VERD hbitat zodaco VERD

VERD que te quiero VERDE ojo VERD actualidadVERDE ro VERD los VERDs

VERD cerca

chatVERD

38

nmero

ao 8

Publicacin mensual / febrero 2012

ISSN 1390-5392

# 38
Editorial
Pg. 4

De Kioto a Durban
contenido

Rosala Arteaga

Actualidad
Pg. 6 y 7

Actualidad
Pg. 8

Actualidad
Pg. 10 y 11

Repercusiones del Protocolo de Kyoto

350: El megfono del pueblo

Medicin de gases

Ojo Verd Ojo verd

Pg. 12

Actualidad
Pg. 14 y 15

reas protegidas de Amrica Latina

Actualidad
Pg. 16

Protocolo de Kyoto, no lo dejemos morir

Actualidad
Pg. 17

La solucin est en nuestras manos

Actualidad
Pg. 18

Turismo crece en Azuay

Actualidad
Pg. 19

Lo de muchos y lo de pocos

Actualidad
Pg. 20 y 21

La luz a travs del bosque

Actualidad
Pg. 22 y 23

Un paraso llamado Taiwan

Actualidad
Pg. 24

Melancola y pasin del Guajoj

Tecnologa Tips tecnolgicos

Pg. 25

Zoodiaco
Pg. 26

Zoodiaco

Presidente Ejecutiva Rosala Arteaga Serrano Directora Claudia Arteaga Serrano Editor Fausto Jaramillo Yerovi Consejo Editorial Xavier Bustamante, Francisco Delgado, Joseph Garzozi, Alvaro Dahik, Yolanda Kakabadse, Mara Antonieta Sevilla, Manolo Morales, Hugo Mogolln (Finding Species).

Direccin de Arte Henry Mndez Mora henruco@ladieciocho.ec Diagramacin y Diseo LADIECIOCHO comunicaciones Miguel Gudio Telf.: 2800 829 . 09 8375 080 Portada Corbis Fotografa Mike Agliolo / Corbis / Michael Moore Simon Mills/ Bimal Gautam / Demotix Peter Marshall / Saeed Baloch / Thonig Mauritius / imagebroker / ICHIROU YAGI amanaimages / Tibor Bognr

Impresin Imprenta de la Universidad Tcnica Particular de Loja Direccin FIDAL Carlos Montfar 319 E13-352 y Monitor Telfonos 2448007 - 2446936 e mail: asproduc@uio.satnet.net Quito - Ecuador Edicin mensual correspondiente a Febrero de 2012

Publicacin mensual / 2012 VERD es un producto de AS Producciones y Fundacin FIDAL.

D e

K y o t o

D u r b a n

e d i t o r i a l

la lucha por mantener la sustentabilidad del planeta, frente a fenmenos que hemos creado como el cambio climtico y el efecto invernadero. Por ello, es necesario partir del anlisis del protocolo de Kyoto, que estableci metas, aunque en muchos casos estas no se hayan cumplido, y aunque algunos pases no adhirieron a l, para desembocar en la reunin de Durban del ao pasado, en que se trat al menos de mantener los compromisos de Kyoto, cosa que no se consigui, para pesar de todos quienes nos preocupamos por los temas ambientales, y sabemos, junto con cientficos del mundo entero, los riesgos que el planeta en su conjunto est corriendo. En este sentido, Verd manifiesta una posicin de autntico compromiso con la educacin ambiental, con la toma de conciencia respecto de la sustentabilidad de las acciones de los seres humanos, y con la decisin de cada uno de aportar, desde su mbito de accin, para evitar males de consecuencias impredecibles. Los temas ambientales son el centro gravitacional en torno a los cuales giran las preocupaciones editoriales de nuestra revista Verd; as, cada una de las ediciones enfoca temas precisos y pertinentes. Por ello, ahora, nuestros articulistas y colaboradores, nos traen un nmero dedicado a las amenazas que el descuido y la no preocupacin de los pases y por lo tanto de sus ciudadanos, le han ocasionado al planeta, poniendo en serio riesgo incluso la pervivencia de los seres humanos y de la vida misma, al menos tal y como la concebimos hoy. Para tener una ejemplificacin clara de ese futuro de riesgos y de amenazas, nada mejor que analizar lo ocurrido en famosas reuniones internacionales, que representan hitos en Sabemos que estamos en un punto de no retorno, por lo que mitigacin y adaptacin se transforman en alternativas vlidas que debemos adoptar conscientemente, las personas como individualidades y tambin el conjunto de las naciones del planeta, empezando por las ms desarrolladas y por lo tanto las ms contaminantes. Cada pas tiene su pedazo de responsabilidad, siendo este pedazo ms grande para los pases desarrollados y tambin los emergentes, pero tampoco los ms pequeos y menos desarrollados podemos evadir ser parte de las soluciones. Apelamos a los lectores de Verd a ser cada vez ms conscientes de los peligros y de las medidas de prevencin. Rosala Arteaga Serrano rosaliaa@uio.telconet.net

VERD

actualidad

Repercusiones del
El Protocolo de Kyoto sobre el cambio climtico es un acuerdo internacional que tiene por objetivo reducir las emisiones de seis gases de efecto invernadero que causan el calentamiento global: dixido de carbono (CO2), gas metano (CH4) y xido nitroso (N2O), adems de tres gases industriales fluorados: Hidrofluorocarbonos (HFC), Perfluorocarbonos (PFC) y Hexafluoruro de azufre (SF6), en un porcentaje aproximado de al menos un 5%, dentro del perodo que va desde el ao 2008 al 2012. El protocolo fue inicialmente adoptado el 11 de diciembre de 1997 en Kyoto, Japn pero no entr en vigor hasta el 16 de febrero de 2005. Hasta noviembre de 2009, 187 estados ratificaron el protocolo. Estados Unidos, mayor emisor de gases de efecto invernadero mundial no ratific el protocolo. El instrumento se encuentra dentro del marco de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (CMNUCC), suscrita en 1992. La disminucin en el ritmo de consumo de los combustibles fsiles (carbn y petrleo) y el desarrollo de las energas renovables, tales como la elica, geotrmica, biomasa, solar, hidrulica y mareomotriz reducirn las emisiones de los citados gases, teniendo un efecto en que la temperatura global de nuestro planeta no siga aumentando. Las pruebas de este calentamiento abundan. Al final del siglo XX y el principio de ste siglo, se registran los perodos ms clidos de los ltimos cien aos. Esto ha provocado la desaparicin de enormes porciones de la masa de hielo, tanto en los polos como en los glaciares del planeta y de nuestros nevados. Que el Ecuador haya adoptado oficialmente el Protocolo de Kyoto, tiene varias implicaciones econmicas. El modelo de crecimiento econmico debe estar dedicado lo ms posible a frenar la generacin y emisin de gases de efecto invernadero, Con la entrada en vigor oficial del Protocolo de Kyoto, Ecuador requiere de reformas econmicas basadas en el desarrollo econmico sostenido y sustentable, respetuoso del medio ambiente y socialmente ms justo. Las polticas pblicas en el pas deben contemplar acciones preventivas contra el cambio climtico para reducir el grado de vulnerabilidad y que no sigan ocurriendo peridicas prdidas econmicas, generando enfermedades y muertes de personas por los desastres producto del cambio climtico. La zona costera es considerada de alta vulnerabilidad ante inundaciones, por lo que el desastre es uno de los primeros signos

VERD

actualidad

Protocolo de Kyoto
de lo que podra venir con el cambio climtico. El Protocolo de Kyoto, expira en 2012. Si los pases en desarrollo, siguen el modelo de crecimiento de los pases industrializados, que se ha basado en el uso intensivo de fuentes de energa fsiles como el carbn y el petrleo, no solo se habrn perdido ms de veinte aos de esfuerzos, sino que ser prcticamente irreversible la degradacin del planeta. La Conferencia de las Partes de la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico, celebrada en Durban, Sudfrica, COP 17, el pasado mes de diciembre de 2011, di como resultado la adopcin de: 19 decisiones de la Conferencia de las Partes de la Convencin, 17 decisiones del Encuentro de las Partes del Protocolo, y la aprobacin de numerosas conclusiones de los rganos Subsidiarios, de Asesoramiento Cientfico y Tecnolgico y de Ejecucin. Se trata de un complejo conjunto de decisiones, cuya relevancia es preciso examinar en detalle. Destacan, el establecimiento de un segundo perodo de compromisos en el marco del Protocolo de Kyoto, la decisin sobre accin cooperativa a largo plazo bajo la Convencin, el lanzamiento de un proceso para alcanzar un resultado acordado con fuerza legal que sea aplicable a todas las Partes, as como la decisin de hacer operativo el Fondo Verde para el Clima, que deber apoyar las polticas, medidas y los esfuerzos de los pases en desarrollo para enfrentar el cambio climtico. Parecera ser que todos estamos conscientes de la gravedad de la situacin y de los niveles de responsabilidad de cada uno de los actores. Solo queda entonces, lograr los acuerdos alcanzados y para ello se necesita COMPROMISO, EQUIDAD y DECISIN. Tenemos el imperativo TICO de actuar hoy y no maana! Porque sin participacin, equidad y compromiso no hay cambio posible. As como hablamos de los derechos humanos, tambin debemos hablar de los derechos de la humanidad, es decir de los derechos y obligaciones de todos frente al cambio climtico; y, ello se logra irremediablemente a travs de un Modelo de Desarrollo SOSTENIBLE. No solo la paz, sino la vida misma del planeta Tierra estn en peligro. Es hora entonces de actuar y no de hablar.
MSc. Ing. Gloria Roldn Catedrtica de la Universidad Equatorialis

VERD

actualidad

350 del pueblo

Mientras la ltima ronda de negociaciones de la ONU sobre cambio climtico ha fracasado; la urgencia con que necesitamos afrontar la crisis climtica, ha llevado a varios jvenes de la sociedad civil ha demostrar un importante nivel de organizacin durante este encuentro, 350 se mostr al mundo. Esta agrupacin tiene su nombre en relacin al lmite mximo de dixido de carbono seguro en la atmsfera, que segn los cientficos es de 350. La historia habla de que hace dos aos, despus de que los principales climatlogos observaran el rpido deshielo en el rtico, emitieron una serie de estudios en los que mostraban que el planeta se enfrentara a desastres en trminos humanos y naturales, si la concentracin atmosfrica de CO2 continuaba por encima de 350 partes por milln. Una importante labor a realizar, es loPaulo Ayala Comunicador paulo.ayala2@gmail.com

El megfono

grar que los lderes presten atencin y elaboren polticas que ayuden al mundo a volver a 350. En Durban, un equipo de esta agrupacin integrada por cientos de jvenes y aliados, lograron ocupar la cumbre de cambio climtico por dos horas. Fue una ocupacin pacfica, llena de cnticos, arengas y micrfonos humanos; mientras se hacan llamar el poder del pueblo. Por dos horas desencadenamos el poder del pueblo y del movimiento que hemos estado construyendo alrededor del mundo. Y nos aseguramos que la voz del pueblo sea escuchada. Asever uno de los comunicados de su pgina oficial. En el 2012, el objetivo de esta organizacin estar en intentar tratar directamente con las empresas petrolferas y de combustibles; intentarn el retiro de sus subsidios, adems de restarles poder poltico.

VERD

actualidad

DETERMINACION

DE GASES DE COMBUSTION EN FUENTES

FIJAS

10

VERD

actualidad

A partir de la revolucin industrial a finales del siglo XVIII e inicios del siglo XIX la humanidad comenz a disear y utilizar maquinas potentes para simplificar el trabajo. Desde esa fecha hasta hoy se han empleado una amplia gama de combustibles empezando desde madera hasta llegar a los actuales derivados del petrleo. Producto de la quema de stos combustibles se producen los gases efecto invernadero entre los que podemos mencionar al dixido de carbono (CO2), monxido de carbono (CO), xidos de nitrgeno (NOx) y vapor de agua, razn por la cual las autoridades en todo el mundo realizan el control de stos gases emitidos desde fuentes fijas y, el Ecuador no es la excepcin. En nuestro pas la mayora de laboratorios que realizan mediciones de gases de combustin aplican procedimientos desarrollados por la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (EPA- Environmental Protection Agency) para determinacin de los gases de combustin que nuestra normativa local exige, los cuales son monxido de carbono, dixido de nitrgeno y xidos de nitrgeno.

Para realizar la medicin de gases de combustin nuestros laboratorios emplean analizadores de gases porttiles, cuyo principio de funcionamiento se describe a continuacin: El gas de chimenea es absorbido por el analizador a travs de la sonda por medio de una bomba primaria cuya potencia est controlada electrnicamente para mantener constante el flujo. La muestra de gas es limpiada a travs de un filtro y luego el vapor de agua es retenido en una trampa de condensacin, de esta manera el gas seco y limpio pasan por los sensores para el anlisis. Los sensores de los gases son celdas electroqumicas compuestas por dos electrodos (un nodo y un ctodo) y una solucin electroltica, dependiendo del gas que sea detectado. El gas limpio y seco pasa a travs de una membrana de difusin selectiva producindose un proceso de oxidacin el cual emite una seal elctrica proporcional a la concentracin del gas. Esta seal es procesada electrnicamente e impresa, la cual ser el resultado final del ensayo. Previo a realizar las mediciones en campo es necesario que los

tcnicos hayan realizado la calibracin del instrumento para asegurarse de que el equipo est funcionando en ptimas condiciones y que se consignen resultados verdaderos. En el campo es necesario que las chimeneas en donde se hagan las mediciones estn provistas de todas las seguridades necesarias ya que normalmente este ensayo se lo realiza en las alturas. En la aplicacin del procedimiento el analista inserta la sonda de muestreo en varios puntos en el interior de la chimenea de acuerdo a lo descrito en la normativa, espera que el gas ingrese a los sensores se estabilicen y toma el resultado. El resultado final es el promedio aritmtico de todas las mediciones realizadas al interior de la chimenea, las cuales son corregidas a condiciones normales. Los resultados emitidos por los laboratorios son entregados a las autoridades competentes para que realicen la comparacin con los lmites mximos permitidos y determinen el cumplimiento de la normativa, caso contrario exigir a los dueos de las fuentes que tomen las medidas correctivas para, de esta forma, cuidar el aire que todos respiramos.

Ing. Quim. Juan Carlos Lpez A.

11

Este es el porvenir que queremos?

VERD

actualidad

AREAS PROTEGIDAS
Un estudio de la Unin Internacional para la conservacin de la Naturaleza y de los Recursos Naturales, -UICNrealizado desde el 2009, ha recogido toda la informacin posible sobre las reas Protegidas en Amrica Latina: sus antecedentes, las leyes que las amparan y su proyeccin futura. Los resultados de esta investigacin estn publicados en un libro La reas protegidas de Segn la definicin de la Unin Internacional para la Conservacin de la Naturaleza y de Si bien, el tema de las reas protegidas es relativamente publicados reciente, demuesinvesy los datos recogidos y tran un avance en la preocupacin, tigacin cientfica los Recursos Naturales -UICN- de 2008, un rea protegida es: Un espacio geogrfico claramente definido, reconocido, dedicado y gestionado, mediante medios legales u otros tipos de medios eficaces para conseguir la conservacin a largo plazo de la naturaleza y de sus servicios ecosistmicos y sus valores culturales asociados. Amrica Latina, Situacin actual y perspectivas para el futuro. Pero, rea Qu es un protegida? En esa superficie estn comprendidas reas terrestres y martimas, y los sistemas de proteccin son diversos, desde pblicos estatales, privados. regionales Aparte de y municipales, hasta Surinam, todos los pases tienen un ordenamiento legal de proteccin de stas reas.

EN AMERICA LATINA

legislativa de los 22 pases que conforman el universo estudiado, y donde estn protegidos 20.4 millones de kilmetros cuadrados, lo que equivale a 48,5% de la superficie del continente americano.

14

VERD

actualidad

a) mar territorial b)zona econmica exclusiva c) zona econmica exclusiva reivindicada

d) mar patrimonial e)mar patrimonial reivindicado

Redaccin Verd

15

VERD

actualidad

El Protocolo de Kioto fue firmado por ms de 140 pases, y ratificado por 128, en 1997 en la ciudad japonesa homnima. Es el tratado ambiental ms ambicioso del mundo, porque compromete a los pases industrializados a rebajar al menos el 5,2% de sus vertidos atmosfricos contaminantes entre los aos 2008 y 2012 en relacin al ao base marcado como referencia de 1990. Este protocolo es una estrategia mundial para combatir el calentamiento global. Luego de 15 aos transcurridos desde que se firm el protocolo podemos analizar sus resultados, como en la Cumbre Gubernamental sobre Cambio Climtico en Durban se logr mantener con vida el protocolo de Kioto as lo seala Gerardo Honty, analista en energa y cambio climtico del Centro Latinoamericano de Ecologa Social, Honty lo plantea de esa forma porque la mayora de los pases firmantes decidieron continuar con el protocolo. Pero los pases ms importantes en aportes de emisiones ya no son parte, o abandonaron ese convenio. Entre estos estn Estados Unidos, Rusia, Canad y Japn y, en ellos est ms de la mitad de las emisiones que estaban comprometidas a ser reducidas. Nosotros cmo jvenes al presenciar esta situacin lo nico que podemos pedir es un ambiente ms limpio a nuestras autoridades y empresarios, porque no slo est en juego la biodiversidad o el paisaje sino que tambin nuestras propias vidas y salud. Cmo se espera un desarrollo en detrimento de la vida del ser humano? Y cmo nosotros conociendo esta situacin no hacemos nada? Cmo seres e individuos de este planeta debemos trabajar en equipo porque para problemas globales se necesitan soluciones globales, cada uno desde su lugar aportando con su granito de arena. As que, aunque el protocolo agonice, no lo dejemos morir.

JEMOS LO DE NO

E KIOTO TOCOLO D PRO MORIR

Paula Salazar Costa Estudiante de Ingeniera Ambiental paelsacosta@hotmail.com

16

VERD

actualidad

LA SOLUCIN EST
EN NUESTRAS
En la Conferencia sobre el Cambio Climtico de

MANOS

Durban, Oxfam una ONG, preocupada por temas ambientales distribuy entre los negociadores o representantes de los pases asistentes, abanicos manuales para combatir el clima clido presente en esos das en Sudfrica. El regalo no buscaba la comodidad de los asistentes, sino demostrar que el calor afecta a todos por igual, que no hay pases libres del efecto del calentamiento global y por lo tanto, la respuesta tiene que ser tambin global, compartida por todos. Al igual que esta fundacin, todos los pueblos del mundo miraron con desconfianza la resistencia de los pases desarrollados a acordar la extensin del Protocolo de Kioto y, con ello, garantizar la continuidad de un rgimen obligatorio de limitacin de emisiones a la atmsfera. No se puede desconocer que existen, en los actuales momentos, factores reales que los afectan, como por ejemplo la crisis econmica en la Eurozona que amenaza con expandirse a todos los pases industrializados; sin embargo, dichos factores no pueden servir de justificacin para ignorar un acuerdo sobre control de emisiones o diluir en el tiempo, la suscripcin del mismo y su consiguiente compromiso, a un acuerdo que busca contrarrestar el cambio climtico. Las contribuciones de los pases ricos al Fondo Verde no deben ser consideradas una ddiva generosa de stos, sino una obligacin tica y legal; recordemos lo contemplado en el Derecho Internacional y en la doctrina de responsabilidad de los Estados. Si no se toman precauciones, es decir, si no anteponemos la responsabilidad a los intereses econmicos, el calentamiento global derretir en 2100 tanto a las economas ms slidas como a los pases emergentes y, por supuesto, a las sociedades de la zona ecuatorial e insulares, que son las ms expuestas a los efectos perniciosos del efecto invernadero. Tomar medidas contra el calentamiento global concierne a todos pero, en primer lugar, a los pases de mayor emisin, es decir: los pases industrializados que son quienes tienen en sus manos la tecnologa y la responsabilidad poltica, para controlar su propia temperatura y la del planeta.
Redaccin Verd

VERD

actualidad

TURISMO CRECE EN EL AZUAY

Con el desarrollo de las actividades permanentes en el Azuay a travs del Programa Azuay es Fiesta, la Prefectura del Azuay ha generado un notable crecimiento del sector turstico alcanzando el 29%, lo que ha superado el 12% a nivel nacional, estos resultados son positivos para el desarrollo socioeconmico de esta jurisdiccin. 300.000 dlares, turistas, que

EN UN 29%
En el carnaval del ao pasado, la provincia recibi a cerca de dejaron sobre rubros por los siete millones de dinamizando, todo a los pequeos negocios. El Proyecto Azuay es Fiesta hoy GPA TOURS, fue un proyecto piloto emprendido por la Prefectura del Azuay cuyas acciones se encaminaron al fortalecimiento de

Paul Carrasco Prefecto del Azuay

la Oferta turstica de la Provincia del Azuay a travs de la implementacin de un programa de actividades permanentes folklricas, culturales, artsticas con un calendario de jueves a domingo en diferentes areas urbanas de la ciudad de Cuenca (centro de Operaciones) conectado con Circuitos Tursticos los das sbados en diferentes Cantones de la Provincia del Azuay.
Redaccin Verd

18

VERD

actualidad

LO DE MUCHOS
Y POCOS
Las cumbres ambientales corren un riesgo mayor al producido por el Cambio Climtico; desde Kyoto se han convertido segn la visin ms apocalptica- en nada ms que un saludo a la bandera. Un saludo que se repite en todas las grandes decisiones de la humanidad: unos pocos con el futuro de muchos en sus manos. Es precisamente esa relacin de mucho y poco la que resume magistralmente las reuniones de varios pases para tratar los efectos del cambio climtico. La premisa se puede ejemplificar: tres pases (China, India y Estados Unidos) no se comprometen a reducir sus emisiones de CO2, pese a que ellos producen el 50% de las emisiones a la atmsfera, segn los datos publicados por la Agencia Internacional de la Energa en 2009. Pocos no se comprometen para el beneficio de muchos. Hay pocas acciones concretas y muchos discursos sobre el tema. O me equivoco? Otro ejemplo es el del aire. Todas las especies que habitan en este planeta, por siglos han gozado de los beneficios del aire; sin embargo, las discusiones para su conservacin estn en las voces de pocos. Adems, cada vez son menos los que pueden respirar un aire sin los contaminantes propios de nuestra era. La relacin propuesta contina, la 17 Conferencia Marco de Naciones Unidas (COP17) en la ciudad de Durban, del pasado 9 de diciembre de 2011, dej como resultado que se inicie un camino de negociaciones para que en 2020 se alcance un acuerdo global destinado a mitigar el cambio climtico que se aplique para todos los participantes. Mucho tiempo para tomar decisiones urgentes.

Javier Montenegro Coordinador de proyectos ambientales de FIDAL javierules@hotmail.com

19

VERD

actualidad

La luz a travs
No hubiera mundo de la naturaleza si no se descubriera los secretos que esconden los bosques. No hubiera obsequios de la madre Tierra si los ros y cascadas no corrieran y saltaran envueltas en destellos de plata. No hubiera la magia de la vida si no llegaran a los odos las notas melodiosas de los seres que alegran con sus serenatas. Pero cuando aparecen los regalos del mundo, se contenta el espritu de quienes recorren por las entraas de la Reserva Ecolgica Mashpi, Guaycuyacu y Siguangal, ubicada en la parroquia de Pacto a 160 km al noroccidente de Quito. Esta es un rea que abarca 17.156 ha de bosques tropicales protegidos por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. Para llegar a esta zona se toma la va Calacal-La Independencia. En el sector de Nanegalito existe una Y por donde se conecta a La Armenia, Tulipe, Gualea, Pacto, La Delicia, Guayabilla y la Reserva de Mashpi. Un camino estrecho y de tierra conduce a la comunidad de Mashpi, el trayecto toma una hora y media en carro. Se pasa por cascadas y riachuelos que atraviesan la va. Los amantes de la naturaleza se regocijan al acercarse a la reserva; sus ojos se iluminan con el verde paisaje que se junta con el horizonte, mientras un cmulo de murmullos les tientan a visitar la seductora geografa de la zona. Mashpi forma un corredor ecolgico que conecta los ecosistemas remanentes de las microcuencas del ro Pachijal con la del ro Mashpi y con la zona de amortiguamiento de la Reserva Ecolgica CotacachiCayapas y otras reservas de la provincia de Imbabura. Esta rea protegida es una parte de lo poco que queda de los bosques pluviales de la zona del Choc, una de las reas de mayor biodiversidad a escala mundial. Su nivel de precipitacin brinda a la regin un altsimo grado de humedad y gracias a ello permite la conservacin de un nmero increble de formas de vida. Si los excursionistas desean vivir correras sin fin, el ro Mashpi, fresco, cristalino y caudaloso, les ayuda a desamarrar su adrenalina para practicar regata y sentirse libres, lejos de las preocupaciones y la vida loca de la ciudad. En los recodos se han formado pequeas piscinas naturales, donde los visitantes pueden darse un chapuzn. Una amplia planicie ceida de pletrica naturaleza permite acampar en familia. Y qu decir de las cadas de agua, que brindan superenerga al cuerpo y al espritu. Una visita a las cascadas El Gallito de la Pea, el Progreso, Mariposa Azul, Arco Iris, dejarn recuerdos inolvidables; el agua se agita, cae, se va entre las manos y corre por su cauce. Las hadas del bosque, las orqudeas, teidas de un sinnmero de colores, perfuman con sus aromas y seducen con sus formas; son tan encantadoras que no hay cmo dejar de verlas y admirarlas. Estas y otras plantas de gran belleza llamadas epfitas, adornan los rboles, pero no son parsitas.

20

VERD

actualidad

del bosque
Cuando el cielo descarga un chaparrn, las hojas y tallos se empapan de agua y la almacenan para poder subsistir; anturios, helechos, musgos, hongos, bromelias se encaraman en los troncos y ramas. Si la idea es ir tras las danzarinas del bosque, las mariposas, qu mejor que adentrarse en lo ms profundo de la arboleda. Coloridas voladoras, ostentando vestuarios en morado, rojo, amarillo, azul, despilfarran la magia que la naturaleza atesor en ellas. Observar a las criaturas de la selva es extremadamente difcil, sin embargo quienes quieran formar parte de ms aventuras quiz se encuentren con el mono aullador de la Costa, el mono capuchino, el mono araa de cabeza caf, la guatusa, la guanta, el pecar, la ardilla, entre otros. La reserva Mashpi es un reino extraordinario para aproximadamente 140 especies de aves. Escandalosos pjaros cantan y parlotean en el ramaje: loros, pericos, trogones, tucanes, tangaras, pinchaflores y cientos de colibres se despiertan con la aurora para descubrir una luz a travs del bosque que les permita subsistir. Pero solo cuando los valores de la solidaridad y el respeto por el Medio Ambiente iluminen con sus luces al planeta habr un poco de esperanza. Los gobernantes del mundo han propuesto varias medidas con el fin de mitigar el cambio climtico. Uno de ellos fue el acuerdo internacional que tuvo como objetivo reducir las emisiones de seis gases que causan el efecto invernadero, principalmente CO2. El 11 de diciembre de 1997, 187 pases se comprometieron en la ciudad de Kioto, a ejecutar un conjunto de normas para disminuir dichos gases. Los estados pactaron rebajar en al menos un 5% en promedio las emisiones contaminantes entre 2008 y 2012, tomando como referencia los niveles de 1990. Estados Unidos el mayor emisor de gases de invernadero mundial no confirm el protocolo. Lleg noviembre de 2011 y con l la Cumbre de Durban. Todos los negociadores con la expectativa del futuro del Protocolo de Kioto. Luego de arduas negociaciones se consigui mantener vivo al Protocolo de Kioto, pero con respiracin artificial. Los expertos sealan que su aparente salvacin prolonga la vida a un sistema cuyos reglamentos no se aplican a los principales contaminadores: Estados Unidos, China, Rusia, Japn e India. Mientras tanto la Unin Europea, solidaria con los pases en vas de desarrollo, se comprometi a emprender una segunda ronda de reduccin de emisiones de gases. A cambio, los dems pases acordaron negociar un nuevo rgimen de mitigacin para el 2015 y ponerlo en vigencia en el 2020. A este paso las esperanzas de mantener vivo el protocolo de Kioto, que expira en el 2012, son escasas. As van pasando tratados, pactos, protocolos, cumbres, , la de Durban fue la decimosptima, y los avances llegan con cuentagotas. Consume esfuerzos y cansa, pero no prosperan. Llegaremos al 2020 en las mismas condiciones?

Si deseas conocer la Reserva Ecolgica Mashpi, Guaycuyacu y Siguangal, ponte en contacto con la Junta Parroquial de Pacto, llamando al telfono 2868-045.
Mara Antonieta Sevilla

21

VERD

hbitat

UN PARASO

Los estereotipos son difciles de modificar; sin embargo, cuando se lo hace, las sorpresas son altamente gratificantes. Eso probablemente ocurre con pases que, por destacar en un mbito, se los suele encasillar y dejamos de advertir sus otras virtudes y atributos. Uno de esos pases es Taiwn, identificado durante las ltimas dcadas con importantes avances tecnolgicos, lo que nos hace olvidar de su bella geografa, de sus hermosos paisajes, y de la cultura milenaria de la que descienden sus habitantes. Por todo ello, cuando tenemos la oportunidad de visitar Taiwn, considerado un modelo de pas democrtico, debemos tener los ojos bien abiertos para disfrutar de sus innumerables atractivos. La puerta de entrada a Taiwn, es su capital, Taipei, ciudad de ms de dos millones de habitantes. En general, Taiwn tiene una gran densidad poblacional, pues su territorio total de aproximadamente 36.000 km, alberga a mas de 22.000.000 de habitantes.

Si nos encontramos en Taipei y queremos disfrutar de una visin amplia de la ciudad, hay que subir al 101, el segundo edificio ms alto del mundo (fue el primero hasta hace no mucho); desde lo alto, se pueden divisar los puntos ms sobresalientes de la ciudad. En una rpida visita a Taipei, debemos visitar el Museo Real, donde se albergan las colecciones ms importantes de su historia; un lugar que no podemos dejar de ir es el memorial dedicado a uno de sus personajes ms ilustres el general Chiang Kai Shek, que guarda los momentos y los artculos ms relevantes de su vida. Chiang Kai Shek es un personaje importante pero al mismo tiempo polmico, sus miradas estaban siempre vueltas al retorno a la China continental, que haba quedado sometida a otro general, Mao Tse Tung. Pero, al margen de las consideraciones polticas, Taipei es una vibrante capital, sofisticada, con miles de lugares a los que concurrir, tanto si usted quiere dedicarse a los negocios, como tambin visitar lugares como los famosos mercados noc-

22

VERD

hbitat

LLAMADO TAIWN

turnos que estn abiertos prcticamente toda la noche y en los que los turistas y los nacionales pueden comer, distraerse, comprar ropas o cualquier adminculo que se le venga a la cabeza. Hay que visitar templos en Taipei tanto los budistas como los taoistas, todos ellos le dejarn una sensacin al mismo tiempo de alegra como de recogimiento. El parque nacional Taroko, ubicado en la provincia de Hualien es una maravilla que no podemos perder, aunque la visita sea corta, sus cascadas, los lechos de mrmol blanco, la vegetacin, todo ello resulta imponente. Tambin puede visitar en la zona de Hualien, las obras realizadas por la monja budista Cheng Yen, creadora de la Fundacin de Caridad budista Tzu Chi, as como del tempo y monasterio que le impactar por su belleza y recogimiento. Para sentir que ha estado en Taiwan, es indispensable tomar uno de esos trenes rpidos que le conectan con otras ciudades y centros im-

portantes, como los del saber. Tuve la suerte de visitar el campo de la ciencia Hsinchu, famoso por integrar a universidades, empresas, sector pblico y privado y por supuesto a los cientficos. Ninguna visita turstica est completa, si no le dedicamos un espacio a la exploracin gastronmica, por ello recomendamos visitar en Taiwn, y especialmente en Taipei, una serie de restaurantes, desde los ms modestos a los ms sofisticados, en donde encontrar una amplia gama de platillos orientales. En este sentido, es siempre recomendable dejar un espacio para el pato laqueado, vistoso y delicioso al paladar, igualmente los dim sum, que ocupan un espacio especial en cualquier mesa de desayuno o cena. Hay una gran variedad de platos confeccionados con mariscos, pescados, cerdo y pasta, lo que le da gran versatilidad a la comida taiwanesa.

Visitar Taiwn es quedarse prendado de sus paisajes, de la amabilidad de su gente, de la riqueza de su cultura.
Texto y fotos Rosala Arteaga Serrano

23

VERD

actualidad

Melancola y Pasin del Guajoj

Soy nacido en el oriente boliviano y desde nio, siempre me cautiv la clebre leyenda del Guajoj (Nyctibius griseus), un cuento popular de amor y tragedia, inspirado en el sonido agudo y estremecedor de un ave nocturna, misteriosa y solitaria cuyo canto lastimero se asemeja al de un quejido humano que suele escucharse a lo lejos en lo oscuro de la selva, cuando la penumbra de la noche ha cerrado del todo en los llanos orientales de mi querida Santa Cruz. En Bolivia el Guajoj es un ave que forma parte importante de la cultura y tradicin del cruceo (habitante del departamento de Santa Cruz) siendo fuente de inspiracin de canciones y obras literarias de distinguidos artistas, como la cancin El Guajoj al ritmo de un taquirari interpretado por Gladis Moreno, considerada la embajadora de la cancin boliviana, y la popular leyenda escrita por el historiador Hernando Sanabria Fernndez, quienes a travs sus obras inmortalizaron culturalmente a esta ave. En Ecuador esta ave insectvora es conocida como Nictibio y puede ser visto en el bosque del Cerro Colorado y el Jardn Botnico de Guayaquil, donde pasa el da posando en lo alto del tronco de un rbol, mimetizndose como si fuera parte de l, algo que logra gracias a su peculiar plumaje. Leyenda crucea del Guajoj *Texto extrado del libro Tradiciones, Leyendas y Casos de Santa Cruz de la Sierra, de Hernando Sanabria Fernndez Erase que se era una joven india bella como graciosa, hija del cacique de cierta tribu que moraba en un claro de la selva. Amaba y era amada de un mozo de la misma tribu, apuesto y valiente, pero acaso ms tierno de corazn de lo que cumple a un guerrero. Al enterarse de aquellos amores el viejo cacique, que era a la vez consumado hechicero, no hallando al mozo merecedor de su hija, resolvi acabar con el romance del modo ms fcil y expedito. Llam al amante y valido de sus artes mgicas le condujo a la espesura, en donde le dio alevosa muerte. Tras de experimentar la prolongada ausencia del amado, la indiecita cay en las sospechas y fue en su bsqueda selva adentro. Al volver a casa con la dolorosa evidencia, increp al padre entre sollozo y sollozo, amenazndole con dar aviso a la gente del crimen cometido. El viejo hechicero la transform al instante en ave nocturna, para que nadie supiera lo ocurrido. Pero la voz de la infortunada pas a la garganta del ave, y a travs de sta sigui en el inacabable lamento por la muerte del amado. Tal es lo que referan los comarcanos sobre el origen del guajoj y su flbil canto de las noches selvticas.
Escrito por Eduardo Franco Berton Fotografas por Eduardo Franco Berton

24

VERD VERD

tecnologa actualidad

TIPS TECNOLGICOS
Panam y sus servicios de Cloud Computing
HP brindar su tecnologa de infraestructura convergente para la implementacin de servicios de nube privada a diversas instituciones del gobierno de Panam. Muchas organizaciones oficiales enfrentan desafos similares a la hora de suplir las necesidades que las distintas instituciones internas poseen para el procesamiento de su informacin.

Android de Google para conectar relojes a internet

Relojes inteligentes equipados con el sistema operativo Android de Google prometen poner la web en la mueca de los usuarios. El gigante japons de la electrnica Sony y la empresa italiana im Watch, mostraron una nueva tecnologa de relojes que, adems de dar la hora, utilizan el software de Google para permitir que los usuarios revisen su correo electrnico, escuchen msica o vean cualquier otro contenido en lnea.

Msica y computacin van cada vez ms de la mano

Durante 12 meses, en 12 ciudades diferentes, el cantante y lder The Black Eyed Peas, Will.i.am, buscar sonidos y nuevas canciones para un lbum denominado Intel Ultrabook Project, llamado as porque el artista basar su trabajo en equipos porttiles de dicha gama de computadoras porttiles. Este artista, que tambin es Director Creativo de Intel, tiene lista la primera cancin que fue realizada en Tokio, Japn, ya est disponible para ser escuchada y/o descargada en lnea.

Facebook viajar en Mercedes

Revisar Facebook en casa, restaurantes, en la oficina, ya es una costumbre para los ms de 800 millones de usuarios de la red social. Ahora esa costumbre alcanza un nuevo espacio: el automvil. Mercedes-Benz trabajar con una versin especial de la red social, integrada en un nuevo sistema telemtico. Acceder a Facebook a bordo de nuestro carro no es lo mismo que utilizarlo en un computador o un telfono inteligente, por lo que la versin ofrecida por Mercedes, est reducida a una serie de funciones adaptadas a las necesidades inmediatas del conductor en pleno movimiento.

25

VERD

zodaco
ACUARIO Enero 20 - Febrero 19
La posicin de los astros te favorece este mes en el aspecto econmico. Tu energa mental te conducir a la solucin de ese problema que vena molestndote. Esa misma energa debes usarla en campaas sustentables que respeten la naturaleza, por ejemplo, deposita las botellas plsticas en los recipientes apropiados.

PISCIS Febrero 20 - Marzo 20

Desde hace algn tiempo, una molestia somtica no te ha dejado estar en paz. Es hora de revisar tus dietas y hbitos alimenticios. La mejor medicina es someterse a una dieta balanceada y sana como base de ejercicios al aire libre en un ambiente sin smog, as que cuidado con los cigarrillos.

ARIES Marzo 21 - Abril 19

En este mes te mostrars optimista y confiado en que vencers cualquier obstculo. Los astros te apoyan en esta actitud. Devuelve esa energa que te regala la tierra, practicando el reciclado y unindote a campaas de cuidado de la naturaleza, clasifica la basura.

TAURO Abril 20 - Mayo 20

Quieres un sano consejo? Guarda tu carro y empieza a caminar. Por largo tiempo has dependido tanto de tu vehculo que ya empiezas a engordar y sentir fatiga; la mejor medicina es retornar a los ejercicios corporales al aire libre y aspirar la energa de la tierra

GMINIS Mayo 21 - Junio 21

Venus est en la rbita de Marte y por ello tendrs sorpresas agradables en estos das. Debes canalizar tu gratitud por tu salud y alegra ofreciendo parte de tu tiempo en el cuidado de la naturaleza. El cuidar el consumo de energa forma parte de esa receta. Apaga las luces cuando salgas de una habitacin.

CNCER Junio 22 Julio 22

Este mes vivirs fantsticos momentos, gracias a que Jpiter y Saturno estn alineados. Seguramente no sentirs ningn aumento de tu energa, pero sers capaz de emprender cualquier accin. Recuerda que tu salud depende de los frutos de la tierra, no botes la comida que no consumas, hay formas de reciclarla en sabrosas recetas.

LEO Julio 23 - Agosto 22

Apaga esa luz. Cuida de la energa que consume tu cuerpo y tu hogar. El ahorro de energa es beneficioso para tu salud y para tu bolsillo. Mientras ms ahorremos energa t y todos, estaremos aportando a una vida ms saludable

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 21

Debes dejar atrs esas cosas que estn estorbando tu vida. Es hora de iniciar un nuevo camino, pero bsate en la experiencia adquirida y con coraje. Al caminar no arrojes basura a la calle, recuerda que mientras ms limpio sea el ambiente en que vives tendrs ms salud y bienestar

LIBRA Septiembre 22 - Octubre 22

Tendrs que evaluar todos tus proyectos. Hay algunos que debes abandonar, mientras que a otros debes hacerles algunos ajustes para que puedas alcanzar el xito. Aplica este principio a tu relacin con el medio ambiente. No arrojes basura a las calles, as evitas atascos en poca de lluvias.

ESCORPIN Octubre 23 - Noviembre 21

Tu vida sentimental requiere de relaciones estables. Lo mismo pasa con tu relacin con la naturaleza. Debes restablecer el equilibrio perdido. Tu aporte es fundamental, puedes ahorrar energa, agua, reciclar la basura y no comprar animales para convertirlos en mascotas.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21

Adquirirs nuevas responsabilidades laborales, gracias a lo cual tus ingresos financieros tambin mejorarn. En tu vida personal cambiar tu imagen y con ello mejorars tu calidad de vida. nete a quienes trabajan por una economa sustentable con la naturaleza. Los papeles se reciclan, inclusive los de regalo.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19

El calentamiento global se torna una realidad cotidiana. Ahora cuando sales de casa ya no saber ni qu vestir, pues, el clima cambia constantemente y con violencia. Acrcate al conocimiento de las reglas que rigen el comportamiento de la naturaleza, y apoya con el ahorro constante de energa.

26