PATOLOGIA, AVALIAO E CONSERVAO DE ESTRUTURAS DE MADEIRA*

Helena Cruz
Ncleo de Estruturas de Madeira, Laboratrio Nacional de Engenharia Civil Avenida do Brasil, 101. 1700-066 Lisboa helenacruz@lnec.pt

1. FACTORES DE DEGRADAO DA MADEIRA

O tempo por si s (idade), no produz depreciao das caractersticas da madeira. Embora seja comum encontrar peas de madeira em servio com maior ou menor grau de deteriorao, so igualmente conhecidos numerosos exemplos de estruturas ou artefactos de madeira em bom estado, apesar de contarem vrias centenas ou mesmo milhares de anos, em consequncia de uma exposio a condies ambientais particulares que no favoreceram a sua deteriorao. Com efeito, a degradao de elementos de madeira surge como resultado da aco de agentes fsicos, qumicos, mecnicos ou biolgicos aos quais este material sujeito ao longo da sua vida. Os agentes atmosfricos (sobretudo a conjugao da luz solar e da chuva) provocam alteraes de cor e textura, que se traduzem na tonalidade acinzentada da madeira velha. Estas alteraes, que consistem numa decomposio qumica dos compostos da madeira por aco da radiao ultra-violeta, eventualmente alternada por deslavagem da camada degradada por efeito da chuva, correspondem no entanto a uma deteriorao meramente superficial, sem outras consequncias alm das estticas. Uma habitual fonte de problemas para a madeira reside no contacto com a gua ou humidade ambiente elevada. Importa no entanto reter que a humidade, por si s, no degrada a madeira mas potencia o risco de degradao deste material por determinados agentes biolgicos, no sentido em que estes s atacam a madeira quando o seu teor em gua atinge determinados valores. Especificamente, quando a madeira permanece em condies de humidade elevada por perodos longos, pode ser atacada por fungos ou por trmitas subterrneas que dela se alimentam. ______________________________________________________
* comunicao previamente apresentada em: II CURSO LIVRE INTERNACIONAL DE PATRIMNIO. Associao Portuguesa dos Municpios com centro histrico; Forum UNESCO Portugal. Santarem, Fevereiro/Maro de 2001

Refira-se ainda que, apesar das variaes de humidade ambiente, e a consequente alterao do teor em gua da madeira, provocarem variaes dimensionais e de resistncia mecnica das peas (as dimenses aumentam e a resistncia diminui para um acrscimo de teor em gua), trata-se de um efeito reversvel. Ou seja, embora os ciclos de secagem e humedecimento poderem conduzir ao desenvolvimento de fendas e empenos, geralmente sem implicaes para a resistncia mecnica, a madeira recupera as dimenses e a resistncia inicial quando o seu teor em gua volta ao valor inicial. Tambm as condies de carga afectam a estrutura. sabido que elementos estruturais que tenham estado sujeitos a esforos muito elevados (prximos da respectiva tenso de rotura), podero ter sofrido danos internos capazes de reduzir a sua capacidade de carga. A introduo de esforos inadequados devidos a modificaes intencionais (adaptaes, alterao de reas) ou acidentais (cedncia de apoios, etc) do funcionamento estrutural tem sido uma frequente causa de danos. Sem pr em causa o que foi anteriormente dito relativamente aos efeitos da humidade sobre a resistncia e a estabilidade dimensional, sabido que a humidade elevada tambm amplia os fenmenos de fluncia da madeira, provocando grandes deformaes sob a aco de cargas, pelo que uma histria de carga severa associada a nveis elevados de humidade pode ser particularmente gravosa. Importa, no entanto, salientar que so os agentes biolgicos a causa mais frequente de deteriorao das estruturas de madeira, sendo mesmo os responsveis pela maioria das situaes de rotura parcial ou total das estruturas. Destacam-se, pela sua importncia (em meio terrestre), os seguintes: fungos de podrido, trmitas e carunchos sobretudo o caruncho grande. Devido s diferentes condies de desenvolvimento e caractersticas da deteriorao causada, os problemas causados pelos referidos agentes revestem-se de aspectos tambm distintos. Enquanto uma infestao por caruncho, independentemente da sua intensidade, afecta frequentemente zonas extensas da construo, podendo constituir um problema generalizado de toda a madeira susceptvel aplicada no edifcio, uma infestao por trmitas ou o desenvolvimento de podrido afectam normalmente zonas circunscritas da construo (junto de fontes de humidificao), mas por causarem uma destruio intensa da madeira nesses pontos, podem ocasionar srios danos estruturais.

2. DEGRADAO DA MADEIRA POR AGENTES BIOLGICOS 2.1 Risco de ataque e susceptibilidade

A eventual susceptibilidade de uma madeira ao ataque por agentes biolgicos uma caracterstica intrnseca da espcie de madeira em causa (durabilidade natural). Informao relativa s caractersticas de durabilidade natural e de tratabilidade de algumas espcies com interesse comercial na Europa pode ser encontrada na norma NP EN 350-2 [6]. Por outro lado, ainda que uma espcie seja susceptvel de ataque por determinado agente, esse ataque s se verifica se existirem condies favorveis ao seu desenvolvimento, como sejam

temperatura ambiente, ar e humidade em quantidades adequadas a cada um deles. Por essa razo, foram definidas as seguintes Classes de risco biolgico, em funo das condies de aplicao da madeira: 1 sem contacto com o solo, sob coberto e seco (com teor em gua h20%); 2 sem contacto com o solo, sob coberto mas com risco de humidificao (ocasionalmente h>20%); 3 sem contacto com o solo, no coberto (frequentemente h>20%); 4 em contacto com o solo ou a gua doce (permanentemente h>20%); 5 na gua salgada (permanentemente h>20%). As diferentes classes de risco determinam exigncias especficas quanto durabilidade natural das madeiras a utilizar ou quanto ao eventual tratamento preservador a aplicar. Informao sobre este assunto pode ser encontrada nas normas europeias EN335-2 [1] e EN460 [3].

2.2 Carunchos
Os carunchos so insectos de ciclo larvar, que atacam a madeira geralmente seca, embora possam ter razovel tolerncia em relao a valores elevados de humidade. A ecloso dos ovos postos pela fmea adulta em fendas ou nos poros da madeira d origem a larvas que penetram na madeira abrindo galerias. Quando o perodo larvar se aproxima do termo, a larva imobiliza-se prximo da superfcie da madeira, transforma-se em pupa e finalmente em insecto adulto, que sai para o exterior dando origem ao orifcio de sada com dimenses e forma (circular ou elptica) caractersticas. frequente em Portugal o Hylotrupes bajulus (caruncho grande) que ataca apenas madeira de Resinosas, normalmente s o borne. O insecto adulto mede geralmente 10-30mm e a durao do ciclo de vida em mdia de 5 anos, podendo atingir muito maior longevidade dependendo das disponibilidades alimentares e condies ambientes. De entre os carunchos pequenos destaca-se o Anobium, que ataca indiferentemente o borne de Folhosas e de Resinosas. O insecto adulto mede geralmente 2-4mm e a durao do ciclo de vida de cerca de 2 anos, dependendo das disponibilidades alimentares, da humidade e temperatura ambientes.

Figura 1- Madeira atacada por caruncho grande (extrado de [16]), larva e insecto adulto (extrado de [17]).

A identificao de um ataque por carunchos feita normalmente pela existncia de orifcios de sada dos insectos adultos e pela presena de serrim sobre a superfcie da madeira atacada ou por baixo dos elementos infestados; no caso do caruncho grande ainda corrente o empolamento da superfcie das peas pelo efeito da presso do serrim compactado no interior das galerias ou ainda pelo rudo (roer) caracterstico da actividade da larva no interior da madeira. Na medida em que a perda de resistncia de um elemento atacado por carunchos funo da perda de seco correspondente abertura de galerias, geralmente localizadas na camada exterior de borne, mantendo-se o restante material inalterado, a gravidade do ataque depende em primeiro lugar do tipo de caruncho em causa, j que a quantidade de alimento ingerido (dimenso das galerias) varia consoante o insecto especfico. Alm disso, a disponibilidade de alimento (borne de madeira susceptvel de ataque) acessvel determina igualmente as possibilidades de progresso do ataque, sendo que em alguns casos a infestao poder auto extinguir-se quando toda a madeira susceptvel de ataque foi consumida. Consequentemente, a gravidade de um ataque por carunchos prende-se, em certa medida, com as possibilidades de erradicao do problema, o que implica suster a progresso do ataque no interior dos elementos de madeira infestados e inibir reinfestaes (postura de ovos pelos insectos adultos) nesse e noutros elementos de madeira aplicados nas imediaes. Face dificuldade inerente realizao de tratamentos curativos madeira aplicada em edifcios (que consistem geralmente no tratamento superficial dos elementos, eventualmente complementados com a injeco de produto preservador no seu interior, esta de resultados mais falveis), uma vez mais o tipo de caruncho presente determinante para a eficcia da interveno. Com efeito, no caso de carunchos pequenos, com ciclos de vida relativamente curtos, de esperar que a deteriorao cesse aps a emergncia de todos os insectos, que no podero reinfestar a madeira devido ao tratamento preservador aplicado.

2.3. Fungos de podrido

Os fungos de podrido desenvolvem-se em madeira com teor em gua superior a 20%, estando o limite mximo tolerado de teor em gua relacionado com as necessidades de oxignio livre de cada um dos fungos em causa (sempre madeira no saturada). O borne de todas as espcies no durvel, variando a durabilidade do cerne da madeira consoante a espcie florestal [6]. Estes fungos alimentam-se directamente da parede celular da madeira, destruindo-a, sendo a podrido facilmente identificada pela perda de peso e de resistncia da madeira, acompanhada por alteraes tpicas de colorao e de aspecto. Uma vez que o desenvolvimento de fungos est fortemente dependente da humidade, normalmente o apodrecimento da madeira ocorre somente em zonas crticas da construo, nomeadamente nas entregas de vigamentos nas paredes exteriores, junto de canalizaes ou sob pontos singulares das coberturas.

Figura 2 Aspecto de madeira atacada por fungos de podrido (extrado de [16])

Embora seja prudente desprezar completamente a contribuio da madeira afectada, em termos de resistncia mecnica, o que implica a necessidade da sua substituio ou reforo dos elementos afectados, os problemas so frequentemente circunscritos no edifcio e a eliminao definitiva das fontes de humidificao (quando tal possvel) poder ser suficiente para promover a secagem da madeira e a certa altura suster a progresso do ataque pelos fungos. Deve no entanto ter-se em conta que a secagem de grandes seces de madeira, tal como das alvenarias envolventes, poder ser lenta, permitindo a progresso do apodrecimento durante mais algum tempo aps a resoluo das deficincias da construo que estiveram na sua origem. Alm disso, h situaes particulares em que no possvel garantir com segurana a eliminao completa e definitiva das fontes de humidificao. Nestes casos essencial adoptar medidas correctivas especficas, que passam pela limpeza e pelo tratamento preservador curativo e preventivo da madeira.

2.4. Trmitas
As trmitas subterrneas (Reticulitermes lucifugos) so insectos sociais que vivem em geral no solo, em colnias numerosas compostas por reprodutores, soldados e obreiras. Atacam madeira hmida (teor em gua geralmente acima de 20%) e preferencialmente em contacto com o solo ou na sua proximidade (pisos trreos), utilizando-a como alimento e como abrigo. A identificao de um ataque por trmitas subterrneas frequentemente feita apenas numa fase adiantada da infestao, pela deteco de galerias ou tubos caractersticos no exterior dos elementos atacados, que fazem com terra e no interior dos quais se deslocam ao abrigo da luz e num ambiente hmido que lhes essencial. Um outro sinal frequente da presena de trmitas a ocorrncia de enxameaes, durante as quais centenas de insectos adultos alados saem por frinchas ou juntas da madeira e voam para a luz, perdendo as asas e acasalando, podendo assim infestar outras madeiras que apresentem condies propcias. Pelo facto da infestao por trmitas ser normalmente detectada apenas em fases avanadas e pelo volume de madeira depredada, constituem um problema geralmente grave e frequentemente de difcil resoluo. A perda de resistncia dos elementos de madeira afectados ser funo do volume de material consumido.

Figura 3 Trmitas e galerias ou tubos por elas produzidos Na considerao da seco residual para efeitos de verificao da resistncia, deve ser contabilizada uma eventual progresso do ataque, dependente da viabilidade de erradicao rpida do problema. As medidas a adoptar nesse sentido devem ser cuidadosamente ponderadas caso a caso, podendo envolver o tratamento das madeiras aplicadas no local, ou a sua substituio por madeiras durveis, a introduo de barreiras fsicas ou qumicas, ou procedimentos alternativos, como sejam por exemplo tcnicas de armadilhagem [15].

3. INSPECES PERIDICAS
fundamental prever a realizao de campanhas de inspeco peridicas para avaliar o estado de conservao da madeira aplicada, com funo estrutural ou no estrutural, e levar a cabo prontamente as aces de manuteno necessrias [8, 14]. Devem ser procurados indcios de m conservao dos elementos de madeira, frequentemente traduzidos por deformaes acentuadas ou sintomas diversos associados a humidificao frequente ou continuada dos materiais da construo. O aspecto exterior do edifcio muitas vezes eloquente, permitindo um primeiro levantamento das anomalias evidentes e das zonas potencialmente problemticas:
1. Deformaes (telhado,...) 2. Madeira exposta em mau estado 3. Telhas partidas / em falta 4. Algerozes e caleiras danificados / entupidos 5. Telhado pouco saliente 6. Remates ineficazes 7. Crescimento de vegetao 8. Manchas de humidade 9. Fendas em paredes 10. Rebocos desagregados ou fissurados 11. Caixilharia deteriorada 12. Falta de faixa impermeabilizante 13. Canteiros adjacentes 14. Aberturas de ventilao obstrudas

Figura 4 Apreciao pelo exterior pontos crticos (adaptado de [16])

Estas situaes, bem como outras potencialmente perigosas, como por exemplo a proximidade de redes de gua ou esgotos, devem seguidamente ser analisadas a partir do interior do edifcio, mediante a realizao de prospeces e o acesso directo sistemtico aos elementos de madeira, sempre que possvel. S aps a identificao dos agentes de degradao, a avaliao da degradao ocorrida e a identificao da espcie e qualidade da madeira empregue em cada caso, ser possvel estimar a resistncia das estruturas e estabelecer medidas correctivas adequadas de tratamento e eventual reforo [14].

4. DELINEAMENTO DAS INTERVENES Tratamento e Consolidao 4.1. Aspectos gerais

Alm da avaliao global e sistemtica do edifcio, deve reunir-se a informao disponvel sobre a idade e a histria do edifcio (construo, ocupao, alteraes, manuteno, reparaes, tratamentos) que ajudar a esclarecer eventuais incoerncias e alertar para possveis situaes transitrias que possam ter introduzido danos de qualquer tipo na estrutura. Embora o ataque biolgico esteja na origem da maioria das situaes de deteriorao e frequente rotura dos elementos de madeira aplicados em edifcios, ocorrem muitas vezes deficincias estruturais relacionadas apenas com os esforos a que esto sujeitos, que requerem igualmente medidas correctivas adequadas. So relativamente frequentes: a rotura de elementos ou de ligaes, por carga excessiva (modificao do uso dado ao edifcio) ou por alterao do funcionamento da estrutura (por reforo local de ligaes ou alterao dos apoios, por exemplo), deformaes excessivas (podendo corresponder a fluncia do material ou resultar apenas do empeno da madeira colocada verde em obra e seca em servio), rotao nos apoios, ou escorregamento nas ligaes. Anomalias deste tipo tero que ser resolvidas de forma apropriada. Aspectos particulares, como sejam o eventual interesse histrico do edifcio ou parte dele podero impor restries ao trabalho de prospeco e subsequente interveno a realizar, devendo naturalmente ser consideradas caso a caso. Refira-se a este propsito que so mais frequentes do que se possa pensar os erros bsicos de concepo estrutural e o mau dimensionamento das estruturas originais, julgando-se imprescindvel nestes casos corrigir as deficincias, mesmo em intervenes que se pretendem pouco intrusivas e fiis ao original.

4.2. Avaliao da resistncia dos elementos de madeira

A verificao da segurana dos elementos estruturais deve ser feita mediante a contabilizao da seco residual (til) dos elementos com ataque por insectos, e a adopo de valores para as tenses resistentes da madeira adequados espcie florestal em causa, qualidade da madeira empregue (atribuda por classificao visual dos elementos individuais para avaliao de defeitos, especialmente ns e inclinao do fio) [2 ,4, 10] e ao teor em gua da madeira.

Poder ser relevante considerar, no s o teor em gua previsto para as condies de funcionamento futuras, mas tambm o teor em gua da madeira durante a fase de construo ou o perodo subsequente de secagem at estabilizao da estrutura, em casos em que a madeira apresenta teor em gua elevado data do incio da interveno. O teor em gua de equilbrio a prever ser funo das condies ambientais [5, 11]. O teor em gua actual poder ser avaliado no local de forma expedita mediante a utilizao de humidmetros. No que se refere quantificao da seco til, alm dos critrios gerais anteriormente referidos a propsito dos agentes de degradao biolgica, pode ainda recorrer-se a um conjunto de meios auxiliares de diagnstico, para esclarecer dvidas especficas suscitadas pela observao atenta dos elementos aplicados, com base no conhecimento da espcie de madeira em causa e das suas particularidades. Referem-se as seguintes tcnicas consideradas no destrutivas: Perfurador (perfil de densidade, deteco de ocos ou fendas anelares), Pylodin (dureza na direco transversal), Raios Gama (perfil de densidade), Ultra-sons - Sylvatest/Pundit (estimao do mdulo de elasticidade a partir da velocidade de propagao da onda sonora), Vibraes (estimao do mdulo de elasticidade a partir da frequncia prpria de vibrao) [12, 13].

4.3. Tratamento curativo e preventivo da madeira

Face ao ataque da madeira por agentes biolgicos, necessrio suster a progresso da degradao (aco curativa) e impedir a recorrncia dos problemas (aco preventiva). Em termos gerais, devem ser implementadas as seguintes aces: secagem da madeira (baixando o teor em gua pelo menos para valores abaixo de 20%); limpeza (da madeira podre ou seriamente atacada por insectos - pulverulenta ou facilmente desagregvel); tratamento preservador insecticida e/ou fungicida da madeira que permanece no local; tratamento preservador da madeira susceptvel de ataque que venha a ser introduzida na obra.

Alm disso, a escolha e a especificao de caractersticas das madeiras a introduzir no edifcio (resistncia, durabilidade/tratabilidade, tratamento preservador, teor em gua e estabilidade dimensional) devem ter em conta as normas relevantes [9] e as condies de aplicao especficas. Resta referir que s aps a identificao e a resoluo dos problemas, incluindo a secagem dos materiais e o eventual tratamento preservador das madeiras, que as reparaes e substituies devero ser realizadas.

5. BIBLIOGRAFIA
1. EN335-2: Durability of wood and wood-based products. Definition of hazard classes of biological attack. Part 2: Application to solid wood

2. EN 338 : Structural timber Strength classes 3. EN 460: Durability of wood and wood based products Natural durability of solid wood Guide to the durability requirements for wood to be used in hazard classes 4. EN 1912: Structural timber The assignement of timber grades and species to strength classes 5. NP ENV 1995-1-1: Eurocdigo 5 Projecto de estruturas de madeira Parte 1-1: Regras gerais e regras para edifcios 6. NP EN 350-2: Durabilidade de madeira e derivados de madeira 7. NP 2080: Preservao de madeiras. Tratamento de madeiras para construo 8. Cruz, H; Machado, J S; Nunes, L - Problemas de conservao de madeira em edifcios. 2 ENCORE, LNEC, Junho 1994. 9. Cruz, H; Machado, JS; Rodrigues, M; Monteiro, Gilda - Madeira para construo M1: Especificao de madeiras para estruturas. LNEC, 1997. 10. Machado, JS; Cruz, H; Monteiro, G - Madeira para construo M2: Pinho bravo para estruturas. LNEC, 1997. 11. Cruz, H; Rodrigues, M - Madeira para construo M9: Humidade da madeira. LNEC, 1997. 12. Machado, J. Saporiti; Cruz, H Avaliao no destrutiva de elementos estruturais de madeira in-situ. Revista Florestal, Vol.XI, n2, Julho/Dezembro 1998, p32-36 13. Machado, J S; Cruz, H; Nunes, L Inspeco de elementos estruturais de madeira. Seleco de tcnicas no destrutivas a aplicar in-situ. Encontro Nacional sobre Conservao e Reabilitao de Estruturas - REPAR. LNEC, Lisboa, 2000. 14. Cruz, H; Machado, J. Saporiti; Nunes, L Inspeco e avaliao de estruturas de madeira. Seminrio sobre Estruturas de Madeira, Reabilitao e Inovao. Organizado por GECoRPA. LNEC. Setembro 2000. pp14-28. 15. Nunes, L; Nobre, T Strategies of subterranean termite control in buildings. 3rd International Seminar on Historical Constructions. Guimares. Nov. 2001. pp867-874175 16. Berry, R. W. (1994). Remedial tratment of wood rot and insect attack in buildings. Building Research Establishment. GarstonWatford. 122 pp. 17. Bravery A.F.; Berry, R.W.; Carey, J.K.; Cooper, D.E. (1992). Recognising wood rot and insect damage in buildings. Building Research Establishment. GarstonWatford. 114 pp.