ROYAUME DU MAROC AGENCE NATIONALE DES PORTS DIRECTION RGIONALE DU PORT DE CASABLANCA

MARCHE N _____ /DRPC/2009

TRAVAUX DE DEMOLITION DES OUVRAGES AU PORT DE CASABLANCA

Pice n2 CPS

MARCHE N /DRPC/2009 TRAVAUX DE DEMOLITION DES OUVRAGES AU PORT DE CASABLANCA

INDICATIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES OUVRAGES ARTICLE 1. OBJET DU MARCHE :

Le prsent march a pour objet la ralisation des travaux de dmolition de divers btiments et magasins situs dans le port de Casablanca. Les travaux consistent en la dmolition totale ou partielle de hangars, de magasins et de btiments : Dmontage et enlvement des couvertures, des structures mtalliques et de lensemble des lments dalimentation lectriques, eau, etc des hangars, de magasins occupant les zones repres sur le plan masse. Dmolitions et enlvement de tous les btiments occupant les mmes zones. Nettoyage des zones aprs achvement des travaux de dmolitions ARTICLE 2. DOCUMENTS CONTRACTUELS :

Les pices contractuelles constituant le march, numres par ordre de priorit, sont les suivantes : Lacte dengagement Le prsent CPS Le bordereau des prix et dtail estimatif Le CCAG-T applicable aux marchs de travaux excuts pour le compte de lEtat, approuv par le dcret n 2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (04 Mai 2000). ARTICLE 3. CONSISTANCE DES TRAVAUX

DEMOLITIONS ET ENLEVEMENT Les travaux de dmolitions concernent des hangars, de magasins et btiments et des quipements divers dans les zones repres sur les plans masses joints au dossier dappel doffres ; La liste des hangars, des magasins et btiments dmonter o dtruire est jointe en annexe. Cette liste dtaille est communique titre dinformation, elle pourra tre ventuellement rvise suivant les indications du Matre dOuvrage. Les travaux concernent essentiellement : Les dmontages, enlvement et dmolitions des hangars et magasins structures mtalliques
2

 Les dmontages et dmolitions des btiments en dur et des massifs support de charpente au niveau du terre-plein. Lenlvement de tous les quipements de ces hangars et btiments (lectricit, plomberie, etc) La dmolition des murs, cloisons, poutres, poteaux, chanage, semelles Les surfaces dgages seront nettoyes et livres exemptes de tout obstacle NOTA IMPORTANT Si le Titulaire occasionne des dgts aux installations avoisinantes lors des travaux, ce dernier devra procder aux rparations lidentique et sa charge. Pour les travaux de dmolition, le descriptif donn en annexe du prsent march est donn titre indicatif. Le titulaire fera sa charge les investigations ncessaires au niveau des hangars, des magasins et btiments pour prciser les difficults et limportance des travaux. GENERALITES CONCERNANT LES PRIX DE DEMOLITION Dpose soigneuse des couvertures et des bardages existants en tle Nervesco ou couvertures en fibro ciment, des chneaux en tle galvanise, descentes deaux pluviales en fonte ou en tle galvanise, des systmes daration, des portails, des cagibis, de lensemble de la structure mtallique des magasins et hangar Dmolition des locaux se trouvant lintrieur des magasins et des hangars. La rcupration et lvacuation par le titulaire et pour son compte, des structures mtalliques, des chneaux, descente deau, tles Nervesco et couvertures en fibro ciment. DEMOLITION DES PROTECTIONS EN BETON DES MAGASINS ET DU HANGAR Dmolition des protections en bton arm, poteaux, bordures trottoirs, murs et cloisons des magasins et hangar et ce jusqu atteindre le niveau du sol, et vacuation des dblais la dcharge publique. DEPOSE ET ELECTRIQUE RECUPERATION PAR LE TITULAIRE DE LINSTALLATION

Dpose de lensemble de linstallation lectrique (rehausses dclairage, chemin de cble, cbles, tableaux, rflecteurs.). Evacuation et rcupration, par le titulaire et pour son compte, de ces installations dposes. DEPOSE ET RECUPERATION PAR LE TITULAIRE DE LINSTALLATION PLOMBERIE Dpose de linstallation de plomberie (RIA, canalisations.). Evacuation et rcupration, par le titulaire et pour son compte, de ces installations dposes. EVACUATION DES MATERIAUX ET MATERIELS RECUPERES Aprs dpose, les matriaux et matriel rcuprs deviennent proprit du titulaire et seront vacus hors zone portuaire la charge et aux frais du titulaire.
3

Sont exclus le matriel lectrique des postes lectriques, qui resteront proprit du Matre douvrage. Le titulaire devra prendre toutes les prcautions ncessaires pour ne pas gner lexploitation, et dautres travaux engags par lANP situs dans la mme zone. Le titulaire devra procder lvacuation des lments dposs et produits des dmolitions hors zone portuaire au fur et mesure de lavancement des travaux et suivant les indications du matre douvrage. Pour se faire, le titulaire pourra rserver une zone des surfaces dmolies (1000m2 environ) comme zone tampon pour le chargement sur camions et vacuation hors zone portuaire. Toutes les formalits administratives, notamment douanires, pour la sortie des matriaux et matriels rcuprs sont la charge du Titulaire. Celui-ci supportera galement les charges et frais financiers dcoulant de cette opration. Le Matre dOuvrage fournira une attestation au Titulaire des travaux, sa demande, prcisant que les produits et matriaux sont issus des dmolitions des hangars, magasins et btiments lintrieur du Port. MOYENS UTILISES Le titulaire aura mettre en place tous les moyens permettant lexcution des dmolitions du hangar et des magasins dans les meilleures conditions de scurit et de clrit suivant le planning quil aura prsenter au matre douvrage ds notification du prsent march. Il devra entre autres prvoir : - Les moyens mcaniques de manutention, horizontale et verticale, rentrant dans le cadre des dposes ; - Les chafaudages, chelles et autres accessoires ;
-

Les dispositifs de scurit du personnel (notamment les harnais et les casques) ;

- Les outillages de manutention (grue, lvateur..) ; - Les moyens darrimage des lments mtalliques ; - Les moyens dvacuation (chargeuses, camions) en nombre suffisant pour librer la zone de stockage tampon.
-

Tous les moyens jugs ncessaires pour conduire cette opration dans les rgles de lart et le respect des rgles de scurit.

Nettoyage des zones aprs achvement des travaux de dmolitions Les travaux de nettoyage devront tre effectus au fur et mesure de lavancement des travaux.
4

A prs achvement de dmolition dune zone, celle-ci devra tre nettoye, et sa surface exempt de tout lment saillant. Le titulaire sera amen mettre une couche de tout-venant GNA, dans les endroits qui le ncessiteront et ce la demande du matre douvrage. ARTICLE 4. REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX

- le rglement fixant les conditions et les formes de passation des marchs et des commandes de lANP - Dcret N 2.79.216 du Joumada II 1389 (Mai 1979) portant la revalorisation du salaire minimum dans lindustrie, le commerce, les professions librales et lAgriculture. - Les dahirs du 25 Juin 1927, 15 Mai 1963 relatifs aux accidents prvus par la lgislation du travail. - Les lois et rglements en vigueur au Maroc notamment celles concernant les transports, la fiscalit etc - La circulaire 6001 T.P. du 7.8.58, relative aux transports de matriaux et marchandises pour lexcution des travaux. ARTICLE 5. VALIDITE DU MARCHE

Le prsent march ne sera valable, dfinitif et excutoire qu'aprs approbation par lautorit comptente et sa notification au titulaire. ARTICLE 6. DELAI DAPPROBATION

Il sera fait application des dispositions prvues par le Rglement de lANP. ARTICLE 7. DELAI DEXECUTION - PENALITE POUR RETARD

Le dlai d'excution global du march est fix quatre (4) mois compter du lendemain de la date de commencement indique sur l'Ordre de Service correspondant notifi au titulaire. A dfaut par le titulaire davoir termin les travaux dans le dlai mentionn sur lOS, il lui sera appliqu, sans mise en demeure pralable la pnalit suivante : 1/1000 du montant du march TTC par jour calendaire de retard. Le montant total des pnalits est toutefois plafonn 10% du montant TTC du march. ARTICLE 8. CAUTIONNEMENT DEFINITIF RETENUE DE GARANTIE

La caution provisoire est fixe : 45 000 DH Le cautionnement dfinitif est fix 3% (trois pour cent) du montant initial du march constituer par le titulaire dans les 30 jours qui suivent la notification de lapprobation du march. Si le titulaire ne fournit pas le cautionnement dfinitif dans le dlai de 30 jours prcit, le cautionnement provisoire sera acquis au matre douvrage. Il nest pas prvu de retenue de garantie. La caution dfinitive sera restitue dans les trois mois suivant la rception dfinitive du march.

ARTICLE 9.

DOMICILE DU TITULAIRE

A dfaut par le titulaire davoir satisfait aux prescriptions de larticle 17 du CCAG-T en ne faisant pas lection de domicile proximit des travaux, toutes les notifications relatives au titulaire lui seront valablement faites ladresse de son sige mentionne sur lacte dengagement.
5

ARTICLE 10. ASSURANCE

Les prestations dassurances seront fournies par des compagnies dassurance marocaines dment agres par le Ministre des finances.
1. Le Titulaire sera tenu dadresser au Matre dOuvrage avant le dmarrage des travaux:

Une copie certifie conforme loriginal de lattestation dassurance TRC (Tous Risques Chantier) tablie par une Compagnie dAssurance marocaine. Cette assurance devra couvrir en particulier les risques se rapportant : a) Aux vhicules automobiles utiliss sur le chantier qui doivent tre assurs conformment la lgislation et la rglementation en vigueur. b) Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel du Titulaire qui doivent tre couverts par une assurance conformment la lgislation et la rglementation en vigueur. Le Matre dOuvrage ne peut tre tenu pour responsable des dommages ou indemnits lgales payer en cas daccidents survenus aux ouvriers ou employs du Titulaire ou de ses sous-traitants. A ce titre, le Titulaire garantira le Matre dOuvrage contre toute demande de dommages-intrts ou indemnits et contre toute rclamation, plainte, poursuite, frais, charge et dpense de toute nature relative ces accidents. Le Titulaire est tenu dinformer par crit le Matre dOuvrage de tout accident survenu sur son chantier et le consigner sur le cahier de chantier prvu par le cahier des prescriptions communes ou le cahier des prescriptions spciales. c) A la responsabilit civile incombant : Au Titulaire, en raison des dommages causs aux tiers par les ouvrages objet du march, jusqu la rception dfinitive, les matriaux, le matriel, les installations, le personnel du Titulaire, etc. Quant il est dmontr que ces dommages rsultent dun fait du Titulaire, de ses agents ou dun dfaut de ses installations ou de ses matriels. Au Titulaire, en raison des dommages causs sur le chantier et ses dpendances aux agents du Matre dOuvrage ou de ses reprsentants ainsi quaux tiers autoriss par le Matre dOuvrage accder aux chantiers, jusqu la rception dfinitive. Au Matre dOuvrage, en raison des dommages causs aux tiers sur le chantier et ses dpendants par ses ouvrages, ses matriels, ses marchandises, ses installations, ses agents, etc. Le contrat dassurance correspondant cette responsabilit doit contenir une clause de renonciation de recours contre le Matre dOuvrage. Au Matre dOuvrage, en raison des dommages causs au personnel du Titulaire et provenant, soit du fait de ses agents, soit du matriel ou des tiers dont il serait responsable, et qui entraneraient un recours de la victime ou de lassurance accident du travail. Aux dommages louvrage, ce titre doivent tre garantis par le Titulaire, pendant la dure des travaux et jusqu la rception provisoire, les ouvrages
6

provisoires objet du march, les ouvrages et installations fixes ou mobiles du chantier, les matriels, matriaux et approvisionnements divers, entre les risques dincendie, vol dtrioration pour quelque clause que ce soit, sauf cataclysme naturel. 2. Aucun rglement ne sera effectu tant que le Titulaire naura pas adress au Matre dOuvrage, les copies certifies conformes des polices dassurances contractes pour la couverture des risques numrs au paragraphe 1 du prsent article. Le Titulaire est tenu de prsenter, sur demande du Matre dOuvrage, la justification du paiement rgulier des primes dassurance prvues ci-dessus. 3. En outre, le Titulaire devra garantir le Matre dOuvrage contre les consquences de tout autre dommage ou prjudice caus par lui loccasion des travaux toute personne et toute proprit. 4. Toutes les polices dassurance mentionnes au paragraphe 1 du prsent article doivent comporter une clause interdisant toute modification ou rsiliation sans aviser au pralable le Matre dOuvrage. 5. Les dispositions du paragraphe 1 ci-dessus sappliquent galement aux sous-traitants.

ARTICLE 11. NANTISSEMENT Dans lventualit dune affectation en nantissement, il est prcis que : 1. La liquidation des sommes dues par la DRPC en excution du prsent march sera opre par les soins de Monsieur le Directeur de la DRPC ou son dlgataire et Monsieur le Trsorier payeur ou son dlgataire. 2. Le fonctionnaire comptent pour fournir au titulaire du prsent march ainsi quaux bnficiaires de nantissement ou subrogation les renseignements et tats prvus larticle 7 du dahir du 28 Aot 1948 est Monsieur le Directeur de la DRPC. 3. Les paiements prvus au prsent march seront effectus par Monsieur le Directeur de la DRPC ou son dlgataire et Monsieur le Trsorier payeur ou son dlgataire, seuls qualifis pour recevoir les significations des cranciers du titulaire du prsent march. En cas de nantissement, le matre douvrage remettra au titulaire traitant, sur sa demande et contre rcpiss, un exemplaire certifi conforme loriginal pour former titre en cas de nantissement. Les frais de timbres de loriginal conserv par le matre douvrage sont la charge du titulaire. ARTICLE 12. RECEPTION PROVISOIRE ET RECEPTION DEFINITIVE A la fin des travaux, il sera procd en prsence du titulaire la rception provisoire et dfinitive des travaux. Elle ne sera prononce que si les prescriptions du prsent march sont respectes. La rception provisoire vaut la rception dfinitive.

ARTICLE 13. FRAIS DE TIMBRES ET DENREGISTREMENT Les frais de timbres et denregistrement de lexemplaire original du march sont la charge du titulaire ainsi que les autres frais de timbres ventuels (exemplaire pour nantissement ou autres motifs).

ARTICLE 14. REGLEMENT DES CONTESTATIONS Toutes contestations ou difficults pouvant survenir entre les parties quant l'interprtation ou l'excution du prsent march, seront soumises aux tribunaux comptents de Casablanca. ARTICLE 15. RESILIATION DU MARCHE En cas de rsiliation, il sera fait application des dispositions prvues cet effet par le CCAG-T. ARTICLE 16. AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX En application des articles 52 & 53 du cahier des clauses administratives gnrales (CCAG-T) le titulaire ne pourra lever aucune rclamation tant que : laugmentation dans la masse des travaux value aux prix initiaux du prsent march, nexcde pas dix pour cent (10%) du montant des travaux. la diminution dans la masse des travaux, value aux prix initiaux du march, nexcde pas 25% du montant du march.

La dpense affrente cette variation sera rgle conformment aux prix unitaires du bordereau des prix dtail estimatif du march. ARTICLE 17. OBLIGATIONS DIVERSES DU TITULAIRE 1/ INSTRUCTIONS CONCORDANCE ET RESPECT DES DOCUMENTS. Le titulaire sera tenu de provoquer lui-mme les instructions crites et figures qui pourraient lui manquer. Dans ces conditions il ne pourra jamais se prvaloir du manque de renseignements pour justifier une excution contraire la volont du matre douvrage. 2/ NETTOYAGE DU CHANTIER Le titulaire devra vacuer en permanence en parallle avec lavancement des travaux les dbris divers qui sont le fait de son activit. Par ailleurs, les matriels dtriors ou sans emploi, devront tre vacus du chantier, afin de ne causer aucune gne dans la bonne marche des travaux. Toutes les oprations prcites sont la charge du titulaire. Le titulaire doit assurer sous sa responsabilit, la bonne tenue, lordre, lhygine, la propret, la surveillance et la scurit du chantier, conformment aux lois, dcret, rglements de police dhygine ou autres, dont il ne saurait plaider lignorance. La prsente numration est purement indicative et non limitative. Il doit afficher aux endroits bien en vue des avis interdisant de pntrer sur le chantier. 3/ PRESENCE ET REPRESENTANT Pendant la dure des travaux, le titulaire sera reprsent en permanence par un responsable qualifi. La direction des travaux devra tre effectivement assure sans interruption.

Le titulaire ou son reprsentant est tenu d'assister aux runions de coordination lorsqu'il y aura t convi par lettre ou sur le procs verbal de la runion prcdente. Le matre douvrage se rserve le droit de fixer la cadence de ces runions 4/ VOISINAGE AVEC D'AUTRES CORPS D'ETATS Le titulaire est responsable de la scurit du chantier dcoulant de son activit. Il doit assurer le balisage complet (panneaux de signalisation, balisage de nuit) et sans faille de son chantier. Le titulaire ne peut se prvaloir, ni pour luder les obligations de son march, ni pour lever des rclamations ou sujtions qui peuvent rsulter de l'excution simultane d'autres travaux effectus par d'autres corps d'tats trangers son service. ARTICLE 18. CONNAISSANCE DES LIEUX Le titulaire reconnat avoir reu toutes les informations ncessaires, avoir visit les lieux des travaux et avoir apprci leur juste valeur les difficults de ralisation de ces travaux. Il ne peut mettre ultrieurement aucune rclamation due au manque dinformation.

I- MODE D'EVALUATION ET DE REGLEMENT DES TRAVAUX ARTICLE 19. MODE DE REGLEMENT DES OUVRAGES

Les travaux faisant l'objet du prsent march seront rgls sur la base des quantits rellement excutes. Des prises d'attachements contradictoires seront effectues au fur et mesure de l'avancement des travaux en prsence du reprsentant du matre douvrage pour dterminer les quantits exactes qui seront dfinitivement appliqus au prix du bordereau annex au prsent march. Les factures mensuelles correspondant aux travaux rellement excuts dans le mois, doivent tre accompagnes d'une copie de l'attachement contradictoire fournie par le matre douvrage. Toute facture prsente au matre douvrage sans copie de l'attachement contradictoire, sera rejete automatiquement. Le rglement des travaux sera effectu par dcomptes provisoires et dfinitif et sera opr 60 jours compts partir de la fin du mois de la date de dpt et de la saisie de la facture au bureau dordre de la DRPC, par virement au compte du titulaire indiqu au prambule du march. ARTICLE 20. ELEMENTS COMPRIS DANS LES PRIX : Conformment aux dispositions du CCAG-T, les prix du march comprennent le bnfice ainsi que tout droit, impts, taxes, frais gnraux, faux frais et dune faon gnrale toutes les dpenses qui sont la consquence ncessaire et directe des prestations objet du prsent march. ARTICLE 21. RVISIONS DES PRIX Les prix sont considrs fermes et non rvisables. ARTICLE 22. DCOMPTE DFINITIF En complment l'article 62 du CCAG-T, aprs achvement des travaux le titulaire disposera d'un dlai de 2 semaines pour prsenter au matre douvrage les mtrs des travaux excuts . Pass ce dlai et sans mise en demeure pralable, le dcompte dfinitif sera tabli avec les lments en possession du matre douvrage et les comptes seront clos sans que le titulaire ne puisse lever ni rclamations, ni rserves. ARTICLE 23. DEFINITION DES PRIX : PRIX N 01 : DEMOLITION DU BATIMENT TCE: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du local de niveau RDC, prs du magazin2, en fondation et lvation, y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 02 : DEMOLITION DU BATIMENT DOUANE ET LA GURETTE AU TCE: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du hangar douane, situ au TCE prs du magasin 2, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait.
10

PRIX N 03 : DEMOLITION DU POSTE PSD4 : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du poste lectrique PSD4, situs prs de la zone N1, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 04 : DEMOLITION DES BATIMENTS SITUE DANS LA ZONE 1 : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition des locaux situs dans la zone N1 (voir le plan ci-joint), en fondation et lvation Cette zone se compose de : a) Btiment 1 de superficie au sol de 171.61 m b) Btiment 2 de superficie au sol de 58.88 m c) Btiment 3 de superficie au sol de 65.59 m d) Btiment 4 de superficie au sol de 44.33 m e) Btiment 5 de superficie au sol de 76.19 m f) Btiment 6 de superficie au sol de 126.20 m g) Btiment 7 de superficie au sol de 272.18 m h) Btiment 8 de superficie au sol de 82.13 m i) Btiment 9 de superficie au sol de 84.60 m j) Btiment 10 de superficie au sol de 71.32 m k) Btiment 11 de superficie au sol de 50.67 m l) Btiment 12 de superficie au sol de 31.97 m m) Constructions lgers de superficie au sol de 44.13 m Ouvrage pay au forfait. PRIX N 05: DEMOLITION DES BATIMENTS SITUE DANS LA ZONE 2 : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition des locaux situs dans la zone N2,(voir le plan ci-joint) en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Cette zone se compose de : a) Hangar 1 de superficie au sol de 15.06 m b) Hangar 2 de superficie au sol de 87.34 m c) Hangar 3 de superficie au sol de 20.08 m d) Hangar 4 de superficie au sol de 167.44 m e) Hangar 5 de superficie au sol de 11.05 m Ouvrage pay au forfait. PRIX N 06: DEMOLITION DE DEUX HANGAR EN FACE DES SILOS: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition de deux hangars en face des silos, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait.

11

PRIX N 07 : DEMOLITION DU BATIMENT EN FACE DES SILOS: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du btiment situ en face des silos, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 08 : DEMOLITION DES RESTES DE CLOTURE: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition des restes de mur de clture, situs prs du pont bascule N8, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 09 : DEMOLITION DU PONT BASCULE N8 : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du pont bascule N8, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 10 : DEMOLITION DU BATIMENT SANTE-SECURITE-MEDECINE DE TRAVAIL: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du btiment sant-scurit-mdecine de travail, de niveau RDC, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. . Ouvrage pay au mtre carr. PRIX N 11 : DEMOLITION DU SCANER : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du scanner situ en face des magasins des inflammables. y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 12: DEMOLITION DES MAGAZIN H ET F DES INFLAMABLES : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition des magasins des inflammables (magasin H, et F), en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 13 : DEMOLITION DU BATIMENT ONCF : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du btiment DPP-ONCF, en fondation et lvation. y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait.
12

PRIX N 14 : DEMOLITION DU PONT BASCULE N5 : Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du pont bascule N5, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 15 : DEMOLITION DU POSTE DE TRANSFORMATION: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du poste de transformation de niveau RDC prs du btiment douane, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 16 : DEMOLITION DU BATIMENT DOUANE: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition du btiment douane de niveau RDC, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 17 : DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE AVEC COIFFE: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition de murs de clture avec coiffe situe cot de la voie principale du port, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 18 : DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE AVEC GRILLAGE: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition de murs de clture avec grillage situ cot de la voie principale du port, en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. Ouvrage pay au forfait. PRIX N 19 : DEMOLITION DES HANGARS ET BATIMENT SITUE DANS LA ZONE3: Ce prix rmunre la ralisation des travaux de dmolition des hangars et btiments situs dans la zone N3 au chantier naval (voir le plan ci-joint), en fondation et lvation y compris vacuation des dblais la dcharge publique et nettoyage. . Cette zone se compose de : a) Hangar N 1 dune superficie au sol de 2007.25 m b) Hangar N 2 dune superficie au sol de 607.64 m c) Hangar N 3 dune superficie au sol de 122.81 m d) Hangar N 4 dune superficie au sol de 639.63 m e) Hangar N 5 dune superficie au sol de 218.91 m f) Btiment rez-de-chausse dune superficie au sol de 57.31 m
13

g) Btiment de niveau RDC+1 (rez-de-chausse plus un) dune superficie au sol de 183.73 m h) Zone mixte constitu de rez-de-chausse en bton arm et la couverture de RDC+1 en tle de superficie au sol de 388.95 m i) Constructions lgers dune superficie au sol de 80.62 m Ouvrage pay au forfait.

14

BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF

TRAVAUX DE DEMOLUTIN AU PORT DE CASABLANCA

N 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16

INDICATION DES OUVRAGES DEMOLITION DU BATIMENT TCE: Le forfait : DEMOLITION DU BATIMENT DOUANE ET LA GURETTE AU TCE: Le forfait : DEMOLITION DU POSTE PSD4 : Le forfait : DEMOLITION DES HABITATIONS SITUE DANS LA ZONE 1 : Le forfait : DEMOLITION DES HABITATIONS SITUE DANS LA ZONE 2 : Le forfait : DEMOLITION DE DEUX HANGARS EN FACE DES SILOS: Le forfait : DEMOLITION DUN BATIMENT EN FACE DES SILOS Le forfait : DEMOLITION DES RESTES DE CLOTURE: Le forfait : DEMOLITION DU PONT BASCULE N8 : Le forfait : DEMOLITION DU BATIMENT SANTE-SECURITE-MEDECINE DE TRAVAIL : Le mtre carr: DEMOLITION DU LOCAL SCANER: Le forfait : DEMOLITION DES MAGASINS H ET F DES INFLAMABLES : Le forfait : DEMOLITION DU BATIMENT ONCF : Le forfait : DEMOLITION DU PONT BASCULE N5 : Le forfait : DEMOLITION DU POSTE DE TRANSFORMATION Le forfait : DEMOLITION DUN BATIMENT DE LA DOUANE: Le forfait :

Unit F F F F F F F F F M F F F F

QUANT. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1514.79 1 1 1 1

Prix Unitaires

Dpenses totales

1 15

17 18 19

DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE AVEC COIFFE: Le forfait : DEMOLITION DE MURS DE CLOTURE AVEC GRILLAGE: Le forfait : DEMOLITION DES HANGARS ET CONSTRUCTIONS DANS LA ZONE 3 AU CHANTIER NAVAL: Le forfait :

F F

1 1

TOTAL HORS TAXES TVA 20 % TOTAL TTC

TOTAL
Arrt le prsent march la somme de (en Dirhams Toutes Taxes Comprises) : . Casablanca, le Lu et accept par le concurrent soussign

16

Page N . Et dernire

March n: ./DRPC/2009
OBJET: TRAVAUX DE DEMOLITION AU PORT DE CASABLANCA

CASABLANCA, LE. LU ET ACCEPTE

CASABLANCA, LE.. DRESSE PAR LE CHEF DE DIVISION INFRASTRUCTURE ET RESEAUX

CASABLANCA, LE.. LE DIRECTEUR DU DEPARTEMENT SUPPORT

CASABLANCA, LE.. LE DIRECTEUR REGIONAL DU PORT DE CASABLANCA

CASABLANCA, LE. APPROUVE PAR LE DIRECTEUR GENERAL DE LANP

17