Charles Baudelaire Şiirleri

Charles Baudelaire - Bedava Full indir download bedava keygen oyun ...
http://www.uyurgezer.net/charles-baudelaire-t133297.html?s=aa72764...
Anasayfa
Forum
Y.Mesajlar
KontrolPanel
Arama
UGvideo
Szlk
HzlLink
Bedava Full indir download bedava keygen oyun game program serial altyaz google adwords google adsense > Gzel Sanatlar > Dil Sanatlar
Kullanc Adnz ifreniz Bugnki Mesajlar
Beni hatrla?
Charles Baudelaire
Kayt ol
Video Portal
Yardm
Arama
Dil Sanatlar edebiyat ve yaz trlerini kapsayan sanatlardr: roman, hikye, iir, deneme, tiyatro metni, film senaryosu vb. gibi.
Seenekler 01-07-2009 Charles Baudelaire

Payla
#1
Secret_Sun
Guest
0
Tweetle
Mesajlar: n/a Reklam
Been
10.360 kii bunu beendi.
This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 2000x2941.
-Kapat-
1 -> 19
13.03.2012 16:36
Charles Baudelaire (9 Nisan, 1821 31 Austos, 1867) 19. yzyln en nemli Fransz airlerinden. 1821de Paris'de dodu. Mutsuz bir ocukluk geirdi. Babas 1827'de ld. 1839'da okuduu okuldan disiplinsizlik yznden atld. Hukuk renimi grmeye zorlanan Baudelaire, buna bakaldrarak Quartier Latin'de bohem bir hayat seti. Burada Frengiye yakaland. 20 Yanda Hindistan'a gitmek zere yola kt. 1842de Fransaya dnd. Sonradan metresi olan Jeanne Duval ile tant. Babasnn mirasn ald ancak bu paray hesapszca harcad iin ailesi miras hakkn geri ald. 1846'dan sonra Ktlk iekleri kitabna girecek iirlerini yazmaya balad. 1847'de Edgar Allan Poe'y kefetti ve eserlerini Franszcaya evirmeye balad. 1848'de devrimcilerin yannda yer ald. 1857'de Les Fleurs du Mal (Ktlk iekleri) (Elem iekleri) kitap olarak yaynland, iindeki alt iir kamu ahlkna aykr bulunduu iin Baudelaire hakknda dv ald. 1860da Yapay Cennetleri yaynlad. Bu eserde de ularda gezinen bir kiilik sergiledi. Bir tr otobiyografi olan rlplak Soyulan Yreim zerine alt ve 1862de "Paris Sknts" adyla dzyaz iirlerini yaymlad srada frenginin yan etkileri giderek kendini daha fazla hissettirmeye balad. ki yl kald Belikadan dnnde fel olan sanat 31 Austos 1867 tarihinde Pariste 46 yandayken ld. Mezar Paris Cimetire du Montparnasse'dadr.
2 -> 19
13.03.2012 16:36
Yaad dnemde kurulmakta olan modern Paris'in metropol yaants zerine ina ettii edebiyat ve eletiri yazlar modernist estetiin habercisi saylr. iirlerini derledii Ktlk iekleri (Les Fleurs du Mal-1857) ve Paris Sknts (Le Spleen de Paris-1869), Rimbaud'dan Mallarm'ye, Yahya Kemal ve Cahit Stk Taranc'ya kadar pek ok airin arpld, 20. yzyl edebiyatnn en etkili klavuzlar olur. Gerek klasik gelenee, gerekse egemen ada zihniyetlere kar isyan ve gereklie kafa tuttuu imgelemi, zamannda iirlerinin yasaklanmasna kadar varan dmanlklar uyandrr. Sonradan bu bakaldr ve imgelem, avangard sanat ve edebiyatn ekirdeini oluturacaktr. Yaamn gerek anlamn aratran Baudelaire, iirlerinde yapmacktan kanm, Romantik Akm'n yapaylklarn reddetmitir. iirlerinde genellikle i gzlemlere yer verir. Simgelerin iirsel gcnn duyumsand yaptlaryla 20. yzyl airlerini ok etkilemitir . Ayn zamanda resim konusunda da yazlar yazan Baudelaire, modern resmin zelliklerine ilikin yeni bir gr gelitirmitir. Mzikle resim arasnda paralellik kurarak, renklerin doann ezgileri olduunu ne srmtr. yklerini Franszca'ya evirerek, Fransz okurlara Edgar Allan Poe'yu tantan Baudelaire'dir. 1852-65 arasnda Poe'nun eitli yklerini, yazd nszlerle birlikte, yaymlatt. Ayrca esrar ve afyonun etkilerini inceleyen Les Paradis arficiels (1860; "Yapay Cennetler") adl bir aratrmas vardr. (vikipedi) PARS SIKINTISI Kitabn tantmndan: ada iirin en byk nclerinden biri olan Charles Baudelaire (1821 -1867), yalnzca bir ozan deildi, ann ilerisinde bir dnr, bir sanat eletirmeniydi de. Bu arada, kiiliinin iki ynn birletirmek istercesine, "dizemsiz ve uyaksz bir ezgisel dzyaz"nn olanaklarn aratrd: Paris Sknts'n yazd. Byk ozan, "dz iir" diye adlandrabileceimiz elli paradan oluan bu yaptta, hem dledii yaznsal biime yzde yz ulayor, hem de iinde yaad toplumun ve byk kentin derin ozan duyarlnda yaratt* titreimleri benzersiz bir ustalkla yanstyor. Baudelaire'in 1862'de tamamlad bu yapt, ancak lmnden iki yl sonra, 1869'da kitap olarak yaymland. Ama, o gn bugn, Fransz iirinin ke talarndan biri olan Les Fleurs du mal'le birlikte anlr. ARSENE HOUSSAYE'E * Sevgili dostum, size kk bir yapt yolluyorum. Bu kk yaptn ba, sonu bulunmadn syleyenler biraz hakszlk etmi olurlar, yle ya, bu yaptta her ey ayn zamanda hem ba, hem de kuyruktur tersine, art arda ve karlkl olarak. Bir dnn ltfen, bu dzen hepimize, size, bana ve okura ne gzel kolaylklar salayacak. stediimiz yerinden kesebiliriz, ben dm, siz msveddeyi, okur da okumasn, nk onun dikkafal istemini gereksiz bir olay rgsnn sonu gelmez ipiyle balamyorum. Bir omuru kaldrn, bu eri br dlemin iki paras hibir aba gerekmeden birleiverecektir. Dorayp birok paralara ayrn, greceksiniz, her biri kendi bana da var olabilir. u kymklarn birka hounuza gidecek, sizi elendirecek kadar canl olacaklar umuduyla, btn ylan size armaan etmeyi gze alyorum. Kk bir giz vereceim size. Aloysius Bertrand'n nl Gasparda de la Nuit 'sini (sizin, benim ve birka dostumuzun tand bir kitabn nl saylmaya hakk yok mudur?) belki yirminci kez kartrrken, buna benzer bir ey denemek, onun ylesine garipe gzel, eski yaamn iziminde uygulad yntemi yeni yaamn, daha dorusu yeni ve daha soyut bir yaamn anlatlmasnda uygulamak geldi aklma. Hrsl gnlerinde, uyumu uya olmadan da iirli, ezgili olan, ruhun iti devinimlerine, imgelemin dalgalanlarna, bilincin arpntlarna uyacak kadar evik ve eliken bir dzyaz mucizesini hangimiz dlemedik? Her eyden nce kocaman kentlerle har - neir olmaktan, saysz balantlarnn rastlamndan doar bu saplant olan lk. Camc'nn crtlak barn bir ark biiminde vermeye, bu barn sokan en yksek sisleri arasndan at katlarna kadar yollad keder verici esinleri ili bir dzyazda anlatmay siz de denemediniz mi, sevgili dostum? Ama, dorusunu sylemek gerekirse, kskanlmn bana uur getirmemi olmasndan korkuyorum. Bu almaya balar balamaz, yalnzca gizemli ve parlak rneimden pek uzak kaldm deil yalnz, son derece farkl bir ey (buna bir ey denilebilirse) yaptm da anladm. Byle bir olgu benden baka herkese gurur verirdi kukusuz, ama yapmay tasarladn tam tasarlad gibi yapmay ozann en byk mutluluu sayan bir kimseyi ancak derinden derine yaralar. Candan dostunuz, CB. * Arsene Houssaye 1862'de La Presse'i ynetmekteydi. I YABANCI Syle, anlalmaz adam, kimi seversin en ok, anam m, babam m, bacn m, yoksa kardeini mi? "Ne anam, ne de babam var, ne bacm, ne de kardeim." "Dostlarn m?"
3 -> 19
13.03.2012 16:36
"Anlamna bugne kadar yabanc kaldm bir sz kullandnz." "Yurdunu mu?" "Hangi enlemdedir, bilmem." "Gzellii mi?" "Tanrsal ve lmsz olsayd, severdim kukusuz." "Altn m?" "Siz Tanr'ya nasl kin beslerseniz, ben de ona ylesine kin beslerim." "Peki, neyi seversin yleyse sen, olaanst yabanc?" "Bulutlar severim... ite u... u geip giden bulutlar ... esiz bulutlar!" II YALI KADININ UMUTSUZLUU Yz buru buru ihtiyarck, herkesin elendirmeye, gnln ho edip sevgisini kazanmaya alt bu gzel ocuu grnce, iinin sevinle dolduunu duydu; kendisi, yani ihtiyarck gibi ok zayf, gene kendisi gibi sasz ve disiz olan bu gzel yarat. Ona glckler yapmak, gler yz gstermek iin yanna yaklat. Ama ocuk dehete dmt, km kadnn okaylar altnda rpnyor, evi lklarla nlatyordu. O zaman iyi ihtiyarck dur as z yalnzlna ekildi, bir kede alyor, kendi kendine syleniyordu: "Ah! bizler, biz zavall, kocam diiler iin hoa gitme, ar yaratklarn houna gitme zaman bile geti; sevmek istediimiz kk ocuklar korkutuyoruz." III SANATININ DUASI Gn sonlar ne kadar ie ileyici gzn! Ah! can yakacak kadar ileyici! nk yle tatl duyular vardr ki dalgalar younluklarn nlemez; Sonsuz'un ucundan daha keskin u da yoktur. Bak gn, denizin usuz bucakszlna daldrmak ne byk zevk! Yalnzlk, sessizlik, gn esiz arl! ufukta titreyen, kklyle, yapayalnz kalmlyla kendi aresiz varlna yknen bir kk yelken, dalgann tekdze trks, btn bu nesneler benimle dnyorlar, ya da ben onlarla dnyorum (nk ben dlerin enginliinde yle abuk yitiyor ki!); dnyorlar, diyorum, ama dilbazla, karlatrmaya, sonulamaya bavurmadan ezgimsi bir biimde, garipsi garipsi dnyorlar. Gene de bu dnceler, ister benden ksnlar, ister nesnelerden frlasnlar, fazlasyla gleniyorlar abucak. G, hazda bir huzursuzluk, olumlu bir ac yaratr. Fazlasyla gerilmi sinirlerim tiz ve szl titreimlerden baka bir ey vermiyor artk. imdi de gn derinlii akna dndryor beni, duruluu ileden karyor. Denizin duygusuzluu, gzlerimin nndeki grnmn deimezlii ayaklandryor beni ... Ah! hep byle ac m ekmeli, yoksa hep kamal m gzelden? Doa, acmak bilmez sihirbaz, her zaman stn kan kart, brak beni! steklerimi ve gururumu batan karmay brak artk! Bir dellodur gzeli incelemek, sanat dehetten haykrr bu delloda, sonra da yenik der. IV AKACININ BR Yeni yln patrts sarmt her yan: iinden binlerce araba geen, oyuncaklarla, ekerlemelerle kvlcmlar saan, hrslarla, umutsuzluklarla dolup taan amur ve kar kargaas, bir byk kentin en gl yalnzn bile kafasn allak bullak edecek kadar zorlu sayklamas. Bu kargaalk, bu grlt patrt ortasnda bir eek, var hzyla kouyordu, eline bir krba alm bir kaba herif canna okumaktayd. Eek tam kaldrmn kesinden dnecekken, eldivenli, cill, acmaszca kravatl, yepyeni giysiler iinde tutuklu bir yakkl bey, zavall hayvann nnde saygyla eildi, apkasn kard: "Mutlu yllar dilerim," dedi, sonra da bir kendini beenmilik iinde kimbilir hangi arkadalara doru dnd, gnencinin yerinde olduunu sylesinler istiyordu sanki. Eek bu yakkl akacy grmedi, grevinin kendisini ard yere doru, var gcyle komasn srdrd. Bense bu grkemli budalaya sonsuz bir fke duydum birden, Fransa'nn btn ruhunu kendinde younlatrm gibi geldi bana. V K KLK ODA Bir de benzeyen bir oda, gerekten ruhsal bir oda, durgun havas hafiften pembeyle maviye kaan.
4 -> 19
13.03.2012 16:36
Pimanlk ve arzu ile kokulandrlm bir tembellikte yunar burda ruh. Alacakaranlms, mavimsi, pembemsi bir ey; bir gne tutulmas srasnda bir haz d. Eyalarn biimleri uzank, bitkin, soluk. Eyalar de dalmlar sanki; uyur-gezer bir yaam sryorlar diyecei gelir insann, bitkiler, madenler gibi. Kumalar dilsiz bir dil konuuyorlar, iekler gibi, gkler gibi, batan gneler gibi. Duvarlarda hibir sanat pislii yok. Ar dle, zmlenmemi izlenimle karlatrlnca, tanmlanm sanat, olumlu sanat bir kfrdr. Burada, uyumun yeterli aydnl, ok gzel karanl var her eyde. nce mi ince bir koku yzyor bu havada, pek hafif bir slaklk karyor iine, ruh scak ser duyularyla ralanyor. Pencerelerin nne, yatan nne muslin yayor bol bol, karl alayanlar gibi alp seriliyor. Bu yatan zerine Sevgili, dlerin sultan yatm. Ama nasl gelmi buraya? Kim getirmi? Hangi sihirli g yerletirmi onu bu d ve ehvet tahtna? Ne kar! te burada ya! onu tanyorum. te alevleri alacakaranl delip geen gzler, o anlalmaz ve korkun gzler, tyler rpertici ktlklerinden biliyorum onlar! Kendilerini seyre dalan dncesizin bakn ekiyor, egemenlii altna alyor, yutuyorlar. Onlar, merak da, hayranl da buyruk altnda tutan o kara yldzlar -sk sk incelemiimdir. Byle gizemle, sessizlikle, huzurla, ho kokularla kuatlmam hangi iyiliksever cine borluyum? Ey gksel mutluluk! imdi tandm, dakikas dakikasna, saniyesi saniyesine tadn kardm yce yaamla genel olarak yaam diye adlandrdmz eyin hibir ortak yan yok, en mutlu yaylnda bile. Hayr! dakikalar yok artk, saniyeler yok! Zaman silindi: Duraszlk egemen her eye, bir hazlar duraszl! Ama korkun, ar bir vuru nlad kapda, tpk cehennemsi dlerdeki gibi, mideme bir kazma indi sanki. Sonra bir Hayalet girdi ieri. Bir yasa adam, yasa adna ikence edecek bana; aalk bir kapatma yoksulluuyla bam iirmeye, yaamnn bayalklarn yaammn aclarna eklemeye gelmi; ya da gazete mdrnn adam, yaznn gerisini isteyecek. Cennetsi oda, sevgili, dlerin sultan, byk Ren'nin deyimiyle Sylphide, btn bu by, Hayaletin sert vuruuyla silindi. Korkun! anmsyorum! anmsyorum! Evet! bu izbe, bu bitmez skntnn ota, benimkinden bakas deil. te, sama, tozlu, krk-dkk eyalar; tkrklerle kirlenmi, alevsiz, korsuz mine; tozlarna yamur izgiler izmi, hznl pencereler; yazlar, izikler iinde, kalemin uursuz tarihler iziktirdii bitmemi defter! O bir baka dnya kokusunun, eksiklerden, kusurlardan arnm bir duyarlk iinde beni sarho eden kokunun yerini, ok yazk! bilmem hangi mide bulandrc ktle karm, pis bir ttn kokusu ald. Bu dar, ama azna kadar tiksintiyle dolmu dnyada, yalnz bir nesne glmsyor bana; Laudanum iesi; eski ve korkun bir dost; btn dostlar gibi, ne yazk! okay da, zalimlikleri de pek ok. Ya! evet! Zaman yeniden belirdi; Zaman hkmdar, Zaman hkm sryor imdi, irkin ihtiyarla birlikte btn o eytans topluluu geri dnd: Anlar, Pimanlklar, spazmozlar, Bunaltlar, Karabasanlar, fkeler, Bunalmlar. nann bana, Saniyeler gle, grkemle belirdiler imdi, saatten fkrdka: - "Ben Yaamm, katlanlmaz, amansz Yaamm!" diyor her biri. nsan yaamnda bir mjde veren, herkeste anlatlmaz bir korku uyandran mjdeyi veren bir tek Saniye vardr. Evet! Zaman hkm sryor; gene balad zorba ynetimine. Sanki kzmm gibi sopasnn inesiyle itiyor beni: - "Deh, deh, be, eek! Terle bakalm, tutsak! Yaa bakalm, cehennemlik!"
Konu Secret_Sun tarafndan (01-07-2009 Saat 02:29 AM ) deitirilmitir.
The Following User Says Thank You to For This Useful Post:
01-07-2009 Cevap: Charles Baudelaire
Payla
White croW (01-12-2009)
#2
Secret_Sun
Guest
0
Tweetle
5 -> 19
13.03.2012 16:36
Mesajlar: n/a
Been
VI HERKESE KEND D Klrengi, engin bir gk altnda, yolsuz, imensiz, dikensiz, srgansz, geni, tozlu bir ovada, birok insana rastladm, iki-bklm yryorlard. Her biri bir un, bir kmr uval kadar, Romal bir piyadenin donatm kadar ar, kocaman bir D tayordu srtnda. Ama korkun hayvan cansz bir arlk deildi, tam tersine, evik, gl kaslaryla saryor, eziyordu adam; iki koca penesiyle alnnn stne geliyordu; eski savalarn dman daha bir dehete dreceini umduklar u korkun miferler gibiydi. Bu adamlardan birini sorguya ektim, byle nereye gittiklerini sordum. Hibir ey bilmediini, kendisinin de, tekilerin de bir ey bilmediklerini; ama yenilmez bir yrme gereksinimiyle itildiklerine gre, elbette bir yere gittiklerini syledi. lgin bir ey: Bu yolculardan hibiri, boynuna aslm, srtna yapm hayvana kzma benzemiyordu; kendinden bir para sayyordu sanki onu. Btn bu yorgun ve ask yzlerde hibir umutsuzluk belirtisi yoktu; gn skntl kubbesi altnda, ayaklar bu gk kadar kasvetli bir topran tozlarna batm bir durumda, hep umut etmeye yargl olanlarn boyun-emi yzleriyle ilerliyorlard. Topluluk yanmdan geti, ufkun havasna, gezegenin yuvarlaklam yzeyinin insan baknn merakndan syrld yere gmld. Bir zaman inatla anlamaya altm bu gizemi; ama ok gemeden, kar konulmaz lgisizlik kt zerime, btn arlyla ezdi beni, onlar bile ezici Dlerinin altnda bylesine ezilmemilerdi. VII DEL LE VENS Ne gzel gn! Usuz bucaksz, park, gnein yakc gz altnda kendinden geiyor, Akn egemenlii altnda genlik gibi. Nesnelerin evrensel esrimesi hibir grltyle anlatmyor kendini; sular bile uyumu gibi. Sessiz bir elence var burda. nsan enliklerinden ok farkl Gittike byyen bir k, nesneleri gittike daha ok parlatyor sanki, sanki fkrm iekler renklerinden g alarak gn mavisiyle yara kmak isteiyle yanp tutuuyorlar, scak da kokular gzle grlr bir duruma sokarak onlar dumanlar gibi gnee doru ykseltiyor sanki. Bu evrensel sevin iinde zgn bir yaratk grdm gene de. Kocaman bir Vens'n ayaklar dibinde, u yapay delilerden, Sknt ya da Pimanlk yakalarna yaprken grevleri krallar gldrmek olan u gnll maskaralardan biri, parl parl bir gln giysi iinde, banda boynuzlar, ziller, ayakln dibine bzlm, yalarla dolu gzlerini lmsz Tanraya doru kaldryor. yle diyor Tanraya szleri:. - "nsanlarn en bayas, en yalnzym, aktan da, dostluktan da yoksunum, en ilkel hayvandan bile geriyim bu konuda. Ama ben de lmsz Gzellii anlamak ve duymak iin yaratldm! Ah! Tan*ra! kederime, taknlma ac!" Ama amansz Vens mermer gzleriyle uzaklara, kim bilir neye bakyor. VIII KPEK VE E "Gzel kpeim, iyi kpeim, sevgili hayvanm, yakla, yakla da kentin en iyi kokucusundan alnm, ok gzel kokuyu kokla." Ve kpek, kuyruunu oynatarak -bu zavall yaratklarda glmenin, glmsemenin karl olan bir belirti bu galiba- yaklayor, alm ienin zerine merakla dayyor slak burnunu; sonra dehetle
6 -> 19
13.03.2012 16:36
geriliyor birdenbire, yzme kar, havlyor, serzenite bulunur gibi. "Aalk kpek, sana bir kn pislik sunsam, hazla koklardn, yerdin belki de. Hznl yaammn yakksz yolda, sen de kitleye benziyorsun. Ona da gzel kokular sunmaya gelmez hibir zaman, byle ho kokular ileden karr onu, ona da zenle seilmi pislikler sunmak gerekir." IX KT CAMCI Kimi insanlar vardr, hep seyirci kalrlar, hibir eylemi gerekletiremezler, ama baz baz, bilinmedik, anlalmadk bir itki altnda, kendilerine kendi kendilerinin bile yaktramayacaklar bir abuklukla, eyleme geerler. Kapcsndan zc bir haber almaktan korkup da ieriye girmeyi gze alamadan bir saat boyunca kap nnde korkak korkak dolaan biri gibi, bir mektubu aamayp on be gn saklayan biri gibi, bir yldr atlmas gereken bir adm atmaya ancak alt aydan sonra karar verip de birdenbire, yayndan frlam bir okmuasna kar konulmaz bir gle eyleme atldklarn duyanlar gibi. Her eyi bildiklerini ileri sren ahlklar ve hekimler, bu tembel, bu haz dkn ruhlara byle lgnca bir gcn byle birdenbire nerden geldiini, en basit, en gerekli eyleri bile yapamazken, en sama, hatta ou zaman en tehlikeli ileri yapmak iin, belirli bir dakikada byle fazladan biri gzpeklii nerden bulduklarn aklayamazlar. Dostlarmdan biri, gelmi gemi dlerin en zararsz, bir gn bir orman atelemiti. Sylediine baklrsa, ormann sylendii kadar kolay tutuup tutumadn grmek istiyordu. Deney on kez art arda baarszla urad, ama on birincisinde fazlasyla baarl oldu. Bir bakas, grmek iin, renmek iin, alnyazsn denemek iin , gcn kendi kendine gstermek iin, skntnn hazlarn tatmak iin, bir zar atm olmak iin, yok yere, i olsun diye, isizlikten, bir barut fsnn yannda sigara yakacaktr. Sknt ile dten fkran bir tr gtr bu; ilerinde rahata byle bir g doan kimseler de, dediim gibi, yaratklarn en gevekleri, en ok d iinde yaayanlardr. Bir bakas, insanlarn baklar karsnda bile gzlerini yere dikecek derecede, bir kahveye girmek iin ya da denetmenlerini Minos'un, Eaque'n, Rhadamanthe'n tantanal grnne brnm gibi grd tiyatro brosunun nnden gemek iin btn zavall istemini toplamas gerekecek derecede ekingen bir bakas, yanndan geen bir ihtiyarn boynuna atlacaktr birdenbire, arm kalabalk nnde cokunlukla pecektir onu. Neden? nk ... nk bu yz ona dayanlmaz derecede sevimli geliyordu da ondan m? Belki de; ama nedenini kendisinin de bilmediini dnmek daha doru olur. Alayc fritlerin iimize szp da bize, biz farknda bile olmadan, en sama isteklerini bile yerine getirttiklerine inanmamza yol aan bu bunalmlarn, bu atllarn birok kez kurban oldum ben. Bir sabah somurtkan, kederliydim, bo durmaktan bitkin dmtm, bana yle geliyordu ki, byk bir ey, parlak bir i yapmaya doru itilmi bir durumda kalkmtm; sonra pencereyi atm, ne yazk! (Dikkat buyurun, rica ederim, kimi kiilerde bir almann ya da bir dzenin deil de rasgele bir esintinin sonucu olan aldatmaca eilimin, hekimlere gre isterik, hekimlerden biraz daha iyi dnenlere gre eytans olan, bizi dirensiz olarak bir sr tehlikeli ve uygunsuz eylemlere doru iten yaratlta ok pay vardr) Sokakta grdm ilk insan bir camc oldu, tiz ve uyumsuz barts, Paris'in ar, kirli havas iinden bana kadar ykseldi. Bu zavall adama duyduum, beklenmedik olduu kadar da zorbaca kinin nerden geldiini sylememe olanak yok. "Hey! hey!" dedim, yukar kmasn syledim bararak. Bu arada, oda altnc katta, merdiven de pek dar olduundan, adamn yukar karken epey glk ekeceini, krlmalar iten bile olmayan mallarnn oraya buraya taklacan dnyor, bundan da epeyce keyif duyuyordum. En sonunda grnd: Merakla gzden geirdim btn camlar; sonra da: "Nasl olur! renkli camlarnz yok mu?" dedim ona. "Pembe, krmz, mavi camlar? Sihirli camlar, cennet camlar? Ne kadar dncesizsiniz! Yoksul semtlerde dolamaya kalkyorsunuz, ama yaam gzel gsterecek camlarnz bile yok!" Sonra da hzla merdivene doru ittim onu, homurdanarak sendeledi. Balkona ktm, kk bir iek sakss aldm elime, adam kapnn nne knca, sava aracm diklemesine camlarnn arka ucuna doru braktm; arpma sonunda kendisi de devrilince, btn o zavall, gezgin serveti srtnn altnda krld, yldrm arpm bir kristal sarayn angrtl grlts duyuldu. Ben lgnlmla sarho olmu, kzgn kzgn baryordum ona: "Gzel yaam! gzel yaam!" Bu sinirli akalar tehlikesiz deildir, ou kez fazlasyla pahalya da mal olabilir. Ama bir saniyede erginin sonsuzluuna kavumular iin, cehennem sonsuzluunun sz m olur? X SABAH SAAT BRDE Hele kr! Yalnzm! Gecikmi, yorgunluktan bitmi birka arabann uultusundan baka bir ey duyulmuyor artk. Dinlenie ermesek de sessizlie ereceiz birka saat boyunca. Hele kr! nsan yznn zulmnden kurtuldum, yalnz kendi kendimden ekeceim artk.
7 -> 19
13.03.2012 16:36
Hele kr! Bir karanlk denizinde yorgunluumu giderebileceim. Anahtar iki kez evirmeli kilitte ilkin. Bana yle geliyor ki, anahtar evirdim mi yalnzlm artacak, beni imdi dnyadan ayran engeller de salamlaacak. ren yaam! ren yaam! Batan zetleyelim gn: Birok kalem adamlar grdk, biri Rusya'ya karayolundan gidilip gidilemiyeceini sordu (Rusya'y bir ada sanyordu kukusuz); bir dergi ynetmeniyle merte arptk, ne denilse: "Buras drst insanlarn yeridir," diye karlk veriyor, bu karlk da btn br gazetelerin namussuzlarca doldurduu anlamna geliyordu; yirmi kadar insan selmladk, on beini tanmyorduk; eldiven takmak gibi bir nleme bavurmadan, bir o kadar da el sktk; bir saanak srasnda, zaman ldrmek iin bir oyuncu kadna uradk, kendisine Vensms bir giysi izmemi rica etti; bir tiyatro ynetmeninin akln elmeye altk, bizi uurlarken: - "Z ...'ye bavursanz iyi olur belki; yazarlarmn en hantal, en budalas, en nlsdr; onunla bir sonuca varabilirsiniz belki. Onu grn; sonra da biz grrz," dedi; hi yapmadm birok iren eylemle vndm (neden?), sevinle yaptm baka birok ktl de korkaka yadsdm, vnme suu, insanlk saygs cinayeti ite; bir dostumdan kolayca yaplabilecek bir yardm esirgedim, ei bulunmaz bir kopua da bir tavsiye mektubu verdim; of! bitti mi? Kendi kendimden de, baka hi kimseden de memnun deilken, gecenin sessizliinde, yalnzlnda, kendimi balamak, biraz da gururlanmak isterdim. Sevdiklerimin ruhlar, akdklarm ruhlar, bana g verin, tutun beni, beni yalandan da, dnyann o batan karc pisliklerinden de kurtarn; siz de, Ulu Tanrm, izin verin, birka gzel dize yarataym da insanlarn en aal olmadm, hor grdklerimden aa olmadm kantlayaym kendime.
Payla
White croW (01-12-2009)
#3
Secret_Sun
Guest
0
Tweetle
Mesajlar: n/a
Been
XI YABANIL KADINLA CC SEVGL Gerekten de lszce, insafszca yoruyorsunuz beni, canm; i ekiinizi duyanlar, altmlk baak kadnlardan, meyhane kaplarnda ekmek krntlar toplayan kocam dilenci kadnlardan da fazla ac ekiyorsunuz sanacaklar. " ekileriniz hi deilse pimanl belirtselerdi, birazck onurlandrrlard sizi; ama ancak huzur doygunluunu, dinleni bezginliini koyuyorlar ortaya. Hem sonra yararsz lakrdlar sralamaktan da hi bkmyorsunuz: "ok sevin beni! o kadar muhtacm ki! Beni yle avutun, beni byle okayn!" Bakn, sizi iyiletirmeye alacam; belki de bir enlikte, iki kuru karlnda, ok da uzaklara gitmeden buluruz bunun yolunu. "Ne olur, ardnda bir cehennemlik gibi uluyarak srgnlk yznden ileden km bir orangutan gibi demir ubuklar sarsan, bazen bir kaplann halkams sraylarna, bazen ak aynn budalaca salnmalarna kusursuzca yknen, biimi de olduka belirsiz olsa bile sizinkini andran canavarn abalad u salam kafese iyice bakalm. "Bu canavar, genellikle "meleim" dediimiz hayvanlardandr, yani bir kadndr. teki canavar, elinde bir sopayla grtlan yrtarcasna baran da bir koca. Yasal karsn bir hayvan gibi zincirlemi, panayr gnlerinde, kenar mahallelerde gsteriyor, hem de, sylemeye ne hacet, yneticilerin izniyle. "yi dikkat edin! Bakn, bakcsnn att canl tavanlar, yaygaralar koparan tavuklar nasl doymazlkla (belki hi de yapmaca kamadan) paralyor. "Yava gel, her eyi bir gnde
8 -> 19
13.03.2012 16:36
yememeli," diyor bakcs, bu bilge szden sonra da acmaszca alyor av elinden, boalm barsaklar azgn hayvann, yani kadnn dilerine bir an takl kalyor. "Hadi! bir de zorlu sopa vur ki yatsn! yle ya, tamahtan korkunlam gzlerle bakyor alnan yiyecee. Aman Tanrm! Sopa da oyun sopas deil yle, takma postuna karn et nasl aklad, iittiniz mi? Bunun iin gzleri yuvalarndan frlyor, bunun iin daha doal uluyor... Tepeden trnaa kvlcm sayor fkeden, dvlen demirler gibi. "Adem ile Havva'nn bu iki torununun, elinizden kan bu yaptlarn evlilik yaam byle geiyor, ey Tanrm! nn ann gdklayc ergilerini bilmez olmasa bile mutsuz bir kadn, buras kesin. Daha aresiz, stelik bir dencesi de bulunmayan dertler vardr. Ama o, u dt dnyada kadnn baka trl bir yazgya da hakk olduuna hibir zaman inanmamtr. "imdi biz bizeyiz, sevgili tkrldm! Dnyay dolduran cehennemleri grdkten sonra, sizin, yalnz teni kadar yumuak kumalar stnde dinlenen, yalnz pimi et yiyen, uz elli hizmetisinin grevi de kendisi iin paralar kesmek olan sizin gzel cehenneminiz zerinde ne dneyim istiyorsunuz? "Ho kokulu gsnz kabartan btn bu hafif iekmelerin ne anlam olabilir benim iin, gl yosma? Ya btn bu kitaplardan renilmi yapmacklar, seyreden de acmadan ok daha baka bir duygu uyandrmak iin yaratlm bu yorulmaz hzn? Dorusu ya, baz baz size gerek derdin ne olduunu retmek geliyor iimden. "Gzel kibarm, sizi byle ayaklar amurda, gzleri bir kral istercesine, dumanl dumanl ge dnk grnce, lky yardma aran bir gen kurbaa diyecei geliyor insann. Odunu (siz de biliyorsunuz, ben imdi buyum) kmserseniz, sizi ktr ktr yiyecek, inemeden yutacak, gnlnce ldrecek budaladan saknn. "Ne kadar ozan olursam olaym, umduunuz kadar aldanmyorum, o yapmackl alamalarnzla beni fazla yorarsnz, yabanl kadnmsnz gibi davranacam size, ya da sizi bo bir ie gibi frlatvereceim pencereden." XII KALABALIKLAR okluk denizinde yunmak herkese vergi deildir: Bir sanattr kalabaln tadn karmak; beiinde bir periden k lk deitirme, maske zevkini, ev kinini, yolculuk tutkusunu alm kii, yalnz o kii, canllkta kana kana sarho olur, hem de insan trnn srtndan salar ikisini. Kalabalk, yalnzlk: il ve verimli ozann birbirleriyle kolayca deitirebilecei eit deyimler. Yalnzln kalabalklandrmasn bilmeyen, tell bir kalabalk iinde yalnz olmasn da bilmez. Ozan u esiz ayrcaln, gnl istedi mi kendi kendisi, istemedi mi bakas olabilmenin zevkini karr. Diledi mi herkesin kiiliine brnr, kendilerine bir beden arayan, babo ruhlar gibi. Yalnz onun iin botur her yer; kimi yerlerin ona kapal gibi grnmesiyse, onun iin girmek abasna demediklerindendir. Yalnz ve dnceli gezgin, bu evrensel kaynamada esiz bir sarholua erer. Kalabalkla kolayca kaynaan kii, ateli hazlar tadar, kutu gibi kapal bencil ile istiridyeler gibi evine ekilmi tembel, bu hazlardan yoksun kalacaktr. Yalnz ve dnceli gezgin, karsna kan btn uralar, btn sevinleri, btn yoksunluklar kendininmi gibi benimser. Bu anlatlmaz lenle karlatrlnca, ortaya kan beklenmedik olaya, geen yabancya kendini btnyle, btn iiri, btn yardmseverliiyle veren ruhun bu kutsal orospuluuyla karlatrlnca, insanlarn ak dedikleri ey ok kk, ok dar, ok zayf kalr. Bu dnyann mutlularna baz baz kendi mutluluklarndan daha stn, daha geni, daha derin mutluluklar bulunduunu anmsatmak iyidir, srf budala gururlarn sarsmak iin bile olsa. Smrgelerin kurucular, halklarn yneticileri, dnyann ta br ucuna g etmi misyoner papazlar, bu gizemli sarholuu biraz bilirler kukusuz; dehlrnn salad geni ailenin kucanda, pek sallantl yazglar, pek ar yaamlarndan dolay kendilerine acyanlara da glerler herhalde. XIII DULLAR Vauvenargues, parklarda her eyden ok d krklna uram hrslarn, mutsuz mucitlerin, ham kalm nlerin, krk gnllerin, btn o gmbrtl ve kapal ruhlarn; ilerinde hl bir frtnann son soluklar homurdanan ve neelilerin, babolarn arsz baklarndan uzaklara ekilen ruhlarn dolat yollar bulunduunu syler. Yaam ktrmlerinin buluma yeridir bu glgeli keler. Ozan ile filozof, doymaz varsaymlarn daha ok bu yerlere yneltmekten holanrlar. Burada bir otlak bulacaklar kuku gtrmez. nk, uramaya gnl indirmedikleri bir yer varsa, o da, az nce tlattm gibi, zenginlerin sevincidir her eyden nce. Boluk iindeki bu grltde hibir ey ekmez onlar. Buna karlk, zayf olan, batm, dertli, ksz olan eylere doru kar durulmaz bir biimde srklendiklerini duyarlar. Grm geirmi bir gz hi aldanmaz burada. Bu kat ya da ykk izgilerden, bu kk ve donuk ya da arpmann son parltlaryla parlak gzlerden, bu derin, saysz krklardan, bu alabildiine ar ve sarsntl yrylerden, aldanm akn, deeri bilinmemi balln, dlsz kalm abalarn, sessizce, alakgnlllkle katlanlan alk ve souun saysz sylencelerini karverirler hemen.
9 -> 19
13.03.2012 16:36
Bu ssz kanepeler zerinde siz de dul kadnlar, yoksul dul kadnlar grdnz m baz baz? Yasta olsalar da, olmasalar da tanmak kolaydr onlar. Hem yoksulun yasnda bir eksiklik, onu daha da zc klan bir uyum yokluu vardr hep. Acsnda cimri davranmak zorundadr. Zengin ise gzalc bir yas klna girer. En dertli, en dertlendirici dul hangisidir, elinde dn paylamayan bir ocuk srkleyen mi, yoksa bsbtn yalnz olan m? Bilmem ... Bir kez, uzun saatler boyunca, byle dertli bir yal kadnn ardndan gitmitim; ypranm, ufak bir al altnda kaskat, dimdikti, btn varlnda bir stoac gururu tayordu. Tam bir yalnzlk yznden yal bekr alkanlklarna yarglyd kukusuz, yaaynn erkeksi zellii bu arballna gizemli bir keskinlik ekliyordu. Yemeini hangi sefil kahvede yedi, nasl yedi, bilmiyorum. Ardndan okuma odasna gittim; uzun zaman seyrettim onu, eskiden gzyalaryla yanm, canl gzleriyle, zel bir ilgi uyandracak haberler aryordu gazetelerde. En sonunda, leden sonra, ok gzel bir gz g, yn yn zlem ve an yadran bir gk altnda, bir bahede ssz bir yere oturdu, kalabalktan uzakta, ordu bandocularnn Paris halkna sunduu konserlerden birini dinleyecekti. Belki de birok yllardan beri, ylda yz altm be gn, Tanr'nn durmamacasna zerine yd o dostsuz, konumasz, neesiz, srdasz, o ar gnlerden birinin iyice hakedilmi avuntusu buydu, bu susuz ihtiyarn (ya da bu arnm ihtiyarn) bu kk "Sefihlii"ydi. te bir bakas daha: Bir kitle konseri evresinde itiip duran paryalar kalabalna evrenselce candan olmasa bile merakla bir bakla bakmaktan kendimi alamam hibir zaman. Orkestra bayram, yengi ya da haz trkleri fkrtyor gecenin iinden. Etekler ldayarak srkleniyor; baklar kesiiyor; babolar hibir ey yapmam olmann yorgunluu iinde, ezgiyi gevek gevek tadar gibi yaparak salnyorlar. Burada yalnz zenginlik var, mutluluk var, kaygszlk var, yaamn akna kaplma hazzn cierlere, gnllere doldurmak var; bir de urda, en utaki tahta perdeye dayanan, yelin keyfine gre beleten bir ezgi paras yakalayp ierdeki kvlcm kvlcm frna bakan bu ayaktakmnn grn ... Yoksulun gznde zenginin sevincinin yansmas her zaman ilgin bir eydir. Ama o gn, ii ceketleri, alacalar giyinmi bu halk iinde, soyluluu evredeki bayalkla gz kamatrc bir kartlk oluturan bir yaratk grdm ben. ri etkileyici bir kadnd, grn ylesine soyluydu ki, soylu eski zaman gzellerinin resimleri iinde onun gibisini grdm anmsamyorum. Gururlu bir erdem kokusu yaylyordu btn varlndan. Yz hznlyd, zayft, zerindeki yaz giysisiyle tam bir uyarlk iindeydi. Arasna karp da grmedii aa tabaka gibi o da derin bir gzle bakyordu kl dnyaya, o da usul usul ban sallayarak dinliyordu. Esiz grnt! "Hi kukusuz," dedim iimden, "hi kukusuz bu yoksulluk, yoksulluk diye bir ey varsa eer, iren tutumluluu kabul etmiyordur; bylesine soylu bir yz yeter beni hakl karmaya. Bu evrede neden kalr sanki, kalr da bylesine gz kamatrc bir leke gibi durur?" Ama yanndan merakla geerken, iin iyzn anlar gibi oldum. iri dul, kendisi gibi karalar giymi bir ocuun elinden tutuyordu; giri paras ne kadar nemsiz olursa olsundu, kk yaratk iin gerekli bir eyi, daha da iyisi, gereksiz bir eyi, bir oyunca satn almaya yeterdi belki de. Yrye yrye de dnecekti, dnceler, dler iinde, yalnz, her zaman yalnz; yle ya, ocuk grltcdr, bencildir, ne yumuaklk bilir, ne sabr; hayvan gibi, kpek gibi, kedi gibidir, yalnz aclara srda bile olamaz. XIV YALI HOKKABAZ Tatile km kalabalk drt yana seriliyor, yaylyor, bol bol eleniyordu. Cambazlarn, hokkabazlarn, hayvan oynatclarn, gezgin satclarn bel baladklar enliklerden, yln kt gnlerinin acsn karacak enliklerden biriydi. Halk byle gnlerde acy, almay, her eyi unutur gibi gelir bana; tpk ocuklara benzer byle gnlerde. Kkler iin bir tatil gndr bu, okul korkusunun yirmi drt saatliine defedilmesidir. Bykler iinse, yaamn kt gleriyle yaplan savata bir atekes, evrensel yorgunlukta, evrensel arpmada bir soluk altr. Kibar dnyann insanlar bile, dnceyle ilgili almalarla uraanlar bile bu kitle enliinin etkisinden g syrlrlar. Bu kaygszlk havasndan kendilerine den pay onlar da ilerine ekerler ister istemez. Bana gelince, gerek bir Parisli olarak, byle enlik gnlerinde hindiler gibi kabaran btn o barakalar gzden geirmeyi hi karmam. Zorlu bir yarmaya girimilerdi gerekten: Baryor, bryor, uluyorlard. Bir bart, bakr angrts, fze patlamas karmdr gidiyordu. Klhlar krmz kordell maskaralar, palyaolar, yelden, yamurdan, gneten sertlemi yzlerini buruturuyorlard; etkilerinden kuku duymayan oyuncularn gveniyle parlak szler sylyor, akalar savuruyorlard. Molire'in akalarndaki gibi ykl ve salam bir gldrclk vard akalarnda. Kollarnn bacaklarnn kocamanlyla marur, orangutanlar gibi alnsz ve kafasz Herkl1er, bugn iin dnden ykanm kispetlerinin iinde kurum satmaktaydlar. Periler, prensesler gibi gzel oyuncu kzlar, eteklerini kvlcmlarla dolduran fenerlerin altnda zplyor, taklalar atyorlard. Ik, toz, sevin, grlt olmutu her ey; kimileri harcyor, kimileri kazanyorlard, harcayan da, kazanan da ayn derecede sevinliydi. ocuklar bir ubuk eker koparabilrnek iin annelerinin
10 -> 19
13.03.2012 16:36
eteine aslyor ya da bir tanr gibi gz kamatrc bir hokkabaz daha iyi grebilmek iin babalarnn omuzlarna kyorlard. Drt bir yanda bir kzartma kokusu dolayor, btn kokular glgede brakyordu; enliin buhuru gibiydi. Barakalar dizisinin ucunda, en ucunda, sanki utanm da kendini btn bu debdebeden srgn etmi gibi duran, zavall bir hokkabaz grdm; kamburdu, bitkindi, kocamt, bir insan ykntsyd, kulbesinin direklerinden birine belini vermiti; kulbesiyse hayvanla en yakn vahinin kulbesinden de dknd, akp tten iki mum yokluunu daha bir iyi aydnlatyordu. Her yanda sevin, kazan, elence; her yanda ertesi gn de bir ekmek yeme gveni; her yanda canlln takn patlay. Burada salt yoksulluk, dehet tam olsun diye de kartl sanattan ok yoksulluktan ileri gelen, gln paavralarla gln bir kla girmi yoksunluk. Glmyordu dkn adam! Alamyordu, oynamyor, el kol sallamyor, barmyor, yalvarmyordu, ne sevinli, ne de dertli hibir trk sylemiyordu. Dilsizdi, kmltszd. Her eyden elekmiti, vazgemiti. Yazgsn tamamlamt. Ama oynak dalgalar souk yoksunluunun birka adm tesinde duran kalabala, a, ne derin, ne unutulmaz bir bakla bakmadayd! sterinin korkun elinin grtlam sktn duydum, bu dmek istemeyen, bu sz dinlemez gzyalar gzlerimi kamatrr gibi oldu. Ne yapmalyd? Bu pis kokulu karanlklarn iinde, yrtk prtk perdesinin ardnda hangi tuhafl, hangi harikay gstereceini talihsizden sormak neye yarard? Aslna bakarsanz, gze de alamyordum bunu; ekingenliimin nedeni belki sizi gldrr ama ben gene de syleyeyim; gururunu incitmekten korkuyordum. En sonunda, dncemi sezeceini umarak, geerken tahtalarndan birinin zerine birka kuru brakmaya karar vermitim. Ama bu srada, kim bilir hangi kargaaln yol at bir insan dalgas beni uzaklara srkledi. Dnte bir trl aklmdan karamyordum bu grnty, beklenmedik zntm zmlemeye altm, sonra yle dedim kendi kendime: Bir zamanlar kahkahadan krp geirdii bir kuaktan artakalm ihtiyar kalem adamnn grntsn grdm ben; yoksunluk yznden, halkn nankrl yznden bylesine dm, barakas unutkan kalabalklarca hor grlmeye balanm yal ozann; dostsuz, ailesiz, ocuksuz yal ozann grntsn grdm. XV PASTA Y olculuktaydm. evremdeki grnmn dayanlmaz bir bykl, dayanlmaz bir soyluluu vard. Hi kukusuz ruhuma da bir eyler geti ondan. Dncelerim havann hafifliine eit bir hafiflilikle uuuyorlard; kin gibi, kutsallktan yoksun ak gibi baya tutkular, ayaklarmn altndan, uurumlarn dibinden sra sra geen bulutlar kadar uzak grnyorlard imdi bana; ruhum da beni saran gk kubbe kadar geni, gk kubbe kadar ar gibiydi; yersel nesnelerin ans zayflayp azalarak geliyordu, uzaktan, ok uzaktan, bir baka dan yamacndan geen fark edilmez srlarn ngrak sesleri gibi. Usuz bucaksz derinliiyle kara, ufak, kmltsz gln zerinden bir bulutun glgesi geiyordu baz baz, gkte uan bir hava devinin mantosunun yansmas gibiydi. Tmyle sessiz bir byk devinimin dourduu bu tantanal, bu ender duyunun iimi korkuyla kark bir sevinle doldurduunu anmsyorum. Ksacas, evremi saran coturucu gzelliin yardmyla, kendi kendimle de, evrenle de tam bir bar iinde buluyordum benliimi; hatta, eksiksiz mutluluum iinde, her trl yersel dertlerin tam unutuluu iinde, insann doutan iyi olduunu ileri sren gazeteleri pek de gln bulmamaya balamtm; bu srada, amansz bedenim isteklerini bir daha yineledi; bylesine uzun bir yoku kmann dourduu yorgunluu gidermeyi, itahm dindirmeyi dndm. Byk bir ekmek paras, bir mein kap, bir de o zamanlar turistler iin eczanelerde satlan, gerekince karla kartrlan iksirin iesini kardm cebimden. Sakin sakin ekmeimi keserken, ok hafif bir grlt zerine bam kaldrdm. nmde st-ba parampara, sa ba darmadan, kara, ufak bir yaratk durmadayd, kk, rkek, yalvarmakl gzleriyle ekmeimi yiyordu.. Sonra alak, bouk bir sesle, iini eke eke: Pasta szcn sylediini duydum! Nerdeyse ak denilebilecek ekmeime verdii soylu ad iitince glmekten kendimi alamadm, bir dilim kesip verdim. Can att nesneden gzlerini ayrmadan, ar ar yaklat; sonra, paray eliyle kaparak hzla geriledi, armaanm gerekten vermememden ya da birdenbire piman olmamdan korkuyordu sanki. Ama tam bu srada bir baka kk yabanl takla attrd kendisine, kim bilir nereden kmt, ilk gelene ylesine benziyordu ki, ikiz kardei sanlabilirdi. Birlikte yere yuvarlandlar, deerli av iin kavga ediyorlard. teki de, beriki de karde iin ekmeinin yarsndan gemiyordu. Birincisi kplere binmiti, ikincisini salarndan yakalad; o da dilerini onun kulana geirdi, ufak, kanl bir parasn da yerli az bir zorlu kfrle yere tkrd. Pastann gerek sahibi kk penelerini zorbann gzlerine sokmaya alt; teki, bir eliyle sava dln cebine sokmaya alrken, br eliyle dmann bomak iin btn gcn harcad. Ama yenik den karde, umutsuzlukla canlanp doruluverdi, kafasn var gcyle midesine indirerek yere yuvarlad yenmiti. ocuk glerinden umulandan ok daha uzun sren irkin arpmay ne diye anlatmal? Pasta elden ele dolayor, her an cep deitiriyordu; ama boyutlar da deiiyordu iin kts. En sonunda bitkin, soluk solua, kanlar iinde kalp da kavgay srdrmenin olanakszl yznden durduklar zaman, savamak iin de hibir neden kalmamt; ekmek paras yok olmu, iine kart kum taneleri gibi birer krnt olup salmt. Grnm sislendirmiti bu grdklerim, bu kk adamlar grmeden nce ruhumu keyfe getiren durgun sevin de tmyle gemiti; uzun zaman hzn iinde kaldm, yineleyip duruyordum: "Ekmein pasta diye adlandrld, tam bir karde kavgas douracak kadar ender bir katk olduu, esiz bir lke varm demek!"
11 -> 19
13.03.2012 16:36
Payla
White croW (01-12-2009)
#4
Secret_Sun
Guest
0
Tweetle
Mesajlar: n/a
Been
XVI SAAT inliler kedilerin gzlerinden okurlar saati. Bir gn, misyonerin biri, Nankin'in d mahallelerinde dolarken, saatini unuttuunu fark etti, kk bir ocua saatin ka olduunu sordu. Gksel imparatorluunun ocuu ilkin duralad; sonra dncesini deitirip karlk verdi: "imdi sylerim." Az sonra yeniden belirdi, kollarnda kocaman bir kedi tutuyor, gzlerinin iine bakyordu; duralamadan konutu: "Tam le olmad daha." Doru sylyordu. Ben de gzel Fline'e, ylesine gzel adlandrlma, hem trnn onuru, hem gnlmn vnc, aklmn kokusu olana doru eildiim zaman, ister gece, ister gndz olsun, kta olsun, youn karanlkta olsun, taplas gzlerinin derinliklerinde ak ak saati grrm, hep ayn saati, usuz bucaksz, grkemli, uzayca byk, dakika, saniye blm de bulunmayan bir saattir; saatler zerine ilenmemi, kmltsz, gene de bir i eki kadar hafif, bir bak kadar hzl bir saattir. Ve bakm bu gzelim kadran zerinde dinlenirken, bir can-skc gelip de rahatm karrsa, drstlkten, hogrden yoksun bir Deh adam, bir engelleyici frit gelip de bana: "Neye bakyorsun byle zenle? Bu yaratn gzlerinde ne aryorsun? Orda saati mi gryorsun, savurgan ve tembel lml?" diyecek olursa, hi duraksamadan verebilirim karln: "Evet, saati gryorum; vakit Sonsuzluk'tur!" Ne dersiniz, hanmefendi, gerekten deerli, sizin kadar atafatl bir ak iiri deil mi bu? Dorusunu isterseniz, bu zentili yapt rerken o kadar zevk duydum ki, karlnda hibir ey istemeyeceim sizden. XVII SALARDA BR YARIMKRE Brak da uzun, uzun, uzun zaman iime ekeyim salarnn kokusunu, bir kaynan sularna yzn daldran bir susuz adam gibi yzm daldraym ilerine, kokulu bir mendil gibi elimle sallayaym onlar, sallayaym da anlar silkelensin havada. Salarnda btn grdklerimi, btn duyduklarm, btn iittiklerimi bir bilseydin! Baka insanlarn ruhu ezgiler zerinde nasl dolarsa, benim ruhum da koku zerinde yle dolar. Yelkenlerle, serenlerle dolu btn bir d var salarnda; meltemi beni gzelim iklimlere, uzayn daha mavi, daha derin olduu, havann meyvelerle, yapraklarla, insan derisiyle kokuland iklimlere gtren byk denizler var salarnda. Salarnn okyanusunda, ili trklerle, her ulustan, gl insanlarla, sonsuz scakln yangelip yatt, usuz bucaksz bir gk zerinde ince ve kark yaplar oymalar gibi beliren, biim biim gemilerle kaynaan bir liman gryorum. Salarnn okamalarnda, gzel bir geminin kamarasnda, bir divan stnde gemi, iek sakslaryla serinlik verici testiler arasnda limann fark edilmez yalpasyla ralanm uzun saatlerin bezginliini yeniden buluyorum.
12 -> 19
13.03.2012 16:36
Salarnn kzgn ocanda, afyonla, ekerle karm ttn kokusunu ekiyorum iime; salarnn gecesinde, scak lke gklerinin sonsuzluunu parldar gryorum; salarnn ince ince tyl kylarnda, katrann, miskin, hindistan cevizi yann birbirine karm kokularyla sarho oluyorum. Brak da uzun uzun sraym ar, kara rglerini. Ele avuca smaz, ferman dinlemez salarn dilediim zaman, anlar yer gibi oluyorum. XVIII YOLCULUA ARI ok gzel bir lke, bir bolluk lkesi varm, yle derler, o lkeyi eski bir dostla grmeyi kuruyorum. Bizim Kuzey'in sislerine gmlm, esiz bir lke, batnn dousu, Avrupa'nn in'i denilebilecek bir lke, scak gnl, deli gnl ylesine ilemi oray, ustalkla yetitirilmi ,zarif bitkileriyle ylesine sabrla, inatla sslemi. Gerek bir bolluk lkesi, her eyin gzel, zengin, sakin, drst olduu; lksn dzen iinde kendi yansmasn grmek zevkini tatt; yaamn bereketli olduu, cierlere ekilmesinin tat verdii; karklk, grlt ve beklenmediin yer bulamad; mutluluun sessizlikle birletii; yemeklerin bile hem iirsel, hem yal, hem kkrtc olduu bir lke; her eyi size benzeyen bir lke, sevgili meleim. Souk yokluklarda yakamza yapan bu ateli hastal, bu bilinmeyen lkenin zlemini, bu merak bunaltsn bilir misin? Sana benzeyen bir yer var, her eyin gzel, zengin, sakin ve drst olduu, deli gnln bir Bat in'i kurup ssledii, yaam cierlere ekmenin tat verdii, mutluluun sessizlikle birletii bir yer. Gidip orda yaamal, gidip orda lmeli ite! Evet, gidip orda soluk almal, dlere dalmal, duyularn sonsuzluuyla uzatmal saatleri. Bir ezgici Valse ar'y yazd; sevilen kadna, gnl bacsna sunulacak Yolculua ar' y kim yazacak? Evet, ite o havada gzel olurdu yaamak, orda, daha ar saatlerin daha ok dnce kapsadklar, saatlerin mutluluu daha derin, daha anlaml bir tantanayla aldklar yerde. Iltl panolarn ya da koyu bir zenginlikte, yaldzl meinlerin zerinde, rahat, zengin, derin resimler yaar sessizce kendilerini yaratan sanatlarn ruhlar gibi. Yemek odasn ya da salonu renk renk eden batan gneler, gzel kumalardan ya da kurunun saysz blmelere ayrd, yksek, nakl pencerelerden szlp de gelirler. Mobilyalar geni, tuhaf, gariptirler, ince ruhlar gibi kilitlerle, gizlerle donanmlardr. Orada aynalar, madenler, kumalar, iniler, kuyumcu ileri, dilsiz ve gizemli bir senfoni alarlar gzler iin; sonra btn nesnelerden, btn kelerden, ekmecelerin aralklarndan, kumalarn kvrmlarndan esiz bir koku, bir Sumatra gene-gelin'i dalr, evin ruhu gibidir. Gerek bir bolluk lkesi, diyorum sana, her eyin gzel bir bilin gibi, ok gzel bir mutfak gibi, grkemli bir kuyumcu ii gibi, alacal bir mcevher gibi zengin, temiz, parlak olduu bir lke! Dnyann gmleri oraya akar, dnyay hak etmi, alkan bir adamn evine akar gibi. Sanatn Doa'dan stn olmas gibi, btn lkelerden stn, esiz bir lke. Sanat Doay yeniden, dle dzenler, dzeltir, gzelletirir, yeniden dker, oras da yledir. O bahvanlk simyaclar aratrsnlar, arasnlar daha, durmadan geriletsinler mutluluklarnn snrlarn! Hrslarndan domu sorunlarn zecek olana altm bin, yz bin florin vereceklerini sylesinler! Ben kara llemi, mavi yldz ieimi buldum. Esiz iek, yeniden bulunmu lle, baka anlamlar tayan yldziei, orada, o ylesine sakin ve dalgn lkede yaamal, orada iek amal, deil mi yle? Kendi benzerliin iinde erevelenemez misin, mistiklerin deyimiyle, kendi uyumunda yansyamaz msn? Dler! Hep dler! Ruh ne kadar hrsl, ne kadar inceyse, dler gerekleebilecek olandan o kadar uzaklarlar. Her insan kendine yetecek lde afyon tar iinde, durmamacasna yenilenen bir afyon. Hem doumdan lme kadar, olumlu ergiyle, baarl ve kararl eylemle dolmu ka saatimiz vardr? Aklmn izdii bu tabloda, sana benzeyen bu tabloda yaayacak myz bir gn, bir gn bu tabloya geecek miyiz? Bu gmler, bu eyalar, bu lks, bu dzen, bu kokular, bu mucizemsi iekler, sensin. Bu byk rmaklar, bu durgun kanallar da sensin. Gtrdkleri o batan baa zenginlik ykl, o zerlerinden tekdze gemici trkleri ykselen kocaman gemiler dncelerimdir, uyuyan ya da gsnde yuvarlanan dncelerim. Sonsuzluk denilen denize doru gtryorsun onlar usul usul, bir yandan da gzel ruhunun duruluunda gn derinliklerini yanstyorsun. Gemiler dalgalardan yorgun dm, azlarna kadar dou rnleriyle dolup ana limana dnerlerken de benim dncelerimdirler, zenginleip Sonsuzluk'tan gene sana dnen dncelerim. XIX YOKSULUN OYUNCAI Zararsz bir oyalanma dncesi vermek istiyorum. Sutan uzak elenceler yle azdr ki! Sabahlar yollarda babo dolamak kararyla evden ktmz zaman, birer kuruluk ufak oyuncaklarla doldurun ceplerinizi - bir tek iple oynayan dmdz soytar gibi, rsn dven demirci gibi, at ddk kuyruklu binici gibi - meyhanelerde, aa diplerinde karlatnz, bilinmedik, yoksul ocuklara armaan edin bunlar. Gzlerinin alabildiine bydn greceksiniz. Almaya cesaret edemeyeceklerdir ilkin, mutluluklarndan kuku duyacaklardr. Sonra elleri armaan abucak kapverecek, sonra da kaacaklardr, insandan saknmasn renmi olan, verdiiniz eyi gtrp uzakta yiyen kediler gibi.
13 -> 19
13.03.2012 16:36
Bir yol stnde, gne vurmu bir gzel atonun akl beliren geni bir bahenin parmakl ardnda, pek ssl bir kr giysisi giymi, kanl canl, gzel bir ocuk duruyordu. Lks, kaygszlk, allm zenginlik grnm, bu ocuklar ylesine gzelletirir ki, orta hallilerin, yoksullarn ocuklarnn hamurundan deil de baka bir hamurdan yaplmlar sanr insan. Yannda, otlar zerinde kendisi kadar taze, cill, yaldzl, krmz giysili, tylerle, boncuklarla kapl, ok gzel bir oyuncak duruyordu. Ama gzel oyuncayla ilgilendii yoktu ocuun, bakt ey de uydu: Parmakln br yannda, yolda, dikenler, srganlar arasnda bir baka ocuk vard, kirliydi, clzd, islenmi gibiydi, usta bir gzn bir arabac cilas altnda esiz bir resim bulmas gibi, yansz bir gz de bu parya-yumurcan gzelliini sezebilirdi, ama, yoksulluun tiksindirici pasndan temizlenmesi gerekirdi. ki dnyay, byk yol ile atoyu birbirinden ayran bu simgesel demir ubuklar ardndan, yoksul ocuk zengin ocua kendi oyuncan gsteriyor, o da bunu ender bulunur, bilinmedik bir nesne gibi, doymak bilmez gzlerle inceliyordu. Pasakl ocuun parmaklkl bir kutuda kzdrd, oynatt, sarst bu oyuncak, canl bir fareydi! Ana babas, tutumluluktan olacak, yaamn ta iinden karmlard oyunca. Ve iki ocuk, aklklar birbirlerine eit dilerle, kardee glyorlard birbirlerine. XX PERLERN ARMAANLARI Periler byk toplantlarn yapyorlard, son yirmi drt saat iinde dnyaya gelmi bebekler arasnda armaan datmn gerekletireceklerdi. Yazgnn btn bu eski, bu kaprisli Baclar, sevincin ve acnn btn bu garip Analar son derece eitliydiler: Kimilerinin kederli, ask yzl bir grn vard, kimileri de en akrak, alaycydlar; kimileri genti, her zaman gen olmulard; kimileri ihtiyard, her zaman ihtiyar olmulard. Perilere inanan btn babalar gelmilerdi, bebeklerini de getirmilerdi kollarnda. Armaanlar, Yetenekler, iyi Rastlantlar, kar durulmaz Durumlar, bir armaan datmnda krs stne konulan dller gibi ylmt kurulun yanna. Buradaki ayrlk, Armaanlarn bir abann karl olan birer dl deil de, daha yaamam olana gsterilen birer ltuf, aln yazsna yn verebilecek, mutluluk kadar ykmn da kayna olabilecek birer ltuf olmasyd. Zavall Perilerin ileri balarndan aknd; istekliler ok kalabalkt nk, sonra Tanr ile insan arasnda yer alan varlklar da bizim gibi Zamann ve sonsuz ocuklarnn, Gnlerin, Saatlerin, Dakikalarn, Saniyelerin korkun yasasna uyarlard. Gerekten, bir grme gnnde bakanlar kadar, ulusal bir bayramn karlksz azatlar getirdii gnlerde Mont-de-Pit grevlileri kadar akndlar. Hatta, sabahtan beri durumada bulunup da akam yemeini, aileyi, sevgili terliklerini dnmekten kendilerini alamayan insan yarglar gibi, zaman zaman saatin ibresine de baktlar sanyorum. Doast adalette bile biraz acele ve rastlant olduktan sonra insan adaletinin de baz baz byle olmasna amayalm. Bizler de haksz birer yarg oluruz yoksa. O gn de baz samalklar yapld bu yzden, ama Perilerin belirgin, deimez huyu nlemden ok kapris olduu iin, bu samalklar garip saymak yersiz olurdu. Bylece serveti mknats gibi ekme gc, ok zengin bir ailenin biricik varisine brakld, ocukta yaamn gzle grlr servetlerine kar hibir hrs bulunmad gibi, her trl yardmseverlik duygusundan da yoksun olduundan, ilerde milyonlaryla pek skc durumlara debilirdi. Gzellik ak ile iir gc de bylece kederli bir kopuun, bir taoca iisinin oluna verildi, adam ba bels ocuunun yeteneklerini hibir biimde destekleyemez, gereksinmelerini de karlayamazd. Bu trenlerde datlann deitirilemeyeceini, bir armaann geri evrilemeyeceini sylemeyi unuttum. Btn Periler angaryann bittiini sanarak kalkyorlard; bu insan paralarna atlacak hibir armaan, hibir dl kalmamt nk; bu srada adamn biri, sanrm zavall, ufak bir satc, ayaa kalkt, kendisine en yakn Perinin renk renk buhardan yaplm giysisine yaparak haykrverdi: "Ne o! bayan! bizi unuttunuz galiba! benim ocuum var daha! Bo yere gelmedik ya." Peri g duruma dm olabilirdi; hiten baka bir ey kalmamt nk. Ama Periler, Yeralt Cceleri, Hava Perileri, Su Perileri gibi insan dostu olan, ou zaman da kendilerini onun tutkularna uydurmak zorunda kalan, ele gelmeyecek kadar ince, tanrsal varlklarn doast dnyasnda, binde bir uygulanmakla birlikte, ok iyi bilinen bir yasay anmsad, -byle bir durumda, yani armaanlar tkenince, hemen orackta, bir armaan yaratacak d gc varsa, periyi bir armaan daha, fazladan ve olaanst bir- armaan daha vermeye yetkili klar yasay. yi Peri de bylece, periliine yarar bir gvenle, "Senin oluna ... senin oluna da ... Beenilme vergisini veriyorum!" dedi. "Ama nasl beenilmek! beenilmek, ha? .. neden beenilmek?" diye sordu kk dkknc inatla,
14 -> 19
13.03.2012 16:36
Uyumsuzluk mantna kadar ykselecek gte olmayan, u orta-mal mantk yrtclerden biri olmalyd. "nk! nk!" diye yantlad Peri fkeyle, ona srtn dnd, sonra da arkadalarnn arasna katld, yle diyordu onlara: "u kk, kendini beenmi Fransz'a ne dersiniz, her eyi anlamak istiyor, oluna en iyi armaan kopardktan sonra bile soru sormaya, Tartlmaz' tartmaya kalkyor?" ev: Tahsin Ycel Adam Yaynlar / 1984 / 2. Basm (karakutu)
01-07-2009 Charles Baudelaire iirler
Payla
White croW (01-12-2009)
#5
Secret_Sun
Guest
0
Tweetle
Mesajlar: n/a
Been
Dman Genliim bir karanlk frtna oldu, Birka yerinde parlak gneler aan; yle harap ktm ki bu frtnadan, Bahemde kzarm tek tk meyve kald. te fikirlerin gzne ulatm, Suyun mezarlar gibi ukur at sel basm topraklar durmayp gayr, Krekler, trmklarla onarman lazm. Boyatacak m ki srr gday bulup hayal ettiin yeni iekler acep Bir kumsal gibi ykanm bu topraklardan -Ey ac! ey ac! Zaman mr yiyor, Ve kalbimizi kemiren sinsi dman Kaybettiimiz kanla geliip byyor! eviri : Ahmet Muhip Dranas ************************************** ALBATROS sk sk elenmek iin gemi adamlar, yakalarlar albatroslar, koca kular denizlerin, geminin izindeki, miskin yoldalar, uurumlarnda kayan i yakan genizlerin brakldklarnda demelerin stne, maviliklerin bu yeteneksiz ve ekingen krallar, unuturlar iki yanda, gariban bir halde bir ift krek gibi, o byk beyaz kanatlar bu kanatl seyyah, bylesine acemi ve bitkin! biraz evvel ne kadar gzel idi, imdiyse komik ve irkin!
15 -> 19
13.03.2012 16:36
biri, suretyakanyla (*) gagasn sinir eder! uuyordu ya demin bu ciz, teki aksayarak yapar taklidini! airdir, bulutlarn prensine benzeyen frtnalarla grnp, okularla (**) alay eden; yuhalamalar arasnda dnyaya srlen, devasa kanatlardr, rahata yrmesini engelleyen. (*) bir tr ksa pipo. (**) Ayn zamanda Eski Rejim dneminde bir tr kolluk. evirenin Notu: Bu eviride vezin dikkate alnmamtr. eviren : Reha Ynlel ************************************************** Balkon Hatralar annesi, sevgililer sultan Ey beni ad eden yr, ey tapndm kadn Ocak banda sevitiimiz o zaman O canm akamlar elbette hatrlarsn Hatralar annesi, sevgililer sultan O akamlar kmr aleviyle aydnlanan Ya pembe buulu akamlar, balkonda geen Bam gsnde, ne severdin beni o zaman Ne syledikse ou lmeyecek eylerden O akamlar, kmr aleviyle aydnlanan Ne gzeldir gneler scak yaz akamlar Kainat ne derindir, kalp ne kudretle arpar stne eilirken ey akmn pnar Sanrdm cierimde kannn kokusu var Ne gzeldir gneler scak yaz akamlar Kalnlaan bir duvard aramzda gece Seerdim o karanlkta gz bebeklerini Mest olur, mahvolurdum nefesini itike Bulmutu ayaklarn elerimde yerini Kalnlaan bi duvard aramzda gece Bana vergi o tatl demleri hatrlamak Yeniden yaadm, dizlerinin dibinde O mestinaz gzelliini botur aramak Sevgili vcudundan, kalbinden baka yerde Bana vergi o tatl demleri hatrlamak O yeminler, kokular, sonu gelmez pler Dipsiz bir uurumdan tekrar doacak mdr Nasl ykselirse ge taptaze gneler Gneler ki en derin denizlerde ykanr O yeminler, o kokular, sonu gelmez pler eviri: Cahit Stk Taranc **************************************** Hkm Giymi Bir Kitap in Yazt Dertsiz okuyucu, oban kadar rahat, Az'la yetinen, ak yrekli insan, kiye dkn ve hzn kokan, Bu kederli kitab frlat at. Kendi sz sanatn kapmadnsa eytan'dan, o kurnaz ihtiyardan, At! Bir ey anlayamazsn ondan, Ya da inanrsn isterik olduuma. Ama, byye kaptrmadan kendini, Gzn varsa uuruma dalmay bilen, Oku beni, renmek iin sevmeyi beni, Her eye merakl ruh, ac eken, Ve gideceksin arayarak cennetini, Ac bana!.. Yoksa, lanetlerim seni! ********************************** Yoksullarn lm lm, avutan da -ne are ki- yaatan da; Hayatn sonu; yine de tek mit, tek gven; Bizi bir iksir gibi kavrayan, sarho eden;
16 -> 19
13.03.2012 16:36
Karda kta, boralar, tipiler arasnda. Akamlara kadar didinmek gcn veren; Parldayan tek k, kapkaranlk dnyada; Drt kitabn yazd o koskocaman handa Mmkn artk doyup, dinlenip uyuyabilmen. Sihirli parmaklarla, stne titreyerek, Uykularn en gzelini getiren melek; Yoksulun, plan yatan yapan eller. Tlsml ambar; tanrlarn erefi, an; Yoksulun daarc ve en eski vatan; Bilinmedik gklere alan tk- zafer. eviri : Orhan Veli Kank *********************************** e Kapan Derdim: yeter, sakin ol, dinlen biraz artk; Akam olsa diyordun, ite oldu akam, Siyah rtlere sard ehri karanlk; Kimine huzur iner gkten, kimine gam. Brak, ehrin iren kalabal gitsin, Yesin kamsn hazzn sefil cmbte; Toplasn ac meyvesini nedametin Sen gel, derdim, ver elini bana, gel yle. Bak gn balkonlarndan, gemi seneler Eski zaman esvaplariyle eilmiler; Hzn ykseliyor, gleryzle, sulardan. Seyret bir kemerde yorgun len gnei Ve uzun bir kefen gibi douyu saran Geceyi dinle, yryen tatl geceyi. eviri : Sabahattin EYBOLU ************************************** Gnll l Koyu bir amur bulup solucanlara uysam, Bir derin ukur kazsam cnm iin cihanda, Serip kart kemikler'mi, bi yatsam, bi uyusam, Batakla gmlm timsah gibi nisyanda. Nefretim vasiyetler, nefretim kabirler tm. Avu aacaama bidamlack ya iin, Saken, akbabalar bama rrm, Glkanlara belensin o cenabet cesetim! Kurtlar, gzsz-kulaksz, benim kankardelerim, Bolahenk feylesoflar, daldlleri lelerin, te size bir l, gloynar ve gnll! renimin stnde frdnn gnlnzce! Var m lmden te lye bir ikence, lm semi madem llerle bu l? eviri : Can YCEL ***************************************** oklukta Birlik Bir tapnaktr doa, stunlar canl Anlalmaz szler duyulur zaman zaman Sembol ormanlar iinden geer insan Tandk baklar szer gibidir sizi Bir derin, bir karanlk birlik iinde Aydnlk kadar sonsuz, gece kadar geni Uzaktan syleen uzun yanklar gibi Renkler, sesler, kokular karr birbirine Kokular vardr ocuk tenlerinden taze Obua sesinden tatl, ayr gibi yeil Kokular da vardr azgn, zengin, grl grl nsana sonsuz eylerin tadn veren Misk, amber, aselbent, buhur gibi kokular Duyular, dnceyi alp gtren
17 -> 19
13.03.2012 16:36
eviri: Sabahattin Eyubolu ******************************** Alp Gtren Koku Gzlerim kapal, bir sonbahar akamnda Scak gsnn kokusunu iime eker Dalarm, gzlerimden mesut kylar geer Hep ayn gnn atei vurur sularna Sonra birden grnr, baygn, tembel bir ada Garip aalar, ho meyveler verir tabiat Erkeklerin biimli vcutlarnda shhat Ve bir safiyet kadnlarn baklarnda O gzel iklimlere srkler beni kokun Bir liman grrm, yelkenle, direkle dolu Tekneler, son seferin meakkatiyle yorgun Burnuma kadar gelen hava kokular tar Yemyeil demirhidilerden gelen bu koku imde gemici arklarna karr eviri: Orhan Veli Kank **************************************** Aklarn lm Yatamz olacak, hafif kokuyla dolu Divanmz olacak, bir mezar gibi derin Bizim iin alm, en gzel iklimlerin O garip iekleri ssleyecek konsolu Son scaklklarn sarfederek hovarda Birer ulu meale olacak kalplerimiz ifte klarndan gidip gelecek bir iz kimizin ruhunda, o ikiz aynalarda Pembe, lahuti, mavi bir akam saatinde Vedalar dolu uzun bir hkrk halinde Yanacak aramzda bir tek imein feri Nihayet kaplar biraz aralayarak Sadk ve en bir melek gelip uyandracak Buulu aynalar ve lm alevleri eviri: Sabri Esat Siyavugil ************************************* Maesta et Errabunda (Hzn ve Serseri) Agathe, utuu var m ruhunun arasra, Byl, mavi, derin ve l l yanan Bambaka denizlere, bambaka semalara, u kahrolas ehrin simsiyah havasndan? Agathe, utuu var m ruhunun arasra? Hey trenler, vapurlar beni burdan gtrn! Ne var gzyalarndan amurlar yuuracak? Arasra der mi ki Agathe'n ruhu, zgn, "Nedametten, azaptan ve straptan uzak Hey trenler, vapurlar, beni burdan gtrn." Ne kadar uzaktasn ey mis kokulu cennet, Ey, sadece sevincin, akn rperdii yer, Ey, her ruhun iinde bulunduu saf ehvet, Ey bir mr boyunca gnl verilen eyler! Ne kadar uzaktasn ey mis kokulu cennet! Ah o yeil cenneti, ocuksu sevdalarn, O koular, arklar, o demetler, buseler, nildeyen kemanlar arkasnda srtlarn, Akam, korkuluklarda arap dolu kaseler, - Ah o yeil cenneti ocuksu sevdalarn! O bilinmez zevklerin yzd masum belde ok daha uzakta m yoksa in'den, Main'den? Beyhude bir arzumu inildeyen dillerde, Canlanan bir hayal mi billur sesler iinden, O bilinmez zevklerin yzd masum belde. Kaynak: Dnya iiri, ev: Said Maden, Varlk Yaynlar, stanbul, 1969, 1. Basm ( karakutu)
18 -> 19
13.03.2012 16:36
White croW (01-12-2009)
nceki Konu | sonraki Konu Yetkileriniz Konu Acma Yetkiniz Yok Cevap Yazma Yetkiniz Yok Eklenti Ykleme Yetkiniz Yok Mesajnz Deitirme Yetkiniz Yok BB code is Ak Smileler Ak [IMG] Kodlar Ak HTML-Kodu Kapal Forum Rules
Tm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanm. uanki Zaman: 05:31 PM.

Copyright 2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Powered by JISE.net
Bize Yazin - Bedava Full indir download bedava keygen oyun game program serial altyaz google adwords google adsense - Ariv - Yukar git
107, 435, 106, 147, 193, 228, 298, 361, 404, 431, 473, 509, 548, 587,
108, 7, 4, 8, 9, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 99, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 43, 375, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 382, 55, 56, 84, 58, 59, 60, 85, 62, 69, 70, 231, 71, 78, 72, 81, 76, 77, 79, 89, 217, 167, 86, 92, 91, 93, 94, 566, 95, 97, 112, 119, 98, 432, 105, 103, 101, 111, 104, 430, 109, 110, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 391, 122, 123, 121, 124, 125, 128, 131, 135, 531, 134, 130, 238, 148, 165, 156, 143, 144, 236, 145, 146, 577, 149, 150, 151, 152, 170, 171, 153, 155, 530, 161, 157, 158, 159, 164, 160, 174, 172, 169, 173, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 184, 187, 189, 190, 191, 192, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 210, 207, 208, 221, 214, 212, 215, 213, 216, 219, 224, 222, 220, 551, 223, 225, 227, 226, 229, 230, 232, 233, 239, 240, 235, 234, 237, 241, 242, 288, 282, 289, 279, 355, 278, 285, 364, 281, 283, 280, 290, 284, 399, 356, 291, 292, 293, 294, 359, 357, 352, 351, 353, 349, 306, 308, 310, 311, 354, 315, 316, 317, 346, 323, 345, 319, 320, 321, 324, 325, 328, 347, 335, 336, 348, 397, 337, 338, 341, 342, 358, 360, 362, 365, 366, 367, 368, 369, 376, 374, 373, 377, 378, 379, 380, 383, 392, 390, 388, 381, 384, 385, 386, 387, 394, 395, 396, 409, 398, 400, 403, 410, 412, 402, 405, 411, 413, 407, 406, 408, 414, 415, 483, 437, 427, 433, 424, 456, 416, 441, 429, 457, 417, 423, 455, 529, 434, 436, 418, 419, 420, 422, 421, 428, 425, 442, 440, 438, 439, 447, 443, 444, 445, 446, 448, 449, 480, 450, 451, 452, 453, 454, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 479, 472, 474, 475, 476, 477, 478, 481, 486, 484, 482, 485, 494, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 510, 528, 521, 527, 547, 512, 546, 519, 511, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 535, 545, 544, 522, 523, 524, 525, 526, 543, 532, 539, 533, 534, 538, 540, 541, 542, 549, 573, 554, 570, 553, 559, 558, 555, 557, 565, 556, 580, 562, 579, 571, 569, 578, 564, 567, 568, 572, 574, 575, 576, 581, 590, 582, 583, 584, 585, 586, 589, 588, 591, 592, 594, 593, 597, 596, 595, Hobi ve Dekorasyon
Sitemiz, hukuka, yasalara, telif haklarna ve kiilik haklarna saygl olmay ama edinmitir. Sitemiz, 5651 sayl yasada tanmlanan .yer salayc. olarak hizmet vermektedir. lgili yasaya gre, site ynetiminin hukuka aykr ierikleri kontrol etme ykmll yoktur. Bu sebeple, sitemiz .uyar ve kaldr. prensibini benimsemitir. Telif hakkna konu olan eserlerin yasal olmayan bir biimde paylald n ve yasal haklarnn inendiini dnen hak sahipleri veya meslek birlikleri, webloji@gmail.com mail adresinden bize ulaabilirler. Buraya ulaan talep ve ikayetl er incelenecek, ikayet yerinde grld takdirde ihlal olduu dnlen ierikler sitemizden kaldrlacaktr.
19 -> 19
13.03.2012 16:36

Charles Baudelaire Şiirleri

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Charles Baudelaire Şiirleri

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Charles Baudelaire - Bedava Full indir download bedava keygen oyun ...

Kullanc Adnz ifreniz Bugnki Mesajlar

Seenekler 01-07-2009 Charles Baudelaire

Mesajlar: n/a Reklam

10.360 kii bunu beendi.

Konu Secret_Sun tarafndan (01-07-2009 Saat 02:29 AM ) deitirilmitir.

White croW (01-12-2009)

10.360 kii bunu beendi.

White croW (01-12-2009)

10.360 kii bunu beendi.

White croW (01-12-2009)

10.360 kii bunu beendi.

White croW (01-12-2009)

10.360 kii bunu beendi.

White croW (01-12-2009)

Tm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanm. uanki Zaman: 05:31 PM.

You might also like