You are on page 1of 55

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Direccin de Licencias, Permisos y Trmites Ambientales Repblica de Colombia

TRMINOS DE REFERENCIA

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA LA EXPLOTACIN DE MATERIALES DE CONSTRUCCION

BOGOTA D.C., 2010

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

GUIA PARA LA ELABORACION DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL EXPLOTACIN DE MATERIALES DE CONSTRUCCION

RESUMEN EJECUTIVO 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 2. INTRODUCCIN ANTECEDENTES OBJETIVOS ALCANCES METODOLOGA DESCRIPCIN DEL PROYECTO

2.1 LOCALIZACIN 2.2 CARACTERSTICAS DEL PROYECTO 2.2.1 Resultados de la exploracin 2.2.1.1 Aspectos Regionales 2.2.1.2 Geologa de Yacimiento 2.2.2 Delimitacin y Localizacin de Zonas a Explotar y reas de operacin minera 2.2.3 Mtodos y Sistemas de Explotacin 2.2.4 Aspectos de Montaje 2.2.4.1 Accesos Internos al rea de Inters 2.2.4.1.1 Vas Existentes 2.2.4.1.2 Nuevos Accesos 2.2.4.2 Instalaciones y Adecuaciones 2.2.5 Operacin Minera 2.2.6 Beneficio y Transformacin de Minerales 2.2.7 Produccin y Costos 2.2.8 Organizacin del proyecto 3. 3.1 3.2 4. IDENTIFICACION DEL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO REA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID) REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII) DESCRIPCIN Y CARACTERIZACIN AMBIENTAL DEL AREA DE ESTUDIO

4.1 MEDIO ABITICO 4.1.1 Geologa 4.1.2 Geomorfologa 4.1.3 Suelos

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

4.1.4 Geotecnia 4.1.5 Hidrologa 4.1.6 Calidad del Agua 4.1.7 Usos del Agua 4.1.8 Hidrogeologa 4.1.9 Atmsfera 4.1.9.1 Clima 4.1.9.2 Calidad de Aire 4.1.9.3 Ruido 4.1.10 Paisaje 4.2 MEDIO BITICO 4.2.1 Flora 4.2.2 Fauna 4.3 MEDIO SOCIO-ECONMICO 4.3.1 Lineamientos de Participacin 4.3.2 Caracterizacin Socio-econmica 4.3.2.1 Dimensin Demogrfica 4.3.2.2 Dimensin Espacial 4.3.4.3 Dimensin Econmica 4.3.2.4 Dimensin Cultural 4.3.2.5 Dimensin Poltico-Organizativa 4.3.2.6 Tendencias del Desarrollo 4.3.2.7 Informacin sobre Poblacin a Reasentar 4.4 ZONIFICACIN AMBIENTAL 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.7.1 5.7.2 5.8 6. 6.1 6.2 DEMANDA, USO, NATURALES. APROVECHAMIENTO Y/O AFECTACION DE RECURSOS

AGUAS SUPERFICIALES AGUAS SUBTERRNEAS VERTIMIENTOS OCUPACIN DE CAUCES EXPLOTACION DE MATERIALES (CONSTRUCCIN, ARCILLAS, ARRASTRE, ETC.) APROVECHAMIENTO FORESTAL EMISIONES ATMOSFRICAS Fuentes de emisin Modelo de dispersin RESIDUOS SLIDOS EVALUACIN AMBIENTAL IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS EVALUACIN ECONMICA EN EL PROCESO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

7. 8. 8.1 8.2 9. 9.1 9.2 9.3 10. 10.1 10.2 11. 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 12. 13. 14.

ZONIFICACION DE MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE MANEJO DE PASIVOS AMBIENTALES PROGRAMAS DE MANEJO AMBIENTAL PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO MEDIO ABITICO MEDIO BITICO MEDIO SOCIOECONMICO PLAN DE CONTINGENCIA ANLISIS DE RIESGOS PLAN DE CONTINGENCIA PLAN DE CIERRE MINERO PLAN DE CIERRE INICIAL PROGRAMA DE CIERRE PROGRESIVO ACTUALIZACIONES AL PLAN DE CIERRE INICIAL PLAN DE CIERRE FINAL PROGRAMAS DE CIERRE TEMPORAL PLAN DE INVERSIN DEL 1% CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

DEPARTAMENTO DE GESTIN AMBIENTAL

ANEXOS

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL PARA LA EXPLOTACIN DE MATERIALES DE CONSTRUCCION


La explotacin de materiales de construccin contiene una serie de etapas y procesos que incluyen la planificacin de la actividad, el montaje de equipos e infraestructura, la extraccin del mineral, el beneficio, la transformacin, el almacenamiento y transporte. Estas acciones implican la implementacin de medidas de manejo que hagan ambiental y econmicamente viable la explotacin del mineral. En ste documento se presentan los Trminos de Referencia para la elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental para la Explotacin de Materiales de Construccin. Estos trminos tienen un carcter genrico y en consecuencia debern ser adaptados a la magnitud y otras particularidades del proyecto, as como a las caractersticas ambientales regionales en donde se pretende desarrollar. RESUMEN EJECUTIVO Se debe presentar un Resumen Ejecutivo en el que se sinteticen los antecedentes, el anlisis del marco normativo utilizado para el desarrollo del estudio (leyes, decretos, reglamentos, planes de desarrollo, entre otros), la descripcin de las actividades tanto exploratorias como de explotacin, la descripcin ambiental del rea de estudio, la evaluacin ambiental del proyecto, la zonificacin de manejo ambiental, las medidas de manejo ambiental, la informacin correspondiente al uso, aprovechamiento o afectacin de recursos naturales renovables, costos y duracin del proyecto. (El resumen ejecutivo debe tener una extensin mxima de diez pginas). 1. INTRODUCCIN En la introduccin se deber indicar el nmero del contrato de concesin otorgado por la autoridad competente, la localizacin general del rea de explotacin, las caractersticas generales del rea, el nmero de hectreas y el uso actual del suelo. As mismo, se deber indicar el enfoque metodolgico general del estudio, el perodo de realizacin, las restricciones e incertidumbres ms importantes encontradas durante su desarrollo, los recursos y el personal que particip en la elaboracin del mismo. El Estudio de Impacto Ambiental deber contener una caracterizacin general del estado en que se encuentra el rea del proyecto en cuanto a los siguientes aspectos: legales, de gestin social, de intervencin del medio abitico y bitico, y del estado de tramit de los permisos ambientales (si existen).

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

1.1 ANTECEDENTES Contendr la identificacin y ubicacin del rea de explotacin asignada por la autoridad competente y los documentos de respaldo correspondientes (acto administrativo que concede), los aspectos relevantes desde la concepcin del proyecto hasta la actualidad enfatizando en los estudios e investigaciones, as como los trmites previos realizados ante las autoridades competentes (autoridad minera, cars, alcaldas, gobernaciones, ministerio del interior, etc.); se debern presentar los aspectos relevantes de los trmites ambientales, mineros y empresariales del rea del ttulo minero. Se realizar un recuento de las actividades desarrolladas hasta el momento de la ejecucin del EIA, el cual incluir: Actividades de importancia regional de minera y otros sectores productivos; y Gestin social realizada con anterioridad en el rea de estudio. Relacionar el marco normativo vigente considerado para la elaboracin del estudio, teniendo en cuenta las reas de manejo especial y las comunidades territorialmente asentadas en el rea de influencia local, desde la perspectiva de la participacin que le confiere la Constitucin Nacional, la Ley 99 de 1993, la Ley 70 de 1993, la Ley 21 de 1991 y dems normas aplicables. 1.2 OBJETIVOS Definir los objetivos generales y especficos referentes al proyecto minero, teniendo en cuenta el alcance de la solicitud, diferencindolos de los objetivos del EIA, asumiendo como base la descripcin, caracterizacin y anlisis del ambiente (abitico, bitico y socioeconmico) en el cual se pretende desarrollar el proyecto, obra o actividad, la identificacin y evaluacin de los impactos, y la ubicacin y diseo de las medidas de manejo con sus respectivos indicadores de seguimiento y monitoreo. 1.3 ALCANCE Este EIA ser el instrumento con base en el cual se definen las correspondientes medidas de prevencin, correccin, mitigacin y compensacin de los impactos ambientales que generar el proyecto minero. En tal sentido, el alcance involucra: Determinacin y cuantificacin de pasivos ambientales. Definir las acciones que permitan la remediacin de pasivos como actividades dentro de la planeacin minera. La racionalizacin en el uso de los recursos naturales renovables y culturales, minimizando los riesgos e impactos ambientales negativos que pueda ocasionar el futuro proyecto y potenciando los impactos positivos. Dimensionar y evaluar, cualitativa y cuantitativamente, los posibles impactos (primarios, secundarios, acumulativos, sinrgicos) que pueda ocasionar el proyecto, de tal manera que se establezca el grado de afectacin y la vulnerabilidad de los ecosistemas y el entorno social alrededor del proyecto.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

1.4

Proponer soluciones para todos y cada uno de los impactos identificados, acorde a la caracterizacin fsico-bitica, socioeconmica y cultural de las reas de influencia, estableciendo el conjunto de estrategias, planes y programas en el Plan de Manejo Ambiental (PMA) para cada una de las fases del proyecto. Este ltimo, debe formularse a nivel de diseo, y por lo tanto incluir justificacin, objetivos, alcances, tecnologas a utilizar, resultados a lograr, costos y cronogramas de inversin y ejecucin. Incluir en el diseo, implementacin y/o ejecucin de las acciones propuestas la participacin de las comunidades afectadas, mediante la planeacin y desarrollo de procesos de informacin, discusin y concertacin -si es el caso- de los impactos ambientales generados por el proyecto y las medidas propuestas. Identificar las partes interesadas: grupos e instituciones internacionales y nacionales, con injerencia en el territorio por su intervencin en el medio fsico-bitico y social, como agencias ambientales, ONGs, representantes de la sociedad civil y otros, incluyendo aquellos grupos potencialmente afectados por los posibles impactos ambientales significativos del proyecto. Identificar todos los programas y proyectos pblicos y privados que se estn desarrollando en el mbito ambiental, social, econmico, cultural y de infraestructura, del orden Internacional, Nacional, Departamental y Municipal que se lleven a cabo en el rea de influencia del proyecto, con el fin de buscar estrategias de articulacin y coordinacin interinstitucional. Realizar una valoracin econmica de los impactos mediante la identificacin y cuantificacin fsica y monetaria de los beneficios y costos derivados de cambios en los bienes y servicios ambientales producidos por los recursos naturales. Limitaciones del Estudio: Describir explcitamente que est y que no est incluido dentro del estudio, se debe especificar de acuerdo con el contenido identificado en los presentes Trminos de Referencia. Restricciones del Estudio: Enumerar y describir las restricciones especficas del Estudio asociadas con el alcance del Proyecto. METODOLOGA

Presentar la metodologa utilizada para la realizacin del Estudio de Impacto Ambiental -EIA, elaborado con base en informacin primaria, la cual se obtiene a partir de los diferentes mtodos y tcnicas propias de cada una de las disciplinas que intervienen en el estudio, incluyendo los procedimientos y mtodos de recoleccin, procesamiento y anlisis de la informacin, as como las fechas durante las cuales se llevaron a cabo los estudios de cada uno de los componentes (cronograma de actividades del EIA). Lo anterior ser complementado con la informacin til disponible (secundaria) y de ser necesario o de no existir se recurrir al levantamiento de la informacin primaria requerida segn sea el caso. Para tal efecto, el solicitante debe elaborar y presentar el estudio, de acuerdo con los criterios incluidos en la Metodologa General para la Presentacin de Estudios Ambientales expedida por este Ministerio.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Relacionar los profesionales que participaron en el estudio, especificando para cada uno dedicacin, responsabilidad, disciplina a la que pertenece y la formacin y experiencia en este tipo de estudios. 2. DESCRIPCIN DEL PROYECTO El Plan de Trabajos y Obras (PTO) que se presente ante la autoridad minera para ser aprobado por sta y entrar a la fase de explotacin, deber ser presentado para la evaluacin de su viabilidad ambiental en cuanto a diseos, mtodos de explotacin, equipos, y deber tener como mnimo una descripcin detallada y en forma cronolgica de las actividades, tecnologas, procedimientos a utilizar y criterios tcnico-econmicos y ambientales que se adoptarn para el desarrollo de la actividad. 2.1 LOCALIZACIN Determinar el departamento, regin, municipio y vereda de ubicacin del proyecto de explotacin, el rea otorgada por el Ministerio de Minas y Energa o entidades delegadas, y la extensin y delimitacin del proyecto. Se deben localizar, en plano georreferenciado con coordenadas planas y geogrficas origen Bogot, el rea de estudio y el rea prevista de explotacin, incluyendo en el plano los siguientes aspectos de informacin bsica:
-

Curvas de nivel Hidrografa Accidentes geogrficos Coberturas vegetales Infraestructura Asentamientos humanos.

2.2 CARACTERSTICAS DEL PROYECTO 2.2.1 Resultados de la Exploracin 2.2.1.1 Aspectos Regionales Geologa Regional: Descripcin de las unidades geolgicas aflorantes a nivel regional junto con la geologa estructural del rea (orientacin de estratos, fallas, pliegues, etc.), con base en estudios existentes en la zona y ajustada con el respectivo control de campo. El responsable del estudio deber complementar la informacin anterior con planos en planta, secciones transversales y elementos geolgicos de carcter regional (si stos son esenciales para la conformacin del modelo geolgico local, el cual ser a su vez el insumo fundamental de los modelos geotcnicos, hidrogeolgicos y sismotectnicos).

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Esta informacin debe ser ajustada a partir de la informacin existente utilizando las tcnicas disponibles y debe ser consistente con la nomenclatura geolgica nacional, establecida por INGEOMINAS. Dado el carcter regional se establece que la informacin debe generarse en escala 1/10.000 o mayor, acorde con el rea del proyecto minero. Geomorfologa Regional: Describir las unidades geomorfolgicas y rangos de pendientes, orientndolo a identificar, caracterizar y localizar las amenazas de erosin, inundaciones, afectacin de acuferos, determinacin de recursos asociados a la litologa, etc.

2.2.1.2 Geologa del Yacimiento Descripcin geolgica del yacimiento: - Estratigrafa. Descripcin litolgica, referencia de edad y origen, espesor, distribucin y posicin en la secuencia de las distintas unidades litolgicas en el rea de estudio. Teniendo en cuenta el nivel de detalle, la geologa se debe realizar en unidad de roca, preferiblemente asocindola a la formacin a la cual pertenece. - Estructural. Posicin estructural de los estratos, identificacin de fallas, pliegues, fracturas, familias principales de diaclasas, estado del macizo rocoso, estructuras sinclinales, anticlinales, etc. Caractersticas fsico-qumicas de las rocas predominantes (til y estril). Descripcin de las labores de investigacin realizadas, incluyendo: afloramientos, sondeos, tneles, apiques, trincheras. Tamao, forma, posicin, caractersticas mineralgicas del yacimiento Tipo o clase de reservas: Medidas, indicadas, inferidas. Cuantificacin de los volmenes de reservas mineras y produccin anual proyectada: Volmenes de tiles y de estriles estimados. Esta informacin debe estar acompaada de la respectiva cartografa, tanto geolgica como geomorfolgica, generales de la regin y detallado del rea de estudio. En cuanto a la cartografa geolgica deben estar claramente definidas las unidades objeto de explotacin y rocas encajantes, como las unidades cuaternarias (tales como depsitos aluviales, coluviales, terrazas y otros), que puedan verse afectados por el desarrollo del proyecto minero; as mismo el plano geolgico debe contar con la suficiente informacin litolgica y estructural, de manera que se pueda realizar una lectura rpida y adecuada de la geologa de la zona; as mismo debe estar acompaada de por lo menos una seccin geolgica que refleje en perfil las condiciones del rea. 2.2.2 Delimitacin y Localizacin de Zonas a Explotar y reas de Operacin Minera Las superficies del proyecto minero debern presentarse clasificadas en los siguientes tipos de reas: 1) reas de explotacin: Por estas reas se entienden las correspondientes a las excavaciones necesarias para la extraccin del mineral de inters junto con el estril.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

2) reas de botadero o escombreras: Se presentarn las reas definidas como escombreras destinadas a la disposicin del estril resultante de la explotacin. 3) reas auxiliares mineras: Son todas las reas directamente implicadas en las operaciones unitarias y auxiliares de minera, incluye las zonas de transporte interno del mineral de inters y estril, transporte de personal e insumos mineros, acopio y cargue, beneficio, generacin, transformacin y transporte de energa, sitios de talleres, mantenimiento y parqueo de equipos mineros, almacenes de insumos y repuestos, polvorines, sitios de apilamiento de suelos y material vegetal, localizacin de plantas de beneficio y todas aquellas reas relacionadas con el manejo minero. 4) reas de apoyo: Incluye las zonas de campamentos, oficinas, vas internas y zonas de parqueo no mineras, manejo de servicios no mineros (acueducto, alcantarillado, energa, comunicaciones) y dems instalaciones de apoyo directo a la operacin minera las cuales podrn estar o no dentro del rea de la concesin minera. 5) reas de transporte externo: Las operaciones de transporte externo del mineral se consideran incorporadas a la operacin del proyecto minero hasta su comercializacin, ya sea que dicha operacin de transporte se realice de forma directa o por medio de un operador. Las anteriores reas debern constituir el mapa de reas mineras, el cual deber ser presentado como un primer nivel de detalle de la operacin minera, sobre cartografa bsica (hidrografa, curvas de nivel, vas y centros poblados), si para representar el trayecto de vas externas se requiriera de una escala menor ste se deber presentar en un mapa independiente. 2.2.3 Sistemas y Mtodos de Explotacin Descripcin detallada y secuencial de cada una de las actividades del proyecto, como: Diseo geomtrico de la explotacin y anlisis geotcnico. Dimensionamiento y localizacin de las excavaciones Secuencia de la explotacin (anual primeros cinco aos y quinquenal). Profundidad mxima a alcanzar. Dimensionamiento y localizacin de zonas de escombrera Anlisis Geotcnico de taludes de corte (frentes de explotacin, vas, patios, etc), en taludes de relleno (botaderos, escombreras) - Altura y ancho de los bancos. - Taludes de trabajo y final.

Otros aspectos tcnico-ambientales: Duracin de la explotacin. Equipos y maquinaria a utilizar. Seguridad minera.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Actividades de transporte y rutas de movilizacin interna de equipos y personal. Requerimientos de energa y materiales de construccin e insumos. Actividades de desmantelamiento y abandono. Plan de obras y cronograma de ejecucin. Fuentes de abastecimiento de agua para consumo humano, industrial y contingencia, establecer el consumo en m3/mes.

Esta descripcin debe estar acompaada del respectivo plano de diseo minero, mostrando a travs de cartografa la secuencia de explotacin, inicialmente anual (primeros cinco aos) y seguidamente quinquenal. 2.2.4 Aspectos de Montaje 2.2.4.1 Accesos internos al rea de inters: Definir los posibles corredores de accesos internos durante la explotacin, teniendo en cuenta la zonificacin de manejo ambiental. Para cada corredor vial se deben describir, ubicar y dimensionar las siguientes caractersticas: 2.2.4.1.1 Vas Existentes. Definir el tipo y el estado, y presentar la propuesta de adecuacin para aquellos que lo necesiten y el mantenimiento a largo plazo. Identificar las poblaciones a las cuales se accede por estas vas, especificando cuando se trate de acceso a asentamientos de grupos tnicos (en caso de estar presentes en la zona). 2.2.4.1.2 Nuevos Accesos. Definir los posibles corredores para accesos que requiera la explotacin, tanto al interior como fuera de sta, sealando: Descripcin de corredores y sus especificaciones tcnicas (con planos de diseo). Mtodos constructivos e instalaciones de apoyo (campamentos, talleres, caminos de servicio, otras). Volumen estimado de remocin de la vegetacin y descapote para corredores principales. Volumen estimado de cortes y rellenos para corredores principales. Fuentes factibles de materiales. Geotecnia vial. Estimativo de uso y aprovechamiento de recursos naturales renovables (agua, suelos, recursos forestales) para los corredores principales. Ubicacin de los sitios de disposicin de materiales sobrantes de excavacin y residuos slidos generados. Cruces de cuerpos de agua. Estimativos de mano de obra. Duracin de las obras, etapas y cronograma de actividades. Poblaciones potencialmente beneficiarias de estos nuevos accesos.

2.2.4.2 Instalaciones y Adecuaciones

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Describir y localizar en planos indicativos las obras e instalaciones principales y complementarias, requeridas para la operacin del proyecto, indicando para cada una, los siguientes aspectos: - Se deben describir y localizar en planos detallados, las obras e instalaciones principales y complementarias requeridas para desarrollar el proyecto, tales como campamentos, talleres, localizacin y sistemas de manejo de residuos slidos y lquidos, tanto domsticos como industriales. - Movimiento de tierras. - Sealar actividades que se realizarn en los talleres, con relacin a los procesos y operaciones. - Describir las condiciones locativas de las reas de almacenamiento de combustibles, explosivos y otros insumos: cubiertas, pisos, paredes, puertas, drenajes, rampas, diques de contencin y material particulado; sealizacin, mantenimiento, sistemas contra incendios y de manejo de emergencias en derrames y fugas, entre otros. - Describir los sistemas previstos de cargue, descargue y transporte de combustibles y sustancias qumicas utilizadas en el proceso de explotacin, especificar medidas de contingencias durante esta operacin. - Plan de obras y cronogramas de ejecucin. 2.2.5 Operacin Minera - Sistema de Explotacin: Continuo o discontinuo y afectacin de niveles freticos. - Descripcin de las operaciones unitarias: preparacin del frente, arranque, cargue, transporte interno, descargue, almacenamiento y transporte externo. Maquinaria y equipos utilizados por el proyecto en estos procesos. - Manejo y disposicin de estriles (ubicacin, capacidades y diseos con base en aspectos ambientales, zonificacion ambiental y de manejo y geotecnia). - Caracterizacin y manejo de suelos ( caractersticas fisico-qumicas, ubicacin, extensin y volmenes de suelos que se vean afectados por las actividades de operacin, ubicacin de reas de almacenamiento y de utilizacin para restauracin morfolgica ) - Fuentes y requerimientos de energa y combustibles. - Descripcin y cuantificacin del uso, aprovechamiento y afectacin de recursos naturales renovables. - Utilizacin y manejo de explosivos. Almacenamiento y transporte, ubicacin de polvorines, tipo o clase de explosivo y accesorios. - Establecer el tipo de voladura a ser usada, una estimacin de las vibraciones que prevn, el ruido generado y un anlisis del posible efecto de vibraciones y ruido derivado de las explosiones mineras. - Evaluar el los valores de aceleraciones en componentes vertical, radial y tangencial, valores de velocidad mximos esperados por componente y valores mximos de aceleraciones y velocidades resultantes. - En caso en que se encuentren poblaciones cercanas a la zona minera se debe efectuar estudios de suelos y de patologa de estructuras de las tipologas de viviendas que puedan ser afectadas. Este estudio debe concluir con una evaluacin de la incidencia de las voladuras sobre las edificaciones.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- Como resultante del anterior estudio se deben analizar y proponer sitios aptos para instalar un sistema permanente de monitoreo de vibraciones. 2.2.6 Beneficio y Transformacin de Minerales - Descripcin de los procesos de beneficio y transformacin. - Localizacin de instalaciones de beneficio (con base en aspectos ambientales, zonificacion ambiental y de manejo y geotecnia). - Equipos e instalaciones, entrada y salida de agua, productos qumicos, energa, combustible y otros insumos, destacando las sustancias de inters sanitario. - Manejo de residuos slidos (colas). - Operaciones unitarias: trituracin primaria, secundaria, concentracin, lixiviacin, flotacin, recuperacin, amalgamacin, refinacin-fundicin, etc. - Manejo de efluentes (vertimientos) del proceso y domsticos. - Diseo y localizacin de reas de disposicin de colas (con base en aspectos ambientales, zonificacion ambiental y de manejo y geotecnia). 2.2.7 Produccin y Costos Produccin en onzas por ao. Relacin de mineral/m3 de material removido Costos de extraccin Costos de beneficio Costos de restauracin por unidad de produccin. Costos de manejo y disposicin de residuos (slidos y lquidos)

2.2.8 Organizacin del Proyecto - Identificar el nivel y estructura, dentro de la organizacin, que desarrollar el proyecto de explotacin, con especial nfasis en los recursos humanos, fsicos y financieros que se dedicarn a la atencin de la gestin ambiental del proyecto. - Las principales actividades del proyecto (planeacin, montaje, extraccin, beneficio, transporte interno y almacenamiento) deben ser presentados en flujogramas. - Duracin del proyecto y cronograma de actividades. - Personal requerido, incluida la mano de obra a contratar en las diferentes fases del proyecto y el nivel de calificacin mnimo requerido en cada proceso. 3. IDENTIFICACION DEL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO Se entender como rea de influencia la zona geogrfica, ambiental y/o social alrededor del proyecto que puede verse afectada por las actividades desarrolladas durante las fases de exploracin y explotacin.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

El usuario deber definir y efectuar una caracterizacin de las reas de influencia directa e indirecta del proyecto para cada uno de los componentes, de acuerdo con las afectaciones que se puedan derivar de su operacin. 3.1 REA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID) El rea de influencia directa, es aquella donde se prevn afectaciones causadas por las actividades del proyecto sobre los sistemas abitico, bitico y social. Comprende el conjunto interrelacionado entre las reas de intervencin directa y aquellas donde se manifiestan los impactos directos. El rea de influencia directa deber estudiarse con base en informacin primaria, complementada con informacin secundaria tcnicamente validada, con el fin de obtener una caracterizacin confiable y actualizada sobre los aspectos contemplados en los presentes trminos de referencia y otros identificados durante el desarrollo del estudio. Esta rea puede variar segn el tipo de impacto y el elemento del ambiente que se est afectando; por tal razn, se debe delimitar las reas de influencia de tipo abitico, bitico y socioeconmico. Para el componente social es necesario definir las reas de influencia directa local y puntual de la siguiente manera: rea de Influencia Directa: Aquella donde predominan o son relevantes los impactos primarios o de primer orden que puedan producirse con el emplazamiento del proyecto. rea de influencia Directa Local: Se refiere al contexto municipal, urbano (cabecera) y rural (veredas), de las reas del proyecto. rea de influencia Directa puntual: Se refiere a los sitios directamente intervenidos y prximos al proyecto, conformado por sectores veredales o corregimientos de los municipios.

3.2 REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII) Los componentes de los sistemas ambientales que se ven afectados por el desarrollo del proyecto hacen parte de unidades mayores que definen y explican su importancia funcional y las interrelaciones que se construyen entre ellos. Por ello, es indispensable abordar tales unidades dentro del contexto regional del que hacen parte, para establecer una perspectiva de anlisis que los relacione y les de sentido, y que permita observar los impactos posibles del proyecto con una mirada integradora. Algunos de estos componentes son: unidades de suelo, clima, paisaje, cobertura vegetal, redes de mercado, tendencias de desarrollo, organizacin social, entre otros. Para el logro de esta integralidad de observacin y anlisis, se define un rea de influencia regional sobre la cual se generan impactos indirectos pero de trascendencia a mediano y largo plazo. Desde esta perspectiva, el rea de influencia indirecta coincide con reas municipales, departamentales o regionales. El estudio de las caractersticas y comportamiento del contexto regional se puede adelantar con base en informacin secundaria.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Una vez realizada la zonificacin ambiental y evaluados los impactos del proyecto sobre los diferentes sistemas que conforman el medio ambiente, se deben ajustar las reas de influencia a caracterizar, desde un enfoque ecosistmico que tome en consideracin las diferentes relaciones espaciales que se manifiesten. Se ubicarn, de existir, las reas naturales protegidas o unidades de conservacin y las que estn proyectadas a corto y mediano plazo. 4. DESCRIPCIN Y CARACTERIZACIN AMBIENTAL DEL AREA DE ESTUDIO En este captulo se debe realizar una descripcin y caracterizacin de la oferta ambiental en el rea objeto de la operacin minera, identificando especialmente los componentes ambientales que puedan ser afectados significativamente por el proyecto, obra o actividad. Se debe hacer nfasis en la dinmica de los sistemas natural y social, con el fin de poder identificar los efectos generados por la tendencia de comportamiento de los componentes naturales y antrpicos, no atribuibles al proyecto. La informacin a presentar debe analizar cada tem de los componentes abitico, bitico y social, desde la perspectiva de antes de la entrada del proyecto, estableciendo los posibles procesos que pueda desencadenar el proyecto. 4.1 MEDIO ABITICO 4.1.1 Geologa Geologa local. Este componente descrito en el numeral 2.2.1.1 y 2.2.1.2. del presente documento, se debe complementar, describiendo las unidades de roca, orientando esta informacin a identificar, caracterizar y localizar las amenazas de remocin en masa y ssmica. Estudio de amenaza ssmica: Las condiciones de amenaza ssmica a utilizar sern las obtenidas de la aplicacin de las normas de sismoresistencia (NSR 2010 o la que la reemplace o modifique). En caso que existan estudios locales de Microzonificacin Ssmica para el sitio de inters, stas debern ser las condiciones a usar para los diseos mineros y civiles. Se tomar el valor de aceleracin mxima (Am) correspondiente para un perodo de anlisis de 50 aos y una probabilidad de excedencia no mayor al 10%. 4.1.2 Geomorfologa

Se efectuar una caracterizacin de las geoformas y de su dinmica en el rea de estudio, considerando la gnesis de las diferentes unidades y su evolucin, rangos de pendientes, patrn y densidad de drenaje, etc. De manera precisa sern cartografiados los procesos, con nfasis en los de remocin en masa y erosin o intervenciones antrpicas (cortes mineros, vas, rellenos, adecuaciones urbansticas, entre otros). Se efectuar un anlisis multitemporal con base en interpreacin de

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

fotografas areas que permita evaluar la dinmica de dichos procesos, considerando como mnimo tres fechas: actual y 10, 20, 30, 40 o 50 aos atrs, incluyendo la ms antigua. El levantamiento geomorfolgico con nfasis en la localizacin de los procesos de inestabilidad por remocin en masa o de las intervenciones antrpicas identificadas ser trabajado y presentado sobre la base topogrfica requerida. En caso de existir fotografas areas detalladas (ms que 1:10.000) sern las imgenes a utilizar. El documento deber adjuntar las imgenes interpretadas, ya sean escaneadas o como anexos. Como parte del anlisis geomorfolgico del rea en estudio, se deber incluir el examen de fotointerpretacin geomorfolgica de fotografas areas y de otras imgenes de sensores remotos disponibles, y adems, el trabajo de campo realizado directamente en el rea de estudio, que incluya las siguientes variables. a) b) c) d) e) f) Categoras de pendiente presentes expuestas en un mapa, segn los siguientes rangos: 0:15%, 15-30%, 30-50%, 50-100% y mayor a 100%. El relieve relativo, referido a la rugosidad del terreno, es decir, la variabilidad de relieve topogrfico por kilmetro cuadrado. Importancia de las reas de erosin activa (erosin laminar, erosin lineal, crcavas, cicatrices, grietas, canales, surcos y otros criterios geomorfolgicos), materiales y grado de fracturamiento de la roca. Importancia de las reas de sedimentacin activa (conos, abanicos aluviales activos, lbulos de sedimentacin, barras de sedimentacin activas, deltas y reas en subsidencia relativa con acumulacin de sedimentos). Cartografa de procesos de remocin en masa activos y latentes (cadas, deslizamientos, flujos) y su relacin con el proyecto. Estos aspectos debern ser insumos de la zonificacin de amenaza por remocin en masa. Establecer mapas de susceptibilidad ante la ocurrencia de procesos erosivos y de susceptibilidad ante procesos de remocin en masa

Presentar el mapa geomorfolgico con base en las unidades identificadas, haciendo nfasis en la morfognesis y la morfodinmica del rea de estudio a una escala 1:10.000, haciendo uso de la tecnologa disponible y control de campo. 4.1.3 Suelos rea de influencia directa

Presentar el mapa de suelos como mnimo a nivel de semidetalle (asociaciones y/o consociaciones con sus correspondientes perfiles modales), la clasificacin agrolgica de los suelos, identificar el uso actual y potencial del suelo y establecer los conflictos de uso del suelo y su relacin con el proyecto. En las reas susceptibles de intervencin por el proyecto se deben determinar, a nivel detallado, las caractersticas fsico qumicas y biolgicas de los suelos (profundidad, textura, estructura, caractersticas hdricas e igualmente caractersticas qumicas: materia orgnica, pH, nutrientes, minerales), estableciendo correlacin entre las diferentes reas a intervenir.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Se deber determinar la oferta de suelo del rea total a ser intervenida por el proyecto, bien sea a travs del clculo de la profundidad media ponderada basada en los perfiles modales levantados, o mediante otro mtodo debidamente sustentado que permita obtener dicho resultado. As mismo se deber presentar el plan de remocin de suelo ao por ao (rea y volumen de suelo a ser removido) en concordancia con las reas a ser adecuadas de acuerdo al planeamiento minero. Presentar mapas a escala de 1:10.000 o mayor, que permitan apreciar las caractersticas de los suelos y relacionar las actividades del proyecto con los cambios en el uso del suelo. 4.1.4 Geotecnia La investigacin geotcnica/minera tendr por objeto el levantar, mediante trabajos de campo, complementados con trabajos de laboratorio, la informacin suficiente y adecuada que permita caracterizar cuantitativamente los procesos de inestabilidad identificados y modelar la estabilidad a corto, mediano y largo plazo los taludes mineros propuestos; su formulacin y justificacin deber corresponder con el modelo geolgico del sitio. La investigacin geotcnica implicar un programa razonable de exploracin directa mediante apiques, trincheras, perforaciones, etc., e indirecta, mediante sondeos geofsicos, geoelctricos, etc., seleccionados por el responsable del estudio y adecuadamente distribuidos sobre el rea de manera que permita garantizar la obtencin de la informacin geotcnica requerida para completar el modelo o modelos geolgico-geotcnicos de las diferentes zonas consideradas dentro del rea de inters. El trabajo de campo se complementar con un programa de ensayos de laboratorio (propiedades ndice y mecnicas) que permita establecer adecuadamente las caractersticas esfuerzo-deformacin, resistencia u otras propiedades (tales como: permeabilidad, potencial de colapso, potencial de tubificacin, etc.) de los materiales involucrados, si los mecanismos de falla identificados as lo exigen. Los parmetros obtenidos debern ser adems compatibles con las exigencias de las herramientas analticas que se empleen para evaluar cuantitativamente los procesos de inestabilidad de inters, sobre los modelos geolgico-geotcnicos propuestos. La justificacin tcnica y los alcances del programa exploratorio de campo y laboratorio, debern ser explcitos en el informe final de resultados. Anlisis de estabilidad y evaluacin de la amenaza. Se utilizarn mtodos de anlisis y clculo de reconocida validez aplicables a los mecanismos de falla que han sido identificados La evaluacin de la amenaza se deber realizar para los siguientes escenarios: Para la situacin actual, bajo las condiciones normales y extremas de niveles de agua y de sismo a las que podr estar expuesta el rea de estudio. La aceleracin crtica a ser considerada en los anlisis de tipo pseudo-esttico no podr ser menor a 2/3 de la aceleracin mxima (Am), debidamente justificada.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Para el escenario de uso futuro de la zona afectada por minera teniendo en cuenta en cada caso cortes, excavaciones, rellenos, sobrecargas, modificaciones del drenaje, etc. para los fenmenos de remocin en masa, reactivados o inducidos por la actividad minera, tanto en el rea del proyecto como en el rea de influencia, bajo condiciones normales y extremas de niveles de agua y de sismo de la misma forma que en el escenario de situacin actual. Para ambos escenarios y como mnimo para la condicin ms extrema se elaborarn y presentaran mapas de amenaza en escala adecuada y curvas de nivel en lo posible cada 1.0 m, clasificando el rea con base en los siguientes criterios: Cond. Normales FS > 1.9 1.2 - 1.9 < 1.2 Cond. Extrema ( 50 Aos) FS > 1.30 1.0 - 1.30 < 1.0

Amenaza Baja Amenaza Media Amenaza Alta

Amenaza Baja Amenaza Media Amenaza Alta

Con base en lo definido a travs del anlisis de estabilidad, se presentarn los diseos finales de conformacin del terreno. 4.1.5 Hidrologa rea de influencia indirecta Identificacin de los sistemas lnticos y lticos Describir y localizar la red hidrogrfica, as como las posibles alteraciones de su rgimen natural (relacin temporal y espacial de inundaciones), presentar mapa escala 1:10.000. Establecer los patrones de drenaje a nivel regional. Identificar el rgimen hidrolgico y de caudales caractersticos de las principales corrientes. Identificar las reas de cuencas hidrogrficas.

rea de influencia directa Describir y localizar la red hidrogrfica e identificar la dinmica fluvial de las fuentes que pueden ser afectadas por el proyecto. Identificar el tipo y distribucin de las redes de drenaje.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Determinar los sistemas lnticos y lticos que sern intervenidos y describir el tipo de intervencin (desviacin, profundizacin, ampliacin espejo de agua, etc). Presentacin del rgimen hidrolgico, sedimentolgico y de caudales caractersticos de la corriente a intervenir, mximos, medios y mnimos mensuales. Identificacin de las principales fuentes de abastecimiento, usos, consumos actuales y proyectados del agua en el rea de estudio. Conflictos existentes o potenciales sobre disponibilidad y usos del agua. Ubicacin y cuantificacin de las tomas de agua (concesionadas o no), aguas abajo del proyecto propuesto. Anlisis hidrolgico del rea del proyecto. Inventario de los sistemas lnticos y lticos existentes y determinacin de su oferta hdrica. Realizar el inventario de las principales fuentes contaminantes, identificando el generador y tipo de vertimiento. Elaboracin de balances hdricos de acuerdo a la zonificacin bioclimtica. Anlisis del ndice de escasez de aguas superficiales y subterrneas: Presentar los anlisis y resultados de ndice de escasez hdrico para las fuentes superficiales con base en la metodologa correspondiente (Resolucin 0685 de 2004 y Resolucin 872 de 2006), expedidas por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (MAVDT).

4.1.6 Calidad del Agua Para las fuentes de agua susceptibles de intervencin (captaciones, vertimientos, ocupacin de cauces, entre otras) y localizadas en el rea de influencia directa del proyecto, realizar la caracterizacin fsico-qumica, bacteriolgica e hidrobiolgica, considerando al menos dos periodos climticos (poca seca y poca de lluvias). Los sitios de muestreo deben georreferenciarse y justificar su representatividad en cuanto a cobertura espacial y temporal. Servirn de base para establecer la red de monitoreo que permita el seguimiento del ecosistema hdrico durante la construccin y operacin del proyecto. Presentar los mtodos, tcnicas y periodicidad de los muestreos. Medir por lo menos los siguientes parmetros: Caracterizacin fsica: temperatura, slidos suspendidos, disueltos, sedimentables y totales, conductividad elctrica, PH, turbidez y organolpticos. Caracterizacin qumica: oxgeno disuelto (OD), demanda qumica de oxgeno (DQO), demanda biolgica de oxgeno (DBO), carbono orgnico, bicarbonatos, cloruros (Cl-), sulfatos (SO4), nitritos, nitratos, nitrgeno amoniacal, hierro, calcio, magnesio, sodio, fsforo orgnico e inorgnico, fosfatos, potasio, metales pesados, sustancias activas al azul de metileno (SAAM), grasas y aceites, fenoles, hidrocarburos totales, alcalinidad y acidez.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Caracterizacin bacteriolgica: coliformes totales y fecales. Caracterizacin hidrobiolgica: perifiton, plancton, bentos, macrfitas y fauna ctica

La toma de muestras y los anlisis correspondientes debern ser realizados por laboratorios certificados o que se encuentren en proceso de certificacin o acreditacin ante el IDEAM. Para el monitoreo deber seguirse la Gua de Monitoreo de Vertimientos, Aguas Superficiales y Subterrneas elaborada por el IDEAM o aquella que la adicione o modifique. 4.1.7 Usos del Agua Realizar el inventario y cuantificacin de los usos y usuarios, tanto actuales como potenciales de las fuentes a intervenir por el proyecto. Determinar los posibles conflictos actuales o potenciales sobre la disponibilidad y usos del agua, teniendo en cuenta el anlisis de frecuencias de caudales mnimos para diferentes perodos de retorno. 4.1.8 Hidrogeologa rea de influencia indirecta

Identificar los acuferos de carcter regional, sus zonas de recarga y descarga, direcciones generales de flujo, el tipo de acufero, calidades y tipos de usos actuales. rea de influencia directa Realizar el inventario de puntos de agua que incluya pozos, aljibes y manantiales, identificando la unidad geolgica captada, su caracterizacin fsico-qumica y los caudales de explotacin. Establecer las unidades hidrogeolgicas que intervendr el proyecto de minero. Igualmente, se deben identificar aquellas unidades que tengan conexin hidrulica con fuentes de agua superficiales. Formulacin del modelo hidroqumico representativo de la zona de estudio que permita caracterizar la calidad del agua subterrnea. Evaluar la vulnerabilidad intrnseca de los acuferos a la contaminacin y definir el riesgo a la contaminacin por la actividad minera.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Definicin de patrones geofsicos respecto a las formaciones presentes, empleando la informacin geolgica, columnas litolgicas, registros geofsicos y dems informacin temtica existente del rea. Realizar un estudio geofsico que permita definir los patrones integrando informacin geolgica, columnas litolgicas, registros geofsicos y dems informacin temtica existente del rea. Generar mapas de isoresistividades a distintas profundidades que permitan diferenciar reas con condiciones geoelctricas similares y zonas de inters hidrogeolgico, diferenciadas por formaciones geolgicas. Ejecucin de pruebas de bombeo y presentacin de las respectivas tablas de campo con duracin ajustada a las condiciones de borde existente o de mnimo 24 horas, con su respectivo perodo de recuperacin, los pozos seleccionados debern tener su respectiva nivelacin topogrfica. Definicin de parmetros hidrulicos, transmisividad, coeficiente de almacenamiento, conductividad hidrulica, permeabilidad, datos de abatimiento, capacidad especfica, radio de influencia, interferencia, ecuacin de cada pozo. A partir del modelo geolgico de la zona, generar un modelo hidrogeolgico conceptual que sirva de base para el modelamiento hidrogeolgico. Generar un modelo matemtico de simulacin hidrogeolgica, que contemple las interacciones entre los procesos de superficie, la zona no saturada y la zona saturada, en donde se pueda discretizar espacialmente mediante celdas y se pueda cuantificar variables de estado (almacenamiento), intercambios de flujo (evapotranspiracin, infiltracin, etc.). Dicha estructura de modelacin debern permitir la discretizacin del dominio espacial en capas. Este modelo debe ser capaz de predecir las alteraciones del comportamiento hidrogeolgico frente a las acciones mineras. De esta manera se requiere un modelo hidrogeolgico capaz de simular el comportamiento del recurso hdrico subterrneo en donde se determine la posicin actual del nivel piezomtrico y como puede variar este nivel con el desarrollo del proyecto en diferentes escenarios en el tiempo y avance del proyecto. Diseo de la red de pozos de monitoreo y control ms ajustada para el ejercicio de control de niveles y monitoreo de la calidad de las aguas en el rea de inters, debe presentar entre otras la cantidad de pozos, ubicacin especfica de los sitios seleccionados, caractersticas tcnicas de los pozos y el plan sugerido para las mediciones.

4.1.9 Atmsfera 4.1.9.1 Clima

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Identificar, zonificar y describir las condiciones climticas mensuales multianuales del rea, con base en la informacin de las estaciones meteorolgicas existentes en la regin. Determinar la necesidad de instalar equipos permanentes para la captura de informacin meteorolgica y si es el caso, recomendar equipos con sus caractersticas, as como la localizacin de los mismos. Los parmetros bsicos de anlisis sern: Temperatura. Presin atmosfrica. Precipitacin: media mensual y anual. Humedad relativa: media, mximas y mnimas mensuales. Viento: direccin, velocidad y frecuencias en que se presentan. Elaborar y evaluar la rosa de los vientos. Radiacin solar. Nubosidad. Altura de mezcla. Estabilidad atmosfrica. Evaporacin.

4.1.9.2 Calidad del aire Evaluar la calidad del aire, considerando: Las fuentes de emisiones atmosfricas existentes en la zona: fijas, lineales y de rea y mviles. La ubicacin de los asentamientos poblacionales, las viviendas, la infraestructura social y las zonas crticas de contaminacin. Con base en lo anterior y las condiciones climatolgicas de la zona, adelantar un programa de monitoreo del recurso aire en varios puntos de muestreo durante la elaboracin del estudio. Este monitoreo debe efectuarse por lo menos en tres estaciones y para un perodo no menor de quince das continuos. La anterior informacin, se debe presentar en mapas escala 1:10.000 o mayor. Los parmetros a medir sern: Partculas Suspendidas Totales (PST) Partculas menores a 10 micras (PM-10) Dixido de Azufre (SO2) xidos de Nitrgeno (NOx) Monxido de Carbono (CO)

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

La informacin obtenida debe ser analizada teniendo en cuenta la poca climtica en que se realiz el muestreo, se debe presentar la evaluacin de la calidad del aire, con sus variaciones temporales y espaciales, determinando su incidencia en las reas de asentamientos poblacionales y dems zonas crticas establecidas. La empresa podr usar los resultados obtenidos en la red regional de monitoreo de calidad de aire que opere en la zona, deber realizar un anlisis de los promedios anuales actualizados, comparacin con la norma y anlisis de la tendencia de la calidad de aire. Si en el rea de influencia del proyecto existen asentamiento humanos (poblaciones o veredas), se debe ubicar una estacin de monitoreo en este punto. Para el desarrollo del monitoreo se deber tener en cuenta el Protocolo para Monitoreo y Seguimiento de la Calidad del Aire establecido mediante la Resolucin 650 de 2010. Los monitoreos y los anlisis de calidad de aire deben ser realizados por laboratorios certificados o que se encuentren en proceso de certificacin o acreditacin ante el IDEAM. 4.1.9.3 Ruido En cuanto a ruido, considerar: Las fuentes de generacin de ruido existentes en la zona. La ubicacin de los asentamientos poblacionales, las viviendas y la infraestructura social.

Realizar un monitoreo de los niveles de presin sonora en zonas que se hayan identificado como las ms sensibles (reas habitadas). Los monitoreos deben realizarse de conformidad con los parmetros y procedimientos establecidos en la normatividad vigente, tomando registros en horarios diurnos y nocturnos. Presentar en planos, las curvas de igual presin sonora (isfonas) en la zona de influencia del proyecto. Estos niveles, se compararn con las normas vigentes, de acuerdo con los usos del suelo. Para el desarrollo del monitoreo se deber tener en cuenta el procedimiento establecido en el Anexo 3 de la Resolucin 627 de 2006. La informacin deber ser presentada de conformidad con lo establecido en el artculo segundo de la Resolucin 627 de 2006. 4.1.10 Paisaje Para el rea de influencia indirecta, establecer las unidades de paisaje regional y su interaccin con el proyecto y la concepcin de las comunidades como referente de su entorno fsico en trminos culturales. El estudio de paisaje para el rea de influencia directa, debe contemplar los siguientes aspectos: - Anlisis de la visibilidad y calidad paisajstica

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- Descripcin del proyecto dentro del componente paisajstico de la zona - Identificacin de sitios de inters paisajstico 4.2 MEDIO BITICO

La informacin debe tener carcter integral de forma que se obtenga una caracterizacin de este medio y se determine su sensibilidad, para posteriormente ser contrastada respecto a las actividades del proyecto. 4.2.1 Flora rea de influencia indirecta

Determinacin de los tipos de bioma presentes en el rea y determinacin y caracterizacin de las diferentes unidades de cobertura vegetal que las conforman, cartografiando dicha informacin a escala de 1:10.000 o mayor. rea de influencia directa

Con base en el levantamiento de informacin primaria se debe: - Determinar a la fecha las diferentes unidades de cobertura vegetal y uso actual del suelo. - Caracterizar y cuantificar las diferentes unidades florsticas y estados sucesionales; realizar un anlisis estructural desde los puntos de vista horizontal y vertical y diagnstico de la regeneracin natural. Adems se debe identificar las especies vedadas, endmicas, amenazadas o en peligro crtico, o de importancia ecolgica, econmica y cultural, entre otros. - Identificar los principales usos dados por las comunidades a las especies de mayor importancia. - Identificar las reas que por sus caractersticas ecolgicas, deben conservarse en su estado actual, determinando espacialmente las reas de restriccin y conservacin. - Determinacin del grado de fragmentacin de la cobertura vegetal leosa - El material colectado para la clasificacin taxonmica debe ser entregado a las entidades competentes como el Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional, el Instituto Amaznico de Investigaciones Cientficas SINCHI, o herbarios del pas que cuenten con las colecciones debidamente certificadas, entre otras, para lo cual se debe solicitar previamente el permiso de investigacin cientfica. 4.2.2 Fauna rea de influencia indirecta

Con base en informacin secundaria, determinar la fauna terrestre asociada a las diferentes unidades de cobertura vegetal y usos del suelo, e identificar los ecosistemas acuticos, su dinmica e importancia en el contexto regional.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

rea de influencia directa

Con base en informacin primaria y secundaria, caracterizar la composicin de los principales grupos faunsticos y describir sus relaciones funcionales con el ambiente, haciendo nfasis en aquellos que son vulnerables por prdida de hbitat, en peligro crtico, de valor comercial y/o endmico, entre otros. En caso de encontrar especies endmicas, de inters comercial y/o cultural, amenazadas, en va de extincin, o no clasificadas, se debe profundizar en los siguientes aspectos: densidad de la especie y diversidad relativa, estado poblacional, migracin y corredores de movimiento y reas de importancia para cra, reproduccin y alimentacin. Esta informacin debe ser incluida en la cartografa de cobertura vegetal y uso del suelo. La informacin debe involucrar como mnimo los siguientes grupos: anfibios, reptiles, aves y mamferos, teniendo en cuenta: la toponima vernacular de la regin, clasificacin taxonmica hasta el nivel sistemtico ms preciso. En cuanto a los ecosistemas acuticos, realizar su caracterizacin basados en muestreos de perifiton, plancton, macrfitas, bentos y fauna ctica; analizar sus diferentes hbitats, la distribucin espacial y temporal (dentro de un perodo hidrolgico completo) y las interrelaciones con otros ecosistemas. El material colectado para la clasificacin taxonmica debe ser entregado a las entidades competentes como el Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional, el Instituto Alexander Von Humboldt, el Instituto Amaznico de Investigaciones Cientficas SINCHI, entre otras, para lo cual se debe solicitar previamente el permiso de investigacin cientfica 4.3 MEDIO SOCIO-ECONMICO

rea de influencia indirecta (AII) El rea de Influencia Indirecta para este caso se define como un rea de influencia regional, en la cual se evalan los efectos que son de carcter indirecto y trascienden el rea de afectacin directa. En este contexto, el rea de influencia indirecta para algunos efectos, coincide con reas municipales, departamentales o regionales. rea de Influencia Directa (AID) Como se mencion anteriormente, el rea de influencia directa, es aquella donde se prev la afectacin directa por las actividades del proyecto, comprende el conjunto interrelacionado entre las reas de intervencin directa y aquellas donde se manifiestan los impactos directos. Para el componente socio-econmico se debe efectuar una caracterizacin para cada uno de los componentes demogrficos, econmicos y sociales. Es necesario recalcar que debe

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

comprender las reas que aunque se encuentren por fuera del rea de concesin, puedan sufrir afectaciones por la operacin minera (voladuras, afectacin en calidad de aire, detrimento de aguas superficiales, transporte del material de inters, entre otros). Dicha caracterizacin deber realizarse con base en informacin primaria, complementada con informacin secundaria tcnicamente validada, con el fin de obtener una caracterizacin confiable y actualizada sobre los aspectos contemplados en los presentes trminos de referencia y otros identificados durante el desarrollo del estudio. Se deber describir la metodologa, herramientas y tcnicas de recoleccin y anlisis de la informacin socioeconmica y cultural, empleadas para realizar la caracterizacin socioeconmica y cultural. 4.3.1 Lineamientos de Participacin Tener en cuenta los siguientes niveles de participacin, de acuerdo con los criterios constitucionales vigentes: Para el AII, se debe realizar el proceso de acercamiento e informacin sobre el proyecto con nfasis en los impactos y medidas de manejo propuestas, a las autoridades regionales y/o locales, organizaciones sociales y comunitarias interesadas en el proyecto, formalizando mediante correspondencia, presentaciones, agendas de trabajo, actas de reunin, registros fotogrficos y de asistencia, y anexando los mismos al EIA como material de soporte. El EIA debe valorar e incorporar, cuando se consideren pertinentes, los aportes recibidos durante este proceso. Adicional a los aspectos anteriores, para el AID (local y puntual) debe realizarse con la totalidad de las comunidades asentadas en el rea de concesin teniendo en cuenta: Informar y comunicar, mediante un acercamiento directo los alcances del proyecto, sus implicaciones ambientales y las medidas de manejo propuestas, incluyendo las diferentes etapas hasta el cierre. Las evidencias del proceso de retroalimentacin con ciudadanos y comunidades deben anexarse al EIA. Desarrollar un proceso de informacin y caracterizacin, con la participacin de profesionales con experiencia especfica en estrategias metodolgicas participativas (diagnstico situacional, mapas sociales, etnografa, mesas temticas para identificacin de impactos, entre otros). Tener en cuenta la percepcin de los habitantes a partir de un diagnstico situacional participativo y de la interlocucin sobre los impactos identificados por la empresa para todos los componentes del proyecto (bitico, abitico y social). Ponderar adecuadamente los impactos identificados por la poblacin y planificar conjuntamente el abordaje de las medidas de manejo para el componente social, teniendo en consideracin tanto los actores involucrados como las redes sociales, sus motivaciones y estrategias relacionales.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Construir con los diferentes actores sociales, propuestas de intervencin que prioricen las situaciones crticas mediante procesos de concertacin social. Dar participacin en los procesos de informacin, diagnstico, identificacin de impactos y medidas de manejo, a la poblacin desplazada por el conflicto armado que pueda comprobar la tenencia de la tierra en el rea de influencia del proyecto. Precisar el nivel organizativo de los pobladores presentes en el rea afectada por el proyecto y la necesidad de articularlos al proyecto mediante dinmicas participativas. Formular estrategias de participacin para todas las fases de ejecucin del proyecto, involucrando a la poblacin directamente afectada. Anexar las evidencias del proceso de retroalimentacin con ciudadanos y comunidades

Ciudadanos y Comunidades Organizadas: Realizar un diagnstico situacional participativo, donde las comunidades identifiquen: Las caractersticas histricas (recientes) sociales y ambientales del territorio. Las formas de interaccin con el entorno y los impactos que de ellas se deriven. Los proyectos de desarrollo de las poblaciones que pertenecen a este territorio. Los impactos derivados del proyecto. Las medidas de manejo para el control de dichos impactos. Posibles sitios de reasentamiento (en el evento de requerirse).

Informar a las comunidades y a sus expresiones organizativas (JAC, Grupos comunales, ONG, entre otros), los alcances del proyecto, con nfasis en los impactos y las medidas de manejo propuestas, considerando las diferentes etapas del mismo hasta el cierre. El EIA debe valorar e incorporar, cuando se consideren pertinentes, los aportes recibidos durante este proceso. Las evidencias del proceso de retroalimentacin con ciudadanos y comunidades deben anexarse al EIA. Comunidades tnicas: El EIA debe elaborarse con la participacin de las comunidades tnicas presentes en el AID del proyecto, sus representantes, delegados y/o autoridades tradicionales, mediante el procedimiento establecido en las normas vigentes para efectos de la consulta previa, para lo cual deber informar suficientemente a la comunidad sobre los alcances del proyecto, realizar conjuntamente la caracterizacin de las reas de influencia, en donde se incluya una descripcin de las comunidades tnicas presentes, considerando territorios, rutas de movilidad, demografa, economa tradicional, organizacin social, presencia institucional y prcticas culturales e identificar y evaluar los impactos que pueda generar el proyecto y acordar las medidas para su manejo. Se debe incluir las actas con los acuerdos de dicho proceso con las comunidades tnicas, las cuales deben ser presentadas de manera organizada y consecutiva, y dar cuenta entre otros de los siguientes aspectos: comunidad consultada, objeto, fecha, hora , lugar, y orden del da de la reunin, nombre completo y firma de los participantes, comunidad, organizacin que representan, entidades que participan, puntos discutidos, acuerdos, compromisos y conclusiones.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

En el proceso de elaboracin del EIA (diagnstico y caracterizacin socioeconmica y cultural de comunidades del AID del proyecto, zonificacin socio-ambiental y cultural, identificacin de impactos, zonificacin de manejo y formulacin de programas y/o proyectos del PMA para el medio socioeconmico) las comunidades tnicas deben participar, de tal forma que a la hora de definir los acuerdos exista un conocimiento pleno de los impactos del mismo sobre la poblacin y de la afectacin de los recursos naturales, as como de las medidas establecidas para mitigarlos, corregirlos y/o compensarlos. Adicionalmente, se debe anexar como material de soporte documentos tales como: correspondencia, actas de reunin, registros de asistencia, fotogrficos y flmicos, entre otros. 4.3.2 Caracterizacin Socio-econmica La informacin social estar dada de manera cuantitativa y cualitativa sobre el rea de estudio, y slo se incluir la que se considere relevante por su aporte a las decisiones. Ms que un diagnstico exhaustivo y descriptivo de las reas de estudio, se deber realizar una interpretacin y anlisis de su situacin actual, las tendencias de los procesos sociales en dos escenarios: con y sin proyecto, de manera que los indicadores y variables considerados, se constituyan en el insumo fundamental para la formulacin del PMA. 4.3.2.1 Dimensin Demogrfica Para el AII, analizar los siguientes aspectos en relacin con las condiciones y demandas del proyecto: - Dinmica de poblamiento: sealar los eventos histricos ms importantes que han tenido efecto sobre las dinmicas de poblamiento regional, identificando el tipo de poblacin asentada, las actividades econmicas sobresalientes y la tendencia futura de movilidad espacial. Para el AID, analizar los siguientes aspectos en relacin con las condiciones y demandas del proyecto, y en el entendido que sta es la informacin base para el seguimiento a los cambios que se presenten en el rea por incidencia del Proyecto: - Caracterizacin de grupos poblacionales (indgenas, afrodescendientes, colonos, campesinos, otros). - Dinmica poblacional: listado de veredas y dems unidades territoriales afectadas por el proyecto, incluyendo poblacin total y afectada en cada vereda, composicin por edad y sexo, tendencia de crecimiento poblacional, poblacin econmicamente activa, patrones de asentamiento (nuclear o disperso), y condiciones de vida e ndice de NBI. Este ejercicio deber realizarse desde la perspectiva de antes de la entrada del proyecto (estado actual) y los posibles procesos que puede desencadenar la llegada del mismo.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

4.3.2.2 Dimensin Espacial Se analizar de manera independiente tanto para los cascos urbanos, como para los corregimientos, veredas y dems entes territoriales pertenecientes a las reas de Influencia del Proyecto la calidad y cobertura de los servicios pblicos y sociales. Como mnimo dicha caracterizacin debe incluir: calidad, cobertura, infraestructura asociada, debilidades y potencialidades, y la presin que sobre los mismos se pueda presentar por la ejecucin del proyecto, teniendo en cuenta: Servicios pblicos: acueducto, alcantarillado, sistemas de manejo de residuos (recoleccin, tratamiento y disposicin), energa y telecomunicaciones. Servicios sociales: salud, educacin, vivienda y recreacin. Medios de Comunicacin: radio, prensa, emisoras comunitarias. Infraestructura de transporte: vial, area, ferroviaria y fluvial. Caminos veredales, infraestructuras para conectividad (puentes, tarabitas) Centros nucleados de influencia para comercializacin y trmites legales, y dificultad de acceso para las veredas y corregimientos ubicados en el rea de influencia directa del proyecto De igual forma, se deber hacer una sntesis regional de los servicios pblicos y sociales incluyendo: la calidad y cobertura, en tanto se relacionen con el proyecto. 4.3.2.3 Dimensin Econmica Para el AII se debern analizar las dinmicas econmicas regionales, relacionadas con el proyecto, teniendo en cuenta lo siguiente: Estructura de la propiedad; Procesos productivos y tecnolgicos; Caracterizar el mercado laboral actual; Identificar los polos de desarrollo y/o enclaves, que interactan con el rea de influencia del proyecto; Estructura comercial, redes de comercializacin, cadenas productivas y su relacin en las dinmicas econmicas regionales. Para el AID, determinar las relaciones econmicas, la estructura, dimensin y distribucin de la produccin y las dinmicas econmicas locales, para lo cual se debe analizar: Estructura de la propiedad (minifundio, mediana y gran propiedad) y formas de tenencia (tierras colectivas, comunitaria, propiedad privada, entre otras), titularidad de los predios y conflictos asociados a la misma; Procesos productivos y tecnolgicos de los distintos sectores de la economa, analizando la contribucin del proyecto a la economa local y su efecto sobre las dinmicas regionales, la oferta y demanda de mano de obra; Caractersticas del mercado laboral actual (ocupacin, empleo, desempleo y subempleo) e identificar sus tendencias en el corto y mediano plazo y su afectacin por la implementacin de las diferentes fases del proyecto y el impacto sobre las dinmicas laborales de otras actividades productivas; Los programas y proyectos privados, pblicos y/o comunitarios existentes, cuyas caractersticas sean de importancia para el desarrollo del proyecto; Estructura comercial, redes de comercializacin, cadenas productivas y su relacin en las dinmicas econmicas regionales; Censo y caracterizacin de la poblacin

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

cuya base econmica depende del rea de influencia del proyecto (tipo de actividad, vinculo laboral o productivo, dedicacin e ingresos derivados de la actividad). 4.3.2.4 Dimensin Cultural Para el AII, se deber analizar: Caracterizacin cultural de comunidades no tnicas: Identificar los hechos histricos (migraciones, adopcin de nuevas tecnologas, cambios de actividad productiva, estimulo a procesos de aculturacin por presencia de migrantes, etc.) que hayan producido cambios culturales y efectos en sus estrategias adaptativas. Identificar las bases del sistema sociocultural y describir las prcticas culturales ms relevantes por su efecto integrador y de identificacin cultural. Identificar los usos tradicionales de los recursos naturales por parte de los habitantes de la regin. Caracterizacin cultural de comunidades tnicas: Realizar una descripcin de las comunidades tnicas presentes, considerando territorios, rutas de movilidad, demografa, economa tradicional, organizacin social, presencia institucional y prcticas culturales.

Para el AID, se deber analizar: Caracterizacin cultural de comunidades no tnicas: Para la poblacin asentada en el rea local, identificar y analizar los siguientes aspectos: Patrimonio cultural vivo: prcticas sociales, tradiciones estticas, sistema de creencias y modos de conocimiento perpetuados en el seno de la comunidad. Patrimonio arquitectnico y cultural, sitios sagrados, espacios de trnsito y desplazamiento, espacios de recreacin y esparcimiento. Modificaciones culturales: identificar la capacidad de adaptacin al cambio y para asimilar valores culturales exgenos que puedan conducir a un cambio cultural (como desplazamientos poblacionales, ordenamientos del territorio, etc.), precisando la vulnerabilidad frente a la prdida de autonoma cultural o de los valores fundamentales. Bases del sistema sociocultural: describir las prcticas culturales ms relevantes que puedan interactuar con el proyecto. Uso y manejo del entorno: identificar la dinmica de la presin cultural sobre los recursos naturales y evaluar la posible desarticulacin en el territorio por la ejecucin del proyecto. Redes sociales y de parentesco entre las comunidades del AID del proyecto. Anlisis cultural de las comunidades directamente afectadas mediante la interrelacin de los aspectos sociales, ideolgicos, poltico-organizativos y econmicos del territorio, y las estrategias de intervencin sobre el medio y los recursos naturales.

Caracterizacin cultural de comunidades tnicas:

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Se deber presentar certificado del Ministerio de Interior y Justicia sobre la existencia de comunidades indgenas y comunidades negras asentadas y que sern afectadas por el desarrollo del proyecto. De igual forma se debe presentar certificacin del INCODER sobre la existencia en el rea de concesin de resguardos o reas de ttulos colectivos. Cuando en el rea de influencia local y puntual, se afecten territorios de comunidades tnicas se debe dar cumplimiento al artculo 76 de la Ley 99 de 1993, a la Ley 21 de1991, a la Ley 70 de 1993 y al Decreto 1320 de 1998. La caracterizacin de las comunidades tnicas debe estar referida a los aspectos que a continuacin se relacionan: El estudio de las comunidades tnicas deber contemplar los siguientes aspectos: Dinmica de poblamiento: Identificar el tipo de tenencia de la tierra (resguardo, reserva, tierras colectivas, reas susceptibles de titulacin, entre otros) y analizar los patrones de asentamiento, dependencia econmica y sociocultural con los ecosistemas, concepciones tradicionales sobre la ocupacin del territorio y los cambios culturales originados por el contacto con otras culturas. La informacin primaria obtenida en el trabajo de campo debe describir la diferenciacin cultural del territorio, a partir de las diferentes expresiones culturales al interior y exterior de la comunidad tnica, constatando la heterogeneidad del manejo del espacio. Para esta descripcin se debe tener en cuenta lugares sagrados, clasificaciones toponmicas, cotos de caza, salados, jerarquas espaciales y ambientales, uso de los recursos naturales, entre otros. Demografa: Establecer la poblacin total, su distribucin, densidad, tendencia de crecimiento, composicin por edad y sexo; tasa de natalidad, mortalidad, morbilidad y migracin. Caracterizacin de la estructura familiar (tipo, tamao) y la tendencia de crecimiento. Salud. Analizar el sistema de salud tradicional, las estrategias y espacios de curacin teniendo en cuenta los agentes de salud utilizados por la comunidad (taitas, curanderos, curacas, pays, etc.) con quienes, de ser posible, se debe hacer un acercamiento especial con el fin de precisar desde el conocimiento tradicional las implicaciones del proyecto en el bienestar de la comunidad. Definir la relacin con los dems sistemas de salud y las caractersticas de la morbimortalidad. Educacin. Analizar los tipos de educacin (formal y no formal) que se llevan a cabo en las comunidades, teniendo en cuenta la infraestructura existente, la cobertura, y los entes encargados. Religiosidad. Presentar una sntesis de los aspectos religiosos tradicionales ms sobresalientes, destacando la relacin hombre - naturaleza. Etnolingstica. Determinar la lengua y dialectos predominantes en la poblacin.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Economa Tradicional. Caracterizar los sistemas econmicos y productivos, teniendo en cuenta la estructura de la propiedad, las actividades, estrategias productivas, tecnologas utilizadas y la infraestructura asociada. Organizacin Sociocultural: Presentar una sntesis de los roles ms importantes reconocidos en las formas tradicionales de organizacin, precisando los tipos de organizacin, representantes legales, autoridades tradicionales y las legtimamente reconocidas. Identificar los espacios de socializacin que contribuyen al fortalecimiento de la identidad cultural. Analizar las relaciones intertnicas y culturales, los vnculos con otras organizaciones comunitarias y los diferentes conflictos que se presentan en la zona. Presencia Institucional: Describir los proyectos existentes dentro de los territorios tradicionales y/o colectivos, analizando el grado de participacin de la comunidad. Se presentarn las investigaciones, proyectos y obras que se adelanten por instituciones gubernamentales y no gubernamentales, dentro de los territorios tradicionales de las comunidades tnicas, analizando la funcin que cumple y la vinculacin que tienen las comunidades y la cobertura de dichos proyectos. Se identificarn los proyectos de etnodesarrollo definidos por cada una de las comunidades que se estn ejecutando o se encuentren en proyeccin. La participacin de las comunidades tnicas se efectuar no solamente en la consecucin de la informacin de descripcin ambiental sino en la evaluacin de impactos y la identificacin de las posibles medidas de manejo. Aspectos Arqueolgicos: En el rea de concesin minera se deber implementar un programa de prospeccin arqueolgica. Dicho programa debe seguir los lineamientos del Instituto Colombiano de Antropologa (ICANH). Se deber anexar copia de la licencia de estudio arqueolgico y concepto final del ICANH sobre el mismo. 4.3.2.5 Dimensin Poltico-Organizativa Aspectos Polticos: Se deber Identificar y analizar la situacin poltica actual del rea del proyecto, los posibles conflictos con la poblacin por las actividades de explotacin y transporte minero. Presencia institucional y Organizacin Comunitaria: Con el objeto de elaborar un panorama general sobre la organizacin y presencia institucional local relacionada con el proyecto, identificar y analizar lo siguiente: - La gestin de las instituciones y organizaciones pblicas y privadas, organizaciones cvicas y comunitarias que tienen una presencia relevante en la regin, reseando su capacidad de convocatoria y de atender las demandas introducidas por el proyecto.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- Los actores que intervienen en el conflicto y en la resolucin de estos. Los programas y proyectos existentes y el grado de participacin de los municipios y de las comunidades. - Identificar los posibles espacios de participacin y los interlocutores ms representativos de los grupos de inters identificados. 4.3.2.6 Tendencias del Desarrollo Realizar un anlisis integral de las diferentes dimensiones del medio socioeconmico, en el marco de los planes de desarrollo, de ordenamiento territorial y de gestin ambiental existentes para establecer las tendencias de desarrollo del AID y evaluar la injerencia del proyecto en la dinmica local y regional. 4.3.2.7 Informacin sobre Poblacin a Reasentar Si como consecuencia del desarrollo del proyecto, por afectacin directa o indirecta (desmejoramiento de las condiciones ambientales), se requieren procesos de traslado involuntario de poblacin respecto a su lugar de vivienda, produccin y redes sociales, se deber formular un Plan de reasentamiento que garantice las mismas y/o mejores condiciones socioeconmicas, para lo cual ste se debe por lo menos: Diagnstico situacional participativo para la caracterizacin, identificacin de impactos y formulacin de Plan de manejo ambiental y proceso de identificacin conjunto de los posibles sitios de reasentamiento. Participacin de las administraciones municipales y sus sectores en la identificacin de las caractersticas sociales de la poblacin a reasentar. Analizar las caractersticas del futuro traslado y verificar como con ste se mantendrn condiciones equitativas, adecuadas y dignas a cada una de las personas a reasentar. Definir el nmero de personas a reasentar y sus caractersticas socioeconmicas y culturales. Soportar la participacin de la poblacin objeto del reasentamiento, en el diseo, ejecucin y seguimiento del plan. Incluir como criterio para el reasentamiento el grado de vulnerabilidad de la poblacin. Presentar un cronograma, que debe incluir las actividades de acompaamiento, seguimiento y monitoreo y ajustarlo a las condiciones socioeconmicas y culturales de la poblacin y a todas las etapas de ejecucin del proyecto. Incluir un programa de compensacin e indemnizacin. Contemplar las acciones de control necesarias para evitar nuevos asentamientos durante las distintas etapas del proyecto.

De cada familia se debe analizar: Sitio de origen, movilidad y razones asociadas a ella Permanencia en el predio y en el rea.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Estructura familiar (tipo: nuclear, extensa), nmero de hijos y miembros. Censo de familias con factores de vulnerabilidad social (discapacidad, enfermedades terminales, senectud, NBI, entre otras) Caractersticas constructivas, distribucin espacial y dotacin de las viviendas. Caractersticas agrolgicas de los predios. Expectativas que la familia tiene frente al proyecto y al posible traslado. Vinculacin de los miembros a alguna de las organizaciones comunitarias a nivel veredal y cargo que ocupa en la actualidad.

- Identificar y analizar el orden espacial y sus redes culturales a fin de evaluar la desarticulacin que puede producirse en el territorio, por la ejecucin del proyecto. - Identificar de manera preliminar conjuntamente con cada familia las alternativas de traslado - Poblacin receptora: cuando el reasentamiento de la poblacin se realice en una comunidad ya estructurada, debe hacerse una caracterizacin de la comunidad receptora, analizando los aspectos ms relevantes que se considere van a facilitar o dificultar la integracin del nuevo grupo en la misma. - Los terrenos seleccionados para la reubicacin debern ser caracterizados en sus condiciones agroecolgicas, disponibilidad de agua, conectividad y cercana a centros poblados. 4.4 ZONIFICACIN AMBIENTAL

La zonificacin ambiental es uno de los resultados de la descripcin y caracterizacin ambiental, que permite obtener una sntesis del diagnstico y una visin espacial global de las condiciones sociales, de los ecosistemas y recursos naturales que ofrece el rea de estudio y establece el grado de sensibilidad ambiental frente a la realizacin de la actividad minera. Dicha zonificacin deber contemplar las reas que requerirn de un manejo especial en virtud de su fragilidad ecolgica o importancia ecosistmica en cuanto a los servicios ambientales que estas ofrecen como medio regulador de caudales, proteccin de suelos, sitio de refugio y alimento para la fauna, o como lugar de ocupacin por asentamientos humanos. 5. DEMANDA, USO, APROVECHAMIENTO Y/O AFECTACION DE RECURSOS NATURALES Presentar una detallada caracterizacin de los recursos naturales que demandar el proyecto y que sern utilizados, aprovechados o afectados durante las diferentes etapas del mismo incluyendo los que requieren o no permisos, concesiones y autorizaciones. Lo pertinente a los permisos, concesiones y autorizaciones para aprovechamiento de los recursos naturales, se debe presentar como mnimo la informacin requerida en los Formularios nicos Nacionales, existentes para tal fin.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

5.1 AGUAS SUPERFICIALES Cuando se requiera la utilizacin de aguas superficiales, presentar como mnimo la siguiente informacin: - Nombre de la fuente, sitio de captacin (georreferenciada), informacin sobre caudales y calidad del agua. - Volumen de agua requerido. - Infraestructura y sistemas de captacin, tratamiento y conduccin. - Inventario y cuantificacin aguas abajo de la captacin de los usos y usuarios registrados y no registrados ante la autoridad ambiental competente, estableciendo los respectivos volmenes captados. - Descripcin de los impactos derivables de la actividad y las medidas de manejo ambiental previstas. 5.2 AGUAS SUBTERRNEAS Con base en la caracterizacin hidrogeolgica del rea de influencia directa del proyecto, para la exploracin de aguas subterrneas se debe presentar: - Inventario de manantiales, aljibes y pozos existentes en el rea de probable afectacin, con nfasis en la unidad acufera captada, niveles freticos o estticos, anlisis fsicoqumico de las aguas e identificacin de usuarios con derechos de uso que pueden verse afectados. - El estudio geoelctrico del rea donde se pretende hacer la exploracin, georreferenciando la ubicacin de los posibles pozos e indicando las capas acuferas a utilizar. - Volumen de agua requerido. - Los puntos de agua subterrnea adyacentes y posibles conflictos por el uso de dichas aguas. - El mtodo de perforacin, especificaciones del equipo y caractersticas tcnicas del pozo. - Impactos y manejo ambiental de la actividad. Para la concesin de las aguas subterrneas se debe presentar: - Los resultados de la prueba de bombeo del pozo e informar sobre la infraestructura y diseos del pozo. - Evaluacin de los requerimientos de agua en trminos de volumen, caudal y rgimen de explotacin. - Perfil estratigrfico y descripcin de las formaciones geolgicas atravesadas por estas obras de alumbramiento, si se conocieren. - Localizacin georreferenciada de los pozos en mapas 1:10.000 o mayor

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- Informe de los resultados de los estudios de exploracin. Alternativamente estudios hidrogeolgicos que se hubieran realizado indicando el tipo de investigacin, mtodo y anlisis de las pruebas realizadas y los parmetros geohidrulicos de los acuferos y identificados en los estudios. - Relacin de manantiales aljibes y pozos existentes en la zona de abatimiento de cada pozo de suministro de agua a utilizar, e identificacin de usuarios que puedan verse afectados en el aprovechamiento. - Anlisis fsico-qumico y bacteriolgico del agua. - Obras de conduccin, almacenamiento y sistema de tratamiento a construir incluidos los sistemas de regulacin y medicin. - Elementos de medicin y control de niveles, (estticos y dinmicos) caudales y rgimen de operacin del pozo. - Medidas de proteccin y mantenimiento de pozos. - Posibles focos de contaminacin como letrinas, basureros, depsitos de aguas contaminadas existentes en las reas de influencia de los pozos productores. - Medidas y dispositivos que pueden usarse para evitar los desperdicios de agua y la disposicin de sobrantes. 5.3 VERTIMIENTOS Cuando se requiera la realizacin de vertimientos de aguas residuales se debe realizar la caracterizacin terica de acuerdo a la normatividad vigente de las aguas residuales domsticas e industriales con indicacin de los elementos y sustancias contaminantes, informando como mnimo: Para cuerpos de agua - Identificar y localizar (georreferenciar) las corrientes receptoras de las descargas de aguas residuales y determinar sus caudales de estiaje. - Describir el sistema de tratamiento (detalles, planos o figuras), puntos de descarga, caudal, caractersticas de flujo (continuo o discontinuo), clase y calidad del vertimiento. - Realizar un muestreo sobre la calidad fsico-qumica y biolgica de la fuente receptora, de acuerdo con lo establecido en el numeral 3.2.7, sobre calidad del agua. - Impactos ambientales previsibles, considerando la capacidad de asimilacin del cuerpo receptor. - Relacionar los usos del recurso aguas abajo del sitio de vertimiento. - Establecer un inventario y cuantificacin aguas arriba y abajo del punto de vertimiento, de los usuarios registrados y no registrados ante la autoridad ambiental competente, estableciendo la clase y calidad del vertimiento - Sistemas tpicos y alternativas de tratamiento, manejo y disposicin con indicacin de los insumos y sustancias utilizadas y su eficiencia en cumplimiento a la normatividad ambiental. - Para la disposicin de aguas industriales se deber adicionalmente evaluar grasas y aceites, hidrocarburos totales y metales (los elementos a evaluar dependern de la

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

composicin fisicoqumica del vertimiento y de los materiales y compuestos qumicos utilizados en los procesos del proyecto). Para suelos - Realizar la caracterizacin fisicoqumica del rea de disposicin: Textura Estructura capacidad de campo capacidad de infiltracin percolacin pH anlisis de los elementos climticos que permitan definir las condiciones de disposicin de agua. - Describir el sistema de tratamiento (detalles, planos o figuras), puntos de descarga, caudal, caractersticas de flujo (continuo o discontinuo), clase y calidad del vertimiento. - Para la disposicin de aguas industriales se deber adicionalmente evaluar grasas y aceites, hidrocarburos totales y metales (los elementos a evaluar dependern de la composicin fisicoqumica del vertimiento y de los materiales y compuestos qumicos utilizados en los procesos del proyecto). 5.4 OCUPACIN DE CAUCES Cuando el proyecto requiera de la intervencin de cuerpos de agua se debe: - Identificar y caracterizar la dinmica fluvial de los posibles tramos o sectores a ser intervenidos. - Presentar la ubicacin georreferenciada de los sitios donde se implementarn las obras. - Describir las obras tpicas a construir, la temporalidad y procedimientos constructivos. - Establecer los impactos producidos por la actividad. 5.5 MATERIALES DE CONSTRUCCIN Cuando se requiera adquirir a partir de terceros materiales de construccin para la ejecucin de las obras civiles, se deber: - Identificar y localizar (georreferenciar) los sitios que cuenten con las autorizaciones minera y ambiental vigentes, que respondan a la demanda del proyecto. - En caso que el usuario proyecte hacer aprovechamiento de materiales de arrastre y de cantera deber, adems de los requerimientos ambientales establecidos dar cumplimiento a la normatividad minera vigente. Se deber presentar: - Georreferenciacin de los sitios y ubicacin en mapas a escala 1:10.000.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Va de acceso Objetivo del aprovechamiento. Aspectos fsicos con nfasis en la dinmica fluvial. Aspectos biticos Aspectos socioeconmicos Mtodos de explotacin Proyeccin de la explotacin en plano topogrfico a escala adecuada Equipos y/o herramientas a utilizar Tipo de materiales Tiempo de explotacin Volmenes a explotar. Servicios de requerimiento de otros recursos naturales para la explotacin Residuos resultantes Identificacin y Evaluacin de Impactos Evaluacin de los efectos ambientales que generar la explotacin de materiales, contemplando los impactos directos, indirectos, acumulativos y residuales, as como los riesgos ambientales consecuentes con la actividad. - Medidas de prevencin, mitigacin, correccin y compensacin para los impactos producidos por la actividad.

5.6 APROVECHAMIENTO FORESTAL Cuando se requiera remover o afectar vegetacin, como mnimo se debe: - Localizar y georreferenciar las reas donde se realizar el aprovechamiento, relacionando la vereda o el corregimiento y el municipio en el cual se ubican. Igualmente se deben identificar los predios afectados, con el nombre de su propietario. - Presentar planos o planchas a escalas que permitan visualizar las diferentes coberturas a aprovechar, tales como bosques naturales, plantados, rodales, estratificaciones y vegetacin de toda el rea del proyecto de acuerdo a los estados sucesionales, as como la ubicacin de las obras de infraestructura complementarias al aprovechamiento forestal tales como campamentos, vas, aserros y centros de acopio, entre otros. - Presentar la composicin y cuantificacin por tipo de cobertura vegetal leosa del volumen a ser removido por el proyecto, basado en la realizacin de un inventario forestal de acuerdo a lo establecido en el artculo 10, captulo III del Decreto 1791 de octubre 4 de 1996. Dicha informacin adems del correspondiente anlisis estadstico, planillas de campo, clculo muestral de volumen y de individuos, volmenes promedio/ha/tipo de cobertura, deber contener la informacin poblacional en cuanto a volumen total y comercial y nmero de individuos por especie y tipo de cobertura a ser removidos. En este inventario se deben identificar las especies amenazadas y vedadas.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Para el caso de los bosques de galera o ribereos a ser intervenidos, se deber realizar sobre una franja de 60 m de ancho (30 m a lado y lado del caice), un inventario al 100% de la cobertura vegetal leosa. - Cantidad y destino de los productos a obtener de la afectacin o aprovechamiento. - Estimar o calcular la superficie de la cobertura vegetal correspondiente a rastrojos, especies gramneas o plantas postradas, identificando el porcentaje de cubrimiento sobre el terreno y la biomasa area. Para lo anterior se debe incluir un perfil de la estructura horizontal y vertical tpica de cada tipo de cobertura que se pretenda afectar. - Indicar los proyectos compensatorios tales como proteccin, conservacin y repoblacin forestal, que se contemplarn en el Estudio de Impacto Ambiental del proyecto. 5.7 EMISIONES ATMOSFRICAS 5.7.1 Fuentes de emisin

Cuando se requiera permiso para emisiones atmosfricas, se debe: - Identificar tipo (fijas, mviles, de rea, lineales o transitorias) y fuente de emisin de acuerdo con las obras, proceso y actividades realizadas durante el proyecto de explotacin minera y tipo de contaminante emitido e incluir flujogramas indicando los puntos de emisin a la atmsfera. - Ubicacin en planos georeferenciados las fuentes de emisin existentes o proyectadas. - Estimacin de los contaminantes atmosfricos previstos en los procesos y actividades identificados como fuentes de emisin, esta estimacin se debe realizar basado en los factores de la EPA-USA AP42. - Descripcin y caractersticas tcnicas de los sistemas de control de emisiones atmosfricas para cada uno de los puntos identificados como fuente de emisin y su ubicacin. 5.7.2 Modelo de dispersin

Aplicar un modelo de dispersin, teniendo en cuenta los siguientes aspectos: - Anlisis detallado sobre el modelo o modelos de dispersin aplicados, los datos de entrada y de salida utilizados (anexar los archivos de entrada y de salida), explicando cmo se corre y como es utilizada la informacin necesaria para alimentarlo; se debe presentar informacin detallada de los parmetros requeridos para ejecutar la modelacin, entre los cuales se encuentran: - Inventario detallado y localizacin en planos de todas las fuentes de emisin de material particulado que contempla el proyecto minero y las cuales deben ser incluidas como parte de los datos de entrada para alimentar la modelacin (fuentes de rea, fuentes dispersas, mviles, lineales y fijas; tambin se deben tener en cuenta las emisiones

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

generadas por el desarrollo propio de la actividad (perforacin, voladuras, beneficio, etc). A partir de los criterios adoptados internacionalmente para el anlisis de emisiones, se deben estimar las emisiones de cada una de las fuentes del proyecto. - Anlisis de la informacin meteorolgica utilizada (velocidad y direccin del viento rosa de vientos, temperatura, altura de mezcla y estabilidad atmosfrica, entre otros) y caractersticas de la estacin o estaciones de donde se tome dicha informacin. Se deben precisar los diferentes anlisis de consistencia a los datos meteorolgicos disponibles y utilizados en la modelacin. Se debe tener en cuenta que para que un modelo de dispersin provea estimaciones precisas, la informacin meteorolgica usada en el mismo debe ser representativa de las condiciones de transporte y dispersin de partculas. - Informacin topogrfica del rea modelada que pueda influir en los resultados de la modelacin. - Relacin y localizacin en planos de los lugares o sitios de inters (receptores) sobre los cuales se debe enfocar el anlisis del impacto atmosfrico, teniendo en cuenta especialmente las reas pobladas localizadas en el rea de influencia del proyecto. - Informacin de calidad del aire utilizada para la calibracin del modelo y el anlisis de las concentraciones de fondo. - El desarrollo de la modelacin debe indicar cules son los aportes de contaminacin producto de las actividades mineras, en relacin con las concentraciones de fondo y los aportes de las fuentes restantes que tienen incidencia en la zona, haciendo estimaciones de inmisin para las reas de asentamientos humanos y zonas crticas identificadas. Debe permitir, en primer lugar, identificar las zonas de mayor incremento en la presencia de material particulado para cada uno de los escenarios de explotacin minera que sean considerados, y en segundo trmino valorar la magnitud del impacto ocasionado por esta actividad sobre las condiciones de la calidad del aire en poblaciones potencialmente afectadas, con base en el marco normativo vigente. En los estimativos se debern reportar el promedio anual de las concentraciones, as como los lugares donde se presentarn los mayores efectos y cul ser el comportamiento en las reas ms sensibles (reas pobladas), efectuando las respectivas comparaciones con las normas de calidad del aire. - Validar del modelo de modo que las predicciones realizadas tengan establecido el nivel de confiabilidad y sirva como herramienta de la toma de decisiones. - El modelo debe considerar las concentraciones de material particulado existentes en el rea de influencia y los aportes de otras fuentes de emisin que tienen incidencia en la zona (otros proyectos mineros y vas).

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- La modelacin debe permitir evaluar el grado de contribucin del proyecto minero por fuente de emisin a las concentraciones existentes de material particulado en la zona, permitiendo orientar los tipos de control a establecer. - Supuestos, consideraciones y limitantes, tanto de la informacin utilizada como de los resultados que se obtengan; precisando la instrumentacin, procesamiento y obtencin de la informacin necesaria para ser ajustado en el futuro para obtener una confiabilidad no menor del 90% en los resultados o salidas. Dicha optimizacin debe tener en cuenta las condiciones metodolgicas, instrumentales y procedimentales a realizar dentro de un plan de trabajo. - El modelo debe ser aplicado para las diferentes etapas del proyecto de acuerdo con el avance minero proyectado. - Anexar los archivos de entrada y salida del modelo, ecuaciones utilizadas para la estimacin de las emisiones generadas, las variables que se tuvieron en cuenta para los clculos y los valores asumidos requeridos por el modelo con su respectivo sustento. Para los permisos a solicitar se deben identificar los impactos previsibles y plantear las correspondientes medidas de manejo. Presentar la informacin en mapas a escala de 1:25.000. 5.8 RESIDUOS SLIDOS Con base en la caracterizacin ambiental del rea de influencia directa, para la autorizacin del manejo integral de los residuos slidos domsticos y peligrosos, se deber presentar la siguiente informacin: - Identificar puntos de generacin de residuos slidos - Clasificacin de los residuos domsticos y peligrosos, estimar los volmenes de acuerdo con el tipo. - Alternativas de tratamiento, manejo y disposicin e infraestructura asociada Cuando se pretenda utilizar la incineracin, como manejo se debe tener en cuenta la reglamentacin vigente expedida por las autoridades ambientales. Si se pretende generar residuos post-consumo, para los cuales exista reglamentacin vigente, se deber presentar la gestin de los mismos. Cuando se requiera realizar el manejo, transporte y disposicin de materiales sobrantes de excavacin, se debe incluir como mnimo lo siguiente para cada sitio de disposicin: - Relacin de los volmenes de material a disponer en cada uno de los sitios identificados, indicando su procedencia de acuerdo a cada tramo del Proyecto y determinacin de la ruta a seguir por los vehculos que transportarn el material. - Localizacin georreferenciada y planos topogrficos con planimetra y altimetra. - Anlisis de factores de seguridad y riesgo de desplazamiento ante cargas externas.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- Ubicacin de las vas de acceso al sitio, con la informacin correspondiente al diseo y medidas de manejo ambiental de stas durante su utilizacin; igualmente, determinar las medidas a implementar para que una vez terminada la actividad, los accesos sean entregados en iguales o mejores condiciones a las encontradas inicialmente. - Identificacin de viviendas, cuerpos de agua y vegetacin a remover (inventario forestal). - Anlisis geotcnico, determinando factores de seguridad - Parmetros de diseo y planos a escala 1:5000 o mayores, correspondientes a las obras de infraestructura necesarias para la adecuacin del rea (drenajes y subdrenajes, estructuras de confinamiento y contencin y taludes, entre otros). - Planta y perfiles del desarrollo del relleno, donde se presenten las diferentes etapas de su ejecucin. - Propuesta de adecuacin final del relleno y programa de revegetalizacin (diseo paisajstico). - Identificacin de los usos finales de cada uno de los sitios de disposicin. El manejo integral de los residuos slidos (almacenamiento, recoleccin, transporte, disposicin sanitaria, recuperacin y reciclaje), cualquiera que sea la actividad o el lugar de generacin, se regirn por el decreto 838 del 23 de marzo de 2005 y la resolucin 541 del 14 de diciembre de 1994 la cual regula el cargue, descargue, transporte, almacenamiento y disposicin final de escombros. Para los permisos a solicitar se deben identificar los impactos previsibles y plantear las correspondientes medidas de manejo. Presentar la informacin en mapas a escala de 1:25.000. 6. EVALUACION AMBIENTAL La evaluacin de impactos debe estar referida a las diferentes etapas de desarrollo del proyecto: construccin, operacin, restauracin y abandono. En la etapa de evaluacin se deben correlacionar las actividades generadoras de impacto con los componentes y factores ambientales susceptibles de ser afectados. Se debe clasificar y calificar cada uno de los impactos con base en criterios como tipo de impacto, rea de influencia, intensidad, posibilidad de ocurrencia, duracin, tendencia, magnitud, carcter del efecto, reversibilidad y mitigabilidad. 6.1 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS Para la identificacin y evaluacin de impactos ambientales se debe partir de la caracterizacin del rea de influencia. Dicha caracterizacin expresa las condiciones generales de la zona con los efectos particulares del proyecto y se constituye en la base para analizar como el proyecto minero incidir en el entorno por efecto de impactos acumulativos. Las actividades que desarrollar el proyecto, junto con sus posibilidades tcnicas de ubicacin, (vas de acceso, localizacin de reas de extraccin, beneficio, almacenamiento y acopio, reas

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

de disposicin de estriles, transformacin y beneficio, infraestructura de apoyo y dems instalaciones) y el uso, aprovechamiento o afectacin de los recursos naturales, confrontadas con el grado de sensibilidad ambiental del rea, permiten establecer un orden de magnitud de los impactos ambientales que genera la explotacin minera. La evaluacin ambiental debe permitir el diseo de las medidas de manejo ambiental de todas y cada una de las actividades de explotacin. Se deben clasificar y calificar cada uno de los impactos con base en los siguientes criterios: Tipo de impacto, rea de influencia, intensidad, posibilidad de ocurrencia, duracin, tendencia, magnitud, carcter del efecto, reversibilidad y mitigabilidad. En relacin con los impactos ms significativos identificados, se analizarn los impactos acumulativos a nivel regional por la ejecucin y operacin del proyecto y con respecto a proyectos ya existentes. Los impactos ambientales debern estar referenciados a los aspectos fsicos, biticos, sociales y relacionados con los diferentes ecosistemas y recursos naturales afectables, considerando entre otros los siguientes aspectos ambientales: Recursos hdricos: Transformaciones del medio hdrico, tanto superficial como subterrneo, en cuanto a cantidad y calidad: caudales, volmenes, produccin de sedimentos, contaminacin, establecer los niveles de abatimiento, afectacin a comunidades, alteraciones de los drenajes naturales, interferencias con los usos del recurso hdrico en la zona de influencia del proyecto. Suelos: Cambios en el uso actual por el desarrollo del proyecto y efectos por la remocin y compactacin en las caractersticas del suelo, contaminacin de suelos por manejo y disposicin de residuos. Geologa y la geomorfologa: Induccin o dinamizacin de procesos erosivos o induccin a la inestabilidad de taludes por la explotacin de materiales, modificaciones del relieve, aumento de la generacin de sedimentos. Efectos ambientales por el manejo y disposicin de estriles, Hundimientos por el ejercicio de la minera subterrnea. Ecosistemas: Alteracin de procesos ecosistmicos, afectacin de ecosistemas vulnerables, fragmentacin de ecosistemas y deterioro del paisaje. Fauna: Destruccin y modificacin de hbitats de fauna terrestre, avifauna y afectacin de especies de inters cientfico, cultural y econmico. Vegetacin: Destruccin de la cobertura vegetal, especialmente lo relacionado con zonas y especies de especial inters como endmicas, raras, de inters cientfico y en peligro de extincin.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Contaminacin atmosfrica: Efectos de las emisiones gaseosas y material particulado. Contaminacin por ruido: Ocasionada por la operacin de equipos, maquinaria, transporte y por la utilizacin de explosivos. Aspectos sociales: Cambios y modificaciones en los procesos demogrficos, la estructura de servicios, en los aspectos culturales, procesos econmicos, tendencias de desarrollo local y regional y en las organizaciones y presencia institucional. Induccin o generacin de nuevos frentes de colonizacin que afectan los recursos biofsicos y la demanda de recursos naturales. Posibles efectos sobre la salud humana por las emisiones de gases, partculas e incremento de ruido o por la transmisin de enfermedades a la poblacin localizadas dentro del rea de influencia del proyecto y al personal que labora en ste. Aspectos econmicos: Afectacin a obras de infraestructura en el rea de influencia del proyecto tales como: captaciones de agua, puentes, viviendas, distritos de riego, ductos, vas.

El proceso e identificacin y evaluacin de impactos, deber realizarse con y sin proyecto, de la siguiente forma: Sin proyecto: En el anlisis sin proyecto, se debe cualificar y cuantificar el estado actual de los sistemas naturales y estimar su tendencia considerando la perspectiva del desarrollo regional y local, la dinmica econmica, los planes gubernamentales, la preservacin y manejo de los recursos naturales y las consecuencias que para los ecosistemas de la zona tienen las actividades antrpicas y naturales propias de la regin. Con proyecto: Esta evaluacin debe contener la identificacin y la calificacin de los impactos generados por el proyecto de explotacin minera sobre el entorno y su incidencia acumulativa a nivel local y regional y con respecto a otros proyectos ya existentes, como resultado de la interrelacin entre las diferentes etapas y actividades del mismo y los medios abitico, bitico y socioeconmico del rea de influencia, sealando y categorizando los impactos ms significativos.

Se debe describir el mtodo de evaluacin utilizado, indicando los criterios para su valoracin y sealando sus limitaciones, acorde con las caractersticas ambientales del rea de influencia del proyecto y sus actividades. Dicha evaluacin debe contar con sus respectivas categoras de manera que facilite la ponderacin cualitativa y cuantitativa de los impactos. Cuando existan incertidumbres acerca de la magnitud y/o alcance de algn impacto del proyecto sobre el ambiente, se deben realizar y describir las predicciones para el escenario ms crtico. 6.2 EVALUACIN ECONMICA EN EL PROCESO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Este anlisis debe presentar una estimacin del valor econmico de beneficios y costos ambientales potenciales y considerados relevantes, sobre los flujos de bienes y servicios de la zona de influencia directa e indirecta del proyecto en el escenario de lnea base y desde una perspectiva ex ante. Se debern identificar adems, los valores (de uso y de no uso) que sern impactados, con el fin de aplicar criterios de asignacin del grado de importancia para el control de las afectaciones. Una vez estimados los beneficios y costos ambientales derivados del proyecto, se desarrollar un anlisis costo beneficio ambiental y un anlisis costo efectividad de las inversiones en control de impactos ambientales, de tal forma que se pueda evaluar la eficiencia, eficacia y equidad en el desarrollo de proyectos de inversin. Para tal efecto, se tendrn en cuenta los criterios incluidos en la Metodologa General para la Presentacin de Estudios Ambientales expedida por este Ministerio. 7. ZONIFICACION DE MANEJO AMBIENTAL DEL PROYECTO A partir de la zonificacin ambiental y teniendo en cuenta la evaluacin de impactos realizada, se debe determinar la zonificacin de manejo ambiental para las diferentes actividades del proyecto de explotacin minera que sean aplicables atendiendo la siguiente clasificacin: reas de Exclusin: corresponde a reas que no pueden ser intervenidas por las actividades del proyecto. Se considera que el criterio de exclusin est relacionado con la fragilidad, sensibilidad y funcionalidad socio-ambiental de la zona; de la capacidad de autorecuperacin de los medios a ser afectados y del carcter de reas con rgimen especial. reas de Intervencin con Restricciones: se trata de reas donde se deben tener en cuenta manejos especiales y restricciones propias acordes con las actividades y etapas del proyecto y con la sensibilidad ambiental de la zona. En lo posible, deben establecerse grados y tipos de restriccin y condiciones de las mismas. reas de Intervencin: Corresponde a reas donde se puede desarrollar el proyecto, con manejo socioambiental acorde con las actividades y etapas del mismo.

8. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Es el conjunto de programas, proyectos y actividades, necesarios para prevenir, mitigar, corregir y compensar los impactos generados por el proyecto durante las diferentes etapas. Se deber presentar un anlisis de la eficiencia y eficacia, en trminos cuantitativos y cualitativos, de las medidas de manejo planteadas para el proyecto minero y de los pasivos ambientales y sociales.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

El Plan de Manejo Ambiental debe ser presentado en fichas unificadas en las cuales se debe precisar como mnimo: objetivos, metas, etapa, impactos a controlar, tipo de medida, acciones a desarrollar, cuantificacin de la medida, lugar de aplicacin, poblacin beneficiada, mecanismos y estrategias participativas, personal requerido, indicadores de seguimiento (cualificables y cuantificables) y monitoreo, responsable de la ejecucin, cronograma y presupuesto. Se sugiere como mnimo contemplar en caso de que aplique, para el manejo de los impactos y pasivos identificados, los siguientes programas para cada uno de los medios. 8.1 PROGRAMA DE MANEJO DE PASIVOS AMBIENTALES (SI EXISTEN) - Manejo de pasivos Fsicos - Manejo de Pasivos Biticos - Manejo de Pasivos Sociales 8.2 PROGRAMAS DE MANEJO AMBIENTAL 8.2.1 Medio Abitico Programas de manejo del recurso suelo Cantidad y calidad del suelo removido Remocin, manejo y disposicin (taludes, alturas, secuencia, etc) Definir sitios para disposicin de suelo Manejo de taludes Manejo paisajstico Manejo de aguas de escorrenta Control de erosin y prdida de capa orgnica Medidas para la proteccin del suelo Programa manejo de estriles y escombros Cantidad de estril removido Definir sitios para disposicin de estril Diseo de escombrera Manejo paisajstico Manejo de aguas de escorrenta Control de erosin y prdida de capa orgnica Medidas para la proteccin del suelo Estabilidad escombrera

El manejo de los estriles y escombros se regir por la resolucin 541 del 14 de diciembre de 1994 la cual regula el cargue, descargue, transporte, almacenamiento y disposicin final de escombros.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Programa de manejo del recurso hdrico y obras para control de erosin - Manejo de aguas residuales domsticas e industriales: Se presentarn por separado, los diseos de los sistemas de tratamiento de aguas residuales domsticas e industriales, generadas por el proyecto, los cuales deben constar de:

Origen de los vertimientos El nmero de personas a servir Alternativas de tratamiento. Unidades que integran el sistema de tratamiento propuesto. Volmenes, caudales, caractersticas fsico - qumicas y bacteriolgicas del efluente. Memorias de clculo de las operaciones y procesos hidrulicos del tratamiento. Emisario final y fuente receptora. Reso del efluente tratado. rea necesaria para su construccin. Plano de localizacin del sistema propuesto. reas de aislamiento con respecto a construcciones y predios vecinos. reas de aislamiento con respecto a fuentes hdricas superficiales o subterrneas. Altura del nivel fretico. Si se requiere campo de infiltracin se deben realizar ensayos de percolacin con el fin de establecer la permeabilidad del predio y su capacidad de recibir el volumen de agua vertida.

- Manejo de agua lluvia. Sistema de drenaje, zanjas de coronacin, perimetrales, de berma, lagunas de sedimentacin, etc. - Manejo y control de aguas subterrneas - Manejo de cuerpos de agua - Manejo de cruces de cuerpos de agua - Manejo de la captacin - Medidas para control de erosin (Trincho, muros de gaviones, banquetas, impermeabilizacin y estabilizacin de suelos, pozos de sedimentacin, estabilizacin de taludes mediante la implementacin de bolsacretos). Se presentarn las dimensiones y especificaciones de obras para el control y manejo de aguas de escorrenta, como canales perimetrales, zanjas de coronacin, cunetas, piscinas de sedimentacin, box coulvert, etc., adems se debern anexar clculos hidrulicos y memorias de diseo. As mismo debe contarse con un plano que involucre la cartografa de todo el sistema de drenaje (cunetas, lagunas, pozos spticos, tanques, etc.), as como las obras planteadas para control de erosin. Programa de manejo de recurso aire - Manejo y control de gases y partculas - Manejo y control de ruido

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

- Control de olores. - Manejo de vibraciones y ruido derivado del uso de explosivos en el proceso de produccin minero. - Programa del sistema de alarma y prevencin en caso de uso de explosivos en la explotacin. Manejo de residuos slidos

Haciendo referencia al manejo de los residuos domsticos e industriales. Se describirn y especificarn los procedimientos a utilizar para el manejo y disposicin sanitaria de residuos slidos y materiales que impliquen riesgo de contaminacin ambiental, teniendo en cuenta: Tipo de residuos que se van a generar Volmenes diarios y semanales Composicin fsico qumica Frecuencia y medio de transporte Sitio de disposicin sanitaria. Sistema de recoleccin Disposicin temporal y final Almacenamiento

El usuario propondr el tipo de obra o sistema que se ajuste a los requerimientos de los campamentos base o provisionales. Si el servicio de aseo es prestado por la entidad municipal, se deber anexar copia de la certificacin respectiva. En caso de que se tenga prevista la entrega de residuos peligrosos para el manejo mediante firmas externas estas debern contar con la licencia ambiental otorgada por la autoridad competente. Manejo de Combustibles y sustancias qumicas Tipo de combustibles a utilizar Sitios de ubicacin Medidas a implementar para su manejo y control Control de derrames Todas las sustancias qumicas a manipular o manejar durante el desarrollo

Manejo de explosivos y voladuras Programa de compensacin

En caso de presentarse impactos que no se puedan prevenir, mitigar o corregir, se debe proponer programas encaminados a subsanar los efectos causados. 8.2.2 Medio Bitico

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Programas de manejo de flora. Revegetalizacin de reas intervenidas y secuencia anual de dicho proceso indicando superficie (ha)y sitios de tratamiento. Programa manejo de fauna. Programa de conservacin de especies vegetales y faunsticas en peligro crtico en veda o aquellas que no se encuentren registradas dentro del inventario nacional o que se cataloguen como posibles especies no identificadas. Programa y protocolos para el manejo y salvamento de especies de fauna y para su reincorporacin de los individuos al medio natural, donde se analice la capacidad de carga animal de los sitios receptores. Programa para el desarrollo y fomento de ecosistemas y especies de flora y fauna afectables por el proyecto. Programa de educacin y capacitacin al personal vinculado al proyecto, teniendo en cuenta la determinacin y delimitacin de los ecosistemas y especies de flora y fauna de especial inters Programa manejo paisajstico. Diseo paisajstico de las reas intervenidas y recuperadas, especies a utilizar en cantidad y calidad. Programa de compensacin - Por aprovechamiento de la cobertura vegetal leosa que involucre el componente arbreo: Las reas a compensar no sern asimiladas a aquellas que por diseo, o requerimientos tcnicos tengan que ser empradizadas o revegetalizadas. Reportar los sitios donde se realizarn las actividades de compensacin forestal, sus correspondientes reas, especies, distancias, densidades, sistemas de siembra y plan de mantenimiento. - Por aprovechamiento de coberturas vegetales que no involucran el componente arbreo (vegetacin de tipo arbustivo y herbcea). En una proporcin cuya biomasa afectada sea equivalente a aquella que por su composicin estructura y funcin ecosistemita sea considerada como la de mayor importancia ambiental del ecosistema (verbigracia bosque de galera, bosque primario, etc.). - Por afectacin de especies con algn grado de vulnerabilidad y/o endmicas. Calculada segn los resultados del inventario forestal, mediante la cuantificacin por especie del nmero de individuos a nivel poblacional a ser removidos. - Por afectacin paisajstica: Un programa de manejo paisajstico de reas de especial inters para las comunidades y las entidades territoriales. - Por fauna y flora: Establecer un programa de recuperacin de hbitats para la preservacin de especies y apoyo a proyectos de investigacin de especies de fauna y flora vulnerables con fines de repoblamiento.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

8.2.3 Medio Socioeconmico Programa de informacin y participacin comunitaria. Programa de educacin y capacitacin al personal vinculado al proyecto. Programa de reasentamiento de la poblacin afectada. Programa de apoyo a la capacidad de gestin institucional. Programa de capacitacin, educacin y concientizacin a la comunidad aledaa al proyecto. Programa de contratacin de mano de obra local. Programa de afectacin a terceros. Programa de compra de servidumbres. Programa de compensacin social: En caso de afectacin a los componentes social, econmico y cultural (infraestructura o actividades individuales o colectivas), la compensacin debe orientarse a la reposicin, garantizando iguales o mejores condiciones de vida de los pobladores asentados en el rea de influencia directa. Programa de arqueologa preventiva.

9. PROGRAMA DE SEGUIMIENTO Y MONITOREO El plan de seguimiento y monitoreo debe cubrir lo propuesto en las fichas del plan de manejo ambiental. Los sitios de muestreo deben georreferenciarse y justificar su representatividad en cuanto a cobertura espacial y temporal, para establecer la red de monitoreo que permita el seguimiento de los medios abitico, bitico y socioeconmico. Adicionalmente dicho programa debe incluir como mnimo lo siguiente, en caso de que aplique para cada uno de los medios: 9.1 MEDIO ABITICO Aguas residuales y corrientes receptoras Aguas subterrneas Emisiones atmosfricas, calidad de aire, vibraciones y ruido Suelo (procesos erosivos y produccin de sedimentos) Sistemas de manejo, tratamiento y disposicin de residuos slidos. Restitucin morfolgica de las reas de explotacin.

9.2 MEDIO BITICO Flora y fauna (endmica, en peligro crtico o vulnerable, entre otras). Humedales. Recursos hidrobiolgicos. Programas de revegetalizacin y/o reforestacin. Programas de compensacin.

9.3 MEDIO SOCIOECONMICO

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Manejo de los impactos sociales del proyecto. Efectividad de los programas del plan de gestin social. Conflictos sociales generados durante las diferentes etapas del proyecto. Atencin de inquietudes, solicitudes o reclamos de las comunidades. Participacin e informacin oportuna de las comunidades. Seguimiento y monitoreo a la poblacin que se pueda ver afectada por el proyecto.

10. PLAN DE EMERGENCIA 10.1 ANLISIS DE RIESGOS Debe incluir la identificacin de las amenazas o siniestros de posible ocurrencia, el tiempo de exposicin del elemento amenazante, la definicin de escenarios, la estimacin de la probabilidad de ocurrencia de las emergencias y la definicin de los factores de vulnerabilidad que permitan calificar la gravedad de los eventos generadores de emergencias en cada escenario. Esta valoracin debe considerar los riesgos tanto endgenos como exgenos. Se debe presentar la metodologa utilizada. Durante el anlisis de riesgo se deben considerar, al menos los siguientes factores: Vctimas: Nmero y clase de vctimas, as como tambin el tipo y gravedad de las lesiones. Dao ambiental: Impactos sobre el agua, fauna, flora, aire, suelos y comunidad, como consecuencia de una emergencia. Prdidas materiales: Representadas en infraestructura, equipos, productos, costos de las operaciones del control de emergencia, multas, indemnizaciones y atencin mdica, entre otras.

El riesgo es una funcin que depende de la probabilidad de ocurrencia de la emergencia y de la gravedad de las consecuencias de la misma. La aceptabilidad de los riesgos se clasifica con el fin de definir el alcance de las medidas de planeacin requeridas para el control. Los resultados del anlisis se deben llevar a mapas de amenaza, vulnerabilidad y riesgo, en escala 1:20.000 o mayor y 1:10.000 o mayor segn corresponda al rea de influencia indirecta o directa, respectivamente. 10.2 PLAN DE CONTINGENCIA Con base en el anlisis de riesgos, se debe estructurar el Plan de Contingencia mediante el diseo de planes estratgicos, consistentes en la elaboracin de programas que designen las funciones y el uso eficiente de los recursos para cada una de las personas o entidades involucradas; planes operativos donde se establezcan los procedimientos de emergencia, que permitan la rpida movilizacin de los recursos humanos y tcnicos para poner en marcha las

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

acciones inmediatas de la respuesta; y un sistema de informacin, que consiste en la elaboracin de una gua de procedimientos, para lograr una efectiva comunicacin con el personal que conforma las brigadas, las entidades de apoyo externo y la comunidad afectada. Deben cartografiarse las reas de riesgo identificadas, las vas de evacuacin y la localizacin de los equipos necesarios para dar respuesta a las contingencias. 11. PLAN DE CIERRE MINERO Es el conjunto de actividades a ser implementadas en una mina que varan desde la preparacin de un plan inicial hasta la ejecucin de actividades post minado, con el fin de cumplir objetivos ambientales y sociales especficos. El cierre incluye la implementacin de diferentes medidas tales como el desmantelamiento de instalaciones, estabilizacin fsica y qumica, recuperacin y rehabilitacin de suelos, revegetacin y rehabilitacin de hbitat acuticos. El diseo debe presentar una concepcin orientada a un uso futuro con mejoramiento de las condiciones sociales y ambientales del territorio. La anterior concepcin de cierre de la mina se debe enmarcar en la prevalencia del inters general y los derechos colectivos y del ambiente. Siempre debe existir para los diferentes criterios de planeacin minera la obligacin de proteger el medio ambiente; por lo tanto se debe planificar el manejo y aprovechamiento de los recursos naturales para garantizar su desarrollo sostenible, su conservacin, restauracin o sustitucin. Con base en lo anterior, se deben estructurar los siguientes planes: 11.1 PLAN DE CIERRE INICIAL Debe contener un diseo esquemtico general de la forma en que se dejar el terreno morfolgicamente, su uso, la concepcin del desarrollo local, la calidad de las aguas, los controles la revegetacin y dems elementos que puedan preverse por parte de la Empresa. 11.2 PROGRAMA DE CIERRE PROGRESIVO Incluye las diferentes actividades relacionadas con el cierre del proyecto minero que son implementadas en forma progresiva durante la etapa de operacin del proyecto; estas actividades debern ser descritas de manera general en el PMA, con su correspondiente cronograma, estrategias, mecanismos y mtodos de ajuste y actualizacin. Las actividades de cierre progresivo constituyen el mecanismo ms importante para la adecuada gestin ambiental durante el desarrollo del proyecto y garantizar la recuperacin y sostenibilidad de las reas intervenidas por la minera de manera paulatina, dichas actividades entre otras hacen referencia a:

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Recuperacin y rehabilitacin de los botaderos y tajos liberados de la operacin minera; revegetacin de reas intervenidas liberadas del uso minero; investigacin sobre usos posteriores del suelo y de sostenibilidad socioeconmica en el rea de influencia posterior a la minera. 11.3 ACTUALIZACIONES AL PLAN DE CIERRE INICIAL El Plan de Cierre Inicial debe ser actualizado cada 5 aos de conformidad con los avances de las actividades del plan de cierre progresivo y los resultados de sus investigaciones, las modificaciones al desarrollo del proyecto y todos aquellos aspectos que hubiesen cambiado en la operacin con respecto a lo reportado en el PMA y el Plan de Cierre Inicial y que sean relevantes para efectos de los diferentes planes de cierre. 11.4 PLAN DE CIERRE FINAL El plan de cierre final incluye: Diseos geomorfolgicos finales para el uso de la tierra. Programa final de revegetacin y establecimiento sostenible de otros usos establecidos en las etapas anteriores. Balance de los compromisos socio-econmicos adquiridos con las comunidades de las reas de influencia del proyecto. Actividades especficas para cumplir los compromisos ambientales adquiridos con relacin a permisos, autorizaciones, compensaciones PMA; incluyendo la liquidacin de los pasivos. Programa de monitoreo post-cierre. Desmantelamiento final de instalaciones y equipos. Componentes residuales que permanecern en el sitio despus del cierre de la mina 11.5 PROGRAMAS DE CIERRE TEMPORAL Una mina puede ser cerrada temporalmente como consecuencia de condiciones econmicas, polticas y/o por conflictos laborales. Durante este periodo de inactividad, el plan de cierre preliminar debe describir los programas de cuidado y mantenimiento necesarios para proteger la salud humana, la seguridad pblica y el ambiente receptor, as como los costos estimados para mantener estos programas. Los planes de contingencia para cierres temporales, deben establecer lmites de tiempo en los cuales la empresa considera que financieramente podra sostener un cierre temporal, las medidas de mantenimiento que se propondran para mantener la mina mientras est cerrada. Cuando no sea viable la continuidad de la explotacin despus de un cierre temporal se deber establecer inmediatamente un Plan de cierre final anticipado, en el cual se debern contemplar las actividades contempladas en el numeral anterior.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

12. PLAN DE INVERSIN DEL 1% Por el uso del recuso hdrico tomado de fuente natural (superficial y/o subterrneo), se debe presentar una propuesta tcnico-econmica para la inversin del 1%, de conformidad con la normatividad vigente. 13. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES Se presentar un cronograma detallado de actividades y obras estipuladas dentro del plan de manejo ambiental.

14. DEPARTAMENTO DE GESTIN AMBIENTAL

Se debe plantear el cumplimiento de lo establecido en el Decreto 1299 del 22 de abril de 2008 mediante el cual se exige la conformacin del Departamento de Gestin Ambiental, el cual deber garantizar una ptima ejecucin de los planes, programas, medidas de manejo y proyectos ambientales. Dentro de este esquema de gestin se debe contemplar la estructura operativa y organizacional del Departamento de Gestin Ambiental, que realice el seguimiento y control ambiental de las actividades del proyecto. Para las actividades inherentes al proyecto, el Departamento de Gestin Ambiental se debe disear contemplando las funciones, objetivos y alcances, las actividades a desarrollar, el perfil de los profesionales participantes, el tipo y frecuencia de los informes a presentar.

ANEXOS GLOSARIO REGISTRO FOTOGRFICO AEROFOTOGRAFIAS AREAS INTERPRETADAS RESULTADOS DE MUESTREOS INFORMACIN PRIMARIA DE SUSTENTO BIBLIOGRAFIA (referenciada segn normas ICONTEC) PLANOS DIGITALIZADOS Y CARTOGRAFA TEMTICA. Los mapas temticos deben contener como informacin bsica: curvas de nivel, hidrografa, infraestructura bsica y asentamientos. Las escalas corresponden a las ya indicadas para las diferentes reas de influencia del proyecto. Se debe considerar como mnimo las siguientes temticas: Localizacin del proyecto, que contenga divisin poltico administrativa y reas de influencia directa e indirecta del proyecto

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial


Dependencia del Ministerio Repblica de Colombia

Geologa, geomorfologa y estabilidad geotcnica Pendientes Suelos Uso potencial del suelo Clima (distribucin espacial de la precipitacin, rendimientos hdricos, entre otros) Mapa hidrolgico e hidrogeolgico Cobertura vegetal Localizacin de sitios de muestreo de las diferentes temticas Mapa social: actividades productivas, reas mineras, zonas de inters arqueolgico, entidades territoriales vigentes y asentamientos humanos Zonificacin ambiental para las reas de influencia directa e indirecta Zonificacin de manejo ambiental de la actividad para el rea de influencia directa Mapa de riesgos y amenazas

Relacin de material entregado al instituto de ciencias, herbario nacional, ICANH u otras entidades, con copia del documento de entrega, con los respectivos permisos de investigacin cientfica. DOCUMENTOS A ENTREGAR El peticionario debe entregar al MAVDT original del Estudio de Impacto Ambiental y una copia a la Corporacin Autnoma Regional respectiva. Tambin debe entregar a las dos entidades copia en medio magntico de la totalidad del estudio. Los planos de obras civiles, topogrficos y de detalles as como la cartografa bsica y temtica deber ser entregada en forma impresa y digital aplicando la Metodologa General para la Elaboracin de los Estudios Ambientales. El propsito es establecer las normas mnimas legales vigentes que se deben cumplir en el proceso de captura y estructuracin de informacin geogrfica y que puedan ser utilizados siguiendo polticas y estndares oficiales vigentes.

Calle 37 No. 8 40 Bogot, D. C. PBX: 332 34 34 332 34 00 Extensin: 2372-2398 Telefax: 332 34 34 ext. 2491 www.minambiente.gov.co

You might also like