Captulo 0: Presentacin del libro

0.0. Introduccin
Este es un libro digital pensado para el uso de estudiantes del mdulo de Historia de Amrica Latina del nettspansk grunnfag; tambin pueden utilizarlo los estudiantes del mdulo 103 del Departamento de Espaol y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Bergen (Noruega). La obra tiene como objetivo principal comprender la historia y la cultura latinoamericana mediante el estudio y anlisis de una serie de temas y textos propuestos adems de enlaces web para quienes quieran profundizar en los temas tratados. Hoy en da el estudio de una lengua extranjera exige el conocimiento de la manera de ser, los valores y la historia de los hablantes de esa lengua. El uso cada vez ms comunicativo de los idiomas hace necesario conocer las realidaes sociales y formas de vida de las personas con las que nos comunicamos. La manera de comunicarnos es diferente, no slo por el uso de otro idioma, sino tambin por la adopcin de pautas de comportamiento diferentes, basadas en concepciones diferentes del tiempo, y de los valores sociales y personales. Estos ltimos aspectos mencionados constituyen el substrato de lo que llamamos la comunicacin no verbal. Si dividiramos el mundo en reas culturales segn las formas de comunicacin no verbal veramos que los noruegos y los latinoamericanos se encuentran en los extremos del espectro de comportamientos posibles adoptados en la comunicacin1. Algunas de la actitudes de los hablantes pueden entenderse y aprenderse fcilmente por ejemplo: el saludo. Otras actitudes son mucho ms complejas y exigen una comprensin de la sociedad y la cultura a la que pertenecen los hablantes.

0.1. Presentacin de los temas propuestos

Cronolgicamente se considera que la poca contempornea comienza con los sucesos acaecidos en la metrpoli en torno a 1808. La invasin napolenica y el triunfo en la clandestinidad de la Revolucin Liberal Burguesa, con la convocatoria de las Cortes de Cdiz y la promulgacin de la Constitucin de Cdiz en 1812 traera tanto en Espaa como en Amrica Latina una serie de cambios profundos en la sociedad. Al otro lado del Atlntico los liberales americanos apoyaron las reformas polticas

porque aspiraban a una mayor independencia poltica y econmica. Los protagonistas ejecutores de la Independencia, los criollos, formaban parte de las lites regionales, y fueron los encargados de formar los nuevos pases. Este trabajo no fue nada fcil. Problemas de todo tipo, polticos, econmicos y sociales se plantearon a los jvenes pases. A lo largo de la primera mitad del siglo XIX, luchas civiles ensangrentaron el territorio americano. Rivalidades e incomprensiones, y desadaptacin de las mentalidades tradicionales a las nuevas polticas de corte europeo, llevaron a enormes conflictos, a gobiernos autoritarios (frecuentemente encabezados por caudillos) y a la separacin entre la teora y la praxis poltica. En esta etapa no haba partidos polticos, sino grupos con ideologas liberal o conservadora. En la segunda mitad del siglo XIX tuvo lugar en toda Amrica Latina un triunfo del liberalismo. Se trataba de un liberalismo econmico defensor del librecambismo y proclive por lo tanto a la intervencin econmica extranjera. Durante esos aos el capital extranjero se adue de grandes sectores de las economas nacionales, as el capital ingls fue muy importante en el Cono Sur. Los gobernantes formaban parte, en muchos casos, de las lites nacionales y eran eurocentristas y en muchas ocasiones despreciaban lo autctono americano. A partir de 1880 los pases del Cono Sur como Argentina, Chile y Uruguay experimentaran un gran desarrollo econmico. En el caso de Argentina fue muy importante la inmigracin de europeos. En pases como Mxico, a partir de 1876 el liberalismo se volvi ms conservador y degener en autoritarismo, siendo Porfirio Dz la figura central hasta la Revolucin Mexicana. Las economas nacionales se dirigieron a la exportacin de productos agrcolas, se las conoce con el nombre de economas agroexportadoras. La produccin agrcola nacional se orient frecuentemente al monocultivo y las compaas extranjeras fueron propietarias de muchas explotaciones, ste es el caso de Centroamrica. Con el capital extranjero, esta vez norteamericano, vendra en el siglo XX la intervencin poltica, directa e indirecta, en la vida de las repblicas latinoamericanas. La dependencia econmica, iniciada en la poca colonial, se robusteci y la primera gran crisis del capitalismo, la crisis de 1929, afect gravemente a muchos de estos pases. La cesanta cundi y los movimientos sindicales y revolucionarios se activaron con objetivos de reformas sociales y polticas. El populismo aportara, ya cerca de la mitad del siglo XX, en Argentina la experiencia del peronismo, que quedara unido a la vida poltica argentina hasta la fecha. El populismo supondra una lucha contra el imperialismo y a la vez un reforzamiento del personalismo poltico. En 1959 triunfa en Cuba la Revolucin, sus efectos unidos a la poltica internacional en los aos de la guerra fra llevaran al bloqueo de este pas. Tras la Revolucin Cubana los movimientos revolucionarios se extienden por la

Amrica Latina, constituyendo una amenaza para las lites conservadoras y los intereses del capital extranjero. En la dcada del 70 fueron combatidos con la implantacin de dictaduras de carcter militar. En los aos 80 los cambios polticos internacionales trajeron, tambin esta vez, cambios en Amrica Latina, y la democracia lleg en la dcada de 1980 a estos pases. Sin embargo, el camino a seguir por las nuevas democracias no sera tarea fcil. A finales del siglo XX el fenmeno de la globalizacin inspira un cierto optimismo que en los albores del siglo XXI se torna en desesperanza. El neoliberalismo afecta las economas latinoamericanas negativamente y las crisis polticas y la pobreza aumentan. Sin embargo, antes de comenzar nuestra peripecia por la historia contempornea a principios del siglo XIX en el captulo 5, y antes de adentrarnos en los temas de la dependencia econmica de Latinoamrica, en el captulo 3, y los temas de los movimientos ideolgicos y polticos que han dirigido su evolucin en el captulo 4, es preciso situarnos geogrfico, cultural y demogrficamente en este terreno complicado, pero tan interesante, que constituye el estudio de Hispanoamrica.

Gesteland, Richard R. (1999): Cross-Cultural Business Behaviour. Copenhague: Copenhagen Business School Press, es una excelente obra de referencia para el estudio y la categorizacin de las culturas del mundo. En los modelos de Gesteland no est incluida Noruega per se, pero l tambin coloca los pases nrdicos y latinoamericanos en los extremos de los espectros de categorizacin cultural, basndose entre otras cosas en la comunicacin.