl, hiszen alig p irkad, munkba kell llani. A testnek is kell nmi nyugodalom. Mg ha felnttrl volna sz, d egy alig hromesztends lenykbl nem kell nagy dolgot csinlni ... A temetsen is gy lesz alaki knyrletbl a hna al kapja a koporscskt, s pr flig elharapott knvrgssel elte a siratni fogja, mert az gy illik, mr a nhny munkatehetetlen vnasszony miatt is, aki el fog lzengeni a temetsre. Az apja srjt hnyjk fel neki, s az anyja utoljra azt fogja ondani: Bujj, lelkem, az desapd mellhez, hogy meg ne fzzl! - s ezzel vge. Bepillantok az ablakon s meglepdve ltom, hogy Amli tlsgosan is kitett magrt. Olyan ra alt lltott, ami els gazda hznl is szmot tenne. Gynyr szp fehr ruhcskban, virg aszhomlokn gy fekszik rajta az rtatlan lenyka, mint az angyal. Mg piros pntlikt is fon a srga csephajba. A kopors iratos. Ngy szl magos gyertya g mellette. De milyen gyert Oltrra valk, s ott is csak nagymishez gyujtjk meg az ilyeneket. Tiszta bolond ez a fehrnp! Hol volt a szpesze, hogy ilyen nagy kltsbe verte magt ezrt lenykrt? Az lk szjba vett volna inkbb valamit azon a pnzen. Nem fl, hogy megszlj rek? ... Tudom, erre azt mondan, hogy Jzus eleibe nem eresztheti akrhogy a gyermekt, de ha van is benne valami, az is bizonyos, hogy Jzusnak is ltnia kellett, hogy ez a lenyka eddig is meztlb, flcsrn, hesen futkosott az udvaron, s nem lehet kvnni, ho semmibl kisasszonynak ltztesse az desanyja. Nem is kvnja, de el kell nznie neki is, ha a szegny asszony lelke gy nyugszik meg valahogy ... Innen ltom, hogy mosolyog, szin te boldog, mert ilyen szp halottja van. rk emlke marad ez a pillanat, s ha sokba is k erlt a Mrika brendezse, egyszer s utoljra kellett a drgmnak, s ezutn is lesz valahogy a jl meggondoljuk, igaza is van. Na, belpem pr percre, hogy ha mr senki se jtt virrasztani, legalbb n tiszteljem meg ke . ppen el akartam fordulni az ablaktl, mikor olyan dolog trtnt, amit el se hinnk senkin ek, ha nem a sajt szememmel lttam volna. Hirtelen ugyanis a ravatalra felbmul kzps le a tszellemlten megszlal: - Most n! desanym, most n akarok a ravatalra fekdni! Megtntorodtam, gy megrzott ez a borzaszt gyermekbeszd. Els pillanatban Amli is fehr lesz tle. - Isten rizzen! - sikolt fel, s vdleg maghoz kapja mind a kt kicsinyt. Hogyan is juthatott eszbe ennek a gyermeknek ilyen rettent dolog? ... Hiszen igaz, hogy mg azt se tudja, mit beszl, alig sejti, hogy mi a hall, de mgis ilyent mondani ! .. . - Szentkereszt legyen velnk! - rzkdom meg. A hideg vgigfut a htamon, mert most meg a msik kezdi: - n is akarok fekdni a ravatalon! n is olyan szp akarok lenni, mint Mrika! - Hallgass te! Els rmletben mli is a kis halottra mered, mintha hvn maghoz testvreit s hosszasa dik. A gyertyk szkt vltanak s az jra fellobog fnyben ltom, hogy az mli dlt arca lassan jd jsgosan elmosolyodik, mintha azt mondan: Mirt is ijedtem meg annyira? Hiszen szp a hall! .. . Taln nem is hall, ha az ember a sajt rtatlan kicsinyn ltja, hanem nyugalo alvs, gond, nyomorsg, baj nlkl. Csak r kell nzni erre az aprsgra, ki olyan, mint va issen kibjt virgocska Isten kertjben. rvendeni lehetne rajta, olyan kes. Mirt ne jtszh tnnak vele mg egyszer, utoljra a testvrki? .. . Bizonyos, hogy erre gondol az asszony. A gyermekek tovbb nygldnek. - Mrika mell akarok fekdni! Mrika mell akarok fekdni! Az els borzads nlam is elmult s inkbb kvncsian lpek kzelebb az ablakhoz, hogy lssam n teljesti-e Amli a kicsinyek kvnsgt.

Az ablakba kapaszkodom a megdbbenstl, mikor ltom, hogy mli lbe veszi elbb az egyiket a msikat s a halott mell fekteti. Kiltani akarok, de egszen megbnultam, s mire magamh oz trek, mr le is vette ket a ravatalrl. - Istenksrts! - pihegem. Lehet, hogy a fradtsg, kimerltsg teszi, de kemny frfi ltemre flek az asszonytl, a g ktl, a klns visktl, pedig semmi flelmes nincs rajtuk. Szeldek, bksek, mosolygsak, m is volna ravatal a hzban. A felhborods utn az kezd izgatni, hogy vajjon mirt tette ezt Amli. Lehet, hogy nem embernek val nehz sorsukra gondolt s kicsinyei rongyai, nyomora, a nincstelensg vette el az eszt. Taln jobb is volna, ha mindannyian ide kerlnnk a ravat alra. Bizalmt, lelkt vesztette kesersgben. Ez sem lehet, hiszen esik ktsgbe rtk, annyira szereti. De akkor mirt tette? Mi lehet a szvben? Meg fogom krdezni. A gyermekek flnken riadnak szt, mint az egrkk, mikor belpek. Az asszony boldog, hogy e ljttem megnzni halott gyermekt. gy vezet a ravatalhoz, majdnem dicsekedve, mint akin ek olyan kincse van, amilyen senkinek a vilgon. - Ugye, milyen szp? - Az! - blintok s hallgatom a dicsekedst, hogy Mrika semmit se vltozott, most is olya n, mintha lne. Mg a szemfedt is kr retenni. Furcsn rzem magam. Az els pillanatokban nem merem bevallani, hogy mit lttam az ablak on keresztl, azutn is csak szemlestve. - Mirt tetted? .. . Amli elbb rm csodlkozik, s aztn termszetesen mondja: - Hogyne tltttem volna be a kedvket, mikor annyira szeretem ket! - De mgis ... a halott mell fektetni! Amli elbmul az rtetlensgemen. - Ht osztn? Mi van abban? ... Hiszen holtan is az n gyermekem, az n mindensgem! Pr imbolyg lpssel odatntorog a ravatalhoz, romlik s egyszerre tszellemlve rkezd a s e, ahogy illik, ha virraszt van a hznl ... AZ ILYEN DOLGOK kifnyestik az ember lelkt. Napokon keresztl gy reztem, mintha Szent Dv d az n szvemben hegedlne, minden kicsisgre elrzkenyedtem, akin lehetett segtettem, mi n jajt elhittem, s ha valaki szomor volt, mindjrt a megnylt orra mell tartottam az en ymet, s egy Isten fizesse tbb volt nekem, mintha egy darab aranyat kaptam volna. A nik bszke volt rm, mert j ember"-nek tartottak, ami nekem is igen jl esett, s gy mente vgig az ton is, mintha lthatatlan szentet ksrnk. Apm eleinte kacagott rajtam s aszon hogy mennybetekint vagyok, mint a ld, s ha sokig gy tart, kicsaljk mg a szememet is. z igaz, hogy az let hibavalsgaival nem sokat trdtem, s ha apm nem figyelmeztet, Gyerk ak adja a kertnk vgben lev telket, pedig esztendk ta lessk, hogy megvehessk, s kijr unk a msik utcra. - A szenteltvz csepeg az ujjaidrl, de az letre nincs gondod! - szidott az reg. - J, j, de hol a pnz, amivel megvegyk? - Szamr! - tallta el a nevemet apm. - A vsrhoz nem pnz, hanem sz kell! ... Ott van a m k bennval, amit keresztanydtl rkltl. Gyerkval knny lesz kicserlni, mert a tagja mi a, s rgen fj a foga r.

Igy aztn ltre is jtt az egyessg, s a hivatalos rszt is hamar eligaztottuk. Aniknak mindjrt el is terveztem, hogy az j telekrl lebontatom a rajta ktelenked vn zse lrhzat, amely mr olyan rozoga, hogy mr a varj is fl rszllani. A vsr utn meg is mondtam a benne lak Ficzk Mzsinak, akitl annakidejn Gyerk megvette hogy keressen ms szllst magnak. - J helyt vagyunk! - vlaszol nyugodtan Mzsi. - Nem megynk sehov! - Akkor trvnyesen kittetlek! - fenyegetem meg. - De nem lehet, - vilgost fel Mzsi - mert mikor huszonkettben az si jszgot eladtam Gye knak, szrzdsileg kiktttem, hogy httomig benne lakhatom! - Mit beszlsz? - Nzz csak utna! Futok Gyerkhoz. - Igaz? - Az gy van! - Kied errl mrt nem szlt a vsrnl? - tmadok r.

- Mert nem krdezted! - Mgis ktelessge lett volna figyelmeztetni! - Lehetett volna annyi eszed, hogy a vsr eltt megnzd a telekknyvet! - szgyentett meg G erk. Befogtam a szmat, hogy ne kacagtassam magam a faluval, de ezt a vn szarkafszket mos t mgjobban gylltem. - Addig nem nyugszom, - fenyegedtem - mg bele nem djtm a patakba! - Majd httom utn! - kacagott Mzsi, ami vgleg feldhtett. - Eladom a hzat a fejk fll! - mondom Aniknak, aki nem mert beleszlani az elhatrozsom Hiba doboltattam ki azonban, vev nem jelentkezett, mg Dani Jani se, aki pedig elbb Gy erktl meg akarta venni, mert se tudta, hogy ll a telek gye. Mikor megszltottam s fela lottam, mg ksznte, hogy ekkora bajtl szabadtottam meg. - Odaajndkozom ingyen! Akrkinek! - pattogtam a felesgemnek, aki csillaptani igyekezet t. Hre ment, hogy mennyire restem szegny Mzsikra, s a falu gy kezdett nzni, mint a ltt - Magukat mi lelte? - fogom meg az reg Mrton Zakort, aki a szemem kz vgta, hogy szgyel etnm magamat. Mit vtett nekem az a szerencstlen, kdus csald, hogy tlire a fdl all i arom hajtani? .. . Mifle piszok ember vagyok? Tth Ferik is bartilag intettek, hogy hagyjam a fenbe, de Mzsi csak azrt is tovbb inger lt: - J reggelt, szomszd! J estt, szomszd! - kiltott t a rongyos tvis kertsen, ha megl - Megllj, Mzsi! Mr-mr tzes csvt hajtottam a hzra, mikor a helyzet egyszerre megvltozott. Egy reggel jsgolja Anik, hogy Mzsiknak kis lnya szletett. Olyan tszellemlt, boldog a mondja, hogy mginkbb elnt a mreg. - Eltakarodj te is a szemem ell! Mzsi egsz nap ftylt, nekelt rmben, ami teljesen elstttett. - Vrj csak, Mzsi! ... A szerencse azonban neki kedvezett. A jegyz, akinek embere volt, felvtette a cfferhez ftnek. Kenyrbe esett. Sorsuk jobbra fordult. Az llami pnz kezdett ltszani rajtuk. Ne klsejkn, mert bolond ember hordja kvl a hjt, hanem a jkedvkn. Vgre besttt a na Minden tisztessges ember rlt ennek, s magam is kezdtem megbklni. Mzsi azonban nem frt a brben. Eddig csak az arca gnyoldott, de hogy biztos pnzt rzett szve fltt, ton-tflen mkzott velem. - Tudod-e, szomszd, - llt meg egy alkalommal - hogy mi ketten hzastrsak vagyunk? - Nem sokig, csak a te httodig! - vgtam vissza. - Hamarabb lesz ksr bellem, mint ksrtet! - gy rtette, hogy ksr ki engem a temetbe, de elszmtotta magt, mert nem tt bele kt tt a mozdonybl, s lepedben hoztk haza. Nem halt meg, de a doktor bizalmas krben kijelentette, hogy csoda lesz, ha megmar ad. Az eset engem is megdbbentett, de akrhogy is kzdttem ellene, mgis nmi elgttelt rezte falu azonban ismt ellenem fordult, mintha n volnk az oka a szerencstlensgnek. Egyik szabadszj vnasszony szememre is vetette. - Ugye, most rvendesz, te jmadr? .. . Meg se szidhattam, mert a tulajdon felesgem is olyan szemekkel nzett rm, mintha Mzs i miattam esett volna ki a mozdonybl. - Mi lesz azzal a szegny asszonnyal, hrom apr gyermekkel? - pldzdott. - Tmasz nlkl m k! A nyelvem hegyn volt, hogy mondjam: - Fent maradnak tmasz nlkl, amg te itt vagy! mert gtudtam, hogy a felesgem titokban egyet-mst dugogat nekik; de nem szltam. Klsleg rszv mutattam, de annyi mrget nyeltem mr ez ember miatt, hogy bensleg nem brtam felolddni. A szerencstlensg utn negyednap btortalanul bellt a Mzsi felesge, hogy thvjon, de a mgis bennerekedt a mondanival. - No, mi az, gnis? - btortom. - Nem es tudom, hogy el merjek-e llani vele! - ijedezett. - Beszlj csak btran! - Jaj, a szegny uram! hebegi. - Mi van vele? - Arra kr ... Valamit szeretne megbeszlni veled!

- h, a hz-gy! - tudtam. - Mindjrt tmegyek! - nyugtatom meg az asszonyt, aki alig vrja ogy kvl legyen az ajtn. - Ne legyen lelketlen! - puht Anik. - , hogy sajnlom szegnyeket! Hiszen sajnlni n is sajnltam, de az ember pillanatnyi ellgyulsok miatt mgse hagyhatja sajt rdekeit. Csak ne tudnm, hogy hallra van tlve! Az reg hz is megalzott. Csak most nztem meg kzelebbrl. Rom ez mr mindenkppen. A zsind korhadt, vedlett rajta, a vn szarufk egymsnak estek, srgk, sorvadtak, mintha holtak csontjait tmasztottk volna egymsnak. Ha az ember nagyot khg, szrgs pora hull bellk. itt mr az cs. Tzre val az egsz. Kr volt miatta akkora hht csapni! Tbb eszem lehetett a. Az ajt meghajolva is alig akar beengedni. Le is roskadt, sszbb is szorult. A savanys zag, rideg pitvarban kitn gondolatom tmad: Hiszen innen letveszlyessg cmn hatsgi pillanatban kittethetem ket! Mentsgemre legyen mondva, hogy mindjrt meg is restelltem magamat a pognysgom miatt. Ht ennyire jutottam? .. . - J estt! - komorkodom be az ajtn. Nem fogadjk a ksznsemet. Az az rzsem, hogy nem merik fogadni. Nagyon megalzta szegnye az let, s most megvannak riadva, mint a juhok a vihartl. A gyermekek rmlt szemeket meresztenek rm, az aszszony majdnem szntszndkkal sorvad bele a settsgbe. Mzsi maga i illetdve, lztl horpadt, fekete arccal hallgat az gyban, s csak a flig nyitott szjba m zillt bajsza reszket forr llekzettl. Bogos, durva kleit alig brja mozdtani, s minden aszln szivrog a verejtk. Csontokbl fj mr nla a szl. - Ejnye, Mzsi! Ht ennyire vagy? - n ennyire! - nyg fel az ember, s a flsttben fehren ksrt szemeit az asszonyra veti - Adj szket Daninak! Fj ez a komor tiszteletads s szorongva nzek r. Rmlik, hogy engedelmet kellene krnem a aldokltl a sok zaklatsrt, de nincs erm hozz. - Hivattl, Mzsi! - nygm ki vgre, hogy a fojtottsgtl szabaduljak. Mzsi nem vesz szre rajtam semmit, mint akinek nincs ideje kls semmisgekre gyelteni, hi zen ppen csak visszalpett a msvilgrl, hogy hirtelenben valami igen fontos dolgot eliga son. - A hz! - tr ki bellem nkntelen. Mzsi sszerezzen. - Nem a hz! - lihegi. - Nekem tbb hz az letben nem kell! .. . Hallgatunk. Aztn a szepeg asszony fel fordtja a fejt. - gnis! Hoci a gyermeket! A menyecske valami zugbl elkapkodja a csecsemt. Megll vele az gy eltt. Mzsi felpillant hozzm. - Nzd meg jl ezt a gyermeket, Dani! - Ltom, Mzsi. - Most nzz rm! Szt fogadok. Mr csak a szeme l Mzsinak, de az gy belm kapcsoldik, annyi esd krs, ap van benne, hogy belm hal a sz. Valsggal megknnyebblk, mikor behnyja, hogy knnyt e vele. - Ugye, megteszed? ... Ugye, vllalod? - pihegi mgis. - Mit, Mzsi? Mr a hall partjrl kilt vissza: - A keresztapasgot! - A keresztapasgot? - Hogy nyugodtabban mehessek a msvilgra! instl Mzsi. - Szvesen! - nyugtatom meg. Megknnyebblten omlik szt az gyban. Sikerlt! A nagy dolog sikerlt. Htramarad kicsi c biztostotta a hajlkot a feje fltt, mert csak nem leszek olyan utols, semmi gazember, hogy a sajt keresztlnyomat kihajtsam az utcra. Tisztban vagyok, hogy ezt gondolja. Ha Mzsi most egszsges volna, a szemem kz kacagna: od-e, mgis tljrtam az eszeden!, s nekem el kellene ismernem, hogy lefztt s valami j m epetst tallnk ki n is a szmra, hogy szbelileg alul ne maradjak; de ezzel a haldoklval e bnhatok ilyen cudarul. Azt se mondhatom meg, hogy tltok a szitjn. Meg kell hagynom

a hitben. - gy lesz, Mzsi! ... Reggel a felesgem nneplbe ltzik, s keresztvz al tartja ezt a pr - Ksznm, Dani! - rzkenykedik el az n ellensgem. - Nincs mit, Mzsi! Ha nem gyelek, mg az asszony kezet is cskol. - Ejnye kutyateringette! - riasztom meg. - Inkbb fuss t hozznk, s hvd ide a felesgemet , hogy is lssa a keresztlenyt! - Csak ppen kendt ktk! - pihegi boldogan az asszonyka. SZENTIGAZ,' hogy ilyen szp estnk ritkn volt az letben. Anikval sokig eltrgyaltuk a Mz cselekedett s gynyrkdtnk a lelkben. Hiba, az ember ilyenkor mindig a sajt gyermekr A hz dolga azonban ezzel sem fejezdtt be. Ha hiszik, ha nem, a Mzsi betegsge egyszerre megfordult. Mitl, hogyan, azt nem lehe t tudni. Mg a doktor is a fejt csvlta. - Rohamos a gygyuls! - hitetlenkedett. - Annl jobb! - rvendtem szintn, de csak eleinte. Ksbb, mikor az els meghatds kihlt gyanakodni kezdtem. Nem tiszta ez az gy! ... Vajjon nem azrt rendezte-e Mzsi az egs zet, hogy engem falnak lltson? . Igaz, hogy a doktor ... de htha egy kvet fjtak a dok torral? Hallos beteg nem ll ilyen gyorsan talpra. J lesz rsen lenni. Mzsi mr fenn jrt. Szorgos volt a mezei munka, nem rtem r Mzsira gondolni. Annl inkbb lepett, hogy a kvetkez vasrnap pen, egszsgesen bellt hozzm. Bartsgosan rvendettem a felgygyulsnak, ahogy illik, s krdem, hogy mi szl ftta hozzm. - Jv hten munkba llok, komm, - aszondja - s azeltt szeretnm eligaztani a hz dolgt. - A hz dolgt? - Azt! - vgja r elszntan. - Ha St Jskval megegyezhetem, kikltzm belle. - Kikltzl? - Nem volna tisztessg tlem, ha tovbbra is utadba llank! - restelkedett. - Nekem ugyan nem lltok utamba! Ott ellakhat-tok tovbbra is. - Mgis jobb, ha megynk! - ellenkezett. Mr bosszantott is. Sehogy se rtlek, Mzsi ... Hnapok ta azrt harcolsz, hogy a hzban maradhassatok, s most ernek-erejvel ki akarsz kltzni. Mi ennek az oka? Addig szorongattam, mg ezzel is kipakolt. - Bvallom, hogy csak azrt krtelek a keresztapasgra, hogy a kicsi csaldom hajlk nlkl radjon. - Tudtam - szltam kzbe. - Nemes cselekedet volt. - Allehet! - ismerte el. - De az se volt kicsisg, amit te rtnk tettl! - Nono! - mrsklem, de Mzsi nem hagyja magt. - Ahht! Ritka szp dolog! Senki a faluban rajtad kvl meg nem tette volna s n csak gy h tom meg, ha kikltzm ... Ne mondhassa senki, hogy a hallos gyamon visszaltem a jsgodd Szinte megleltem, olyan igaz s olyan szp volt ez a meglepetse, de n se maradhattam htr a embersg dolgban. Rparancsoltam : - Ha n mondom, ht ott maradtok, ahol vagytok! ... Holnap-holnaputn csokat lltok, hogy kiss hozzk rendbe a hzat. Szinte keresztet vetett a meglepetstl s csak bmult rm, mint ksrtetre. Megveregettem a lt: - No, ugye, mgescsak all maradtl, Mzsi, ebben a hz-dologban? - Ne es emlegesd! ... Elgszer megbntam .. . Engedj meg, Dani! - Te is feledd el, Mzsi! - taszigltam ki meghatottan az ajtn. MG AZNAP megbeszltem a pallrral az gyet, s az csok htfn munkba is llottak. - Mzsiknl mit ptenek? - csodlkozott Anik. Mondom neki az esetet. - Ltod, a vgn mgiscsak n gyztem! Hiba kapta flre a fejt az asszony, lttam, hogy jzen kacag. - Te mit kacagsz? - Nem kacagok, csak rvendek, hogy j hzat pttet Mzsiknak. - Mit ... mit beszlsz? .. . CSAK APM nem helyeselte az eljrsomat. - A furfangos nagy eszed mellett csak az nem csalja ki mg a szemedet is, aki nem a karja. Ha ttot ltsz, szlj neki, hogy drtozza meg az eszed fazekt! - Mondj, bolond, mondj! - mosolyogtam, mert n hamarabb rjttem az igazi let titkra, mi nt apm. Semmi egyb nem kell hozz, mint j embernek lenni. - Jnak s embernek! - magyarzo az regnek, aki kacagva azt vlaszolja, hogy; Bfellegzett az ilyen embernek, mert az le

t okossgot kvn! - Kell az rdgnek az olyan letokossg, amelyik azt hiszi, hogy a ms krn jobban boldogul, s csak a ms kenyere jz, a trsa elmenetelt irgyli, csak akkor tud rvendeni, ha ms s lvesz ahelyett, hogy adna! - ellenkezem. - Mert jegyezze meg, hogy sohasem az ha l meg, akit gyllnek, hanem aki gyll! - Ezt te hol tanltad? - hledezik apm, s gnyosan megemeli elttem a sapkjt. - Te vagy a ls szent, akinek nem maga fel hajlik a keze. Csak az a kr, hogy a romnok nem gy gondo lkodnak! - Az a szerencsnk, hogy nem gy gondolkodnak! - lltom konokul, mire apm, hogy vget vess en a blcsesgemnek, lenzen megkrdi, hogy kinek rjon: a bolondok hznak-e, vagy a psp y tovbb nem muszj lnie, mert itt vagyok n helyette. - Azon az egyen kvl, hogy a magyar a magyaron segtsen, a tbbi marhasg, - jelenti ki s ha mg egyszer ilyen dolgot csinlsz, mint ez a hz-gy, ht letrm a derekadat! Valami afflt is motyogott, hogy az is bolond, aki a birtokt idnap eltt kiadja a kezbl, s adn az isten, hogy kerljek csak a romnok kezbe, azutn majd megkrdi, hogy azok hogyan gondolkodnak. Ht ez a kvnsga hamarabb megfogant, mint ahogy gondolni lehetett. Azzal kezddtt, hogy a mi volt szolgabrnkat kineveztk prfektusnak. - Vajjon mifle bajt csinlhatott, hogy jra ellptettk? - gondoltam, de aztn tbbet nem t vele, mert az szi betakartssal voltam elfoglalva. De mennyire mskp foglalt el most a munka, a mez, mint eddig! Mskor durvn letrdeltem, k apkodtam a trkbzt a szrrl, s csak arra gondoltam, hogy minl tbb legyen, de most ppe eg nem smogattam minden plybl kifeslett arany-csvet, mintha a kicsi fiam arca volna s elmlylve hallgattam a szraz leveleken jtsz szell muzsikjt. Sokszor leltem a fldn v ga tkkre s meghordoztam szemeimet a szp szi tj fltt s arra gondoltam, hogy mire gondo t ilyenkor a rten elbmul jszg, smirt lnek a varjak olyan hosszan az erd szls fin, ig a lbuk alatt ezer gynyr sznben g a bkks. A nap is bizony megbggyadt az gen s su k botladoznak a levegben foszl krnyl ezst-rongyain, mint a vnember a sznyegben. Maho p megvrsdik a nyl lepe is az avaron, de ma mg a kikericsek lila kelyhei rzik sokszor d g is a reggeli b harmatot. Sokig nem tarthat ez a ksei felvirgzs, mert mr a felszntott hantok is ertlenl dlnek egymsra s penszedik a tetejk. Egy-kt ht ide-oda, s megcsurra srsodik az g, kihl minden s bell a vigasztalan vilg, amikor legjobban rothad az ember fldben, s mg az lk is lennebb eresztik a fejket s a fldet nzik, mintha az elvesztett dvet s boldogsgot keresnk rajta. Ha csak erre is gondolok, mginkbb szeretem Anikt, s a kicsi fiamat. Valami z, hajt hozzjuk, hogy magamhoz leljem s soha el ne eresszem ket . . Klnben is furcsn vagyok, mita az a klyk megszletett. Ok nlkl mindegyre elgondolkodom emmibe nzek, kzben csordultig megtelik a bensm jrzssel s a fleim is bedugulnak, minth iszta, mly t tkre all hallgatnm a kls vilg elhal zajt ... Istenem, hol van ettl a ndsgkeres, knnyelm, folyton vigyorg legnyletem amit apmtl rkltem s sokszor helye lem magamat! Mlysgek s magassgok kzt jrok a kicsi csaldommal, ahol kevs ember kerl kba, de jobb gy. Klnben is, mikor gy, huzamosabban a mezn dolgozom, mindig hamar elsza kadok a falutl s emberektl. Ahol lehet, kerlm is ket. Kezdik szrevenni rajtam a vltoz Anik nem szl, de ltom, hogy aggdik miattam, anysom is meg van gyzdve, hogy valami baj lesz, ez nem vezet jra, apmat eszi a mreg s szemembe mondja, hogy kehesedik a lelkem , s valami istenes lecke kne nekem, ami letre rzzon a nylassgombl. Az istenes leckt meg is kaptuk alaposan. ppen vacsorztunk, mikor bellt a csendrrmester egy legnnyel, s nagy fenekedssel rnkp l, hogy gy apm, mint n ltzznk innepi gnyba, pakkoljunk fel hrom napra val lelmet, l visznek Bukarestbe. - Hova az ntiba visznek? - ijed meg apm. - Antirevzionista gylsre, amelyen a szkelysg tiltakozni fog a Magyarorszghoz val vissz csatols ellen s az egsz klfldnek bbizonytjk, hogy lojlis, h alattvali Romninak. - Ezt a szkelysg mikor hatrozta el? - feketedik el apm. - Ezt nem a szkelysg hatrozta el, hanem az llam akar tisztban lenni a szkelysggel! -ad a tudtul szigoran az rmester, mire apm csak annyit mert mondani, hogy velnk rg tisztba lehet az llam. - Aztn mirt gondolt ppen kettnkre az llam? - krdezem n is. - Magukhoz a domnu Prefekt ragaszkodik! - vilgost fel az rmester. - Most letartztatom magukat, az rsn fognak hlni, s a kirendelt szekrrel indulunk a klnvonathoz. Ott tadom

a tblt, amire r van rva, hogy MI SZKELYEK ROMNOK VOLTUNK S AZOK IS AKARUNK MARADNI! - A fiatalabb, maga fogja vinni a menetben! - df felm a fejvel. - Szp szles nemzetiszn szalagot kap a derekra. Olyant, amilyennel a jegyz r esket itthon. Az egsz gynyr mene et filmre veszik, s Prizsban, Londonban mutogatjk a moziban. Hol apmbl futott ki a vr, hol bellem. Mg a hangunk is elrekedt. gy kezdett kongani a k flem, mintha harangokat vernnek flre benne. Mg a szemem vilga is elveszett. Mit vtett k, hogy ilyen szrnysgre knyszertenek! A ksei utdok eltt is rk gyalzat. lesz a so i tagadjuk meg, ruljuk el az desanynkat? Ht nincs Isten, aki ebben a pillanatban elve gye az letnket? ... Az els szdletben hol Anikra nztem, ki nma s fehr volt, mint a f a kicsi fiamra, ki semmirl se sejtve mosolyogva szendergett a blcsben. Homlyosan hal lottam, hogy apm rtelmesen akar beszlni az rmesterrel, s meg szgln", ha minket kicserlne, de az rmester kijelenti, hogy nem tehet semmit, mert a n evnkre szl a parancs, s rtnk nem kockztathatja az llst. - Ht akkor megynk. Hogyne mennnk! Ott lesznk! - buzglkodik apm. - Mi ott, hogyne! - s lyan kszsges, hogy ha a zsandrok ott nem volnnak, dhmben kivetnm a hzbl. azonban t hunyorgat, csp felm a szemvel, hogy tudja , mit akar, nehogy valami jvtehetetlent mon jak, hagyjam csak r a dolgot. - gyse lttam mg Bukurestet! - feszengett az innapi harisnyban, s tbb rnk se nzve trs t az rmesterrel, hogy van-e akkora, mint Udvarhely. Tudtam, hogy valamit kifztt magban, s most az rmestert ltatja, aki bszkn oszlatta el a apm tudatlansgt, s ggsen magyarzta, hogy Budapest vizet se vihet Bukarestnek, s oly lhkarcolk plnek ott, hogy a szem elfrad, mg felnz a tetejre. - Ammn teszi! - ttja a szjt apm, s bennzokog kacagssal riaszt rm: - Siess, Dani, az mert mg miattad le tallunk maradni a klnvonatrl! Igy adja tudtomra a szndkt, hogy az ster ne vegye szre. Megrtem, de hogy ilyen rizet mellett hogyan akar lemaradni a vo natrl, arrl sejtelmem sincs. Kzben az rmester nem gyzi mondani, hogy mekkora vros az a Bucuresti. Aki nem ismeri, k yen elvsz benne. - Hallod-e? - int jra apm. - Osztn mindenben tartsd hozzm magadat! Mit akarhat az reg? . . . Anik is szrevette a szndkt, mert megknnyebblve hagyogat, mikor elindulunk az rsre: - Aztn sehol el ne maradjanak egymstl! Mialatt megcskol, a hznl lv sszes pnzt a zsebembe lopja, hogy ne vegye szre az rmester. Ki tudja, hol vesszk hasznt? - Maguk sokat ne igyanak! - kilt jelentsen utnunk. Az agyamba nyilal, hogy mire gondol az asszony, s visszarndulok, mintha a kls sttsgtl jedtem volna meg. Az apm szemefehrje is ersen forog. - Mennyivel rtelmesebb a felesged, mint te! -dicsri. - gyes asszony! - blint az rmester is. - Ki? Az n menyem? -feszti bszkn a szraz mellt apm. - Az olyan fehrnp, hogy az ember a gondolatt is kitallja! Flrevigyorodom n is, hogy a csendrk ne lssk, s most mr nagyobb kedvvel szedem a lbaim A flbl nyrjk mr csak az apm hajt, de esze az van. Mg a vilg emlegetni fogja, hogyan k le az rmestert, s maradtunk le a klnvonatrl. Dlig se fognak eszmletet verni bele, ha Mihly arkangyal trombitl is a flbe, ha az Izsk r burjnos-rezes plinkjbl iszik, s akkor is, amg jra tanulja a sajt nevt. Minket se lehet felelssgre vonni semmirt, mert asonl llapotban lesznk. Htha mg a romnok szt is le lehetne drgltetni a tblrl, sg: MI SZKELYEK VOLTUNK S AZOK IS AKARUNK MARADNI! - hogy lsson egyszer tisztn Prizs, s London. Alig vrtam, hogy a magyarsg rdekben az italozshoz hozzkezdhessnk, de az rmester azt gedte, hogy ajnlatot tegynk az ccaka kellemes eltltsre, mindjrt kln zratott minket: a pincbe, apmat a vallat szob"-ba, hogy mg ne is beszlgethessnk. Radsul a pinceab helyett odakttte a kutyjt, s az hergett-morgott rm egsz ccaka. Igy percnyi nyugtom se lesz, ha valamit nem csinlok. Gondoltam, hogy kzeledem hozz, de minl szebben szltam ne ki, minl lojlisabb voltam, annl dhsebben ugatott, s frcsklt a szja a gyllettl, ami lehet csodlkozni, mert kicsi kora ta erre neveltk. Erre aztn tbbet nem politizltam vel , hanem trelmesen vrtam, hogy az ldott nap felkeljen. Nem a legjobb hangulatban bujtam el a pincbl, mikor az indulshoz szltottak. Az rmester is zord volt, mint a kutyja homloka, s az Istennek se akart egy szt is tudni magya

rul. Csak apmon nem ltszottak az j viszontagsgai. Elzkenyen vigyorgott mindenre, minth a a lakodalmra vinnk. - Csak szp idt adna az Isten arra a felvonulsra! - frkszte az eget. n, aki ismertem az esze jrst, tudtam, hogy arra gondol, br szakadna akkora orszgos es z egsz Bukarestre, hogy a felhkarcolk is nyuvadjanak bele a vzbe; az rmester azonban k ezdett megbklni az regemmel, aki tisztessges ember, nem mint a fia, akinek viszont a szeme se ll jl, de ezutn gondja lesz rm. - Ngasd azokat a lovakot, Jnos! - szl el apm a knyszer-szekeresnek. - Nehogy elkssnk! Ezzel ismt j tra trtette az rmestert, s mikor apm ijedten a szekr fenekt kezdette ma , hogy nem ejtettk-e el a tblkat, szinte a puskjt is oda-adta, annyira bzott benne. Udvarhely vgben mr azirnt rdekldtt az. n regem, hogy hny kirlyt hvtak meg arra az errl az rmester r sem tudott felvilgostst adni. gy ltszik, mgsem volt benne a rendez tsgban. Elsknek rkeztnk az llomsra. A klnvonatot kiss gyengllette apm, de nem mutatta. Mind zalonkocsi sarkba sepert szraz, fekete gmbkbl vett fel egyet, s bizalmasan az rmester markba nyomta: - Egy liter bort fizetek, ha az rmester r megmondja, hogy mit evett utoljra ez a l! Ha tudn se volna ideje felelni az rmesternek, mert j trnszportokat hoznak. Egyms utn r eznek a havasalji falvak kikldttei, a Svidk npe, a Nyik mente, a keresztrkrnykiek. rd mellke, s Erdvidk. Szzval ll az ember, mg elhelyezik a marhakocsikban. Felvonul a onabanda is s tik a rztnyrt, hogy nneplyesebb legyen a pillanat, mikor viszik a magyar kat a magyarok ellen. Az emberek settek, komorak, csendesek s feketk. Szgyellik egymst is megismerni s sszezrt fogakkal nmagukat knozzk. Nagy rszket vagy erszakkal, vagy yr knyszervel hajtottk ide, mert primrok, kisbrk, eskdtek, erdvdek, akiknek tmlc an szenveds, ha nem engedelmeskednek, s most azzal prbljk vigasztalni magukat, hogy n em volt ms vlasztsuk. Akadnak azonban olyanok is kztk, akik gysem lesz tbbet magyar al, anyagi elnykrt, az gretektl megszdlve inkbb tllottak a hatalom oldalra, min t szenvedjenek, izzadjk a vrt, a pnzt s a knnyet. Viszont, ha holnap magyar vilg lenne itt jra, k volnnak azok, akik a kisebbsgi sorsban legtbbet szenvedtek s elsknek je ek a ,,haza hlj"-rt. Az epe a szjamba gyl, ha ltom is ket. Egyetlen vigasztalsom, ho udvarhelyiek mg a fejket is flrefordtottk, mikor t-haladtunk a vroson. gy llok a t lnccal elzrt ajtnl, mintha nehz kvet ktttek volna a szvemre s nehz gondomban nem apmra, aki int, hogy kvessem s leugorva a vonatrl az rmestertl flre kredzik s eltn ajt megett, amelyre fel van rva, hogy azt frfiaknak szntk. Kzben megrkezik a prefektus s a hatsgok, katonatisztek. Elgedetten megszemllik a tmt sikat, amelyeknek az oldaln ott virt a Nici o brazda, hogy egy barzdt sem adnak vissza a magyaroknak s indul a vonat. A prefektus rk a vrmegyei drga autval rkeznek majd Buka estbe. Mr javban kattognak a kerekek, mikor apm flig-meddig letasztott harisnyval kiszalad a fiak ajtajn s integet, kiabl, hogy t ne hagyjk itt, de a kedvrt nem ll meg a vonat. k annyit ltok, hogy csendrk, urak veszik krl s amilyen ember apm, kitelik tle, hogy h talosan mg vigasztaltatja magt. Ht erre szmtott, ezt fzte ki az reg, ezrt volt minden, hogy a szgyen-felvonulson se k jen rszt vennie s felelssgre se lehessen vonni miatta. n azonban pirulok s szgyenlem. apmat. Lehet, hogy az ilyen dolgokban mg tapasztalatla n vagyok, de gy rzem, hogy amikor magt megmentette, elrulta a magyar gyet, megszktt a emzet keresztfjrl. Mennyivel szebb lett volna, ha az induls eltt odall a prefektus, a mn urak el s fennhangon, hogy mindenki hallja, kijelenti, hogy magyar, ez a fld is m agyar ezer esztend ta s nem megy Bukarestbe. Egyetlenegy magyarnak ez a kiltsa tbbet j elentett volna a vilg eltt, mintha fegyverrel a htukban az egsz erdlyi magyarsgot felk szertik Bukarestbe. Bizonyosan az letbe kerlt volna ez a hitvalls, de meg kellett voln a tennie. reg ember mr, nem sokat vesztett volna, ha felldozza magt ... De ha neki nem jutott eszbe, vagy gyva volt hozz, mirt nem tette meg ms? Mirt nem tesz em meg n? .. . -n? .. , De nekem felesgem, kicsi fiam van! ... Ht aztn? Jobb a te fele sgednek, kicsi fiadnak, hogy hallod utn is ujjal mutogassanak rjuk, mint negyvennyolc utn a muszkavezetkre? Nem szebb rksg-e, ha rk idkre fennmarad rlad, hogy te mentett g a falu becslett? Az apd szgyent is jv tennd .. . Jl gondold meg ezt a dolgot, Dani A kis vonat liheg velnk lefel a Kkll vlgyben. Egymsutn maradnak el a Szarkak, Budv r, a szeld, lanks hegyek. Azok bezzeg nem jnnek Bukarestbe megtagadni nmagukat! A Kkll vizecskje is gy fut utnunk, mintha vissza akarna hvni, s mintha a vonat fstjbe kavarg

rjak is azt kiltank: Hov mentek, ti szerencstlenek? .. Kr! Kr! Elhatrozom, hogy trtnjk akrmi, n Bikafalvnl leszllok. A vonat azonban meg sem ll. piros zszlcskt lobogtat az szi szl, s a hegy lbhoz ragasztott falucska jobbrl elmara ...Hogy n romn szalagot hurkoljak a derekamra s az idegen vrosban ordtsam a magunk ha llos tlett? Milyen jogon knyszertenek erre az rulsra? Vegyk el inkbb mindennket, et, a lelknket ne gyalzzk meg! Hiszen k is hazudnak a vilgnak s becsapjk a sajt bar is, mert a tjkozatlansgukra szmtanak. Vajjon hazugsggal, rgalommal, gyllettel egy nn lehet tartani? ... Ha jl meggondolom, mg tn el is segtjk a magyar-gyet azzal, hogy elvonulunk Bukarestben, hiszen ezzel ppen k bizonytjk be, hogy nyomorgatjk, knyszerget k, puszttjk s gyalzzk a szkely npet ... s n se tehetek egyebet, mint ez a tbbi kisz tt szegny ember, akiket visznek. Mi nem vagyunk felelsek semmirt, rnk nem vethet kvet senki! - llj meg, Dani! - kilt kzbe a lelkiismeretem. - Hiszen te mr a sajt rulsodat mentege ! Ht ilyen magyar vagy, Dani? Arra sem vagy mr rdemes, hogy mg egy utols pillantst ves arra a fldre, melyet megtagadni kszlsz! Menj el innen az ajtbl s lj le a sarokban a l emtre, mert odaval vagy te mr! ... Istenem! Nincs senki, aki megmondja, hogy mit kell tennem, aki levegye a szgyent az arcomrl? - Igen - mondja valaki. - Ez Alsboldogfalva volt. jszkely, Hjjasfalva kvetkezik. Ot t tkapcsolnak minket a bukaresti vonathoz. Zavarodottan s ijedten ugrom fel. Alig pr kilomter s kifutunk a Szkelyfldrl. Akkor ped g vge mindennek. Soha tbb ltni se fogom. n ide tbb vissza nem jhetek! ... Mi lesz?... felesgem... a fiam... a falu... a fldek ... a minden! ... Emberek! H! lltstok meg a vo natot! n nem megyek Bukarestbe! ... A felesgem! ... A kicsit fiam! ... Vrjatok! ... Mindjrt vge Szkelyfldnek! ... H! ... Mg hallom, hogy kiltjk: Mi lelte azt az embert? Rszeg? - aztn pillanatra megknnyebb ha a levegben rplnk, majd hatalmas tst rzek a fejemen s elsttedik minden elttem... ELSTTEDETT minden s n beleszdltem valami kavarg feketesgbe, s hossz zuhans utn be m a viharz tenger kells kzepbe. Sohase lttam letemben se tengert, se vihart, se a kett egytt, de ez az volt a javbl. Fehr s zldtaraj vzhegyek alatt fekdtem s mr azt hitt vgem van, mikor egy tajtkos hullm a htra vett s fellendtett a magasba, oda, ahol az engerrel egyesl. Krs-krl villmok cikztak, drgsek morajlottak s tbolytan zgott a vihar, de n se nem fltem, se gyengesget, alltsgot nem reztem. Fehr, zld, piros s f zrnyetegek rohantak rm, de az utols pillanatban elhztak alattam s vltve ldztk egy-m ger vgtelen tjain. A mlysgek sustorogtak, a hullmok egymsba csaptak, vad halltncot j alattam, felettem, krlttem, rvnyek tajtkzottak, ksrteties viharfnyek vilgtottak, egekbl knkves esk zuhogtak, amelyek halottszagv tettk a vizet. Szzszor el kellett vol vesznem, de n srtetlenl ltem a habon, mint a sirlymadr s nztem a krlttem kavarg ogva hnykdott a vz s a vihar szdletes tajtktornyot csavart belle, hogy rettent menny mindjrt szt is ontsa ket. - Mg a vilgon semmi se tart, - gondolom s csak vge lesz ennek is, de el sem gondolom , mris j tempt kezd a vihar. A szemhatr teljesen elsettedik s mrhetetlen tmegvel m tabban kezd szguldani a tenger. Hullmok rohannak hullmok eltt, piros ostorok hullanak beljk, dhngve, ftylve, svtve tornyosulnak s ilyenkor pra, fehr vzpor reszket f maga al a dhng tenger, nem llhat ellen neki semmi, minden eltnik kavarg mlysgben, hetek, vagy vek ta, hnydom-e rajta, azt nem tudom, mert eszembe se jut az id, vagy ha van is effle, szrevtlenl mlik el. Egyben azonban bizonyos vagyok. Abban, hogy ez a s ok szrnysg nekem nem rthat, mert Isten van velem s valami klns er vdelmez, pedig et sem brom mozdtani, csak fekszem meredten, tehetetlenl a puha habon. Mindent lesod ort rlam a vz, de se nem fzom, se nem fj semmim. Mg jl is esik gy lenni s idt-len id esen gy maradnk. De mi ez? ... Hirtelen, mintha elvgtk volna, a viharbgs megsznik, a szrny zajok elnm ak. A tenger azonban mg vadabb tncba kezd, a vak hullmok vergdse mg hatalmasabb lesz. Ksrteties ez a nma vihar. Mg egy pillanat s - risten, ne hagyj el! - darabokra hasado zik maga a tenger. Ugyangy trtnhetett, mikor Isten elvlaszt a vizet a fldtl. Csodlko e rek r, hirtelen mozdulatlansgba dermed, s j vilgg szilrdul minden. A vzhegyekbl va egyek lesznek, a vlgyekbl valsgos vlgyek. Meg se tudom figyelni, mikor, hogyan tmadnak rajtuk a fk, fvek, csak kszen ltom ket, mikor a fehr meleg pra eltakarodik rluk. A r os kedvem egszen megjtt a lttukra, mert szemltomst szplt, gazdagodott ez az j vilg, is mskppen kiltott, mint a rgiben, a nap is mskppen jrta az eget.

Elgedetten s nyugodtan hevertem egy szp domboldalon, de aztn tompa fradtsg lepett meg, a szp vilg mindinkbb szklni kezdett elttem s vgl semmiv foszlott. Valami sikoltsflt mg hallottam, de aztn mlyen elaludtam. FELKACAGTAM. Hogy az rdgbe ne, mikor lmomban azt ltom, hogy az udvarhelyi prfektus az apm flig letasztott harisnyjt fogva fut a bukaresti vonat eltt. - Mr mennek? - kiltottam utna s olyan rm fogott el, amilyent letemben sohasem reztem. l akartam ugrani, hogy tncra kerekedjem, de abban a pillanatban les fjdalom nyilalt a fejembe s ettl magamhoz trtem. Az els pillanatokban nem tudtam tjkozdni, a szememet se birtam kinyitni, mert olyan forrak s nehezek voltak a szemhjaim, mint kt slyos lomdarab. Gyenge voltam mg a szra de hallottam, hogy Anik csendesen sr s ebbl megtudtam, hogy otthon vagyok. Az is es zembe jutott, hogy mi trtnt velem, hogyan szktem ki a vonatbl, csak arrl nem tudtam, hogyan, mikor hoztak haza. Nem is fontos. Az a f, hogy itthon vagyok. Az llapotom sem aggasztott, mert meg voltam gyzdve, hogy nekem tbb semmi bajom nem lehet az letbe n, hiszen bebizonyosodott, hogy velem van az Isten. Ahol n jrtam, amit n lttam, az e lg, hogy ezt n bizonyosan tudjam, Majd csak helyre jvk testileg is. Egyelre azonban tehetetlenl kell hallgatnom, hogy mi trtnik velem. A testemmel mg baj van, de az elmm olyan p s fiatal, vilgos s les, mint hszesztends koromban. Ltni nem semmit, mozdulni se birok, de mindent hallok, jl rzem magam, semmi nem aggaszt, pi henek, mint egy r, s nem utols mulatsg figyelni, kihallgatni mindenkit anlkl, hogy k s jtenk is. Anikt sajnlom, hogy gy ktsgbe van esve, de nem rt azt se tudni, hogy mint v dik fellem, hnyadn llunk egymssal, s klnben is egy-kt nap mulva, ha ismt talpon llo gvigasztaldik. Mert abban teljesen bizonyos vagyok, hogy semmi bajom se trtnhetik. Sok mindent megismertem, sok mindenre rjttem. az alatt a pr ra alatt. De vegyk rendjben! Mikor megbredtem, egyedl csak Anik volt a szobban, aki azzal foglalkozott, hogy szvbl, de csendesen siratott engem, ami nekem - bevallom - jl esett. Utna apm is belpett a szobba s mindjrt Anikra tmadt: - Legyen mr elg a srsbl, hallod-e! Azzal gysem mgy semmire, csak magadat teszed tnkre tasz a gyermeknek! Ha mr gy van, ht gy van, mi a sujt csinljunk! Kiss inkbb szedd rend e magad, s a hzat, mert mindjrt itt van a tisztelendr! Mit akarhat itt a tisztelendr? .. . Hallok is valami lpteket az ereszben, de nem a pap jn, hanem a Mt, a hallmegllapt. A zdrl megismerem. Ez megint mit keres itt? Kszn tisztessgesen, s lel a padra. A recsegsrl hallom. - Eljttem, hogy megszemlljem Danit! gy ltszik, hogy hozz is kezd a ,,megszemlls"-hez, mert jra ropog a pad, mikor felll s zondja: - Adjatok egy pihetollut! Nem hoztam magammal, mert nem hazulrl jvk. Adnak neki. Valsznleg most tartja a szjamhoz, mert olyan csend lesz, hogy mg a szvdobogst se lehet hallani. Most dl el a sorsom. Engem azonban nem riaszt meg sem ez a komdia, sem amikor egyk edven kimondja Mt : - A toll nem mozdul. Ebbiza meght! - Halt a nannyd trde! - akarom mondani, de Mt megelz : - Mr akkor tudtam, hogy baj van, amikor hallottam, hogy feladtk neki az utols kenete t! ... Ht akkor megrom a jelntst! Anik magba fullasztja a sikoltst, hogy ne zavarja a jelnts"-t. Mit vthettem ennek a Mtnak, hogy ernek erejvel el akar tenni lb all? - A doktor ltta-e? - teszi fel a krdst Mt. - Mikor ltta volna? - bartsgtalankodik ap a sincs, hogy hazahoztuk! - Abbl nagy bajotok lesz! - tudja Mt. - Ha lesz, lesz, egye meg a fene! Nagyon sajnlhat apm, ha ennyire haragszik. - A ti dolgotok! - von vllat Mt, s buzgalommal nekidl a jelentsrsnak, ami szintn elk lahogy. - Mikor temetitek? - bcszik is. - Majd csak eltesszk! - ksri ki apm, de Mt az ajtban mg megcsvlja a fejt: - Hogy lehet valaki olyan bolond ember, hogy ki-szkjk a robog vonatbl? ...

- No, llj meg, Mt! - gondolom. - Megszemlllek n tged, csak keljek ki majd az gybl! Ugyanezen a vlemnyen lehet apm is, mert azt dohogja, hogy mi a tzlangjnak tartanak hi vatalban egy ilyen vn szamarat. Aniknak azonban mgis szeget ttt a fejbe Mt, mert aszo a btortalanul: - Mges ki kne hozatni a doktort! - Dgltt lra patk! - inti le az reg. - Nehogy baj legyen! ... - Kell-e ide tbb baj? - szlesedik apmban a kesersg, de ksbben mgis meggondolja magt dul, hogy a doktor fell intzkedjk. - Hogy is hvjk azt a doktort, aki neked a j kedvet rendelte volt? ... Nem tudod? ... Ejnye, meg kellett volna krdeznnk Danitl annakidejn! .. . Ismeretlen doktorhoz mgsem akart fordulni az n regem. Anysom, aki eddig a gyermeket dajklta, felhasznlta a j alkalmat, mg apm tvol van, hogy egyet-mst megmondjon a lenynak. - Rajta legyen a szemed mindenen! - pusmogta. - A vn Bojzst nem szabad beszabadtani semmibe. A tied minden, te parancsolsz a hznl! Az ingsgokat is vedd szmba. Mindent a z utols szalmaszlig! .. . Amennyire lehet, a temetsnl is takarkoskodni kell! - Menjen ki, anym! Hagyjon engem, anym! - trt ki Anik felhborodva, amirt meg tudtam vo lna cskolni, ha szjam hasznlhat llapotban van.- Nem elg nekem az n nagy bnatom, mg m s efflkkel ll el? - n csak a javadat akarom! - srtdtt meg az regasszony.- Bnatbl nem lehet meglni! Sokig nem knozhatta szegny Anikt, mert szerencsre Mt mr megtlttte a falut, hogy me s kevs ember ment el a kapunk eltt anlkl, hogy csak egy percre be ne sse magt a rszv n a fehrnpek. Ht volt mit hallanom. Az regebbje nem engem, Anikt bsulta, hogy ilyen hamar zvegyen maradt. R se jhetett tis ztessgesen a hzaslet zre. ppencsak megkstolhatta, de ne bsuljon, mert a gyszv ha ik. Akrmilyen feledhetetlen legny is vagyok, az ilyen gyermek-asszony nem ldozhatja fel nmagt s az lett rtem. Isten ellen val vtek volna. Akad mg, ki a fekete posztn l stson, hogy azon keresztl bejjjn szmra a boldogsg. - gyis olyan sokat ltom erre jrni Birja Pistt, 'a rgi szeretdet - susogja Fdi Krujn, omszdasszony. - , ha annak idejn egy j szt szlsz neki, most nem volnl gy! - Nem szgyellik magukat, Lidi nnm! - nti el a lng Anikt. - Mg itt fekszik, s maguk m .. Ht hiszen nem azrt mondjk ... Bszke vagyok a felesgemre, de azt a Birja Pistt ezutn szemmel tartom ... Azt azonban nem tudom, hogy n mennyire tetszhetem Aniknak, mert jtt a fiatalabbja is ; menyecskk, korosabb lenyok, s a hirtelen bnat tlsgosan is szinte. - , beh szp httan is! - dcsrt az egyik. - A fejtl a talpig vgigntzheted a knnyeiddel, Anik, mert ilyen urad tbb nem lesz! f ztette a msik az asszonyt. - gy kellett volna r vigyznod, mint egy virgszlra, mert az olt ... Az ... , beh hamar megevtek! .. . Trm a fejem, hogy ki lehet, de nem tudok rjnni. Majd megtudom, mert ezek egy leten ke resztl hallos ellensgek lesznek Anikval. Volt olyan, aki csak annyit mondott: Ltod-e, mges eljttem, Dani! ... - s a mellemre b orulva zokogott egy verset. Ne haragudjanak, de nem mondhatom meg, hogy ki volt. Elg baj az nekem, hogy Anik t udja! Mr-mr attl fltem, hogy ebbl orszgra szl botrny lesz a holttestem felett, de - most. le! - Anik ahelyett, hogy a tz krmvel nekiment volna annak a fehrnpnek, szpen mellje bjt gytt zokogott vele. rtse meg - aki tudja - a fehrnp-termszetet! Mondom, annyi idt se hagytak a ltogatk, hogy tisztessgesen kimosdassk a testemet, s f elltztethessenek, vagy hogy az asztalos mrtket vehessen rlam. Apsomnak kellett volna i ntzkednie a hz krl, de csak btortalanul ldrgtt ide-oda, mint a rossz kutya. Tle a kk akr el is lophattak volna. Szerencsre jtt az esperes r, s a bcsjrs megsznt. Re nam dona ei Domine! - drg be a szent szval, s egy kis megemlkezst vgez latinul s fenn gon felettem, hogy kapja meg a lelkem is a maga rszt. Anik a szles hta mgtt ministrl neki. - Bele kell nyugodnod, des lnyom, Isten rk vgzsbe, mert megvagyon rva : Statutum est

inibus semel mord ... Az rnak szksge vala r! - De nekem is! - tr ki a kesersg Anikbl. - Mi lesz ... mi lesz velnk, des lelkiatym? Szeretnm ltni, hogy vajjon fjdalmban a pap mellnek dlve mondja-e ezeket Anik, akibl v l rad a panasz : - Milyen rvk, elhagyottak levnk! Beh megltogatott az Isten! Mit vtett az az rtatlan gy rmek, hogy meg se ismerhette az apjt? Mire n fel? Mi lesz vele? ... Dani, Dani, be h rossz ember vagy, hogy ezt tevd velnk! Hol volt az eszed, des j uram, hogy csak ma gadra gondoltl? Ht szabadott minket itt hagyni a bajban, nyomorsgban? .. Olyan szvrehatan sr, hogy mg magam is haragszom magamra.A pap azonban valahogy lelket ver bele, megnyugtatja s lelteti maga mell. - Fontos dolgot akarok mondani, Anik, ami az anyagi helyzetetekre tartozik. Anik szepegve figyel. n is hegyezem a fleimet, hogy mi lehet az a fontos dolog. - Hagyhattam volna ezt az gyet ksbbre is, a temets utnra, de jobb, ha mr most tudod. H ha ez is valamennyire megnyugtat tged .. . Mi frhatja a pap oldalt? ... Mindenre gondolok, de nem tudom kitallni. Az esperes r azonban ahelyett, hogy mindjrt rtrne, dmon s vn kezdi. Azrt szkely i - Kis gyerek kora ta szerettem ezt a Danit, szemmel tartottam a nvekedst, fejldst s lehetett irnytgattam, hogy az letben boldoguljon. Anik mindjrt meg is kszni helyettem. Tudja az illemet. - Klnsen a ders, trfs, mks termszete tetszett; mert ez tiszta, szp llekre mutat. Ht ezt nem tallta el egszen, de Anik kapva-kap rajta. gy ltszik, mr meg is feledte, ho y mi trtnt az elbb a menyecskkkel. - Az volt! Tiszta llek! rtatlan brny-ember, hsges frj, j ember, ki a lgynek se vtet y tudott rvendeni az letnek! A sok nyomorsgban tartotta bennnk a lelket. Ahol megje t, onnan tvozott a nyomorsg. - Szerencss termszete volt - ismerte el az esperes r is. - Engem is sokszor megtrflt! - Nem rossz szndkbl tette! - mentegetett Anik, de a pap szmba se vette. - Most azonban n fogom megtrflni! . , . Olyan klns, megilletdtt hangon mondja, hogy A mukkanni sem mer. - Nem tudom, hallottl-e arrl a pnzrl, amit az urad a borjk rbl s a deszkarulsbl ke - A misealaptvnyrl, amit a Dani keresztanyja mrgiben szent clra sznt? Amirl gy tudt y a tisztelendr felterjesztette a pspkhz? A pap blint s mosolyog. - Nem mindent szoktunk felterjeszteni a pspkhz. Az a pnz megvan. - Me-eg van? - Az a pnz a tietek! Azrt riztem, gondoztam, gymlcsztettem, hogy ha valami nagyon nag baj tall rni az letben, ht ne legyetek krajcr nlkl. De milyen a fehrnp! Ez az n gyermek-felesgem ahelyett, hogy kezet cskolna s megksznn az esperes rnak, ami elnk tett, egyszerre felszkik a szkrl s tncolni kezd a holttestem krl. - Dani! Dani! Hallja-e? Megvan a Hzassgi Alap! A tisztelendr nem terjesztette fel! Ha lljon csudt, Dani! .. . Ht gy visszatrflt az az ldott, j ember, nyugtassa az Isten halporaiban is! .. . ROSSZ TRVNY az mindenkppen, hogy doktor nlkl mg a halottat se engedik ki a gdrbe. Nem a szomorsg, mg kltetik is az embert. Ht apm elhozta, ha mr muszj volt, de nem szalas tta meg miatta a lovakat. - Elg, ha a drga fiambl kifogytam, a lovakot is nem tehetem tnkre! - vgta vissza az o rvosnak, aki siettette. Ha mg flrt ksnek, azt hiszem, hogy doktor nlkl is tkletesen felgygyultam volna, de k, pedig - amint hallom - kzben egyet sereztek is, mert apm elhitette a doktor rra l, hogy halott vagyok, s olyan mindegy, hogy egy-kt veggel tbbet isznak-e meg. Ha mr megjtt, - gondolta - mgis vet egy pillantst rm s megadja a mdjt, de alig matatott val mit a szememmel, gy elbdlt, hogy az egsz hz zengett bele : - Hiszen ez az ember l! .. . - Igen a fent! - ijed meg apm is. Anikt nem is emltem, mert a hrre azt se tudta, hogy fi-e vagy lny. Anysomat is gy elle te a verejtk, hogy nedves lett a pad is, amelyiken lt. Mikor pedig az rmhrrel kiszalad t apsomhoz, mg meg is haragudott: - Akkor minek a szemetek vilgnak hvtatok ide, ha l! Mirt tltetitek velem is a drga id Legjobban azonban a doktor ijedt meg, mert - aszondjk - olyan lett, mint a fal, d

e mindjrt nekem szktt, tapogatott, forgatott, hallgatott, valami tkkel dfdtt, mesterke ett, itatott, nyomogatott, s rdg tudja, hogy miket kvetett el rajtam, de gy is nehz rj kerlt, mg az els shajtst kihozta bellem. De kihozta, a cstrtkit neki! Kzben tzszer is elmondta : Bmulatos eset! ... Csodlatos onya! ... Apm, anysom, s klnsen Anik remny s ktsgek kzt az els szavamat lestk, de n gyen ebet nem brtam kinygni. - l! - sikoltott fel Anik rmben. Most mr hitte, tudta, bizonyos volt benne, mert - minden let jajjal kezddik. AZ RM, bkessg, der s jkedv jra visszatrt a mi kis hajlkunkba. jra a rgi voltam. J olygs, magabz, a bajoknl ersebb, az let fltt tncol, pirosszv kemny legny, mint - Egszen meghozta az eszedet az az ts! - vidult fel apm is mellettem. - Mr aggdtam mia ttad. Az utols idkben tlsgosan elrzkenyedtl mindenre, mint egy vn apca. Az orvos is megnyugtatott az utols ltogatsnl, hogy klnsebb utkvetkezmnye nincs az ek, de egyideig mg j lesz kmlni az agyamat. - Eddig se igen hasznlta! - nyugtatta meg apm. - Nem is kellett, mert itt van az enym helyette. - Arra bizonyos esetekben szksg lehet, - mosolygott az orvos - mert meg kell mondan om szintn, hogy memorilis zavarai, sajnos, lesznek. - Mik lesznek? - komorodtunk el. - Nem jelents dolog - kmleteskedett a doktor. - Az letfunkcikban semmi bajt nem okoz, de bizony elfordul, hogy egyes dolgokra a m ultjbl nem fog emlkezni. - Szaz mg j, te! - vgasztalt apm, mert szre-vette, hogy elkomolyodtam. Tudtam, hogy mer szamrsg, amit a doktor mond, mert az ts nem hogy megrontotta volna, inkbb sokszorosan megerstette az emlkeztehetsgemet, de azrt adtam a megriadtat, mert c m volt vele. - Bizonyos abban a doktor r, amit mond? - Nzze, jember! Az orvostudomny mai fejlettsge mellett ... - rsban is mern adni? .. . - Ha kvnja, szvesen! Bizonyos esetekben j is, ha van ilyen rsa. - ppen erre gondoltam! - kszntem alzattal. Mikor megkaptam a bizonytvnyt s mutatom apm ak, az reg ktrt hajlott a kacagstl. - Tudod-e, hogy mi vagy te most, fiam? - Na? - Okleveles bolond! - Arra is szksg van a mai vilgban! Sok hasznt vettem n annak az rsnak. Ha valaki jtt, hogy ezt grted, azt grted, egysze am, hogy nem emlkszem, s el kellett hinni, mert az rs a zsebemben volt arrl, hogy el vesztettem az emlkez-tehetsgemet. n pedig semmire se emlkeztem, ami kellemetlen volt, vagy pnzbe kerlt. - Ami halott-korom eltt trtnt, arrl n semmit se tudok! Az embereket ette a mreg s a bosszsg, n pedig igen jl mulattam. Kr, hogy csak rvid ideig, mert kiderlt, hogy a bizonytvnnyal trkt fogtam. Az emberek a is rjttek, hogy eszerint arra sem emlkezhetem, ami nekem j, kellemes, vagy szksges. Az adsaim mg csodlkoztak is, mikor az ekkor s ekkor klcsn adott pnzemet krtem : - Nekem hogy adtl volna pnzt! ... Nekem egy krajcrt sem! Rosszul emlkszel, Dani! Arra is gondoltam, hogy a holtanfekvsem alatt hallott, tapasztalt dolgokat, ahol lehet, javamra fordtom, de nemcsak a menyecskk, mg az esperes r is azt krdezte, mikor a Hzassgi Alap"-ot javamra akartam fordtani, hogy: - Te ezt a dolgot honnan veszed, Dani fiam? .. . Azt akkor mg nem tudtam, hogy An ikval ht pecst alatt titoktartst fogadtatott. Lassankint a falu reszmlt, hogy az n klns bizonytvnyom alapjn egsz tlireval trf m, amit nem is mulasztottak el. Szjrl-szjra jrt a gnynevem is: Okleveles bolond! Most mr szvesen szabadultam volna a bizonytvnytl is, a nevemtl is, de nem lehetett. Klnsen a nv bntott. Meg tudtam volna fojtani apmat azrt, hogy kitallta. Kzben az trtnt, hogy az rmester meg se vrta, hogy a koporsbl kihzzam a lbam, feljele , hogy veszedelmes irredenta magyar vagyok, aki nemcsak a vonatrl szktem meg, mikor Romnia irnti hsgemrl bizonysgot kellett volna tennem, hanem a romnsg ellen izgattam

bieket is s gyalztam a nemzetet. - No, szerencstlen Dani! - borult be apm teljesen, mikor az idzst megkaptam a vizsglb . -Neked is jobb lett volna, ha nem tmadsz fel tbbet az letben! ... Ezt meg nem szod nyolc esztendn all! - Kicsisg! - legyintettem. - Bzza csak rm! - Melyik gyvdhez is kellene fordulnod? .. . - Nem kell nekem gyvd! Elintzem n ezt magam is. Mire val az orvosi bizonytvny? - Mondasz valamit! - kezdett bizakodni apm is. - Eszed van. Nemhiba vagy a fiam! . . . A vizsglbrhoz azonban is velem jtt. Nem szerencss ilyen helyre egyedl menni. A legt yar annyira megtetszik ezeknek az uraknak, hogy mindjrt ott is tartjk a szerencstle nt. Vzna, nypic, csupacsont emberke volt a vizsglbr, aki mg a sapka alatt is sszerogyik. hittem, hogy a puliszka se olvad el a szjban, de csaldtam. - Maga magyar? - azzal kezdte. - A javbl! - mondom. Erre aztn kikelt a kpbl. Elmondott az engem bolsevistnak, gaz irredentnak, sszeeskvn indennek, tn mg apagyilkosnak is. Ami vdat ki lehetett tallni, azt mind rem rakta, de hiba faggatott, n semmire se emlkeztem, csak szelden s bartsgosan nztem r, mintha r nm fogadni. Fensges nyugalmammal annyira megknoztam, hogy knytelen volt is szkebbre f gni a szt. - Mg egyszer bartsgosan s a maga rdekben megkrdezem, hogy elismeri-e a vdat? - n bsmernm rmmel, - mondom - hogy szvessget tegyek vele a br rnak, de mit csinlj ire se emlkszem! - Az lehetetlen! - Pedig nekem arrl oklevelem is van! - Mirl van oklevele? - Hogy elvesztettem az emlkeztehetsgemet. - Mutassa! Mutatom. A msik asztalnl egy rnokfle krmlt. Annak vgtam a szememmel, hogy most gyeljen ide, mi az oklevelemmel leltetem a gazdjt. Ht fel is hborodott tle alaposan. - Hossz bri plym alatt ilyet nem lttam! - stlt fel al a szobban s az oklevelemet od az irnoknak: - Ia uita-te! Az irnok is elolvasta, megforgatta a kezben, megnzte elejt, htuljt, s hogy is szljon alamit, elkezdi magyarzni, hogy az rsom nem r semmit, nem rvnyes, mert nem hatsgi orv ltotta ki, nem is romn, hanem csak egy magyar, s ez engem nem mentest a bngyi felelssg all. - Mit hogy nem mentesti! - robban fel jra a vizsglbr. - St slyosbtja! Nyilvnval, jtszott azzal a magyar orvossal, hogy a hatsgot flrevezessk ... Domnu Notar! ... Az e ljrst kiterjesztetjk az orvosra is s ezt a bizonytvnyt, mint bnjelt az gyiratokhoz c juk. Mindkt vdlott ellen pedig a trvnyes eljrs folyamatba ttetik ... Maga most elmehet - fordul felm ismt. - Ksznje meg, hogy nem tartztatom le azonnal! Amilyen gyorsan csak lehetett, n is kilptem a szobbl, de mg az ajtban a vllamra tette kezt egy msik r: - A folyosn vrjon meg! - s azzal lpik be a vizsglbrhoz. Apm mr az arcomrl leolvasta, hogy nagy baj van. Elmondtam neki rszletesen mindent. - Most mi a fent csinljunk? ... - Legalbb azt a bizonytvnyt nem kellett volna kiadnod a kezedbl! - szidott apm. - Nem vehettem vissza erszakkal! - Csf petekbe habarodtl mindenkppen! - tprengett az reg. - Jere, menjnk s legalbb a tort tudstsuk, hogy mi trtnt. Htha kitall valamit! - Nekem nem szabad innen elmennem! - vallottam be.- Egy r rem parancsolt, hogy vrja m meg. - Mifle r? - gy lehet, valami trvnyes ember! - Assuj egye meg, ahnyan vannak! - keseredett el apm. De mr jtt is a trvnyes ember. Egyenesen neknk tartott.

- Moga Bojzs? - Mind a ketten azok vagyunk! - mutatok apmra. Ilyenkor jobb kt Bojzs, mint egy Boj zs. - Dr. Gregoian! - tisztel meg is. - Azonnal jjjenek velem! Nem mertnk ellenkezni. A trvnyszktl alig a msodik hzba bevitt egy irodba. Egyetlen vrszegny kisasszony lt szles mozdulattal kikldte: - Esi afara domnisoara! Ki innen, kisasszony! Aztn hozzm fordult: - Rendkvl slyos az gye! Utna nztem. Nem is tudom, mi lesz magval? - aggdik helyettem. - Legfelebb maguk megesznek! - vonok vllat. - Nem szabad a trvnyt ilyen knnyen venni! .. . Slyos, slyos ... de szerencsjk, hogy v lenl utamba kerltek, mert egyedl n tudok magukon segteni. - Segteni? - kezd a remnysg csrzni apmban. - Irjk csak al ezt az rst, amelyben engem meghatalmaznak, hogy segthessek magukon! - rst? - bizalmatlankodik apm. - Ha meg nem srtem, mi is az rnak a tisztessges mester sge? - Dr. Gregoian gyvd! Mirt? Tn bizalmatlanok? - Mi hogy vnnk! - bartkozik apm az gyvddel. - Inkbb a meghatalmazst is alrom, hogy mre a fiamat kihzza a nagy bajbl. Olyan bizalommal vagyok n az gyvd r irnt, mintha egy tejet szoptunk volna! - Ki maga tulajdonkppen? - tudakolja az gyvd. - Ennek a figyermeknek az apja. A tulajdon desapja. Igy aztn az gyvd elfogadta az apm alrst, mert n megfogadtam, hogy soha tbb ebben a emmifle hivatalos okmny al nem krmlm a nevemet. Elgg megjrtam eddig is. Apm vitte a szt most is helyettem, mert gyvdi dolgokban jratosabb, mint n. Sokig cig dtak, mg a kltsgekben megegyeztek. Vgl sikerlt kiktnie, hogy ha engem ebben az gyben zbrsggal, akr tmlccel, akrhogyan is megbntetnek, az gyvd a nyers kltsgeken kvl n . Blyegre azonban mindjrt kiszedett bellnk szz lejt. grte azonban, hogy ezzel hosszas kihzza s vrta, hogy elmenjnk, de az regem egyet-mst mg tudni akart. - Most, hogy megegyeztnk s teljes bizalommal lehetnk egymshoz, mondja meg az gyvd r ig az lelkire: Bizonyos, hogy eltlik a fiamat? - Zeu! - eskdtt meg Gregoin r, hogy holtbizonyos. - Na, j! - hitte el apm. - Ht abban bizonyos-e az gyvd r, hogy a fiamat meg tudja ment ni? - Termszetesen! - nyugtatta meg az gyvd. - Azt hiszi, hogy klnben ktttem volna a fenti megllapodst magval? Nem szoktam n veszlyeztetni a honorriumomat. - Sehogy sem rtem! - fogta meg apm az gyvdet. - Egyik szavval azt mondja, hogy bizon yosan eltlik a fiamat, a msik szavval pedig azt mondja, hogy bizonyosan nem tlik el. H ogy csinlja ezt az gyvd r? - Erre n is kvncsi vagyok! - ltem vissza a szkre. - Szp tudomnya lehet a doktor rnak Gregoin r nem csinlt titkot a mdszerbl. Kipakkolt mindennel. Nem rt, ha minl szlese megtudjk, hogy milyen minden hjjal megkent, befolysos, fifikus nagy gyvd . Mg tetszet is a bizalmunk. - Ide hallgassanak! .. Elmondom n maguknak tvirl-hegyire, hogy milyen eljrst fogok kve tni ebben az gyben. - Halljuk! - biztatta apm flslegesen. - Az els dolgom az, hogy a trvnyszki szolgnak adok tven lejt, hogy az aktt tegye lega ne tzhessk trgyalsra. Ezt mgismtlem, ahnyszor csak lehet. - Ezt mr ismerjk! - siettette apm. - Mikor mr addig hevertettk az aktt, hogy gyankelts nlkl tovbb mr nem lehet, -folyta z gyvd - akkor kitzetem a trgyalst. - A trgyalst? - ijednk meg mind a ketten, de Gregoin r felvilgost, hogy b se kell jn ert gondja lesz r, hogy a vtvek ksve rkezzenek be, mire elnapoltatja a trgyalst, minl i terminusra. Nem esett a feje lgyra ez az gyvd. - A kvetkez trgyalson maga a vdlott nem jelenik meg, mire ismt elnapoljk a trgyalst eli a brsg az elvezetst. Akkor viszont a tank nem jelennek meg. jabb elnapols. A neg trgyalsra Bojzs r hatsgi orvosi bizonytvnyt kld maga helyett. Nem nehz azt megsze tdikrl ismt a tank maradnak el, mire az elvezetsket rendelik el. Mr kezdtnk szdlni, de Gregoin intett, hogy most jn a java.

- Most mr a trgyalsra teljesen el van ksztve az gy. Jelen van mindenki: vdlott, tank s kontra. Ekkor jvk n s krem az amnesztia alkalmazst az gyre. - De htha nincs amnesztia? Az gyvd flnyesen leintett. - Olyan esztend nincs nlunk, hogy egy-kt amnesztia ne legyen. Azt bzza csak rnk! ... T eht! - melegedik jra bele az eladsba. - A brsg vagy alkalmazza az amnesztit, vagy nem a alkalmazza s az gysz se fellebbezi meg, akkor ksz az gy. Ha ez is elutastja, akkor a Semmtszkhez s ha a Semmtszk is ellennk dnttt, s az gy letrgyalsra utastja a t esetben az egszet kezdjk ell, mg jabb s kedvezbb amnesztia nem jn ... Ilyenformn az gyet elhzzuk tz vig. Addig pedig sok minden megvltozhatik. Remljk, hogy mmi kellemetlen, zavar krlmny nem fogja keresztezni vagy veszlyeztetni az elgondolsoma . Ez az utbbi lehetsg nem tetszett apmnak. - Lehet efflre is szmtani? - Csak egy esetben. Ha - mondjuk - a trvnyszk valamilyen jabb rendelkezs alapjn tteszi az gyet a hadbrsghoz. - Isten rizzen! - borzadt el apm. - Akkor mindennek vge! - Dehogy vge! - mosolygott az gyvd. - Akkor ismt n kvetkezem. Azonnal benyujtom az ill etkessgi kifogst s megfellebbezem a hatrozatot. A vgleges dntsig ismt eltelik egy es Ha a dnts rnk nzve kedvez, akkor minden rendben van. - s ha kedveztlen? .. . Az gyvd hirtelen krlnzett, hogy nem hallja-e valaki, majd nagy, kitgult szemekkel az a rcunkba sugta : - Akkor ... akkor ellopatom az aktt! PERCEKIG lihegtnk a hatsa alatt. Mikor valamennyire magunkhoz trtnk, apm lelkesen fel ugrott: - Az Isten vezrelt az gyvd rhoz! ... Na, Dani fiam, te is rd al a meghatalmazst, mert hhez az gyhz csak ez az gyvd val. Megrdemli, hogy a vgn pnzt is lsson, mert -fordu en s bizalommal az gyvdhez tudnia kell doktor r, hogy az n alrsom mr nem sokat r, m birtok, minden a fiam nevn van. Erre, ugye, nem is gondolt az gyvd r. Gregoin r hatrozott tisztelettel bmult fel rnk. APM egszen elkedvetlenedett. - Al kellett volna rnod az gyvdi meghatalmazst! - Nem bzom magam olyan emberre, aki gy bnik a trvnnyel, renddel, igazsggal, aki eltt mi se szent! - Ha gy gondolkodol, jobb ha mindjrt bemegynk ide a bartokhoz, s rkre ott maradsz. Azt azonban mondom, hogy ha csontrabrre imdkozod is magadat, mg a szhabard az ajakadra fit yen, ezt a vilgot te meg nem vltoztatod. Jobb ha alkalmazkodol hozz, s amit lehet, j avadra fordtod, klnben mg nekes-koldus se lesz belled, ha mindenre felhborodol. Hagyn ell ezeket, hogy romoljanak, rothadjanak. Az a j neknk! Nem vagy te Szent Pl apostol , hogy trtgesd ket! Igy ernek-erejvel magadat teszed tnkre. Most mr ellensgedd tette az gyvdet is. Most mr is segt kitekerni a nyakadat. Teszem ki a lelkemet, hogy vala mikppen kihzzalak a veszedelembl, s te meggondolatlanul felrgod az egszet. Akinek fel esge, gyermeke van, az gondolja meg, hogy mit csinl! Elnzen csak mosolyogtam az apm felfogsn. - Mit rhgsz, mint a fakutya? - haragudott meg. - Mg csfoldol is velem? Ezt rdemlem tled? Ez a hla? - rtsnk szt, apm! - csillaptottam. - Nekem nem az ellen van kifogsom, hogy k rothadnak hanem azt nem akarom, hogy minket is megrothasszanak. Ezrt: nem llok szba a maga g yvdjvel. Ha a becsletet s a magunk becslst elvesztettk, mindennk elveszett! - Ezt te hol tanultad? - hklt meg az reg. - Magtl rkltem! - ingerkedtem kedvesen. - rklhetsz mg egy szjonvgst, ha nem rgod meg, amit beszlsz! - kezdettem tetszeni ap - Ilyen dolgokkal nem szabad trflni! - Nem is trflok. A becslet vele szletik a magyarral. Ezrt vagyunk s maradunk meg ezen a fldn! Apm egyik mulsbl a msikba esett. - Fljek-e tled, te Dani, vagy tisztljelek? ... Titokban mi a foglalkozsod, hiszen te olyan tuds vagy, hogy csak a piros kabt hinyzik rlad, mint a vsri majomrl! ... Fizeth tnl egy liter bort a Fehr Brnyban azrt, hogy meghallgattalak. - Szvesen, ha visszafizeti! - Majd felnyujtom hozzd az akasztfra! nzett rm szeretettel az n drga regem.

Igy aztn jra megbklve beballagtunk a Brnyba.: Meghitt, csendes hely. Hogy a kocsmros i kiment; mindssze hrman maradtunk az ivban : apm, n, s egy morzsa-szedeget tyk az aszt lok alatt. - J tejet ad ez a Kkllmente! - shajtott apm az els pohr utn. - Kr, hogy nem mi fejjk! - csatlakoztam a shajtshoz. - Eljn annak is az ideje! Bizonyosan eljn! -morogta apm inkbb csak magnak. - Hsz esztendeje vrjuk! - bsult bennem a llek. - De nem hiba! - vgott az asztalra apm, hogy hitet ntsn belm. - Nem hiba ... neveltem ezt a kt lovat csitk-koruk ta! - fordtotta el hirtelen a beszdet, mert is szrevette, ogy az ajt nylik, s a jegyznk lpik be rajta. A brt kereste, akivel egytt indultak el elttnk valami hivatalos gyben. A szekerk ott tt reggel ta a mienk mellett. - A lovai is ppen t bsuljk! - mondom a jegyznek. - Ht maguk mit csinlnak? - Mi biza e mellett a kicsi borocska mellett ppen sszeesksznk a fiammal! - vlaszolt a pm hunyorgatva. - Akkor j lesz sietni, kacagott a jegyz -mert holnap mr nem lehet! - Mi... mi... mirt? - ijednk meg, mert olyan ez a mi letnk, hogy sohase tudja az egy ik perc, hogy mit hoz a msik. Itt az let s a hall minden pillanatban csak jtszik egyms sal. - Mert ppen most viszem a cserkultl a katonai behvkat. jabb ht korosztlynak kell bevon lnia huszonngy ra alatt ... Maga melyik vjrathoz tartozik? - fordul hozzm a jegyz r. Mondom, hogy melyikhez. - Akkor maga is kztk van! Melyik ezerednl szlglt? Azt is megmondom. - Bizonyosan kztk van! - De n nem mehetek, - rgom meg az apm lbaszrt, hogy most hagyja rm a beszdet -mert ha m holnap, akkor holnaputn bizonyosan letartztatnak az rmester r feljelentse miatt. Ne kem bngyem van! - vgom ki bszkn s diadalmasan, de a jegyz letorkolt. -A bngy nem kifogs! Arra trvnyrendelet van, hogy a katonai szlglatot teljestk, a kon rltak gyben mg a trgyalst sem szabad megtartani. Ezt akartam tudni. Apm mg szerette volna kifrkszni, hogy mire-fel vannak ezek a nagy behvsok, s mg borr megknlta a jegyzt. A bort lenyelte a jegyz r, de a feltett krdsre nem nyilatkozott. Mi se bntuk, hogy elment.. - gyvd nlkl is llekzethez jutottl! - knynyebblt meg apm is. - Nagyobb szerencse ez, anysod htt volna meg. Erre megrendelhetnd a msodik literkt is abbl a pnzbl, amit Gr tl visszavettnk .. . EL VOLT keseredve a falu. Mr az is elg baj volt, hogy a fiatalsg esztendk ta kinn hnyd k, szigorog, nyomorog, szenved a bulgr, orosz hatrokon, vagy a regti mocsarak kzt, most mr az regek"-et is elviszik negyvenves korig tnyleges szolglatra, az ezenfelliek pedig munkaszolglatra sncot sni, tankakadlyt kszteni, drtakadlyt hzni, erdtmnyt c aki prblta, az tudja, hogy mit jelent ez a bvonuls! Mit jelent otthagyni a vetetlen mezt, a kifosztott hzat, a tmasznlkli csaldot; apt, anyt, gyermeket, felesget, aki den pillanatban gyllet, durva erszak, llkodik kiszolgltatottsgukban csak azrt, mert m rok; a hatalom nem rtk, hanem ellenk van s nem vdelmezi, trdik gondjukkal, sorsukkal a des haza. Ki nem prblta, nem is sejti, milyen elviselhetetlenl szrny az a bizonytalan , mikor az egymstl tvollevk egyms sorsra gondolni is flnek. Milyen szp, milyen nagy volna az az ldozat, mit letben, vrben, kenyrben s szenvedsekben hozunk, ha a gondolat, az eszme, a cl s haza a mienk s nem ellensg volna! ... s milyen szp, milyen boldog vo lna minden fld, ha a rajta lk szeretnk egymst! Mgis tlsgosan hozzthettem a fejem az des anyafldhz, hogy gy gondolkodom. Nem is tal omhoz ez a nagy komolysg, de hiba, ez a mi letnk korn rleli az embert. Ha kt ilyen m rfra, derre rszletett, kivteles legny is, mint n, s apm ennyire elkomorodik tle, mi ak a tbbiek. Egyelre nma szomorsggal s kesersggel pakkolt a falu, mert el volt rva, hogy hromna mindenki tartozik vinni. De milyen az desanya, s a j felesg! Nem hrom napra, egy letre szl kincset belerejtene kicsi katonaldba. Anikrl lttam. Valsgos kinyilatkoztats volt, ahogy engem feltariszn Apmmal a padldn csendesen lve nztk a munkjt, de rlunk teljesen megfeledkezett, ann

merlt nmagban, s csak a keze jrt. gy helyezett el mindent a kis ldban: szalonnt, keny t, hagymt, magakplte vajat, trt, a hrtelen lelt tykot, mindent, ami szegny hzunkt hogy ha majd az idegenben brhol a ldcska fl hajlom, a hazai leveg csapjon meg belle s galbb ml pillanatra otthon rezzem magam, rejuk gondoljak s a lelkem megenyhl-jn. A ke alat des zn rezzem az keznek melegt, amellyel dagasztotta, minden apr morzsa haza-v s a ldcska rejtekben meglssam - valahnyszor felnyitom - felm nyl karjait, a kis fi desapm reg szemeinek felm villanst, a hzunkat, annak minden zugt, a falunkat, Szkel a nap fel domborul hegyeivel, az alattuk bujkl vlgyeket, patakokat, mindent, de mind ent, amirt rdemes lni, s hogy visszavgyjam utols lehelletemig s ne legyen nyugtom seho l addig, amg haza nem trtem. Loppal apr semmisgeket dugdosott kzbe. A lenykori arckpt is hajat, ami alig sarjadt a fiam fejecskjn, a sajt cskjtl homlyos kis tkrmet, az ol amellyel utoljra az desanym halott keze volt a ravatalon sszektve, s - nem is tudom h amarjban, hogy mg mi mindent. Apm nem brta tovbb nzni s lehajtott fvel kiment a hzbl. n utna mentem. A tbbi nem tartozik a vilg el. Aztn elllottak a szekerek, s az ijedtszem lovak kivgtattak velnk a falubl. Aki visszanzett kzlnk, annak a szeme megtelt ,knnyel... ANNAK mindjrt esztendeje, hogy Bojzs Ks Dani elment. Kezdetben mg egy-kt levelet kldtt valahonnan az orosz hatrrl. Azta nyoma veszett. Vagy l, vagy meghalt. Ha l, akkor bizonyosan hazakerl, brmelyik sarkban is hnydjk a fldnek. Ha meghalt, Isten nyugtassa! A falu, s a szkelysg megmarad. Vge