META11 PERFIL Metadatos IDEP V1.4

METADATOS BSICO
PARA LA INFRAESTRUCTURA DE DATOS

ESPACIALES DEL PER
IDEP

SEGN EL

ESTNDAR ISO 19115 Y 19139

C C
ML1AuA1CS luL

lnl8ALS18uC1u8A uL uA1CS LSAClALLS uLL L80 luL
'dED

WD
s
&

'D

Contenido

I. Resumen
II. Propuesta de Perfil de Metadato Mnimo para la IDEP
2.3. Plantilla de Metadatos Bsico IDEP segn ISO 19115/19139
2.4. Perfil de Metadatos Bsico para la IDEP
III. Conclusiones
V. Anexos
Anexo 1. Paquetes ISO 19115-19139 del Perfil Metadatos IDEP
Anexo 2. Descripcin de los Paquetes del Perfil Metadatos IDEP
Anexo 3. Definicin y trminos
Anexo 4. Tablas de Dominio y Enumeraciones

'dED

WD
s
&

'D

LISTA DE INTEGRANTES DEL GRUPO 2 METADATOS

APELLIDOS Y NOMBRES INSTITUCION CARGO OFICIO
Juan Salcedo Carbajal INGEMMET
Coordinador SIG Metadatos de la
Oficina de Sistemas de Informacin
040-2008-
INGEMMET/SG
Reynaldo Flores Rivero IGN
Sub Jefe de Informtica / Director de
Sistema de Informacin Geogrfica
152-2008-
IGN/OGEINFO
Claudel Casimiro Matias IGN
Especialista SIG de la Oficina General
de Estadstica e Informtica
152-2008-
IGN/OGEINFO
Richard Gonzales Guimaray SUNARP 011-2008-SUNARP/GC
Alex Montero SUNARP 011-2008-SUNARP/GC
Alfredo Santa Cruz Maza
MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES RE(DDF)N1-0-B/20
Consuelo Agero
INSTITUTO GEOFISICO DEL
PERU
Com. N24-DT-
IGP/2008
Elmer Rosas(T)
MINISTERIO DE
AGRICULTURA
0196-2008-AG-DG-
DGIA/0004-PS
Eduardo Arevalo Chong(A)
MINISTERIO DE
AGRICULTURA
0196-2008-AG-DG-
DGIA/0004-PS
Luis Daro Maldonado
Gonzales INDECI
Jefe de la Oficina de Estadstica y
Telemtica 625-2008-INDECI/7.0
Enrique Lloclla Gonzales INDECI Oficina de Estadstica e Informtica 625-2008-INDECI/7.0
Veronika Mendoza Diaz(T) CONAM
Especialista del Sistema Nacional de
Informacin Ambiental 097-CONAM-SE
Wilber Berrocal(A) CONAM Jefe de la Oficina de Informtica 097-CONAM-SE
Johanna Paola Pinto Barreda JNE 554-2008-SG/JNE
Fernando Nez Caldern JNE 554-2008-SG/JNE
Mayda Silva Atoche MTC 0444-2008-MTC/04
Alex Zambrano Ramirez CONIDA
Especialista en Teledeteccin y
Sistemas de Informacin Geogrfica CONIDA/J N120-2008
Ever Enrique Castillo Osorio SENAMHI Especialista SIG
424-SENAMHI-PREJ-
OGEI/2008
Jorge Vivar Espinoza
MUNICIPALIDAD DE SAN
ISIDRO Especialista SIG
0061-2008-0200-
GM/MSI
Carlos Mendoza Olivera
MUNICIPALIDAD DE SAN
ISIDRO Especialista SIG
0061-2008-0200-
GM/MSI
Giovanna Chamorro Motta
INSTITUTO NACIONAL DE
CULTURA Especialista SIG
Milagros Caycho Bustamante DIGESA
Juan Joseli Casas DIGESA
'dED

WD
s
&

'D

Metadatos Bsico para la Infraestructura de
Datos Espaciales del Per
Segn el estndar ISO 19115 y 19139

Coordinador del grupo de Trabajo IDEP N 2 METADATOS
Juan Wilians Salcedo Carbajal
Ing Msc. Gegrafo CIP 89319
jsalcedo@ingemmet.gob.pe

I. Resumen
La Organizacin Internacional de Estandarizacin (ISO) aprob el estndar ISO TC/211 19115 de
metadatos de informacin espacial [6]. Por lo tanto la Infraestructura de Datos Espaciales del Per
(IDEP), el grupo de Trabajo N 2 Metadatos, como el comit tcnico de normalizacin y el INDECOPI, lo
adopten como propio.
Los Metadatos describen la informacin bsica de un conjunto de datos geogrficos, los metadatos van a
describir la informacin geogrfica contestando a las siguientes preguntas:
Qu describe el conjunto de datos?
Quin ha producido el conjunto de datos?
Qu finalidad tienen los datos?
Cmo se creo el conjunto de datos?
Por qu se cre este conjunto de datos?
Cmo sera posible obtener una copia del conjunto de datos?
Quin escribi los metadatos?
Adems se revisan las opciones existentes y se propone un esquema de aplicacin basado en el reciente
pre-estndar ISO 19139 que sugiere el uso del General Feature Model (GFM, descrito en el pre-estndar
ISO 19109) para la descripcin completa de este tipo de datos.

'dED

WD
s
&

'D

II. Propuesta de Perfil de Metadato Mnimo para la IDEP
Como en la mayora de estndares, su aplicacin es complicada y se tiende a consensuar por parte de
los usuarios un nmero mnimo de campos exigibles. La misma ISO hizo lo propio definiendo el Ncleo
ISO 19115 con 24 campos, y el Grupo de Trabajo N 2 Metadatos IDEP (Conformado por diversas
instituciones del Per) recomend en su reunin N 15, en Septiembre de 2008, que se adopte para el
Per el estndar ISO 19115 y su ampliacin al ISO 19139, el perfil latinoamericano (LAMP), la Dubln
Core ms la descripcin de calidad de los datos espaciales, con lo que el Perfil Bsico de Metadatos del
Per (PBM) queda como sigue:
1. Ttulo
2. Fecha
3. Forma de presentacin
4. Resumen
5. Propsito
6. Estado
7. Autor
8. Palabras clave
9. Representacin Espacial
10. Escala
11. Tema
12. Extensin
13. Restriccin de Uso
14. Restriccin de Acceso
15. Frecuencia de Mantenimiento
16. Fecha de Actualizacin
17. Recurso en lnea WWW
18. Recurso en lnea WMS
19. Formato o nombre
20. Versin
21. Sistema de Referencia
22. Cdigo EPSG
23. Calidad
24. Topologa
25. Objeto Geomtrico
26. Bandas o Dimensin
27. Resolucin
28. Identificador de Metadatos
29. Idioma
30. Conjunto de caracteres
31. Norma de Metadatos
32. Punto de contacto
33. Fecha de los Metadatos
Actualmente existen software libre y gratuito para la confeccin de metadatos, tales como: Geonetwork,
CatMdEdit. Para el intercambio de metadatos entre aplicaciones se utiliza el formato XML ISO 19139 [7].
La gestin de los metadatos por parte del geoportal se realiza a travs de un Servicio Web llamado
Catlogo de Metadatos. Aqu cabe destacar que su consulta se realiza mediante un formulario que cada
geoportal define segn aspecto y funcionalidad. El usuario debe buscar datos en funcin de la fecha de
creacin o actualizacin, su posicin o palabras clave de contenidos o de productor.
Queda an por discutir acordar unos tesauros mnimos en el mbito de IDEP, en todos los idiomas
oficiales del Estado. Relacionado con el Catlogo de Metadatos se est estudiando la implementacin de
Gazetteers, pero aun no existen estndares de interoperatividad para ellos.

'dED

WD
s
&

'D

2.3. Plantilla de Metadatos Bsico IDEP segn ISO 19115/19139
1.- INFORMACIN DE IDENTIFICACIN
1 Titulo
Vista Previa del Mapa,
imagen o dato

2 Fecha
3 Forma de Presentacin
4 Resumen
5 Propsito
6 Estado
7 Punto de Contacto
8 Palabras Claves
9
Tipo de representacin
Espacial
10 Escala
11 Tema o Categora
12 Extensin Norte Sur Este Oeste
2.- INFORMACIN DE RESTRICCIONES
13 Limitaciones de Uso
14 Limitaciones de Acceso
3.- INFORMACIN DEL MANTENIMIENTO
15
Frecuencia de
Mantenimiento
16 Fecha de actualizacin
4.- INFORMACIN DE DISTRIBUCIN
17 Recurso en lnea WWW
18 Recurso en lnea WMS
19 Formato o nombre
20 Versin
5.- INFORMACIN DEL SISTEMA DE REFERENCIA
21 Nombre de sistema
22 Cdigo EPSG
6.- INFORMACIN DE LA CALIDAD DEL DATO
23 Nivel Jerrquico
23 Declaracin de calidad
7.- INFORMACIN SOBRE LA REPRESENTACIN ESPACIAL
24 Nivel de Topologa
25 Tipo de Objeto geomtrico
26 Bandas o Dimensin
27 Resolucin
0.- REFERENCIA DEL METADATO
28 Identificador
29 Idioma Castellano
30 Juego de Caracteres UTF-8(Segn estndar)
31 Norma de Metadatos ISO 19115-19139
31 Fecha del metadato
32 Contacto, autor metadato
'dED

WD
s
&

'D

EJEMPLO DE LLENADO DE METADATOS BASICO IDEP

1.- INFORMACIN DE IDENTIFICACIN
1 Titulo
Titulo o nombre por el cual se le conoce a
los datos. Que responda a las preguntas
Que? Cuando? Donde? Y Escala?.
Ejemplo: Mapa Geolgico del Per escala 1 000,000
fecha 1999 INGEMMET

2 Fecha Ejemplo: 2008-05-05T16:14:00 (segn estndar de fechas)
3 Forma de Presentacin
Forma como de presentan los datos. identifica de qu tipo es el recurso
Ejemplo: Copia Mapa Digital
4 Resumen
Breve resumen descriptivo del contenido de dato.
Ejemplo: Mapa Geolgico resultado de las cartas geolgicas levantadas por
INGEMMET generalizada segn regiones en el ao 1999 se publico la primera
versin.
5 Propsito
Resumen del Propsito por el cual se cre el dato o mapa.
Ejemplo: Generar la geologa nacional del territorio peruano a fin de facilitar la
inversin minera.
6 Estado Estado del mapa o datos. Ejemplo: Planeado
7 Punto de Contacto Datos de la persona o institucin que conoce la informacin
8 Palabras Claves
Palabras claves usadas comnmente para buscar, identificar o
describir los recursos o datos.
Ejemplo: Riesgos, Geologa, Recursos Naturales, Ciencias de la Tierra
9
Tipo de representacin
Espacial
Identifica de qu tipo espacial es el mapa. Solo se especifica en caso de que
el recuso sea un mapa digital. Vector compuestos por puntos, lneas o
polgonos vectoriales Grid o fichero matricial, o sea compuesto por pxeles
TextTabla - un listado que pueden ser coordenadas en una tabla o en un fichero
ASCII. TIN Triangulated Irregular Network (tiene estructura vectorial, representando
las facetas a partir del se crean superficies como el Modelo Digital del Terreno MDT. )
StereoModel son una forma especial de imgenes de satlite que permiten ver el
terreno en (casi) 3 dimensiones
Ejemplo: Vector
10 Escala
Es la escala a la que se debe visualizar preferiblemente el mapa. Se indica solo el
denominador de la fraccin.
Ejemplo : 100000
11 Tema o Categora Ejemplo: Informacin Geocientfica
Especificar la extensin espacial en coordenadas geogrfica convertidas a
decimal, sirve para hacer bsquedas usando el mapa. 12 Extensin
Norte: -0.03 Sur: -18.1 Este: -71.5 Oeste:-77.4
2.- INFORMACIN DE RESTRICCIONES
13 Limitaciones de Uso
Limitaciones que afecta los derechos para el uso de los datos
Ejemplo: Copyright
14 Limitaciones de Acceso
Limitaciones que afectan los derechos de acceso aplicados a
asegurar la capacidad de proteccin de la privacidad o propiedad
intelectual para obtener el dato o recurso.
'dED

WD
s
&

'D

Ejemplo: Copyright
3.- INFORMACIN DEL MANTENIMIENTO
15
Frecuencia de
Mantenimiento
Frecuencia con que se realizaran los cambios y adiciones despus
de que la primera versin del mapa o dato este completado.
Ejemplo: Continuamente
16 Fecha de actualizacin Ejemplo: 2008-05-05T16:14:00 (segn estndar de fechas)
4.- INFORMACIN DE DISTRIBUCIN
17 Recurso en lnea WWW
Direccin Web, para ubicar los datos en Internet:
Ejemplo: www.ccidep.gob.pe
18 Recurso en lnea WMS
Direccin URL, para el servicio Web Map Services WMS:
Ejemplo: "http://metadatos.ingemmet.gob.pe/cgi-
bin/mapserv.exe?map=C:/ms4w/data/mapfiles/wmsgeologia.map&VERSION=1.1.1&R
EQUEST=GetMap&SRS=EPSG:4326&WIDTH=512&HEIGHT=512&LAYERS=geologi
a.shp&TRANSPARENT=TRUE&FORMAT=image/gif"
19 Formato o nombre
Ingresar las capas que componen el servicio de mapas WMS
Ejemplo: Vas, Curvas, Rios, Geologa.shp
20 Versin
Versin en que se encuentran disponibles los datos.
Ejemplo: Arcgis 9.3
5.- INFORMACIN DEL SISTEMA DE REFERENCIA
21 Nombre de sistema
Nombre completo del sistema de coordenadas segn el estndar
Internacional Ejemplo: WGS 84 / UTM zona 18S
22 Cdigo EPSG
Ingresar los cdigos internacionales del sistema de Coordenadas
mas usados en el Per. Ejemplo: EPSG:32718
6.- INFORMACIN DE LA CALIDAD DEL DATO
23 Nivel Jerrquico
Nombre del nivel de jerarqua al cual se realizo control de calidad
Ejemplo: Feature (caracterstica)
23 Declaracin de calidad
El objetivo es resumir el linaje de tal forma que otros usuarios
puedan entender cmo se cre el producto y decidir si ese cumple
los requerimientos que tienen en su objetivo. Ejemplo: El Instituto
Geogrfico publica un mapa de carreteras. En el metadato Declaracin debe aparece
cundo y cmo se cre este mapa y qu precisin espacial alcanza (fotogrametra,
correccin geomtrica, ao 2001.... escala 5000.... RMS..-0.01 ).
7.- INFORMACIN SOBRE LA REPRESENTACIN ESPACIAL
24 Nivel de Topologa
Indicar cul es el nivel de topologa que esta representado el mapa o
el conjunto de datos. Ejemplo: Solo Geometra
25
Tipo de Objeto
geomtrico
Indicar el tipo de objeto geomtrico.
Ejemplo: Punto, lnea, polgono.
26 Bandas o Dimensin
Informacin de las bandas o dimensin cuando se trate de raster.
Ejemplo: 3 Bandas (7, 4, 2).
27 Resolucin
Informacin de la resolucin espacial cuando se trate de raster.
Ejemplo: 30 metros por pxel
0.- REFERENCIA DEL METADATO
28 Identificador Cdigo nico del metadatos: Ejemplo: 0012008
29 Idioma Idioma de los datos. Ejemplo:Castellano
30 Juego de Caracteres Cdigo de caracteres de los datos. Ejemplo:UTF-8(Segn estndar)
31 Norma de Metadatos Nombre del estndar. Ejemplo: ISO 19115-19139
31 Fecha del metadato Ejemplo: 2008-05-05T16:14:00 (segn estndar de fechas)
32 Contacto, autor metadato Datos de la persona que ingresa el metadato.

'dED

WD
s
&

'D

2.4. Perfil de Metadatos Bsico para la IDEP

Obligatorio
Condicional
Opcional
N
Campo
Descripcin
Dominio Condicin
I.- Informacin de
Identificacin
Informacin bsica sobre el dato geogrfico a los que se aplica
el metadato
O
1 Ttulo Nombre por el que se conoce al conjunto de datos. O
2 Fecha
Fecha en que fueron creados o la ltima actualizacin de los
metadatos.
O
3
Forma de
presentacin
Modo en que son representados los datos espaciales. Tabla 3 OP
4
Breve descripcin
del data
Breve resumen del conjunto de datos. O
5 Propsito del dato
Resumen de las intenciones con las cuales el conjunto de datos
fue desarrollado.
OP
6 Estado Estado e informacin del mantenimiento del conjunto de datos. Tabla 21 OP
7
Punto de
Contacto
Datos Generales y forma de comunicarse de la persona o
Institucin que creo el dato geogrfico
C

7.1 Nombre del
autor del dato
Nombre del individuo que es conocedor del conjunto de datos C

7.2 Institucin y/o
Organizacin
Nombre de la organizacin a la que pertenece el autor del dato C

7.3 Correo
Electrnico
Correo electrnico del autor del dato OP

7.4 Role (Funcin
del Autor)
Funcin que desempea dentro de la organizacin el autor del
dato
Tabla 4 O
8
Palabra clave
Palabras frases que resumen un aspecto del conjunto de
datos.
OP

8.1 Tipo
Caracterstica temtica en que se encuentra agrupado las
palabras claves antes descritas.
OP
9
Tipo de
Representacin
Espacial
Mtodo utilizado para representar el espacio de informacin
geogrfica en esta etapa se trabajar con datos vectoriales
OP
10 Escala
Nivel de detalle expresado como la escala de un mapa o
comparables en papel grfico El denominador de la fraccin
C
'dED

WD
s
&

'D

representativa de un mapa.
11
Categora
Temtica
Clasificacin temtica que ayuda a la agrupacin de conjuntos
de datos geogrficos. Puede ser utilizado para agrupar las
palabras clave tambin.
OP
12 Extensin
Lmite de cubrimiento del conjunto de datos expresado por los
valores de latitud y longitud en el orden: extremo oeste, extremo
este, extremo norte y extremo sur.
C

12.1 Latitud norte
La coordenada ms al norte del lmite de cobertura expresada
en latitud.
O

12.2 Longitud
Oeste
La coordenada ms al Oeste del lmite de cobertura expresada
en longitud.
O

12.3 Longitud
Este
La coordenada ms al Este del lmite de cobertura expresada en
longitud.
O

12.4 Latitud Sur
La coordenada ms al sur del lmite de cobertura expresada en
latitud.
O
II.- Informacin de
Restriccin
Proporciona informacin de donde se obtiene el dato geogrfico C
13
Limitaciones de
Uso
Limitaciones que afecta los derechos para el uso de los datos Tabla 22 OP
14 Limitaciones de
Acceso
Limitaciones que afectan los derechos de acceso aplicados a
asegurar la capacidad de proteccin de la privacidad o
propiedad intelectual para obtener el dato o recurso.
Tabla 22 OP
III.- Informacin de
Mantenimiento
Proporciona informacin de donde se obtiene el dato geogrfico C
15
Frecuencia de
Mantenimiento y
Actualizacin
Indicacin de la frecuencia con que se actualiza la informacin y
mantenimiento de los datos
Tabla 16 O
16
Fecha de prxima
actualizacin
Proporciona la fecha mas prxima de actualizacin OP
IV.- Informacin de
Distribucin
Proporciona informacin de donde se obtiene el dato geogrfico
en lnea
C
17
Recurso en
Lnea Web WWW
Portal de la institucin que produce o publica el dato geogrfico OP
17.1 Protocolo Estndar de comunicacin para acceso a los datos geogrficos OP

17.2 Descripcin
Breve descripcin del sitio en donde se encuentra la informacin
sobre el dato geogrfico.
O
18
Recurso en
Lnea WMS
La direccin en donde se encuentra alojado el Web Map Service
(WMS).
OP

18.1 Protocolo
Estndar de comunicacin para acceso a los datos geogrficos OP

18.2 Nombre de
layer
Nombre del Layer (capa) de donde se puede obtener la imagen
del dato geogrfico
O

18.3 Descripcin
Breve descripcin del sitio en donde se encuentra la informacin
sobre el dato geogrfico
O
'dED

WD
s
&

'D

19
Nombre
Descripcin del nombre o formato de los datos que sern
distribuidos.
O
20 Versin Versin en que se encuentran los datos O
V. Informacin del
Sistema de Referencia
Descripcin del sistema de referencia para las coordenadas en
el conjunto de datos, y el modo de codificarlas.
C
21 Cdigo Cdigo del sistema de referencia utilizado por la EPSG
Tabla
EPSG
O
22
Cdigo del
Espacio
Nombre del sistema de referencia WGS/84 18Sur
Tabla
EPSG
O
VI. Informacin de la
Calidad de los Datos
C
23 Nivel jerrquico
Informacin del nivel jerrquico de los datos especificados por el
mbito
Tabla O
23.1 Declaracin
Declaracin o resumen de como fueron producidos los datos
bajo normas parmetros estndares de medicin,
aproximaciones, errores mnimos, etc. Indica el linaje del
conjunto de datos
C
VII. Informacin sobre la
representacin espacial
C
24 Nivel topolgico Identifica el grado de complejidad de la relaciones espaciales Tabla 26 O
25
Tipo de Objeto
Geomtrico
Nombre de los objetos vectoriales o puntuales usados para situar
localizaciones espaciales cero, uni, bi o tridimensionales en el conjunto
de datos
Tabla 13 O
26
Bandas o
Dimensin
Informacin de las bandas o dimensin de celdas contenidas en
dato de tipo raster
C
27
Resolucin
Informacin de la resolucin espacial que se encuentra el dato
raster.
C
VIII. Metadato. Informacin sobre el Metadato elaborado O
28 Identificador Cdigo nico de identificacin del Metadato OP
29 Idioma Idioma utilizado en la documentacin del metadato C
30
Juego de
Caracteres
Nombre completo de la norma de codificacin de caracteres
utilizados para el conjunto de metadatos
OP
31
Norma de
Metadatos
Nombre y versin de la norma de metadatos O

31.1 Fecha de
creacin
Fecha en que fueron creados o la ltima actualizacin de los
metadatos.
O
32
Autor del
Metadato
Informacin del responsable de la generacin de la Metadata de
la Institucin
C
32.1 Nombre
Nombre del individuo que desarroll el conjunto de metadatos.
Son los nombres de los editores o compiladores.
C
32.2 Organizacin Nombre de la organizacin por el cual se aplica el tipo contacto. C
32.3 Cargo
Puesto que ocupa el responsable de la generacin de la
metadata
C
'dED

WD
s
&

'D

32.4 Fax
N de telfono por el cual el usuario puede hablar con la
organizacin o el individuo responsable del Metadato
OP
32.5 Direccin Direccin individual o de la organizacin. OP
32.6 Ciudad Ciudad de Locacin OP

32.7
Departamento
rea administrativa (departamento) OP

32.8 Cdigo
Postal
Estado provincia de la direccin. Cdigo Postal (El ZIP u otro
cdigo postal de la direccin)
OP
32.9 Pas Pas de la direccin. OP

32.10 Correo
Electrnico
Direccin electrnica del individuo o institucin responsable OP
32.11 Rol
Funcin que desempea en la Institucin el encargado de la
generacin de los metadatos
Tabla 4 O
III. Conclusiones

Para obtener el perfil de metadato Nacional es necesario continuar con las acciones de estandarizacin
de forma tal que no slo se de cumplimiento a las normas internacionales, sino que se tome en
consideracin los avances y experiencias nacionales. Por ello se requiere conformar un banco
documental que recopile las experiencias institucionales en la implementacin de metadatos geogrficos
en las instituciones del Per.

En la medida que se genere conciencia sobre la importancia de contar con una estructura comn para los
Metadatos Geogrficos en las instituciones productoras de informacin espacial, ser posible promover la
estandarizacin de informacin geogrfica, a partir de la documentacin, implementando otros
estndares geogrficos, creando nuevos servicios geogrficos en Web, en fin, dinamizando los mercados
de informacin geogrfica entre las instituciones.

En esta medida el grupo de Metadatos ofrece la posibilidad de apoyar actividades de implementacin,
capacitacin en el tema de Metadatos Geogrficos en las instituciones del Per, tal como lo ha venido
realizando en el marco de proyectos interinstitucionales.

A pesar del gran nmero de elementos de metadatos que componen la norma ISO 19115, se ha previsto
un Perfil Bsico Mnimo de Metadatos para la IDEP que sirva como un ncleo fundamental compuesto
por un mnimo de campos necesarios para documentar adecuadamente un conjunto de datos. Este perfil
o ncleo permitir documentar en cada institucin los metadatos temticos segn sus tipos de
informacin ofreciendo la posibilidad de ampliar o reducir campos conforme los estndares ISO de
Metadatos.
Queda an por definir los esquemas UML la descripcin de las tablas relacionales del metadatos y la
descripcin de las tablas y campos para el diagrama UML.
'dED

WD
s
&

'D

Queda aun por discutir acordar unos tesauros mnimos en el mbito de IDEP, en todos los idiomas
oficiales del Estado. Relacionado con el Catlogo de Metadatos se est estudiando la implementacin de
Gazetteers, pero aun no existen estndares de interoperatividad para ellos.
'dED

WD
s
&

'D

V. Anexos

Anexo 1. Paquetes ISO 19115-19139 del Perfil Metadatos IDEP

En la norma internacional, los metadatos para datos geogrficos se presentan en paquetes UML. En la
propuesta Nacional de Metadatos para la IDEP est basada en la ISO 19139, Cada paquete contiene una
o ms entidades (clases UML), que pueden ser particularizadas (subclases) o generalizadas
(superclases). Las entidades contienen elementos (atributos) que identifican las unidades discretas de
metadatos. Las entidades pueden relacionarse con una o ms de las otras entidades, pueden estar
agregadas y repetirse tanto como sea necesario para satisfacer:

1. Los requerimientos obligatorios definidos en esta norma internacional.
2. Requerimientos adicionales de usuario.

La correspondencia entre paquetes de metadatos y entidades de metadatos se muestra en la siguiente
tabla:

Tabla. Representacin de Paquetes de Metadatos Mnimos para la IDEP

Paquete ISO 19139 Entidad Condicin
Informacin del Metadato MD_Metadata Obligatorio
Informacin de Identificacin MD_Identification Obligatorio
Informacin de Restricciones MD_Constraints Condicional
Informacin de Mantenimiento MD_MaintenanceInformacion Condicional
Informacin de Distribucin MD_Distribution Condicional
Informacin del Sistema de
Referencia
MD_ReferenceSystem Condicional
Informacin sobre Calidad de
los datos
MD_DataQuality Condicional
Informacin sobre la
Representacin Espacial
MD_SpatialRepresentation Condicional
Informacin sobre Contactos y
sus Responsables
CI_Citacin
CI_ResponsibleParty
Obligatorio

'dED

WD
s
&

'D

Anexo 2. Descripcin de los Paquetes del Perfil Metadatos IDEP

5.2.1 Informacin de la Entidad de Metadatos (MD_Metadata)
Esta entidad es obligatoria y contiene elementos obligatorios y opcionales (atributos UML).

5.2.2 Informacin de Identificacin ( MD_Identification )
Contiene informacin para identificar de modo nico los datos e incluye: una referencia al recurso
en cuestin, un resumen, el propsito, menciones, los datos de contacto y su status. Es una
entidad obligatoria y contiene elementos obligatorios, condicionales y opcionales.

5.2.3 Informacin de Restricciones ( MD_Constraints )
Este paquete contiene informacin concerniente a las restricciones existentes sobre los datos.
Esta entidad es opcional.

5.2.4 Informacin sobre Calidad de los Datos ( MD_DataQuality )
Este paquete contiene una valoracin general de la calidad de los datos. Es opcional y contiene
el campo de aplicacin de las determinaciones de la calidad realizadas.

5.2.5 Informacin de Mantenimiento ( MD_Maintenance Information )
Contiene informacin sobre el alcance y la frecuencia de la actualizacin de datos, es una entidad
opcional y contiene elementos de metadatos opcionales y obligatorios.

5.2.6 Informacin sobre la Representacin Espacial ( MD_SpatialRepresentation )
Contiene informacin sobre el mecanismo usado para representar la informacin espacial. Es una
entidad opcional

5.2.7 Sistema de Referencia (MD_ReferenceSystem)
Este paquete contiene la descripcin de los sistemas de Referencia Espacial y Temporal Usados
en el conjunto de los datos.

El comit geodsico del European Petroleum Survey Group (EPSG) publica una lista de parmetros para los
sistemas de referencia y descripciones para la transferencia de coordinadas. Estos cdigos EPSG permiten
expresar una proyeccin con un nmero y son prcticamente estndar internacional.
(Vase http://www.epsg.org/Geodetic.html)
5.2.8 Informacin de Distribucin ( MD_Distribution )
Este paquete contiene informacin acerca del distribuidor de un recurso y de las opciones para
obtenerlo.

'dED

WD
s
&

'D

Anexo 3. Definicin y trminos

1.1. Abscisa: La coordenada de un punto en un plano cartesiano obtenida con medidas paralelas al
eje-x.
1.2. Altitud: distancia vertical desde el punto considerado hasta la superficie del nivel medio del
mar.
1.3. rea: trmino genrico para referirse a la superficie de un objeto de dos dimensiones, continuo
y delimitado, que puede o no incluir su lmite.
1.4. rea encadenada: Una cadena que explcitamente referencia polgonos a la izquierda y
derecha y no simplemente nodos de principio y fin.
1.5. rea puntiforme: Un punto representativo de un rea usualmente con informacin o atributos
sobre el rea.
1.6. Arco: Lugar geomtrico de puntos que forman una curva definida por una expresin
matemtica.
1.7. rea interior: rea que no incluye su frontera.
1.8. Atributo: caracterstica de un objeto entidad.
1.9. Atributo de objeto geogrfico: propiedad que describe una caracterstica geomtrica,
topolgica temtica de una entidad.
1.10. Calidad: conjunto de caractersticas de los datos geogrficos que describen su capacidad de
satisfacer un uso especfico.
1.11. Cadena: Una secuencia de segmentos de recta sin interseccin ni ramificaciones y/o arcos
definidos por nodos, no necesariamente diferentes, en cada extremo.
1.12. Cadena completa: Una cadena que explcitamente referencia polgonos a la izquierda y
derecha y nodos de comienzo y fin.
1.13. Centro de distribucin de metadatos: sistema distribuido de servidores localizados en
INTERNET o INTRANET que contienen descripciones de datos espaciales disponibles.
1.14. Celda de Grilla: objeto de dos dimensiones que representa el elemento indivisible ms
pequeo de una grilla.
1.15. Conjunto de datos: coleccin de datos relacionados entre s
1.16. Coordenadas: cantidades lineales o angulares que designan la posicin ocupada por un punto
en un sistema de referencia.
1.17. Custodio de datos: Los custodios pueden ser definidos como "la persona o entidad designada
como responsable para el desarrollo y/o la administracin de un conjunto de datos y que tiene el
derecho a determinar las condiciones en las cuales los datos pueden ser usados o entregados
al usuario".
1.18. Datos espaciales: datos geogrficos.
1.19. Datos geogrficos: datos con referencia explcita implcita a una posicin sobre la superficie
terrestre.
1.20. Dtum: descripcin matemtica de la posicin del origen, la escala y la orientacin de los ejes
de un sistema de coordenadas.
1.21. Dtum geodsico: superficie de referencia que consta de cinco cantidades: latitud, longitud de
un punto inicial, el azimut de una lnea desde este punto y dos constantes necesarias para
definir el elipsoide de referencia
1.22. Diccionario de elemento de metadato: fuente de informacin que lista y define todos los
elementos de metadato geogrfico relevantes.
'dED

WD
s
&

'D

1.23. Dominio: En la definicin de los elementos en el estndar de metadatos, el dominio identifica
valores vlidos para un dato.
1.24. Dominio de atributo: rango conjunto de valores vlidos para un elemento de metadato
geogrfico aceptado de un atributo.
1.25. Elemento de metadato: cada uno de los componentes de una seccin de metadato. tem de
datos cuya definicin, identificacin, representacin y valores permisibles son especificados por
medio de un conjunto de atributos.
1.26. Elemento compuesto: Un grupo de datos elementales individuales y otros elementos
compuestos. Los elementos compuestos representan conceptos de ms alto nivel que no
pueden ser representados por datos elementales individuales
1.27. Elevacin: altura sobre un nivel de referencia determinado. Ejemplo: altura de un punto
terrestre sobre el nivel medio del mar.
1.28. Entidad puntual: Un punto usado para identificar la localizacin de rasgos puntuales (o rasgos
superficiales colapsados a un punto) tal como torres, boyas, edificios, sitios, etc.
1.29. Entidad tipo: La definicin y descripcin de un conjunto en el cual instancias similares estn
clasificadas
1.30. Estrato: capa o nivel dentro de un sistema ordenado.
1.31. Exactitud: cercana de las observaciones a los valores aceptados como ciertos.
1.32. Explcito: Mtodo para identificar posiciones directamente por parejas (para posiciones
horizontales) o tripletas (para posiciones horizontales y verticales) de nmeros
1.33. Gateway: Servidor de acceso o puerta de entrada que conecta al usuario o cliente con la
informacin que requiere, la que se encuentra almacenada en un nodo.
1.34. Geoide: superficie equipotencial que ms aproximadamente coincide con la superficie media
del mar.
1.35. Grilla: Conjunto de puntos ordenados de manera que conforman una teselacin regular de una
superficie.
1.36. Horizontal: Tangente al geoide o paralelo a un plano que es tangente al geoide.
1.37. Instancia de una entidad: Un fenmeno espacial de un tipo definido que est incorporado en
uno o ms fenmenos de tipo diferente, o que al menos tiene un valor de atributo diferente de
los valores correspondientes a fenmenos de alrededor.
1.38. Juego de datos: Un conjunto de datos relacionados
1.39. Infraestructura Nacional de Datos Espaciales: La definicin vara de pas en pas, aunque se
puede definir como el conjunto de polticas, estndares, organizaciones y recursos tecnolgicos
que facilitan la produccin, obtencin, uso y acceso a la informacin georreferenciadas de
cobertura nacional, para favorecer la oportuna toma de decisiones.
1.40. Imagen digital: arreglo bidimensional de pxeles espaciados regularmente que constituye una
grfica.
1.41. Latitud: distancia angular entre un paralelo norte o sur y el Ecuador.
1.42. Lnea: trmino genrico para indicar un objeto de una dimensin.
1.43. Longitud: distancia angular entre el plano de un meridiano este u oeste y el plano del
meridiano de Greenwhich
1.44. Mapa raster: datos cartogrficos almacenados en una malla de celdas o pxeles.
1.45. Mapa vectorial: datos cartogrficos basados en un modelo de datos de teora de grafos.
1.46. Meridiano: crculo imaginario mximo de la esfera terrestre que pasa por los polos.
1.47. Metadato: Los metadatos consisten en datos que caracterizan datos acerca del contenido,
calidad, condicin u otras caractersticas de los datos.
1.48. Modelo: representacin a escala de un objeto real.

'dED

WD
s
&

'D

1.49. Nodo: Almacn en cuyo interior es guardada la data geogrfica que ha sido clasificada y
seleccionada bajo la terminologa de metadatos y se puede acceder a ella a travs de un
Terminal.
1.50. Objeto geogrfico (o entidad): representacin de un fenmeno del mundo real.
1.51. Objeto raster: imgenes y/o grillas, cada una de ellas representando un nivel de informacin de
manera que los pxeles y/o celdas entre niveles son congruentes y registrados.
1.52. Perfil: Seccin vertical de la superficie terrestre o elevacin del terreno a lo largo de un lnea
definida de estratos subyacentes o ambos a lo largo de un lnea f.
1.53. Pxel: Primitivo geomtrico de dos dimensiones que corresponde a una celda de una imagen.
1.54. Polgono universal: Define la parte del universo que est fuera del permetro del rea cubierta
por otro polgono. La frontera del polgono universal est representada por una o ms anillos
interiores y sin anillo externo. Los atributos del polgono universal pueden no existir, o pueden
ser substancialmente diferentes de los atributos del rea cubierta.
1.55. Precisin: La cercana de los resultados de las observaciones, clculos, o estimaciones al valor
verdadero o al menos los valores que se han aceptado como verdaderos.
1.56. Profundidad: Distancia perpendicular hacia un punto interior desde la superficie de un objeto.
1.57. Raster: Estructura de datos celular compuesta por filas y columnas. Los grupos de celdas
representan elementos. El valor de cada celda representa el valor del elemento.
1.58. Red electrnica o clearinghouse: Es un centro distribuidor de metadatos. Es una red
conectada electrnicamente que se encarga de integrar y distribuir los datos geogrficos de una
u otra institucin, con el objeto de difundir mediante metadatos representados en una ficha
tcnica la informacin de los datos, dando as la posibilidad de un rpido acceso a los usuarios
que buscan respuestas a las distintas interrogantes que se les presentan.
1.59. Resolucin: Diferencia mas pequea entre dos valores calculados o medidos
independientemente que puede distinguirse con la medicin o mtodo analtico que se este
usando.
1.60. Superficie desarrollable: Una superficie que puede ser aplastada para formar un plano sin
comprimir o estirar ninguna parte de ella. Como ejemplos se pueden citar conos y cilindros.
1.61. Seccin: Categorizaciones del metadato geogrfico que define una coleccin de informacin
relacionada con los datos geogrficos.
1.62. Tipo de dato: Clase de valor que puede asignarse a un elemento de metadato. Identifica el
rango de valores que puede ser asignado al dato elemental.
1.63. Tesauro: es una lista de palabras con significados similares sinnimos, habitualmente
acompaada por otra lista de antnimos.
1.64. Valor del atributo: Una cantidad o calidad especfica asignada a un atributo para una instancia
especfica de la entidad
1.65. Vector: Compuesto de lneas con direccin.
1.66. Vertical: A ngulo recto con la horizontal; incluye altitud y profundidad.
1.67. Volumen digital: Un arreglo tridimensional de elementos de imagen (voxel) regularmente
espaciados que constituyen un volumen
1.68. Voxel: El elemento ms pequeo tridimensional indivisible de un volumen digital.
1.69. VPF: Formato vectorial para productos (Vector Product Format).
1.70. Cartografa.- La representacin en cartas de la informacin Geogrfica.
1.71. Dato Espacial.- Es un registro digital con combinaciones de valores de atributos que lo hacen
nico e inconfundible respecto a otros datos espaciales y debe contener un atributo que lo
relacione con el tiempo para fines de comparabilidad. Un Dato Espacial corresponde a una
ocurrencia de un Objeto Espacial.

'dED

WD
s
&

'D

1.72. Datos Bsicos.- En conjunto con los Datos Fundamentales complementan la infraestructura de
datos de alcance nacional, y con ellos, se tienen los elementos que permiten obtener una
plataforma de uso general que proporcione una arquitectura diseada para el servicio de
integracin de datos e informacin para cualquier tema de inters o de una escala especial. Se
encuentran agrupados en: Geoestadsticos y Recursos Naturales.
1.73. Datos de Nombres Geogrficos.- Son aquellos catlogos o fuentes de todo tipo sobre los
sustantivos propios, generalmente asociados a trminos genricos, que permiten identificar los
rasgos geogrficos.
1.74. Datos de Valor Agregado.- Se distinguen por ser adicionales a los datos fundamentales y
bsicos, adems de ser de inters y uso especfico para diversos usuarios y productores que
pueden pertenecer a los mbitos sectorial, regional, estatal, municipal, urbano u otros. Adems,
tienen un amplio espectro de detalle temtico y de cobertura territorial.
1.75. Datos Fundamentales.- Son aqullos con los cuales es posible construir estructuras de
informacin lgica, consistente, exacta, racional e intercambiable. Deben permitir el anlisis y
ser capaces de aceptar sobreposicin de grupos de datos de cualquier tipo, a condicin de que
cumplan con las normas y especificaciones declaradas para los datos fundamentales. Se
encuentran agrupados en: Referencias Geodsicas, Lmites, Relieve, Imgenes de Percepcin
Remota, Infraestructura y Rasgos Culturales, Redes Hidrogrficas, Referencias Catastrales y
Nombres Geogrficos.
1.76. Geoestadsticos.- Son aquellos datos ya procesados estadsticamente y referenciados a su
espacio geogrfico. Comprenden los registros administrativos, los directorios de las unidades
productoras de informacin estadstica e inventarios de la informacin que stas generan, los
censos permanentes previstos en la ley y dems estadsticas socioeconmicas de inters
nacional.
1.77. Imgenes de Percepcin Remota.- Son aquellos datos obtenidos por procedimientos
fotogrficos o de deteccin electrnica mediante sensores, a bordo principalmente de aviones y
satlites, que permiten elaborar imgenes de la superficie terrestre.
1.78. Informacin Geogrfica.- El conjunto de datos, smbolos y representaciones organizados para
conocer y estudiar las condiciones ambientales y fsicas del territorio nacional, la integracin de
ste en infraestructura, los recursos naturales y la zona econmica exclusiva.
1.79. Infraestructura y Rasgos Culturales.- Son los datos que corresponden a las construcciones
ubicadas sobre el terreno, creadas como apoyo para diversas actividades o como
manifestaciones de la actividad social de grupos humanos.
1.80. Lmites.- Son aquellos datos que permiten trazar las demarcaciones de todo tipo: poltico
administrativas, de regiones naturales o sociales, lnea de costa y otros. Proporcionan un marco
de referencia para la informacin geogrfica.
1.81. Metadatos.- Datos sobre los datos. Informacin acerca de los datos que describe
detalladamente sus caractersticas en trminos de contenido, calidad, proyeccin, sistema de
coordenadas y forma de distribucin. Elaborados bajo la norma que para tal fin defina,
establezca y difunda la autoridad competente.
1.82. Nombre Geogrfico.- Sustantivo propio, generalmente asociado a un trmino genrico, que
identifica un rasgo geogrfico. El trmino topnimo se considera sinnimo de nombre
geogrfico.
1.83. Objeto Espacial.- Se refiere a una abstraccin a partir del espacio geogrfico, puede
corresponder con elementos de la naturaleza, con elementos producto de la mano del Hombre
o a meras abstracciones numricas derivadas del tratamiento de cifras relacionadas con la
abstraccin que se modela. Su caracterstica intrnseca es la referencia espacial en dos o tres
dimensiones.
'dED

WD
s
&

'D

1.84. Recursos Naturales.- Son aquellos datos de inters nacional para el estudio, conocimiento y
aprovechamiento de los elementos naturales. Los principales son de geologa, climas, suelos,
vegetacin y agua. De este ltimo se excluyen los datos que corresponden al grupo de redes
hidrogrficas; es decir, aqullos que definen grficamente las corrientes y cuerpos de agua de
la red de drenaje superficial.
1.85. Red Geodsica Nacional.- Conjunto de puntos situados sobre el terreno, dentro del mbito del
territorio nacional, establecidos fsicamente mediante monumentos o marcas fsicas, sobre los
cuales se hayan hecho medidas directas y de apoyo de parmetros fsicos, que permiten su
interconexin y la determinacin conjunta o por separado de su Posicin Geodsica, Altura o
del campo de gravedad asociado, con relacin a los sistemas de referencia considerados.
1.86. Redes Hidrogrficas.- Son los datos indispensables para definir grficamente la red de
escurrimiento superficial del agua; comprenden los cuerpos de agua de todo tipo y los cauces
naturales. Cualquier otro dato relacionado con el agua quedar incluido en el grupo de recursos
naturales.
1.87. Referencias Catastrales.- Son aquellos datos asociados con los bienes inmuebles de todo
tipo, as como su cartografa, cuando se disponga de ella.
1.88. Referencias Geodsicas.- Son aquellos datos de localizacin e identificacin de cada uno de
los puntos que forman la Red Geodsica Nacional y que constituyen un apoyo para ubicarlos en
un espacio geogrfico especfico.
1.89. Relieve.- Son aquellos datos que mediante valores de coordenadas x, y, z representan las
diferencias de altura en la superficie terrestre, en relacin con un determinado nivel de
referencia.

'dED

WD
s
&

'D

Anexo 4. Tablas de Dominio y Enumeraciones

Tabla 1. CI_DateTypeCode<<CodeList>>( CI_Cdigo de Tipo de Fecha)
Name Nombre Cdigo Definicin
1 CI_DateTypeCode
CI_Cdigo de tipo de
fecha
DateTypCd
Identificacin de cundo ocurri
un evento dado
2 Creation Creacin 001
Identificador de la fecha en la que el
recurso fue creado
3 Publication Publicacin 002
recurso fue editado.
4 Revision Revisin 003
recurso fue examinado o re-
examinado y mejorado o corregido

Tabla 2. CI_OnlineFunctionCode<<CodeList>>(CI_Cdigo de Funcin en Lnea)
1 CI_OnlineFunctionCode
CI_Cdigo de Funcin
en Lnea
OnFunctCd
Funcin realizada por un recurso
2 Download Descarga 001
Instrucciones en lnea para transferir
datos de un dispositivo de
almacenamiento o sistema a otro
3 Information Informacin 002 Informacin en lnea sobre el recurso
4 OfflineAcess Acceso fuera de lnea 003
Instrucciones en lnea para pedir el
recurso al proveedor.
5 Order Pedido 004
Proceso de pedido en lnea para
obtener el recurso
6 Search Bsqueda 005
Interfaz en lnea de bsqueda para
buscar la informacin sobre el recurso

Tabla 3. CI_PresentationFormCode<<CodeList>> (CI_Cdigo de la Forma de Presentacin)
1 CI_PresentationFormCode
CI_Cdigo forma de
presentacin
PresForm
Cd
Modo en el que el dato se
representa
'dED

WD
s
&

'D

2 DocumentDigital Documento Digital 001
Representacin digital de un tem en
principio textual, pero que puede
contener tambin ilustraciones
3 DocumentHardcopy
Copia Impresa del
documento
002
Representacin de un tem en principio
textual, pero que puede contener
tambin ilustraciones, en papel,
material fotogrfico u otro soporte
4 ImagenDigital Imagen digital 003
Imagen semejante a cosas
construidas por el hombre, objetos o
acciones, adquiridas por medio de la
percepcin visual o por medio de
sensores en cualquier segmento del
espectro electromagntico (infrarrojo
trmico, radar de alta resolucin) y
almacenados en formato digital
5 imageHardcopy
Copia impresa de la
imagen
004
Imagen semejante a cosas
construidas por el hombre, objetos o
acciones, adquiridas por medio de la
percepcin visual o por medio de
sensores en cualquier segmento del
espectro electromagntico (infrarrojo
trmico, radar de alta resolucin) y
reproducidos en papel, material
fotogrfico u otro soporte para su
utilizacin directa por usuarios
humanos
6 mapDigital Mapa Digital 005
Mapa representado en forma rster o
vector.
7 mapHardcopy
Copia impresa del
mapa 006
Mapa impreso en papel, material
fotogrfico u otro soporte para su
utilizacin directa por usuarios
humanos
8 Modeldigital
Modelo digital
007
Representacin digital multi-
dimensional de un objeto, de un
proceso, etc.
9 modelHardcopy
Copia impresa del
modelo 008
Modelo fsico , 3-dimensional.
10 Profiledigital Perfil digital 009
Seccin transversal vertical en formato
digital
11 Profile-hardcopy
Copia impresa del
perfil 010
Seccin transversal vertical impreso en
papel, etc.
12 TableDigital
Tabla digital
011
Representacin digital de hechos o
figuras sistemticamente presentadas,
especialmente en columnas.
13 Tablehardcopy
Copia impresa de la
tabla 012
Representacin de hechos o figuras
representadas sistemticamente,
especialmente en columnas, impreso
en papel, material fotogrfico u otro
soporte
14 Videodigital Video digital 013 Grabacin digital de video

'dED

WD
s
&

'D

Tabla 4. CI_RoleCode<<CodeList>> (Cdigo de Rol)
1 CI_RoleCode CI_Cdigo de Rol RoleCd
Funcin desempeada por una parte
responsable
2 resourceProvider Proveedor del recurso 001 Parte que suministra el recurso
3 Custodian Responsable 002
Parte que acepta la responsabilidad de
los datos y asegura un cuidado
apropiado y el mantenimiento del
recurso.
4 Owner Propietario 003 Parte que es dueo del recurso
5 User Usuario 004 Parte que usa el recurso
6 Distributor Distribuidor 005 Parte que distribuye el recurso
7 Originator Creador 006 Parte que creo el recurso
8 pointOfContact Punto de contacto 007
Parte con el que se pude contactar
para informarse sobre o adquirir el
recurso.
9 principalInvestigator Investigador principal 008
Parte clave responsable de recopilar
informacin y conducir la bsqueda
10 Processor Procesador 009
Parte que ha procesado los datos de
tal modo que ha modificado el recurso
11 Publisher Editor 010 Parte que edita el recurso
12 Autor Autor 011 Parte autor del recurso

Tabla 5. DQ_EvaluationMethodTypeCode (DQ_Cdigo del Tipo de Mtodo de Evaluacin)
1 DQ_EvaluationMeth
odTypecode
Cdigo del tipo de
mtodo de evaluacin
EvalMethTyp
eCd
Tipo de mtodo de evaluacin
una medida de calidad de los
datos
2 directInternal Interno directo 001
Mtodo de evaluacin de la calidad
de un conjunto de datos basado en la
inspeccin de tems del conjunto de
datos , dnde todos los datos
necesarios son datos internos del
conjunto de datos que se est
evaluando
3 directExternal Externo directo 002
Mtodo de evaluacin de la calidad
de un conjunto de datos basado en la
inspeccin de tems del conjunto de
datos, dnde se necesitan datos de
referencia externos al conjunto de
datos que se est evaluando
4 Indirect Indirecto 003
Mtodo de evaluar la calidad de un
conjunto de datos basado en
conocimiento externo
'dED

WD
s
&

'D

Tabla 6. DS_AssociationTypeCode<< CodeLlist>> (DS_Cdigo del Tipo de Asociacin)
1
DS_AssociationTypeC
ode
DS_Cdigo del tipo de
asociacin
ASCTypeC
d
Justificacin para la correlacin
de 2 conjuntos de datos.
2 crossReference Referencia Cruzada 001
Referencia de un conjunto de datos
a otro
3 largerWorkCitation Mencin del trabajo principal 002 Referencia a un conjunto de datos
maestro del cul se es una parte
4
partofSeamlessDatabas
e
Parte de una Base de Datos
Continua 003
Parte de un mismo conjunto
estructurado de datos mantenido en
un ordenador
5
Source Fuente
004
Informacin cartogrfica a partir de
la cual el contenido del conjunto de
datos se ha originado
6
stereoMate StereoMate
005
Parte de un conjunto de imgenes,
que si se utilizan conjuntamente
proporcionan imgenes
tridimensionales

Tabla 7. DS_InitiativaTypeCode<< CodeLlist>> (DS_Cdigo de Tipo de Iiniciativa)
1 DS_InitiativeTypeCode
DS_Cdigo de tipo de
iniciativa
InitTypCd
Tipo de actividad de agregacin en la
que los conjuntos de datos estn
implicados
2 Campaign campaa 001
Serie de acciones planeadas y
organizadas
3 Collection Coleccin 002
Acumulacin de conjuntos de datos
reunidos para un propsito especfico.
4 Exercise Ejercicio 003
Ejecucin especfica de una funcin o
grupo de funciones.
5 Experiment Experimento 004
Proceso diseado para determinar si
algo es efectivo o vlido
6 investigation Investigacin 005 Bsqueda o pregunta sistemtica
7 mission Misin 006
Objetivo especfico de una coleccin
de datos como sistema
8 Sensor Sensor 007
Dispositivo o pieza de equipamiento
que detecta o registra
9 Operation Operacin 008
Accin parte de una serie de acciones
10 Platform
Vehculo 009
Vehculo u otra base de apoyo que
soporta un sensor
11 Process
Proceso 010
Mtodo de hacer algo mediante un
nmero de pasos
'dED

WD
s
&

'D

12 Program
Programa 011 Actividad planeada especfica
13 Project
Proyecto 012
Tarea organizada, investigacin, o
desarrollo
14 Study
Estudio 013 Examen o investigacin.
15 Task
Tarea 014 Parte de trabajo
16 Trial
Proceso 015
Proceso de pruebas para descubrir o
demostrar algo

Tabla 8. MD_CellGeometryCode (MD_Cdigo de Geometra de celdilla)
1 MD_CellGeometryCode
MD_Cdigo_de
Geometra_de_Celdilla
CellGeoCd
Cdigo indicativo de si un dato
malla es punto o rea.
2 point Punto 001
Cada celdilla representa un punto
3 area
rea
002
Cada celdilla representa un rea

Tabla 9. MD_ClassificationCode <<CodeList>>(MD_Cdigo de Clasificacin)
1 MD_ClassificationCode
MD_Cdigo de
Clasificacin
Classcation
Cd
Restricciones en el manejo del
conjunto de datos
2 unclassified Desclasificado 001 Disponibilidad de acceso general
3 restricted Restringido 002 No disponible para acceso general
4 Confidencial Confidencial 003
Disponible para alguien a quin la
informacin puede ser confiada
5 Secret Secreto 004
Guardado como privado,
desconocido, u oculto para todos
excepto para un grupo selecto de
personas
6 Topsecret
Alto secreto 005 Del ms alto secreto

Tabla 10. MD_CoverageContentTypeCode <<CodeList>>(MD_Cdigo de Tipo de Contenido de
Cobertura)
'dED

WD
s
&

'D

1
MD_CoerageContentTypeC
ode
MD_Tipo de Contenido de
Cobertura
ContentTypCd
Tipo especfico de informacin
representada en cada celdilla
2 image Imagen 001
Representacin numrica
representativa de un parmetro
fsico que no es el valor real del
parmetro
3 thematicClassification Clasificacin temtica 002
Valor del cdigo no cuantitativo
usado para representar una
cantidad fsica
4 physicalMeasurement Medida fsica 003
Valor en unidades fsicas de una
cantidad que se ha medido

Tabla 11. MD_DataTypeCode <<CodeList>>(MD_Cdigo de Tipo de Datos)

1 MD_DataTypeCode
MD_Cdigo de Tipo de
Datos
DataTypeCd
Tipo de datos del elemento o
entidad.
2 class clase 001
Descriptor de un conjunto de objetos
que comparten los mismos atributos,
operaciones, mtodos, relaciones y
comportamiento
3 Codelist
Lista de cdigos
002
Enumeracin flexible til para
expresar una larga lista de valores
que puede ser ampliada
4 Enumeration
Enumeracin
003
Tipo de datos cuyos valores forman
una lista de valores literales
nombrados, no ampliable
5 codelistElement
Elemento de Lista de
Cdigo 004
Valor permitido pra una Lista de
cdigos o enumeracin
6 abstractClass
Clase abstracta
005
Clase que no puede ser
directamente instanciada
7 aggregateClass
Clase agregada
006
Clase compuesta de claes con las
que se relaciona mediante una
relacin de agregacin
8 specificClass
Clase especfica
007
Subclase que puede ser sustituida
por su superclase
9 dataTipeClass
Clase de Tipo de datos
008
Clase con pocas operaciones o sin
ella, cuya finalidad primaria es
contener el estado abstracto de otra
clase para transmisin, almacena-
miento, codificacin o
almacenamiento continuo
10 interfaceClass
Clase de Interfaz
009
Conjunto de operaciones que
caracterizan el comportamiento de
un elemento
'dED

WD
s
&

'D

11 UnionClass
Clase de Unin
010
Clase que describe una seleccin de
uno de los tipos especificados
12 metaClass
Meta clase
011
Clase cuyas instancias son clases
13 typeCLass Clase Tipo 012
Clase usada para la especificacin
de un dominio de instancias
(objetos), junto con las operaciones
aplicables a tales objetos. Un tipo
puede tener atributos y asociaciones
14 characterString Cadena de Caracteres 013 Campo de texto libre
15 Integer Entero 014 Campo numerico
16 Association Asociacin 015
Relacin semntica entre clases que
implica conexiones entre sus
instancias

Tabla 12. MD_Dimension NameTypeCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de Tipo de Nombre de
Dimensin)
1
MD_DimensionNameTy
peCode
MD_Cdigo de Tipo de
Nombre de Dimensin
DimNameTyp
Cd
Nombre de la Dimensin
2 Row Fila 001 Eje de ordenadas (y).
3 Column Columna 002 Eje de abcisas (x)
4 Vertical Vertical 003 Eje vertical (z)
5 Track Trayectoria 004
A lo largo de la direccin de
movimiento del punte de muestreo
6 crossTrack Trayectoria de Cruce 005
Perpendicular a la direccin de
movimiento del punte de muestreo
7 Line Lnea 006 Lnea de muestreo de un sensor
8 Sample Muestra 007
Elemento a lo largo de una lnea
de muestreo
9 Time Tiempo 008
Duracin

Tabla 13. MD_GeometricObjectTypeCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de Tipo de Objeto
Geomtrico)
'dED

WD
s
&

'D

1
MD_GeometricObjectTy
peCode
MD_Cdigo de Tipo de
Objeto Geomtrico
GeoObjTy
pCd
Nombre de los objetos vectoriales o
puntuales usados para situar
localizaciones espaciales cero, uni, bi
o tridimensionales en el conjunto de
datos
2 Complex Complejo 001
Conjunto de primitivas geomtricas
tales que sus lmites pueden ser
representados tales como una unin de
otras primitivas
3 Composite Compuesto 002
Conjunto conectado de curvas, slidos
o superficies
4 curve curva 003
Primitiva geomtrica unidimensional
limitada, representa la imagen continua
de una lnea
5 point punto 004
Primitiva geomtrica de
cerodimensional, representa una
posicin pero no tiene extensin
6 solid slido 005
Primitiva geomtrica tridimensional
limitada y conectada, representa la
imagen continua de una regin del
espacio
7 surface superficie 006
Primitiva geomtrica bi-dimensional
limitada y conectada, representa la
imagen continua de una regin de un
plano

Tabla 14. MD_ImagingConditionCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de Condicin de Imagen)
1
MD_ImagingConditionC
ode
MD_Cdigo de
Condicin de Imagen
ImgCondC
d
Cdigo que indica las condiciones que
pueden afectar a la imagen
2 blurredImage Imagen borrosa 001 Una porcin de la imagen est borrosa
3 cloud Nube 002
Una porcin de la imagen est
parcialmente oscurecida por estar
cubierta de nubes
4 degradingObliquity Oblicuidad degradante 003
Angulo agudo entre el plano de la
Eclptica (plano de la rbita de la Tierra)
y el plano del Ecuador Celeste
5 fog niebla 004
parcialmente oscurecida por la niebla
6 heavySmokeOrdust Humo pesado o polvo 005
parcialmente obscurecida por humo
pesado o polvo
7 night noche 006 Imagen tomada de noche
8 rain lluvia 007 Imagen tomada con lluvia
9 semiDarkness semiobscuridad 008
Imagen tomada durante condiciones de
semi-oscuridad o condiciones
crepusculares
'dED

WD
s
&

'D

10 shadow sombra 009
oscurecida por sombra
11 snow nieve 010
oscurecida por la nieve
12 TerrainMasking Terreno oculto 011
Falta de datos en un punto o rea
dados causada por la localizacin
relativa de objetos topogrficos que
obstaculizan la trayectoria entre el
sensor(es) y el sujeto(s) de inters

Tabla 15. MD_KeywordTypeCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de Tipo de Palabra Clave)

1 MD_KeywordTypeCode MD_Cdigo de Tipo de
Palabra Clave
KeyTypCd Mtodos usados para agrupar
palabras claves similares
2 discipline Disciplina 001 La palabra clave identifica una rama
de la enseanza o educacin
3 place Lugar 002 La palabra clave identifica un lugar
4 stratum estrato 003 La palabra clave identifica una capa
de cualquier material depositado
5 temporal temporal 004 La palabra clave identifica un periodo
de tiempo relacionado con el conjunto
de datos
6 theme tema 005
La palabra clave que identifica un
tema o materia particular

Tabla 16. MD_MaintenaceFrequencyCode<<CodeList>> (MD_Cdigo de Frecuencia de
Mantenimiento)
1 MD_MaintenanceFreque
ncyCode
MD_Cdigo de
Frecuencia de
Mantenimiento.
MaintFreq
cod
Frecuencia con que se realizan
modificaciones y borrados en los
datos despus de que se producen
por primera vez
2 continual Continuamente 001 Los datos se actualizan repetida y
frecuentemente
3 daily Diariamente 002 Los datos se actualizan cada da
4 weekly Semanalmente 003 Los datos se actualizan
semanalmente
5 fortnightly Quincenalmente 004 Los datos se actualizan cada 2
semanas
6 monthly Mensulamente 005 Los datos se actualizan cada mes
'dED

WD
s
&

'D

7 quarterly Trimestralmente 006 Los datos se actualizan cada 3 meses
8 Biannually Bianualmente 007 Los datos se actualizan 2 veces al
ao
9 annually Anualmente 008 Los datos se actualizan cada ao
10 Ascended Segn necesidad 009 Los datos se actualizan segn se
demande
11 irregular Irregular 010
Los datos se actualizan en intervalos
desiguales en duracin
12 notplanned No programado 011
La actualizacin de los datos no est
planeada
13 unknown Desconocida 012
No se conoce la frecuencia de
mantenimiento de los datos

Tabla 17. MD_MediumFormatCode<<CodeList>> (MD_Cdigo de Formato del Soporte)
1 MD_MediumFormatCode MD_Cdigo del
Formato del sistema
MedFormCd Mtodo usado para escribir en el
soporte
2
Cpio Cpio 001
Copia In/Out (Formato de archivo y
comando UNIX)
3
Tar Tar 002
Acrnimo de Tape Archive (Fichero en
cinta)
4 highSierra HighSierra 003 Sistema de ficheros HighSierra
5
ISO9660 ISO9660 004
ISO19660 Procesamiento de la
Informacin -Volumen y estructura de
ficheros en CD-Rom.
6
Iso9660RockRidge
Rock Ridge ISO
9660
005
Protocolo de Intercambio Rock Ridge
(UNIX)
7
Iso9660AppleHFS Iso9660AppleHFS 006
Sistema jerrquico de ficheros
(Macintosh)

Tabla 18. MD_MediumNameCode<<CodeList>> (MD_Cdigo del Nombre de Soporte)
1 MD_MediumNameCode MD_Cdigo del Nombre
de Soporte
medNameCd Nombre del soporte
2 cdRom Cd Rom 001 Disco ptico slo de lectura
3 Dvd Dvd 002 Disco verstil digital
4 DvdRom Dvd Rom 003 Disco verstil digital slo de lectura
5 3halflnchFloppy Disquete de 3,5 004 Disco magntico de 3,5 pulgadas
6 5quarterlnchFloppy Disquete de 5,25 005 Disco magntico de 5,25 pulgadas
7 7trackTape Cinta de 7 pistas 006 Cinta magntica de 7 pistas
8 9trackTape Cinta de 9 pistas 007 Cinta magntica de 9 pistas
'dED

WD
s
&

'D

9 3480Cartridge Cartucho 3480 008 Cinta de Cartucho 3480
12 4mmCartridgeTape Cinta de cartucho de 4 mm 011 Cinta magntica de 4 mm.
13 8mmCartridgeTape Cinta de Cartucho de 8mm. 012 Cinta magntica de 8 mm.
14 1quarterLnchCartridgeT
ape
Cinta de cartucho de 0.25
pulgadas
013 Cinta magntica de 0.25 pulgada.
15 digitalLinearTape Cinta lineal digital 014 Cinta lineal digital (stream) de
cartucho de media pulgada
16 Online En lnea 015 Enlace directo con oredenador
17 satellite Satlite 016 Enlace a travs de un sistema de
comunicacin va satlite
18 telephoneLink Enlace Telefnico 017 Comunicacin a travs de una red
telefnica
19 hardcopy Copia impresa 018 Impreso o folleto que da una
informacin

Tabla 19. MD_ObligationCode <<Enumeration>> (MD_Cdigo de Obligacin)
1 MD_ObligationCode
Md_Cdigo de
Obligacin
ObCd
Obligacin del elemento o entidad
2 Mandatory Obligatorio 001 Elemento siempre requerido
3 optional Opcional 002 Elemento que no es requerido
4 conditional condicional 003
Elemento que se requiere cuando se
cumple una condicin especfica

Tabla 20. MD_pixelOrientationCode <<Enumeration>> (MD_Cdigo de Orientacin del
Pxel)
1 MD_PixelOrientationCode
MD_Cdigo de
orientacin del pxel
PixOrientCd
Punto en un pxel correspondiente a la
localizacin terreno del pxel
2 center Centro 001
Punto medio entre la esquina inferior
izquierda y la superior derecha del
pxel
3 lowerLeft Inferior Izquierda 002
La esquina del pxel ms prxima al
origen del SRS; si estn dos a la
misma distancia del origen, es la que
tiene valor en X ms pequea
4 lowerRight Inferior Derecha 003 Esquina siguiente a la inferior izquierda
en el sentido contrario al de las agujas
'dED

WD
s
&

'D

del reloj
5 upperRight Superior Derecha 004
Esquina siguiente a la inferior derecha
del reloj
6 upperLeft Superior Izquierda 005
Esquina siguiente a la superior derecha
del reloj

Tabla 21. MD_ProgressCode <<Enumeration>> (MD_Cdigo de Progreso)

1 MD_ProgressCode
MD_Cdigo de
Progreso
ProgCd
Estado del conjunto de datos o
progreso de una revisin
2 completed Completado 001
La produccin de los datos ha sido
completada
3 historicalArchive Archivo Histrico 002
Los datos han sido almacenados fuera
de lnea (off line)
4 Obsolete Obsoleto 003 Los datos no son ya relevantes
5 onGoing En proceso 004
Los datos estn siendo continuamente
actualizados
6 planned Planeado 005
Se ha establecido una fecha fija para la
creacin o actualizacin de los datos
7 required Requerido 006
Datos necesitan ser generados o
actualizados
8 underDevelopment En desarrollo 007 Los datos estn en desarrollo

Tabla 22. MD_RestrictionCode <<CodeList>>(MD_Cdigo de Restriccin)
1 MD_RestrictionCode
MD_Cdigo de
Restricicn
RestrictCd
Limitaciones para el acceso o uso de
los datos
2 Copyright Copyright 001
Derecho exclusivo de publicacin,
produccin, o venta de los derechos
de un trabajo literario, dramtico,
musical, o artstico, o de uso de una
marca comercial o etiqueta
,garantizado por ley para un periodo
especificado de tiempo a un autor,
compositor, artista o distribuidor
3 Patent Patente 002
El gobierno ha otorgado derecho
exclusivo para fabricar, vender, usar o
dar licencias, de una invencin o
'dED

WD
s
&

'D

descubrimiento
4 patentPending Pendiente de patentar 003
Informacin producida o vendida
esperando una patente
5 trademark Marca registrada 004
Nombre, smbolo u otro dispositivo de
identificacin del producto, registrado
oficialmente y restringido legalmente
para el uso exclusivo del propietario o
fabricante
6 License Licencia 005 Permiso formal para hacer algo
7 intellectualPropertyRights Derechos de
Propiedad Intelectual
006
Derecho de beneficio financiero y de
control de la distribucin de una
propiedad intangible, que es resultado
de la creatividad.
8 restricted Restringido 007
Limitado de la circulacin o acceso
general
9 otherRestrictiones Otras Restricciones 008
Otras limitaciones no listadas

Tabla 23. MD_ScopeCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de mbito)
Name
Nombre Cdigo
Definicin
1 MD_ScopeCode MD_Cdigo de mbito ScopeCd
Clase de Informacin a la que se
aplica la entidad referenciada
2 Attribute Atributo 001
La informacin se aplica a una clase
de atributo
3 Attribute Type Tipo de Atributo 002
La informacin se aplica a una
caracterstica de un objeto
4 Collection Hardware Hardware de captura 003
La informacin se aplica al hardware
de captura
5 CollectionSession Sesin de Captura 004
La informacin se aplica a una sesin
de captura
6 Dataset Conjunto de datos 005
La informacin se aplica al conjunto de
datos
7 Series Series 006 La informacin se aplica a las series
8 noGeographicDataset
Conjunto de datos no
geogrficos
007
La informacin se aplica a los datos no
geogrficos
9 dimensionGroup Grupo de dimensiones 008
La informacin se aplica a un grupo de
dimensiones
10 Feature Objeto 009 La informacin se aplica a un objeto
11 Feature Type Tipo de Objeto 010
La informacin se aplica a un tipo de
objeto
12 propertyType Tipo de propiedad 011
La informacin se aplica a un tipo de
propiedad
13 fieldSession Sesin de campo 012
La informacin se aplica a una sesin
de campo
'dED

WD
s
&

'D

14 Software Software 013
La informacin se aplica a un
programa o rutina de ordenador
15 Service Servicio 014
La informacin se aplica a la
capacidad por la cual una entidad
proveedora de servicios haga
disponible un servicio para una entidad
usuaria a travs de un conjunto de
interfaces que definen un comporta-
miento, como un caso de uso
16 Model Modelo 015
La informacin se aplica a una copia o
imitacin de un objeto existente o
hipottico
17 Tile Hoja 016
La informacin se aplica a una hoja,
subconjunto espacial de un conjunto
de datos geogrficos

Tabla 24. MD_Spatial RepresentationTypeCode <<CodeList>> (MD_Cdigo del Tipo de
Representacin Espacial)

Name Nombre Cdigo
Definicin
1
MD_SpatialRepresentation
TypeCode
MD_Cdigo del Tipo
de Representacin
Espacial
SpatRepT
ypCd
Mtodo usado para representar la
informacin geogrfica en el
conjunto de datos
2 Vector Vector 001
Se utilizan datos vectoriales para re-
presentar los datos geogrficos
3 Grid Malla 002
Se utilizan datos malla para
representar los datos geogrficos.
4 TextTable Tabla de texto 003
Se utilizan datos de texto o tabulares
para representar los datos
geogrficos
5 Tin Tin 004 Red irregular de tringulos
6 stereoModel Modelo Estreo 005
Visin tri-dimensional formada por
las intersecciones de los rayos
homlogos de un par de imgenes
solapadas
7 Video video 006 Escena de una grabacin de video

Tabla 25. MD_Topic CategoryCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de Categora del Tema)
'dED

WD
s
&

'D

1
MD_TopicCategoryCod
e
MD_Cdigo de
Categora del
Tema
TopicCatCd
Clasificacin temtica de alto nivel de los
datos geogrficos para asistir en el agru-
pamiento y bsqueda de conjuntos de
datos geogrficos disponibles. Puede ser
usado para agrupar palabras claves. Los
ejemplos listados no son exhaustivos.
NOTA si se entiende que hay solapes
entre categoras generales el usuario se
encargar de seleccionar la ms
adecuada.
2 farming Agricultura 001
Cra de animales y/o cultivo de plantas.
Ejemplos: agricultura, irrigacin,
acuicultura, plantaciones, plagas,
epidemias y enfermedades que afectan a
las cosechas y al ganado
3 Biota Biota 002
Flora y fauna en el medio natural.
Ejemplos: fauna, vegetacin, ciencias
biolgicas, ecologa, vida salvaje, vida
marina, pantanos, hbitat.
4 boundaries Lmites 003
Descripciones legales del terreno.
Ejemplos: lmites administrativos y
polticos.
5
Climatology/meteorolog
yAtmosphere
Atmsfera
climatolgica y
meteorolgica
004
Procesos y fenmenos de la atmsfera.
Ejemplos: cobertura nubosa, tiempo, clima
condiciones atmosfricas, cambio
climtico, precipitacin. Actividades
econmicas, condiciones y empleo.
Ejemplos: produccin, trabajo, ingresos,
comercio, industria,
6 Economy Economa 005
turismo y ecoturismo, silvicultura, polticas
pesqueras, caza comercial y de sub-
sistencia, exploracin y explotacin de
recursos tales como minerales, aceite y
gas.
7
Elevation Elevacin 006
Altura sobre o bajo el nivel de mar.
Ejemplos: altitud, batimetra, modelos
digitales del terreno, pendiente y
productos derivados.
8
Environment Medio ambiente 007
Recursos medio ambientales, proteccin y
conservacin.
Ejemplos: contaminacin ambiental,
tratamiento y
almacenamiento de deshechos ,
valoracin del impacto ambiental,
Monitorizacin del riesgo medioambiental,
reservas naturales, paisaje.
'dED

WD
s
&

'D

9
geoscientificInformatio
n
Informacin
geocientfica
008
Informacin perteneciente a las ciencias
de la Tierra. Ejemplos: procesos y objetos
geofsicos, geologa, minerales, ciencias
relacionadas con la composicin,
estructura y origen de las rocas de la
Tierra, riesgo ssmico, actividad volcnica,
corrimiento de tierras, gravimetra, suelos,
permafrost, hidrologa y erosin.
10 health Salud 009
Salud, servicios de salud, ecologa hu-
mana y seguridad. Ejemplos: Dolencias y
enfermedades, factores que afectan a la
salud, higiene, abuso de sustancias, salud
mental y fsica, servicios de salud.
11
imageryBaseMapEarthC
over
Cobertura de la
Tierra con Mapas
Bsicos e
Imgenes
010
Cartografa bsica. Ejemplos: Usos del
suelo, mapas topogrficos, imgenes,
imgenes sin clasificar, anotaciones.
12 intelligenceMilitary Inteligencia Militar 011
Bases militares, estructuras, actividades.
Ejemplos: cuarteles, zonas de instruccin,
transporte militar, alistamiento.
13 inlandWaters
Aguas interiores
012
Objetos de agua interior, sistemas de
drenaje y sus caractersticas. Ejemplos:
ros y glaciares, lagos de agua salada,
planes de utilizacin de aguas, presas,
corrientes, inundaciones, calidad de
aguas, planes hidrolgicos.
14 Location Localizacin 013
Informacin posicional y servicios.
Ejemplos: direcciones, redes geodsicas,
puntos de control, servicios y zonas
postales, nombres de lugares.
15 Oceans Ocanos 014
Objetos y caractersticas de las aguas
saladas (excluyendo las aguas interiores).
Ejemplos: mareas, movimientos de marea,
informacin de costa, arrecifes.
16 planningCadastre
Planeamiento
Catastral
015
Informacin usada para tomar las
acciones ms apropiadas para el uso
futuro de la tierra. Ejemplos: Mapas de
uso del suelo, mapas de zonas, levan-
tamientos catastrales, propiedad del
terreno
17 Society Sociedad 016
Caractersticas de la sociedad y las
culturas. Ejemplos: asentamientos, antro-
pologa, arqueologa, educacin,
creencias tradicionales, modos y
costumbres, datos demogrficos, reas y
actividades recreativas, valoraciones de
impacto social, crimen y justicia,
informacin censal.
18 Structure Estructuras 017
Construcciones hechas por el hombre.
Ejemplos: Construcciones, museos,
iglesias, fabricas, viviendas, monumentos,
tiendas, torres.
'dED

WD
s
&

'D

19 Transportation Transporte 018
Medios y ayudas para transportar
personas y mercancas. Ejemplos:
carreteras, aeropuertos/pistas de
aterrizaje, rutas, vas martimas, tneles,
cartas nuticas, localizacin de barcos o
vehculos, cartas aeronuticas,
ferrocarriles.
20 uilitiesCommunication
Comunicaciones y
utilidades
019
Redes de agua, de energa, de retirada de
residuos , de infraestructura de
comunicaciones y servicios. Ejemplos:
hidroelectricidad, fuentes de energa
geotermal, solar y nuclear, distribucin y
depuracin de agua, recogida y alm-
acenamiento de aguas residuales,
distribucin de gas y energa,
comunicacin de datos, telecomunica-
ciones, radio, redes de comunicacin.

Tabla 26. MD_TopologyLevelCode <<CodeList>> (MD_Cdigo de Nivel Topolgico)
1 MD_TopologyLevelCode
MD_Cdigo de
Nivel Topolgico
TopoLevC
d
Grado de complejidad de las relaciones
espaciales.
2 geometryOnly
Slo Geometra
001 Objetos geomtricos sin ninguna estructura
que describa la topologa
3 Topology1D
Topologa Uni-
Dimensional
002
Complejo topolgico unidimensional llamado
comnmente topologa de cadena-nodo
4 Planargraph
Grafo planar
003
Complejo topolgico unidimensional que es
planar. (Un grfico planar es un grfico que
puede ser dibujado en un plano de modo que
no hay dos bordes que se intersecten si no
es en un vrtice).
5 fullplanarGraph
Grafo planar
completo
004
Complejo topolgico bi-dimensional que es
planar. (Un complejo topolgico bi-
dimensional es comnmente llamado
topologa completa en un entorno
cartogrfico de 2 dimensiones).
6 surfaceGraph
Grafo de
superficies
005
Complejo topolgico unidimensional que es
isomorfo a un subconjunto de una
superficie.( Un complejo geomtrico es
isomorfo a un complejo topolgico si se
puede establecer una correspondencia uno a
uno entre sus elementos, que conserve sus
dimensiones y las relaciones de limitacin ).
7 FullSurfaceGraph
Grafo de
superficies
completo
006
Complejo topolgico bi dimensional que es
isomorfo a un subconjunto de una superficie.
'dED

WD
s
&

'D

8 Topology3D Topologa tri-
dimensional
007
Complejo topolgico tridimensional. (Un
complejo topolgico es una coleccin de
primitivas topolgicas que cerrada bajo
operaciones de limitacin).
9 fullTopology3D
Topologa
tridimensional
completa
008
Cobertura completa de un espacio de
coordenadas tridimensional Eucldeo.
10 Abstract
Abstracto
009
Complejo topolgico sin ninguna realizacin
geometra especfica.

Tabla 27. Tabla de Sistemas de Referencia ms usadas en el Per
UTM huso datum: WGS84 datum: PSAD56
17 S 32717 24877
18 S 32718 24878
19 S 32719 24879
Lat/Lon WGS84
4326 4248

META11 PERFIL Metadatos IDEP V1.4

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

META11 PERFIL Metadatos IDEP V1.4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

METADATOS BSICO

PARA LA INFRAESTRUCTURA DE DATOS

You might also like