ELECTIONS

L G I S L AT I V E S D E S

10

ET

17

JUIN

2012 - 13

ME

CIRCONSCRIPTON DES

HAUTS-DE-SEINE

Patrick

DEVEDJIAN
Candidat

Avec vous,
en toute confiance
Georges

SIFFREDI
Supplant

Nos actions
aujourdhui

Antony Bourg-la-Reine Chtenay-Malabry Sceaux

Le Nouveau

Nos engagements
patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

pour1 demain

Centre

Notre circonscription
La 13me circonscription des Hauts-de-Seine comprend les 4 villes dAntony, Bourg-la-Reine, Chtenay-Malabry et Sceaux.

Bourg-la-Reine Sceaux

Chtenay-Malabry

Elle compte 134 879 habitants* : Antony : 62 247 h Bourg-la-Reine : 20 121 h Chtenay-Malabry : 32 814 h Sceaux : 19 697 h et 85 817 lecteurs Antony : 40 240 Bourg-la-Reine : 13 304 Chtenay-Malabry : 17 895 Sceaux : 14 378
*Source INSEE, population lgale au 1er janvier 2012

Antony

Rejoignez le Comit de soutien avec

Jean-Yves Snant, maire dAntony Philippe Laurent, maire de Sceaux Jean-Nol Chevreau, maire de Bourg-la-Reine Francis Mer, ancien ministre Pierre Ringenbach, maire honoraire de Sceaux Jean-Paul Dova, conseiller gnral Martine Parsys, conseillre rgionale Denis Hovasse, mdecin La grande majorit des lus municipaux dAntony, Bourg-la-Reine, Chtenay-Malabry et Sceaux et de trs nombreux habitants de nos villes !

http://www.patrickdevedjian.fr/ils-nous-soutiennent
177, avenue de la Division Leclerc, 92160 Antony, 01 46 66 60 81

 Mes actions pour vous et avec vous

Mes chers concitoyens, Nous nous connaissons bien. Vous mavez fait lhonneur de mlire pour vous reprsenter et pour assurer les politiques publiques locales et nationales que vous souhaitiez voir engager. Ces mandats, jai tenu les exercer, dans la rigueur et la probit, votre service. Afin que vous puissiez juger vous-mme du travail accompli au cours des dernires annes, jai tenu dresser une liste des principales actions qui auront contribu, je lespre, amliorer votre qualit de vie. Ce devoir de vrit, je lestime normal, car un lu doit tre en mesure de rendre des comptes ses concitoyens. Je lai rgulirement fait lors de nos rencontres, dans ma Lettre et sur mon site internet. Ce combat de tous les instants pour embellir nos villes, moderniser nos quipements, dvelopper les services publics et permettre chacun de trouver sa place dans la socit, je lai men avec vous, car cest seulement grce la confiance que vous lui accordez quun lu peut avancer. Vous trouverez dans les pages qui suivent, les faits concrets et vrifiables, et les ralisations dans lesquelles je me suis investi. Ce bilan nest videmment pas exhaustif, mais il vous donnera un aperu du travail que jai effectu pour vous et avec vous. Je vous souhaite bonne lecture de ce chemin que nous avons parcouru ensemble. Mes engagements venir sont dans la continuit de mon action et de ma vie.

Votre Dput, Patrick Devedjian

patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

Avec vous,
en toute confiance
Je veux une gestion rigoureuse des deniers publics

Chaque euro de vos impts doit tre employ pour lintrt de tous. Toute dpense publique
doit tre value et remise en cause si ncessaire.

Cest ce quoi je me suis attach dans tous mes mandats, tant la mairie dAntony, qu au dpartement des Hauts-de-Seine, au ministre de lIndustrie puis de la Relance. Cette gestion a t salue plusieurs reprises par la Cour des Comptes. Jai dailleurs toujours veill matriser les impts. Cette rigueur dans la gestion a pour seul objectif le service des habitants : pour une solidarit renforce et des investissements utiles tous. Cest cela qui nous permet de vivre ensemble dans la libert pour prparer lavenir de notre pays et de nos enfants. Jai soutenu la rforme des retraites pour sauver notre systme de retraite et rduire les dficits.
Des investissements rendus possibles grce une gestion rigoureuse

patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

 et un cadre de vie toujours plus agrable

Pour une ville humaine et harmonieuse,

parce que tout le monde peut en profiter et en tre fier. Cela renforce notre attractivit et notre dynamisme.

Des logements de qualit pour tous - des travaux importants de rnovation pour les quartiers qui en ont besoin, comme le Noyer Dor, les Blagis ou la Cit-jardins de la Butte rouge, - les logements sociaux : plus nombreux et plus confortables, - favoriser la mixit pour un juste quilibre entre logement social et priv. Lassainissement renforc pour faire face aux crues centennales. Lenfouissement des rseaux ariens. Des ides novatrices pour offrir toujours plus de services : bientt, cration dun restaurant de 200 couverts dans les curies du parc de Sceaux pour rpondre aux demandes des associations et des particuliers. Jai soutenu le Grenelle de lenvironnement et je veillerai ce que ses avances soient prserves.

DR - Antony vu du ciel

Lurbanisme confi aux villes qui, seules, peuvent les faire voluer dans la concertation et le respect des habitants comme de lintrt gnral.

patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

Avec vous,
en toute confiance
Je veux investir pour faciliter nos dplacements
Et bientt : le carrefour de lEurope s u r l a u t o ro u t e A 8 6 Chtenay-Malabry : les accs vers et venant de Versailles la future gare Antonyple du Grand Paris le tramway Croix-de-Berny/Clamart le nouveau tube sud pour supprimer le rtrcissement de la Croix de Berny qui gnre les bouchons : je veillerai ce que le gouvernement respecte ses engagements. Je continuerai de me battre pour : une ligne B du RER plus moderne et plus fiable, avec des horaires enfin respects un tarif unique pour les transports en commun, car les habitants de notre territoire sont trop pnaliss par lactuel Pass Navigo .
Rue de Fontenay Sceaux patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

Lamlioration des routes comme la RD 920, la rue de Fontenay Sceaux, lavenue Le Brun/Le Ntre, lavenue Aristide Briand Bourg-la-Reine, les rues Eugne Sinet et Chateaubriand Chtenay-Malabry. Jai soutenu le service minimum dans les transports en commun pour amliorer la qualit du service. Des pistes cyclables de plus en plus nombreuses et de mieux en mieux relies.

et mettre en valeur nos espaces verts, atout matre de nos villes

Le parc de Sceaux, la Valle aux Loups, lArboretum, lIle verte, la Coule verte, bien entretenus et grs durablement pour permettre tous den profiter, avec des animations de plus en plus nombreuses. Le parc Raymond Sibille rendu aux Antoniens en cur de ville. Et bientt :

Au parc de Sceaux

LA86 couverte louest de la Croix-de-Berny.

Restauration de parterres de broderies et une roseraie de part et dautre du chteau de Sceaux.

La couverture de lA86 la Croix-de-Berny patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

Avec vous,
en toute confiance
Je veux vous aider prparer lavenir de vos enfants
Une meilleure orientation pour les jeunes et une formation continue pour tous. Un soutien aux familles - en facilitant encore plus la garde des jeunes enfants, - en repensant avec elles les rythmes scolaires en fonction des modes de vie daujourdhui, - en les aidant face aux difficults de lducation. Une aide au logement tudiant Jai lanc la production de 3 000 nouveaux logements sociaux tudiants dans les Hautsde-Seine et soutenu la rnovation de la rsidence universitaire dAntony. Jai soutenu lautonomie des universits et leurs investissements davenir ainsi que le plan Campus.
Le nouveau collge Evariste Galois Bourg-la-Reine patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

Une ducation de qualit - en modernisant les tablissements publics, - en leur donnant la matrise
DR

des nouvelles technologies,

- en encourageant lapprentissage des langues et les changes internationaux, - en aidant ceux qui ont des difficults par le soutien scolaire et la russite ducative mis en uvre par les villes, le dpartement et lEducation nationale.

et crer un environnement stimulant pour lconomie

Emploi Hauts-de-Bivre

Ministre de lIndustrie puis de la Relance, jai particip la politique de soutien aux entreprises : crdit impt recherche, Oso, statut de lauto-entrepreneur Je poursuis cette action dans le dpartement avec : - le trs haut dbit pour tous avec THD Hautsde-Seine dici fin 2013, - laide aux entreprises pour lexportation avec Team Export, - le dveloppement des PME en partenariat avec Oso, - le soutien la recherche/dveloppement vers les PME et les entreprises numriques.

Pour favoriser lemploi : - les forums emploi, formation, dcouvertes des mtiers - le soutien aux initiatives de lconomie sociale et solidaire - la cration des Espaces Insertion , guichets uniques ddis aux bnficiaires du RSA pour leur permettre de retrouver un emploi.

Bureaux la Croix-de-Berny

patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

Avec vous,
en toute confiance
Je veux renforcer la solidarit

Je ne veux laisser personne au bord du chemin et soutenir ceux qui sont en difficult pour les aider sen sortir. nos ans : tout doit tre fait pour aider les personnes ges rester chez elles tant que cest possible, puis vivre dans des maisons de retraite accueillantes et bien gres.

nos concitoyens dans la difficult : le chmage, les sparations, le handicap, les accidents de la vie nous concernent tous. Chacun doit tre considr et avoir une deuxime chance .
Le nouveau centre social de Bourg-la-Reine

Jai soutenu la mise en place du RSA, et la rnovation urbaine dans le Plan de relance.

DR

laccessibilit et la mobilit (PAM 92) doivent tre mises en uvre pour tous les handicaps.
Mdiathque Arthur Rimbaud au Noyer Dor patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

10

et permettre laccs de tous la culture et au sport

spectacle vivant : soutien continu aux Gmeaux et Firmin Gmier/La Piscine, Chorus. sport : les subventions aux clubs et la construction dquipements de qualit, le sport pour tous et le soutien au Racing Mtro
Didon et Ene la Maison de Chateaubriand

92 pour promouvoir le haut niveau.

La culture et le sport sont indispensables notre vie : ils nous rassemblent, nous ouvrent lesprit, nous font dcouvrir la joie qui rpond leffort et la russite. Quelques exemples : musique : lOpra en plein air au parc de Sceaux, la Matrise des Hauts-de-Seine, bientt le partenariat avec Accentus. expositions : la Valle aux Loups (Mme Geoffrin), au Domaine de Sceaux, notamment avec la rouverture du Petit Chteau (Ingres) et les expositions en plein air.
patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr Racing Mtro 92

En projet : une piscine couverte la Grenouillre en lisire du parc de Sceaux.

11

Ne laissons pas le monopole de la France la gauche !

Si la gauche remporte les lections lgislatives, elle aura tous les pouvoirs en France : La Prsidence de la Rpublique, le Gouvernement, lAssemble nationale, le Snat, la majorit des grandes villes, 95,5% des rgions, 2/3 des dpartements. Cest une situation indite de dsquilibre politique en France. La gauche ne peut pas demander tous les pouvoirs et dire quelle veut rconcilier les Franais.

Aucun contre-pouvoir ne pourrait alors lempcher dappliquer sa politique dangereuse pour lavenir de la France : - La gauche, cest laccroissement de la dette : refus de la rgle dor budgtaire, inflation de 65 000 fonctionnaires, retour la retraite 60 ans, refus dtre lquilibre en 2016, volont de rengocier le trait europen qui promeut la discipline financire - La gauche, cest le matraquage fiscal des classes moyennes, des salaris et des PME : limitation du quotient familial, rtablissement des droits de succession, suppression de lexonration des heures supplmentaires, augmentation des cotisations des salaris et des professions librales, taxation de lassurance vie, baisse des dductions fiscales pour les emplois domicile - La gauche cest la mise en cause du nuclaire, garant de notre indpendance nergtique et ple dexcellence de la recherche et de lindustrie franaises.
Les lections lgislatives sont la dernire possibilit de refuser cette politique qui risquerait daffaiblir encore la comptitivit de notre pays.

Dans cette conjoncture, une puissante opposition lAssemble nationale serait bnfique lintrt gnral de la France.

patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

12

NOS ENGAGEMENTS
Face la crise, nous voulons que la France garde la matrise de son destin. Nous voulons protger et prparer lavenir de tous nos enfants. Nous croyons en la France. Nous sommes convaincus que notre histoire, notre diversit et notre singularit sont des atouts considrables et une force pour russir dans le monde de demain. Nous voulons prserver un modle de dveloppement qui ne laisse aucun citoyen, aucun territoire au bord du chemin. Nous voulons dfendre les valeurs rpublicaines : libert, galit, fraternit mais aussi lacit. Nous refusons le communautarisme ou les drives de lindividualisme qui minent la solidarit nationale. Nous voulons russir lintgration. Nous croyons au talent des Franaises et des Franais. Nous croyons au mrite et au travail. Le pouvoir dachat et la croissance durable ne dpendent pas de la dpense publique. Ils dpendent de notre capacit produire en France. Nous voulons accompagner nos entreprises, particulirement nos PME, pour innover, gagner de nouveaux marchs et crer en France des emplois permanents. Nous voulons vivre dans une socit de justice ; les efforts indispensables pour sortir de la crise doivent tre quitablement rpartis. Nous pensons que la France doit continuer jouer un rle majeur en Europe et dans le nouvel ordre mondial. Pour garder notre indpendance lgard des marchs, nous devons absolument nous dsendetter. Cest avec lEurope que nous pourrons construire une mondialisation visage humain. Face une coalition de gauche dcale par rapport aux enjeux daujourdhui, ensemble, choisissons la France !

Le Nouveau

Centre

patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

13

Georges SIFFREDI, supplant

Artisan inlassable du renouveau de Chtenay-Malabry, il en est le Maire depuis 1995, rlu en 2001 et en 2008 ds le premier tour. Fort de la confiance des Chtenaisiens, qui apprcient sa proximit et son coute, sa parfaite connaissance du territoire et son sens des responsabilits, il modernise la ville pour la prparer aux dfis de demain tout en amliorant les conditions et le cadre de vie de ses concitoyens. Elu dput supplant avec Patrick Devedjian en 2002 et 2007, il le remplace deux reprises lAssemble nationale avec succs et comptence (20022005 puis 2008-2010). Conseiller gnral depuis 2011, il est vice-prsident charg de la politique de la ville au dpartement des Hauts-de-Seine. Il est galement prsident de la communaut dagglomration des Hauts-de-Bivre (qui rassemble les 7 villes dAntony, Bourg-la-Reine, Chtenay-Malabry, Le Plessis-Robinson, Sceaux, Verrires-le-Buisson et Wissous).

Vous ne pouvez tre prsent (e) le 10 ou le 17 juin ?

Voter par procuration, cest facile !
Il vous suffit de vous rendre au commissariat de police ou au tribunal dinstance (voir adresses ci-contre) muni : - dune pice didentit, dune attestation de domicile ou de votre carte dlecteur, - et des renseignements concernant la personne qui vous souhaitez donner procuration (votre mandataire ) : nom, prnom, nom de jeune fille sil y a lieu, adresse, date et lieu de naissance. Cette personne doit obligatoirement tre lecteur dans la mme commune que vous, mais pas forcment dans le mme bureau de vote. Vous remplirez une dclaration sur lhonneur attestant que vous ne pouvez tre prsent le jour du vote et cest tout. Attention, un lecteur ne peut recevoir quune seule procuration.

Vous recherchez un mandataire qui votera pour Patrick Devedjian :

tlphonez-nous au 01 46 66 60 81 ou envoyez un mail patrick.devedjian@wanadoo.fr Nous prendrons aussitt contact avec vous.
patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

14

Patrick DEVEDJIAN
Maire dAntony de 1983 2002 il a transform la ville, devenue une des plus agrables par son cadre de vie, son animation et son dynamisme. Dput depuis 1986, sa comptence de juriste et de gestionnaire, ses talents de porte-parole, sa prsence assidue, lui ont valu notorit et estime de tous. Trois fois ministre, il na cess de se battre pour notre territoire. Conseiller gnral depuis 2004, puis prsident du Conseil gnral des Hauts-de-Seine depuis 2007, il a lanc et ralis des projets importants pour notre cadre de vie. Il est toujours notre coute, dans les rencontres informelles comme dans ses permanences rgulires. Malgr la crise et en matrisant la fiscalit, il a accru les dpenses de solidarit indispensables, grce sa rigueur et son attention viter les gaspillages. Le rcent rapport de la chambre rgionale des comptes a salu cette politique sociale dynamique et cette gestion rigoureuse.
Tribunal dInstance, place Auguste Mouni Antony, 01 55 59 01 00 Commissariats de police, Antony : 50 avenue Gallini, 01 55 59 06 00. Bourg-la-Reine : 7 place Condorcet, 01 55 52 17 20. Chtenay-Malabry 28 rue du Docteur Le Savoureux, 01 40 91 25 00. Sceaux 48 rue de Bagneux, 01 41 13 40 00.

Il a lanc une politique culturelle de grande qualit accessible tous les habitants. Il se bat pour lavenir en soutenant les projets qui requirent courage, intelligence et dynamisme, quil sagisse de la rnovation de la Dfense, du soutien financier aux transports en commun (dont la Rgion a pourtant la comptence), de lenvironnement, ou des grands sportifs du Racing Metro 92 et de la Fdration franaise de Hand-ball. Exprience, intgrit, dynamisme, coute des autres, lies une parfaite connaissance du territoire, ses qualits en font notre meilleur candidat.
patrick.devedjian@wanadoo.fr - www.patrickdevedjian.fr

15

Toujours votre coute pour rpondre vos proccupations

Mme aux moments les plus intenses de mon travail parlementaire, jai toujours mnag du temps pour aller votre rencontre. Ces changes sont pour moi une mine denseignements, mes principales sources dinspiration et une puissante motivation. Beaucoup dentre vous me sollicitent pour des problmes personnels, que je mets un point dhonneur essayer de rsoudre. Cette proximit avec vous mest extrmement prcieuse, car elle me permet dorienter mes actions, afin de rpondre avec justesse et efficacit aux proccupations qui sont les vtres. Jai frquemment le plaisir de vous rencontrer lors des manifestations sportives, ftes et inaugurations qui rythment la vie de nos communes. Je me dplace aussi volontiers pour partager les temps forts de nos associations. Enfin, je reois mes permanences dans les mairies, chaque lundi 17h30, toutes les personnes (2 500 dentre vous au cours de ce mandat) qui souhaitent me rencontrer. Parce que cette campagne lectorale est une occasion supplmentaire de dialoguer avec vous, je vous invite cordialement assister aux runions publiques que jorganise.

Vous rencontrer, vous couter

Sceaux : lundi 4 juin 20h30, ancienne mairie (68 rue Houdan)
- Ne pas jeter sur la voie publique - Vu le candidat - R.C.S. B 642 059 513 Ce document est imprim sur du papier

Bourg-la-Reine : mardi 5 juin 20h30, lAgoreine (63 bis, boulevard du Marchal Joffre) Antony : mercredi 6 juin 20h30, cole lmentaire Velpeau (22 bis avenue Jeanne dArc) Chtenay-Malabry : jeudi 7 juin 20h30, centre de loisirs Jules Verne (17 rue Jules Verne)

Une question ?
01 46 66 60 81
patrick.devedjian@wanadoo.fr

1 7 7 , av e n u e d e l a D i v i s i o n L e c l e r c , 9 2 1 6 0 A N T O N Y, 0 1 4 6 6 6 6 0 8 1 w w w. p a t r i c k d e v e d j i a n . f r - p a t r i c k . d e v e d j i a n @ w a n a d o o . f r