Professional Documents
Culture Documents
com
ESPECIAL
Encuentra en estas pginas las mejores opciones para que tus hijos aprendan ingls en distintos campamentos de Cantabria y el Pas Vasco. PG. 14
El consejero de Interior del Gobierno vasco, Rodolfo Ares, anunci ayer que a partir del 1 de enero del prximo ao 2013, todas las unidades
de Seguridad Ciudadana de la Ertzaintza tendrn prohibida la utilizacin de escopetas lanzaderas de pelotas. Adems ha ordenado de
forma inmediata la elaboracin de una instruccin para reforzar el control sobre el material antidisturbios y su utilizacin. PG. 3
Danok en tu mvil
590 *
* Consulta modelos en tu centro GAES. No acumulable con otras ofertas o promociones. * Kontsultatu modeloak zure GAES zentroan. Eskaintza ez da beste eskaintza eta sustapen batzuekin metagarria.
Bilbao
SORTEO
GUARDIA CIVIL
TRANSPORTE
Uno de los vehculos de Bilbobus. de marzo ante las diferencias mantenidas con Veolia en las negociaciones del convenio. Veolia comenz a gestionar el servicio de autobs urbano de Bilbao en agosto de 2008 y se subrog la plantilla que entonces prestaba el servicio y que perteneca a Transportes Colectivos SA (TCSA), una empresa que despus pas a formar parte de Alsa.
Bilbao
MUERTE DE IIGO CABACAS BREVES
OPININ
CARLOS GOROSTIZA
Innovar no es hablar de I+D+i
Rodolfo Ares. bray que el Gobierno vasco, los responsables de la Ertzaintza y l como consejero, asumen el compromiso de "mxima transparencia, rigor y eficiencia" en la investigacin, que, segn ha dicho, va a ser "rigurosa" para llegar hasta el final con el objetivo de "esclarecer todo lo ocurrido y en su caso, depurar las responsabilidades", "Asumo la responsabilidad poltica de todo lo sucedido", insisti. Adems, el consejero de Interior del Gobierno vasco ha pedido perdn a los padres, el resto de allegados y amigos del aficionado del Athletic Club de Bilbao Iigo Cabacas. CONDOLENCIAS El consejero manifest su solidaridad y condolencia con los familiares y amigos de Iigo Cabacas y tambin, en nombre del Gobierno vasco, en el suyo propio y en la Ertzaintza, ha querido pedirles perdn por esta "injusticia", "por esta injusta e irreparable prdida". "Con independencia de lo que la investigacin ahora en curso determine, lo que ha ocurrido fue fruto de una negligencia o de una fatalidad, en todo lo caso, lo cierto es que Iigo ha perdido la vida", ha afirmado. El Jefe de la Ertzaintza, Antonio Varela, por su parte, afirm que la distancia ms corta desde la que se pudo producir algunos de los disparos al lugar en el que se encontraba Iigo Cabacas no fue inferior a 22 metros, por lo que rechaza que se disparara a bocajarro como se haba apuntado.
Depsito Legal BI-61/2012 Edita: Navamedios S.L. Comercializa: Brandok Calle El Arenal, 5 Oficina 602. 48005. Bilbao Jos Miguel Corres. Tlf.- 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30 www.danokbizkaia.com
o hay conferencia, declaracin, congreso empresarial, econmico o poltico en el que este extrao acrnimo no se utilice hasta el aburrimiento. La modernez rampante que asola este principio de siglo ha acabado con el viejo I+D (Investigacin y Desarrollo) y ha parido el ubicuo I+D+i (Investigacin, Desarrollo e innovacin), que es -por ahora- lo que mola en los informes empresariales, convertido en casi una religin a la que todos debemos someternos. No se me entienda mal, soy partidario confeso y sincero de ver cmo mejorar lo que hacemos bien y de aprender a hacer cosas nuevas (que es lo que ms o menos se quiere expresar) pero prefiero decirlo as que con frmulas raras, a las que ya veremos cuantas letritas nuevas le van aadiendo denles tiempo. Y como no hay como los ejemplos para hacer cosa cotidiana de aquello que se nos presentaba con ropajes mgico-empresariales, repasen innovaciones que ustedes conocen. Empresas que haciendo las cosas de forma diferente consiguen revolucionar sus mercados, tanto que all donde an no estn se habla de ellas y se las espera, precedidas de su reputacin (y de su polmica, claro). Hay quien, como Ikea, vende muebles y complementos asombrosamente asequibles que usted se lleva a casa en el momento, en lugar de esperar los 15 o 20 das de rigor (que era lo
que antes significaba entrega inmediata). Hay quien en plena crisis, y sin pagar un euro en publicidad convencional, como Mercadona, abre supermercados, genera empleos y tambin titulares sobre si abrirn o no algn centro en Euskadi y cundo. Hay quien, como Apple, con productos nada baratos, ha arrasado en telfonos inteligentes, reproductores de ficheros musicales y que prcticamente se ha quedado para ella solita con el mercado mundial de tablets. Ah es nada. Y ahora se anuncia la llegada ms o menos inminente de Netflix que, para los que no lo conozcan, es una empresa que ofrece miles de pelculas y series en su televisor u ordenador, con calidad y de forma completamente legal, pagando una cuota fija asequible. En Estados Unidos y Canad tiene ya 25 millones de suscriptores. Puede ser no solo el fin de las descargas ilegales sino el abismo para la audiencia de televisiones pblicas y privadas. Veremos. Son ejemplos de empresas que han hecho las cosas de forma diferente, que han revolucionado sus mercados y nuestras formas de consumo, que han creado el cambio. Los sectores en los que estn ya no se entienden si ellas. Hay quien las ama y quien las odia, por supuesto, pero siempre es ms interesante observar y aprender del innovador real que escuchar al ltimo conferenciante que nos habla de ese I+D+i, a la que solo le falta una cruz ms para convertirse en un autntico calvario.
Bilbao
OPININ
OPERACIN
ARTAZU
Ahorremos Mariano, ahorremos
Mis das empiezan apagando el despertador, luego voy a la cocina a por mi kiwi, enciendo la televisin para ver las noticias y es siempre lo mismo: El Gobierno realizar nuevos recortes en Sanidad y Enseanza. Todos los das lo mismo, y pienso Ser yo Bill Murray en aquella pelcula Atrapado en el tiempo? Pues no. Soy Artazu, pero en la misma cantinela. Pues ya en la cantinela seamos un poco originales y recortemos de lo prescindible y lo innecesario en lugar de recortar de lo fundamental: Tenemos 12 televisiones autonmicas 12; Baleares, Asturias, Aragn, Murcia, Castilla la Mancha, Canarias, Euskadi, Galicia, Valencia, Madrid, Catalua y Andaluca. Qu ofrecen estas cadenas que las distingan de las dems? NADA. Las cadenas pblicas deben de emitir programas que fomenten valores culturales y ticos, deben arriesgar e innovar con programas que tal vez no seran interesantes para las cadenas comerciales, tan atentas a la audiencia inmediata. Una vez en este punto qu cadenas tienen una razn de ser: Las de las comunidades que tengan un idioma propio, en nuestro caso est claro ETB1 y en las otras el Cataln el Gallego.... Pero claro, lo que no podemos hacer es llenar la parrilla de programas mudos como Tom y Jerry y bromas sin voz y en algunos casos con series y pelculas en otros idiomas. El otro da sali la presidenta de la Comunidad de Madrid diciendo que ella devolvera una serie de transferencias a la Administracin Central y as se ahorraran no s cuantos millones. Lo piensas y dices: qu sensata la seora Aguirre! pero le das una vuelta y dices qu demagoga la seora! Demagoga porque en el estado que estamos es imposible su planteamiento, pero ella sigue teniendo su televisin con millones de euros de presupuesto para dar programas de tanto calado y tan interesantes como baratos de produccin como Madrileos en el Mundo. En nuestro entorno ms cercano parece que lo intocable es el segundo canal de la televisin autonmica, el de castellano. Realmente curioso que el partido poltico que ha dirigido ETB durante prcticamente toda su existencia haya dado siempre el mayor protagonismo a la emisora en Espaol. No creen? Se nos llena la boca defendiendo el Euskera pero por votos o influencia vendemos lo que sea, me recordis al Arcipreste de Hita cuando dice pero al fin por dinero otorgan los perdones, absuelven los ayunos y ofrecen oraciones. No pueden ser las televisiones pblicas un medio para difundir las ideas del gobernante de turno. Cierren las que no aporten nada y dejen la sanidad y la educacin en paz y hagan bien las cosas que el pueblo no es tonto y sabr recompensarles. Ahorremos, ahorremos.
servaron que, al llegar a la estacin de autobuses de Amara, se dividan en diferentes medios de transporte, para dificultar su seguimiento. Momento en el que se procedi a su detencin y a la ocupacin de 44 kilos de herona, divididos en tres maletas. Ms tarde los ertzainas se desplazaron hasta el supermercado de Bilbao la Vieja donde arrestaron al mximo responsable de la organizacin, de 40 aos, y marido de una de las mujeres detenidas en San Sebastin. Registros En las posteriores entradas y registros que se efectuaron, se localiz el resto de los cinco kilogramos de sustancia estupefaciente, sustancia de corte, bsculas de precisin, material informtico y documentacin. Interior ha indicaado que se estima que, debido a la escasa pureza con la que la herona es distribuida en el mercado negro, la ocupacin de estos 49 kilos, habran arrojado un total de dos millones y medio de dosis, alcanzando un precio de 25 millones de euros.
Exposicin de la droga incautada en la operacin llevada a cabo por la Ertzaintza. / EFE seguimientos efectuados por los ertzainas, se pudieron detectar viajes al norte de Europa por parte de tres mujeres, de 30, 43 y 44 aos, probablemente para transportar la sustancia estupefaciente. Adems, con posterioridad, se daban desplazamientos a Portugal con la posible intencin de sacar dinero del espacio Schengen hacia Guinea Bissau. Finalmente la pasada Semana Santa, concretamente el da 6 de abril, fue detectado por parte de los agentes encargados de la investigacin un nuevo transporte de droga, por lo que se inici un dispositivo de seguimiento sobre las tres sospechosas. Una vez detectadas dentro del Pas Vasco, fueron vigiladas hasta San Sebastin, donde los policas ob-
BAILE
Ms de quinientas parejas participarn este fin de semana en Bilbao en el Campeonato de Espaa de Baile Estndar, segn inform ayer en una nota el Ayuntamiento de la capital vizcana. El torneo se celebrar en el pabelln de La Casilla, donde se colocar un pista para la ocasin,
y se estima que asistirn como pblico cerca de cuatro mil personas. El campeonato constar de dos modalidades (baile estndar y bailes latinos) y se disputarn dos trofeos puntuables para el rnking nacional y para el primer campeonato autonmico de Euskadi, segn las previsiones de la Federa-
cin Espaola de Baile Deportivo. Adems, habr dos exhibiciones de ballet clsico y danza moderna y tambin actuarn cuarenta parejas bilbanas de baile social. Con esta accin, el ayuntamiento apuesta por la dinamizacin y el fomento del baile en la villa.
SESTAO
Kulturgaiak y la Fundacin BBK presentan en Trapagaran la exposicin del dibujante Asier Sanz, bajo el ttulo Bilbao, el laberinto mgico. Se trata de una muestra que hace volar tu imaginacin descubriendo cmo los edificios y elementos urbanos ms relevantes de la Villa, de los ms antiguos a los ms modernos, se transforman en criaturas fantsticas con formas de animales mitolgicos, aves, guerreros, etc, indic el consistorio.
MUSKIZ
ORTUELLA
MASCOTAS
de la Polica Local, el ejecutivo municipal verificar que los animales lleven correa de sujecin y que sus propietarios utilicen bolsas para la retirada de excrementos. La concejala de Sanidad y Consumo, Ainara San Romn, destac que los agentes locales realizarn controles en distintas zonas del municipio durante las prximas dos semanas. Cuando las personas a cargo de los animales incumplan algunas de estas obligaciones, los agentes informarn sobre la falta cometida e identificarn al responsable de los hechos.
CULTURA
se podr reflejar cualquier rincn de la villa. Las obras se podrn realizar en tcnica y formato libres. Igualmente se podr utilizar cualquier material como base pictrica, pero el soporte sobre el que la obra se presente habr de ser obligatoriamente rgido. Ms informacin en portugalete.org
Empresas destacadas
CABUERNIAVENTURA
Margen Derecha
ERANDIO
CULTURA
GETXO
Detalle de la imagen de la iniciativa. la iniciativa. Adems de en los comercios y dependencias municipales, los folletos se han distribuido, por primera vez, tambin en el Juzgado de Paz y en 11 centros escolares del municipio (3.800 ejemplares).
SOPELANA
LEIOA
10
Las Encartaciones
OPININ
DEPORTE
ACTUALIDAD
parto, a todos nos han tocado situaciones duras pero no por ello injustas o merecidas. No creo en el Destino. Eso lo dejo para los dogmticos y creyentes en la aplicacin, siempre interesada, de las leyes humanas o divinas, que da la casualidad que son las mismas. Soy de los que piensan que, diez centmetros arriba o debajo de este mapamundi que nos ha tocado en suerte, es determinante. Aunque, si bien es as, tambin considero que una vez ah, dispuestos en ese milmetro del Planeta que es lo que nos rodea, el ser humano tiene a su disposicin la capacidad innata -dira ms: la obligacin- de renegar de cuanta injusticia le rodea y que, tambin casualmente, suele ser un sistema dirigido por los de su especie pero, en nombre de ellos mismos o de un pequeo Dios omnipotente, de bolsillo: el dinero. Amiga..., mil disculpas. El prrafo anterior ha sido claro ejemplo de hasta donde llega otero. La estupidez y la locura, a veces, se evidencian en los ms nimios detalles: unas gafas de sol por la noche, un sombrero de papel de peridico de da, un tazn de chocolate caliente con churros en verano o un prrafo de apologa determinista barata como el precedente. Te haba avisado. Y dejo constancia por escrito: estoy trastornado. Y la culpa... contina el prximo viernes
Foto de archivo del Torneo. ros y segundos clasificados de cada grupo pasarn a disputar la semifinal el domingo en dos encuentros a las 9,45 y 10,40 horas. Los dos equipos ganadores pasarn a la final que dar comienzo a partir de las 12,30 horas del medioda del domingo 15 de abril. El Torneo Internacional de Ftbol Infantil del Municipio de Gees ha instaurado un galardn consistente en la entrega de una escultura oficial del torneo, reproduccin de la que se otorga al equipo ganador de cada edicin, a aquel jugador que habiendo participado como infantil en el Trofeo Dani haya conseguido llegar a Primera Divisin. A este premio se le ha denominado Amets Bat.
BALMASEDA
La vida
as como un plan de formacin continua para asegurar la idoneidad en la realizacin de sus funciones a lo largo de su vida laboral, la necesidad de este plan de formacin continua se encuentra reflejada en la ley de dependencia. El tamao de la plantilla de profesionales de la residencia es totalmente adecuado para el nmero de plazas que oferta el centro. En la Residencia Arbolantxa insisten en que es interesante a la hora de elegir la residencia, centros de da
11
RESIDENCIA ARBOLANTXA
El lugar que estabas buscando para alojar a tus mayores lo encontrars en Bilbao
Deja el bienestar de tus familiares en manos de la experiencia y profesionalidad del equipo de Arbolantxa
ARBOLANTXA
Travesa Arbolantxa 7 Bilbao Tlf. 944 12 11 33 Mvl. 651 38 00 02
La Residencia Arbolantxa constituye la opcin ideal si quieres que tu familiar est cuidado de forma adecuada, teniendo en cuenta sus necesidades individuales, y pensando en que se encuentra en un lugar cntrico y cmodo para ir a visitarle. Este centro, perteneciente al Grupo Lekuona, al que le avala una gran experiencia en el cuidado de los mayores, est atendida por profesionales especializados que se ocupan de que el residente se sienta como en casa. Cmodo, cuidado y con actividades que hagan que disfrute del tiempo libre. En un ambiente familiar, los mayores disponen de todos los servicios necesarios
o cualquier otro servicio social, conocer cuales son los derechos y deberes a los que se enfrenta la persona de la tercera edad o bien sus familiares. En este sentido, el Grupo Lekuona ofrece una amplia variedad de servicios adaptados a todas las necesidades. Les avalan varios aos de experiencia a su espalda como uno de los grupos que mayores ventajas ofrece para un sector de la sociedad que merece ser tratado con mimo y cuidado.
12
Berriak
OPININ
AKTUALITATEA
Kantaurialdean heroina hornitzen zuen sare handiena desegin dute
SEKTOREA DINAMIZATZEKO
Optimismo
a s que muchas veces es difcil tener una buena propensin a ver y juzgar las cosas en su aspecto ms favorable. Y ms en estos tiempos donde los primeros que difundimos noticias, datos y dems prerrogativas catastrofistas somos los medios de comunicacin. Pero vengo a proponer una bocanada de optimismo y de alegra a los lectores. Cmo? Por carcter, por ilusin y, si me lo permiten, por derechos histricos. S, ya s que las cosas podran estar mejor. Ya, pero tambin peor. Somos la Comunidad Autnoma con menor ndice de desempleo. Tenemos cualidades y atributos para salir a competir con las mejores armas en cualquier sector dentro y fuera de nuestras fronteras y, adems, tenemos gentica. Saben lo que deca Max Weber, eminente socilogo alemn de principios del siglo XX? Propugnaba, ya por entonces, una predisposicin a superar las dificultades trabajando, ahorrando y siendo solidarios con la comunidad. Por localizar ms el tema, el propio Weber estuvo en Bizkaia y en
unas cartas dirigidas a su madre, y de las que he tenido conocimiento gracias a un artculo publicado por el ex presidente del Senado, Juan Jos Laborda, comentaba que aqu las actitudes civiles con el trabajo tenan una especial trascendencia. Tenacidad en la lucha para dejar bien alto el pabelln. Parece que estamos hablando del Athletic y de sus once aldeanos jugando las semifinales de la Europa League y finalistas de la Copa del Rey. Llevmoslo a nuestro entorno. Dejmos de lamentarnos por la precaria situacin econmica, luchemos por las injusticias de determinados sueldos, trabajemos dos o tres horas ms a la semana, saquemos a relucir ese espritu social que la historia nos ha caracterizado y salgamos a la calle con fuerza y con una mueca de optimismo en la sonrisa. Ya lo dijo el gran Jos Mara Garca en su poca de esplendor: Yo soy pequeo, feo y con una mala voz para la radio. Lo que me ha llevado a estar donde estoy es que trabajo todos los das una hora ms que mis competidores.
droga Kantaurialdean (batez ere heroina) banatzen zuen banda antolatu bat desegin zuten Ertzaintzaren Bilboko Ikerketa Kriminal Orokorraren Unitateko agenteek (IKOU-Bilbo) joan den ostiralean; taldea Bilbon zegoen finkatuta. Operazioan lau pertsona atxilotu dituzte, eta guztira, 49 kilogramo heroina, 1.000 kokaina dosi baino gehiago, sub- stantzia adulteratzaileak, zehaztasun baskulak eta material informatikoa atzeman dituzte. Drogak Europako iparraldean zuen jatorria, eta bandako hiru kidek garraiatzen zuten Euskal Autonomia Erkidegora (EAE). Taldeko buruak zuzentzen zuen banda osoa, Bilbo Zaharrean kokatutako supermerkatu batetik, Eusko Jaurlaritzaren Herrizaingo Sailak ostegun honetan jakinarazi duenez. 'Outage' ikerketa operazioaren 2011. urtearen bukaeran hasi zen; orduan, IKOU-Bilboko agen- teek detektatu zuten izan zitekeela Bilboko La Palanca auzoan zegoen supermerkatu batean lanean ari zen bikote ezkondu batek negozioa tapadera gisa erabiltzen aritzea, ustez substantzia estupefazienteak salerosteko. Ertzainek zaintza eta jarraipen lana egin zuten, eta horri esker detektatu zuten hiru emakumek (30, 43 eta 44 urte) Europako iparraldera bidaiatzen zutela, sesubstantzia guruenik estupefazienteak garra- iatzeko.
zako enpresen sorrera bultzatu, artisauen prestakuntza maila hobetu eta artisautzako enpresen elkartegintza sustatu nahi ditu, foru erakundearen iturriek adierazi dutenez. Horrela, Bizkaiko Aldundiak
20.000 eurorainoko laguntzak emango ditu, orain dauden artisautzako enpresak garatzeko eta haien lehiakortasuna bultzatzeko, eta Bizkaian honelako enpresa berrien sorrera bultzatzeko.
IAZKO OTSAILAREKIKO
rekin, ia erdira murriztu zen. Finken transmisio guztiak kontuan hartuta, 7.256 operazio izan ziren otsailean EAEn (407 operazio 100.000 biztanleko), eta horietatik 3.394 salerosketak
izan ziren (190 operazio 100.000 biztanleko). Transmisio gehienak hiri-finkenak izan ziren, 6.244 operaziorekin, landa-finken 1.102 operazio egin ziren bitartean.
Salud y Bienestar
POLICLINICA AREILZA
13
Disfruta de un entorno ideal en Fijacin de prtesis mediante esta posada de Cantabria microimplantes y sin ciruga
POSADA VILLA ROSA
Hroes de la Guardia Civil, 4 39200 - Reinosa (Cantabria) Tlf. 630 44 17 70 posada@villarosa.com www.villarosa.com
POLICLNICA AREILZA
Doctor Areilza, 2 Bilbao Tlf. 944 219 709 www.policlinicaareilza.com
xito una tcnica especficamente diseada para estos casos: La fijacin de prtesis mediante microimplantes sin ciruga y carga inmediata.
lestias postoperatorias. - Seguridad: Al reducir el tiempo de colocacin de los implantes a unos quince minutos, tambin se reduce el riesgo de hemorragias y sobreinfecciones, un aspecto que Zamacona considera muy importante en el caso de pacientes mayores, medicados o con problemas de salud. - Economa: El coste econmico de un tratamiento de este tipo est muy por debajo del tratamiento implantolgico convencional, convirtindolo en el tratamiento de eleccin en casos de movilidad de las prtesis en personas mayores En Policlinica Dental Areilza son muchas las personas que, en solamente dos horas, han recobrado la sonrisa y la ilusin de poder comer con total comodidad. Para ms informacin, llama al telfono 944 219 709 o visita su pgina web
www.policlinicaareilza.com
Se acercan las vacaciones de Semana Santa y seguro que ya ests pensando en darte un merecido respiro. Por eso, te proponemos un plan que incluye cultura, gastronoma, ocio y, sobre todo, relax. Ya sea en familia, con pareja o amigos, la Posada Villa Rosa es una excelente opcin para alojarte durante un fin de semana o incluso una semana entera. Ubicada en el centro urbano de Reinosa (Cantabria), Posada Villa Rosa ofrece una estancia tranquila y agradable, muy apropiada para disfrutar de una estancia diferente y especial. Dispone de habitaciones preciosas y equipadas con todo lujo de servicios y comodidades. Son habitaciones totalmente adaptadas a las necesidades de quienes se hospedan en ellas. Todas disponen de cerraduras de
Los mejores precios y la mxima calidad para tus implantes en Policlnica Areilza
Esta novedosa tcnica se resume en dos pasos: la colocacin de cuatro microimplantes sin ciruga y la fijacin de la propia prtesis a los implantes en el mismo momento de la ciruga. En este sentido, este sistema tiene grandes ventajas sobre el sistema implantolgico tradicional. - Rapidez: En tan slo dos horas el paciente puede disfrutar de una prtesis sujeta con implantes. - Comodidad: La insercin de los implantes se hace sin ciruga, as que prcticamente desaparecen las mo-
banda magntica, dvd, hilo musical, wifi y algunas, tambin, de baera de hidromasaje, sauna, pantalla de televisin de plasma de 50 pulgadas o videoconsola. Cada habitacin cuenta con una decoracin personalizada y vanguardista, al igual que el edificio en el que se encuentran, un edificio de principios de siglo, de estilo modernista y que conserva todo el sabor de la poca. TURISMO ALTERNATIVO Es una construccin de tres plantas, totalmente restauradas, en las que se combinan tradicin y diseo permitiendo crear as un clima
acogedor y sugerente. La calidad de su servicio es incuestionable. Posada Villa Rosa est certificada con la Q de calidad turstica y est incluida como establecimiento recomendado en la gua Micheln y otras publicaciones de reconocido prestigio. Adems, dispone de la certificacin de alojamiento accesible y responsable con el medio ambiente y es que, por su situacin, est prxima a todos los atractivos de la comarca: la estacin de esqu Alto Campoo, el embalse del Ebro o las rutas romnicas y las rutas naturales, que permiten disfrutar de su precioso entorno.
Jorge Zamacona. Segn explica Jorge Zamacona, que est al frente de la Policlnica Areilza, uno de los casos clnicos que ms se encuentran en sus consultas son personas mayores, edntulos totales y portadores de prtesis completas con gran movilidad. Con ms frecuencia de la que nos gustara, estas personas comentan que su dentadura inferior se mueve de tal manera que les impide comer, hablar, rerse y, en definitiva, hacer una vida normal. Si a esto le aadimos que generalmente son personas muy medicadas y con un nivel adquisitivo determinado por la escasa cuanta de sus pensiones, acceder a un tratamiento convencional de implantes les puede resultar un poco complicado, explica Zamacona. En Policlnica dental Areilza hace tiempo que estn utilizando con gran
R.P.S. 49/11
14
Campamentos
LACUNZA
Multitud de personas viajan al extranjero para aprender o perfeccionar su nivel de ingls. Sin embargo, esta opcin no est al alcance de todos. Por ello, Lacunza Summer Camp propone llevar a tus hijos a un campamento en el que aprendern divirtindose. Se trata de un programa de verano que acoge estudiantes de ingls de todo el territorio espaol, junto con estudiantes de espaol procedentes de diferentes lugares del mundo, creando un ambiente donde todos los participantes disfrutan de la convivencia internacional y el enriquecimiento cultural y personal que ello supone.
Est dirigido a nios y adolescentes de entre 7 y 15 aos, que tendrn la oportunidad de conocer y practicar el idioma con actividades muy dinmicas, segn explic la coordinadora del campamento, Cortney Nickerson. Los chavales se encontrarn con un ambiente muy divertido, en el que aprendern en clases en las que no se les agobia, sino que se hace muy ameno para que se lo pasen bien. En este sentido, el profesorado realiza distintas excursiones
y actividades fuera del aula. Hacemos pruebas de bsqueda del tesoro, salidas al patio..., y todo ello se complementa con excursiones a la playa, senderismo, pesca, visitas a museos.... Pero, sin duda, el punto fuerte de este campamento es la convivencia internacional y el intercambio cultural entre los participantes, que podrn disfrutar de esta experiencia entre los das 1 de julio y 4 de agosto. Todas las actividades estn supervisadas por profesionales cualificados del
equipo Lacunza, con un monitor por cada 13 alumnos. Ubicacin Lacunza Camp est situado en un entorno rodeado de naturaleza, y a tan slo 12 kilmetros de San Sebastin. As se asegurar a los participantes una combinacin perfecta entre aventuras y salidas a la ciudad.
FECHAS Y PRECIOS
Descuento familiar
El campamento abre el domingo 1 de julio, hasta el sbado 4 de agosto. Los participantes podrn optar entre tres programas:Maanero; Day Camp y Residencial. El primero supone la opcin ideal para introducir a los chavales en la vida del campamento y en el uso de idiomas. Se imparte de lunes a viernes, de 9.30 a 14.00 horas. Incluye clases de idioma (15 horas por semana), almuerzo a media maana, juegos y actividades. El precio por dos semanas es de 320 euros. Day Camp combina diversin y aprendizaje a partes iguales. Las clases se imparten de lunes a viernes, de 9.30 a 19.30 horas.
Incluye todas las opciones del programa maanero, ms comida, merienda, actividades, excursiones por la tarde e incluso acceso a la sala de juegos, entre otras. Por ltimo, el modo Residencial agrupa una experiencia completa entre convivencia, aprendizaje y diversin. Comienza el domingo y se extiende hasta el siguiente sbado. Incluye
todas las opciones recogidas en Day Camp, en rgimen de pensin completa, as como actividades nocturnas, excursiones de fin de semana, servicio de lavandera, acceso a Internet y video/DVD. Los participantes con familiares dentro del programa podrn beneficiarse de un 5% de descuento. Tambin existe un servicio de autobuses.
15
Campamentos
EN VERANO
Los meses de verano se convierten en una excepcional fecha para que los nios, una vez terminado el curso escolar, continen aprendiendo. Por eso, la Finca el Mazo acoge multitud de actividades con las que los nios y adolescentes estarn en permanente contacto con la naturaleza, a la vez que reciben formacin a travs de cursos de ingls y de ftbol, entre otros. El contacto con la naturaleza, el espritu de equipo, la convivencia y relacin con personas de diversa procedencia, son valores muy importantes en la formacin de los jvenes. En este sentido,
Turyeco y el Campo de Vacaciones El Mazo cuentan con amplia experiencia en la organizacin de actividades educativas y campamentos que fomentan dichos valores, haciendo adems que los veranos resulten inolvidables, divertidos y enriquecedores para nios y jvenes con diferentes gustos e intereses. Ubicado en plena naturaleza, en la Reserva Natural de las Marismas de Santoa, la finca ofrece a los amantes del ftbol un campus del Chelsea F.C. Fundation de Londres, organizado por ESDE, en donde los chavales practicarn deporte a la vez que aprenden ingls durante el mes de agosto. Adems, en el mes de julio comenzar un Campamento de Ftbol, dirigido a nios de entre 9 y 14 aos, bajo la direccin tcnica de Isidoro San Jos y Enrique Magdaleno y junto a entrenadores de gran experiencia. El programa incluye, de lunes a viernes, clases para aprender tcnicas, prctica,
calentamientos y multideporte. Los jvenes a su llegada sern divididos en distintos grupos en funcin a su edad, envergadura y conocimientos. Summer Camp Otra de las iniciativas que transcurren en este magnfico entorno es su campamento de ingls Summer Camp. En l, participantes de entre 7 y 13 aos, tendrn la oportunidad de contar con una atencin totalmente personalizada a travs de clases dinmicas, impartidas por profesores titulados. La formacin se instruir durante tres horas diarias, de lunes a viernes. Por la tarde, los participantes tendrn la oportunidad de disfrutar de talleres de medio ambiente y manualidades, adems de actividades deportivas como senderismo, bicicleta de montaa, tiro con arco, rocdromo, tirolina o puente tibetano.
Multideporte La privilegiada situacin de la Finca El Mazo permite organizar un tercer campamento, centrado en multitud de actividades deportivas para nios de 7 a 13 aos. Iniciacin a la espeleologa, canoa, senderismo, tiro con arco, rocdromo o puente tibetano son algunas de las disciplinas del curso. Los participantes en todos los campamentos tendrn la oportunidad de realizar excursiones e incluso visitas las playas de Berria y Laredo. Emprender Por ltimo, Iniciador Kids ha puesto en marcha el Campus Aprender a Emprender, un lugar de encuentro para el desarrollo creativo y del talento de los nios, impartido por profesionales de alta capacitacin en reas ligadas a la innovacin, creatividad, comunicacin o tecnologa, entre otros. Este campamento est pensado para nios y adolescentes de entre 8 y 16 aos.
16
Campamentos
17
18
Gastronoma
SABORES DEL MAR
La eleccin perfecta para celebrar comidas familiares o de empresa en un restaurante con mens renovados
Arte Gallego dispone de una amplia variedad en su carta, pensada para banquetes de bautizos y comuniones
ARTE GALLEGO
Encartaciones, 20 Barakaldo Tlf. 94 478 10 56 www.artegallego.tk
Es probable que, en estos momentos, multitud de familias estn barajando distintas posibilidades para celebrar el banquete de bautizo o comunin de sus hijos. Por eso, la Pulpera Arte Gallego, ubicada en Barakaldo, tiene en cuenta las necesidades de sus comensales y ha renovado su oferta gastronmica con la creacin del Men Santiago, que se une a sus deliciosos Men Ras Baixas y Men Arte Gallego. Adems, contina manteniendo su poltica de precios econmicos, para adaptarse a todos los bolsillos. En este sentido, el nuevo Men Santiago incluye mus de oca con compota de manzana; langostinos a la plancha y croquetas de jamn ibrico.Como segundo plato, los clientes podrn elegir entre una deliciosa merluza de pincho del Cantbrico con sinfona de lechugas; un increble churrasco de ternera nacional con patatas o solomillo de cerco con guarnicin. Una propuesta que
est acompaada por pan artesano gallego y una botella de agua o vino Lambrusco, Ribeiro o de cosecha para dos personas. Finalmente, los comensales podrn degustar uno de sus ricos postres caseros. Todo ello por tan slo 16,90 euros (IVA incluido). Comida casera Uno de los puntos fuertes de esta pulpera es, sin duda, el buen hacer de su chef, Borja Martnez, y el exquisito trato de la jefa de sala, Ana Ibisate. Trabajan con productos caseros, asegurando un resulta do espectacular en cada una de sus creaciones. Rehyen de los congelados y apuestan firmemente por el pescado fresco y la carne trada de Galicia: chuleta, entrecot o solomillo de autntico vacuno gallego. De esta manera, disponen de mens diarios por tan slo 8,90 euros (IVA incluido) y men ejecutivo, desde 12 euros, en el que los clientes podrn escoger entre 17 entrantes diferentes. Esta propuesta gastronmica se completa con
multitud de opciones de picoteo (ms de 20 referencias) en donde Arte Gallego ofrece la posibilidad de optar tanto por raciones completas como por 1/2 raciones. De otro lado, los fines de semana existe una gran variedad de pescado:rodaballo, cabracho, rape, dorada, lubina, ijada de bonito, merluza de pincho...
La inquietud de Borja Martnez le ha llevado a las cocinas de distintos lugares, como Alemania, Francia, las Islas Baleares y, ahora, el Pas Vasco. Segn explic, su camino en el sector hostelero se inici hace ms de 20 aos en un hotel de cinco estrellas alemn. Ms tarde, volvi a Espaa para estudiar Hostelera y posteriormente se traslad a Francia. De ah trabaj en distintas cadenas como Sol Meli, NH, Barcel, en hoteles de Baleares, Igeretxe, etc. Tambin en algunos restaurantes con reconocido prestigio, como el
Real Club Martimo del Abra en Getxo o el Goizeko Kabi (distinguido con una estrella Michelin). La pulpera Para Borja, la pulpera Arte Gallego ha conseguido posicionarse en Barakaldo por ofrecer una idea original y otro concepto de pulpera, cuidando mucho los detalles, la atencin al cliente y, sobre todo, muy buena relacin calidad-precio. Con respecto a los platos que salen de la cocina, estn escrupulosamente supervisados. Tenemos un comedor pequeo y todo tiene que salir perfecto. Esta lnea de trabajo nos ha trado, entre otros, muchos clientes de empresa. Adems del comedor, tambin tiene mucha aceptacin la barra, donde la gente puede degustar ms de 30 referencias para picoteo en formato de racin o media racin.
Instalaciones y experiencia Las instalaciones de Restaurante Pulpera Asador Arte Gallego son modernas, con amplios baos habilitados para personas con discapacidad, aire acondicionado y zona wi-fi. Adems, disponen de un completo comedor con capacidad para 44 personas. En l, los visitantes se sentirn perfectamente atendidos por un equipo con ms de veinte aos de trayectoria profesional.
Los clientes pueden elegir distintos mens o decantarse por una amplia variedad de raciones
Anticrisis
19
ELEKMA
Tras el desembolso que suponen las compras navideas, y con la consecuente cuesta de enero, electrodomsticos Elekma se aprieta el cinturn y ofrece descuentos realmente sugerentes. Adquirir uno de los productos de este establecimiento es una oportunidad nica para renovar electrodomsticos o comenzar a instalarlos en su nueva vivienda. Elekma, en su exposicin instalada en Loiu, te ofrece una amplia variedad de las
primeras marcas a precios con un descuento desde 35% hasta el 60% sobre el precio de referencia marcado por el fabricante. La clave del xito de Elekma es que ofrece productos con pequeos roces
ranta igual a la del mismo producto sin daos. Adems, tambin distribuye aparatos descatalogados o procedentes de excesos de stock. Estos electrodomsticos cuentan con la garanta comercial de dos aos del propio fabricante. Por el transporte no te preocupes, ya que Elekma cuenta con un completo servicio de portes e instalacin de los aparatos adquiridos, siempre por personal cualificado. Elekma comercializa marcas de primera, como por ejemplo Bosch, Siemens, Balay, Miele, Zanussi, AEG o Beko, entre otras.
AHORRO
OFERTAS DISPONIBLES Elekma renueva constntemente su gama de productos, en donde los visitantes podrn encontrar grandes descuentos en distintos electrodomsticos. As, durante esta semana, Elekma dispone de precios muy interesantes en Combi de 2 metros, No Frost, por tan slo 325 euros. Tambin existen precios muy competitivos en lavadoras de 1000 rpm, 5 kg, A+ por 265 euros;horno + microondas Inox. por 340 euros o un arcn, de 1,55 centmetros, A+ por 350 euros, entre otros.
Parte del local de exposicin de productos. Igualmente dispone de gama marrn en televisiones y otros pequeos electrodomsticos para el hogar. Por supuesto, sus profesionales te atendern de manera personalizada, para que lleves el producto que ms se adapte a tus necesidades reales. Te animamos a que te acerques a la exposicin, en Loiu. Te sorprender la variedad, calidad y, sobre todo, el precio.
Elekma dispone de una amplia superficie para almacenar todos sus productos.
20
Athletic
LA VOZ DE...
F1
Mtodo anticuado
na noche ms, San Mams ha vuelto a alojar en sus aledaos a un numeroso grupo de aficionados del Athletic, ansiosos de capturar una entrada para un determinado partido: en este caso, la ida de la semifinal de la Europa League frente al Sporting de Lisboa. En esta ocasin, si bien la noche no fue especialmente fra, el da amaneci con una lluvia torrencial de la que apenas podan resguardarse. Josu Urrutia se ha mostrado especialmente adusto cuando se le ha cuestionado por la idoneidad del mtodo de adquisicin de entradas. El presidente siempre ha reiterado que, si alguien co-
noce una forma mejor de reparto, estara encantado de admitir cualquier propuesta. Sin querer corregir a Urrutia, da la sensacin que en el siglo XXI existen mtodos cuanto menos ms modernos. Sin ir ms lejos, Real Madrid y Barcelona para sus partidos de semifinales de Champions han establecido el mismo sistema: el socio se apunta a travs de Internet y posteriormente se realiza un sorteo. El Athletic, terne que terne, se mantiene en otra postura, a mi entender, errnea. Se aduce que la venta por taquillas es la ms justa. Aunque suene a demaggico, dudo que un socio que resida en Madrid, Barcelona o Lepe piense lo mismo.
Alonso muestra su preocupacin ante las cmaras. campeonato tras su inesperada victoria en Malasia. Pienso que nuestro rendimiento en seco est a ocho dcimas de los mejores, afirma Fry, que reconoce el gran mrito del asturiano: Fernando ha realizado dos grandes carreras. No esperaba tener a uno de nuestros pilotos liderando el campeonato. Desde los test nos dimos cuenta de que tendramos que solucionar bastantes problemas. Todos trabajan duro en fbrica y hemos de recorrer un largo camino an. Respecto a la victoria en el Gran Premio de Malasia, el responsable tc-
Desde los test nos dimos cuenta de que tendramos que solucionar problemas
GESCRAP BIZKAIA
ATHLETIC
Dispositivo especial de trenes Un minuto de silencio por igo Cabacas este domingo para asistir a Miribilla
Garantizados los enlaces entre las Lneas C-1, C-2 y C-3
Renfe ha programado un dispositivo especial de trenes de Cercanas en el Ncleo de Bilbao para acudir al partido que el prximo domingo disputar el Gescrap Bizkaia Bilbao Basket. Para los aficionados que se dirijan al Bilbao Arena, Renfe Cercanas habilitar desde las 11.50 horas un servicio especial de trenes para facilitar el traslado, tanto de ida como de regreso, de los viajeros que acudan al encuentro que a las 12.30h enfrentar al Gescrap Bizkaia Bilbao Basket contra el BR Valladolid. Se garantiza el enlace en la estacin de Bilbao Abando con las Lneas C-2 (Muskiz-Bilbao) y C-3 (Ordua-Bilbao).
21
22
Cultura
A gen da A gen da
MSICA XXXIII Conciertos de Primavera Sociedad Coral de Lemoa 14 de abril - 20.30h Iglesia San Vicente Mrtir Barakaldo Altzaga Abesbatza Erandio - 20.00h Oihartzuna Abesbatza Muskiz - 20.00h Wilder Mann. El hombre salvaje Hasta el 20 de mayo Bilbao Euskal Museoa Nicolas Hodges 17 de abril Sala del BBVA TEATRO Acapeleando Hasta el 15 de abril T. Campos Elseos Hassam, what ever father 13 de abril T. Campos Elseos Usted puede ser un asesino 14, 15 y 18 de abril - 20.00 Zalla Por los ojos de Raquel Meller 14 y 15 de abril Barakaldo Antzokia Cabaret Panoli 14 de abril - 20:00 horas Bilbao Sala Kontainer La Celestina Del 20 al 22 de abril Palacio Euskalduna LITERATURA Euskara Irakurle Taldeak Hasta el 19 de abril Biblioteca foral Lola 15 de abril - 18.00h Teatro - danza infantil C. de Cultura Santa Ana VARIOS Dantza plazetan Deusto, Begoa, Ibaiondo,Basurto-Zorroza Solokoetxe, Ibarrekolanda, Sarriko y Zorroza Noches de humor Franquesa&Bade 14 de abril - 22.00h Social Antzokia - Basauri
ARRIGORRIAGA
Carl Winter Trio 13 de abril C.M. Begoa - 20.00h Bilbao Mikel Urdangarin 14 de abril - 20.00h Ondarroa Canteca de Macao 14 de abril - 22.00h Bilbao Ke no falte 13 de abril - 19.00h Fnac Julien Elsie 14 de abril - 19.00h Fnac rase una voz...la historia 14 y 15 de abril - 17.30 /12 Teatro Campos Elseos Art After Dark:69 Live Aka Carl Creig + Jeff Automatic + Lourdes Madow 13 de abril - 20.00/01.00h Guggenheim Bilbao EXPOSICIONES La mirada bilbana de Juan Eguillor Hasta el 3 de junio Sala noble de la Biblioteca Foral
en la plaza del Ayuntamiento como de Juan XXIII y en recintos cerrados, tales como el polideportivo o Lonbo Aretoa. Este ltimo acoger los espectculos de Toni Alb y de Nola Rae, los dos nicos en los que se cobrar entrada, al precio de cuatro euros. El pblico infantil tendr una especial atencin y ser el gran protagonista de las actividades matinales tanto del
da 11, con la Escuela de Circo que se ubicar en el Colegio Pblico, como de las dos jornadas restantes con una programacin especialmente dirigida a ellos. Adems de las representaciones programadas, el Festival volver a dedicar atencin a la formacin artstica y en esta ocasin ser la clown Nola Rae la encargada de impartir un curso.
Formacin especializada
23
COMUNICACIN
El periodista Manuel Campo Vidal. copedagoga y experta en poltca, Mara Herrero. Con ellos, los participantes adquirirn distintos conocimientos que, ms tarde, pondrn en prctica con ejercicios y simulaciones. Quienes deseen participar en esta iniciativa debern ponerse en contacto con el Instituto de Comunicacin Empresarial (ICE) a travs de la pgina web www.icecomunicacion.com y el telfono 91 307 69 28. El precio para todos los asociados ser de 275 euros ms IVA.
ADIVINANZA. Tan largo como un camino, proviene de vegetal, y a pesar de su extensin, en un cesto puede estar.
S udoku
(dificultad media)
A utodefinido
S oluciones
Sudoku
Autodefinido
24