Conductores

Conductores: Aisla miento: Calibre: Soldadura: Norma: Aisla miento : Clase de aislamiento elctrico: Alambre y/o solera magneto de cobre electroltico con pureza del 99% Poli-amida modificada clase 200 C Segn diseo Es tao/ Plomo 40/6 0 sin resina lu bricante NW-35-C

Aislantes
Estermag opcional Maylar o Nomex 1 .2 kV

Ncleo
C a pacid ad VA 50 75 1 00 1 50 2 00 2 50 3 00 3 50 4 00 5 00 7 50 10 00 15 00 20 00 N cleo A (espes or M 1 9) Trans fo rm ado r A B C D 76 72 71 21 76 72 71 21 94 85 82 27 94 85 82 27 1 14 90 10 0 27 1 14 90 10 0 27 1 14 1 10 10 0 27 1 14 1 20 10 0 27 1 14 1 30 10 0 27 1 33 1 07 11 4 32 1 33 1 17 11 4 32 1 33 1 27 11 4 32 1 55 1 32 14 7 32 1 55 1 40 17 4 32
N c leo B (e sp esor M 3 y M 4 )

Kulka E 54 54 63 63 63 63 63 63 63 81 81 81 81 81

Circuito magntico :

Apilado de lmina de acero al silicio de grano orientado rolado en frio M19 (AISI) M3 y M4 (AISI) 1.65 W/kg @ 1.7 T a 60 Hz mximo 45 y 90 grados

F 10 10 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 15 15

Espesor ncleo tipo A: Espesor ncleo tipo B: Prdidas: ngulo de entre hierro:

Especificaciones Trmicas
Clase: Elevacin de temperatura: Enfriamiento: Clase del aislante: B, opcional Fy H 80 C*, opcional 115 y 150 C AA Es termag 150 C

Acabado
Barnizado Horneado Pruebas mecnicas

C a pacid ad kV A 1 2 3 5 7.5 10 15 20 25 30 45 50 60 75

D im ensio nes A B C 15 0 20 0 15 0 25 0 20 0 23 0 25 0 24 0 23 0 26 0 30 0 26 0 32 0 32 0 44 0 37 0 35 0 44 0 41 0 38 0 51 0 45 0 41 0 53 0 48 0 44 0 56 0 52 0 48 0 60 0 55 0 52 0 65 0 58 0 55 0 67 0 60 0 57 0 69 0 65 0 60 0 72 0

Pruebas de Laboratorio
Resistencia de aislamiento Relacin de Trans formacin Tensin Aplicada Resistencia hmica de los devanados

Pgina 4

Transformadores Victory S.A. de C.V.

Conductores
Conductores: Aisla miento: Calibre: Soldadura: Norma: Aisla miento : Clase de aislamiento elctrico: Alambre y/o solera magneto de cobre electroltico con pureza del 99% Nomex con t raslape de 50% y/o p oliamida modificada clase 220 C Segn diseo Fos t Copper opcional plata NW-35-C

Aislantes
Nomex 1.2 kV

Ncleo
Circuito magntico : Espesor: ngulo de Entre Hierro: Perdidas: Aisla miento ambiental: Material: Uniones: Color: Apilado de lmina de acero al silicio de grano orientado rolad o en frio M3 y M4 (AISI) 45 y 90 grados 1.65 W/kg @ 1.7 T a 60 Hz mximo.

Gabinete
NEMA 1, NEMA 12 y NEM A 3R Lmina Negra varios calibres Tornillos auto-roscables y soldadura en base Gris ANSI 61 o a especificacin del cliente

Especificaciones Trmicas
Clase: Elevacin de tempera tura: Enfriamiento: Clase del aislante: H (tambin disponible en clases B y F) 150 C* (tambin disponible en 80 y 115 C) AA Nomex 3 00

Rango de Capacidades en KVA

Desde 1 hasta 15 Desde 15 hasta 75 Desde 75 hasta 112.5 Desde 112.5 hasta 225 Desde 225 hasta 300 Desde 300 hasta 500 Mayores a 500

A
432 634 797 887 1082 1190

B
333 392 442 524 632 632

C
480 703 803 988 1088 1188

Conexiones
Delta-Estrella Estrella-Estrella Delta-Delta Es peciales

Acabado
Barnizado Horneado Pruebas Mecnicas

Pruebas de Laboratorio
Resistencia de aislamiento Relacin de Transformacin Polaridad y Secuencia de Fases Tens in Ap licada Tensin Inducida Resisten cia hmica de los devanados Perdidas en el Vaco y Corriente de Excitacin Prdida con Carga y % de impedancia

A especificacin del cliente

Transformadores trifsicos, secos, de relacin mltiple, reductores. Capacidad [KVA] Tensin del primario [V] Tensin del secundario [V] 380 30, 45, 75, 112.5, 150, 250 y 300. 440 480 208/120 220/127

Transformadores trifsicos, secos, de relacin mltiple, elevadores. Capacidad [KVA] Tensin del primario [V] Tensin del secundario [V] 380/220 30, 45, 75, 112.5, 150, 250 y 300. 220 440/254 480/277

Transformadores Victory S.A. de C.V.

0 190 200 210 220 230

autotransformadores

Conductores
Conductores: Aisla miento: Calibre: Soldadura: Norma: Aisla miento : Clase de aislamiento elctrico: Circuito magntico : Espesor: ngulo de Entre Hierro: Perdidas: Aisla miento ambiental: Material: Uniones: Color: Alambre y/o s olera magneto de cobre electroltico con pureza del 99% Poli-amid a modificada clase 220 C y Nomex con traslape del 50% Segn diseo Fos t Copper, opcional plata NW-35-C

Aislantes
Nomex op cional Kapton 5, 15 , 25 y 34.5 k V

Ncleo
Apilado de lmina de acero al silicio de grano orientado rolado en frio M3 y M4 (AISI) 45 y 90 grados 1.65 W/kg @ 1.7 T a 60 HZ Mximo

Gabinete
NEMA 1 y NEMA 3R Lmina Negra varios calibres Tornillos auto-roscables y soldadu ra en base Gris ANSI 61 y a especificacin del cliente

Especificaciones Trmicas
Clase: Elevacin de temperatura: Enfriamiento: Clase del aislante: Dsiponibles B, F y H 150 C* AA/FA Nomex 300

Conexiones
Capacidad A KVA 45 75 112.5 150 225 300 500 750 1000 1500 2000 B C
Delta-Estrella Estrella-Estrella Delta-Delta Especiales

1160 1200 1920 1160 1200 1920 1160 1200 1920 1300 1600 2100 1300 1600 2100 1300 1600 2100 1300 1600 2100 1300 1600 2100 1600 2000 2400 1600 2000 2400 1600 2000 2400

Acabado
Horn eado Pruebas M ecnicas Barnizado

Pruebas de Laboratorio
Res istencia de aislamiento Relacin de Tran sformacin Polaridad y Secuencia de Fases Tensin Aplicada Tensin Inducida Resistencia hmica d e los devanados Perdidas en el Vaco y Corriente de Excitacin Prdida con Carga y % de impedancia

Pgina 8

Transformadores Victory S.A. de C.V.

Conductores
Conductores: Aisla miento: Calibre: Soldadura: Norma: Aisla miento : Clase de aislamiento elctrico: Lquido Aislante: Alambre y/o solera magneto de cobre electroltico con pureza del 99% Poli-amida modificada clase 200 C y Nomex con traslape del 50% Segn diseo Fost Copper, opcional plata NW-35-C

Aislantes
Insuldur y Prespan 15, 25, y 34.5 kV Aceite mineral, aceite biodegradable (F3R), aceite de silicona

Ncleo
Circuito magntico : Espesor: ngulo de Entre Hierro: Perdidas: Uso: Material: Uniones: Color: Radiadores: Placa antimagntica: Apilado de lmina de acero al silicio de grano orientado rolad o en frio M3 y M 4(AISI) 45 y 90 grados 1.65 W/k g @ 1.7 T a 60 HZ mximo

Gabinete
In temperie Lmina Negra varios calibres Soldadu ra en base y tanque, atornillado en tapa y registro Verde Batera de obleas segn dise o En corrientes de mayores a 500 A

Especificaciones Trmicas
Clase: Elevacin de temperatura: Enfriamiento: Clase del aislante: A 65 C *, op cional a 55 C OA Insu ldur 110 y Prespan 130 C

Capacidades en KVA

A
886 910 1118 1198 1205

B
986 1012 1080 1140 1180

C
1168 1148 1157 1100 1424

Conexiones
Delta-Estrella Estrella-Estrella Delta-Delta Es peciales

30 y 45 75 y 112.5 150 225 500

Acabado
Horneado Pruebas Mecnicas

Pruebas de Laboratorio
Resistencia de aislamiento Relacin de Transformacin Polaridad y Secuencia de Fases Tens in Ap licada Tensin Inducida Resisten cia hmica de los devanados Perdidas en el Vaco y Corriente de Excitacin Prdida con Carga y % de impedancia Hermeticidad del tanque Rigidez dielctrica del lquido aislante

Conductores
Conductores: Aisla miento: Calibre: Soldadura: Norma: Aisla miento : Clase de aislamiento elctrico: Lquido aislante: Alambre y/o s olera magneto de cobre electroltico con pureza del 99% Poli-amid a modificada clase 200 C y Nomex con traslape del 50% Segn diseo Fos t Copper, opcional plata NW-35-C

Aislantes
Insuld ur y Prespan 15, 25, y 34.5 k V Aceite mineral, aceite biodegradable (FR3), aceite de silicona

Ncleo
Circuito magntico : Espesor: ngulo de Entre Hierro: Perdidas: Aisla miento ambiental: Material: Uniones: Apilado de lmina de acero al silicio de grano orientado rolado en frio M3 y M4 (AISI) 45 y 90 grados 1.65 W/kg @ 1.7 T a 60 HZ mximo

Gabinete
NEMA1 y NEMA 3R Lmina Negra varios calibres Soldadura en bas e y tanque, atornillado en tapa, registro y gargantas Gris Ansi 61 o a especificacin del cliente Batera de obleas segn dis eo En alta y baja tensin
A 65 C *, opcional a 55 C OA Insuldur 110 y Prespan 130 C

Clase 15 KV Capac. KVA 112.5 150 225 300 500 750 1000 1500 2000 A 1320 1320 1320 1520 1947 1880 1930 1730 2290 B 1390 1390 1390 1491 1491 1712 1712 1981 1981 C 1110 1110 1110 1140 1280 1680 1980 2030 2030 A

Clase 25 KV B 1390 1390 1390 1491 1491 1712 1712 1981 1981 C 1110 1110 1110 1140 1680 1680 1980 2030 2030 A

Clase 34.5 KV B 1390 1390 1390 1491 1491 1712 1712 1981 1981 C 1310 1310 1310 1340 1680 1830 1980 2030

Color: Radiadores: Gargantas:

1320 1320 1320 1770 1947 1880 1980 1980 2290

1600 1600 1600 2120 2547 2160 2330 2330 2350

Especificaciones Trmicas
Clase: Elevacin de temperatura: Enfriamiento: Clase del aislante:

Conexiones
Delta-Estrella Estrella-Estrella Delta-Delta Especiales

Acabado
Horn eado Pruebas M ecnicas

Pruebas de Laboratorio
Res istencia de aislamiento Relacin de Tran sformacin Polaridad y Secuencia de Fases Tensin Aplicada Tensin Inducida Resistencia hmica d e los devanados Perdidas en el Vaco y Corriente de Excitacin Prdida con Carga y % de impedancia Hermeticidad del tanque Rigidez dielctrica del lquido aislante

Transformadores Victory S.A. de C.V.

Conductores
Conductores: Aisla miento: Calibre: Soldadura: Norma: Aisla miento : Clase de aislamiento elctrico: Lquido aislante: Alambre y/o solera magneto de cobre electroltico con pureza del 99% Poli-amida modificada clase 200 C y Nomex con traslape del 50% Segn diseo Fost Copper, opcional plata NW-35-C

Aislantes
Insuldur y Prespan 15, 25, y 34.5 kV Aceite mineral, aceite biodegradable (FR3), aceite de silicona

Ncleo
Circuito magntico : Espesor: ngulo de Entre Hierro: Perdidas: Uso: Material: Uniones: Color: Radiadores: Apilado de lmina de acero al silicio de grano orientado rolad o en frio M3 y M4 (AISI) 45 y 90 grados 1.65 W/k g @ 1.7 T a 60 HZ mximo

Gabinete
Intemperie Lmina Negra varios calib res Soldadura en bas e y tanque, atornillado en tapa, registro y gargantas Gris ANSI 61 o a es pecificacin del cliente Batera de obleas segn dis eo
A 65 C * OA Insu ldur 110 y Prespan 130 C

Especificaciones Trmicas
Clase: Elevacin de temperatura: Enfriamiento: Clase del aislante:

Capa cidades
Estacin Poste 30 a 2000 kVA 30 a 500 kVA

Conexiones
Delta-Estrella Estrella-Estrella Delta-Delta Es peciales

Acabado
Horneado Pruebas Mecnicas Barnizado

Pruebas de Laboratorio
Resistencia de aislamiento Relacin de Transformacin Resisten cia hmica de los devanados Tens in Ap licada Tensin Inducida Polaridad y Secuencia de Fases Perdidas en el Vaco y Corriente de Excitacin Prdida con Carga y % de impedancia Hermeticidad del tanque Rigidez dielctrica del lquido aislante

Capac. Clase 15 kVA KVA A B C 30 1120 1224 612 45 1120 1224 612 75 1190 1272 647 112.5 1320 1394 687 150 1385 1394 687 225 1320 1394 869 300 1522 1694 950 500 1487 1967 1297 750 1910 1967 1280 1000 2090 1967 1450 1500 1670 2197 1480 2000 2190 2113 1490

Clase 25 kVA A B C 1120 1334 612 1120 1334 612 1190 1384 647 1320 1504 687 1385 1504 687 1320 1504 869 1522 1708 950 1487 2070 1297 1910 2070 1280 2090 2070 1450 1670 2500 1480 2190 2500 1490

Clase 34.5 kVA A B C 1120 1439 612 1120 1439 612 1190 1389 647 1320 1609 687 1385 1609 687 1320 1885 869 1522 1885 950 1487 2174 1297 1910 2174 1280 2090 2174 1450 1670 2604 1480 2190 2604 1490

Tipo Fases C apacid ades en kV A Conexin de tanque a tierra tipo A Conexin de tanque a tierra tipo B Conexin de baja tensin a tierr a Puente de baja tens in a tierra Barra de conexio nes a tierra en media tensin Boquillas de baja tensin Boquillas de media tensin Soportes tipo codo Seccionadores Indicador del nivel de liquido ais lante Termmetro tipo cuadrante Provisin para monovacumetro Vlvula de drenaje y vlvula de muestreo Tapn de drenaje y vlvu la de muestreo Conexin s uper ior para filtro prens a y para prueba de hermeticidad Vlvula de alivio de sobrepresin Cambiador de derivaciones Fusible de expuls in Fusible limitador de corriente de co bertura parcial Placa de datos F usible limitador de corriente de co bertura co mpleta Registro de mano Interruptor termomagntico para baja tensin.

S ubestacin Trifs icos Mayores a 150 l

Pedestal Monofsicos Men ores de 167 l l l l Trifs icos Men ores de Mayores a 250 150 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

Poste y estacin Trifsicos De 15 a 150 l l l l

l l l l l l

l l l

l l

l l l l l l l l l l l l l l l l l

l l l

l l l l l

l l

l l

Datos necesarios para pedir un transformador Capacidad Voltaje de primario Voltaje de secundario Conexin Fases Tipo (seco o en aceite) Gabinete Color Frecuencia de operacin Tiempo de entrega requerido

Transformadores Victory S.A. de C.V.

Pgina 13