ion de responsabilit Toute communication et reproduction de ce support d information, toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf

autorisation expresse. Tout manquement cette rgle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intrts. Tous nos droits sont rservs, notamment pour le cas de la dlivrance d'un brevet ou celui de l'enregistrement d'un modle d'utilit. Siemens AG Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Geschaeftsgebiet Industrie-Automatisierungssysteme Postfach 4848, D-90327 Nuernberg Nous avons vrifi la conformit du contenu du prsent manuel avec le matriel et le logiciel qui y sont dcrits. Or des divergences n'tant pas exclues, nous ne pouvons pas nous porter garants pour la conformit intgrale. Si l'usage de ce manuel devait rvler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections ncessaires ds la prochaine dition. Veuillez nous faire part de vos suggestions. Siemens AG 2001 Sous rserve de modifications techniques Siemens Aktiengesellschaft A5E00125040 Consignes de scurit Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre scurit ai nsi que pour viter des dommages matriels. Elles sont mises en vidence par un triangle d'avertiss ement et sont prsentes, selon le risque encouru, de la faon suivante : ! Danger signifie que la non-application des mesures de scurit appropries conduit la mort, d es lsions corporelles graves ou un dommage matriel important. ! Prcaution signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut conduire la m ort, des lsions corporelles graves ou un dommage matriel important. ! Avertissement signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut conduire des lsions corporelles lgres. Avertissement signifie que la non-application des mesures de scurit appropries peut conduire un d ommage matriel. Attention doit vous rendre tout particulirement attentif des informations importantes sur l e produit, aux manipulations effectuer avec le produit ou la partie de la documentation corresp ondante. Personnel qualifi La mise en service et l'utilisation de l'appareil ne doivent tre effectues que con formment au manuel. Seules des personnes qualifies sont autorises effectuer des interventions sur l'ap pareil. Il s'agit de personnes qui ont l'autorisation de mettre en service, de mettre la terre et de reprer des appareils, des systmes et circuits lectriques conformment aux rgles de scurit en vigueur. Utilisation conforme Tenez compte des points suivants : ! Attention

L'appareil, le systme ou le composant ne doit tre utilis que pour les applications spcifies dans le ca