Professional Documents
Culture Documents
AFM-Forest Ltd
EXPERIENCIA
AFM-Forest Ltd es una empresa de origen finlands fabricante de cabezas procesadoras de alta calidad, rpidos y potentes para las explotaciones forestales ms exigentes. Una larga experiencia en el Mercado de maquinaria forestal combinada con el saber hacer de nuestro personal nos garantiza un xito en la distribucin de los cabezales AFM en todo el planeta. AFM-Forest Ltd tiene una buena reputacin en el mercado de maquinaria forestal ofertando productos de alta fiabilidad y versatilidad en la explotacin forestal. Los cabezales AFM trabajan en diferentes condiciones de explotacin en diferentes partes del mundo desde el rtico forestal hasta las plantaciones tropicales. Los cabezales AFM han demostrado su productividad tanto en madera resinosa como frondosa incluyendo el descortezado del eucalipto desde su primera pieza. Los cabezales AFM han sido diseados gracias a una fuerte colaboracin entre sus usuarios y los fabricantes de maquinaria base. Es por ello que contamos con una gran experiencia en montajes sobre todo tipo de mquina base garantizando al usuario final unas caractersticas de utilizacin a su medida para obtener el mayor rendimiento de su explotacin.
Fiabilidad
Especialmente diseados para explotaciones exigentes, incluso con mquinas base de orugas. Misma productividad despus de varios aos de utilizacin. Bajo coste de mantenimiento debido a su alta fiabilidad y utilizacin de componentes de uso universal.
Versatilidad
Trabajo en armona con diferentes mquinas base y ordenadores existentes en el mercado. AFM ofrece soluciones altamente rentables tanto para resinosas como frondosas, incluyendo la explotacin de plantaciones de eucalipto. Los cabezales AFM le permite elegir la mquina base para usar tanto como procesadora o cosechadora.
Sistema de alimentacin antipatinage con 3 rodillos sincronizados Cabezales de los ms productivos del Mercado por su excepcional velocidad y fuerza de alimentacin. Presin proporcional en la botella de los rodillos y de las cuchillas para reducir el dao de las fibras.
Todas las cuchillas estn fabricadas con acero de alta resistencia y flexibilidad. El diseo meticuloso de las cuchillas nos permite un desrame ptimo cualquier sea el dimetro. Los cabezales AFM estn diseados para un desrame y tronzado ptimo.
Todos los cabezales AFM estn construidos para ser rentables. Los cabezales AFM estn clasificados entre los cabezales ms rpidos del Mercado con velocidades de hasta 6 m/s. Nuestros rodillos de acero causan daos mnimos en la calidad y estructura de la madera.
El tronco est siempre en el centro del cabezal para una toma de medidas correctas. El dimetro se puede medir en los rodillos o en las cuchillas. La programacin de medidas y el control del cabezal se realizan de una forma lgica con el MOTOMIT.
Hidralica fiable
Los componentes hidrulicos estn bien centrados y protegidos en el cabezal. La utilizacin de juntas de Viton y el bajo nmero de latiguillos minimizan las fugas de hidrulico. El distribuidor hidrulico de los cabezales AFM es de construccin fiable, robusta y simple.
Mantenimiento sencillo
Fcil acceso para la mayora de los componentes que permite un rpido y simple mantenimiento. Los cabezales AFM son fciles de mantener, entender y utilizar. AFM ofrece instrucciones de mantenimiento y utilizacin de alta calidad para sus cabezales AFM.
AFM tiene una gran experiencia en el montaje de cabezales AFM en una gran variedad de mquinas base. AFM propone diferentes combinaciones de maquina base y cabezal. AFM disea los esquemas hidrulicos/elctricos y supervisa el montaje del cabezal.
Asistencia durante todo el proceso al cliente desde la eleccin del cabezal hasta su utilizacin. AFM y sus respresentantes AFM proporcionan formacin para la entrega, mantenimiento y servicio. Las entregs de piezas y las reparaciones post-venta se realizan en el ms corto periodo de tiempo gracias a nuestra red de distribucin en todo el planeta.
45/50
AFM 50 L
Datos tcnicos:
AFM 50 Corona 45L 50 45 50 50L 50 58
Tala y tronzado Diam mx tala (cm) Diam mx tronzado (cm) Tipo de sierra Potencia (kW) Velocidad cadena (m/s) Paso cadena Longitud max. espadn (cm) Tensado cadena Depsito de aceite cadena (l)
8 6 2 4 4-40
Desrame Cuchillas de desrame 3 Cuchillas de desrame fijas 1 Cuchillas de desrame movibles 2 Diametro de desrame (cm) 4-35 Sistema de presin de desrameproporcional Alimentacin Sistema alimentacin Fuerza alimentacin (kN) Velocidad alimentacin (m/s)
6 2 4 4-35
4 motores - 3 rodillos 18-22 0-5,5 480 500 1100 890 800 760 480 500 670 1100 1090 850 510 580 1150 890 790 Motomit IT/PC Dasa, Valmet, Deere LS 320 Procesadora o excavadora 9-16 9-16 60 60 180 180 510 580 720 1150 1090 890
Series AFM 45 y 50 El AFM 45 L y 50 L son unos cabezales verstiles para entresacas. Los modelos L son ptimos para la corta tanto de resinosas como de frondosas. Debido a su diseo de pequeas dimensiones les permite seguir la forma del rbol siendo unos buenos cabezales para procesar rboles curvados. El AFM 45 L y AFM 50 L son ligeros y maniobrables justamente adecuados para conservar las condiciones medioambientales ideales despus de una entresaca. AFM 45 y 50 Corona es un modelo ligero y maniobrable diseado especialmente para explotaciones de entresaca, pero teniendo suficiente potencia para pequeas cortas finales. Es un cabezal que se acopla perfectamente con el medioambiente. Su diseo estrecho nos permite trabajar entre rboles sin daar la masa remanente. Cuatro cuchillas de desrame movibles garantizan una alta calidad de desrame desde el tocn hasta la punta delgada de la madera. La presin proporcional de la botella de los rodillos y las cuchills reduce los daos en las fibras de la madera. Gracias a la geometra de 3 rodillos, usted ser capaz de manipular arboles gordos con facilidad. Ambos modelos pueden equiparse con un sistema de toma de arboles multiples por ejemplo para explotaciones de biomasa. Las series de cabezales AFM 45 y AFM 50 son ideales para pequeas y medianas procesadoras forestales y excavadoras pequeas.
Dimensiones Apertura max. cuchillas sup (mm) Apertura max. rodillos (mm) Apertura max. cuchillas inf (mm) Anchura maxima (mm) Longitud (mm) Altura de chasis (mm) Peso, incluido rotator (kg) Sistema de medida Estndar En opcin Sistema hidralico Tipo de distribuidor Presin de trabajo mxima (bar) Mquina base recomendada Tipo Peso (tons) Potencia mnima motor (kW) Caudal mnimo (l/min) Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Varios tipos de rodillos Control de sierra Toma mltiple arboles kit descortezado eucalipto
8-14 60 180
8-14 60 180
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
58
El cabezal AFM 58 Husky es la mejor opcin para cortas finales o entresacas de resinosas donde se precisa de mucha calidad de desrame. Una alta potencia de alimentacin por tres rodillos y dos pares de cuchillas proporciona unos grandes rendimientos en todas las condiciones. El sistema hidrulico de alta presin del cabezal permite utilizar el mximo de potencia de la mquina base de tal manera que se refleje en los resultados de explotacin. Debido a su sistema de alimentacin antipatinage, el usuario ser capaz de trabajar con el cabezal en el lmite de su capacidad. Los mejores rendimientos del AFM 58 Husky se consiguen sobre una procesadora forestal de ruedas de tamao medio o sobre excavadoras de 14-22 tons.
Desrame Cuchillas de desrame 6 Cuchillas de desrame fijas 2 Cuchillas de desrame movibles 4 Diametro de desrame (cm) 4-45 Sistema de presin de desrame proporcional Alimentacin Sistema alimentacin 4 motores - 3 rodillos Fuerza alimentacin (kN) 25 Velocidad alimentacin (m/s) 0-6 Dimensiones Apertura max. cuchillas sup (mm) Apertura max. rodillos (mm) Apertura max. cuchillas inf (mm) Anchura maxima (mm) Longitud (mm) Altura de chasis (mm) Peso, incluido rotator (kg) 650 660 730 1500 1580 940 1460
Mquina base recomendada Tipo Procesadora o excavadora Peso (tons) 14-22 Potencia mnima motor (kW) 75 Caudal mnimo (l/min) 250 Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Control de sierra Varios tipos de rodillos
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
60
AFM 60
AFM 60 L
Sistema hidralico Tipo de distribuidor LS directional valve Presin de trabajo mxima (bar) 320 Mquina base recomendada Tipo: 60L Procesadora de ruedas 60 Procesadora o excavadora Peso (tons) 12-18/ 15-25 Potencia mnima motor (kW) 80 Caudal mnimo (l/min) 250 Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Control de sierra Varios tipos de rodillos 3era cuchilla desrame inferior Sierra superior de 54 cm (solo AFM 60)
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
60
AFM 60 EUCA
AFM 60 EUCA
Sistema hidralico Tipo de distribuidor Presin de trabajo mxima (bar) Mquina base recomendada Tipo Peso (tons) Potencia mnima motor (kW) Caudal mnimo (l/min) Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Control de sierra Varios tipos de rodillos 3era cuchilla desrame inferior Sierra superior de 54 cm Kit descortezado eucalipto
El AFM 60 EUCA es el nmero UNO para la explotacin del eucalipto! El AFM 60 EUCA es el cabezal ms eficiente para explotaciones muy exigentes de descortezado de eucalipto. Este cabezal es una excelente combinacin de todas las mejores caractersticas tcnicas de los cabezales AFM para conseguir altos rendimientos en la corta y descortezado del eucalipto. Los rodillos del AFM 60 EUCA estn especialmente diseados con regletas oblicuas y estriadas para conseguir un alto grado de descortezado en una sola pasada y minimizando los daos a la madera a alta velocidad de procesado. Su sistema hidralico est diseado para trabajar en las condiciones ms extremas como por ejemplo en bosques tropicales. El sistema de medida de longitud que est fuertemente protegido as como otro tipo de detalles hacen del AFM 60 EUCA un cabezal muy adecuado para la explotacin de descortezado del eucalipto. Se recomienda el montaje del AFM 60 EUCA en excavadoras de 20-25 tons.
Desrame Cuchillas de desrame 3 Cuchillas de desrame fijas 1 Cuchillas de desrame movibles 2 Diametro de desrame (cm) 5-50 Sistema de presin de desrame proporcional Alimentacin Sistema alimentacin 4 motores - 3 rodillos Fuerza alimentacin (kN) 25 Velocidad alimentacin (m/s) 0-6 Dimensiones Apertura max. cuchillas sup (mm) 650 Apertura max. rodillos (mm) 600-660 Anchura maxima (mm) 1330 Longitud (mm) 1380 Altura de chasis (mm) 1000 Peso, incluido rotator (kg) 1550
15-25 80 250
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
75
El AFM 75 es un cabezal muy robusto, fiable y de gran produccin para madera gorda. El AFM 75 puede trabajar en ambas mquinas de ruedas y cadenas. Su diseo se ha basado en las necesidades, demandas y aportaciones de los usuarios finales adems de incorporar los puntos positivos de nuestra gama de cabezales AFM. AFM 75 significa la combinacin optima entre capacidad, peso, fuerza de traccin y potencia. Adems es una herramienta de corte ideal ptanto para cortas finales, teceras entresacas y operaciones de madera larga. El AFM 75 dispone de 4 cuchillas de desrame independientes que pemiten un desrame apurado y una alimentacin de la madera muy suave incluso con rboles de ramas muy gordas. El tronco est pemanentemente situado en el centro de los 3 rodillos de alimentacin lo que nos pemite tener una toma de medida de longitud y dimetro muy precisas. Los ajustes de presin de los rodillos y las cuchillas sobre el tronco durante la alimentacin se regulan automticamente en funcin del dimetro de la madera lo que nos pemite alimentar la madera con la fuerza y velocidad optima. El diseo de las cuchillas de AFM 75 permite coger la madera de la pila o la madera ya apeada en monte fcilmente. El AFM 75 puede trabajar con diferentes sistemas de medicin y control pudiendo adaptarse a diferentes tipos de mquina base. El AFM 75 es un cabezal diseado para montarse en excavadoreas de 20-30 toneladas de ruedas o cadenas.
Mquina base recomendada Tipo Procesadora o excavadora Peso (tons) 20-30 Potencia mnima motor (kW) 110 Caudal mnimo (l/min) 300 Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Control de sierra Varios tipos de rodillos Sierra superior de 54 cm Kit descortezado eucalipto
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
85
AFM 85 Magnum
AFM 85 Magnum
El AFM 85 Magnum es el cabezal ms grande y potente de la gama de cabezales AFM utilizado para explotaciones forestales muy difciles. Dispone de motores de alimentacin muy potentes que pueden procesar fcilmente rboles muy grandes con ramas muy gordas. Su chasis es extremadamente robusto y fiable para trabajar con excavadoras o procesadoras forestales de cadenas muy grandes. La geometra de los 3 rodillos en triangulo garantizan un mejor agarre del rbol incluso en los dimetros ms grandes y pequeos. Con cuatro cuchillas movibles, el AFM 85 Magnum garantiza una alta calidad de desrame en rboles de todos los tamaos. La forma de las cuchillas del AFM 85 Magnum facilita la recogida de rboles cados por el viento o rboles apilados adems de garantizar una calidad de desrame. Recomendamos para el AFM 85 Magnum una excavadora o procesadora forestal de cadenas de 25-40 ton.
Mquina base recomendada Tipo Procesadora de cadenas o excavadora Peso (tons) 28-40 Potencia mnima motor (kW) 110 Caudal mnimo (l/min) 450 Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Control de sierra Varios tipos de rodillos Sierra superior de 54 cm Kit descortezado eucalipto
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
AFM 60
Los AFM Combi son los nicos cabezales de corte que permiten apear y procesar en monte, tronzar, apilar y clasificar en aserradero y todo esto en una sola mquina. El AFM Combi est diseado para un procesado fcil y una manipulacin eficiente de la madera en largo y en rollo.El AFM 60 Combi es el cabezal ideal para trabajar en zonas con poco espacio y reducir as el nmero de mquinas necesarias o cuando trabaje en parque de madera o con arrastrador/cable. En aserradero es perfecto para optimizar la produccin y pedidos urgentes de madera en rollo en aserradero, cortando, clasificando y cargando las trozas. Recomendamos instalar el AFM 60 Combi en excavadoras de 16-25 toneladas, cargadoras de cadenas o procesadoras de cadenas o ruedas. El AFM 50 Combi es ideal para montarse en pequeas mquinas base de 9-16 toneladas.
Desrame Cuchillas de desrame 3 Cuchillas de desrame fijas 1 Cuchillas de desrame movibles 2 Diametro de desrame (cm) 5-50/4-40 Sistema de presin de desrame proporcional Alimentacin Sistema alimentacin 4 motores - 3 rodillos Fuerza alimentacin (kN) 23/18-22 Velocidad alimentacin (m/s) 0-5/0-5,5 Carga Apertura max. pinza (mm) Superficie de pinza (m2) 1120/750 0,42/0,35
Mquina base recomendada Tipo Procesadora o excavadora Peso (tons) 16-25/9-16 Potencia mnima motor (kW) 80/60 Caudal mnimo (l/min) 250/180 Accesorios en opcin Marcado color Tratamiento tocones Control de sierra Varios tipos de rodillos Sierra superior de 54 cm (solo en 60 combi) Chasis tilt fijo (solo en 60)
AFM se rserve le droit de modifier ces donnes techniques sans avis pralable.
Formacin
El saber hacer y el conocimiento son uno de los factores ms importantes de nuestro xito. AFM junto a sus representantes imparte formacin sobre los cabezales AFM a cada uno de sus usuarios. - Entrega del cabezal: primer contacto con el cabezal AFM - Cursillo de utilizacin - Cursillo de mantenimiento y servicio Estamos dispuestos a estudiar todos sus proyectos y a responder a todas sus preguntas bien sea por telfono, fax o e-mail. No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.
AFM tiene soluciones rpidas y la herramienta justa para transformar su mquina base en una verdadera procesadora forestal!
Por favor visite nuestra pgina web para encontrar su representante local ms cercano!
AFM-Forest Ltd Vasarakatu 21 40320 JYVSKYL FINLAND Tel +358 20 765 90 50 Fax +358 20 765 90 51 E-mail: sales@afm-forest.fi www.afm-forest.fi