Steinel Katalog Steinel Home 2010 PL

HOME
PL
HOME
Optymalne wiato dla domu.
LANGE UKASZUK Sp.j. Bykw, ul. Wrocawska 43 PL-55-095 Mirkw Telefon Faks +48 (0)71 / 3 98 08 61 +48 (0)71 / 3 98 08 19
www.langelukaszuk.pl elektro@langelukaszuk.pl
110014351 07/2010 Zmiany techniczne zastrzeone
Optymalne wiato dla domu.
HOME
Czujniku ruchu Zewntrzne lampy z czujnikiem ruchu Wewntrzne lampy z czujnikiem ruchu
Technika czujnikw do montau na zewntrz budynkw

Czujniki ruchu
Czujniki na podczerwie do montau na cianie Strona 18 23, 25
IS 130-2 IS 140-2 IS NM 360 IS 180-2 IS 240 IS 1
od strony 14
Czujniki na podczerwie do montau na suficie Strona 24

IS 360 D
Czujniki na podczerwie z diodami LED Strona 26 27

IS LED 2in1
Wczniki zmierzchowe
Wczniki zmierzchowe Strona 30
od strony 30
Nightmatic Nightmatic 2000 3000 Vario
Lampa energooszczdna ze zintegrowanym wcznikiem zmierzchowym Strona 31

LN 1
arwki energooszczdne ze zintegrowanym wcznikiem zmierzchowym Strona 32 33

SensorLight SensorLight SensorLight plus 11 W plus 15 W plus 18 W
Lampy z czujnikiem ruchu

Lampy z czujnikiem ruchu i efektem diody LED Strona 36 39
od strony 34
L 265-5
L 265 S
L 270 S
L 271 S
Lampy z czujnikiem ruchu do montau na cianie Strona 40 47

L 330 S L 331 S L 306 S L 309 S L 262 S L 11 L 12
Lampy ze stali nierdzewnej z czujnikiem ruchu na cian Strona 48 51

L 860 S L 867 S L 876 S L 170 S L 190 S
Lampy ze stali nierdzewnej z czujnikiem ruchu do ogrodu i na cian Strona 52 53

GL 60 S L 260 S
Lampa z czujnikiem ruchu do ogrodu Strona 54 55

GL 16 S
Klasyczne lampy z czujnikiem ruchu na cian Strona 56 65

L 706 S L 726 S L 746 S L 15 L 560 S L 562 S L 115 S L 535 S L1
Lampy z czujnikiem ruchu do montau na suficie Strona 66 69

DL 750 S LED Halogen DL 850 S
Reflektory z czujnikiem ruchu Strona 70 75

XLed Home 1 HS 150 HS 300 HS 500 HS 5140
Technika czujnikw do montau wewntrz budynkw

Lampy z czujnikiem ruchu
Strona 82 85 od strony 76
Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do montau na cianie lub suficie
RS 10-1 L
RS 100 L
RS 16 L
RS 16-2 L
RS 16-3 L RS 13 L
RS 10-3 L
RS 21 L
Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do azienki i garderoby Strona 86 87

BRS 60 L BRS 61 L BRS 65 L BRS 66 L
Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do garau, na korytarz i do piwnicy Strona 88 89

FRS 20 FRS 30
Czujniki ruchu
Strona 92 95
od strony 90
Wczniki sensorowe do montau natynkowego i podtynkowego

IR 180 AP HF 360 AP IR 180 UP HF 360 UP NF 50 UP
Technika elektroinstalacyjna Strona 95

Ramka Gniazdo Wcznik ciemniacz maskujca wtyczkowe uniwersalny
Przegldy
Technika czujnikw w skrcie Strona 96 97 Systemy prezentacyjne Strona 98 103
od strony 96
Najwaniejsze aspekty dla wspczesnego czowieka
STEINEL - markowe produkty dla ludzi i rodowiska. wiadome wykorzystanie energii. Z t myl firma STEINEL stworzya przed ponad 20 laty pierwsz lamp z czujnikiem ruchu na wiecie. Kamie milowy w dziedzinie komfortu, bezpieczestwa i oszczdnoci energii. W ten sposb kady moe przyczyni si do redukcji emisji CO2 i dziki temu przeciwdziaa zmianom klimatycznym na ziemi. Ale inteligentne sterowanie wiatem firmy STEINEL jest korzystne nie tylko dla rodowiska naturalnego: przez mniejsze zuycie energii oszczdzasz czyst gotwk, a automatyczne wczanie wiata zapewnia o wiele wyszy komfort w yciu codziennym. W ten sposb z naszego pomysu korzysta czowiek i rodowisko. Pozwl sobie na markowy wyrb! Bowiem Made by STEINEL nadal oznacza funkcjonalno, jako i du trwao. Jako lider na rynku i w brany rozwijamy i produkujemy nasze towary o typowej niemieckiej jakoci w piciu europejskich fabrykach. Nasza sia Twoje korzyci: Wasne prace badawczo-rozwojowe cznie z wykonywaniem narzdzi i prototypw. Wasna produkcja ukadw elektronicznych, wyrobw z tworzyw sztucznych i odleww cinieniowych. System zarzdzania jakoci certyfikowany wg normy DIN EN ISO 9001 i produkty posiadajce wszystkie wane znaki bezpieczestwa.
Marka z poczuciem odpowiedzialnoci

Technika dla ludzi Nasze wyroby opracowujemy z myl o korzyciach dla czowieka. Ta myl przewodnia obejmuje rwnie nasz odpowiedzialno za rodowisko naturalne. Inteligentna technika czujnikw ruchu firmy Steinel zapewnia najwyszy stopie efektywnoci energetycznej instalacji owietleniowych i w ten sposb wyranie odcia rodowisko naturalne. Rwnie w fazie badawczo-rozwojowej i produkcyjnej naszych wyrobw przestrzegamy ostrych kryteriw ekologicznych. W tym celu wdroylimy we wszystkich zakadach STEINEL na wiecie jednolity standard uwzgldniajcy wszystkie obowizujce dyrektywy krajowe i midzynarodowe. Midzy innymi wdroylimy obszern dyrektyw w sprawie stosowania niektrych niebezpiecznych substancji w sprzcie elektrycznym i elektronicznym (RoHS). Ponadto w ramach odpowiedzialnoci producenta firma STEINEL uczestniczy aktywnie w realizacji niemieckiej ustawy o urzdzeniach elektrycznych i elektronicznych (ElektroG).
Odpowiedzialno jest naszym obszernym wyzwaniem, odnoszcym si do wszystkich obszarw naszych dziaa: na jako produktw, innowacj, serwis i dugoterminow obsug.
System zarzdzania jakoci
DQS certyfikowany wg normy DIN EN ISO 9001: 2008
Jako German Quality jest dla nas jednoczenie wyzwaniem i zobowizaniem. Dziki kompetencjom zebranym przez ponad 50 lat dowiadcze i wasnym fabrykom na terenie Europy moemy z atwoci temu sprosta. Dzie za dniem produkt za produktem. Jako made in Europe. To nas zobowizuje i udzielamy na nasze produkty 36 miesicy gwarancji prawidowego dziaania. Nie bez przyczyny firma STEINEL uzyskaa certyfikat zarzdzania jakoci zgodny z aktualnymi normami.
Innowacja Innowacja jest nasz si. Nie tylko wynalelimy lamp z czujnikiem ruchu, lecz take wci rozwijamy jej technologi po dzisiejszy dzie. Watt-o-matic, Minisensor, technika czujnikw wysokiej czstotliwoci i wykorzystanie wydajnej technologii diod LED, to jedynie kilka z wiodcych innowacji, ktre firma STEINEL wdraa jako lider w dziedzinie energooszczdnych koncepcji owietlenia. Wasne prace rozwojowe i konstrukcyjne zapewniaj dalsze utrzymanie tytuu lidera technologicznego i rynkowego w dziedzinie energooszczdnych koncepcji owietlenia.
Serwis Jako producent zorientowany na jako kadziemy duy nacisk na sprawny serwis. Jestemy zawsze dostpni dla Pastwa w razie wszelkich pyta dotyczcych techniki czujnikw. Ponadto standardem w firmie STEINEL jest take 5-letnia gwarancja na zakup klosza od momentu zakoczenia produkcji danego modelu. Nasi serwisanci oraz odpowiednio przeszkoleni zewntrzni pracownicy obsugi dbaj o waciwe wsparcie w miejscu sprzeday oraz byskawiczn obsug: wymiany czci zamiennych i naprawy, aby zapewni najwyszy poziom zadowolenia klientw. W przypadku pilnych pyta dostpna jest infolinia (05245/448-188). Zrwnowaony rozwj Nasze zobowizania traktujemy powanie. Zgodno z europejskimi przepisami i dyrektywami w sprawie pracy we wszystkich naszych zakadach w celu ochrony zdrowia i ycia naszych pracownikw oraz rodowiska jest dla firmy STEINEL oczywistoci. Ponadto optymalizujemy transport, aby zredukowa emisj CO2 i dbamy o przyjazn rodowisku utylizacj starych urzdze. W miar moliwoci tworzywa sztuczne s poddawane recyklingowi. rodowisko naturalne odciamy take stosujc wysokiej jakoci tworzywa i podzespoy, ktre wyduaj ywotno naszych produktw.
wiato tylko wtedy, gdy jest potrzebne.

Okoo 19 % wiatowego zuycia energii przypada na owietlenie. Odpowiada to w przyblieniu rocznemu zapotrzebowaniu okoo 2650 terrawatogodzin. Dua cz tej ogromnej iloci jest marnowana midzy innymi przez niepotrzebnie wczone wiato. Dziki technologii czujnikw firmy STEINEL marnowanie tych zasobw naley do przeszoci: wiato automatycznie si wcza, gdy wchodzisz do pomieszczenia i si wycza, gdy z niego wychodzisz. Nasze lampy z czujnikiem ruchu mona ponadto bez problemu stosowa w poczeniu z arwkami energooszczdnymi. W ten sposb inteligentne owietlenie firmy STEINEL przyczynia si do oszczdzania ogromnych iloci energii i zmniejszenia emisji CO2. Co wicej: automatyczne wczanie wiata zwiksza komfort i bezpieczestwo w codziennym yciu. To jest wanie wiadome wykorzystanie energii.
rg ne ie e wiadome wykorz ystan
ii.
www.energieclevernutzen .de
wiato wczone. wiato wyczone. Sterowane czujnikiem.
Na naszej stronie internetowej mona take znale program umoliwiajcy dokadne obliczenie oszczdnoci energii.
Misja: Oszczdzanie energii
Optymalne rozwizanie w kadej sytuacji

Wszdzie, gdzie potrzebne jest wiato, mona zastosowa energooszczdn technik czujnikw firmy STEINEL. Owietlenie wewntrzne lub zewntrzne, punktowe lub rozproszone: produkty z czujnikiem ruchu firmy STEINEL - lidera rynkowego i technologicznego umoliwiaj natychmiastowe zastosowanie owietlenia przyjaznego dla rodowiska. Kady z nas moe zrobi co dla przyszoci.
Technika czujnikw do montau na zewntrz budynkw wiato wczone. wiato wyczone. Sterowane czujnikiem ruchu
Funkcja automatycznego wczania i wyczania wiata jest realizowana przez czujniki ruchu. Stosowane s przy tym dwie rne technologie: do pomieszcze wewntrznych przeznaczone s czujniki wysokiej czstotliwoci (patrz strona 76), a w obszarach zewntrznych stosowane s wycznie pasywne czujniki na podczerwie (PIR).
Promieniowanie cieplne czowieka Kade ciao, ktrego temperatura ley powyej zera absolutnego (-273,15C), wysya promieniowanie elektromagnetyczne. W przypadku temperatury ciaa ludzkiego promieniowanie to ley w zakresie podczerwieni. Jest ono wykorzystywane przez czujniki na podczerwie do wykrywania ruchu ludzi.
23C
35C
Soczewka segmentowa Promieniowanie cieplne jako zdalny wcznik Sercem systemu czujnikw PIR jest tak zwany pirosensor. Ten elektroniczny element reaguje na zmiany docierajcego do niego promieniowania podczerwonego, generujc zmian napicia. Ciepota ciaa czowieka sprawia, e organizm generuje promieniowanie podczerwone, ktre po wejciu w obszar widzenia czujnika zmienia rejestrowany obraz ciepa. Wywoany w ten sposb skok napicia jest wykorzystywany przez ukad elektroniczny do wczenia wiata. Aby umoliwi reagowanie w obszarze wykrywania, systemy czujnikw s wyposaone w soczewk segmentow. Dzieli ona pole widzenia pirodetektorw na strefy aktywne i pasywne (niewidoczne dla czujnika). Jeeli ciao emitujce ciepo przekroczy granic strefy, nastpuje zmiana promieniowania podczerwonego odbieranego przez czujnik, ktry nastpnie generuje sygna. Technika multisensorowa W celu sprostania szczeglnie duym wymaganiom odnonie wielkoci obszaru wykrywania firma STEINEL opracowaa technik multisensorow. Wewntrz jednego systemu pod specjalnymi ktami zamontowane s wzgldem siebie dwa lub trzy pirosensory w sposb zapewniajcy zsumowanie ich obszarw wykrywania. Kt wykrywania
Pirosensor
Strefa aktywna
Strefa pasywna
Soczewka segmentowa skupia promieniowanie podczerwone otoczenia na czujniku i dzieli obszar wykrywania na obszary aktywne i pasywne (niewidoczne dla czujnika). Granica midzy tymi obszarami tworzy tak zwan stref przeczania, poniewa czujnik interpretuje przejcie tej granicy
jako wahania promieniowania i generuje sygna. Funkcj soczewek segmentowych peni proste soczewki Fresnela lub wysoce wydajne multisoczewki firmy STEINEL.
Technika multisensorowa Zwikszenie obszaru wykrywania przez zastosowanie dwch (rysunek) lub trzech identycznych pirosensorw w ramach jednego systemu.
10
Soczewki
L 262
Soczewki segmentowe
Multisoczewki Czujniki firmy STEINEL z multisoczewkami charakteryzuj si ktem wykrywania 180, 240 lub 360.
180 / 2 czujniki 240 / 2 czujniki 360/ 3 czujniki
Technika multisoczewkowa firmy STEINEL Technika multisoczewkowa (MLT) umoliwia cakowity nadzr obszaru wykrywania w ksztacie pkuli. Dziki temu jest to optymalny system soczewek dla detektorw ruchu z czujnikiem podwjnym lub potrjnym.
Soczewki Fresnela L 562 Soczewki Fresnela umoliwiaj najprostsz segmentacj obszaru wykrywania detektora na podczerwie. Grupa pojedynczych soczewek jest przy tym rozmieszczona w segmencie koa. Przy maksymalnym kcie wykrywania 180 moliwe jest skuteczne nadzorowanie powierzchni do 225 m2. Drugie oko optyczne dla strefy poniej gwnego zakresu wykrywalnoci prawie cakowicie uniemoliwia podpezanie i ominicie czujnikw.
Soczewki Fresnela Czujniki firmy STEINEL z soczewk Fresnela charakteryzuj si ktem wykrywania 130, 140 lub 180.
130 / 1 czujnik 140 / 1 czujnik 180 / 2 czujniki
Zasig czujnika w zalenoci od kierunku ruchu

ruch promieniowy ruch styczny
Zasig czujnika Czujniki firmy STEINEL charakteryzuj si z reguy maksymalnym zasigiem 12 m, ktry moe si skraca przy promieniowym kierunku ruchu (w stron czujnika).
ok. 5 m max 12 m
11
Czujniki do montau na zewntrz budynkw
Minisensor
L 265-5
Minisensor: elegancki, wydajny i inteligentny

Wraz z opracowaniem miniczujnika firma STEINEL rozpocza now er w realizacji systemw czujnikw PIR. Stokowe zwierciado segmentu kieruje promieniowanie podczerwone z otoczenia na nowoczesny, wydajny ukad czujnika na podczerwie. Dziki takiej konstrukcji moliwe jest nie tylko zastosowanie niezwykle maych wymiarw systemu, lecz take skuteczne wykrywanie ruchw w caym obszarze 360. Nowa koncepcja obsugi W celu umoliwienia szybkiego i intuicyjnego dostosowania elektroniki czujnika do indywidualnych potrzeb uytkownika, mona wyj cay modu czujnika z lampy, spokojnie wyregulowa, zaoy z powrotem i zamocowa w bezpieczny sposb. Jeeli ustawienia s wykonywane w porze zmierzchu lub w nocy, lampa owietleniowa wcza si samoczynnie zaraz po wyjciu czujnika. Jest to praktyczne o zmierzchu albo w nocy. Wszystkie wane informacje s nadrukowane na samym module czujnika, dziki czemu nie jest potrzebna instrukcja obsugi.
Podczy i oszczdza Modu miniczujnika mona podcza i wyjmowa w celu wygodnego ustawienia funkcji wiecenia.
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu
Programy dziaania Program standardowy (domylny) dla arwek: agodne zapalanie i gaszenie wiata, bez regulacji jasnoci podstawowej o zmierzchu. Program komfortowy dla arwek: agodne zapalanie i gaszenie wiata, regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 25% o zmierzchu. Komfortowy program energooszczdny: agodne zapalanie i gaszenie wiata, regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 25% do pnocy (rodek nocy na podstawie wschodu i zachodu soca). Program dla arwek energooszczdnych: Wczanie wiata w reakcji na ruch, ponowne wyczenie po upywie ustawionego czasu bez agodnego zapalania wiata i regulacji jasnoci podstawowej.
Przecznik programu
Innowacja i wydajno Niesamowite waciwoci miniczujnika mona zawdzicza stokowemu ksztatowi zwierciada segmentu i nowoczesnemu, poczwrnemu pirosensorowi.
12
Funkcje
Moliwoci regulacji
Zakres obracania Czujniki ruchu firmy STEINEL o kcie wykrywania poniej 180 mona dokadnie dopasowa do lokalnych warunkw dziki moliwoci obrotu lub odchylenia soczewek. Przesony Do wyposaenia wszystkich czujnikw ruchu nale przesony umoliwiajce indywidualne dopasowanie zakresu wykrywania (np. ssiedniej posesji/ulicy). Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Za pomoc pokrta mona pynnie ustawi prg jasnoci w zakresie od 2 luksw (noc) do 2000 luksw (dzie). Pozwala to zapobiec niepodanemu wczania wiata w cigu dnia. Ustawianie czasu Indywidualna regulacja w zakresie od 5 sekund do 15 minut. Po wykryciu ruchu wiato pozostaje wczone przez ustawiony czas. Watt-o-matic (regulacja jasnoci) Umoliwia zmienn regulacj jasnoci w zakresie 0 50% mocy lampy z czujnikiem ruchu. Po wykryciu ruchu lampa zostaje wczona z wykorzystaniem maksymalnej mocy. Suy do orientacji z daleka i odstrasza nieproszonych goci. agodne zapalanie i gaszenie wiata W elegancki sposb rozjania wiato lampy z czujnikiem do 100% mocy. Jest to funkcja przyjemna dla oczu i chronica arwk! wiato stae Wiele lamp z czujnikiem firmy STEINEL mona przeczy na 4-godzinny tryb wiecenia wiatem staym, dwukrotnie naciskajc wcznik. Po upywie tego czasu lampa automatycznie przecza si na tryb pracy z czujnikiem.
2 2000 luksw
5 s 15 min.
0 50%
SOFT
4 godz./h
13
Czujniki ruchu na podczerwie
14
Wycznik z okiem Czujniki na podczerwie firmy Steinel reaguj na promieniowanie cieplne poruszajcych si ludzi i wczaj np. owietlenie, a po upywie ustawionego czasu wyczaj je. Czujniki na podczerwie firmy STEINEL mona zainstalowa dodatkowo w posiadanych ju lampach, podnoszc tym samym komfort uytkowania. Duy zasig i kt wykrywania w zakresie od 130 do 360 dla najrniejszych zastosowa. Zabezpieczenie przed podpezaniem zapewnia kompletny nadzr terenu. Niezawodne dziaanie take w niekorzystnych warunkach atmosferycznych. Indywidualne ustawienie progu czuoci zmierzchowej i czasu wiecenia. atwa, bezproblemowa instalacja i monta, nawet w rogach i na naronikach. Idealne rozwizanie rwnie do zastosowania wewntrz budynkw, np. w korytarzach czy piwnicach.
15
Nacienne
IS 180-2 Strona 22
2m x1 ma
IS NM 360 Strona 20/21
Oznaczenie
doo koa
IS 180-2 180 max 12 m 200 m2
IS NM 360 360 8 m (dookoa) 240 m2
Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do
8m
max 14
2m x1 ma
IS 130-2 Strona 18
IS 140-2 Strona 19
Oznaczenie Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do
IS 130-2 130 max 12 m 150 m2
IS 140-2 140 max 14 m 239 m2
16
Odpowiedni czujnik do mojego domu
Sufitowe
IS 360 D Strona 24
Oznaczenie
ax m 12 m
IS 360 D 360 max 12 m 350 m2
Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do
Naroniki budynkw
max 12 m
2m x1 ma
IS 240 Strona 23
Oznaczenie Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do
IS 240 240 max 12 m 230 m2
17
IS 130-2
Nowa twarz czujnika sukcesu. Czujnik ruchu na podczerwie, idealny do wybirczego kontrolowania obszarw przed budynkami i wjazdw. Czujnik IS 130-2 umoliwia korzystne cenowo wejcie w wiat owietlenia sterowanego ruchem, oferujc sprawdzon technik o doskonaej jakoci wykrywania ruchu poczon z nowym wzornictwem. Z jego pomoc mona skutecznie kontrolowa powierzchnie do 150 m2. Moliwoci regulacji Dokadne dopasowanie kta wykrywania czujnika do indywidualnych potrzeb moliwo obrotu multisoczewki w poziomie i w pionie. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw.
50
90
IS 130-2
u Milie lyer S.5 F
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc
biay 660314 660314
srebrny 660116 660116
660215 660215
130 x 78 84 mm 130 x 78 x x 84 mm max. 600 (obcienie omowe, z.B. Glhlampe) max 600 W W (ohmsche Last, np. arwka) max. 500 (obcienie nieskompensowane, max 500 W W (unkompensiert, induktiv, indukcyjne, cos 0,5, np. B. Leuchtstofflampe) cos == 0,5, z.wietlwka), z elektron. urzdzeniami max. 600 W (EVGs, kapazitiv, z. B. stabilizacyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, Energiesparlampe, max. 6 max 6 np. arwka energooszczdna,Stck) sztuk, C 132 F 230 240 50 Hz 230 240 V,V, 50 Hz
130 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 50 poziomo, 90 pionowo max 12 m 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 54 II
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zakres obracania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci
Najwaniejsze cechy w skrcie

max 12 m 2m 2 12 m
Bezstopniowe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej
Obszar wykrywania
Kt wykrywania
Perfekcyjne wykrywanie z zabezpieczeniem przed podpezaniem
90 pionowo
50 poziomo
18
Czujniki na podczerwie do montau na cianie
IS 140-2
Klasyk w cakiem nowej odsonie. Jeszcze wiksza moliwo regulacji w poziomie i pionie, wikszy zasig i wicej poziomw wykrywania umoliwia czujnikowi IS 140-2 niezawodne nadzorowanie powierzchni. Udoskonalony ukad optyczny z precyzyjnymi soczewkami sferycznymi umoliwia jeszcze dokadniejsze wykrywanie obiektw i wyjtkowy stay zasig. Moliwoci regulacji Dokadne dopasowanie obszaru wykrywania czujnika dziki moliwoci odchylania ukadu optycznego w poziomie i w pionie. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw. Dostpny narony uchwyt nacienny (do montau na naronikach).
IS 140-2
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc
biay 608910 608910
608811 608811 70 x 86 95 mm 70 x 86 x x 95 mm
max. 1000 (obcienie omowe, z. arwka) max 1000 W W (ohmsche Last, np.B. Glhlampe) max. 500 (obcienie nieskompensowane, indukcyjne, max 500 W W (unkompensiert, induktiv, cos = 0,5, z. B. = 0,5, np. wietlwka), cos Leuchtstofflampe) z elektron. urzdzeniami stabilizamax. 600 W (EVGs, kapazitiv, z. B. Energiesparlampe, cyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, np. arwka max. 6 Stck) energooszczdna, max 6 sztuk, C 132 F 230 240 50 Hz 230 240 V,V, 50 Hz
140 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 180 poziomo, 90 pionowo max 14 m (ze stabilizacj temperaturow)
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zakres obracania Zasig czujnika
Ust. progu czu. zmierzchowej 2 2000 luksw Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci Osprzt opcjonalny EAN 4007841... 8 s 35 min IP 54 II Narony uchwyt nacienny 07 do montau na naronikach zewntrznych 631864 czarny 631765 biay

ok. 239 m 2 2m max 14 m
2 14 m
Obszar wykrywania
Kt wykrywania
90 pionowo
180 poziomo
Kontrola strefy pooonej wzdu ciany budynku
Ustawianie funkcji
19
20
Stylizowany czujnik ruchu na podczerwie do montau na cianie
IS NM 360
Inteligencja i estetyka sprowadzone do wsplnego mianownika.

Doskonae cechy uytkowe poczone z unikalnym, nowym wzornictwem. Tak mona opisa ten subtelny z wygldu, ale jednak inspirujcy, inny czujnik. Jego ukryte elementy sterownicze umoliwiaj prawie zupenie now elastyczno funkcji. Do wyboru dostpne s zatem 4 kombinacje programw pracy czujnika i funkcji NightMatic, zapewniajce wiato zgodne z yczeniem. Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania czujnika za pomoc doczonych przeson. Proste i wygodne ustawianie czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i programu na wyjmowanym module czujnika. 4 programy dziaania dostosowane do potrzeb uytkownika.
IS NM 360
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.)
biay 609313 609313
609214 609214
114 x 100 xx58 mm 58 mm 114 x 100
Zewntrzna moc przeczania max. 1000 W (obcienie omowe, z. B. Glhlampe) max 1000 W (ohmsche Last, np. arwka) max. 500 W (obcienie nieskompensowane, indukcyjne, z. B. max 500 W (unkompensiert, induktiv, cos = 0,5, Leuchtstofflampe) cos = 0,5, np. wietlwka), z elektron. urzdzeniami stabilizamax. 600 W (EVGs, kapazitiv, z. B. Energiesparlampe, cyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, np. arwka max. 8 Stck) energooszczdna, max 6 sztuk, C 132 F Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika
230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz

360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8 m dookoa (przy wysokoci montau 1,75 2 m)
Ust. progu czu. zmierzchowej 2 2000 luksw Ustawianie czasu wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci 5 s 15 min 4 godz., przeczalne IP 54 II
1. Tylko tryb pracy czujnika 2. Stae wiato ok. 2 godz. wieczorem potem wczanie wiata tylko na skutek ruchu 3. Stae wiato ok. 2 godz. wieczorem i rano, a poza tym wczanie wiata tylko na skutek ruchu 4. Stae wiato do pnocy, a potem wczanie wiata tylko na skutek ruchu
Kt wykrywania 360
Idealna kontrola z ochron przed podpezaniem
Zmniejszenie kta wykrywania czujnika
Ustawianie funkcji wiato stae 2 x wyczy i wczy
21
IS 180-2
Nacienny czujnik na podczerwie o zgrabnej konstrukcji ze stali szlachetnej, idealny do kontrolowania duych obszarw przed budynkami.
Model IS 180-2 czy w sobie nowoczesne wzornictwo z najnowsz technik czujnikw. Dwa wysokoczue detektory podczerwieni umieszczone pod specjalnym ktem wzgldem siebie umoliwiaj skuteczn i bezlukow kontrol duych powierzchni do 200 m2. Moliwoci regulacji Moliwo ustawienia zasigu czujnika na max 12 m lub max 5 m przez obracanie multisoczewki. Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw.
Czujn Syst iki em
12 m
IS 180-2
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 603113 120 x 76 x 56 mm max 1000 W (obcienie omowe, np. arwka) max 500 W (obcienie nieskompensowane, indukcyjne, cos = 0,5, np. wietlwka), z elektron. urzdzeniami stabilizacyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, np. arwka energooszczdna, max 6 sztuk, C 132 F 230 240 V, 50 Hz 180 z ktem rozwarcia 90 2 ustawienia podstawowe: max 12 m lub 5 m 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 54 II W komplecie ze wspornikiem naciennym do montau w rogach i na naronikach
biay
603212
wzr INOX
603618
5m
5m 12 m
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci Osprzt
Soczewka czujnika podzielona jest w widoczny sposb przez rozmieszczenie segmentw na dwie strefy wykrywania. Przez zwyke obrcenie multisoczewki moliwe jest ustawienie dwch podstawowych zasigw czujnika max 12 lub 5 metrw.

ok. 200 m 2/40 m 2 180/ 2 czujniki
max 12m
max 12m 2m
5m
12m
Moliwe 2 usta- Obszar wienia podstawo- wykrywania wego zasigu czujnika
Perfekcyjne wykrywanie dziki technice multisoczewkowej
Ustawianie funkcji
22
Czujniki ruchu do montau na cianie
IS 240 DUO
Nacienny czujnik ruchu na podczerwie, idealny do wybirczego kontrolowania duych powierzchni przed budynkami oraz zewntrznych naroy. Czujnik ruchu IS 240 DUO jest wyposaony w dwa wysokoczue detektory podczerwieni umieszczone pod specjalnym ktem wzgldem siebie, co umoliwia skuteczn i bezlukow kontrol duych powierzchni do 230 m2. Przy montau na naronikach moliwe jest nadzorowanie stref w obrbie dwch cian budynku. Dziki temu mona zrezygnowa z montau drugiego czujnika.
Czujn Syst iki em
Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw.
IS 240 DUO
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 602710 90 x 60 x 100 mm max 1000 W (obcienie omowe, np. arwka) max 500 W (obcienie nieskompensowane, indukcyjne, cos = 0,5, np. wietlwka), z elektron. urzdzeniami stabilizacyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, np. arwka energooszczdna, max 6 sztuk, C 132 F 230 240 V, 50 Hz 240 z ktem rozwarcia 180 dokadna regulacja 80 obudow czujnika max 12 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 54 II Narony uchwyt nacienny 01 do montau w naronikach zewntrznych 630119 czarny 630218 biay
biay
602819
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zakres obracania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci Osprzt opcjonalny EAN 4007841...

230 m 2 240 / 2 czujniki
max 12m
max 12m 2m
Obszar wykrywania
Kt wykrywania
Zmniejsz. kta wykryw. czujnika
Ustawianie funkcji
23
IS 360 D TRIO
Sufitowy czujnik ruchu na podczerwie, idealny do bezlukowego wykrywania na caym obwodzie pod stropami, podcieniami, wiatami samochodowymi, zadaszeniami albo na balkonach. Czujnik ruchu IS 360 D TRIO jest wyposaony w trzy wysokoczue detektory podczerwieni umieszczone pod specjalnym ktem wzgldem siebie, co umoliwia skuteczn i bezlukow kontrol pooonych poniej powierzchni do 350 m2. Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw.
Czujn Syst iki em
IS 360 D TRIO
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 602512
biay
602611
100 x 120 x 120 mm max 1000 W (obcienie omowe, np. arwka) max 500 W (obcienie nieskompensowane, indukcyjne, cos = 0,5, np. wietlwka), z elektron. urzdzeniami stabilizacyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, np. arwka energooszczdna, max 6 sztuk, C 132 F 230 240 V, 50 Hz 360 z ktem rozwarcia 180 dokadna regulacja 10 soczewk max 12 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 54 II
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zakres obracania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci

350m 2 max 12 m max 12 m
Obszar wykrywania
Kt wykrywania
Zmniejsz. kta wykryw. czujnika
Ustawianie funkcji
24
Czujniki na podczerwie do montau na cianie i suficie
IS 1
Best Price
Kosztuje mniej, ni mogoby si wydawa. Najnowsza technika i modny design nie musz kosztowa majtku. Najnowszy przykad: IS 1 przekonuje stosunkiem ceny do jakoci, jednoczenie speniajc w wyjtkowy sposb wymagania klientw. Moliwoci regulacji Dokadne dopasowanie kta wykrywania czujnika do indywidualnych potrzeb przez odchylenie soczewki czujnika w poziomie i w pionie. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw. Moliwo montau na cianie i suficie. Obracanie wok 2 osi.
ciana
sufit
IS 1
biay
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 600310 50 x 80 x 120 mm max 500 W (obcienie omowe, np. arwka) max 500 W (obcienie nieskompens., indukc., cos = 0,5) z elekt. urzdzen. stabiliz.-zapon., obcienie pojemnociowe, np. arwka energooszczdna, max 4 sztuki, C 88 F 230 240 V, 50 Hz 120 max 10 m 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 54 II
czarny
600419
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci

120 2m max 10 m
Kt wykrywania 120
Idealne wykrywanie
Ustawianie funkcji 180 pionowo
30 poziomo
25
26
Czujniki ruchu na podczerwie z diodami
IS LED
2in1
Tego jeszcze nie byo! IS LED to jedyna w swoim rodzaju estetyczna, innowacyjna kombinacja czujnika ruchu i podwietlonego numeru domu. IS LED za pomoc energooszczdnych diod podwietla numer domu oraz jako czujnik ruchu wcza i wycza dodatkowe owietlenie. Opis dziaania Trzy praktyczne programy dziaania diod LED: 1. WCZENIE przy ustalonym progu czuoci zmierzchowej, caa noc. 2. WCZENIE przy ustalonym progu czuoci zmierzchowej do pnocy. 3. WCZENIE w przypadku wykrycia ruchu. Dodatkowo podczone rdo wiata WCZA i WYCZA si po wykryciu ruchu niezalenie od aktywnego programu. Moliwo wczania wiata staego (4 godz.) za pomoc wycznika sieciowego. Moliwoci regulacji Obszar wykrywania czujnika ruchu ograniczany za pomoc nalecych do wyposaenia przeson. Proste i wygodne ustawianie czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i programu na wyjmowanym module czujnika.
Niskie zuycie energii i dua trwao uytkowa
IS LED
srebrny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 600112 155 x 155 x 65 mm max 1000 W (obcienie omowe, np. arwka) max 500 W (obcienie nieskompensowane, indukcyjne, cos = 0,5, np. wietlwka), z elektron. urzdzeniami stabilizacyjno-zaponowymi, obcienie pojemnociowe, np. arwka energooszczdna, max 6 sztuk, C 132 F ok. 1 W 230 240 V, 50 Hz 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8 m dookoa (przy wysokoci montau 1,75 2 m) 2 2000 luksw 5 s 15 min przeczalne IP 54 II
Moc diod wieccych Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci
Najwaniejsze cechy w skrcie Zalety montaowe Komplet samoprzylepnych cyfr w zestawie, ktre mona zastosowa jako podwietlony numer domu.
Kt wykrywania 360
Ustawianie funkcji wiato stae 2 x wyczy i wczy
27
Wcznik zmierzchowy
28
Technika owietlenia, ktra inspiruje Wczniki zmierzchowe zapalaj wiato w zalenoci od jasnoci otoczenia. Zintegrowany czujnik zmierzchowy zapala podczon lamp o zmroku i wycza j automatycznie o wicie. Dziki temu s idealnym rozwizaniem dla kadej instalacji owietleniowej: Wczanie wiata w zalenoci od jasnoci otoczenia za pomoc fotokomrki. Automatyczne wczanie i wyczanie lamp owietleniowych kadego typu. Nadaje si take do sterowania owietleniem obiektw przemysowych oraz wystaw sklepowych. Dostpne take jako arwki energooszczdne ze zintegrowanym czujnikiem zmierzchowym. Idealne do zastosowania jako stale podwietlone numery domw.
dzie = WY.
noc = W.
dany czas nocny = WY. (nocny tryb energooszczdny Vario)
29
Czujnik zmierzchowy
NightMatic
Idealne do sterowania instalacjami owietleniowymi, ktre maj owietla w nocy fronty domw, posesje, wystawy sklepowe lub inne powierzchnie.
NightMatic 3000 Vario
NightMatic 2000
Opis dziaania Wcznik zmierzchowy NightMatic 2000 mierzc jasno otoczenia, automatycznie zapala podczone lampy wieczorem po osigniciu ustawionego progu czuoci zmierzchowej i wycza je o wicie. Sterowany mikroprocesorowo NightMatic 3000 Vario posiada jeszcze inne funkcje. Dziki nocnemu trybowi energooszczdnemu Vario pomaga dodatkowo w oszczdzaniu energii. Na yczenie wycza automatycznie owietlenie w nocy po upywie zaprogramowanego czasu, a rano okoo godziny 5 jeli jest jeszcze ciemno wcza je z powrotem.
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej ok. 0,5 10 luksw. Dowolne wyczanie wiata w nocy (tryb nocny energooszczdny) ok. godz. 22 5.
Wasna kompensacja wiata, tzn. obce rdo wiata w pobliu nie zakca dziaania. Ustawianie progu czuoci zmierzchowej ok. 2 10 luksw.
godz. 18
NightMatic 3000 Vario

godz. 20 EAN 4007841... godz. 22 Tryb nocny energooszczdny Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc
NightMatic 2000
czarny
550318 99 x 74 x 37 mm
czarny
550516 99 x 74 x 37 mm
biay
550615
biay
550417
max. 1000 max 1000 W W (ohmsche omowe, np. arwka) (obcienie Last, z.B. Glhlampe) max. 500 (obcienie nieskompenmax 500 W W (unkompensiert, induktiv, cos = sowane, indukcyjne, 0 cos = 0,5, np. wietlwki)
230 240 V, 50 Hz ok. 0,5 10 luksw / wcinicie przycisku dowolne wyczanie wiata w nocy < 0,8 W IP 54 II
max. 1000 max 1000 W W (ohmsche omowe, np. arwka) (obcienie Last, z.B. Glhlampe) max. 500 (obcienie nieskompenmax 500 W W (unkompensiert, induktiv, cos = sowane, indukcyjne, 0 cos = 0,5, np. wietlwki)
230 240 V, 50 Hz ok. 2 10 luksw < 0,8 W IP 54 II
Zasilanie sieciowe Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Tryb nocny energooszczdny Pobr mocy
godz. 5
godz. 7
Stopie ochrony Klasa ochronnoci
Moliwoci regulacji NightMatic 3000 Vario Proste ustawianie wymaganego progu czuoci przez nacinicie przycisku (2). Przy uyciu pokrta (4) mona pynnie ustawi czas, po upywie ktrego podczone odbiorniki maj by automatycznie wyczane w nocy (nocny tryb energooszczdny).
(1) czujnik wietlny
(2) klawisz do ustawiania wymaganego progu czuoci zmierzchowej (3) dioda wiecca (4) ustawianie dugoci trybu nocnego energooszczdnego
30
Lampa energooszczdna ze zintegrowanym wcznikiem zmierzchowym
LN 1
Idealna jako stae owietlenie nocne wok domu. LN 1 czy w sobie niezwyky design z praktyczn funkcjonalnoci. Jej paski ksztat umoliwia monta w rnorakich miejscach. Owietlenie wcza si wieczorem przy ustalonym progu czuoci zmierzchowej, a rano wycza, zapewniajc idealne owietlenie dziki arwce energooszczdnej 11 W znajdujcej si w komplecie. O wicie lampa automatycznie si wycza. Moliwoci regulacji Proste ustawianie progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw. W komplecie cyfry samoprzylepne i arwka energooszczdna Monta w pozycji poziomej lub pionowej, na cianie lub suficie, wewntrz lub na zewntrz budynku.
UDAROODPORNY MATERIA
53 mm
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej 5 200 luksw
AN / ON
LN 1
biay
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc Zasilanie sieciowe Ustawianie progu czuoci zmierzchowej 648916 300 x 195 x 53 mm dokadnie 11 W / 2G7 (podwjna wietlwka energooszczdna) 230 240 V, 50 Hz 5 200 luksw IP 54 II IK 07 -20 C do 40 C 11 W/2G7 000981 ciepe biae wiato 001261 chodne biae wiato
MATIC -AUTO Night

AUS / OFF
Stopie ochrony Klasa ochronnoci Odporno na uderzenia Temperatura otoczenia arwka zamienna EAN 4007841...
Najwaniejsze moliwoci zastosowania w skrcie
31
Czujnik zmierzchowy
SensorLight plus
Idealne do nieskomplikowanego przystosowania istniejcych lamp owietleniowych do instalacji owietleniowej sterowanej czujnikiem. Po prostu wkrci do oprawy (E 27) i gotowe ! Nastpca sprawdzonego miliony razy w praktyce SensorLight. Klosz w ksztacie arwki i 3 pola pomiaru wiata zapewniaj bezpieczne dziaanie w kadym pooeniu wkrcenia. Zmiana posiadanych lamp zewntrznych i wewntrznych na sterowan czujnikami technik owietleniow nigdy nie byo atwiejsze! Wystarczy wykrci star arwk, wkrci SensorLight plus i mona doznawa nowych wrae automatycznego, energooszczdnego owietlenia.
NIKOWYM AU ZUJ T ZC
CZNYM UK AD ATY OM
EM
ECZAJC PRZ YM
LDR
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej 2 2000 luksw Do wyboru o mocy 11, 15 lub 18 W
ATIC UTOM ight-A N
32
arwka energooszczdna ze zintegrowanym wcznikiem zmierzchowym
Opis dziaania Zintegrowany czujnik rejestruje jasno otoczenia i automatycznie wcza arwk energooszczdn po zapadniciu zmroku i wycza j automatycznie o wicie. Automatyczny ukad przeczajcy z czujnikiem zapewnia dodatkow oszczdno energii i wygod w porwnaniu ze zwykymi arwkami energooszczdnymi. Ciepe wiato, dua trwao uytkowa ( 15 000 godz.). Moliwo stosowania wewntrznego i zewntrznego. Moliwoci regulacji Proste ustawianie wymaganego progu czuoci. Prosta wymiana dziki zastosowaniu standardowego gwintu E 27.
SensorLight plus
11 W biay
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Zasilanie sieciowe Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Oprawa Czstotliwo Liczba fotokomrek (Light dependent resistor) Dua trwao uytkowa lumen Stopie ochrony Klasa ochronnoci 621711 145 x 58 x 58 mm 230 240 V 2 2000 luksw E 27 50/60 Hz 1 fotokomrka zmit 3 Fotosensor 3 zakresami pomiaru wiata Lichtmessungs-Feldern 15 000 godz. 600 IP 30 II
15 W biay
621810 145 x 58 x 58 mm 230 240 V 2 2000 luksw E 27 50/60 Hz
18 W biay
621919 153 x 58 x 58 mm 230 240 V 2 2000 luksw E 27 50/60 Hz
1 fotokomrka zmit 3 Fotosensor 3 zakresaLichtmessungs-Feldern mi pomiaru wiata

15 000 godz. 900 IP 30 II
Fotosensor 3 zakresa1 fotokomrka zmit 3 Lichtmessungs-Feldern mi pomiaru wiata

15 000 godz. 1100 IP 30 II
33
Lampy zewntrzne z czujnikiem ruchu
34
Automatyczne wczanie wiata Lampy z czujnikiem ruchu firmy STEINEL pozwalaj odpowiedniego najprostszy sposb zaprezentowa dom i dziedziniec we waciwym wietle. Nowoczesna technika czujnikowa automatycznie wcza owietlenie po zapadniciu zmroku, gdy tylko zostanie wykryty ruch rda ciepa. Jeeli po upywie okrelonego czasu nie bdzie wykrywany dalszy ruch, wiato zganie. A co najlepsze: proces instalacji jest tak samo prosty jak w przypadku standardowej lampy. Lampy z czujnikiem firmy STEINEL s dostpne w rnych wersjach rnicych si pod wzgldem formy i wzornictwa: Jako lampy cienne, sufitowe i stojce. Od klasycznych po nowoczesne, ze stali szlachetnej lub aluminium czy te jako lampy czysto funkcjonalne. Bezpieczestwo, komfort i oszczdno energii dziki automatycznemu wczaniu wiata. 36 miesicy gwarancji na prawidowe dziaanie. 5 lat gwarancji na zakup klosza szklanego.
Aluminium Quality
Wysokiej jakoci obudowa aluminiowa o dugiej ywotnoci. Specjalna powoka z efektem samoczyszczenia zapewnia maksymaln wygod pielgnacji. Przyszociowa technologia diod wieccych LED eliminujca potrzeb konserwacji i zapewniajca oszczdno energii. Wszystkie lampy firmy Steinel s zgodne z arwkami energooszczdnymi.
PORADA
35
Energooszczdno i diody wiecce poczone z wysokojakociowym wzornictwem.

Te wysokogatunkowe lampy cz w sobie najnowsze technologie z zakresu energooszczdnoci wiata w niezwykle atrakcyjnej obudowie. Sterowany procesorowo miniczujnik firmy STEINEL zapewnia automatyczne wczanie i wyczanie lampy zalenie od wykrycia ruchu w obszarze wykrywania. Ponadto sterowanie jest specjalnie zoptymalizowane pod ktem uywania arwek energooszczdnych. Wieniec z diod LED w cokole lampy nadaje atrakcyjnego akcentu wietlnego. Lampa L 265 S jest ponadto wyposaona w diod LED o mocy 1 W, ktra w ciemnoci lekko owietla powierzchni ciany pod lamp. Ten interesujcy efekt wietlny mona rwnie wykorzysta do podwietlenia numeru domu, nazwiska lub innych umieszczonych tam informacji. Obudowa lamp ozdobnych jest wykonana z wysokogatunkowego odlewu cinieniowego aluminium i pokryta powok wykonan w nanotechnologii z efektem samoczyszczenia (NANO Clean).
L 265-5
Aluminium Quality
36
Lampy z czujnikiem i diodowym wiecem wietlnym oraz podwietleniem Power-LED
L 265 S
Moliwoci regulacji Obszar wykrywania czujnika 360 przy zasigu do 8 m. Indywidualne ustawianie progu czuoci zmierzchowej i czasu wiecenia. 4 praktyczne programy ustawiane na wyjmowanym module czujnika.
Aluminium Quality
L 265-5
srebrno-aluminiowy
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) 658311 320 x 223 x 260 mm
L 265 S
srebrno-aluminiowy
654313 295 x 72 x 105 mm
Rada!
Specjalne arwki energooszczdne do lamp z czujnikiem ruchu firmy STEINEL
L 265-5 / L 265 S
Moc Moc diod wieccych Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika arwka energooszczdna o max 48 mm / E 27 ok. 1 W 230 240 V, 50 Hz 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem, regulowany 8 m dookoa
ESL 14 W
cool-white 6000K
622022
warm-white 2700K
622015
EAN 4007841... Wymiary Zasilanie sieciowe Oprawa Duga ywotn./ wiele cyklu wcz. i wycz.
48 x 125 mm 230 240 V E27 do 50 000 cykli WY./W.
Ust. progu czu. zmierzchowej 2 2000 luksw Ustawianie czasu wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci Osprzt opcjonalny EAN 4007841... 5 s 15 min 4 godz., przeczalne IP 44 II Adapter do przewodu natynkowego 000448
860 Lumen 14 Watt 12.000 h
Kt wykrywania 360
Ustawianie funkcji wiato stae 2 x wy./WCZ.
37
Lampy z czujnikiem ruchu, DesignSelection

Lampa z czujnikiem ruchu z szybk podwietlan diodami. Wyposaone w opraw z wysokojakociowego aluminium i najnowsz technik mikroczujnikw firmy STEINEL, lampy z serii 270 przekonuj doskona harmoni wzornictwa i funkcjonalnoci. Atrakcyjnym akcentem lampy L 270 S jest paska szybka szklana podwietlana diodami. Nacienna lampa L 271 S, jako stosowne uzupenienie do lampy zewntrznej numerycznej 270 S, zapewnia jednolity wygld wejcia i frontu domu.
L 270 S
Aluminium Quality
38
Lampy zewntrzne numeryczne z czujnikiem ruchu
L 271 S
Opis dziaania Numer domu podwietlany diodami o zmierzchu i w nocy (L 270 S). Bardzo wysoka trwao diod wieccych Niskie zuycie energii diod wieccych Aby uzyska rwnomierne owietlenie klosza szklanego, te lampy z czujnikiem s wyposaone w dwie arwki halogenowe G9. Cztery praktyczne programy dziaania z funkcj agodnego wczania wiata i regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 25% (Watt-o-matic) pozwalaj speni wszelkie yczenia. wiato stae (4h) wczane wycznikiem sieciowym. Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste i wygodne ustawianie czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i wybr programu na wyjmowanym module czujnika.
Aluminium Quality
L 270 S
aluminium
L 271 S
aluminium
647919 270 x 100 x 141 mm
Zalety montaowe Podwietlana szybka zakadana z lewej lub prawej strony w zalenoci od montau po prawej lub lewej stronie drzwi (L 270 S). Samoprzylepne cyfry w komplecie (L 270 S).
Seria 270
Moc / arwka Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Regulacja jasnoci wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci max 2 x 40 W / G9 szybka podwietlana diod LED, ok. 1 W 230 240 V, 50 Hz 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8 m dookoa 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 % lub 25% (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne IP 44 I
Kt wykrywania 360
Ustawianie funkcji agodne wiato stae zapalanie wiata 2 x wyczy i wczy
39
Okrgy dodatek do nowoczesnych budynkw

Ponadczasowa elegancja, inteligencja i moliwo poczenia w sie. Doskonaa take do energooszczdnych instalacji skadajcych si z wielu lamp Lampy L 330 S i L 331 S to klasyczne piknoci z nowym wzornictwem. Co wicej dziki zastosowaniu w lampach naszych miniczujnikw dodalimy do nich nowoczesne sterowanie czujnikami. Na yczenie mona rwnie utworzy zsynchronizowane grupy lamp, w ktrych czujnik jednej lampy bdzie sterowa rwnie innymi lampami. W tym celu wystarczy zastpi czujniki doczonymi zalepkami. W przypadku niebezpiecznych zastosowa mona zamwi wersj wyposaon w kratk zabezpieczajc klosz. Opis dziaania Trzy praktyczne programy dziaania 1. wiato stae przez ca noc (automatyka nocna) 2. wiato stae do pnocy, nastpnie tryb pracy z czujnikiem 3. Tryb pracy z czujnikiem
Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania czujnika za pomoc doczonych przeson. Proste i wygodne ustawianie czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i programu na wyjmowanym module czujnika.
40
Lampy nacienne z czujnikiem ruchu
L 330 S
L 331 S
Sterowanie max 5 lampami dziki wyjmowanemu czujnikowi L 330 S

biay
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) 670115
L 331 S
srebrny
670214
biay
670313
srebrny
670412
275 x 255 x 110 mm
275 x 255 x 125 mm
L 330 / L 331
Moc
max. 60 / E max 60 WWE/ 27 27 zustzliche Schaltleistung an L: dodatkowa moc przeczania na L: max. 300 (obcienie omowe, z.B. Glhlampen) max 300 W W (ohmsche Last, np. arwka) m max 5 lamp w trybie pracy rwnolegej
230 240 V, 50 Hz 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8 m dookoa 2 2000 luksw 5 s 15 min moliwo ustawienia: ca lub p nocy IP 44 II
Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci
Kt wykrywania 360
Ustawianie funkcji
41
Ponadczasowa perfekcja
Nowoczesny design i przyszociowa funkcjonalno na cianie Twojego domu. Z zewntrz wysokogatunkowe materiay i ponadczasowe wzornictwo, wewntrz bezkompromisowa, precyzyjna technika czujnikw. Sterowane mikroprocesorowo lampy maj funkcj regulacji jasnoci podstawowej, zapewniajc na yczenie przyciemnione, stae wiato w ciemnoci. Po zblieniu si do lampy ukad elektroniczny czujnika automatycznie przecza si na pen jasno. Lampa L 309 S doskonale spisuje si w funkcji podwietlenia numeru domu. Przy uyciu doczonych arkuszy tamy samoprzylepnej mona na ni naklei wasny numer domu. Dziki funkcji regulacji jasnoci podstawowej gocie, kurierzy i takswkarze nawet w ciemnoci trafi pod waciwy adres. Szlachetny wygld lamp jest wykaczany przez aluminiow opraw i matowe, dmuchane szko mleczne.
L 306 S
42
L 309 S
Opis dziaania Cztery praktyczne programy dziaania z funkcj agodnego wczania wiata i regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 25% (Watt-o-matic) pozwalaj speni wszelkie yczenia. wiato stae (4h) wczane wycznikiem sieciowym.
Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania czujnika za pomoc doczonych przeson. Proste i wygodne ustawianie czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i programu na wyjmowanym module czujnika.
W kompl.
L 306 S
kolor aluminium
L 309 S
kolor aluminium
658410 326 x 218 x 104 mm
L 306 S / L 309 S
Moc / arwka Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Regulacja jasnoci wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci max 100 W / E 27 (z programem do normalnych arwek energooszczdnych) 230 240 V, 50 Hz 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8 m dookoa 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 % lub 25 % (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne IP 44 I
Kt wykrywania 360
43
44
L 262 S
Zawsze najwyszej jakoci, zawsze na czasie... Umiejtnie wykonana kompozycja z dmuchanego szka mlecznego i aluminiowego ramienia lampy stanowi jedno i klasyczn elegancj ksztatu. Powoka odporna na zabrudzenia wykonana w nanotechnologii chroni wysok jako materiau. Do tego dochodzi precyzyjna technika czujnikw STEINEL, zapewniajca przez lata niezawodne dziaanie. Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta znajdujcego si pod zdejmowan przeson piercieniow.
Aluminium Quality
L 262 S
alum.-srebrny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc / arwka Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Regulacja jasnoci wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci 646417
alum.-antracytowy
646516
300 x 200 x 200 mm max 100 W / E 27 230 240 V, 50 Hz 240 z ktem rozwarcia 180 max 12 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 15 s 15 min 0 50% (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne IP 44 II
Najwaniejsze waciwoci L 262 S

240 / 2 czujniki
ok. 230 m2
0 50%
Obszar wykrywania
Ustawianie funkcji Zmniejszenie zasigu czujnika
agodne zapalanie wiata
wiato stae 2 x wyczy i wczy
Jasno podstawow mona regulowa pynnie w zakresie 0 50 % (Watt-o-matic)
45
Kompaktowe, nowoczesne L 11 lampy cienne

Komfort, bezpieczestwo i energooszczdno ze znakiem German Quality nie musz by drogie: Te lampy z czujnikiem ruchu cz w sobie wysokogatunkowe materiay, nowoczesne wzornictwo i wielokrotnie sprawdzon technik czujnikw w sensacyjnie niskiej cenie. Kt wykrywania wynosi 180 przy zasigu czujnika max 10 m. Dziki duemu zakresowi obracania czujnika (90) i moliwoci przysonicia poszczeglnych segmentw mona optymalnie dopasowa obszar wykrywania do warunkw otoczenia. Dyfuzor wykonany z trwaego poliwglanu zapewnia rwnomierne rozproszenie wiata.
Aluminium Quality
46
L 12
Moliwoci regulacji Dokadne dopasowanie kta wykrywania do indywidualnych potrzeb moliwo obrotu soczewki czujnika w pionie i poziomie. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw.
Aluminium Quality
L 11
aluminium
L 12
aluminium
657918 279 x 155 x 120 mm
L 11 / L 12
Moc Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Stopie ochrony Klasa ochronnoci max 60 W/E 27 230 240 V, 50 Hz 180 max 10 m 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 44 II

180 2m max 10 m
Kt wykrywania 180
Idealne wykrywanie
47
Seria ze stali szlachetnej

Lampy nacienne z czujnikiem ruchu wykonane ze stali szlachetnej cz w sobie nowoczesne, charakterystyczne wzornictwo z najnowsz technik czujnikw, dajc najwyszy stopie komfortu, bezpieczestwa i ekonomicznoci. Idealne do domu i na zewntrz. Wyposaone w przesony z wysokojakociowej, nierdzewnej stali szlachetnej i klosze z dmuchanego szka mlecznego, zapewniaj agodne rozsyanie wiata i efektownie prezentuj otoczenie domu. Dostpne w wielu wersjach o atrakcyjnym wzornictwie umoliwiaj optymalne dostosowanie do indywidualnego stylu mieszkania. Mona wybiera pomidzy trzema ksztatami dmuchanego szka i trzema rodzajami przeson ze stali szlachetnej. Innowacyjny ukad sterowania mikroprocesorowego zapewnia wysoki komfort obsugi i funkcje zaspokajajce wszelkie yczenia. Moliwoci regulacji Moliwo ustawienia zasigu na max 12 m lub 5 m przez obrt multisoczewki. Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Komfortowe przyciski do ustawiania funkcji umoliwiaj dokadne ustawienie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej oraz regulacj jasnoci. Zalety montaowe Bezrubowy monta klosza za pomoc mimorodu. Wymiana arwki bez uycia narzdzi. Prosta instalacja. Elektroniczne zabezpieczenie przecieniowe.
48
L 860 S
L 867 S
L 876 S
INOX
Z przeson ze stali szlachetnej Dmuchane szko mleczne Triopal
Z przeson ze stali szlachetnej Dmuchane szko mleczne Triopal
Z przeson ze stali szlachetnej Dmuchane szko mleczne o matowej powierzchni
L 860 S
Przesona ze stali szlachetnej
L 867 S
642518 330 x 208 x 107 mm
L 876 S
647513 330 x 141 x 161 mm
Seria Serie 860

Moc Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Regulacja jasnoci wiato stae Stopie ochrony Klasa ochronnoci max 100 W / E 27 230 240 V, 50 Hz 180 z ktem rozwarcia 90 2 ustawienia podstawowe: max 12 m lub 5 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 50% (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne IP 44 II
Najwaniejsze cechy serii 860 w skrcie

ok. 200 m 2/40 m 2 180 / 2 czujniki
max 12m
12 m
5m
5m
12m
12m
Moliwe 2 ustaw. Obszar wykrywania podstawowego zasigu czujnika
Obracana multisoczewka
Zmniejszenie zasigu czujnika
Komfortowe przy- agodne zapalaciski funkcyjne nie wiata
49
Klasyczne lampy z czujnikiem ruchu

Ekskluzywne lampy z czujnikiem ruchu w formie klasycznej latarni do owietlenia reprezentacyjnych miejsc na zewntrz budynku. Wysokojakociowa stal nierdzewna (L 170 S) albo trway, bogato zdobiony odlew aluminiowy (L 190 S) w poczeniu z bezkompromisow technik multisoczewkowych czujnikw firmy STEINEL. Opis dziaania Zintegrowana funkcja agodnego wczania wiata. Regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 0 50% (Watt-o-matic). Po wykryciu ruchu, lampa przecza si na pen moc i wieci w zaprogramowanym wczeniej czasie. wiato stae (4h) wczane wycznikiem sieciowym. Moliwoci regulacji Ustawienie zasigu na max 12 m lub 5 m przez obrt multisoczewki. Ograniczanie obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Komfortowe przyciski do ustawiania czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i regulacji jasnoci.
L 170 S
INOX
Wysokogatunkowa stal szlachetna
L 170 S
stal szlachetna
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Stopie ochrony 645311 340 x 220 x 150 mm IP 43
L 170 S / L 190 S
Moc Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu Regulacja jasnoci wiato stae Klasa ochronnoci max 100 W / E 27 230 240 V, 50 Hz 180 z ktem rozwarcia 90 max 12 m lub 5 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 50% (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne II
50
L 190 S
Aluminium Quality
Trway, bogato zdobiony cinieniowy odlew aluminium
L 190 S
czarny
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Stopie ochrony 644413
biay
644512
335 x 217 x 147 mm IP 44

ok. 200 m 2/40 m 2 180 / 2 czujniki
max 12m
12 m
5m
5m
12m
12m
Moliwe 2 ustaw. Obszar podstawowego wykrywania zasigu czujnika
Obracana multisoczewka
Zmniejszenie zasigu czujnika
agodne wiato stae zapalanie wiata 2 x wyczy i wczy
Komfortowe przyciski funkcyjne
51
Lampy z czujnikiem ruchu ze stali szlachetnej

Szlachetne lampy o nowoczesnym wygldzie, wykonane ze stali szlachetnej, z kloszem z dmuchanego szka mlecznego rozsyajcym jasne i rwnomierne wiato. Idealne jako lampy nacienne, stojce lub kolumnowe do ogrodw, podjazdw, cieek lub drg. Zintegrowany ukad agodnego wczania wiata jest przyjemny dla oczu i wydua trwao arwki, w cigu sekundy zwikszajc jasno do uzyskania cakowitej mocy. W ten sam sposb dziaa elektronika podczas wyczania wiata. Wbudowany czujnik na podczerwie jest komfortowy i energooszczdny. Wycznikiem sieciowym mona wczy rwnie wiato stae na czas czterech godzin. Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Watt-o-matic (tylko GL 60 S) Jasno podstawowa regulowana w zakresie 0 50 %. Po wejciu do obszaru wykrywania lampa przeczana jest na pen moc.
GL 60 S
INOX
GL 60 S
stal szlachetna EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen ) x ) Wymiary (wys. x (H
Moc Leistung
647018 647018 1038 102 (szko) 1038 xx 102 (Glas) 220 mm (Fu) 220 mm (noga) max. x x W W / max 3 3 4040 / G9 G9 oder max. W / W / lub max 100 100 E 27 E 27 inklusive fr w komplecie dla 3 x 40 W / 9 3 x 40 W / G G 9 (ohne Leuchtmittel) (bez arwki) 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz 360 ktem rozwarcia 20 360 z mit 20 ffnungswinkel max. 12 (ze stabiliz. temperaturow) max 12 m m (temperaturstabilisiert) 2 2000 Lux 2 2000 luksw 5 sek. min 5 s 15 15 min. 4 Std. przeczalne 4 godz.,schaltbar 0 50 (Watt-o-matic) 0 50%% (Watt-o-matic) IP 44 IP 44 II II
Leuchtmittel-Adapter Adapter arwki
Netzanschluss Zasilanie sieciowe

Kt wykrywania
Zalety montaowe Noga w modelach GL 60 S jest dwuczciowa. W celu wykorzystania jako lampy kolumnowej naley usun lub skrci doln cz.
Zasig czujnika
Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu e zmierzchowej

Ustawianie czasu wiato stae Regulacja jasnoci Stopie ochrony Klasa ochronnoci
Najwaniejsze cechy GL 60 S:
360 / 3 czujniki
ok. 450 m 2
Obszar wykrywania
52
Lampy z czujnikiem ruchu do ogrodu i na cian
L 260 S
INOX
L 260 S
stal szlachetna EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Leuchtmittel-Adapter Adapter arwki 647315 647315 426 102 x x 177 mm 426 xx 102 177 mm max. 2 x W W 9 max 2 x 4040 / G / G 9 oder max. W / W / lub max 100 100 E 27 E 27 inklusive fr w komplecie dla 2 x 40 W / G9 2 x 40 W / G9 (ohne Leuchtmittel) (bez arwki) 230 240 V, 50 Hz 230 240 V, 50 Hz 240 ktem rozwarcia 180 240 z mit 180 ffnungswinkel max. 12 (ze stabilizacj temperaturow) max 12 m m (temperaturstabilisiert) 2 2000 Lux 2 2000 luksw 5 sek. min 5 s 15 15 min. 4 Std. przeczalne 4 godz.,schaltbar IP 44 IP 44
II
Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Dauerlicht wiato stae Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
Moduy podczeniowe G9 do nabycia tylko w firmie STEINEL! Aby uzyska dugotrwae wiecenie klosza, te lampy z czujnikiem s dostarczane z innowacyjnymi moduami G 9.
Najwaniejsze cechy L 260 S:

240 / 2 czujniki
ok. 230 m 2
Obszar wykrywania
53
54
Lampy z czujnikiem ruchu do ogrodu
Lampa z czujnikiem ruchu o tradycyjnym wygldzie

Nostalgiczna lampa z czujnikiem z cinieniowego odlewu aluminium. Idealna jako lampa stojca lub kolumnowa do ogrodw, podjazdw, cieek lub drg. Stylowe, romantyczne wzornictwo przypomina stare, dobre czasy tak samo, jak dmuchane szko krysztaowe i wykonanie z wysokojakociowego materiau: oprawa owietleniowa jest wykonana z powlekanego, niezwykle trwaego odlewu cinieniowego aluminium. Take elektronika w niczym nie przypomina rozwiza z dnia wczorajszego.
GL 16 S
Aluminium Quality
Moliwoci regulacji Obszar wykrywania czujnika mona dokadnie dopasowa do lokalnych warunkw, obracajc soczewki w poziomie i w pionie lub ograniczy za pomoc doczonych przeson. Dokadne ustawianie czasu i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta.
Trzy funkcje przeczane na lampie: wiato stae / wyczenie / tryb pracy czujnika Dmuchane szko krysztaowe z pcherzykami
GL 16 S
czarny
EAN 4007841... EAN4007841... 617011
biay
617110
Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Schwenkbereich Zakres obracania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Helligkeitsregulierung Regulacja jasnoci Schutzartlasse Stopie ochrony Zubehr optional Klasa ochronnoci
1000 x 260 x 260 mm max 100 W / E 27 230 240 V, 50 Hz 180 z zabezpiecz. przed podpezn. 35 pionowo max 12 m 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 44 II
GL 16 S
180 / 2 czujniki
max 12m
Zalety montaowe Moliwo indywidualnego dopasowania wysokoci lampy przez skrcenie rurki aluminiowej. Po skrceniu rurki do 10 cm lamp mona stosowa jako lamp nasadzan na murze.
ok. 225 m 2
Obszar wykrywania
Regulacja przez obrcenie
Ustawianie funkcji
55
Rnorodno z zawsze modnym wzornictwem

Lampy z serii 706 cz w sobie atrakcyjne i ponadczasowe wzornictwo od klasycznego po nowoczesne z najnowsz i wyznaczajc kierunki rozwoju technik czujnikw firmy STEINEL. W ramieniu lampy wykonanej z wysokogatunkowego odlewu aluminium ukryty jest nowy, wysokosprawny czujnik ruchu Mini-Sensor firmy STEINEL! Czujnik jest prawie niewidoczny i idealnie zintegrowany z lamp. Wyposaony w 4-segmentowy detektor i du ogniskow zwierciadlanego ukadu optycznego, czujnik ten w zasigu 8 m posiada nieznan dotd rwnomierno i czuo wykrywania na obszarze 360.
Aluminium Quality
56
Klasyczne lampy nacienne z czujnikiem ruchu
L 706 S
L 726 S
L 746 S
Dmuchane szko krysztaowe z pcherzykami
Dmuchane szko mleczne, byszczce
L 706 S
czarny
EAN 4007841... EAN 4007841...
L 726 S
biay
653316 653316
L 746 S
biay
653712 653712
czarny
653613 653613
czarny
654214 654214
biay
654115 654115
653217 653217
Abmessungen (H x x g.) Wymiary (wys. x szer. B x T)
285 x 210 285 mm 285 x 210 x x 285 mm
285 xx191 x x 276 mm 191 276 mm 285
285 xx182 x x 272 mm 182 272 mm 285
Seria 706
Leistung / moc / Leuchtmittel arwka Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika DmmerungsUstawianie progu czuoci einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Helligkeitsregulierung Regulacja jasnoci Dauerlicht wiato stae Schutzart Schutzklasse Stop. ochr. / Klasa ochronn. Zubehr optional Osprzt opcjonalny
max 100 W / E 27 (L 726 S max 75 W) (z programem do normalnych arwek energooszczdnych) 230 240 V, 50 Hz 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8 m dookoa 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 % lub 25% (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne IP 44 / I Narony uchwyt nacienny 631666 czarny, 631567 biay
Ustawianie czasu Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Przecznik programu
Kt wykrywania 360
Idealna kontrola z Zmniejszenie kta wykrywania ochron przed czujnika podpezaniem
Opis dziaania Cztery praktyczne programy dziaania z funkcj agodnego wczania wiata i regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 25% (Watt-o-matic) pozwalaj speni wszelkie yczenia. wiato stae (4h) wczane wycznikiem sieciowym.
57
58
L 15
Klasyka formy i jakoci

Odrobina nostalgii w wyjtkowej cenie. Dziki nowej lampie L 15 mionicy klasycznych form maj teraz moliwo zastosowania nowoczesnej techniki czujnikw ponoszc niewielkie koszty. Tradycyjne wzornictwo i wartociowo inteligentnych lamp s podkrelane przez perfekcyjnie wykoczone klosze. Lampa jest wyposaona w sprawdzon technik czujnikw lidera na rynku. Kt wykrywania wynosi 180 przy zasigu czujnika max 10 m. Dziki duemu zakresowi obracania czujnika (90) i moliwoci przysonicia poszczeglnych segmentw mona optymalnie dopasowa obszar wykrywania do warunkw otoczenia.
L 15
czarny
EAN 4007841... EAN4007841... 617813
biay
617912
Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
410 x 190 x 240 mm max 60 W/E 27 230 240 V, 50 Hz 180 max 10 m 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 44 II

180 2m max 10 m
Kt wykrywania 180
Idealne wykrywanie
59
Seria 560
Nacienne lampy z czujnikiem ruchu ze sprawdzon technik i prostym, klasycznym wzornictwem do domu i na zewntrz.
Kada z tych lamp dostpna jest w kolorze czarnym lub biaym. Dmuchane, rcznie formowane klosze szklane nadaj lampom indywidualny charakter. Obok ksztatw kulistych dostpne s rwnie w klasycznej formie latarni.
Moliwoci regulacji Obszar wykrywania czujnika mona dokadnie dopasowa do lokalnych warunkw dziki moliwoci skrtu soczewki Fresnela w poziomie i w pionie lub ograniczy za pomoc doczonych przeson. atwe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta.
60
L 560 S
L 562 S
Klosz lampy z dmuchanego szka
L 560 S
czarny
EAN 4007841... EAN4007841... 634216
L 562 S
biay
634315
czarny
634612
biay
634711
Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Schwenkbereich Zakres obracania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
368 x 215 x 243 mm max 60 W/E 27 230 240 V, 50 Hz 140 poziomo z zabezpieczen. przed podpezaniem 130 poziomo, 65 pionowo max 12 m 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 44 II
410 x 200 x 260 mm max 60 W/E 27 230 240 V, 50 Hz 140 poziomo z zabezpieczen. przed podpezaniem 130 poziomo, 65 pionowo max 12 m 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 44 II
L 560 S/ L 562 S
140 / 1 czujnik ok. 150 m 2
Obszar wykrywania
Ustawianie funkcji
61
62
L 115 S
Udana pod kadym wzgldem: prosta elegancja z dopracowanymi funkcjami.

Charakterystycznym elementem tej lampy z czujnikiem ruchu jest interesujcy efekt krystalicznego szka. Widoczna u dou multisoczewka harmonijnie wtapia si w design lampy. Moliwoci regulacji Funkcja Watt-o-matic daje moliwo regulowania jasnoci podstawowej w zakresie od 0 do 50%. Na skutek ruchu lampa przecza si z nastrojowego wiata podstawowego na maksymaln moc. Dokadne dopasowanie do lokalnych warunkw za pomoc przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta.
Dmuchane szko krysztaowe
L 115 S
biay
EAN 4007841... EAN 4007841... 657413
srebrny
657512
Abmessungen (H x x g.) Wymiary (wys. x szer. B x T) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungseinstellung Ust. progu czu. zmierzch. Zeiteinstellung Ustawianie czasu Helligkeitsregulierung Regulacja jasnoci Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
330 x 215 x 257 mm max 60 W/E 27 230 240 V, 50 Hz 360 z ktem rozwarcia 120 max 12 m 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 50% (Watt-o-matic) IP 44 II

360 / 1 czujnik
max 12m
ok. 150 m 2
2 2000 luksw 5 sek. 15 min.
0 50%
Obszar wykrywania
Ustawianie funkcji Ustawianie za Ustawianie pomoc przeson progu czuoci zmierzchowej
Ustawianie czasu Jasno podstawow mona

regulowa pynnie w zakresie 0 50 % (Watt-o-matic)
63
L 535 S
Best Price
Nacienna lampa z czujnikiem ruchu ze sprawdzon technik i prostym, klasycznym wzornictwem do domu i na zewntrz. Harmonicznie wtapiajca si w wygld lampy soczewka zapewnia maksymalny kt wykrywania czujnika 180. Dmuchane, rcznie formowane klosze szklane nadaj lampom indywidualny charakter.
Moliwoci regulacji Dokadne dopasowanie kta wykrywania do indywidualnych potrzeb moliwo obrotu soczewki czujnika w pionie i poziomie. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw. Korzystny cenowo, prosty model Dmuchane szko krysztaowe z pcherzykami
L 535 S
czarny EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Schwenkbereich Zakres obracania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
644017
biay
644116
307 x 215 x 228 mm max 100 W / E 27 230 240 V, 50 Hz 180 z zabezp. przed podpezaniem 70 pionowo max 12 m 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 44 II
L 535 S
max 12m
180 / 1 czujnik
NE
ok. 200 m 2
Obszar wykrywania
Ustawianie funkcji
64
Po prostu pikne i niezwykle praktyczne.

Prosta, ale pikna lampa z czujnikiem ruchu o jakoci adekwatnej dowiadczeniu lidera rynkowego tak mona scharakteryzowa efektywny rodzaj nadzorowania powierzchni do 105 m2. W swej dolnej skrajnej pozycji czujnik umoliwia wybircze nadzorowanie wzdu ciany budynku. Moliwoci regulacji Dokadne dopasowanie kta wykrywania do indywidualnych potrzeb moliwo obrotu soczewki czujnika w pionie i poziomie. Proste ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe Moliwo prostego i szybkiego podczenia przewodw. Komplet cyfr samoprzylepnych w zestawie.
L1
10
Korzystny cenowo, najprostszy model Udaroodporna osona z tworzywa sztucznego
L1
biay EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Schlagfestigkeit Odporno na uderzenia Zubehr Osprzt
650513
czarny
650612
255 x 110 x 120 mm max 60 W/E 27 230 240 V, 50 Hz 180 max 10 m 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 44 II IK 7 W zestawie z samoprzylepnymi cyframi numerw domw

180 2m max 10 m
Kt wykrywania 180
Idealne wykrywanie
65
Automatyczne wiato z gry

Wysokojakociowa sufitowa lampa z czujnikiem ruchu z najnowoczeniejsz technik multisoczewkow firmy STEINEL zapewnia wykrywanie ruchu na caym obszarze pod podcieniami, wiatroapami, uskokami murw, garaami albo wiatami samochodowymi. Wyposaona w opraw z wysokojakociowego i trwaego cinieniowego odlewu aluminium oraz klosz z mlecznego szka dmuchanego albo udaroodpornego szka akrylowego, lampa DL 750 S zapewnia agodne rozsyanie wiata i energooszczdne owietlenie. Opis dziaania Regulacja jasnoci podstawowej w zakresie 0 50 % (Watt-o-matic). W razie wykrycia ruchu, lampa przecza si na pen moc i wieci w zaprogramowanym wczeniej czasie. Zintegrowany ukad agodnego zapalania wiata daje przyjemny efekt owietleniowy i wydua trwao arwki, powoli zwikszajc jasno a do uzyskania cakowitej mocy w cigu jednej sekundy. W ten sam sposb dziaa elektronika podczas wyczania wiata. Moliwoci regulacji Moliwo ograniczenia obszaru wykrywania za pomoc doczonych przeson. Proste ustawianie czasu wiecenia, progu czuoci zmierzchowej i regulacja jasnoci za pomoc pokrta. Zalety montaowe Wymiana arwki bez uycia narzdzi, dziki bezrubowemu zamocowaniu klosza na zapicie bagnetowe.
66
Lampy sufitowe z czujnikiem ruchu
DL 750 S
DL 750 S
SZKO
Dmuchane szko mleczne
Antywamaniowa pokrywa plastikowa ze szka akrylowego
DL 750 S
biae/ szko mleczne EAN4007841... 650315
DL 750 S
biae/ szko akrylowe 650414
DL 750 S
Abmessungen szer.B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Helligkeitsregulierung Regulacja jasnoci Dauerlicht wiato stae Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
135 x 315 x 315 mm max 100 W / E 27 230 240 V, 50 Hz 360 z ktem rozwarcia 180 max 12 m dookoa (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 5 s 15 min 0 50 % (Watt-o-matic) 4 godz., przeczalne IP 44 I

max 12m
360 / 3 czujniki
ok. 350 m 2
Obszar wykrywania
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej
Ustawianie czasu Regulacja jasnoci podstawowej (Watt-o-matic)
Przesony do zmniejszania zasigu czujnika
oraz obszaru wykrywania
agodne zapalanie wiata
67
68
Lampa z czujnikiem ruchu
DL 850 S
Maksymalna wydajno w oswietleniu

Maksymalna wydajno energetyczna pod zadaszeniami W czciach wejciowych do domw wielorodzinnych uywana jest szczeglna ilo wiata. Poczenie techniki czujnikw i arwek energooszczdnych umoliwia tu uzyskanie naprawd duych oszczdnoci. Lampa DL 850 S to doskonay wybr do budynkw, w ktrych lampa wejciowa jest zamontowana pod zadaszeniem. Sufitowa lampa z czujnikiem ruchu o piknym wygldzie jest wyposaona w dwie arwki energooszczdne o mocy 9 W. Urzdzenie stabilizacyjno-zaponowe dba o szybkie wczanie wiata i sterowanie arwkami chronice ich ywotno.
DL 850 S
biay/ tw. sztucz. EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Schlagfestigkeit Odporno na uderzenia
760113 258 x 74 mm w zestawie 2 x 9 W / 2G7 (arwki energooszczdne) 230 240 V, 50 Hz 360 z ktem rozwarcia 160 max 7 m dookoa (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 1 min 15 min IP 44 II IK 07
srebrny/ tw. sztucz.

760212

360 / 3 czujniki
max 7 m
ok. 154 m 2
Obszar wykrywania
Prosty monta
Ustawianie czasu
69
wietlna sensacja: moc diod LED

Firma STEINEL ju dzi udostpnia kademu technologi przyszoci. W reflektorze XLed Home 170 diod wieccych LED dba o idealne owietlenie i niesamowicie niskie zuycie energii. Nowy, zaawansowany technologicznie reflektor wymaga mniej ni 15 Watt energii, aby zanurzy otoczenie w urzekajcym wietle. Niewiarygodnie wysoka wydajno jest moliwa dziki zastosowaniu 170 diod LED zamiast arwek oraz innowacyjnego ukadu sterujcego. Te nowoczesne podzespoy maj jeszcze jedn, du zalet: W porwnaniu z arwkami halogenowymi lub zwykymi maj one praktycznie nieograniczon ywotno. Dua trwao jest wspierana przez technologi Active-Thermo-Control firmy STEINEL, zabezpieczajca diody LED przed przegrzaniem. Ten reflektor wytwarza jedynie ma cz ciepa tradycyjnych reflektorw, dziki czemu mona go bez problemu montowa pod zadaszeniami. Ruchomy panel wietlny mona przy tym optymalnie wyrwna wzgldem owietlanej powierzchni. Za inteligentne przeczanie wiata odpowiedzialna jest wielokrotnie sprawdzona technologia czujnikw na podczerwie firmy STEINEL, schowana take w czujniku ruchu IS 140-2. Poczenie techniki diod wieccych LED i sterowania czujnikowego pozwala na oszczdnoci rzdu 90% w porwnaniu do tradycyjnych reflektorw halogenowych.
XLed Home 1 14,8 W
Halogen 150 W
70
Infrarot-Sensoren frzden Auenbereich Reflektor ledowy czujnikiem ruchu
XLed Home 1
GWARANCJA
5 lat
DZIAANIA
14,8 W LED Oszczdno energii 90% Sterowanie Active-Thermo-Control
XLed Home 1
biay
EAN 4007841... EAN4007841... 002695 210 x 175 x 180 mm 170 diod LED, ok. 14,8 W ywotno diod LED: do 50 000 godz. 6700 kelwinw 230 240 V, 50 Hz 180 poziomo, 120 pionowo 140 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 180 poziomo, 90 pionowo max 14 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 44 I
srebrny
002688
Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc
Ne wiata Barwa tzanschluss Zasilanie sieciowe Schwenkbereich Strahler Zakres obracania reflektora Erfassungswinkel Kt wykrywania Schwenkbereich Sensor Zakres obracania czujnika Erfassungs-Reichweite Zasig wykrywania czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
180
120

ok. 239 m 2 140 / 1 czujnik 2m max 14 m
2 14 m
Obszar wykrywania
Kt wykrywania
90 pionowo
180 poziomo
Nadzorow. strefy pooonej wzdu ciany budynku
Ustawianie funkcji
71
Reflektor halogenowy z czujnikiem ruchu

Halogenowe reflektory z czujnikiem ruchu firmy STEINEL stanowi idealne rozwizanie, gdy potrzebne jest szczeglnie jasne owietlenie obszaru przed domem, wjazdw i miejsc niebezpiecznych. Czujne reflektory s fabrycznie wyposaone w arniki o rnej mocy od 150 do 500 W. Dziki temu prezentuj we waciwym wietle obiekty godne szczeglnej uwagi, witaj goci mile widzianych i skutecznie odstraszaj nieproszonych. Program firmy STEINEL oferuje odpowiedni model dla kadego zastosowania, poczwszy od niedrogiego reflektora z soczewkami Fresnela HS 5140 a po sterowany mikroprocesorowo, nowoczesny reflektor HS 500. Reflektory HS 150 i HS 300 wyposaone s w odbynik ceramiczny. Moliwoci regulacji Obszar wykrywania czujnika mona dokadnie dopasowa do lokalnych warunkw, skrcajc w poziomie i w pionie multisoczewk (HS 150 DUO, HS 300 DUO, HS 500 DUO) lub soczewk Fresnela (HS 5140) oraz ograniczy za pomoc doczonych przeson. atwe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta.
72
HS 150/300/500: Opraw reflektora halogenowego mona skrca w pionie w granicach +110 do -40 i w poziomie 40. Dziki temu mona rwnie w trudnych warunkach montaowych uzyska optymalne owietlenie.
73
HS 150 DUO
HS 300 DUO
ODBYNIK CERAMICZNY
ODBYNIK CERAMICZNY
Atrakcyjne wzornictwo Wysokiej jakoci odbynik ceramiczny o duej wiatoci
Wysokiej jakoci odbynik ceramiczny o duej wiatoci
HS 150 DUO
czarny
EAN 4007841... EAN4007841...
HS 300 DUO
biay 633110 633110 kolor platyny 646318 646318 czarny 633219 633219 biay 633318 633318
633011 633011
Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc
215 x 155 170 mm 215 x 155 x x 170 mm max. 150 W/R7s Halogenstab bak podun R7s max 150 W/arwka halogenowa z und max. 800 W zustzliche Schaltleistung an L i max 800 W dodatkowej mocy przeczania na L 1 w komplecie arwka ECO 125 W
230 240 V, 50 Hz 240 z ktem rozwarcia 180 80 poziomo, 150 pionowo max 12 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 44 I Narony uchwyt nacienny 02 do montau w naronikach zewntrznych dostpny w kolorach 630560 czarny 630669 biay
240 x 210 180 mm 240 x 210 x x 180 mm max. 300 W/R7s Halogenstab max 300 W/arwka halogenowa z bak podun R7s 240 W ECO-Stab incl. w komplecie arwka ECO 240 W
230 240 V, 50 Hz 240 z ktem rozwarcia 180 80 poziomo, 150 pionowo max 12 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 44 I
Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Schwenkbereich Zakres obracania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Zubehr optional Osprzt opcjonalny EAN4007841... EAN 4007841...
HS 150 DUO / HS 300 DUO
Sys czujntem ikw
max 12m
240 / 2 czujniki
300 m 2
Obszar wykrywania
ciganie przesony piercieniowej
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej i czasu
74
HS 500 DUO
HS 5140
Best Price
20m
Duy zasig wiata i wykrywania czujnika do 20 m
Korzystny cenowo, najprostszy model
HS 500 DUO
czarny
EAN 4007841... EAN4007841...
HS 5140
biay 633516 633516 czarny 575212 575212 biay 577919 577919
633417 633417
Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Schwenkbereich Zakres obracania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Zubehr optional Osprzt opcjonalny
265 x 210 210 mm 265 x 210 x x 210 mm max. 500 W/R7s Halogenstab max 500 W/arwka halogenowa z bak podun R7s 400 W ECO-Stab incl. w komplecie arwka ECO 400 W
230 240 V, 50 Hz 240 z ktem rozwarcia 180 80 poziomo, 150 pionowo max 20 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 10 s 15 min IP 44 I
185 x 170 160 mm 185 x 170 x x 160 mm max. 500 W/R7s Halogenstab max 500 W/arwka halogenowa z bak podun R7s 400 W ECO-Stab incl. w komplecie arwka ECO 400 W 230 240 50 Hz 230 240 V,V, 50 Hz 140 zabezpieczeniem przed 140 zmit Unterkriechschutzpodpezaniem 180 vertikal nach vorn und hinten 180 pionowo do przodu i do tyu
max 12 m (ze stabilizacj temperaturow) 2 2000 luksw 8 s 35 min IP 54 I
HS 500 DUO
HS 5140
140 / 1 czujnik
Sys czujntem ikw
max 20m
240 / 2 czujniki
800 m 2
175 m 2
Obszar wykrywania
ciganie przesony piercieniowej
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej i czasu
Obszar wykrywania
Ustawianie funkcji
75
Lampy wewntrzne z czujnikiem ruchu
76
Witamy w domu Automatyczne wiato to rozwizanie przyszoci. Nie tylko w zastosowaniach zewntrznych, gdzie rozwizania firmy STEINEL ju dzi nale do standardowego wyposaenia. Wraz z wynalezieniem nowoczesnych czujnikw wysokiej czstotliwoci firma STEINEL wprowadzia t przyszociow technologi take do obszarw wewntrznych. Dziki temu maksymalna oszczdno energii i optymalny komfort mona realizowa take wewntrz budynkw powered by STEINEL. Innowacja kryje si we wntrzu lampy. Detektor ruchu wysokiej czstotliwoci, witajcy Ciebie i Twoich goci wiatem po wejciu do pomieszczenia i wyczajcy je po wyjciu. Witamy w domu. Witamy w przyszoci.
(2. pitro)
ie an ys t wiadome wykorz
e en
rg
ii.
(1. pitro)
(parter)
Indywidualne ustawianie progu czuoci zmierzchowej, czasu wczenia i zasigu czujnika. Prosta instalacja: Lampa i czujnik = 1 przycze Do nabycia jako lampy nacienne i sufitowe o szeroko zrnicowanym wzornictwie. 36 miesicy gwarancji na prawidowe dziaanie. 5 lat gwarancji na zakup klosza szklanego
PORADA
Wszystkie lampy firmy STEINEL mog wsppracowa z arwkami energooszczdnymi.
77
WCZANIE i WYCZANIE wiata cakiem automatycznie

Innowacja firmy jedyny orygina. STEINEL
Czujniki wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL wykrywaj ruch bez opnie i bez ogranicze czuoci przez temperatur otoczenia i kierunek ruchu rejestrowanych obiektw. Zaawansowane technologicznie czujniki wysyaj sygnay i po chwili odbieraj echo odbite od cian i otaczajcych obiektw. Ruch w obszarze wykrywania jest natychmiast rejestrowany przez czujnik na podstawie zmienionego obrazu echa, po czym nastpuje wczenie wiata! Po upywie indywidualnie ustawionego nastpuje automatyczne wyczenie wiata. Czujniki wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL pracuj w pamie czstotliwoci 5,8 GHz. Poniewa dla tych sygnaw szko i cienkie cianki nie s adn przeszkod, moliwe jest zamontowanie czujnikw wewntrz oprawy owietleniowej,w sposb niewidoczny. W ten sposb nic nie zakca atrakcyjnego wygldu lamp z czujnikiem ruchu firmy STEINEL. Moc wynoszca ok. 1 mW to zaledwie ok. 1/1000 mocy telefonu komrkowego.
Elegancki komfort Inteligencji nie wida, mona j jedynie dostrzec. Technika wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL jest ukryta wewntrz atrakcyjnych lamp, w ktrych gwarantuje wczenie wiata w odpowiednim czasie.
Obszar wykrywania czujnika adna droga nie umknie lampom z czujnikiem wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL. Wykrywaj one nawet najmniejsze ruchy w obszarze 360 i w odlegoci nawet 8 m. W razie potrzeby zasig czujnika mona pynnie zredukowa nawet do 1 m.
2,50 m
18 m
1,75 m 18 m
wiato idealne Obszar wykrywania lamp z czujnikiem ruchu wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL jest optymalny dla zastosowa wewntrz pomieszcze. Dziki wykrywaniu ruchu w zakresie 360 mona je zainstalowa na cianie lub na suficie.
78
Ustawianie parametrw
18m
Ustawianie zasigu czujnika Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL mog wykrywa ruchy na obszarze o 1 do 8 m. dany zasig czujnika mona pynnie ustawia w tym zakresie.
5 s 15 min.
2 2000 luksw
Ustawianie czasu Lampy z czujnikiem ruchu wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL s wyposaone w programator czasowy, zapewniajcy, e wiato pozostanie wczone przez ustawiony czas. Wymagany czas wiecenia mona ustawi pynnie w zakresie od 5 s do 15 min.
Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawiajc prg czuoci czujnika w zakresie 2 2000 luksw mona okreli, przy jakiej jasnoci otoczenia nastpi wczenie/wyczenie lampy z czujnikiem. Czy ju w cigu dnia, czy te dopiero o zmroku lub po zapadniciu ciemnoci.
Metoda ustawiania Za pomoc trzech pynnie ustawianych regulatorw lampy z czujnikiem ruchu wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL mona optymalnie dostosowa do wymaga kadego uytkownika.
Modernizacja do rcznego montau Lampy z czujnikiem ruchu wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL s montowane w taki sam sposb, jak standardowe lampy. Dodatkowe czynnoci czy podczanie kabli nie s wymagane. Wrcz przeciwnie: skomplikowane przeczniki krzyowe i odpowiednie prowadnice przewodw mona po prostu wyrzuci. Inwestowanie w przyszo nie moe by prostsze ani wygodniejsze. Prosty monta Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci firmy STEINEL mona instalowa rwnie atwo i szybko, jak tradycyjne lampy: Zamocowa lamp na cianie lub suficie, przewd fazowy i neutralny przykrci do odpowiednich zaciskw i gotowe. Odpada tylko rczne wczanie i wyczanie wiata, dziki zintegrowanej technice czujnikw. Podczenie innych odbiornikw energii Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci posiadaj dodatkowy zacisk podczeniowy, umoliwiajcy podczenie dodatkowego odbiornika energii. Po wejciu do toalety wczane jest rwnoczenie ze wiatem np. dodatkowe owietlenie lub wentylator. Moc przyczeniowa wynosi max 100 W.
79
wiato pojawia si wraz z ludmi. Wszdzie tam, gdzie jest potrzebne.
www.energieclevernutzen .de
wiato wczone. wiato wyczone. Sterowane czujnikiem.
80
Przykady zastosowa
Jasne pomieszczenia do przyjemnego spdzania czasu FIRMA STEINEL ma odpowiednie rozwizanie dla kadego pomieszczenia i zastosowania. Oto kilka propozycji zastosowania poszczeglnych produktw. Np. gara, kotownia, pomieszczenie magazynowe Np. wejcia do budynkw, klatki schodowe
FRS 30 Strona 89
RS 13 L Strona 84
Np. korytarze, schowki
Np. pomieszczenia wilgotne
FRS 20 Strona 88
HF 360 AP Strona 95
Np. toaleta dla goci, garderoba
Np. korytarze i piwnice w budynkach wielorodzinnych
BRS 61 L Strona 87
RS 10-1 L Strona 82
81
RS 10-1 L / 100 L / 16 L
Praktyczne wzornictwo, idealne do przedpokoju, na korytarz lub klatk schodow. Czy to lampa sufitowa, czy nacienna, eleganckie klosze ze szka dmuchanego zapewniaj ciepe i rwnomiernie rozsyane wiato. Opis dziaania Nowoczesne czujniki wysokiej czstotliwoci, ukryte w niewidoczny sposb we wntrzu lampy, reaguj niezalenie od temperatury na najmniejsze ruchy i zapewniaj praktycznie natychmiastowe wczanie, a nastpnie wyczanie wiata po upywie zaprogramowanego czasu. Moliwoci regulacji Pynna, elektroniczna regulacja zasigu czujnika w zakresie 1 8 metrw. atwe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Zalety montaowe atwy monta (lampa i czujnik = 1 przycze) Moliwo podczenia dodatkowego odbiornika energii (np. wentylator ustpowy/azienkowy) Wymiana arwki bez uycia narzdzi, dziki bezrubowemu zamocowaniu klosza na zapicie bagnetowe. RS 16 L
RS 10-1 L
Best Price
Best Price
RS 10-1 L
biay
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 731816 280 x 110 mm max 75 W / E 27 + max 800 W / np. wentylator azienkowy / ustpowy ok. 1 W 5,8 GHz
RS 100 L
biay
730116 310 x 125 mm max 100 W / E 27 + max 800 W / np. wentylator azienkowy / ustpowy ok. 1 W 5,8 GHz IP 44 / II aluminium
RS 16 L
biay
738013 275 x 95 mm max 60 W / E 27
Moc nadawcza Techn. wysokiej czstotliw.
ok. 1 W 5,8 GHz IP 44 / II tworzywo sztuczne
Stopie ochr. / Klasa ochronn. IP 44 / II Oprawa aluminium
Najwaniejsze cechy lamp z czujnikiem w skrcie
atwy monta na Ustawianie cianie lub suficie progu czuoci zmierzchowej
Ustawianie czasu Ustawianie zasigu czujnika
82
RS 16-2 L / RS 16-3 L
Kwadratowe, dmuchane, matowe szko mleczne, w rnych oprawach. Osoby preferujce ksztaty prostoktne na pewno znajd wrd modeli tej serii waciw lamp z czujnikiem wysokiej czstotliwoci. O niecodziennym wzornictwie i wysokiej jakoci wykoczenia, idealne jako lampa nacienna lub sufitowa. RS 16-2 L Szczeglnie praktyczne: prostoktny klosz mona atwo wyregulowa za pomoc mechanizmu sprynowego. Opis dziaania, moliwoci ustawienia i zalety montaowe patrz str. 82
RS 16-3 L
Wysokogatunkowe wykonanie Dmuchane biae szko mleczne Triopal Oprawa z wysokogatunkowego cinieniowego odlewu aluminium lub tworzywa sztucznego (RS 16/16-2/16-3 L)
RS 16-2 L
biay
EAN 4007841... Wymiary (wys. x szer. x g.) Moc 738211 270 x 270 x 110 mm
RS 16-3 L
biay 738310 738310
RS 16-3 L
INOX-Look 738419 738419
295 x 295 110 mm 295 x 295 x x 110 mm
max 60 W / E 27 dodatkowa moc przeczania max 100 W / np. wentylator azienkowy / ustpowy ok. 1 W 5,8 GHz
Moc nadawcza Techn. wysokiej czstotliw.
Stopie ochr. / Klasa ochronn. IP 44 / II Oprawa tworzywo sztuczne
RS 10-1 / 100 / 16 / 16-2 / 16-3 L

Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zasig czujnika Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu 230 240 V, 50 Hz 360 z ktem rozwarcia 160
ewent. przez szyby, drewno i cianki o lekkiej konstrukcji
1 8 m, ustawiany pynnie 3 8 m (RS 16/16-2/16-3 L) 2 2000 luksw 5 s 15 min
83
RS 13 L / RS 10-3 L
Stylowy wygld lampy o duej rednicy, idealnej do przedpokoju, na korytarz lub klatk schodow. Te lampy sufitowe i nacienne wszdzie wygldaj dobrze obojtnie czy na suficie czy te na cianie. Dmuchane szko mleczne jest otoczone przesonami z matowego szka krysztaowego lub zabarwionego tworzywa sztucznego. Maksymalna moc arwki wynosi 75 W. Opis dziaania, moliwoci ustawienia i zalety montaowe patrz str. 82
RS 10-3 L
RS 13 L
RS 13 L
biay EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen Wymiary (H x Bxxszer. x g.) (wys. T) Leistung Moc 730819 730819 340 110 mm 340 xx 110 mm max. 75 / E max 75 WWE/ 27 27 max. 800 / np. + max 800 W W / wentylator z.B. Bad-/WC-Lfter azienkowy / ustpowy ca. 1 mW ok. 1 W IP 44 IP 44
II
RS 10-3 L
INOX-Look 735715 735715 360 x x 110 mm 360 110 mm
max 75 W / E max. 75 WE/ 27 27 + max 800 W W / z.B. Bad-/WC-Lfter/ ustpowy max. 800 / np. wentylator azienkowy
biay 731410 731410
Sendeleistung Moc nadawcza Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Chassis Oprawa
ca. 1 W ok. 1 mW 5,8 GHz 5,8 GHz IP 44 IP 44 II Aluminium aluminium
HF-Technik czst. 5,8 GHz 5,8 GHz Techn. wysok.
Aluminium aluminium
Dmuchane szko mleczne z matowanym piercieniem szklanym (RS 13 L) Dmuchane, biae szko Triopal z przeson z tworzywa sztucznego (RS 10-3 L) Dmuchane szko mleczne z matowanym piercieniem szklanym
84
RS 21 L
Szlachetny wygld, idealne do pomieszcze w strefie mieszkalnej. Osoby preferujce oryginalne wzornictwo na pewno znajd wrd modeli tej serii nowoczesn lamp z czujnikiem ruchu pasujc do ich mieszkania. Trzy widoczne na zewntrz uchwyty s nie tylko elementem mocujcym biay szklany klosz, ale maj rwnie charakter ozdobny. Opis dziaania, moliwoci ustawienia i zalety montaowe patrz str. 82
RS 13 / 10-3 / 21 L
Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania 230 240 V,V, 50 Hz 240 50 Hz 230 360zmit 160 ffnungswinkel przez 360 ktem rozwarcia 160 ewent.
ggf. durch Glas, Holz lekkiejLeichtbauwnde szyby, drewno i cianki o und konstrukcji
RS 21 L
srebrny, szko mleczne mat. 731014 731014 280 xx 100 mm 280 100 mm max. 75 WE/ 27 27 max 75 W / E + max 800 W W / wentylator max. 800 / np. z.B. Bad-/WC-Lfter azienkowy / ustpowy ca. 1 W ok. 1 mW 5,8 GHz 5,8 GHz IP 20 IP 20 II Aluminium aluminium
Reichweite Zasig czujnika

Ustawianie progu Dmmerungs- czuoci einstellung zmierzchowej
1 88m, m, 1 stufenlos pynnie ustawiany einstellbar 2 2000 luksw 2000 Lux 5 s 15min min. sek. 15
Zeiteinstellung Ustawianie czasu
2,50 m 18m 18m 1,75m

Obszary wykrywania czujnika przy montau na cianie lub suficie
Najwaniejsze cechy lamp z czujnikiem w skrcie
Charakterystyczny wygld nadaj trzy klamry mocujce Mocno wysklepiony klosz z matowego szka mlecznego Oprawa z wysokogatunkowego cinieniowego odlewu aluminium pomalowanego w kolorze szarym
Prosty monta Ustaw. progu Ustawianie czasu Ustawianie czuoci zmierzch. zasigu czujnika
85
86
Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do azienki, garderoby i na klatk schodow
BRS 60 L / BRS 61 L BRS 65 L / BRS 66 L
Szlachetne kinkiety i lampy do luster do azienki i garderoby.

Ta seria podniesie walory estetyczne kadej azienki, przedpokoju czy garderoby. Charakterystyczne wzornictwo, wysokogatunkowe materiay i przyszociowa technika. Innowacyjna technika czujnikw wysokiej czstotliwoci pracuje niewidocznie, prawie bez opnie i z najwysz wydajnoci. Moliwoci regulacji Pynna, elektroniczna regulacja zasigu czujnika w zakresie 1 5 metrw. atwe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta.
BRS 60 L szko mleczne / kopak biay (tworzywo sztuczne)
BRS 61 L szko mleczne / kopak metalowy chromowany
BRS 65 L szko mleczne / kopak biay (tworzywo sztuczne)
BRS 66 L szko mleczne / kopak metalowy chromowany
BRS 60 L
szko mlecz./ kop. biay
EAN 4007841... EAN 4007841... 740115 740115
BRS 61 L
szko mlecz./ kop. chrom. 740214 740214 500 xx90 x x 60 mm 90 60 mm 500 3 x 40xW /W / G9 max 3 40 G9
BRS 65 L
szko mlecz./ kop. biay
740610 740610
BRS 66 L
szko mlecz./ kop. chrom. 740719 740719 350 xx90 x x 60 mm 90 60 mm 350 2 x 40xW /W / G9 max 2 40 G9
Abmessungen (H x x g.) Wymiary (wys. x szer. B x T) Leistung Moc
500 x 90 60 mm 500 x 90 x x 60 mm 3 x 3 40 G9 max 40xW /W / G9
350 x 90 60 mm 350 x 90 x x 60 mm 2 x 2 40 G9 max 40xW /W / G9
Seria BRS
Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Sendeleistung Moc nadawcza HF-Technik Technika wysokiej czstotliwoci Reichweite Zasig czujnika Dmmerungseinstellung Ustaw. progu czu. zmierzch. Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci 230 240 50 Hz 230 240 V,V, 50 Hz 360 ktem rozwarcia 160 360 zmit 160 ffnungswinkel
ewent. przez szyby, drewno Leichtbauwnde konstrukcji ggf. durch Glas, Holz und i cianki o lekkiej
ok. 1 W ca. 1 mW
5,80 GHz (reagiert temperaturunabhngig 5,80 GHz (reaguje niezalenie od temperatury naauf kleinste Bewegungen) najmniejsze ruchy) 0,5 m, ustawiany pynnie 0,5 -55 m, stufenlos einstellbar 2000 Lux 2 2000 luksw sek. 15 5 s 15min min. IP 44 IP 44
I
360
0,5 m
0,5 m
5m
5m
2 2000 luksw
5 sek. 15 min.
Kt wykrywania 360
Zasig wykrywania przy montau na cianie
Ustawianie czasu Strefy bezpieczestwa w azience
87
FRS 20
Mistrz oszczdzania do wielu zastosowa.

Lampa FRS 20 czy w sobie technik czujnikw, energooszczdn arwk i pask form. Rezultatem jest zgrabna, energooszczdna lampa do wielu zastosowa. Moliwoci regulacji Pynna, elektroniczna regulacja zasigu czujnika w zakresie 1 5 metrw. atwe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta. Bezpieczestwo pracy arwki dziaaj niezalenie od siebie (wiec nawet wtedy, gdy jedna z nich jest uszkodzona).
63 mm
FRS 20
biay EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Sendeleistung Moc nadawcza HF-Technik Technika wysokiej czstotliw. Reichweite Zasig czujnika Dmmerungseinstellung Ustaw. progu czu. zmierzch. Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Schlagfestigkeit Odporno na uderzenia 743512 743512 300 xx195 x x 63 mm 195 63 mm 300 2 x 11 W2/ x 11 W / 2G7 (dwururk. wietlw. energoosz.) dodatk. dokadnie 2G7 (2-rhriges Energiesparleuchtmittel) zustzl. Schaltleistung max.wentyl. azienkowy / ustpowy moc przecz. max 200 W / np. 200 W / z. B. Bad-/WC-Lfter 230 240 V,V, 50 Hz 240 50 Hz 230 360zmit 160 ffnungswinkel 360 ktem rozwarcia 160
ggf. durch Glas, Holz und iLeichtbauwnde ewent. przez szyby, drewno cianki o lekkiej konstrukcji
ca. 1 W ok. 1 mW 5,8 GHz 5,8 GHz 15 5 m, stufenlos einstellbar 1 m, ustawiany pynnie 2 2000 luksw 2000 Lux 1 min 15 min. min. 15 min IP 54 IP 54 II IK 07 IK 07
360
1,75 m
2,50 m 5m 1m
1m 5m
2 2000 luksw
1 min 15 min
Kt wykrywania 360
Zasig wykrywa- Obszar wykrywa- Ustawianie nia przy montau nia przy montau progu czuoci zmierzchowej na cianie na suficie
Ustawianie czasu
88
Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do montau na cianie i suficie
FRS 30
Praktyczne rozwizanie do montau na suficie w piwnicach, kotowniach i garaach.
W lampie FRS 30 po raz pierwszy sprawdzona technika czujnikw STEINEL wystpuje w innej, praktycznej formie. Ukad elektroniczny byskawicznie wcza arwk bez pogarszania jej ywotnoci wskutek czstego wczania. Moliwoci regulacji Bezstopniowe ustawianie zasigu czujnika w zakresie 1 8 metrw. atwe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej za pomoc pokrta.
FRS 30
biay EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc Netzanschluss Zasilanie sieciowe Erfassungswinkel Kt wykrywania Sendeleistung Moc nadawcza HF-Technik Technika wysokiej czstotliw. Reichweite Zasig czujnika Dmmerungseinstellung Ustaw. progu czu. zmierzch. Zeiteinstellung Ustawianie czasu Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Schlagfestigkeit Odporno na uderzenia 743413 743413 165 xx658 x x 110 mm 658 110 mm 165 2 x 18 W2/ x 18 Wzustzliche Schaltleistung max. 200 W / dokadnie G13, / G13, dodatkowa moc przeczeniowa z. B. 200 W / n p . wentylator azienkowy / ustpowy max Bad-/WC-Lfter 230 240 V,V, 50 Hz 240 50 Hz 230 360zmit 160 ffnungswinkel 360 ktem rozwarcia 160
ggf. durch Glas, Holz und iLeichtbauwnde ewent. przez szyby, drewno cianki o lekkiej konstrukcji
ca. 1 W ok. 1 mW 5,8 GHz 5,8 GHz 1 88m, ustawiany pynnie m, stufenlos einstellbar 1 2 2000 luksw 2000 Lux 1 min 15 min. min. 15 min IP 65 IP 65 II IK 07 IK 07
360
2,50 m
1m 8m
2 2000 luksw
1 min 15 min
Kt wykrywania 360
Obszar wykrywa- Ustawianie nia przy montau progu czuoci zmierzchowej na suficie
Ustawianie czasu Pokrto regulacyjne
89
Czujniki ruchu do pomieszcze
90
Pomysowe wczniki wiata Wspczesne wczniki wiata przeczaj si bezdotykowo i automatycznie. Inteligentne, nowoczesne wczniki firmy STEINEL s idealnym rozwizaniem dla wszystkich pomieszcze, w ktrych wana jest funkcjonalna jasno owietlenia: korytarze, klatki schodowe, azienki, WC, kuchnie, piwnice, pralnie oraz wszystkie pomieszczenia, w ktrych potrzebne jest krtkotrwae wczenie owietlenia. Bezpieczestwo, komfort i oszczdno energii dziki automatycznemu wczaniu wiata. Moliwo zastosowania zarwno do montau dodatkowego w konwencjonalnych puszkach instalacyjnych, jak i przy wykonywaniu nowych instalacji w domach, mieszkaniach i innych obiektach. Bezproblemowa wymiana wcznikw konwencjonalnych na wczniki sensorowe. Uyteczne funkcje dodatkowe, takie jak stae wiecenie (4 godz.) albo stae wyczenie wiata. Do nabycia w wersji podtynkowej i natynkowej. Moliwo kombinacji z innymi wcznikami i gniazdami wtykowymi, dziki atrakcyjnemu programowi ramowemu.
91
IR 180 UP/AP
HF 360 UP/AP
Solidne, sprawdzone i majce duy zasig wczniki sensorowe w technice na podczerwie. W wersji podtynkowej idealne na korytarz, do kuchni i WC, w wersji natynkowej do piwnicy, garau, wiaty samochodowej i na zewntrz budynku. Opisywane wczniki sensorowe reaguj na promieniowanie cieplne, emitowane przez poruszajcych si ludzi. Dziki zasigowi czujnika 8 m doskonale nadaj si take do wikszych pomieszcze. Wersja przeciwbryzgowa wycznika natynkowego IR 180 AP o stopniu ochrony IP 54 moe by stosowana take na wolnym powietrzu oraz w pomieszczeniach wilgotnych.
Szybki, dalekosiny i wielofunkcyjny wcznik sensorowy w technice wysokoczstotliwociowej. W wersji podtynkowej idealny na klatk schodow, do przedpokoju i azienki, w wersji natynkowej na klatk schodow, do piwnicy i pralni. Czujniki wysokiej czstotliwoci wysyaj niesyszalny sygna i reaguj w zalenoci od temperatury na zmiany w jego odbiciu, spowodowane przez poruszajce si obiekty. Dziki duemu obszarowi wykrywania, prawie bezzwocznej reakcji dziaania oraz moliwoci bezstopniowego regulowania zasigu od 1 m do 8 m, nadaje si nawet do trudnych warunkw w pomieszczeniach.
Moliwoci regulacji Pokrta regulacyjne do atwego ustawiania czasu wiecenia oraz progu czuoci zmierzchowej znajduj si pod skadan, ozdobn przeson, co chroni je przed nieumylnym przestawieniem. Za pomoc zintegrowanego przycisku mona przeczy na stae owietlenie (max 4 godziny) lub wyczy stae owietlenie. wiecenie czerwonej diody sygnalizuje wybran funkcj.
Moliwoci regulacji Pokrta regulacyjne do atwego ustawiania zasigu czujnika, czasu wiecenia oraz progu czuoci zmierzchowej znajduj si pod przykrcan, ozdobn przeson, co zapobiega nieumylnemu przestawieniu. Za pomoc zintegrowanego przycisku mona przeczy na stae owietlenie (max 4 godziny) lub wyczy stae owietlenie. wiecenie czerwonej diody sygnalizuje wybran funkcj.
92
Wczniki sensorowe do instalacji pod- i natynkowej
NF 50 UP
Czujnik pola indukcyjnego NF 50 UP bezdotykowo wcza i wycza wiato. Stanowi idealne wyposaenie kuchni, azienek, warsztatw, gabinetw lekarskich i wszystkich pomieszcze, w ktrych przykada si du wag do higieny i czystoci oraz zabezpieczenia przed poraeniem prdem. Wcznik sensorowy NF 50 jest wyposaony w czujnik pola indukcyjnego, ktry reaguje na ruchy doni bezporednio przed powierzchni wcznika (max odlego 5 cm). W ten sposb mona bezpiecznie i higienicznie wcza i wycza wiato nawet mokrymi lub brudnymi rkami.
Opis dziaania. Bezdotykowe wczanie i wyczanie Dioda wiecca zapewnia, e powierzchni czujnika mona znale nawet po ciemku.
93
IR 180 UP
HF 360 UP
NF 50 UP
Czujnik ruchu na podczerwie w wersji podtynkowej, idealny na korytarz, do kuchni i WC IR 180 UP

nienobiay EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc 750114 750114 81 x 81 58 mm 81 x 81 x x 58 mm max. 1000 (n max 1000 W W p . arwka) (z. B. Glhlampe) z elektr. urzdzen. stabiliz.-zaponow., max. 500 W obci. pojemn., np. arwki elektro(z. B. Leuchtstofflampe) oszcz., max 6 sztuk, C 132 F 230 240 50 Hz 230 240 V,V, 50 Hz 3-Drahtanschluss (L,L,N) przewd 3-yowy (L,L,N) Parallelschaltung mglich moliwe poczenie rwnolege
180 z ktem rozwarcia 90 max 8 m 2 2000 luksw 10 s 30 min. 4 godz., przeczalne przeczalne tak, wiato stae, wiato stae wy. IP 20 II cznie z ramka maskujc
Czujnik wysokiej czstotliwoci w wersji podtynkowej, idealny na klatk schodow, do przedpokoju i azienki HF 360 UP
nienobiay 751111 751111 81 x 81 x x 55 mm 81 x 81 55 mm max. 1000 W p . arwka) max 1000 W (n (z. B. Glhlampe)stabiliz.-zaponow., z elektr. urzdzen. max. 500 W np. arwki elektroobci. pojemn., (z. B. Leuchtstofflampe) F oszcz., max 6 sztuk, C 132 230 240 V,V, 50 Hz 240 50 Hz 230 3-Drahtanschluss (L,L,N) przewd 3-yowy (L,L,N) Parallelschaltung rwnolege moliwe poczenie mglich
360 z ktem rozwarcia 140 max 1 8 m, ustawiany pynnie 2 2000 luksw 10 s 30 min. 4 godz., przeczalne przeczalne tak, wiato stae, wiato stae wy. IP 20 II cznie z ramka maskujc
Czujnik pola indukcyjnego w wersji podtynkowej, idealny do kuchni, azienki, warsztatu i gabinetu lekarskiego NF 50 UP
nienobiay 752118 752118 81 x 81 x x 55 mm 81 x 81 55 mm max. 1000 W p . arwka) max 1000 W (n (z. B. Glhlampe)stabiliz.-zaponow., z elektr. urzdzen. max. 500 W np. arwki elektroobci. pojemn., (z. B. Leuchtstofflampe) F oszcz., max 6 sztuk, C 132 230 240 V,V, 50 Hz 240 50 Hz, przewd 3-yo230 3-Drahtanschluss (L,L,N) uytkowy (L,L,N), nie nadaje si do nicht wechselschaltungsfhig wania jako przecznik schodowy
za pomoc pola indukcyjnego max 5 cm wiato orientacyjne IP 20 II cznie z ramka maskujc
Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Dauerlicht wiato stae Dauer-Aus wy. wiato stae LED wiecca Dioda Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci Zubehr Osprzt
180
360
maks. 5 cm
Czujnik na podczerwie
Kt wykrywania 180
Czujnik wysokiej czstotliwoci
Kt wykrywania
Czujnik pola indukcyjnego
Zasig czujnika
IR 180 UP / HF 360 UP
Funkcja staego wiecenia/wyczenia wiata.
Przesona stylizowana skadana
IR 180 UP: Ustawianie progu czuoci zmierzchowej i czasu
HF 360 UP: Ustawianie zasigu czujnika, progu czuoci zmierzchowej i czasu
94
Wcznik sensorowy do instalacji podtynkowej i natynkowej / Technika elektroinstalacyjna
IR 180 AP
HF 360 AP
Czujnik na podczerwie w wersji natynkowej i przeciwbryzgowej, idealny do piwnicy, garau, wiaty samochodowej i na zewntrz budynku IR 180 AP
szary EAN4007841... EAN 4007841... Abmessungen szer. B x T) Wymiary (wys. x (H x x g.) Leistung Moc 750213 750213 82 x 72 66 mm 82 x 72 x x 66 mm max. 1000 W max 1000 W (np. arwki) (z. B. Glhlampen) z elektr. urzdz. stabiliz.-zapon., obcimax. 500 W enie pojemnoc., np. arwka energo(z. B. Leuchtstofflampen osz., max 6 sztuk, C 132 F 230 240 50 Hz 230 240 V,V, 50 Hz 3-Drahtanschluss (L,L,N) przewd 3-yowy (L,L,N) Parallelschaltung mglich moliwe poczenie rwnolege
180 z ktem rozwarcia 90 max 8 m 2 2000 luksw 10 s 30 min. 4 godz., przeczalne przeczalne tak, wiato stae, wiato stae wy. IP 54 II
Czujnik wysokiej czstotliwoci w wersji natynkowej i przeciwbryzgowej, idealny na klatk schodow, schody do piwnicy oraz do pomieszcze wewntrznych HF 360 AP
szary 751210 751210 82 x 72 x x 64 mm 82 x 72 64 mm max. 1000 (np. arwki) max 1000 W W (z. B. Glhlampen) z elektr. urzdz. stabiliz.-zapon., obcimax.pojemnoc., np. arwka energoenie 500 W (z. B.max 6 sztuk, C 132 F osz., Leuchtstofflampen 230 240 V,V, 50 Hz 240 50 Hz 230 3-Drahtanschluss (L,L,N) przewd 3-yowy (L,L,N) Parallelschaltung rwnolege moliwe poczenie mglich
360 z ktem rozwarcia 140 max 1 8 m, ustawiany pynnie 2 2000 luksw 10 s 30 min. 4 godz., przeczalne przeczalne tak, wiato stae, wiato stae wy. IP 54 II
Program ramowy dla wcznikw sensorowych

Aby wczniki jutra ju dzi pasoway do kadego mieszkania, firma STEINEL opracowaa atrakcyjny program ramowy dla wcznikw sensorowych: Elegancka seria gniazdek i wcznikw zapewnia jednolity wygld inteligentnych czujnikw i typowych elementw instalacyjnych. Przesony wykonane z tworzywa sztucznego dostpne s w kolorze nienobiaym.
Erfassungswinkel Kt wykrywania Reichweite Zasig czujnika Dmmerungs- czuoci Ustawianie progu einstellung zmierzchowej Zeiteinstellung Ustawianie czasu Dauerlicht wiato stae Dauer-Aus wy. wiato stae LED wiecca Dioda Schutzart Stopie ochrony Schutzklasse Klasa ochronnoci
Gniazdko wtyczkowe ze stykiem ochronnym nienobiay
Wcznik uniwersalny
ciemniacz do arwek/konw. transform. nienobiay
Ramka maskujca
Ramka maskujca
nienobiay
nienobiay
nienobiay
Art.-Nr. Nr art. Anschluss Przycze Ausfhrung Wykonanie
017316 017316 10/16A, 250 V V 10/16 A, 250 2-polig, 2-biegunowe, z zabezpiemit Kinderschutz czeniem przed dziemi
016913 016913 10 A, 230 10 A, 230 V V Aus-/Wechselschalter Wycznik / przecznik schodowy
017613 017613 60 400 W, 230 60 400 W, 230 V V mit Druck-Aus/ z przyciskiem Wechselschalter wycznika/przecznikiem schodowym
016319 016319 1-fach pojedyncza
016418 016418 2-fach podwjna
95
Przegld techniki czujnikw
7 6
1 5 7 4 2
Czujniki na podczerwie 1 Infrarot-Sensoren
2 Czujnik zmierzchowy Dmmerungsschalter 3 Zewntrzna lampa z czujnikiem AuenSensorLeuchten

ruchu ruchu
4 Lampa ogrodowa z czujnikiem GartenSensorLeuchten 5 Lampa zewntrzna Hausnummern-Leuchten

numeryczna
6 Lampa halogenowa HalogenSensorLeuchten

z czujnikiem ruchu z czujnikiem ruchu
max moc
7 Wewntrzna lampa I
Dane techniczne Obszar wykrywania czujnika Zasig czujnika Ustawianie Ustaw. progu czasu czu. zmierzch. Watt-omatic wiato stae Funkc. ag. Mini-Sensor zapal. w.
Produkt
4godz./h
Czujniku ruchu
IS 130-2 IS 140-2 IS 180-2 IS 240 DUO IS 360 D TRIO IS 1
600 W 1000 W 1000 W 1000 W 1000 W 500 W 130 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 140 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 180 z ktem rozwarcia 90 240 z ktem rozwarcia 180 360 z ktem rozwarcia 180 120 max 12 m max 14 m max 12 m lub 5 m max 12 m max 12 m max 10 m 8s 35 min 8s 35 min 10 15 min 10 s 15 min 10 s 15 min 8s 35 min 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw
Czujniki ruchu z diodami wiccymi

IS NM 360 IS LED 2in1
1000 W 1000 W 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 8m dookoa 8m dookoa 5 sek 15 min 5 sek 15 min 2 2000 luksw 2 2000 luksw max 4 godz. max 4 godz. tak tak
Czujnik zmierzchowy
NightMatic 2000 Vario NightMatic 3000 Vario LN 1
1000 W 1000 W 11 W/2G7 w zest. 15 W= 75 W 11 W= 60 W 2 10 luksw
0,5 10 luksw tryb noc. energooszcz. 5 200 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw
SensorLight plus 18 W=100 W
96
Dane techniczne
max moc
Obszar wykrywania czujnika
Zasig czujnika
Ustawianie Ustaw. progu czasu czu. zmierzch.
Watt-omatic
wiato stae
Funkc.ag. zapal. w.
Mini-Sensor
Produkt
4godz./h

L 265-5 265-5 L 265 S L 270 S/ L 271 S L 330 S L 331 S L 306 S/ L 309 S L 262 S L 11 / L 12 Serie 860 L 870 S / L 190 S 170
ESL 48 mm / E 27 2x40 W/G9 60 W 100 W 100 W 60 W 100 W 100 W 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 360 z zabezpieczenie przed podpezaniem 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 240 z ktem rozwarcia 180 180 180 z ktem rozwarcia 90 180 z ktem rozwarcia 90 360 z ktem rozwarcia 20 240 z ktem rozwarcia 180 180 z ktem rozwarcia 90 360 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 180 140 z zabezpieczeniem przed podpezaniem 360 z ktem rozwarcia 120 180 z zabezpieczeniem przed podpezniciem 180 360 z 120 kt rozwarcia 360 180 kt rozwarcia 140 z zabezpieczenie przed podpezaniem 240 z ktem rozwarcia 180 240 z ktem rozwarcia 180 140 z zabezpieczeniem przed podpezaniem max 8 m max 12 m 8m dookoa max 8 m max 12 m max 10 m max 12 m max 12 m max 12 m max 12 m max 12 m max 8 m max 10 m max 12 m max 12 m max 10 m max 10 m max 12 m max 7 m max 14 m max 12 m max 20m max 12 m 5 sek 15 min 5s 15 min 5 sek 15 min 5s 15 min 5s 15 min 8 sek 35 min 5s 15 min 5s 15 min 5s 15 min 5s 15 min 10 s 15 min 5s 15 min 8s 35 min 10 s 15 min 10 sek 15 min 8s 35 min 8s 35 min 5 sek 15 min 1 min 15 min 8 sek 35 min 10 s 15 min 10 s 15 min 8s 35 min 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 0 lub 25 % 0 lub 25 % 0 lub 25 % 0 50 % 0 50 % 0 50 % 0 50 % 0 lub 25 % 0 50 % 0 50 % 0 50 % max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz. max 4 godz.
tak tak tak tak tak tak tak tak tak
tak tak tak tak tak
L 170 S / L 190 S 3x40 W/G9 GL 60 S GL 60 S L 260 S L 260 S GL 16 S GL 16706 Serie S Serie 706 L 15 L L L L L 15 560 562 560 115 562 115 535 S/ S S/ S S S
2x40 W/G9 100 W 100 W 60 W 60 W 60 W 100 W 60 W 100 W 2x9 W/2G7 w zest. 14,8 W 150 W 300 W 500 W 500 W
L1 S 535 L 1 750 S DL DL 750 S 850 DL 850 S XLED Home 1 XLED Home 1 HS 150/ HS 300 HS 150/ 500 HS 300 HS 5040 5140

75 W RS 10-1/10-3 L RS 13/21 L 60 W RS 16 /16-2/16-3 L 100 W RS 100 L 2 x 11 W/ FRS 20 2G7 w zest. 360 z ktem rozwarcia 160 360 z ktem rozwarcia 160 360 z ktem rozwarcia 160 360 z ktem rozwarcia 160 360 z ktem rozwarcia 160 18m pynnie 1 8 m* pynnie 15m pynnie 18m pynnie 0,5 5 m pynnie 5s 15 min 5s 15 min 5s 15 min 5s 15 min 5s 15 min 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw 2 2000 luksw
FRS 30 BRS 60 L / 61 L BRS 65 L / 66 L
2 x 18 W/ G13 w zest. 3x40 W/G9 2x40 W/G9
Wczniki sensorowe
IR 180 UP/AP HF 360 UP/AP NF 50 UP
1000 W 1000 W 1000 W 180 z ktem rozwarcia 90 dookoa w promieniu 360 max 8 m 18m max 5 cm 10 s 30 min 10 s 30 min 2 2000 luksw 2 2000 luksw max 4 godz. max 4 godz.
* 3 8 m (RS 16/16-2/16-3 L)
97
Systemy prezentacji
Czujniki ruchu i lampy zewntrzne z czujnikiem ruchu

Firma STEINEL oferuje rne formy prezentacji na regaach, atrakcyjnie przedstawiajce nasze produkty. Przemylane systemy umoliwiaj optymaln prezentacj towarw i wydajn sprzeda. Prezentacja marki STEINEL jest wspierana przez liczne detale urozmaicajce system sprzeday.
atwe w odbiorze lampy wzornikowe w dziaaniu
Centrum czujnikw odpowiedni czujnik dla twojego domu
Porady dla uytkownikw kocowych bezpatne dla wszystkich
Stoper regaowy ze wskazwkami dotyczcymi zastosowania i wyposaenia technicznego
Marka STEINEL ogasza: Oszczdno energii, komfort i bezpieczestwo
Prezentacja marki z wzornikami na regale
98
Koncepcje regaowe
Prezentacja marki z prbn realizacj zastosowania
99
Systemy prezentacji

Lampy wewntrzne z czujnikiem ruchu szybko zyskuj na znaczeniu. Nasze metody prezentacji towarw oferuj Twoim klientom duy wybr innowacyjnych, markowych produktw i zapewniaj rosnce zyski przez przyszociow grup towarw.
Monitor z filmem dotyczcym atwe w odbiorze lampy funkcji i moliwoci zastoso- wzornikowe w dziaaniu wania
Klimatyczne obrazy przedstawiaj miejsca zastosowania lamp
Prezentacja marki za pomoc monitora i wzorcowych boksw na regale
100
Infrarot-Sensoren fr den Auenbereich Koncepcje regaowe
Standard 2 x 125 x 200 cm Zewntrzne lampy z czujnikiem ruchu
Idealnie zaplanowane wyposaenie regaw zapewniajce rzeczywisty dochd.
Chtnie opracujemy wsplnie z Tob konstrukcje regaowe zgodne z Twoimi potrzebami i yczeniami.
Prezentacja marki z prbn realizacj zastosowania
101
Systemy prezentacji
Spraw, aby Twoja sprzeda koczya si sukcesem Wykorzystaj moliwoci !
1/1 europaleta: 118 x 107 cm (S x W)
1/1 europaleta: 78 x 107 cm (S x W)
102
Infrarot-Sensoren fr denprezentacji Systemy Auenbereich
Wywietlacz stoowy: 62,5 x 51 x 36 cm (S x W x G)
Kolumna czujnikw: 100 x 14 x 11 cm (S x W x G)
Zoptymalizowna prezentacja siatkowa: 15,3 x 100 cm (S x W) Wywietlacz stojakowy: 166 x 51 x 38 cm (S x W x G)
103
Stopie ochrony i klasa ochronnoci
Stopie ochrony IP IP oznacza stopie ochrony obudw i pokryw sucych do zabezpieczania urzdze elektrycznych. Kod IP ustalony jest zgodny z norm IEC 529, EN 60529, DIN VDE 0470-1 oraz NF C 20-010. Stopnie ochrony s okrelone znakiem IP (International Protection) oraz umieszczonymi za nim dwoma wskanikami stopni ochrony. Pene oznaczenie stopnia ochrony skada si zatem z oznaczenia literowego oraz wskanikw stopnia ochrony. 1. wskanik Ochrona urzdze przed wnikniciem staych cia obcych i jednoczesna ochrona osb przed dostpem do niebezpiecznych czci. 2. wskanik Ochrona urzdze przed wnikniciem wody. Jeli nie jest podany jeden ze wskanikw poniewa nie ma znaczenia w danym przypadku w jego miejsce wpisywana jest litera X, np. IP X4 lub IP 6X.
1. wskanik
0 1
Ochrona przed ciaami obcymi

Brak ochrony urzdzenia przed wnikniciem staych cia obcych. Ochrona przed wnikniciem obcych cia staych > 50 mm. Ochrona przed wnikniciem obcych cia staych > 12,5 mm. Ochrona przed wnikniciem obcych cia staych > 2,5 mm. Ochrona przed wnikniciem obcych cia staych > 1 mm. Ochrona przed osadzaniem si szkodliwych substancji wewntrz. Wnikanie pyu nie jest cakowicie wyeliminowane. Ilo pyu nie moe negatywnie wpywa na prac (ochrona przeciwpyowa). Ochrona przed wnikaniem pyu (szczelne zabezpieczenie przed pyem).
Ochrona przed dotykaniem/zastosowaniem

Brak szczeglnej ochrony osb przed przypadkowym dotkniciem czci bdcych pod napiciem i/lub czci ruchomych. W obudowach bez moliwoci dostpu. Ochrona przed przypadkowym dotkniciem du powierzchni (wsunicie rki) czci bdcych pod napiciem i/lub wewntrznych czci ruchomych. Dostp do zamknitych obszarw maj wycznie osoby upowanione i przeszkolone. Ochrona przed dotkniciem palcem czci bdcych pod napiciem i/lub wewntrznych czci ruchomych. Obszary specjalnego dostpu. Ochrona przed dotkniciem czci bdcych pod napiciem i/lub wewntrznych lub wewntrznych czci ruchomych narzdziami, drutami lub podobnymi przedmiotami o gruboci > 2,5 mm. Obszary oglnego dostpu. Ochrona przed dotkniciem czci bdcych pod napiciem i/lub wewntrznych czci ruchomych narzdziami, drutami lub podobnymi przedmiotami o gruboci > 1 mm. Obszary oglnego dostpu. Pena ochrona przed dotkniciem czci bdcych pod napiciem i/lub wewntrznych czci ruchomych. Obszary o krtkotrwaym intensywnym zapyleniu.
2 3
Pena ochrona przed dotkniciem czci bdcych pod napiciem i/lub wewntrznych czci ruchomych. Obszary oglnego dostpu.
2. wskanik
0 1
Ochrona przed wod

Brak szczeglnej ochrony. Ochrona przed spadajcymi pionowo kroplami wody (ochrona przed kroplami wody). . Ochrona przed spadajcymi pionowo kroplami wody (ochrona przed kroplami wody). W przypadku odchylenia urzdzenia (obudowa) od normalnej pozycji o max 15 nie moe doj do szkodliwego oddziaywania (spadajce ukonie krople wody). Ochrona przed wod spadajc pod dowolnym ktem do 60 wzgldem pionu. Niedopuszczalne jest szkodliwe oddziaywanie (ochrona przed wod rozpryskow.) Ochrona przed wod pryskajc na urzdzenia (obudowa) ze wszystkich kierunkw. Niedopuszczalne jest szkodliwe oddziaywanie (ochrona przed wod rozpryskow). Ochrona przed strumieniem wody z dyszy, kierowanym na urzdzenia (obudowa) ze wszystkich stron. Niedopuszczalne jest szkodliwe oddziaywanie (ochrona przed strumieniem wody.) Ochrona przed wod morsk lub silnym strumieniem wody. Woda nie moe w niebezpiecznych ilociach wnikn do rodka produkcyjnego (obudowa) (ochrona przed zalaniem) Ochrona przed wod, gdy urzdzenia (obudowa) jest zanurzany w wodzie, w okrelonych warunkach cinienia i otoczenia. Woda nie moe wnikn w niebezpiecznych ilociach (zanurzenie). Urzdzenia (obudowa) nadaje si do cigego zanurzenia w wodzie w warunkach, ktre powinien okreli producent (zanurzenie). Warunki musz by jednak trudniejsze od warunkw charakteryzujcych wskanik 7. W suchych obszarach.
Zastosowanie
W obszarach wilgotnych za pomoc okrelonej z gry pionowej pozycji komponentw (np. w przypadku skroplin). W obszarach wilgotnych z komponentem nie ustawionym idealnie w pozycji pionowej (np. skropliny).
Obszary nie naraone na deszcz i wod rozpryskow.
Obszary naraone na deszcz i wod rozpryskow (np. obszary z przejedajcymi pojazdami).
Obszary wypukiwane strumieniami wody o redniej sile.
Obszary naraone na silne wypukiwanie i zalanie (np. nasypy portowe).
Obszary czasowo zalane lub pokryte niegiem przez duszy czas.
W dziaaniu pod wod.
104
Stopie ochrony IK wg normy EN 501 02 Stopie ochrony elektrycznych urzdze przed zewntrznymi obcieniami mechanicznymi zapewniany przez obudow jest okrelony kodem IK, zgodnie z norm EN 50102-VDE 0470 Cz 100 oraz EN 62262.
IK 0X IK = litery kodu (midzynarodowy stopie ochrony przed uderzeniem) 0X = IK klasa obcienia (od 00 do 10)
IK IK 00 IK 01 IK 02 IK 03 IK 04 IK 05 IK 06 IK 07 IK 08 IK 09 IK 10
Prba
Energia w dulach 0 0,15 0,2 0,35 0,5 0,7 1 2 5 10 20

105
Sprawdzone bezpieczestwo
Stopnie ochrony Klasa ochronnoci I W przypadku lamp o stopniu ochrony I ochron osiga si przez izolacj czci bdcych pod napiciem oraz podczenie dotykanych czci metalowych do przewodu uziemiajcego. Zacisk przyczeniowy przewodu ochronnego jest oznaczony znakiem . Klasa ochronnoci II W przypadku lamp o stopniu ochrony II bezpieczestwo elektryczne zapewnia podwjna izolacja. Klasa ochronnoci III W przypadku lamp o stopniu ochrony III ochrona polega na zastosowaniu bardzo niskiego napicia (SELV). Znaki kontroli Znak VDE Dla wyrobw elektrotechnicznych, rwnie produktw w rozumieniu ustawy o bezpieczestwie urzdze i produktw (GPSG) oraz produktw medycznych w rozumieniu ustawy o produktach medycznych (MPG). Znak VDE oznacza zgodno z wytycznymi VDE bd zharmonizowanymi normami europejskimi lub midzynarodowymi i potwierdza zastosowanie si do wymogw w zakresie ochrony okrelonych w odpowiednich dyrektywach. Znak VDE oznacza zabezpieczenie produktu przed zagroeniam elektrycznym, mechanicznym, termicznym, toksycznym, radiologicznym i innymi. Znak VDE-GS Dla technicznych rodkw pracy oraz gotowych do uycia przedmiotw uytkowych w rozumieniu ustawy o bezpieczestwie urzdze i produktw (dla tych produktw do wyboru zamiast znaku VDE) W przypadku technicznych rodkw pracy lub gotowych do uycia przedmiotw uytkowych w rozumieniu ustawy o bezpieczestwie urzdze i produktw, mona zastosowa take znak VDE-GS. Znak VDE-EMC Dla urzdze zgodnych z wymogami norm w sprawie kompatybilnoci elektromagnetycznej. Znak VDE-EMC wyraa zgodno wyrobu z obowizujcymi normami w zakresie kompatybilnoci elektromagnetycznej produktw. Znak ten sygnalizuje rwnie niezawodne dziaanie produktu w polu elektromagnetycznym. Poniewa wymogi przyznania znaku obejmuj spenienie odpowiednich norm w sposb automatyczny i bez ogranicze. Znak ENEC VDE Dla produktw certyfikowanych zgodnie z normami zharmonizowanymi. Podstaw do kontroli stanowi normy europejskie okrelone w porozumieniu ENEC. Kontrolowane na tej podstawie produkty (obecnie s to lampy, komponenty lamp, lampy energooszczdne, urzdzenia techniki informacyjnej, transformatory, przeczniki urzdze, elektryczne regulatory i sterowniki, zaciski, urzdzenia wtykowe, niektre rodzaje kondensatorw i radiowe elementy przeciwzakceniowe) mog by oznaczone znakiem ENEC przyznanym przez VDE. Zezwolenie innej jednostki biorcej udzia w europejskich procedurach certyfikacyjnych nie jest wymagane. Znak VDE dla kabli Dla kabli, przewodw oraz rur i kanaw instalacyjnych obowizuje znak VDE dla kabli. Oznaczenie CE Producent dokumentuje i owiadcza na wasn odpowiedzialno, e opatrzony znakiem produkt odpowiada podstawowym wymogom dyrektyw UE. Naklejka ta nie jest znakiem kontroli bezpieczestwa i jakoci, lecz suy celom informacyjnym w urzdzie ds. nadzoru rynku. Znak F Wskazwka, e lampy mona montowa na powierzchniach o normalnych waciwociach palnych.
106
107

Steinel Katalog Steinel Home 2010 PL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Steinel Katalog Steinel Home 2010 PL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HOME

110014351 07/2010 Zmiany techniczne zastrzeone

Optymalne wiato dla domu.

Technika czujnikw do montau na zewntrz budynkw

Czujniki na podczerwie do montau na suficie Strona 24

Czujniki na podczerwie z diodami LED Strona 26 27

Nightmatic Nightmatic 2000 3000 Vario

Lampa energooszczdna ze zintegrowanym wcznikiem zmierzchowym Strona 31

arwki energooszczdne ze zintegrowanym wcznikiem zmierzchowym Strona 32 33

Lampy z czujnikiem ruchu

Lampy z czujnikiem ruchu do montau na cianie Strona 40 47

Lampy ze stali nierdzewnej z czujnikiem ruchu na cian Strona 48 51

Lampy ze stali nierdzewnej z czujnikiem ruchu do ogrodu i na cian Strona 52 53

Lampa z czujnikiem ruchu do ogrodu Strona 54 55

Klasyczne lampy z czujnikiem ruchu na cian Strona 56 65

Lampy z czujnikiem ruchu do montau na suficie Strona 66 69

Reflektory z czujnikiem ruchu Strona 70 75

Technika czujnikw do montau wewntrz budynkw

Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do montau na cianie lub suficie

Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do azienki i garderoby Strona 86 87

Lampy z czujnikiem wysokiej czstotliwoci do garau, na korytarz i do piwnicy Strona 88 89

Wczniki sensorowe do montau natynkowego i podtynkowego

Technika elektroinstalacyjna Strona 95

Najwaniejsze aspekty dla wspczesnego czowieka

Marka z poczuciem odpowiedzialnoci

System zarzdzania jakoci

DQS certyfikowany wg normy DIN EN ISO 9001: 2008

wiato tylko wtedy, gdy jest potrzebne.

rg ne ie e wiadome wykorz ystan

wiato wczone. wiato wyczone. Sterowane czujnikiem.

Misja: Oszczdzanie energii

Optymalne rozwizanie w kadej sytuacji

Zasig czujnika w zalenoci od kierunku ruchu

Czujniki do montau na zewntrz budynkw

Minisensor: elegancki, wydajny i inteligentny

Ustawianie progu czuoci zmierzchowej Ustawianie czasu

Czujniki ruchu na podczerwie

Czujniki ruchu na podczerwie

IS NM 360 Strona 20/21

IS 180-2 180 max 12 m 200 m2

IS NM 360 360 8 m (dookoa) 240 m2

Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do

Oznaczenie Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do

IS 130-2 130 max 12 m 150 m2

IS 140-2 140 max 14 m 239 m2

Odpowiedni czujnik do mojego domu

IS 360 D 360 max 12 m 350 m2

Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do

Oznaczenie Kt wykrywania Zasig czujnika Powierzchnie do

IS 240 240 max 12 m 230 m2

Czujniki ruchu na podczerwie

biay 660314 660314

srebrny 660116 660116

Najwaniejsze cechy w skrcie

Bezstopniowe ustawianie czasu wiecenia i progu czuoci zmierzchowej

Perfekcyjne wykrywanie z zabezpieczeniem przed podpezaniem

Czujniki na podczerwie do montau na cianie

biay 608910 608910

Zasilanie sieciowe Kt wykrywania Zakres obracania Zasig czujnika

Najwaniejsze cechy w skrcie

Perfekcyjne wykrywanie z zabezpieczeniem przed podpezaniem

Kontrola strefy pooonej wzdu ciany budynku

Czujniki ruchu na podczerwie