[tablePrinc][tr][titMasc]Ttulo do Filme[/titMasc][/tr][tr][titTrad]Um Filme Como Os Outros[/titTrad][titOri]Un Film Comme Les Autres[/titOri][release]Un Film Com me Les Autres - Jean-Luc Godard

- 1968[/release][/tr][tr][posterMasc]Poster[/pos terMasc][sinopseMasc]Sinopse[/sinopseMasc][/tr][tr][poster][posterIma]http://img 67.imageshack.us/img67/633/unfilmcommelesautresmz7ks5.jpg[/posterIma][/poster][s inopse]O filme apresenta um grupo de jovens sentados no cho conversando sobre polt ica. Aos poucos entrecortado por Cin-tracts filmados por Godard em Paris e em Fli ns, em frente fbrica da Renault. Os cin-tracts eram pequenos filmes de 3 mins., fi lmados em preto e branco(16mm) e editados na prpria cmera. Eram compostos por asse mblias e passeatas em torno das discusses polticas do ano de 1968 na Frana com a int eno de traballho coletivo, sem a assinatura do diretor. A trilha sonora de Um filme como os outros trabalha com fuses de sons locais, dilogos e slogans em francs e ing ls e vai iniciar uma frequente interveno na montagem em nome do dilogo entre imagem e som nos filmes posteriores do Grupo Dziga Vertov.[/sinopse][tableScreen]Screen shots (clique na imagem para ver em tamanho real)[/tableScreen][screenLeft][scre enIma]http://i1108.photobucket.com/albums/h415/luisfdf/shot0030.png[/screenIma][ /screenLeft][screenRight][screenIma]http://i1108.photobucket.com/albums/h415/lui sfdf/shot0034.png[/screenIma][/screenRight][/tr][tr][screenLeft][screenIma]http: //i1108.photobucket.com/albums/h415/luisfdf/shot0039.png[/screenIma][/screenLeft ][screenRight][screenIma]http://i1108.photobucket.com/albums/h415/luisfdf/shot00 42.png[/screenIma][/screenRight][/tr][tr][screenLeft][screenIma]http://i1108.pho tobucket.com/albums/h415/luisfdf/shot0019.png[/screenIma][/screenLeft][screenRig ht][screenIma]http://i1108.photobucket.com/albums/h415/luisfdf/shot0021.png[/scr eenIma][/screenRight][/tr][tr][screenLeft][screenIma]http://i1108.photobucket.co m/albums/h415/luisfdf/shot0026.png[/screenIma][/screenLeft][screenRight][screenI ma] [/screenIma][/screenRight] [closeTab][/closeTab][/tr][/tablePrinc][tablePrinc][tr][posterMasc]Elenco[/poste rMasc][infoMasc]Informaes sobre o filme[/infoMasc][infoMasc]Informaes sobre o releas e[/infoMasc][/tr][tr][elenco][/elenco][info][b]Gnero: [/b]Documentrio / Poltico [b]Diretor: [/b]Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Gorin, Grupo Dziga Vertov [b]Durao: [/b]100 minutos [b]Ano de Lanamento: [/b]1968 [b]Pas de Origem: [/b]Frana / Estados Unidos [b]Idioma do udio: [/b]Francs [b]IMDB: [/b][url=http://www.imdb.com/title/tt0063736/]http://www.imdb.com/title /tt0063736/[/url][/info][info][b]Qualidade de Vdeo: [/b]DVD Rip [b]Vdeo Codec: [/b]XviD [b]Vdeo Bitrate: [/b]1.468 Kbps [b]udio Codec: [/b]MPEG1/2 L3 [b]udio Bitrate: [/b]139 kbps 48 KHz [b]Resoluo: [/b]576 x 416 [b]Aspect Ratio: [/b]1.385 [b]Formato de Tela: [/b]Tela Cheia (4x3) [b]Frame Rate: [/b]25.000 FPS [b]Tamanho: [/b]1.170 GiB [b]Legendas: [/b]Em anexo[/info][/tr][tr][infoExtraMasc]Curiosidades[/infoExtraM asc][/tr][tr][infoExtra]Quando o filme foi enviado ao Lincoln Center, em New Yor k, para a sua estria, Godard incliu nas latas dos rolos uma nota dizendo para o pr ojecionista jogar uma moeda para decidir em que ordem os dois rolos deveriam ser exibidos. A lenda diz que existe uma verso de 2 horas do filme, mas segundo informaes tiradas do KG, no verdade.[/infoExtra][/tr][tr][infoExtraMasc]Crtica[/infoExtraMasc][/tr] [tr][infoExtra] UM FILME COMO OS OUTROS Jean-Luc Godard e Jean-Pierre Gorin, Un Film comme les autres, 1968, Frana A maior ironia presente no ttulo Um Filme como os Outros est no fato dele ser verd adeiro: a despeito da aparncia que, primeira vista, em nada remete estrutura clssi ca-narrativa e industrial, trata-se realmente de um filme como os outros, visto

que tambm se baseia no binmio composto por ao e personagem. No entanto, Jean-Luc God ard e Jean-Pierre Gorin expandem e transformam os conceitos cristalizados e homo geneizados por Hollywood sobre ambos os elementos: antes do heri solitrio, a colet ividade; ao invs da reao individual do protagonista contra as imposies sociais que o ameaam (sobretudo quanto liberdade e ao direito de propriedade), a prtica revoluci onria do grupo que, em meio ebulio trazida pelo maio de 68, pretende estabelecer no vo relacionamento entre capital e trabalho, atravs da aliana dos operrios com os es tudantes. Ao e personagem so os fundamentos do cinema clssico-narrativo. As decises e as atitud es do heri no apenas dizem quem ele , como tambm determinam os rumos que a histria do filme deve seguir, de forma que a montagem e o ritmo (em suma, o movimento) se encontram subordinados dialtica entre causa e conseqncia, entre as dificuldades que o ambiente coloca no caminho do protagonista e as reaes que ele empreende para ve nc-las, sendo a sntese a adequao mtua dos interesses e das necessidades do espao exter ior com os desejos e anseios da subjetividade que o enfrenta. Embora, a princpio, no possam ser identificados com a estratgia vitoriosa do cinema de gnero hollywood iano, os planos dos estudantes e trabalhadores conversando sobre revoluo em meio r elva, que se intercalam com imagens de arquivo das mais diversas manifestaes poltic as, conferem a Um Filme como os Outros movimento semelhante ao da msica minimalis ta, cuja variao contnua faz com que o ouvinte, paradoxalmente, perceba-a sempre no mesmo lugar. Como os "outros", o filme do Grupo Dziga Vertov cria movimento com a montagem, atravs do corte entre as diferentes posies de cmera que mostram os perso nagens em meio natureza, por intermdio do contraste entre a calmaria da discusso a cores e a violncia das imagens de arquivo em preto e branco contudo, a repetio de planos bastante parecidos entre si, apesar d junca serem realmente iguais, gr, pe la ubiqidade que eles engendram, a sensao de estatismo ao espectador. Godard, de fa to, chegou a brincar com a suposta monotonia da obra, ao sugerir que a ordem de exibio dos rolos fosse escolhida no cara e coroa. Um Filme como os Outros, segundo Jean-Pierre Gorin, retrabalha Um Dia no Campo, na medida em que, em ambos, est em jogo a relao que se estabelece entre personagens e meio ambiente: tanto para o Grupo Dziga Vertov, quanto para Jean Renoir, a ap arente placidez e tranqilidade do espao somente mascaram a rede de tenses e a violnc ia que o constroem. Verifica-se, igualmente, a influncia de A Pirmide Humana, pois a dupla de cineastas traz o debate poltico para o centro da narrativa, a fim d t orna-lo parte integrante do cotidiano dos personagens, do mesmo modo que Jean Ro uch antecipando tambm a Eric Rohmer utiliza, como matria-prima, as conversas do di a-a-dia, os bate-papos banais, informais e despojados com que a juventude reflet e sobre sua prpria condio burguesa, suas apreenses e expectativas. Assim, em Um Film e como os Outros, o movimento consiste em transformar o prprio discurso em ao, a me ra retrica em prtica revolucionria, contrapondo s palavras de ordem e ideologia de m ercado expressas pela sociedade capitalista a proposta alternativa que nasce da cooperao e do entendimento dos intelectuais universitrios com a mo-de-obra fabril. Para que acontea a passagem da retrica para a ao revolucionria, os cineastas atacam o individualismo pressuposto na figura do heri, do protagonista, a fim de dar vazo ao grupo, ao coletivo. Na longa conversa junto relva, o Grupo Dziga Vertov (os d iretores no assinam Um Filme como os Outros) omite o rosto de cada um dos interlo cutores, dando espao somente s suas vozes, aos discursos que eles enunciam. So fala s vrias, mltiplas, babel de opinies que preservam o sentido da individualidade, poi s a "massa" no representa corpo compacto e nico, mas antes multifacetada, composta por atores polticos com interesses distintos. Os universitrios e os trabalhadores que formam o grupo heterogneo de Um Filme como os Outros debatem e, na maior par te, discordam entre si, na busca pela confluncia de idias e de prticas que lhe perm ita combater o monlogo totalizante e individualista, j que no tolera a discusso impo sto pelo capital, necessariamente de cima para baixo. De heris passivos que reage m com violncia s situaes inesperadas que entram em conflito com seus prprios desejos egostas, para agentes transformadores que, conscientes da luta de classes, adiant am-se ao destino e se erguem a favor do socialismo. Godard e Gorin, por consegui

nte, ampliam a noo de personagem cara ao cinema narrativo made in USA: mesmo as im agens de arquivo so indeterminadas, ou seja, no apontam apara greves, piquetes ou manifestaes especficas, de sorte que foram escolhidas pelo comprimento de pelcula, e m metros, que possuam. Um Filme como os Outros se situa entre os mais bem acabados produtos do Grupo Dz iga Vertov. Ao contrrio de Carta para Jane, em que a prtica revolucionria se dilui na retrica dos autores, que expem em voice over a desconstruo da fotografia de Jane Fonda pois vale mais a emisso do que o meio ou a mensagem , Um Filme como os Outro s, Lutas na Itlia e Vento do Leste questionam a cada instante os mecanismos cinem atogrficos que auxiliam no fomento e na divulgao dos discursos enunciados. So obras que usam a teoria de que tratam a fim de se auto-realizarem: quando Godard e Gor in, por exemplo, ampliando e subvertendo os conceitos de ao, personagem e moviment o, fazem um filme igual, e ao mesmo tempo completamente diferente, de todos os d emais. Paulo Ricardo de Almeida (Fonte: http://www.contracampo.com.br/75/umfilmecomoosoutros.htm)[/infoExtra][/t r] [tr][rodape]Coopere, deixe semeando ao menos duas vezes o tamanho do arquivo que baixar.[/rodape][/tr][/tablePrinc]

Quinze anos depois, chega paradoxalmente a filmes inteiramente realizados na mon tagem, como "Le Gai Savoir" (1968), em que a sequncia de imagens feita de pianos dispostos segundo referncias puramente semnticas. Ento, a linguagem que reina; mont ar j no fazer um corao bater, encadear argumentos; O verbal abafa 0 visual. Um filme como Pravda inteiramente submetido a sua trilha sonora, que detm a verdade (prav da) contra os mentirosos que divulgam uma falsa verdade. A montagem acaba no send o criadora de nenhum sentido, ao contrrio, fica inteiramente sujeita a ilustrao lit eral de um discurso prexistente. o perodo de grande desconfianca da imagem como in adequao ou logro: "ce n'est pas une image juste, c' est juste une image" (no uma im agem justa, justamente uma imagem). O fascnio primitivo por uma montagem-direo tran sformou-se em pesadelo: a montagem tornou-se uma ferramenta, mecnica como mesmo o s russos jamais haviam sonhado.