45

ESCENARIO

GRICEL MAMERY

52069 00002

No logra acuerdo con Pedro Ra

P26

MARTES, 24 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11678 / SAN JUAN, PUERTO RICO

LO MANDA A FUSILAR
El gobernador Luis Fortuo refiere al representante Jos Luis Rivera Guerra a Justicia y al Directorio del PNP, mientras la Cmara le suspende las dietas por diez das
P3/4

LOCALES

A tica AGP
Presidente del Senado Thomas Rivera Schatz, refiere al senador popular tras su frustrada visita a El Zarzal P5 Ahorre miles estirando su dlar P3

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

3
INDICE
31 36 39 37 25 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 38 30 22 18 Esquelas Horscopo Negocios Vox

LOCALES

La saga no acaba aqu

A pesar de una mnima amonestacin y multa en la Cmara, el Gobernador refiere a Rivera Guerra a Justicia y al Directorio del PNP
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Gerardo Bello

Manny Manuel recibe ayuda

P29

Estire su dlar

En la cocina
Al momento de hervir agua, no utilice la estufa elctrica, sino el horno de microondas, ya que el gasto en energa puede ser hasta un 60% menos. De utilizar la estufa, asegrese de que las ollas o cacerolas cubran la hornilla por completo. El poner una cacerola de 6 pulgadas, en una hornilla de 8 pulgadas, significa una prdida en energa de ms del 40%.

A solo minutos que la Cmara aprobara el informe de la Comisin de tica que dispuso sanciones contra el representante Jos Luis Rivera Guerra, el gobernador Luis Fortuo anunci que referir el caso del legislador a la consideracin del Departamento de Justicia y al Directorio del PNP . Ms all de la jurisdiccin de la Cmara de Representantes para juzgar la capacidad de sus miembros para ejercer sus facultades como legisladores, yo, como Gobernador, tengo la obligacin de asegurar que todos los funcionarios pblicos hayan cumplido con la ley. As pues, tal como lo he hecho en el pasado en otros casos, estoy refiriendo este caso al Departamento de Justicia para su evaluacin en cuanto a posible comisin de delitos, expres Fortuo. Yo tambin tengo una obligacin de que todos los aspirantes bajo la insignia del Partido Nuevo Progresista representen los ms altos valores y estndares de lo que debe ser un servidor pblico. Voy a someter a la consideracin del Directorio del Partido para que evale ese otro ngulo, los hechos relacionados al representante Jos Luis Rivera Guerra, dijo Fortuo a EL VOCERO. El Gobernador adelant que el Directorio del PNP se reunir a mediados del prximo mes. Horas antes, la presidenta de la Comisin cameral de tica, Liza Fernndez, hizo pblico el informe sobre la investigacin contra Rivera Guerra, quien a pesar de las imputaciones de irregularidades con la construccin de sus casas, el pago

A Jos Luis Rivera Guerra se le investig por las irregularidades con la construccin de sus casas, el pago de agua, luz e impuestos municipales.

de agua, luz e impuestos municipales, no ser expulsado. La Comisin determin darle una reprimenda pblica e imponerle una multa de diez das de dieta, un equivalente a $1,620. Luego de determinar que no hay irregularidad en el hecho de que el representante no pague agua ni luz y construyera al menos una de sus viviendas la de Aguadilla sin los debidos permisos, la mayora novoprogresista decidi multarlo por ser negligente. Fernndez dijo que Rivera Guerra puso en manos de un ingeniero tramitar los permisos de su vivienda y que este proceso no se complet. Entonces, determinaron que fue el legislador negligente al no asegurarse de que este ingeniero completara el trmite con las oficinas de permiso. El cumpli con su parte, pero fue negligente al no dar seguimiento al ingeniero. Constituira delito menos grave y sera la primera persona en la historia de ARPE a quien se le imputa un delito por falta de un permiso de construccin, dijo Fernndez. El 40% de las construcciones privadas en Puerto Rico estn construidas sin permiso esta Comisin le ha imputado

falta de diligencia. Los populares en la Comisin aunque estuvieron divididos en algunas determinaciones coincidieron en que el representante deba ser expulsado por no pagar el CRIM ni la sobretasa impuesta al aprobar la Ley 7 en 2009. Esto, dijeron, constituye un delito grave que conlleva expulsin de la Cmara. Tanto populares como novoprogresistas estuvieron de acuerdo en que la casa de Moca del representante no viola ninguna ley ni reglamento. Sobre el hecho de que no paga agua ni luz, la investigacin que se extendi durante toda la semana pasada, arroj que el representante en efecto no es abonado ni de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) ni de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE). Sobre esta ltima, indicaron que el concepto de arrimo no es ilegal. El representante ha dicho que su casa est conectada al servicio de luz de un familiar. Segn Fernndez, la AEE no determina el arrimo como ilegal, sino que no lo favorecen por no considerarlo seguro. En estas instancias, dijo, se les impone
Pasa a la P4

4
Viene de la P3

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

una tarifa comercial para disuadirlos de tener esta conexin. Segn Fernndez, este tipo de arrimos para obtener servicios de agua y luz son muy comunes en los campos y, dijo, en lugares como La Perla en el Viejo San Juan. Quiz los que vivimos en la ciudad se nos hace difcil entender, pero la gente del campo les pueden decir, y lo vemos constantemente y saben de lo que se est hablando y no es ilegal siempre que se registre el consumo. En este caso, la AEE dijo que se registra el consumo y que no hay hurto de energa, indic. El informe detall adems que Rivera Guerra no fall al no pagar el CRIM por la vivienda de Aguadilla. Dice el informe que la responsabilidad contributiva es de la persona a nombre de quien aparece la propiedad y que la casa de Aguadilla no poda pagar CRIM hasta que se segregara. Se segreg en septiembre de 2011 y a partir de entonces comenz el proceso para inscribirlas. Fernndez insisti en que los funcionarios de las diversas agencias dije-

Dividida la votacin popular

Los populares se abstuvieron en este asunto porque explicaron no se les permiti entrevistar a las personas a quienes Rivera Guerra est arrimado para recibir el servicio. Aunque la explicacin de la manguera est en el documento escrito que present Rivera Guerra, el portavoz popular Hctor Ferrer record que el mismo no est juramentado y que Rivera Guerra no se sent a testificar ante la Comisin. No hay prueba de que llenaba la cisterna con una manguera. Lo que sur-

Entre sollozos, Jos Luis Rivera Guerra expres pblicamente que toda la situacin ha sido como un pual en mi corazn .

Entre lgrimas, perdona y pide perdn

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

La presidenta de la Comisin de tica, Liza Fernndez dijo que el 40% de las construcciones privadas en Puerto Rico estn construidas sin permiso esta Comisin le ha imputado falta de diligencia .

ron a la comisin donde comparecieron bajo juramento explicaciones diferentes a las que ofrecieron pblicamente. Hubiera sido bien fcil dejarnos llevar por la presin pblica y la opinin pblica y ordenar que se expulsara al legislador aun cuando la Constitucin establece las razones especficas por las cuales un legislador puede ser expulsado que son alta traicin, soborno, delito grave o menos grave que implique depravacin moral, dijo Fernndez. Nos toc a nosotros pasar lo que pasaron los jueces que tuvieron ante s la prueba contra el exgobernador Anbal Acevedo Vil o la juez que tuvo ante s la prueba contra el exgobernador Pedro Rossell.

Toma agua de una manguera

Fernndez y el resto de los novoprogresistas en la Comisin de tica presentaron el informe ayer en una conferencia de prensa. En la misma indicaron que Rivera Guerra no era cliente ni de la AAA ni de la AEE. Entonces, cmo obtiene agua en su residencia de Aguadilla?, se le pregunt a la Presidenta.

gi es que es una derivacin, una desviacin pero es algo que no se pudo aquilatar porque los inspectores no fueron citados, dijo Ferrer. En ese asunto nos abstuvimos. Los tres populares en la comisin Ferrer, Brenda Lpez y Luis Vega Ramos coincidieron en que el representante deba ser expulsado por no pagar el CRIM, lo que sera un delito grave. Los tres acordaron adems que no haba irregularidades en la vivienda de Moca. En el asunto del permiso de uso, Ferrer estim que se trataba de un asunto menos grave mientras los otros dos estimaron que era un delito grave por la acumulacin de los aos. En el tema del agua se abstuvieron mientras en el asunto del arrimo para la luz, estuvieron de acuerdo en que se trata de un delito menos grave, lo que no conllevara la expulsin. El reglamento tico de la Cmara estipula que, como resultado de una querella tica contra un representante, este puede recibir las siguientes sanciones: amonestacin, reprimenda pblica, voto de censura, multa que puede ir desde 1 hasta 15 das de dieta y, por ltimo, un proceso de expulsin.

El representante Jos Luis Rivera Guerra hizo varias pausas para llorar, tomar aire y sentarse antes de expresar en el hemiciclo de la Cmara sus explicaciones sobre las irregularidades que le ganaron una sancin y una reprimenda. Dijo que perdona y tambin pidi perdn. El accidente me dej cicatrices visibles y dolorosas, pero esta situacin ha sido como un pual en mi corazn. Segn perdon pblicamente a la joven que me arroll, hoy perdono a los que han inducido a error a Puerto Rico y me han atacado lricamente, dijo Rivera Guerra. Si entienden que en algo he fallado, de igual manera pido perdn. Anoche, luego de escuchar un debate de ms de dos horas sobre la investigacin de la Comisin cameral de tica, Rivera Guerra habl por poco ms de 20 minutos. En las gradas, familiares y empleados lloraban con l. Se inform que su pap y su mam estaban en la parte superior del hemiciclo. Fueron varias las pausas que hizo Rivera Guerra para recomponerse. El primero en venir a darle palmadas en la espalda fue el expresidente cameral Jos Aponte. Le siguieron otros representantes y hasta Zaida Cucusa Hernndez, expresidenta cameral y ahora asesora de la presidenta, Jenniffer Gonzlez. Durante la sesin de ayer, la delegacin novoprogresista debati por poco ms de una hora, pero Gonzlez no se expres en el hemiciclo. La discusin del informe de la Comisin de tica se extendi por ms de tres horas. La primera en hablar fue la presidenta de la comisin, la representante penep Liza Fernndez, quien defendi la determinacin de recomendar una multa de diez das de dieta y una reprimenda pblica. Mientras hablaban sus compaeros legisladores de mayora y minora, Rivera Guerra no se movi de su banca. Estuvo revisando documentos y tomando notas. La delegacin del Partido Popular vot en contra del informe alegando en parte que no les

presentaron el informe antes de radicarlo. Liza Fernndez, presidenta de la Comisin cameral de tica dijo que los votos de la mayora eran suficientes para radicar el informe y que al momento de radicarlo, los populares estaban en una reunin con el senador y candidato popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla. El portavoz de la delegacin, Hctor Ferrer, dijo que votaran en contra adems porque el informe carece de la totalidad de los cargos y la totalidad de la prueba. Cuestion que para tomar la determinacin, la delegacin novoprogresista se basar en declaraciones bajo juramento. El hecho de que un testimonio est bajo juramento no significa que es verdad. Es un asunto que hay que darle el valor del testimonio. Un testimonio bajo juramento, de por s, no significa que es verdad, dijo Ferrer. Fernndez, por su parte, defendi la determinacin de sancionar al legislador indicando que no deben buscar sealamientos a la caona. Dio golpes en la banca varias veces para defender su informe frente a sealamientos de los populares. Nos dijo el CRIM, nos dijo ARPE que nunca han procesado administrativamente ni criminalmente a una sola persona por violaciones a sus normas y a los permisos, dijo Fernndez. Les recomiendo que recordemos que esto es un juicio poltico, no es un juicio politiquero. Lo que queramos aplicar a un compaero lo vamos a tener que aplicar a los dems. Que levanten la mano y digan si no tienen por lo menos uno de los casos de Rivera Guerrauna terracita, una piscina.

Reprimenda pblica
Como parte de la recomendacin de la Comisin de tica, Rivera Guerra recibi una reprimenda pblica ofrecida por Fernndez. La reprimenda escrita que fue leda en el hemiciclo establece que se da por las actuaciones personales que pusieron en riesgo la integridad de la Cmara de Representantes con la advertencia de que este cuerpo no tolerar acutaciones similares ni de l, ni de ninguno de sus miembros.

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Por una cisterna, dijo Fernndez. No es ni la primera ni la ltima persona que hace esto. Cmo se llena la cisterna?, se le pregunt. El representante dice en su escrito que ocasionalmente de una manguera de alguna persona que le provea el agua, dijo Fernndez. No hay conexin ilegal por parte del representante a la AAA y te puedo decir que en esa determinacin no hubo objecin por parte de la minora.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Refieren a AGP a tica

JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

El senador popular Alejandro Garca Padilla fue referido ayer a la Comisin de tica de la Cmara Alta, a raz de un informe de la Administracin de Correccin y Rehabilitacin que indica que un abogado que lo acompaaba cuando intent ingresar al Campamento El Zarzal en Ro Grande se identific incorrectamente. El secretario de Correccin, Jess Gonzlez, alega en el informe que el licenciado Juan Medina Quintana solicit acceso, al identificarse como representante legal de un recluso, y que igualmente peda permiso para que Garca Padilla, as como el candidato a comisionado residente, Rafael Cox Alomar; y el secretario de Partido, Vctor Surez, pudieran entrar. Sin embargo, supuestamente Medina Quintana no tiene como cliente a ese confinado. Garca Padilla trat, en su calidad de presidente del Partido Popular Democrtico, de visitar el penal durante una actividad de confraternizacin entre internos y familiares, celebrada el pasado sbado, 21 de enero, en el penal de Ro Grande. El Titular de la agencia asegur que el reglamento de la Administracin prohbe la entrada de personas no autorizadas a actividades especiales. Adems, enfatiz que entre las visitas especiales que faculta el reglamento no estn contempladas las de candidatos a puestos electivos con el obje-

tivo de realizar campaa poltica. Aunque la minora se opuso a la decisin sobre el referido y reclam que se trata de una cacera de brujas, Rivera Schatz, informe en mano, sostuvo que ha hecho lo propio con otras cartas y referidos que han llegado sobre senadores y senadoras de ambos partidos y que le compete a la Comisin decidir el curso a seguir. El senador popular Cirilo Tirado le reclam a Rivera Schatz que cartas radicadas por parte del Contralor de Puerto Rico contra otro senador no fueron referidas en su totalidad a la Comisin de tica. Expres que me parece que es injusto, no cumple con los requisitos necesarios para ser evaluado por la Comisin de tica. Adems, enfatiz que le recuerdo que antes, cuando usted cuando era aspirante, particip en reuniones en las crceles llevando el mensaje del PNP y suyo, como candidato por acumulacin. Se debe despachar (este asunto). No debe ser referido a la Comisin de tica, no cumple con los requisitos. Es un asunto puramente de persecucin del Departamento de Correccin al no permitir la entrada de personas invitadas por los confinados, cuando en el pasado, usted mismo particip y sabe que se puede hacer. Usted lo hizo. Hay otros que lo hicieron. Rivera Shatz ripost que todas las cartas que han llegado, todas, son referidas con o sin alegaciones sobre delito, se han sido referidas a la Comisin, siguiendo el mismo trmite. Este es un referido para que lo examinen y

Thomas Rivera Schatz sostuvo que ha hecho lo propio con otras cartas y referidos que han llegado sobre senadores y senadoras de ambos partidos y que le compete a la Comisin decidir el curso a seguir. Abajo, carta enviada a Rivera Schatz por el Secretario del DCR, Jess Gonzlez Cruz.

determinen si hay algo o no lo hay; tan simple como eso. No se est prejuzgando ni se est haciendo alegacin especfica. Por su parte, Eduardo Bhatia asegur que no hubo violacin alguna. Aqu no se ha violado nada. Si lee la carta, dice que el senador Garca Padilla lleg a un campamento de prisioneros y no se le permiti entrar. Yo quisiera saber cuntas personas en Puerto Rico llegan y no se le permite entrar. Dnde est la violacin? En ningn sitio. Otra cosa es si intentara tener acceso a la fuerza. Cuando le dijeron que no, l se march. El portavoz alterno, Larry Seilhamer, quien forma parte de la Comisin, recomend que no se siguiera

discutiendo el tema en el hemiciclo, y opin que ante lo ocurrido, que una persona aleg falsamente ser representante legal de un recluso, se debe evaluar, estudiar y analizar. No es pertinente discutir los mritos de este caso. El cuestionamiento estriba en que hay una falsa pretensin del abogado Tito Medina, que l o c o n ozc o muy bien porque es de Ponce, y la evidencia desmiente que la persona que llev al el presidente del PPD iba en representacin de un confinado. Coincidimos con su referido a la CE. Al cierre de nuestra edicin no fue posible obtener una reaccin del senador, a pesar de las gestiones realizadas.
SUMINISTRADAS

DCR lee la cartilla a legisladores

Inter News Service
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez

JESS GONZLEZ CRUZ, secretario del DCR.

El secretario del Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR), Jess Gonzlez Cruz, envi ayer a los presidentes de los cuerpos legislativos copia del reglamento de visitas que rige a las instituciones penales para evitar futuros intentos de polticos de entrar a las crceles. Coordinamos con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, para que se le haga llegar a todos los legisladores copia de los regla-

mentos de Correccin, de modo que se eviten futuras situaciones como la ocurrida con Garca Padilla, dijo Gonzlez Cruz. El funcionario aadi que haremos lo propio con la Cmara de Representantes para que estos sean advertidos sobre nuestros reglamentos. Segn el titular de Correccin, las crceles no son tarimas polticas y las actividades especiales que se realizan tienen como nico objetivo contribuir a la rehabilitacin del confinado promoviendo la interaccin con

sus familiares. Por ello, hay que respetar este tipo de actividad y darle espacio a los confinados para que disfruten con su familia, afirm. El secretario indic que los reglamentos no autorizan a permitir la entrada de candidatos polticos a las instituciones. Al respecto, explic que el reglamento de Correccin de 2008 establece que el objetivo de las actividades especiales celebradas en las instituciones tiene como nico propsito estrechar los lazos entre el confina-

do y sus familiares. En ningn lugar, se da espacio para interpretar que los candidatos pueden ir a hacer poltica dentro de las crceles, opin. Adems, manifest que el reglamento de 2006, vigente an, establece que una visita especial es considerada como un clrigo, ministros, pastores, rabinos, con recomendacin previa de la unidad de capellana, patronos anteriores o prospectivos, fiadores, contables, socios, empleados, exempleados, periodistas, profesores universitarios,

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

Segn un informe de Correccin, el candidato a la gobernacin por el PPD intent visitar el campamento penal El Zarzal sin autorizacin previa

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Amnista
Meta
EL VOCERO / Archivo

Lugar
Adems de cualquier cuartel policaco, diversas iglesias y entidades sin fines de lucro.

Incentivo
No se radicarn cargos contra quienes entreguen armas.

Duracin
60 das a partir del 19 de febrero.

Sacar de las calles armas que estn siendo usadas para herir y matar a nios y adultos.

Recibirn armas sin preguntas

Firman ley para la entrega de armas ilegales sin radicacin de cargos
con la seguridad de las personas que tendrn a cargo las armas. Asimismo, seal que no fueron El gobernador Luis Fortuo firm consultados y convocados a vistas ayer una ley que permite una amnispblicas para manifestar las preota de 60 das para la entrega de armas cupaciones de los miembros de la ilegales y municiones a iglesias y orgaorganizacin. nizaciones sin fines de lucro. Fortuo le aclar a Lozado que la El Primer Mandatario indic que amnista entrar en vigor en 30 das con esta amnista buscan sacar de y durante este tiempo adiestrarn el las calles armas que estn siendo personal de las iglesias y organizausadas irresponsablemente y negliciones y redactarn el reglamento gentemente para herir y matar a que detallar el proceso de entrega. nios y adultos. Destac que no El acuerdo lo nico que hace es radicarn cargos a las personas que que delega en el Departamento de decidan entregar las Recreacin y Deportes armas ilegales. la facultad para entonPor su parte, el supeCIFRAS QUE ces ahora llevar a cabo rintendente de la Poliel adiestramiento y los PREOCUPAN acuerdos que son totalca, Emilio Daz Coln, explic que policas mente voluntarios. Aqueacompaarn al perllos lderes religiosos sonal de las iglesias y que deseen entrar en mil esos acuerdos estn ms todos los das se rendir un informe de la que bienvenidos; aqueLas armas de fuego que cantidad de armas que llos que no desean pues actualmente estn se entregaron voluntaobviamente no lo hacen, registradas en la Isla. riamente. Dijo que las sostuvo el Primer Ejearmas se recogern diacutivo. riamente por lo que las En los prximos 30 mil iglesias no funcionadas confeccionarn un rn como almacn. calendario con los horaLas licencias de El Departamento de rios de entrega en cenportacin de armas de Recreacin y Deportes tros comunitarios a fuego que al da de hoy ser intermediario entre travs de toda la Isla. no se han renovado. las organizaciones y la Fortuo dijo que las Polica para ayudar en armas sern decomiel recogido de armas sadas en conformidad de fuego y establecer con el proceso que estacentros de acopio fueblezca la Polica. ra de los cuarteles. El proceso es senLa amnista, que cillo. La persona lleva entrar en vigor el 19 de febrero, perel arma y la deposita en el lugar desmitir que las armas se entreguen en tinado para ello. Tendremos tambin cuarteles policacos o en las institupatrullaje preventivo y oficiales civiciones sin fines de lucro y de base de les en los centros de acopio para asefe que sean designadas por ambas gurar la proteccin de las personas agencias. alrededor y evitar cualquier inciDurante el anuncio, el presidendente, inform el Gobernador. te del Concilio de Iglesias de Puerto Segn el senador Carmelo Ros, Rico, Felipe Lozado, manifest dudas actualmente 385 mil armas estn sobre la forma en que se implantar registradas y 30 mil licencias no se el estatuto y dijo estar preocupado han renovado.
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

385 30

El gobernador Luis Fortuo firm la ley que hace realidad la amnista en compaa del comisionado residente, Pedro Pierluisi, el secretario del Recreacin y Deportes, Henry Neumann y el superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln. Abajo, Fortuo junto al presidente del Concilio de Iglesias de Puerto Rico, Felipe Lozado.

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Ms rpido que una bala

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

6 asesinatos en 12 horas
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Si en el sector en donde viva la quinceaera Karla Michelle Negrn Vlez se hubiese implantado un sistema de tecnologa que permitiera la deteccin de las armas, la velocidad de las balas disparadas y su calibre, entre otros datos, la identidad del responsable de este asesinato se hubiese conocido el mismo da y probablemente, ya habra enfrentado la justicia. As lo aseguraron Jerry Harris y Rafael Linero, presidente y gerente de operaciones, respectivamente de la empresa Cirrus Technology Inc., en entrevista con EL VOCERO. Es un sistema que se usa para la defensa nacional, que puede determinar las armas disparadas, distinguir el calibre, la velocidad de la bala, de dnde proviene y la localizacin de la persona que dispara. Es un sistema probado no solo en la guerra, sino en otras ciudades de JERRY HARRIS Y RAFAEL LINERO Estados Unidos, expres de Cirrus Technology Inc. Linero. Destac que la compaa traSe usa para salvar vidas. Es un baja con el Departamento de la equipo de alta tecnologa que se Defensa de Estados Unidos, la NASA, ha probado ayuda a salvar vidas y departamentos de polica de diverreduce la criminalidad. En Puerto sos estados y con compaas priRico la criminalidad nos est arrovadas. Linero declin identificar pando a cualquier hora del da, no las ciudades que han implantado hay manera de saber quin lo hizo. el sistema por asunto de confiEstos artefactos bien ubicados, dencialidad. De esta manera, segn detectan cuntas balas, de dnde dijo, no se alerta a los delincuensalieron y si hay cmaras en el rea tes de la ubicacin de los aparatos. es detectada inmediatamente. PueExplic que el sistema consisden detectar un chavito en una te de varios sensores, algunos de milla son muy potentes. Hay

ellos, con cmaras. Mediante estos, tan pronto se detecta el sonido de un disparo, todos los sensores se mueven hacia esa direccin. Esa informacin se transfiere de dos maneras, o a travs de un satlite o mediante una onda de microonda. Afirm que estos sistemas reducen el tiempo de respuesta de la polica al lugar donde se emite el disparo. Adems salva vidas porque el sistema indica el tipo de arma que tiene el delincuente, lo que le permite a los policas ir mejor preparados.

diversos sistemas unos ms baratos, todo depende del cliente, afirm Linero. Aunque dijo no tener las estadsticas a la mano, afirm que el sistema ha ayudado a la uniformada en diversos estados en su lucha contra la criminalidad. No erradica el crimen, pero ayuda a resolver los crmenes ms rpido. He recibido notificaciones del Departamento de la Defensa, del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), de que el sistema funciona; trabajamos en conjunto, dijo. Entretanto, Harris apunt que el mismo es eficaz en un 99.6 por ciento. CirrusTechnology cuenta con un nutrido grupo de generales retirados del Ejrcito de Estados Unidos e ingenieros. Harris incluy a estudiantes de la Universidad Politcnica en su empresa, al considerar que es la mejor escuela de ingeniera de todo Estados Unidos, por tener el currculo ms completo. Cirrus selecciona a los mejores de esa institucin, los entrena, los contrata en su compaa y los reubica en Estados Unidos. Harris, quien es asesor en el Congreso en el rea presupuestaria de las Fuerzas Armadas, anticip que se apresta a establecer en la Isla una oficina de anlisis de costos para ayudar a empresas privadas. Cirrus tambin efecta anlisis de costos y de desarrollo de programas a ser establecidos por las Fuerzas Armadas, entre otros.
EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / Archivo

Sistema para rastrear disparos podra ayudar en la lucha anticrimen en la Isla

FAJARDO Dos hombres fueron asesinados y otro result herido en una balacera que ocurri a las 2:30 de la tarde de ayer, en uno de varios hechos de violencia que desde la noche del domingo cobraron seis vidas. De esta manera la estadstica de muertes violentas ascendi a 62 desde que comenz el ao, una reduccin de 32 comparada con el 2011. El tiroteo en Fajardo ocurri debajo del puente en la carretera 976, en el sector Hatillo, donde suelen coincidir un grupo de hombres para darse el trago. Desde un automvil en marcha un pistolero abri fuego y mat en el acto a Arnaldo Enrquez Santiago, de 45 aos de edad. Vctor Mrquez Daz, de 67 aos, fue declarado muerto en el Hospital San Pablo, donde tambin reciba atencin Jos Marn Bonano, de 47 aos de edad, quien result herido en un pie. En la Regin Policaca de Fajardo ocurri otro asesinato a las 11:50 de la noche del domingo en el centro comercial de Alturas de Ro Grande. Hctor William Rivera Ortiz, de 53 aos de edad, comparta frente a un negocio con amigos y familiares, cuando un individuo lo tiroteo. La vctima fue llevado por sus hermanas al CDT de Ro Grande, donde fue declarado muerto. Previo a este hecho, cerca de las 6:00 de la tarde del domingo y en el sector Amil, en la carretera 375 de Yauco, muri acribillado a balazos el joven Wilfredo Morales Castro. Cerca de las 3:00 de la madrugada del lunes fue muerto a tiros el joven Jos Manuel Avils Martnez, de 28 aos de edad, en un hecho que se escenific en la carretera 174, en el barrio Guaraguao, en Bayamn. Los sicarios le hicieron ms de 40 disparos con armas de los calibre 9mm. y .45. A las 3:14 de la madrugada del lunes y en la calle Figueroa, en el barrio Sabana Llana, en Ro Piedras, fue ultimado a balazos un hombre de unos 30 aos de edad, cuya identidad no haba sido establecida.

Nia cae de tercer piso

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

CAROLINA - Una nia de aos sufri una cada del tercer piso de la Torre 2 de Los Monserrate Towers, a media tarde de ayer, hecho que comenz a ser investigado por las autoridades policiales y el Departamento de la Familia. La nia fue atendida en el lugar por paramdicos estatales, quienes la llevaron al Centro Mdico de Ro Piedras, con una posible fractura de fmur y traumas mltiples. Su estado era de cuidado.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Preocupa planes en Bosque Seco

Agencia federal busca conocer detalles sobre concesin
MARICELIS RIVERA SANTOS
EL VOCERO

El director de la Oficina de Servicios Ecolgicos del Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre, Edwin E. Muiz, declar que quiere conocer los pormenores de las actividades que efectuar una empresa que obtuvo una concesin de cinco aos en el Bosque Seco de Gunica, porque le preocupan las especies en peligro de extincin que all habitan. Muiz expres que el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) no les inform de los nuevos planes para el bosqueque incluyen la transportacin de hasta 750 personas mensuales en vehculos todo terreno, pese a que ambas agencias tienen acuerdos de cooperacin al amparo de la Seccin seis de la Ley federal de

Especies en Peligro de Extincin. "Estamos en el proceso de averiguar ms informacin porque en esa rea hay especies en peligro de extincin protegidas por la ley federal, sobre las cuales tenemos preocupacin porque estn cerca veredas o en las veredas del Bosque", expres el funcionario federal. Dijo que especficamente la preocupacin es por el sapo concho, el guabairo y dos especies de plantas de la familia mitracarpus. Afirm que las plantas se encuentran en las veredas propuestas para las actividades y que en el caso del sapo, stos no se quedan estticos en sus charcas sino que pueden encontrarse en las veredas al igual que el ave guabairo, que se caracteriza por depositar sus huevos en tierra. Muiz mencion que se propone comunicarse con el Drna y con la empresa a la que se extendi la concesin antes de expresar una opinin formal. Dijo que cuando se hacen actividades en reas de hbitaten este caso crticode especies en peligro de extincin, no se requiere un permiso de su agencia, pero los proponentes pueden

acogerse voluntariaLa concesin permente al proceso conmite que mensualmente tenido en la Seccin 100 personas transite 10 del estatuto y al en bicicletas, 50 hagan permiso de toma incisnorkeling, 50 buceo y dental de hbitat. 50 actividad de avistaEl funcionario explimiento de aves y astroc que al hacerlo tienoma, adems de las nen ms proteccin 750 personas en vehde la ley por si tuvieculos todo terreno por ran algn problema cinco aos renovables con algunos de los por igual trmino. individuos de una de Los todo terreno pasaesas especies. ran por las veredas del De lo contrario, Mirador y la del Bosque estn expuestos a Enano, que cientficos penalidades por toma catalogan con crticas del hbitat de la espepara las especies y de cie o la modalidad de gran fragilidad. molestarlas. El Bosque Seco es EDWIN E. MUIZ Nosotros bajo el una Reserva InternaEndagered Species Act, la ley prohbe cional de la Biosfera declarada por el intertake o toma de especies, no solo la Unesco. es por matarlas, sino por modificar el El secretario del DRNA, Daniel Galn hbitat o molestarlas, sostuvo Muiz en Kercad, no emiti una reaccin ayer. entrevista telefnica con EL VOCERO No obstante, la semana pasada indiluego de que la semana pasada se public que las actividades no afectarn a caron los alcances de la concesin otorlas especies y que los vehculos sern gada a Puerto Rico Experience Tour. elctricos.
EL VOCERO / Willn Rodrguez

PPD presenta medidas anticrimen

Inter News Service

El portavoz del Partido Popular Democrtico (PPD) en la Cmara de Representantes, Hctor Ferrer, anunci ayer que la conferencia legislativa aprob someter un paquete de medidas ante la Legislatura para combatir el crimen en la isla. Las medidas estn ligadas al plan anticrimen que present la semana pasada el candidato a la gobernacin del PPD, Alejandro Garca Padilla. Ese plan tiene varias etapas y fases que se hacen administrativa o ejecutivamente que tendran que hacerse desde la gobernacin pero hay otras que se pueden lograr desde ahora, dijo Ferrer. Por un lado, se present un proyecto para enmendar la Ley de la Oficina de Servicios con Antelacin al Juicio e incluir en su jurisdiccin a todo imputado de delito grave aunque la fianza haya sido prestada por un familiar o ente privado. Tambin se someti una resolucin conjunta para ordenar al Departamento de Correccin y Rehabilitacin que establezca un sistema de rehabilitacin mediante estudios universitarios para los confina-

HCTOR FERRER
dos que deber ser obligatorio para que puedan recibir cualquier bonificacin

sobre sus sentencias. Propusieron, adems, una enmienda a la regla 72 de las Reglas de Procedimiento Criminal y la Ley de Armas para en sntesis evitar que fiscales del Departamento de Justicia puedan lograr alegaciones preacordadas con la defensa en delitos que exista un arma ilegal. Y es que, segn Ferrer, en los acuerdos se elimina la violacin a la Ley de Armas y apenas tres por ciento de los acusados cumplen con esta a la par con las violaciones al Cdigo Penal. Los populares recomendaron tambin la creacin de un programa de educacin como herramienta de transformacin social en todos los niveles educativos.

EL VOCERO / Gerardo Bello

10

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Fonalledas en campaa pro Romney

hispana en Estados Unidos, sector al que cada vez ms polticos buscan atraer con anuncios en espaol y reuniones. Asimismo, Florida fue determinante en su momento para el expresidente George Bush ganar las elecciones. Los puertorriqueos y los hispaCARMEN MILAGROS DAZ nos tuvieron que ver mucho en su EL VOCERO triunfo. Estas primarias y las elecciones son ms importante que la anteDe cara a las primarias republicarior porque Barack Obama y los demcratas nas en el estado de Florida el prximo se han dado cuenta de que tienen que 31 de enero, la National Comitteworecurrir a buscar el voto de los hispaman del Partido Republicano en Puernos y que la Florida es un estado bien to Rico, Zoraida Fonalledas, viajar a importante, indila Florida esta c. semana para actiLa chairwovar el voto de los man del comit puertorriqueos de campaa de que residen all. Romney en la Isla Fonalledas se augur una fuertrasladar este te batalla prijueves en apoyo marista. a su candidato Las primaMitt Romney rias se ven basluego que su contante competitendor, el expretivas. Cada uno sidente de la de los candidaCmara, Newt tos ha ganado Gingrich, soren un estado. prendi con su Romney tiene victoria en las preguntas que primarias de debe contestar Carolina del Sur. sobre sus plaEse da acomnillas, lo que paar al mulparece que es timillonario ex Zoraida Fonalledas, National Comittewoman empresario en del Partido Republicano en Puerto Rico, augur muy importante para la prenuna reunin de una fuerte batalla primarista. sa, indic. hispanos en MiaEn el escenario local, Fonalledas mi y ayudar en la campaa en Orlanentiende que las primarias tendrn do y Tampa. participacin completa con los 23 La tambin empresaria destac que delegados que tiene la isla ya que, a la participacin de los puertorriquesu entender, es el nico momento de os en Florida es muy importante por votar por el candidato presidencial. tratarse del tercer estado donde resiLas primarias en Puerto Rico se celede ms de la mitad de la poblacin de
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

Participar en reunin de hispanos en Miami

bran el 18 de marzo, el mismo da de las primarias de los aspirantes a candidatos para las alcaldas y legislatura. En la carrera por obtener los 1,144 delegados que se necesita para ganar, Romney visitar en febrero Nevada, Colo-

rado, Minnesota y Michigan. En marzo, en preparacin para el Super Martes, donde estarn en juego 466 delegados, llegar a Massachussetts, Texas, Virginia. Georgia Oklahoma, Vermont y Alaska, entro otros estados.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

11

Otra impugnacin contra la CEE

JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO

A la lluvia de impugnaciones que han sido radicadas contra la Comisin Estatal de Elecciones (CEE) en el Tribunal de Primera Instancia de San Juan, se sum la del precandidato a la Cmara de Representantes por acumulacin Ivn Chardn Gil De Lamadrid, quien est pendiente de una vista. Al novoprogresista Chardn, sobrino e hijo de crianza del asesor del gobernador, el doctor Carlos Chardn, los comisionados electorales no le aceptaron 111 endosos, por lo que reclama que el personal de la CEE no proces el 100 por ciento de los documentos radicados. Segn explic en entrevista con EL VOCERO, el precandidato entreg ms de los cuatro mil endosos que le fueron requeridos para oficializar su aspiracin y que pudiera medirse en las primarias del domingo,

18 de marzo. Chardn, quien tiene preparacin y una carrera en el rea administrativa y cuenta con el respaldo de iglesias en toda la Isla, sostuvo que no aceptar que su aspiracin sea tronchada por una decisin injusta e ilegal por parte de la CEE, ya que el pas necesita ms que un cambio, una transformacin real en todos los sectores. Explic que apel la determinacin de los comisionados electorales que fue denegada, y que a raz de la misma, radic una reconsideracin ante la cual el presidente de la CEE, Hctor Conty Prez, emiti un no ha lugar, el pasado 17 de enero. As las cosas, decidi acudir a los tribunales. Se espera que esta semana se emita una citacin. Sostuvo que el Pas necesita nuevos lderes que deseen trabajar por Puerto Rico y no para agendas personales. Aadi que los malos hacen el mal mientras los

A Ivn Chardn los comisionados electorales no le aceptaron 111 endosos, por lo que reclama que el personal de la CEE no proces el 100% de los documentos radicados.

buenos se lo permiten. Chardn quien cuenta con ms de 15 aos de experiencia en la industria financiera y la banca, incluyendo asesora en gerencia de manejo de riesgo en crdito y de desarrollo de negocios, asegur que hace falta lderes que tengan valores, para que la tica y la moral rijan nuevamente el servicio pblico.

Recibe curso intensivo

El Alcalde de Vega Baja pidi a Guillermo Somoza orientacin en el trabajo de fiscalizacin municipal
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Renuncia subsecretario del PNP

El subsecretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), Alan Mcabee, anunci ayer que present su renuncia a la colectividad, efectiva el 22 de enero de 2012, por lo que ya no fungir en su cargo de subsecretario Agradezco al presidente de nuestro partido y gobernador, Luis Fortuo, as como al secretario del PNP, Omar Negrn, el privilegio y el honor de haber servido al partido, al ideal de estadidad y a mi pueblo progresista desde tan importante silla. Fue una gran experiencia y enriquecedora oportunidad y estoy seguro que de igual forma podr servir a mi gente desde el lugar en donde ahora me desempear, expres Mcabee. Mcabee fue nombrado en calidad de director de Informacin Pblica para la Corporacin del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) nivel central. Mcabee cuenta con un bachillerato en comunicaciones de la Universidad del Sagrado Corazn y los crditos correspondientes a la Maestra en Justicia Criminal de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. (INS)

El alcalde de Vega Baja, Ivn Hernndez, se reuni ayer con el secretario del Departamento de justicia, Guillermo Somoza Colombani, para solicitar orientacin en el trabajo de fiscalizacin municipal. Hernndez dijo que se trataba de una reunin protocolar que solicit desde la semana pasada para buscar nuevas oportunidades de fortalecer la seguridad en el municipio a travs de programas con fondos federales que existen bajo el Departamento de Justicia. Por su parte, Somoza Colombani neg que hubieran dialogado sobre la investigacin que sigue la agencia sobre los contratos de obras y mejoras que adjudic el convicto alcalde, Edgar Santana, quien cumple una sentencia de 18 aos por 18 cargos de soborno. Sigue esa investigacin pero no es ni ser para discutirlo con nadie. Eso es parte de nuestra confidencialidad que permea para todo el mundo por igual en la divisin de integridad pblica y la Oficina del Contralor, expres Somoza Colombani. Mas bien le ofrecimos al alcalde al igual que a todos los alcaldes de los 77 municipios todos nuestros servicios, compromiso y voluntariedad que tenemos para ayudarlos a ellos para poder sacar a Puerto Rico de la criminalidad que tenemos, aadi. Adems titular coordin con el ejecutivo municipal para poner en marcha varias cam-

paas de prevencin y seguridad como Valoriza tu vida que se realizan con otras cinco agencias gubernamentales y van dirigidas a la comunidad. Somoza Colombani seal que orient al alcalde para que pueda competir junto a otros

municipios para propuestas federales cuyos fondos permiten la compra de equipo y patrullas, as como adquirir ms oficiales municipales. La propuesta paga la nmina por tres aos y a partir del cuatro ao, el costo lo asume el gobierno municipal.

Ivn Hernndez (a la izquierda) dijo que se trataba de una reunin protocolar para buscar nuevas oportunidades de fortalecer la seguridad en el municipio a travs de programas con fondos federales que existen bajo el Departamento de Justicia. A la derecha, Guillermo Somoza Colombani.

SUMINISTRADA

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Pendiente ante vista en el Tribunal el precandidato a la Cmara de Representantes Ivn Chardn

12

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Notarios atendern asuntos no contenciosos

A partir del primero de febrero las personas no tendrn que acudir al Tribunal para resolver ciertos casos
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

El ciudadano ahora cuenta con una nueva forma de elevar sus peticiones no contenciosas ante las cortes sin la necesidad de acudir directamente al Tribunal para ello. La idea contempla la eliminacin del proceso burocrtico que antes acarreaba ciertos asuntos relacionados a estos casos, lo que redunda en un beneficio prctico tanto para el cliente como para el abogado notario. El primero de febrero las personas podrn decidir si acuden a los tribunales o a su abogado notario para asuntos de herederos, cambio de nombre, expedicin de cartas de testamento; adveracin y protocoNmero de casos no lizacin de testamencontenciosos que ahora tos olgrafos, declaracin se incluyen en la nueva de ausencia simple para ley contraer nuevo matrimonio; procedimienEntre el ao natural tos para perpetuar hechos del 2009-2010, en el Tribunal de San Juan en los que no est planse presentaron 14, 942 teada una controversia declaraciones de y no puedan resultar el herederos. En el perjuicio de otra perperiodo del 2010 al sona ni se pretendan 2011 el nmero de utilizar para conferir casos similares fue de una identidad a una per13,206. sona; correccin de actas que obren en el RegisEntre el 2009 al 2010 tro Demogrfico, detase presentaron ante el ll la Directora de la mismo foro judicial; Oficina de Inspeccin para ser corregidas: 88 (ODIN) de Notaras del actas de matrimonio, Tribunal Supremo, abo334 Certificados de gada Lourdes Ivette Nacimiento, 28 por Quintana Llorns. defuncin y 330 La Resolucin del 16 cambios de nombres. de septiembre estipula que el acta de notoriedad que recoge el asunto no contencioso presentado ante la consideracin del notario tendr los mismos efectos jurdicos que una resolucin del Tribunal. Esta ley de Acta de Notoriedad- faculta a los nota-

CASOS NO CONTENCIOSOS

rios a atender los asuntos que antes eran de exclusiva competencia de los tribunales, manifest sobre la pieza el Presidente del mximo foro judicial de la Isla, Juez Federico Hernndez Denton. Hernndez Denton aadi en comunicado de prensa- que la puesta en vigor de esta Ley ofrecer mayor acceso a la justicia, agilidad, economa procesal a los tribunales y economas en costos para la ciudadana. Segn la directora de ODIN, a partir del primero de febrero los abogados notarios tendrn que esforzarse an ms para que este proyecto se ejecute cabalmente. Con esta Ley se va directamente a la especializacin. Esto no es meramente sentarse y estudiar la Ley de Asuntos No Contenciosos; se tiene que estudiar el reglamento que el Ministerio de Justicia aprob en mayo del 2011; hay que verlo junto con el Cdigo Civil, el Cdigo de Enjuiciamiento Civil y las otras leyes especiales del Registro Demogrfico. Si de por s el notariado es puntilloso, ahora con esta nueva competencia requiere un mayor grado de diligencia. Es un trabajo que va a requerir mucha dedicacin por parte de los notarios y notarias quienes velarn por la pulcritud del proceso. Esto redunda en beneficio profesional para el abogado y por ende en beneficio particular para su cliente, destac la funcionaria. Originalmente esto se aprueba para el 1998 mediante un Proyecto de Ley por el divorcio por consentimiento mutuo y la celebracin de matrimonio. Cuando el Tribunal y la Legislatura; en el 1999 aprueba la Ley 262, eliminaron esas dos competencias. Originalmente se estaba contemplando para que los notarios tambin pudieran celebrar matrimonios y atender los divorcios por consentimiento mutuo, explic Quintana Llorns, quien aadi que ambas competencias se encuentran en proyectos legislativos para ser reevaluadas. Se espera que transcurrido un ao de la implantacin de esta ley se analice su efecto en los procesos y se propongan incluir en el futuro otros asuntos no contenciosos a la misma. La puesta en vigor de esta ley requiri que el Departamento de Justicia aprobara reglamentacin para regir la intervencin del Ministerio Pblico en los asuntos en que entre los interesados haya personas incapacitadas judicialmente o menores de edad y otros en que la ley

Segn la Directora de la ODIN, Lourdes Ivette Quintana Llorns, los abogados notarios tendrn que esforzarse an ms para que este proyecto se ejecute cabalmente

requiere su participacin. Si desea mayor informacin sobre los alcances de la Ley de Asuntos No Contenciosos Ante Notario, puede comunicarse al telfono 787 763-8816 extensin 5305 o referirse a la pgina ciberntica de la Rama Judicial: www.ramajudicial.pr.

AGROINDUSTRIAS DEL NOROESTE

SOLICITA A TODOS LOS PRODUCTORES DE YUCA DE PR.

YUCA PARA LA COMPRA INMEDIATA, VARIEDAD "SERALLES". PRODUCTO DEBERA SER ENTREGADO EN LA PLANTA PROCESADORA EN EL PUEBLO DE ISABELA. PARA MAS INFORMACION FAVOR DE COMUNICARSE CON:

ING. EDWIN ROSARIO 787-640-8177 AGRO. PABLO HERNANDEZ 787-399-8912

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

13
de mascotas y la criminalidad

Campaa contra el maltrato

Puerto Rico Animal Savers Foundation Inc. busca voluntarios para la iniciativa
REDACCIN
EL VOCERO

El principio de todos los males comienza con el maltrato de animales. Ese ser el lema de una campaa que gesta la Puerto Rico Animal Savers Foundation (Prasfi), por las redes sociales y que requiere del voluntariado para lograr su propsito. El presidente de Prasfi, Hctor Ivn Daz, explic que la campaa tiene el

propsito de generar fondos para comprar los terrenos donde ubica el refugio que estn arrendados y poder ampliar los servicios para atender a 300 animales, un aumento del doble de la poblacin que atienden actualmente. Afirm que tambin quieren levantar fondos para un edificio en el que puedan radicar una clnica veterinaria a bajo costo con el fin de ofrecer servicios a toda la comunidad puertorriquea. Para poder llevar a cabo con xito esta campaa, es necesario la ayuda y participacin de todos unidos. Como sabemos que te preocupa la situacin actual del pas te invitamos a unirte a nosotros como coordinador de la campaa, seal Daz en su llamamiento pblico a travs de la red social Facebook. La campaa recorrer mltiples municipios, pero la primera reunin ser el 5 de febrero en un rea cercana a Dorado. La campaa ser intensa y ser de caminatas a todos los pueblos de Puerto Rico adonde llevaremos el mensaje, si crees que puedes cumplir y ser parte de la solucin y no del problema esta es tu oportunidad, sostuvo. No obstante, recalc que las personas que quieran participar tienen que estar de acuer-

SUMINISTRADA

ISIN

do en asumir ese compromiso por los animales y por Puerto Rico. Para unirse a la lista de voluntarios, las personas deben enviar su nombre, pueblo de residencia, nmero telefnico y la disponibilidad que puede ofrecer, con el fin de que pueda ser conNATURALEZA tactado por la organizacin para ofrecerle los detalles de la reunin. Mejorar la calidad de vida de los animales es parte esencial de nuestra mejor calidad de vida y la de nuestra familia, mencion Daz. Para informacin pueden escribir mensajes por el correo privado a la direccin: http://facebook.com/ElRincondeHectorIvan
Nota de la editora: Si usted conoce personas y organizaciones que sirvan de modelo para la sociedad por sus buenas acciones y cuyos ejemplos puedan researse en las secciones Corazn Boricua, Metamorfosis o Misin Naturaleza que publica El Vocero en sus ediciones de domingo, lunes y martes, favor de remitir la informacin al correo electrnico: mrivera@vocero.com o llamar al 787-721-2300 extensin 323.

14
BREVES Le corta el pene a su marido
SANTO DOMINGO Una mujer celosa cort el pene a su marido en la maana de ayer tras una acalorada discusin en un hecho ocurrido en el barrio Chino del kilmetro 40 de la Autopista Duarte, segn inform la Polica. Beato Santos Snchez, de 40 aos, fue llevado a las 8:00 de la maana de ayer al Hospital Rodolfo de Lara (Manicomio), presentando amputacin de pene, que se la ocasion su compaera identificada slo como Miguelina, la cual tan pronto cometi el hecho emprendi la huida con rumbo desconocido. Oficiales policiales, adscritos a la Direccin Central de Investigaciones Criminales intentan determinar la localizacin de Miguelina, para apresarla y someterla a la justicia. cuando fueron sentenciados a 15, 12 y 5 aos de prisin, tras ser declarados culpables de la comisin de lavado de activos

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Se defiende ex de Sobeida
SANTO DOMINGO El exesposo de Sobeida Flix Morel, Eddy Brito, condenado por pertenecer a la red del narco puertorriqueo, Jos David Figueroa Agosto (Junior Capsula), neg ayer que tenga que ver algo con el hecho de que una abogada defensora de uno de los involucrados en la red del capo haya comprado relojes incautados al detenido narcotraficante durante una subasta pblica. No tengo algo que ver con esa adquisicin,

dijo Eddy Brito, al referirse a la adquisicin de finos relojes por parte de Miledys Aybar, quien se desempe como abogada asistente en el juicio de Figueroa Agosto, representando al condenado. Por la venta de relojes de marcas como Audemars Piguet, Roger Dubuis, Hublot Geneve y Rolex, el Comit Nacional Contra el Lavado de Activos recaud 538,900 dlares, durante la venta en subasta pblica de 27 de los 28 relojes incautados al capo boricua. Brito habl previo al conocimiento de la audiencia en la Corte de Apelacin. Tras declarar admisible los recursos, el tribunal tom la decisin de conocer la audiencia ayer. (JOAQUIN ASCENCION, Corresponsal EL VOCERO)

Aplazan juicio a sicarios de Junior Cpsula

SANTO DOMINGO Fue aplazado para el 19 de marzo el juicio de apelacin, donde se juzga a seis de los implicados en la red de lavado de activos del narco puertorriqueo, Jos David Figueroa Agosto (Junior Cpsula). Los jueces de la primera sala penal del Distrito aplazaron la continuacin del proceso a fin de que los abogados conozcan la oposicin del Ministerio Pblico al recurso de apelacin. Los recursos fueron presentados en contra de la sentencia dictada el 23 de septiembre pasado,

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

15
BREVES EE.UU.
Toallazo judicial a marino
CAMPAMENTO PENDLETON, CaliforniaUn infante de Marina acusado de matar a mujeres y nios iraques desarmados se declar ayer de negligencia en el cumplimiento del deber, segn un acuerdo con la fiscala militar que puso fin al caso criminal ms grave contra soldados estadounidense derivado de la guerra en Irak. El sargento Frank Wuterich encabezaba la escuadra que en 2005 mat a 24 iraques en la ciudad de Haditha luego que una bomba estallase al paso de una caravana de la Infantera de Marina de Estados unidos, matando a un marino e hiriendo a dos. Wuterich enfrenta un condena mxima de tres meses de prisin, reduccin de dos tercios de su paga y degradacin a soldado raso cuando sea sentenciado, muy probablemente hoy. El acuerdo prev que los cargos de homicidio sean retirados. (AP)
AP / Archivo

Tornados dejan mortal estela

CLAY, Alabama- Dos personas murieron en el rea de Birmingham, Alabama, por tormentas que han fustigado el sur y el centro de Estados Unidos. Una adolescente de 16 aos muri en Clay y un hombre de 82 aos muri en la comunidad de Oak Grove. Un sistema de tormentas produjo un tornado que cruz el condado Jefferson a las 3:30 de la maana del lunes. Varias casas fueron destruidas y que hubo numerosos heridos. En Arkansas, hubo reportes de posibles tornados en cinco condados el domingo por la noche. Las tormentas causaron granizadas y fuertes vientos a su paso el domingo por la noche por partes de Arkansas, Tennessee, Illinois y Mississippi. (AP)

Barack Obama seguramente presentar nuevas propuestas en el discurso del Estado de la Nacin esta noche.

Atrs y no avanza
Tema del presupuesto es manzana de la discordia camino al mensaje de Estado de la Nacin esta noche
ANDREW TAYLOR
The Associated Press

WASHINGTON - La Casa Blanca dijo ayer que aplazar por una semana la publicacin del presupuesto del presidente Barack Obama para el ao fiscal 2013, que comienza el 1 de octubre. El presupuesto es tradicionalmente dado a conocer el primer lunes de febrero que este ao es el 6 de febrero, pero la Casa Blanca lo aplaz hasta el 13 de febrero. Un funcionario del gobierno dijo que el cambio fue determinado por la necesidad de ultimar decisiones y detalles tcnicos. Luego de los fallidos intentos el ao pasado de lograr acuerdos presupuestarios, hay pocas expectativas en este ao electoral de

que Obama y el Congreso consigan los progresos necesarios sobre dficits que requirieron que el gobierno tomase prestado 36 centavos de cada dlar que se gast en el 2011. Pero el lder de la mayora republicana en la cmara baja, Eric Cantor, le dijo a reporteros que tiene esperanzas de que el Congreso y Obama puedan conseguir un acuerdo sobre suficientes ahorros presupuestarios para prevenir recortes generales en el presupuesto. Los cortes son requeridos luego que el llamado supercomit sobre el dficit no consiguiese el ao pasado un plan para recortar $1.2 billones en gastos, como lo estipula el acuerdo del lmite de la deuda.

Obama seguramente presentar nuevas propuestas en el discurso del informe a la nacin esta noche, y el presupuesto subsiguiente generalmente explica los detalles. Los legisladores republicanos criticaron de inmediato la demora de la Casa Blanca, diciendo que muestra que el gobierno no tiene intenciones serias de combatir el dficit. Si yo estuviese asesorando al presidente Obama, le recomendara que pasase menos tiempo en campaa y ms lidiando con la inminente crisis fiscal, dijo el senador republicano Rob Portman. Necesitamos un presupuesto con controles responsables de los gastos y reformas pro crecimiento y lo necesitamos ahora mismo.

Los mayores estragos se sintieron en comunidades de Alabama como Georgebrook, donde decenas de hogares fueron reducidos a ruinas tras el paso de un tornado.

Escala tiraera en la Florida

The Associated Press TAMPA, Florida- Tras ser derrotado en las primarias de Carolina del Sur, Mitt Romney concentraba ayer sus ataques en Newt Gingrich, calificndolo de hombre errtico que se ha beneficiado de sus vnculos con grandes empresas. Romney arreci sus ataques contra el ex Presidente de la Cmara de Representantes, a quien pidi que difunda su lista de clientes, contratos y otros documentos relacionados con los trabajos que cobr tras abandonar el Congreso, entre

ellos como asesor de los gigantes hipotecarios Freddie Mac y Fanny Mae, as como los detalles de las investigacin a que fue sometido en la dcada de 1990 por presuntas violaciones ticas. Romney denunci adems que Gingrich particip en una actividad potencialmente errnea cuando trabaj con sus ex colegas del Congreso en la creacin en un plan de frmacos a precios reducidos en el seguro mdico de los jubilados, el Medicare. Gingrich, por su parte, se mof de Romney por considerarlo alguien que no ha difundido

sus antecedentes mercantiles, que ha decidido abrazar la transparencia sin ser transparente. Romney difundir hoy sus declaraciones personales de impuestos, luego de mostrarse reacio inicialmente. Los ataques entre ambos candidatos abrieron un enfrentamiento en la Florida, estado clave para determinar cul de ellos ser el candidato presidencial republicano. Cuatro aspirantes Gingrich, Romney, Rick Santorum y Ron Paul participaron anoche en el primero de dos debates antes de la primaria de la Florida el 31 de enero.

AP / Butch Dill

16
BREVES MUNDIALES Irn: Castigo y amenaza de desquite
BRUSELAS - La Unin Europea adopt ayer un embargo petrolero contra Irn y la congelacin de los activos del banco central del pas, como parte de las sanciones mundiales adoptadas para presionar a Tehern a que reanude las negociaciones sobre su programa nuclear. Varios diplomticos dijeron que las medidas, adoptadas en Bruselas por los 27 cancilleres de la UE, incluyen un embargo inmediato en los nuevos contratos de crudo iran y derivados, mientras que los contratos existentes seguirn vigentes hasta julio. Mientras, en Tehern, dos legisladores iranes arreciaron ayer las amenazas de cerrar el Estrecho de Ormuz, por el que pasa un quinto del crudo mundial, en represalia por las sanciones impuestas por la Unin Europea a la exportacin de crudo iran. Irn insiste que el desarrollo de su programa nuclear es para fines pacficos. (AP)
AP / Vigili del Fuoco

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

joven cuyo padre la mantuvo encerrada durante una dcada en el bao de su vivienda cisjordana. El vocero Adnan Damiri dijo que la mujer, de 20 aos, se encontraba en un estado "deplorable" al ser encontrada. Damiri agreg el lunes que no ha sido aclarado el motivo del encierro. El padre, de 49 aos, un rabeisrael, fue detenido y entregado a la Polica del estado judo. (AP)

Un rescatista baja desde un helicptero al siniestrado crucero Concordia, donde ayer se recuperaron los cuerpos de otras dos vctimas.

cidos. Sin embargo, funcionarios dijeron el fin de semana que podra haber habido personas a bordo no registradas en el momento del accidente, por lo que el nmero oficial de desaparecidos podra aumentar. (AP)

Evo desarma gabinete

LA PAZ - El presidente Evo Morales cambio ayer a 10 ministros, la mitad de su gabinete, y los sustituy por hombres cercanos o antiguos colaboradores suyos tras una renuncia colectiva, en el inicio de su sptimo ao de gestin. Diversas encuestas indican que la popularidad del primer presidente indgena ha mermado en torno a un 40%, distante del 70% que obtuvo al iniciar su segunda gestin en enero de 2010. (AP)

Recuperan otros dos cadveres

GIGLIO, Italia- Funcionarios italianos dijeron ayer que dos cuerpos ms fueron recuperados del crucero encallado en la costa toscana, lo que elev el nmero de muertos confirmados a 15. El funcionario de la agencia nacional de proteccin civil, a cargo de la bsqueda, dijo que los buzos recuperaron los cadveres de dos mujeres de la zona donde estaba el caf internet de la nave. La recuperacin de los dos cuerpos lleva a 17 el nmero de desapare-

Una dcada encerrada en bao

JERUSALN - La Polica palestina liber a una

17
EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

18

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

La escritura compartida
Ctedra UNESCO para el Mejoramiento de la Lectura y Escritura-Inter Metro

Dra. Hilda E. Quintana

Dra. Matilde Garca-Arroyo

maginaria, revista digital de literatura infantil y juvenil que se publica en Buenos Aires, Argentina (2011, 27 de diciembre) public una entrevista al Dr. Daniel Cassany muy interesante que nos ha parecido pertinente comentar. La misma, titulada Los chicos escriben en Internet con ayuda de otras personas, se escriben entre ellos, se comentan, se responden. Cada vez ms, la escritura es una cosa compartida, cooperativa fue realizada por Fabiana Margolis (http://www.imaginaria.com.ar/2011/12/ entrevista-con-daniel-cassany/). Para aquellos que no conozcan a Daniel Cassany, sepan que l ha estado en Puerto Rico en varias ocasiones y es profesor de Anlisis del Discurso en Lengua Catalana de la Universidad Pompeu Fabra. Ha escrito importantes libros sobre la didctica de la lectura y la escritura. Adems, desde fines de 2004, dirige el grupo de investigacin denominado Literacidad crtica, que aspira a desarrollar recursos para ensear a los ciudadanos a leer la ideologa de los discursos. La entrevista a Cassany se llev a cabo durante la 21 Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires el 22 de julio de 2011, donde dict la conferencia: Literatura juvenil electrnica: remix, fanfic, posts y blogs. Cassany, quien lleva ya algunos aos investigando el tema de la escritura de los nios y jvenes en Internet, expresa en dicha entrevista que el docente: "debera tener que dejar de mirar la escritura como algo literario y verlo como algo mucho ms funcional y necesario" (prrafo 7). Por otra parte, tambin expres a pregunta de Margolis sobre los mitos sobre la enseanza de la escritura: A hablar aprendemos de manera natural, entonces las ideas sobre el habla provienen ms de la sociedad en general, de la familia, de los amigos, de la comunidad. Pero la escritura por lo menos en nuestra cultura occidental se desarrolla sobre todo en la escuela. No es as en otras culturas: por ejemplo en el mundo islmico, la escuela comparte el protagonismo con la mezquita, entonces la escri-

tura est muy vinculada a la religin. Hay otras culturas como la de los eslavos, rusos y ucranianos donde es muy habitual que los nios aprendan a leer y escribir en sus casas. En Occidente esto no es tan comn, aqu la mayora de las ideas que tenemos de la escritura provienen de la escuela (prrafo 6). Nos parece importante sealarles que a partir de ese comentario sobre el papel de la escuela en el desarrollo de la escritura, Cassany analiza cmo el proceso de redaccin ha ido evolucionando fuera del saln de clase a tal extremo que los jvenes hoy da escriben asiduamente en Internet y se responden

constantemente. De ah el ttulo de nuestra columna, pues esta escritura de los jvenes es compartida; casi se trabaja como si fuera una cooperativa. Aade que esto es evidente pues sus textos se quedan en Internet y estn accesibles a los cibernautas. Por eso, l es contundente al expresar que hoy da "aprender a escribir solo es una idea muy obsoleta" (prrafo 8). No dudamos en afirmar que estamos totalmente de acuerdo con Cassany. Lo vemos en la universidad y por doquier. Los jvenes se sientan juntos en las computadoras y trabajan en la elaboracin de proyectos. Adems lo vemos en las pginas de Facebook que estos jvenes tienen sin hablar de los blogs que siguen, desarrollan y en los mensajes que se "twittean." Por nuestra parte, es lo que promovemos en el Centro de Redaccin. Tam-

bin conocemos a nios que leen y escriben en las pginas de Fanfics. Coincidimos con Cassany en que la escuela tiene que ir modificando sus modos tradicionales de ensear e incorporar la computadora y la Internet a la sala de clase. Y aunque reconoce que esto implica presupuestos ms elevados, cada da es ms necesario. Todos sabemos que la escuela no se puede quedar atrs cuando los estudiantes estn expuestos a toda esta tecnologa fuera de ella. Cassany aade que el libro de texto tambin tiene que remplazarse si hay Internet "ya que all hay una enorme cantidad de recursos y si puedes navegar no tiene sentido que ests atado a un libro de texto. El libro de texto de nuestros abuelos era la enciclopedia donde estaba todo: lectura, aritmtica, clculo, historia. La historia del libro de texto es la historia de la diversificacin" (prrafo 9). Obviamente Cassany est indicando con esta ltima aseveracin que el libro de texto tradicional est obsoleto entre las nuevas generaciones. Estamos seguras que esto les parece drstico, verdad? La realidad, sin embargo, es que hay que reconocer que con Internet, el saln de clase puede cambiar totalmente. Sin lugar a dudas, Internet ha cambiado el concepto de "ensear a escribir" y por eso, Cassany recomienda lo siguiente: Tenemos, por un lado, prcticas vernculas, creadas por los chicos, y, por otro, prcticas escolares, que son las oficiales, las legitimadas. La idea sera construir un tercer espacio que no es fsico sino mental donde sea posible establecer conexiones entre los dos mundos. El conocimiento oficial conecta con las necesidades de los alumnos y se convierte en algo vernculo que les gusta incorporar a sus prcticas habituales. Por otro lado, es posible relacionar lo vernculo con elementos de la tradicin cultural, de la alta literatura y entonces adquiere ms sentido y se revaloriza la prctica verncula (prrafo 10). Estamos listos para crear ese tercer espacio en nuestras escuelas? Como dice Cassany tenemos que empezar por cambiar viejas costumbres escritura.lectura@gmail.com
SUMINISTRADA

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 8 de septiembre de 2011

19

El disparate del plebiscito

(Parte IV)
Lcdo. Ivn Rivera
Abogado

Relincha El Caballo / Por Arturo Ypez

omo comentramos la semana pasada, el desconocimiento sobre Derecho Internacional Pblico y el afn de algunos por tratar de cargar conceptualmente la propuesta de plebiscito a favor de sus particulares pretensiones, llevaron al Ejecutivo y Legislativo local a la aprobacin de tan magno disparate. El mejor ejemplo de ello lo son las constantes alusiones esbozadas en la Exposicin de Motivos de la pieza legislativa y en el discurso de los legisladores de mayora en las vistas, respecto a la condicin de subordinacin poltica o carcter colonial de la relacin actual entre Puerto Rico y Estados Unidos. En otras columnas de este mismo espacio, hemos indicado que en el caso de nuestra patria podran levantarse muy buenos fundamentos para decir que Puerto Rico es una colonia de la misma manera que podran esgrimirse argumentos en contrario. En uno u otro caso, para efectos del anlisis presente, vamos a estipular que existe algn grado de subordinacin en ciertas reas poltico econmicas o deficiencias democrticas. As se resalta en grados superlativos de la Exposicin de Motivos de la Ley del Plebiscito a celebrarse junto con las prximas elecciones. Por ejemplo, se refiere a la Seccin 3 de la Ley 600 del 3 de julio del 1950, donde segn dicho texto sostiene el ejercicio plenario del poder congresional sobre nuestro territorio tal y como establecido en el Tratado de Pars del 11 de abril del 1899 en su Artculo 4 Sec. 3.2. Adems de las alusiones en dicha direccin, en que los legisladores de la mayora estadista constantemente reforzaban dicha visin en sus intervenciones en las interlocuciones de los diferentes deponentes. Ah, ya claramente establecido el rcord legislativo. As pues, teniendo en consideracin que el Legislativo al aprobar la Ley del Plebiscito, parti del presupuesto que establece que la relacin entre Puerto Rico y Estados Unidos es una de subordinacin sobre nuestro pas, el texto de la misma es fcil de catalogar como un disparate. As pues, el Artculo 1 de la referida ley propone cuestionarle al electorado "si desea permanecer en la condicin poltica territorial actual? El Artculo 1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos del 1966, del que EE.UU. es suscribiente y mantiene vigencia para dicho pas desde septiembre 8 del 1992, establece el derecho de los pueblos a autodeterminar su futuro poltico como uno inalienable. En el Informe de la Conferencia Mundial Sobre Derechos Humanos de Viena, en su tercera conclusin, establece que dicho derecho es uno irrenunciable, indivisible e intransferible. Por lo que, si el mismo no es renunciable, segn analizado por la propia Comunidad Internacional, sera un acto antijurdico consultarle a un pueblo subordinado, si quiere permanecer subordinado. Ello, por antonomasia, se convertira en una especie de solicitud de renuncia a un derecho fundamental de rango similar al derecho a la vida.

nal pierda es preciso amoldar las circunstancias; en el caso de la dieta, sacar de la despensa los alimentos que nos hagan engordar y nos provoquen tentacin. Los autores de Switch desarrollaron una interesante metfora para esos tres elementos. Nuestro lado emocional es como un elefante de seis toneladas y nuestro lado racional es un como una persona montada sobre el elefante. Est claro qu lado es ms fuerte. Los cambios se producen cuando el jinete gua el elefante a travs del camino hasta llegar a su destino. La teora del cambio es extremadamente sencilla: para lograr cualquier cambio es preciso dirigir al jinete, motivar al elefante, y allanar el camino. Si hacemos esas tres cosas podremos lograr cualquier cambio por difcil que parezca. Qu lecciones podra derivar el PNP de Switch? Muchas. Como he militado en el PNP desde 1976, me permito ofrecer aqu algunas de ellas en nimo de introspeccin y autocrtica.

Dirigiendo al jinete
Barbosa escribi que nuestra misin es combatir y educar, combatir al adversario y educar a todos. Todava no he encontrado a un estadista que me diga que en el PNP hemos hecho suficiente para educar sobre el problema del status poltico de Puerto Rico y cmo la estadidad lo soluciona. Al educar para convencer al jinete nuestro mensaje debe ser claro y sencillo. Sin embargo, con frecuencia nos vemos enfrascados en estriles debates sobre asuntos de naturaleza constitucional que pocos entienden como, por ejemplo, si el Congreso puede renunciar a la aplicacin de la Clusula Territorial. Si analizando toda la informacin que recibe el jinete termina confundido, guiar al elefante en crculos. Cuando la ciudadana no puede determinar cul es la informacin correcta, el resultado es el inmovilismo. Pero no basta ofrecer informacin clara y sencilla. Si alguien no est seguro sobre si debe casarse con su novia, el consejo de un planificador financiero sobre las ventajas contributivas del matrimonio y los ahorros resultantes de compartir gastos no convencer al elefante a dar el paso. Sin embargo, en el PNP hemos pretendido convencer al votante ofreciendo estadsticas y cifras que slo apelan al lado racional y analtico representado por el jinete. No estamos vendiendo un seguro de salud. Estamos ofreciendo un destino de dignidad y prosperidad para el pueblo puertorriqueo. Por eso tambin debemos motivar al elefante. Abordaremos ese tema en la segunda parte de la columna.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

De jinetes, elefantes y caminos (Parte I)

Jos Rodrguez-Surez
Colaborador

ntre sus muchas virtudes, Barbosa tena capacidad de introspeccin y autocrtica. Ante los reveses electorales que sufra el Partido Republicano Barbosa escribi: el pueblo nos pega, y nos pega duro, porque no nos entiende, porque no hablamos al sentimiento. Un siglo ms tarde, el no haber establecido una conexin efectiva con los sentimientos y pasiones de los puertorriqueos pudiera ser uno de los motivos principales por el cual el PNP, a travs de dos plebiscitos, no pudo vencer la resistencia de nuestro pueblo a tomar una decisin sobre su estatus poltico definitivo a pesar de la flagrante indignidad de ostentar una ciudadana sin disfrutar de sus derechos polticos. Este ao miles de lderes progresistas en todo Puerto Rico harn campaa por la estadidad. El libro Switch: How to Change Things

When Change is Hard pudiera ofrecerles algunas lecciones para enfrentar con xito al reto de lograr un cambio de status que nos saque de la desigualdad y la subordinacin poltica. Los autores de Switch basaron su teora del cambio en el principio ms fundamental de la psicologa. Nuestras mentes tienen un lado racional y otro emocional que frecuentemente estn en tensin y a veces en abierta lucha. Para cambiar cualquier comportamiento es preciso influenciar ambos. Cuando los lados racional y emocional de nuestras mentes estn en armona los cambios se producen con relativa facilidad. Si las emociones no estn en armona con el pensamiento racional, nuestro lado emocional resiste y sabotea los cambios. Todos los que hemos hecho una dieta conocemos esa lucha interior. A veces para evitar que nuestro lado racio-

20

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974

El fracaso de la guerra contra las drogas (Parte II)

Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA
Ex Secretario de Vivienda

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias

a semana pasada manifest mi convencimiento de que la ola de crimen violento que vivimos no se reducir significativamente mientras las drogas sean ilegales. Esto porque la inmensa mayora de los crmenes violentos estn relacionados al trasiego de drogas. Tambin indiqu que compartira con ustedes unos datos relacionados a esta guerra intil. He aqu algunos provenientes de la publicacin Drug War Facts: Desde 1980, la poblacin correccional en Estados Unidos ha aumentado 458%. 2.4 millones de personas son encarceladas anualmente en EE.UU., ocupando el primer lugar en el mundo. Esto representa el 25% de todas las encarcelaciones a nivel mundial, pero EE.UU. tiene solamente el 5% de la poblacin mundial. A manera de contraste, el pas que ocupa el segundo lugar encarcela 1.6. Ese pas es China, y tiene una poblacin de ms de 1,300 millones (cuatro veces ms que EE.UU.) y cuyo sistema legal no se caracteriza por el respeto de los derechos humanos. De las 2.4 millones de personas encarceladas anualmente en EE.UU., 1.5 millones son arrestadas por violaciones a las leyes relacionadas a las drogas. De ese 1.5 millones, 75% corresponde a arrestos por posesin, no por venta o produccin. Tambin, 600 mil de las personas encarceladas fueron procesadas por posesin de marihuana para uso personal. El gasto mundial anual de la guerra contra las drogas es de $100 billones, de los cuales $40 billones son gastados por EE.UU. solamente. De esos $40 billones, $26.7 billones son gastados en el aspecto criminal (interdiccin, arresto, procesamiento criminal y encarcelacin) mientras que solamente $13.3 billones van destinados a educacin y tratamiento. Desde que se declar la guerra contra las drogas a comienzos de la dcada del 70, EE.UU. ha gastado alrededor de $2.5 trillones. Sin embargo, hoy la marihuana (la droga por la cual ms se procesa criminalmente) est igual o ms disponible que hace 40 aos. Afganistn produca el 50% del opio a nivel mundial hace 10 aos. Hoy, luego de nosotros estar librando una guerra all contra las fuerzas del terrorismo, preci-

samente por espacio de 10 aos, ese pas produce el 90% del opio a nivel mundial. Esto se debe, en parte, a que hemos optado por tolerar la produccin y distribucin de opio por parte de mafiosos afganos a cambio de apoyo a la guerra contra el Talibn. No obstante, el Talibn genera no menos de $300 millones al ao por concepto de contribuciones impuestas a los agricultores que cultivan opio y a los narcotraficantes que lo distribuyen. La guerra contra las drogas ha producido carteles criminales transnacionales que generan ganancias exorbitantes, estimadas en $400 billones al ao. Esos carteles criminales compiten violentamente por mantener su cuota de mercado o por aumentarla.

Hay cientos de cifras y datos cuantificados que evidencian el legado nefasto de la guerra contra las drogas. Y es que no se pueden esperar resultados distintos a los que tuvimos cuando existi la Prohibicin del Alcohol entre el 1920 y el 1933. En ese entonces, se dispar el consumo de alcohol, los patrones de consumo se transformaron de bebidas alcohlicas suaves (cerveza y vino) a bebidas alcohlicas fuertes (moonshine, o la versin anglosajona de nuestro pitorro), las crceles se saturaron de personas cuyo nico delito era el consumo, o la produccin o la venta del alcohol. Peor an, desde el punto de vista social, fue el fortalecimiento de los carteles, antes llamados Mafia, y la violencia desenfrenada provocada por el control del mercado de alcohol. Por eso no es de sorprenderse que a ningn poltico serio se le ocurra si quiera pensar en prohibir el alcohol. Lo que s es sorprendente es que con la experien-

cia que tuvimos con la Prohibicin del Alcohol todava se justifique la guerra contra las drogas. Tan es as, que el Premio Nobel de Economa, Milton Friedman, (por ciento, quien fue uno de los padres filosficos del presidente republicano ms venerado desde Abraham Lincoln: Ronald Reagan) en muchas ocasiones tron en contra de esta guerra. Aparte de la simple aplicacin de conceptos econmicos como la demanda y oferta, Friedman objetaba la guerra contra las drogas por ser antihistrica al ignorar completamente los resultados de la Prohibicin del Alcohol, as como por ser inmoral. Pero la inmoralidad a la que l se refera no era la moralidad del que usa o no droga, pues para l eso era una decisin individual equivalente al uso de alcohol o caf; prcticas que personas prudentes y razonables pueden entender como dainas al cuerpo y como tal no la consumen. Para l la inmoralidad de la guerra contra las drogas consista en la utilizacin del aparato coactivo y criminal del Estado para privar de la libertad a personas que no le hacen dao a nadie (en el caso del usuario) y que lo que pueden necesitar es atencin mdica. Es decir, lo inmoral era la criminalizacin de una conducta o hbito individual que no perjudica a terceros. Tena razn Friedman antes y la sigue teniendo hoy. Cuando las personas ligadas a la droga perjudican a terceros con sus acciones (sea por el uso, produccin o trasiego) es porque la droga es ilegal per se. Retomemos el caso del alcohol. Nadie mata a otra persona por conseguir una cura de alcohol. Pocos roban para mantener el vicio de alcohol. Nadie asesina a nadie hoy da por pelearse un alambique de produccin de pitorro. S tenemos produccin y venta regulada de alcohol, y su consumo es permitido y aceptado siempre y cuando no afecte a terceros. En esos casos, se penalizan las consecuencias del uso del alcohol (conducir o trabajar bajo estado de embriaguez). En otra ocasin, atenderemos algunas de las objeciones a la legalizacin de las drogas y porqu dichas objeciones no justifican mantener la guerra contra las drogas.
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez

Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN

Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

Comentarios: corderolaw@mail.com

www.vocero.com

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

21

UPR: La caricatura del Big Brother

Jaime Benson
Catedrtico de Economa, UPR

En memoria de Wilman Vilmar (Disidente cubano preso muerto en huelga de hambre.) os dirigentes de la Organizacin Socialista Internacional (OSI, una organizacin marxista de tendencia trotskista), Giovanni Roberto y Camila Rodrguez, han calificado el nuevo plan de seguridad propuesto por la doctora Ana Guadalupe (rectora del Recinto de Ro Piedras) como un intento de institucionalizar un Estado policiaco tipo Gran Hermano, como el descrito por George Orwell en su clsico literario 1984. Argumentan que el requerir una tarjeta de identificacin para entrar a los predios del campus, as como la instalacin de cmaras de seguridad para monitorear lo que pasa en distintos puntos del Recinto, tienen el propsito de vigilar las acciones contestarias y las expresiones de individuos y grupos crticos al Gobierno y la administracin universitaria de forma de ficharlos y reprimirlos, atentando contra sus derechos al libre pensamiento y expresin. De ah que hacen un llamado a desafiar dichas directrices negndose a identificarse ante los oficiales de seguridad del Recinto, siguiendo el ejemplo de Camila Rodr-

CAMILA RODRGUEZ

Inter News Service

guez, quien durante un fin de semana entr al Recinto y se neg a mostrar una identificacin vlida ante los mltiples requerimiento que le hicieron distintos oficiales de seguridad, lo que result en que la detuvieran y le formularan cargos. Dicha denuncia ha sido reiterada por distintos profesores y organizaciones gremiales, tales como la APPU y la HEEND. El nuevo plan de seguridad propuesto, as como las denuncias del mismo como uno totalitario y represivo, se dan en el contexto de una ola de intentos de violacin de varias estudiantes universitarias originados por individuos presuntamente ajenos al Recinto el pasado semestre, la violacin de una profesora de la Facultad de Ciencias Naturales en su oficina hace dos semestres, as como la ocurrencia de mltiples incidentes de robos y actos de vandalismo contra la propiedad universitaria en los pasados aos. Tambin se menciona consistentemente la existencia de varios puntos de drogas en los predios del Recinto. El semestre pasado estos mismos grupos denunciaban que la administracin no contaba con un plan para garantizar la seguridad en el Recinto. Ahora que la Rectora propone un plan comprehensivo para garantizar condiciones mnimas de segu-

La OSI y los que se hacen eco de sus alegatos, son los menos indicados para hacer una denuncia de una propuesta porque alegadamente es totalitaria y represiva

ridad, se denuncia que el mismo es uno totalitario y represivo. Palo si bogas y palo si no bogas! Analicemos el nuevo plan propuesto por la Rectora y luego las denuncias contra el mismo. Primero, si bien la ley y los reglamentos universitarios le conceden a la rectora la potestad de adoptar las medidas que entienda necesarias (siempre que no sean anticonstitucionales e ilegales) para garantizar la seguridad en el campus, la doctora Guadalupe ha manifestado su disposicin a aceptar sugerencias de enmiendas y mejoras al plan propuesto de todos los sectores universitarios, aunque se reserva el derecho como es su prerrogativa, de aceptarlas o rechazarlas. Es decir, su propuesta de seguridad no est escrita en piedra, sino abierta a modificaciones y mejoras. Ante tantos planes e iniciativas de seguridad que se han adoptado en el pasado, muchas de estas con muy poca efectividad, es lgico que exista cierto escepticismo con cualquier propuesta nueva al respecto, lo que a la vez es hasta cierto punto saludable. Sobre todo, en lo que respecta a la viabilidad de lograr una adecuada logstica para implementar un protocolo de verificacin y control de los que entran a diario al Recinto a diversas y legtimas gestiones, sin grandes disloques y efectos caticos (como ataponamientos de trnsito). Pero eso es una cosa y otra muy distinta es descalificar de un tachn toda la propuesta bajo alegatos de que se pretende establecer un Estado policiaco, tipo Big Brother. Para empezar, la OSI y los que se hacen eco de sus alegatos, son los menos indicados para hacer una denuncia de una propuesta porque alegadamente es totalitaria y represiva. Y es que son los mismos que guardan silencio cuando la dictadura militar castrista lanz los tanques y las tropas del ejrcito ante una protesta pacfica de un grupo de estudiantes paquistanes en un recinto universitario en Cuba el ao pasado, para despus expulsarlos fulminantemente del pas. O cuando el carnicero de Damasco (Bashir Assad), masacra impunemente a sobre 5 mil manifestantes pacficos pro democracia en Siria. Peor an, la OSI -que en asambleas amapuchadas por medio del control fraudulento en concubinato con la UJS-MST de los comits de escrutinio decretan cierres ilegales forzosos del Recinto, que ejecutan por medio de turbas de encapuchados armados con tubos, bates y cuartones seriamente lesionando a guardias universitarios y luego de tomar control del recinto establecen un rgimen cuasi talibn en los predios del mismo, improvisando barricadas para determinar quien entra o no al Recinto en base a listas negras de estudiantes y profesores disidentes- no tiene el standing o estatura moral para denunciar supuestos esquemas totalitarios o antidemocrticos. De ah que sean incapaces de distinguir entre un plan de seguridad con controles de entrada y monitoreo electrnico en un Estado de derecho con garantas constitucionales, de la prcticas de escuchas /vigilancia electrnica, persecucin y hostigamiento de cualquier ciudadano opositor o disidente en un sociedad totalitaria.

22
Autocentro Toyota ser el nico concesionario Toyota en Puerto Rico, en recibir la prestigiosa certificacin Kodawari que otorga Toyota a nivel internacional. Esto coincide con la celebracin de 16 aos del concesionario, que desde sus apertura en 1996 se ha enfocado en alcanzar eficien-

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Distincin para Autocentro Toyota

cia y excelencia. El premio se basa en la filosofa japonesa Kaizen, que reconoce un trabajo de calidad, menores costos, alta productividad e iniciativa para lograr una mejora continua. Autocentro es el concesionario Toyota nmero uno en piezas, servicio y ventas de flota de renta diaria.

Variedad de mviles Android

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

El Samsung Galaxy Nexus, con la ltima versin del sistema operativo Android 4.0, conocida como Ice Cream Sandwich, est disponible en los concesionarios de Claro. A este equipo se suma el ofrecimiento del Galaxy Note, con pantalla Super AMOLED HD de 5.3 y procesador 1.4 GHz de doble ncleo. Se inform que el Galaxy Nexus posee una pantalla de 4.65 HD Super AMOLED y un procesador de 1.2 GHz de doble ncleo. Se trata del primer Smartphone implementado con botones de navegacin, adems de estar conectado a la nube, manteniendo el correo electrnico, contactos y dems datos sincronizados entre diferentes dispositivos. El bloqueo de pantalla, pantalla de inicio y dems aplicaciones del telfono, han sido rediseadas para hacerlo til y sencillo. Enrique Ortiz de Montellano, presidente de Claro, indic que la llegada de los dos modelos es una muestra de que el mercado en Puerto Rico se mantiene muy atento a los avances en tecnologa y en Claro es importante proveerle a nuestros clientes lo ltimo primero. En cuanto a Galaxy Nexos, su sistema Android 4.0 introduce innovaciones tales como Face Unlock, que utiliza el reconocimiento facial para desbloquear el telfono, adems de poseer una interfaz de usuario rediseada con la mejora de multitareas, notificaciones, punto de acceso Wi-Fi, soporte NFC y una experiencia de navegacin Web completa. ste se dise con forma redondeada para un mejor ajuste en la mano y la cara. El equipo tiene un grosor de 8.94mm.

SIGUE LO CLARO TV
Presidenta JRT asegura pleito no prosperar
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO

A dos meses desde que la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT) aprobara la franquicia de Claro TV el pblico contina a la expectativa de qu suceder con el servicio, ya que el caso regresa a los tribunales esta semana. A pesar de que en noviembre la JRT le otorg el permiso que le permitira a Puerto Rico Telephone Company (PRT como Claro TV) ofrecer sus servicios de televisin mediante la tecnologa IPTV (Internet Protocol Television), el jueves se llevar a cabo una vista en el Tribunal federal del Viejo San Juan para evaluar las solicitudes de interdicto presentadas por las compaas OneLink Communications y Choice para que se deje sin efecto la Resolucin y Orden emitida por la JRT.

La vista ser en la sala del juez Daniel Domnguez a partir de las 5:00 p.m. Sin embargo, la presidenta de la JRT, Sandra Torres recalc que eso no significa que el procedimiento est paralizado. Torres agreg que la JRT por su parte radic una mocin de desestimacin, amparados en que las compaas de telecomunicaciones no tienen ingerencia por ser un ente competidor. Lo que hay el jueves es una vista para evaluar los procedimientos. La Junta a travs de nuestra representacin legal radic esa mocin de desestimacin y veremos qu decide el tribunal, pero yo espero que se desestime ya que la Junta actu correctamente, insisti Torres. En Claro, Irmarie Cervera, sub directora de Relaciones Corporativas de Claro, indic que la compaa no emitira comentarios por el momento. Por otro lado, OneLink representado por Jorge Hernndez manifest que acudirn a todos los foros necesarios para denunciar que supuestamente la Resolucin final de la JRT deja a los

consumidores desprotegidos y no atiende las imputaciones de construccin ilegal, subsidios cruzados y mala fe en que supuestamente incurri PRTC desde 2008. No lo decimos nosotros, hay recursos de la propia Junta, como el economista que ellos usan, que han confirmado la existencia de subsidios cruzados, con el tema de servicios telefnicos y el servicio de Claro TV. Eso est ah y es evidencia, expres Hernndez, vicepresidente y Principal oficial financiero de OneLink Communications. Esos temas se atendieron en la primera Resolucin y Orden que se emiti el 2 de noviembre y pona salvaguardas para mitigar los riesgos que el subsidio cruzado trae consigo. Tambin reconoca que haba ilegalidades. Luego en menos de dos semanas nos encontramos con una Resolucin totalmente distinta que no atiende estos temas medulares para la industria y el consumidor, agreg. El ejecutivo se refiere al documento oficial que deja fuera la seccin sobre las posibles penalidades a Claro TV por la cons-

truccin ilegal de la red IPTV, que se especificaban en la Resolucin anterior que fue declarada nula por la licenciada Torres, porque segn la licenciada no era estrictamente lo aprobado en las sesiones del 11 y 19 de agosto de 2011 y porque una de las personas que firm el ahora ex miembro de la Junta, Vicente Aguirre Iturrino ya no pertenece a la JRT. La Resolucin y Orden est rodeada de controversias, en este caso porque una de las miembras de la Junta, Nixyvette Santini Hernndez, no firm y emiti una opinin disidente. OneLink tambin radic un recurso ante la JRT, porque la compaa de cable entiende que existen irregularidades en el proceso del otorgamiento de la franquicia a ClaroTV porque Sandra Torres y Gloria Escudero la nueva miembra de la JRT son pensionadas de PRTC. A raz de todas las imputaciones de anomalas en la JRT, el representante Jos Chico Vega radic una Resolucin para ordenar una Comisin de Gobierno de la Cmara de Representantes a que realice una investigacin.

EL VOCERO / Sebastin Mrquez

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

23

Visibilidad en pantalla para la Isla

Esperan que millones de televidentes conozcan parajes locales en serie The Bachelor
REDACCIN NEGOCIOS

Como parte de la nueva temporada de la exitosa serie romntica del reality show The Bachelor, Puerto Rico conseguir una exposicin ante millones de personas con la prxima presentacin del captulo grabado en la Isla, inform el Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC). El DDEC seal que la promocin de Puerto Rico como destino ocurrir con la transmisin del mencionado captulo el prximo lunes, 30 de enero, por la cadena ABC -de 9:00 p.m. a 11:00 p.m. hora local. Se estima que cada semana unos 16 millones de televidentes sintonizan dicha serie, cuyo formato incluye grabaciones en diversos lugares atractivos, alrededor del mundo. Esta vez el protagonista Ben Flajnik y el resto del grupo, realizan un viaje de cinco das a la
Parajes playeros de la isla municipio de Vieques, igualmente se utilizaron como escenario natural para la filmacin.

Vista del aeropuerto de Vieques, donde se grabaron algunas escenas de la popular serie The Bachelor.

Isla y se muestran escenas filmadas en Vieques, el Viejo San Juan, Estadio Roberto Clemente y en los aeropuertos de Isla Verde y Vieques. Gracias a los continuos esfuerzos del gobierno de Puerto Rico, a travs del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), la Compaa de Turismo y la Corporacin de Cine, pudimos presentar las fortalezas de la Isla como destino para la produccin de proyectos flmicos. Adems, gracias a las mltiples iniciativas llevadas a cabo durante esta Administracin hemos fortalecido y creado nuevas relaciones con estudios, casas productoras y productores independientes, quienes han conocido de primera mano los beneficios de filmar en Puerto Rico, seal Jos Prez Riera, secretario del DDEC, en declaraciones escritas. Prez Riera indic que atraer filmaciones a Puerto Rico apoyados en nuevas leyes e incentivos para estimular la industria flmica, es parte de las estrategias para promover la marca Puerto Rico lo Hace Mejor. Durante al feria de turismo FITUR, que comenz la

semana pasada en Madrid, la Isla ha enfocado una parte considerable de sus gestiones para promover el destino como lugar idneo para la filmacin. De hecho, el mostrador de Puerto Rico es alusivo a la industria flmica. Tal y como haba adelantado EL VOCERO, Mariella Prez Serrano, directora ejecutiva de la Corporacin de Cine, reiter que hace unos meses se reunieron con la vicepresidenta del rea de Pelculas y Produccin de Televisin de Walt Disney y con Eric Witts, quien fuera chief of staff del ex Gobernador del Estado de Nuevo Mxico, para discutir el futuro de la industria flmica local de cara a la nueva ley de incentivos. Tambin discutieron acerca de los planes de producciones de Hollywood y la importancia de fortalecer los programas educativos que conduzcan al fortalecimiento de la industria cinematogrfica. Sin lugar a duda, esto ha rendido frutos y Puerto Rico cuenta ahora con una mayor relevancia como destino de filmacin predilecto a nivel nacional e internacional, indic.

BREVES DE NEGOCIOS Ganancia neta de $11.7M en Doral

Doral Bank anunci los resultados financieros correspondientes al cuarto trimestre del ao 2011. Reportaron una ganancia neta de $11.7 millones para el trimestre que termin el 31 de diciembre de 2011, en comparacin con una prdida neta de $30.2 millones para el trimestre que termin el 30 de septiembre de 2011 y una prdida neta de $36.1 millones para el trimestre que termin el 31 de diciembre de 2010. Para el ao que termin el 31 de diciembre de 2011, Doral report un prdida neta de $10.7 millones, comparada con una prdida neta de $291.9 millones para el mismo periodo del 2010.

Los resultados muestran una mejora en el margen de inters neto, reduciendo los activos improductivos y los gastos, lo que resulta en un aumento en el poder de ganancia anual, a ms de $100 millones.

Fotos SUMINISTRADA

Nombramiento en Convention Bureau

La Junta de Directores del Puerto Rico Convention Bureau anunci el nombramiento de Ral Bustamante como presidente de la Junta. Bustamante ocup la presidencia de la Junta desde el ao 2000 hasta el 2004, y sirvi a la entidad desde el 1994 hasta el 2004 en distintas posiciones. Durante su anterior incumbencia, fue instrumental en delinear estrategias de mercadeo para promocionar y vender el Puerto Rico Convention Center, un proyecto gubernamental de medio billn de dlares.

"El Puerto Rico Convention Bureau es una organizacin respetada y galardonada dentro de la industria de reuniones de grupos y convenciones; a travs de su medio siglo en operaciones, esta institucin ha posicionado exitosamente a Puerto Rico como destino de clase mundial para atraer grupos y convenciones", manifest Bustamante. "Me siento honrado de tener la oportunidad de jugar un rol significativo en el futuro de la organizacin, y contribuir al desarrollo continuo y xito de este importante segmento de la industria turstica en Puerto Rico". Bustamante, oriundo de Colombia, posee vasta experiencia en el sector hotelero de la Isla por las pasadas dos dcadas. Lleg a Puerto Rico para asumir la posicin como Gerente General del Caribe Hilton y luego se ha desempeado en diferentes funciones y empresas.

RAL BUSTAMANTE, presidente de la Junta Convention Bureaua

SUMINISTRADA

24

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

pizarra econmica
Acciones de Puerto Rico
LA BOLSA DE VALORES
DOW JONES
Cierre Doral Financial 1.43 First BanCorp 3.5 Margo Caribe (mrgo.pk) 2.49 Oriental Financial 12.13 Popular, Inc. 1.65 Triple S Management 21.32 Cambio 0.04 2.80% 0.00 0.00% 0 0.00% -0.29 -2.33% 0.06 3.77% 0.28 1.33% Volumen 420,205 88.553 0 104,385 13,527,916 47,773 Mn-Mx. 0.56 - 2.72 2.5 - 5.8 0 9.06 - 13.20 1.08 - 3.59 14.45 - 24.90

Certificados de Depsito
Banco Doral Bank Firstbank Oriental Popular R-G Premier Bank Scotiabank Coopaca 30 das 0.914% 0.70% 0.50% 0.75% 0.50% 0.50% --------90 das 0.984% .95% 1.00% 1.00% 0.75% 0.75% 2.00% 1 ao 1.460% 1.50% 1.75% 1.35% 1.25% 1.25% 2.25% 2 aos 1.531% 1.90% 2.00% 2.00% 1.50% 1.50% 2.25% 5 aos 2.250% 2.75% 2.78% 2.15% 2.00% 2.00% 2.75%

12,708.82 -11.66

NASDAQ
Banco
BBVA Doral Mortgage First Mortgage Moneyhouse Oriental Group Popular Mortgage ScotiaMortgage Coopaca VIG Mortgage
* Hipoteca bsica a 15 aos.

Tasas Hipotecarias
FHA
6.00% 6.50% 7.00% 4.50% 4.00% 6.00% 5.00% 4.50% 5.00%

Acciones de Inters Local

Gastos de cierre 1.50% 2.00% 0.375% 0.00% 6.00% 2.00% 0.00% 1.25% 5.70%
Cierre Abbott Laboratories AES Corporation American Int. Group Amrica Mvil American Express Apple Amgen Baxter Bristol Myers Sq. 55.72 12.94 25.44 23.24 49.44 427.409 67.78 52.78 32.47 19.83 29.85 59.29 88.37 79.31 39.4 18.94 44.88 189.98 26.71 65 100.95 38.77 29.73 34.97 21.71 65 37.44 60.91 17.02 30.92 Cambio -0.04 -0.12 -0.21 -0.1 -0.6 7.11 -1.79 0.1 -0.18 -0.09 0.21 0.29 -0.63 2.19 -0.41 -0.21 0.37 1.46 0.33 -0.27 -0.79 -0.43 0.02 -0.12 -0.19 -1.23 -0.16 -0.1 -0.45 0.38 Volumen Mn-Mx. 52 semanas 45.07-56.84 9-13.5 19.18-43.2 20.65-29.7 41.3-53.8 310.5-431.37 47.66-69.63 47.55-62.5 24.97-35.44 13.3-22.34 21.4-49.6 50.26-76.32 74.86-94.89 61.59-91.82 33.46-42.03 14.02-21.65 28.13-45.5 151.71-194.9 19.16-26.89 57.5-68.05 72.89-102.22 29.47-39.43 23.65-29.95 23.44-41 16.63-22.17 57.56-67.72 27.62-38.62 48.31-61.25 12.9-25.92 22.58-34.25

2,784.17 -2.53

S&P

Gastos de cierre 1.50% 0.25% 0.25% 0.00% 0.00% 1.59% 0.00% 2.00% 0.00%

Convencional*
6.25% 6.25% 7.00% 4.875% 3.125% 6.37% 5.25% 5.75% 4.50%

-0.07% 5,814,312 -0.92% 7,918,025 -0.82% 3,527,592 -0.43% 3,225,570 -1.20% 7,289,626 1.69% 10,844,551 -2.57% 7,239,533 0.19% 3,376,045 -0.55% 15,252,212 -0.45% 49,920,702 0.71% 39,415,173 0.49% 2.84% 12,006 1,514,856 -0.71% 2,148,628 -1.03% 9,627,215 -1.10% 50,083,276 0.83% 13,665,976 0.77% 5,722,474 1.25% 68,770,563 -0.41% 10,061,263 -0.78% 6,034,206 -1.10% 13,411,541 0.07% 75,675,667 -0.34% 5,629,197 -0.87% 32,707,403 -1.86% 14,817,063 -0.43% 5,693,761 -0.16% 7,079,977 -2.58% 1,072,274 1.24% 34,907,809

1,316.00 +0.62

NYSE

Tasas de Prstamos
Institucin Personal BBVA ------Doral Bank 7.45% FirstBank 6.75% Popular 8.95% R-G Premier 6.95% Santander 11.00% Scotiabank 6.95% Reliable Financial -------Coopaca 5.50% Tarjetas Autos 16.95% 10.90% 13.49% 8.95%
8.99% 17.99% ------14.99% -------9.95% 7.25% ------------6.75% 6.95% 5.50%

Tasas de Inters
Da anterior Tasa Prime 3.25% Tasa de descuento 0.75% Reserva Federal 0.19% Bonos del tesoro 3 meses 0.17% 6 meses 0.22% 5 aos 2.08% 10 aos 3.36% 20 aos 4.20%
Fuente: www.federalreserve.gov.

Cisco Systems Citigroup Coca-Cola Colgate Palmolive Edwards Lifesciences Eli Llily General Electric Home Depot IBM Intel Johnson&Johnson McDonalds Corp. Merck & Co. Microsoft J C Penney Pfizer Inc. Procter & Gamble Time Warner Wal-Mart Stores Warner Chilcott Wells Fargo & Co.

7,856.52 +26.19

Actual 3.25% 0.75% 0.18% 0.16% 0.18% 2.03% 3.43% 4.31%

Tasas de cambio
Divisa Arabia Saudita/riyal 3.7502 Argentina/peso 3.9890 Australia/dlar 1.0027 Brasil/real 1.6725 Canad/dlar1 0.9960 Chile/peso 492.8498 China/yuan 6.5836 Dinamarca/corona 5.4437 Europa/euro 0.7303 Hong Kong/dlar 7.7879 India/rupia 45.7000 $US 0.2667 0.2507 0.9973 0.5979 1.0042 0.0020 0.1519 0.1837 1.3693 0.1284 0.0219 Divisa Israel/shekel 3.6017 Japn/yen 82.2185 Mxico/peso 12.0876 Polonia/zloty 3.0034 Reino Unido/libra 0.6317 R. Dominicana/peso 37.4000 Rusia/rublo 29.7295 Suecia/corona 6.5297 Suiza/franco 0.9416 Taiwn/dlar 29.0150 Venezuela/bolvar fuerte 4.3000 $US 0.2777 0.0122 0.0808 0.0827 1.5831 0.0267 0.0336 0.1532 1.0620 0.0345 0.2326

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

25
Doble estreno
Telemundo arranca su nuevo bloque estelar a las 7:00 pm con el regreso de Decisiones Extremas bajo la conduccin de la boricua Daniela Droz. Mientras que a las 8:00 pm, Lizty y Eugenio Siller encabezan la telenovela Una Maid en Manhattan .

Sinti viva los tiempos de la Inquisicin

Saba que era fuerte, pero vi que puede ser mucho ms y en todos los sentidos
MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO

Gricel Mamery sinti viva en los tiempos de la Inquisicin tras el furor meditico que desataron una serie de fotografas publicadas por EL VOCERO de Puerto Rico, en las se vio su sostn y apareca besndose con el paparazzi Javier Ceriani. La animadora pens que me iban a quemar en la hoguera tras el juicio pblico al que fue sometida, en el que se puso en entredicho su moral y hasta propici su despido de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica por parte de su presidente, Pedro Ra Jovet. Estaban emitiendo un juicio por una foto y en realidad no me conocen. Es como cuando alguien cometa un pecado antes y se quemaba en la hoguera. Ya senta la hoguera, confes ayer entre risas en su regreso a Gozando en la maana de Fidelity 95.7 FM, junto a Raymond Arrieta. Me indigna que en el siglo 21 se tenga que vivir de esta manera y se juzgue de esta manera, en que al momento de opinar, masacran a las personas, sostuvo. Cont que ese sbado acudi a las Fiestas de la Calle San Sebastin junto a Ceriani y Ana Mara Canseco como parte de la grabacin de un programa piloto y que el argentino sucumbi al frenes del momento provocado por la multitud apostada frente al hotel El Convento. Aclar a este diario que no estaba borracha y que era la primera ocasin en que el paparazzi le jugaba una broma como esa. Enfatiz que lo sucedido no estuvo en mi control. Si hubieses visto las fotos, pero en lugar de ser t, fuera otra persona, qu pensaras? Lo que me echo es a rer. Miguel Bos me dio un beso en la boca en Qu noche y no pas nada. Luis Ral y yo tambin una vez, de piquito. Hubo escndalos?, cuestion. Aunque an est asimilando lo sucedido, ya que las fotos captadas por Eric Laguna para EL VOCERO tambin fueron tema de discusin en Mxico y Estados Unidos, el proceso le ha confirmado a Mamery su fortaleza y poder de recuperacin. Saba que era fuerte, pero vi que puede ser mucho ms y en todos los sentidos, dijo quien recibi apoyo de diversos sectores, desde Ricky Martin, Luis Fonsi y Tommy Torres, hasta el comisionado residente en Washington Pedro Pierluisi y estudiantes de Derecho de la Universidad de Puerto Rico, por mencionar algunos.

Ahora, el sostn de la discordia, se convirti para la comunicadora en smbolo de un movimiento contra el discrimen, que a su vez, contribuir a los pacientes de cncer del Hospital Oncolgico. Y es que como parte de Gozando en la maana Arrieta comprometi a Gricel a subastar la pieza ntima en beneficio de la institucin, lo que podra realizarse hoy mismo. Aunque las aguas comienzan a llegar a su nivel, Mamery admiti que por un momento, vio peligrar su matrimonio con Eugenio Geo Pieiro. Llam a mi esposo y lo hablamos. En casi 20 aos (de relacin) nunca ha habido celos. Nuestras peleas, una al ao y si acaso, no es de mayores proporciones, expres para ilustrar la solidez de su hogar y reiter que Ceriani se ha disculpado en mltiples ocasiones con ella y su marido, quien padece cncer de piel. Su hijo Noel, de 15 aos y quien conoce a Ceriani y Canseco, fue llevado el sbado a consejera a manera de prevencin. Mientras que su mam, doa Elba, se encuentra bien anmicamente. Con su hermano Topy Mamery, aclar no tener animosidad, pese a que no est de acuerdo con su apreciacin, de que estuvo en el lugar equivocado, a la hora equivocada y con las personas equivocadas. En los casi 15 aos que lleva frente a la cmara, este ha sido uno de los momentos ms difciles, ya que ha habido otros no pblicos. En medio de la oleada de apoyo, tambin ha encontrado detractores. A quienes la cuestionan, les dice: la irona de todo esto es que los que me critican y me condenan tienen el derecho a la libre expresin y a ser odos, que fueron precisamente los derechos que se me negaron, verbaliz quien en su encuentro ayer con Ra-Jovet, ms que recuperar su empleo, buscaba una admisin pblica del Presidente de que se precipit en su decisin de despedirla telefnicamente. Se me penaliz sin tan siquiera darme la oportunidad de defenderme y eso crea un precedente peligroso, aadi. Esto no se va a quedar ah. Tenemos que hacer un alto en el discrimen, argument quien reclam que si fuera hombre, la sancin sera distinta. Mamery festejar maana su cumpleaos y son varias las ofertas que tiene para hacerlo. Al apagar la vela, pedir un deseo muy especial: que enterremos el odio como dice Walter Mercado, slo paz y amor.

Gricel Mamery regres ayer a sus labores en Gozando en la maana de Fidelity, tras el furor meditico desatado por las fotos de las Fiestas de la Calle San Sebastin.

EL VOCERO / Dennis A. Jones

26

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Tranque entre Gricel Mamery y Pedro Ra

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

El despido inmediato de Gricel Mamery en WIPR es una violacin contractual y de ndole constitucional, segn Rafael Garca Rodn, abogado de la animadora. Aunque el Licenciado no abund sobre sus declaraciones, indic que cuando Javier Ceriani levant la blusa de Mamery en las Fiestas de la Calle San Sebastin, la artista no pudo reaccionar para evitarlo y eso lo demuestra el video que capt ese momento. Fue una broma de mal gusto que le hicieron a ella. Ella fue vctima del asunto, expres Garca Rodn. En la tarde de ayer, Pedro Ra Jovet, presidente de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica (CPRDP), y su asesor jurdico Jorge Sagarda se reunieron por casi 15 minutos, con Mamery y Garca Rodn en las instalaciones de WIPR en Hato Rey. A pesar de que el encuentro comenz cordialmente, Ra Jovet y Sagarda interrumpieron la reunin cuando la animadora no contest una pregunta y cuando su abogado les cuestion qu le imputaban a su representada para despedirla,segn Garca Rodn. Ra Jovet y el licenciado Sagarda le pidieron una explicacin a Mamery de los incidentes en las Fiestas de la Calle San Sebastin, inform a este rotativo Garca Rodn. Entonces, la artista y Garca Rodn pidieron copia del contrato y ellos se negaron a entregrselo.

Garca Rodn les indic que quera saber de qu acusaban a Mamery para cancelarle el contrato. Gricel y yo le preguntamos en 15 ocasiones y no nos quiso decir y nos cancel la reunin. Dijeron que yo estaba agresivo. No, yo estaba molesto ante la falta que le imputen algo a alguien y no le digan qu se le imputa. Me dijeron que yo no estaba en una deposicin Les dije que estbamos conversando, manifest el Licenciado. Asimismo, Mamery reforz las palabras de su abogado y todava se pregunta qu hizo mal para que le cancelaran abruptamente el contrato que finalizaba en marzo de este ao. Yo no hice nada malo; yo no me sub la camisa; yo no me baj los calzones; yo no empec a besar a todo el mundo que encontraba. El beso fue como el que yo me he dado en otras ocasiones con Luis Ral, expres Mamery. Para ella tambin hay discrimen contra la mujer porque muchos compaeros del Canal que han hecho cosas y estn evidenciadas, lo cogen a relajo. Yo que soy vctima, que no hice nada, a m se me penaliza. Sin embargo, a ellos no los penalizan porque son varones y a m s. Garca Rodn sostuvo que todava no ha determinado los pasos siguientes para continuar con el caso de la animadora. Creo que son cosas que hay que llevarlas muy detenidamente porque hay nios envueltos. Hay que tener mucha cautela en cmo se manejan esas cosas, aadi el abogado.

Pedro Ra Jovet detuvo la reunin con la animadora al ser cuestionado sobre las razones del despido, segn el licenciado Rafael Garca Rodn.

Para sustituir a Mamery por el momento en Qu noche!, Ra Jovet contrat a Noris Daz, conocida como La Tana. En torno a esa contratacin, Mamery dijo: Tengo entendido que son tres das de prueba. Me imagino que si pasa la prueba, podran contratarla. Le deseo lo mejor. Es una buena muchacha; ha estado muchos aos en el medio. Lo mejor que puedo es desearle xito. Ojal que no le pase lo que me pas a m.

EL VOCERO intent obtener una reaccin de CPRDP y su presidente sobre la reunin, pero no quisieron emitir declaraciones al respecto. Por otro lado, Topy Mamery, productor de espectculos y hermano de la animadora, escribi en Twitter: Pedro Ra Jovet, otra vez ofendiste a Gricel...a ti no te salva ni tu mami, aunque le d publicidad gracias al PNP... eso te lo aseguro yo !!!

Aplazan expresin con sostenes en UPR

ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO

Ayer fue un da usual en la Escuela de Derecho (ED) de la Universidad de Puerto Rico en Ro Piedras. No se vean estudiantes mostrando sostenes, como haba convocado la Organizacin Pro Derechos de la Mujer (OPDM) para expresarse en contra del despido de Gricel Mamery en Puerto Rico TV. La expresin silente, en la que participaran tanto mujeres como varones, se aplaz para evitar que repercutiera en los medios de comunicacin de manera tergiversada y para asegurarse de que si hace la manifestacin, pues se escuche el reclamo y el mensaje correcto; no que que se haga por hacerse ni se convierta en un circo o en otra cosa, expres Noeli Prez de la Torre, portavoz de la OPDM. Tanto estudiantes como los medios podran manifestar un mensaje equivocado al mostrar los sostenes y ambos podran hacer un circo de la actividad,

segn la estudiante de Derecho. La manifestacin sera simblica y recibira el respaldo de otras organizaciones y universitarias. Asegur que no aplazaron la expresin por las supuestas advertencias que les hizo la decana de la ED, Vivian I. Neptune Rivera, sobre las repercusiones que tendra esa actividad en la prctica de las futuras abogadas. Se aplaz porque el plan de la semana pasada fue algo ms espontneo y no sabamos que iba a ser un issue en la Prensa. Entendemos que la actividad, hasta cierto punto, pues se sac de contexto. En algn momento queramos que el mensaje estuviera claro. Pensamos que haba un asunto de gnero importante. En el asunto de Gricel hay una doble vara moral. Si hubiese sido hombre, no hubiese sido despedido por los sucesos de la Calle San Sebastin, indic Prez de la Torre. Para la universitaria, el despido de Mamery por parte de Pedro Ra Jovet, presidente de PRTV, es un

asunto de derecho laboral y que debi escuchar a la animadora de Qu noche! antes de despedirla. Yo creo que es un asunto de derecho laboral. Entiendo el punto de la clusula de moralidad. Es entendible en Derecho el porqu se le despidi. Lo que pasa es que entendemos que hay otros incidentes, por ejemplo, cuando pas lo de Georgie Navarro; a l no lo despidieron. Ms que eso, lo que estamos denunciando es la doble vara moral que hay en Puerto Rico para juzgar a una figura pblica. No fue que ella misma se subi la blusa y se ve que se tapa. Entendemos que tambin puede ser algo que se sac de contexto. En materia de derecho laboral entendemos como organizacin que se le han violado los derechos a Gricel, que tal vez no se tomaron en cuenta todos los elementos necesarios y que se le juzg muy rpido, aadi la lder estudiantil. La OPDM, fundada hace cuatro aos, se reunir maana para decidir si llevarn a cabo la expresin silente.

EL VOCERO/ Archivo

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

27

Qu noche! sigue sin animadora

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

breves
Luminaria del Servicio Postal
WASHINGTON El actor puertorriqueo Jos Ferrer (1912-1992) figura como la decimocuarta luminaria que el Servicio Postal de Estados Unidos honrar este ao al emitir una estampilla de correo de primera clase de la serie Forever. El gerente de Sellos del Servicio Postal, Stephen Kearney, destac que con esta emisin se reconoce a un hombre renacentista, que hablaba cinco idiomas con fluidez, y cuyos xitos se extienden a muchas reas del JOS FERRER entretenimiento. El actor boricua, que en 1950 gan el Oscar por su insuperable caracterizacin del personaje principal en la pelcula Cyrano de Bergerac, particip en ms de 60 filmes por los que en total obtuvo tres nominaciones al codiciado premio de la cinematografa estadounidense. Los otros filmes que le valieron postulaciones fueron Juana de Arco (1948) y Moulin Rouge (1952). Ferrer se destac, adems, en numerosas obras teatrales en Broadway, por cuyo trabajo se acredit varios premios Tony. Para la estampilla postal se utiliz una pintura al leo realizada por Daniel Adel, de Cold Spring, en Nueva York, basado en una fotografa de Ferrer. INS

Como adelant EL VOCERO, Noris Daz La Tana fue ayer la animadora invitada a la grabacin del programa Qu noche, de Puerto Rico TV, oportunidad en la cual demostr soltura y dej la puerta abierta para una nueva oportunidad en la televisin. El mismo saldr al aire hoy y de esta manera sustituy a la conductora Gricel Mamery, a quien el presidente de la Corporacin de Puerto Rico para la Difusin Pblica, Pedro Ra Jovet, le cancel sorpresivamente el contrato el pasado jueves. Aunque ayer se reunieron para dialogar personalmente sobre el asunto, ella aleg que l no le quiso decir las razones de su decisin, solo que el pueblo saba. Sin embargo, l le haba aceptado a Radio Isla 1320 que en su decisin influyeron las polmicas fotos en las cuales el chismlogo argentino Javier Ceriani la besa en la boca y le levanta la blusa dejando al descubierto su sostn, en el balcn de una habitacin del Hotel El Convento, en el Viejo San Juan, durante las Fiestas de la Calle San Sebastin. Esto porque todos los contratos de talentos de la estacin del gobierno tienen una clusula de desempeo e imagen pblica. A Tana le haban pedido que grabara tres programas, pero los planes cambiaron ayer porque la produccin esperaba que Gricel y Ra Jovet llegaran a un acuerdo para que ella retornara a la estacin. Habr que esperar qu decide el equipo del programa porque al cierre de esta edicin no fue posible contactarlo. Al principio estuve un poquito nerviosa porque es la primera vez animando con otro compaero. Aparentemente a la produccin le ha gustado lo que hice. Si me invitan regreso. Este para mi fue muy especial por ser el primero, ya s como es la cosa, me gust porque fui yo y eso era lo que quera. Me quera divertir y transmitirle eso a la gente, indic Noris. Por cierto, ella confes estar considerando desde hace algn tiempo regresar a la televisin. Eso estaba en mi corazn y cuando pasan estas cosas es por algo. A lo mejor para que los dems vean y me tomen en consideracin. No tengo prisa, yo solo espero en el Seor, por eso me cuido muchsimo para alargar mi vida espiritualmente, emocionalmente y fsicamente porque es bien importante hacer ejercicio

porque nos ayuda mucho en la autoestima, revel quien tiene la condicin de VIH. De hecho, Gricel opin sobre Noris al saber que estara grabando varias ediciones del espacio televisivo. Ha cambiado su vida. Creo que es una gran mujer, muy valiente en lo que ha dicho y no soy quien para juzgar el pasado de Tana, apunt. Entre tanto, cabe mencionar que Rony The Hyper, quien fuera el compaero de Gricel en Qu noche, hizo gestiones para que ella se reuniera con Ra Jovet. Tengo a Gricel por el resto de mi vida, yo gan la amiga. Aqu compartimos cerca de tres aos y hemos vivido muchos cambios en la televisin. Hay compaeros que parten para otros proyectos, otros llegan y todos tienen algo especial. Gricel tiene magia, alegra y espontaneidad. La combinacin de ella y ma funcion, la gente, la produccin, los canales y la gente tienen eso en su mente y tengo fe que la vida nos junte aqu o en otra ocasin. Eso me hace sentir tranquilo, indic Rony. No obstante, declin opinar sobre si fue injusta o no la salida del canal de su compaera animadora. No opino porque he estado en la posicin de los dos lados y los criterios hay que aplicarlos cuando se tiene la oportunidad de frente y ella la va ejecutar hoy (ayer). La amistad debe ir por encima de todo, el negocio de las comunicaciones se circunscribe precisamente de los compaeros, tenemos que tratar-

Noris Daz La Tana se desempe con soltura junto a Rony The Hyper, en el programa Qu noche! de Puerto Rico , TV, que sale hoy al aire.

Se separan
NUEVA YORK Seal y Heidi Klum anunciaron que su matrimonio de cuentos de hadas ha llegado a su fin. La pareja inform el domingo por la noche en un comunicado su separacin, luego de rumores surgidos el fin de semana de que un divorcio era inminente. El cantante y la supermodelo se casaron en el 2005. La pareja tiene cuatro hijos, incluyendo a una hija de Klum de una relacin anterior. (AP)

La modelo y conductora fue la animadora invitada tras la forzosa salida de Gricel Mamery.

nos bien, cuidarnos y protegernos porque Puerto Rico es bien pequeo. Los quiero a los dos y espero puedan darme buenas noticias porque soy el jamn del sndwich, aleg. De otro lado, Gricel manifest en un diario que varios compaeros del canal han pasado por situaciones similares a las de ella y no tuvieron las mismas consecuencias. Incluso, aleg que Rony fue uno, al ser besado tambin por Ceriani. Imagino que lo que sale pblicamente es lo que utilizan para poder medir las consecuencias o las acciones. De eso no puedo hablar porque no ha salido al aire. (Ceriani) vino aqu, me brinc, me abrazo y me salud porque esa es su gestin, obviamente lo que no funciona o no da risa o no qued hay que grabarlo otra vez. Lo que la gente ha visto solamente es el caso de ella, expres Rony. Entre tanto, alab el desempeo de La Tana diciendo que hizo un excelente trabajo y tiene un estilo particular. Nadie sustituir a nadie en un buen desempeo, hay gente que complementa y ella tiene otra direccin. Acto seguido, aadi que si Tana se quedase como su nueva compaera de animacin la administracin, la presidencia y la produccin saben que trabajo con todos y para hacerlo bien. No hay espacio para la mediocridad.

SEAL Y HEIDI KLUM

Con problemas cardiacos

Varios portales de internet reportan que el ex de Britney Spears, Kevin Federline, fue llevado al hospital por problemas cardiacos. En una foto provista por TMZ.com se puede observar al exbailarn y tambin padre de dos hijos con Spears con una mscara de oxgeno. Federline, de 33 aos, se hallaba en Australia rodando un programa de telerealidad el cual se llamaExcess Baggage. El joven se encontraba en medio de un partido de futbol cuando se sinti enfermo. Al actor se le ha visto tratando de adelgazar pues, KEVIN FEDERLINE segn TMZ, pesa ms de 230 libras. El portal aade que Federline est bajo observacin por el momento.

EL VOCERO/ Sebastin Marquz

SUMINISTRADA

28

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Lleva la juventud en el alma

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Vctor Manuelle no ha sufrido el mid age crisis (crisis de mitad de vida) que tanto le achacan a los hombres despus de los 40 aos. Al menos as lo asegur en la presentacin de su disco Busco un pueblo, que estar en el mercado a partir de hoy martes, donde hizo nfasis en atraer la juventud a la salsa. Hay que preguntarle a los que trabajan conmigo a ver si me ha dado algo de eso, brome al explicar que siempre me ha gustado verme y vestir moderno con un toque juvenil, pero tengo a mis hijas que me dicen si me veo ridculo o no. Estas aseveraciones responden a su nuevo corte de cabello, que en realidad no es tan novel porque lo luce desde agosto del ao pasado, en el que opt por raparse el cabello. Estoy en un momento de mi carrera donde hago lo que me da la gana y un da me levant y le dije al muchacho que me recorta que me pasara la mquina. Si l no lo haca lo iba a hacer yo mismo, explic al tiempo que destac que esta filosofa lo hace sentir hasta cool porque ya no teme lo que piensen terceros. Llega el momento en el que uno no est preocupado ya por lo que dice la gente, porque la gente en realidad quiere que uno sea uno mismo. Eso soy, yo mismo y creo que es vlido y la gente as lo acepta, dijo. El vocalista, cuyo sencillo Si tu me besas ocupa las primeras posiciones de los listados de Billboard, dijo que siempre defender el ttulo de Sonero de la Juventud de la misma manera que Andy Montaez es El nio de Trastalleres e Ismael Miranda El nio bonito de la salsa. Este tipo de ttulos nos los da la gente y no voy a dejarlo porque madure. Ahora, quiero darle paso a los jvenes y darle la mano como lo hicieron conmigo Gilberto Santa Rosa, El Gran Combo y muchos otros ms. Se ha dedicado a apoyar nuevos talen-

El sonero promueve el disco Busco un pueblo del que se desprende el sencillo Si tu me besas .

tos salseros sigilosamente figurando en los coros, como por ejemplo en el disco de Kimary Carrero, o interviniendo en la composicin de las letras. Hay que permitirle a la nueva generacin, que est interesada en la salsa, a hacer salsa de la manera en que ellos quieren hacerla. Todo el tiempo los critican, pero hay que ver que la salsa no sonar igual a la de las dcadas de los 70 y 80 porque la estn haciendo en el 2012, coment. Vctor explic que la idea de incluir a Jowell & Randy y JulioVoltio en el temaElla lo que quiere es salsa no es nada nuevo, pero forma parte de un cambio que ha estado generando hace un tiempo. Estoy aqu porque he tratado de buscarle la vuelta a los jvenes con cada uno de mis trabajos. Si no es con esta cancin ser con la que saque en otro disco, pero lo estoy trabajando. A los salseros no, porque ya son salseros y punto, pero la juventud que lo que escucha es el Top 40, escucha salsa si ve artistas como los que aparecen en mi disco. Si Jowell & Randy y Voltio cantan salsa, pues la salsa se torna atractiva, indic. El artista fue ms all al destacar que la salsa ha sido el gnero que mayor gloria en trminos de historia, no de momentum, le ha dado a Puerto Rico. Si buscamos 50 aos para atrs en msica nos damos cuenta que este pas sabe de salsa y la consume. Que los artistas de ste gnero le han dado gloria a Puerto Rico como ninguno otro y eso es importante que lo sepan las nuevas generaciones. Destac que Busca un pueblo, el sencillo que titula el proyecto discogrfico, tiene matices de Siembra de Rbn Blades y que tiene un doble significado para l. Por un lado busco ese pueblo salsero que le gusta bailar y cantar, y por el otro resaltamos los valores, apunt. Dijo, adems, que tanto la cartula y la promocin responden a que este ao es uno de elecciones en Puerto Rico. Se hizo con toda esa intencin. De hecho, tengo carteles por ah que dicen busco tu voto el 24 de enero, pero al voto que me refiero es al disco.

Nueva alternativa para artistas

REDACCIN
EL VOCERO

EL VOCERO / Ingrid Torres

Ante la escasez de talleres artsticos se cre El Taller Caf Teatro, una iniciativa de Omar Cruz y Jayson Rijos, quienes pretenden brindar un espacio artstico cultural en el casco urbano de Ro Piedras. El Taller celebrar su apertura durante tres noches de msica, a partir maana mircoles, a las 8:00 pm, con un homenaje bohemio a cargo de Willy Rodrguez, Kians Medina, Omar Silva y Quilombera. Contina la celebracin el jueves con la participacin de Circo Jangueo y Perros de Pavlov, y el viernes contarn con la presentacin de la Orquesta PVC y el conjunto Viento de Agua. La entrada el jueves 26 y viernes 27 tendr un costo de $6

y $5, respectivamente. Nuestra iniciativa responde a la necesidad de una comunidad artstica que actualmente no cuenta con escenarios donde pueda manifestar o exponer su disciplina ya sea en msica, teatro o baile explic Jayson Rijos, copropietario de ElTaller, localizado en la calle Robles #55 en Ro Piedras. Por su parte, Omar Cruz, indic que la ubicacin de El Taller resulta idnea, pues reconoce que Ro Piedras se ha convertido en meca del arte y la cultura, adems el talento nuevo cuenta mayormente con el respaldo de la comunidad universitaria que frecuenta el rea. Para ms informacin puede accesar la pgina de Facebook El Taller Ro Piedras o a travs del correo electrnico eltallerriopiedras@gmail.com.

Willy Rodrguez, vocalista de Cultura Proftica, participar del evento.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

29

Manny Manuel en rehabilitacin

REDACCIN
EL VOCERO

Se rumora que Olga Tan y Billy Denizard estn costeando el tratamiento del merenguero.

Manny Manuel fue recluido en la maana de ayer en el centro de rehabilitacin House of Freedom que ubica en Orlando, Florida, segn inform el personaje de La Comay en el programa Super Xclusivo. Revel, adems, que el Rey de corazones ingres de manera voluntaria y acompaado por su madre y un amigo al establecimiento cuyos portavoces en el mundo latino son los salseros Richie Ray y Bobby Cruz. Segn La Comay el matrimonio compuesto por Olga Tan y Billy Denizard est costeando la estada de Manny, quien deber permanecer de 20 a 30 das en un tratamiento intensivo. Cabe sealar que el artista se hosped unos das, luego de su incidente en Puerto Rico, en la residencia de la pareja a peticin de Tan. House of Freedom, dedicado a erradicar las adicciones, queda a minutos de Walt Disney World y cuenta con 28 mil pies cuadrados de terreno en el que figuran casas, canchas de baloncesto y racketball, as como sauna y gimnasio. Los asistentes tienen adems supervisin las 24 horas los siete das a la semana y disposicin de una cafetera.

El Rey de Corazones podra permanecer de 20 a 30 das en House of Freedom.

EL VOCERO / Archivo

El embarazo pone hambrienta a Karla Monroig

REDACCIN
EL VOCERO

A Karla Monroig el embarazo la ha puesto hambrienta. La actriz, quien tiene 12 semanas de gestacin, sufri ayer un ataque de hambre, que calm virtualmente junto a sus seguidores de Twitter. No s si fue el madrugn, pero hoy (ayer) tengo hambre todo el tiempo. No me haba pasado. No se supone que esos ataques empiecen a los seis meses?, escribi la intrprete de Rebeca en la telenovela La casa de al lado. La boricua, quien la semana pasada anunci que est a la espera de su primer beb junto a su esposo, el cantautor

Tommy Torres, asisti ayer al programa Levntate de la cadena Telemundo para promocionar el final de la telenovela. A travs de la misma red social, dej saber que saci su necesidad de alimento con pollo asado, arroz con vegetales y tomates. Adems, llevo siempre zanahorias, alguna fruta o almendras. El hambre de hoy (ayer) no fue normal. Antes, reafirm el momento de plenitud que vive. Gracias mi Dios por tantas bendiciones, salud, un techo, alimentos en mi mesa, maravilloso esposo, familia, amigos, baby y ms. Te amo. Monroig tiene tres aos de casada con Torres. El alumbramiento podra producirse este verano.

SUMINISTRADA

Karla Monorig mostr su embarazo en el programa Levntate de la cadena Telemundo.

SUMINISTRADA

30

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Tu valioso tiempo lo invertirs en actividades creativas, que te darn mejores beneficios e ingresos en tu vida, te sentirs confiado y muy seguro de ti mismo para llevar a cabo todos tus planes, uniones se vislumbran en tu puerta, posibilidad de matrimonio se avecina. Nmeros de la suerte: 6, 19 (21 abril - 20 mayo) S cautelosa, hbil e inteligente cuando vayas a preguntarle algo a tu pareja, puede que no se sienta bien en ese momento y te conteste de forma inapropiada sin querer, utiliza la dulzura para conquistarlo y vers cmo le ganas la batalla y logras conseguir ms de lo que te proponas. Nmeros de la suerte: 3, 79 (21 mayo - 20 junio) La experiencia adquirida en la vida te har ser ms tolerante y audaz a la hora de manejar situaciones complicadas, el futuro te trae una sorpresa muy agradable y confortante. Buen sentido del humor te caracterizarn durante el da de hoy tanto en tu trabajo como en tu casa. Nmeros de la suerte: 19, 62

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) Te levantas con una sonrisa en los labios hoy, te sientes rejuvenecido, ests contento y deberas estarlo ya que elTodopoderoso te ha mandado un nuevo ser a tu vida, para que compartas tus penas y tus alegras, las estrellas te iluminan y te llenan de luz y armona. Nmeros de la suerte: 6, 21

(23 julio - 22 agosto) Sers agradecido y compensado por lo mismo, compartirs tus ms profundos sentimientos con alguien especial que te da la confianza y la paz para que seas tan abierto con tus intimidades, no temas podrs comunicarte y tus secretos estarn bien confiados y guardados sobre todo. Nmeros de la suerte: 9, 12

(23 agosto - 22 septiembre) Te nubla una gran confusin pues estars un poco desanimado, falto de energa y vitalidad, deja de preocuparte tanto por lo que an no tienes en las manos, agiliza tus acciones y tendrs resultados ms concretos y certeros, pero debers trabajar en ello. Nmeros de la suerte: 21, 30

(22 septiembre - 22 octubre) Si ests a la espera de algo es posible que llegue, pero a la espera de ello, muvete en otras reas, desenvulvete en otros aspectos, busca nuevos horizontes, amplia tus conocimientos y tu campo laboral y profesional, concentra todas tus energas en hacer crecer tu productividad. Nmeros de la suerte: 10, 55

(23 octubre - 21 noviembre) Personas en el extranjero que pueden aportar ideas o conceptos diferentes en relacin en tu trabajo o tu diario vivir, confa en tus talentos, en tu inteligencia, en tu disposicin para triunfar en la vida, siempre han confiado en ti, tus deseos van hoy ms all de tus obligaciones. Nmeros de la suerte: 14, 76

(22 noviembre - 21 diciembre) Podrs comunicarte efectivamente, podrs conquistar nuevos horizontes, recibirs el crdito que te mereces por tu trabajo y por tus esfuerzos extras en el mismo, un nuevo proyecto te traer dinero y te abrir las puertas hacia logros mayores en tu carrera o profesin. Nmeros de la suerte: 67, 92

(22 diciembre - 19 enero) La respuesta estar representada en que no tengas miedo de expresarte con la verdad, s espontneo en todo lo que hagas y digas, comienza en da con suerte,mustrate ms afectuoso para con tus seres queridos, establece un balance ya que en el centro del mismo se encuentra la razn. Nmeros de la suerte: 3, 11

(20 enero - 18 febrero) Qudate la venda de los ojos para que puedas ver quien es quien en tu vida ya que hay alguien que no es tu amigo, cuando sientas que algo no te agrada sigue hacia delante no te detengas, tu no entiendes de trminos medios al momento de amar ya que eres muy apasionado. Nmeros de la suerte: 24, 35

(19 febrero - 20 marzo) Explota toda oportunidad de trabajo que se te presente, t tienes ahora la llave del triunfo en tus manos, abre con ella la puerta que te llevar a un futuro mejor, tus pensamientos y visualizaciones sern instrumentos poderosos para magnetizar lo que tu deseas. Nmeros de la suerte: 20, 49

CALLAR LA MENTE PARLANCHINA Y SALIR DE ATAQUES DE ANSIEDAD

En concreto, el ejercicio puede transcurrir de la siguiente manera: me siento media hora en mi cuarto, sin orar, sin meditar, sin leer, sin reflexionar. Esto no es en modo alguno tan sencillo. La nica condicin, sin embargo, es permanecer as media hora. Poco a poco irn aflorando en m todos los pensamientos posibles.A cada pensamiento le pregunto:"Qu quieres decirme? Qu anhelo late en ti?" Por regla general, constatar que todos los pensamientos y sentimientos tienen un sentido. Cuando le pregunto a mi enojo qu es lo que quiere decirme, probablemente me llamar la atencin sobre lo siguiente: "Marca mejor tus lmites. No les concedas tanto poder a los dems. Resuelve el problema en vez de enfadarte por ello". Entonces, la irritacin se convierte en un impulso positivo. Cuando los celos llaman a mi puerta, puedo preguntarles qu anhelo se oculta en ellos. Probablemente me harn caer en la cuenta de que siento la necesidad de que alguien me ame solo a m, de ser yo para mi pareja o m amigo el nico amado. Cuando me confieso esta necesidad, me percato de cuan exagerada es. Pero no me juzgo por tener semejante necesidad. En la medida en que la reconozco, estoy en condiciones de relativizarla. De modo anlogo, puedo interrogar al miedo o a la depresin, y, de esa suerte, familiarizarme con tales sentimientos. Y de golpe cobro consciencia de que, en el fondo, quieren decirme algo positivo. El miedo desea indicarme la medida adecuada, me doy cuenta que la mente controla mi presente y me saca de el tiempo se vuelve mi enemigo por se me escapa la vida mantente en estado de portero y sers libre de estados de miedo y angustia.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

31

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Levittown
ALQ. ESTUDIO, local o almacn Incluye agua, luz, a/c, bao y gabinetes. 946-7159,. 702-9434

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204 CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTO $0 Pronto $0 Interes sin chequear crdito y con quiebra. Pagando desde $50 mensuales. Si compras recibes $400. Si traes un cliente y compra recibes $300 y el cliente $100. Si cua;ificas con la ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $5,000 Inf. 787-858-4343 ` 568-2089

040 AUTOS AMERICANOS

Ford
EXPLORER 91, aut., a/c, SUPER GANGA $2,000. 787 435-0563

200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios

Ro Piedras
ALTOS 2H/1B, No incluye agua ni luz. $380 + fianza. Tel. 787-638-2972

680 ULTRAMAR
Florida

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas

San Juan/ Santurce

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

EVELIO AUTO ELECTRIC SANTURCE, Alternadores y starters desde CALLE HOARE 662 $10. Reparacin $35 ms pieALQUILO APTO. 3h-2b. sala, zas. Garanta en labor de por vida. Bateras nuevas $29.99 + com, coc, laundry ,con patio ivu y la usada. Carr #2 Km 43 ` 787 632-2997, 646-1092 Vega Baja 807 1593

500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

APROVECHE
TERRENOS 1/4 acre en el cen-

070 AUTOS EXTRANJEROS

Mazda

270 Apts. Alquiler Area Isla

VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balcon y terraza. Inc. agua y luz. $275. 295-5505 261-0004

tro de la Florida. $3,995. No calificar. Mens $45 Inf Gratis PO Box 831297 Miami, FL 33283. BAILARINAS Puedes Ganar 1-(305) 552-0030 hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas ATENCIN ANLISIS de crdito bajos. DARLEEN 787-922-0576 gratis. Con pronto sin crdito. Con crdito sin pronto. Sales COMIENZA EL AO con un Mit- montao. ` 787-671-5754 subishi Nuevo. Llama ya! desde $0. Pto. Snchez 787.438-1878 LLAMA AHORA!. Reposedos. Renta e importados. Se van. Aprobacin inmediata SI NO TIENES CREDITO pero eres permanente en tu trabajo. ` 1-800-429-9180 ` Llama Maickel ` 549-2339 LINEA MITSUBIHI 2011 con Hasta $2,000. descuento Pagos bien bajos Josean` 562-2222 LANCER 2009 A 2011 con o sin crdito te montamos. 486AUTOS NUEVOS Y USADOS Si 6572 Edward Berros quieres servicio garantia y seguridad Llama Washi 234-1932 CON TALONARIO Y LICENCIA TE MONTO!!!. Llama ahora Compre aqu, pague aqu, ni- Medina ` 934-5491 cos en PR. Financ. propio 5850482, 648-6488, 820-7149, PROBLEMAS DE CREDITO? 644-8978, 747-6150 -703-1655 Llama al maestro Ivan Casiano 676-9710 Toda la linea Mitsub. PAGOS DESDE $179, Olvdate del crdito. No es problema. Lo- AQU TE MONTAMOS! Mitsute reposedo 1-800-429-9180 bishi 2011 y 2012 Liquidacin Edward Berrios ` 486-6572 SE PRESTA HASTA $3,000, desde un 5% de recargo, gta NUEVA ASX. NUEVO O USADO. carro, casa o terreno si cualifica $0 Pronto. Pagos bajitos. Pregunta x el Argentino 969-1116 con las ofertas 787 858-4343, 568-2089 NO IMPORTA QUE TENGAS. COMPRAMOS Y VENDEMOS Toda la lnea te montamos con CUENTAS DE AUTO. Orintese pagos desde $189 mensual ` 1-800-429-9180 ` ` 787.202-9942; 326-4490 REGALO DESDE $249. Llama ahora. Usados, carros y guaguas 1-800-429-9180

230 BIENES RAICES

Area Metro BAYAMON CASA ALTOS 2H1B., s/c/c. Entrada privada CUPEY, URB. PURPLE TREE Inf. 787.645-4840, 785-7416 Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina 310 Casas Alquiler Precio a discutir ` 632-2997 Area Isla
RIO GRANDE -Com. Rural La Dolores 2H/1B, 1 Oficina $450 Men. 787-217-2400/248-3653

290 Casas Alquiler Area Metro

Cantinas 500 Casas Venta

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226

Laundry
SE SOLICITA EMPLEAD@ con exp. para laundry en Guaynabo ` Inf. 787-464-2401

Bayamn
URB. CIUDAD JARDN I, Prop 4h-2b, marq. doble, $235 mil. Control acc., venta por dueo 787-363-5196

Mitsubishi

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

330 Casas/Apts. Vacaciones

ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

Carolina
METROPOLIS - 2 niveles Ind. 3H/1B c/u, 2 marqs. y 1 apto, 2H/1B, alquiladas 960-2920

741 ANIMALES
750 Comerciales Computadoras
PRUEBA SIN RIESGO! Obtn laptops con Windos 7, cmaras web, memoria RAM de hasta 4 GB y mucho ms, sin crdito! Llama al 1-800-770-0031

360 Habitaciones

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

Levittown
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. EL NARANJAL, Prop de 4 apts. ` 603-5518, 373-9630 cada uno de 1h-1b + marq. esq. 2 plantas. Opcin $28 mil Venta 360 Habitaciones por dueo 787-906-9280 6TA SECCIN. Prop de 4 hab, BAY - REMOD. $65; $70 y $80 2.5 baos, fam., marq. ext., losem. Cntrico y buen ambiente sa italiana. $175 mil. Venta por 787-786-3573 787-460-3537 dueo 787-906-9280

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Nissan

BO CAMPANILLA, Prop de 4h2.5 B, 325 m/c. $110 mil, o por SE COMPRAN solares peque- opcin $50 mil. Venta por dueos frente a Carr. #2 a $100 el o. 787 645-1200 metro ` 787-640-6565

430 COMPRAS BS. RACES PR

Levittown

760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO

Guiar
J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292

Aceptamos

040 AUTOS AMERICANOS

Chrysler

APROBACIONES 100%. Comprubalo. Pagos cmodos y desde $0 pronto. ` 1-800-429-9180 `

$
440 VENTAS BIENES RAICES

Toyota

` (787) 463-8892

JUDITH DRIVING SCHOOL Clase y examen para conducir el ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COM- mismo da 306-9201 531-9082 AGUADILLA, 5H-2B, 767 me- PRAMOS SUS ENSERES USAtros, $100,000. Carr 110 a 1 DOS. Ave. Barbosa 1068 min Carr #2. (787) 507-1194 Ro Piedras ` 787. 7632951

520 Casas Venta Area Isla

NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te 241 Apts. Alquiler SIN PRONTO. El mejor negocio. montas. Sr. Jimnez 403-3929 Area Metro No hace falta la carpa. Autos reAVANZA. SLO HOY sin crdi- BO. BORINQUEN, Caguas 2hposedos e importados. to. Pagando poco. Todos los 1b. pkg 2autos No incl. agua luz ` 1-800-429-9180 ` modelos ` 1-800-429-9180 $375. + deposito 603.475-7461

NARANJITO-BO ACHIOTE Chalet en cemento y madera frente al lago 1,747mts. 3H/2B, 2 terrazas, control de acceso $195K.Tel. 960-2920/645-1054 DORADO, BO. MAGUAYO, Prop. 4h-2b. 500 m/c. $140 mil. Venta por dueo 787 645-1200

OBTEN HOY TUS NEVERAS DE WHIRPHOOL, juegos de lavadora/secadora, estufas y ms! Sin crdito.. Incluye entrega, instalacin y servicio! Llama al 1-800-774-4553

No importa la Clase de Propie660 Solares dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Venta Zona Urbana o Rural. Con o Sin NO LO PIENSES. Pagos desde $189. Te resuelven. Gran varie- ATENCION PERSONALIZADA. COUNTRY CLUB, Apts. y estu- Deuda. Tenemos los Compra- ISABELA, RUTA 474, 800mts, Pagos bajos y un gran lote de dios. Inc. agua ,luz amueb. dores. Damos el Mejor Servi- 5 min. del pueblo y Mall. $39K dad. Llama ahora reposeidos ` 1-800-429-9180 $300, 400, 500 ` 768-2106. cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 omo. 787-872-6973 ` 1-800-429-9180 `

Ford

PAGAS ECONOMICO EN EL MODELO. EQUIPADO ` 1-800-429-9180 `

Carolina

VENDE SU PROPIEDAD

810 CLASES

TV/Videos Preparatorias HDTVs de las mejores marcas como Sony, LG y ms sin crdito! Pagos flexibles, incluDIPLOMA 4to. Ao. a distancia ye entrega e instalacin. o presencial. Desde 7mo Pagos QU ESPERAS? Llama al 1-800-422-3368 sem.$25. 528-4040/568-4777

32 EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Legales
QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

920 SERVICIOS SALUD

CB-7096. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.

830 SERVICIOS

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

930 SUPER GANGAS

ALEXIS XAVIER RODRIGUEZ VELAZQUEZ y MARIA IVETTE VAZQUEZ GONZALEZ

Demandados CIVIL NUM: ECD2007-0975 (611). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 20 de septiembre de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 22 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $102,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 29 de febrero de 2012, a las 2:30 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $68,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero diecinueve (19) del bloque J sito en el proyecto de viviendas conocido como Urbanizacin Estancias del Bosque, seccin Nogales localizado en el Barrio Bayamn, del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de doscientos cincuenta y tres punto cero cero (253.00 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero dieciocho (18) del bloque J, por el Sur, con el solar nmero veinte (20) del bloque J, por el Este, con el solar nmero diecisis (16) del bloque J, y por el Oeste, con la calle nmero diez (10). En dicho solar enclava una casa modelo Monte Carlo, diseada para fines residenciales para una familia, construida de acuerdo a los planes y especificaciones. Direccin: Urb. Estancias del Bosque J-19 Cidra, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $99,131.72 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el da 1 de febrero de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $10.250.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 25 de agosto de 2011. Miguel Maldonado Rodrguez, Alguacil. CB-7087. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

MELBA ENID RIVERA IRIZARRY t/c/c MELVA E. RIVERA IRIZARRY y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. KCD2011-2396 (508). Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Alexis Javier Matas Romn t/c/c Alexis J. Matas Romn, Melba Enid Rivera Irizarry t/c/c Melva E. Rivera Irizarry y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos a su ltima direccin conocida Fsica: Mansiones de Ro Piedras, #1753 Calle Clavel, San Juan, PR 00926. Postal Mansiones de Ro Piedras, #1753 Calle Clavel, San Juan, PR 00926-7218. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $194,489.39 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 5.950% anual desde el 1 de marzo de 2009. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 5.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $21,100.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca nmero 1045, otorgada ante el Notario Jacqueline Feliciano Archilla, el da 28 de agosto de 2003, sobre la finca nmero 6182 inscrita al folio 251 del Tomo 184 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a ustedes por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto conteste la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 767-8244, Fax (787) 7671183, Abogada de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy JAN 12 2012, en San Juan, Puerto Rico. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario (a). Por: Mara I. Ros Lpez, Sec Serv. Sala. CB-6959. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

831 ASESORIAS
Contabilidad

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com

ASUME (Pensiones) y divor EST. FINANCIEROS, Nminas cio. Consulta Gratis! Abierto los Planillas Ivu, trimestrales, anua- sbados Lic Fuentes 472-2486 les. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

940 AVISOS
EDICTOS
CB-6980. E.L.A. TRIBUNAL SUP. DE AGUADILLA.

Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599

Legales
ABOGADOS

840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races

ZORAIDA PITRE GONZALEZ

Promovente

EX-PARTE
CIVIL NUM. A JV2011-0231. SOBRE: EXP. DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se les notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Hon. Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este Edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el Exp. promovido por el peticionario para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: en el Bo. Aibonito de San Sebastin, PR, de 2,358.23 m/c; al N-Ramn Prez y acceso; SFrancisco Aponte; E-Francisco Aponte; O - Jess Pitre. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la rep. legal del promovente, Lcdo. Nelson Soto, Apdo. 813, San Sebastin, PR 00685. En Aguadilla, PR a 16 de dic. de 2011. Ana Avils Gonzlez, Secretario.

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484

RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE

CB-7088. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIConsultas por telfono 1-615- BUNAL DE PRIMERA INSTAN585-1704, o escriba PO Box CIA. SALA DE HUMACAO.

PROF. PAZ ASTRLOGO

111802 Nashville, TN 37222 MESTRE GONDO El Brujo Haitiano para trabajo 1-829-505-9528

EXPOTRONICS INC.
DEMANDANTE VS.

MARIA DOMINICANA DEBT RELIEF AGENCY SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. GRATIS ORIENTACION LEGAL 939 358-4130 787 292-0184 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. VIDENTE AFRICANO de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 Maestro BAF. Ayudar, resol-

Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

Consejeros

FIDEICOMISO MGM; ETC.

PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585

DEMANDADOS CIVIL NUM. HSCI201101409. Saln: 207. SOBRE: NULIDAD CONSTITUCION DE FIDEICOMISO. EDICTO. A: William Flix McGraw Morales p/c William Flix McGraw Coln y/o Alma Rosa Morales Coln Calle Santiago Berros J-1 Urb. Quintas Las Muesas Cayey, ver todo tipo de problema, PR 00736. Por la presente se le para inmediato. Amor, te regresa emplaza y se le requiereRicarque notifique al licenciado tu pareja. Suerte, negocios, do E. Carrillo Delgado, cuya diproteccin, mal de ojo, lim- reccin es 403 Calle Del Parque, pieza, etc. Resultados Ga- Suite 6, San Juan, PR 009123709, telfono (787) 722-2267, rantizados por cita. correo electrnico: 787-930-6007. r.e.carrillo@gmail.com, con copia de su contestacin a demanda sobre nulidad de fideicomiso radicada contra usted en el caso de epgrafe, advirtindole que si no lo hiciere, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda y dentro del trmino de treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto, el demandante podr obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Juez Mara A. Dvila, Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, expido el presente Edicto, para su publicacin en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 19 de NO CONFIE en Falsos e Inex- diciembre de 2011. Secretaria. pertos Detectives. Calidad, Ho- Dominga Gmez Fuster, Secrenestidad y Profesionalismo ha- taria Regional. Por: Firmado, cen la diferencia. ` 347-3475 Sec. Aux. Trib. I.

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO

Parte Demandante vs.

880 SERVICIOS FINANCIEROS

FANNIE MAE
Demandante v.

Detectives/ Investigadores

ALEXIS JAVIER MATIAS ROMAN t/c/c ALEXIS J. MATIAS ROMAN

LUIS A. MALPICA ORTEGA y su esposa TIRSA SOSA SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ellos compuesta MOHAMED ABADALLAH MOHAMAD t/c/c MOHAMED A. MOHAMED
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD 08-1179. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. A: LIS A. MALPICA ORTEGA y su esposa TIRSA SOSA SANTIAGO

y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ellos compuesta. MOHAMED ABADALLAH MOHAMAD t/c/c MOHAMED A. MOHAMED, LUIS ALBERTO MOJICA ORTEGA Y AL PUBLICO EN GENERAL. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 16 de septiembre de 2008, proceder a vender el da 9 de febrero de 2012 a las 9:30 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters del demandado de epgrafe sobre el inmueble embargado que se describe a continuacin: RUSTICA: Solar de forma triangular marcado con el nmero 1 en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Haciendas del Dorado, fase 2, radicado en el Barrio Ro Lajas del trmino municipal de Toa Alta, con una cabida superficial de 1.1875 cuerdas, equivalentes a 4.667.26 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 138.05 metros, con los solares G-19 - G-26 de la urbanizacin Haciendas del Dorado; por el Sur, en una distancia de 117.85 metros con los solares 2 y 3 de la urbanizacin; por el Noroeste con ms terrenos de la urbanizacin; y por el Oeste, en distancia de 79.35 metros, con la calle nmero 9 de dicha urbanizacin. Consta inscrita al Folio 11 del tomo 252 de Toa Alta, Registro de Bayamn, Seccin III, Finca Nm. 12244. El embargo a ejecutarse en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: PRESENTACION: Presentada el 9 de junio de 2011, al asiento 713 del diario 509, Mandamiento de fecha 19 de mayo de 2011, dictado por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD 08-1179, seguido por Banco Bilbao Vizcaya de Puerto Rico vs. Luis A. Malpica Ortega y su esposa, Tirsa Sara Santiago y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales, compuesta por Mahamed Abadallah Mohamad, tambin conocido como Mohamed A. y como Mohamed, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, para que se anote Embargo por la suma de $16,876.70. Pendiente de anotacin. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia dictada el 16 de septiembre de 2008, segn la Parte Demandada adeuda la cantidad de las sumas reclamadas en la Demanda, que al da 6 de febrero del 2008 ascendan a: (1) por el prstamo nmero 3448030807093 la suma de $16,876.70 por concepto de principal, intereses y cargos por demora, ms los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda; ms la cantidad pactada de un diez por ciento (10%) del principal del pagar por concepto de gastos, costas y honorarios (ii) por la tarjeta de crdito Visa Empresarial nmero 3135801290969 la suma de 9,901.17 por concepto de principal e intereses, ms los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda. Se les condena adems a pagar a la demandante la cantidad pactada de un diez por ciento (10%) del principal del pagar, es decir, $10,000.00, por concepto de honorarios de abogado, ms las costas y gastos. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin de los inmuebles y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrar la subasta sealada. Se publicar en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 27 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.

CB-6664. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

RICHARD DEAN CANALES DEAN tambin conocido como RICHARD DEAN CANALES JANET PIZARRO RIVERA tambin conocida como JANET PIZARRO CANALES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. HSCI2011-01251 (208). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Richard Dean Canales Dean tambin conocido como Richard Dean Canales, Janet Pizarro Rivera tambin conocida como Janet Pizarro Canales y la sociedad legal de bienes gananciales compuesta por ambos. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $1117,600.00, la cual est reducida a la cantidad de $109,317.07, al 7.000% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de febrero de 2011, sobre la propiedad que se describe a continuacin: -Rstica: Carr. 189 C-914, Barrio Tejas Asturiana, Humacao, PR (cabida superficial 756.16 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior Humacao, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce De Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 00936-1508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 19 DEC. 2011. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Secretario. Por: Firmado, Sub-Secretario. CB-6969. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante V.

MARGARITA ORTIZ MARRERO

Demandado CIVIL NUM. DCD 2007-2591 (506). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 31 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $60,232.33 de principal, dictada en el caso de autos el da 26 de agosto de 2008, y archivo en autos y notificada el da 30 de septiembre de 2008 proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el Municipio de Corozal, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuacin: -SR 618, KM. 18, Barrio Cuchi-

llas, Corozal, Puerto Rico. Rstica: Predio de terreno de forma irregular radicado en el Barrio Cuchillas del trmino municipal de Corozal, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres mil setecientos veinte punto tres mil cuatrocientos setenta y siete metros cuadrados (3,720.3477 M.C.), y en lindes por el Norte y Oeste, en ciento treinta y cuatro punto quinientos veintids metros con terrenos propiedad de la seora Ursula Garca, por el Sur, en sesenta punto ciento cuarenta y tres metros con una carretera municipal y por el Oeste, en una lnea recta que suma ciento diecinueve punto seiscientos noventa y cuatro metros con terrenos propiedad del seor Idelfonso Rivera Villareal. Enclava una edificacin de concreto y bloque de concreto dedicada a comercio. -Inscrita al folio 29 del tomo 125 de Corozal, finca nmero 6,612 Registro de Barranquitas. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $62,250.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 9 de febrero de 2012, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 16 de febrero de 2012, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 23 de febrero de 2012, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Del Estudio de Ttulo realizado surgen los siguientes gravmenes posteriores los cuales podrn ser cancelados: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $25,250.00, intereses al 8.450% anual y a vencer el 1 de abril del ao 2015, segn consta de la escritura #59, otorgada en Bayamn, el 30 de marzo de 2005, ante el notario Charles Candelaria Farrulla, inscrito al folio 90 del tomo 301 de Corozal, finca #6,612, inscripcin 8va. -BITACORA: Al asiento 275 del diario 561, el da 31 de marzo de 2011, se presenta la escritura #6, otorgada en Corozal, el da 18 de enero de 2005, ante el notario Anbal Santos Sifontes, para que se inscriba compraventa a favor de Peggie Isabel Torres Ortiz, por la suma de $35,000.00. Pendiente de calificacin y despacho. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a DEC 15 de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

CB-6977. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR GUAYAMA. CIVIL NUM. DVJ2011-2057 (603). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. A: NILDA I. FIGUEROA, CARMEN DELIA RODRIGUEZ, CARMEN PAGAN ALVELO, WILLIAM ORTIZ, AMELIA RODRIGUEZ, (COLINDANTES) FEDERICO NIEVES, ANTERIOR DUEO y/o. Sus herederos desconocidos y a todo aquel que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en la peticin, a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y a toda persona que desee oponerse, se les notifica comparezcan si creyeren les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das desde la ltima publicacin de este edicto a exponer lo que a su derecho convenga sobre esta peticin para adquirir el dominio de: RUSTICA: predio de terreno en el barrio Espinosa de Dorado, Puerto Rico, con cabida de cero punto noventa y cinco cuerdas equivalentes a tres mil setecientos treinta y cuatro punto seiscientos dieciocho metros cuadrados; en lindes por el Norte, con Nilda I. Figueroa Ramos y Carmen Delia Rodrguez; por el Sur, con Carmen Pagn Alvelo y William Ortiz; por el Este, con Amelia Rodrguez; y por el Oeste, con la carretera municipal. Debe notificar sus alegaciones a: Lcdo. Angel Luis Prez Fonseca, con oficina en Calle Luis Muoz Rivera #57, Apartado 351, Toa Alta, PR 00954-0351. Tel. 870-2201 Fax 870-6397. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal en Bayamn, Puerto Rico, a DEC 19 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sub-Secretario (a). CB-6989. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS. (787) 722-2267, correo electrnico: r.e.carrillo@gmail.com, con copia de su contestacin a demanda sobre nulidad de fideicomiso radicada contra usted en el caso de epgrafe, advirtindole que si no lo hiciere, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda y dentro del trmino de treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto, el demandante podr obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Juez Mara A. Dvila, Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, expido el presente Edicto, para su publicacin en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 19 de diciembre de 2011. Secretaria. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Por: Firmado, Sec. Aux. Trib. I. CB-7089. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO. 10:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -URBANA: Solar nmero ciento nueve (109) de la Urbanizacin Hacienda Guaman, radicada en el Barrio Jobos, del trmino municipal de Guayama, Puerto Rico, con una cabida de trescientos nueve punto veintisiete (309.27) metros cuadrados, equivalentes aproximadamente a cero punto cero setecientos ochenta y seis (0.0786) cuerdas. Colinda por el Norte, en una distancia de trece punto cuarenta (13.40) metros con la calle nmero ocho (8); por el Sur, en trece punto cuarenta (13.40) metros con el solar noventa y cuatro (94) y el lote nmero noventa y cinco (95); por el Este, en una distancia de veintitrs punto cero ocho (23.08) metros con el solar nmero ciento diez (110); y por el Oeste, en una distancia de veintitrs punto cero ocho (23.08) metros con el solar nmero ciento ocho (108). Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Guayama, al folio 75 del tomo 474 de Guayama, finca nmero 18127. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior, a la hipoteca objeto de ejecucin: 1) Hipoteca en garanta de pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, por la suma principal de $15,000.00 otorgada ante el notario Rosanna Rivera Snchez, sin intereses y vencedera 26 de agosto de 2011; Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $56,100.00. De resultar necesaria una segunda por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 14 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $37,400.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 21 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $28,050.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $51,617.71, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.250% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de enero de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $62.20 por concepto de cargos por demora incurridos hasta el da 1ro. de enero de 2010, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $5,610.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 11 de octubre de 2011. Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Hctor Prez Santiago, Alguacil I Placa #695, Supervisor. CB-7091. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO. CB-7093. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S-12-150-TCCF. El seor SAMUEL RODRIGUEZ LOPEZ H/N/C TRASLADOS RODRIGUEZ, residente en Mayagez solicita a este Organismo autorizacin para operar dos (2) unidades en la transportacin de Carga Coche Fnebre (TCCF) mediante paga desde el Municipio de Mayagez a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PARCELAS SOLEDAD CALLE A-1155 Mayagez, PR 00680. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JAN 03, 2012. Ramn a. Vera Montalvo, Comisionado. Julio Feliciano Prieto, Comisionado. Elba C. Arroyo Maldonado, Secretaria. CB-6887. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR. subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $85,333.48, balance de principal los intereses al tipo del 7.00% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de marzo de 2011, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $9,000.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 11 de octubre de 2011. Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Hctor Prez Santiago, Alguacil I Placa #695, Supervisor.

SUCESION AMARO RIVERA

PETICIONARIO

EXPOTRONICS INC.
DEMANDANTE VS.

EX-PARTE
CIVIL NUM. G JV2011-0270. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. ORDEN DE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. El Tribunal, examinada la peticin que la que solicitan se emita orden de edicto, que antecede y aduciendo mritos para ello, admite esta informacin y ordena que se cite a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de la propiedad que se describe a continuacin: RUSTICA Solar radicado en el Barrio Talante del trmino municipal de Maunabo, Puerto Rico; compuesto de 719.3039 mc equivalente a 018301 cuerdas. Colindando por el Norte con la parcela nmero 176; por el Sur, con solar nmero 179; por el Este con carretera insular nmero 3 y por el Oeste, con parcela nmero 176. -Enclava casa de cemento y bloques de hormign dedicada a vivienda. y solicitada por medio de edictos que se publicarn en un peridico de circulacin general diaria en esta Isla de Puerto Rico, por tres (3) veces dentro del trmino veinte (20) das y que se practique la prueba documental y testifical ofrecida. NOTIFIQUESE. En Guayama, Puerto Rico, a 7 de noviembre de 2011. Juan A. Frau Escudero, Juez Tribunal de Primera Instancia. Certifico: Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional. Por: Sandra Coln Guzmn, Secretaria Auxiliar. CB-6990. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

FIDEICOMISO MGM; ETC.

DEMANDADOS CIVIL NUM. HSCI201101409. Saln: 207. SOBRE: NULIDAD CONSTITUCION DE FIDEICOMISO. EDICTO. A: Natalia Sofa McGraw Morales Calle Santiago Berros J-1 Urb. Quintas Las Muesas Cayey, PR 00736. Por la presente se le emplaza y se le requiere para que notifique al licenciado Ricardo E. Carrillo Delgado, cuya direccin es 403 Calle Del Parque, Suite 6, San Juan, PR 00912-3709, telfono (787) 722-2267, correo electrnico: r.e.carrillo@gmail.com, con copia de su contestacin a demanda sobre nulidad de fideicomiso radicada contra usted en el caso de epgrafe, advirtindole que si no lo hiciere, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda y dentro del trmino de treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto, el demandante podr obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Juez Mara A. Dvila, Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, expido el presente Edicto, para su publicacin en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 19 de diciembre de 2011. Secretaria. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Por: Firmado, Sec. Aux. Trib. I. CB-7086. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ADJUNTAS.

EXPOTRONICS INC.
DEMANDANTE VS.

FIDEICOMISO MGM; ETC.

DEMANDADOS CIVIL NUM. HSCI201101409. Saln: 207. SOBRE: NULIDAD CONSTITUCION DE FIDEICOMISO. EDICTO. A: William Flix McGraw Coln, Calle Santiago Berros J-1 Urb. Quintas Las Muesas Cayey, PR 00736. Por la presente se le emplaza y se le requiere para que notifique al licenciado Ricardo E. Carrillo Delgado, cuya direccin es 403 Calle Del Parque, Suite 6, San Juan, PR 00912-3709, telfono (787) 722-2267, correo electrnico: r.e.carrillo@gmail.com, con copia de su contestacin a demanda sobre nulidad de fideicomiso radicada contra usted en el caso de epgrafe, advirtindole que si no lo hiciere, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda y dentro del trmino de treinta (30) das despus de la publicacin de este Edicto, el demandante podr obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Por orden del Honorable Juez Mara A. Dvila, Juez del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, expido el presente Edicto, para su publicacin en la forma dispuesta, bajo mi firma y sello oficial. En Humacao, Puerto Rico, hoy da 19 de diciembre de 2011. Secretaria. Dominga Gmez Fuster, Secretaria Regional. Por: Firmado, Sec. Aux. Trib. I. CB-6886. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.

IVELYSSE HERNANDEZ RODRIGUEZ

PETICIONARIA

NEYSSA HERNANDEZ RODRIGUEZ

PETICIONARIA

CARLOS MANUEL MARTINEZ TORRES

Demandante Vs.

EX-PARTE
CIVIL NUM.: EJV2011-0982 (507). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que interese oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que corresponda en el expediente de dominio de la promovente para adquirir dominio sobre: --RUSTICA: Predio de terreno identificado como Solar Uno (1), ubicado en el Barrio Sud, del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos ochenta y ocho punto ochocientos treinta y cinco metros cuadrados (588.835 m.c.), equivalentes a cero punto uno cuatro nueve ocho uno siete uno cuerda (0.1498171 cda.). En lindes por el Norte, con carretera, nmero 101, km. 4.0 interior por el Sur, con terrenos de Hiplito Hernndez, ahora Hctor Luis Hernndez Santiago por el Este, con terrenos de Juan B. Hernndez y Hiplito Hernndez ahora Heriberto Collazo Hernndez y por el Oeste, con el Solar Dos (2) ahora Neyssa Hernndez Rodrguez. -No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios; Lcdo. Jos Francois Soto, Calle San Genaro 352, Urbanizacin Sagrado Corazn, San Juan, PR 00926; Tel. 760-1770. A 12 de enero de 2012, en Caguas, Puerto Rico. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria (o) del Tribunal. Por: Magdalena Merced Garca, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-6978. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SUBSECCION SUPERIOR. SALA DE BAYAMON.

EX-PARTE
CIVIL NUM.: EJV2011-0983 (507). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. A todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que interese oponerse. Por la presente se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto y exponer lo que corresponda en el expediente de dominio de la promovente para adquirir dominio sobre: --RUSTICA: Predio de terreno identificado como Solar Dos (2), ubicado en el Barrio Sud, del trmino municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos setenta y tres punto noventiocho noventa y tres metros cuadrados (573.9893 m.c.), equivalentes a cero punto ciento cuarenta y seis cuerdas (0.146 cda.). En lindes por el Norte, con carretera, nmero 101, km. 4.0 interior por el Sur, con terrenos de Hiplito Hernndez, ahora Hctor Luis Hernndez Santiago por el Este, con terrenos de Ivelise Hernndez Rodrguez y por el Oeste, con Francisca Collazo. -No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los peticionarios; Lcdo. Jos Francois Soto, Calle San Genaro 352, Urbanizacin Sagrado Corazn, San Juan, PR 00926; Tel. 760-1770. A 12 de enero de 2012, en Caguas, Puerto Rico. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria (o) del Tribunal. Por: Magdalena Merced Garca, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-7090. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE HUMACAO.

WANDA MARGARITA COLON CORTES

Demandada Civil Nm: L2RF2011-00033. Sobre: Divorcio. Separacin. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Wanda Margarita Coln Corts, Villa Rica AQ-11 Bayamn, Puerto Rico o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado del demandante, a su direccin: Daniel A. Rivera Hernndez PO Box 770 Adjuntas, Puerto Rico 00601. Este caso trata de divorcio por separacin. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Adjuntas, Puerto Rico, hoy da 21 de diciembre de 2011. Wanda I. Rivera Prez, Secretaria el Tribunal Confidencial II. Secretario. Yenitza Prez Ballester, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sub-Secretario. CB-7092. CSP. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. P.O. BOX 190870. SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. Aviso Nmero: S-12-151-TCCF (R). El seor SAMUEL RODRIGUEZ LOPEZ H/N/C TRASLADOS RODRIGUEZ, residente en Mayagez solicita a este Organismo autorizacin para operar una (1) unidad en la transportacin de Coche Fnebre (TCCF-(R) recogido de cadveres mediante paga desde el Municipio de Mayagez a travs de la Isla de Puerto Rico. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: PARCELAS SOLEDAD CALLE A-1155 Mayagez, PR 00680. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy JAN 03, 2012. Ramn a. Vera Montalvo, Comisionado. Julio Feliciano Prieto, Comisionado. Elba C. Arroyo Maldonado, Secretaria.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.

LUIS ENRIQUE VAZQUEZ GONZALEZ t/c/c LUIS E. VAZQUEZ GONZALEZ su esposa GISELA MUIZ AYALA y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. GCD2010-0043. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LUIS ENRIQUE VAZQUEZ GONZALEZ T/C/C LUIS E. VAZQUEZ GONZALEZ, SU ESPOSA GISELA MUIZ ANAYA LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 7 de febrero de 2012, a las

EXPOTRONICS INC.
DEMANDANTE VS.

SUCESION DE ISAIAS RIVERA MELECIO Y GREGORIO ROSARIO HERNANDEZ P/C IDALIA AREYEZ ROSARIO Y MIRIAM ROSARIO MORALES
PETICIONARIAS

FIDEICOMISO MGM; ETC.

DEMANDADOS CIVIL NUM. HSCI201101409. Saln: 207. SOBRE: NULIDAD CONSTITUCION DE FIDEICOMISO. EDICTO. A: Natalia Sofa McGraw Morales p/c William Flix McGraw Coln y/o Alma Rosa Morales Coln Calle Santiago Berros J-1 Urb. Quintas Las Muesas Cayey, PR 00736. Por la presente se le emplaza y se le requiere para que notifique al licenciado Ricardo E. Carrillo Delgado, cuya direccin es 403 Calle Del Parque, Suite 6, San Juan, PR 00912-3709, telfono

EX PARTE

CB-6892. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandados CIVIL NUM. GCD2011-0071 CIA. CENTRO JUDICIAL DE (303). SOBRE: EJECUCION DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR. HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Demandante Estados Unidos de Amrica. El vs. Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ERNESTO JAVIER SANCHEZ NIEVES, SU ESPOSA ANNIECELY BILBRAUT PIRELA Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor Demandados postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de CIVIL NUM. GCD2010-0399. los Estados Unidos de Amrica, SOBRE: EJECUCION DE HIPOen mi oficina sita en el Edificio TECA POR LA VIA ORDINARIA. del referido Tribunal, el da 7 de EDICTO DE SUBASTA. Estados febrero de 2012, a las 10:30 de Unidos de Amrica. El Presidenla maana, todo ttulo, derecho, te de los Estados Unidos. El Esparticipacin y/o inters que le tado Libre Asociado de Puerto corresponda o pueda correspon- Rico. ss. A: SUCESION DE derle a la parte demandada y/o GLORIA ANGELICA FERNANcualquiera de ellos en el inmue- DEZ BERRIOS COMPUESTA ble hipotecado objeto de ejecu- POR JOSE FRANCISCO SABAcin que se describe a continua- TER FERNANDEZ, LAURA SAcin: -URBANA: Parcela de te- BATER FERNANDEZ, EVELYN rreno que se identifica como el SABATER FERNANDEZ, FULAsolar nmero dos (2) del Bloque NO DE TAL Y SUTANO DE D de la Urbanizacin Monte TAL; SUCESION DE JOSE SAPORRATA DORIA Real, sita en el Barrio Algarrobo BATER POR JOSE del municipio de Guayama, COMPUESTA Puerto Rico, con una cabida su- FRANCISCO SABATER FERperficial de trescientos (300.00) NANDEZ, LAURA SABATER metros cuadrados. Colindando FERNANDEZ, EVELYN SABApor el Norte, con el solar D uno TER FERNANDEZ, SUTANEJO (D-1); por el Sur, con el solar D DE TAL Y PERENSEJO DE guin tres (D-3); por el Este, con TAL Y AL PUBLICO EN GENEel solar D guin catorce (D-14); RAL: CERTIFICO Y HAGO y por el Oeste, con la calle n- CONSTAR: Que en cumplimienmero uno (1). Enclava una es- to de un Mandamiento de Ejecutructura de hormign para uso cin de Sentencia que me ha siresidencial. Inscrita al folio 116 do dirigido por el Secretario del tomo 458 de Guayama, finca Tribunal de Primera Instancia, 16,606; Registro de Guayama. Sala Superior de Guayama, en el Se establece como tipo mnimo caso de epgrafe, vender en ppara la primera subasta la suma blica subasta y al mejor postor, de $90,000.00. De ser necesaria por separado, de contado y por una segunda por declararse de- moneda de curso legal de los sierta la primera, la misma se ce- Estados Unidos de Amrica, en lebrar en mi oficina, sita en el mi oficina sita en el Edificio del Tribunal, el da 14 de febrero de Tribunal de Primera Instancia, 2012, a las 10:30 de la maana y Sala Superior de Guayama, el se establece como tipo mnimo da 7 de febrero de 2012, a las para la misma subasta la suma 9:30 de la maana, todo ttulo, de $60,000.00, equivalente a 2/3 derecho, participacin y/o inters partes del tipo mnimo estableci- que le corresponda o pueda codo para la primera. De no adjudi- rresponderle a la parte demancarse la propiedad en esa se- dada y/o cualquiera de ellos en gunda subasta, se celebrar una el inmueble hipotecado objeto de tercera subasta en mi oficina, si- ejecucin que se describe a conta en el Tribunal, el da 21 de fe- tinuacin: -URBANA: Solar en brero de 2012, a las 10:30 de la forma de escuadra compuesta maana y se establece como ti- de trece punto diez (13.10) mepo mnimo para la misma, la su- tros de frente por veintisiete punma de $45,000.00, equivalente a to ochenta y cinco (27.85) mela mitad del tipo mnimo estable- tros de fondo por su derecha encido para la primera subasta. La trando por diez y seis punto diez

ERNESTO JAVIER SANCHEZ NIEVES su esposa ANNIECELY BILBRAUT PIRELA y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos

DORAL BANK

Sucesin de GLORIA ANGELICA FERNANDEZ BERRIOS compuesta por JOSE FRANCISCO SABATER FERNANDEZ ET ALS

(16.10) metros de fondo por la izquierda entrando desde cuyo punto forma de ngulo recto hacia la izquierda hasta una distancia de cinco punto cincuenta metros cuyo punto asimismo y en ngulo recto hacia la derecha hasta una distancia de nueve punto (9.75) setenta y cinco metros, o sea, hasta interceptar en un ngulo recto de la parte posterior de dicho solar o sea, una extensin superficial de doscientos ochenta y cinco punto cero un (285.01) metros cuadrados colindando por el Norte, o sea su derecha entrando con Jacinto Dalmau antes, hoy Ibeliodoro Merle y Flix Berretiaga; por el Sur, o sea su izquierda entrando con resto de la finca principal; por el Este, o sea, su frente con la calle Victoria y por el Oeste, o sea su fondo, con casa de la Sucesin de Jos Mara Domnguez y Eleuterio Texidor. Enclava en dicha propiedad una casa de concreto de una sola planta de frente por treinta y ocho pies de frente por treinta y ocho (38) pies de fondo por diez (10) pies de luz. Inscrita en el Registro de la Propiedad seccin de Guayama, al folio 103 del tomo 140 de Guayama, finca nmero 3064. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $100,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 14 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $56,66.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 21 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $50,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $78,132.55, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7 7/8% anual devengados sobre dicho principal desde el da 1ro. de abril de 2010, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $10,000.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 29 de septiembre de 2011. Firmado, Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Marta I. Santiago Vega, Alguacil. CB-7083. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

33

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ZENON MATEO ALCANTARA Y SU ESPOSA TRINIDAD DEL CARMEN MATOS ARIAS

34 EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012 Y LA SOCIEDAD

LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2008-0521. SALON NM.: 407. SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: ZENON MATEO ALCANTARA Y SU ESPOSA TRINIDAD DEL CARMEN MATOS ARIAS Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; FIRSTBANK PUERTO RICO Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --FIRSTBANK PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar,, o a su orden, por la suma de $14,450.00, con intereses al 8.950% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2020, segn escritura nmero 351, otorgada en San Juan, el 12 de agosto de 2005, ante la notario Maritza Guzmn Matos. Inscrita al folio 53 del tomo 1364 (gora) de Carolina. Inscripcin novena. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: CALLE #50, 71-52, URB. VILLA CAROLINA, CAROLINA, PR 00987. ---URBANA: Solar marcado en la Urbanizacin Villa Carolina, en el barrio Hoyo Mulas de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancia que se relacionan a continuacin: nmero del solar: 52 de la manzana 71. rea del solar: 354.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle Principal A. Caldern, en una distancia de 14.75 metros; por el SUR, con la calle #59, en una distancia de 14.75 metros; por el ESTE, con el solar #51, en una distancia de 24.00 metros; y por el OESTE, con el solar #53, en una distancia de 24.00 metros. ----Enclava una casa para fines residenciales. ---Inscrita al folio 53 del tomo 1364 de Carolina, finca # 19,632, inscripcin sptima, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 14 de agosto de 2008, en el presente caso civil, a saber la suma de $118,449.21 reducida mediante pagos hechos a la corte de quiebra en la suma de $117,825.52 de principal, ms intereses al 8.00% anual desde el da 1ro. de abril de 2008, ms la suma de $12,155.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $121,550.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $81,033.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 8 DE MARZO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $60,775.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 17 de octubre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

CB-7084. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

PEDRO LUIS ORTIZ VAZQUEZ T/C/C PEDRO L. ORTIZ VAZQUEZ Y SU ESPOSA MARIA VICTORIA COPARROPA CONCEPCION T/C/C MARIA V. COPARROPA CONCEPCION Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2010-1901. SALON NM.: 401. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: PEDRO LUIS ORTIZ VZQUEZ T/C/C PEDRO L. ORTIZ VZQUEZ Y SU ESPOSA MARIA VICTORIA COPARROPA CONCEPCION T/C/C MARA V. COPARROPA CONCEPCION Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina , Carolina , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 33 OROCOVIX STREET, CIUDAD CENTRO, CAROLINA, PR 00986. URBANA: Solar marcado con el nmero 21 del bloque A en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Ciudad Centro, localizado en el Barrio Trujillo Bajo del municipio de Carolina, Puerto Rico. Tiene un rea superficial de 278.05 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 22.26 metros lineales, con el lote nmero 20 del bloque A; por el Sur, en 22.23 metros lineales, con el lote nmero 22 del bloque A; por el Este, en 12.50 metros lineales, con la calle nmero 6; por el Oeste, en 12.50 metros lineales, con el lote nmero 28 del bloque A. Afecta a este solar una servidumbre de 5-00 de ancho que discurre a todo lo largo de su colindancia Este a favor de la Puerto Rico Telephone Company. En dicho solar enclava una casa de concreto de dos plantas diseada para fines residenciales para una familia. Inscrita al folio 1 del tomo 1304 de Carolina, Registro

de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 55,125. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $173,175.12 de principal, ms intereses al 5.50% anual desde el da 1ro. de junio de 2010, ms la suma de $19,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 31 de marzo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $195,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $130,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $97,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy da 17 de octubre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-7085. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

T/C/C ANGEL ALBERT MARIN SU ESPOSA LUZ AURORA VEGA RIVERA T/C/C LUZ VEGA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1692. SALON NM.: 403. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. CASOS CONSOLIDADOS. AVISO DE SUBASTA A: ANGEL ENRIQUE ALBERT MARIN T/C/C ANGEL ALBERT MARIN; SU ESPOSA LUZ AURORA VEGA RIVERA T/C/C LUZ VEGA RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina , Carolina , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada. al PUBLICO EN GENERAL: y a el (los) siguiente (s) gravmen (es) posterior (es): ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra A. Albert Marin y M. Berros Echevarra, por la suma de $8,289.28, presentada el 29 de junio de 2011, al asiento 2 de la pgina 51 del Libro de Embargos Federales nmero 6. -ESTADOS UNIDOS DE AMERICA a cuyo favor aparece EMBARGO FEDERAL, anotado contra A. Albert Marn y M. Berros Echevarra, por la suma de $5,861.24, segn notificacin no expresada, presentada el 25 de septiembre de 2009, al asiento 4 de la pgina 21 del Libro de Embargos Federales nmero 5. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de septiembre de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 4MS7 VIA SANTA LUCIA, VILLA FONTANA DEV., CAROLINA, PR 00983. URBANA: Solar nmero 7 de la manzana 4MS, radicado en la Urbanizacin Villa Fontana, situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, con un rea de 304.92 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 22.00 metros, con el solar nmero 8; por el Sur, en distancia de 22.00 metros, con el solar nmero 6; por el Este, en distancia de 13.860 metros, con la Calle Periferal Este; y por el Oeste, en distancia de 13.860 metros, con la Calle nmero 327. Enclava una casa. -Inscrita al folio 156 del tomo 324 de Carolina, finca nmero 12,288 (antes 25,288), Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la sentencia dictada a su favor, el da 17 de junio de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $90,667.80 de principal, ms intereses al 9.500% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2008, ms la suma de $9,320.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $93,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA

ser de $62,133.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 8 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $46,600.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que Estados Unidos de Amrica, tiene el derecho a redimir la propiedad antes descrita dentro del trmino de ciento veinte (120) das desde la fecha de la venta en pblica subasta, previo el pago de la cantidad ofrecida por el licitador a quien se le otorgue la buena pro, ms intereses, todo ello a tenor con lo dispuesto en la Seccin 2410 (c) del Ttulo 28 del Cdigo de Estados Unidos de Amrica (28 USC 2410 (c)) y la Seccin 7425 (d) (1) (2) del Ttulo 26 del mismo Cdigo (26 USC 7425 (d) (1) (2)). Se le advierte a los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina , Puerto Rico, hoy da 17 de octubre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina. CB-7094. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Demandante vs.

EDWIN LEOPOLDO BELLO RIVERA

Demandado CIVIL NUM. ECD2010-1674. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: EDWIN LEOPOLDO BELLO RIVERA, POPULAR MORTGAGE INC. Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 22 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -RUSTICA: Parcela de terreno localizada en la Hacienda Sabanera, localizada en el Barrio Bayamn de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil trescientos veintitrs punto noventa y cuatro metros cuadrados (1,323.94 M.C.) equivalentes a cero punto tres mil trescientos sesenta y nueve (0.3369) cuerdas. Colindando por el Norte, con rea verde; por el Sur, con la calle nmero uno (1); por el Este, con rea verde; por el Oeste, con calle Camino de los Helechos. Enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda de Caguas, al folio 33 del tomo

387 de Cidra, finca nmero 14377. Direccin Fsica: Urb. Sabanera 426 Calle Los Helechos Cidra, Puerto Rico. La antes descrita propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior a la hipoteca objeto de ejecucin. Hipoteca en garanta de pagar a favor de Popular Mortgage, Inc., por la suma principal de $131,171.00, otorgada ante el notario Hctor M. Lugaro Figueroa, devengando intereses al 8.50%. Se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $175,000.00. De resultar necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas el da 29 de febrero de 2012, a las 3:00 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $116,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente para la primera subasta. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, el da 7 de marzo de 2012, a las 3:00 de la tarde y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $87,500.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $145,380.92, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de junio de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $17,500.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011. Miguel Maldonado Rodrguez, Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. CB-7095. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.

ANGEL ALBERT MARIN

Parte Demandante VS

LUZ A. VEGA RIVERA

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1754. SALON NM.: 403. SOBRE ACCION CIVIL DE: LIQUIDACION DE BIENES GANANCIALES.

HERIBERTO DE LEON MENDOZA su esposa RUTH M. DIAZ CINTRON y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. HSCI201100213. Sobre: Cobro de dinero, ejecucin de prenda y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Aviso de Pblica Subasta. A: HERIBERTO DE LEON MENDOZA, su es-

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ANGEL ENRIQUE ALBERT MARIN

posa RUTH M. DIAZ CINTRON, y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES compuesta por ambos Y/O PUBLICO EN GENERAL. Yo, Hiplito Marcano Camacho, Alguacil del Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, por la presente anuncia a la parte demandada, los acreedores, pblico en general y a los tenedores de gravmenes posteriores, o de otro inters en las propiedades, que ms adelante se describe, certifico y hago saber que en cumplimiento de un mandamiento para la sentencia por estipulacin dictada en el caso de epgrafe el 17 de junio de 2011 y de la Orden de Ejecucin de Sentencia, dictada con fecha del 2 de septiembre de 2011, proceder a vender y vender en pblica subasta, al mejor postor de contado y en moneda de curso legal o por cheque certificado, librado a favor del Alguacil, en mi oficina situada en el local que ocupo en el Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, la propiedad inmueble que se describe ms adelante para satisfacer la sentencia dictada en el caso de epgrafe, por la cantidades de: (a) $237,767.94 por concepto de principal, ms $17,862.49, por concepto de intereses acumulados hasta el 7 de febrero 2011, los cuales continan en aumento hasta el pago total y solvento del principal a razn de $72.65 diario, la suma de $696.25 por adelantos y una suma adicional lquida por concepto de honorarios de abogado, segn pactados, la cual asciende a $25,000.00; y (b) $47,098.87 por concepto del principal, ms $589.39 por concepto de intereses acumulados hasta el 7 de febrero 2011, los cuales continan en aumento hasta el pago total y solvento del principal, ms $49.00 por cargos por sobregiro, ms $60.00 por cargos acumulados. Estas cantidades estn aseguradas por las propiedades hipotecadas. El bien inmueble a venderse en pblica subasta es el siguiente: URBANA: Parcela radicada en el Barrio Aguacate del Trmino Municipal de Yabucoa, compuesta de 1.7775 cuerdas, equivalentes a 69 reas, 86 centireas y 0.3314 diezmilsimas de centireas, en lindes por el Norte, en toda su extensin, con la carretera que conduce de Humacao a Yabucoa; Sur, con el remanente de la finca principal de la cual se segrega; Oeste, con terrenos de Carmen Esther Quintana de Rigual; Este, con terrenos de Mara Carrasquillo antes hoy Andrs Aponte. Consta inscrita al folio 45 del tomo 167 de Yabucoa, finca nmero 10,944, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Humacao. Esta propiedad est afecta a los siguientes gravmenes: Por su procedencia: LIBRE. Por s: 1. HIPOTECA: Por $80,000.00, con intereses anuales al 11%, en garanta de un pagar a favor del Banco Santander de Puerto Rico, que vence a la presentacin, segn escritura #49, otorgada en Cayey, el 1 de junio de 1992, ante Jorge Puig, inscrita al folio 46 del tomo 167 de Yabucoa, inscripcin 3ra. 2. HIPOTECA: Por $250,000.00, con intereses anuales al 8%, en garanta de un pagar a favor del Banco Popular de Puerto Rico, que vence a la presentacin, segn escritura #32, otorgada en Humacao, el 28 de noviembre de 2001, ante Mximo Ruiz Jimnez, inscrita al tomo 269 del sistema de folio mvil de Yabucoa, inscripcin 6ta. y ltima. 3. ANOTACION DE DEMANDA: Por $250,000.00 y $50,000.00, reducidas a $237,767.94 y $47,098.87, presentada al asiento 308 del diario 904, caso nmero HCI201100213, el da 17 de febrero de 2011, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a favor del Banco Popular de Puerto Rico, Demandante. La venta de los referidos inmuebles a subastarse se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte las mencionadas fincas y que sean posterior al del demandante, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la Primera, Segunda y Tercera subasta, si stas fueran necesarias, a los efectos de que cualquier acreedor, persona o personas con inters o pblico en general puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La Primera Subasta de la propiedad hipotecada se llevar a efecto el da 22 de febrero de 2012 a las 11:30 AM, en la oficina del referido alguacil, sita en el edificio que ocupa el Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, en la ciudad de Humacao, Puerto Rico. El precio mnimo fijado para una primera subasta ser la cantidad de doscientos cincuenta mil dlares ($250,000.00), segn pactado para tales fines en la escritura de hipoteca relacionada y si no se produjese remate, ni adjudicacin en la primera subasta, en la segunda subasta que se celebrare servir al tipo de dos terceras partes de la suma mencionada. Si tampoco hubiese remate, ni adjudicacin en la segunda subasta, regir como de la tercera subasta la mitad de la suma antes mencionada. De ser necesaria la celebracin de una

Segunda Subasta, la misma se efectuar el da 29 de febrero de 2012, a las 3:30 PM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la Segunda Subasta ser el equivalente a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la Primera Subasta, o sea la suma de ciento sesenta y seis mil seiscientos cincuenta dlares ($166,650.00). De ser necesaria la celebracin de una Tercera Subasta, la misma se efectuar el da 1 de marzo de 2012, a las 3:30 PM, en la oficina antes mencionada, del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la tercera subasta ser el equivalente a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la primera subasta, o sea la suma de ciento veinticinco mil dlares ($125,000.00). Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, y para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan gravmenes u otro inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general, y se publicar este aviso por espacio de dos semanas, por lo menos una vez por semana, en un diario de circulacin general y se fijar este aviso en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y en dos lugares pblicos del municipio donde residen los demandados, tales como la colectura y la escuela pblica del lugar de la residencia de los demandados, por espacio de dos semanas y en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, expido este edicto. Se advierte, adems, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Expido este Aviso, en Humacao, hoy 29 de septiembre de 2011. Por: Jennisa Garca Morales, Alguacil Auxiliar 796. Alguacil Aux.. Tribunal de Primera Instancia Sala de Humacao. CB-7097. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de RNPM, LLC

Demandante v.

PEDRO LUIS RODRIGUEZ SEGARRA CARMEN JOSEFA DIAZ PASARELL y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: J CD2009-1047 (603). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 29 de septiembre de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 23 de febrero de 2012, a las 10:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $60,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 22 de febrero de 2012, a las 10:00 de la AM, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $40,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero veinticuatro (24) en el plano de la Comunidad Rural Cabn, del Barrio Corrales del trmino municipal de Aguadilla, Puerto Rico, con una cabida de dos mil quinientos once diezmilsimas de cuerda (0.2511), equivalentes a novecientos ochenta y siete punto diez (987.10) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela nmero veinticinco (25) de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero veintitrs (23) de la comunidad; por el Este, con la calle nmero uno (1) de la comunidad y por el Oeste, con la parcela nmero dieciocho (18) de la comunidad y terrenos propiedad de la Sucesin de Carmen Zengotita. Enclava una estructura tipo terrera de dieciocho (18) pies por cuarenta (40) pies de fondo. Contiene la siguiente divisin interior, sala, comedor, cocina, un bao, cuatro (4) dormitorios, marquesina y balcn. Inscrita al folio 265 del tomo 238 de Aguadilla, finca #9,795 del Registro de la Propiedad de Aguadilla. Direccin: Comunidad Rural Cabn 24 Barrio Corrales Aguadilla, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $57,771.42 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.95% anual, desde el da 1 de agosto de 2008, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Aguadilla, Puerto CB-7065. ESTADO LIBRE ASO- Rico, hoy da 6 de octubre de CIADO DE PUERTO RICO. TRI- 2011. Carlos Rivera Lpez, AlBUNAL DE PRIMERA INSTAN- guacil. CIA. CENTRO JUDICIAL DE AGUADILLA. SALA SUPERIOR. CB-7066. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE JUANA DIAZ. $77,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 1 de marzo de 2012, a las 10:30 de la A.M., en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $51666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ponce. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Constancia situada en el Barrio San Antn, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, bloque, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Bloque W, solar nmero quinientos setenta y dos (572), con un rea de cuatrocientos veinticinco (425.00) metros cuadrados; colindando por el Norte, con la calle K, distancia de diecisiete (17.00) metros; por el Sur, con el solar nmero quinientos ochenta y cuatro (584), del bloque W, distancia de diecisiete (17.00) metros; por el Este, con la calle nmero cinco (5), distancia de veinticinco (25.00) metros; y por el Oeste, con el solar nmero quinientos setenta y tres (573) del bloque W, distancia de veinticinco (25.00) metros. Contiene una casa de hormign para una familia. Inscrita al folio 22 del tomo 1958 de Ponce, finca #19,845 del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. Direccin: Urb. Constancia, 3135 Ave. Julio E. Monagas Ponce, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $73,328.61 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.500% anual, desde el da 1 de octubre de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $7,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 25 de octubre de 2011. Firmado, Alguacil. Angel Mercado Quiles, Alguacil Supervisor. ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $20,366.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Juana Daz. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 29 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de constitucin de hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela de terreno marcado con el nmero diecisis (16) en el Barrio Ro Caas del trmino municipal de Juana Diaz, Puerto Rico, con una cabida de tres mil ciento cinco punto cero cinco veintitrs metros cuadrados, equivalentes a cero punto siete mil novecientos cuerdas. En lindes por el Norte, con predio nmero veintiuno guin A (21-A), en una alineacin de cuarenta y ocho punto veinte con cincuenta y seis (56) metros y con el predio nmero diecisiete A (17-A), en una alineacin de cuarenta y uno punto diecinueve (41.19) con cincuenta dos (52) metros, por el Sur, con el predio nmero catorce (14) en una alineacin de ochenta y cinco punto cincuenta y dos (85.52) con sesenta y ocho (68) metros, por el Este, con calle B en una lineacin de once metros (11.00) y con el predio nmero quince (15) en una alineacin de treinta punto noventa y cuatro (30.94) con veinticuatro metro (24.00) por el Oeste, con un predio nmero veintids (22) en una alineacin de veintiuno punto setenta y nueve (21.79) con treinta y tres (33) metros y con el predio nmero veintiuno (21) en una alineacin de once punto veinticinco metros (11.25). Esta finca pertenece a la urbanizacin Quintas de Altamira. Inscrita al folio doscientos cuatro (204) del tomo cuatrocientos cinco (405) de Juana Daz, finca nmero catorce mil ciento cuarenta y seis (14,146), Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. Direccin: Urb. Quintas de Altamira 16 Calle La Lomita Juana Daz, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada y ampliada mediante la escritura nmero 12 otorgada en Ponce, Puerto Rico, el da 28 de noviembre de 2008, ante el notario pblico Luis E. Correa Gutirrez, la cual se modifica la hipoteca expresndose que el principal ser ahora de $30,550.00 al 7.125% anual y su vencimiento ser ahora el 1ro. de diciembre de 2018. Inscrita al folio 66vto. del tomo 497 de Juana Daz, finca #14146, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin I. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravmen preferente consistente en unas condiciones restrictivas de uso y edificacin, segn consta de la escritura #113, otorgada en Juana Daz, Puerto Rico, el da 10 de julio de 1996, ante el notario pblico Mario S. Collazo Coln, inscrita al folio 125 del tomo 360, de Juana Daz, finca #14,146, inscripcin 1ra., del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asmismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $30,141.25 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7 1/8% anual, desde el da 1 de junio de 2009, hasta su total y completo pago, ms el 5% computado sobre cada mensualidad de $454.62 por concepto de cargos por demora a razn de $22.73 mensuales hasta su total pago, y a la fecha y no obstante haber transcurrido el trmino legal para ello, no se ha establecido recurso de apelacin y por lo tanto es firme y ejecutoria. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Juana Daz, Puerto Rico, hoy da 5 de octubre de 2011. Firmado, Alguacil. ED-9773 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. Condominio y una participacin de cero punto treinta y siete ochenta y dos por ciento (0.3782%) en los elementos comunes limitados del Condominio. Inscrita al folio 111 del tomo 1257 de Guaynabo, finca nmero 39,448, inscripcin quinta. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $143,600.10 de principal, intereses al 6 1/4% anual, desde el da 1ro. de noviembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $15,200.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $152,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $101,333.33 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $76,000.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 14 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-9774 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AASCO. ca, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en No. 6I-4 Street, Brisas de Aasco, Aasco, Puerto Rico que se describe a continuacin: URBANA: Predio de terreno denominado lote nmero 6 del Bloque I del proyecto PR guin ciento veintids (PR-5-122), radicado en el barrio Aasco Arriba del trmino municipal de Aasco, con una cabida superficial de 233.10M/C, equivalentes a 0.059 milsimas de cuerdas. En lindes por el Norte, con el lote nmero 7, en una distancia de 21 metros lineales; por el Sur con el lote nmero 5 en una distancia de 21.00 metros lineales; por el Este, con el lote nmero 15, en una distancia de 7 metros con 90 centmetros lineales y con el lote nmero 16, en una distancia de 3 metros con 20 centmetros lineales; y por el Oeste, con la calle nmero 4, en una distancia de 11 metros con diez centmetros lineales. Enclava edificacin. Inscrita dicha hipoteca al Tomo de Folios Mviles Nmero 11 de Aasco, finca nmero 4,237, del Registro de la Propiedad, Seccin de Mayagez, inscripcin 6ta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $32,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 12/ del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la PRIMERA SUBASTA se llevar a cabo el 23 de febrero de 2012, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una SEGUNDA SUBASTA el da el 1 de marzo de 2012, a las 10:00 am. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una TERCERA SUBASTA el da 8 de marzo de 2012, a las 10:00 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Aasco, Puerto Rico, a 19 de diciembre de 2011. POR: IRIS D. PEREZ RAMOS, ALGUACIL DEL TRIBUNAL. CB-7081. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ANGEL LUIS ROBLES CANDELARIA

Demandado CIVIL NUM. DCD 2010-1567 (506). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ANGEL LUIS ROBLES CANDELARIA. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 27 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 5 de marzo de 2012, a las 3:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 12 de marzo de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento nmero Mil Cuatrocientos Siete (1407) de dos niveles construido de bloques y hormign, localizado en el Edificio A guin Catorce (A-14) del tercer y cuarto piso del Condominio El Bosque, radicado en el Barrio Frailes del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico. Consta de un rea superficial de seiscientos noventa y siete punto cincuenta y nueve (697.59) pies cuadrados, equivalentes a sesenta y cuatro punto ochenta y tres (64.83) metros cuadrados, en el tercer piso y de setecientos ochenta punto setenta y seis (780.76) pies cuadrados, equivalentes a setenta y dos punto cincuenta y seis (72.56) metros cuadrados en el cuarto piso, para un total de mil cuatrocientos setenta y ocho punto treinta y cinco (1,478.35) pies cuadrados, equivalentes a ciento treinta y siete punto treinta y nueve (137.39) metros cuadrados. En el tercer piso colinda por el Norte, en una distancia de treinta y cinco pies lineales nueve pulgadas (359) con elemento exterior comn; por el Sur, en una distancia de treinta y cinco pies lineales nueve pulgadas (359), con pared medianera que lo separa del apartamento Mil Cuatrocientos Ocho (1408) y pasillo; por el Este, en una distancia de veintids pies lineales una pulgada (221) con pared medianera que lo separa de los apartamentos Mil Quinientos Seis (1506) y Mil Quinientos Cinco (1505) y elemento exterior comn; y por el Oeste, en una distancia de veintids pies lineales una pulgada (221) con pasillo, escalera y elemento exterior comn. Este tercer piso consta de sala-comedor, cocina, medio bao, porch y escalera que conduce al cuarto piso. El cuarto piso colinda por el Norte, en una distancia de treinta y nueve pies lineales tres pulgadas (393) con elemento exterior comn; por el Sur, en una distancia de treinta y nueve pies lineales tres pulgadas (393) con pared medianera que lo separa del apartamento Mil Cuatrocientos Ocho (1408); por el Este, en una distancia de veintids pies lineales una pulgada (221) con pared medianera que lo separa de los apartamentos Mil Quinientos Seis (1506) y Mil Quinientos Cinco (1505) y elemento comn; y por el Oeste, en una distancia de veintids pies lineales una pulgada (221) con elemento exterior comn. Este cuarto piso consta de un dormitorio principal con su walk-in-closet y bao, dos dormitorios con sus closets, pasillo, linen closet y un bao en el rea del pasillo. La puerta de entrada de este apartamento est situada en su lindero Suroeste en el tercer piso y comunica directamente al rea de la sala-comedor del apartamento. Le corresponde como elemento comn limitado un estacionamiento doble identificado con los nmeros Trescientos Siete (307) y Trescientos Ocho (308). Este apartamento tiene una participacin de cero punto setenta y uno cuarenta y uno porciento (0.7141%) en los elementos comunes generales del

WANDA IVETTE LEBRON GONZLEZ T/C/C WANDA I. LEBRON GONZLEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1077. SALON NM.: 401. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA A: WANDA IVETTE LEBRON GONZLEZ T/C/C WANDA I. LEBRON GONZLEZ; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA); Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO (DEPARTAMENTO DE HACIENDA), a cuyo favor aparece EMBARGO ESTATAL, anotado sobre cualesquier propiedad perteneciente a Lebrn Gonzlez Wanda I., por la suma de $8,606.05 segn certificacin de fecha el 10 de marzo de 2011, expedida por Colector de Rentas Internas. Anotada el 31 de mayo de 2011 al folio 160, nmero de orden 639 del Libro de Embargos Estatales Ley 12. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 7 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: PASEO LAS CUMBRES 3B 5, TRUJILLO ALTO, PR 00976. --- URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento #3B-5. Apartamento del Condominio Paseo de las Cumbres, localizado en el Municipio de Trujillo alto, Puerto Rico, con un rea superficial de 1,791.00 pies cuadrados equivalentes a 166.38 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con apartamento #2B-6; por el SUR, con apartamento #3-B-6; por el ESTE, con pared exterior del modulo y por el OESTE, con pared exterior del modulo. Consta de 2 niveles, el primer nivel en el tercer piso, consistente en sala-comedor, 2 baos, 3 dormitorios, cocina y balcn, un walk-in-clset y otros 3 clsets y un segundo nivel en el cuarto piso, consistente en terraza descubierta, un estudio techado y una escalera de acceso entre niveles. Tiene una puerta principal que da acceso a la escalera por donde se llega a la salida del modulo, una vez all, por las calles interiores del condominio se obtiene acceso a la va publica. Le corresponde una participacin de 1% en los elementos comunes del condominio. Le corresponde un espacio de estacionamiento con capacidad para 2 vehculos que esta marcado con el mismo numero que el apartamento. --- Finca numero 32,046, inscrita al folio 77 del tomo 773 de Trujillo Alto, seccin IV de San Juan. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 29 de enero de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $144,786.89 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $142,960.49 de principal, ms intereses al 6.950% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms

DORAL BANK
Demandante Vs.

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicio de RNPM, LLC

Demandante v.

VICTOR SOTO ECHEVARRIA SONIA DAMARIS DEL VALLE SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: A CD2009-0210. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. IN REM. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA Y SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de diciembre de 2009, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 15 de febrero de 2012, a las 10:00 de la AM, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable

OPERATING PARTNERS CO., INC. como agente de servicios de RNPM, LLC

Demandante v.

La Sucesin de CARMEN LYDIA OJEDA ADRIAN compuesta por JOHN SANCHEZ OJEDA ELIZABETH SANCHEZ OJEDA LUIS SANCHEZ OJEDA SHERLY SANCHEZ KATHIA SANCHEZ BENJAMIN SANCHEZ, JR. FULANO DE TAL SUTANO DE TAL DEPARTAMENTO DE HACIENDA CRIM
Demandados CIVIL NUM.: I2CI2010-00054. SALA: 306. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, la SUCESION DE CARMEN LYDIA OJEDA ADRIAN, compuesta por JOHN SANCHEZ OJEDA, ELIZABETH SANCHEZ OJEDA, LUIS SANCHEZ OJEDA, SHERLY SANCHEZ, KATHIA SANCHEZ, BENJAMIN SANCHEZ, JR., FULANO DE TAL, SUTANO DE TAL, DEPARTAMENTO DE HACIENDA, CRIM y al pblico en general: Yo, Iris D. Prez Ramos, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 23 de noviembre de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 23 de septiembre de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $19,091.82 de principal, ms los intereses al tipo de 9.95% anual desde el primero de septiembre de 2009 ms recargos acumulados, ms cualesquiera suma de dinero por concepto de contribuciones, primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de hipoteca y $3,200.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amri-

CARLOS PIERLUISI ORSINI

Demandado CIVIL NUM: J2CI200900608. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 25 de marzo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 15 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Juana Daz. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $30,550.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 22 de febrero de 2012, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta

la suma de $15,104.50, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $151,045.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $100,696.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 8 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $75,522.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 17 de noviembre de 2011. Samuel Gonzlez Isaac, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina.

35

36

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

crucigrama
partes de un todo. 5. Madero para apuntalar. 6. En la parte posterior. 7. Interjeccin Tate!. 9. Oxido de calcio. 10. Chac pequeo de fieltro. 12. Que no est dividido en s mismo. 13. Artculo determinado (pl.). 15. Macizo montaoso de Nger. 17. Tejido grosero de lana. 19. Aguardiente fuerte. 20. Pedazo de hielo largo y puntiagudo. 22. Engaar, embelecar. 23. Laudable. 24. Hierba labiada, con tallos y hojas pubescentes, y flores de color malva plido en racimos. 25. Que tiene poder. 28. Niebla. 29. Hija de Tntalo. 32. Claro, que no admite duda. 34. Conjunto de celdillas de cera donde las abejas depositan la miel. 39. Smbolo del meitnerio. 43. Prefijo latino negativo.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 3. Tribunal donde se tratan los negocios contenciosos. 8. Lnea de baldosas a los costados de la calle. 11. Tabla que forma las paredes curvas de los toneles, barricas, etc. 14. Accin de atorarse o atragantarse. 15. Ponga lisa una superficie. 16. Mamfero carnicero marino, anlogo a la foca, con largos incisivos. 18. Abecedario. 21. Perteneciente al rey. 24. Conjunto de dos maderos atravesados en forma de X. 26. Ibdem. 27. Puse como badana. 30. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de "dos". 31. Luz del alba. 33. Corto de vista.

35. Rendir a uno el cansancio. 36. Echar al agua la embarcacin. 37. Vendr de arriba hacia abajo por accin del propio peso. 38. Antiguamente, abanico (instrumento). 39. En ingls, "hombre". 40. El uno en los dados. 41. Smbolo del nen. 42. De esta manera. 44. Granero. 45. rbol venezolano de madera imputrescible. 46. Ala de ave quitadas las plumas. VERTICALES 1. Cuarta nota musical. 2. Membrana interior del ojo, que cubre la coroides hasta el iris. 3. Confronta dos personas para apurar la verdad. 4. Separa con violencia las SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Los relojes nos dan la hora pero no el tiempo.

www.cucubanos.net

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

37

Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horario Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

LARES ARECIBO
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA
Requisitos:
Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Interesados(as) llamar a: Sr. Juan C. Snchez al

(787) 504-2944
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

GRAN OPORTUNIDAD!

Para distribuir peridicos en

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Para distribuir peridicos en las siguientes reas:

AASCO RINCON AGUADA MAYAGUEZ

Requisitos: Mayor de edad, poseer auto y licencia de conducir Interesados(as) comunicarse con el

Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano

(939) 777-1119 y/ al (787) 438-0110

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Sr. Carlos Martnez al (787) 562-2140 y/o con el Sr. Carlos Torres (787) 438-1171
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo

Para la distribucin de peridicos en:

BAYAMON
Urb. Rexville Urb. Miraflores Ciudad Jardn Santa Elena Santa Mnica Santa Catalina Sierra Linda Bayamn Gardens Lomas Verdes Santa Juanita Buena Vista Bella Vista Van Scoy Royal Palms Magnolia Forest View

Para distribuir peridicos en reas

MAGUAYO HIGUILLAR Y SECTOR LOS PUERTOS

REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir

Requisitos: 1. Entregar peridico antes de las 6:00 A.M. 2. Residir en rea de trabajo. 3. Poseer vehculo en buenas condiciones

Interesados(as) comunicarse con:

Melvin Rabell (787) 438-0121

Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

Interesados favor llamar a:

Sr. Harold Castillo al (787) 504-7105 y/o Sr. Hctor Marrero al (787) 619-6091
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo

38

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495

Tel. Isla:
1-(888) 567-1390

Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496

Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM

"Cremacin slo en
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.

Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com MODESTA CANA COLLADO. Natural de Chile. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. HAYDEE A. COLON SANTIAGO. Natural de Arecibo. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. GEORGE RAMOS RIVERO. Natural de Panam. Falleci en Ceiba. Recibi cristiana cremacin. VICTOR VAZQUEZ SANTAELLA. Natural de San Juan. Falleci en Manat. Recibi cristiana cremacin. OLGA POWER BEUTHIEN. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.

gez. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. Para detalles llamar al 834-6565. ROSA LOPEZ ROMAN, 83 aos. Natural de San Sebastin y residente en Mayagez. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Para detalles llamar al 8346565.

787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
JESUS MANUEL MENENDEZ FLORIDO MANOLITO, 23 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 25 de julio de 1988. Falleci el 18 de enero de 2012. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000. JUANA VELEZ RODRIGUEZ JUANITA, 73 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 28 de noviembre de 1938. Se desconoce cuando falleci. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787884-0000 787-854-0000.

Mayagez
ELBA IRIS PEREZ RAMIREZ, 89 aos. Natural de Yauco y residente en Catao. Falleci el 21 de enero de 2012 en Catao. Ser cremada. FRANK QUIJANO, 79 aos. Natural de Catao y residente en Levittown. Falleci el 22 de enero de 2012 en Bayamn. Ser cremado. JOSE DE JESUS RODRIGUEZ NEGRITO, 25 aos. Natural de Bayamn y residente en New Jersey, EE.UU. Falleci el 18 de enero de 2012 en New Jersey. Sepelio se efectuar el viernes, 27 de enero, hacia el Cementerio Los Cipreses, en Bayamn.

SOCORRO RAMOS LOPEZ, 61 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 22 de enero de 2012 en San Juan. Ser cremada en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030. MARIA MOTTA NARVAEZ MERI, 83 aos. Natural de Naranjito y residente de Canvanas. Falleci el 21 de enero de 2012 en Canvanas. Sepelio se efectuar maana mircoles a las 2:00 p.m. hacia el Cementerio Viejo de Ro Piedras.

ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor Dios mo, en Ti confo ciegamente porque T eres mi gua y mi eterno Salvador, por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo, Seor mo Jesucristo, te pido esta Gracia para que me la concedas en nombre del Padre Santo. Amn. (Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da, que despus recibirs tu pedido por ms imposible que sea).

ISRAEL ROSADOTEJERA, 66 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. ADELA RIVERA GIL, 85 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 11 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. LUISACEVEDO GONZALEZ, 88 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 12 de enero de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JONATHAN E. MARRERO ALICEA, 29 aos. Natural de Arecibo y residente de Hatillo. Falleci el 15 de enero de 2012 en Ro Piedras. Sepelio efectuado. RUBEN LOPEZ ROSADO, 73 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 16 de enero de 2012 en Hatillo. Sepelio efectuado. GLORIA E. SOTO SOTO, 84 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 16 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. AMBROSIO RIVERA SEIN, 64 aos. Natural y residente de Hatillo. Falleci el 18 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado. AIDA CRESPO RODRIGUEZ, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 19 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio efectuado.

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MARIA SOCORRO MANGUAL RIVERA, 89 aos. Natural de Mayagez y residente de Dulces Labios. Falleci el 21 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:15 p.m. hacia el Cementerio Privado de Mayagez. MARIA ELISA SOLER MENDEZ, 61 aos. Residente de Miradero. Falleci el 22 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana mircoles a las 10:15 a.m. hacia el Cementerio Privado de Mayagez. EDUARDO SAMUEL RUIZ RAMIREZ, 81 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Mayagez. Falleci el 23 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana mircoles hacia el Cementerio Municipal de Aasco.

BRAULIO BAEZ MENDEZ, 76 aos. Natural y residente en Maya-

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

39
N.Y. Giants 385.1 295.9 89.2 N.Y. Giants 376.4 255.1 121.3 OFENSIVA Yardas total Yardas por el aire Yardas por la tierra DEFENSA Yardas total Yardas por el aire Yardas por la tierra Patriots 428.0 317.8 110.3 Patriots 411.1 293.9 117.1

SEGUNDO ASALTO
Patriots y Giants apuntan a otro gran Super Bowl
DENNIS WASZAK JR.
The Associated Press

Eli Manning QB de los Giants

Tom Brady (12) y Eli Manning batallarn por segunda ocasin en el Super Bowl, con Manning y los Giants ganando la edicin de hace cuatro aos que le puso fin a la temporada invicta de los Patriots.

historia de los playoffs: Manning escap de unos cuantos defensivos de los Patriots y encontr a David Tyree, quien puso a Nueva York en posicin de anotar cuando consigui una espectacular recepcin. Nueva Inglaterra espera evitar este tipo de drama esta vez. A menos que est a favor de los Patriots, como sucedi el domingo en el partido por el ttulo de la Conferencia Americana (AFC). Brady estuvo inusualmente mediocre en la victoria 23-20 de los Patriots ante Baltimore, lanzando para 239 yardas con dos intercepciones y, por primera vez en 36 partidos, sin pases de touchdown. Pero consigui la ayuda de la tan denostada defensa de los Patriots, que logr algunas paradas cruciales en la recta final. Algunos errores de los Ravens fueron tambin de gran ayuda, como la patada con la espinilla de 32 yardas que dio Billy Cundiff al intentar un gol de campo cuando quedaban 11 segundos por jugar, poco despus Lee Evans tuviera una potencial jugada ganadora de touchdown pero le arrancaron el baln de las manos en la zona de anotacin. Alegra infantil. Todo es como la alegra de un nio, dijo el linebacker Jerod Mayo. Ayer por la noche (sbado) me senta como en la vspera de la Navidad y no tena esa sensacin desde haca mucho tiempo.

AP

A todas luces ser una Sper Secuela. Cuatro aos despus de que Nueva York sorprendi a la entonces invicta Nueva Inglaterra en el desierto de Arizona, los Patriots y los Giants vuelven en similar situacin otra vez en el Super Bowl, ahora en Indianpolis. Brady y Belichick. Eli y Coughlin. Ambos equipos avanzando en la postemporada, hasta enfrentarse de nuevo en el Super Bowl. Nueva Inglaterra, que perdi 24-20 con Nueva York a principios de noviembre, aparece como favorito con tres puntos para el partido del 5 de febrero. Los Patriots han ganado 10 juegos en fila, luego de perder, aunque parezca curioso, ante los Giants. Sabemos que son un equipo magnfico, dijo el quarterback de los Giants, Eli Manning. Ya jugamos con ellos este ao. Han estado jugando de maravilla. Celebremos esta noche (domingo), vamos a divertirnos, y luego comencemos a prepararnos para ir a Indianpolis y jugar de lo mejor. El territorio resulta conocido para Tom Brady y los Patriots (15-3), que disputan el Super Bowl por quinta ocasin en 11 aos. Estar en esta situacin es un momento estupendo, expres el tacle Vince Wilfork, de los Patriots. Hay que valorar este momento. Ahora ser la primera aparicin de los Patriots desde que Manning y los Giants (12-7) destrozaron la campaa perfecta de Nueva Inglaterra en 2008. En aquel entonces, Nueva Inglaterra era la favorita con 12 puntos, pero la defensiva de Nueva York zarande a Brady, y Manning conect con Plaxico Burress un agnico touchdown para conseguir el tercer Super Bowl de los Giants. Ese touchdown lleg, por supuesto, pocos momentos despus de una de las mayores jugadas en la

Sabemos que son un equipo magnfico.Ya jugamos con ellos este ao. Han jugado de maravilla

40
NFL TIEMPO EXTRA: SUPER BOWL XLVI
Vctor O. Lpez @vlopez99

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Se queda Kelly
PORTLAND, Ore. -(AP)- El coach de Oregon, Chip Kelly, anunci ayer que permacer con los Ducks, aunque se mostr halagado por el inters de los Buccaneers de Tampa Bay. Me gust reunirme con la familia Glazer y el gerente general Mark Dominik, pero luego de pensarlo y discutirlo, llegu a la conclusin que an tengo objetivos que lograr en la Universidad de Oregon, dijo Kelly en un comunicado. CHIP KELYY Los Bucs andan en bsqueda de un nuevo coach. Despidieron a Raheem Morris tras finalizar en el stano de la Divisin Sur de la NFC. Kelly tiene marca de 34-6 en Oregon y ha ganado tres ttulos de conferencia. Los llev este ao a su primera victoria de Rose Bowl en 95 aos.
Fotos AP

Newton al Pro Bowl

CHARLOTTE, N.C. -(AP)- El quarterback de los Panthers, Cam Newton, va camino a Hawaii. Newton, el primer jugador seleccionado en el draft de 2011, fue aadido a la escuadra de la NFC para el Pro Bowl en sustitucin de Eli Manning, quien llev a sus Giants al Super Bowl y se perder el Juego de EstreCAM NEWTON llas de la NFL.
Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Eli Manning vs. Tom Brady

El ao del quarterback tiene dos dignos representantes jugando por el Trofeo Lombardi. A pesar de todo lo logrado por Brady al avanzar a su histrico quinto Super Bowl con la 16ta victoria de postemporada en su carrera, empatando la marca de todos los tiempos, se podra decir que el mejor quarterback entrando al Super Bowl es el hermano pequeo de Peyton Manning. Eli ha lucido inmenso a travs de toda la campaa, y demostr las agallas de un campen (seis sacks recibidos, 58-32, 316 yardas, dos touchdowns) en la fsica victoria en tiempo extra sobre los 49ers 20-17 el domingo. Ahora se encuentra a ley de otro triunfo en un Super Bowl sobre Brady para dejar claro una vez y por toda que elite no se escribe sin eli.

Venganza por 2007

Los Patriots llegarn a Indianpolis con una racha de 10 victorias (o sea, cinco ms larga que la de Nueva York) pero parecen ser el equipo menospreciado debido a la inmensa ola de momentum que corren Eli y los Giants. Parte es la calidad de los triunfos de Nueva York; parte es la pobre defensa a travs del ao que jug Nueva Inglaterra; parte es la actuacin contra Baltimore en la victoria 23-20 en el Juego de Campeonato de la AFC. Lo que es seguro es que los Patriots, y en especfico Brady y el coach Bill Belichick, no necesitan ms motivacin que vengar la memorable derrota ante los Giants hace cuatro aos en Super Bowl XLII. Ese revs arruin la temporada perfecta de Nueva Inglaterra, y los descarril por unos aos luego de ganar tres Super Bowls de 2001 a 2004.

Municipio Autnomo de Manat

Departamento de Secretara Municipal Calle Quiones #10 Manat, PR 00674 Tel. (787) 854-2024

JUNTA DE SUBASTAS
La Junta de Subastas del Municipio de Manat, Puerto Rico, recibir proposiciones en sobres cerrados en el Saln de Subastas, Departamento de Secretara Municipal, primer piso de la Alcalda, para las siguientes subastas:

Aviso Subasta Nm. 8 Ao Econmico 2011-2012

"ADQUISICION DE TRES CAMIONES GANCHEROS PARA USO DEL MUNICIPIO DE MANATI"

Presubasta: 31 de enero de 2012(Compulsoria) Subasta: 7 de febrero de 2012 Hora: 10:00 a. m. (AMBAS) Los pliegos de condiciones y especificaciones para esta subasta podrn obtenerse en el Departamento de Secretara Municipal, primer piso de la Alcalda durante las horas laborables de 8:00 a.m. a 12:00 md y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. Los licitadores interesados en participar debern asistir a las presubasta el da, 31 de enero de 2012 a las 10:00 a.m., la misma es de carcter compulsoria. El da de la subasta 7 de febrero de 2012 a las 10:00a.m, los participantes deben someter junto a su licitacin una fianza o "Bid Bond" por la cantidad del veinte (20%) por ciento del total de su licitacin en moneda corriente de los Estados Unidos, cheque certificado, giro postal o fianza de una compaa aseguradora autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico, a nombre del Municipio Autnomo de Manat. El agraciado con la buena pro deber presentar una fianza "Payment & Performance Bond" para garantizar la ejecucin del contrato, por la cantidad del cien (100%) por ciento del total de su licitacin en moneda corriente de los Estados Unidos, cheque certificado, giro postal o fianza de una compaa aseguradora autorizada por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico, a nombre del Municipio Autnomo de Manat. La Junta de Subastas se reserva el derecho de rechazar cualesquiera o todas las proposiciones recibidas, si las mismas no se ajustaran al mejor inters pblico. Manat, Puerto Rico el 23 de enero de 2012.

La presin de los Giants

Adems de Manning, la gran carta ganadora de los Giants es su feroz pass rush, el cual luci inmenso contra San Francisco, obligando a Alex Smith (26-12, 196 yardas) a correr por su vida en varias ocasiones. Parece ser una copia de carbn del grupo que ayud a Nueva York a ganarle a Brady y los Patriots en Super Bowl XLII, con caras familiares y nuevas adiciones aterrorizando a diestra y siniestra a los quarterbacks del equipo contrario. As sacaron de ritmo a Brady en el 2007; as buscarn ganar el 5 de febrero. La frmula es la misma. Ahora veremos si los Patriots aprendieron su leccin.

Estratgicos los tight ends

Ser interesante ver como los Patriots emplean a sus dos brillantes tight ends contra los Giants. Debido a la presin que Nueva York ejerce, Nueva Inglaterra podra verse tentado a mantener cerca a Gronkowski o Hernndez, o los dos si es necesario, para brindarle tiempo a Brady. Gronkowski (cinco recepciones, 87 yardas contra Baltimore) y Hernndez (siete recepciones, 66 yardas) son clave en el ataque aereo de Nueva Inglaterra, pero Brady necesita tiempo para tratar de castigar a una secundaria de Nueva York que se ha visto beneficiada por la presin de los de al frente. En un pareo previo este ao, los Giants se impusieron 24-20 en Nueva Inglaterra, la ltima derrota que sufrieron los Patriots entrando al Super Bowl. En dicho choque, Gronkowski y Hernndez se combinaron para 12 recepciones, 136 yardas y dos TDs, pero la defensa de Nueva York se impuso con cuatro turnovers forzados. Ser un duelo interesante de estrategias entre Belichick y Tom Coughlin.

Jason Snchez Nieves Secretario de la Junta Aprobado por la Comisin Estatal de Elecciones CEE-C-12-056

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

41
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

Serena
DENNIS PASSA
The Associated Press

Fuera

Luce mal al caer en la cuarta ronda del Abierto de Australia

una invitacin tras declinar estrepitosamente en el ranking el ao pasado por las lesiones, se inspir y arras en seis games seguidos para obligar un cuarto set. Pero Djokovic sali bien librado ante el reto para clasificarse a la etapa de cuartos, donde se las ver con el espaol Ferrer (5), quien derrot 6-4, 6-4, 6-1 al francs Richard Gasquet. La derrota de Hewitt, un ex campen del US Open y Wimbledon, puso fin a su 16ta participacin en el Abierto de Australia. Tengo que darle todo el crdito a Lleyton, nunca se rinde, dijo Djokovic. Es un competidor nadto y me hizo jugar al mximo. Tambin ayer, el britnico Murray se impona 6-1, 6-1, 1-0 cuando el ruso Mikhail Kukushkin se retir por una lesin en la cadera izquierda. Murray enfrentar en cuartos al japons Kei Nishikori, quien dio la sorpresa al vencer 2-6, 6-2, 6-1, 36, 6-3 al francs Jo-Wilfried Tsonga, el sexto preclasificado.

1RA. CARRERA

1,600 Metros 3 aos

MELBOURNE, Australia - Novak Djokovic luci vulnerable, pero apenas por un rato. Serena Williams, en cambio, perdi la brjula completamente. Djokovic, el defensor del ttulo, perdi seis juegos seguidos ante el tenaz Lleyton Hewitt al ceder su primer set en este Abierto de Australia de tenis. Pero el serbio no entr en pnico y acab imponindose 6-1, 6-3, 4-6, 6-3 en la madrugada de ayer para acceder a los cuartos de final del primer Grand Slam de la temporada. No cabe duda que ha sido el primer partido en el que me han puesto a prueba, dijo el mximo cabeza de serie del torneo. Y yo me esperaba este reto contra este jugador, aadi refirindose al veterano Hewitt. El triunfo de Djokovic certific la presencia de los cinco primeros preclasificados en la ronda de los ocho mejores, un quinteto de raquetas que incluye a Rafael Nadal, Roger Federer, Andy Murray y David Ferrer. Las estadsticas reflejan lo mal que anduvo Williams al sucumbir 6-2, 6-3 ante la desconocida Ekaterina Makarova, un zurda rusa de 23 aos, en la cuarta ronda: siete doble faltas (cuatro en un game); 37 errores no forzados y un dbil 50 por ciento de efectividad con el primer servicio. Quizs deb haber sacado a la zurda, dijo la estadounidense tras su revs. Williams ha disputado 43 partidos de individuales en el Melbourne Park desde que en 2003 conquist el primer de sus cinco ttulos en el Slam australiano, y la derrota del lunes fue apenas su tercera. Su marca en Australia es de 54-7 desde su debut en 1998 y esta es su eliminacin ms prematura desde 2006. No estoy al cien por cien fsicamente, as que no estoy molesta conmigo, aunque no estoy muy contenta, dijo Williams, quien compiti con una dolen-

cia en el tobillo izquierdo. S que puedo jugar cien veces mejor de lo que hice en este torneo. Sin Williams, quien se lesion el tobillo en Brisbane hace dos semanas, slo quedan en carrera tres reinas de las grandes citas: Maria Sharapova, la campeona vigente Kim Clijsters y la monarca de Wimbledon Petra Kvitova. Sharapova se gan el derecho de enfrentar a su compatriota Makarova en los cuartos de final tras vencer 3-6, 6-2, 6-3 a la alemana Sabine Lisicki. La campeona de la edicin de 2008 dej escapar una ventaja 3-0 en el primer set y avanz con su segundo match point, pese a cometer 47 errores no forzados y ocho doble faltas. Demasiados altibajos, reconoci Sharapova. Pero pude terminar bien. No pude jugar con mi mejor nivel, pero pele hasta el final y a veces eso es lo que te ayuda. La jornada del lunes comenz con el triunfo de la checa Kvitova 6-2, 7-6 (2) sobre la serbia Ana Ivanovic, una ex nmero uno del mundo. Kvitova se las ver ahora con la italiana Sara Errani, quien despach 6-2, 6-1 a la china Zheng Jie. En el duelo de fondo, Djokovic se clasific a cuartos de final por quinto ao en fila al ganarle a Hewitt, el ltimo local que segua en vida en los torneos de individuales. La victoria acerc a Djokovic a su objetivo de convertirse en apenas el quinto hombre en la era abierta que conquista tres Slams consecutivos, luego de sus conquistas en Wimbledon y el US Open el ao pasado. Nadie le haba ganado ms de tres games en un set a Djokovic en las tres primeras rondas. Todo iba a pedir de boca en el tercer set hasta que Hewitt, quien entr al torneo con

Reclamables a $3,500 1. Nelson G Jos L. Ortiz 109 2. Zephyr Beeno Jerry Villegas 109 3. Mr. Crank Luis G. Villanueva 109 4. Jayuya Carlos Pizarro 116 5. Mr. Lancelot Juan Carlos Daz 116 NUESTRA SELECCIN: Jayuya, Mr. Lancelot y Zephyr Beeno.

2DA. CARRERA

1,400 Metros 3 aos y mayores

Reclamables a $11,000 1. My Nieta Karla Luis G. Villanueva 109 2. D D Congaree Alberto Soto 109 3. Elizabeth Julia Angel Surez 113 4. Spider Jet Edwin Gonzlez 120 5. Sheza Favorite Miguel Snchez 120 NUESTRA SELECCIN: Spider Jet, Elizabeth Julia y Sheza Favorite.

3RA. CARRERA

1,100 Metros 3 aos

Reclamables a $11,000 1. Tommy El Amigo Hctor M. Daz 109 2. Juan M Benjamn Lpez 116 3. Compinche Luis Hiraldo 118 4. Rafagazo Hctor Berros 116 5. Confederado Juan Carlos Daz 118 6. Jean Carlos Jerry Villegas 109 NUESTRA SELECCIN: Juan M, Confederado y Compinche.

4TA. CARRERA

1-1/16 Milla 4 aos y mayores

Reclamables a $7,500 1. Boticaria Carlos Pizarro 116 2. Bella Angidi Luis G. Villanueva 109 3. Ruletera Wilfredo Gotay 109 4. Turrn Luis Hiraldo 116 5. Zabila Julio A. Hernndez 109 NUESTRA SELECCIN: Turrn, Boticaria y Zabila.

5TA. CARRERA

1,600 Metros 4 aos y mayores

Reclamables a $3,500 1. Fusaichi West Yomar Ortiz 111 2. Peritaje Alberto Soto 109 3. Antrtico Wilfredo Gotay 109 4. Victorino Jos L. Ortiz 109 5. Divac Copy Angel M. Viera 116 6. Dos Erre Carlos Pizarro 116 7. Privilegiado Edwin Gonzlez 116 8. Mosul Juan Carlos Daz 116 9. Blue Eyed Boy Julio A. Hernndez 109 NUESTRA SELECCION:Victorino, Blue Eyes Boy y Mosul.

6TA. CARRERA

1,100 Metros 4 aos y mayores

Reclamables a $5,000 1. Quiet Jab Angel M. Viera 120 2. Srta. Condesa Ivn Cruz 109 3. Alexs Disaster Edwin Gonzlez 116 4. Petite Cat Julio A. Hernndez 111 5. Tercera Nieta Juan Carlos Daz 116 6. Meissa Star Angel Surez 111 7. Arelys M.C. Benjamn Lpez 116 NUESTRA SELECCIN:Arelys M.C.,Alexs Disaster y Quiet Jab.

7MA. CARRERA

1-1/16 Milla 4 aos y mayores

No Reclamables 1. Prince Kisses Hctor Berros 122 2. Skylight Citizen Edwin Castro 116 3. John G C Juan Carlos Daz 116 4. Courting Wisdom Jos L. Ortiz 109 5. Dancing Calling Julio A. Hernndez 111 6. Weston Luis Hiraldo 116 7. Royal Tapit Carlos Pizarro 116 NUESTRA SELECCIN: Prince Kisses, Skylight Citizen y Dancing Calling.

La estadounidense reacciona al perder un punto en el revs 6-2, 6-3 ante Ekaterina Makarova que la dej fuera del primer grand slam del ao.

Luis Hiraldo con tres montas maana, incluyendo Turrn en la cuarta.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00 PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Spider Jet Juan M Turrn Victorino Arelys M C Prince Kisses

AP / John Donegan

2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma.

Spider Jet Juan M Turrn y Boticaria Victorino, Blue Eyed Boy y Mosul Arelys M C y Alexs Disaster Prince Kisses

PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS
Victorino y Alexs Disaster en primera.

PARA CONSERVADORES:
Spider Jet y Juan M en segunda.

42

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Corozal domina la primera semana

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Con los primeros cinco das de la campaa del Voleibol Superior Femenino completados y un total de 10 juegos disputados, las Pinkin de Corozal resultaron ser el equipo que mejor jornada tuvo en la primera semana de torneo no empece a un empate de cuatro sextetos en el tope, todos con igual marca de 2-0. Las Pinkin, equipo que es ahora dirigido por el tcnico Juan Carlos Nez, domin sus dos partidos de apertura ante las Gigantes de Carolina y las Valencianas de Juncos- en el mnimo de tres sets. Esta primera semana que inici el mircoles 18 de enero y concluy el domingo, adems de Corozal, slo hubo un equipo que gan uno de sus dos compromisos en tres parciales. Esas fueron las Indias de Mayagez quienes se impusieron sobre las Vaqueras de Bayamn 3-0. La importada Shonda Cole tuvo dos buenos partidos con las corozaleas aportado 19 y 18 puntos en cada uno de ellos.

Shonda Cole (15) ha lucido por las Pinkin con 37 puntos en los primeros dos partidos de la campaa.

debi preocupar mucho a la dirigente Yarelis Rodrguez. Luego contra Ponce, la bayamonesas eran otras. Moore con 27, Wing con 22, Enimarie Fernndez con 15. Pero no estuvo el juego de Atherstone que termin con tres unidades. Las Vaqueras podran hacer movimientos pronto. Pero las Gigantes ya se le adelantaron. Tras dos derrotas seguidas, ante Corozal y Caguas, Carolina desactiv a Bri McCarthy y firm a Morgan Beck quien no tard en darle un giro al juego de las carolinenses quienes deben tener una mejor semana.

Buen arranque de Caguas

Las campeonas Criollas de Caguas tambin abrieron con 2-0 el torneo ayudadas principalmente por la canadiense Stacey Gordon y la nativa Sara Alvarez. Sus triunfos fueron cuatro parciales sobre los mismos rivales que venci Corozal: Carolina y Juncos. Gordon suma adems cuatro aces sin contar el partido de anoche. En ambos partidos se vio una gran labor de la joven acomodadora Michelle Nogueras que registr 24 y 31 asistencias. La medio Brooke Delano se ha visto un poco tmida. Sus gestiones en bloqueo slo suman tres aciertos en ocho parciales. Mientras las Leonas de Ponce han sorprendido con sus primeros dos rugidos. Apoyadas en Megan Ganzer, Kelsey Black y Airial Salvo, sumado a una magistral gestin de Natalia Valentn, las ponceas han tenido un arranque perfecto con triunfos sobre Bayamn (3-2) y Guaynabo (3-1). Dominaron un tercer set 31-29 contra las Mets demostrando gran determinacin de un equipo que ha

Lentos inicios
En tanto, existen cuatro conjuntos que no conocen la victoria y no tuvieron el mejor inicio a la temporada. Toa Baja, Bayamn, Carolina y Juncos abrieron con marca negativa de 0-2. Por Toa Baja, la refuerzo Kayleight Griddens ha tenido un fro comienzo, y ha obligado a que la acomodadora Yordaliz Mercado juegue de la

Las campeonas Criollas de Caguas han tenido un slido arranque en la campaa, gracias en parte a la produccin ofensiva de la canadiense Stacey Gordon.

Fotos EL VOCERO / Archivo

Sorprende la maquinaria extranjera de las Leonas y Courtney Thompson lidera a las acomodadoras

entrado callado y sin muchas expectativas. Gazner anot 29 puntos en el juego contra las Mets que tuvieron cuatro jugadoras en doble dgito. Las Lancheras es el cuarto equipo con 2-0. No tuvieron en el partido de apertura a Oneida Gonzlez, pero an as contaron con el talento de Tatiana Encarnacin para salir a flote en sus dos encuentros en el mximo de cinco parciales. El domingo, ya con Gonzlez abordo, le aguaron la inauguracin a las Indias. La colocadora Courtney Thompson lleva dos partidos con 27 y 28 asistencias. Y precisamente, son las Indias y las Mets, los equipos que estn en quinto y sexto puesto con marca de 1-1. Las Indias sumaron una victoria de 30 sobre Bayamn, pero perdieron ante Catao, y las Mets dominaron 32 a las Llaneras, pero fueron dominadas 3-1 por Ponce. En el partido con Ponce, las Mets tuvieron una notable merma ofensiva en la china Yun Yi Zhang que produjo nueve puntos, dos de ellos en bloqueo.

mano de Kelly Fidero, Yamileska Yantn y Michelle Barstch. Este equipo enfrentaba anoche a Caguas. Pero cuando hablamos de fros inicios, ah tenemos que poner en primer lugar a las Vaqueras que fueron dominadas cmodamente por las Indias en la apertura. Mayagez las super 9-3 en bloqueos y 52-18 en ataques. KellyWing, Kylie Atherstone y Erin Moore a penas se encontraron en cancha. Hicieron 10 puntos entre las tres, una suma que

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

43
Nueva refuerzo en Carolina
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Tercera de las Criollas

Dominan en cuatro sets a las Llaneras
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Las Criollas de Caguas se colocaron en el tope de la tabla de posiciones al conseguir anoche su tercera victoria al hilo en el Voleibol Superior Femenino, al vencer en cuatro parciales a las Llaneras de Toa Baja en un partido celebrado en el Coliseo Antonio R. Barcel. La capitana de las campeonas, Sara Alvarez, lider la ofensiva de las Criollas con 19 puntos. Caguas se impuso con parciales de 25-20, 1525, 25-19 y 26-24. Cinco cageas estuvieron en doble dgito. La canadiense Stacey Gordon fue la segunda mejor anotadora con 15 puntos, seguida por Stephanie Enright, Brooke Delano y Alexandra Oquendo, todas con 11 unidades. Michelle Nogueras realiz un total de 21 asistencias positivas, contribuy con siete puntos, entre ellos tres efectivos bloqueos. Por las Llaneras que pierden su tercer parti-

Las Gigantes de Carolina se convirtieron en el fin de semana en el primer equipo en sustituir a una de sus refuerzos tras desactivar a la acomodadora estadounidense Bri McCarthy y fichar en su lugar a la experimentada opuesto Morgan Beck. El sexteto carolinense activ a McCarthy slo por el partido inaugural el pasado mircoles ante las Pinkin de Corozal. McCarthy prcticamente no vio accin en el dueEL VOCERO / Angel L. Vzquez

STANDING LVSF
Equipo Caguas Corozal Ponce Catao Guaynabo Mayagez Carolina Juncos Bayamn Toa Baja G 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0 P 0 0 0 0 1 1 2 2 2 3 Dif. .5 .5 .5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 3

Alexandra Oquendo, en plena gestin defensiva, contribuy 11 puntos al triunfo de anoche de Caguas.

do en lnea, Kelly Fidero fue la mejor en causa perdida con 19 puntos, seguida por Michelle Barstch con 11 y Kayleigh Griddens con nueve. Yamileska Yantn aport siete tantos.

Juegos para hoy Carolina en Catao, 8:00 p.m. Guaynabo en Bayamn, 8:00 p.m.

lo debido a que lleg a la Isla el martes en la noche. El pasado viernes Beck lleg a un acuerdo econmico con las Gigantes, quienes decidieron dejar en libertad en el fin de semana a McCarthy. En su primer encuentro, Beck tuvo 16 unidades en el revs de su equipo ante las campeonas Criollas de Caguas. Bri lleg la noche antes del partido con Corozal. Lleg de California y entr directamente a la cancha con su maleta. En el partido con Corozal pues obviamente no era el mejor momento para ponerla a cubrir una responsabilidad como recibir, atacar y hacer de todo. Ella tena varias funciones, entre ellas acomodar, explic el dirigente David Quiones. Queramos llevarla poco a poco, pero al mismo tiempo, casualmente, estbamos negociando con Morgan Beck. Su contestacin lleg de momento y pensamos que no haba mucha necesidad de forzar la entrada de Bri, as que decidimos darla de baja, sostuvo. McCarthy tena un contrato por partido. Las otras dos refuerzos de Carolina son Diana Copenhagen y Kristen Dozier.

44
LIDERES NBA

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

PUNTOS J PTS AVG

Bryant, LAL James, MIA Durant, OKC Anthony, NYK Love, MIN Aldridge, POR Ellis, GOL Griffin, LAC Westbrook, OKC Bosh, MIA Howard, ORL Jennings, MIL Martin, HOU Lee, GOL Gay, MEM J. Johnson, ATL Jefferson, UTA D. Williams, NJN Stoudemire, NYK Parker, SAN 18 15 16 15 16 16 14 14 16 16 15 15 16 14 15 17 14 16 14 17 549 445 417 385 385 373 326 294 329 328 303 302 301 261 279 316 256 291 247 299 30.5 29.7 26.1 25.7 24.1 23.3 23.3 21.0 20.6 20.5 20.2 20.1 18.8 18.6 18.6 18.6 18.3 18.2 17.6 17.6

El presidente del BSN, Carlos Beltrn, desea que el pueblo sepa que este sera un ao histrico para el baloncesto .

Suda optimismo con el BSN 2012

RAFY RIVERA
EL VOCERO

EL VOCERO / Angel L. Vzquez

PORCENTAJE DE CANASTOS FG FGA PCT

Dalembert, HOU 60 Gortat, PHX 100 Howard, ORL 111 James, MIA 163 Millsap, UTA 107 Nash, PHX 82 Gasol, MEM 87 White, CHA 63 Hibbert, IND 91 Williams, LAC 63 100 167 193 289 193 149 160 116 168 117 .600 .599 .575 .564 .554 .550 .544 .543 .542 .538

No importa como pinte el panorama, Carlos Beltrn siempre tendr una respuesta positiva o al menos una solucina cualquier imprevisto. Es por ello que al hablar de la prxima temporada del BSN, Beltrn lo nico que puede soltar por el momento son cosas buenas. Con un torneo adelantado, slo ocho equipos y varios cambios en el formato, el conocido hombre de deportes tuvo palabras grandes para el BSN. Nosotros vamos viento en popa. El 2012 yo lo he titulado El ao del baloncesto en Puerto Rico. Queremos que el pueblo sepa que este ser un ao histrico para el baloncesto, dijo Beltrn. Venimos con un nuevo slogan combinado con el que tenemos que obviamente va a impactar al pas, agreg. Aunque no quiso soltra prenda de los detalles especficos que traer el torneo 2012, Beltrn inform que en dos semanas Puerto Rico deber estar conociendo todos los detalles. Entiendo que va a ser una temporada histrica por el impacto que va a tener por la gran calidad de jugadores y por la gran concentracin de talento entre los ocho equipos. Espero uno de los mejores torneos de todos los tiempos, seal Beltrn. La temporada del BSN comienza el jueves 1 de marzo. Los

equipos que dirn presente son Vaqueros de Bayamn, Capitanes de Arecibo, Piratas de Quebradillas, Caciques de Humacao, Mets de Guaynabo, Indios de Mayagez, Atlticos de San Germn y Brujos de Guayama. Hay dos elementos que son de gran relevancia. El regreso de Guayama al baloncesto superior, porque todos saben la gran fanaticada que tiene Guayama y un coliseo nuevo en Humacao para 7,500 personas. Se estar inaugurando el 7 de marzo, explic Beltrn. Otra de las prioridades que Beltrn concentar esfuerzos es en los compromisos del quinteto de Puerto Rico, el cual tiene una cita en Venezuela para la celebracin del torneo de repechaje en busca de un pase para los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Adems de las Olimpiadas, Puerto Rico ser la sede del Centrobasket femenino en Morovis y tambin estar buscando la del masculino. Tenemos grandes planes con los dos equipos, ya que ambos van tambin a repechaje, indic Beltrn.

REBOTES J
Howard, ORL 15 Love, MIN 16 Bynum, LAL 14 Griffin, LAC 14 Varejao, CLE 15 Lee, GOL 14 Cousins, SAC 16 Gasol, MEM 15 Humphries, NJN 15 Hibbert, IND 15
Fotos AP

TOT AVG
242 225 185 161 164 149 170 159 158 149 16.1 14.1 13.2 11.5 10.9 10.6 10.6 10.6 10.5 9.9

El estelar canastero de los Lakers, Kobe Bryant, lidera la NBA en puntos y promedio de anotaciones por desafo (30.5).

OFENSIVA EQUIPO J PTS AVG

Denver Miami Filadelfia Oklahoma City San Antonio Atlanta L.A. Clippers Houston Orlando Portland Utah Memphis Chicago Golden State Minnesota Cleveland Nueva York Indiana Phoenix Milwaukee L.A. Lakers Dallas Nueva Jersey Charlotte Sacramento Boston Washington Nueva Orleans Toronto Detroit 17 16 16 16 17 17 14 16 15 16 15 15 18 15 16 15 16 15 15 15 18 17 17 17 17 15 16 16 17 17 1793 1687 1596 1587 1682 1666 1364 1558 1454 1547 1443 1442 1730 1434 1523 1422 1509 1398 1393 1385 1662 1562 1558 1542 1537 1344 1424 1383 1452 1450 105.5 105.4 99.8 99.2 98.9 98.0 97.4 97.4 96.9 96.7 96.2 96.1 96.1 95.6 95.2 94.8 94.3 93.2 92.9 92.3 92.3 91.9 91.6 90.7 90.4 89.6 89.0 86.4 85.4 85.3

DEFENSA EQUIPO J PTS AVG

Chicago Filadelfia Dallas Indiana Boston L.A. Lakers Atlanta Nueva Orleans Orlando Memphis Toronto Utah Minnesota Portland Oklahoma City Milwaukee Detroit Phoenix San Antonio L.A. Clippers Nueva York Houston Miami Nueva Jersey Cleveland Washington Golden State Denver Charlotte Sacramento 18 16 17 15 15 18 17 16 15 15 17 15 16 16 16 15 17 15 17 14 16 16 16 17 15 16 15 17 17 17 1536 1413 1502 1346 1356 1629 1546 1459 1373 1387 1579 1407 1501 1503 1510 1417 1609 1421 1634 1346 1547 1559 1560 1681 1485 1585 1491 1700 1718 1727 85.3 88.3 88.4 89.7 90.4 90.5 90.9 91.2 91.5 92.5 92.9 93.8 93.8 93.9 94.4 94.5 94.6 94.7 96.1 96.1 96.7 97.4 97.5 98.9 99.0 99.1 99.4 100.0 101.1 101.6

Steve Nash marca primero con promedio de 10 asistencias por cotejo.

De Humacao a Quebradillas
Corey Williams, el armador jamaiquino que fue anunciado la semana pasada por los Caciques de Humacao como uno de sus potenciales jugadores refuerzos, finalmente lleg a un acuerdo con los Piratas de Quebradillas y se reportar a las prcticas el 17 de febrero.

ASISTENCIAS G AST AVG

Nash, PHX Rondo, BOS Calderon, TOR Rose, CHI Lowry, HOU Paul, LAC D. Williams, NJN Rubio, MIN Parker, SAN Wall, WAS 14 13 17 13 14 9 16 16 17 16 140 122 148 113 120 76 133 133 129 118 10.0 9.4 8.7 8.7 8.6 8.4 8.3 8.3 7.6 7.4

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

45
Dwight Howard reacciona al ser pitado con una falta en la aparatosa derrota de anoche del Magic, 87-56, en Boston.

STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 11 5 Boston 6 9 Nueva York 6 10 Nueva Jersey 5 12 Toronto 4 13 Divisin Sureste G Orlando 11 Atlanta 12 Miami 11 Charlotte 3 Washington 2 Divisin Central G Chicago 15 Indiana 11 Milwaukee 6 Cleveland 6 Detroit 4

AP / Jim Mone

PRO .688 .400 .375 .294 .235 PRO .733 .706 .688 .176 .125

JV 41/2 5 61/2 71/2 JV

1/2

El argentino Luis Scola, de los Rockets, controla el baln frente a Kevin Love, de Minnesota.
AP / Charles Krupa

Orlando apenas cuela 56 puntos contra Boston

BOSTON -(AP)- Paul Pierce y el ex Magic Brandon Bass anotaron anoche 19 puntos cada uno para llevar a los Celtics de Boston a una victoria contundente de 87-56 sobre Orlando. El Magic fij rcords del equipo de menores totales de puntos y de tiros de campo convertidos (16). Boston jug sin los titulares Ray Allen y Rajon Rondo y sin tres suplentes, lo cual redujo drsticamente su plantel. Bass y Pierce se hicieron cargo de la ofensiva al tiempo que Boston tuvo algunas jugadas clave de varios suplentes. Los Celtics rompieron una cadena de seis derrotas consecutivas contra equipos con registros de ms victorias que derrotas. Dwight Howard fue el mejor del Magic con 18 puntos y 14 rebotes. Necesita ocho tantos para superar a Nick Anderson
ORLANDO (56) Turkoglu 1-4 4-4 7, Anderson 0-8 0-0 0, Howard 4-15 10-18 18, Nelson 2-5 0-0 5, J.Richardson 2-5 1-2 5, Davis 2-9 2-2 6, Redick 0-2 2-2 2, Duhon 1-3 0-0 3, Q.Richardson 1-3 0-0 3, Clark 0-3 0-0 0, Wafer 2-5 1-2 5, Hughes 1-3 0-0 2, Harper 0-0 0-0 0. Totals 16-65 20-30 56. BOSTON (87) Pierce 6-14 6-6 19, Garnett 5-9 4-4 14, O'Neal 0-4 0-0 0, Bradley 2-7 2-2 6, Pavlovic 4-9 0-0 9, Bass 8-14 3-3 19, Stiemsma 1-3 0-0 2, Daniels 3-7 2-2 8, Moore 2-7 2-2 6, Johnson 2-4 0-0 4. Totals 33-78 19-19 87. Orlando 20 16 10 10 56 Boston 22 24 23 18 87 3-Point Goals-Orlando 4-16 (Nelson 1-1, Turkoglu 1-2, Duhon 1-2, Q.Richardson 1-3, Hughes 0-1, Howard 0-1, J.Richardson 0-2, Anderson 0-4), Boston 2-13 (Pierce 1-3, Pavlovic 1-5, Bradley 0-1, Moore 0-4). Fouled Out-O'Neal. Rebounds-Orlando 54 (Howard 14), Boston 50 (Garnett 10). Assists-Orlando 12 (Howard, Nelson 3), Boston 21 (Pierce 7). Total FoulsOrlando 16, Boston 21. Technicals-Howard, Orlando defensive three second 2, O'Neal. A18,624 (18,624).

P 4 5 5 14 14 P 3 4 9 9 13

9 91/2

Sin truco de magia

como el mximo anotador histrico del Magic. Kevin Garnett agreg 14 puntos y 10 tableros por Boston.

PRO JV .833 .733 21/2 .400 71/2 .400 71/2 .235 101/2

CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P Memphis 9 6 San Antonio 10 7 Dallas 10 7 Houston 9 7 Nueva Orleans 3 13 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 13 3 Denver 12 5 Utah 10 5 Portland 9 7 Minnesota 7 9 Divisin del Pacfico G P L.A. Clippers 9 5 L.A. Lakers 10 8 Phoenix 6 9 Sacramento 6 11 Golden State 5 10

Otra para Filadelfia

FILADELFIA -(AP)- Elton Brand acumul anoche 17 puntos y nueve rebotes, Jrue Holiday tambin anot 17 y los 76ers de Filadelfia vapulearon 103-83 a los Wizards de Washington. Jodie Meeks agreg 15 puntos y Andre Iguodala reparti 11 asistencias. Los 76ers acumularon una ventaja de 30 puntos en la primera mitad y se hicieron fcilmente de su tercera victoria en la temporada contra los Wizards. Jordan Crawford encabez a
WASHINGTON (83) Lewis 5-7 1-1 11, Blatche 4-11 5-6 13, McGee 1-4 0-2 2, Wall 5-11 3-4 13, N.Young 4-10 24 10, Crawford 6-16 5-6 17, Vesely 1-5 0-0 2, Mack 3-3 0-0 6, Singleton 0-0 0-0 0, Mason 0-2 0-0 0, Seraphin 2-4 2-2 6, Booker 1-1 12 3. Totals 32-74 19-27 83. FILADELFIA (103) Iguodala 3-5 0-2 7, Brand 8-14 1-2 17, Battie 1-3 0-0 2, Holiday 8-15 0-1 17, Meeks 5-9 2-2 15, Williams 5-12 4-4 14, T.Young 5-10 4-7 14, Allen 5-5 0-0 10, Turner 3-10 0-2 7, Brackins 0-0 0-0 0. Totals 43-83 1120 103. Washington 14 18 26 25 83 Filadelfia 33 29 23 18 103 3-Point Goals-Washington 0-7 (Mason 0-1, Crawford 0-2, N.Young 0-2, Lewis 0-2), Filadelfia 6-16 (Meeks 3-5, Iguodala 1-2, Holiday 1-3, Turner 1-3, Williams 0-3). Fouled OutNone. Rebounds-Washington 43 (Lewis, Seraphin 6), Filadelfia 56 (Brand 9). Assists-Washington 15 (Wall 5), Filadelfia 30 (Iguodala 11). Total Fouls-Washington 17, Filadelfia 19. Technicals-Washington defensive three second. A10,108 (20,318).

Washington con 17 unidades. Los Wizards perdieron por tercera vez al hilo y son todava el nico equipo en la liga sin ganar fuera de casa en sus siete compromisos. Los 76ers son, en cambio, una de las sorpresas en la liga y tienen esta semana varios partidos en casa que podran mejorar su foja. Enfrentan a Nueva Jersey, Charlotte y Detroit, cuatro de los cinco peores equipos en la Conferencia Este.

Cae Minnesota
El boricua Jos Juan Barea se perdi anoche su tercer partido corrido con lesiones en su pierna izquierda, y los TimberSAN ANTONIO (104) Jefferson 5-10 0-0 14, Duncan 11-19 6-8 28, Blair 2-4 0-0 4, Parker 8-14 4-5 20, Leonard 0-1 0-0 0, Bonner 1-2 0-0 3, Green 3-5 1-1 7, Joseph 1-1 0-0 2, Anderson 1-4 2-2 4, Splitter 5-8 2-4 12, Neal 4-7 0-0 10. Totals 41-75 15-20 104. NEW ORLEANS (102) Ariza 7-13 2-2 18, Smith 2-3 1-1 5, Okafor 5-11 0-0 10, Jack 12-22 1-1 26, Belinelli 56 0-0 12, Landry 5-11 8-9 18, Summers 13 0-0 2, Kaman 3-8 0-0 6, Aminu 0-1 0-0 0, Vasquez 2-5 0-0 5. Totals 42-83 12-13 102. San Antonio 30 26 23 25 104 New Orleans 28 27 25 22 102 3-Point Goals-San Antonio 7-16 (Jefferson 47, Neal 2-2, Bonner 1-2, Leonard 0-1, Green 0-1, Parker 0-1, Anderson 0-2), New Orleans 6-12 (Belinelli 2-2, Ariza 2-3, Vasquez 1-2, Jack 1-3, Landry 0-2). Fouled Out-None. Rebounds-San Antonio 37 (Duncan 7), New Orleans 44 (Landry, Okafor 8). Assists-San Antonio 28 (Parker 17), New Orleans 20 (Jack 9). Total Fouls-San Antonio 10, New Orleans 14. A-12,599 (17,188).

wolves de Minnesota lo extraaron al caer 107-92 ante los Rockets de Houston, que suman siete triunfos en fila. Barea (hamstring, tobillo)se ha perdido seis de los pasados siete juegos de Minnesota. Se espera que el puertorriqueo regrese a cancha maana cuando Minnesota visite a su antiguo equipo, los Mavericks de Dallas, en una noche en que recibir su sortija de campen junto a sus antiguos compaeros. El espaol Ricky Rubio tuvo 12 asistencias para los Timberwolves, quienes recibieron 39 puntos y 12 rebotes de Kevin Love, pero perdieron su segundo partido consecutivo.
NUEVA JERSEY (95) Stevenson 0-2 0-0 0, Humphries 2-7 3-5 7, Okur 3-10 0-1 7, D.Williams 7-14 2-2 16, Morrow 7-14 1-1 15, Farmar 7-9 5-6 22, She.Williams 3-5 1-2 7, Owens 2-5 2-2 7, Petro 2-5 0-0 4, Sha.Williams 3-4 0-2 8, Gaines 12 0-0 2. Totals 37-77 14-21 95. CHICAGO (110) Brewer 4-10 2-4 11, Boozer 6-9 2-2 14, Noah 5-8 6-7 16, Rose 9-16 2-2 22, Hamilton 1016 0-0 22, Scalabrine 2-3 1-2 5, Korver 1-4 0-0 3, Watson 2-4 2-2 7, Asik 4-5 2-4 10. Totals 43-75 17-23 110. Nueva Jersey 18 25 25 27 95 Chicago 28 31 26 25 110 3-Point Goals-Nueva Jersey 7-19 (Farmar 33, Sha.Williams 2-3, Owens 1-2, Okur 1-5, Stevenson 0-1, Morrow 0-2, D.Williams 0-3), Chicago 7-19 (Hamilton 2-5, Rose 2-5, Brewer 1-2, Watson 1-2, Korver 1-4, Scalabrine 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Nueva Jersey 40 (Owens, She.Williams, Humphries, Petro 6), Chicago 45 (Noah 10). Assists-Nueva Jersey 23 (D.Williams 10), Chicago 33 (Hamilton 10). Total Fouls-Nueva Jersey 18, Chicago 18. A-21,572 (20,917).

PRO .600 .588 .588 .563 .188 Pct .813 .706 .667 .563 .438 Pct .643 .556 .400 .353 .333

JV
1/2

61/2

JV 11/2 21/2 4 6 JV 1 31/2 41/2 41/2

* No incluye resultados de ayer

Juegos para hoy

Nueva York en Charlotte, 8 p.m. Orlando en Indiana, 8 p.m. Cleveland en Miami, 8:30 p.m. Toronto en Phoenix, 10 p.m. Memphis en Portland, 11 p.m.

HOUSTON (107) Parsons 2-6 0-0 5, Scola 7-12 1-1 15, Dalembert 1-8 2-2 4, Lowry 4-13 7-8 16, Martin 1021 7-8 31, Patterson 6-10 1-4 13, Dragic 5-7 4-5 14, Hill 0-0 0-0 0, C.Lee 4-9 0-0 9. Totals 39-86 22-28 107. MINNESOTA (92) D.Williams 3-9 5-8 11, Love 13-19 8-10 39, Milicic 2-7 0-0 4, Rubio 2-10 2-2 6, Ridnour 6-11 5-6 17, Ellington 2-11 0-0 4, Pekovic 12 0-0 2, Tolliver 0-3 0-0 0, Randolph 4-8 1-1 9. Totals 33-80 21-27 92. Houston 28 26 22 31 107 Minnesota 19 28 24 21 92 3-Point Goals-Houston 7-21 (Martin 4-10, C.Lee 1-3, Parsons 1-3, Lowry 1-4, Dragic 01), Minnesota 5-12 (Love 5-5, Ridnour 0-1, Tolliver 0-1, Ellington 0-2, Rubio 0-3). Fouled Out-None. Rebounds-Houston 52 (Dalembert 15), Minnesota 54 (Love 12). Assists-Houston 20 (Lowry 10), Minnesota 22 (Rubio 12). Total Fouls-Houston 23, Minnesota 20. A16,924 (19,356).

46

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

La gente nos ha respaldado

RAFY RIVERA
EL VOCERO

Sadi Antonmattei se la jug fra al permitir la celebracin de un torneo con slo cuatro equipos. Ahora, cuatro meses despus de haber tomado la inesperada decisin, nadie lo tilda de irresponsable y por el contrario le agradecen de haber salvado la actual campaa de la Liga de Bisbol Profesional. A das de finalizar el torneo invernal, el presidente Antonmattei analiz de manera fra los resultados de sus actos y se convenci de que hizo lo correcto. Yo encuentro que la percepcin que tena la gente de que con cuatro equipos no iba a funcionar y que iba a ser un mal torneo se prob que era totalmente equivocada, dijo Antonmattei. Creo que el torneo fue excelente. Fue sumamente competitivo, vimos excelente bisbol. Las estadsticas no mienten y demuestran que de verdad los muchachos se desempearon tremendamente en el terreno de juego y eso dice que aqu se juega una pelota muy fuerte y que definitivamente el bisbol de Puerto Rico est en pie, est vivo y tiene visos de progreso, agreg. La novela de la Liga de Bisbol Invernal comenz en septiembre pasado, cuando inesperadamente los Senadores de San Juan anunciaron que no jugaran debido a la precaria situacin econmica que los arropaba en ese entonces. De inmediato, Antonmattei activ un plan de emergencia que orden la salida inmediata de San Juan y la celebracin de una temporada con cuatro novenas. Los Criollos de Caguas, Gigantes de

Carolina, Leones de Ponce e Indios de Mayagez fueron los que se mantuvieron en pie. Entiendo que nuestro torneo ha sido exitoso con todo lo que ha pasado. Es un torneo de cuatro equipos y la gente lo ha respaldado ampliamente, expres Antonmattei. Estando en la ltima semana de la serie final entre los actuales campeones Criollos de Caguas e Indios de Mayagez, el tambin abogado est convencido de que lograron establecer una nueva forma de presentar el torneo. Hubo muchas crticas, pero el torneo est en pie y el campeonato va a terminar con el mismo entusiasmo de siempre. No afect para nada el jugar con cuatro equipos. La asistencia ha sido muy buena, especialmente ahora en la serie final con los dos estadios, el de Caguas y Mayagez llenos. Eso me trae mucha alegra, apunt Antonmattei. La fiebre de bisbol que tiene Antonmattei es tal que lo llev a vaticinar que de tener que jugar otra temporada con cuatro equipos, la misma sera igual o meas exitosa que la actual.

Fotos EL VOCERO / Archivo

Los peloteros de Mayagez celebran luego de la victoria del domingo sobre Caguas, la cual los coloc a ley de un

Pendiente a otro equipo

Sin embargo, no cierra las puertas a que lleguen nuevos equipos, llmense Senadores de San Juan o Cangrejeros de Santurce. Despus de todo, los llantos por ambas novenas se recogen a diario entre la fanaticada beisbolera. Obviamente, estamos con cuatro equipos ahora y el torneo seguir con cuatro. Est por verse si se van a aadir ms equipos para la prxima temporada. No cerramos las puertas para todas las posibilidades que puedan surgir de ahora en adelante con otros

Hora cero
Criollos confan en su experiencia como factor clave para remontar en la serie final frente a los Indios
RAFY RIVERA
EL VOCERO

El presidente de la PRBL, Sadi Antonmattei, se siente muy a gusto conel torneo de cuatro equipos.

Ahora s que la yegita tiene que agitar su paso. Los Criollos de Caguas llegan esta noche al estadio Yldefonso Sol Morales con la obligacin de ganar el sptimo partido de la serie final frente a los Indios de Mayagez y con el conteo en su contra de 4-2. Caguas presentar al derecho importado Mike Loree, quien precisamente abri el cuarto desafo en Mayagez, cuando los todava campeones dominaron como visitantes. Ellos (Indios de Mayagez) han capitalizado en todas las oprtunidades que han tenido y han aprovechado todas sus oportunidades y nosotros no, explic Frankie Higginbotham,

gerente general de Caguas. Nosotros hemos estado al frente en varios juegos y en las ltimas entradas hemos dejado que se nos vaya la victoria de las manos. El equipo se encuentra muy bien, pero son cosas que suceden en el deporte, por eso confo en que tengamos maana (hoy) la reaccin que buscamos, agreg. La serie entre Indios y Criollos se caracteriz como una en que el equipo visitante vena logrando el triunfo. Sin embargo, esa variable termin el domingo, cuando los Indios se llevaron el sexto partido en el estadio Isidoro Garca para colocrse a una victoria de proclamarse como nuevos campeones de la Liga de Bisbol Profesional. Sera el 17mo campeonato en su historia.

Nuestro nimo est muy bien. Lamentablemente no estamos en la situacin que esperamos, pero estamos listos para empatar la serie. Vamos a seguir trabajando y debemos salir maana (hoy) por la puerta ancha. Hay que trabajar con ese juego y seguir con la serie posterior a eso. Ahora la concentracin es en el juego de maana (hoy), indic Higginbotham. La victoria de los Indios 8-5 del domingo dio por finalizada la racha de diez victorias consecutivas de los equipos visitantes en la postemporada. El sexto juego, iniciado el sbado, fue detenido cerca de las 11:30 p.m. por la explosin de un transformador y no fue hasta el domingo que se pudo completar en tan slo cinco minutos. La sptima entrada fue de la suerte para los Indios, cuando Danny Ortiz, de los Indios, lleg a la inicial por jugada de seleccin. Jos De La Torre, de Caguas, entr a lanzar por Sergio Espinosa e Irving Fal le dio la bien-

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

47
BREVES BISBOL Cierran cambio
SEATTLE -(AP)- Los Marineros y los Yanquis cerraron ayer un traspaso de cuatro jugadores por el que el lanzador estelar dominicano Michael Pineda pas a Nueva York a cambio del joven toletero venezolano Jess Montero. Todos los jugadores pasaron sus exmenes mdicos en sus nuevos equipos, el ltimo paso que faltaba para que los Marineros y los Yanquis completaran el trato. Seattle tambin transfiri al lanzador prospecto venezolano de 19 aos Jos Campos y recibi de Nueva York al pitcher dominicano Hctor Noes, de 24 aos.

JESS MONTERO

Fotos AP

Yaquis al frente 2-0

CIUDAD OBREGON, Mxico -(AP)- Agustn Murillo conect un cuadrangular de dos carreras en el fondo de la octava entrada para revertir un marcador adverso y darle a los Yaquis de Ciudad Obregn un triunfo por 6-5 sobre los Algodoneros de Guasave, con el que toman ventaja de 2-0 en la serie al mejor de siete en la final de la Liga Mexicana del Pacfico. Obregn vino de atrs 1-5 en la sexta entrada para llevarse la victoria y, al igual que en la temporada anterior, ganarle a Guasave los dos primeros juegos de la final. En aquella ocasin, los Yaquis ganaron en siete juegos.

Jorge Posada anunciar hoy su retiro en el Yankee Stadium.

Dir hoy su adis

NUEVA YORK -(AP)- Los Yanquis de Nueva York confirmaron que Jorge Posada anunciar su retiro hoy en el Yankee Stadium. En vez de pasar a otro equipo, el receptor puertorriqueo decidi poner fin a una carrera de 17 aos con el nico club con el que ha jugado. Cinco veces seleccionado al Juego de Estrellas, Posada haba quedado como agente libre tras una difcil temporada, que marc el ltimo ao de su contrato de cuatro campaas y $52 millones. Los Yanquis anunciaron la decisin de Posada, de 40 aos, en un comunicado divulgado ayer. Pilar del equipo, junto a Derek Jeter y Mariano Rivera, Posada gan cinco campeonatos de la Serie Mundial. Slo Bill Dickey y Yogi Berra tienen ms partidos como receptores de los Yanquis que el boricua, que lleg a 1.574. Posada perdi el puesto antes de la ltima temporada y no pudo adaptarse rpido a su nuevo papel como bateador designado. El ambidiestro iba de .165 contra lanzadores zurdos cuando el 14 de mayo lo mandaron al noveno puesto. Termin el ao con su peor promedio en las mayores, de .235 con 14 jonrones y 44 remolcadas en 115 partidos. En septiembre jug poco, luego que los Yanquis convocaron a su prospecto venezolano Jess Montero. An as, el puertorriqueo dio el imparable de la victoria contra Tampa Bay el 21 de septiembre, que le asegur a Nueva York la Divisin Este de la Americana. Posada bate de .429 en la serie divisional contra Detroit, en que recibi ovaciones y cnticos de apoyo en el Yankee Stadium. En su carrera, Posada bate de .273 con 275 cuadrangulares y 1,065 impulsadas. Gan cinco veces el premio Silver Slugger al catcher de mejor bateo en la Liga Americana.

Vizquel con los Azulejos

El venezolano Omar Vizquel lleg a un acuerdo con los Azulejos de Toronto para firmar un contrato por un ao. El representante de Vizquel, Adam Katz, declin suministrar ms detalles anoche, tales como si el jugador de cuadro estar en las Mayores o en las menores. La cadena ESPN fue el primer medio en informar del acuerdo. Pero Vizquel dijo en Twitter: "Estar con los Azulejos de Toronto en la pretemporada este ao para ganarme un lugar". El veterano pelotero, que cumple 45 aos el 24 de abril, jugar su 24ta campaa en las Mayores si ingresa al equipo despus de la pretemporada.

triunfo para suplantar a Caguas como el campen de la liga invernal.

ITINERARIO SERIE FINAL

INDIOS vs. CRIOLLOS Sbado, 14 enero Mayagez 10, Caguas 1 Domingo, 15 enero Caguas 4, Mayagez 0 Martes, 17 enero Mayagez 2, Caguas 0 Mircoles, 18 enero Caguas 4, Mayagez 1 Viernes, 20 enero Mayagez 7, Caguas 4 Domingo 22 enero Mayagez 8, Caguas 5 Martes, 24 enero Mayagez en Caguas, 7:30 p.m. *Mircoles, 25 enero Caguas en Mayagez, 7:30 p.m. *Jueves, 26 enero Mayagez en Caguas, 7:30 p.m.
*De ser necesario

venida con incogible al central. El indio Sergio Miranda consigui triple impulsador de Ortiz e Irving Fal, para la quinta y sexta anotacin, respectivamente. En el tiempo que llevo con el equipo siempre hemos estado entre la espada y la pared y es cuando hemos jugado nues-

tro mejor bisbol. El ao pasado tuvimos que ir a un juego decisivo para ir a las semifinales, que fuimos contra San Juan. Despus fuimos a la final con Ponce. Ellos se nos fueron al frente 3-2. Nosotros ganamos en Ponce y en nuestro parque. Asi que el equipo siempre ha reaccionado y su mejor bisbol lo juegan cuando estn en desventaja seal Higginbotham. Pese a estar abajo en esta final, el gerente de los Criollos destac la buena labor de juego de su novena en la serie regular, donde terminaron primero en la tabla de posiciones, lo que les vali el pase directo a la final. Entiendo que la combinacin que tuvimos de los muchachos jvenes con los veteranos se mantuvo fresco el elenco. Ahora el descanso de adelantar, nos cogi un poco de tiempo para arrancar y hemos sido inconsistentes, pero ya ese tiempo pas y es hora de jugar, mxime cuando estamos obligados a ganar, apunt Higginbotham. De salir airosos hoy, los Criollos viajaran a Mayagez para el octavo juego de la contienda el mircoles. Un noveno y decisivo choque se llevara a cabo el jueves en Caguas. El ganador representar a Puerto Rico en la Serie del Caribe.

Tiburones a la serie final

CARACAS -(AP)- Los Tiburones de La Guaira avanzaron a la final del bisbol venezolano al vencer el domingo 16-1 a los Navegantes del Magallanes. Tras 25 aos sin llegar a la fase decisiva de la temporada, los Tiburones vuelven a ella y lo hacen para enfrentar a los Tigres de Aragua.

Omar Vizquel firmar un contrato de un ao con Toronto.

EL VOCERO / martes, 24 de enero de 2012

Los Indios viajan hoy a Caguas en bsqueda de su 17mo campeonato de la PRBL

P46-47

APUNTAN AL TTULO

EL VOCERO / Gerardo Bello