MANUAL DE CONSERVAO E

RESO DA GUA NA INDSTRIA

FEDERAO DAS INDSTRIAS DO ESTADO DO

RIO DE JANEIRO - FIRJAN
Eduardo Eugenio Gouva Vieira
Presidente
Isaac Plachta
Presidente do Conselho Empresarial de Meio Ambiente
Augusto Cesar Franco Alencar
Diretor Operacional Corporativo
Roterdam Pinto Salomo
Superintendente do SESI-RJ e Diretor Regional do SENAI-RJ
Marilene Carvalho
Diretora de Inovao e Meio Ambiente
Lus Augusto Azevedo
Gerente de Tecnologia e Meio Ambiente
Christine Lombardo Costa Pereira
Especialista em Meio Ambiente
Diviso de Documentao e Normas - Biblioteca
Sistema FIRJAN.
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria.
Rio de Janeiro: DIM, 006.
1 Edio
ISBM
1. Reso de gua .Conservao de gua I. Ttulo
Maro de 007
363.78
SERVIO DE APOIO S MICRO E PEQUENAS
EMPRESAS NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
SEBRAE/RJ
Orlando Santos Diniz
Presidente do Conselho Deliberativo Estadual
Sergio Malta
Diretor Superintendente

Evandro Peanha Alves
Bento Mario Lages Gonalves
Diretores
Andria Crocamo
Gerente da rea de Polticas Pblicas
Dolores Lustosa
Coordenadora do Ncleo SEBRAE/RJ de Econegcios e de Meio
Ambiente
AUTORES
Ivanildo Hespanhol (Coordenador)
Jos Carlos Mierzwa
Luana Di Beo Rodrigues
Maurcio Costa Cabral da Silva
Centro Internacional de Referncia em
Reso de gua CIRRA/IRCWR
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
Sumrio
1 INTRODUO 4
2 ASPECTOS LEGAIS E INSTITUCIONAIS 6
3 PLANO DE CONSERVAO E RESO DE GUA (PCRA) 8
3.1 Levantamento de dados 8
3.1.1 Anlise documental 8
3.1.2 Levantamento de dados em campo 10
3.1.3 Compilao e apresentao de dados 10
3.2 Identifcao de opes de otimizao do uso e reso da gua 13
3.2.1 Otimizao do uso da gua 13
3.2.2 Reso da gua 15
3.2.3 Aproveitamento de guas pluviais 19
3.2.4 Recarga de aqiferos 19
3.3 Ponto de mnimo consumo de gua (Water Pinch) 0
3.4 Aspectos Econmicos 1

4 PCRA - EXEMPLOS PRTICOS 6
4.1 Indstria Metalrgica
4.2 Indstria automotiva e de equipamentos 4
5 CONCLUSES E RECOMENDAES 6
6 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 7
1INTRODUO
4
Atualmente a indstria nacional est submetida a dois
grandes instrumentos de presso. De um lado, as im-
posies do comrcio internacional pela melhoria da
competitividade e, do outro, as questes ambientais e
as recentes condicionantes legais de gesto de recursos
hdricos, particularmente as associadas cobrana pelo
uso da gua.
Para se adaptar a este novo cenrio, a indstria vem
aprimorando seus processos e desenvolvendo sistemas
de gesto ambiental para atender s especifcaes do
mercado interno e externo. Em linha com esta tendncia,
j encontramos bons exemplos de implantao de siste-
mas e procedimentos de gesto da demanda de gua e
de minimizao da gerao de efuentes.
Dependendo da disponibilidade hdrica, alm de iniciati-
vas para a reduo do consumo de gua, a produo in-
dustrial fca condicionada anlise das seguintes opes,
que no so necessariamente excludentes:
I - Manter a situao tradicional, utilizando gua de sis-
temas pblicos de distribuio e dos recursos hdricos
superfciais e subterrneos;
II - Adquirir gua de reso ou gua de utilidade, produzi-
da por companhias de saneamento, atravs de tratamen-
to complementar de seus efuentes secundrios; ou,
III - Reusar, na medida do possvel, os seus prprios
efuentes, aps tratamento adequado.
Esta ltima opo costuma ser mais atrativa, com custos
de implantao e de operao inferiores aos associados
captao e ao tratamento de guas de mananciais ou
compra de gua oferecida por empresas de saneamento,
tanto de sistemas potveis como de sistemas de gua
de reso.
A prtica de conservao e reso de gua, que vem se
disseminando em todo o Brasil, consiste basicamente na
gesto da demanda, ou seja, na utilizao de fontes al-
ternativas de gua e na reduo dos volumes de gua
captados por meio da otimizao do uso.
A gesto da demanda se inicia por um processo inte-
grado de identifcao e medio contnua de demandas
especfcas de cada sub-setor industrial. Essa informao
5
gerenciada permite um efetivo controle da demanda in-
dividualizada e orienta a eliminao do desperdcio ope-
racional e a modernizao dos processos.
Uma vez controlada a demanda, inicia-se a gesto da
oferta, que consiste em substituir as fontes de abaste-
cimento convencionais por opes mais favorveis em
termos de custos e de proteo ambiental.
As opes se concentram: no reso da gua que constitui
os efuentes gerados na prpria indstria; no aproveita-
mento de guas pluviais de telhados ou ptios internos;
e, eventualmente, no reforo das guas subterrneas
por meio de recarga artifcial dos aqferos subjacentes
prpria indstria com efuentes industriais controlados
e adequadamente tratados.
A prtica do reso em sistemas industriais proporciona
benefcios ambientais signifcativos, pois permite que um
volume maior de gua permanea disponvel para outros
usos. Em certas condies, pode reduzir a poluio h-
drica por meio da minimizao da descarga de efuentes.
Existem tambm benefcios econmicos, uma vez que a
empresa no acrescenta a seus produtos os custos rela-
tivos cobrana pelo uso da gua.
Considerando a importncia da conservao e do reso
da gua na indstria, a FIRJAN e o SEBRAE-RJ desenvol-
veram este manual para proporcionar, de maneira prtica
e direta, as orientaes bsicas para o desenvolvimento
e a implantao de Planos de Conservao e Reso de
gua (PCRA).
Com as devidas adaptaes, as etapas, apresentadas no
Captulo 3 e enumeradas abaixo, permitem a formulao
de um PCRA em quaisquer tipos de indstrias:
Levantamento e compilao de dados;
Identifcao de opes para gesto da de
manda e otimizao do uso da gua;
Determinao do potencial de reso de gua;
Aproveitamento de guas pluviais.
O manual tambm tem como objetivos apresentar as-
pectos da metodologia do ponto de mnimo consumo de
gua (water pinch) e a conceituao bsica do processo
de avaliao econmica da implementao de um PCRA.
Introduo
2ASPECTOS LEGAIS E INSTITUCIONAIS
6
O aumento da demanda de gua e a poluio dos manan-
ciais tm despertado a preocupao de vrios setores
da sociedade, que se mobiliza para tentar garantir uma
relao mais harmnica entre as suas atividades e os
recursos hdricos.
A Constituio de 1988 estabelece que a gua um bem
da Unio ou dos estados, ressaltando que o seu aprovei-
tamento econmico e social deve buscar a reduo de
desigualdades.
Com base na Constituio de 1988, foi elaborada a Pol-
tica Nacional de Recursos Hdricos (Lei 9.433 de 1997),
que defne a gua como um bem de domnio pblico, do-
tado de valor econmico. A Poltica tambm estabelece
diretrizes para o melhor aproveitamento.
Na Lei 9.433, o Captulo IV trata dos instrumentos def-
nidos para gesto dos recursos hdricos, como a outorga
pelo direito de uso da gua e a cobrana corresponden-
te.
Um dos objetivos da cobrana pelo uso da gua incen-
tivar a sua racionalizao, que pode contemplar medidas
de reduo do consumo por meio de melhorias no pro-
cesso e pela prtica de reso.
A primeira regulamentao que tratou de reso de gua
no Brasil foi a norma tcnica NBR-13.696, de setembro
de 1997. Na norma, o reso abordado como uma opo
destinao de esgotos de origem essencialmente do-
mstica ou com caractersticas similares. Quatro classes
de gua de reso e seus respectivos padres de quali-
dade foram defnidos na norma e so apresentados na
tabela .1.
Com o crescente interesse pelo tema, o Conselho Nacio-
nal de Recursos Hdricos (CNRH), publicou a Resoluo
54, em 2005, que estabelece os critrios gerais para a
prtica de reso direto no potvel de gua. Nessa re-
soluo, so defnidas as cinco modalidades de reso de
gua:
7
Reso para fns urbanos;
Reso para fns agrcolas e forestais;
Reso para fns ambientais;
Reso para fns industriais;
Reso na aqicultura.
A Resoluo ser regulamentada e estabelecer diretri-
zes de qualidade da gua de reso para cada uma das
modalidades. Estes so exemplos da incorporao dos
temas relacionados conservao e reso de gua na
legislao brasileira.
Aspectos legais e Institucionais
Lavagem de carros e outros usos com
contato direto com o usurio
Classe 1
Classe 2
Classe 3
Coliformes Termotolerantes < 5000 NMP/100 mL
Oxignio dissolvido > 2,0 mg/L
Classe 3
Turbidez < 10 uT
Coliformes Termotolerantes < 500 NMP/100 mL
Turbidez < 5 uT
Coliformes Termotolerantes < 500 NMP/100 mL
Cloro residual superior a 0,5 mg/L
Turbidez < 5 uT
Coliformes Termotolerantes < 200 NMP/100 mL
Slidos Dissolvidos Totais < 200 mg/L
pH entre 6 e 8
Cloro residual entre 0,5 mg/L a 1,5 mg/L
Irrigao de pomares, cereais, forragens,
pastagem para gados e outros cultivos
atravs de escoamento superfcial ou por
sistema de irrigao pontual.
Descargas em vasos sanitrios.
Lavagem de pisos, caladas e irrigao
de jardins, manuteno de lagos e ca-
nais paisagsticos, exceto chafarizes.
gua de
Reuso
Aplicaes Padres de Qualidade
Tabela 2.1 Classes de gua de reso pela NBR-13.969 e padres de qualidade
3PLANO DE CONSERVAO E RESO DE GUA (PCRA)
8
Um Plano de Conservao e Reso de gua (PCRA)
uma importante ferramenta na promoo do uso racional
da gua na indstria. Para implant-lo efcientemente,
necessrio considerar os aspectos legais, institucionais,
tcnicos e econmicos.
Deve ser empregada uma metodologia que permita, por
anlise de processos e atividades, avaliar as oportunida-
des para implantao de prticas que reduzam o consu-
mo de gua por meio da otimizao do uso e do reso;
identifcando as caractersticas quantitativas e qualitati-
vas da gua consumida e dos efuentes gerados em cada
setor.
Na Figura 3.1, apresentado um diagrama das princi-
pais etapas para o desenvolvimento de programas de
conservao e reso de gua. A metodologia empregada
contempla aes para uma caracterizao das atividades
e dos processos industriais, principalmente nos de signi-
fcativo consumo de gua e gerao de efuentes.
3.1. Levantamento de dados
Este processo inicial (identifcao, caracterizao e
quantifcao) composto das seguintes atividades:
Anlise documental; Levantamento de dados em campo;
e Compilao e apresentao dos dados.
3.1.1. Anlise documental
necessrio iniciar com uma anlise dos documentos
disponveis na indstria, que contenham: as caracters-
ticas da produo industrial; os produtos gerados; as in-
formaes sobre consumo de gua nos diversos setores;
as plantas das edifcaes; os fuxogramas de processos;
os laudos com as caractersticas dos diferentes efuen-
tes gerados; a qualidade da gua utilizada nos diferentes
processos; os fuxogramas das estaes de tratamento;
as rotinas operacionais; e os planos e os programas fu-
turos, referentes expanso industrial com seus efeitos
sobre a demanda de gua e de gerao de efuentes.
9
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)
Levantamento
de dados
Visitas em
campo
Anlise de
documentos
consumo est
setorizado ?
sim
no
realizao de
medio de vazo
individualizada
compilao de
dados
Identifcao
do Potencial de
Reduo do
consumo de gua
Identifcao de perdas
fsicas
Identifcao para reduo
de consumo de gua por
segmento
Verifcao da viabilidade
de substituio de
equipamentos.
REUSO DA GUA
Reavaliao das deman-
das de gua e dos volu-
mes e caractersticas dos
efuentes gerados.
OTIMIZAO DO USO
DA GUA
Identifcao
dos pontos
potenciais para
aplicao do
Reso
H dados do
limite de qualidade
da gua requerida
pelos diferentes
usos ?
no
Determinar a qualidade
mnima da gua para os
diferentes usos.
Comparao quantitativa e
qualitativa entre os efuentes
gerados e a demanda de gua
para os diferentes usos
H necessidade
de tratar o
efuente?
sim
no
ESTAO DE
TRATAMENTO
APLICAO DE
REUSO
sim
Figura 3.1 Diagrama para desenvolvimento do PCRA
10
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
Aps a coleta de dados, necessria uma anlise da qua-
lidade e idoneidade dos documentos disponveis por tc-
nicos com conhecimento e experincia (Figura 3.1).
3.1.2. Levantamento de dados em campo
O levantamento de dados em campo tem o objetivo de
coletar informaes que no esto disponveis nos do-
cumentos bem como de identifcar oportunidades para
otimizar o uso da gua e analisar o potencial de reso de
efuentes gerados no prprio local de sua produo.
necessrio que as visitas tcnicas nos setores sejam
acompanhadas por seus responsveis, para a obteno
de informaes especfcas, como o relato das condies
crticas operacionais.
3.1.3. Compilao e apresentao dos dados
Os dados obtidos nas etapas anteriores devem ser or-
ganizados e tabulados para permitir uma avaliao sis-
tmica dos processos. Uma parte dos dados poder ser
utilizada para a construo de um diagrama de blocos,
conforme ilustrado na Figura 3., representando um ma-
cro fuxo do processo industrial, associado aos usos de
gua e gerao de efuentes, desde a fonte de abasteci-
mento at a estao de tratamento e disposio fnal.
As categorias de uso da gua devem ser defnidas para
atender s necessidades e s caractersticas de cada
indstria, conduzindo a uma avaliao precisa das dife-
rentes demandas. Para exemplifcar, na Tabela 3.1 e na
Figura 3.3, so apresentados os resultados obtidos em
um levantamento de demanda de gua por categoria de
uso.
Categoria de Uso
demanda de gUa
(m
3
/dia)
PorCentagens
Lavagem de reatores
Lavagem de tanques mveis
Torres de resfriamento
Vasos saniatrios
Caldeira
Irrigao de reas verdes
76,12
11,68
6,78
5,76
4,35
1,92
71,40
10,96
6,36
5,40
4,08
1,08
Figura 3.1 Exemplo de setorizao do con-
sumo de gua em indstria alimentcia
LAVAGEM DE REATORES
LAVAGEM DE TANQUES MVEIS
TORRES DE RESFRIAMENTO
VASOS SANITRIOS
CALDEIRA
IRRIGAO DE REAS VERDES
11%
6%
5%
4%2%
72%
Figura 3.3 Consumo de gua por categoria de
uso
11
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)
PROCESSO A
Atividade B1
Atividade B
gua Bruta
Atividade C
Atividade A3
Atividade A
Atividade A1
Atividade A4
Estao de
Tratamento
USO
DOMSTICO
gua
(m
3
/h)
Efuente Tratado
(m
3
/h)
MEIO
AMBIENTE
Evaporao (m
3
/h)
gua
(m
3
/h)
Efuente (m
3
/h)
gua de Lavagem
(m
3
/h)
gua (m
3
/h)`
E
f
u
e
n
t
e

(
m
3
/
h
)
PROCESSO B PROCESSO C
Figura 3.2 Fluxos de gua e efuentes em uma unidade industrial (Mierzwa e Hespanhol, 2005).
1
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
A fase seguinte, setorizao do consumo, consiste na
identifcao e quantifcao do consumo de gua por ca-
tegoria de uso em cada setor. A Tabela 3. e a Figura 3.4
ilustram os resultados obtidos em um procedimento de
setorizao de consumo em uma unidade industrial hipo-
ttica, que permite a identifcao dos pontos crticos de
consumo de gua.
Essa avaliao fornecer subsdios para a identifcao de
aes que proporcionam a reduo do consumo de gua.
A prioridade das aes e dos procedimentos depende de
sua complexidade e de seus custos de implantao.
3.2. Identifcao de opes de otimiza-
o do uso e reso da gua
A aplicao de uma sistemtica de reduo do consumo
da gua exige aes e medidas seqenciais. Desta forma,
com as aes de otimizao consolidadas, necessrio
identifcar as opes para a implantao da prtica do re-
so de gua e/ou do aproveitamento de guas pluviais.
3.2.1. Otimizao do uso da gua
Com base nas informaes levantadas, so analisados os
seguintes processos desenvolvidos na indstria:
a) Identifcao de perdas fsicas e desperdcios;
b) Acompanhamento, em campo, dos processos que uti-
lizam gua;
c) Comparao do consumo de gua, por segmento in-
dustrial e a produtividade com outras indstrias;
d) Avaliao da viabilidade da substituio de equipa-
mentos existentes por modelos mais modernos e mais
econmicos no consumo de gua e de energia.
CATEGORIA DE USO SETOR DEMANDA
(VOLUME/TEMPO)
Lavagem de equipamentos
resfriamento
caldeira
setor 1
setor 2
setor 3
setor 2
setor 3
setor 1
demanda CLS - 1
demanda CLS - 2
demanda CLS - 3
demanda CRS - 2
demanda CRS - 3
demanda CGS - 1
Tabela 3.2 - Exemplo de distribuio de consu-
mo de gua nas categorias de uso por setor.
34%
9% 57%
Setor
Setor
Setor - 3
Figura 3.4 - Exemplo de um grfco de distri-
buio de consumo de gua de lavagem por
setor industrial
13
a) Identifcao de perdas fsicas e desperdcios
A partir dos dados de setorizao do consumo, verifca-
se, por exemplo, se um alto consumo de gua est rela-
cionado a vazamentos ou a desperdcios.
Para a identifcao de perdas fsicas, devem ser realiza-
dos testes no sistema hidrulico. Os desperdcios podem
ser identifcados acompanhando as atividades desenvol-
vidas pelos funcionrios. Em geral, as perdas fsicas e
desperdcios ocorrem devido a:
Vazamentos: perda de gua devido a problemas em
tubulaes, conexes, reservatrios e outros equipa-
mentos;
Negligncia dos usurios: por exemplo, torneira mal
fechada aps seu uso ou falta de rotina operacional.
A deteco de vazamentos pode ser feita por inspees
visuais ou pela utilizao de equipamentos especfcos,
de preferncia, no intrusivos, s vazes de entrada e
sada dos componentes ou sistemas, por meio de um
balano hdrico.
Presses elevadas em linhas de distribuio podem
contribuir para as perdas de gua com rupturas, vaza-
mentos em juntas, ou fornecimento de gua em quan-
tidade superior necessidade de um determinado pon-
to de consumo.
Em muitos casos, com pequenos investimentos para cor-
reo das perdas, so obtidas signifcativas redues do
consumo de gua e da gerao de efuentes. Os desper-
dcios devem ser corrigidos com programas de treina-
mento e de conscientizao.
b) Acompanhamento dos processos
Nesta etapa, so realizados acompanhamentos dos pro-
cessos que utilizam gua, com o objetivo de identifcar
possveis alteraes para reduzir o consumo.
H um grande potencial de reduo do consumo de gua
em operaes de lavagem de peas e equipamentos,
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)
14
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
pois, em geral, elas so realizadas sem controle tcnico
adequado, com durao excessiva e consumindo grandes
volumes de gua.
Na lavagem de equipamentos de grande porte, este tipo
de problema facilmente detectado pelo acompanha-
mento da atividade, que consiste na coleta de amostras
da gua utilizada para lavagem e do efuente correspon-
dente, em intervalos de tempo pr-determinados, em
todo o processo. Este procedimento permite identifcar
o tempo necessrio para a realizao da operao de la-
vagem.
Na Figura 3.5, apresentado um exemplo do controle
da efcincia de operaes de lavagem de componentes,
considerando a monitorao da condutividade eltrica do
efuente produzido. A partir do sexto minuto, a operao
de lavagem j poderia ser interrompida, pois a conduti-
vidade eltrica no efuente do sistema foi estabilizada:
seu valor numrico equivalente ao da gua de alimen-
tao.

Assim, manter a operao de lavagem, a partir deste
ponto, implica em um consumo desnecessrio de gua,
pois a lavagem no est sendo mais necessria.
c) Comparao do consumo de gua por segmento
Uma outra forma de identifcar consumos inadequados
nas indstrias fazer a comparao do consumo de gua
por unidade de produto produzido ou de equipamentos
equivalentes, com o consumo de outras indstrias.
Infelizmente, indicadores de consumo adequados ainda
no esto disponveis no Brasil e indicadores internacio-
nais raramente so aplicveis s nossas condies de
produo.
d) Avaliao da viabilidade da substituio de equipa-
mentos

Figura 3.5 - Curva referente ao decaimento da
condutividade em funo do tempo de lava-
gem
0 2 4 6 8 10
C
O
N
D
U
T
I
V
I
D
A
D
E

(

S
)
TEMPO (min)
15
Uma vez que muitas indstrias nacionais vm operando
por muitos anos, os equipamentos e dispositivos utiliza-
dos nos processos produtivos e nas operaes auxiliares
costumam consumir quantidades relativamente elevadas
de gua. Como soluo, pode-se buscar, no mercado,
equipamentos ou dispositivos que apresentem um menor
consumo. Neste caso, uma avaliao econmica pode
demonstrar se a substituio do equipamento vivel.
3.2.2. Reso de gua
importante enfatizar que as opes de reso s devem
ser consideradas aps a implantao das opes de re-
duo do consumo de gua. Para a prtica adequada do
reso, deve ser identifcada a qualidade mnima da gua
necessria para um determinado processo ou operao
industrial.
Muitas vezes, no existe informao sobre o nvel mni-
mo de qualidade de gua para uma atividade industrial,
o que pode difcultar a identifcao de oportunidades de
reso. necessrio, portanto, um estudo mais detalha-
do do processo industrial para a caracterizao da
qualidade de gua. Simultaneamente, preciso re-
alizar um estudo de tratabilidade do efuente, para
que seja estabelecido um sistema de tratamento
que produza gua com qualidade compatvel com
o processo industrial considerado.
Em alguns casos, a qualidade da gua de reso
pode ser defnida com base nos requisitos exigidos
por processos industriais j bem difundidos (como
as torres de resfriamento) em que a qualidade m-
nima necessria conhecida, devido sua ampla
utilizao em atividades industriais.
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)
16
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
Utilizao de efuentes como gua de reso

Para a aplicao da prtica do reso de gua em inds-
trias, existem duas alternativas a serem consideradas.
Uma delas o reso macro externo, defnido como o
uso de efuentes tratados provenientes das estaes ad-
ministradas por concessionrias ou outras indstrias. A
segunda, que ser detalhada neste manual, o reso
macro interno, defnido como o uso interno de efuentes,
tratados ou no, provenientes de atividades realizadas
na prpria indstria.
A adoo do reso macro interno pode ser de duas ma-
neiras distintas: reso em cascata e de efuentes trata-
dos.
Reso em cascata
Neste processo, o efuente gerado em um determinado
processo industrial diretamente utilizado, sem trata-
mento, em um outro subseqente, pois o efuente gerado
atende aos requisitos de qualidade da gua exigidos pelo
processo subseqente.
Na maioria dos casos, os efuentes gerados nos proces-
sos industriais so coletados em tubulaes ou sistemas
centralizados de drenagem, difcultando a implantao
da prtica de reso em cascata. Por esta razo, para
possibilitar o reso, devem ser feitas as alteraes para
que o efuente no seja misturado com os demais.
Uma variao do reso em cascata o reso parcial de
efuentes, que consiste na utilizao de uma parcela do
efuente gerado. Este processo indicado quando ocorre
a variao da concentrao dos contaminantes no efuen-
te com o tempo. Esta situao comum em operaes de
lavagem com alimentao de gua e descarte do efuente
de forma contnua.
17
A mistura do efuente com gua de qualquer outro sis-
tema de coleta convencional pode ser considerada como
uma outra forma do reso em cascata. Este caso ocorre
quando o efuente gerado apresenta caractersticas de
qualidade prximas das necessrias para uma determi-
nada aplicao, no sendo, entretanto, sufciente para
possibilitar o reso, ou quando a vazo desse efuente
no atende demanda total.
A qualidade da gua de reso um fator preocupante
para quaisquer tipos de reso em cascata, principalmen-
te quando as caractersticas do efuente podem sofrer
variaes signifcativas. Nestes casos, recomenda-se a
utilizao de sistemas automatizados de controle da qua-
lidade, com uma linha auxiliar de alimentao do sistema
convencional de abastecimento da empresa.
Reso de efuentes tratados
Esta a forma de reso que tem sido mais utilizada na
indstria. Consiste na utilizao de efuentes gerados lo-
calmente, aps tratamento adequado para a obteno da
qualidade necessria aos usos pr-estabelecidos.
Na avaliao do potencial de reso de efuentes trata-
dos, deve ser considerada a elevao da concentrao de
contaminantes que no so eliminados pelas tcnicas de
tratamento empregadas.
Na maioria das indstrias, as tcnicas utilizadas de tra-
tamento de efuentes no permitem a remoo de com-
postos inorgnicos solveis. Para avaliar o aumento da
concentrao desses compostos nos ciclos de reso,
adota-se uma varivel conservativa, que seja represen-
tativa da maioria dos processos industriais. Geralmente,
o parmetro Slidos Dissolvidos Totais (SDT) o mais
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)
18
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
utilizado nos balanos de massa para determinar as por-
centagens mximas de reso possveis.

Portanto, para determinar a quantidade de efuente que
pode ser utilizada em um determinado processo indus-
trial, necessrio elaborar um balano de massa, para
verifcar a evoluo da concentrao de SDT. A Figura
4.6 mostra um esquema deste procedimento, desenvol-
vido em funo da entrada de sais, que so ciclicamen-
te adicionados ao processo. Pode-se observar um dos
efuentes sendo introduzido no processo produtivo B,
misturando-se com a gua de alimentao, para garantir
a concentrao de SDT permitida no processo.
Em alguns casos, para possibilitar o reso de um deter-
minado efuente, necessrio um tratamento prelimi-
nar adicional, para permitir que a concentrao de um
poluente especfco seja compatvel com o processo que
o utiliza.
Este tratamento adicional, muitas vezes, possibilita a
eliminao dos contaminantes de interesse. Com isso,
pode-se obter um efuente tratado com caractersticas
de qualidade equivalentes gua que alimenta toda a
unidade industrial.
A avaliao do potencial de reso deve ser efetuada pos-
teriormente fase de gesto da demanda e de reso em
cascata, uma vez que estas aes iro afetar, de forma
signifcativa, tanto a quantidade quanto a qualidade dos
efuentes produzidos, podendo comprometer toda a es-
trutura de reso que tenha sido implementada anterior-
mente ao programa de reduo do consumo.
3.2.1 Aproveitamento de guas pluviais
As guas pluviais so fontes alternativas importantes,
devido s grandes reas de telhados e ptios disponveis
na maioria das indstrias. Alm de apresentarem qua-
lidade superior aos efuentes considerados para reso,
os sistemas utilizados para sua coleta e armazenamento
no apresentam custos elevados e podem ser amortiza-
dos em perodos relativamente curtos. Esta fonte deve
ser utilizada, na maioria das vezes, como complementar
s fontes convencionais, principalmente durante o per-
odo de chuvas intensas. Os reservatrios de descarte e
de armazenamento devem ser projetados para condies
especfcas de local e de demanda industrial.
O aproveitamento de guas pluviais demanda estudos
especfcos para cada situao particular. So neces-
srios dados de rea de cobertura ou de ptios, sries
histricas de ndices pluviomtricos dirios, caracters-
ticas da demanda industrial e de rea disponvel para
implantao de reservatrios e de eventuais sistemas de
tratamento e de distribuio.
19
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)
Figura 3.6: Avaliao da concentrao de sais em um sistema de reso de gua
uso potvel
Processo B
Processo A
Estao de
Tratamento
ETA 1
ETA 2
Sistema de
Resfriamento
MEIO
AMBIENTE
Q
A;
C
A
Q
pot;
C
pot
Q
B;
C
reso
Q
resfr;
C
reso
Q
purga;
C
purga
Perda 1
C
perda 1 Carga de Sais
Perda
C
perda
Perda 3
C
perda 3
Q
gua;
C
gua
Perda 1 gua potvel;
Perda 2 Processo A;
Perda 3 Sistema de resfriamento.
Q
reso;
C
Efu
Q
Efu;
C
Efu
0
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
Um sistema de aproveitamento de guas plu-
viais, em geral, composto por:
Reservatrio de acumulao;
Reservatrio de descarte (eliminao da gua
dos primeiros minutos de chuva, que efetua a
limpeza da cobertura);
Reservatrio de distribuio (atendendo s
caractersticas da NBR 566 Instalao pre-
dial de gua fria);
Unidades separadoras de slidos grosseiros;
Sistema de pressurizao atravs de bombas
para abastecimento dos pontos de consumo;
Sistemas de tratamento ou apenas sistema
de dosagem de produtos para desinfeco da
gua;
Tubos e conexes (rede independente).
3.2.2 Recarga de aqferos
A captao de guas subterrneas por grandes inds-
trias, que disponham de grandes reas, pode ser comple-
mentada com a recarga artifcial dos aqferos subjacen-
tes prpria indstria. Esta recarga pode ser efetuada
com os efuentes domsticos ou industriais, aps trata-
mento adequado, atravs de bacias de infltrao. Como
as camadas insaturadas, localizadas acima dos aqferos
possuem um potencial para remoo de poluentes e de
organismos patognicos, em alguns casos os custos dos
sistemas de tratamentos necessrios para recarga po-
dem ser inferiores aos do tratamento necessrio para
reso direto.
Esta prtica poder ser avaliada e autorizada para gran-
des indstrias, a partir da realizao de estudos e levan-
tamentos hidrogeolgicos adequados, das caractersti-
cas da camada insaturada e dos parmetros hidrulicos
do prprio aqfero, tais como composio, porosidade,
capacidade de infltrao e coefcientes de transmissivi-
dade, entre outros.
1
3.3. Ponto de mnimo consumo de gua
(Water Pinch)
Os problemas atuais de escassez de recursos hdricos
levaram ao desenvolvimento de novas tecnologias, que
propiciam a otimizao da utilizao do reso de gua,
particularmente no ambiente industrial.
Neste contexto, a metodologia de Ponto de mnimo con-
sumo de gua uma ferramenta ideal para permitir que
o reso de gua na indstria seja feito de maneira com-
pleta, evitando quaisquer desperdcios de efuentes.
Em sua concepo bsica, considera-se que a gua utili-
zada em um determinado processo industrial tem a fun-
o de assimilar contaminantes, o que resulta nas altera-
es de suas caractersticas de qualidade durante o uso.
O primeiro passo para se determinar o ponto de mnimo
consumo de gua estabelecer as concentraes limites
dos contaminantes envolvidos, na entrada e na sada dos
processos. Com esses dados, realiza-se um balano de
massa para quantifcar a carga de contaminantes trans-
ferida durante uma determinada operao.
Como ocorre uma tendncia do aumento da concentra-
o de contaminantes durante o uso, necessrio identi-
fcar a possibilidade de utilizao do efuente de um pro-
cesso em outro que seja menos restritivo em termos de
qualidade de gua.
A ferramenta de ponto de mnimo consumo de gua de
grande utilidade para novos projetos, pois permite defnir
a estrutura de distribuio de gua, assim como a locali-
zao das unidades, para viabilizar o menor consumo de
gua e de gerao de efuentes com o menor custo.
A avaliao das atividades em que a gua utilizada e
onde ocorre a gerao de efuentes de grande impor-
tncia, assim como a defnio de parmetros crticos de
controle e dos respectivos limites de qualidade em cada
processo.
3.4. Aspectos econmicos
Atualmente, as imposies de mercado para o setor in-
dustrial tornam impraticveis a tomada de qualquer de-
ciso sem uma avaliao dos aspectos econmicos as-
sociados.
Para a escolha da alternativa que apresente a melhor via-
bilidade econmica, necessrio que sejam identifcadas
as tecnologias disponveis para tratamento de efuentes
e seus respectivos custos.
O estudo econmico para implantao de um projeto
de otimizao e reso de gua e de aproveitamento de
Plano de Conservao e Reso de gua ( PCRA)

Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria

guas pluviais pode ser baseado no perodo de retorno
do investimento (pay back), que permite avaliar o tem-
po necessrio para a recuperao do capital investido.
A ttulo de ilustrao o tempo de retorno simples do in-
vestimento de um determinado projeto pode ser calcula-
do da seguinte forma:
Para avaliaes mais completas e melhor elaboradas, po-
dem ser utilizados outros modelos econmicos dispon-
veis, que levam em considerao os custos de capital, de
operao e manuteno, da taxa e o perodo de retorno
de investimento.
A defnio da viabilidade econmica do programa de
conservao e reso de gua atribuio da rea fnan-
ceira. No entanto, alm dos aspectos monetrios, deve
ser considerada a disponibilidade futura de gua para a
manuteno das atividades no local.
4PCRA - EXEMPLOS PRTICOS
3
Para possibilitar um melhor entendimento da dinmica
do desenvolvimento de programas de conservao e re-
so de gua, so apresentados a seguir dois casos pr-
ticos em uma indstria metalrgica e em uma indstria
automotiva. Nos dois casos, os trabalhos desenvolvidos
seguiram a metodologia apresentada na fgura 3.7.
4.1 Indstria metalrgica
Na indstria em questo, foram avaliados os potenciais
de otimizao do uso e reso da gua, bem como o apro-
veitamento de guas pluviais. Na etapa preliminar dos
trabalhos, foram identifcados os pontos que apresenta-
vam as maiores demandas de gua e gerao de efuen-
tes, que podem ser observadas na tabela 4.1.
Tabela 4.1 - Quantidade de gua necessria e volume de
efuentes gerados nos processos
Processo
Entrada
(m/h)
Efuente
(m/dia)
Decapagem 5 5
Revestimento
a
0,9 0,9
Laminadores
b
0,5 1,0
Torres de
Resfriamento
0,9 N/D
Total 7,3 --
Dentre os vrios processos analisados, o mais signif-
cativo com relao ao volume de gua consumido e de
efuente gerados o processo de decapagem, detalhado
na fgura 4.1. No processo de decapagem, onde a chapa
metlica imersa em uma soluo cida e submetida
a lavagens subseqentes, foi sugerida a implantao de
um dispositivo capaz de minimizar o arraste de cido,
que ocorre durante a sada da chapa, entre o banho de-
capante e a seo de lavagem.
4
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
Esta medida poder possibilitar: a realizao da opera-
o de lavagem com um menor volume de gua, pela
reduo da vazo da gua; ou a gerao de um efuente
com menor carga de contaminantes.
No setor do revestimento, h possibilidade de alterar os
sistemas de lavagem existentes pela implantao de as-
persores que promovam a limpeza das chapas utilizando
menor volume de gua. Alm disso, pode-se implementar
lavagens em contra-corrente, por meio da introduo de
tanque, antecedendo as lavagens existentes. Cabe res-
saltar que, para esta opo, necessria uma alterao
da estrutura para a instalao de tanques adicionais.
J no caso do reso de gua, foi sugerida a implantao
de um sistema de Osmose Reversa para tratar o efuente
da decapagem, juntamente com alguns efuentes da rea
do setor de revestimento. Isso possibilitaria o reso na
prpria decapagem ou em outro setor conveniente, uma
vez que a utilizao de um sistema de Osmose Reversa
permite obter gua com elevado grau de qualidade.
Como fonte alternativa ao suprimento de parte da de-
manda, foi apontada a possibilidade de aproveitamento
de gua pluvial, que deve ser submetida a um tratamento
simples, composto por sedimentao, fltrao e desin-
feco, antes de ser utilizada nos diferentes processos.
Uma estimativa de custo referente implantao e ope-
rao dos dois sistemas propostos foi realizada. Aps
anlise dos resultados das simulaes com diferentes
dimenses dos sistemas propostos, concluiu-se que os
mais viveis so os apresentados na tabela 4., referen-
tes ao suprimento de 160 m_/dia de gua.
CIDO a 5% CIDO a 8% CIDO a 5%
INTERLIGAO
SPRAy 1 SPRAy 2 SPRAy 3
NEUTRALIZAO
ALIMENTAO:
GUA INDUSTRIAL
ETE Decapagem
Figura 4.1: Esquema do processo de decapagem
5
Tabela 4.2 - Estimativa de custos para suprimento de 80
m/dia de gua pluvial e 80 m/dia de gua de reso
Conjunto de Siste-
mas
Custo dos
Sistemas
(R$)
Economia (R$/
ano)
Tempo de
Amortizao
(anos)
Sistemas de guas
Pluviais*
+
Sistema de Osmose
Reversa 1
8

.
6
7
9
,
0
0
1
1
9
.

3
7
,
0
0
1
,
5
5
* Reservatrio de 300 m
4.2 Indstria automotiva e de equipamentos
Para esta indstria, foi avaliado o potencial de reso da
gua. Tambm foi realizado o dimensionamento de uma
estao de tratamento de efuentes. Na etapa preliminar
dos trabalhos, foram determinados os pontos de consu-
mo de gua e a gerao de efuentes. Os resultados so
apresentados na tabela 4.3.
Tabela 4.3 - Quantidade de gua necessria e volume de
efuentes gerados nos processos
Processo
Industrial
Demanda de gua
(m/h)
Desbaste 8,3
Polimento 6,9
Tratamento de Superfcie 1,5
Total 16,7
Observando a tabela 4.3, nota-se que o desbaste e o
polimento so os processos que mais consomem gua.
Foram feitos acompanhamentos mais detalhados nestes
setores onde a principal utilizao da gua para remo-
ver os materiais desbastados ou polidos, em tambores
basculantes (fgura 8). Desta forma, as peas so lava-
das com a introduo de gua industrial nestes tambores
e, quando a gua comea a sair dos tambores, com baixa
turbidez e cor; as peas so consideradas limpas.
Figura 4.: Sistema de lavagem das peas nos processos
de desbaste e polimento

Com os dados de demanda de gua e de concentraes
de slidos dissolvidos, contaminantes que limitam o po-
PCRA - Exemplos Prticos
efluentes
mangueiora
de gua
canaleta de drenagem
reator
6
Manual de Conservao e Reso de gua na Indstria
tencial de reso de gua nos diferentes processos pro-
dutivos, foi elaborado um fuxograma simplifcado (fgura
4.3), para o balano de massa no sistema. A partir dele,
foi possvel determinar o potencial mximo de reso de
gua aceitvel para os processos envolvidos.
Figura 4.3: Esquema do balano de massa para determi-
nao do reso de gua (acima).
A anlise dos resultados obtidos pela simulao, a partir
da defnio da mxima concentrao de contaminantes
na gua de reso, mostrou que a porcentagem de reso
mais adequada de 60%. Assim, apenas uma parte da
demanda total (40%) deve ser suprida pela fonte tradi-
cional de abastecimento de gua.
Para os processos de desbaste e polimento, foi sugerida
uma otimizao durante a lavagem das peas, com a ins-
talao de condutivmetros na gua de sada dos tambo-
res, para automatizar o processo de limpeza.
QH2O
1 4
6
2 5
3
Reciclo
polimento
carga de sais
Estao de
tratamento
desbaste
gua
tratamento de
superfcie
Efluente
tratado
Descarte
5CONCLUSES E RECOMENDAES
7
1. A escassez de gua um tema cada vez mais
real nos grandes centros urbanos e industrializa-
dos, uma condio que coloca em risco as metas
de desenvolvimento regional e do pas.
2. Fazer o melhor uso dos recursos naturais
disponveis, principalmente da gua, condio
essencial para se atingir os nveis de desenvolvi-
mento almejados.
3. No mbito industrial e nos demais segmentos
econmicos, os conceitos de conservao e reso
esto alinhados com o modelo de gesto ambien-
tal vigente.
4. A elaborao e implementao de PCRAs na
indstria pode resultar em benefcios signifcati-
vos em termos econmicos, ambientais e de ima-
gem da empresa.
5. Uma vez implantado o PCRA, deve ser estabe-
lecido um comit coordenador para acompanhar e
fazer as adaptaes necessrias.
6. Relatrios de gesto devero ser emitidos
periodicamente, estabelecendo uma comparao
com o estado geral (inclusive econmico) da in-
dstria antes da implantao do plano e durante a
sua evoluo.
7. O sucesso de programas de conservao e re-
so de gua depende da participao de equipes
devidamente capacitadas. Para a obteno dos
melhores resultados, recomendada a contrata-
o de profssionais ou empresas habilitadas para
desenvolvimento e implementao de PCRAs.
6REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
8
_________ Brasil (Legislao), Lei n 9.433, de 08 de
janeiro de 1997. Institui a Poltica Nacional de Recursos
Hdricos, cria o Sistema Nacional de Gerenciamento de
Recursos Hdricos, regulamenta o inciso XIX do art. 1
da Constituio Federal e altera o art. 1 da Lei n 8.001,
de 13 de maro de 1990, que modifcou a Lei n 7.990, de
28 de dezembro de 1989.
__________ CNRH, Resoluo n 54, de 8 de novem-
bro de 2005. Estabelece modalidades, diretrizes e crit-
rios gerais para a prtica de reso direto no potvel de
gua.
__________ Rio de Janeiro (Legislao), Lei n 4.47,
de 16 de dezembro de 2003. Dispe sobre a cobrana
pela utilizao dos recursos hdricos de domnio do Esta-
do do Rio de Janeiro e d outras providncias.
__________ Rio de Janeiro, Projeto de Lei n
1.350/2004. Torna obrigatria a utilizao de sistema de
reso de gua servida e o uso das guas pluviais para
fns no potveis nas edifcaes que especifca, situadas
no Estado do Rio de Janeiro.
__________ CEIVAP, Deliberao n 8, de 06 de de-
zembro de 2001. Dispe sobre a implantao da cobran-
a pelo uso dos recursos hdricos na Bacia do Rio Paraba
do Sul a partir de 00.
__________ CEIVAP, Deliberao n 15, de 04 de no-
vembro de 2002. Dispe sobre medidas complementares
para a implantao da cobrana pelo uso de recursos
hdricos na Bacia do Rio Paraba do Sul a partir de 00,
em atendimento a Deliberao CEIVAP n 08/001.
__________ Comits PCJ, Deliberao conjunta n
025/05, de 21/10/2005; alterada pela Deliberao con-
junta dos Comits PCJ n 07/05, de 30/11/005,
ANA, FIESP, SindusCon-SP, COMASP, Conservao e re-
so de gua em edifcaes. So Paulo, 2005.
Hespanhol, I.; Gonalves, O.M. (Coordenadores), Con-
servao e Reso de gua Manual de Orientaes para
o setor industrial Volume 1. Organizao FIESP/CIESP.
So Paulo, 004.
Mierzwa, J.C.; Hespanhol, I. gua na indstria Uso ra-
cional e reso. Ofcina de Textos. So Paulo, 2005. 144
p.Tabela 6 - Estimativa de custos para suprimento de 80
m/dia de gua pluvial e 80 m/dia de gua de reso