Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C.

A - S e d e A r i c a

USO DEL DOSMETRO QUEST Q-300

INTRODUCCIN Realizar un control de ruido en la zona de trabajo es de gran importancia para realizar, en caso de ser necesario, las acciones de prevencin para evitar un dao auditivo, alteraciones nerviosas, etc. Adems, dentro de los riesgos que puede provocar una alta exposicin al ruido encontramos tambin, trastornos a la memoria, de atencin, de reflejos y el dao ms considerable, que genera el ruido, como lo es la disminucin de la capacidad auditiva. Un dosmetro se usa normalmente para medir la cantidad de ruido a la que est expuesto un individuo durante su jornada de trabajo. La persona lleva el medidor con el micrfono sujeto cerca del odo. Durante el transcurso del da, el dosmetro mide constantemente el nivel de presin sonora y calcula la cantidad de ruido recibida por el individuo al da. La dosis de ruido est expresada como el nivel medio equivalente para un perodo de 8 horas (duracin de referencia) y este nivel debe estar por debajo del lmite (o Nivel de Criterio) especificado en las normas referentes a salud ocupacional (normalmente el lmite es de 85 dB). La dosis de ruido tambin puede ser expresada como un porcentaje del mximo permitido. El nivel equivalente para un periodo de 8 horas puede calcularse con un tiempo de medida inferior a 8 horas, entendiendo que los niveles sonoros para el resto del tiempo son iguales. Al resultado lo llamaremos Dosis de Ruido Proyectada. Si el lmite est en 85 dB y una persona se encuentra expuesta constantemente a un nivel de presin sonora de 85 dB durante ocho horas, el resultado es un 100% de la dosis de ruido. Un nivel constante de 88 dB da como resultado un 200% de la dosis de ruido de acuerdo a la norma ISO. ISO usa una media basada en la energa para el clculo de la dosis de ruido, lo que significa que para un incremento de 3 dB por encima del lmite, estamos duplicando la dosis de ruido. Usando esta tasa de intercambio (3 dB), el nivel medio para 8 horas se conoce como LEP,d ( LEX,8h en algunas normas). La exposicin al sonido (en unidades fsicas) para la duracin de la medida se conoce como E (Pa2h). Diferente es la tasa de intercambio definida en las normas OSHA, que es de 5 dB (lo que significa que el nivel debe alcanzar los 90 dB para doblar la dosis de ruido). Usando esta tasa (5 dB), el nivel medio para 8 horas se conoce como TWA (Time Weighted Average), mientras que para tasas de 4, 5 6 el nivel medio para la duracin de la medida se conoce como Lavg. La mayor parte de regulaciones especifican que para la medida de ruido en el trabajo, los niveles sonoros por debajo de un cierto lmite (el umbral) deberan ser descartados. El dosmetro slo tiene en cuenta los niveles sonoros por encima del umbral de medida y usa estos valores para calcular los parmetros de la dosis de ruido. El Dosmetro que logra efectuar una amplia variedad de funciones en cuanto a mediciones acsticas, sirve para monitorear la exposicin que acumula el ruido constantemente y que afecta a un sector determinado, utilizando un micrfono y circuitos similares a los medidores de presin sonora. Este instrumento tiene incorporado un sistema lector en el que se expresa la dosis acumulada durante el tiempo que ha estado funcionando, cada seal es acumulada en un condensador una vez que ha sido transformada en energa elctrica.
e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

El Dosmetro Q300, posee la facultad de realizar mediciones de hasta tres dosmetros, de manera simultnea, adems de diferentes funciones que facilitaran la medicin del ruido, de una manera ms confiable y real. El instrumento puede ser utilizado como Dosmetro personal, para realizar mediciones promedio, como monitor de un rea o para medir niveles de presin sonora instantneos. A continuacin se describe como realizar mediciones del ruido con el Dosmetro Quest Q 300, desde la medicin inmediata del ruido hasta una dosimetra real del ruido acumulado, durante la jornada de trabajo. OBJETIVO Realizar una correcta medicin de ruido con el Dosmetro Quest Q 300, junto con sacar la mayor ventaja posible de las funciones que posee dicho instrumento. ALCANCE Contempla el buen aprovechamiento y manejo del Dosmetro Quest Q300, junto con su calibracin y la forma correcta de realizar una dosimetra. INSTRUMENTACIN 4.1 4.2 4.3 4.4 Dosmetro Quest Q 300. Juego de destornilladores. Batera 9 Volt. Calibrador de Ruido QC -10 o calibrador QC - 20.

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

PROCEDIMIENTO 5.1 FUNCIONES DEL TECLADO

BOTN MENU On/off RUN PAUSE

FUNCIN Presionndolo se enciende o apaga el instrumento Inicia una medicin, encendiendo la seal RUN, al oprimirlo nuevamente finaliza la medicin y enciende la seal PAUSE (ll). Al estar en el men de funciones, y presionar comienza una calibracin. En el men de funciones sirve para entrar y salir del programa de seleccin de valores. Al oprimirlo se encender la seal SET, permitiendo cambiar los valores con las teclas de flecha; al presionar nuevamente se fijan los valores y desaparece la seal.

ENTER

TECLAS de FLECHA o LEVELS

Ayudan a seleccionar o cambiar los parmetros o procesos de informacin las mediciones en cada funcin. Muestra los niveles de medicin, al oprimirlo nuevamente se llegar al 2 dosmetro y nuevamente al 3; pudiendo escoger parmetros diferentes para cada uno de ellos. Selecciona, por medio de las flechas, entre los grupos DOSE, PDOSE y EXP. Cada vez que se oprima se ir al dosmetro siguiente.

DOSE AVG TIMES

Selecciona, con las flechas, los grupos LAVG (LEQ), TWA y SEL. Selecciona, junto a las flechas, los grupos RT, PT y UL

5.2 Puesta en marcha y Programacin del Instrumento. Presionar botn MENU ON/OFF, y dejar correr la secuencia siguiente, hasta que aparezca en pantalla la seal ON. Asegurndose que este encendida la seal PAUSE.

Presionar uno de los botones de acceso a las funciones, o , hasta que aparezca la funcin seleccionada en pantalla. Las funciones que aparecern en pantalla, segn se vayan presionando las flechas, son; CAL (114.0), RANGE (rango) LO (bajo) o HI (alto), UL, CL, ER, TL; el modo de respuesta SLOW (lento) o FAST (rpido), la ponderacin de frecuencia A o C; "RT", "SE2" y "SE1".

Las funciones CAL, RANGE, la ponderacin de frecuencia, RT, SE2 y SE1, son aplicables para el instrumento en forma general, mientras que el resto, son aplicables para los diferentes niveles del instrumento (dosmetros I, II, III).

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

Para programar una funcin se debe visualizar esta funcin en pantalla, luego presionar ENTER, apareciendo en la parte superior de la pantalla la seal SET, que indica que dicha funcin puede ser programada. Cuando los cambios de programacin se han realizado, presionando los botones de flechas, presionar ENTER nuevamente y desaparecer la seal SET, indicando que los cambios han sido registrados y almacenados.

Para programar por niveles o dosmetros internos, presionar el botn LEVELS, estando en la funcin seleccionada, lo que da el acceso a los niveles I, II o III. Una vez programadas las funciones para cada nivel, el instrumento podr funcionar como tres dosmetros independientes y en paralelo. Asegurarse que los tres niveles tengan informacin o programacin diferente, pues de lo contrario, de repetirse una de las programaciones, la medicin slo se visualizar en el primer nivel programado.

5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6

Procedimiento General para realizar una Medicin. Remover la cubierta del compartimento de bateras, girando el tornillo de seguridad. Ubicar en el compartimento interno una batera de 9 Volt. Volver a ubicar la tapa cobertora en su lugar y asegurarla. Remover la cubierta superior, girando el tornillo de seguridad. Al sacar la cubierta, quedar a la vista el panel de control, y la pantalla. Para encender el instrumento presionar el botn MENU ON/OFF. Inmediatamente aparecer una secuencia que dura aproximadamente 10 segundos y que finaliza con la visualizacin de la seal ON.

5.3.7 5.3.8

Presionar RUN para comenzar la medicin. Presionar el botn LEVELS para observar los valores, que se obtienen en pantalla, del ruido producido.

5.3.9

Los valores en pantalla corresponden al ruido existente.

6.

CHEQUEO Y CALIBRACIN

Antes de ir o de realizar una medicin se debe chequear o comprobar el estado del instrumento, verificando adems su calibracin. A continuacin se describen y diferencian ambos procesos. El proceso de calibracin se recomienda que sea efectuado por personal capacitado del Laboratorio de Higiene Industrial.
e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

6.1 Chequeo 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 Encender el instrumento. Presionar RUN como para comenzar una medicin. Conectar un calibrador al micrfono del instrumento. Presionar el botn LEVELS para observar los valores, que se obtienen en pantalla, del ruido producido. La lectura entregada por el instrumento debe coincidir con la emitida por el calibrador. Si la lectura coincide con la del calibrador, el instrumento se encuentra en condiciones de operacin, pero de no ser as, ste necesitar ser calibrado. 6.2 Calibracin 6.2.1 6.2.2 6.2.3 6.2.4 6.2.5 6.2.6 6.2.7 6.2.8 Encender el instrumento. Presionar los botones con flecha o (slo uno), hasta que aparezca la seal 114.0CAL en pantalla. Conectar el micrfono del instrumento al calibrador QC-10 o un QC-20. Encender el calibrador con el botn de encendido ubicado en la parte posterior del mismo. Presionar el botn RUN/PAUSE. El dosmetro producir la calibracin de manera automtica, mostrando en pantalla peak CAL c. Luego aparecer la seal PASS, y finalmente retorna a la pantalla inicial (114.0 CAL) La aparicin de la seal 114.0 CAL indica que la calibracin se ha producido; quedando as en condiciones de operacin. 7. CONSIDERACIONES GENERALES

Mantener el instrumento en condiciones inmediatas de operacin, es decir calibrado y con bateras cargadas. Ante cualquier falla, desajuste, o descalibracin, que presente algn grado de dificultad para resolver inmediatamente, enviar el instrumento al Laboratorio de Higiene Industrial, sealando las condiciones en que se encuentra, para su revisin.

La calibracin de este instrumento es un procedimiento importante para la confiabilidad del correcto funcionamiento de los sensores. Por lo tanto, sta se debe realizar por personal calificado y con frecuencia, en lo posible cada vez que se vaya a utilizar; para as controlar la sensibilidad de los sensores.

Para evitar confusiones, en cada muestreo, identificar correctamente cada punto a muestrear y luego de medir con el instrumento, registrando inmediatamente los valores obtenidos, an cuando el instrumento almacene datos, evitando as confusiones posteriores.

Recordar que el instrumento debe sealar en pantalla PAUSE para poder realizar o acceder tanto a las funciones programables como a la calibracin. Si se ve RUN, presionar el botn RUN/PAUSE y aparecer la seal PAUSE y desaparecer la anterior.

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

DOSMETRO QUEST Q - 300

Transmisin de datos por medio de Software QUEST SUITE y grfica

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

8.

PANEL DE CONTROL

9.

CALIBRADOR QC-10

10. DEFINICIONES UL (Upper Limit) Selecciona el Lmite superior con l trabajar el instrumento, en dicho nivel, desde 40 a 140 dB. CL ER (Criterion Level) Selecciona el nivel de criterio de la medicin, desde 40 a 140 dB. (Exchange Rate) Selecciona el tipo de cambio, cuando se produce una sobrecarga, los niveles de cambio van desde 3, 4, 5 y 6 dB, que ayudan a evitar la saturacin de la seal de entrada. La seal OL indica que hay saturacin en SLP, si luego se alcanza, adems, el lmite de energa, el instrumento sealar AOL y entrar en pausa. El cambio 3 tiene un SEL mximo sin seal OL de 129 dB, el 4 de 172, el 5 de 215 y el 6 de 158 dB. TL (Threshold Level) Selecciona el nivel del umbral de la medicin, desde 40 a 140 dB.

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

RT

(Run Time) Selecciona y programa el tiempo de muestreo; puede fijar la duracin en horas (hasta 50 horas) o minutos. La funcin se desactiva al aparecer la seal OFF.

SLP MAX MIN PEAK EXP DOSE PDOSE

(Sound Pressure Level) Nivel de Presin Sonora. Nivel sonoro mximo producido en la medicin. Nivel mnimo de ruido producido en la medicin. Presin de ruido instantneo ms alto (peak) ocurrido en la medicin. (Sound Exposure) Exposicin al ruido con relacin al tiempo, en horas pascal al cuadrado Porcentaje de ruido mximo para un da, que puede recibir un individuo. (Projected Dose Time) Dosis proyectada a 8 horas durante un perodo x de tiempo y extrapolada a 8 horas. Por ejemplo 50% es a 4 horas, 100% es a 8 horas. (Sound Exposure Level) Es el nivel de exposicin al ruido (Time Weighted Average) Es el tiempo promedio ponderado. Nivel de ruido que se acumula en cualquier perodo de tiempo, pero con un nivel promedio que se computa sobre un perodo de 8 horas.

SEL TWA

LAVG FAST SLOW LEQ

(Average Sound Level) Nivel promedio de ruido con tipo de cambio entre 4, 5, 6 dB Respuesta rpida (125 milisegundos). Respuesta lenta (1 segundo). Nivel promedio de ruido con tipo de cambio de 3 dB.

11. REFERENCIAS Manual Bsico sobre Mediciones y Toma de Muestras Ambientales y Biolgicas en Salud Ocupacional.

Instituto de Salud Pblica, Ministerio de Salud.

Manual de Higiene Industrial.

MAPFRE.

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

ACTIVIDAD GRUPAL III

OBJETIVO GENERAL

Evaluacin de Dosis de Ruido

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Realizar procedimiento de Calibracin de dosmetro y Medicin. Determinar si existe riesgo de dao auditivo

EQUIPOS Y MATERIALES

Dosmetro Quest Q-300 Datos de medicin reales otorgados por el docente

I Calibracin de Dosmetro:

1. Realizar procedimiento de calibracin.

PROCEDIMIENTO

2. Realizar montaje de dosmetro y micrfono en trabajador. 3. Simular medicin de Dosis de 1 minuto II Anlisis de Datos

1. Para los datos proporcionados realizar evaluacin de dosis.

EL ALUMNO DEBERA TOMAR NOTA DE DATOS PROPORCIONADOS POR EL DOCENTE PARA LA CONFECCION DE INFORME TCNICO. SE DEBER:
NOTA

Completar informe basado en valores y modelo entregado.

Caracterizar tipo de ruido

Llenar datos de Nivel de ruido Expuesto, tiempo mximo de exposicin.

Dosis de ruido diaria, y determinar si existe riesgo de dao auditivo. Determinar si se hace imperativa la utilizacin de proteccin auditiva.

La evaluacin del informe tcnico, se medir en base al: apego a la pauta para redaccin de informes, 40% cumplimiento de procedimiento de clculo y procesamiento de datos, 40% evaluacin insitu del profesor, de acuerdo a trabajo individual de calibracin y medicin, 20%

La fecha de entrega es el da Martes 26 de Mayo a las 11:00 AM.

NO SE CORREGIRN INFORMES ENTREGADOS FUERA DE PLAZO

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

GRUPO 1

GRUPO 2
e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

10

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

11

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

GRUPO 3

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

12

Ing. Rodrigo Alfaro Gutirrez Laboratorio de Higiene Industrial II I . P . R . C. A - S e d e A r i c a

GRUPO 4

e-mail: rodrigo.alfaro11@docentes.inacap.cl

13