Baixado de: www.picodopetroleo.com.br Original: http://www.mountainsentinel.com/content/eatingfossilfuels.

pdf Traduo: Monica Nagelschmidt Gonalves Escrito em: 2003

Comendo combustveis fsseis

Por Dale Allen Pfeifer Os seres humanos (assim como todos os outros animais) retiram energia de seus alimentos. At o sculo passado toda a energia existente nos alimentos tinha sua origem no sol atravs da fotossntese. Voc se alimentava de vegetais ou de animais que haviam se alimentado de plantas, mas, a energia contida em seus alimentos tinha se originado do sol. Seria absurdo pensar que poderamos algum dia ficar sem o sol. No, o sol era um recurso abundante e renovvel e, o processo de fotossntese alimentava toda a vida do planeta. O sol tambm limitava a quantidade de alimentos que poderiam ser produzidos e, assim controlava o crescimento populacional. Para aumentarmos a produo de alimentos precisvamos aumentar as quantidades de acres cultivados e desalojar competidores. No existia outra maneira de aumentarmos a quantidade de energia disponvel para a produo de alimentos. A populao humana cresceu e se apropriou cada vez mais da energia solar disponvel. A necessidade de expanso agrcola foi uma das causas de todas as guerras assim como a necessidade de expanso da base energtica (e a produo agrcola realmente uma parte essencial da base energtica). Quando os europeus no podiam mais aumentar seu cultivo, eles comearam a conquistar o mundo. Os exploradores foram seguidos por conquistadores, comerciantes e colonizadores. As razes declaradas para esta expanso podem ter sido o comrcio, avareza, a construo de imprios ou simples curiosidade, mas, na base de tudo o que realmente importava era a produtividade agrcola. Os exploradores e conquistadores sem dvida faziam saques, mas tambm comeavam plantaes. Os colonizadores trabalhavam na limpeza da terra para estabelecer suas propriedades. A conquista e conseqente expanso continuaram at que no existisse mais espao. Certamente at hoje proprietrios de terras e fazendeiros ainda tentam conseguir cada vez mais espao para aumentar sua produo, mas, nos dias de hoje eles brigam por migalhas. Atualmente toda a terra produtiva do planeta est sendo explorada pela agricultura e o que ainda resta ou muito inclinada, alagada, seca ou deficiente em nutrientes. (1) Quando a produtividade agrcola atingiu seu mximo de expanso de terras cultivveis, inovaes tecnolgicas permitiram uma maior explorao das terras j disponveis. O processo de eliminao de pestes assim como a revoluo industrial e a mecanizao da agricultura permitiram uma maior rapidez na produo agrcola e, conseqentemente o aumento da populao. Atualmente, os homens se apropriaram de quase 40% da capacidade fotossintetizante (2). Nos Estados Unidos, desviamos mais do que a metade da energia capturada pela fotossntese (3). Temos muitas construes neste planeta, e os outros seres vivos so forados a usar a terra que sobrou. Definitivamente esse o principal fator de extino de espcies e estresse do ecossistema.

2 A revoluo verde Nas dcadas de 1950 e 1960 a agricultura sofreu uma transformao drstica conhecida como a revoluo verde. O resultado desta revoluo foi a industrializao da agricultura. Parte do avano se deveu s plantas hbridas que permitiram colheitas mais produtivas. Entre 1950 e 1984, enquanto a revoluo verde transformava a agricultura mundial, a produo de gros cresceu 250% (4). Esse um acrscimo gigantesco da quantidade de alimentos disponveis para consumo humano. Isto no ocorreu devido ao aumento da energia solar, nem do ao aumento de terras cultivveis. A energia que possibilitou a revoluo verde se originou de combustveis fsseis. A revoluo verde s foi possvel depois do desenvolvimento de pesticidas e fertilizantes originados de combustveis fsseis e pela irrigao usando hidrocarbonetos. A revoluo verde aumentou a quantidade de energia usada na agricultura em 50 vezes comparada agricultura convencional (5). Nos casos mais extremos o consumo de energia aumentou 100 vezes ou mais (6). Ns estamos literalmente comendo combustveis fsseis. Nos Estados Unidos 400 gales de leo ou equivalentes so usados anualmente para alimentar cada americano (de acordo com dados de 1994) (7). O consumo de energia ocorre da seguinte forma: 31% para a fabricao de fertilizantes inorgnicos 19% para a operao de mquinas 16% para transporte 13% para irrigao 8% para a criao de gado (sem incluir a alimentao) 5% para a secagem da colheita 5% para produo de pesticidas 8% para vrias pequenas coisas (8) Os custos energticos usados no empacotamento, refrigerao, transporte at revendedores e para cozinha domstica no foram considerados acima. Para que o leitor tenha idia do uso da energia na agricultura moderna, a produo de um quilo de nitrognio fertilizante requer energia equivalente de 1,4 a 1,8 litros de diesel. De acordo com o Fertilizer Institute (Instituto de fertilizantes) (http://www.tfi.org) de 30 de junho de 2001 at 30 de junho de 2002, os Estados Unidos usaram 12.009.300 litros de fertilizante nitrogenado. Se considerarmos 1,4 litros de diesel para cada quilo de nitrognio, isso equivale quantidade de energia de 15,3 bilhes de litros de diesel ou 4,04 bilhes de gales. Evidentemente, essa apenas uma comparao para que possamos entender a necessidade de energia para a agricultura moderna. Mas, na realidade estamos mesmo nos alimentando de combustveis fsseis. De acordo com as leis da termodinmica, no entanto, no existe correspondncia direta entre o fluxo de entrada e sada de energia na agricultura. Durante o processo, existe uma perda de energia considervel. Entre 1945 e 1994, a necessidade energtica para a agricultura aumentou 4 vezes enquanto que a produo aumentou apenas 3 vezes (11). A partir de ento, o uso energtico continuou a aumentar sem crescimento correspondente de produo. Atingimos o ponto de retornos marginais. Ainda assim, devido degradao do solo, aumento na demanda de pesticidas e dos custos da irrigao (aspectos que sero examinados a seguir), a agricultura moderna deve continuar a exigir maiores gastos de energia simplesmente para manter a produo nos nmeros atuais. A revoluo industrial est entrando em falncia.

3 Os custos dos combustveis fsseis A energia solar um recurso renovvel limitado apenas pela taxa de fluxo de sol na terra. Combustveis fsseis, por outro lado, constituem um recurso estocado que pode ser explorado at quase o limite. Se pensarmos no tempo de vida de um ser humano, combustveis fsseis no so renovveis. A revoluo verde usou os depsitos deste tipo de energia para aumentar a produo agrcola. O uso de combustveis fsseis nos Estados Unidos aumentou 20 vezes nas ltimas quatro dcadas. Consumimos de 20 a 30 vezes mais combustveis fsseis do que pessoas de pases em desenvolvimento. A agricultura responsvel direta por 17% de toda a energia consumida nos EUA (12). A partir de 1990 passamos a usar aproximadamente 1000 litros de petrleo para produzirmos alimentos em um hectare de terra. Em 1994, David Pimentel e Mario Giampietro estimaram que a taxa de input/output na agricultura de aproximadamente 1,4 (14). Para 0,7 quilocalorias de energia fssil consumida, a agricultura americana produziu 1 kcal de alimento. A quantidade de input para essa taxa foi baseada em estatsticas da FAO (Organizao das Naes Unidas para alimentos e agricultura), que considera apenas fertilizantes (sem a incluso de matria prima), irrigao, pesticidas (sem incluir a matria prima) e combustvel para mquinas. Outro gasto de energia no considerado foi o usado nas mquinas de secagem, transporte, eletricidade, construo e manuteno. Se adicionarmos esses custos, a taxa de input/output diminui para 1. (15) Esse nmero ainda no inclui o gasto energtico do empacotamento, distribuio para revendedores e refrigerao. Em um estudo posterior publicado no mesmo ano (1994) Giampietro e Pimentel conseguiram chegar a uma estimativa mais precisa da taxa bruta de energia fssil usada na agricultura. Neste estudo os autores definem duas formas separadas de input energtico: energia endosomtica e energia exosomtica. A energia endosomtica aquela produzida atravs da transformao metablica da energia contida nos alimentos em energia muscular para o corpo humano. A energia exosomtica gerada atravs da transformao da energia externa como, por exemplo, o uso de gasolina em um trator. Esta diviso permitiu que os autores estudassem o input de combustveis fsseis. Antes da revoluo industrial 100% da energia endosomtica e exosomtica eram fornecidas pelo sol. Atualmente os combustveis fsseis representam 90% da energia exosomtica usada nos Estados Unidos e outros pases desenvolvidos. (17) A taxa tpica exgeno-endgena de uma sociedade prindustrial e dependente da energia solar de aproximadamente 4 para 1. A taxa mudou para 10 para 1 nos pases desenvolvidos e nos Estados Unidos maior do que 90 para 1. A forma que usamos a energia endosomtica tambm mudou: a maior parte no mais utilizada para possibilitar processos econmicos diretos, mas sim para permitir o fluxo de informao, direcionando o fluxo de energia exosomtica usado em mquinas. Considerando a taxa de 90/1 nos Estados Unidos, cada kcal de energia endosomtica gasta nos Estados Unidos leva circulao de 90 kcal de energia endosomtica. Um pequeno motor movido gasolina, por exemplo, pode converter as 38000 kcal existentes em um galo de gasolina em 8,8 kWh (kilowatt/hora), o que equivale a aproximadamente 3 semanas de trabalho de um ser humano. (19) Em seu estudo, Giampietro e Pimentel descobriram que 10 kcal de energia exosomtica so necessrias para produzir 1 kcal de alimento entregue para o consumidor americano. Isso inclui todas as despesas com empacotamento e entrega. (20) O sistema de alimentao nos Estados Unidos consome dez vezes mais energia do que produz em energia alimentar. Essa disparidade possibilitada pelo estoque de combustvel fssil. Se assumirmos uma dieta diria per capita de 2500 kcal nos Estados Unidos, a taxa de 1/10 se traduz em um custo de 3500 kcal de energia exosomtica per capita dirio. Se considerarmos que a taxa mdia de retorno de uma hora de trabalho endosomtico nos Estados Unidos de aproximadamente 100.000

4 kcal de energia exosomtica, a quantidade dessa energia necessria para produo diria de alimentos conseguida em apenas 20 minutos de trabalho. Infelizmente, se retirarmos os combustveis fsseis dessa equao, a dieta diria necessitar 111 horas de trabalho endosomtico per capita, isto , a atual dieta americana diria precisaria de quase trs semanas de trabalho per capita. Certamente, com a produo de combustveis fsseis em declnio, teremos cada vez menos energia disponvel para a produo de alimentos. Solo, terra cultivvel e gua A agricultura moderna e intensiva insustentvel. A agricultura aprimorada tecnologicamente aumentou a eroso do solo, poluiu e est esgotando a gua da superfcie e subterrnea e at mesmo (principalmente devido ao uso contnuo de pesticidas) causou srios problemas de sade pblica e ambiental. A eroso e o esgotamento por sua vez aumentaram o uso de combustveis fsseis e hidrocarbonetos. Precisamos de mais fertilizantes, mais pesticidas, mais gua (e energia) e combustveis fsseis so usados para tratar a gua poluda. So necessrios 500 anos para substituir 1 centmetro de camada superficial do solo. Em um ambiente natural a camada superficial do solo formada pela decomposio de matria orgnica e pelo desgaste de rochas e protegido da eroso pelas plantas. Em um solo danificado pela agricultura a eroso reduz sua produtividade em at 65% por ano. (22) Antigas pradarias que eram a principal terra cultivvel americana perderam metade de sua camada superficial depois de sua explorao por 100 anos. Este tipo de solo est erodindo 30 vezes mais rpido do que o natural. (23) Os alimentos cultivados so muito mais pobres do que a grama natural que j cobriu as Grandes Pradarias. Como resultado, a camada de solo superficial est cada vez mais pobre em nutrientes. A eroso e a falta de minerais retiram um valor de aproximadamente 20 bilhes de dlares em nutrientes de solos americanos cultivveis a cada ano. Quase todo o solo das pradarias hoje um solo esponjoso ao qual precisamos adicionar fertilizantes feitos de hidrocarbonetos para que possamos cultiv-lo. A cada ano, nos Estados Unidos, mais de 2 milhes de acres de terra cultivvel so perdidos para a eroso, salinizao e desmatamento. Somado a isso a urbanizao, a construo de estradas e a indstria tambm retiram 1 milho de acres de terra cultivvel anualmente. Aproximadamente trs quartos das terras destinada agricultura e ao reflorestamento comercial. (25) A crescente populao humana imprime uma presso cada vez maior na disponibilidade de terras. Apenas uma pequena parte do solo americano continua disponvel para as tecnologias de energia solar necessrias para apoiar uma economia baseada em energia solar. A rea de terra para cultura de biomassa tambm limitada, portanto, o desenvolvimento de energia solar ou biomassa tambm deve ser feito s custas da agricultura. A agricultura moderna tambm cobra um preo de nossos recursos hdricos. Ela consome 85% de toda gua. Excesso de uso est ocorrendo em vrias fontes de gua especialmente no ocidente e no sul. O Rio Colorado um exemplo tpico e apenas um riacho quando chega ao Pacfico. A gua de superfcie supre apenas 60% daquela usada na irrigao. O restante, e em alguns lugares a quase totalidade, tem origem nos aqferos subterrneos. Os lenis de gua subterrneos so recarregados lentamente pela penetrao das guas da chuva atravs da crosta terrestre. Menos de 0,1% da gua subterrnea reposta anualmente pela chuva. O grande aqfero Ogallala, que fornece gua para a agricultura, indstria e uso domstico na maior parte dos estados do sul e central tem um esgotamento 160% maior do que sua reposio. O aqfero de Ogallala se tornar improdutivo em algumas dcadas. (28)

5 A demanda exigida pela agricultura moderna pode ser ilustrada se observarmos uma fazenda produtora de milho. Uma colheita de 4.291.660 litros/acre/ano precisa de mais do que 500.000gales/acre de gua durante o plantio. A produo de 453 g. de milho requer 175 gales de gua. A menos que alguma coisa seja feita para diminuir esse consumo, a agricultura americana moderna vai levar a uma crise de gua. Nas ltimas duas dcadas o uso de pesticidas de hidrocarbonetos nos Estados Unidos aumentou 33 vezes mas, mesmo assim, perdemos mais e mais safras para as pragas. (30) Este fenmeno se deve ao abandono de tcnicas tradicionais como a de rotao. Aproximadamente 50% da terra americana destinada ao plantio de milho cultivada continuamente como uma monocultura (31) o que resulta em um aumento de pragas do milho que por sua vez exigem o uso de mais pesticidas. O uso de pesticidas aumentou 1000 vezes mesmo antes da introduo de milho geneticamente modificado e resistente a pesticidas. Apesar de tudo, a perda nas plantaes de milho aumentou 4 vezes. A agricultura moderna intensiva insustentvel. Ela est danificando a terra, acabando com o suprimento de gua e poluindo o meio ambiente. Alm disso, ela necessita de cada vez mais combustveis fsseis para possibilitar a irrigao, fornecer proteo contra pragas, conservar o meio ambiente e mesmo para manter a safra constante. Esse grande gasto de combustveis fsseis vai provocar o declnio da produo dos mesmos. O consumo americano Nos Estados Unidos cada pessoa consome uma mdia de aproximadamente 985.275 g. de alimentos por ano. Esse consumo fornece uma ingesto diria de 2700 calorias dirias. (33) Aproximadamente 19% desse consumo calrico provm de fast food, que corresponde a 34% do consumo total de um americano mdio: um americano tpico come fora de casa 1 em cada 4 refeies. Um tero do consumo calrico de um americano tpico provm de fontes animais (incluindo laticnios) totalizando 362.880 g. por pessoa anualmente. Isto significa que 40% da ingesto calrica da dieta americana composta por gorduras - quase metade de seu consumo. (35) Americanos tambm consomem muita gua. H uma dcada, os americanos consumiam 1450 gales/dia/capita (g/d/c) a maior parte na agricultura. Levando em conta o crescimento populacional, o consumo em 2050 est projetado em 700 g/d/c, considerado como mnimo para as necessidades humanas (36) sem levarmos em conta o declnio na produo de combustveis fsseis. A aplicao de 0,6 milhes de toneladas de pesticidas necessria para que essa quantidade de alimentos seja produzida na Amrica do Norte por ano. Esse valor maior do que um quinto da quantidade de pesticida usada anualmente em todo o mundo, valor que est estimado em 2,5 milhes de toneladas. No mundo todo, mais fertilizantes nitrogenados so usados do que pode ser suprido pela natureza. Da mesma forma, mais gua retirada dos lenis subterrneos do que pode ser reposta e estoques de minerais importantes como fsforo e potssio esto chegando ao seu limite. (38) Os Estados Unidos consomem 40% mais energia anualmente do que a quantidade de energia capturada anualmente por toda a biomassa vegetal. O uso de energia fssil per capita, na Amrica do Norte cinco vezes a mdia mundial. (39) Nossa prosperidade construda no uso de recursos mundiais muito rapidamente, sem nenhum cuidado ou preocupao com nossos vizinhos, outras formas de vida do planeta ou nossos filhos. Populao e sustentabilidade

6 Se considerarmos uma taxa de crescimento anual de 1,1%, a populao americana deve dobrar at 2050. Enquanto a populao cresce, a estimativa que um acre de terra seja perdido para cada nova pessoa. Atualmente existem 1,8 acres de terra cultivveis para cada cidado. At 2050, esse nmero ser de 0,6 acres enquanto sabemos que 1,2 acres o espao necessrio para manter o padro de dieta atual. (40) Atualmente apenas duas naes do planeta so grandes exportadoras de gros: os Estados Unidos e o Canad. A expectativa que at 2050 os Estados Unidos deixem de exportar devido demanda domstica. O impacto dessa ao na economia americana pode ser devastador, j que a exportao de alimentos rende 40 bilhes de dlares anualmente. Pior ainda, milhes de pessoas poderiam morrer de fome sem as exportaes americanas. Aqui mesmo, 34,6 milhes de pessoas vivem na pobreza de acordo com o censo de 2002. (43) Esse nmero tem crescido de forma alarmante. Muitas dessas pessoas no tm uma dieta adequada e com a situao piorando, esse nmero aumentar e veremos muitas mortes causadas pela fome. Existem algumas coisas que podemos fazer para ao menos diminuir esta tragdia. Foi sugerido que se otimizarmos a agricultura para evitar perdas e gastos desnecessrios poderamos cortar o gasto de energia pela metade. (35) Ao invs de fertilizantes originados de combustveis fsseis poderamos usar dejetos animais que atualmente so desprezados. Existem estimativas que dejetos animais contm cinco vezes a quantidade de fertilizantes usados a cada ano. (36) Talvez o mais efetivo fosse tirarmos a carne de nossa dieta tambm. (37) Mario Giampietro e David Pimentel defendem que um sistema alimentar sustentvel s possvel quando quatro condies so respeitadas: - Tcnicas agrcolas seguras devem ser implementadas - Tecnologias para permitir a renovao de energia devem ser introduzidas - Um aumento de eficincia energtica deve reduzir o consumo per capita de energia exosomtica - O tamanho populacional e o consumo devem ser compatveis com a manuteno da estabilidade dos processos meio ambientais (38) Desde que as trs primeiras condies sejam atendidas, com a reduo de menos do que a metade do consumo de energia exosomtica per capita, os autores calculam a populao mxima para uma economia sustentvel em 200 milhes. (39) Vrios outros estudos produziram nmeros semelhantes a este. (Energy and Population, Werbos, Paul J. http://www.dieoff.com/page63.htm; Impact of population Growth on Food Supplies and Environment, Pimentel. David et al. http://www.dieoff.com/pages57.htm. J que a atual populao americana apresenta um excedente de 292 milhes, (40) isso significa uma reduo de 92 milhes. Para alcanar uma economia sustentvel e evitar o desastre, os Estados Unidos devem reduzir sua populao em pelo menos um tero. A peste negra, no sculo 14, dizimou aproximadamente um tero da populao europia (e mais da metade das populaes da sia e da ndia), levando o continente a um perodo negro que durou quase dois sculos. (41). Nenhum dos pesquisadores considera o impacto do declnio da produo de combustveis fsseis. Eles acreditam que a crise agrcola j mencionada s comear a causar problemas aps 2020 e no se tornar crtica at 2050. O atual pico global de produo de petrleo (e seu declnio de produo depois de 2010), juntamente com o pico de produo Norte Americano de gs natural, provavelmente precipitar esta crise na agricultura. Possivelmente uma reduo da populao americana em um tero no ser efetiva, a reduo necessria pode ser de pelo menos metade. Se pensarmos na sustentabilidade, a populao global precisa ser reduzida dos atuais 6,32 bilhes de pessoas (42) para 2 bilhes-uma reduo de 68%, mais de dois teros. O fim desta dcada pode ver uma espiral ascendente e ininterrupta dos preos dos alimentos. A prxima dcada ter fome em massa em um nvel nunca antes experimentado pela espcie humana.

7 Trs opes Considerando a premente necessidade de reduo da populao, so trs as opes bvias que nos aguardam. Podemos - como sociedade tomarmos conhecimento de nosso dilema e conscientemente escolhermos no aumentar nossa populao. Essa seria a melhor de nossas opes, escolhermos diminuir nossa populao de forma responsvel. Isso contradiz, no entanto, nossa necessidade biolgica de procriar. Outro problema a habilidade da medicina moderna de aumentar nossa longevidade e a recusa das religies em considerar a possibilidade de gerenciamento populacional. Existe tambm um forte lobby para manter uma alta taxa de imigrao para possibilitar os custos do trabalho. Apesar de ser a melhor escolha a menos provvel. Ao falharmos em diminuir a populao de forma responsvel, podemos forar estes cortes atravs de leis governamentais. Ser necessrio mencionar o quanto desagradvel essa opo? Quantos de ns escolheramos viver em um mundo de esterilizao forada e quotas populacionais? O quanto seria fcil que isso levasse a um controle populacional usando os princpios da eugenia? Isso nos leva a terceira opo que traz consigo um quadro inimaginvel de sofrimento e morte. Se deixarmos de nos preocupar com a crise que se aproxima seremos obrigados a assistir a uma imensa mortandade. Provavelmente o nmero de mortes ser superior ao necessrio para garantir a sustentabilidade. As condies sero to ruins que a populao humana que sobreviver ser uma pequena frao da populao atual. Os sobreviventes sofrero o trauma de viver depois da morte de sua civilizao, seus vizinhos, seus amigos e famlia. Esses sobreviventes tero assistido seu mundo tornarse um nada. As perguntas que precisamos fazer a ns mesmos so como podemos permitir que isso acontea e o que podemos fazer para evitar isso? Ser que nosso estilo de vida atual to importante a ponto de nos sujeitarmos e a nossas crianas a uma tragdia que se aproxima to rapidamente?

(Referncias) (1) Availability of agricultural land for crop and livestock production, Buringh, P. (Disponibilidade de terra para agricultura e criao de animais) Food and Natural Resources, Pimentel. D. e Hall. C. W. (Alimentos e Recursos Naturais) (eds), Academic Press, 1989. (2) Human appropriation of the products of photosynthesis, Vitousek, P.M e col (A apropriao humana dos produtos da fotossntese) Bioscience 36, 1986. https://www.science.duq.edu/esm/unit2-3 (3) Land, Energy and Water: the constraints governing Ideal US Population Size, Pimentel, David e Pimentel, Marcia (Terra, energia e gua: os problemas em controlar a populao americana de tamanho ideal) Focus, primavera 1991. Forum NPG, 1990. http://www.dieoff.com/page136.htm (4) Constraints on the Expansion of Global Food Supply, Kindell, Henry H. e Pimentel, David. (Limitaes na expanso do suprimento alimentar global) Ambio Vol. 23 N.3, maio 1994. The Royal Swedish Academy of Sciences. http://www.dieoff.com/page36htm (5) The Tightening Conflict: Population, Energy Use, and the Ecology of Agriculture, Giampietro, Mario e Pimentel, David, 1994. (O conflito crescente: populao, uso de energia e a ecologia da agricultura) http://www.dieoff.com/page69.htm (6) OP.Cit. veja nota 4

8 (7) Food, Land, Population and the US Economy, Pimentel, David e Giampietro, Mario (Alimentos, terra, populao e a economia americana) Carrying Capacity Network, 11/21/1994 http://www.dieoff.com/page55.htm (8) Comparison of energy inputs for inorganic fertilizer and manure based corn production, McLaughlin, N.B., e col. (Uma comparao entre o input energtico do fertilizante inorgnico e orgnico na cultura de milho) Canadian Agricultural Engineering, Vol.42, N.1, 2000 (9) Ibid (10) US Fertilizer Use Statistics (Estatsticas do uso de fertilizantes nos Estados Unidos) http://www.tfi.org/Statistics/USfertuse2.asp (11) Food, Land, Population and the US Economy, Executive Summary, Pimentel, David e Giampietro, Mario. (Alimentos, terra populao e a economia Americana) Carrying Capacity Network, 21/11/1994 http://www.dieoff.com/page40.htm (12) Ibid (13) Op. Cit. veja nota3 (14) Op.Cit. veja nota 7 (15) Ibid (16) Op. Cit. veja nota 5 (17) Ibid (18) Ibid (19) Ibid (20) Ibid (21) Op. Cit. veja nota 11 (22) Ibid (23) Ibid (24) Ibid (25) Op. Cit. veja nota 3 (26) Op. Cit. veja nota 11 (27) Ibid (28) Ibid (29) Ibid (30) Op. Cit. veja nota 3 (31) Op. Cit. veja nota 5 (32) Op. Cit. veja nota 3 (33) Op. Cit. veja nota 11 (34) Food Consumption and Access, Lynn Brantley, e col. (Consumo de alimentos e acesso) Capital Area Food Bank, 1/6/2001 http://www.clagettfarm.org/purchasing.htm (35) Op. Cit. veja nota 11 (36) Ibid (37) Op. Cit. veja nota 5 (38) Ibid (39) Ibid (40) Op. Cit. veja nota 11 (41) Op. Cit. veja nota 4 (42) Op. Cit. veja nota 11 (43) Poverty 2002 (Pobreza 2002). The US Census Bureau http://www.census.gov/hhes/poverty/poverty02/pov02hi.html (44) Op. Cit. veja nota 3 (45) Ibid (46) Diet for a Small Planet, Lapp, Frances Moore. (Dieta para um planeta pequeno) Ballantine Books, 1971 revisado em 1991. http://www.dietforasmallplanet.com/ (47) Op. Cit. veja nota 5 (48) Ibid

9 (49) U.S. and World Population Clocks. ( O relgio est correndo para a populao humana e mundial) US Census Bureau http://www.census.gov/main/www/popclock.htm (50) A distant mirror, Tuckman Barbara. (O espelho distante) Ballantine Books, 1978 (51) Op. Cit. veja nota 40