Professional Documents
Culture Documents
0 septembre 2011
Contourner
page 1 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
3
3
Introduction
Plus dinformations en dautant dendroits inimaginables Personne ne veut laisser entrer chez soi le monde entier Qui ltre ou bloque lInternet ? Filtrer mne surveiller Quand la censure existe-t-elle? Qui bloque mon accs Internet? Quelles mthodes existent pour contourner le ltrage? Quels sont les risques dutilisation des outils de contournement ?
4
4 5 6 6 6 7 7 8
Dmarrage Rapide
Contournement Scurit et Anonymat Il y a beaucoup de variantes Accder tous les sites web et plateformes bloqus Outrepasser les ltres et rester anonyme sur le web Encapsulez tout votre trac Internet dans un tunnel scuris Hotspot Shield Chiffrez votre navigation
9
9 9 9 11 11 12 13 14
page 2 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Crdits et remerciements
Ce mini guide, leBook plus complet qui laccompagne, et le site http://contournerlacensure.net ainsi que les oprations de promotion et de diffusion des connaissances contenus dans ces diffrents supports ont t rendus possibles par la collaboration des organisations et des individus suivants.
FLOSS Manuals est une collection de manuels sur les logiciels libres et open source ainsi que les outils utiliss pour les crer, et galement sur la communaut utilisant ces outils. Cela comprend les auteurs, les correcteurs, les artistes, les dveloppeurs de logiciels, les militants, et bien dautres personnes encore
La Digital Freedom Coalition est une coalition dassociations, dONG, de mdia et de bloggeurs cherchant partager leur exprience et leur savoir faire afin de faire avancer grce au numrique la libert dexpression et la dmocratie.
Fhimt.com est un mdia social Tunisien cr au lendemain de la rvolution, il cherche exprimenter de nouvelle formes de journalisme de de traitement de linformation afin de les rendre accessibles au plus grand nombre et de participer lvanglisation des idaux dmocratiques dans la Tunisie de laprs Ben Ali.
LAssociation Tunisienne des Liberts Numriques est une association citoyenne qui cherche a utiliser les nouvelles technologie pour assoir et imposer la dmocratie en Tunisie travers ldition de mdia (dont Fhimt.com), de site et de service web ainsi que de manifestations et dvnement culturels lis aux nouveaux mdia et au numrique en gnral.
Participation citoyenne
Nous tenons remercier chaleureusement pour leur aide dans la traduction, ladaptation et la mise jour des informations contenues dans ce manuel Mathieui, Yohaz, Khannib, Shisoka et Skhaen ainsi que lquipe du site Reflets.info pour les investigations complmentaires concernant certains logiciels de contournement de censure. page 3 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Introduction
Le 10 dcembre 1948, ladoption de la Dclaration Universelle des Droits de lHomme par lAssemble gnrale des Nations Unies a marqu le dbut dune nouvelle re. Lintellectuel libanais Charles Habib Malik a dcrit cette scne aux dlgus comme suit:
Chaque membre de lOrganisation des Nations Unies a solennellement promis de respecter et dobserver cette charte des Droits de lHomme. En revanche, ces droits ne nous avaient jamais t clairement dnis dans la dclaration, ni dans quelque autre instrument juridique national. Cest la premire fois que ces principes des droits humains et des liberts fondamentales sont noncs sous la contrainte et de manire prcise. Je sais maintenant ce que mon gouvernement sest engag promouvoir, viser et respecter. Je peux magiter contre mon gouvernement et, sil ne parvient pas respecter son engagement, jaurai avec moi le monde entier pour me soutenir moralement et je le saurai.
Un des droits fondamentaux dcrit par larticle 19 de la Dclaration Universelle est le droit la libert dexpression:
Toute personne a le droit la libert dopinion et dexpression; ce droit inclut la libert daffirmer ses opinions sans compromis, et de chercher, recevoir et transmettre des informations et ides travers tous les media et sans tenir compte des frontires.
Il y a 60 ans, lorsque ces mots ont t crits, personne nimaginait la faon dont le phnomne global quest Internet tendrait la capacit des gens chercher, recevoir et transmettre des informations, pas seulement travers les frontires, mais aussi une vitesse hallucinante et sous des formes pouvant tre copies, dites, manipules, recombines et partages avec un petit nombre ou un large public, dune manire fondamentalement diffrente des moyens de communication existants en 1948.
page 4 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Dans tous ces endroits, se connecter au monde ouvre un nombre impressionnant dopportunits pour amliorer la vie des gens. Si vous attrapez une maladie rare pendant vos vacances, le petit hpital du village peut vous sauver la vie en envoyant vos analyses un spcialiste de la capitale, voire mme dans un autre pays ; votre enfant de 12 ans peut faire des recherches pour son projet scolaire ou se faire des amis dans dautres pays ; vous pouvez prsenter votre nouveau produit des responsables de bureaux du monde entier en simultane, ils peuvent vous aider lamliorer ; votre grand-mre peut rapidement vous envoyer par mail sa recette spciale de tarte aux pommes an que vous ayez le temps de la faire pour le dessert de ce soir. Mais Internet ne contient pas seulement des informations pertinentes et utiles lducation, lamiti et la tarte aux pommes. Comme le monde, il est vaste, complexe et souvent effrayant. Il est galement accessible des gens malveillants, avides, sans scrupules, malhonntes ou simplement malpolis, tout comme il vous est accessible ainsi qu votre enfant de 12 ans et votre grand-mre.
Protger les enfants de contenus perus comme inappropris, ou limiter leur contact
avec des gens pouvant leur nuire.
Rduire le ot doffres commerciales non dsires dans les e-mails ou sur le web. Contrler la taille du ux de donnes auquel chaque utilisateur est capable daccder
en mme temps.Empcher les employs de partager des informations considres comme la proprit de leur employeur, dutiliser une ressource technique de ce dernier ou leur temps de travail dans le cadre dactivits personnelles.
page 5 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
contournement des mesures de ltrage dInternet. Elles peuvent aller de simples canaux scuriss des programmes informatiques complexes. Cependant, elles fonctionnent peu prs toutes de la mme manire : Elles indiquent votre navigateur web de faire un dtour par un ordinateur intermdiaire, appel proxy, qui :
est situ dans un lieu non soumis la censure dInternet. na pas t bloqu depuis lendroit o vous vous trouvez. sait comment rcuprer et renvoyer du contenu des utilisateurs tel que vous.
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Dmarrage Rapide
Internet est censur quand les personnes ou groupes de personnes qui contrlent un rseau empchent les utilisateurs daccder certains contenus ou services. La censure sur Internet revt plusieurs formes. Par exemple, des gouvernements peuvent bloquer les services e-mails habituels pour contraindre les citoyens utiliser un service de messagerie tatique qui peut tre facilement surveill, ltr ou ferm. Les parents peuvent contrler le contenu auquel accdent leurs enfants mineurs. Une universit peut empcher les tudiants daccder Facebook depuis la bibliothque. Un grant de cybercaf peut bloquer le partage de chiers en peer to peer (P2P). Les rgimes autoritaires peuvent censurer les rapports sur les atteintes aux droits de lhomme, ou sur les fraudes lors des prcdentes lections. Les gens ont des points de vue trs variables sur la lgitimit de ces formes de censure.
Contournement
Le contournement est laction de djouer la censure dInternet. Il y a bien des moyens de le faire, mais pratiquement tous les outils fonctionnent dune manire similaire. Ils ordonnent votre navigateur de passer par un ordinateur intermdiaire, appel proxy, qui :
est situ dans un lieu non soumis la censure dInternet na pas t bloqu depuis lendroit o vous vous trouvez sait comment rcuprer et renvoyer du contenu des utilisateurs tels que vous.
Scurit et Anonymat
Gardez bien lesprit quaucun outil nest la solution idale pour votre situation. Les diffrents outils offrent des degrs de scurit variables, mais la technologie ne peut liminer les risques physiques que vous prenez en vous opposant au pouvoir en place. La manuel complet disponible sur http://contournerlacensure.net contient plusieurs chapitres expliquant comment fonctionne Internet, ce qui est important pour comprendre la censure et comment la djouer sans se mettre en danger.
Il y a beaucoup de variantes
Certains outils fonctionnent uniquement avec votre navigateur Web alors que dautres peuvent tre appliqus plusieurs programmes la fois. Ces programmes peuvent avoir besoin dtre congurs pour diriger le trac Internet travers un proxy. Avec un peu de patience, vous pourrez faire tout a sans installer aucun programme sur votre ordinateur. Notez bien que les outils qui rcuprent les pages Web pour vous peuvent ne pas afficher les sites correctement.
page 9 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Certains outils utilisent plus dun ordinateur intermdiaire an de cacher vos visites des services bloqus. Cela aussi cache vos activits aux fournisseurs de ces outils, ce qui peut tre important pour votre anonymat. Un outil peut avoir une manire intelligente de se renseigner sur les proxys alternatifs auxquels il peut se connecter, au cas o lun de ceux que vous utilisez soit lui aussi censur. Dans lidal, le trac gnr par les requtes, leur rcupration et leur renvoi est chiffr an de le protger des regards indiscrets. Choisir loutil le plus adapt votre situation nest toutefois pratiquement pas la dcision la plus importante que vous ferez quand il deviendra difficile daccder ou de produire du contenu face la censure dInternet. Mme si il est difficile de fournir des conseils concrets sur de telles choses, il est crucial de passer du temps rchir sur le contexte,tel que :
o, quand et comment vous avez lintention dutiliser ces outils. qui pourrait vouloir vous empcher de faire ce que les outils vous permettent de faire. avec quelle force ces organisations et ces personnes sopposent cette utilisation. quelles ressources sont leur disposition pour les aider atteindre les objectifs
quelles visent, jusqu et y compris la violence. Accder la plupart des sites web bloqus sans programme complmentaire Loutil de contournement le plus basique est le proxy Web. Bien quil y ait beaucoup de raisons pour que cela ne soit pas la solution optimale pour vous, cest souvent un bon point de dpart pour un contournement trs basique. En admettant quelle nest pas encore bloque de chez vous, visitez ladresse suivante : http://sesaweenglishforum.net Acceptez les conditions dutilisation, et entrez ladresse du site bloqu que vous voulez visiter dans la barre dadresse bleue :
Appuyez sur Entre ou cliquez sur GO et, si vous accdez au site demand, cela fonctionne. Si le lien ci-dessus ne fonctionne pas, vous devrez trouver une autre mthode de contournement. Les chapitres sur les proxys Web et sur Psiphon disponible dans le manuel complet disponible sur http://contournerlacensure.net donnent quelques conseils pour trouver un proxy Web et plein dautres pour dcider si vous devriez vous en servir une fois que vous lavez trouv. Si vous avez besoin daccder toutes les fonctionnalits dun site Web particulirement complexe comme Facebook, vous voudrez certainement utiliser un outil simple, installable comme Ultrasurf plutt quun proxy Web. Si vous dsirez ou avez besoin dune solution prouve par des tests de scurit rigoureux dans le but de rester anonyme sans avoir besoin de savoir qui administre le service, vous devriez utiliser Tor. Si vous avez besoin daccder via Internet des services ltrs autres que des sites Web, comme par exemple des plateformes de messagerie instantanes ou des serveurs mails (ceux utiliss par des
page 10 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
programmes comme Mozilla Thunderbird ou Microsoft Outlook), vous devriez essayer HotSpot Shield ou dautres services OpenVPN. Tous ces outils, qui ont leur propre chapitre plus loin dans le manuel disponible sur http://contounerlacensure.net, sont dcrits brivement ci-dessous.
Ultrasurf se connecte automatiquement et lance une nouvelle instance du navigateur Internet Explorer avec lequel vous ouvrirez les sites Web bloqus.
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Tor en cliquant sur Dmarrer Tor Browser (attention bien fermer toutes les instances de Tor ou Firefox qui sont dj en fonctionnement). Aprs quelques secondes, Tor lance une version spciale du navigateur Firefox sur un site Web de test. Si ce message sinscrit en vert Congratulations. Your browser is congured to use Tor. ( Flicitations. Votre navigateur est congur pour utiliser Tor. ), vous pouvez alors utiliser cette fentre pour visiter les sites Web jusqualors bloqus.
page 12 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Hotspot Shield
Une manire simple de dbuter avec les VPN est dutiliser Hotspot Shield. Il sagit dune solution VPN gratuite (mais commerciale) disponible pour les systmes dexploitation Windows et Mac OS X. Pour installer Hotspot Shield vous devez tlcharger le programme depuis https:// www.hotspotshield.com. La taille du chier est denviron 6Mo, donc avec une connexion lente, le tlchargement peut prendre 25 minutes ou plus. Pour linstaller, double-cliquez sur le chier tlcharg et suivez les instructions donnes par lassistant dinstallation. Une fois linstallation termine, dmarrez Hotspot Shield en cliquant sur licne HotspotShield Launch sur votre bureau ou par Programmes > Hotspot Shield . Une fentre de navigation souvrira sur une page de statut montrant les diffrentes tapes des tentatives de connexion : Authentication ou Assignation de ladresse IP . Une fois connect, Hotspot Shield vous redirigera vers une page de bienvenue. Cliquez sur Start pour commencer la navigation.
Pour arrter Hotspot Shield, faites un clic-droit sur licne dans la barre de tches et slectionnez Disconnect/OFF .
page 13 / 14
Contourner la censure et prserver son anonymat - Guide de mise en route - v 1.0 septembre 2011
Retrouvez ce guide, le guide complet et exhaustif ainsi que les vidos qui laccompagne sur http://contournerlacensure.net
page 14 / 14