Cpia no autorizada

JUN 2000

NBR 14534

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas

Sede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 28 andar CEP 20003-900 Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro RJ Tel.: PABX (21) 210-3122 Fax: (21) 220-1762/220-6436 Endereo eletrnico: www.abnt.org.br

Torneira de bia para reservatrios prediais de gua potvel - Requisitos e mtodos de ensaio

Copyright 2000, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos reservados

Origem: Projeto 02:110.10-039:1999 ABNT/CB-02 - Comit Brasileiro de Construo Civil CE-02:110.10 - Comisso de Estudo de Aparelhos e Componentes Sanitrios - Metais NBR 14534 - Ball cock faucet for building potable water reservoirs Descriptors: Water tank. Water. Cock faucet Esta Norma cancela e substitui as NBR 10135:1987, NBR 10136:1987 e NBR 10137:1987 Vlida a partir de 31.07.2000 Palavras-chave: Reservatrio para gua. gua. Torneira 18 pginas

Sumrio Prefcio Introduo 1 Objetivo 2 Referncias normativas 3 Definies 4 Requisitos gerais 5 Requisitos especficos 6 Inspeo 7 Aceitao e rejeio ANEXOS A Verificao da vazo mnima B Verificao da estanqueidade C Verificao da disperso do jato D Verificao da resistncia ao uso E Verificao da resistncia da haste F Verificao da resistncia mecnica de acoplamentos bia haste e haste corpo G Verificao da estanqueidade da bia H Verificao da resistncia da bia ao impacto Prefcio A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre os associados da ABNT e demais interessados. Esta Norma cancela e substitui as NBR 10135 - Torneira de bia para reservatrios prediais - Verificao das caractersticas mecnicas - Mtodo de ensaio, NBR 10136 - Torneira de bia para reservatrios prediais - Verificao das caractersticas hidrulicas e acsticas - Mtodo de ensaio e NBR 10137 - Torneira de bia para reservatrios prediais Especificao. Tambm esto incorporados no corpo da norma, sob a forma de anexos, os respectivos mtodos de ensaio para avaliao dos requisitos especficos. Esta Norma contm os anexos A a H, de carter normativo.

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

Introduo As torneiras de bia de que trata esta Norma so aquelas utilizadas para controlar o nvel operacional de gua potvel em reservatrios prediais. Esses aparelhos se caracterizam pelo automatismo de abertura e fechamento do fluxo de gua em funo das variaes da demanda do sistema hidrulico predial, garantindo sempre que o nvel operacional de gua no reservatrio predial seja mantido. As torneiras de bia abrangidas nesta Norma podem ser basicamente de funcionamento, mecnico ou por servocomando, geralmente hidrulico. 1 Objetivo Esta Norma estabelece as exigncias e recomendaes para torneiras de bia instaladas em reservatrios prediais de gua potvel, para alimentao dos sistemas hidrulicos prediais. Esta Norma abrange as torneiras de bia de funcionamento mecnico nas bitolas DN 15, DN 20, DN 25, DN 32, DN 40 e DN 50 e de funcionamento por servocomando nas bitolas DN 15 e DN 20. No so objetos desta Norma as torneiras de bia aplicveis em caixas de descarga que se acoplam ou alimentam bacias ou vasos sanitrios. 2 Referncias normativas As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso, recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento. NBR 5023:1982 - Barra e perfil de ligas cobre-zinco-chumbo - Especificao NBR 5426:1985 - Planos de amostragem e procedimentos na inspeo por atributos - Procedimento NBR 5626:1998 - Instalao predial de gua fria NBR 6314:1982 - Peas de ligas de cobre fundidas em areia - Especificao NBR 6941:1983 - Peas de ligas de cobre fundidas em coquilhas - Especificao NBR 8133:1983 - Rosca para tubos onde a vedao no feita pela rosca - Designao, dimenses e tolerncias Padronizao ASTM B 124:1996 - Specification for copper and copper alloy forging rod, bar and shapes 3 Definies Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definies da NBR 5626 e as seguintes: 3.1 corpo: Componente principal da torneira de bia, onde se aloja o mecanismo de vedao, constitudo de uma nica pea ou mais de uma pea montadas solidamente, apresentando, posteriormente, uma rosca externa, para instalao no reservatrio de gua e conexo com a tubulao de abastecimento e, anteriormente, sada de gua para alimentao do reservatrio, conforme a figura 1. 3.2 bia: Componente flutuante que comanda a abertura ou fechamento do mecanismo de vedao, conforme a figura 1. 3.3 haste: Componente que, acoplado bia, propicia o acionamento do mecanismo de vedao, conforme a figura 1. 3.4 mecanismo de vedao: Sistema mecnico ou de servocomando, geralmente hidrulico, para a abertura ou fechamento do fluxo de gua. 3.5 silenciador: Componente, opcional, para reduzir o rudo na alimentao de gua no reservatrio. Geralmente constitudo por tubo, ligado sada da torneira de bia, que propicia a entrada de gua submersa e junto parede lateral do reservatrio predial. 3.6 vedante: Componente do mecanismo de vedao, geralmente elastmero, que trabalhando junto sede propicia a estanqueidade do aparelho, conforme a figura 1. 3.7 sede: Regio interna do corpo, sobre a qual se assenta o vedante do mecanismo de vedao para abertura ou fechamento do fluxo de gua, conforme a figura 1. 3.8 torneira de bia: Aparelho para controlar o nvel operacional de gua em reservatrios prediais, com ciclo de abertura e fechamento automticos. 3.9 nvel operacional de gua do reservatrio predial: Nvel correspondente ao volume ideal de gua do reservatrio, para o adequado abastecimento do sistema hidrulico predial.

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

3.10 nvel mximo de gua do reservatrio predial: Nvel acima do qual h transbordamento de gua pelo extravasor do reservatrio predial. 3.11 presso de servio: Mxima presso esttica de alimentao da rede pblica em que a torneira de bia pode operar, normalmente, para o abastecimento de reservatrios prediais. 3.12 torneira de bia de alta vazo: Torneira de bia cuja concepo construtiva propicia uma vazo mais elevada para o abastecimento dos reservatrios prediais. Desta forma as torneiras de bia, objeto desta Norma, se distinguem em duas categorias no que tange aos valores das vazes disponveis. 3.13 dimetro nominal (DN): Nmero que serve para classificar em dimenses a torneira de bia e que corresponde a aproximadamente o dimetro interno, em milmetros, da tubulao de alimentao. 4 Requisitos gerais 4.1 Materiais 4.1.1 Generalidades Os materiais empregados na torneira de bia devem atender aos seguintes requisitos: a) os materiais utilizados devem ser resistentes corroso e s solicitaes dos esforos mecnicos que os componentes estaro sujeitos; b) a potabilidade da gua no pode ser alterada pelos materiais empregados; c) os materiais no devem facilitar o desenvolvimento de atividade biolgica.
NOTA - Os materiais no mencionados e aqueles desconhecidos por ocasio da elaborao desta Norma podero ser empregados, desde que atendam os requisitos desta Norma, bem como os princpios que a norteiam.

4.1.2 Materiais metlicos Na fabricao dos componentes da torneira de bia os materiais metlicos devem ser os recomendados na tabela 1, podendo, contudo, ser substitudos por outros, desde que os novos materiais apresentem qualidade equivalente ou superior aos indicados e que atendam os requisitos desta Norma. 4.1.3 Materiais plsticos Na utilizao de componentes fabricados em material plstico, recomenda-se verificar as variaes das caractersticas fsicas e mecnicas, segundo os esforos e as temperaturas a que os mesmos estaro submetidos.

Figura 1 - Torneira de bia Tabela 1 - Materiais metlicos Materiais C-83600 C-84300 C-84400 C-85400 C-86500 Liga 1 Liga 2 Liga 3 CuZn36Pb3 CuZn40Pb3
1)

Referncia NBR 6314 NBR 6314 NBR 6314 NBR 6314 NBR 6314 NBR 6941 NBR 6941 NBR 6941 ASTM B 124 NBR 5023 NBR 5023
1)

Processo para produo da pea Fundio em areia ou casca Fundio em areia ou casca Fundio em areia ou casca Fundio em areia ou casca Fundio em areia ou casca Fundio em molde permanente Fundio em molde permanente Fundio em molde permanente Perfil para forjamento Perfil para fcil usinagem Perfil para fcil usinagem

Cu: 58/62%; Pb: 1,2/2,5%; Fe: 0,3% (mx.); outros elementos: 0,5% (mx.); Zn: restante.

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

4.2 Identificao 4.2.1 A torneira de bia deve ser identificada de forma indelvel com o nome ou a marca de identificao do fabricante e o DN. 4.2.2 Os materiais empregados na fabricao dos componentes dev em ser indicados na embalagem ou folheto de instruo. 4.3 Instrues para instalao O fabricante deve fornecer, junto com a torneira de bia, um folheto de instrues, que contenha as seguintes informaes: a) adequado procedimento de instalao no reservatrio predial, de acordo com os requisitos de proteo contra o refluxo de gua estabelecido em 5.1.3; b) valor da maior presso esttica admissvel, da instalao, para o perfeito funcionamento do aparelho. Este valor pode estar acima do estipulado nesta Norma; c) orientaes para regulagem da altura da bia em funo do nvel operacional de gua do reservatrio e da posio relativa do tubo extravasor. 4.4 Unidade de compra A unidade de compra a prpria torneira de bia. 4.5 Caractersticas construtivas 4.5.1 O ajuste do nvel operacional de gua do reservatrio deve ser obtido atravs de ligeiro dobramento da haste ou de dispositivo de regulagem especfico. 4.5.2 A concepo construtiva da torneira de bia deve permitir a fcil substituio do vedante ou outros componentes sujeitos a desgaste. 4.5.3 O corpo da torneira de bia deve ser provido de regio resistente e de formato apropriado para aplicao de ferramenta quando seu uso for necessrio para a instalao. 4.5.4 As torneiras de bia compreendidas por esta Norma devem ter desempenho adequado presso de servio de at 1 000 kPa, podendo, portanto, ser especificadas para regies onde a presso da rede de abastecimento pblico atinja esse valor. 4.6 Dimenses A torneira de bia deve ter rosca externa paralela de comprimento adequado, conforme os valores da tabela 2, com a dupla funo: a) fixao no reservatrio predial atravs de porca arruela e guarnio de vedao; b) acoplamento tubulao de entrada atravs de niple ou conexo rosqueada. 4.7 Acabamento das superfcies A torneira de bia deve apresentar, em todas as suas partes, acabamento uniforme sem defeitos, tais como: trincas, fissuras, bolhas, rebarbas, cantos vivos, rugosidades, que indiquem m qualidade de fabricao ou que ponham em risco o usurio por ocasio da instalao ou manuteno. 4.8 Maleabilidade da haste ao dobramento A haste metlica da torneira de bia, que no apresenta dispositivo para regular a altura da bia, deve permitir o seu dobramento a 45, com raio mnimo de 50 mm, sem apresentar ruptura ou fissuras em toda a regio curvada. Tabela 2 - Comprimento de rosca externa Dimetro nominal DN 15 20 25 32 40 50 G1/2 G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2 Comprimento mnimo Designao da rosca segundo a NBR 8133 Sem flange 18 20 23 25 28 33 mm Com flange 55 62 65 70 75 80

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000
5 Requisitos especficos 5.1 Caractersticas funcionais 5.1.1 Vazo mnima

A torneira de bia deve apresentar vazo mnima conforme especificado na tabela 3, presso dinmica de 50 kPa, quando submetida ao ensaio previsto no anexo A. Este ensaio simula condio de baixa presso de abastecimento de gua. 5.1.2 Estanqueidade A torneira de bia submetida presso esttica de 1 500 kPa deve ser capaz de fechar normalmente e, estando fechada, em repouso, no apresentar qualquer vazamento, conforme mtodo de ensaio previsto no anexo B. 5.1.3 Proteo contra o refluxo de gua 5.1.3.1 Torneira de bia sem dispositivo silenciador O dispositivo mais efetivo para preveno de refluxo de gua a separao atmosfrica. Para essa condio a torneira de bia deve ser instalada, no reservatrio predial, observando-se os requisitos previstos em 5.2.7.4, 5.4.3.2 e figura 1 (que define a altura mnima da separao atmosfrica) da NBR 5626:1998. 5.1.3.2 Torneira de bia com dispositivo silenciador No caso particular de torneira de bia que empregue tubo de sada como dispositivo silenciador, conforme descrito em 3.5, outros dispositivos de proteo contra o refluxo, como quebradores de vcuo, devem ser aplicados e nesses casos ensaiados conforme mtodo de ensaio previsto no anexo B da NBR 5626:1998, relativo a procedimentos de ensaio para verificao da proteo contra retrossifonagem em dispositivos de preveno ao refluxo. 5.1.3.3 Tubulao de extravazo Quando da instalao da torneira bia no reservatrio predial, devem ser observados requisitos relativos tubulao extravasora, conforme 5.2.8.5 e 5.2.8.6 da NBR 5626:1998. 5.1.4 Disperso do jato Para que no haja uma disperso excessiva, o jato de sada de gua da torneira de bia, sob presso dinmica de 200 kPa, deve estar contido em um dimetro de 300 mm distante 150 mm da sada, no podendo haver jatos secundrios para cima ou pela haste da torneira de bia, conforme mtodo de ensaio previsto no anexo C.
NOTA - Este requisito no se aplica s torneiras de bia com tubo silenciador, conforme previsto em 3.5.

5.1.5 Rudo e vibrao As torneiras de bia, em geral, operam com velocidades de escoamento da gua, na regio da sede, muito altas. Como a presso de abastecimento da rede pblica em certas regies muito mais elevada que o valor de 400 kPa, estabelecido como presso mxima para a rede predial em 5.3.5.3 da NBR 5626:1998, a velocidade nesses casos atinge valores crticos, muito acima do limite mximo de 3 m/s fixado na NBR 5626 para o escoamento da gua em tubulaes prediais. Nessas circunstncias so gerados efeitos indesejveis nos aparelhos, como rudos e vibraes. Para atenuar esses problemas importante observar as recomendaes do anexo C da NBR 5626:1998, especificamente em relao placa abafadora para prevenir ou reduzir oscilaes excessivas do conjunto bia haste. Requisito prtico e adequado a instalao de uma vlvula redutora de presso, quando for constatada excessiva presso na rede de alimentao pblica. Tabela 3 - Vazo mnima Tipo de funcionamento Dimetro nominal DN Convencional Vazo mnima L/s 15 20 25 32 40 50 0,08 0,11 0,14 0,58 1,16 1,74 Alta vazo Vazo mnima L/s 0,25 0,40 -

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000
5.2 Caractersticas mecnicas 5.2.1 Resistncia ao uso A torneira de bia deve atender aos requisitos estabelecidos em 5.1.2 aps ter sido submetida a 100 000 ciclos de abrir e fechar, presso esttica de 400 kPa, conforme mtodo de ensaio previsto no anexo D. 5.2.2 Resistncia da haste flexo, para as torneiras de bia de funcionamento mecnico As hastes, geralmente longas, das torneiras de bia com princpio de funcionamento mecnico no devem apresentar quaisquer deformaes residuais, quando a bia for totalmente submersa, conforme mtodo de ensaio previsto no anexo E. 5.2.3 Resistncia mecnica dos acoplamentos, bia haste e haste corpo Para quaisquer tipos de acoplamentos empregados, entre a bia e a haste e entre a haste e o corpo, da torneira de bia, os conjuntos montados devem resistir s solicitaes especificadas na tabela 4, conforme mtodo de ensaio previsto no anexo F. 5.2.4 Estanqueidade da bia A bia no deve permitir a penetrao de gua para o seu interior, quando submetida ao mtodo de ensaio previsto no anexo G. 5.2.5 Resistncia da bia ao impacto As bias ocas, de material plstico, devem resistir a impactos moderados contra o solo conforme mtodo de ensaio previsto no anexo H. 6 Inspeo 6.1 A conformidade aos requisitos de desempenho deve ser atestada atravs dos resultados dos ensaios efetuados, por entidades neutras, ou expressa declarao do fabricante, quando solicitado. 6.2 Os requisitos de desempenho, descritos em 5.1 a 5.2 devem s er analisados com um nmero de amostras, baseado na NBR 5426, para amostragem dupla-normal, NQA 6,5 e nvel de inspeo S3. 7 Aceitao e rejeio Para que a torneira de bia seja considerada em conformidade com esta Norma necessrio que, depois de inspecionada conforme a seo 6, apresente resultados que satisfaam a todos os requisitos estabelecidos nas sees 4 e 5. Tabela 4 - Solicitaes por esforos de toro dos acoplamentos, bia haste e haste corpo Tipo de funcionamento da torneira de presso Dimetro nominal DN Convencional Toro N.m 15 a 25 32 a 50 2 3 Alta vazo Toro N.m 1 -

_________________ /ANEXO A

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

Anexo A (normativo) Verificao da vazo mnima A.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar a capacidade da torneira de bia de alimentar o reservatrio predial com vazo adequada . A.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde a uma torneira de bia inspecionada, visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. A.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. A.3.1 Bancada que permita a adequada instalao do corpo-de-prova a ensaiar, conforme esquema apresentado na figura A.1, alimentada por sistema hidrulico capaz de fornecer gua pressurizada, sob controle, podendo manter vazes de at 2 L/s, devendo dispor de registros para regular a presso dinmica em 50 kPa. A.3.2 Cronmetro. A.3.3 Manmetro instalado na tubulao de alimentao, para presso mxima de 200 kPa, com resoluo igual ou superior classe B2 (2%). A.3.4 Recipiente volumtrico. A.4 Procedimento A.4.1 Instalar o corpo-de-prova na bancada e ligar a alimentao de gua, garantindo que no haja formao de bolhas de ar que eventualmente se formem na tubulao de alimentao. A.4.2 Com o corpo-de-prova mantido totalmente aberto, manobrar o registro para que a presso dinmica lida no manmetro se estabilize em 50 kPa. A.4.3 Determinar a vazo na sada do corpo-de-prova atravs do cronmetro e do recipiente volumtrico e considerar que o tempo mnimo para a validade do ensaio de 60 s.
NOTA - Alternativamente facultado o emprego de outros instrumentos de medio de vazo, com variao mxima de 5%.

A.4.4 Repetir o ensaio trs vezes. A.5 Expresso dos resultados A vazo calculada pela seguinte expresso:
Q= V t

onde: Q a vazo, em litros por segundo; V o volume, em litros; t o tempo, em segundos. O resultado deve ser expresso pela mdia aritmtica, obtida das vazes em litros por segundo com pelo menos dois algarismos significativos. A.6 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova;

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) em caso de no-conformidade, indicar o valor da vazo aferida; e) local e data da execuo dos ensaios; f) referncia a esta Norma. Dimenses em milmetros

Figura A.1 - Esquema da bancada do ensaio

_________________ /ANEXO B

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

Anexo B (normativo) Verificao da estanqueidade B.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar a estanqueidade da torneira de bia quando totalmente fechada. B.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde a uma torneira de bia inspecionada, visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. B.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. B.3.1 Bancada que permita a adequada instalao do corpo-de-prova a ensaiar, conforme esquema apresentado na figura B.1 alimentada por sistema hidrulico capaz de fornecer gua, sob controle presso esttica de 1 500 kPa. B.3.2 Tanque de gua, onde instalado o corpo-de-prova, simulando reservatrio predial e as efetivas condies de funcionamento. B.3.3 Manmetro instalado na tubulao de alimentao, para presso mxima de 2 000 kPa, com resoluo igual ou superior classe B2 (2%). B.4 Procedimento B.4.1 Instalar o corpo-de-prova com a haste na posio original em que fornecido pelo fabricante, sem sofrer dobramento. No caso de haste com regulagem de altura, fixar na posio mais alta. B.4.2 Acionar o sistema hidrulico e regular para a presso esttica em 1 500 kPa. B.4.3 Encher o tanque at que o corpo-de-prova feche totalmente sem que a gua tenha atingido qualquer parte do corpo do corpo-de-prova. B.4.4 Verificar se no houve qualquer tipo de vazamento ou exsudao, 60 s aps o fechamento completo do corpo-deprova. B.5 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova; c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) em caso de no-conformidade, indicar o valor do vazamento constatado; e) local e data da execuo dos ensaios; f) referncia a esta Norma.

Figura B.1 - Esquema da bancada do ensaio _________________

/ANEXO C

Cpia no autorizada

10

NBR 14534:2000

Anexo C (normativo) Verificao da disperso do jato C.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar se a disperso do jato de gua, na sada da torneira de bia, no atinge amplitude (abertura) excessiva. C.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde a uma torneira de bia inspecionada, visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. C.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. C.3.1 Bancada que permita a instalao adequada do corpo-de-prova, conforme esquema apresentado na figura C.1, alimentada por sistema hidrulico capaz de fornecer gua, sob controle, permitindo manter a presso dinmica em 300 kPa. C.3.2 Manmetro instalado na tubulao de alimentao, para presso mxima de 1 000 kPa, com resoluo igual ou superior classe B2 (2%). C.3.3 Aro circular com dimetro interno de 300 mm que se constitui no gabarito para medio da disperso do jato de gua. C.4 Procedimento C.4.1 Instalar o corpo-de-prova na bancada e ligar a alimentao de gua. C.4.2 Com o corpo-de-prova mantido totalmente aberto, manobrar o registro para que a presso dinmica, lida no manmetro, se estabilize em 200 kPa. C. 4.3 Posicionar o gabarito de medio da disperso do jato de gua, horizontalmente, 150 mm abaixo do orifcio de sada do corpo-de-prova, de forma que os centros do gabarito e do orifcio de sada estejam compreendidos em uma mesma vertical, conforme a figura C.2. C.4.4 Verificar se a totalidade do jato de sada de gua do corpo-de-prova passa internamente ao gabarito. C.4.5 Repetir o ensaio trs vezes. C.5 Relatrio do ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova; c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) local e data da execuo dos ensaios; e) referncia a esta Norma.

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

11

Dimenses em milmetros

Figura C.1 - Esquema da bancada do ensaio Dimenses em milmetros

Figura C.2 - Gabarito de medio da disperso do jato de gua

_________________

/ANEXO D

Cpia no autorizada

12

NBR 14534:2000

Anexo D (normativo) Verificao da resistncia ao uso D.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar a ocorrncia de vazamento, desgaste ou qualquer outra anomalia aps bateria de testes cclicos. D.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde a uma torneira de bia inspecionada, visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. D.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. D.3.1 Equipamento para acionamento cclico do corpo-de-prova, com fora F de fechamento. O sistema de ciclagem deve propiciar a regulagem da temporizao, para ajustes do tempo de abertura ou fechamento do corpo-de-prova. O valor da fora F, para o ensaio de resistncia ao uso, deve ser igual ao dobro da fora necessria para obter estanqueidade presso esttica de 1 000 kPa. A fora de fechamento F deve ser aplicada verticalmente e na direo do centro de gravidade da bia, conforme a figura D.1. D.3.2 Sistema hidrulico para alimentao da bancada, capaz de fornecer gua pressurizada, sob controle, permitindo manter a presso esttica em 400 kPa. D.3.3 Contador de ciclos apropriadamente instalado no equipamento de ciclagem ou no corpo-de-prova. D.3.4 Cronmetro. D.3.5 Manmetro instalado na tubulao de alimentao, para presso mxima de 750 kPa, com resoluo igual ou superior classe B2 (2%). D.3.6 Dinammetro. D.4 Procedimento D.4.1 Instalar o corpo-de-prova no equipamento de ciclagem. D.4.2 Ligar a alimentao de gua e regular para presso esttica de 400 kPa, com o corpo-de-prova fechado. D.4.3 Ajustar a temporizao do equipamento de ciclagem, para a abertura e fechamento do corpo-de-prova, conforme especificado abaixo: a) aps a abertura total do corpo-de-prova, assegurar parada mnima de 2 s; b) aps o fechamento total do corpo-de-prova, assegurar parada mnima de 4 s; c) tempo de acionamento mximo, 2 s. D.4.4 Zerar o contador de ciclos. D.4.5 Submeter o corpo-de-prova aos requisitos estabelecidos em 5.2.1. D.4.6 O ensaio deve ser interrompido no caso de ocorrerem vazamentos, deformaes de componentes ou ruptura.
NOTA - Deve ser anotada a irregularidade e o nmero de ciclos realizados at a sua ocorrncia.

D.5 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova;

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

13

c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) em caso de no-conformidade, indicar o nmero de ciclos em que houve a ocorrncia de falha; e) local e data da execuo dos ensaios; f) referncia a esta Norma.

Figura D.1 - Fora de fehamento

_________________ /ANEXO E

Cpia no autorizada

14

NBR 14534:2000

Anexo E (normativo) Verificao da resistncia da haste flexo E.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar se a haste no sofre deformao residual, estando a bia totalmente submersa. E.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde haste da torneira de bia inspecionada, visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. E.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. E.3.1 Tanque de gua, onde instalado o corpo-de-prova, simulando reservatrio predial e as efetivas condies de funcionamento. E.4 Procedimento E.4.1 Instalar o corpo-de-prova com a haste na posio original em que fornecido pelo fabricante, sem sofrer dobramento. No caso de haste com regulagem de altura da bia, fixar na posio mais alta. E.4.2 Alimentar o tanque com gua at que a bia, da torneira de bia, fique totalmente submersa, mantendo esta condio por 60 s, conforme mostra a figura E.1. E.4.3 Retirar o corpo-de-prova do tanque e verificar se no houve deformao residual permanente na haste. E.5 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova; c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) em caso de no-conformidade, indicar o grau de deformao constatado; e) local e data da execuo dos ensaios; f) referncia a esta Norma.

Figura E.1 - Teste de resistncia da haste flexo com a bia totalmente submersa _________________

/ANEXO F

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

15

Anexo F (normativo) Verificao da resistncia mecnica dos acoplamentos bia haste e haste corpo F.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar a resistncia mecnica dos acoplamentos bia haste e haste corpo, quanto a esforos de toro que podem ocorrer quando a torneira de bia instalada ou em operao. F.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde a uma torneira de bia inspecionada, visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. F.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. F.3.1 Chave torquimtrica com fundo de escala de 5 N.m e resoluo de 0,01 N.m. F.3.2 Dispositivo de sujeio da bia, para aplicao da chave torquimtrica, conforme ilustrado na figura F.2. F.4 Ensaio de toro F.4.1 Instalar o corpo-de-prova na bancada, assegurando a perfeita sujeio do corpo na morsa, mantendo a bia na posio correspondente ao corpo-de-prova fechado. F.4.2 Aplicar o torque correspondente ao esforo de toro especfico para o tipo de corpo-de-prova a ensaiar, conforme a tabela 4. F.4.3 Verificar se no houve ruptura ou fissuramento nos acoplamentos bia haste e haste corpo e submeter o corpo-deprova aos requisitos estabelecidos em 5.2.4. F.5 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova; c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) em caso de no-conformidade, indicar o tipo de ocorrncia em componentes; e) local e data da execuo dos ensaios; f) referncia a esta Norma.

Figura F.1 - Disposio do corpo-de-prova na bancada para o ensaio de toro

Cpia no autorizada

16

NBR 14534:2000

Figura F.2 - Dispositivo para aplicao de torque na bia atravs de chave torquimtrica

_________________

/ANEXO G

Cpia no autorizada

NBR 14534:2000

17

Anexo G (normativo) Verificao da estanqueidade da bia G.1 Objetivo Verificar se a bia internamente estanque gua. G.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde bia da torneira de bia, inspecionada visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. G.3 Aparelhagem A aparelhagem necessria execuo do ensaio est descrita a seguir. G.3.1 Tanque ou reservatrio com nvel de gua que permita submergir a bia profundidade mnima que fornea uma presso de 15 kPa. G.3.2 Balana com preciso de 0,1 g. G.4 Procedimento G.4.1 Pesar o corpo-de-prova. G.4.2 Mergulhar a bia no tanque e mant-la submersa a uma profundidade correspondente presso de teste especificada, durante 48 h. G.4.3 Retirar o corpo-de-prova do tanque e pesar, para verificar se no houve vazamento de gua para o seu interior. G.5 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova; c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) local e data da execuo dos ensaios; e) referncia a esta Norma.

_________________

/ANEXO H

Cpia no autorizada

18

NBR 14534:2000

Anexo H (normativo) Verificao da resistncia da bia ao impacto H.1 Objetivo Este anexo estabelece o mtodo para verificar se as bias ocas de material plstico tm resistncia adequada a impactos moderados contra o solo. H.2 Corpo-de-prova O corpo-de-prova corresponde bia da torneira de bia, inspecionada visual e dimensionalmente, e considerada em perfeitas condies de funcionamento. H.3 Procedimento H.3.1 Deixar que a bia caia em queda livre de uma altura de 1,5 m, sobre um piso de concreto liso. H.3.1.1 Repetir o ensaio trs vezes. H.3.2 Inspecionar se a bia no apresenta nenhuma indicao visvel ou audvel de dano. H.3.3 Submeter o corpo-de-prova aos requisitos estabelecidos em 5.2.4. H.4 Relatrio de ensaio O relatrio deve conter as seguintes informaes: a) nome ou marca do fabricante e modelo; b) DN do corpo-de-prova; c) conformidade, ou no, do corpo-de-prova; d) local e data da execuo dos ensaios; e) referncia a esta Norma. _________________