Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

INVESTIGACIN TECNOLGICA EN MTODOS PARA LA PRESERVACIN DE LA GUADUA

Jorge Augusto Montoya E-mail: jorgeama@utp.edu.co

RESUMEN El objetivo de este artculo es la evaluacin de tecnologas apropiadas en el proceso de preservacin, para una adecuada comercializacin de productos derivados de la especie de bamb Guadua angustifolia del Eje Cafetero. El uso adecuado requiere tecnologas apropiadas de preservacin de la guadua ambientalmente amable, es decir, sin impactos sobre la salud en el proceso, su utilizacin como material de construccin y durante su tiempo de vida til. Las tecnologas ms sobresalientes actualmente aplicadas son: Mtodo de Boucheri, Tratamiento por inmersin o inyeccin con sales de boro (brax), Preservacin empleando una recamara de combustin incompleta (horno). El objetivo principal de esta investigacin, es la evaluacin y mejoramiento de estas tecnologas respecto a eficiencia econmica y sus aspectos ambientales en el uso de compuestos qumicos, generacin de subproductos y otros temas ambientales pertinentes. Este proyecto es fundamental para desarrollar un producto en escala industrial y/o de exportacin. Como resultado principal, se elaborar propuestas para la seleccin de tecnologas ms adecuadas para el uso a nivel industrial en la regin de Pereira/Risaralda, la utilizacin de subproductos del proceso de preservacin, y la proteccin al medio ambiente como contribucin al desarrollo sostenible de la regin. se realizara un estudio comparativo de un lote de hasta 1700 trozas de guaduas aproximadamente, que se realizarn en 4 sitios diferentes, que estn ubicados entre 1000 y 1600msnm; realizando en cada sitio los experimentos de preservacin. ABSTRACT This paper deal the evaluation of appropriate technologies for the preservation of, and adequate commercialisation of products made from a species of bamboo known as Guadua angustifolia found in the Coffee Zone of Colombia (Risaralda, Caldas and Quindio states). The right use requires appropriate preservation technologies of guadua which are environmentally friendly, meaning with no impact on health during the process, its use as a construction material and during its useful life time. The most important technologies used presently are: Boucheries Method, Treatments for injection and immersion using borax salts, Preservation employing incomplete combustion in a furnace or oven The main objective of this investigation, is the evaluation and improvement of this technologies in consideration of economical efficiency and their environmental aspects in the use of chemical composition, subproducts generation and other subjects environmentally importants. This project is basically to develop a product in an industrial scale and/or of exportation. As principal result, a proposal will be elaborated for the selection of the most adequate technologies for an industrial level use at the region of Pereira/Risaralda, the use of subproducts of the preservation process, and the protection of the environment as a contribution for the sustainable development of the region. A comparative study will be done using a sample of approximately 1,700 guadua saplings, located in 4 different sites between 1,000 and 1,600 msnm; where the preservation experiments will be repeated.

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

INTRODUCCIN. En la Facultad de Ciencias Ambientales de la Universidad Tecnolgica de Pereira (RisaraldaColombia) en el marco del Nodo Regional de Produccin Ms Limpia, se desarroll un proyecto de investigacin que busca establecer mtodos de preservacin para la guadua angustifolia, ambientalmente sanos y que puedan ser desarrollados en la Regin Cafetera como una alternativa de desarrollo econmico a la crisis del caf y una oportunidad para aprovechar sosteniblemente los recursos naturales. Este proyecto cont con el apoyo financiero del Convenio Colombo-Alemn UTP-GTZ y el FOREC. En total son cinco los mtodos que fueron sometidos a evaluacin: boucherie, inmersin e inyeccin con solucin de brax y cido brico; boucherie con cido piroleoso y ahumado en horno (vertical y horizontal). Esta investigacin tiene como propsito principal el de recomendar los mejores mtodos de preservacin con tecnologas ms limpias para una eventual industrializacin de la guadua en la regin. La guadua angustifolia se encuentra ampliamente distribuida en el territorio colombiano, especialmente en los departamentos de Quindo, Valle, Risaralda, Caldas, entre otros. En la investigacin se seleccionaron guaduales de municipios del eje cafetero, distribuyendo en un amplio rango altitudinal la seleccin de rodales de guadua bajo diferentes condiciones ambientales. Las muestras seleccionadas se extrajeron de rodales ubicados en los siguientes municipios: Municipio de Montenegro en el Departamento del Quindo; Municipio de Pereira, Municipio de Dosquebradas y Municipio de Santa Rosa de Cabal en el Departamento de Risaralda (ver mapa). Las reas cubiertas en guadua en el eje cafetero suman aproximadamente 15.851 hectreas para el ao 1998. De este total el 10% corresponde a bosque plantado y el 90% a bosque natural (Tabla 1). Tabla 1. Area en bosques de guadua de los municipios estudiados. MUNICIPIO HECTAREAS EN GUADUA Pereira 1.810 Dosquebradas 107 Santa Rosa de Cabal 379 Montenegro 984 Total 3.280 Fuente: Proyecto Eco-regin Eje Cafetero, Alma Mater, 2001.

MATERIALES Y METODOS GUADUAS SELECCIONADAS Para evaluar los diferentes mtodos de preservacin de la guadua, se seleccionaron cuatro localidades diferentes, segn el diseo del experimento por bloques completos al azar planteado en la formulacin del proyecto y distribuidos geogrficamente en los departamentos de Risaralda y Quindio.

SITIOS SELECCIONADOS La investigacin permiti realizar cuatro experimentos en diferentes altitudes del Eje Cafetero, escogiendo los siguientes sitios: Municipio de Montenegro en el departamento del Quindo a 1200 msnm. b) Cerritos a 1100 msnm en el Municipio de Pereira, departamento de Risaralda. c) Frailes a 1550 msnm en el municipio de Dosquebradas, departamento de Risaralda. d) Sector Termales en el Municipio de Santa Rosa de Cabal, departamento de Risaralda a 1650 msnm. e) Adicionalmente, se cortaron algunas guaduas en el Jardn Botnico de la Universidad Tecnolgica de Pereira a 1500 msnm para realizar ensayos con el mtodo boucherie modificado. 2 a)

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

Tabla 2.Nmero de muestras sometidas a estudio. Biotipo1 Macana Cebolla Castilla Cotuda TOTAL Localidad Montenegro Cerritos Frailes Santa Rosa UTP Altitud promedio (msnm) 1200 1100 1550 1650 1500 N Parcelas 30 18 11 9 4 72 N Guaduas N Trozas

120 720 x 1m 72 432 x 1m 44 264 x 1m 36 186 x 1m; 10 x 3m 16 16 x 6m 288 1.628

SANTA ROSA DE

DOSQUEBRAD

PEREIRA

COLOMBIA
RISARALD QUINDO

MONTENEGR

Grfica 1. Distribucin geogrfica de los guaduales utilizados en la investigacin.

Los biotipos o formas se han diferenciado de acuerdo con caractersticas morfolgicas externas, costumbres campesinas, propiedades fsico-mecnicas. En el proyecto se cont con el saber de los guadueros que participaron en la seleccin de las diferentes muestras.

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

Tabla 3. Propiedades de los productos qumicos empleados en el proceso de inmersin. Nombre del Producto cido brico Brax Tetraborato Sdico Frmula qumica H2BO3 Na2 B407. 10H2O Solubilidad en agua Agua de Punto de Densidad a cristalizacin en Fusin en 20C grs/100ml t C % C 61.8 1.43 1.73 184 95 1.95 a a 1.6 a 14.2 a 39.1 0 100 0 100

Grado de pureza

Tcnico Tcnico

PARCELAS Y REPETICIONES En el proyecto se utilizaron dos tipos de parcelas: la primera es el cuadrado de 10m X 10m y la segunda parcela utilizada consisti en ubicar un centro a partir del cual se midi un radio de 5m. En total se seleccionaron 72 parcelas en cinco sitios diferentes (Tabla2). De cada parcela seleccionada, se obtuvieron cuatro guaduas, cortando una longitud un tanto superior a seis metros en cada una de ellas, para un total de 288 guaduas estudiadas, las cuales se cortaron en trozas de 1m de longitud (unidad muestral) y algunas muestras se cortaron en longitudes de 3m y 6m para un total de 1.628 trozas estudiados. Las trozas de 1m se sometieron aleatoriamente a los diferentes mtodos de preservacin investigados; en principio, cada guadua debera tener un trozo en cada mtodo de preservacin incluido el control. Para efectos del estudio, de las guaduas seleccionadas en Montenegro, se dej la mitad de ellas durante veinte das en el guadual, con el propsito de evaluar el efecto del proceso de curado en mata. Por otro lado las guaduas de Santa Rosa se les hizo proceso de Pre-tratamiento de curado en Agua, introducindolas en recipientes con agua inmediatamente despus del corte durante una semana. Simultneamente con la evaluacin de los diferentes mtodos de preservacin, se hicieron mediciones del dimetro, pared y canuto de las guaduas, para establecer una caracterizacin morfomtrica que permita dar una clasificacin de la Guadua Angustifolia segn estos parmetros. 1. 2. 3. 4. 5. Inmersin con solucin de cido brico y brax2. Inyeccin con solucin de cido brico y brax. Boucherie modificado con solucin de cido brico y brax. Boucherie modificado con cido piroleoso. Preservacin con humo (en horno vertical y horno horizontal).

Inmersin con solucin de cido brico y brax (Tabla N 3) Este mtodo consiste en introducir la guadua previamente agujerada por los tabiques (nudos de la guadua) preferiblemente con una varilla puntiaguda de 12.7 mm (1/2"), en un tanque que contiene la solucin de cido brico y brax en relacin 2:1 al 3%, dejando all la guadua en exposicin prolongada por cuatro das, porque es el tiempo donde la guadua deja de absorber la solucin. Inyeccin con solucin de cido brico y brax El procedimiento para la aplicacin de este mtodo en el proceso es el siguiente: se perfora el canuto de la guadua con 2 agujeros de 3.2mm (1/8) o menor, cada uno cerca del tabique o nudo superior e inferior y se procede a inyectar la solucin preservante de cido brico y brax (3%) en cantidad suficiente que bae las paredes internas; adicionando una cantidad que puede oscilar entre 10 ml y 20 ml de preservante por cada agujero.

MTODOS DE PRESERVACIN El Proyecto de Investigacin busca evaluar mtodos "amigables al medio ambiente" que puedan representar una alternativa viable al momento de industrializar el producto (la Guadua). Los mtodos de preservacin que se estn evaluando son los siguientes:

Boucherie modificado con solucin de cido brico y brax Este mtodo ideado por el Dr. M. A. Boucherie y patentado en Francia en 1838, con algunas modificaciones que se le han hecho desde entonces, es apropiado para el tratamiento de la albura (parte blanca, una vez retirada la corteza) de madera rolliza en estado
2

Solucin al tres por ciento (3%), recomendado por Centro Nacional para el Estudio de Bamb-Guadua.

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

verde y recin cortada. A travs de este proceso, la albura de las especies tratables es penetrable en intervalos variables de tiempo que van desde minutos, hasta horas y das segn la especie a tratar. Este mtodo ha sido adaptado para su uso en especies de bamb y especficamente en este proyecto, en la preservacin de Guadua Angustifolia, realizando ensayos con guaduas recin cortadas como guaduas con una o ms semanas despus del corte. El procedimiento utilizado consiste en reemplazar la savia de la guadua por una solucin de cido brico y brax (3%), con la ayuda de un equipo de tratamiento que consta de un recipiente o tanque que contiene la solucin y un sistema de presin (compresor) que ayuda a vencer la resistencia de la guadua al paso del preservante, trabajando con una presin de 137.88 Kpa (20 psi). El proceso termina una vez la solucin preservante ha reemplazado la savia de la guadua.

obtener procesos limpios donde el balance costo beneficio econmico y ambiental sea positivo. Con lo planteado anteriormente, se retoma la experiencia de los asiticos en ahumado de bamb y se empieza un proceso de ensayo y error con aportes de la literatura existente sobre el tema, para aplicar este sistema al secado y preservacin a la Guadua Angustifolia.

EVALUACIN DE MTODOS DE PRESERVACIN Los datos de conteo de agujeros encontrados en las trozas de guadua x 1 m, se analizaron con la prueba de Tukey con el propsito de encontrar diferencias significativas entre los tratamientos de preservacin. Se han realizado dos evaluaciones peridicas, una cada tres meses. Los datos obtenidos en cada una de las evaluaciones, fueron previamente agrupados en bloques correspondientes a las posiciones sobre la ladera (loma, ladera media o valle) en que se encontraban las parcelas seleccionadas para cada uno de los cuatro experimentos realizados (Montenegro, Cerritos, Frailes, Santa Rosa de Cabal). Cada experimento fue nombrado segn la localidad de la cual provenan las guaduas involucradas en los tratamientos (Boucherie, Inmersin e Inyeccin con solucin de brax y cido brico, Boucherie con cido piroleoso, Ahumado en horno tecnificado vertical y Control). La evaluacin realizada a las trozas de guadua, seis meses despus de preservadas, mostr los siguientes resultados: Ninguno de los tratamientos evaluados mostr ser cien por ciento efectivo, es decir, que no sufriera ataque alguno por insectos xilfagos, sin embargo, algunos tratamientos mostraron una mayor efectividad de preservacin (Grficas 3, 4, 5 y 6). Las guaduas tratadas con el mtodo de inmersin en solucin de Brax y cido brico, han ofrecido una alta resistencia al ataque de insectos en las dos evaluaciones (una cada tres meses)realizadas hasta el momento (Grficas 2, 3,4, 5 y 6). Las guaduas preservadas con el mtodo de ahumado, se comportaron muy bien en la primera evaluacin hecha a los tres meses de ser preservadas, sin embargo para la segunda evaluacin present ataque por insectos (Grficas 2 y 3). 5

Boucherie modificado con cido piroleoso Utilizando el mismo equipo que en el proceso anterior, se reemplaza la savia de la guadua por un subproducto de la combustin incompleta de material orgnico llamado cido piroleoso (ver preservacin con humo). La guadua es sometida a este proceso el tiempo suficiente para que el cido piroleoso reemplace la savia contenida en ella; adems, se realiza una filtracin previa para evitar que partculas de holln sedimentadas obstruyan el sistema vascular de la guadua.

Preservacin con humo o ahumado de la guadua. El proceso de preservacin con humo o ahumado consiste en quemar material orgnico como por ejemplo residuos de guadua, madera, cascarilla de arroz o caf en una combustin incompleta generando humo que penetra en la estructura de la guadua, preservndola de los insectos. La guadua debe estar en confinamiento para permitir que el humo trabaje, adems se ubica una chimenea por donde sale el exceso de humo. La temperatura debe mantenerse entre 52C y 57C durante las dos semanas del proceso. Los vapores condensados de este humo son el cido piroleoso que puede ser empleado para otros usos como: la agricultura, la ganadera, la piscicultura y hasta usos medicinales. El manejo de productos qumicos en los procesos de preservacin de maderas ha sido una desventaja para el medio ambiente y la salud humana. Los impactos generados por el uso de estas sustancias, algunas ya restringidas en otros pases por sus nocivas consecuencias en la salud humana, crean la necesidad de

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

Estos dos mtodos son hasta el momento los que mejor resultado han dado, estn pendientes de evaluaciones posteriores y la adicin de nuevos datos provenientes del control al mtodo de ahumado en horno tecnificado (vertical) de los sitios que aun no se han evaluado.

Grfica 2. Promedio de agujeros encontrados en las guaduas preservadas (6 meses despus de tratadas). NE: no evaluado.

En total fueron evaluadas, a los seis meses despus de aplicar los tratamientos, ms de 1300 trozas de guadua x 1 m de longitud, quedando pendientes cerca de 300 trozas ms que corresponden a los tratamientos de ahumado en horno vertical y ahumado en horno horizontal3. Para lograr un efecto comparativo, se presentan conjuntamente las evaluaciones realizadas a los tres meses y seis meses, las cuales corresponden a periodos establecidos en esta investigacin y que seguirn aportando datos que complementan y dan mayor confiabilidad a los resultados.

Es claro para el equipo investigador de este proyecto que se deben mantener en observacin cada una de las muestras de guadua tratadas por lo menos durante un periodo de dos aos, tiempo en el cual se podr tener ms confianza en la efectividad de cada tratamiento evaluado. Las Grficas que se presentan a continuacin muestran los resultados de cada uno de los cuatro experimentos realizados en su orden con guaduas de Montenegro, Cerritos, Frailes y Santa Rosa de Cabal. En ella misma, se presenta el tamao muestral (n) que corresponde al total de trozas de guadua de longitud 1 metro que fueron evaluadas en esta etapa de la investigacin a los 3 y 6 meses de someterlas a los diferentes tratamientos incluyendo las guaduas de control o sin tratamiento.

De este tratamiento no se dispone todava de algn dato.

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

Grfica 3. Promedio de agujeros encontrados en experimento con guaduas de Montenegro.

Grfica 4. Promedio de agujeros encontrados en experimento con guaduas de Cerritos. 7

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

Grfica 5. Promedio de agujeros encontrados en experimento con guaduas de Frailes.

Grfica 6. Promedio de agujeros encontrados en experimento con guaduas de Santa Rosa de Cabal. NE: no evaluado. 8

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

EVALUACIN DEL PROCESO DE CURADO EN LA MATA

De las muestras de guaduas obtenidas en la localidad de Montenegro, se seleccion la mitad en las mismas parcelas para ser sometidas a un pre-tratamiento conocido como curado en la mata o vinagrado,

sometiendo las guaduas durante un periodo de veinte das a un proceso natural dejndolas cortadas en el guadual y en pie recostadas sobre las dems guaduas del rodal. Se analizaron datos de nmero de agujeros totales encontrados por pieza siguiendo igual metodologa que en la evaluacin de guaduas preservadas y se obtuvieron porcentajes de guadua atacada por insectos.

Grfica 7. Evaluacin del proceso de curado en la mata. Existe una diferencia significativa entre las guaduas sin curar que resultaron ms atacadas por insectos contra las guaduas que permanecieron cortadas en pie en el guadual (proceso de curado). Se observa una resistencia natural mayor en las guaduas que han descargado los lquidos con contenido de almidn y azcar, los cuales se descomponen y en el caso de este ltimo, por procesos de fermentacin, se transforma en alcohol que no es consumido por los insectos4.

Giraldo H. dgar, Sabogal O. Aureliano. Una Alternativa Sostenible: La Guadua. CRQ, 1999. 192p.

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

DISTRIBUCIN DE DIMETROS Y ESPESORES EN LOS DIFERENTES SITIOS MUESTREADOS La oferta natural de guaduas, considerando exclusivamente el DAP, se centra principalmente en

dimetros que van desde 9 a 12 cm. Cada sitio evaluado muestra diferente oferta siendo el intervalo que va de 9.5 a 10.5 cm con marca de clase 10 cm, el de mayor frecuencia relativa, es decir, de mayor oferta natural (Grfica 8).

n = 120 n = 72 n = 44 n = 36

Grfica 8. Histograma de frecuencias relativas de DAP5 por sitios.

ESTANDARIZACIN DE LA GUADUA Es necesario lograr un adecuado manejo de los bosques de guadua, manteniendo sitios con variabilidad en tipos de guadua y manejar otros sitios, ya sean bosque plantados o muy bien manejados no solo selectiva sino sosteniblemente, para lograr tallos ms regulares y que se adapten a condiciones especficas de un proceso industrial, es decir, homogeneidad en sus parmetros morfomtricos ms importantes (dimetro y grosor). Se debe adems, definir los diferentes grados de resistencia segn tipos de guadua y lograr replicar las condiciones sean del medio o de la especie para obtener las mismas guaduas en diferentes localidades. Una primera aproximacin a los posibles parmetros comerciales se presenta en la Tabla 16. Este podra constituirse en un parmetro comercial para los diferentes usos de la guadua. Cada depsito de guadua debera inventariar sus diferentes piezas y clasificarlas como se recomienda en esta tabla, en un muy probable mercado regional e internacional de la guadua, ofreciendo un producto de igual condicin y calidad.

Tabla 4. Parmetros para una estandarizacin de la guadua.

5

DAP = dimetro medido a una altura de 130cm

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

PIEZA O TROZA

ESPESOR

DIMETRO 8cm 10cm 12cm 14cm 10cm 12cm 14cm 10cm 12cm 14cm 8cm 10cm 12cm 14cm 7cm 10cm 12cm -

1 cm a 2 cm

CEPA x 3, 4 o 5 m

2 cm a 3 cm

Ms de 3 cm

BASA x 4 m ms

0.7 cm a 1.8 cm

SOBREBASA x 4, 5, 6 m ms VARILLN x 3 m MS

0.7 cm a 1.8 cm -

CODIFICACIN SUGERIDA CE-L-A1 CE-L-A2 CE-L-A3 CE-L-A4 CE-L-B1 CE-L-B2 CE-L-B3 CE-L-C1 CE-L-C2 CE-L-C3 BA-L-A1 BA-L-A2 BA-L-A3 BA-L-A4 SB-L-B1 SB-L-B2 SB-L-B3 V-L

COSTOS DE LOS METODOS Tabla N 5. Cuadro comparativo de Costos de Produccin de guadua preservada. BOUCHERIE ACIDO BORICO 0.0156 BOUCHERIE ACIDO PIROLEOSO 0 AHUMADO AHUMADO HORNO HORNO VERTICAL HORIZONTAL 0.030 0.038

INYECCION

INMERSION

Costos de Materiales (US$/m) Costos de Mano de Obra (US$/m) Costos de Funcionamiento (US$/m) Costos Administrativos (US$/m) TOTALES (US$) TOTALES ($)

0.01473

0.065

0.0053

0.0101

0.03

0.03

0.076

0.174

0.0128

0.0128

0.0169

0.063

0.049

0.036

0.090

0.0081

0.03693 85

0.1381 318

0.1074 247

0.0788 181

0.196 451

0.2201 506

11

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

Grfica 9. Costos de operacin los diferentes mtodos de preservacin

12

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

DISCUSIN Y RESULTADOS. Al realizar los muestreos destructivos de guaduas almacenadas, se pudo establecer que el 75% de Las guaduas de control, se ven afectadas por insectos, principalmente pertenecientes al orden Coleoptera (escarabajos, gorgojos), en el que se destacan las familias Curcullionidae y Bostrichidae, por su abundancia, constancia y dao significativo sobre el material almacenado. Adems, se presentan especmenes pertenecientes a las familias Tenebrionidae, Rhizophagidae; Hemipteros (chinches, grajos) pertenecientes a las familias Miridae y Anthocoridae; Himenopteros (avispas, abejas, hormigas) pertenecientes a la familia Eulophidae). El 25% restante, corresponde a los tratamientos en los cuales la poblacin de insectos es menor. En los tratamientos como el de Boucherie e inmersin con sales de boro, los insectos se encontraron en su mayora muertos y deshidratados, dentro de las galeras. Igualmente, los estados larvales y pupales, no se evidenciaron al realizar las revisiones de los cortes de guadua, sin embargo es de resaltar que se han logrado colectar algunos individuos en la primera evaluacin realizada a los tres meses despus de aplicar el tratamiento. De los cuatro experimentos realizados, se puede apreciar que las guaduas de Santa Rosa presentan en promedio un menor nmero de agujeros en casi todos los tratamientos, esta situacin se puede entender como el efecto del Pre-tratamiento por Inmersin en Agua en recipientes en forma vertical realizado a estas guaduas inmediatamente llegaron del sitio de muestreo (Grfica 2). En casi todos los tratamientos, el experimento con guaduas de Frailes, es el que mayor promedio de agujeros presenta. Por el momento solo se puede especular que esto se deba a condiciones de humedad del suelo y/o la falta de madurez de las guaduas tratadas (Grfica 2).

En el experimento con guaduas de Montenegro, los mtodos de boucherie e inmersin con sales de boro, no mostraron incrementos significativos comparando la evaluacin realizada a los tres meses contra la realizada a los seis meses. Los dems mtodos incrementaron el promedio en nmero de agujeros encontrados en cada troza de guadua x 1 m de longitud (Grfica 3). En el experimento con guaduas de Cerritos, el mtodo de inmersin en solucin de brax y cido brico, es el de mejor resistencia frente al ataque de insectos (Grfica 4). En el experimento con guaduas de Frailes, el mtodo de inmersin en solucin de brax y cido brico, es el que mejor se ha comportado frente al ataque de insectos (Grfica 5). En el experimento con guaduas de Santa Rosa de Cabal, no se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos, sin embargo, los mtodos de inmersin y boucherie con cido brico y brax son los que mejor resultado han tenido hasta el momento (Grfica 6). En el proceso de curado se puede apreciar un efecto favorable para la preservacin de la guadua, razn por la cual se considera necesario profundizar en los factores determinantes de este tratamiento natural y mejorar su efectividad en la preservacin contra el ataque de insectos.

De los cuatro experimentos realizados con guaduas de Montenegro, Cerritos, Frailes y Santa Rosa de Cabal; se observa que los mtodos ms efectivos son: El mtodo de inmersin en solucin de brax y cido brico, el cual result ser el ms efectivo en todos los experimentos (Grficas 2, 3, 4, 5, 6)

Del mtodo de ahumado en horno vertical, solo se tienen datos para la segunda evaluacin (6 meses despus de recibir el tratamiento) de las guaduas de Montenegro y una sola evaluacin (3 meses despus de recibir el tratamiento) en las guaduas de los dems sitios. Aunque en un principio mostr un buen comportamiento, no llen las expectativas y termin comportndose casi de igual forma que los mtodos de inyeccin y boucherie con solucin de brax y cido brico (Grfica 3). Los mtodos de boucherie son los que presentaron menor efectividad contra el ataque de insectos (Grficas 3, 4, 5, y 6). El mtodo de inyeccin se mantuvo en un punto intermedio, siendo un mtodo que por su misma naturaleza es ms apropiado para hacer mantenimiento preventivo de guaduas ya preservadas (Grficas 3, 4, 5, 6).

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

CONCLUSIONES Los tratamientos naturales llamados en este documento pretratamientos, son beneficiosos para los procesos de preservado de la guadua, como es el caso de inmersin parcial en agua y curado en la mata. Se comprob que la permeabilidad aumenta en el proceso boucherie (GONZALEZ G., 1992), cuando es sumergida en agua antes de hacerle el tratamiento, como ocurri en el caso de las guaduas de Santa Rosa. El mtodo de inmersin con solucin de brax y cido brico esta clasificado en primer lugar. A pesar de que el material preservado presenta intentos de ataques por xilfagos, estos no prosperan porque la accin del preservante es paulatina en el tiempo y el insecto se muere. El proceso de preservacin con humo con sistema de horneado es un buen tratamiento y est clasificado en segundo lugar, porque rene los dos aspectos fundamentales para una buena preservacin que son: un secado con valores entre el 10 y 20% de humedad y segundo porque da un tratamiento externa e internamente de accin repelente hacia los insectos, sin embargo, requiere ser mejorado ya que las guaduas tratadas con este mtodo resultaron ser vulnerables al ataque de insectos. Los mtodos con el sistema boucherie no podemos afirmar con absoluta certeza que no sean efectivos, se debe mejorar la eficiencia del sistema, tener mayor "know how" y posiblemente emplear otros tipos de sustratos. es un hecho que para este sistema y para una mayor penetracin de la solucin se debe hacer pretratamiento con inmersin parcial en agua. Las guaduas que se seleccionaron de parcelas ubicadas en suelos secos fueron las de una mayor efectividad y resistencia natural al ataque de insectos con respecto a las que provenan de lugares hmedos. Cuando se empleo el cido piroleoso, los resultados presentaron un comportamiento contrario al de una solucin preservante, lo que se concluye que el cido piroleoso no es una solucin preservante. En el mtodo de inyeccin la aspersin interna de la solucin preservante no es suficiente para una adecuada preservacin como lo es en el sistema de inmersin, aunque es un mtodo que se puede

utilizar como un mtodo preventivo y/o correctivo a posibles ataques por insectos en guaduas ya preservadas. Se aclara que en los costos en ningn momento se tuvo en cuenta las inversiones iniciales por equipos o instalaciones fsicas. El comportamiento de los costos fue directamente proporcional a la tecnologa empleada y relacionado con la efectividad de los mtodos de preservacin, es decir, los tratamientos ms efectivos en su orden fueron: inmersin, ahumado, inyeccin o boucherie con sales de boro, inyeccin y boucherie con cido piroleoso. De esa misma forma los costos estuvieron altos para el mtodo de ahumado, seguidos por el de inmersin, boucherie brax, boucherie piroleoso y por ltimo inyeccin. En lo que concierne a costos se aprecia que el mtodo que ms tecnologa e infraestructura requiere resulta ser el ms costoso, como es el caso de ahumado. Dependiendo del tipo de aplicacin es viable que este mtodo tenga un mayor costo por metro lineal. El segundo mtodo en trminos de costos fue el de inmersin, donde se comprob que a pesar de simular condiciones a gran escala las variaciones fueron muy pocas. Los costos por administracin y funcionamiento en general se pueden disminuir de acuerdo al grado de eficiencia, productividad, automatizacin que se quiera llegar. Los mtodos de inmersin y ahumado se deben industrializar, mejorar tecnolgicamente y masificar en la regin, debido a su efectividad y posibilidades de mercado internacional. En el proceso de industrializacin tambin es totalmente viable tecnificar y adquirir ms experiencias sobre todo en el mtodo de boucherie con solucin de brax y cido brico, aunque es necesario evaluar otras soluciones preservantes para mejorar la penetracin en la guadua. Por lo prctico de su proceso de industrializacin, el mtodo de inmersin es el ms viable, aunque se debera pensar en sistemas automticos de produccin. En las evaluaciones sobre la oferta natural del recurso (caractersticas morfomtricas), la existencia de diversidad de dimetros y espesores de las 14

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

guaduas dificulta la estandarizacin para una industrializacin de diferentes productos, razn que motiva al establecimiento de bosques plantados y manejados tcnicamente con material seleccionado en viveros especializados y as mejorar el fenotipo de la guadua.

HIDALGO, Oscar. Bamb, su cultivo y aplicaciones. Estudios Tcnicos Colombianos Ltda, Cali 1974, pp. 82-108. CCERES, Hernn. Ensayos de Preservacin en Guadua contra hongos e insectos, 1962, pp 8-19, Primera parte. CCERES, Hernn. Ensayos de preservacin en Guadua contra hongos e insectos, 1962, pp. 26-34, Segunda parte.

REFERENCIAS LIESE, W. & WILLEITNER, H., Wood Protection in Tropical Countries: A manual on the know - how. Germany. TZ- Vertriebsgesellschaft mbH. GTZ, 1992, pp. 63-72, pp. 124-132. GONZALEZ, G. & GUTIERREZ, J. A. , Bamboo, People and Enviroment: Bamboo Preservation at the Costa Rica National Bamboo Project. San Jos, Costa Rica, XXXXXXX pp. 121128. McCLURE, F.A., U.S. Departament of Agriculture Foreign Agriculture: Bamboo as a Building Material, Washington DC. 1963, pp 41-42. LIESE, Walter. The Protection of Bamboo Against Deterioration, Bamboo a grower and builders reference manual in the Hawaian Chapter of the American Bamboo Society, keau, 1997. LIESE, Walter; GUTIERREZ, Jorge A. and GONZALEZ, Guillermo. Preservation of Bamboo form the construction of houses for low income people In: V International Bamboo Congress, Costa Rica, San Jos, 2-6 noviembre 1998. SIOPONGCO, J. & MUNANDAR, M. Technology Manual on Bamboo as building material: Treatment of Bamboo. Philippines, 1987, pp. 32-35. LIESE, Walter. The Structure of Bamboo in Relation to its Properties and Utilization. Bamboo and its use, International Symposium on Industrial use of Bamboo. Beijing, China, 7-11 Dec., 1992, pp. 95-100. KUMAR, Satish at el., Bamboo Preservatlon Technlques : a review, International Network for Bamboo and Rattan and Indian Council of Forestry Research Education, Published in New Dehli, 1994, pp. 2-5.

CONTRERAS, J. & DIAZ, G. , Inmunizacin de la Guadua, Facultad de Arquitectura, Universidad Nacional de Colombia. LIESE, Walter. Anatomy and utilization of Bamboos, European Bamboo Society Journal, May 6 1995, pp. 5-12. I Congreso LIESE, Walter. Anatomia, en Mundial de Bamb / Guadua, Pereira, Agosto 8 al 15 de 1992, pp. 25-29. LONDOO, Ximena. Taxonoma de los Bambes con nfasis en el gnero guadua. en I Congreso Mundial de Bamb / Guadua, Pereira, Agosto 8 al 15 de 1992, pp 31-34. DE BARROS, Antonio. Bambusa Guadua en Brasil, en I Congreso Mundial de Bamb / Guadua, Pereira, Agosto 8 al 15 de 1992, pp. 35-41. GONZALEZ, Guillermo; CABRONERO, Rger & GUTIERREZ, Jorge A. Preservacin en I Congreso Mundial de Bamb / Guadua, Pereira, Agosto 8 al 15 de 1992, pp 77-83. VILLEGAS G., Marcelo. Sistema de secado y preservacin de la Guadua y la Madera por medio de Ahumado, en Seminario GUADUA en la Construccin, Armenia 10-12 Feb.2000, pp. 59-60. LONDOO, Ximena, La Guadua un gigante dormido, en "Seminario GUADUA en la Construccin, Armenia 10-12 Feb.2000, pp. 3-5. STOHMANN, F. y GALITZENSTEIN, Eugen. Destilacin seca de la madera, cidos orgnicos, pp. 275-290. LONDOO, Francisco y MONTES, Marco Aurelio. La Guadua su aplicacin en la

15

Seminario - Taller Avances en la investigacin sobre Guadua Pereira, mayo 16-17 y 18 de 2002

construccin, Editorial Bedout, Bogot. 1970, pp. 43-49. AUSTIN, Robert & VEDA, Koichiro. Bamboo, Weatherhill, Tokio. STAMM, Jrg y LEHMANN, Hermann, Gua para la construccin de puentes en Guadua, proyecto UTP-GTZ, Pereira 2001, pp 31,32. CRQ y Centro Nacional para estudios del Bamb, Proceso para la preservacin de la Guadua, CRQ y Centro Nacional para estudios del Bamb, Hoja informativa N8. MORENO, Rubn Daro. Perspectivas regionales del cultivo de la Guadua. Aproximaciones al tema, CARDER. 2000. Revista 60 das, pp. 12-19. MORN, Jorge A. Usos tradicionales y actuales del Bamb en Colombia y Ecuador. International Network for Bamboo and Rattan, Universidad de Guayaquil, Ecuador, pp. 6-30. MIYASAKA, Shiro - EBINE, Morito. Tcnicas de Produo de cido piroleosol. APAN ASSOCIAO dos productores de Agricultura Natural, So Paulo, 1998. AIS-Asociacin Colombiana de Ingeniera Ssmica, Comportamiento Ssmico de Bahareque encementado de guadua y madera. AIS-Asociacin Colombiana de Ingeniera Ssmica. Mayo 2001. MONTOYA, Jorge Augusto y OROZCO, Carlos Alberto, Ecoeficiencia de los Sistemas de Produccin aplicando PML, Scientia et technica, Universidad Tecnolgica de Pereira, Vol. N 13, 2000, pp. 33-40.

AUTOR Jorge Augusto Montoya A., Ingeniero M.Sc. Profesor Investigador Facultad de Ciencias Ambientales-UTP e-mail: jorgeama@utp.edu.co

16