Cincia Animal, 11(1):13-16, 2001

EFEITO PROTETOR DO EXTRATO ETANLICO DE Lippia sidoides (ALECRIM PIMENTA)

NAS GENGIVITES MARGINAIS DE CES (Protective effect of the ethanolic extract of Lippia sidoides (Alecrim pimenta) on marginal gingivitis of dogs) Virgnia Cludia Carneiro GIRO1 , Diana Clia Sousa NUNES-PINHEIRO1*, Selene Maia de MORAIS2 & Marco Antonio GIOSO3
1

Faculdade de Veterinria /UECE, 2 Departamento de Fsica e Qumica/UECE, 3Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia/USP

RESUMO Os processos inflamatrios que acometem a gengiva e o periodonto respondem pela doena periodontal que afeta cerca de 85% dos ces acima de dois anos de idade. O tratamento da doena inflamatria dos tecidos periodontais baseia-se na eliminao do agente causal e na manuteno da higiene oral e pode ser auxiliado por colutrios orais. O objetivo deste trabalho foi demonstrar os indicadores de remisso do periodonto inflamado de ces tratados com uma soluo aquosa obtida a partir do extrato etanlico de Lippia sidoides (Alecrim pimenta). Foram utilizados 10 ces, adultos, SRD, machos, alimentados com rao comercial, mantidos no Canil do Centro de Zoonoses de Fortaleza. Esses animais foram submetidos a tratamento baseado na aplicao da soluo aquosa sob a superfcie vestibular de todos os dentes em dias alternados durante quinze dias. Foi tambm realizado exame odontolgico, onde foi preenchido o odontograma de cada animal com os seguintes indicadores clnicos: placa bacteriana, pH salivar e profundidade do sulco gengival do terceiro dente pr-molar superior direito. Antes do incio do tratamento, os animais apresentavam gengivite inicial, pH alcalino, em torno de 9,1 e a profundidade do sulco gengival variava de 2 a 3 mm. Aps o tratamento os animais apresentaram melhora do quadro clnico, o pH manteve-se alcalino, em torno de 8,3, e a profundidade do sulco gengival manteve-se em torno de 2 mm. O extrato etanlico de L. sidoides, portanto, um agente teraputico que pode vir a ser usado para a profilaxia e/ou tratamento de doenas da cavidade oral de ces.
PALAVRAS-CHAVE: Lippia sidoides, ces, placa bacteriana, pH salivar, doena periodontal.

ABSTRACT The inflammatory processes that happen in the gingiva and periodontium are responsable for periodontal disease which affect about 85% of dogs more than 2 years old. The treatment of this disease is based in oral hygiene that can be helped by buccal antiseptics. The aim of this study was to demonstrate the clinical indicators of inflamed periodontium remission of dogs treated with ethanolic extract of Lippia sidoides. Ten adult male dogs were treated with the application of L. sidoides ethanolic extract on all theeth surfaces on alternate days during fifteen days. The animals were examined and the dentistry chart was filled according to the clinical indicators: plaque bacteria, salivar pH and the sulcular depth of the third upper right premolar tooth. Before the treatment the animals showed gingivitis, alkaline pH, around 9.1 and the periodontal depth changed between 2 and 3 mm. After the treatment the animals showed reduced gingivitis, the pH remained alkaline, around 8.3, and the sulcular depth kept around 2 mm. The L. sidoides ethanolic extract therefore can be used as a therapeutic agent in dog oral diseases.
KEY WORDS: Lippia sidoides, dog, bacterian plaque, salivar pH, periodontal disease.
* Autor para correspondncia Av. Paranjana, 1700, CEP 60740-000, Fortaleza-CE, e-mail: csnpdiana@bol.com.br

13

INTRODUO A doena periodontal inflamatria resulta de infeco multifatorial (ANDERSON, 1991) e acomete cerca de 85% dos ces com idade acima de dois anos (DEBOWES, 1996). Dentre os fatores gerais relacionados com a susceptibilidade e progresso da doena inflamatria periodontal, mais comuns so a qualidade e a diversidade da microbiota oral, a placa bacteriana, o clculo dentrio, a espcie e a raa do hospedeiro. Contudo, a placa bacteriana o agente etiolgico primrio, similarmente responsvel pela manifestao da doena em humanos (WATSON, 1994). Assim, uma forma de prevenir essa doena controlar a formao e o crescimento da placa bacteriana, impedindo o comprometimento dos tecidos periodontais afetados. Esse controle pode resultar de uma ao profiltica mecnica como a escovao coadjuvada com a terapia antimicrobiana atravs do uso de colutrio. Com freqncia, a ausncia de manuteno da higiene oral por parte dos seus criadores propicia o desenvolvimento de estgios avanados da doena, podendo ser necessria a realizao de procedimentos mais invasivos, culminando com a perda de grande nmero de dentes. , portanto, fundamental a preveno e diagnstico precoce das gengivites e/ou periodontites, propiciando o estabelecimento de mtodos curativos e preventivos mais simples, eficazes e de baixo custo. Lippia sidoides Cham. (Verbanaceae), conhecida popularmente como alecrim pimenta um arbusto prprio da regio nordeste, possui caule quebradio e folhas aromticas, contm leo essencial rico em carvacrol e timol, seu princpio ativo, flavonides e quinonas. Esses componentes so responsveis por sua forte ao antifngica e antibacteriana (AGUIAR et al., 1984), tornando-se um possvel agente no controle de enfermidades orais (MATOS, 1997). Com esta finalidade, foi usado em humanos, colutrio a base de leos essenciais extrados do alecrim pimenta, no qual foi obtido um excelente resultado sobre a placa bacteriana, pois o mesmo impediu o crescimento bacteriano e reduziu a formao de placa bacteriana (MORAIS et al., 1996). Extratos de alecrim pimenta demonstraram, tambm, ao
14

contra bactrias cariognicas, mostrando-se eficazes na preveno da crie dental (BOTELHO & SOARES, 1994). Embora seja conhecido seu grande potencial na preveno e no tratamento de enfermidades orais, desconhecido seu efeito antiinflamatrio no tecido periodontal de ces. O objetivo deste trabalho demonstrar os indicadores clnicos de melhora do periodonto inflamado de ces tratados com a soluo aquosa obtida a partir do extrato etanlico de alecrim pimenta. MATERIAL E MTODOS Animais Foram utilizados 10 ces, adultos, SRD, machos, alimentados com rao comercial, mantidos no Canil do Centro de Zoonoses de Fortaleza. Os animais foram submetidos a exame clnico, para constatao do estado de sanidade, e exame odontolgico, para seleo do mesmo grau de doena periodontal inflamatria. Em seguida, os animais foram acompanhados durante o perodo de 15 dias de tratamento. Preparo do extrato de alecrim pimenta Folhas frescas de alecrim pimenta, coletadas no Departamento de Assistncia Farmacutica Centro Estadual de Fitoterapia (Farmcia Viva-Fortaleza-Ce), foram colocadas em local arejado e sombra por cinco dias para secagem. As folhas secas foram depositadas em recipiente de vidro com lcool no aromatizado por uma semana. A mistura resultante foi filtrada em funil e evaporada atravs de evaporador rotatrio a 70C. A partir da, uma soluo aquosa a 10% foi preparada, usando o extrato etanlico obtido. Exame odontolgico Os animais foram submetidos a exame odontolgico, onde foi preenchido o odontograma de cada animal com os seguintes indicadores clnicos: placa bacteriana, profundidade do sulco gengival e pH salivar. Com relao placa bacteriana, utilizou-se uma soluo evidenciadora de placa que permitiu a sua avaliao em: bom estado escore 1, placa evidente escore 2, placa intensa escore 3 e placa associada com trtaro escore 4.

O pH salivar foi determinado atravs de fitas de papel pH (Merck) introduzidas na cavidade oral dos ces na regio vestibular dos dentes, com o auxlio de uma pina. A mensurao da profundidade do sulco gengival foi realizada utilizando-se uma sonda periodontal milimetrada. Esses indicadores clnicos foram avaliados durante todo o tratamento. Tratamento O tratamento baseou-se na aplicao de cerca de 2,5 mL da soluo aquosa a 10% do extrato etanlico de alecrim pimenta embebida em algodo, sob a superfcie vestibular de todos os dentes, em dias alternados durante quinze dias. Anlise estatstica Os dados obtidos foram submetidos anlise qualitativa e quantitativa. A anlise qualitativa foi feita atravs de escores atribudos aos parmetros avaliados e os resultados dos mesmos foram analisados atravs do teste de Wilcoxon com P< 0,05. A anlise quantitativa do pH da saliva e da profundidade do sulco gengival foram expressos em mdia e desvio padro (X E.P). RESULTADOS E DISCUSSO Os ces previamente selecionados apresentavam-se clinicamente normais, mas o exame odontolgico comprovou a presena de gengivite marginal em todos os animais e acmulo de placa bacteriana sob as superfcies vestibular e palatina de todos os dentes. A observao dos indicadores clnicos avaliados mostrou que antes do tratamento nenhum dos animais apresentava bom estado de sade bucal, devido a gengivite inicial caracterizada pelo acmulo de placa bacteriana e inflamao da gengiva marginal (EISNER, 1989), sendo 50% com placa intensa, 40% com placa evidente e 10% com trtaro. No entanto, aps o tratamento, 90% dos animais apresentaram bom estado e apenas 10% evidenciavam placa (Fig. 1). Os escores avaliados apresentaram os seguintes resultados: 2,800 0,919 antes do tratamento e 1,200 0,632 depois do tratamento, com P = 0,005, comprovando a melhora

100
% de Animais

ANTES

DEPOIS

80 60 40 20 0
Placa intensa

Figura 1. Efeito do tratamento com o extrato etanlico de alecrim pimenta sobre a placa bacteriana de ces com gengivite. clnica dos animais. Com relao ao pH da saliva (Fig. 2) e a profundidade do sulco gengival (Fig. 3) pode-se observar que antes do incio do tratamento, o pH apresentava-se alcalino em torno de 9,1 e a profundidade do sulco gengival variou de 2 a 3 mm. Aps o tratamento, o pH manteve-se alcalino em torno de 8,3 e a profundidade do sulco gengival manteve-se em torno de 2 mm. Assim, pode-se observar que o extrato etanlico de alecrim pimenta no modificou o pH da saliva dos animais, o que
10 9
pH

8 7 1 3 6 9 12 15
Dias de tratamento

Figura 2. Efeito do tratamento com o extrato etanlico de alecrim pimenta sobre o pH da saliva de ces com gengivite. Os resultados esto expressos em mdia e desvio padro.

4321 4321 4321

54321 54321 54321 54321

Placa evidente

Placa + Trtaro Bom Estado

15

Sulco gengiaval (mm)

4 3 2 1 0 1 3 6 9 Dias de tratamento 12 15

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS AGUIAR, M. L. B. A; MATOS, F. J. A; MOURA, V. R. A. Atividade antibitica de plantas da flora nordestina. Ci. Cult. v. 36, p. 547, 1984. ANDERSON, J. G. Approach to diagnosis of canine oral lesions. Comp. Cont. Educ. Pract. Vet., v. 13, p.1215-1226, 1991. BOTELHO, M.A.; SOARES, J. B. O leo essencial do Alecrim pimenta (Lippia sidoides Cham.) na preveno da crie dental. In: XIII Simpsio de Plantas Medicinais do Brasil, Fortaleza,1994, p.20. DEBOWES, L. J. Association of periodontal disease and histologic lesions in multilple organs of 45 dogs. J. Vet. Dent., v. 13, p. 57-60, 1996. EISNER, E. R. Treating the early stages of periodontal disease. Vet. Med., v. 84, p. 698-708, 1989. FERNANDES FILHO, E. S.; MORAIS, S. M.; FONSECA, S. G. C.; MOTA, O. M. L. Preparao e avaliao clnica do leo essencial da planta medicinal Lippia sidoides Cham. (Alecrim pimenta). Rev. ABO Nac., v. 6, p. 323-325, 1998. GIRO, V. C. C.; NUNES-PINHEIRO, D. C. S. ; EUGNIO, J. A. G. Caracterizao bioqumica da saliva de eqinos. Ci. Tecnol., v. 1, p. 37-39, 1999. LOESCH, W. J. Doena periodontal. In: LOESCH, W. J., Crie Dental: Uma infeco tratvel. Cultura Mdica, So Paulo, p. 39-53, 1993. MATOS, A. F. J. As plantas medicinais das farmcias vivas; lbum de gravuras para a identificao das principais plantas do projeto farmcias vivas. Fortaleza, Ed. BNB, p. 57,1997. MORAIS, S. M.; FERNANDES FILHO, E. S.; FONSECA, S. G. C.; MATOS, F. J. A. Preparao e avaliao clnica de um novo antissptico bucal a base de leo essencial de Lippia sidoides Cham. In :II Encontro de Pesquisadores e V encontro de Iniciao Cientfica da UECE, Fortaleza, 1996, p. 441, 1996. WATSON, A. D. J. Diet and periodontal disease in dogs and cats. Aust. Vet. J., v.71, p.313-318, 1994. WIGGS, R. B. ; LOBPRISE, H. B. Periodontology. In: WIGGS, R. B.; LOBPRISE, H. B. Veterinary Dentistry: Principles and Practice, Lippicott-Raven, Philadelphia, p.186-227, 1997.

Figura 3. Efeito do tratamento com o extrato etanlico de alecrim pimenta sobre a profundidade do sulco gengival de ces com gengivite. Os resultados esto expressos em mdia e desvio padro.

no alterou o processo fisiolgico de remineralizao (LOESCH, 1993) que ocorre constantemente nos dentes em pH alcalino (GIRO et al., 1999) Quanto ao sulco gengival, cuja mensurao um fator importante para a avaliao da progresso da doena periodontal (WIGGS & LOBPRISE, 1997), embora tenha havido uma reduo, manteve-se dentro dos valores normais. Cremos que a diminuio de 1 mm encontrada tenha ocorrido devido diminuio da inflamao gengival, e por conseguinte diminuio da profundidade do sulco, no caso, da pseudobolsa formada pelo edema. Verificou-se, portanto, que os animais apresentaram melhora clnica aps o tratamento com extrato etanlico de alecrim pimenta, demonstrando este ao teraputica sob os parmetros avaliados, de forma semelhante ao j demonstrado em humanos, reduzindo a placa bacteriana em torno de 6% (FERNANDES FILHO et al., 1998) . O extrato etanlico de L. sidoides revela-se, portanto, um agente teraputico de fcil obteno e eficcia clnica sob o periodonto inflamado, prevenindo e auxiliando o tratamento da doena periodontal inicial de ces.

Recebido para publicao em 18.10.2000

Aceito em 21.3.2001

16