. . , . .

. . , . .

, , , , .

1995

1.
1.1.
1.2.
1.3. :
1.4.
1.5. ,
2.
2.1.
2.2.
1

2.3.
3.
3.1.
3.2. .
4.
4.1.
4.2. "" " - "
5.
5.1.
5.2.
6. . -

6.1.
6.2.
6.3. () .

6.4.
6.5. .
7.
7.1.
7.2.

7.3. : " " .

7.4.
8. .
" "
1

1.

1.
2.
3. -
4.
4. 1. " "
4. 2. - ?
4. 3.
2

5. -- "
"
5. 1.
5. 2.
5. 3.
( )
5. 4.
5. 4. 1.
5. 4. 2. " ()"
5. 4. 3. " " ?
5. 4. 4. ""

5. 4. 5. , ,
" "
5. 4. 6. -

5. 4. 7.
5. 5. ?
5. 6. -- ?
5. 7.
5. 8.
6. ""
2.
"" XVIII
1. I
2. ?
3. I
4.
. .?
5. XVIII -
6. XVIII ?
7. ?
3.
()
1. " "
1. 1.
1. 2. ?
2. VIII-XIII
3.
4. - -
5. - " "

6. - XIV
7. ?
3

8. III
()
9.
9. 1. ?
9. 2.
9. 3. ""
9. 4.
9. 5. "" XV
9. 6.
9. 7.
9. 8. ?
10.
4.

1. ,
2.
3. ()
4. "",
""?
5.
6. ()
7. ()
8.
9.
10. ,
?
11. : ?
12. ()?
13.
14.
?
15. --
16. (")
"
2
. .

1.
""
1.
2.
4

3.
4. "" 60-
5.
2.

1.
2.
3.
4.
5.
5. 1.
5. 2.
5. 2. 1.
5. 2. 2. 1986 ?

5. 2. 3. 1759 ?

5. 2. 4. " "
5. 2. 5. ""
5. 2. 6.
5. 2. 7.
5. 3. V
5. 4. - 540

3.

1.
1. 1. ?
1. 2.
1. 2. 1. , ,
1. 2. 2.
2.

3. - X-XIV

3. 1.
3. 2.
3. 3.
3. 4. 1099 " "
3. 5. () " " XI
3. 6. ""
3. 7. " "
3. 8. , ""
3. 8. 1. ""
, " "
5

3. 8. 2. "" ""
3. 8. 2. 1. ""
3. 8. 2. 2.
3. 8. 2. 3.
3. 8. 2. 4. "" -
3. 8. 2. 5. ""
3. 8. 2. 6. ""
3. 8. 2. 7. ()
3. 8. 2. 8.
3. 8. 2. 9. "-"
3. 8. 2. 10. -
3. 8. 2. 11. "" , ,

3. 8. 2. 12.
4. XV . .
4. 1.
4. 2.
4. 2. 1.
4. 2. 2. XV
4. 3.
4. 4. ?
4. 5. ?
4. 6. ""
4. 7. " "
4. 8. --
5. "" ()
5. 1.
5. 2.
5. 3. ()
5. 4.
5. 5.
5. 6. " "?
5. 7.
5. 8. "III "
5. 9.
5. 10.
6.
7. , ?
8. XVII
9.
10.
3
()
6

 1.
-
. . . ()
1. .
--
2. - "-"?
3.
4.
5. (), , (), ,
5. 1.
5. 2. : , , (), ()
5. 3. , ,
6. ?

7.
7. 1.
7. 2. " "
7. 3. () -
2.
= ""
1. -- "" .
1. 1. ""
1. 2. ""
1. 3. "".
1. 4. ""
1. 5. ""
1. 6. XVI
1. 7.
2. "" .
"" --
3.
4. ,
XIII-XV
4. 1.
4. 2. ""-
4. 3. "-" ""
4. 3. 1. , ""
4. 3. 2.
4. 4. - ""

5. - XIV-XV

5. 1. () ()
5. 2. "" ,
7

5. 3.
5. 4. .
6.
6. 1.
6. 2.
6. 3. " ()" (???)
6. 4.
6. 5. " " ,
-""
6. 6. () ()
6. 6. 1.
6. 6. 2.
6. 6. 3.
6. 6. 4. - " () ()"
6. 6. 5. ?
6. 6. 6 ,
-
6. 6. 7. ""

6. 6. 8. . ?
6. 7.
6. 8. XII-XIV ""
3.
.
" "
1. "" ?
2. I ?
3.
4.
5. , ,
6. ?
7. ,
8. ,
9. -
10.
11.
12.
13. ()
14. ()
15. "" ()
16. () ""
17. " () () "
18. " () "
19. " "
20. " -- "
4.
8


1. , , ,
,
2.

3. . , . .
5.

""
1.
1. 1.
1. 2.
1. 3.

1. 4. : , .
1. 5.
2. - .

2. 1.
2. 2.
2. 3.
2. 4. =
2. 5. =
2. 6. =
2. 7.
2. 8. =
2. 9. , ?
3.
3. 1. , ,
3. 2. , () ()

3. 3. XIII-XIV . .
3. 4.
3. 5. , ,
3. 6. () -- XIII-XIV

4. VI-VII . .
"" XIV-XV
6.

1. ?
1. 1.
9

1. 2.
1. 3.
2. . .
2. 1.
2. 2. -
2. 3. --
2. 4.
2. 5.
4
.
1.
()
1.
1. 1. .
1. 2.
1. 3. .
2.
2. 1.
2. 2. 1053
2. 3.
2. 4. "" "I"
2. 5.
2. 6.
3.
4.
4. 1. , ,
4. 2.
4. 3.
4. 4.
4. 5.
5.
5. 1. = ""
6.
6. 1.
6. 2.
6. 3.
6. 4.
6. 5.
6. 6.
6. 7.
6. 8.
10

6. 9.
2.
()
1. ""
1. 1. -. --
1. 2.
2. X-XIII
2. 1.
2. 2. " "
2. 3. --
2. 4. -
2. 5.
3. -- .
. --
3. 1.
3. 2.
3. 3.
4. --
4. 1.
4. 2.
4. 3. ,
4. 4. ?
4. 5.
4. 6. --
5. -- - ()
""
5. 1. = ""
5. 2. ""
5. 3. ""
5. 4.
, " "
6. -- =

6. 1. =
6. 2. -.

6. 3. "" =
6. 4. ,
6. 5. ?
7. -- . .

7. 1.
11

7. 2.
7. 3. "" = ) .
7. 4. .
3.
: , "
" ()
1.
2.
3. --
4. .
5. , --
6. , --
7.
8. , --
9.
10. ,
11.
12. -
4.
,

1. " "
1. 1.
1. 2.
1. 3.
1. 4.
1. 5. XVI-XVII
2.
2. 1. ,
2. 2.
2. 3.
2. 4.
2. 5. "" XI XV . .
3. I-III . . III-VI
. .
3. 1. --
3. 2. III
3. 3.
3. 4. = "" IV-VI
4. X-XIII
4. 1. X-XIII --
4. 2.
12

5.
5. 1. , ,
5. 2.
5. 3.
5. 4.
5. 5. (),
5. 6.
5. 7. ,
5. 8.
5.
,
? ()
1.
2.
3.
4. ,
5.
6. - ?? (??) ()
7.
8. ?
9. -
6.
XV-XVI
1. ,

2. - " ",
?
3. - = .

3. 1.
3. 2. "" .
3. 3. =
3. 4. .
3. 5.
3. 6. ,
4. . ,

4. 1. - ?
4. 2. :
4. 3.
4. 4. -
5. XIV-XV

13

6. , ,
?
7.
8.
8. 1. XV
8. 2.
8. 3.
8. 4. .
9. --
9. 1. " -- "
9. 2. --
9. 3. -- ,
9. 4. ?
10.
11. ( )
11. 1.
11. 2.
11. 3. ""
11. 4. "" ()
11. 5. =
11. 6. , . ,
11. 7.
11. 8. = . --

11. 9.
12. ??
13. , -
14.
15. ?
5
- ,

1.

1. , "
"
2.
2. 1. " "
1617
2. 2.
2. 3. , - ,

14

 2.

1.
2. ?
3. ?
4. ?
4. 1. ?
4. 2. ?
4. 3. ?
4. 4. ?
4. 5. " "
4. 6. " " ""?
5.

6. ""
7. ""
"" ?
8. ?
9. , -, ,

10. ""
11. "
"
12.
12. 1. ?
12. 2. " -"
12. 3. " -"
12. 4. "" (""?)
12. 5.
12. 6.
12. 7. ""
13. " "
14. ?
14. 1.
14. 2. - --
14. 3.
14. 4.
14. 5.
14. 6.
14. 7.
14. 8.
15.
16.
15

 3.

1.
2.
3. " "
4. --
4. 1.
4. 2.
5. ?
6.
7. - " " --
8.
9. " "
10. -
11. - (-).
?
12. -
12. 1. -
12. 2. -
12. 3. -
12. 4.
12. 4. 1.
12. 4. 2.
12. 4. 3.
12. 4. 4.
12. 5.
6
""
1.

1.
2.
3. ""
4. " "
5.

6. ,

7.
8.
8. 1.
8. 2.
8. 3.
8. 4.
16

9. --
10.
11. ""
12. ""
13. ?
14. , ,
"" ?
15.
16.
16. 1. -
16. 2.
16. 3.
17.
17. 1. --
17. 2.
18. "" ""
19. ""
20.
2.
"" . .
II
1. -
1. 1. -""
1. 2.
1. 3.
1. 4.
1. 5. ""
1. 6. -
1. 7. =
1. 6.
1. 9. " " ""
2. -
2. 1.
2. 2. = =
2. 3. =
2. 4.
3.
3. 1.
3. 2. () --
4. -- -
5. -- , =
6. , "" -
17

7. II -- II
8. - II
9.
10. - XIII . .
10. 1. ""
10. 2. - (-) ()
XIII . .
10. 3. () = 1253 . .
10. 3. , , IX
10. 4.
10. 5. , --
10. 6. " " ""
10. 7. ""
10. 8.
3.
"" XIV . . ()
""
1. "" ()
1. 1. ?
1. 2. --
1. 3. -
1. 4. -
1. 5. - -
1. 6. ()
2. =
""
3. =
4. ""
5.
6. .

4.
XIV -- XVI "" .
=
1. 18- ""
2. (""),
3. I IV
3. 1. I
3. 2. IV -- .
3. 3. XIV . .
4.
4. 1. (-)
4. 2.
4. 3. ()
18

4. 3. 1.
4. 3. 2. -
4. 3. 3. - ()
4. 3. 4. -
4. 3. 5.
4. 4.
4. 5. -- ""
4. 6. ?
4. 7.
4. 8.
4. 9.
4. 10. -
5. III II
5. 1. III
5. 2. III
5. 3. 1453
6.
7. XV ""

7. 1. III
7. 2. III = II
7. 3. III = II
7. 4.
7. 5. XV =
7. 6. =
7. 7. , =
7. 8. -
7. 9.
7. 10. () -- -- --
7. 11. "" -
7. 12. ,
8. , , ,
,
9.
I
10. -- ()?
11.
7
,
.

1. .

19

1. ()
2. () = ()
3.
4.
5.
6. ?
, "" ?
6. 1. ()
6. 2. ,
6. 3. : = =
( )
6. 4.
6. 5.
6. 6.
6. 7.
6. 8.
6. 9. ""
6. 10. "" ?
7. =
8.
9. = =
10.
11.
12.
13.
14. =
15. =
16.
17. =
18. =
19.
20.
21.
22. ()
23.
24.
25.
26.
26. 1.
26. 2. ,
27. =
28.
29.
30.
31.
32. =
33.
34.
35. ()
20

36.
37.
38.
39.
40. =
41.
42.
43. ()
44.
45.
46. ()
47.
48. ()
49.
50.
51.
52.
52. 1. , , ?
52. 2. -- ?
52. 3. =
53.
54.
54. 1. (), (). --

54. 2.
54. 3. " "
54. 4. - ,
54. 5. --
54. 6. (),
55.
56.
57.
58.
59.
60. = =
61.
62.
63.
64. "" ?
2.
.

1.
2.
3.

21

 3.
. .
1

1.
2. ()
3.
2

3
-

1.

1. .

1. 1.
1. 2. .
1. 3.
1. 3. 1.
1. 3. 2.
1. 3. 3.
1. 3. 4.
1. 4.
1. 4. 1.
1. 4. 2.
1. 4. 3.
1. 5. -
1. 6.
2. .
2. 1. . , ,
2. 2.
2. 2. 1.
2. 2. 2.
2. 2. 3.
2. 2. 4.
2. 2. 5.
22

2. 2. 6.
2. 2. 7.
2. 2. 8.
2. 3.
3.
3. 1.
3. 2.
3. 3.
3. 4.
3. 5.
3. 6.
3. 6. 1.
3. 6. 2.
3. 6. 3.
3. 6. 4.
3. 7. .

3. 8. - .

4. .

4. 1.
4. 2. .
4. 3.
4. 4.
4. 5.
4. 6.

4. 7. .
2.


1.
1. 1.
1. 2.
1. 3.
1. 4.
1. 5.
1. 6. " "
???????
2.
2. 1.
2. 2. -.
2. 3.
2. 4.
23

2. 5.
2. 6. .
2. 7.
2. 8.
2. 9.
2. 10.
2. 11.
3.
3.

1. ?
2.
3.

4.
5.

4.

1.
1. 1. ""
1. 2.
""
1. 2. 1. 240 800
1. 2. 2. -
1. 2. 3. 750-1750
1. 2. 4.
1. 2. 5. .

1. 3.
2. =
2. 1. ""
2. 2. ""
2. 3. ""
3. "1" "2"
3. 1.
3. 2.

3. 3. .
4.
4. 1. ""
24

4. 2. "".

4. 3.

4. 4. ""
4. 5. .
5.

3
4

===================================================================

XVI . .
- .
. ,
.
-
. . 1979 .
, , .
, ,
.
" ,
" (., , 1995) - "",
, . .
- "".
, ,
XIV , , XVI-XVII (
) .
:
.
.
25

 .
-- ?
,
- .


1958 , - (, 1988),
, , ,
, ,
. (),
- , ,
.
- ,
" ".

1945 , (),
( ), (
), - , ,
-
.
,
. 180 , 24 ,
, ,
, , ,
.
-
, .
===============================================================

,

===================================================================

, , . ,
26

 ,
.

-------------------------------------------------------------
XVI . .
, -, .
. ,
. [1]--[5].
-
. . 1979 .
, , .
, , ,
.
, .
1995 "
, " [5], 1993
"" .
, ""
. "" .
, .
, ,
, -, . , ,
= "" -- . ,
. ,
.
-,
,
.
, , -"" -- ,
, XIV , .
-""
"", , . ,
- .
-""
"". , ,
XIV "" , , XVI-XVII ,
,
.

, " " .
, [1-5]
.

.
------------------------------------------------------------------27

 ,
. ,
.
, [1-5]
-
.
1) ,
, 1200
. , , X-XIII
. .
, , .
2) " ". - XIII ,
: , ,
. . - -, . "" XIII
. . = XI-XIII . .
3) ""
XIV ,
. "",
- . , , .
"" ,
.
, , , --
, - -.
, , "" : -
-- , , - = , . (
, --- ).
: , , , ,
XIX , .
XV . . ,
. - -
- .
XV-XVI . . ""
-.
(),
.
28

 .
-
, , , 1200 ,
, , - "",
- , .
-- .
, - . , , "
" --.
,
1200 . . .
,
.
1. .
2. .
3. .
4. --
.
.
, -- .

. ,
, - ("") .
, ,
. ,
, , - . ,
.
, .
.
, ,
.
, .
, .
, .
, ,
.
29

 ,
. ,
, . , .
" " .
,
, , , .
.
. ,
. ,
. . ,
, , .
, ,
.
, , " ". ,
"*{", - "}*".
, .
, ( ), (
) ..

-------------------------------------------------------------------

.
, .
, , ,
, ,
.
, : -1, -2 .
.
-- 1
. . .
. (
, ,
).
, - , 1990 , 440 .
, ,
30

. , .
. .,
.
-- 2
. . . . (
. .
).
, - - - , 1993 . 408 .
,
X-XVI . .
, . , . . ,
. .
-- 3
A. T. Fomenko, V. V. Kalashnikov, G. V. Nosovski. GEOMETRICAL AND STATISTICAL METHODS
OF ANALYSIS OF STAR CONFIGURATIONS. DATING OF PTOLEMY'S ALMAGEST.
CRC-Press, USA, 1993, 300 p.
1995 : . . , . . , . . .
"".
. - , - , 1995.
.
. , ""
600-1300 . ., . .,
.
-- 4
A. T. Fomenko. EMPIRICO-STATISTICAL ANALYSIS OF NARRATIVE MATERIAL AND ITS
APPLICATIONS TO HISTORICAL DATING.
Volume 1. The Development of the Statistical Tools.
Volume 2. The Analysis of Ancient and Medieval Records. Kluwer Academic Publishers. The
Netherlands. 1994.
1 -- 212 .
2 -- 460 .
-
.
, .
-- 5
31

. . .
( ? ). .
, - -

. 1993, 204 .

, " ".
-- 6
. . , . . .
, . (. . ).
1. . 382 .
2. , . 290 .
, 1995, - - .
. , - "- ", ,
" ", .
, - .
, .
-- 7
. . . . .
, - - . ( ).
. , . -- , , -- XXV . , .
----------------------------------------------------------------, , " -8".
---------------------------------------------------------------- . . ,
.
, . .
,
...
. . . . , ,
. .
. . ,
.
.., .
, .
32

 .
----------------------------------------------------------------
1) XV-XVI
, .
,
,
.
2)
XIV-XVI ,
, -
. (1540-1609) . (1583-1652).
[1-5], , -, .

, ,
, .
3) ,
--
. --
, .
.
, ,
, --
. , , ,
.
.
, .
4) --
,
. , - ,
,
,
. .
, -
, ,
. --
,
. ,

. .
,
.
33

5) ,
- .
.
-. -,
, --
.
: "-

", ,
"" ""
.
. , "
" , ,
() .
! ,
, .
-- " "
.
-- " ".
-. ,
,
"",
! , ! -- ,
, . .
7) , ,
, ,
.
. ,
.

,

, . .

.
--------------------------------------------------------------
.
.
.
.
----------------------------------------------------------------

34

|==================================================|
|
|
|

|
|
|
====================================================
""
. . , 1980 ,
. . "
( ? )", , , 1993.

1.

1. 1.

XVI-XIX , ,
, ,
,
.
, -
, ,
.
.
( )
1050 .
. (509 . .) (541 . .)
[97], ,
, ,
""
.
,

,
. .
, ,
. : "

" [97], . 77.
,
,
XIV-XVII .
(1540-1609) -35

" " [97], . 82 (.

I. Scaliger, Opus novum de emendatione temporum. Lutetiac. Paris.
1583. Thesaurum temporum. 1606), ()
(1583-1652) (. D. Petavius. De doctrina temporum. Paris. 1627).
, . : " ,

" [97], . 90, . 1.

" -". ,
. .
" " [97], . 73.
, ,
,
,
, ,
,
.
,
(IV . . .) . .
" " (
"")
. , , " ( -.)
. " [136], . VIII .
, XIV
, ""
"" , " ,
" [136], . XI.
1544
[136], . XIII, , :
?

, -
, .
--
.
, , " ",
.
. (, )
23 4004 . . . [137]. ,
" "
36

 . , . : "

...
" [97], . 82.

, " ", ,
.
( . .):
5969 (, ; . ),
5508 (, ),
5493 (, , 5472 5624),
4004 (, ),
5872 ( 70 ),
4700 (),
3761 (),
3941 (),
5500 ( ),
5515 (: 5507),
5199 ( )
5551 () . . [97], . 69.

-- 2100 .
,
, 200 (! ) "
".
" "
.
,
" ",
""
.
XVI-XVII .

.
" ,
" [138],
. 130. , ,
,
. .
, ,
" ". "
-- , ... , ...
, -- " [138], . 130.
37

"" ,
196-
, . " ,
, ...
... ,

" [138], . 130.
, ,
,
, .
, , "".
"" ,
XVII-XVIII ,
, ,
.
XIX
,
, XIX
. XX
, , ,
, ,
, , , ,
, , , .
,
,

.

1. 2.
,
. ""
XVIII -- 1701
" ", 20-

(, .).

XIX .
,
, .
, , : "

, ,
38

 .
,
(509 . . -- .), ,
( 673
. . ; 100
-- .).
, 262 .
, ,

(348)" [139], . 876.

. ,
500
[139], . 876. ,
(, IV . .),
,
.
,
, ,
. ,
(, XIII . .) (, VIII
. .) 500 . :
500 .
500 .
,
. , ?
"" -- ? ,
. ,
.
" "
,
" ()". , ,
"" .
1. 3. :
,
. "
, ... ,
, ...
, -- . , --
39

" [142], . 15. , ,

" "
[142], . 107.
, ,
,
. .
, .
.
" ,
XIII . . (! -- .).
, -- . , --
,
III ! " [142], . 61.
, XIX --
XX
,
.
1. 4.

. ,
, " " ,
:
, ,
, " " [143],
. 13, , 162-165,
[144], . 130,
, . . .
.
-- .
,
, .
"". ,
XII-XIII . . [141].
, (! ) ,
, , [145],
. 5, . 360 [146], . 6, . 126.
40

,
, ., ,
[147], . 88, 235, 162, 207.
:
" ( -- .)
(
-- .)... "
" [147], . 162.
, " "
.
. , " "
: ,
, ,
, [147], . 255.
"" (,
- , ! ) .
, " -- ,
( ? -- .)...
,
" [111], . 45.
, , [136], . 85.

.
, " (
-- .) " [148], . 266,
. 14.
, ,
. -
, . ,
, , "", - : ,
, . .

.
"
, .
, ...
...


... XI
, ,
... " [171], . 117-118.
41

 ,
, ,
" ",
,
.
1. 5. ,
.
:
""?
:
" " ( )
, ,
. . , , ,
,
,
, , " ".
"" (, , )
VIII-IX . .
" XII XIII ...
: ( -- .)
; . " [149], . 83.
"... ;
" [149], . 85-86. ,
. , "
...
- (- ? -.) ... " [149], . 85-86.
"
... " [149], . 87-88. ,
,
-- ( ? ) [147].

,
,
, "
:
...
... ,
-- , -- .
...
"
42

[150], . 237-238.

2.
2. 1.

?
.
" " ,
( . .)
. "
( 1851-1854 -- .)
,
,
... 1851-1854 ...
... " [151], . 12-13.
,
, , ,
; ""
"".
. ,
18-19
.
. , (
"")
, -- , .
, -- .
. [95], [152]. ,
" ".
18-19 [95].
, "
,
" [95], . 55-56.
. , --
"" , "" . .
-

. ,
"" , "".

.

43

 XX
:
200-300 , , ,
, -
,
. "
" . . , ,

" " .
:
, ,
.
2. 2.
,
, . ,

, ,
. "
... ,
.
300-400 ...
.
...
, , " [153],
. 103.
(
, ),
" ".
, ,
:
, ,
, . .
[153],
. 100-101, 103.
,
( "" )
[153], . 105.

.
. " 300
- - .
,
44

 4-10 "
[153], . 70. ,
, .
2. 3.
,
.

.
" .
, ,
. , -- . ,
--
. ,
. ...
,
, , , ,
.

? ,
,
,
.

, " [153], . 72.
. .
. : "

.
(! -- .),
, ,
(, , ,
-- .),
" [96], . 24.
,

, , , "
".
" (
-- .) ,
, , ,

...
,
, (! -- .)
45

 ... " [152], . 104.

, -- , --
,
, ,

.
, .
" ,
, ,
,
" [96], . 29. ,
-
2-3 "" ?
, .
1-2
(. ).
" " [154]
,
: "
(! ) ,
600 1800 ...
,
, . ,
" [154].
"
. ...
... , -- . . , --
(, ,
? -- .)...
,
... ...
, ...

...

-- ,
.
13, 8,
(15, 3),
( ) -- 1200 !
(
14, 7) "" 360 ...
46

, 16, 31, " "

-- 600 .
, 17, 4
, "" 1080 ...
, -- . . , --
, ,

.
:
... ,
, , !...
() 6054
. . - 415 6595 . . - 500 ,
-- 8610 . . - 610 .
...
2556 !
...
, , ""

"" -- , ""
.
, - ,
, , .

(
) --
, !
, -- . . , --
,
,
.
, ""
-- - . ,
,
( -- .), "-"
, ,

" [152], . 94-95.
- .
1988
47

 - . ,
(I . .),
, , .
:
XI-XIII . . ?
-- .

.
-- , I-
. ., XI-XIII . . --
?

3.
.
3. 1.
. .
, ,
, , , .

, .
" ,
(
-- .)
:
1) " ,
",
2) " "... " [164], . 39.
. [165].
1984 1770 . 1988
[166].
- , .
. (
) . , ,
. . ,
. ., . ,
48

 XIV . .

. ,
, , ,
. ,
,
IV . .
. .,
.
" -
. --
, , .

,
" [168], . 104-105.
" - --...
" [168], . 105.
"
, ,
, " [168], . 106.
,
, . :
", ,
, ,

, ,
, ,
,
" [168], . 106-107.
, , .
.
? .
. .
. --
.

() 3000 . .
. ,
946 . . , ,
2000 .
49

 XV . .,
. , 936
. . , 700
.

1225 . . [137], . ,
904 . . ,
330 . .
, .
( )
300 ( ).
(, ,
( 3000 . . )
. 330 :
946 . . 617 . . ,

1800 .
. 200 .
. .
- ( )
. ,
,
, ,
, .
3. 2. .

. , [47], . 21-27. .
. , -, ,
.
1728 .
1727 . ,
" " .


.
. ,
.
(Abbe Conti). , ,
.
. (M. Freret)
50

 , .

G. Gavelier', , . ,
1724 . .
. 1725 ,
. ,
.
. Gavelier
. .
27 1725 . .
. :
''
Abrege de Chronologie de M. Le Chevalier Newton, fait par lui^
-meme, et traduit sur le manuscript Angelois. (With observation by
'
M. Freret). Edited by the Abbe Conti, 1725.
11 1725 .

(Transactions of the Royal Society, v. 33, 1725, p. 315),

. Father
Souciet 1726 , ,

.
.
, ,
. 1727 ,
.

" "?
. ?
XVIII .
,
: " " .
, ,
.
.
" "
" " :
", ,
,
51

 , ,
. - , ,
"", "" " ",
, ,
" (. , "
". , - , 1995, . 63).
( )
.
( ).
. . ,
.
. ,
.

4.

. VI
. ., .
-
, .
,
, . ,
VI . ., ,
.
4. 1.
. . (1854-1946) --
-. .
-- --
.
I. - .
. . . . ,
, ,
[53], . 6.
. . . 1881
,
, , , ,
. 1905 , 25
.
- ;
-- - . .
52


.

(
)
.
1922 . -- ,
.
., ,
[53], [155-160].
1907 . " "
[161],
"" ,
.
300 ,
() .
,
.
1914 . "" [162],

. ,
.
4. 2. "" " ".
, 1924-1932 .
"" [163],
: " -
".
, ,
( )
.
,
,
, .
" ".
, , ,
,
.
,
, , , ""
.
53

 [163]
,
.
, .

.
, , "
- (de Arcilla) XVI
Programma Historiae Universalis Divinae Florac
Historicae, ,
,
(J. Hardouin, 1646-1724),

XVI ... -
1902-1903 " ",
,
, - "
[163], . 2, . VII-VIII, .
-
(1842-1901), ,
Rise of English Culture, London, 1904.

5.
5. 1.
(.,
, [170]) (),
[169]. ,
, : ,
. . - .
, ,
, ,
,
. ,
. ,
,
. ., , [169].
5. 2.

54


.
.

, "".
[163]
, ,
,
, , ,
,
( ).
,
" " ,
, ,
.
, , ,
.
1) , :
,
,
.
2) ,
( 2-3 ). ,
2- ( )
, (
). ,
900-1600 . .
, ,
300-1800 . . ,
500-1600 . . .,
, .
, [163], . . [1]
, 400-1600 . .
, " ", [163]
, 400-900
. . ,
(
), (, )
900-1700 . .
900 . ., 400
. . ., [163],

, 1300
. . -- .
55

 . . . "
", ., ,
1990, [1].

6. .
-
6. 1.

,
, ,

.
. ,
-
, .
- ,

.
.
- ,
, .
,

. -
,
, .
.
-- .
6. 2.
A B
P X, () X(T),
T.
X(T),
X(T).
,
T, -- .
vol X(T)
56

 X (. 1). Y,
, , ,
. X Y --
.
? -
,
? , . , ,
.
-- ,
.
, .
,
. C(T)
, T . -" " (. 2).
, ,
.
.
,
, .
, - M
( B . 2),
C (T), , ""
M
M T.
, C (T) -- ,
M
, (A, B) M.
, ,
.
C (T)
M (A, B), C(T).
, ,
C(T)
. .
X Y,
(A, B), ,

, (A, B).
57

 X M,
C (T). Y N, ,
M
, M, C (T).
N
, " "
,
(A, B),
, .
, vol X(T)
, C (T).
M
, vol Y(T)
, $C_N(T)$.
C (T)
M
C(T). , C (T)
N
C(T). ,
vol X(T) vol Y(T) ,

(. 3).
, ,
(. 4-). , ,
.
1) Y ,
(, )
,
(. 4-).
2) Y ,

,
(. 4-).
,
. , ,
X
Y, .
, ,
(
).
58


,

.
.

, ,
. , ,
- ,
,
. ,
, .

,
,
,
.
6. 3. .


,
, , ,
. ,
, ,
,
.
- ,
, ,
, .
, ,
,
,
.
,
, "-". ,
"" --
,
.
. . [1] [137].
17, 1 .
59


- .

-.

(, ),
.
- (), --
, () ,
.
: ,
- ? ,
, ?
:
- ?
,
"-". . [1].
-, ,
, .
, ,
Q, ,
.
, Q,
,

. , ,
,
, .
: .
.
,
.
.
,
, .
,
- Q. Q-,
Q-.
( ,
) K(Q, Q).
60

 ,
. K(Q, T). ,
(
), .
, "",
-- K(Q, T), Q .
Q .
.
-
K(Q, T) . Q
, Q -- ,
, (. 5).
( . 5) .
.
- ,

. [1]
. . 5
.
6. 4.

- ( ),
.
-
- . X(Q)
K(Q, T) . K(Q, T) (
Q T)
{} n n, n -- .
{} , . 6.
-- ,
-- ;
( ) , .
,
K(Q, T). , {} .
s
{s} ( s --
, s),
,
, . 5, {s}
. 6.
61

 ,
,
. " "
. . 5 [1].
.
Y, ,
- (, ), ,
-,
. ,
Y?
, ,

.
. Y
, Y - Q.
, .
Y.
, Y ,
. , Y.

. . 5 [1].
6. 5. .
,

. (, )
, - ().
,
, ,
, , .
,
: Q R. Q R.
.
, K(Q, T) K(R, T) , . 7.

. ,
.
K(R, T) , X(R) "
" -- X(Q). ,
. 5 ,
. ,
, ,
,
62

 . 7, "", ,
( ),
. ,
( . .).

. . 5 [1].
.
,
,
. .
XIV-XX ,
.

7.

7. 1.
,

,
, , . ,
. [1].
. ,

.
.
,
.
,
, . . 8
, . 9
.
. ,
,

, .
""

. , , ,
.

63

7. 2.

,
,
.
, , 4000
. . 1900 . . ,
, , .
,
-.
. .
, .
,
,
, ,
, (
), , , ,

.
, " "
, ,
, ,
.
, ,
.
7. 3. : " "
.
,
.

. .

[1],

-,

.
. ,
, ,
, -- .
. 9,
. , ( )- 13 ,
-- 4 . .
64


. ,

20-30 , -- 300 .

. , 300 550
. . , , , ,
(. 9). ,
, , ()
, , , .
, ,
300 550 . . .,
, , . .
: , ,
,
, .
,
, .
,

.
( ) - , , , ,
1 2 3 4
. 9, ,
, , ,
- . ,
-

.
.
, -
333 ,
1053 , -- 1778
.
, " "
, ,
- ,

.
1
.
( )
1
330, 1050 1800 .
65

 ,
.
1
,

" ".
: ,
. . . ,
.
,
, [1].
,
, ,
X-XIII . ., XVI
. . ,
,
. ,
( XVI - XVII ..)
.
: " ",
?
: - .
1
, , " "
2 3 4
. . ,
1
, (),
" " ( ),
.
7. 4.
,
.

XIII . ., , ,
.

, .
" " -
66

 , ,
2 3 4
330, 1050 1800 .

.

, . . .
, . .,
. . XVII . .
. ., , "
" "" ,
X-XVII . . ,
X . .
"" , X-XVI
. . , " "
, , ,
.
" "
,
. ""

( )
IX-X . . ( ), -- VIII-IX (
-- ).

8. .
" "

-
. ,
,
, .

,
"".
1980
1. . .

//
. -- . : . -- 1980. . 15. -- . 99 -- 124.
2. . ., . .
-
67

. -- . : .
"" (). -- 1980. -- .
1 -- 36.
3. . .
// .
. -- . : -
-. -- 1980. -- . 161 -- 166.
1981
4. . .
//
3-

. -- . :
- . . -1981. . 2. -- . 211-212.
5. . .
// . -1981. -- . 258, N 6. . 1326 -- 1330.
6. . .
//
. : -
. . -- 1981. -. 63. -. 136-150.
7. Fomenko A. T. The jump of the second derivative of the Moon's
elongation// Celestial mechanics. -1981. -V. 29. P. 33-40.
8. . . -


. (). -- . : . .
. -- 1981. -- . 3672. . 9/XI -- 81 .
N 7201. . 1-100.
English translation: Fomenko A. T. Some new empiricostatistical methods of dating and the analysis of
present global chronology. -- 1981. -- The British
Library, Department of printed books. Cup. 918/87.
1982
9. . .

//
. -- . : - -. 1982. -- . 20. -- . 98-113.
11 . ., . .
-
// -.
. XV. ,
. -- . : -
-. -- 1982. -. 576. -- . 24-43.
68

1983
12. . . -
//
. -- 1983. -- . 268, N 6. -- . 1322-1327.
13. . .
//
. -- . : - . -- 1983. -. 21. -- . 106-152.
14. . .
//
. -- . : - .
. -- 1983. -- . 86-109.
15. . ., . .
//
.
. -- . : . -- 1983. -- . 101-107. -English translation: Fedorov V. V., Fomenko A. T.
Statistical Estimation of Chronological Nearness
of Historical Texts // Journal of Soviet Math. 1986. V. 32, No. 6. -- P. 668-675.
16. . . //
. -- 1983. -- N 11. -- . 85-92.
17. . .

// . . : - -. -- 1983. -- . 21. . 40-59.
18. . .

//
. -- . : - -. -- 1983. -- .
22. -- . 40.
1984
19. . .

//
-- . : - -. -- 1984. -- . 24. . 49-66.
20. . . -
//
.
. -- . : . -- 1984. -- . 154-177.
21. . .
//
"
".
69

-- . : - . .
. -1984. -- . 135-136.
1985
22. . .
// :
. . . .
-- . : . -- 1985. -- . 49. -- . 335-342.
23. . .
// 4-

. -- . : -
. . -- 1985. -. 3. -- . 246-248.
24. . ., . .
//
. -- . :
- . -- 1985. -- . 22. -- . 119-131.
1986
25. Fomenko A. T. New empirico-statistical dating methods and
statistics of certain astronomical data//

. .
-- . : . -- 1986. -- . 2. -- . 892.
26. . ., . .

//
. -- . : . -- 1986. . 107-129.
27. . ., . ., . .
//
.
. -- . : . -- 1986. -- . 33-45. 1987
28. . .
//
. . -- . : .
-- 1987. -- . 115-128.
29. . ., . .
"" ( ""
XVI -- XVII .)//
. -- . : -
. . -- 1987. -- . 163-181.
30. Fomenko A. T. Duplicates in mixed sequences and a frequency
duplication principle. Methods and applications//
Probability theory and mathematical statistics.
70

Proceedings of the Fourth Vilnius Conference

(24-29 June 1985) -- VNU Science Press, Utrecht,
Netherlands. -- 1987. -- V. 1. -- P. 439-465. 1988
31. . ., . .
//
. -- . :
- . -- 1988. -- . 23. -- . 104-121. 32. . ., . ., . .

//
. . -- . : . -- 1988. -- . 59-78.
33. Fomenko A. T. Empirico-Statistical Methods in Ordering
Narrative Texts// International Statistical
Review. -- 1988. -- V. 56, No. 3. -- P. 279-301.
1989
34. Fomenko A. T., Kalashnikov V. V., Nosovsky G. V. When was
Ptolemy's star catalogue in "Almagest" compiled
in reality? // Preprint. No. 1989-04 / ISSN 0347 -2809. Dept. of Math. Chalmers Univ. of Technology,
The University of Goteborg. Sweden.
35. . ., . ., . .
,
"". --
.

. 1989, . 3, ,
, . 271 -- 272.
36. . ., . .
. .

. 1989, . 4, ,
. . 111 -- 112.
37. . ., . .
. --

. . .,
. . 1989. . 161 -- 180.
38. . ., . .
. -- .
. . 1989 .
"". .
. 138 -- 148.
39. . ., . ., . .
. - . 1989. . 307, N 4. . 829 -- 832.
71

English translation: Fomenko A. T., Kalashnikov V. V.,

Nosovsky G. V. Dating the Almagest by variable star
configurations. -- Soviet Phys. Dokl. 34, 1989, No. 8,
pp. 666-668.
40. Fomenko A. T., Kalashnikov V. V., Nosovsky G. V. When was Ptolemy's
Star Catalogue in Almagest compiled in Reality?
Statistical Analysis. -- Acta Applicandae
Mathematicae. 1989. v. 17, pp. 203-229.
41. Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient
Chronology. A new Approach. -- Acta Applicandae Mathematicae. 1989. v. 17. pp. 231-256.
42. . ., . .
(
). --
. ., . 1989. . 112-125.
1990
43. . ., . ., . .
. -- ", .
". . 23, 1990. . - "".
. . 78 -- 92.
44. . ., . ., . .
"". -- ,
. 313, N 6, . 1315 -- 1320.
45. . . . -- - "". .
1990. : . . ,
, . . 7, . 1 -- 45.
46. Fomenko A. T., Rachev S. T. Volume functions of historical texts
and the amplitude correlation principle. -- Computers
and the Humanities. 1990, vol. 24, pp. 187-206.
47. . .
. (
, ,
). , - , 1990.
48. Fomenko A. T., Kalashnikov V. V., Nosovsky G. V. Statistical
analysis and dating of the observations on which Ptolemy's
"Almagest" star catalogue is based. -- In: Probability
theory and mathematical statistics. Proc. of the Fifth
Vilnius Conference. 1990. Moklas, Vilnius, Lithuania:
VSP, Utrecht, The Netherlands, vol. 1, pp. 360-374.
1992
49. A. T. Fomenko, V. V. Kalashnikov, G. V. Nosovsky. The dating of
Ptolemy's Almagest based on the coverings of the stars
and on lunar eclipses. -- Acta Applicandae Mathematicae.
1992, vol. 29, pp. 281-298.
1993
50. A. T. Fomenko, V. V. Kalashnikov, G. V. Nosovsky. Geometrical and
72

Statistical Methods of Analysis of Star Configurations.

Dating Ptolemy's Almagest. -- CRC Press. 1993, USA.
51. . . . . (
.
. ).
-- , - - - ,
1993.
52. . . .
? " "? - . . "
". , - . -. - ,
1993, . 288-394.
53. . . .
. ( ? ). . -, - - - ,
1993.
54. . . , . . .
? -- . .

( ? ) -- ,
- . -. - , 1993, . 156-166.
55. . . , . . .
. -- . .

( ? ) -- ,
- . -. - , 1993, . 167-197.
1994
56. A. T. Fomenko. Empirico-Statistical Analysis of Narrative
Material and its Applications to Historical Dating.
Volume 1: The Development of the Statistical Tools.
Volume 2: The Analysis of Ancient and Medieval
Records.
Kluwer Academic Publishers. 1994. The Netherlands.
57. . . , . . .

. --
. . 34, 1994, . 205-233, ,
.
1995
58. . . , . . .
, .
1: .
2: .
-- , 1995, - -
.
59. . . , . . , . . .
"".
. -- , - "",
73

1995.

1'1'1

1.

" ,
! -- ,
, !
,
,

.
, ,

! "
. " "
. [80], . 6.

1.
1995 .~.~ . .
" ,
". 1 -- . 2 -- , . . [5].
.
,
.
[1-4]
"
", , ,
, . .

74

 , ,
,
. ,
,

. --

. [1], [2], [3], [4], [5]
,
" ",
. ,
" "
.
, ""
.
. . . ,
,
.

"".
" ": , . .
[1-5], ""
: ,
X XVII . .
X-XIII
, --
, --
() XIII-XVII .
, ,
, - .
. . .
[1].
XIV-XVI . .
, -
, [5]
.
,
,
XVI
. . ( ). . [1-5].
IX-X
. . , 300 ,
-- X XIII , -- " ".
75

 ,

,
-- XIII XVII . .
[5].

, [5].
()
" " ,
[5], 1613 1917
. .
1'1'2

2. .
, ,
,
[5].

. ,

. ,
" ".
--
- .
, (? ? ),
, ,
.
XIII
, -- ,
, , , . [5], [124], --

, ,
. ,
.
,
, XVII ,
,
. , - ,
--- , ,
XVI , [5].

76

 , ,
XII-XIII . ., , [8]. .
" " , 1989 .
, " ", -- , ,

.
. ?
:
. ,
.
. ,
, . . " " [8].
.
,
--
. , --
.
, ,
-- - , -- -
.
XVII . : ,
, .
. , XIX
"" ""
. ,
. : " (), (:
)" . . -- . [21] "".
,
-- . ,
- [178], . 409. , -- ,
-- , ,
- [82], 1, . 227-228.
, , "
(Erdinidsu) 1585 (
- - .)
" [82], 1, . 228. ,
XIX ,
. ,
,
[82], 1, . 228.
77

 -- ,
, -
,
.
.
. [5].
1) "- "
.
.
2) - = ,
-- ,
,
.
3) ,
, ,
() ,
.
.
4) - XIV
XVII .
XVII .
, --
"", -- .
- "
".
- .
().
5) " ",
.
- .

. --
. ,
. ,
-
-- , "
". -
, -- , --
.
" ",
,
-- . "
78

", -- , , --
. ,
-- .
, " ", ,
,
- =
.
.
1'1'3

3. -
"".
, -- [124], -- --
, "".
- = . "
" -- " ". ,
[5].
"" -- -.
.
, "-
" .
"
, ,
. ", -- , --
, , ,
,
, : , ,
" " [8], . 31.
"
" [8], . 22.
" ,
... " [8], . 39.
"

, ...

...
, , .
...
(! -- .) ,
79

 " [8], . 40-43.

-- .
, ,
"- " --
. ,
- . -
"", , ,
: " ,
" . . ,
" " .
, , "
-"
[8], . 35.
,
-, " " = ,
, , -- , -- .
,
,
"" .
, , , "
(- ! -- .)
.
,
.
,
" [8], . 36.
.
,
. .
"" , --
, , --
.
, .
:
- .
=
: . . --
.
""
80

 .
, --
. .
, , .
-- ,
[8], . 30. ..
[124], "
". , -- ""
"".
, ,
XIX "".
-- .
-- "" .
" 25 ,
400 ...
,
...
,

,
" [8], c. 42.
.
- ,
: , . . "
", , , ,
, ,
, . .
, ""
, "
-" [8], c. 35.
: "-" -- ,
, XVI .
XVI ""
"".
-, -- ,
967 . ., -- " " : "
, .
(: --
-- .)...
... (? -- .)
( ? -- .)" [9].
: " ,

81

 , " [8], . 8.
: " "" ,

" [8], . 17.
" XII
, " "... "
[8], . 16.
. . [5].
" " , "
,
.
"
[8], . 33.
, "
, ,
... ,
( , ,
-- .).
" [8], . 33.
, ,
- .
, ,
, " " ,
,
?
,
-- .
, ,
, "" [68], . 534.
: = .
, --
"" = .
"". , = , ,
.
1'1'4

4.

82

4. 1. " "
. . [124] " ",
-- . 2, 3, 4 , -- , :
) , --
, -- XVIII . ,
, ,
.
) " "
. , ,
, . .
) " "
1204 ,
.
"" : 1204 .
4. 2. -- ?
,
, , , , --
XVIII .
, -
. , ""
, , , ,
, -- , --
"", . . [77].
, , 1917 ,
,
"" "".
, ,
. , " " ,
, [77], 1, . 59-70.
,
.
(1686-1750) -- ,
. 1720-1722 1734-1737
, 1741-1745 [60], . 1303. , ,
, --
, -- . . [77].
83

 (1735-1800) -- ,
; 1761 1767 . 1769 (
1768 ). . [60], . 1511. ,

, "
" [123], 2, . 7. . .
(1705-1783) -- .
-- 1725 . " (
? -- .) (
)" [60], . 803.
(1694-1738) -- ,
, 1725-1738, "
" [60], c. 100.
,
-- . ,
, ,
, .
:
?
?
?
.
,
.
"" , , - . ,
,
, -- .
. ,
, , [77], 1, . 54.
" ... ""
... , "
" ... ""
...
,
, ( .), , -
""
, ( , ,
-- .) ... " [77],
84

1, . 56.
[77] "
" " . . .
, "" " ,
, , ... "
,
( -- .) , ".
, ,
,
""
" " " [77], 1, . 56.
, , ""
.
, "" -
,
. " "
" 1746 .,
... "
[77], 1, . 59.
, ""
" ", .
"" , (
) : "
" [77], 1, . 108. ,
, -- .
"" , :
" XVIII ,
,
,

" [77], 1, . 51.
, , -- ,
,
XVIII . , "
,
" [77], 1, . 53.

. , " (
)
, " [77], 1, . 53.
""
85

 , "-"
?
-- . ,
XIV-XVI ,
"
, " [77], 1, . 53.
,
XVIII , . ,
XIV-XVI , ,
= ,
, , -
.
.
.
.
, ,
-- -- ,
- "".
, ,
" " ,
[5].
-- --

.
. , -.
.. :
" -- ( --.) ...
... ,
... ... , ... --- "
[6], . 120.
, ---
. .
. ,
, --- ""
.
4. 3. .
[6], . 188-191:
86

) XVII

, .
) XVIII ,
,
, ,
. ! ,
, , ""
. ,
- .
-- , -- " "
- I.
1'1'5'1

5. -
" "
5. 1.
" ,
... , , --
XIII " [89], . 3.

( )
" ". ,
.
" "
.
"
" 1989 [89], . 3.
, -- . ,
" 1767 , (
-- .)...
, , . ....
1902 ... ...
( )" [89], . 3.
1989 , , 38-
, .
. "
" 1841
[60], . 1028.
87

 1841 1921 24 .
27- 1949 ,
. 40- .
38- .
?
, , , ,
, -, ,
, , ,
.
,
.
200 .
, ,
,
. ,
, [25], . 540.
. XVI
. -- , XVII
[5].

?
,
, .
-- 9 ,
1567 [60], . 718. , , 16
, .
, .
? ,
, 3000-
, , .
5. 2.

[89], . 3.
, ,
-, . ,
-- XVIII
.
88

 .
,
[123], 2, . 5-6, , -- ,
, -- 1711 ,
"

.
1711 " [123], 2, . 6.
, ,
XVII . 1711
, [123],
.
.
, XVII
[123], 2, . 5.
, 1758 ,
(1756-1763 )

, [123], 2,
. 3.
" 1761 ...

. -. " [123], 2, . 6-7.
,
1802-1809 [123], 2, . 7.
, ,
- . "
1812 " [123], 2, . 7.
, - , --
, [123] ,
-- "
. . ... 1814


. . , , ,
" [123], 2, . 7.
. ,
.
" . . "
[123], 2, . 7. , ,
3 , ,
. .
- .
89

 .
-
, [123] - .
. -
, ( ) .
: ,
?
.
5. 3.
" ", , -- XV ,
, , , ,
, -- [89], . 3.
.
,
XV, XVIII .
,
. ,
"a", "b" "c". , -- , .
[89], . 3.
,
XVIII .
, XV .
XVII ,
, - .
, , --
, , XV , --
- -. ,
--
.
.
, . . , "
-
... ,
, .
236 239-243, 237,
238, 244 " [89], . 3.
90

,
[123], ( 236)
-- -, .
, -
,
.
-- . ?
,
.
. .
,
- ,
XVIII .

XVIII ,
1711 . . .
, - , ,
XVIII ,
, -- .
-
" " .
1'1'5'4
5.4.
5.4.1.
,
XVIII . .
.
.
: " 32 , 28
8 , 6 ( 1--6 242--247), 10
( 232--241) 4 ( 248--251)" [89],c.4.
, , ,

. -- ,
, .
.
91

 . , -- .
4 , 8 .
, .. :
", " [130],.4.
,
, .
, 4, 6, 10
.
.
8, 6 ---
, --- .
6-- ,
8-- .
5.4.2. ""
.
, ,
: 4, 6 10. . .
,
.
--- 1, --- 251.
, . ,
. , ,
[123].
?
, --- ,
, --- . ,
. --- ,
.
.
,
. ,
.
, ,
-- .
? ?

,
. ---
? ,
92

 --- .
, - ,
. ,
,
---
-. ,
..
,
?
---
. ?

.
,
- .

.
, 6 ,
28 8 , --- 30- 10
. , 1- 10-
--- 232. , 29 231
. . ,
- 29 .
3- 28- .
8-, , .
[123], ,
.
,
.
---
, .
.
,
? --- .

, , ,
, . :
, .
.
.. : " ,
, -
93

 , .
5 (- ""- .)
32 ( - --- 33-
- .), 9 (- "" --- .) --- 64-
(65- - --- .) . ,
8 " [130],.4.
, 33- - ---
5- . 65 - -- 1- 9- . . ,
, , - 8
-
, .
.
- 8 .
- 16 . ,
.
2- , .
, .
,
6 , ,
. , ,
. ,
? . ,
, -
. --- .
.
.1
- .
, ---, ---
- .
- ,
"".
,
-
, , : 10-, 11-
12- - , -
. , .
- 9, 10 11.
-
12. -- "",
"i".
94

 "i", "". -
- "",
"". --- ,
. . [123] .1.
- "", "i",
"" -
"" = "". "" .
.
- ""
"" .
- "". ""
- .
, -
- . , ,
- "".
. .

- 12 --- "" 11.
.
"" "" - ""
, -, .
.
, -
"" =
. , ---
- , --- "",
"", , .
, , , ,
. ,
, .

,
. " ... ". .
[89],.18, 12,
- 13.
. ,
[123],
"" .
, --- , , ---
, ---
.
,
95

 = .
11,
- - 12.
,
, : " ,
, , ,
..." [89],.18 [123], 11,
. .
12 (=
- 13) : "
-, -...".
,
. "..."
- 13- ,
" -". " -" ---
.
, ""
. , , -
. :
" -".
, ,
.
, ---
.
.
.

- 9. -
9 - 10.
. . .
, -, ,
- . --- - 9
8.
, ,
. .
, ---
. . .2.
. ?
- ? ?
96

5.4.3. "" ?
,
. --- .

XIX .
, .
. , .
, --- ---
, ,
, -
, .
,
: , , ---
. .
.
- 9,
8,
.
: -.
.
,
-, , .
: , ,
, . ""

.
" " .
,
---
. ,
, "" .
- "". ,
""
.
" "

. , XIX
, ,
97

 ,
. !
, " "
. , -, "".
, .
--- .

.. ---
. -
. "
". " 3 ,
. ,
--- ... -- .., --- 1818
.... , "...
,
." [13],.15--16.
, . .
- ! -
? ?
.
5.4.4. ""

, " "
[60], .100. , ""

.
- , ( )
, -,
, (=
) , -
.
, --- ,
= , --- =
( )
.
, , "".
"" , ,
[5].
"", .
98

 " ".
. , ,
[60], .100. " ", ---
, " ", ---
,
. - .

, . , , ,
.. [179] .
,
"" . , - ,
"" . ,
,
: -
" " .
, , ,
. ..,
"
( ..
--- .) ...
, ---
.., --- -, ,
-, .
" [131],.129--130.
.. ,
,
[131],.120.
.
" "
, XVIII , ---
.., ---
. "
". ""
.
. ---
.


. 1767 , ,
, , I
1716 [130],.14. ..,
99

 .
, .
,
.. [130],.13--14.
1902 .
- , ,
.
.
" " ---
.

.
,
" ".
87 .

. 1989 .
, .
. ,
, .
.
1989 .
1995
[123].
,
" "
- .
.
5.4.5. , ,
" "
8
- 9,
. . [123].
, ,
XVIII [89],.15, ."--",
XIX , [123], 2, .22,
XX [123], 2, .22.
100

 : "...
" [123], 2, .22.
1767 , , , ", ---
, --- , ,
.." [89], .3.
, ,
.
[123]
.
, ,
.
,
.
.
= .
, ,
.
. .
" , , ,
: " ".
. , ,
.
, " [123], 2, .22--23.
, , ? ?
. .
, - , , ,
.
""
.

" ", [123].
[89].
?
,
.
" "
101

.
, , :
" 6360, 8, ,
. ,
,
( ? --- ? --- .),
, ,
2242,
1082;
430;
601;

448;
318;
333;
318;
542,
,
, 29;
, 1
31;
1 83;
1 28;
8;
37;
40;
85;
60... "
[89],.15.
102


, .
, "
"
.
. ,
.

""
.
, " ". ,
. , , ,
.
, , ---
.
. . , XVIII
. --
. , ---
, . ,
--- .
" " .
.
: " ". ,
, ""
" " --- - .
" " . ---
. , "".
5.4.6. -

.
,
-, --- ,
.. : "
.
,
- ...
" [130], .44.
.
, ,
[130],.45. ,
103

- .
, "".
, .
, - "" .
? XVIII ? , -,
,
- ,
.
, "-
, "
[130],.46. , ,
, --- .
, "-
... "
[130],.46. , ,
.
--- "
".
.
" ",
, ,
. ,
.
5.4.7.
, , ,
, --- ,
, , .., -- , .
, ,
. . [123].
, -
"" .
... . . ..
,
. ,
,
, , ,
.. --- , (
)
,
- .
104

 (.1).
,
XVIII ,
,
, , .
""
XVII ( , "
"), -
.
"".

1'1'5'5
5. 5.
?
,
- . ,
, . "
,
, " [123],
2, . 5.
= , ,
XVIII .
: ?
,
,
XV [123], 2, . 300.
, .
, .
.
XV
XV . ,
,
= = = , =
-, .
. [5]. .
.
=
. , ,
105

. ,
, .
.
-, ,
.
,
,
XVII-XVIII .
5. 6. = ?
,
,
- [123], 2, . 300.
. 4 "
... ,
-- (? )" [123], 2, . 304.
,
.
-- .
. , .
, ,
,
[123], 2, . 300.
.
.
[5], .
[123], 2, . 300
, , --
[5].
( )
, XV . . [5].
. =
.
, " ".
. ,
-- . ,
XV
.
106

.
. .
5. 7.
,
1711 I,
.
.
, .
,
[123]. , ,
, .
" " [123], 2,
. 5.
. .
-,
, ,
.

, 107 , 118, -- ,
, , [89], . 4.
, ,
, - .
.
,
.
, -- .

. ,
. ,
. . ,
=
.
. =
.
.
107 ,
. . ,
,
107

 XVIII .
.
, , .
,
. .
,
, ,
""
.
--
.
5.8.
, , ""
.
XVIII ,
-, I
. , ,
- ,
XV-XVI .
, .
"" XVIII
- ,
"" XVII .
() -
,
.
"
". .
"
"
. "
" - -:
, , . ,
"" ,
.
,
"".
, ,
108

 ""
. - ,
- . , ,
"" "" .
"" , ,
.
, .
, -
.
.
.
, ,
.
1'1'6

6. ""
, [5],
. ,
. ,
"". ""
.
" ", "" . .
, ,
.
- ,
. .
"" , ""
,
. .
.
, ""
"" , ,
-. , ,
"" .

"" = "".
, ,
"".
, ,

, "" --
109

,
,
.
, ,
.
, -- .
.
, , ""
= .
, .
,

. .
,
,
.
"" =
-. ,

[5].
-- . ,
, , -- .
, , "" .
,
,
.
1'2'1

2. ""

XVIII .
1. I.
, ,
1994 . . ,
.
. . , , 110

 , -
-.
" 1701-1750 . .
", - 1993
280 I . . [66].
. . , ",
50
I "
" ".
,
1702 . " I"
[66]. . . 1.
,
. , .
[1],
--
. --
.
, , --
, -- . .
-- ( )
,
, .
.
. [1].
, -- . .
I .
.
,
,
.
,
( "" )
Cubanse Tartari.
, I
-- .
[5].
, I
,
- .
111

 : --
, , ,
XVIII .
. , XVIII
.
" "?
"" ,
, ,
XVIII ,
- . , ,
, XIX .
?
: --
, .
, ,
""
[5]. , -,
.
, , -- , --
.
1'2'2

2. ?
" ",
: Moskowiae PARS. . [66] . 1.
, PARS, ,
.
*{ , ,

"" . ,
"" -- "".
, .
, ,
, . . [1, 4, 5].
, -- , -- -- -,
-, -, . }*
, 1702
-- Zee Paless Meootiss, ,
112

 . , XVIII I
.
, --
1699-1700 . . [66] . 2.

.
. , , .
.
.

3. - I
, XVIII
[66] --
XVII-XVIII , , --
-. , ,
I -.
--- , ,
-
.
-
-, .
, - ,
, . [5].
-- - , -
. -- , ,
"". , - ().
- .
-
--
. , - .
1'2'4

4.
. .?
,
. . [66] . 3.
, 1741 1762
, -- . .
:
113

". ...
740-
... 750 . " . [66].
, , XVIII
1740
1750 740 750 . ,
: 740 --
, 750 -- .
, XVIII ,
VIII . .
. " "
--
1000 .

.
. . [1]
. 1,
"",
I, "" (I). I
,
. , I
, . I
, XI .
, I. 740 " 740
", 740 . ,
- I
.
-- "
1750 .
". . [66] . 4.

1750. , --
. ,
721 , , 743 . "" .
, , ""
, "".
, "", ""
"" .
, . .
, "" ""
.
114

 " 1701 . --
.
,
I". . [66] . 5.
,
, .
" ". .
, ,
, .
- .
1'2'5

5. XVIII -

XVIII
-- [64], [65].
" "
, .
1755 "Carte
de divifee en fes Principaux Etats". . . 6.
-- Russie
, --
-- Moscovie. , ,
, .
Gouvernement de Moscow.
,
-- , , - . , ,
- = .
"" = .

: Gouv-T de KIOWIE, " ".
, XVIII
. , ,
"". ,
-- .
,
, ,
- 115

 .
, ,
-- Petite Tartarie. ,
" " -- Cosaques
Zaporiski. ,
.
, --
.
,
XVIII .

-- Konigsberg -- Dantzick
RUSSE, .
, -- PRUSSE.
RUSSE. P.
, .
, Russie Noire
--
Lemberg'. ,
.
1754 : "III-e Carte de
l'Europe 1754". . [64], [65] . 7.
: ,
, . --
, -- , ,
-- , -- 75- ,
-- .
1'2'6

6. XVIII ?
,
- 1480 III .
, , ,
240 ,

. --
, ,
"-".

116

 . ,

- ,
.
?
--
XVIII ?
-- .
, ""
, -- .
.
XVIII "
".
XVIII -
?
.
.
1754 "I-e Carte de
l'Asie". . [64] . 8.
, -- , ,
. ., -- "Emperie Russienne".

:
GRANDE TARTARIE,
. ,
= ,

-.
,
-.
,
= -
.
?
117

 ,
"- " --
300 .
, "-"
?
. ""-
-- -
--
, XVII .
, --
[5] " ", --

" ".
,
" -,
". "" =
.
, , .
, ""
- -
. -
.
,
. , ,
. , ,
. , ,
- Emperie Russienne GRANDE TARTARIE.
- .
" ".
"-" .
, : -
- . , "-"
, ,
-, .
XVIII .
.
, , " " -- "Carte
de l'Empire de Russie en Europe. 1755". . [64] . 9.
GRANDE
118

TARTARIE = - .
XVIII -- "L'Asie dresse sur les
observations de l'Academie Royale des Sciences et quelques
autres, et Sur les memoires les plus recens. Amsterdam. Chez R. &
J. Ottens". . [65] . 10.
.
" " -- Moscovie
Europeane.
, -- ! -- GRANDE TARTARIE,
= "" . , Grande
Tartarie . Tartarie Moscovite, --
, -- .
, = Grande Tartarie
" " -- Tartarie Independante,
-- Tartarie Chinoise,
,
-- , .
"
". -- "", .
[5]
, ,
" " . -,
"Etats du Grand MOGOL".
-- 20- .
, -
.
, " ".

.
XVIII .
1'2'7

7. ?
. . ":
, " [28].

119

1) , XIX
.
-: .
2) ,

. ,
- = - .
. . .
"
1240 ...
, ,
, = ,
( ).
,
.
.
( "" .) XIX .

- XVII ,
. ,
.

, " [28], . 5.
?
.
" XIX
, .
,
, "",
-
( ),
- " [28], . 5.
.
,
, .
120


. 2, :
Russia Alba sive Moscovia,
" ".
- :
" ".

[29]. . [28], . 9.
- .
, ,
"", 1240
, , ,
-- . 1240 -
, -- "" .
,
-, " ", .
, . . [27].
1'3'1

3.
" . .

( )
. :
,, ,
""
. . .
. ., 1834, . 6.

1. " "
1. 1.
, ,

-- , .
, .
121

 XIX . .
:
" ( )
, ,
: , , ,
,
, .
, , :
...
--
, --
( XVI ). , ...
,
, ,
" [54], . V-VI.
: " , , "
" ( ):
. . , ,
?... , ( ):
, , .
. : ,
, (-), ? "
[54], . VII-VIII.
" 1780 :
) ,
B) ,
C) ,
D) ,
E) " [54], . VIII.
, " " ,
, XVI . .
:
[54], . 2, ,
, [54], . 73-74.
" , :
, ...
" [54], . 6.
, .

. , (
122

 ) -
.
. . : " . .
( ) .
: " , " " [54],
. 6.
, [5]
.
,
" " (. 1). ,
, " ,
XIV ,
. . " [54], . 4-5.
, -- : -
-- .
.
?
" ( -- .)
(, , [5] -- .): "
".
" [54], . 5.
?

,
.
? -- ? ?
-?

[5],
-- . , ,
-. .
-.
1. 2. ?
,
123

 X . . --
X , XI XII .
. . :
" XII XIV
" [18], . 186.
XIV [18], . 186.
,
.
. .
[17], . 93.
. 2.
, . . , ". . ""
XI
" [18], . 182. ,
, -- X .
" ", ,
, .
, , " ".
, , "" .
, ,
, - .
, -- , -- : ,
.
, - .
, -- , --
.
" ,
,
"" (,
, , ),
.
30-40- XII , --
. ""
-- XIV " [18], .
182.
" "
- ,
,
- ""
XIII , 1223 .
124

" ", .
. .
" " : "
,
" [17], . 62.

X-XI . , ,
. . "
X-XI " [16].
, 340
X-XI , " 75 " [16], . 5.
, , .

,
,
.
. " 1000 ,
200 ; 100 ,
, ; 30 ,
,
1000, 900-800 . --
, " [16], . 5.
, ,
, ,
!
XVIII -- .
" -
. . " . . 3.
,
: X-XI ?

, , , -
. .
: "
100 , , "?
? .
- . .
.
125

 , ,
, ,
, , , .
,
.
,
. --
X-XI . ?
.
, ,
.
, .
" ".
. . : "
XI
"
[17], . 53.
, --
, -- , ,
. ,
, , ,
? - .
-- , -
. -- ,
,
.
,
, -- .
. .
, ,
. .
, -- , -- . "
", .
, ,
,
.

XIV ,
"".
: " XIV ...
" [17], . 78.
126

 1360- 1370-
(1359-1389).
(1389-1425).
[17]. --
XIV .
?
, , .
,
, , --

. .
.
, ,
.
. .
, .
-- .
.
,
. .
.
, , .
.
XIV . .
,
.
.
X-XI . . . . [1].
XIV-XVIII

I
.
-
X-XI
[5].
, -
XIV XVII .
,
: ,
. .
127

 X-XI
,
. , X-XI
,
300 400 , . . [5].
, , - ,
? ,
. .
,
.

1'3'2

2.
VIII-XIII
[1].
.
,
. VIII
. . . "
" XIII ,
-- XV .
. . . " V
VIII
,
. VIII XIII .
-- . :
,
,
.
X , -- , --
,
(
X-XI
-- .)... XV
--
III. XV
--
" [18], . 133.
, ""
128

-- XIII . , ""
XIII-XVI
, VI-VIII .
. . 4.
.
1. ,
VIII-XIII .
2. .
3. . .
, -- .
.
I-VIII
XIII-XVII .

-.

:
-- X-XI
.
, , XIII-XV
.
-,
-.
.
.
.
.
, : "
XIV-XVII
" [18], . 165. : "
( X -- .)
-- ,
, ... " [18], . 231.

3.
,
129

 1472 [18], . 54. .

III 1497 .
1472
III . ,
,
.

, . . , : "
. .
XIV ,
1472 " [18], . 54.
.

.
. . , -
, .
"
XIV : , ,
- (1339-1357) ,
1358-1380 ...
(! -- .)
-- ...

(! -- .),

...
, .
, III
" [18], . 54.
,
. . "" .
,
.
1)
XIV .
2) ,
-, , .
,
-- . -- =
- [5].
130

3) , =
. .
4) -,
-, XIV (1339-1357).
, [5], ,
I (1328-1340). - ,
-- -, = John = = .
,

.

4. - -
.
, , .
" ,
...
1375

,
...
... (
XVIII )... , (
) " [18], . 158.
,
.
= "" = .
, " ".
.
, , - .
. . : " ,

1530- , -

.
, -- , --
-
, "". -- ""
(! -- .)
...

131


,
, . ,
XVI , , " [18], . 160.
. . ?
.
, ,

. , .
, ,
, -- .
,
, "",
, , --
, -
, .
-, "" --
( "") --
, .
,
. . [23].

1'3'5

5. - "
"
. . : "
- ,
,

, , ...
, ,

" [17], . 96.
,

, . ,
, " III,
,
,
132

 : " ", ""

()" [17], . 96.
: "
, " [54], . 59.
, ,
III, IV,
XVI .
.
. ,
-- . .

(? ) " " .
,
, -.
, " -
REX, -" [54], . 61. ,
-
[54], . . , ?
- .
, , [54], . 61.
" " .
,
. , , "
,
-". [54], . 61,
, XVI .
,
. ,
, ""
, , "" -- (? ),
[54], . 120.
,
"" (
, )
[17, 54].
:
, " "
? ,
,
, . [5]
,
" ".
133

 [5]. .
,
. -,

, .
? .
, ,
XIV-XV [17], . 97. " (
-- .) (? .) ,
(? -- .)
, ,
(! -- .)" [17], . 97.
.
, --
, -- ,
?
.
, ,
, -
.
,
XIV-XV .
: "
:
,
-- " [17], . 97.
, : -

XIV-XV .
" ; ,

, ""... "
[17], . 98.
. " , ,
,

: " ( -- . . )
"... " [17], . 98. -
,
. ?
134

 -- .
. " ""
:
" "... " [17], . 98.
. " (! -- .)

III
" [17], . 98.
,

XIV-XVI . ?
"" - . -
=
,
, -
.
: "
: -
,
" [17], . 99.
-- ?
III " 12-
, , , , .
...
, .
: 12
150 . , ,
, ...
" [54], . 48.
. ,
. , .
, XIV-XV ,
, ,
, ,
.
,
-- -- XIV .
135

 : "
:
XVIII ! " [17], . 104.
: ,
,
.
1'3'6

6. - XIV
-. . .
" " " ,
XIV , "
[79], . 33.
?
, " ( -- .)
...
" "
" " . ,
...
, "
79], . 33.
, "" "" . . . , "

,
; -- "
[79], . 33.
"",
-- , . , ,
, .
.
" , ,
- " [79], . 33.
-
[79], . 33.
, "" --
.
, .
136

 , --
.
.
.
, . ,
--
, . --
, .

7. ?
.
,
? ,
.
, , ,
. , " " .
. : "
(-),
, ,...
-, ; .
-" [79], . 33.
, -

-.
,
[79], . 24.
""
"" . -,
.

8. III

-
, , ,
.
137

, ,
" III --
.
( ).

- " [17], . 109.
.
,
.
:
, XIV-XV -
=
"" ?
, ,
, ,
-- .
,
, - XIII
. ,
, 1241 ,
=
IV [19], . 8.
.
, , -,
-- XIV . ,
- "" =
"" .
,
, ,
.
- ,
-- = ""
.
-- .
-
.
1'3'9

138

9.
9. 1. ?
,
" ", -- "
".
,
, .
.
, -
. ,
.
.
,
.
- ,
" "
.
9. 2.
"
". , "
" ,
.
, ,
. . [18], . 8.
:
, "
" [18], . 8.
,
.
, . .
. .

.
, , , ,
.
"" ,
139

 ,
.
,
, ,
.
. ,
,
.
, " ",
--
.
.
9. 3. ""
. , . . ,
" ""
,
(
? -- ), "
[18], . 8.
. IX
.
" ,
" [18], . 8-9. , ,
IX ?
,
,
. ,
. -,
. ? ,
-
,
?
.
.
"".
, - , - .
9. 4.
140

 ?
"

(1304-1374).
,
, " [18], . 9.
, ,
?
" ".
,
,
[4].
9. 5. "" XV
""
-- .
.
-- , XIII XII . .
, , -- , ,
, -- 1429
,

[18], . 36.
" -.
, --
,
... XV
-
(1493-1506),... , , ,
...


-- ,
,
... " [18], . 36-37.
, , ,
, XV ,
.
, ,

, " ".
141

 .

, XII ,
XIII .
. [1], [4], [5].
" " --
. --
. XV
.
, .

"" .
9. 6.
" ...
...
. ,
-- ,
. ,
............. -- Aquisgranum, Aquensis urbs,
............. -- Mediolanum,
.............. -- Leodium,
........ -- Ratisbona,
............. -- (Sancta) Colonia Agrippina, . . "
. [18], . 59.

.
.
Argentoratum, Argentina, Argentaria.. -- (),
Augusta Trevirorum................... -- (),
Augusta Vindelicorum................. -- (),
Batavia, Pattavia.................... -- (),
BORUSSIA............................. -- ,
Dorobernia........................... -- ,
--
(),
Eboracum, Eoferic.................... -- (),
Grantebrycg.......................... --
(),
Hybernia............................. -- ,
Holsatia............................. -- (),
142

Ianva................................ -- (),
Lugdunum............................. -- (),
Mediolanum........................... -- (),
Mimigardeforum....................... -- (),
Moguntia............................. -- (),
Monacum, Monachum.................... -- (),
Mons, Montium, Montanus ducatus...... -- (),
Nicopia.............................. -- (),
Palatinus ad Rhenum, Palatinus Rheni. -- -
(),
Papia, Ticinum....................... -- (),
Revalia.............................. -- (),
Russia, Ruscia, RUTHENIA............. -- , ,
Sabaudia............................. -- (),
Scotia............................... -- ,
Urbs clavorum........................ -- (),
Vindobona............................ -- ().
,

. ,
, ,
, .
,
, --
?
, = Paris, ,
, "" .
,
. . .
9. 7.
" -- .
-- --
.
,
" [18], . 125. -
.
-- .
" 1596
. -,

( , , 1655 ),
1722 ,
" [18], . 128.
143

9. 8. ?
. . : "
". [18], . 183.
, , , ,
990 1040 , ,
1197-1212 .
. . : "
, ,
... X-XI
1200 " [18], . 183.
. .
1'3'10

10.
.
(),
,
[190].

.. : " 70-
() ..
, ,
... 1957
. 250
... 1963
- .....
80 ,
... ( --- .) 99 ,
... ,
... 76 ...
, ,
,
... IX-XIII
...
. , ,
.
--- (,
) --- ,
, " [191], .149.
, "
144

. -
, , , ...
, .
,
, "
[191], .50.
: ,
, , ,
?
[191], --- ""
. ..
: "
,
" [191], .51. , ,
, . "
" .. : "
" [191], .54, --- .
--- .
.. : "

XI .
, " [191], .54.
: " XII
. , ,
. :
... ...
, ,
" [191], .50.
?
.
,
. [190], .17.
" 165...
, ,
, :
--- 45 ( : --- 22,
--- 7,
--- 6,
--- 5,

--- 5),

--- 30,

--- 19,

--- 12,

--- 12,

--- 11,
--- 9,

--- 8,
145

--- 6,
--- 5,
--- 4,
--- 2,
--- 1,
--- 1 " [190], .17.

,
( ).
( ),
[191], .55. , "
VIII-XIII , ,
" [191], .55.
? ,
- . .
,
, . [190],
,
: [190], --, --- .
, , .
, ---
. , ,
--- .

, , .
, ,
.
.
( , --- )
, ""
.
[190]. ---
, .
. (
[191]). .
. :
NRED-[C]DLT.
: N(omine) RE(demptoris) D(omini), [C(hristi)]
D(omini) L(igni). T(rinitas). [190], VIII ( "nr".
: " ---
. " [190], . .
--- , .

146

 , . ,
-- , , ,
. , ---
.
( ).
.
, .
"", ..
, -,
XVII . .
.
XVII , .
[192]. , ,
.
. ,
..

, . :
, ,
--- -, .
. --- ,
( ). , ,
, .
.
,
. --- .
--- , .
, (.
.) --- "" .
.
, ,
- (, --- -
, . ).
2. . ..
-. CEROL.
[24].
. (,
, ).
, . ( ,
, .
). ,
, .. (
) --- .
.
147

 -
.
3. . ..
-. ULEN. .
. [24]. --- , --- .
, ,
. .
4. . .. -
LEITPRIT. . . [24].
, .
, .. . . .
[22]. , : , .., ,
, - .
--- ,
, .
, ,
--- .
- . ,
.

"", ,
, .. , .
, ,
. , . .
5.
. "
... .
: ,

. , ,
,
(, , . 5, ---
--- .). :

, -- --- " [191], . 51.
- ?
.

1'4'00

148

 4.

1. -- ,

- , = .
.
-- "" "
", . .
. ,
" "
[5]. -,
, , .
, () --
, , "".
ordo -- , ordnung
-- .
.
(XVI ) "...
( "" -- .) "
[27], . 167.
, ""
. , XVII
. . .
" XI-XVII " (., , 1987)
"".

XVI-XVII . " ...
". (, . 13, . 65).
.
" " ( ).
,
.
-- . " ,
". . , . 65.
149

2.

[5],
1380 , , ,
, .
:
,
,
,
.
,
"". --
.
, ,
, .
,
,
-- .
, 1992 ,
, -- 25 , --
.
-- . :
"
. 1992
25".
, - ,

. , , ,
25 1380 .
[5] , -, --, . --
- .
,
. ,
, XIV [5].
- , , ,
150

 . [5] ,
,
.
-- , ,
.
, . .
. 1, 2, 3. . [5].
.
-,
.

3.
,
"", -- " ". --
.
,
--
, : " , "
[77], 2, . 231.
, .
. ,
.

4.
"", ""?
- ,
:
"- -
".
, , (XVI ): "
1527 ( -- .)
(? ) (mit den Tartaren angezogen),
(? ) (bey Carionen) " [27], . 78.

, .
.
, 1725
(Deutsche Chronologische Tabellen. Braunschweig, Berleget
von Friedrich Wilhelm Mener, 1725)
151

:
"Iohannes Basilowiz, Erzersiel MIT DENEN TARTARN, und
brachte an sein Reich Casan und Astracan" (. . 1533 ,
. 159). : "
".

,
- .
:
, .
.

5.
,
.
. . ,
, , -- , , --
.
.
?
, , ,
. .
...
, ""
, --
, -- - .
.
, .
.
, , ,
, - . , ,
. .
, , .
[5] ,
. .
.
152

 [86], . 169.
-- ?
, .
[5],
""
.
,
.
,

.
,
, -- XVIII-XIX ,
--
. ,
. , ,
.

.
, , -
, , " ".
" 1792 ...
-" [30], . 113.
1'4'06

6.
[5] ,
, , -- ,
-, ,
.
.
. ,
, ,
. ,
, --
?
, -- , .

. , -- , ,
153

 .
.
-, -
- ,
, .

, , XVII , ,
, "",
-, -- XVII .
, :

XVII-XVIII . .
, , :
, ,
, .
= ,
.
[21] [22]. ,
[22].
,
. , , Vlha = , Wilga -- ,
. .

1'4'07

7.
XVII
, -- [30], . 7.
, ,
[31], . 97. ,
, -- ,
-- , " ".
, ,
,
, XVII .
--
[30], . 122. : "
,
"
154

[30], . 2-3.
-
. , --
, --
. ,
, [30].
20 ,
.
,
XVII .
, , -- ,
.
XVI
, .
24 , .
XVIII -- XIX [30], . 123.
, ,
,
.
, , ,
.
.
,
,
-- , , , .
. --
-- .
,

, XVII .
[30].
?
?
.
-- . ,

XVI .
" ",
[5].

155

 .
. ,
XVII
. , , 1658
[30], . 123. , -- .
, .
.

, .
.
[30], . 123.
,
"". --
. .
: .
,
,
?
.
" " --
.
, .
, , ,
.
, ,
.
.
XVII ,
, XIII
" ,
1000 " [30], . 5.
" ",
" 1792
... -" [30], . 113.
.
-
.

156

- ,
. -
. : "
" [30], . 5. ,
= ""
.
.
1'4'08

8.
, , --
, -- , .
, ,
, -- , , XI . .
, -- ,
.
.
-- ?
, . ,
, ,
, : ,
. . .
.
.
.
- .
-
.
--
? --
- : .
?
,
?
,
= .
157

 .
.
, ,
- , [5].
, 60-

. . . , ,
, 30-
, , ,
. . . 1995 .
, --
20- .
, -
, -- -
.
.
,
- . ,
, -- , 1995 , --
, . , IV . .,
, , .
,
.
. ,

, -- , --
-?
,
, -- , , -- ,
-
.
. ,
?
.

,
.
-, ,
158

 . ,
,
. , 1995
,
-- . -- .
, ,
.
,
,
, XIV . .,
, , -- ,
-- .
, --
-- , ,
- : . .
,
, .
,
- "" .
1'4'09

9.

. ,

. ..,
, :
" ( --- .)
.
, ,
, XVII " [186], . 181.
,
,
. ,
.
, "
, "
[36], . 21. ,
[36], . 21. ,
?

. ,
159

 (?!). -- .
, " ". ,
,
, -- , -
. --
.
[36], . 21.
.
, ,
?
, ,
?

. , -- XVIII-XIX ,
" ".
- , .
-- .
XVIII
. .
" "
. , ,

[38], . 77.
, ?
?
. ?
?

" ".
, .

.
.
-
,
.
,
.
" ".

XVIII-XIX " ".
1'4'10
160

10. ,
?

, , , , XIX
,
. --
? . ,
,
, .
. : " , ,
,
... , IV
... ,

...
, " [38], . 94.
, ,
XVIII-XIX
- . , ,
.
?
,
.
, " ""

, , ,
...

[38], . 96.
. "
( .)" [38], . 95.

, [38], . 95.
.
XIX , ,
" ", "".
161

, . , "
" " ,
: .
" [38], . 96.
""
. .
, , "
, (! -- .)
" [38], . 94.
-- -
?
. , " "
, . ",
-- , -- ,
, " [38],
. 94.
,
" ".
" "
.
, - . ,
. .
, , .
,
- .
- ! , , "
" ! ,
...
?
,
.
, " ".
, , ,
- .
-
"" .
.
,
, ,
" ".
,
162

 . , .
-- ,
,
"" ,
? [38] -
.
, , ""-
, IV
. ,
[5], ,
"" , ,
"", -- ,
, -- .
[5] ,
"" ,
,

. .
.

- ,
.
-- IV .
. .
, " "
,
--- XI . .
[5],


.
1'4'11

11. :
?
. .
XVIII "
( - .)
163

 -- ,

... ,
,
-- " [38], . 94-95.
,

.
.
, . .
, , ,

[37].
1'4'12

12. ?
.
" " , ,
, --
. ,
-- ,
.
. , .
.
.
,
" "?
, " ",
?
.
.
" "
[33] --
(1051-1054 ).
164

 , -- ,
, -- ?
.
"

,
" [33], . 28.
, .
- , .
. . : " (
-- .)
"".
... ...
, ,

" [127], . 49.
: "... , ...
" " " [127], . 10.
.. : " , ,
: , ,
, --- " [68], . 435.
: -- - ,
"" "". , --
, .
, ,
, .
,
( ) -- .
-- ,
XIX [32].
[5] ,
"" .
, ,

- , ,
. . , , ,
. , , , ,
165

.
.

. , " II ,
. II
708
( -- .) .
V (741-775) ,
... IX
( -- .) .

" [47]. . 139.
, ,
.
, , -- .
, --
. , , --
.
.

. ,
,
. "",
"" ,
.
, [5],
,
, , , XV .

.
. , --
, -- -- .
. .
.
.
XV .
1'4'13

166

13. .

1993 " " 18
" ...
". 1994 "
", , - -.
,

.
,
, .
, ,
, .
, , [5].
:
", ( -- .)
, " ". .
, .
".
"... ! -- :
? ,
? "
.
,
, "-" -- ,
"", -- ,
, ,
. , ,
.
:
" I, , : "
, , ".
- ".
.
, .
:
167

" , ,
. -- ,
, ...
. ,
-- (! -- .), -- .
: ,
-- , ...
, XIII-XIV
".
, , --
, -- , -- ,
. , --
, .
, -,
= ""
XIV-XV .
. , .
" .
.
, ,
, . -,
, ... .
, , ,
, --,
1506 . --
, 1330 ... , ,
, , , , ,
-, -, , ,
, , , , ,
".
" --
. -- , -
- . , ,
"" .
, , .
, ,
".
" ,
. -- " ",
-- " ", -- "", , , ,
, , , . .
...
! "
168

" , , ,
? !
. ? , - ! ,
.
, . ,
... , , ,
, , , ... . XIX
"", --
".
.

(), . ,
.
, - .
. -
-- . ,
,
, "" .
, "" .
-- , -- , ,
, -- = ""
,
.
.
,
,
,
.
"" "", - "
". "-"
, , ""
, -- , -- .
: "
. XIV ,
,
. "", "", "", ""
".
--
. , , , ""
"", .
.
169

 , , -- , , .
, ""
. .
,
, .
-.
, ,
,
- . -- ,
. ,

.
1'4'14
: 1'4'14 1, 4.
--------------------------------------------------------------------

14.
?
:
, .
.
" ...

: ,
, , "
[188], .5. ,
, 1472 [188], .6.
, ,
III 1472-1479 . " , III
, .
...
,

XII " [188], c.6.
(. [5])
III. --- III
: ,
, , ,
, 250
. III
170

 ( - , ).
, ..
, .
:
",
1460 . --- " [186], .86.
" - , 1560-70
, (.. --- .)
" [186], .86. ,
-
1460 .
:
XIV , XV
.
III,
. . "
1481
... 1513-1515
" [188], .8.

(.. -) ,
?
, . : "
:
... XVII
" [188], .8.
, "" , ,
--- , .
--- . ""
. , ---
, ..

, 1505-1508 ?
: "
1652-1666
, : "...
, ", XVI ,
IV, XVII "
[187], .8.
, , XVII ,
XVIII, XIX, XX . XVII
,
XVI ?
171

 , ,
"". ,

-
. , ,
. .
-
,
? , , ,
( ). ,
,

? , ,
- ,
. ,
XV, XVI, XIII .
.
, ,
" ...
XVI "
[187], .8. ,
, "".
.
.
, .

.
.
. , ,
: , ,
III, III, : ,
, , , , . ,
---
! ,
.
, ,
, = =
. . [5].
-,
. .
.
,
?
"",
"", ,
.
172

, XVII ,
[188], .34, [187], .33.
, (
) " "
[186], .81. ""
?
, ,
,
[5]. ,
:
" " [189], .147. ,
. ?
. -,
.

, .
50 . ,
, .
, XVII ( ),
, :
1) (). ,

.
2) .
3) .
4) .
5) (!).
1426 .
6) ().
7) III.
8) III.
9) ( )
""
, ,
("").
10) ,
-. .
11) , ,
. XV (1469 ).
12)
( )
.
13) ( "").
14) , (!). XVI
.
15) , , ,
(!). XVI .
173

16) : , ,
.
" " [187], .24.

. . ,
.
-, , ,
, --- , XVII
[187], .24. ,
.
, " ,
. XVII

, ... . XX
" [187], .
25-26.
, ,
, !
,
,
. , --- .

, .
, ,
, :
?
.
,

,
, . ,
.
, .
---

. --
( ),
XX . ,
XVII (,
, ,
).
174

-, ,
.
, - .
III " ".
-, . -
. ( [5]
--- ).
:
" -".
.
-, .
,
XVII : " 7045 11
".
:
" (. 1569) (.
1574)". ,
,
--- : ! ?
? ? ,
,
, ---
, .
,
. , .
, ,

. , .
. , --- "
". , , ,
XVII . , ,
, , ,
. , "

. IV
" [187],.12--13.
, ,
( )
IV ?
IV,
- "
IV". ,
, .. .
1953-1956
,
175

- ( XVI ) [187], . 22-23.

.
IV "". "
, .
...
III, IV" [187], .22.
, III
, ? , -
-, IV. ,
. ""
--- , ,
---
"". . [5]. ,
.
,
. ,
, - (
)
--- . ,
. ,
. , ,
.
. ,
.
, ?
, ?
?

15. ---
" 1850-1852
... "Antiquites Russes"...

, ...
, "Antiquites Russes",
"Hervarasaga". ...
, (Reidhgotaland)...
Danpstadir ( )... .....
, ... "
"... ...
--- Danpar: "...
, "...
"Hamdis-mal" , ---
--- -
, "Danpar",
... ...

176

 ,
"Hamdis-mal", , Danparstadir
--- --- ...

" [194], .65-69.
"
., ,

... . ( , .1, , 1868, .6)
, ,
, ...
.,
.., .., ., ., ..


" [194], .71--72.
[5], .
, .
. , , -,
"" . .
, , ,
"" XIII-XVI .

16.
(" ")
.- : "
:
, , .
. ...
, ...
,
, , " [195], . 74.
, "
,
, , ...
" [195], .74.
" XVIII " " "
"" [195], .74. .
,

. ,
. .
--- " ,
" [195], .76. ,
. , ,
177

( )
.
XVII . , .
( , )
.
: "
.
" [195], . 76. -- :
,
.. ? --- .
, -,
, , ,
[195], .75. , , " ",
,
.
, " "
. - ,
,
. , ,
. --- . ,

. .
, " ".
, " " -
, "", --- ,
, , . - (,
), "", -
- , .
"". , (
) , , .
" ,
, , , " [195], .75. "",
(..
). "" , ..
: "
. ,
" [195], . 75.
.
. --- . ,
. .
, ""
, , " ...
, (, --- --.)" [195], . 75. "
(.. , --- .)
70 .
, (! --- .) "
[195], . 76.
, , .
178

 --- ,
. , , ,
. ,
() . --- .
. .
, (
). ,
, .
, , , ..
, ""
"", .. .
, "" ---
.
, ,
(
) ,
. ?
, ?
,
"", .., (.
[5]), --- . .- : "
XIII -
,
, (.., ,
--- .)...
: "
,
"" [195], . 75.
, " "
( ). " ",
, , ,
. ., ,
.
2'0

* 2. .

.

179

 .
, ,
, .
,
,
.
, ,
,
, .
: ,

, -- ,
? ,

, ,
.
, ,
, ,

.

, .
-.
, , ,
.
.
2'1

1
""
1.

, ,
. . 6- ""
[37]. ,
, .
.
180

 ,
.
" "-"...
2650 .
"" 97
1644 .
,
, ,
. "-" - -,
.
" "...
. " " (--) --
, -- 1232 ,
, , 611 .
"" 1644 ,
,
"-" "",
. , ""
1681 ;
XVII XVI . ,
, ,
XIII XVII ,
.
" " -- 100 ! 1367
(Mailla),
,
" [37], . 58-59.
,
XVII .
, ,
XVII [37].
, ,
XIV-XV -- .
, -- .
.
-- , XVII
.
: " , ,
XVII , - --
, ,
,
" [37], . 119.
181

" ,

, ...
. ...
"" .
(Biot) "Connaissance des Temps" 1846
"-",
-, ""...
(-- )... ,
,
,
" [37], . 42.
, - XVIII-XIX
. .
-- .
, ,
1759 .
,
,
[37], . 132.
, ,

.
,
, ,
,
. .
-- "" . , ,
,
--
?
, , " "
. ,
,

XV .

, .
.
.
.
1) ,
,
182

 .
.
2) XV . .
- XVIII-XIX .
. ,
. , ,
, , -- .
,
.
1759 1835 .

2.
,
, , . .
,
,
"" ,
- - . ,
,
, ,

. , " "
- (., 1979, - ) 992,
994, 998, 999, 1002, 1004, 1007 . (
)
.
.

- .
.

3.
.
, ,
, -- .
[37], . 125.
, ,
- [37], . 50.
.
"" -.
: ? -- ,
183

 ?

.
" , -- --
, " " ,

" [37], . 43.
, "
, ,
- ,
" [37], . 50.
, .
, ,
, , , "
,
9
1345 " [37], . 54.
, --
-- XIV .
,
? .
1328-1340 .
1345 . .
: --
,
?
. , , .
, .
" (Baily) ""
, ,
20 2448 ? " -- " . , ,


,
19-
,
: , (!).
. ,
, ,
15-17 , 77
,
,
" [37], . 50-52.
184

 "" ,

" ".

4. "" 60-

-- : , , . .
: ,
,
,
, .
, ,
.
, 60-
,
-- 2638 . .
[37], . 43.
60- .
.

.
,
"" 60-
.
60-
. ,
60-
. ,

60- .
-- .
.
,
1204 1623 .
, -- :
1345 . . (. ).
.

185

"" 60-
XIII . . -- XIV ,
- .

5.
, ,
, XVII .
--
, .

-- , . .
, ,
. VI . .,
, ,
.
" "
(-), ", ,
, , -- --...
... " "
""...
, " ",
"" (),
41 5- ... 3-8 "
" " "
"" "" ( ).
, 3, :
" , , ,
12
"... 8
: " ! , 366
!
".
, 366
,
365 1/4 . ,
...
(
)" [37], . 57.
,
" "
XV-XVI . -
186

.

.
" " ",
(-),
( ). ,
" ", "
".
,

... , ,
, , , ,
, ,
,
? " [37], . 58.
.
, ,
.
,
XVI-XVII .
2'2'1

2.
1.

--
.
"", ,
- , .
300 .
, 309
. 610
1640 . . ,
2200 , ,
.
, --
, --
187

 . ,
. , III . .
. IV . . .
, ,
.
, ,
. , ,
, , .
.
--
,
, ,

.
?
-- . ,
, , , ,
.
, ,
,
. ,
.
, ,
,
-. ?
, ,
. , .
: " ,
,
( XIX ! -- .),
,
, " [37], . 69.
, "-"
.
, ,
.
,
, -- .
"" . ,
.
,
188

 .
: " ,

,
,
( -- .)" [37], . 60.
2'2'2

2.
-----------------------------------------------------------------
,
.
( [37], . 130-132)
-----------------------------------------------------------------610,
-530, -515, -501,
-466, -432,
-304, -302,
-295, -239, -237, -233, -232, -213, -203,
-171, -156, -154, -153, -147, -146, -137, -136, -134, -133, -119,
-118, -109, -108,
-86, -83, -76, -75, -73, -72, -71, -69, -68, -60, -48, -47, -43,
-31, -11, -4, -3,
13, 22, 39, 55, 60, 61, 65, 66, 71, 75, 76, 77, 84,
102, 110, 131, 141, 147, 148, 149, 161, 178, 180, 182, 185, 188,
192, 193,
200, 204, 206, 207, 213, 218, 222, 225, 232, 236, 238, 240, 245,
247, 248, 251, 252, 253, 255, 257, 259, 262, 265, 268, 275, 276,
277, 279, 281, 283, 287, 290, 296,
300, 301, 302, 303, 304, 305, 329, 336, 340, 343, 349, 358, 363,
369, 373, 386, 390, 393,
400, 401, 402, 415, 416, 418, 419, 422, 423, 442, 449, 451,
501, 532, 539, 560, 561, 565, 568, 574, 575, 588, 594,
607, 615, 616, 626, 634, 639, 641, 663, 667, 676, 681, 683, 684,
707, 708, 710, 713, 730, 739, 760, 767, 770, 773,
815, 817, 821, 828, 829, 834, 837, 838, 839, 840, 841, 851, 856,
864, 868, 869, 877, 885, 886, 892, 893, 894,
905, 912, 928, 936, 941, 943, 956, 975, 989, 998,
1003, 1014, 1018, 1035, 1036, 1049, 1056, 1066, 1080, 1095, 1097,
1106, 1110, 1126, 1131, 1132, 1133, 1145, 1147, 1151
1222, 1226, 1232, 1237, 1240, 1264, 1277, 1293, 1299,
1301, 1304, 1313, 1315, 1337, 1340, 1351, 1356, 1360, 1362,
1363, 1366, 1368, 1373, 1376, 1378, 1385, 1388, 1391,
1407, 1430, 1431, 1432, 1433, 1439, 1444, 1449, 1450, 1452, 1453,
189

1456, 1457, 1458, 1461, 1462, 1465, 1468, 1472, 1490, 1491, 1495,
1499,
1500, 1502, 1506, 1520, 1521, 1523, 1529, 1531, 1532, 1533, 1534,
1536, 1539, 1545, 1554, 1556, 1557, 1569, 1577, 1578, 1580, 1582,
1584, 1585, 1591, 1593, 1596,
1604, 1607, 1609, 1618, 1619, 1621 1639, 1640.
----------------------------------------------------------------1)
. , ,
416 . . , 422 . . . . .
2) ,
.
, , .
, , ,
" " .
3)
.
.
-
. ,
, -- .
.
, , "
,
.
,
,
, -
" [37], . 156.
2'2'3

3.
----------------------------------------------------------------
,
.
( [37], . 130-132)
-----------------------------------------------------------------479, -465, -430, -429, -413, -411, -409,
-372, -352, -347, -340, -335,
-219 (? ), -203,
-199, -182, -167, -165, -164, -149, -145, -143, -135, -128, -118,
190

-117, -116, -109,

-98, -92, -89, -86, -83, -39, -59, -46, -45, -44, -42, -40, -30,
-29, -28, -22, -12,
12, 14, 16, 17, 40, 48, 51, 54, 56, 57, 60, 61, 62, 66, 68, 69,
70, 72, 73, 76, 78, 79, 81,
130, 145, 146, 160, 161, 181, 188, 190, 192, 195,
204, 213, 217, 220,
307, 308, 324, 335, 340, 363, 367, 370, 375, 377, 380, 383, 384,
386, 389, 390, 393, 394, 396, 399,
405, 410, 412, 413, 418, 423, 434, 442, 443, 448, 450, 453, 454,
457, 459, 488,
500, 519, 531, 533, 535, 538, 540, 541, 550, 557, 560, 570, 583,
587, 589, 594, 597, 599,
601, 602, 603, 604, 607, 617, 620, 622, 623, 631, 633, 660, 667,
674, 675, 676, 678, 684, 685, 687,
715, 719, 729, 744, 745, 761, 763, 791,
800, 809, 812, 814, 815, 817, 818, 828, 819, 830, 837, 838, 839,
840, 841, 844, 868, 876, 882,
900, 902, 905, 906, 910, 912, 913, 930, 941, 942, 944, 964, 968,
975, 979, 983, 996, 999,
1000, 1004, 1005, 1006, 1009, 1017, 1027, 1031, 1038, 1042, 1053,
1058, 1064, 1066, 1067, 1071, 1077, 1092, 1095, 1097, 1098,
1102, 1103, 1106, 1107, 1108, 1109, 1110, 1111, 1112, 1113, 1119,
1125, 1132, 1133, 1141, 1145, 1163, 1169, 1172, 1180,
1200, 1202, 1211, 1214, 1213, 1217, 1219, 1222, 1223, 1230, 1238,
1240, 1241, 1254, 1255, 1256, 1264, 1267, 1268, 1269, 1273, 1282,
1285, 1286, 1293, 1298, 1299,
1300, 1301, 1302, 1303, 1307, 1312, 1313, 1314, 1315, 1318, 1337,
1338, 1339, 1340, 1341, 1345, 1347, 1351, 1352, 1353, 1362, 1363,
1365, 1368, 1376, 1379, 1380, 1382, 1390, 1391, 1394, 1399,
1400, 1401, 1402, 1403, 1407, 1408, 1414, 1426, 1433, 1434, 1439,
1444, 1445, 1450, 1454, 1456, 1457, 1458, 1460, 1461, 1467, 1468,
1470, 1471, 1472, 1475, 1476, 1477, 1491, 1492, 1493,
1500, 1504, 1505, 1506, 1510, 1511, 1512, 1513, 1514, 1516, 1517,
1521, 1522, 1523, 1524, 1526, 1527, 1528, 1529, 1530, 1531, 1532,
1533, 1537, 1538, 1539, 1541, 1542, 1545, 1554, 1556, 1557, 1558,
1559, 1560, 1564, 1566, 1569, 1572, 1576, 1577, 1578, 1580, 1582,
1583, 1585, 1590, 1593, 1596, 1597,
1602, 1604, 1607, 1618, 1652, 1653, 1661, 1664, 1665, 1682.
--------------------------------------------------------------- ,
. ,
, .
,
, .
, , , XVI .
.
1500 4 .
191

 1504 2 .
1506 6 (! ) .
1511 3 .
1516 3 .
1523 2 .
1527 4 .
1529 3 .
1530 4 .
1531 6 (! ) .
1532 6 (! ) .
1533 5 (! ) .
1538 3 .
1539 6 (! ) .
1541 2 .
1542 3 .
1545 2 .
1556 8 (! ) .
1557 3 .
1558 6 (! ) .
1560 2 .
1569 3 .
1572 6 (! ) .
1576 2 .
1577 9 (!! ) .
. . [37].
192

,
145 ( ) . .
, XVII
. ,
. .
: " ,
, , , -,
" [37], . 135.
.
,
,
. ,

, ,
. ,
,
-- .
, , ,
.
, , , XVI

.
-- , ,

.
, -- , --
-- ,
. ,
- .
.
, XVII-XVIII
" " ,
. .
,
-, , ,
.
.
- . ,

.
, , , ,
193

 ,
, .
,
. ,
, , ,
.
.
, . , ,
1378 . . [37], . 142.
-
. ,
" ,
,
" [37], . 142. -,
- , --
.
2'2'4

4.
. . .
,
[37], . 130-132.
, X
XIII, . [37], . 130-132, 168.
" --
.
, ,

, ,
. ,
(. [37], . 130-132 .),
, ,
"Theatrum Cometicum" (
"" -- 1681 -- .).
,
.
109, 86 83 ,
, , ,
, :
,
. ,
...

194


( 0 306 ).

(222 )... 85
.
38 , , - 252
!...
,

... XII
, "
[37], . 133-134.
,
, , , XII-XIII .

[1-5].
.
1)
XIII . . .
2)
XIII .
3) .
-- .
2'2'5

5.
5. 1.
-- .
-- .
-- ,

.
,
I . . .

195

, ,
,
.
. . ,
,
,
. .
, : "
,


,
, " [37], . 156.
: ",
- " " ,
, .
,
? " [37], . 154.
,
, , , .
.
,
.
. . .
""

. ,
, -
, "" ,
- XVIII .
5. 2.
5. 2. 1.
,
. :
.
.
, (Cowell)
(Crommelin) XX
196

- .
.
,
,
, .

.

---------------------------------------------------------------- (Cowell, Crommelin)

( )

( "-")
---------------------------------------------------------------- 1910
1910
1910
1835
1835
1835
1759
1759
1759
1682
1682
1682
1607
1607
1607
1531
1531
1531
1456
1456
1456
1378
1378
-- 1301
1301
1301
1222
1222
1222
1145
1145
1145
1066
1066
1066
989
989
--
912
912
912
837
837
837

760
760
-- (761? )
684
684
684

607
607
-- (607? )
530
532
531

451
451
-- (450? )
373
373
-- 295
296?
-- 218
218
217

141
141
-- 66
66
66
-12
-11
-12
-86
-86
-86
--------------------------------------------------------
, . ,
239
[37], . 140, .
73.
,
197

 :

. ,
. --
, ,
, -- .
.
:

, ,
. , 1

.
5. 2. 2. 1986 ?

,

.
.
.
, ,
, ,
.
[37].
,



.
-- .

,
.
:
, 1986 ?
, .
--
, . -- .
198

 ? - , ?
"":
.
.
.
,
, .

.
?
- --
? , ,
" "
?
. , ,
.
5. 2. 3.
1759 ?

,
,
.

. ,
. ,
(Cowell) (Crommelin),
.
. 1.
,
.
.
-- ,
. ,
1986,1
1910,3 75,8 . .
.

77,0 .
.
199


,
.
"". , ,
,
" ".
. .

-- . .

" .

"

, ""
.
. . 1
:
551 218 (-, ,
,
),
218 989 ,
989 1759 .
. 2 ""
1 10. ,
, 1, 2,..., 10
.
. 3,
.
,
, .
, ""

770 .
, , ,
,
.
,
-
. , ,
- ,
,
200

. ,
.
?
1.

,
1759
, --
.
.
. 4.
1759, 1835, 1910,
1986.
"
", .
-,
" " .
:
" 1910 ,
,

" [37], . 138.
, ,
,
" ", ,

.
. 5
, 1301 . . 1986 .

, , 5
. , ,
XIV-XV . .
.
,
. 1378 ,
,
? . .

,

201

.
? , --
. 5, -- ,
. ,
,
" "
600 .
,
. -- . ,
, . ,
.
.
.
--

,
- .
.
,
" " .

. ,
, .
-- " ". .
5. 2. 4. " "

. ,
,
,
?
,
" "?
-

2000 ? . 1
17 XIV . - ?
.
, , -
- . ,
,
.
202

 ,
" "
() .
.
,
-- ,
" ", -- "". , -
" " ,
,
, , 76 , 80 , 120 . .
?
, . , --
. -- ""
55 , -- 101 . , ,

- "" .
" "
--
"".
,
1607 ,
. , . -
.
1607 ()
,
. ,

, 3 , , ,
, - . . .
, -
,

. ""
,
.
, ,
.

.
""
""
100 1607 .
203

 "" --
50 200 .
( )
""
, "",
"" ""
, .

d1, d2, d3,...
( -- ) 2-5
.
,
""
, ""
.
,
, -- , -- .
, ""

"".
.

""
,
.

100
.
_______________________________________________________________

d1
d2
d3
d4

_______________________________________________________________
50
15
7
3
1
51
23
10
4
1
52
31
8
1
1
53
32
4
4
1
54
24
6
1
1
55
16
5
2
2
56
14
10
3
0
57
16
14
7
4
58
21
5
4
0
59
28
11
3
0
60
35
7
3
3
61
29
6
5
1
62
22
9
7
0
204

63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

22
13
10
16
17
23
29
35
30
24
18
20
19
16
3
14
10
15
22
25
30
35
31
26
25
16
11
18
15
10
10
22
16
9
7
8
14
15
19
23
27
31
35
32
28
24
20
16
12
14

15
8
7
11
17
4
7
10
12
7
2
12
9
11
3
10
2
6
20
2
2
6
3
2
21
9
11
7
5
7
9
11
10
8
6
7
11
3
2
4
6
8
6
4
7
6
3
2
3
8

15
8
5
3
5
1
1
6
8
4
0
2
6
5
2
6
2
2
6
2
2
1
2
2
5
3
2
3
5
7
9
7
6
5
4
7
3
1
0
1
2
1
0
4
2
0
1
0
1
6

11
8
5
3
1
0
1
1
3
1
0
1
3
5
2
6
1
2
3
0
2
0
1
0
5
1
0
3
5
5
6
0
0
0
0
7
2
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
2
205

113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162

24
16
13
20
15
11
10
8
14
8
7
10
19
22
13
8
12
10
10
11
14
17
20
23
26
29
32
35
33
30
27
24
21
18
15
12
9
6
10
11
5
3
10
14
7
5
10
14
21
22

6
11
5
8
8
2
2
7
4
7
6
7
8
9
8
7
6
7
8
3
2
1
0
2
4
6
8
10
10
8
6
4
2
0
1
2
4
3
6
4
3
2
10
6
4
4
4
8
13
18

4
6
3
5
0
1
0
3
4
7
0
0
0
0
0
0
6
5
5
3
0
1
0
1
2
1
0
1
1
0
1
1
0
0
0
1
0
0
3
1
1
0
3
6
3
2
4
8
8
6

4
5
2
1
0
0
0
0
4
5
0
0
0
0
0
0
0
5
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
2
2
0
0
1
6
2
1
206

163
19
8
4
0
164
14
5
5
2
165
9
9
4
2
166
5
4
4
2
167
4
4
1
0
168
8
6
0
0
169
5
1
0
0
170
7
3
3
2
171
8
5
3
0
172
8
7
4
2
173
7
3
1
0
174
5
5
0
0
175
7
7
0
0
176
9
9
0
0
177
11
0
0
0
178
11
1
0
0
179
9
2
0
0
180
7
3
0
0
181
11
5
5
4
182
14
10
5
5
183
8
8
6
0
184
10
7
0
0
185
8
0
0
0
186
10
9
0
0
187
16
10
0
0
188
22
11
0
0
189
22
11
0
0
190
16
10
0
0
191
11
9
0
0
192
8
0
0
0
193
7
7
0
0
194
7
6
0
0
195
8
5
5
5
196
8
7
4
0
197
9
3
0
0
198
11
2
0
0
199
13
1
0
0
200
15
0
0
0
_______________________________________________________________
.
-- . 10
.
, 90 ,
""
" " . ""
-- . 50 --
. 1700-

" ".
207

 , ,
"
" ? ,
" ", ,
( 2-4 ), --
.
"
".
, , ,
, .
.
,
" "
77 . ,

.
, --
, "
".
-- . ,
1986
.
?

- " ".
, ,
,
. . . ,
.
, :

.
, "
" ( 77- )
. . .
,
- .
5. 2. 5. ""
.
208

 . 1 --

. 1759 1835
. , 1759

. -- "
".
1835 "" (. 1).
,

. (" ")
,
,
" " .
1910
1986 " ".
,
, "
", , -- , --
.
,
( ) ,
.

.
" " ,
( ) ,
-, 1759 1835 .
,
1835 .
. ,
1835 . , , -- 1759 .
, -- , --
XVII . . .
. ,
XVII . ,
XIX
. , , 1846
[37], . 42. ,
--
XVII .
, ,
XIX
209

 ,
.
"" " " .
,
. ,
. ,
, -, .
, , XVIII
- XVI-XVIII .
-, -- -, ,
.
- ,
( 77 )
.
700-800 .
. ,
, ,
(). , ,
, ,
109 . 77.
, - , ""
"", . , , .
, --
, --
. .
-

. -- . ,
.
100-150
, ,
,
" ". -- 1910
-- . ,
3,5 "
".
-,
, ,
.
. .
, . .
, .
210

 , 77
. ,
100 , -- , --
77
.
,
.
5. 2. 6.
1989 "Astronomy and Astrophysics"
. . . . [52],
,
.
. . . . .
:
",
, " [52], . 146.
,
, .
. , ,
, , ,
, ,
,
. ,
, .
,
.
,
, [52],
.
,
() . ,
--
.
" "

.
: , - .
, . , ,
, , --
, -- . , .
, .
211

 " "
. ,
,
, -
" ".
5. 2. 7.


. . . ,
. ,
--
. . , "
. . " [53], . 129-138.
. .
:
, . .,
. . :
" , ,
,
.
(? -- .),
, ,
,
" [53], . 137.
. . .
.
, ,
. , -- ,
.
, ,
.
-- ,
.
.
,
, ,
, -- ", ,
- ", --
. ,
, -- . .
-,
, ,
.
212


: "
". , ,
- ,
".

.
,
? , ,
. ,
.
.
" "
XIII . .? 600 ?
? 600
?
?
5. 3. V
,
"" ,
V. 1556 , "
. 292 1264
, ...
"" (-) ,
V...
, 292
. 972, 680,
388, 96 " [37], . 157-158.
,
. -- , ,
. , .
, ,
"" .
: " , ,
, :
"" V,
V
...
.
292- 1858 ...
,
( -- .)
""
213

" [37], . 159.

. ,
. ,
. ,
, -- ,
, , -
"" .
5. 4. - 540

[37], ,
, .
59
540 . ,
, .
", ,
" [37], . 167.
-- .
--
540 . 540 "".
, , --
, -- . 540 "
, ,
,
540 1080 " [37], . 170.
540 1080 --

--
.
[1-5].
2'3'1

214

 3.

1.
.
-- ,
, .
--
, . . .
,
.
: "
, ,
-- ( = )
--- ( = )".
. [20], . 254. , --
.
, -- , - .
, .
,


.
--
.
,
, .
XV
,
. , ,
"" =
XIV-XV . .
, XVII ,
215

 " ".
,
, -- .
-,
, -- XII-XIII .
""- .
- : , , , . .

.
, -- , ,
--
. , , ?
, . , -
,
-- ,
, .
, .
, , . .

-- XX .
,
.

1. 1. ?

.
. . .
"
,

,
. ,
,
- ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
216

 , ". . [39], . 21.

. . : " ,
, ,
, -- " [38], . 20.
: " -,
-
( -- .)" [38], . 21.
, ,
. -- . XVII-XVIII
- ,
, ,
,
. " ".
, .
, -, . ,
, ,
. ,
- .
,
. , ,
,
, ( ).
. .
,
,
" "
.

1. 2.
1. 2. 1. , ,

-
.
,
. , , ,

. . , . .
, ,
,
" "
.
217

 -- ,
.
: " ,
, ,
"" "",
(
, , , .
-- .).
, ...
... ...
, -- , --
... "" ""
,
: ...
, -- "
[37], . 61.
,
"" , -
?
.
" : "
221 264 :
--, - -...
-, -...
317 419 -,
-, -, -, - . . "
, -- , --
? ,
, ...
,
. .
" 221 264
: -,
...
,
... 317 419
,
, , -, - . . "
, , -- , --
, -- ,
, -- ... -
218

-,
? ,


, "
[37], . 62.
, ,
. . . : "
,
, , .
" [39], . 151.
1. 2. 2.
1)
.
. . " ".
, ,
, .
, --
, -- - . ,
, , -- .
. . : "
.
, ,
, " [39], . 5.
, "
". , .
[5], . , XVI
, . , --
.
,
, , --
[40], . 165.

" " .
,
[42], . 113.
, . . : ",
( -- .),
... ,
( -- .)
219

 ... " [42], . 123-124.

, , ,
. : " ,

, , " [42], . 125.
, , .
.
, ,
.
2)
. . :
" , ,
,
"".
Sa"rbi, Sirbi, Sirvi" [38], . 6.
..,
.
:
.
= Sa"rbi, Sirbi, Sirvi .
.
3)
: " ( ,
, -- -- .)
, , ...
"",
, ,
.
, " [38], . 30.
,
- -, -,
, , --
, -- .
, .

220

.
,
.
4)
, [5] ,
-- . ,
-, .
,
,
.
,
.
5)
, ,
[40], . 164-167.
" - , --
... ( )
, ... "
[40], . 165.
. "
: ,
" [40], . 167.
[5].
-- , ,
,
, .
, " ". ,
, XVIII
. . .
, ,
, - .
[5], .
, , (
).
.
221

 . . :
" ?... XII ...

" [40], . 166.
, ,
-: " ,
,
, ... ,
,
" [40], . 166.
-
. ,
. . , " XIII ...
...
, ,
" [40], . 166.
" ( )
" [40], . 166.
.
"" . ,
, "" -- ,
.
.
, .
-, -- - XIII-XVI , "", , ,
.
, " "
, , . (
) XVI-XVIII . ,
.
( ) ,
, - .
6)
, ,
[40], . 132.
, -- .
, - .
SWEDEN, .
222

 ,
.
,
.
- .
7)

.
"" [40], . 131, . . , -
.
,
.
, .
.
.
"
".
, X . . "
" [40], . 145.
, , ""?
. . ,
, . ,
[39], . 405.
,
. "" -- ,
, . . .
, ""
"",
. ""
-
-- .
, "" .

.
223

 - .
,
- ,
.
- -, -- " "
,
. .
,
.
,
, "
" "", ,
-- " ".
XVI , "
, , ,
"
[78], . 149.
- ...
?
,
- .
... -- " " .
8)
" 67 . .
. ...
...

...
" [40], . 163.
, ,
, -- , .
9) ?
" " -- .
. .
.
, .
224

, , " ",
, , -- ? --.
" ,
, , ,
" [40], . 162.
. ?
, , .
. . .
,
-- , "
" .
.
,
,
"", ,
"" , ,
, () .
.
, " " XV
. . - , -- , -- , .

.
.
[5]. ,
,
,
.
2'3'2

2.


X . .
. . X . ., ,
, [39],
.

225

, . . , : "
, ,
,...
( -- .)

...
-
, -- ,
, --
, . " [37], c. 63.
,

. ,
" ". ,
- .
, ,

, ,
, XIV-XVII .
, , .
,
"" "
", XV-XVII .
" "
.
, , ,
XVII
,
" ".
---------------------------------------------------------------
I . .
, 83 . . . [41], c. 197.
, -- , --
,

.

I . .
-- " " [40],
c. 106. "" 140-87 .
. . [40], c. 105. "

" [40], c. 106.
226

 ""
, -- .
----------------------------------------------------------------
,

. , , .

-- ,
, [41], c. 280.
(161-180 .) "
" [41], c. 326.

.
. " ,
" [40], c.
106. 184 . " ",
. [40], c. 106.
----------------------------------------------------------------
III . .
.
217-270 .
" III . "
" " [41], c. 406.

[40], c. 106.
,
.
" ... ,
,
" [40], c. 106.
" ,
" [40], c. 106. 220
[40], c. 106 -- 3 ,
.
, "
".
----------------------------------------------------------------
III . . ,
,
-- ,
. [40], c. 404-406. ,
227

 . ,
(234 .) [41].
. --
= , . [1, 4].

III . .
,
" . ,
- ,
" [39].
. 291-300
[39], c. 41.
, "
".
----------------------------------------------------------------
III . . -- IV . .
.
[1, 5] . . 3-
. 3-
270 . .

265 . .
. " "
, , . -- 270 .
., -- 265 . . ,
[39], . 239.
----------------------------------------------------------------
IV . .

-- . --
-- ,
-- = .

, , IV . .,
-- 318 , --
[39], . 242.
, :
. .
.
----------------------------------------------------------------
""
-- , . .
228


"",
, . , -

.

. . .
[39], . 102.
---------------------------------------------------------------
I 3- IV . .,
380 . ., .
.
.

IV . .
, , --
. 350 . .
[39], . 108. 376 . . - ( ?)
.
,
. , ,
. " " - " " , . ,
"
".
"
" [39], . 119.

? IV . .,
, ( )
.

" " " "?
----------------------------------------------------------------
" " 476
. .
. .
" " .

420 . . , ,
, [39], . 162.
229

" 420 ,
" [39], . 164. ,
( )
[39], . 162.
, "".
----------------------------------------------------------------
460 . . [39], . 200.

. ,
. . . : "
, (
-- .)
, ...
,
" [39], . 200.
, . . -
.
.
, ,
" ",
. , ,
. , ( )
. .
, -- .
---------------------------------------------------------------- , ,
, ,
" ",
, [1] [4]
2- 3- .
.
.
, " "
X . . "
" X . ., -- .
XVI-XVIII . .
2'3'3'1

3. X-XIV

230

3. 1.

VI . .
IX . .
860
. . 960 . . , 150 .
" "
,
. ,
...
" ,
. X
.
" [40], . 152. --
. [40], . 176.
, " " ,

. " ",
, ,
.
, .
[1, 4, 5].
. . : -
. , , .
, -
IX-XI . . .
-, -- ,
= -
,
.
- - " ".

,
-- XI .
----------------------------------------------------------------
--
-- ,
. --
. , , ,
231

 ,
,
. .
.
IV . .
[1, 4], ,
, X-XI , -- XIV-XVI
.

X . ., , 946 ,
.
" , "
[40], . 145.
"
, ,
, ,
" [40], . 145.
. "
, " [40], . 145.
.
--
.
----------------------------------------------------------------2'3'3'2
3. 2.
[1, 4],
, X-XI . .
,
" ", .
. .
X
. , , .
" 1009 ... ...
(? .)... ...

" ",

" [40], . 168-169.
232

 , .
, ,
. , , " ",
. [1],
--
.
,
. .
3. 3.
, . .
, 1038 . .
" " [40], . 156.
, ,
[5]. "
, "
[40], . 156.
, "" , "
, " [40], . 156.
1048 . , ,
, -- [1].
1053 1054 . .,

. . [1]
1053 . ,
-- XI -- "
", ""
[1].
[5],
. . ,
"" ,
, .
: " ".
.
" " ,
, , " "
.
3. 4. 1099 "
"
233

, ,
, -- -- .
, ,
, , - =
= XI . .
-- [43], " " [1], . 286.
,
[1]. --
.
.
, 1096
.
-- --
.

" ... 1082

" [40], . 157.

1096-1099 , .
"" 1082 . 15 .
, , --
. , " "
" ".
.
, " "
, "
". 961-1100 . . . . "
" [40], . 176. ,
, " ,
,
...
" [40], . 176.
3. 5. " " XI
" "
"" ,
.
.

234

3. 6. ""
XII . ,
-- "",
. "" ?
-- .
, -
, (Pian) [57].
--
. -, -- .
3. 7. " "

1203-1204 -
. -- .

1125 . -- .
----------------------------------------------------------------
,
, " ".
, .
.

" :
" ".
"
[40], . 182.
----------------------------------------------------------------
1204
,
.
, ,
.

-. " 1127 ,
, ,
" [40], . 183.
235

----------------------------------------------------------------

.

= -
[40], . 210. --
-- .
2'3'3'8
3. 8. ,
""
3. 8. 1. ""
, ""
, " "
XIV . .
,
" ".
" ",
-- XIII . ., --
" " .

. "" =
, ,
. , , . .
" " XIII
. . , ,
" ". , ""
, . ,
"" -- "",
. , "" = ,
, ,
"", -- .
, ,
-- .
.
, , ,
,
. ,
, " -- ",
236

, . .
.
, -- XIV
. ., -- ,
.
, . "
",
" ".
" "
. .
" ".
. -- .
--
"" = .

.
"" ,
.
3. 8. 2. ""
""
3. 8. 2. 1. ""
" ".
,
. . [40].
"" ,
. , "
", , .

. , , ,
-, .

-- ,
-. --
. -- ,
, , .

[40], . 177.
, , ,
237

 .
. " " .
3. 8. 2. 2.
, -,
-- ,
, . .
" ( -- .) 1087 . .
.
-- " [40], . 177.
, -- = , --
,
.
" "
[40], . 180. ,
. -- ,
. , , --
.

. , ,
-- . ,
. ,
, .
3. 8. 2. 3.
" "" " [40], . 180,
"-" [40], . 186. ,
. . , () .
" ".
-,
. , --
--
[5]. - ,
.
, , -- , " (, , (! -- .), 1213
... ,
-" [40], . 191.
,
"-" ?
238

, "-" .
"-" = .
, ,
, , , .

[5].
[5], -- ,
,
, -, .
--
. ""
(-) (). ,
[5], -- ,
--
, .
, , " "
: "
= " . , -,
" " ,
,
"-" , =
. ,
.
- .
"", , ,
, " , --
, -- .
, (
-, -- .)
...

" [40], . 185.
[5]
"
" .
"", . XIV
239

, . - =
, ,
, -- , , -- =
.
,
- = "" ("
").
3. 8. 2. 4. ""
,
[40], . 185.
"- ".
" ,
,
" [40], . 185.
, -- , ,
, " ". .
" "
.
*{ -, -- , ,
, " ",
. - ,
. }*
3. 8. 2. 5. ""
" ", ""
. ?
" " (.,
1979) - ,
.
*{ " "
.
,
. , , . . ,
[44], . 178.

. "" ,
. }*
240

,
. ,
, .
, " " - " " [77],
2, . 237.
, --
, "" . ,
.
3. 8. 2. 6. ""
[5], . 359 ,
""
" ", . :
, , , , , , .
.
, "" - ,
.
3. 8. 2. 7.
" "
[40], . 185, -
. . .
: " 1130 1135 -
, ? " [40], . 187.
, -, " 1130

- ... " [40], . 187.
.
-- .
.

, [5].
--
, -.
-, -, -
. .
.
, ""
241


.

. --
"" = .
3. 8. 2. 8.
,
, -- 1130 . .
,
XIII . . -- .

, .
, , -.

-,

. -
XX .
, 1917 .
. . ,
. ,
"",
. , ,
. ""
XVII . , " XI-XVII "
(., )
. XVII
"" . -- .
,
- , --
. , -- ? : XIII-XIV . .
,
- "" = .
, -, ,
- , "".
:
-, -- ,
; - - , .
.
, -- .
242

, XVII .
, , " XI-XVII
" (. 7, ., , 1980, . 141),

, , , . ,
, , . XVII
: " [] " (. , . 141).
, . , , -- ,
, KITA. . .
,
, -- . ,
-- .
"" -- , XVII
- -- . , ,
, XVII ,
: " ,
... , , ( ,
-- .)" [74], . 141.

-- .
- ,
, . . .
, ,
, "" -- ( =
) - . ,

-- ""
, = ""
= "" XIII
, "" =
= .
, "" ""
[74], . 142.
-- " ".
, , , ,
- [61],
21, . 313. , -
-- " -".
"-" -- ,
, .
-. -
243


.
-- ,
.
, "-" "" .
"" "-" =
" "?
, ,
, , ! .
7. --
.
3. 8. 2. 9. ""

= ""
.
" 1141
. (
- -- .) ...
,
,
.
.
...
,
" [40], . 187-188.
- , -,
" , " [40], . 188.
1141 , 1241
-- .
, . -

",
, , ...

. ! , , ,
, ...
,
-
. , ,
, - ...
... ,
244

 ... " [40], . 188.

?
) 1241 --
"" .
)
1223 ,
1238 , "" =
.
.
) ""
, .
"- "
- .
, - . "
" [40], . 189.
, , .
.
3. 8. 2. 10. -
= -
.
.
,
- ?. , -
,
.
.
. . . " (
-- .) , ,
...
,
(
? -- .)" [40], . 190.
, . ,
, .
, ""
[40], . 191. ,
" " -- .
.
245

 .
.
- .
- .
.
3. 8. 2. 11. "" , ,

1143 . ,
"" -
[40], . 191. " 1178 (, , ), 1213 ...
, "
[40], . 191.
-, ,
"" .
.
-
. .
-
. - .
"" ( , )
.
-- , .
.
-.
""
, .
, .
,
-- .
- .
, .
( = , , . 7).
3. 8. 2. 12.
, XIV .

.

XIII-XIV ,
246

 . . , ,
,
XV .
, .
2'3'4

4. XV . .
4. 1.
,
III . . .
. . :
" , ,
6 7 , ,
, 246
- 1866 ,
1620 , ,
-.
...
,
2000 ,
...
, ,
" [37], . 121-122.
, -- .
.
, .
, , .
, . ,
XVI
.
, ,
. , "
". ,
, .
, .
?
, , ""
XV ,
247

 XV . . ,
,
III .
.
.
XV ,
. ,
.
?
.
. .

, :
. , -
, .
4000- [48], . 44
. ""
. 4
.
. . : " 4 . .
10 , 60-100
. , , ,
,
(
, -- .). ,
,
,
. ,
,
. " [48], . 44.
?
,
.
, .
,
. . .
.
,
.
, .
, .
, , .
248

 ( ). ,
. , -,
,
, " ",
. , ,
.
. , -
--
. -- .

.
. ,
, - . .

. , ,
,
.
- ,
, ,
.
.
, ?
? ,
,
.
.
,
.
, . .
-- XVII-XVIII .
,
XVIII .
XVIII ,
:
L'Asie, Dresse sur les observations de l'Academie Royale des
Sciences et quelques autres et Sur les memoires les plus recens.
Par G. de l'Isle Geographe. a Amsterdam. Ches R. & J. Ottens,
Geographes dans le Kalverstraat au Carte du Monde.
:
(Tartarie) (Chine). . . 1.
249

 40- .
.
,
Muraille de la Chine, " "
.
, ,
1754 -- Carte de l'Asie.
. . 2.
, -
= .
,
XVIII
. ,
.
" ", , .
-- .

XVII-XVIII 10-
[58], . 300-301.
, .

,
200 .
.
XVI-XVII
= "-".
- ,
- III , .
, . .
, ""
,
--
XVII-XVIII ,
.
: ,
XVII .
- .
.
250

 = =
"-" ?
, XVII . ,
"" 1620 [37], . 121.
, . . .
,
. .
. . , " ", 12,
5, [49].
, XVII .
, .
XVII ? -, .
,
"" XIII . . , 1279 .
"" = .
-- XIV ,
[5].
XIV
1368 , .
-, XIV-XV
. =
.
,
,
. ,
, .
- .
, .
. ,
. ,
.
-,
, .
, .
, " "
. ? ,
= . , XVII . .
, , .
251

 -
XVII ,
, ? ,
, .
XVII
? , -- .
, ,
,
? ,
.
?
, ,
.
, -
,

,
? " ",

XVII .
.
, ,
XVII
, . XVII
,
. XX . XX

.
-,
.
, -
XVII
. XVII .
[49], . 572-575.
.
, ,
1689 . ,
- . ,
1650 1689 .
. , =
" .
(! -.), 1684
" [58], 5, . 312.
252

 1684 ?
,
.
, .
4. 2.
4. 2. 1.
: = Cnina.
, -- . .
?
, .
" "
[46] :
" ,
" [46], . 460, "
, ".
: " ... " [46], . 460.
, -- ,
.
(China)
.
--
. -- (China),
.
--
?
: ,
. : " " [46], .
460. . ,
, , --
. .
:
,
,
.
(CHINA) ,
253

 [46], . 460-461.
. ,
. ,

.
. .
, -- .
, .

-.
.
, ,
, ,
?
! ,
, . . .
, - .
"" ( " ")
"",
,
.
,
[46], . 446-449.
,
?
, ,
, . ,
, --
, . ,
-- .

.
4. 2. 2. XV
,
.
-.
.
--
. -- . ,
-- . , .
. ,
.
254

, .
.
= "" ,
,
-. . ,
, .
.

" " [47],
" ". -
"" , ,
"", . ,
: " XII
,
XVIII- " [47], . 65.
, -,
-- XVII . ,
,
" ".
-- "",
"", "" . .
" ".

,
, ,
, " "
" ".

, "" ,
- .

, .
.
,
, ,
, -- .
4. 3.
, ""
.
XVII - . ,
255

, . . ,
. . . . ,
[49], . 576-577.
"15 1676 []
()" [49], . 577.
, XVII .
.
, = ""
, . , . .
. .
.
" XI-XVII
" (., , . 13, 1987, , . 64).
XVII : "...
...
, " (. 64).
. . , "
" [49], . 6, . 12, . 570.
, ,
, "" ""
, .
, -"" =
.
: ,
"", . .
, -- , -- .
"" ? --, , , -- ?
.
, :
[40], . 142. -- -- ?
, ,
1654 , , -- , , , .
4. 4. ?
256

, ,
XVII ,
.
, -- .
,
[50], . 47, . . . . ,
[49], . 576-577.
*{ , --
, ,
, . }*
XVIII (. )
, ,
. , XVII
. , ,
, .
""?
4. 5. --?
,
. .
, ,
, X . ., , -- ,
-- [40], . 117. , , .
, .
"" .
.
"" .
, ,
-- .
, . .
" " .
" ( -- .),
, , .
--.
... --,
, --,
" [40], . 117.
" --
-" [40], . 117.
257

 , , .
" .
1304
,
-- . 1311 --

" [40], . 281.
,
XIV . . . .
"... 1722 ,

, 1815 ,
,
" [37], . 127.
,
XVIII
. XIX

- .
() "
", , I, , 1872.
,
X .
?
" -- -- (973-1048)
-, .
" ",
, , ,
, " [40], . 462.
:
?
. ,
. -- XIV-XVII . .
. 4, 5. , , XIV ,
,
. XV XVII "
" (. 4, 5).
--
. = "
1198 ".
258

 1588-1607 12
"Annales ecclesiastici a Christo nato ad annum
1198".
*{ X . .
( ?), XVI
? }*
4. 6. ""

.
1) 1279
[37], . 127.
2) 1368 ,
[37], . 127.
3) 1644 [37], . 127,
, ""
"". "" = "".
- .
,
[59]. , , XVIII . . [59].
"" ,
.
, .
,
, ,
.

, ""
-- XIV [5].

.
,
, -- .
.
4. 7. " "
, " "
[20], . 243. , "
-- , ,
259

 " [20], . 243.

,
. ? ,
,
. -- . :
-- .
.
"" . ,
, -- .
, , "" ,
XIV-XVI , .
: " XVI ,
-- " [20], . 243.
4. 8.
-, (
)
. . ,
- (= ).
.
, XVIII
-- "", (., ,
[59]). , ,
"" "" . ,
.
"" = .
___________________________
.
, -- XVII ,
"-"
, --
. ,
XVII . . [37], . 119.

? .
.
2'3'5
260

5. "" ()
5. 1.
, 1644 =
[58], 5, . 297. ,
, , .
, = ,
, . ,
-- . .
1644 = "
-" [58], 5, . 297.
, -- ,
[59].
, ()
[60],[61].
-- -.
. [61] [60], . 757. ,
, XX ,
1911 [61].
5. 2.
() ,
.
"
, .
...
( ) .
...

, XV-XVI
: , " [58],
5, . 319.
.
, (= ) , --
XVI , -- , , "
:
... (- .), , -- " [58],
4, . 648. - XVI-XVII "
, , ,
261

, , ,
" [58], 4, . 648.
, , ,
.
, - . , ,
" " . .
? , ,
, III . .,
.
. "
" .
"" ""
- .
5. 3. ()
,
-- (- ). ,
[58], 4, . 633.
, ,
- --- "" ?
? ?
,
. ,
, .
, , ,
,
.
, ,
"" ,
.
.
5. 4.
, (),
, , , -
, .

[58], 5, . 310 [57].
:
.
.
262

 ,
, , , ,
, ., , [59], . . ,
, .
,
,
?
"" "" .
,
, ,
, . .
. ,
.
, . ,
- ,
- .
, ,
"" .
5. 5.

, . [57],
(), , ,
- , ,

[57].
. .
1676 .
" ( -- .)
:
1) , ,
,
;
2) ,
, ( -- .)
;
3) , ,
" [49], . 6, . 580.

263

, ,
[49], . 6, . 583.

= [57].
, (= "")
, ,
, " ". ,
.
,
, -
,
,
.
5. 6. " "?
, =
" ,
, " [58], 5, . 320. ,
"
"[58], 5,
. 320.
""
. ""
, . .
, , ,
- . " "
,
- .
, ""
" " ,

. , ,
.
, XVII -
.
, " " ?
. , "
(
-- .)
. , ,
,
. ,
" [58],
264

5, . 520.
, "
XVII XVIII "
[58], 5, . 324. .
5. 7.
, " "?
, XVII-XVIII , ,
-
[58].
, , . .
.
XVII-XVIII . . [58].
.
"
. ...
...

... ""
( ? -- .).

... :... ,
, .
XVII-XVIII ...
... ... 1774 1782 ,
34 .
" ".
1772 ,
- . 20 ...
360
. ...
3457 ,
6766
...
..., -- , --
.
.
" [58], 5, . 322.
.
265

 .
-, [58].
- .
,

1770
.
, , .
,
,
.
-
, ,
""
.
, XVII . , 1644
. , ,
1770 . 130 .
. ,
- ,
.

--
. 130 ,
-
.
,
,
,
"" (. )
. ,
. . .
. ,
. , , .
.

.

266

5. 8. "III "
: , XVII-XVIII .
"" .
" ...
" ",

, ...
-
" [37], . 123.
, III . . :
.
?
, XVII
.
, ,
.
.
III . .
. ,
XVII-XVIII
. ., " ".
, ,
-- . :
.
III
. . .
.
"
", XVIII . .
? , , ,
, XVIII .
XIX .
, , ""
, ,
XIX . , XIX

"" .
267

 - XIX , .
5. 9.
, --
, XVII . -- . -- .
, ,
. , , , .
:
?
.
.
""
.
, -
"" .
?
-, , , ,

,
, .
. [58], 5, . 311.

.
, ,
, . "
, " [58], . 5,
. 311.
.

. ,
, ,
. --
.
--
. XVIII = -
.
268

 , ,
-- . , -
--
.
, , = , ,
, --
-, -- , -
- .
,
.
, ,
XVII
. . , -,
-- --
XI-XIII -- .

,
.
,
. ,
,
.

5. 10.
.
=
.
. "
.
. ,
" [58], 5,
. 311.
.
,
. , ,
.
XVIII " ...
" [58], 5, . 318.
269

 .
,
XVII ,
,
.
, .
= ,
,
- . ,
.

. , , ,
, . ,
-. , ,
. .
,
XVII ? -, [57],
, , , ,
,
, (),
.

. ,
- 100 ,
([61], 21, "", .
178). , -- -,
.
, -
--
100 [61], 21, . 180.
.
2'3'6

6.

,

.
, .

270

, ,
. -,
"" .
- .
, .
, .
-- ,
.
. =
. , . ,

. ,
, ,
. ,
, XVII .
1644 , ,
, , . ,
, .
,
, . .
.
=
. .
, .
.
. XVIII
" ...
" [58], 5, . 318.
= -- .
, , .
, XVII-XVIII -
. -- "", ,
XVII .
. , , ,
.
2'3'7

7. , ?
, ,
271

. -- . , II . .
105 . . [51], . 641.
-- IX . . [51], . 357.
, ,
, 1150 . .
[51], . 641. 1050 .
XIV . . [51], . 357.
-- .
,
,
XVII . . [37]. ,
,
.
, "",
. ,
, , .
" ", .
, XIV . .
"" = .

.
, .
.
IX . .
. ,
, --
, , -- , --
. ?
, II-III
. .? -- . , --
, -- .
.

.
, --

.
, .
272

 "" ""
. , .
-- .
2640 . . [51], . 774.
.
, ,
, .
? .
" (! -- .)
552 . ., ,
( ! " " -- .) " [20], . 243.
, ,
. .
, .
""
, , ,
" ".
,
,
" " ,
, ,
, .
, . .
,
. ,
.
, ,
,
: ?
.
105 . .
. ,
-
.
:
-- , .
,
, . -
,
273

 .

. "
" .
" ".

.
"" .
.
, ""
-- .
XIV-XVI
. .
,
. ,
, , -- .
, .
2'3'8

8.
XVII -
.
, .

,
XVI-XVII .

, .

9.
: .
.
? ,
. .
, ,
, XVII
. .
= = .
274

 .
, ,
, , -- XVII XIX . .
" XVII-XIX
.
... ,
" [62], . 7.
, , ,
, XVII-XVIII ,
[62], . 13.
.
-- - ,
"" [62], . 18-26.
, , -
XIV
-- . ,
, --
. .
, ,
- .
--
. ,
- , ,
. , ,
.

10.
,

.
. ,
- ,
.

, .
, XIV ,
X-XI
275

 , .
, - XVII
() .
- XIV . ,
, ,
"" ,
, XVIII -- XIX . .
3'1'1

* 3.

1.
.

..
1. .
--
2, 3, 4
. . [124].

, .
,
, ,
. .
[5].
,
276

 "- "
- ,
.
, [5]


, "" "".
. . .
.
, ,
. , ,
[124]
.
" " . . .
,
" ". ,
,

. , ,
-- . .
, --
, "" ,
, , , --
.

,
. . .
,
,
,
. .
,
, - --
= -, = ,
- [5].
-
"-" ,
, .
[5] .
.

277

3'1'2

2. - ""?
, - --

.
.
XI-XIV .
, .
,
"- " .
, ,
. , "-",
,
. ,
"", ,
.
, - ,
" " ""
- . --
, .
[5] ,
- "-"

, XIV-XV .
.
, , ,
. .
, .. [10].
" ,
, -- -
... ... -
, ,
" ";
"
[10], . 10.
, "- "
. " XVI
,
278

"" ... (
-- .),
XIII , ...
, 1540-1541 ,
, - " " "
". " [10], . 12.
, ,
, ,
. , , XVI
, .
. -, ,

.
, -,
" -, " --
XVI-XVII ,
,
" " .
XIII "
" -- Annales Melrosenses, .
-- XIV ,
.
"- ":
" ,
" [11]; [10],
. 98.
, XIII
(, " "; Chronica
Monasterii Sancli Edmundi) - :
" , ,
, [] ,
" [12]; . [10], . 101.
*{ [5],
(island),
= Asia-Land, .
Is-Land Asia-Land . }*
, ,
: " (
-- Cliyrcam...) ... ,
,
Gurgatan, Cecarcarus,
Zingiton, Ingischam, Tharsis, David, PRESBYTER IOHANNES . .
" [10], . 185. -- "
279

" (Annales de Burton) XIII .

--
? , -- .
-, - -
,
.

, ,

"-" . -,
.
, "
",
, -
, .
[5],
- , .
, "" -- "".
, -
, . , ,
-
.
- ",
,
" (.),
XVII-XX . ,

. XV-XVI
.

3'1'3

3.
--
? ,
, , ,
- XIV-XVI [1]-[4].
, . .
, ,
.
280

 :
" , ,
... : -- , , ,
... ... "(
38:2-3, 18 ).
(46:21).
(20:7).
. , XIII ,
-- [10], . 174. ,

[13], 90 1. -- ; . .
, ,

" ", -- " ". ,
"",
X , :
" , , , ,
,
; :
" , ". " [14], . 79.
, , .
.
1) .
, -
, , - Russia ,
.
2)
, "" -- , .
3) --
, .
.
4) ,
. , (=)
, -
= = .
-- .
281

,
"".
, --
"". : TUBAL, !
: "Gog, the
land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal" (Ezekiel
38:2), : "O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal"
(Ezekiel, 38:3).
" (= )" ,
(). CHIEF PRINCE
.

. ,
XIX , -- London: British and Foreign Bible
Society, Instituted in London, in the Year 1804; appointed to be
read in the Churches; printed by Eyre & Spottiswoode, -- -
!
.
?
-, , Ross ,
, ,
-- . . ,
""
,
:
, ?
, ,
,
- ,
-- Tubal.
.
XIX -
. -- .
,
,
. :
" ,


... 9 ,
282


""...

: "
, " ( ,
88-89).
... .
, -- , (20:7-8).

.
, ,
" [14], . 211-212.
, ,
. . , -
() . -- -,
= .
*{ -, (
), , --
, -- -.
, - , --
, , -- , --
.
- ,
, -,
= ""
. }*
3'1'4

4.
----------------------------------------------------------------:
, , "
", -- ,
, -- ,

, ,
, " ".
.
,
283

 , ,
, , ,
.
( hebreu) -- ,
, , .
, , ,
. - = -
,
.
, -- Hebreu,
Hebraer, Hebrew, -- , ,
.
,
1262 , -
,
VI .
""...
,
() "".
,
,
-- --
-- Canne
, .
, ,

-- .
[124].
----------------------------------------------------------------, :

, .
----------------------------------------------------------------. . :
-
. . :
" ", . 3712
,
1901 .

.
, ,
284

 , -,
,
- (-) -, ,
-- , -- ,
, -- -,
"Le" "Der", -- :
.
,
, -
-, -,
( ),
( -- .) . ,
Parisiens, .
,

=
, -
, = -- [124].
----------------------------------------------------------------, :

- ,
XIV . --
, --

XVI .
.
. . , [4].
, -- ,
, --
, , -- =
. .
- [5].
----------------------------------------------------------------:
*{ ,
, ,
.
, , ... ,
-, ,
, ,
"ha"
285

, "" , (-) .
= -
" ".
"ha"
- = -, . --
- = . --
, ,
(
-- ), V -
[124]. }*
3'1'5

5. , , , ,
5. 1.
:
---------------------------------------------------------------
, . : ,
,
, , , ,
, . ""
. (
, -- .).
? , VIII
" ". ?...
( -- .) ,
"" "", -- .
,
,
, ,
,
, .
" ".
( ), ,
. ,
, . ,
1206
[124].
----------------------------------------------------------------, :
,
, , ""
286

 .
, , ,
,
. ,
= .

-"" .
"", ,
"-" ,
.
5. 2. : , , ,
, ,
, .
.
. [5],
-. ,
, , --
, -- "".
.
. [22], . 553, ,
- , -,
"",
,
: = = ,
: = ,
: = ,
: = .
, , - , -
,
(.), "
", ",
" [22], . 553.
, , --
, -- XIX
. , ,
:
287

,
,
,
,
,
,
,
,
, . .
,
[22], . 553.
, = "".
, -
, "".
, .
, .
, "", -
.
,
: .
. .
.
[22], . 518.

"", ( ). -- ,
.
"" , ""
. . [22], . 518.
, ,
, , - = Ethul id est Don,
"-" [22], . 529.
288

 , ,
, - .
, ,
. ,
, " ", " ".

, : ,
, , , . .
----------------------------------------------------------------. . :
*{ , ...
, ( .) ( -- .) .
. ()
. ? ,
,
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
-, " ".
, -- . , -- ,
" VII
"...
" ".
. sire -- ,
"", "",
:
- -, ,
--, -- =
,
,
.
SAR [124]. }*
----------------------------------------------------------------, :
.
- ""
, ,
, ""
- .
289

*{ .
"-", -
,
, "" =
- - . }*
, - -
-
. "
", - . --
, -- " " .
. --
. -- 4.
,
= = , ,
(, ,
) = = .
----------------------------------------------------------------:
*{ ,
,
" ", --
( 1. 7) ,
[124].
( --, ? - .) }*
----------------------------------------------------------------, :
5. 3. , ,
, ,
, XIX
" " ,
[32].
, . ,
-- , ,
. . ,
"
... ;
,
" [32], . 2.
:
290

" (
-- ,
[5] -- .)... ( -- .) -- ...
: ... -- ,
, : , ,
,
-- ,
, , .
, -- , --
.
, ;
-- , ;
-- ...
-- ,
-- ,
,
,
, ,
.
,
,
,
. ...
, "
[32], . 3.
, ? .
1) --
. , , ,
. ,
.
. ,
, ,
. "
". : .
. .
2) , -- . ,
.
291

3) -- . --
. [5] .
, XIX .
,
-"" , , ,
, .
, -- , --
. , ,
"- " --

-, "" .
4)
,
, -- ,
.
5) .
, .
[5] , ,
--
" -- ".
"" .
,
, . ,
XVII
, " , ".
" XI-XVII ", ,
, . 7, 1980, . 19. ,
,
,
,

-- .
3'1'6

6.
?
-, ,
. , , :
.
,
,
, - ,
,
292

 , -- .
, , -- : "
, -- ".
:
-- . ,
"" . , ,
.
.

, -
"", , ,
.
, ,
"" =
,
, , -- ,
, .
, --
+
-, --
. ,
, ,
. ,
, , - =
+ .
,
. . 1995 .
: Deutschland, Germany,
Allemagne, Germania (Hallwag AG, Bern, Printed in Switzerland),
14841 ,
.
,
, -- Kieve, -- Kladen . .
,
-- 920, ,
6, 2 .
-- .
,
, -.
- .
, ,
293

- ,


,
( ) .

, -- XIX
. .
-
, - -.
.

. . [56] . .
[63].
.
, LEMAN,
. ,
. " " -- .
, - ""
"" [21], . 2, . 651.
*{ , ,
"".
,
. .
-- . . -- 1995 .
NAVAE ( ). ,
GENAVAE.
"GE" ,
.
,
, , NAVAE = ,
GE . --
"". ,
" ". : G-NAVAE. }*
. ,
"". " ",
"" -- .
, -
-- , "". , ,
- .
(. 5).
-- . , ,
294

 ""
"". "" , , .
[22] "". , ,
, - "" "" [22], 1, . 290.
--
- ?
, , . . [63], . .
[56], , .
.
--
? "
" [22], . 3, . 501 :
, -
, -- , .
-- ( ). ,
-- RINNAN, , .

. - RUN , , ,
. .
.
, ,
.
-,
.
,
, , XVIII
[64], [65].
, XIX ,
, - ?
.
:
, , ,
"" ? , , ",
-"
?
,
, .
.
.
295

 , , ,
, --
-.
, , , , .
= ""
, ""
.
, .
,
, "-" .
. . ,

.
---------------------------------------------------------------:


,
,
, ,
. ,
,
,
.

,
,
.

,
,
.
,
,

- ,
, , , . .,
, - ,
,
,
.
, ,
,
296

 .


, .
.


-- ,
, [124].
---------------------------------------------------------------3'1'7

7.
7. 1.
, [163] ,
, , ,
,
.

. ,

,
[163].
, ,
, ,
,
, .
" ".
" = -" ,
. [37].
,
,
--
. -- .
: ,
. "
,
, ,
, " , XIX, 24-25.

""
297

 . ,
[1],[4], --
XIV-XV . .
7. 2. " "
-
: ,
,
[5].
, -
, . . [1],
= - (.
. ) -
XIII . -- "-" [1].
XIII -- 1261 -- "
" -
.
,
" = -"
[1],[5].
, ,
, ,
1261 . [5]
,
" " --
1204-1261 .
1261 -
,
" ".
.
.
" " ,
1261 , ,
" " -- ,
- .
, -,
-- --
" ". ,
- , 1261
-. [1],[4],[5].
298

 -- ,
[4],
"" XVI-XVII
( )
.
, ,
, -
"" XVI-XVII .
,
= -
-- [5]. ,
, XIII
-- .
7. 3.
, ,
, ,

, ,
. .
, -
, -,

.
XV-XVI
,
.
, , ,

.
.
, , , ,
, -

.
,
.
.
. ,
, -- .
,
, X-XI , ,
, -- , IV-V . .
299

 , ,
, -- , - XI-XII . . .
[1-5]. , ,
.
-, ,
,
.
-- orthodox, , --
, , -- , , ,
,
-.
, ,
.
, , ,

, . ,

, , . ,
, ,
.
----------------------------------------------------------------:
*{ ,
: , , -,
... ""
, [124].
----------------------------------------------------------------, :
,

XIII-XV ,

.
"" "",
, --
" ".
, : ""
-- ,
. ,
"" ,
- . . ,
.
""
300

 -- . .
[35], c. 896.
""
"". .
: "" =
"" = +,
""= + ""=.
"" = [35], c. 764.
"" = ,
,
-. }*
3'2'1

2.
= ""
1. = "" .

1. 1. ""
"
" [19],
- XIV ,
.
.
.
. . :
" XIII

" [19], . 7.
,
[19],[20]. ,
,
, , XIV, XIII .
.
301

 1206 - ( [5],
= = ,
XIV , ), "
. ,
, 1222-1224 ,
,
" [20], . 239.
1223 "" = (=
?) (= ?) --
.
1230-1236 "" = .
1236 . "
,
,
" [19], . 161. , . .
1238 "" = .
1240 .
1241 "" =
.
1241 (= ?),
-- , .
1242 =
.
., , [19],[20].
" ,
, ,
.
II, ,
" [68], . 512.

. .
" 1243
,

" [20], . 239-240.
, --
302

 - III
. . . -, =
"" - .
.
.

.
1. 2. ""
"" = .
, .
.
" IV,
, ,
, ...
,
... ...
-
-...
1238
... .
" [19], . 8.
" 1237
. 1237 .
"Chronica Major"
. ,
,
, " [19], . 12.
" ,
IV ( -- .)
, ,

, ,
1242 . " [19], . 12.
1. 3. "".
"".
IV
" ". "
303


. ...
" " , . .
" [19], . 13.
, ( ) ,
,
. .
, "
1920 " [19], . 14.
"" "
,
...
,
,
" [19], . 14.
1. 4. ""
.

. .
, "-- ,
" [19], . 14. ,
,
. , "
" [19], . 14.
, .

?
:
"" = -- ?
.
1248 "" , "" =
, IX.
", ,
(
, -- . -- .),
" [19], . 20.
""
, [19], . 20.
" "
304

 ?
,
[19], . 20.
, , ""- ,
-- .
-, "" =
IV, --
, --
.
-- .
, --
- .
,
XV [5].
1. 5. ""
"" =
. ,
" " 1247 ,
[26], . 14-15.
,
"" (mandate) ,
.

[26], . 14.
:
""
. !
- XIII
-.

, .
. [26], . 14.
, ? -,
,
" ", .

, " "?
305

 ,
. ,
,
. , --
. ,
, ( . ).

"" = .
.
""
= . , -,
.

.
.
: --
-- ?
. .
:
. " " XVI
. ,
"", .
-""
.
" IX
IX . ,
,
. -... ,
" [40], . 260.
, , ,
.
1. 6. XVI

. "" ,
, , XVI .
.
, --
306

 , "
",

. , 1567 .
-- . [27], . 47 182 . 302.
" 1567 ,

.
.


, ,
...
, -
. " [27], . 78.

"", ,
.
"" XVI -- XVII
( ?)
.
[5].
1. 7.
,
,
= "" -
.
(. [5]), . ,
XVI
- . ,
- "
". ,
: "Res publica", ! [27], .
148. publicus [27],
. 180. ,
, , , . ,
, . -
( ) respublica,
: (respublica)
(res-publica). -
Res , , ,
307

. , XVIII
. :
= Res publica.
Res ? [24].
, res -.
", " ""
[24], .873-874. RES:
", , , , , ".
- RES --. , ,
.
, res
.
.
", (Res
publica),
,
" [27],
. 148.

________________
-
""- .
"
,
" [19], . 14.
-- "
", "- " "".
-"" ,
-, .
, : " ".
?
3'2'2

2. ""
.
"" --
--
.
308

 .
, -

" ",
"" .
XII
XIII-XV [19], . 9.
,
, .
.
, ,
. [5] ,
" " -- .
""- ,
, , -- , -, ,
, [5], --- .
, , "-
" -- ,
= -
= = [5].
" ".
-- . XIV . . ,

"
".
, ,
- -- . . .
-- "".
, ,
" " -- .
, "" -- .
: ""
.
. ,
, , .
.
.
, "
( -- .)
309


" [19], . 9.
,
-,
, -,
"" = ,
-.
, ,

. , -,
, ,
= ""
XIV . . [5].

-
. -- . , - , , -- ,
,
. , -
, ,
, -, XIII-XV
.
, .
, -- -,
XIV XII , -- ,
"-
(),
...
-
...
- "-"
" [19], . 10.
.
, - -- ,
. , , ,
- . ,
,
. , = ,
(. 7).
,
- [19], . 10-11.
310

 " ".
, - --
() "" --
.
, -
- .
. :
() "", -,
, , .
"

... ... -
-" [19], . 11.
,
"" -- .
, " ",
-- ""
.
: "
( -- .)
" [19], . 11.
"" -- ?
, , ""
-- . ""
.
-
"" = .
? , : "
".
" ".
" ,
, (? -- .),
,
" [19], . 12.
.
"" =
. , [5], XV
311

 ,
.
"" = -.
, =
""
-.
.
"
,
, 40-50- XIII
.
,
,
"
[19], . 29.
, "" =
.
, -
-. , " -
... 1245 .
- IV ( -- .)
, ,
" [19], . 13.
, "" =
-- XVII-XVIII --
.
, , ,
, .
. "
". .
,
--
"" ,
"".
.
XIV ,
"-", I

. :
" , ,
312

 , ,
() ,
. ...
" [19], . 25.

" " [19], . 25,
= ""
- .
3'2'3

3.
",
,
, " [19].
, XIV .
,
,
-. . 1.
?
" ... ,
. , ,
...
, ;
, , ,
, ( , -- .).

, ,
... , ,
...
... .
, ,
, .
, ,
, , , .
, ,
" [19], . 154-155.

, , , XIV ,
313

 .
.
" -- , XIV

, " [19], . 168.
, ?
.
1) , (. [5])
"", -- = , - ( = ).
2) -- , , " ",
= -- . -- ""
= .

2.
:
"Tartaria MAGNA ( -- .) --
. ( )
XIII-XIV (
-- .)...

XVIII " [19], . 217.
. , -
, XVIII
-,
.
.
.
, " " -- ,
= "" -- .

3'2'4

4.
, XIII-XV

314

4. 1.
.
, , . .
" " [20].

XII-XIV .

"
(! -- .) .
,
,

" [20], . 10.
.
,
,
, - .
.
4. 2. ""-

"" XI-XIV
.
" ,
.
,
.
. (X, 2),
,
.
(XXXVIII-XXXIX)
, "
( -- .),
( -- .) ( , .)", , ,
.
, (XX, 7)
, " ,
,
, , ; --
315

 ". " " --

- , ,
- . ,
(,
[1]-[5], XI-XIV ..-- .),
-"
[20], . 74.
, , , , -, XI-XV ..,
- [1]-[5],
,
, XI-XII .
, = .
, , ,
[20],.74.
.
. . [5]. :
= = .
"
,
.
" ". ,
" " ,
, (
) ,
.
, -, "
" " [20], . 74.
, ,
, , , --
XI-XII . .
,
. ,
= "" , [5],
( --- -).

4. 3. "-" ""

316

4. 3. 1. ,
""
,
" ".
",
,
. ,

, .

.
( "
" -? -.);
, , ",
" (gens immunda)
,
, ,
".
. [20], . 256-257.
, ,
.
, , ---

, " ", - .
= = = .
: " " " ,
,
- ;
- ,
(, -, -
--- .).
( - XIV-XV -- .)
- :
"" -
"" (
).
" "
" ": ,
317

 ,
...
:
, .
...
, , "" ()
.
, ,

, " [20], . 257.
, "-
", XIII-XIV .
- " "
. ,
, XIV-XV XVI .
.
, --
XIII-XIV = "" -.
4. 3. 2.
--
,
.
, "
" ,
-, XVI-XVII . . .
[1] , ,
--
- , ( ) XV-XVI ,
-- II -- ,
, II, XV .. -?
XVI-XVII ,
, ,
,
, , - (
) XV .. XVI .. --
. , (. 6),
.
-- .
-- XV
.
.
318

 XV ,
,
,
[55], .306-307.
1415 ,

[55], . 306. ,
-.
.
" ,
( -- .)...
, ,
. , ,
,
.
...
, 153 ...
,
,
, "
[55], . 306-307.
-
, .
"
.
" [55], . 307.
-- 1423 -- (
) .
" " .
" 1423 ( II -- .)
( " " -- .)
, II
... , ,
" [55], . 311.
, -- --

" "?
.

319

, " "
, -- .
- XVI-XVII ,
, --
,
. -- ,
.

"" .
.
,
.
, . .
1) " "
. ,
XV ,
,
( ), ,
.
2) .
-- . [173],
V . .
[173], . 78. , XII
.., II
.
.
20 .
.
, , .
18 7 .
.
-- 8 2
.
-- 13 3-4 .
96
. 15-20 .

12-15 . 150 8 .
320


10 . 100 14 .

.

, ,
.
"
". -- .
, XV-XVI ,
, "" .
-- . , ,
- () . . [5].
*{ "
", . ,
.
, XV .. "" ,
, [60], .
1526. , 1453 .
?

? HADRIAN ,
, , HORDE = . GUARD =
. , " " - " ".
"" "wall"
: . }*
4. 4. -
""
: " ( .)
, - " [20], . 239.
"" = .

,
.
"
" 1240 . .
-, XIV-XV .
321

" ,
,
, ,
, ; ,
, ,
( ,
"[] "), , ,
" [20], . 240.
, - "
",
, "
".
: "
, ...
.
, , ,
" [20], . 240.

, ( )
. 1.
-"" ,
""
. ,
,
.
XV-XVI
. . - .
, , , XV

- ""-.
.
" , "
[20], . 240. .

.
" , ,
. , .
, , ,
... , ,
. ,
, , ,
322

 .
.
,
... ( ? -- .).
, ,
,
...
, , ...
, -- , --
, ,
, , ,

.
, ,
,
, ...
, " ",
, .
, ,
, ,
"
[20], . 240-241.
, , ""
-- -- ,
[20], . 241.
. - .
, --
. ?
, [5],
.

[20], . 241?
3'2'5

5. -
XIV-XV
5. 1. --
: "
,
323

 ,
, ...
( -- .),


" [20], . 253.

,
. ,
, , XIII .
" XIV-XV ,
"
[34], . 253.

. ,
,
. ,
,
, [34], . 6-8.

II
.
,
, "
II" [68], . 512.
, ,
. . , .
"... ... ...
, ,
... ... ... ,
II " [68], , 512.
. .
""
:
. , --
, ,
, -- .
, ,
.
, . , --
, .
.
324

 , ,
, .
,
--
. , -- ,
, . ,
. . [5]. ,
, .
, .

-"" .
, "" =
, ,
--.
, ,
.
--
. ,
,
[40], . 83.
.
" ,
, ,
,
" [40], . 83.
""

. . .
: " ,
.
, --
. ,
, ,
. ...
( -- .)
,
( . . -- .)
[40], . 83.
?
:
325

 ""
?
, . XVI .
, "".
I. [184], . 587.
,
[184], . 587.
.
" ,
""
IV" [184], . 586. -, "" (..
), --- "". -,
( -- IV: ,
, , ; . ),
- . , ,
" " [184], .114.
--- ""
. " , ... ,
, , ,
,
?... , ( .) , , ,
, , ..." [184], . 130.
( [184]): "
,
; ...
...

, , ,
... ...
, " [184], .
129, 131, 136.
,
, , ,
.
: " ...
, ,
.
, :
, " [184], . 136.
-
(,
326

, ), :
" ,
, :
" [184], . 136. ,
, ---
.
5. 2. "" ,
.
.

, -
"" = .
""
.

" " = ""
. , "",
, , . , ,
,
.
, ,
"" .
-
,
= "" . .
: "
.
... ,
...
" [68], . 543.
.

"" =
"" , -

. , ,
.
, , .
327

 .
, XVI ,
,
, XV .

"" , "" = ,
.
, :
.

,
, "" =
,
.
, "" XIV
,
-- VI . .
" " .
.
XIV -- --
"" - XV ,
,
XV . :
= ,
= ,
= - .
,
:
-,
,
- .
,
-
- ,
.
"" "", "".
5. 3.
? -- .
-, "" ,
?
328

 , -
?
.
.
-, , " " .
, "-"
"" ,
. , ,
"" .
-- =
"" .
.
= ""
,
.
-,
(. 2).
, XX . ,
"" =
, , XVII-XVIII .
[64] 1755 .
. . 3.
, -- ,
, --
. ,
, , , ,
. .
:
, -,
, ""
XIII ,
,
[60].
329

 -- , "" =
-.
. ""
, - , .
.
, ,
,
"" = .
.
, -, , , ,
. ,
.
. 4.
"" =
XX . ,
,
() 1945 1985 .
"" =

, , XX ?
. --
.
" " ()
XX , .
, ,
II,
.
-- 1867 . -
-- 7, 2 [67], . 136,
" ".
.
,
.
,
, -- ,
. .
.

330

5. 4. .

, XVII
,
, ,
. " ". ,
, . XVI .
, -- , --
. ,
, ,
-- . ,
. , ,
. ,
.
-,
, , ,
, .

"" .
[5],
. --
. ,


. .
-,
.
,
-

.
, ""


. ""
, -
.
, -- , -- .
" ",
" "
. . , ,
.
331

-, .
,
.
-.
, -- , ,
. , "
"
,
. ,
, -- , . . , . . ., --
" "
.
.
.

.
.
3'2'6

6.
6. 1.
.
, , -, "" = .
, "
,
. , -- ,
" " " [20], . 254.
, -, .
[5],
. .
, "", ,
, "" -- .
: "
, ... -
" [20], . 254.
, "
332

 ... XIII
. -, ,
,
, ,
. ,
" [20], . 254.
, , "
XIII ,
, (
-- .), ,
(? -- .),
" [20], . 255.
,
, -

.
--
5.
6. 2.

,

.
: "
, ,
-- ( = )
--- ( = )".
. [20], . 254. ,
.
-- , - .
2 "", ,


. ,
--
. ,
. . "" , .,
, -- "
",
.
333

6. 3. " "
" " [20], . 243.
, " --
, , "
[20], . 243.

. ? ,
( ),
( , ). -- , , .
:
-- .
. , ,
, "" =
, , --
. , (
7), "" , XIV-XVI
, .
: " XVI ,
-- " [20], . 243.
*{ , = = .
= = . --
. }*
, ""
:
,
,
,
,
(?) [20], . 243,
Thinae [20], . 251.
, THINAE - ,
.
6. 4.
"" ""
334

. , .
- , -- .
,
" (! -- .)
552 . ., ,
( --
" " -- -- .)
" [20], . 243.
, ,
.
. ,
. " "

,
" ".
: ""
-- ,
.
. -

, .
,
.
" " .
" ".

.
.
6. 5. " " ,
-""
,

. XII : "
... 1177 " [20], . 255.
-- "
"? ?
, .
" ", - ? ,
, ?
.
,
335

 .
,
" ", " " [20].
-,
,
,
.
: "
"",
(), --
, -- .
,
1177 , ,
.
. .
,
[]
, .
( [5] .) .
, ...
, ,
: ;
; ... , ,
,
,
" [20], . 256.
: "
"", , , (! -- .), ,
.
,
.
, ,
, " [20], . 255-256.
,
. ,
, [5],
""
--
. "" --
" " -- -?
336

 .
, : " XIII

- --
" [20], . 256.
-- .
"" = .
.
III ( 1177 )
-- " ,
" -- Magnificus rex indorum sacerdotum
sanctissimus. , "

" [20], . 256.

, ,
, "". ,
" ". , "" -- -
-- " ". , " "
: " ".
, ,
"
". -- ?
?
. .
6. 6.
6. 6. 1.
, "*{" "}*"
.
*{ ,
. ? .
: "

,


" [20], . 245.
( ) --
, ?
337

, , .
, ""
.
.
,

.
.
,
. , " , ,
" [20], . 245.
" " --
, , -- ,
, . }*
6. 6. 2.
, [5], :
,
, , ,
. .
?
,
, ""
-- .
[5] , ,
,
. ,
. -- . .
.
, ,
- (Ethul id est Don) [22], . 529. -.
6. 6. 3.
*{ ,
, . . [20], . 245.
338

 -
.
90
-- [75].
, ,
"". -- ,
-- , . .
100

.
, ,
XIV XVI-XVII
,
[61], 48, . 242.
[76], . 52, XVI

-- .
, 30 [61],
- " ".
, , 20 [75],
,
. 1871 -- , 1871 1932
-- -, --
. -- XVII
. 1741
, -- .
. . [61], 17, "".
,
-- ,
, , . ? }*
6. 6. 4. - " "
*{ -
, , , .
?
.
?
339

.
""
. ,
, .
= -- , , " " "
".
, -
, [22], . 337.
, :
RHA [193], .150. .
,
, . ,
, --
= . }*
6. 6. 5. ?
*{ , , ,
, . ,
.
, --- , -- , -- ,
.
. }*
6. 6. 6. -- -- ,
-
*{ " , -- , --
1122 ,
.

,
. ,


...
( - .)
. ,
, , .
,
. ,
, -- . .
340

 .
. ,
" [20],
. 249-250.
, ,
", . ,

"
[20], . 250.
, - XVII
XVIII . , ,
,
. -
, ,
?

? - ?
, , ?
1) ,
, --- , --
-. .
, .
.
"" ""? , "" ""
. ""
"". ,
(hulma), . . [22].
?
.
, - -,
[5]. .

.
, - -- [5].
. ,
. ,
, --
.
341

 [5], = =
-- .
(.).
, ,
,
, " ", --
[40], . 83. , ,
( ) .
. , -
.
, "" --
,
. IV-VI
. . [40], . 455.
,
.
, ,
.
: "
,
" [40], . 83.
, "" - .
--
- , . . .

"".
:
" " -- , ,
, .
" " -- :
, .
"" ,
PARS, "",
. . . , , --
, -- -,
, - = , . }*

342

6. 6. 7. ""

*{ 2) . -- "
", .
?
?
.
.
.
-

. . .
, ,
" ". , ,
(, - ,
) .

.
6. 6. 8. . ?
*{ ,
, .
-- , . ,
-,
. 1165 ,
XII .

.
,
.
. ,

.

. ?
, ,
.
" ".
,
.
343

-
-- ""
. , ,
, .
, , ,
-- . ,
, -- - , - .

" ".
"" ,
.
" ,

" [25], . 561.
" "
[25].
, ,
--
"" . -
-- ,
. }*
, ,

. , .
,
.
---

. .
, , ,
.
,
.
. : . ,
, . .
, -
.
:
"
344

 ,
,
-
(1118-1151), ,
" [20], . 250.
, , "
" -- " " -- .
, - ,
= =
.

.
--
,
" " .
6. 7.
.
"
" [20], . 244.
.
, XII-XIV
.
, "" -- .
, -- "
", " ", "-", "-"
[85], . 235. -- , .
,
. :
"INDE -- , ... " [24], . 513.
- " " -- " ".
"".
, "
", ,
. ""
, -- " ".
.
345

 (? ), --
, , , ? -- ,
[20], . 244. , -- ,
, " ", . middle
(-?).
.
,
[5]:
,
,
.
, :
,
,
.
, ,
" ". , ,
, , -- (".
") [20], . 244.
6. 8. XII-XIV ""
,
- XII-XV
.
.
-- .
. XVII-XVIII
.
XII-XV , , "" .
,
- "". ,
.
: " .
, , ,
346

 .
"",
, ,
.
, ,
;
, ,
;
, ,
;
, ,
;
,
,
(sciapodes);
, ;
, ;
,
;
,
.

"
[20], . 248.
-- - ,
- ,
,
. .
--
- ,
.
3'3'01

347

 3
.
" "

1. ""
?
, "" =
-- ,
XIV-XVI . . ,
[5].
.
, --- , ---
-- ,
, --
. XIV-XV ,
XVI-XVII .

-- "" ,
-?
, ,
"- --- ". ,
[5], -- ,
. , ,
""
" ",
[5].
:
? , -- .
.
VI . . ,

.
.
, , . . : "
V-VI .,
, [127], . 7.
-- , , ,
348

, , .
, ,
-- "-", VI
[55], . 40-41. . [56], . 178-179.
. , , [56].

, --
. , , , ?

XVIII-XIX .
. . .
" VI . ( --
XV-XVI -- .) ,
, "" ( ""
"" ) "".

"", "",
"-" "-".
"VANA",
.
, -- . . , ... ... "" --
"". - "", ,
, . "-"
, "-",
, ,
" [127], . 21.
, .
, - =
"" XIV-XV . . V-VI
. ., .
-?
. ,
-. ,
[5].
XIX () ,
, VI ..

.
.
349

"
... , , ,
, ...
(! -.), - (
- "", --
-- .)" [56], . 178-179.
, [5],
-
= XIV . .
- = ,
= . =
. "-"
XIV . ,
" VI ".
, ( XIV )
. , -,
.
-, ""- XIV
, ,
. . ,
, ,
.
, , XVII
XIV . ,
XVI-XVII , -- , -
.
( ) "
" . ,
, ""
" ", - .

XIV . , VI
, - XVI-XVII
.
, "
"
- "" XIV-XV
.. - XV-XVI ..
3'3'02

2. I ?

350

 =
"" , ,
.
,
. ,
, .
,
.
, ,
1559 [60], . 488.
. , ,
.
XVII , .
[5].
, .
. .
.
,
.
-- (Orbini),
-- :
---------------------------------------------------------------

, ,


, ,
.
,
.
--------------------------------------------------------------- - 1601 [60], . 931.
1722 . 1614
[60], . 931.
,
(),
.
( ) [60], . 1087. ,
[60]. ,
- ,
,
. ,
351

 .
?
" " [60]
, " " "...
,
; "
[60], . 931.
, ,
, -

. .
, ,
. , 1722
.
1722 , ,
I,
-- ,
. -.
, I
. ,
.
, ""
, . ,
, . ,
, - , ,
. ,
.
, , .
. - , - .
. , "
"
.
,
I. :
"
,

. , 1722 , 20
". . [78].
352

 ,
-
,
. ,
. , --
, -- , , ,
, . ,
, .
. ,
, . ,
-, .

.
- , ,
- - [5].
,
, ""
"". -
" ".
, I -
. ,
-,
I
.
,
. ,
I, , ,
.
,
" ".
3'3'03

3.
.
,
, , ,
, .
:
353

 "
;
:
, ,
;
,
,
;
,
,
,
,
,
, .
, ,
; ,
.
, ,
, ,
, .

,
,
;
:
,
;
,
,
(. . -- .),
,
.
,
,
,
( - -- .),
, ;
,
,
,
,
,
,
,
,
,
354

 ,
, (? -- .),
,
,
( , "" "" -- .),
, ,
, ;
(, ! -- .),
,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
:
, ,
,
,
, (, ! !
-- .),

( -- .)"
[78], . 3-4.
, , --
.
.
.

. ,
, -- .
.
, ?
.
, , :
,

.
, , , , , ,
-- ,
355

 .
, ,
, ,
. :
, -- ,
XV ,
,
,
, - - (- ), -,
,
,
, ,
,
( , ),
( ),
.
,
, ,
. .
" " .

. , -- .
, , .
, -
, .
, , ,
[64]

.
- .
-- .
, ,
[64],
XVIII , -- .
.
" ",
, ,
, .
, . , .
356

 , , [5] ,
.
, "" = --
. . [5]
" ". ,
[64]
ROSS, . . . 1.

"" .

.
, -- , --
, . .
,
XVIII-XIX ? ,
,
XIX "",
.
, XIX ,
, .
, , . . [56]
. . [63].
,
.
3'3'04

4.

.
- .
. , -- .
, "" =
,
, -
. , , .
,
.
,
357

 -
,
[1]-[5].
, , ,
- . --
-. .
3'3'05

5. , ,

,
, , .
, .
.

.
" , ,
, .
, ,
;
, .
, ,
, ,
" [78], . 1.
,
-
.
. ,
, -- , --
. ,
, ,
.
. .
,
.
,
, ,
, -- , , .

358

 ,
. ,

,
.
, -- .
,
.
.
,
.
, , , .
.
, , -- ,
, -- .

.
, ""
, --
, -- .
-- ,
.
: " ".
" " .
"
" ,
, . -- . ,
.
-- .
,
: , , , .

.

, , --
, -- , ,
, , , , , ?
.
.
359


, , () ,
,
, , ,
, , , , ,
, , , , ,
- .
, , , .
,
"" .
,
. ?
,
,
. , ,
- .
.
, :
?
,
. " "?
.
,
XVII
. --
.
"" ,
. , ,
.
.

. , .
,
. - ,
, XV-XVII .
360

,

,
.

. ,
.
- .
,
,
. , , ,
-
. ,
.
,
- ,
- . ,
-, , .
.
, ,
. ,
, -,
.
,
.
, - . . [5].
" ", .
"" =
. -- ,
, --
, "
".
3'3'06

6. ?
,
-- ,
. . "
", ,
, " "
361

[60], . 931. ?
. --
.
.
, ,
, ,
, . .
.
,

" ", .
, , -- "
". , ""

, ,
. .
. . .
. " "
-- , , -- ?
, -
[60], . 1087.

" "
-- ? , -- ,
, ? ,
.
,
-,

.
.

7. ,
-- XVI .
1601 [60], . 931.
.
,
.
, -, .

. ,
362

 , .

. ,
.
.
" ,
,
, .
" [78], . 5.
.
.
,
" " [60]. .
, XVIII , -
-, -- ,
I, -- -
.
: ,
, [78] -
"". -- ,
, .
- .
, , , -, -- .
-- , .
" " .

[78].
,
.
, ,
, "-" .
?
. " "? ,
, , , ,
.
.
--
.
3'3'08
363

8. ,
, , , "
",
" " [78], . 5.
,
[78], . 6-10. .
,
: " ...
...". ,
-- . , -,
,
.

.
, , -
.
. ,
,
?
.
( ):
,

;
,
.

:











364



( )
( )
( )
( ? )
( ) ( )
( )



:


( )



:
:

( )



365








( , ,

.
? )











( )

( )

366

( )
( )

( )

( )

( )

367






( )

( )
. .
,
, -- , ,
, -- . ,
--
. ,
.
,
XVI . .
, -, . "
" . , [5],
-- , "
". "-" .
,
, " "
.
3'3'09

9. -
-- .
, .
, , "
", .
, -- .
,
368

 .
-
- . ,
- .
, , ,
.
,
--
. ,
, XVI
.
. , ,
,

, "" =
, ,
, , .
,
,
.

.

10.
,
"" =
XIV . ., ,
. . , ,
XIV "" .
XIV
.

. -- , ,
, ,
.
.
.

11.
: " (
369

 -- .) ( XVI
-- .), ,
,
, ,

, "
[78], . 38.
? . ,
-?
-- .

12.
. .
XVIII , ,
.
" ...
, , .
[] ( ,
; . 7 -- .), ,
,
" [78], . 83.
"" =
. ,
-- .
,
.
, , "
( ? -- .)
, , .
, .
(! -- .). ,
( , ? -- .) .
" [78], . 83.
, "" =
, ---
. . ,
-- , [5].
, ,
-- , ,
370

 , : " ( -- .)
( , -- .),
, []
" [78], . 80.
", , ( -, .)... , .
, , ,
, , ,
. ... ,
, ...
,
... , , ,
, , , , ( .), ( -- .), ,
,
"
[78], . 80.
*{ , -
[1],[4], .
,
, ""
[78], . 83. ,
-, -, ?
?
(. [1],[4]),
, , . ,
-
- -
. }*
3'3'13

13.
" "
[78], . 68-76 ,
.
, ,
. .

.
. --
"" 7, -- .
371

 - .
- .
, ,
" ,
( -- .)
, , ...
-
, .
(
-- .),
[] ( -- .),
... , , --
, ,
,
" [78], . 68.
""-
, [5]. -, ,
[5] , .
.
"". .
, -, -
[1]-[5], -- -
,
, " ".
,
,
.
, , : " (! .) , " [78], . 68.
, " "
[60]. : , XVI ,
. , ,
. ""?
,
(): "...
, , " [78], . 70.
[5], -- ,
. ,
-.
372

14.
,
, ,
. , -- .
, , ,
, " " [78], . 68.
,
-- .
- : .
.
, " ", --
.
-- , ,
. ., , , .
: " ( )
: juhra [ ]. ,
[
].
, - --
" [27], . 163.
? ?
, ,
. .
.
, .
" ,
; :
, ( -- .) ;
(! -- .), ;
,
. ,
, ,
,
, "
[78], . 69.

373

15. ""
,
, , . ,
, , ,
[78], . 76. .

,
, -
.

16.
""
"", ,
, :
" ,
, ( ,
[78], . 68 -- .)
, ,
...
, ,
, ,
; ,
(RUSSIA = --
-- .)" [78], . 69-70.
, , I . .,
, I . .,
- , --
, --
.
, ().

- -- .
, XVI
. - .

17. " "

.
.
, : ,
374

" " -- ?
, .
: "
, (
-- .)" [78], . 109.

18. " "

. [78], . 110. .

19. " "

. [78], . 111.
.
" " -- .
VIII XI [60], . 220.
, , , ,
. . , ,
- .
, .
. "
" . [22] . ,
- , -
( ) " ".
: "... , ,
.-. ... .-. $\omikron\ipsilon \Ro\omega(
!)\dzeta =$ (, Urspr. 51), .
$Rus$ ( ! u ^! "
"" [22], 3, .522.
(.. ,
)
" ". , ""
, ""
, , "" . (
[5]) " ".
"" (. ).
. , ,
- -
.
375

 (. 1).
. 7

, -
( ). ,
, "" , ""
.
" "
.
,
, "", "", "" ..
,
.
.
.
. ,

. ,
.
, ? ,
,
. ,
XVIII .
" ". ,
.
.

20. " -- "

"" . -.
"" , .
,
[5], ,
, ,
, -- .
?
.
:
"
. -- ,
376

 : ...
, ( -- .)
,
.
, -- , -- , ,
...
( -- .), ,
, , , ... ,
( -- .) ...
, ...
, (
-- .), .
(
-- .), ,

" [78], . 119-120. ,
.., -- , ---
.
" , ,
... , ,
, " [78], . 121.
XIV-XV , ,
"" , ,
, ,
XIII-XV ..
,
. ?
.
" ,
, ( -- .)
" [78], . 121.
- .
, ,
. .
3'4'1

377

1. , , ,
,
.
, , ,
XVIII-XIX
.
,
. . .
,
. ,

. XVIII-XX
. , .
,
, ,
. " "
.
, " ".
. ,
.
.
.
, , " "
, , -.
, ,
, , ""
? -
"" ?
-- ? .

. . --, I . ., X . .
.
378

 "" ?
, X
, ?
,
. ,
, .
.
.

2.

-- --
" "
.
---
.
( -- )
. ,
? ?
,
, , ?
.

.
, -- , -- .
.
, ,
- [1-5], (
)
,
, ,
.
, ( ).
, , ,

, --
, .
= "" XIV ..
379

 , ""
, , ,
-- - ( ) -,
"", -- , ,
.


. . , ,
-- ?
3'4'3

3. . , . .
,
. --
, ,
, XIX
. ,
.
(1795-1862) -- ,
1836 , [80], . 3.
1831
. 1826 I
[80], . 3. ,
[80], . 109.

" , - ",
,
, .
"
-
-
".
1854 [80].
,
(, 1995
) [80].
, , ,
, .
.
.

380

: ",
, ...
,
,
" [80], . 80.
, , ,

, ,
[80], . 8. ,
, ,
-- , XVII ,
.
: "
: , , , , , ,
. ,

- , , ,
, , ,
-- ,
, , ,
.
, --
...
, ,
" [80], . 8-9.
: " , ,
, , --
-- . , ,
. --
; -- ,
" [80], . 48.
", ,
: ,
.
, "
[80], . 48.
: ", ,
,
,
, .
;
, ,
" [80], . 11.
381

 ,

-
.
. : "

, ,
,

...
,
, "
[80], . 73-74.
.
.
,
.
. , . . ,

, .
, ,

( ) ,
.
, , ,
, , -
,
.
, ,

.
.
-, -
, XIV-XV .
-, ,
, , , -- , , - , - .
"" = .
, .
.
, =
382

"" .
XIII . . :
-, - XIV . .
"".
3'5'1

5


""

1.
1. 1.

.. [69],
.
, ,
,
.
.
, . ,
.
: , ,
.. --- .
.
-

, . .
" ",
, , 1986. . [69]. 7
. .
, , -
" ".
, ..
.
383

 , , --
.
, , .
XII
. . . , "
, XII ,
... " [69], . 28.
--
" ", ,
700

, [1].
,
.
,

XIII . . , ,
.
, ,

XVIII .
,
, , .
XIII-XVII, XV-XVII .
, : "
1773
. ... 1821 ( XIX -- .)

, . ...

, "
[69], . 16. "
. ,
(1852 .)
"
[69], . 16.
,
XVIII-XIX .
, ,
" ",
"".
.
384

 .
, : " -
- -", ,
, : "
"? --
, .

XVII . ., XVI-XVII
, ,
"".
.
"
". , -,
XVI-XVII , , ,
. ,
.
, : " ,
" --
.
.
X-XI . .,
" ".
-
, X-XIII
. .

, , XVII-XVIII ,
.
, ,
. ""
. ,
, .
.
..: " XIII-XIV
, .
,
-- ""...
. 20 ,
:
8 -- XIII-XV ,
385

1 -- XVI ,
5 -- XVII ,
7 -- XVIII ,
XIV-XVII ,
...

...
" [69], . 5.
. . .
, .
,
.
1.2.
XIII-XVII ,
, .
,
.
. ,
,
, .
, ,
,
-- , , . . . 1-6
.
, --
, XIII-XV .

,
, - , ,
-- , ,
.
1. 3.

.
--
.
386

. . ,
,
,
.
,
.
. . ?
1)
, ,
.
7 .
,
, ,
..
2) ,
(), , ,
. ,
,
.
, ..,
.
, ,
. -
, , "
", -- "
",
" " = = .
, ,
.
,


- . ,
, . ,
, ,
.
, - --
.
,
.
--
, ,
387

 ..
( )
. , 7.
"" ,
.
, -, .
, ""
, ,
,
" ". .
1.4. :
.
, ,
, . ,
,
-- .

.
.
, , ,
: , , .
1) Galatia = Galaciam = Galacia = Galathia = Galatina =
Gulatia = , [69], . 204.
2) Galicia, Galacia, Galizo -- ,
[69], . 204.
3) Galilea, Gallilea -- ,
[69], . 204.
4) Gallia -- ,
[69], . 204.
5) Galacia, Gallacia, -- - ,
.
. . [10] . . ,
[5].
, -
( ),
-- :
,
388

 ,
,
-
?
,

.
,
, -- , , -- --
, --- , .
.

.
.
1) ,
.
2) ,
.
, , . .
1.5.
. .
, 7.
.
,
. ,
( )
, .
.
. .
XVIII [64],[65], 1.

..
(
389

 ) .
. .
: , (Paris), .
- (PARS), ,
[64],[65].
.
.

.

( ). XVIII
.
()
.
.
. 7
.

.
.
.
?
. ,
- "
",
. ,
.
""?
.
- .
"" ,
.
.
,
. ,
. , ,
"", . ,
"", , ,
, . , ""
390

.
.
"" , ,

. ,
. ,
XV-XVIII
, ( ) XIV .
3'5'2

2. -- .

2. 1.

"" , -,
. .
.
,
"" .
, "", . . --
, .
" , , .
" [69], . 135.
--
?

.
" 7 . : , ,
, , , , " [69], . 135.
" : " :
, , , , " (, X, 2).
... ... ,
()" [69], . 137.
:

391

 -- "" = .
-- , , ,
.
-- , ""
= .
-- = . "",
-- = , -
"" = .
,
.
.
2. 2.
1) -- Magoc = -- MAGON = -- Magog.
-- Scythas et Gothos,
" " = ,
[69], . 131.
. 7.
" , (
), (, )...
, , : ",
, , " "
[69], . 137, 138.
, (.
7 ) =
"" , .

-- , . . . : "
... ,
. ,
, , ...
, [ -- . ]...
" ",
" [69], . 137.
: "
, : --
" [69], . 135.
392

 , " ( = ,
-- .) " [69], . 136.
, , , =
= "", , .
, XIV-XV .
2. 3.
2) -- Madai = -- Madia.
, , ",
( , -- .), --
" [69], . 135.
" ...
... " ... "

...
( ), ...

( . . -- .), ,
,
" [69], . 138.
. .
.
-, -
.
,
.
"
" ,
, , , ---
.
, : " [] ,
" [69], . 136,
.
*{ -, ,
-- . , , ,
"" = " ". }*
, ,
,
393

.
,
, .
2. 4. =
3) -- Iuban = -- Ioban = Josian = -- Javan = -- IONES [69], . 131 =
[69], . 135, = .
,
- [69], . 136.
" ",
"... " ... "

(Juban, Jubal) ()" [69], . 138.
= ""
. -- , .
, , --
, . --
, -- .
, , ,
: "Iones, qui et Graeci" [69], . 131,
: -- , .
, =
.
,
XIV ,
, .
2. 5. =
4) -- Tirac = -- Tiras, .
--
. ", ,...
: ", , ,
[], " " [69], . 138.
,
.
, ,
, .
394

 : " -- (
-- . . .) ( -. . , . 138), ( - . .
) ( -- . . )"
[69], . 136.
. --
?
, -, -- .
, ,
-- [5] , XIV-XV
= "" --
,
, , , .
,
, -.
, "" =
.
,
.
, , .
, - . ,
, ,
: , , , . . "
"
.
, -
"-" ,
"" = , , , .
,
-
.
. . :
, "
: (), (),
(), ()" [69], . 138.
-,
= ""
395

 XIV-XV
- XVI-XVIII .

" ".
.
, -,

. --
. , -- ,
-- :
= "" XIV-XV .
.
,
,
.
2. 6. =
5) -- .
: " ( -- . . ),
( -- . . ), ( ; .
-- .) ( -- . . ), "
[69], . 136. , . . , .
" , ,
, .
... ,
. ...
, , "
[69], . 138.
,
-- TUBAL,
[69], . 131.
, =
:
, , , , .
-?
396

 - --
= "" .
. , ,
.
,
,
.
.
, -- , -
= "" XIV-XVI .
, ,
-- ,
, , = "" -
, , ,
, .
, -- .
,
?
, . ,
- , , , -- , -- .
. ,
.
,
. ,

. ,
.
, [5],
, ,
.
.
.
2. 7.
6) . , , , , ,
[69], . 135.
[90], . 4. , ,
397

--- , "" =
XIV . .
, ,
.
2. 8. =
7) = . , ,
[69], . 135.
,
.
-- .
,
,
. . .
, , , , , .
" ...
...
:
(), , , ...
, , ;
... ,
... ,
-- " [69], . 138, 139.
.
, , =
, = = ,
" ", -,
.
2. 9. , ?
.
,
, -- "" .
, , -- "",
, , -
,
, :
398

,
,
,
,
,
,
,
,
.
-- !
, = ""
, ,
, , . ,
.
*{ , = ""
. .
,
, .
XVIII
. ,
-- -
. " -" ,
.
- . }*
, ,
.
, = "" ,
-
.
" " -- , ,
,
. :
1) -- "" = = ,
2) -- "",
3) -- = ?,
4) -- = ,
5) -- ,
6) -- --
"" .
. .
399

7) -- .
,
.
.
, ,
"",
, ! -- XIV
!
,
, , [10].
. 7.

3.
, , =
, , ,
[69], . 65.
,
.
3. 1. , ,
: "
( - .), , .
, ,
, ,
, " [69], . 65.
: "
XIII-XIV
" [69], . 71.
3. 2. ,

: "
,
.
, ,
,
( -- .), ( -- .)
( -- .), ( 400

.)" [69], . 95.

,
= X-XIII . .
XIII-XIV ,
.
,
.
, , XIII-XIV . ,
, , .

-, ,
-
. ,
: " -- ,
( ,
, . 7 -- .). ,
" [69], . 96.
-, ,
.
3. 3. XIII-XIV . .
" ",
-- ,
,
, .
( ) .
,
,
. , -,
[5], , ,
, .
,
, " " .
" ",
- - X-XIII
.
. ,
. ,
.
401

 .
, " " -,
,
.
- (Asialand) (. ), ,
, -, .
, -,
--,
. -, -- .
-
, " "
-- .
, . ,
-
,

. ,
X-XIV , ,
, , . .

.
XIII . =
,
. ,
,
"".
. .
.

, , , , ,
: " , ,
" [69], . 95.
, -,
, , .
, , .
"". ,
- ,
, .

402

3.4.


.
-.
.. :
" XIII

...
XIII (" " ,
" ", " ", "
" .) ,
( ),
,
( "")
(
).
, -- , --

, "
[69], . 98.

"" .
, . ,

, , -.

.
.
= "" - XIV-XV
(. ). ,
, = =
, ,
-
"" -- "" .
.
"

...
... ( = -- .)
- , ,
403

, " [69], . 99.

, ,
XIV . .,
-- , =
"" - .
3. 5. , ,

, ""
, " ".
. . : "
( XIII-XIV
-- .) ;
, " "
(1130-1140 .), - (. 1300
.) . " [69], . 98.
,
- .
.. --
.
[5]. ,
-- .

. ,
XIII-XIV . . [5].
,

" " .
, , .
.
.
.. : "
"" ,
,
- " [69],
. 98.
, ,

.
,
404

 .
.
3. 6. -- XIII-XIV

" , ,
, .
, ,
-- " [69], . 97.
-- - .
, "" ,
, . .,
"" , XIII
. . -. . --
, ,
XIV-XV . .
, [5].
,
" " (XIII ),
" " [69], . 101. "
,
... " [69], . 101.
3'5'4

4. VI-VII . .
"" XIV-XV
.

"", , ,

=
"" XIV . .
.
,

.

.
405

- ,
-- .

-- -- V-VI
. . 1000 .
", ".
*{ , , V-VI . .,
" ".
"" -, "",
.
: "" =
XIV . .
. }*
XV-XVIII ,
-, " ".

XIV-XVI . ,
. ,
. ,
""
. , .
( )
. .

" " ,
.
,
. , --
, -- -
. , .
"", -
- .
, " "
"" .
- .
.
, ""
, , "-"
.
,
.
406

 , ,
.
,
: ?

, -
[1]-[5].

"" .

.

, XIV-XVI
, .
3'6'1

1.
?
1. 1.

.
,
- [1]-[5]
,
. ,
, , - , -- .
.
. , , .
,
.
407

1) ""
,
. ,
, -- -- , , .
"" ,
"" -- . .
2) ,
-- , , .
.
, , ,
.
3) , ,
, --
. ,
, .
- .
4) ,
XV-XVI , ,

, .
, -
-. -,

.
, , -
,
.
.
) ,
. - , ,
, ,
. ""
.
) -, ,
. ,
-- "" "", "".
,
. .
) , -
, . -
408

 , ,
. ,
, , .
, "" "" -- .
, -- .
, -- .
, ""
-- - , .
" ".
?
,
""
, -- " ", .
"".
, ,
" ".
"", ,
, -- , -- . ,
,
, , . .
) ,
. -- , ,
. -- " "
.

, ,
.
, . "
"
.
)
,
.
" " .

, ,
, . .
, ,
" " --
, , " ".
, .
409

 --

, .
-- ,

.
)
, ,
, .
.
, .
) , --
,
, "
".
1. 2.

, ,
"" " ",
-- , "", --
, -
.
,
. "",
"" , .
, 6 .
"-
" , ,
- - .
.
- - .
, .
, ,
. -
. -- ,
.
, , .
, . , ,
. , ,
, - , --
, , --
410

.
, -- .
, . .
: " ".
, , - .
. -- ?
?
-? , ,
? .
.
, .
,
.
, ,
. . ,
, . .
. : " , ".
.
" "
.

,
-- " ".
""
,
. ,
. .
, .
,
:
1) ,
-
,
2) ,
,
411

3) ,
" ",
4) ,
" ".
: "
!".
.
, - ,
-- .
.
.
: .

.

. ,
-- - ,
. . , - -
.
, ,
, , . .
-- ,
?
1. 3.
,
, .
, . ,
,
. .
, ,
, , , ,
,
, "".
, , - .
,
.
, , -
412

XIII-XIV
-- = , "
". " ".
-
, ,
, .

.
, , XVI ,
, ""
. "" = " "
.
, " ",
, --
.
XVI

XIII-XIV
. ,
.
,
, ,
. . ,
.
- ,
.
, ""
. ,
,
,
.
,
.
. --
, .
-- .
, XVI
- ,
XIII-XIV .
" "
.
413

 ,
XVII-XVIII ,
.
" ".
" "?

-, . -
XVIII .

" ".
, , ,
!
, , . .
-- ,
. "
", "". "-
" "-" XVI .
.
-- -- -- ,
" = ". -- ,
-- .
: -- .
?
.
.

.
3'6'2

2. . .
2. 1.
,
.

. ,
- ,
414

 : " " "

".
.
.
, , , -- ,

, , ,
.
. ,
.

. . .
" , ...
1 1804 .
, ,
" ". , ...
XV ... III,
" [63], . 5.
.
[63], . 6.
" 1819
: "" (
"
" ) " [63], . 6.
"... , "
" ( ),
--
.
...
,
" [63], . 4.
" ,
: " "
(. . ), "
" (. . ). " ,
, ... ,
... ? " (. . ).

" [63], . 3.
415

 -- ?
-- . . .
[5] . . . ,
-- ,
, .
, . . . . .
" . . ... ""
"" " [63], . 3.
, ,
.
"
( -- -- 1900-1910 .
),
...
(1969)
- (1988).
, -- . .
[63], -- ,
" [63], . 5.
, . .
, . . .
, . . .
, . .
" 1820- "
" .
,
, , ...
""... " [63], . 8.
, "".
. .
,
- , ,
.
,
.
- .
. -,
--.

, -- , ,
416

-, -- .
, ,
. ,
, ,
.
. .
.
.
, ,
, .
,
, , " ".
.
.
-
.
. . .
" .
...
, ...
:
... " [63], . 8-9.
2. 2. -

. . : " ,
, ...
...
... ... -- .
, ,
, , ,
...
, ,
. , ,
, ,
, ,
, .
, -- , --
,
" [63], . 57.
417

 , "
" " ;
(! -- .) .
...
...
() ;
, --
...
, ,
, .
... ,
(Vindobona)" [63], . 57.


. :
,
, ,
. . . .
" , ,
...
Bellegarde ( , -- .)
,
Albi ( -- .)" [63], . 58.
" , ,
" [63], . 59.

,
. . .
.
, . . ,
- , "
: " -
, --
" " [63], . 59.
" , -- , --
- ,
; ,
, ;
,
418

 .
: - "
[63], . 59.
2. 3. --
. .
,
- "". : " ,
, --
, , , , (), ,
, " [63], . 60.
.
,
, , --
[63], . 60. , , ,
. ,
-- ,
, . -- " " . . . [22].
-, ,
, . " "
" ". -- -
- -- , "".

, -- , -- = Leman.
, -- ,
, -- , .
: " , ,
,
, , ,
,
" [63], . 61.
2. 4.
: "
:
-, , , .

. .
. -
, .
- , .
419

 . -
,
... : "
[63], . 61-62.
.
,
: "
... , ,
, .
XI ,
IV-" [63], . 62.
, , .
.
-- , , . -- .
XIV . .
, -- .
-- .
-- .
[5], " "
. , .
, --
, -- . . , , ,
.
2. 5.

. ,
.
-, ,
, ,
, .
,

, .
, , : " (
)
-...
420

 , ,
,
. ( -- .) --
, , -- .
... .
( -- .) , ,
-- .
, -- . (
-- .) " [63], . 52.
, :
" , ,
vilian, roturier . ,
, ,
. ,
. , ,
.
... ,
, , " [63], . 52-53.
, ,
, XIX
.
, , --
, -- ,
.
-- , .
, --
, --
.
,
- .
,
"" ,
, ,
.
, - --
, . ,
-, ( ) XIV . .

, .
, , --
-.
, ,
421

, -- ,
. , , .

.

- . ,

. -, , -
.

. ,
XIX .
,
. , --
, --
-.

.
XIX .
, ,
. "
. . " ,
,
", , 1829-1841, 1, 2" [63], . 63 546.
, " "
[63], . 63.

422