Professional Documents
Culture Documents
DVNILHYYATINDAK
ARAPARLER
NYZMISR
KADDESELLHSIRRAHULAZZ
(16181694)
Hazrlayan
hramczde
HacsmailHakk
ALTUNTA
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 3
SBN:
ismailhakkialtuntas@gmail.com
http://ismailhakkialtuntas.com
Dizgi
:H.smailHakkAltunta
Kapak
:
BaskCilt:
4NiyziMsrkadde
esellhsrraahulazz
YaR
Rabb!
Bizlere kendini tanttn. Hatalarmz vee gnahlarm
mz grd
n halde
zmeyiptevb
bekapsna
aktuttun.A
Azabamsta
ahakolsaktahepafv
bizleri
edenold
dun.Acizliim
mizvegnah
hlarmzlabizziaffnalaykkkl.
Raslllah salla
allh aleyh
hi ve selleme mmet olmak
o
erefini nasip
kldniinkrm
zziyadeletir.
Huzzurunda iki cihan emn
niyeti buldu
uumuz, yollumuzdaki eengelleri
kaldran
n Sultanmzz Hz. Halid bni
Zeyd Ebu
E
Eyybeel Ensr rad
diyallh
anhnka
apsndahizm
metimizidaim
meyle.
Niy
zi Msr kuddise srrruhulazizin mnevi terbiyesinden istifade
edebilm
mekiinyardmnzerimiizdebkeylle.
Hakkikat yolunda
a rehberim olan Gavs
lzam hramczde Hacc smail
HakkTo
ToprakSivaskaddesellh
hsrrahula
azizeminnettimiifdeetm
memiin
yardmccol.
Dessteklerini essirgemeyen byklerim
min ve di
er arkada
alarmn
yardmllarndandola
ayonlardanrazolmantemennived
dualarederim
m.
Tevf
vfikvehidyeetancakSen
ndendir.
HkP
yMsr
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 5
31
Merhabaehlenvesehlenmerhaba
Yabeiraladliminsultnin
Leysemengateleledferhart
BelbimehyeyteeralMustafa
nnemallezneetdayfenlekum
Matehillluhmuehliga
Vemnizmllemiillbiladli
Makyamladlibiddem
Kiftddurriytlkitbi
Menblaftifddnyaelgudti
nekmelhkimneevznuh
Medenilifsdifhlirti
Minyedissultniliezliladli
Mistidretfssememsidduha
Merhabahogeldinmerhaba
"Merhaba" aslnda farsa kkenli olup "benden size zarar gelmez"
anlamnagelmektedir.
lhinin yazld dnemde padiahtan gelen eliye kar sylenmi ilahi
1
NumaralarDivnilahiyyatAklamaskitabierisindekinumaralardr.
6NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
olabilir.PadiahnIV.Mehmet2olmaihtimaliyksektir.Budnemdervet,
jurnal vb. ktlkler artmtr. Niyzi Msr Efendimiz eliye hakknda
yaplan iftiralara inanlmamas iin gelen eliyi uyaryor. nk ktlk
yapan kiiler Niyzi Msrnin manev hallere vukufiyetini ok iyi
bilmektedirler.
Ey seilmi, ey Allah Teldan raz olmu ve Allah Tel rzasn
kazanmkii,merhaba!Senkaybolursanhemenkazagelir,fezadaralr.3
Sultanmznadaletmjdecisi
Sevincimdmanlarmldrendendeildir.
Niyzi Msr hakszlklarn giderilmesi asndan sevincini zhar ederken
altta gelen msra ile adaletin tesisinin devlet iin gerekli olduunu
aklamaktadr.
AslndasevincimeriatMustafannihyasndandolaydr.
IV.MEHMETDNEM(16481687)(KprllerDnemi)
lkedeisyanlarnsrd,rvetveiltimasnyaygnladvesadrazamla
getirilendevletadamlarnnbaarlolamad,bunalmnolduudnemdir.IV.
Mehmet,devletiiinedtbunalmdankurtarmasiinSadrazamlihtiyar
vezirKprlMehmetPaaygetirerekykmnnnegemeyeallmtr.Bu
dnemdeKprlMehmetPaadanbakaaynailedenFazlAhmetPaa,
MerzifonluKaraMustafaPaaveFazlMustafaPaalarsadrazamlkyaptlar.
NiyziMsrninFazlMustafaPaailemektuplamalardevletilesorun
yaadngstermektedir.
3
Mesnevi:c.I,b.99
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 7
Sonrasizemisafirolarakgelenler.
Niyzi Msr kendisi hakknda devlet erknna jurnal yapanlarn
isimleriniisteyenelileriLtaleyhisselmagelenmeleklerleeletirdi.Yani
Burada anlatlmak istenen bir sonraki beytin iaretiyle belki Lt
aleyhisselma misafir gelen meleklerin kavmini helak iin ondan izin
istemeleridir. nk Allah Tel cemiyet ile ilgili olan gnahlarda azab
genellikleahiretebrakmamtr.FerdintekynlgnahileAllahTelafv
kapsn daha ak tutarken cemiyetlerin durumunda azab ilahiyi erken
gndermitir.
ekavet5ehlininetleriniistemilerdir.
LtaleyhisselmnkavmiSodomhalkkfrveahlkszlktaokar
gitmiti.Onlarnarasndahertrlahlkszlkyaygndvestelikbunlar
alenolarakyaplyordu.Bukavimmensuplar,dahancehibirkavmin
ilemedii byk bir ktlk de cat etmilerdi. Lt kavmiyle birlikte
anlanbunemliktlk,bilindiigibi,livata,yanihomoseksellikti.
Lt kavminin helaki iin grevlendirilen ve gzel yzl delikanl
klna giren melekler ve ona misafir gitmilerdir. Her biri olduka
yakkl bir delikanl klndaki meleklerin kendisine misafir olmas, Hz.
Ltaleyhisselmsondereceskmt.nko,tanmadmisafirlerinin
melek olduunu bilmediinden, erkeklere dkn olan kfirlerin, bu
gzel yzl delikanllara sarkntlk yapmasndan korkuyordu. Bu sknt
iindemisafirlerinisapklardannaslkoruyacandnyordu.Korkusu
bounadeildi;nitekimonunevinegendelikanllarngeldiiksasrede
duyuldu.Pekoksapk,onlarasarkntlkniyetiyleonunevininetrafnda
toplanmt. Onlarn iren niyetlerini anlayan Hz. Lt aleyhisselm,
misafirlerini onlarn tecavznden korumak iin, onlara kzlarn
nikhlamay teklif etti. Akl banda olanlar kendisini anlamaya ve
yardma ard. Ancak Sodomlu sapklar, onun bu teklifine raz
olmadlar. Ona, kzlaryla evlenmek gibi bir isteklerinin olmadn, ne
4
5
(emsiTebriz,2007),(M.277),s.367
Haydutlar,ekyalar
8NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
..suleymsrisanaemnnedendrbizesyletkibizeyakinhaslola
cevab egeri emn vahy iledir velakin hasm iskt in delil getrelm
ayetbudurLt,Kekesizeyetecekbirkuvvetimolsaveyasalambir
yere snsam 7 dedi. mdi benm adm da Ltdur beni livtaya say
etdkleri in Allah ve resl Lt ile zikr etdiler. Her sonra gelen
evvelkini cmi'dr lsiyyem hatmun ma'nas odur ki cemi
peygamberleri ve velileri cmi'dr her birinn srr onda bulunur
dimekdr.8
Kamer,37;(Prof.Dr.smailYiit,PeygamberlerTarihi,KayhanYaynlar:279282)
Hud,80
8
(NiyaziMISR,1223),v.60b
7
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 9
aleyhivesellemeolankuvvetlibailetelfiedebildiianlalmaktadr.
Dnyanndzeniadaletlemmkndr.
Kendine gel de o kt dal kes, buda. Bu gzel dala su ver de
tazelendir.
imdiikisideyeilamasonunabak.
Busonundabireyeyaramaz,brysemeyveverir.
Bansuyubunahelaldir,onaharam.
Aralarndakifarksonundagrrsnvesselam.Adaletnedir?
Aalara su vermek. Zulm nedir? Dikeni sulamak. Adalet bir nimeti
yerinekoymaktr,hersuekentohumusulamakdeil.Zulmnedir?
Bireyiyerindekullanmamak,yeriolmayanyerekoymak.Budaancak
belayakaynakolur.
Tanr nimetini cana, akla ver, i arsna uram, dmlerle,
skntlarladopdoluolmutabiatadeil. 9
Adaletintesisiisekanlammkndr.
Hz.Mevlnakaddesellhsrrahulazzbuyurduki;
Yaray demek lazm. Deecein yerde stne merhem korsan pislii
kkletirmi olursun. Yarann altndaki eti yer. Yar faydas olsa elli tane
ziyanolur.10
eriatta ihsan da var ceza da. Padiah, bakeye geer; at ahra
balanr.
Adaletnedir?Bireyilykolduuyerekoymak.
Zulmnedir?Lykolmadyerekoymak.
Allah Telnn yaratt bir ey abes deildir. Kzgnlk, hilim, t,
hile...hepsidorudur.Bunlarnhibirimutlakolarakhayrdeildir.Ayn
zamandamutlakolarakerdedeildir.Herbirininyerindefaydasvardr,
yerindedezarar.Onuniinbilgivaciptir,faydaldr.11
Mesnevi:c.V,b.10861093
Mesnevi,c.VI,b.26052606
11
Mesnevi,c.VI,b.25952599
10
10NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
GamvekederigiderendeKuranKerimayetleridir.
KurnKerimgnllereifadr.AllahTelylebuyurdu;
Kurandan, mminler adna ifa ve rahmet olan ne varsa onu
indiririz.O,zalimlerinancakzarar/kayplarnartrr.12
ayethkimlerartlarnariayetederlerse
Kurn Kerim, slm toplumunun bavuraca yegne yol gsterici
(=hidayet rehberi)dir. Hkimler hkmde onun kstaslarn alrsa hkmde
yanlmalar olmayacak kadar az olur. Kurn Kerimin kapsad ahkm
iindeinsanlnzararnasebepolacakbirhkmbulmakmmkndeildir.
AllahTelylebuyurmutur:
Cahiliyye(t)yargsnmistiyorsunuz?AkledenbirkavimiinAllahtan
dahaiyihkmedenkimolabilir!13YineAllahTelylebuyurmutur:
Ey inananlar; Allaha itaat edin, Resle ve kendinizden olan
yneticilerinize de itaat edin! Herhangi bir ey hakknda tartacak
olursanz,onuAllahaveReslnegtrn.EerAllahaveAhiretgnne
inanyorsanz, bu (yol) sizin iin daha hayrl ve yorum bakmndan da en
gzelolandr.14
Dnyadabelalarnkaynayarglardr.
sra, 82
Maide, 50
14
Nisa, 59
13
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 11
Bozgunculuunkaynadarvettir.
Rvet
Szlk anlam Kamus'a gre cret'tir (cu'l). Rea rvet verdi, irtea
rvetald,isterrvetistedianlamlarnagelir.18
ElMisbah a gre; rivet, bir kiinin hkime veya bakasna, lehine
hkm verilmesini salamak veya bir isteine taraftar etmek karlnda
verdiimaldr.oulolarakria,raeklindekullanlr.
Rvetkitap,snnetveicm'agreharamdr.
Kur'anKerimdeAllahTelbuyuruyorki:
Aranzda mallarnz hakszlkla yemeyin; bildiiniz halde gnaha
girerek insanlarn mallarndan bir ksmn yemek iin onu hkimlere
aktarmayn.19
Bu konuda pek ok hadis vardr. Raslllah sallallh aleyhi ve sellem
15
EbDvd,Akdiye;2(3573)
ZCAN,Mustafa,YENASYA,JritokrasiveFitne,08.04.2008
17
(YAZICI,1995),s.656(380)
18
(SAHlLLOLU)
19
Bakara,188
16
12NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
buyurduki;
Hkmde rvet alan ve rvet veren ve araclk eden kimseyi
lanetlemitir.20
Rvetdrtksmdr;
1)Herikitarafadaharamolanrvet,yargolmakiinverilenrvettir.
Rveti veren yarg olamaz. Bu ekilde verilen rveti alana da rvet
haramdr,buyollayargolmakdaharamdr.
2)Birdavadalehindebirhkmalmakiinyargcaverilenrvetde,bu
mnasebetleverilenkararhaklolsunolmasn,herikitarafiinharamdr.
3) Can veya mala bir zarar gelmesinden korkularak verilen rvet, alan
iinharam,vereniindeildir.
4)Birkimse malnagzdikildiinianlayarakbu malnbir ksmnrvet
olarakverirse,rvetverenbakmndanhell,alanbakmndanharamdr.
Rvetegirmeyenhediyelerdevardr.Bunagre
Hediyelerdeeittir.21
1)Hediyeeldenvehediyealanbakmndanhellolan.Dostlukvesevgi
iinverilenhediyelerbumeyandadr.
2)kitarafbakmndandaharamolanhediye.Zulmeyardmiinverilen
hediyelerbudurumdadr.
3) Yalnz veren bakmndan hell olan hediye bir zulmn nn almak
iinverilenhediyedirkialaniinharamdr.
Sultannelindekudretoluncaadaletgitmez.
Tirmiz,Ahkm9,(1336);EbuDvuddabuhadisisadecebnumerradyallahu
anh'tantahricetmitir(Akdiye4,(3580).
21
(SAHlLLOLU)
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 13
Tkikulukgneisemdakaldmddete
emsdDuhakulukgneidemektirki,Raslllahsallallhaleyhive
sellemin ruhniyeti gnein en gzel parlad zamandaki durumuna
benzetilmitir. Sultana eer Raslllah sallallh aleyhi ve selleme tabi
olursa kyamete kadar hkmnn srecei iaret etmitir. Fakat tarihi
adanbaklncabyleolmadngrmekteyiz.
Raslllah sallallh aleyhi ve sellem hakknda Allah Telnn byk
ihsanlarvardr.HerhalkardaKurnKerimdedilegetirilmitir.Bunlardan
birisi olan Duh suresi Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin hakknda
inmiveAllahTelkatndaOnaverilendeerianlatmaktadr.
Fakih Kad yaz (Allah onu muvaffak klsn) der ki: Bu sure alt
ynden peygamberimizin bykln, Allah Tel indindeki yksek
mevkiinibelirtmitir.
1AllahTelonunmevkiinibelirtirken,Andolsunkulukvaktine,
insanlarn skna vard dem geceye ki,22 diye yemin etmitir. Tabi
bu, derecelerin en bydr. Ona verilen payenin ulviyetini
belirtmektedir.
2Nezdindekiyerini,huzurundakideerini:(Habibim)Rabbinseni
terketmedi. (Sana) darlmad da. 23 kavli ile belirtmitir. Yani, bu u
demektir: Allah Tel seni brakmad, sana kzmad, seni kendisine eli
edindiktensonraaslaihmaletmedi.
3Cenb Hak; Elbette hiret senin iin dnyadan hayrldr. 24
buyurmutur.
bn shak'n tefsiri: Allah Tel'ya dnnde, dnyada sana
verdiklerinden daha iyileri ve daha stnleri vardr. Seni b. Abdullah
Tusteri: Yani gerek efaat ve Makam Mahmut gibi payelerden
yanmda sakladm eyler senin iin dnyadan daha hayrldr. diye
tefsiretti.
22
Duh,12
Duh,3
24
Duh,4
23
14NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
4MuhakkakkiRabbinsanaverecekdehonutolacaksn!25kavl
i cellinde belirtilen husustur. Bu yet (her iki cihanda da) Raslllah
sallallh aleyhi ve selleme bah edilen birok ltuf, ihsan, saadet ve
eitlini'metlericamidir.
bn shak: Dnyada baarya erdirmek, hirette de, ona bol sevab
vermekle onu honut klacaktr diye tefsir etti. Bazlarna gre: Ona
efaat ve Havz kebiri vermekle honut edecektir diye tefsir
olunmutur.
Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin linden diye bazlar
tarafndanrivayetedilmitir.
KURNI KERM'DE BUNDAN OK MT VEREN BR YET DAHA
YOKTUR. Allah Resul, tabiidir ki, mmetinden hi kimsenin atee
atlmasnarazolmayacaktr...
5 Bu surenin sonlarna doru (gelen yetlerde saylan) Allah
Telnnonahazrlamolduunimetler:
Onuhidyetetmi...
Malyokkenkendisinizenginetmi...
nsanlariratetmeyeonumuvaffakklm...
Yahutkalbinetkenmeyenbirhazineyiandrankanaativermekleonu
zenginetmi...
Yetimkenonudedesininterbiyesinevermitir...YahutdaAllahbizzat
onuhimayesinealmtr.26
Hulsa; buna benzer manalar verilmitir, mfessirler tarafndan bu
sreninyetlerine,Kimisideumanayvermitir:
Seninsayende,dalletteolanlarhidayeteerdirmitir.Seninsayende
fakirveyoksullarzenginklmtr.Yetimvekimsesizlerideyineseninsa
yende himaye ettirmitir. Evet, Allah ona, btn bu ihsanlarn
hatrlatmtr. Yine bilinen eylerdendir: Onu kklk, yetimlik annda
yalnzbrakmayanAllahTelelbettekibydkten,helehelerasulle
erdirdiktensonradayalnzveyardmszbrakmamtr.
6 O'na vermi olduu bunca nimeti aklamasn ve ondan
bahsetmesini,AllahTelonaemretmitir.Veylebuyurmutur:
BununlaberaberRabbininnimetinidurmaypsyle(anlat).27
Kiininkendisineyaplanin'amdanveyaiyiliktenbahsetmesi,birnevi
krsaylrelbette.Buhitab,pheyokki;Raslllahsallallhaleyhi
vesellemehasolmaklaberaberonunahsndatmmmetineamildir.
28
25
Duh,5
Duh,610ayetleri
27
Duh,11
28
FakihKadyaz,ifierif,trc:NaimERDOANHseyinS.ERDOAN,Bedir
Yay.stanbul,1975,s.4345
26
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 15
Hamdenilahialamaentemelceuna
Mimmenetvehvegazbnnvemuhlikuna
Veleyseminsatvetissultanilafiun
llimmlHdelMehdyymngizn
Smmesleallellheynezzileh
Bibedrinmeriganveemsnmaribena
Evhileyyebihzelkavlilmelekn
Fhzihlleyletizzalmimelhemn
LtahsebinnezelMsrzveclin
Minkahridecclikumvallhiyensuran
Hamdsnakyerimolanilhmadr.
AllahTeldanbakasnahamdveteekkrmecazidir.Buradakullanlan
hamdsnlmaszileAllahTelnnnimetleriniiinkrifadesidir.
Bizigazaplahelaketmekiingelecekolana
Dnya bizim helak olmamza sebep olacak her ey ile doludur. Helak
olmaktakazaileolanisevaktindennceolanyokolmadr.Kyametbuyok
olmann en iddetlisidir. Bu korku mmin ve kfir iin dehet ifade eder.
Sonsuzluk mmin ve kfir iin mutluluk vermektedir. Kyamet ise imtihan
olanhayatnneticelenmesidir.
16NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Sultannvuruunakarbirefaatimdeyoktur.
Sultannvuruufiilekmiradedir.Hkmdensonrakidnolmayan
iradeye ancak teslim olmaktr. Kyametten nce olacak olaylar hakknda
kimsenin de kurtuluu yoktur. nk artk sonu verecek amellerin hepsi
sonlanmtr.Artkiaretlerakekildegrlmeyebalamtr.okiddetli
geecek zamanlarn ve fitnenin nn alacak kurtarc iin beklentilerden
bakabirarederetilmeyeceianlalmaktadr.
Hz. Ebu Msa radiyallh anh anlatyor: Raslllah sallallh aleyhi ve
sellembuyurdularki:
Kyametten hemen nce karanlk gecenin paralar gibi fitneler var.
Kii o fitnelerde m'min olarak sabaha erer, akama kfir olur; m'min
olarak akama erer, sabaha kfir kar. O fitnede oturan, ayakta
durandanhayrldr.Yryenkoandanhayrldr.yleyseyaylarnzkrn,
kirilerinizi paralayn, kllarnz da taa vurun. Sizden birinin evine
girerlerse Hz. demin iki olundan hayrls olsun (len olsun, ldren
deil.)29
AncakhidayetmamMehdkurtarcmzdr.
Umulurkisaleyhisselmindirir.
HZ.SaleyhisselmnNZL30
29
Ebu Davud, Fiten 2, (4259, 4262); Tirmizi, Fiten 33, (2205). Ebu Davud,
"koandan" kelimesinden sonra u ziyadeyi kaydetmitir: "Yanndakiler: "Bize ne
emredersiniz(eyAllah'nResl!)?dediler."Evinizindemirbalarolun!"buyurdu."
30
(YAMAN,Ekim,2002),s.40
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 17
Hz.snnyeryzneiniiileilgilibirdierterimiseMesihszcdr.
Mesih kelimesi. Arapaya ramca Meiha veya brnice HMehadan
gemi olup lmek, mesh etmek, gnahlardan temizlenmi, sddk
(tereddtsz inanan), yryen, seyahat eden anlamlarna gelmektedir.
Olduka eski dnemlere uzanmakta olan kurtarc mesih inanc Mecusilik.
Hinduizm.Budizm.Brahmanizmgibibirokinansistemindegrlmektedir.
Eski Ahitte srailoullarndan bir nebi gelecei bildirilmekte (Tesniye: 18/3
5).YahudilerbukiininDavudoluMesiholacana,fakatondannceYusuf
olu Mesih geleceine inanmaktadrlar. Yeni Ahitte Hz. s aleyhisselmn
bulutlar zerinde ikinci defa geliinden aka bahsedilmektedir (Matta:
26/64;Yuhanna:4/2526).HristiyanlarHz.snnahirzamandayeryzne
inerek bin senelik ilahi imparatorluunu Filistinde kuracana
inanmaktadrlar.
Kuran Kerimde ad geen ve srail oullarna gnderilen Hz. s
aleyhisselmn, doumu bir mucize olduu gibi yeryznden semaya
kaldrlmasdaayrbirmucizedir.KuranKerimonundnyayageliiniyle
haberverir:
Allah Tel katnda snn durumu, demin durumu gibidir. Allah
Telonutopraktanyaratt.Sonraona:Ol!dediveoluverdi31
Hz.demaleyhisselmtopraktananaszvebabaszyaratanAllahTel,
s aleyhisselm da babasz yaratmtr. Hz. s aleyhisselm otuz yanda
iken kendisine rasllk grevi verildiinde durumu hemen srailoullarna
haber verdi. Hz. s aleyhisselmn davetine kulak vermeyenve ellerindeki
Tevrat tahrif edip pek ok deiiklikler yapan srailoullar s
aleyhisselma inanmadlar. Hz. s aleyhisselm mucizeler gstererek
etrafnainsanlartoplamayabalaynca
srailoullar kendisini ve ona inananlar durdurmak iin pek ok yol
denediler, sonunda Hz. s aleyhisselm ldrmeye karar verdiler. Ancak
Allah Tel onlarn planlarn etkisiz hale getirdi. Yahudiler, Hz. s
aleyhisselma benzeyen birini yakalayp astlar ve Hz. s aleyhisselm
ldrdklerinisandlar.BudurumKuranKerimdeyleanlatlr:
Ve Allah Tel nn elisi Meryem olu sy ldrdk, demeleri
yznden (onlar lanetledik). Hlbuki onu ne ldrdler, ne de astlar,
fakat (ldrdkleri) onlara s gibi gsterildi. Onun hakknda ihtilafa
denlerbundandolaytambirkararszlkiindedirler;buhusustazanna
uymak dnda hibir (salam) bilgileri yoktur ve kesin olarak onu
ldrmediler. Bilakis Allah Tel onu (sy) kendi katna kaldrmtr.
Allah Tel izzet ve hikmet sahibidir. Ehli Kitaptan her biri, lmnden
nceonamuhakkakimanedecektir.KyametgnndedeO,onlaraahit
31
Alimran,59
18NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
olacaktr.32
s aleyhisselmn ismi Kuran Kerimde yirmi be yerde gemektedir.
Bu ayetlerden bir ksm zerinde farkl yorumlar yaplarak farkl anlaylar
ortaya konmutur. ounluk slam limlerine gre Allah onu kudreti ile
manevi semalardaki hususi mevkiine kaldrmtr, kyametten nce tekrar
dnyaya gnderecektir. O zaman btn Ehli Kitap onun rasl olduuna
inanacak, yanl inanlarndan kurtulacaklardr. Bir baka anlaya gre,
Allah Tel onu Yahudilerden korumu, eceli gelince onu vefat ettirmi ve
ruhunusemadakiyerinekaldrmtr.Kyamettenncegelecekolandaonun
ruhudur.BizbubalkaltndaKevserninkonuileilgiliyorumvegrleriu
ekildedir.
s aleyhisselmn semaya kaldrlmas (ref) ve kyamete yakn
yeryzne inecei hadislerde de yer aldndan ilk kelm kitaplarndan
balamak zere her dnemde yazlan eserlerde kyametin alametlerinden
birisi de Hz. s aleyhisselmn yeryzne inii olduu ifade edilmitir.
Konunun uzamamas iin biz burada sadece iki eserden alnt yapacaz.
Hicri150devefatedenmamAzamEbuHaniferahmetullhaleyhyazd
elFkhulEkber isimli eserinde: Deccln ve Yecc ve Meccn k,
gneinbatdandouu,saleyhisselmnsemadaniniisahihhaberlerle
meydana gelecei haber verilen dier kyamet alametleri haktr ve
meydana gelecektir. demektedir. Taftazan (. 797/1395) de eserinde
deccalin, dabbetl arzn, Yecc ve Meccn k, s aleyhisselmn
semadaninii,gneinbatdandouugibiRaslllahsallallhaleyhive
selleminkyametalametiolarakhaberverdiieylerhaktrdemektedir.
Hz. snn ineceini inkr edenler Allah Telnn: Ey s! Seni vefat
ettireceim, seni nezdime ykselteceim, seni inkr edenlerden
arndracam ve sana uyanlar kyamete kadar kfirlerden stn
klacam. Sonra dnnz bana olacak. te o zaman ayrla
dtnz eyler hakknda aranzda ben hkmedeceim. 33 Ayetinde
geen mteveffke kelimesi ile Ben onlara, ancak bana emrettiini
syledim: Benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allaha kulluk edin,
dedim.lerindebulunduummddeteonlarzerinekontrolcidim.Beni
vefatettirinceartkonlarzerinegzetleyiciyalnzsenoldun.Senhereyi
hakkyla grensin 34ayetindeki teveffeyteni kelimesini ldrmek
manasna alp, Hz. s aleyhisselmn lm olduunu iddia ederler. Ayrca
bilakis Allah onu katna kaldrmtr, Allah izzet ve hikmet sahibidir35
ayetindeki semaya kaldrlmasn, maddi bir kaldrl deil, manevi bir
ykseliolarakyorumlarlar.Konuileilgiliounluungrnekargr
32
Nisa,157159.
Alimran,55.
34
Maide,117.
35
Nisa,158.
33
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 19
bildiren kiilere cevap olmak zere bir eser yazan Zhid elKevser, ilgili
ayetleriyorumlayarakyledemektedir:
s aleyhisselmn semaya kaldrln bildiren ayette geen rafea
kelimesiningerekmanasbireyiaadanyukaryanakletmekdemektirve
semaya bizzat kendisinin kaldrldn ifade eder. Ayette kelimeyi mecaz
manayahamletmeyigerektirenbirkarineyoktur.Dolaysylamecazmanaya
hamledipruhuykselmitirdenilemez
Kevser, s aleyhisselmn semaya rafnn ruhen olamayacan u
yorumlarla iddia etmektedir: Ayet, Yahudilerin: biz sy ldrdk
szlerine cevap mahiyetinde gelmitir. s aleyhisselmn ldrlmeyip
semayakaldrldnifadeeder.BazlarnndediigibiHz.saleyhisselmn
ldrlp semaya ref edilenin ruhu olduunu iddia etmek, Yahudilerin
iddiasn reddetmek deil, onlar desteklemek olur. Hlbuki ayet onlarn
iddiasn rtmek iin gelmitir. Ayrca Hz. Allah Hz. s aleyhisselm,
bedeniveruhuilebirlikolaraksemayaykseltmemiolupsadeceonuruhu
ile ykseltmi olsayd, bu Hz. snn ldrlmesine aykr olmazd. nk
nicepeygamberlerldrlm,ehitedilmisonradaruhlarykseltilmitir.
Hlbuki bu ayette Hz. s aleyhisselmn ykseltilip kaldrlmas
ldrlmesineztolarakgsterilmi,ldrlmediinedelilgsterilmitir.Bu
durum gsteriyor ki, Hz. s aleyhisselmn ykseltilmesi ruh ve bedeni ile
ykseltilmesidir. Hz. s aleyhisselmn lmediini, hayatta olduunu
gstermektedir. Kevser, yukarda mealini verdiimiz ayetlerde geen
teveffa kelimesinin lm anlamna deil, kabzetmek ve almak anlamna
geldiinidierayetlerlepekitirerekyleder:Allah,leninlmzaman
gelince, lmeyenin de uykusunda iken canlarn alr da lmne
hkmettii can alr, tekini belirli bir vakte kadar brakr. phe yok ki,
bunda iyi dnen bir kavim iin ibretler vardr. 36 Bu ayette geen
teveffi kelimesi lm deil almak manasna kullanlmtr. Eer lm
manasna gelseydi mevt kelimesinin, anlamsz olmas gerekirdi, hlbuki
Allah Tel nn kelmnda anlamsz kelimenin olmas dnlemez.
Dolaysylaayetlerdegeenteveffikelimelerilmanlamnadeilhuzura
almak manasnadr. Hz. s lmemi diri olarak semaya kaldrlmtr.
Kevser, Ehli Kitaptan her biri, lmnden nce ona muhakkak iman
edecektir.Kyametgnndedeo,onlaraahitolacaktr37ayetindegeen
lmnden evvel kelimesinin yeryzne iniinden sonraki lm
olduunu sylemektedir. phesiz ki o (s), kyametin (ne zaman
kopacann)bilgisidir.Ondanhipheetmeyinvebanauyun;nkbu,
dosdoru yoldur 38ayetindeki zamirin Hz. s aleyhisselma raci olduunu
syleyen elKevser, ayette geen le lmn kelimesinin lealemn
36
Zmer,42.
Nisa,159.
38
Zuhruf,61.
37
20NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
saleyhisselmarmhtaldvesonrayenidendirildimi?
Asrlar boyunca s aleyhisselmn armhta lp lmedii sorununa
verilen tek bir doru kesin cevap asla olmamtr. Gerekte tefsircilerin
geniaplvebilgincednceleriningsterdiigibi,busadeceevetyada
hayr ile cevaplanacak bir sorun deildir. Mslmanlarn asrlardr
verdiklerifarklcevaplararasnda,Hristiyanlarlaortakbirzeminbulmakiin
gnmzMslmanveyaHristiyanlarnnsandklarndandahafazlaimkn
vardr.Temeltefsirlerdebulunanyorumlarnksmibirlistesiaadadr:
1)lmebenzetilmeteorisi
2)uykuteorisi(armhtabilinciniyitirmedhil)
3)kabz
4)kronolojikdnm,eskatalojiklmveyenidendirilmeilebirlikte
5)AllahTelsaleyhisselmndnyahayatnasonverdi
6)AllahTelsaleyhisselmruhvebedenolarakbtnyleald
7) Ne zaman ve nerede lm ve ykseliin vuku bulduu noktasnda
bilinemezcilik
8)Benliinvednyeviarzularnlm
9) Tpk ehitler gibi s aleyhisselm gerekten ld ancak imdi Allah
Telkatndadiridir
10)Gerekzahirilmveyenidendirilme.
Kukusuz btn bu yorumlar birbirlerini dlamamaktadrlar. Szgelimi,
3., 5. ve 6. klar ayn eyi syleyen farkl szler olarak kabul edilebilir.
Bunun MslmanHristiyan diyalou ile ilgili imalar nelerdir? 10. k
kukusuz Hristiyanlar ile ayn zemine sahiptir. Ancak 3., 5., 6., ve 9. klar
yineyaknzemineiaretetmektedirler.39
saleyhisselmnNzulnnTasavvufYorumu
Mehmed Emin Tokadye gre, Hz. s aleyhisselmn yeryzne inii,
aklmedn(uhrevakl)yaknnuruileinsandagrnmesindenkinyedir.
Hz.saleyhisselmnindiktensonraDecclldrmesiveonunktlkleri
39
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 21
(MEK,yl:8[2007],say:19,)Tokd,TeviliEhdisiErtSaa,vr.14b.
(MEK,yl:8[2007],say:19,)Cl,elnsanlkmil,c.2,s.54.
42
(MEK,yl:8[2007],say:19,)
43
Serrite:f.pucu.Emre,delil.Vesile.Baakakmak.Maksad.
41
22NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
KastamonuLahikas,s.80
Mektubat,s.6
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 23
saleyhisselmnnzliinbizlerneyapmalyz?
Herkes s aleyhisselm beklerken yukarda anlatlanlara bakarak
dnlmesi gereken Mehd aleyhisselmn gelmemesi ile s
aleyhisselmn gelmesine almak gerektii gzlenmektedir. Bu nedenle
slamnintiarkarsndaseviyetinmslmanolmasgayretibizlerehedef
gsterilmektedir. Hz. s aleyhisselm velayetin mmessili olmas ile
nbvvetinsonaermesineticesindeslamndnyaleminicemetmesiiin
batnnhidteyineyardmcolmakhermslmannvazifesidir.
Beeri bir vcudun indirilmesi Allah Tel iin lemi yeni batan
yaratmaktanokkolayolduubirgerektir. 48saleyhisselmndiriolmas,
srlanmas veya tekrar yeryzne geri dnmesi nemi haiz bir mesele
olmaktan ok tad mana ynyle mslmanlarn istikamet ynn
belirleyicibirhusustur.ylekiRaslllahsallallhaleyhivesellembizlere
batygstermivebaarnnburadangeleceinibeyanetmitir.
Mesela Osmanl Beylii devletten imparatorlua geerken izledii
istikamet yine baty kendine katmak sevdas ile olmutur. Eyyb Sultan
radiyallh anhn ihtiyar halinde Medineden stanbula getiren g sy
gkten yere indirmek iin verilen gayrettir. Bu hareket sevilere Hz. s
aleyhisselm tanr olmayp nebi olarak anlatmaktr. Bunu onlara
anlatacaktamslmanlardr.teozamansaleyhisselmyeryzneinmi
olacaktr. nk sevilerin Hz. sy tanr, Musevilerin tanr soyundan
46
Mektubat,s.57
Hutbeiamiye,s.113Mektubat,s.470
48
Sizin yaratlmanz da, tekrar diriltilmeniz de ancak bir tek kiiyi yaratp iade
etmekgibidir.pheyokkiAllahbihakkniiticidir,grcdr.(Lokman,28)
47
24NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
geldikleriinYahudolduklarnkabuletmelerindenvazgeirmekiin1500
yl gemitir. Mslmanlar baarsz kalmtr. Bu durumlar hala devam
etmektedir. Bu halin terkini salamak iin biz mslmanlarn byk gayret
gstermelerigerekmektedir.
Raslllah sallallh aleyhi ve sellem dou milletlerinin topraa
bamlln bildii iin batnn srekli hedefte kalmasn salamak iin s
aleyhisselmn nzl ile iaret etmitir. Son zamanlarda mslmanlarn
eitli sebeplerle batya ynelii Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin bir
mucizesidir.
Hz. s aleyhisselmn nzl siyasal slamn batya ynelmesi ve onu
kendineevirmesiiinverilenbirhedeftir.
smetzelslamBat'yaaitkabuledervederki;
MslmanolmakkesinlikleHintliveinliolmamakdemektir.Birzihniyet
olarak. nsan zihninin ileyi biimi olarak biz Batllar bir ortak paydaya
sahibiz.Hintlilerveinlilerbupaydanndnda.Bizimki,Helenistikkltrle
dahadoruAtinaKudseksenindeolumubireydir.
Siyasal slam dnyada daha gerek boyutlaryla yzn gstermedi.
imdiye kadar siyasal slam adna bildiimiz eyler byk lde Bat'da
kodlanm muhalefet olarak karmza kt. Bat kltrnn bir paras
olarak slam yznden domu bir siyasal slam' iermiyor bu. imdiye
kadarki maniple edilmi bir siyasal slam'd. Henz dnyann kltrel
yarasnamerhemolmaynerenslamsiyasalmanadabiimlenmedi.49
Dolunaydoumuzdagnebatmzdandoar
Gneinbatdandomasbazsflertarafndanrhunbedendenayr
kalmas eklinde yorumlanmtr. nsan, rhunu aalk tabiatlardan
kurtarp melekt semalarna ykseltmesi gerekir. nsann bu ekilde
ruhunu semalara ykseltme iini gerekletirebilmesi iin, iki kere
domu olmas gerekir. Biri kendi anasndan, dieri de kendinden
domasdr. ki kere domayan bir kii, nesnelerin zn/hakikatini
kavrayamad gibi, kendi nefsini ve Hakk da tanyamaz. Ancak
insanlardan yeterli manev olgunlua eriememi olan avam
seviyesindekilerin bunlardan haberi yoktur. Bu yzden neblerin ve
49
http://www.milliyet.com/2000/09/25/haber/hab03.html
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 25
vellerinszlerinihakkylaanlayabilmekiininsankmilolmakgerekir.
50
Fakat burada unu ifade etmek gerekir: Sflerin ikinci doumla
kastettii, ruh g (ruh g, tenash) anlayn savunanlarn iddia
ettiigibildktensonrabakabirbedenlednyayagelmekdeildir.51
Sflerin anlad tarzda ikinci doum, kendi geici varlndan geip
fenya eren sfnin ilah hakikati kefederek bek ile varlk bulmasdr.
Ksaca kiinin kendi znn/hakikatinin farkna varmasyla Kendini
tanyanRabbinitanrsztecellieder.Bylecefarkndalkhalineeren
sfnin kendinden yeni bir olu ve doum gerekleir. Gerekleen bu
yenilenmeolaydasflertarafndanikincidoumolarakdeerlendirilir.
52
Clgneinbatdandomasnvarlnbatsndadoanvekefolarak
kabul edilen insann mahede gneine benzetir. Sz konusu olay
gerekleipkiikendisininneolduunuvekimliinibildiktensonrahakiki
vasflar ile tahakkuk eder. Bylece hakikate eren kii remizleri (srlar)
zerekmanartleriniaarvekurtulanlarakarr.Kiibuhaleerdikten
sonra, ayrlk ve vuslat sergisi drlr. Kyamet annda tvbe kaps
kapandveimannfaydasolmayacagibiburadadaartkbakabirey
sz konusu olmaz. Bir eye iman etmek veya inanmak iin onun gaipte
olmas gerekir. Aradan rtnn kalkp her ey ortaya kt zaman
gaiplikhalidegider.Bylecebuaamadaolaybizzatgeekleirveimann
herhangi bir hkm kalmaz. Kyamet esnasndaki gibi byle bir manev
makamda maddi manada tvbe kabul edilmez ve gnah balanmaz.
nk gnah ve balanma ikilik mahalline ait eylerdir. Fakat eriilen
teklik/birlik makam ikiliklerden ve onlara ait olan eylerden
mnezzehtir.53
Dier bir yaklama gre de gnein batdan douu, ruhun ilk
merkezine dndr. Bu olay gerekletikten sonra tvbe kapsnn
kapan ise can boazna gelen kiinin tvbesi kabul olunmaz eklinde
50
Tokd,TeviliEhdisiErtSaa,vr.15a.
Sflerin devr anlay Biz Allaha aidiz ve sonunda Ona dneceiz. (Bakara,
156)ayetindenesinlenerekgelitirilmibiranlaytr.Buanlayagrelahvarln
yansmas olan insan sonunda tekrar yansd yere dnecektir. Vahdeti vcutu
sflerin savunduu bu anlay tasavvuf edebiyatnda Devriye adyla bir tr
oluturacakderecedenemliyertutar.
52
Sflerin ruh g/reenkarnasyona (tenash) baknn tespiti iin bk. Mustafa
Akar, Reenkarnasyon/Tenash Meselesi ve Mutasavvflarn Bu Konuya
BaklarnnDeerlendirilmesi,Tasavvuf,Ankara2000,say:3,s.100;AdnanBlent
Balolu,slmaGreTekrarDou:Reenkarnasyon,KitabiytYay.,Ankara2001,s.
141.
53
Cl,elnsanlkmil,c.2,ss.5455.
51
26NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
yorumlanmtr.54
Buszlerimelekbanavahyetti
Melekkelimesininrislet:elilikanlamnagelenikiayrkkten,birde
kuvvet manasndaki melk kelimesinden tredii hakknda aklamalarn
olduugrlmektedir.Melekler,AllahTelnnemirleriniyerinegetirmekle
ve Ondan aldklar emirleri yerlerine ulatrmakla grevli olduklar iin
onlara bu isim verilmitir. Buna gre melek lgat bakmndan kuvvetli,
kuvvetsahibidemektir.
Kurn ayetlerinin iaretine gre melekler, hem ilm ve kelm bir rh
54
Cl,elnsanlkmil,c.2,s.55.
phesizkiherDeccaliinsveherFiravuniindeMsavardr.Binylndan
sonraki yzyln bandaki mceddidi batn ve hatta zahir cihetinden tandk. O da
zamannn alameti ve vaktinin kutbu, Kostantniyyede oturan hazreti eyhim El
SeyyidOsmanElFazlkaddesellhsrrahulazizdr.Ondan,birinciyzden,sonra
iki sene iinde Hakk'a yrd. O, ikinci yzylda ilk Mehddir. kinci ise, ikinci
yzylnbandabeklenendir.(BURSEV),v.134b,96.Varidat
56
(BURSEV),v.156b,114.Varidat
55
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 27
Karanlkgecedebizeilhamolarakgeldi.
Eb Yezd elBistm (hyt. 234 veya 261 / 874), bu makam ve
doruluuhakkndarusmlimlerinehitabederekderki;
Sizilminizilnnlden(rivayetiolarak)aldnz.Biziselmimizi,
hi lmeyen diriden aldk. Bizim gibiler; Kalbim Rabbimden rivayet
ederki..diyoruz.Sizlerise;
Filanca bana rivayet etti ki.. diyorsunuz. Hlbuki o, nerede? diye
sorduumuzda;Old.derler.Filancadanrivayetetti.dediklerinde
de, bu sefer o nerede? diye sorulur. Cevap; o da ld. olur. 57
(Kelimt,58152154)
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
M'minin ferasetinden saknnz, nk o Allah Tel'nn nuru ile
bakar59
HacsmailHakkhrmSivaskaddesellhsrrahulaziz;
Gardalarm!Raslllahsallallhaleyhivesellemdebuyurduki:
Bizimle nbvvet son erer, vahiy kesilir, ilham devam eder. Allah
Telnn yeryznde halifeleri olur ilhamla doruyu haber ederler
ferasetle gizliyi kefederler. 60 Buyurarak ilhamn devam ettiini
mjdelemilerdir.
57
(ATA,1993),s.412;
erhu KelimtisSfiyye verRed al bn Teymiyye min Kelmieyhil Ekber
MuhyidddnbnilArab,MahmdMahmdelGurb,SuriyeDmak,14021981.
59
Hadis bn mer. Ebu Said el Hudri. Ebu Umme, Ebu Hureyre gibi sahabelere
izafeten rivayet edilir. Ancak her rivayette de zayf, metruk ve hadisi kabul
edilmeyenravilerinolduubelirtilir.Ahmetb.Hanbel.YahyaelKattan,Buhr,Ebu
Davud. Nesa. Darekutn, bn. Hibban gibi mdakkik ve muhakkik hadisiler
deayngrtedirler.Bkz.bn.Cevzi.Mevzuat.III/145147:bn.Arrak.II/305.306;
Sani.51
60
(ZDEMR,2008),s.8
58
28NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Msrykorkakbirizannetmeyin
AllahTeldankorkmak,ulubirduraktr;hlssahipleripekbyk
tehlikededir denmitir. Fare, arslandan hi korkmaz; farenin korkusu
kedidendir. Dnya ehli fare sfatldr, Allah Teldan korkma
mertebesineerememilerdir,Onlar,kendicinslerindenolanahneden,o
sesten korkarlar. Akl, bu dnyann terzisidir. Aklsz adamda anlay
yoktur; pisi temizden ayrdedemez. Akl da, yalnzca her eyi
ayrdedemez,meerkiHakkderdi,onayardmcola.Odert,akla,doru
dzen ayrt edi kaabiliyeti verir de bylece Allah Tel ya varan yolu
aar,kavumaduranaerer.
Dert,hiretdilemek,AllahTelyakavumakiinaklkendisineara
edinir,Velidenbakas,nerdenAllahTeldankorkacak?Birkarncack,
ejderhadan korkmay ne bilsin? Fare, kedinin nne kahramanca
gidemez;amaarslannkarsnakorkmadangider.
Pisfarekediyelyktr.natarslanfareyesaldrmaz.Halk,ahneden,
osestenkorkar.Hakktankorkansaeibulunmayankiidir.Ancak,kz
adamdanveyastemenocuk,ylandan,akreptenkorkarmhi;
Kiminaklfazlaysakorkusudafazladr.Bilmeyenkiiyeysemelhem
de birdir, yara da. Korkmak, rkmek, akln iidir; akl olmayann iyiden,
ktdenhaberibileyoktur.Aklgerekkionlarnarasndanaalkkiiyle
yce kiiyi ayrdetsin. Ama akln ayrdedii de tam deildir; nk derdi
olmayan akl, hamdr. Akl, dertle e oldu mu, ondan sonra onun reyi
salamlar. Dertsiz akl, dnyaya klavuzdur; ama derde dt m,
hiretinHayderiolur.Akla,beenilenyoluseecekgz,grveren,
derttir,
Bylesi akl, boyuna Allah Telyla megul olur. Boboaz, kt ili
nefse e olmaz. Aalk himmeti ycelir; artk ne padiahtan korkar ne
validen. Gn ycesinde meleklerle uar. Her solukta yeni bir bayrak
aar. Ak mushafn candan okur, onun bildiini kim bilebilir, kim
anlayabilir ki? Ebed saltanata nail olur; mekn leminde meknsz
padiahkesilir,Byleolureycan,belkideyzmisliolur;onunhliszle
anlatlamaz.61
YeminolsunAllahTelnnyardmDecclinkahrnakarvardr.
61
(VELED),balkCXII,b.5040..
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 29
DECCLINIKII
Masdar
olanArapaszlklerdeyalancmesih,bysveyalanlarilehakkbatl
ile kartran, yalan syleyen, gz boyayan, hak ile batl kartran
anlamlarna gelmektedir. branice szlklerde de yer alan Deccl,
Kzgnlkla karlad, aldatt, terk etti anlamlarna gelen dagala
kelimesinden tretilmitir. Daggl yalanc, sznde durmayan
manasndadr. Klasik kaynaklarda Deccl ahir zamanda onaya kp
gsterecei harikulade olaylar sayesinde baz insanlar dalalete
srkleyeceineinanlankiieklindetarifedilmektedir.Decclnbirlakap
olduu, ok yalanc, gizleyici, sahtekr olmas, hakk btl ile rtme
hususundaolaanstbirgcbulunmasnedeniylebulakabnyaktrld
dasylenmektedir.
Decclla ilgili inanlarn ilk defa ne zaman ve nerede ortaya ktn
sylemekmmkndeildir.Tarihboyuncadoutoplumlarnnanlayna
gre yaratc ile ktler arasnda srekli bir mcadele olmu, onlarn
inanlarbuyapdaekillenmitir.Buanlaynkutsalkitaplardadayerald
grlmektedir.
Hristiyan kltrnde, s Mesih dmanlarn ifade etmede Antikrist
(Mesih Dman) terimi kullanlmaktadr. Antikrist ayn zamanda ahir
zamanda Hristiyanl ykmaya alacak olan eytan ahsiyet (Deccl)
olarak dnlmtr. Matta ncilinde Deccln karl olarak mesiha
daggala. nabiyya daggala gibi ifadeler kullanlmtr. akirtleri Hz. s
aleyhisselma dnyann sonunun yaklamasnn alametinin ne olduunu
sorduklarnda o da mesihin kendisi olduunu syleyen yalanc mesihlerin
kacan,bukiilerinbykalametlerveharikalaryapacaklarn,bazlarn
saptracaklarnsyler.
Tarihte gerek Hristiyan dnyasnda gerek slm dnyasnda eitli
ahsiyetlerinDecclolarakdnldgrlmektedir.
Hristiyanln ilk yllarnda Neron (. 9 Haziran 68) Deccl olarak
dnlrken. Hal seferleri srasnda Yahudiler Trkleri Deccl olarak
grm, Trklerin srailin intikamn alarak Hristiyan kiliselerini ahra
evireceini dnmtr. Vahiy kitabnda Deccln simgesi 666dr:
Hikmet buradadr. Anlay olan, canavarn saysn hesap etsin: nk
insan saysdr ve onun says alt yz altm altdr (Kitab Mukaddes
1988: Vahiy. XIII. 13). Eskiden saylar ifade iin harf kullanlmas ve
Neronun ismindeki harflerin 666ya eit olmas Neronun Deccl olarak
dnlmesine neden olmutur. Sonraki dnemlerde gerek Martin Luter
(14831546) gerekse John Jewel (16221571) tarafndan Papa ve papaln
Decclolaraktarifedildiigrlmektedir.
1760l yllarda Hz. Muhammed sallallh aleyhi ve sellemin Deccl
30NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
olduuiddiaedilmi,hattabuiddialarndesteklemekamacylaMuhammed
ismini 666 simgesiyle zdeletirmek iin Moametis eklinde
deitirmilerdir. Son dnem Hristiyanlk dnyasnda Deccl olarak
dnlenisimlerunlardr:
HenryVIII(12071272),
GreatPeter(12391285),
QueenMary(15151560),
OliverCromwel(15991658),
NapoleonBonaparte(17691821),
NapoleonIII(18081873),
VilademirLenin(18701924),
KayserWilhelm(18781945),
AdolfHitler(18891945),
JosephStalin(18791953),
FriedrichNietzsche(18441900).
Trihi Cihan G yazar Alaaddin Ata Melik Cveyn (. 4 Zilhicce
681/1283) eserinde Harizm devletinin idarecilerinden erefeddin Harezm
yi, Deccle benzetmekte, Horasana geliini Decclin geliine
benzetmektedir. Tarihi Mustafa li (15411600) III. Murad dnemi
sadrazamlarndan Sinan Paay Deccal olarak gsterirken zellikle yirminci
yzylda Afrikal Mslmanlar Avrupal smrgecilerin Deccal olduuna
inanm,hattabuinanMslmanlarnfanatizmeynelmesineveharekete
gemesinenedenolmutur.62
ERTISAAT(KIYAMETALMETLER)RSALES
Eyilhisrratalipolan!63
Bil ve haberdar ol ki lemi fakta (dtaki lem) her ne var ise elbette
lemi enfste (i lemimizde) de vardr. nk insan byk nsha
olduundanikiyndeiinealr.BusebeptenikileminsultanRaslllah
sallallh aleyhi ve sellem Hazretlerinin iaret ve beyn buyurduu ert
saat (Kyamet almetleri) de i lemde mevcut olmak lazmdr. mmetin
ariflerine ise vcutta olan bilmek lzmdr. Yoksa dta kyamet olacan
beklemekten bir ey hsl olmaz. Her nebi mmetini deccal ile
korkutmuturmealindekihadsierifdeiinenfsiolacaniaretetmitir.
Zira enbiya Hazretleri deccaln kendi zamanlarnda kmayacan
bilirlerdi.
Evvel Ben Asfar kmas, insanda hayvani sfatlarn meydana
62
(YAMAN,Ekim,2002),s.3240
NiyaziiMsri,Risaleieratsaat[Kitap].AtatrkKitapl,stanbul:[s.n.].Cilt
297.453NYBEL_Yz_K.000502/02;2977MC_Yz_K.000339/06.
Niyzi Msr Sadeletiren: Erdem MEMOLU, Rislei Ert Saat [Kitap
Blm]//EhlibeytAkveNiyziMsr.Ankara:maj,2003,s.7174
63
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 31
kmasndanibarettir.nkinsandaenevvelyaratlmolanbusfatt.
kinci olarak Ye'cc Me'cc kmas, insanda yerilmi sfatlarn, bozuk
fikirlerinbtnylemeydanakmasndanibarettir.
nc olarak Deccal kmas, insanda akl maan (Dnya iini gren
akl)Tanrlkveycelikisteiilemeydanakmasdr.
Drdnc olarak Hz. s'nn inmesi, akl medn (Ahret iini gren akl)
kat' inan nuru ile meydana kmasdr. Ve Deccl ldrmesi onun
hkmn ibtl etmekten ibarettir. Nitekim eyh Sadrettin Konev
Hazretleri buyurmutur: Deccal dnyann hakikatinin mazhardr. Onun
iin sa gz krdr. Yani Hakk grmez. Hz. s ise ahiret hakikatinin
mazhardr. Onun ortaya k, Hakkn douu zamandr. Zira her ne
zamankiaklmedzuhurederelbetteaklmaamahvolur.
Beinci olarak Mehd aleyhisselmn k, akl kll (ilhi akl) ve ruh
zamn ortaya kndan ibarettir. O ruh mmetin haslarna Rahmann
nefhas(frmesi)ileolur.Herkeseolmaz.VeKur'an'da
onudzenlediiminsaneklinekoyduumve
onaruhumdanflediimzaman,sizhemenonuniinsecdeyekapann 64
buyurduuburuhaiarettir.Bucihetlemridlerinsdktaliplerefledikleri
Muhammedimayaruhuiteburuhtur.
Altnc olarak Dabbetlarz'n kmas. nefsi levvme zuhurundan
ibarettir. Bir elinde Msa aleyhisselmn asas, dierinde Sleyman
aleyhisselmn mhr olduu. As ile mminlerin yzn svayp ehli
cennetidiivemhrkfiryznevurmaklakfirvecehennemlikolduu
belli olmak iindir. Demek nefsi levvmenin (ktlkten sonra ie
huzursuzluk,rahatszlkverennefis)biryznefsi mlhimeye (ilhameden
nefis)dieryznefsiemmreye(insanktlesrkleyennefis)dnk
olduunuiaretettirmekiindir.Ynisadveakolmayaistidadveimkn
vardr.Tabolursasid,solursaakolduuyzdenzahirolur.
Yedincisi gnein batdan domas, ruhun bedenden ayrlmasndan
ibarettir. Ve ondan kinayedir. Zira ne zamanki ruh cisme taalluk65 etti o
zamandodudemektir.Veayrlndaisebatdandodudemekolur.
EytlibiirfanMuhammediolanklar!Buszlerianlayabilmeleriiin
tabiat esfelnden melekt semlarna vlc66 etmeleri yani iki kere
domalar ile mmkn olur. Birisi anadan dieri kendinden domasdr.
Nitekim Hz. s aleyhisselm Men lem yled merreteyni len yelice
melektissemvti vel arz. Yani ki kere domadan eyann cevherini
64
Hicr,29
Taalluk:Ballk.Mnasebet.Alkalolu.Aitolma.Dnyaalkas.Sevme.
66
Vluc:Girme,sokulma,duhuletme.
65
32NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
67
67
A'rf,179
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 33
5
VebadihamdiillalehualenNebiyyissalati
Muhammednmustafhvehveefdalun
Velihittayyibnvesahbihittahirn
Ensarudnmubninvekulluhumhayruna
SmmessalatallvelminHimin
Smmiyeismunebiyylllhekvmn
Vednuhhayrudnullhmuntesran
Veseyfuhlazmugufluhmufettihun
Veilmuhilmunvehkemuhuhukmuna
VeadluhadlunmakmuhMsrun
SonraAllahTelyahamdveNebiyesaltolsun
34NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Nes,Sehv55,(3,50).
Nes,Sehv55,(3,50).
70
Tirmiz,Salt357,(484).
69
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 35
71
Nasl olur ki; bir kii padiahn kapsn, vezirini gemeden alabilir.
Maddiyattabyleoluncamanevlemdebudahameakkatlivezordur.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki:
Kimbanasalvatokumayunutursa,cennetinyolunuterketmiolur:
72
OnunsetiiMustafakibizimenfaziletlimizdir.
Hkim Tirmiz kaddesellh srrahulazize gre nbvvet, perdeyi
kaldrp, gaybn srlarna vkf olarak Allah Tely bilmektir. Nbvvet,
71
Tirmiz,Daavt110,(3540).
mamBeyhkninubulmandantahriettiinimamSuyutMenhils.70de
kaydetmitir.
73
Tirmiz
74
Nisa63
72
36NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
AllahTelnnnuruylamesturolaneyayanfuzedenbirgzdr.Byle
olduundandolayMuhammedsallallhaleyhivesellemsdkadmyla
gelmeye muktedir olabilmitir. Allah Tel, cd ve kereminden ona
nbvvet verdii ve onu mhrledii iin hibir dman ona zarar
verememivenefsdeondanpaynadenialamamtr.(Hatmulevliy,
s. 342343) Tirmiz buradaki htem kelimesi zerinde zellikle durur
veyleder:
AllahTel,nbvvetinbtnczleriniMuhammedsallallhaleyhi
vesellemdetoplam,tamamlamvemhryledemhrlemitir.Allah
Tel onun delilini gizli tutmamtr. Zahir mhr iki omuzu arasnda
beyaz bir gvercin eklindeydi. Btn bu haberlere kar kr olan kii,
buradaki htem kelimesinin son anlamna geldiini zanneder. Bu
ahmakabirdncedir.Hatmulevliy,s.340341
Tirmiz,htemulenbiynn,AllahTelnn,insanlaradeliliolduunu
syler.ZiraAllahTelylebuyurmaktadr:
nananlara Rableri katnda yksek makamlar olduunu mjdele
(Yunus,2).Ayetinyorumundakendinezgslubuylayledemektedir:
O gn Allah cell ve azametiyle grndnde yle der: Ey kullarm,
ben sizi kulluk iin yarattm. Kulluunuzu getirin. Bu makamn
korkusundan hi kimsede his ve hareket kalmaz. Yalnzca Muhammed
sallallhaleyhivesellemhari.Obtnnebilerinnnegeer.nk
o,kulluunsdkylabirliktegelmitir.AllahTelonukabulederveonu
krsnin yanndaki Makm Mahmda gnderir. Bunun zerine onun
mhrnn zerindeki perde kalkar ve mhrn nuru ve aydnl onu
aydnlatr.KalbindendilinebirvgykselirkidahancehikimseAllah
Telybyletesbihetmemitir.NebileranlarlarkiRaslllahsallallh
aleyhivesellemonlaraAllahTelyhabervermektedir.O,ilkhatiptir,
ilkefaatidir.Onalivulhamdvekeremanahtarlar(meftihulkerem)
verilir.Livamminlere,dieriisenebileredir.Hteminbvvetderinbir
konudur.(Hatmulevliy,s.338)75
Tayyib76alineveTahir77ashabnada78saltolsun
75
(FT,2003),s.256258
Tayyib:yi,ho.yidavran.Temiz.Hz.Raslllahsallallhaleyhiveselleme
Cenab Allah (C.C.) en gzel kokular vermitir. Bu yzden kendisine Tayyib
denilmitir.Fk:Hellinhertrlphelerdenuzak,safvetemizksmnadenir.
77
Tahir:Temiz.Pk.Abdestibozacakveyaguslicabettirecekeylerdenbirisiyle
zrlolmayan.Zhirvebtndabtnaypvekirlerdentemiz,pkolduuiinHz.
Raslllahsallallhaleyhivesellemebuisimverilmitir.Mzikte:Makamismi.
76
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 37
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurdularki:
nsanlarn en hayrllar benim asrmda yaayanlardr. Sonra bunlar
takipedenlerdir,sonradabunlartakipedenlerdir.79
Beni gren veya beni greni gren bir mslmana ate
demeyecektir.80
Ashabma sebbetmeyin (dil uzatmayn). Nefsim elinde olan Zt
Zlcell'e yemin olsun (sizden) biri, Uhud da kadar altn infak etse,
onlardanbirinininfakettiibirmdd'ehattayarmmdd'ebedelolmaz.
81
Ashab:(Eshb)(Sahib.C.)Arkadaolanlar.Sahipolanlar,kullanmayetkisinesahip
kiiler.Halk,ahali.Sahabeler,yaniRaslllahsallallhaleyhivesellemigrm
ve mmin olarak ona ve onun mesleine bal kalm olan zatlar. Bu kiiler,
insanlk, doruluk ve her trl faziletlerde en ileri seviyede bulunan
ahsiyetlerdir.Onlar Raslllah sallallh aleyhi ve sellemi her an yakn alka ile
takip ederler ve Ona, her cihetle ittibaa alrlard. Dima sdk ve sadakatten,
doruluk ve faziletten ayrlmamak cehdi iinde idiler. slmiyetin neir ve tmimi
iinhereitfedakarlktanekinmezlerdi.RisaleiNurKlliyatndanMektubatisimli
eserde denildii gibi: l ve Ashb nmnda bu zevat kirm, nevi beerin
enbiyadan sonra ferset ve diryet ve kemltla en mehur, en muhterem, en
nmdar,endindarveenkeskinnazarltifeiazimesidirler.
79
Buhari, ehadat 9, Fezailu'lAshab 1, Rikak 7, Eyman 27; Mslim, Fezailu's
Sahabe,214,(2535);Tirmizi,Fiten45,(2222),ehadat4,(2303);EbuDavud,Snnet
10,(4657);Nesai,Eyman29,(7,17,18).
80
Tirmizi,Menakb(3857).
81
Mslim,Fedailu'sSahabe221,(2540).
82
Mslim,Fedilu'sSahbe207,(2531).
83
Tirmizi,Menakb(3864).
38NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Onlardinimbninensar85vehepsienhayrllarmzdr.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurdularki:
ayetEnsarbirvadiyeveyageideslketsebendemutlakaEnsar'n
gittiivadiyevegeideslkederim.(EerhicretolmasaydbenEnsr'dan
biriolurdum.)
EbuHreyre radiyallhanhderki:Onaannemvebabamfedaolsun.
(Bu szyle haddi am, Ensarn hakkndan fazlasn onlara vererek)
zulmetmideildir.(Zira)onlarO'nubarndrdlarveO'nayardmettilerveya
birbakakelime(ileifadeedilecek)yardmlaryaptlar.Mallarylakendisine
86
veAshabnamuvenettebulundular.
Benim kendisine sndm srdam ehli Beyt'imdir, dayanam da
Ensar'dr. yleyse onlarn (Ehli Beyt ve Ensr'n) kusurlularn affedin,
87
faziletliolanlarnadasarln.
88
AllahTel'yaveahireteimanedenkimseEnsr'abuzetmesin.
Ensar dayanamdr, srdamdr. nsanlar sayca artarken onlar
84
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 39
89
azalacaklar.yleyseonlarniyilerineyapn,kusurlularndaaffedin.
SonrasaltHiminVelisiHz.Alikerremellhvecheheolsun.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurdularki:
EyAli,sendnyadaveahiretteVeli'msin90
Alibenden,bendeAli'denim,kendisitmmminlerinVeli'sidir91
EyAli,senmminlerinVeli'sisin92
40NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
AllahTelnnNebsiOnuenkuvvetlimizolarakisimlendirdi.
Hz.Alikerremellhvechekuvvetlimizoluncabirimtihanvesilesiolmas
da mukadder oldu. Bazlar Onun kuvvet ve cazibesine kaplarak ok
sevdiler. Bazlar da inkr ettiler. nk kuvvet yerine gre byk kazan
olduu gibi byk sorumluluklarda getirdi. Bu ekilde ifrat ve tefrid aa
kt.
Hz. Ali kerremellh vechenin u sz, ifrat ve tefritin bir helak
sebebiolduunugstermektedir:
Benim hakkmda iki ahs/zmre helak olacaktr: Ar derecede
seven kimse ki, beni bulunduum makamn dnda bir yere koyar ve
bendeolmayanvasflarlabeniver.ftiraderecesindebuzedenkimse
ki,beriolduumeyleribanaatar/isnadeder99
97
Seriyye:Dmanzerinegnderilensvarimfrezesi
(GLER)
99
Ahmed b. Hanbel, I,160; bn Ebi'lHadd, erhuNehci'lbela, V, 6; XX, 40.
(GLER)
98
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 41
Onundini100AllahTelnnenhayrlyardmedilendinidir.
Onunazametliklckilitlerimiziacdr.
Zlfekr(Arapadaentikliyada.boumlu),ZLFKR olarakda
bilinir, slam geleneinde Hz. Ali kerremellh vechenin simgesi olan
atalkl.Zlfakar...Fikardeil,fekar'draslnda...stndrharekesi...
Z,sahibdemek...Zlfakar;ukurlu,gediklidemek...Yaplndandolay,
sanatndandolaystnnbylegedikgedikolmasndan,girintilikntl
102
olmasndandolayZlfekardiyeadlandrlm.
Bedir Sava'nda (624) ldrlen mriklerden Munebbih bin el
Haccac esSehmi'nin ya da olu elAs bin Munebbih'in klcyken,
ganimetolarakelegeirildiktensonraHz.Raslllahsallallhaleyhive
sellemtarafndanHz.Ali'yeverilmitir.GerektedzveikiazlbirArap
klc olduu halde, azlarnda entikler alm olduu iin Zlfekr
olarak adlandrld sanlmaktadr. nl tarihi Asm'i, Ts ehrinde
HlifeReid'i,klcbelinetakmolarakgrdnveklcziyaretetmek
isteyipistemediinisormu,kendisininbylebirarzusununvarolduunu
100
Din:Ceza,ivaz.manveamelmevzuuolarakinsanlaraCenabHakktarafndan
teklif olunan Hak ve hakikat kanunlarnn heyeti mecmuasdr. Din, kinatn,
dnyann hayatn ve insann yaratl gayeleri ve var olu ekillerini aklyarak,
onlar mnaszlktan ve abesiyetten kurtarr. nsanlarn cemiyet hayatnda bar
iinde ve kardee yaamalarn salar, hakiki saadete ulatrr. Dinin zayflad
cemiyetlerde rklk ve ihtillci ideolojiler yaylr. Milletin birlik ve dirlii bozulur.
CenabHakknDerghUluhiyyetinekullukedasnavesilevemedarolanibadet,
slm, eriat. Millet. det, hl, siyaset. Hesab. Kahr, galebe, istil. Mlik
olmak.Azizolmak.taatetme.Ver,takv.Msiyetveikrahvehizmet.Hkm,
kaz ve ihsn. Bir eyi det eylemek, deb. Siret ve tarikat. Tedbir ve tevhid.
Melik, mlk. Birisini holanmad eye sevketmek. Ist: Allah ile kul ve kullar
arasndakimnasebetleritanzimedennizam.
101
TirmizibuhadisiHasenGaribolaraknitelendirir.Bkz.Tirmizi.Menakb.20
102
M.EsatOAN,29.12.1993MelbourneSohbetinden
42NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
syleyinceklcknndankararakkendisinegsterdiiniveklcnazn
da on iki boum bulunduunu kaydeder. Ama halk arasnda atall bir
klolarakbetimlenmiveyleefsanelemitir.
SonolarakAbbasileregeenklcnstndelayuktalmuslimbikfir
(hibir Mslman bir kfiri ldrd iin ldrlemez) biiminde son
bulan bir yaz olduuna inanlr. Hz. Ali'nin ad evresinde yaylan
efsanelerlebirlikteZlfekr'ndanemiartmtr.SffinSava'nda(657)
klcn iki ucunun dman askerlerinin gzlerini kr ettii, Hz. Ali'nin
onunla inanlmaz zaferler kazand ve 500' akn kfirin ban
kopardyadagvdesiniortadanikiyeayrdanlatlr.
mm a'ran, Bedri Mnir'de klta boumun, ilenip sslenmi
olmaktankinayeolduunuyazar.Hattgzelliiniartrmakiin naklar
arasndayeryerukurlarbulunup,kkcevherlerlesslyd.
mmHasenBasri,Urfe'den,odammCaferSadkaleyhisselmn
Muhammed ismindeki kardeinden rivayet ederek: Bedir savann
yapld gn, Rzvan isminde bir melek gkten nida edip yle der:
Ali'den daha cesur bir gen ve Zlfikr'dan da daha gzel bir kl
yoktur.Fakatbuszhalkarasndadeiiklieurayarakbazirleronu
vezinkalplariindedeiikekillerdeifadeetmeealmlardr.
EskidenslamlkelerindedeerlikllarnstndelaseyfeillaZlfe
kr(Zlfekr'danbakaklyoktur)yazsyeralr,bunugenelliklevela
fetaillaAli(Ali'denbakayiityoktur)szleriizlerdi.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 43
devlettarafndanmuhafazaedilmitir.103
OnunilmidirilmimizOnunhikmetidirhikmetimiz
AnaBritannica,ZlfekarMaddesi.(Hz.Ali,1981),s.194195
(KILI,1995),s.88
105
KefulHafa,Beyrut,1351,I/363364.
104
44NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
daunutmamakgerekir.106
Onunadletidiradletimiz.OnunmakmbizimMsrmizdir.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki:
Aliinsanlarnenhayrlsdr,bundanpheedenkafirolur107
Hz.Alikerremellhvecheyirahmetveduaileydetmekonusunda
kendisineborlukalndnbirkezdahahatrlatmalyz.
Bizden istifade edip de bizi rahmet ve dua ile yd etmemek, sizin
iinhidehoolmazvebykbirkusurolur.108
Onun makm bizim Msrmizdir deki mana maneviyat ilimlerinin
kayna Hz. Ali kerremellh veche Efendimizdir. Niyzi Msr de bu
kaynaktanimektedir;demektir
Hz.Alikerremellhvechebuyurdularki;
Banasorunuz,vallahiKyametekadarneydensorarsanzsizehaber
veririm. Bana Allahn kitabndan sorunuz, her ayetin gece mi, gndz
m,dalktam,dzlktemiindiinibilirim109
Sorun benden beni yitirmeden, bana gkyollarn sorunuz, onlar
yeryzyollarndandahaiyitanrm110
Gayb srlarndan bana sorunuz, mrsel nebilerin tm ilimlerine
varisimben111
BilkitmsemavikitaplarnesrarKur'an'datoplanmtr,Kur'an'n
tm esrar Fatiha'dadr, Fatiha'nn tm esrar Besmelededir,
Besmelenin tm esrar 'B' harfindedir, 'B' harfinin tm esrar da onun
altndaki noktadadr. Daha sonra yle buyurdu : 'B' harfinin
altndakinoktabenim.112
106
(ICIK)
elMttaki elHindi'nin "Kenz'ul Ummal" c.11, s.625, Hadis no: 33045 / el
Mnavi'nin"KnzelHakaik"s.92/elKunduzielHanefi'nin"Yenabi'lMevedde"
s.180,247/elBadadi'nin"TarihiBadat"c.7,s.421
108
(GLER)
109
Tabari'nin "Cami'l Beyan" c.1, s.114 / elSuyuti'nin "Tarih'l Hulefa" s.214 /
Feth'lBaric.8,s.485/Miftah'sSeadetc.1,s.400/eltkanc.2,s.319
110
bni Ebi Talha'nn "Metalib's Sl" s.26 / elKunduzi elHanefi'nin "Yenabi'l
Mevedde"s.66/Tefsir'lFatihas.52elEzherbas.
111
elKunduzielHanefi'nin"Yenabi'lMevedde"s.69
112
ElKunduzi elHanefi'nin "Yenabi'l Mevedde" s.69 / Kemaleddin elHaleb e
afii'nin"edDarr'lManzum"
107
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 45
6
KaderakteddnyabiemsiMevln
Feemslehbedrunvelbedrusveydn
Velbahrulehkatrunvelkatrulenbahrun
Veddrrlehnecmnvennecmsreyyn
Elalembildersinkelaribilkrsin
Fessadrulehlevhunvellevhumahyanen
Velilmulehhlnvelhllehvasln
Velvaslulehcezbnvelcezbhmynen
Menknelehevkunevetehakun
Felyetihatnenyesterciurayynen
Ezzillesultnvelvuslatirfn
Menknebihhayyenfehvebihahyanen
Kaderagamuyiddnizelkalbibihzaddni
zcekeYMsryykeemsiliMevlna
MuhakkakdnyaemsiTebrizveMevlnaileaydnland.
46NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
VedahirvtsahihatalkelimtdanmenkldrkiHazretiMerhum
kesri nefs babnda ol rtbede imiler ki iftihrulbild veleklim olan
evliyikibarHazertandan(bykevliyalar)meselHazretiEmirSultn
ve Hazreti Erefzade Abdullah Rmi ve Hazreti Uftde Mehmed
Efendi rahimehmullh tel ve bunlar emsali ekbiri mmet zikr
olundukda
emsi Tebriz Onun yannda dolunaydr. Dolunay ise kalbinin
sveydasdr.116
EMSEDDNMUHAMMEDTEBRZ,(Tebriz?Konya1247).
(emsiTebriz)denir,ranlmutasavvftr.Babas,MelikdadoluAli'dir.
ann bilimlerini rendi. Tebriz'de sepetilikle geinen eyh Ebubekir
Selebaf'a mrit oldu. Onun yanndan ayrldktan sonra birok yer gezdi;
Badat'taEvhadettinKirmn,am'daMuhyiddinibnlArabkaddesellh
srrahulaziz ile tasavvuf konulan zerinde grmeler yapt. Allah Tel,
din, ibadet konularn eriat yolundan farkl biimde yorumlad. Akla
113
(YAZICI,1995),s.300
bu kara yzl Msrl anlar kapular nnde yatub kalkan kpekleri gibiyim
onlaryanndabenimduruumokpeklerinduruundankadardrfazladeildir
115
(brahimRAKIM,1750),v.67b
116
Sveyda:(Sevdlkalb,Sevdlkalb)Kalbinortasndavarlkabuledilensiyah
nokta.Kalbdeki gizli gnah.Buna Habbetl kalb,Esvedl kalb de denir. Kalbdeki
basiretmahallidiyebilinir.Eskidenbirksmmuhakkikler,kalbinmezkrmahalline;
Mahalliulumudiniyyedemiler.Ekseriyyetlemahalliidrakvebasiretolarakkabul
edilir.BirksmlimlerdeKalbindhiliolanakldanibarettirdemiler.(Kamus)
Kalbdeki bu mezkrnokta:Kfirler ve Allah Telya isyan edenler iin ekavet ve
gnah,mminleriinise:Basiretveidrakmahalliolarakbilinir.
114
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 47
Sveyd
Kalbinortasndaolduudnlensiyahbenektir.nanagrekalbin
iinde gnl, gnln iinde sveyd bulunur. Bu siyah benek en stn
anlay noktasdr. Allah Tel ve onun tecellsi olan kinat anlayan
sveyddr.lahakburadatecelleder.Sveyddagizliolandelilik,yani
a yarasdr. Yara kalbin iinde gizli olunca ona merhemin etki
etmeyecei doaldr. nk merhem stten srlr. Ayrca ak yaras
merhemle,ilalaiyiletirilemez.Kaldki,elmassertbirmaddedir.Elmas
zerresikartrlmmerhemyaraybsbtnazdrr.118
emsiTebrizderyasOnadamla,odamlaisebizederyadr.
matlailebalayanArapaiirindeMevlnydilegetirmitir.
117
118
BykLarousse.
(PEKTEN,1986)
48NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
emsiTebrizincisiOnayldziken,OyldzbizeSreyyaYldz120dr.
PleiadesbirYldzkmesidir.Pleiadesplakgzle6yldzdanoluanok
kkbirkepeeklindegrlr.Pleiadesokdikkatekicibirgrupturve
"lker","Sreyya","YediKzKarde"gibiisimlerleanlr.
"RaslllahsallallhaleyhivesellemCumasresinitilavetbuyurdu:
"Onlardandierbirgrupgnderdiki(fazilete)
birincilereyetiememilerdir"121yetinegelince,birsahabe:
"EyAllah'nResl!Bizekavuamayacakolanbunlarkimlerdir?"diye
sordu.AleyhissaltuvesselmeliniSelmanradiyallhanhnzerine
koyarak:
"RuhumukudretelindetutanZatZlcell'eyeminolsun,eeriman
Sreyyayldzndaolsayd,ona,bununkavmindenbazkimseleryinede
ulaacaklard.
"Birdierrivayette:"Fars'tanbazkimseler"buyurdu.122
NiyziMsrburadaemsiTebriziyi,Hz.Mevlanannsemasnda
parlayanyldzkenbiziminyolgsterendir,demektedir.
Alem123izsizolmadgibiartakrsisizolmaz.
119
(KARA,1997)s.XXVII
Sreyya:lker(Pervin)yldz.Yedi(veyaalt)yldzlardrki;ikierikierkarlkl
dururlar ve Ayn getii yerlere yakn grnrler. Gerdanla benzemesinden
FelekiyttaIkdSreyyatabiredilir.
121
Cum'a,3
122
Buhar, Tefsir, Cum'a 1; Mslim, Fezilu'sSahbe (2546); Tirmiz, Menkb,
(3229)
120
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 49
GsOnalevhaikenolevhabizehayatolmutur.
[SeyyidBurhneddinkaddesellhsrrahlazzMaarifkitabndadedi
ki;
Allah Tel'nn kitab eyhin gnlndedir. Onun ehli, soyusopu ise
eyhindndadr.Kitap,eyhingnlndegizlenenmanadr.Ehli,soyusopu
ise eyhin cismidir. Sende kitap okumaya ehliyet yoksa soysop o kitabn
srrnsanasyler.]124
lmiOndahaldir.Vuslatdahiondahaldir.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
nsanlarnenlimi,bildiiyleameledendir.125
Kyamet gnnde bir adam getirilir ve Cehenneme atlr. Cehennem
bu adam, deirmen tan dndren eein srekli dnd gibi atein
iinde dndrr. Bu durum gren Cehennem halk bu adamn bana
toplanr ve; Ey adam sen bize dnyada gzel eyleri emredip, kt
eylerden sakndrmaz mydn, diye sorarlar. Bunun zerine adam; Evet,
ancak size iyilii emreder kendim yapmazdm, ktlkten nehyeder
kendimyapardm,der.126
emsi Tebrizinin btn ilmi Hz. Mevlanann hallerinde ve onunla
olmasdakendinekavumasdr.
VuslatOndacezbedir.Cezbeisekalkandr.
Allah Telya en yakn yol cezbe yoludur denilmitir. Allah Telya
kavuturacak yollar yaratlmlarn nefesleri saysncadr. Cezbe ve irfann
okluuna bakp, biri dierine galip gelirse, ona nisbet ederek, bu cezbe
yolu; bu da irfan yolu derler. Cezbeli halde edebin muhafazas ok zordur.
BunedenleHz.MevlnaMesnevisinde
123
50NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
EzHodcymtevkfedeb
BedebmahrmmandezlutfiRab
Ezedebprnrgetestnfelek
Ve'zedebma'smupkmedmelek
KimdeOnakarevkveyasusuzlukderecesindeakvarsa
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 51
yleisesusamolarakgelsinmuhakkaksuyakanmolarakdner.
Zelilliksultanmzdr.Vuslatirfnmzdr.
EerbiridiriiseoOnunladirilmitir.
Hz.Mevlnakaddesellhsrrahulazzbuyurdu;
Tanrya kul olan, Tanr glgesidir. O bu lemden lm, Tanr ile
dirilmitir.128
NihayetbudindekalpsahibiMuhyiddinolarakdodun.
EyMsrsanadaMevlnannemsigibibirigelir.
128
129
Mesnevi, c. I, b: 423
Ebu Davud, Melahim 1, no: 4291, IV. 481
52NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Hz. Niyzi Msr iin gelen dostun kim olduu hususunda dier
risalelerindedebirbilgiyekavuamadk.AncakbukiinineyhimmiSinan
kaddesellh srrahul azz ( ? 1657) olmas dnlmektedir. nk
Niyzi Msr onunla karlatktan sonra btn dnyas ve hayat
deimitir.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 53
7
Yarahimelusatknrahiymen
lilmznibilfakriczellen
mrmadveleysefeyn
Sivalmefdulivelhevaaslan
Vebyazzavechcmletenvezkn
Veleyseflfudiminheyen
Mataatillrayyavesmate
Femvecedtminhumahulusan
Vemetathalisanlirabb
Vemaalimtmuhlisanmutan
YaRabbabdikezzellet
Bikllienvilhevaallen
Minkesretizzunubileysevechn
Lehuyecuileykeyalimen
Velkinitimadehukaviyyn
Alismikelafvvyakerimen
Azyimzznbiminust
Sairatenledeykeyhalimen
54NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Femlidnadevnill
MinfazlikelammiYHakmen
FecdalalMsryyifazlacdin
Minbahricdikelverammen
Vedllenilrizikemevl
Feentehayrunlirrzadelilen
Eyasilererahmeteden,mehametliolmanistiyoruz.
Zelilliklegelenfakirlerevegnahkrlaradarahmetistiyoruz.
mrmbireyedemezekildegetigitti.
Kur'an Kerimde Gerekten insan zerinden yle uzun bir sre gelip
geti ki o anlmaya deer bir ey bile deildi?! 130 buyurulmas sri
zamann deersizliini beyandr. nsan gemiine nazar kldnda hep
hsran iinde kalmaktadr. Asra yemin ederim ki insan gerekten ziyan
131
iindedir.
Aslhevavedeersizdir,bakadaolmad
nsan,1
Asr,12
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 55
Yzmnhepsiveenembeyazlad.
132
Tirmiz,Zhd9,(2313);bnuMce,Zhd19,(4190).
SahihiMslim'dekihadisnumaras:5175
134
(Dostoyevski,2004),s.18
133
56NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
KalbimdeiseSendenbakaeydeyoktur.
Taatmdaancakriyavehrettir.
Buikisin(hretveriya)dendolayihlslolamadm
Bunedenlaihlslaitaatedemedim
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 57
taatkrveihlslameldeileyemedim.
EyRabbimhuzurunazelilliklegelenkulunda
Nefsinbtnhastalklarbulunmaktadr.
Gnahlarnnokluuyzndenbakacakyzyoktur.
135
58NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
YaAlm,sananaslgeldiinideokiyibilirsin.
nkSanagvenitamdr.
YaKerimSeninisminiindeAfvvdevardr.
AllahTelAfvdr.
142
Talak,3
Tirmiz,Sfat'lKyme60
144
bnMce,Zhd14
145
limran,122
143
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 59
AffokolanancakAllahTeldr.
AllahTelgnahlarsilen,onlarhiyokmugibikabuledendir.
Bu manaya gre bu isim, Gafur ismine yakndr. Ancak arada u fark
vardr:
Gufran, Gnahlar rtvermek demektir. Afv ise, gnahlar kknden
kazmaktr. Gnahlar kknden kazmak, o eyi rtmekten daha iyidir.
Kulunkendisindenvemeleklerdendahisaklamasdr.
Hernekadarasileringnahlarbykolsada.
YaHalmSeninyanndaokkkkalr.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
Allahsevdiiniateteyakmaz146
Beer yaratl ile noksan olduu iin Allah Tel eer sevgisini
baladysa, balamayacak olsa idi, yaratmazd. Bu nedenle mahlkat
kendisine yneldiinde balayc olmaktan baka aresi yoktur. nk
byklk nianesi olan zelliklerden biri karlksz ihsan edebilmektir.
Burada bir sknt zuhur edecek olursa o mahlkatn ynelme ve uzlama
sorunudur. Bu imkn ise bazen Allah Tel tarafndan gadab tecellisine
mazhar olur. Mesela eytanda olduu gibi. Bu durum bize uzlama sorunu
olduundandr. eytan kendini afv ettirmek istei ile hibir zaman Hakk
huzurunavarmamtr.
Eer bir kul Allah Telya afv iin ynelse, Allah Telda onu afv
etmemi olmas diye bir eyin dnlmesi imknszdr. Muhakkak Allah
Telyafvediciolarakbulur.
EbuZerr(CndebbnuCndeelGfr)radiyallhanhhazretleri
anlatyor:
Hz.Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurdularki:
BanaCebrilaleyhisselamgelerekmmetindenkimAllah'aherhangi
bir eyi ortak klmadan (irk komadan) lrse cennete girer mjdesini
verdi dedi. Ben (hayretle) zina ve hrszlk yapsa da m? diye sordum.
Hrszlkdaetse,zinadayapsacevabnverdi.Bentekrar:
Yanihrszlkvezinayapsadaha!dedim.Evet,dedi,hrszlkdaetse,
zinadayapsa!
146
bn.Hanbel.III/235
60NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Benimhastalklarmndevasancak
YaHakmSeninummfazlndadr
Msryefaziletvecmertliinileikrmet.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
phesiz Allah Tel bir kulu sevdii zaman, Cebrail'i arr ve: Ben
filanseviyorum,sendeonusevdiyeemreder.Cebraildeonusever.Sonra
Cebrail semada seslenip: Allah filan kimseyi seviyor, binaenaleyh siz de
onuseviniz!der.Artkgkahalisideonuseverler.Sonrayeryzneonun
iin (Allah tarafndan) kabul konulur. Allah bir kula buz edince de
Cebrail'i arr ve: Ben filan sevmiyorum, sen de onu sevme diye
emreder. Cebrail de onu sevmez. Sonra Cebrail gk halk iinde: Allah
Tel filan kimseyi sevmiyor, siz de onu sevmeyiniz diye nida eder.
Gktekiler de o kimseyi sevmezler. Sonra onun iin yeryzne (Allah
tarafndan)buzvenefretkonulur.148
Ummveyksekcmertlikdenizinden
147
Buhr,Tevhid33;Mslim,man153,(94);Tirmiz,man18,(2646).
Buhri,Edeb,41,BedulHalk,6,Tevhid,33;Mslim,Birr,157;Malik,age,iir,15;
Tirmizi,TefsiruSure,19,7;bn.Hanbel,II/267,341,413.480
149
Flk'lEbhrfierhiLcceti'lEsrr;5.lcce:(KARABULUT,1984),s.270
148
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 61
Deki:Rabbiminrahmethazinelerinesizsahipolsaydnz,tkenir
korkusuylayinedecimrilikederdiniz.Zateninsanlarpekcimridir.150
AllahTelHazretlerimnezzehtir,(haldeveszde)nezholansever;
nziftir, nezfeti sever; kermdir, keremi sever; cevvaddr151, cmertlii
sever.yleiseavlularnztemizleyinveyahudilerebenzemeyin.152
Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin bu hadisi erifin sonunda
buyurduuavlularbelkibizimgnllerimizolmaktadr.
Allah Telnn cmertliinin en ok grlecei yer 60 yl mr karl
verdii sonsuz ahiret hayatdr. Allah Tel ksa bir almaya balad
karlkgerektenokfazlaolduunugrmektedir.
YaRabbibizlerinhalinebakpbizikendindenuzakklma.min
EyEfendimSeninrzanbanagster
CenbHak,Kimbenimkazavekaderimerazolmazsa,bendenbaka
birRabarasn.153
Rzamakamnnsrralncaolanbtnhadiselerdehonutluunverdii
kabullenme ile irkinlik kalmaz. er ile hayrn farkna varmak bazen insan
terkeder.Bazenkfredahirazolunurmugibihalzuhureder. Aslndabu
rzaAllahTeldanrazolmaktr.
Ezeldeneoldu,eyhamadam?
Niinu,MUHAMMEDoldu,budaEbuCehil?
Allah'nlerihakknda;NaslveNiin?diyenkimse.
BirmrikgibiO'nayakkszbireyinisbetetmitir...
NeveNiin?diyesormakO'nunnndadr...
Kulunitirazhakkolmaz!154
150
sra,100
Cevvad:okokihsaneden.okcmert
152
Tirmiz,Edeb41,(2800)
153
Camiussair,II,181;Acluni,KefulHafa,II,102
154
(eyhMahmdebster),b.548550
151
62NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Dnmbahaseyisevenbirisi,banabirsualsordu.Dediki:
Kfre raz olmak kfrdr. Bunu Raslllah sallallh aleyhi ve
sellemsyledi,onunsylediiszdedorudur,yerindedir.Sonradayine
Mslman olan kiinin her trl kazaya raz olmas lazmdr
buyurdu.KfirlikvemnafklkdaAllahTelnnkazavekaderiyledeil
mi?Fakatbunarazolursak(ilkhadisegre)ktlketmiolmazmyz?
RazolmazsakodasuPeki,ikisininarasndahangiareyebavuralm.
Onadedimki:
Bu kfr, Allah Telnn takdiriyledir, ama Allah Telnn
hkmyle,AllahTelnnemirverzasyladeildir.Bukfryalnzkaza
ve kaderin eserlerindendir.Hocam, Allah Telnn kaza ve kaderini,
Allah Telnn bilgisi olarak bil de phe ve teredddn kalmasn.
Kfrede razyz, nk Allah Telnn bilgisine muvafktr, fakat bizim
fenalmzdan, bizim ktlmzden meydana geldiinden de raz
deiliz.KfrAllahTelbilgisiolmakbakmndankfrdeildir,Hakka
kfir deme, burada dur! Kfr, cahillikten meydana gelir, fakat kfrn
takdiri, Allah Telnn bilgisidir, (Allah Tel, kfirin kfirliini ezelde
bilir,bildiigibidezuhureder).Ryavemlyimlikmnasnagelenhilm
ile smk mnasna gelen hilm nasl bir olur? irkin resim, ressamn
irkinliini icap ettirmez ya. irkini de yaptna, yapabildiine bir delil
olurancak.Hatthemirkinresmi,hemdegzelresmiyapabildiinden
ressamn, kuvvetli bir ressam olduuna delildir. Bu bahsi aar, dzp
koarsam sual ve cevaplar uzar gider. Ben de ak nktesinin zevkini
kaybederim. Allah Telya hizmet, baka bir ekle dner, maksat
hidayettendalletolur.155
MuhakkakSenrzagsterenlerinenhayrlsn.
155
156
Mesnevi,(V.zbudakTerc.)III,110111,beyitler:13621375
Beyyine,8
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 63
Seknivechimahbubiaraben
Fekntlyevmememlensevben
Fetemmelkastuvettaatindel
Mahyabilginlemmatecell
Felyetilkavlhatrun
Minelesmaivelevsafikatan
Velusiyeilkavlinsivh
Velaynterflkevnigayren
Velfgayrilhubbivesafin
VelfssrrazmngayrMevla
Kelmruyetsmmeistim
Lehiyyhminhintiklen
Fefenhubbehlmsrkllen
Feebkasmmeebksmmeebk
Sevgilininyzbanaarapsundu.
64NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Bugnonuiyilikledolubuldum
Niyetimtamamlandvetaatm
Hayatbulmularyanndaayettecellietse
Kalbimebirphegelmez.
157
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 65
Katiyyenisimlerdenvesfatlardan
Ondanbakaszedekulakasmayacam.
Kinattabakasnadabakcgzmolmayacak
Arifinbak,gr,AllahTelyadr,zhidinsekendimeline;zahit,ne
yapaym der; rifse, bakalm, Allah Tel ne yapacak der; o, kendini
unutmutur,hattvarlkalmamtr;AllahTeldayokolupgitmitir.
Arifindilei,gayreti,Rabbine,zhidinsenefsinedir.162
Sevgilidenbakasvevasfndanbaka(niyetimyok)
imdekiazmimMevlamdanbakasdadeil
Szmbakmsonraiitmem
OnaOndaOndandolar.
OnunsevgisiMsryitamamenfenkld.
162
(VELED),balkXXIX
66NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Beksonrabeksonrabkioldu
BEKBLLAHMERTEBELER
aCem Makam: Hakk zahir, halk batn olarak mahede etmek. Bu
makamda, halk ayna olup, oradan Hak zahir olur. Bu makamda, vahdet
uhdugaliptir.
bHazretlcem Makam: Halk zahir, Hakk batn olarak mahede
etmek.BuradaHakkaynasndan,halkzahirolmutur.
c Cemulcem Makam: Kesret ve vahdeti cemeden bir makamdr.
Zahirolsun,batnolsunetimlevarolannHakkolarakmahedeedildiiyer
diye ifade edilir. Zahir olan mukayyed, batn olan mutlaktr. Mukayyed
dediimizde,mutlakdediimizdehepsiHaktrdiyezevkolunur.
Bu makamdan sonra Ahadiyyetlcem Makam gelir. Bu makam,
makam Muhammeddir. Mukayyed olan varlktan kaydn kaldrld
yerdir. Gerek imann son dura burasdr. Bundan sonra bakaca bir
makamyoktur.nkburasenycemertebedir.163
163
(KUMANLIOLU,1988)
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 67
12
164
Vezin:FiltnFiltnFiltnFiln
Salikirahhakikatakaeyleriktida.165
Cmleeyayabirerhletkonulmuturmdm,
Birbirindenbaznaksbaznistidadtam.
Merebialolanneenedirhslkelm,
Aktrolneeikmilkimandandrmdm.
Meydetevirihararetneydetesirisada.166
Glenivahdetkalbiemrirmaktr,
Lezzetivuslathemanancakmermaktr.
Terkikevneyneyleyenmestimdmaktr,
Vadiihayrethakikattamakamaktr.
nmahhasolmazolvadidesultandangeda.
Arifinakilhdenyeolmazhemdemi,
Nuedipsahbayzatcanolurherbirdemi.
Mazharanaaynizhirgrnrgidergam,
Eylemezhalvetsaraysrrvahdetmahremi.
Akmaukdan,maukuaktancda.
EhliHakkolmakdilersenzerkitaatterkinet,
inisafeyleyigrvarkyafetterkinet.
Pendigueylebasiretlesefahetterkinet,
Eykiehliakasylersenmelmetterkinet.
SylekimmmknmdrtayirtakdiriHd.
Varlnmahvetmekolduayinierknsadka,
Kalbiniyakmakgerekanndemadembrika.
koldurgitmeyeherdembandansaika,
Akkilkiektihatlevhvcudiaka.
KimolasabitHakkisbatndanefyimada.
164
nnelirRahmanitarfenkadrienfasilvera,
Kllmerinsaliknbehcenkadimenbilheva.
MenlehuaklnselmnyektedibilMustafa,
KadenarelakliluakminhacilHda.
165
Fuzlkuddisesrruhulazizeaitgazelintahmisi.
166
AltizilibeyitlerFuzlkuddisesrruhulazizeaittir.
68NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
EyNiyaziibtidaszzevkbuldunaktan,
Yrinisbatnda(La)szzevkbuldunaktan.
Daimbkifenaszzevkbuldunaktan,
EyFuzuliintihszzevkbuldunaktan.
ByledirherikiHakkadylaolaibtid.
Rahmanaulatranyollarnefeslersaysncadr.
167
168
(emsiTebriz,2007),(M.301302),s.390
(YALOM,etal.,2000),s.3
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 69
Btnhakikaterenlerindekikadim169gzelliklerihevalar170iledir.
Kadm:Eskizaman.Balangcolmayan.Uzunzamandanberivarolan.Evveli
bilinmeyenhlvekeyfiyet
170
Heva: stek. Nefsin istei. Dknlk. Gelip geici olan heves. Nefsin zararl ve
gnaholanarzular.
171
Nun,4
70NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
GzeldeEygzellikpadiah,benibtnayplardanarttnder.
Raslllahsallallhaleyhiveselleminnasihatetmesivehastayadua
retmesi.Raslllah,ohastayadediki:
Sen, unu syle; Tanr, sen bize glkleri kolaylatr. Dnya
yurdunda bize iyilik ver, ahiret yurdunda da. Yolumuzu gl bahesi gibi
172
ltifbirhalegetir,eyYceTanr,konamzzatensensin.
Mustafaileaklselimtabiiolur.
AklileRaslllahsallallhaleyhiveselleminberaberzikredilmesieriat
makamnnaklilesorumlututulmasndandr.
Aklbalamakkkndengelenbirkelimedir.Anlamakveidraketmek,
dnme ve muhakeme etme ve doruyu bularak onu salam bir yere
balamak anlamna gelmektedir. Akl eyay olduu gibi anlama ve
anlamlandrma,gzelveirkiniayrtedebilme,doruyuveyanlkavrama
kabiliyetidir.
Aklselim,isehkmvekararlardaikihayrdandahaiyiolanhayr,iki
erden ehveni erri bilebilme zelliidir ve kmil akla verilen isimdir.
Bunasaduyudemekdemmkndr.AllahTelbuyurduki;
YznAllahnftratzereyaratthakvehanifdiniolantevhideve
slama ynelt. Ki Allah insan bu ftrat zere yaratmtr. Allahn kadim
kanunuolanyaratlndabirdeiimszkonusuolamaz.Doru,sabitve
hakdinveyolbudur.Amanevarkiinsanlarnoubunubilemezler173
Aklselim,yaratltaAllahninsankalbinekoyduuilahhakikatlerive
gereikabuletmeyeyatknolankabiliyetanlamndadr.
Hdyoluakateiniklarayakt.
Salikirahhakikatakaeyleriktida.
Hakikatyolununsalikiakyolunauyar.
172
173
Mesnevi,c.II,b.25352554
Rum,30
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 71
Cmleeyayabirerhletkonulmuturmdm,
Btneyayabirerdeimeyenbirhalkonulmutur,
Eyann asl iin drt unsur bahsedilir. Ate su hava toprak. Bu
unsurlardanbirieyadabasknolursaozellikkendinidahaokgsterir.
nsan ruhu Ben Adem'in yaratln tamamladm zaman ona
rhumdan frdm. 174 ayeti kerimesinin ifadesine gre ilah menelidir.
nsan ruhu ten kafesine girdikten sonra madd ve zulman bir hicab ile
perdelenmitir.nsannhamurundaanasrerbaadenilentoprak,su,hava
veatetenoluandrtunsurvardr.Bunlardantopraklasu,zulmanzellie
sahiptir. Et ve kemikten meydana gelen insan vcdunun temel unsuru
toprak ve sudur. Bu yzden tasavvufta zulman hicab saylan bedenin ve
bedenihtiyalarnriyazatvemcahedeileinceltilmesigerekir.
Budrtunsuramellercihetindedetecellieder.
ahs ruhu tekil eden drt unsur, ruhun tecelli efale nisbetle
kalbdeniktibsettiiansrmaneviyedir.Yanitoprakmukabilindeolan
namaz yemek gibidir. Hava mukabilinde olan hac ile ate mukabilinde
olanzektilefiseblillahverilenbirmaldabirkesmemaneviyevardr.Su
mukabilinde olan orutur. Zira savmda bir nevi hayat vardr. te bu
anasr maneviyei mesrde ile ruh kendisine bir vcutu mektebei
maneviyeyanivcuduimnitekileder.NitekimCenbHakkbrahim
aleyhisselma yle ise drt tane ku yakala, onlar yanna al. Sonra
kesipparalaherdanbanaonlardanbirparakoy.Sonradaonlar
kendine ar koarak sana gelirler Bil ki Allah azizdir, hkimdir,175
buyurdular.YaniDrtda,hakikatteolankalp,ruh,sr,hafizerinedrt
unsurvazolunarakmecmuruhuntasarrufunamutvemunkadolupda
ruha muracaat ettikleri ve ruh vcud unsuru tekil ettii gibi kalpden
174
175
Hicr,29
Bakara:260
72NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Birbirindenbaznaksbaznistidadtam.
Birbirindenkiminoksankiminininkaabiliyetitam.
EyHakktalipleribilinki,yukardaanlatlanmridikmillerindnda
kalanveeyhdenilenkiiler,er'ierifireten,ilme'lyaknsahibizhd
vetakvaeyhleridir.Bunlararasndadayalansyleyipbizfalansultnn
vefilnefendinintarkatindeniz.Yetki veseyrslkbizdedir diyerek,
kendilerinin bu yolun ehli olduunu syleyenler, o gm azizlere ve
ilimlerine bhtan ederler. Kur an'da bu gibi yalanc eyhler iin
Yalanlayanlarnvayhaline!177denmektedir.
Bilinmelidir ki, insn kmiller, kendilerine uymayan kiileri, tarkat
slkundan,ayne'lyaknvehakke'lyaknbilgilerdenmahrumbrakrlar.
Sonra bu yoldan sapanlar, o hakkat ehlinin seyr suluklarna,
vahdetlerine,
tecelllerine,
tesellilerine,
muklemelerine,
mahedelerineinkraderler.Bumanlarolsa,bizimeyhimizdede
olurdu.derler.Kmillerdenduyulmuturki,yetmibineyh,mridiyle
dergha yz kara varp mes'l ve muazzeb olup cehenneme
gireceklerdir. Cenb Hak bizleri, myeli bir mridi kmile hizmet
etmeyenogibikiilerdenkorusun.
Bugibisahteeyhler,mchidolupslketmemitir.Btngayeve
gayretleri,mlvemlkedinmek,nmveriyasetiindir.Vaizlergibihalka
nasihat ederek mridi kmilim diye geinirler. Mridi kmile
ermeden,ayne'lyaknileseyrslketmeden,yedidiredenefsinyedi
ban mchede ve gaza ederek kesmeden, ayne'lyakn ile grlen
terkiplerin enfs tabirlerini bilmeden hilfete gelinmez. Ve yine,
tarkatin tekmilinde, beyne'nnevm ve'lyakaza yani, uyur uyank bir
hlde iken, Hakk'n emriyle, Habibi Ekrem sallallh aleyhi ve sellem
yzndentarkattenirdseccadesizerehilfetverilmeyenkiitarkat
ve seyr slk ehliyim diye dava klarsa, hem zll hem muzilldir. Bu
kiilerdengafilolunmamaldr.Hz.Raslllahsallallhaleyhivesellem,
amelsiz ilim vebaldir ve ilimsiz amel dalldir. demitir. Her ilim
ehlindengrlmeklazmdrki,azmaya.
Buna gre eyhlerde bir vebal vardr. Bunlardan, ehli insaf ve ehli
takva olanlar, mridlerine, kardeler, biz sizi er'i erif yznden,
ilme'lyaknden, amel, zhd ve takva ile buraya kadar slk ettirdik.
176
177
Tezkire,v.6a6b;simliyazmabireserdenfaydalanlmtr
Tur,11
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 73
Merebialolanneenedirhslkelm,
178
(EroluNuri,2007),s.78
Tirmz,2230
180
Tirmiz,37/Zuhd,59(IV,522,h.no:2404).
179
74NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Yksekmerebolangnldesonsznedir,
NiyziMsrenyksekyaratlnedirdiyesoruyor.Bununcevabn
gelenmsradaakolarakaklyor.
Aktrol,neeikmilkimandandrmdm.
Akgnlnkmilhalidir,devamdaondandr.
Meydeteviri181hararetneydetesirisada.
kidegizlibirate,neydeetkilises.
Mevlnakaddesellhsrrahulazizmesnevisinde.
"Ak ateidir ki neyin iine dmtr, ak cokunluudur ki arabn
iinedmtr."182
RivayetegreRaslllahsallallhaleyhivesellemilhiaksrrnHz.Ali
kerremallh vecheye sylemi. Bu srrn yk altnda ezilen Hz. Ali
kerremallh veche gidip Medine dnda kr bir kuyuya bu srr anlatm.
Kr kuyu bu srla kprp comu ve tamtr. Su her yeri kaplaynca
kenarlarndakamlaryetimi.
Oralardaki bir oban bu kamlardan birini kesip muhtelif yerlerinden
delerekflemeyebalam.kanseskalplerecokuveheyecanveriplahi
srranlatrolmu.Hermeclistehercemiyettealayan,inleyenneyiyilerin
dektlerindedostuolmu.Herkeskendisindenbireylerbulmuneyde.
Glenivahdetkalbiemrirmaktr,
Akvahdetbahesindekikalbinitaatidir,
Lezzetivuslathemanancakmermaktr.
Aknisteihemenancakkavumalezzetidir.
Terkikevneyneyleyenmestimdmaktr,
Daimasarhoedenakikidnyayterkettirendir,
Vadiihayrethakikattamakamaktr.
HakikattaHayretvadisiakmakamdr.
Tevir:indebulunma.inealma,iinealpgizleme.Satlkolanhayvanpazara
karpgsterme.
182
Mesnevi,c.I,b:10
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 75
tecelllerisonsuzdur.Buhayretisehayretiilmiyyevehayretiuhdiyyedir
(ilmihayretler,grdklerindehayreteduroluu).
183
(DEMRL,2003),s.143
76NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
nmahhasolmazolvadidesultandangeda.
Ziraovadidesultanvefakirgibiahsiyetolmaz.
Arifinakilhdenyeolmazhemdemi,
Arifinilhaktanbakacancierarkadaolmaz,
Nuedipsahbayzatcanolurherbirdemi.
Sahbayzatien,herzamancanolur.
Mazharanaaynizhirgrnrgidergam,
Kavuuncaaslhakikationagrnrvegamgider,
Eylemezhalvetsaraysrrvahdetmahremi.
Vahdetsrrnnsarayndanmahremhalvetegiremez
Akmaukdan,maukuaktancda.
Aksevgiliden,sevgiliktanayr.
EhliHakkolmakdilersenzerki184taatterkinet,185
Hakkehliolmakdilersenirkinszletaatisilme,
184
Zerk:irkinszsylemek.Kuunterslemesi.
Terkin:Boyama,yazma.Bozulma,bozma.izme,silmeBellibirsaatteveyerde
bulumaiinszleme.
186
M.AkifZDOAN,DinbilimleriAkademikAratrmaDergisiV(2005),Say:4;bn
Kuteybe, Uynlahbr, nr. Muhammed Abdulkdir, elMatbaatlasriyye,
Beyrut,1999,I,184;elHafc,Sirrulfesha,61;bnRek,elUmdefmehsini
iir ve dbih ve nakdih, nr. Muhyiddn Abdulhamd, Drlcl, Beyrut, 1972, I,
241.
187
M. Akif ZDOAN, Dinbilimleri Akademik Aratrma Dergisi V (2005), Say:4;
Chiz,elBeyn,I,157.
185
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 77
inisafeyleyigrvarkyafetterkinet.
inisafeyleyigrvarkyafetilebozma.
Pendigueylebasiretlesefahetterkinet,
Basiretlenasihatakulakverelenceilesilme,
Ey190kiehliakasylersenmelmet191terkin192et.
Eykii;akehlinesylediindemelmetileszle.
Yaniakehlininhalininszileifadeedilemediiiinyaplanhareketlerin
zahirinealdanmademektir.
SylekimmmknmdrtayirtakdiriHd.
SyleAllahTelnntakdirinideitirmekmmknmdr?
Varlnmahvetmekolduayinierknsadka,
Sadkavarlnmahvetmekaslusuloldu,
Kalbiniyakmakgerekanndemadembrika.
Onunkalbiniskskimekparltsyakmakgerek.
188
78NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Akndeprasyonlarvestresiolmadantazelenmeveolgunlamayoktur.
koldurgitmeyeherdembandansaika,
kherzamanbandanyldrmgitmeyendir,
Akkilkiektihatlevhvcudiaka.
Akkalemiaknvcudunaizgiekti.
KimolasabitHakkisbatndanefyimada.
KimHakkisbatndasabitolursanefyibraka.
lemlemegulolmaybrakmazsanHakkisbatedemezsin.Cmleeyada
Hakkgrennefyiterketmidemektir.
EyNiyaziibtidaszzevkbuldunaktan,
EyNiyaziaktancesiolmayanzevkbuldun,
Eerbize:Tasavvufuniptidasnedir?Diyesorarlarsa,ylederiz:
mannalterknvardr.Bunlarsrasile:AllahTealannvarlnave
birliine, meleklerine, neblerine, kyamet gnne, hayr ve er Allahn
takdiriileolduunaDilileikrarvekalbiletasdikdir.193
Akta ise teklif hkmleri yoktur. man konusunda klarn mezhebi
yrinvechidir.
Yrinisbatnda(La)szzevkbuldunaktan.
Aktanyrinisbatnda(La)szzevkbuldun.
Daimbkifenaszzevkbuldunaktan,
Daimaaktanfenasolmayanzevkbuldun,
EyFuzuliintihszzevkbuldunaktan.
EyFuzuliaktansonsuzzevkbuldun.
NiyziMsr,RisaleiEsileveevcibeiMutasavvfne,BRNCSUALVECEVABI
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 79
Hazretlerinebirgn:
Tasavvufunintihasnedir?.Diyesorduklarnda,ucevabverdi:
ptidasdr.194
ByledirherikiHakkadylaolaibtid.
HeriHakkadylabalarsabyledir.
194
NiyziMsr,RisaleiEsileveevcibeiMutasavvfne,KNCSUALVECEVABI
80NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Mzibetdumiaynteskub
Kadetmineevkiileykmtezheb
Nrulfudulemtendafmensekh
zkllemciretvehiyetetelehheb
Miniddetissevdifleyletilfirak
Malsivhevkimminmzhebin
Hayyertumbilfirakatilkalbilmekbi
Yleytenminbadibadeakrabin
Muhtasaruntahlshalbilbeyni
Magulthmutavvelnvemutnibn
Dlfiragleysemintbbeleh
llmuvasiletelhabbirreyrabi
Ercuminallhilkerimilmsten
lcedihicrinhzelmznibi
Kadvedattilkelkasdetnebezetn
Minelbeynivelbedilerabi
Yevmentezkurunbikummuhabbetin
Hakkatinkelmmehativelebi
Rafetesevbennazmilalykum
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 81
Kelhulletilmfeddadilmzehhebi
Cembikumcemunmusahhahnbih
Kulbunamevsletunltuhcebu
Billmiahyakumilhlkinati
Mzerrearikunvelahakevkebun
Sevgilisininkaybolmasndangzmnyadklyor
evkveitiyaktanneredeysesanagidesimgeldi.
Kalbiminateialaymdandolaydasnmedi
Hepsideaktlsaoyinetutuur
Gecevaktindeayrlkaranlnniddetinden
Benimiinyaldzlparlayndanbakabireyfkelenmeleri
Mahzunkuruntularailelereboulmukalbinayrlhayretedrd.
82NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Kekebundansonraakrabiyettendahayaknolayd.
KocamustafapaaDergheyhlerindenYakubGermiynninzaman
zamaniirsylediindenvemevzun195kelmettiindenbahsedenolu
veMenkbnmeyazarSinnddinYusuf,babasnn;
Bennehidmetkrnemahdmolaydumkki
Gelmeyeydmlememadmolaydumkki
beyitinisylemesizerineniinmadumiyetitercihettiisorusunau
cevabverdigininakleder:
1Evvel:bukelm,lemivahdetinlezzetindenmfrakt196elemi
tezekkrolunduuzamandalisnhldenklegemidr.
2sniyen;eryitinimetivcdkiedsndaniceehliuhdcizve
mertebeikemleazkimsehizgrldesndamakmaczdevrid
olmubirkelmdur.
3slisen; bu kelm, makm klde denilmi deildir. Muktedy
bazhldrkibumertebedefahrilemsallallhualeyhivesellem
Keke Muhammedin Rabbi, Muhammedi yaratmasayd. diye
buyurmular.DhHazretiAlikerremellhveche,
hi kimseyi rek [gpta] etmezem illa dnyaya gelmeyenlere rek
ederemdemiler.
Dh nice evliyy kibrn her birinn bu makmda bir kelm
vardur.197
Buhaliminbeyannnmuhtasarnmuhtasardr.
Buanlattklarmkelimeyesanlardr.Smayanlariinseszkaf
gelmedi,demektir.
Onunlasylediklerimizuzunvedayanlmazdr.
195
Mevzun:Vezinli.ll.Tartl.Dzgn.Yakkl.Herbirvasfllvei'tidal
zerebulunup,srfiyivegzeleylerenilolan.
196
Mfarakat:Ayrlk.Biryerebrakpgitmek.Dostlarndanayrdmek.
197
Yusuf b. Yakup, Menkb Serif ve Tarikatnmei Pran ve MeayihiTarikat
AliyyeiHalvetiyye,stanbul1290.s.70.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 83
Ayrlkacsnntbdabirilacyoktur.
Ancakrabetedilensevgiliyekavumay
Kerimvemsten198olanAllahTeldanmitediyorumki
Ayrlkderdininilacbuarlgidersin
Bukasideyebirparakoydum
Beyan199,bedi200vegarib201eylerden
Birgnkimuhabbetinnaslolduunuhatrlatt.
Muhabbetinhakikatiaynannelervebabagibidir.
198
Mstean:(Avn.dan)Kendisindenyardmbeklenen,yardmistenen.
Beyan:zah.Aklama.Anlatma.Aksyleme.retme.Fesahatvebelgat.
Edb: Belgat ilminin hakikat, mecaz, kinye, tebih, istire gibi bahislerini reten
ksm.(Bak:Belgat)Szolsun,iolsun;vukbulaneydenmuradneolduunuo
eyilealkasvemnsebetibulunanbirszleveyabirfiilileaklamaktr.
200
Bed:eibenzeriolmayanhayretvericigzellikteolan,hrika.
201
Garib:Hayretverici.Tuhaf.Kimsesiz.Zavall.Gurbetteolan.
199
84NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Benimiinbunazmngzelliiniycelt
Altnvegmlebezenmielbisegibi
Onlarnseninletopluluushhatlitopluluktur.
Bizimkalplerimizsanakavutuuiinperdelenmez.
Kaintilhnnilmiilesizehayatveren
Gneindouuveyldzlarndouugibidir.
202
(emsiTebriz,2007),(M.321),s.411
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 85
19
203
Mevldinsanaherfaslubab,
Seninvasfndavardrherbirinde,
Dahdareynileberzahyznde
Ulmsretmanhakikat,
ndensrrmadimeriir,
Kisenbenodemektengeeneyok,
Sftuztuismncehlieydost,
Heminztusftesmnbilmek,
Bunlardangrnenhalknvcdu,
Niyzcismkalbrhkidenir,
203
Vezin:MeflnMeflnMefln
86NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Mevldinsanaherfasl
204
ubab,
Doularnseniniinherblmvealtksmlar
Kitabniinde,onuniindekikitaptaveonuniindekikitaptadr.
lkncensnKmilveVeledikalpterimleriniinceleyelim.
nsanKmil
slm Dncesinde hicri yedinci yzyla kadar kmil ya da
mkemmelinsantabirikullanlmdeildir.Butabiriilkdefakullanan
ahsnbnlArbolduukabuledilmektedir.Ancakbaziddialaragre
ise nsan Kmil fikri bnl Arabye hvan Safdan gemitir. nk
hvanSafikitrinsanbulunduundanbahsetmektedirler.
Bunlardan birincisi kmil insan olup, bilgi ve yaratl bakmndan
mkemmelolanbirvarlktr.
kincisi ise snrl insan olup, yeryznde bulunan insandr. Bu insan,
Kmilinsansebebiyleyaratlmtr.
nsan Kmil fikrinin slm Dncesinde farkl biimlerde
yorumlandngrmekteyiz.Ancakbizbuyorumlardan,insannulamas
gerekenolgunlukolarakkabuledilenfikrideilde,lahsimler(Esm)in
ilkzuhuraksebebiolmashasebiylemkemmelbirekildeyaratlan,
AllahTelnnbtnisimvesfatlarkendisindemahedeedilen,vahiy
ve ilhm gibi her trl bilginin kayna olan ve baz ilim adamlarnca
Hakikat Muhammediyye, Simurg, Bahri Muht de denilen metafizik
birvarlkolaraktabahsedilmektedir.
Baz mutasavvflara gre nsan Kmil, bizim bildiimiz manada, bir
sretlevarolanvebeeradnalaninsandeildir.nsanKmil,lemin
varlnn sebebi ve koruyucusu olan bir ilk rnek (prototip) olup,
kendisine ilk akl (akl evvel) mertebesi verilmi ve bilmedii eyler
retilmitir. Bu varla lk nsan (elnsanulEvvel) de denilmekte ve
bu insann her ynyle cisman insandan daha kuvvetli olduu kabul
edilmektedir.nkcismaninsan,ilkinsannidol(sanem)olduuiin
derecevezelliklerbakmndandahaazyetkindir.Eercismaninsan,ilk
rneiolaninsanabenzemekisterse,ilimvefaziletbakmndankendisini
yetkinletirmesi gerekir. nsan Kmilin, Kmil Tabiat205 ile benzetii
204
(Fasl)kieyarasndakiekyeri.Mafsal.Haksz.Hakilebtlnarasnfarkve
temyizileolanhkmvekaza.(BunaFaysaldadenir)Halletmek.Ayrlma.zme.
Blm.Mevsim.Aynmakamdaalnanark.ocuumemedenkesmek.Birini
zemmetmek.Gybet.
205
Kmil Tabiatn nelii hakknda tam bir gr birlii bulunmamaktadr. Zira her
dnrbukavram,kendincetanmlamvebylecebirokgrortayakmtr.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 87
VelediKalb
VelediKalbtabiri,tasavvuftaenderkullanlanterimlerdenbiridir.Tasavvuf
terimleriniihtivaedeneskiszlklerinhibirindebuterimyoktur.Ancak
szkonusuterimisadeceAbdulkadirGeylankaddesellhsrrahulaziz
(hyt.1165)nin kullanmtr. 207Geylanye gre, bir ksm tasavvuf ehli
Ancak Kmil Tabiat ile ilgili gr belirtenlerin ounluu, Aristotelese atfedilen
Estimahs adl eseri referans gstererek bir tanmlamaya gitmilerdir. ddialara
grebueserdeAristotelesKmilTabiat,filozofunilminivehikmetiniartran,ona
ilham veren ve onu ilim ve hikmet bakmndan olgunlatran ruhan bir kuvvet
olarak tanmlamtr. Aristotelese atfedilen iddialara gre, bu gce filozoflardan
bakas muttali olamaz. nk filozoflar Kmil Tabiat gizli bir sr (essrrul
mektm)olarakkabulederler.
Kmil Tabiat hakkndaki bu farkl grlerin ortak zelliklerinden hareketle
onun, ruhn bir varlk olduunu, filozoflara veya tm insanlara bilgi ve hikmet
verdiini, insanln ilk rnei olduunu ve Allah ile insan arasnda elilik yaptn
anlamaktayz.
zet olarak Kmil Tabiat, insann ilk rnei, dier beni, koruyucusu, manev
retmeni olarak kabul edildii gibi, insan ruhlar da onun manev evlad olarak
grlmektedir. Ayrca bu terim, ortak zellikler gsteren Faal Akl, Kutsal Ruh,
Veledi Kalb, Refki Al, Daimon ve Adam Kadmon gibi terimlerle de
bulunmaktadr.
Hermesdediki;
Bananesnelerinilminigetirenmanevbirvarlklakarlatm.
Senkimsin?dedim.
BenseninKmilTabiatnmdedi(ERDOAN,7[2006],say:17)
206
(ERDOAN,7[2006],say:17)
207
Hz.Kuddskaddesellhsrrahulaziz,tarikatdersiniilknce,NakbendTari
katna mensup olan babas eyh Hac brahim Efendi'den almtr. Hz. Kudds,
bunu,NasihiKuddsisimlieserindeyleanlatr:
"Ey oullarm! Sizin ceddiniz kmil ve mkemmel bir zt idi. Allah Tebreke ve
Tel'nntevfkiiledahakkyalarmdaikenbabambanakelimeitevhditelkin
eyledi.Bana;
"Ahmed!Benimbugnmdeal,gayretet."diyeemrettivebendealtm.Ksa
88NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Kklem(mikrokozmos)insancomposebirvarlktr,yanimlkve
melekt olmak zere iki lemden mrekkebdir. Mlk lemi cisim ve
beden,melektlemicanveruhtur.Mlklemiev,melektlemiiseev
sahibidir. Bu ev sahibinin mertebeleri ve her bir mertebede de bir ad
vardr. Bir mertebede ad tabiat, bir baka mertebede nefs,
dierindeakl,bakabirindedenurullahdr.
Birinci mertebe olan tabiattan ey meydana gelir. Biri imaret,
bayndrlkveitaatetmek;birifesat,ykclkvetaatetmemek;dieride
kibirlenme, kendini beenmilik ve serkelik etmektir. Bundan dolay
peygamberlerbuevsahibineisimvermi;mamuredip,itaatettiiiin
melek, fesat karp ykt ve itaat etmedii iin eytan, kibirlenip
kendinibeendiiveboyunemediiiindeblisadnkoymulardr.
Bundandolay,herinsannonunlabirlikteolup,onunlaberaberyaayan
bireytanvardr,denilir.
zamanda veledi kalp (kalp ocuu) dodu. Sol mememin altnda veledi kalbin
hareket ettiini rahmetli anam da bizzat mahede ederdi." (Kudds, Tarihsiz),
s.7
208
(ERDOAN,7[2006],say:17)
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 89
te,insnnYaratcKudretlevstaszdiyalogugerekletirebilecei
duyular ve madde st plnlara gzn aabilmesi kinci Doum
(Vildeti Sniye) veya Mnev Doum (Vildeti Mneviye) dediimiz
olayla gerekleir. Mnev doum, madd doumun vcd verdii et ve
kan ocuuna karlk bir Kalp ocuu (Veledi Kalb) vcda getirir.
Bedensel doumun ana yurdu rahim, mnev doumun ana yurdu ise
dnyadr.MnevdoumunannevebabalnMridiKmilyerinege
tirmektedir. Kmil bir Mridin eliyle gerekletirilen doum, sonuta
nsn Kmili yni Raslllah sallallh aleyhi ve sellem Vrisi insn
ortayakarr.
(AKMAK,1994),s.34
(VELED),b.70
211
JeanJacquesRousseau
212
(AKMAKLIOLU,2005),s.237
210
90NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
BenKuranmvesebulmesnyim
Zamanlarndeilrhunruhuyum
Mhedeettiiminhuzurundamukmdirkalbim
214
Onumhedeederim(hlbuki)sizinlelisnm.
Seninvasfndavardrherbirinde,
Seninyaratlnnsfatlarnnherbirinde
Bucevaplariieolarakvardr.
GaybnanahtarlarOnunkatndadr,onlarancakObilir.Karadave
denizdeolanbilir.Denyapra,yerinkaranlklarndaolantaneyi,ya
kuruyukiapakKitaptadrancakObilir.215
limkonusundabnumerradiyallhanhnkoyduuukideherkesce
benimsenmitir.
"AllahTelbilirdemekkiininilmindendir."ylebuyururlar:
"Kiisorulaneyiiyibilirsecevapvermeli,iyicebilemezse"Allahdahaiyi
bilir (Allahu lem)" demelidir. nk kiinin bilmedii hususlarda "Allahu
a'lem" demesi onun ilmindendir. Raslllah sallallh aleyhi ve sellem bu
konudadahasarihbirifadekullanmaytavsiyeeder.
"Bilmiyorum." Aynen yle derler: "lim tr: "Kur'n Kerim, yaayan
snnetvebilmiyorum(Ledri)demek."
Rivayetler, keza sorulara Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin da
"bilmiyorum" diye cevap vererek, bu babta bata ulem, btn mmetine
rnekolduunugstermektedir:bnumerradiyallhanhanlatyor:
"BiradamRaslllahsallallhaleyhivesellemegelerek:
Ey Allah'n Resul! Hangi yer daha hayrldr? diye sordu. Raslllah
sallallhaleyhivesellem:
"Bilmiyorum(Ledr)"dedi.Adam:
213
bnlArab,Ftht,c.V,s.190;c.V,s.137
bnlArab bu iiri, esrarengiz bir vakasnda karlat fetya atfen
zikreder.Bkz. bnlArab, Ftht (thk.), c. I, s. 70. iir iin ayrca bkz., A. mlf.,
Kitbulsr(Resil),s.158.(AKMAKLIOLU,2005),s.237
215
Enam,59
214
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 91
"Pekl,hangiyerktdr?"diyesoruncaRaslllahsallallhaleyhive
sellemyine
"L edr (bilmiyorum)" cevabn verdi. Bir mddet sonra Cebrail
aleyhisselmgeldi.Raslllahsallallhaleyhivesellemonasordu:
"EyCibrilhangiyerdahahayrldr?"Oda:
"Bilmiyorum" diye cevap verdi..." Neticede cevap Cenab Hakk'tan
geliyor:
"Hayrlyerlermecsidlerdir,erliyerlerdearpazardr."
Raslllah sallallh aleyhi ve sellem bu konuda da rnek alan slm
limleri kendilerine sorulan sorularn ounluuna "L edr (bilmiyorum!)"
diyecevapvermektenarduymamlardr.
NiyziMsrburadacevabniindecevapdiyerekdorununouzaman
farkedilemeyeceidir.
Dahdareynileberzahyznde
Dahiahiret,dnyaveberzahlemleri
Birbirlerindenperdeliolarakgizlidir.
Dreyn,dnyavehirettir.Berzahisebirlemdirki,dnyilehiret
arasndadr,anniinonaberzahlemidenildi.
nsandahil,tmyaratklariteyerdetoplanrlar:
Biridemaleyhisselmnyaradlndaki,demaleyhisselmnzahrndan
latif suretler halinde kp drt saf tekil etmi olarak Allah Telnn
huzurundatoplandmzvakittir.CenbHakkn
Elest biRabbikm, Rabbiniz deilmiyim hitabyle muhatap
olduumuzvakitSaidlerveaklertoplanmtk.
kincisiberzahlemindetoplanrz.Budnyadahikimsekalmaz.Bu
halde yz yl kalnr, sonra krk gn yamur yaar, herkes tm insanlar
kabirlerindedorulurlar.
ncsmaherdetoplanldzamandr.
AllahTelnnnikbvardr.
Biri dny lemindedir ki bu nikptan mahcup Onu gremez. Biri de
hiret lemindeki nikptan ki, bu dnyada Onu gremeyen, gerek
cehennemde,gereksecennetteolsungrmezler.
Kfr ehli ve irk ehli lh olarak edindikleri suretler ile cehenneme
girerler.
Hicap ehli yani bunlar evvelce hayatlarnda Hakk rezzaktr, gafurdur,
rahmdir, yledir, byledir diye inanm olanlar yalnz cumadan cumaya
veyaaydabirkereinanlarvechlegrrler.
Ancak rifler, yani Tevhitehli her yzden gerek dnyda gerek berzah
92NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Ulmsretmanhakikat,
limlerzahir,batnvehakikattenoluur.
Bunlarsrasylaiilmesigerekenaraplardr.
limlerdesuret(sebepsonuilikileri),mn(soyutmneksenleri)ve
hakikat(tevhidgerei)ileilgiliilimlerolmakzeresnftr.
limler lmelyakne, sretler Aynelyakne ve mani hakkat da
Hakkalyakneirettir.
lmelyakn;Tevhidiefal,
AynelyaknTevhidisft,
HakkelyakndeTevhidizattr.
SlikolankimsenceTevhidiefaldebirarapTevhidisfattabirarap
veTevhidizattabirarapier,yanibumertebedebirermanevarapile
mahmur ve mtelezziz olur. Slik manen itii bu arabtan dima
srrna ilhm yoluyla gerek efal gerek sfat ve gerekse zat mertebelerinde
hitabaeriir.
ndensrrmadimeriir,
Builimdenbenimbatnmabilgilerular.
Bunlarrya,ilhamvevahiyolarakbulurum
216
(ATA,1993),s:413;
Nbvvelin krk alt blmnden birisi olan salih ryaya dair hadisler farkl
rakamlarvelafzlarla;Ubdeb.esSmit(r.),Enesb.MaIik(r.)EbHureyre(r).bn
mer(r.).EbReznelUkayl(r.),Abdullahb.Mesd(r.),Abdullahb.Abbs(r.).
Abdullahb.mer(r.).Abdullahb.Amr(r.).EbKatade(r,),Huzeyfeb,Esd(r.).
Avfb.Mlikden(r.)rivayetedilmitir.
Mesela: Ubde b. esSmit (r.) rivayeti iin bak: Buhar, Tabr (92). 4. Mslim.
Ry(42),1.7.hd.no.2264.EbDvd,Edeb(35),96,hd.no:5018.Tirmiz,Ruy
(35).1,hd.no:2271.Musned,S,316,319.uab,4,186,hd.no:4755.
Nbvvetin krk alt blmnden birisi olan salih ryaya dair hadislerin mtevatir
olduudasylenmitir.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 93
Raslllahsallallhaleyhivesellemiryadagrme
Ryasnda beni gren, (hak olarak) beni grmtr, nk eytan
218
ben(imsuretim)lehayalegiremez.
Beniryadagren,hakikatengrmtr,nkeytanbenimeklime
219
giremez.
Beni ryada gren, hakikaten grm olur. Zira eytan, benim
suretimletemessledemez.Birde,benimzerimebilerekyalanuyduran,
220
cehennemdekiyerinehazrlansn!
Tasavvuf ehli rya konusunda srekli olarak duyarldr. Bu nedenle en
etkiliryalardanbiriRaslllahsallallhaleyhivesellemigrmektir.Fakat
bu ryalardaki uyulmas gereken nemli hususlar bilmek bir mrid ve
mrid iin gerekli mhim meslelerdendir. nk birok kii bu ryalarna
istinadenhayatnnynnvefikirlerinideitirmektedir.
Ryada nemli husus grmek olmayp, doru olmak, tevilini bilmek ve
hakikatine ermektir. nk yalan rya ve yorumunu bilmemek hata
yaplmasnanedenolur.
217
(AKAR,1997),s.82,
Buhr,Tabir,10/13.
219
Mslim,R'y,1/10.
220
Buhr,lim,39/51.
218
94NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
bnMce,Tabir,3/2907.
Buhr,Tabir,10/12.
223
EbulAl elMevdd, Meseleler ve zmleri (Resil ve Mesil), ev. Yusuf
Karaca,RisaleYaynlar,stanbul1990,4/910.
224
eyh Aladdn, mam Nevevnin Fetvalarnn erhi, ev. Abdlbari Polat,
KahramanYaynlar,stanbul1988,342.
222
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 95
Sual:Ryada,Raslllahsallallhaleyhivesellemgrlrse,orya
dorudur. eytann aldatmasndan korunmutur. nk eytan, onun
ekline giremez. Byle bildirildi. Onun iin, kardelerimizin ryalarnn
doruolmaslazmdr.eytannaldatmasolmazdeilmi?
Cevap: (Fthati Mekkiyye) kitabnn sahibi, yani Muhyiddni Arab
kuddisesrruhulazzHazretleri,eytan,MedneiMnevveredemetfun
bulunan Muhammed aleyhisselamn kendi ekline giremez diyor. Baka
suretlerde de, Raslllah olarak grnemez diyenleri kabul etmiyor.
Raslllah sallallh aleyhi ve sellem kendi eklini ve hele ryada
tanyabilmek ok g olaca meydandadr. Bunun iin, ryalara nasl
gvenilebilir?limlerinounundediineuyarakveRaslllahsallallh
aleyhiveselleminyksekannayakacakzere,eytannhibirekilde
oServerinismiilegrnemeyeceinisylersek,oekildenemirleralmak
ve onun beenip beenmediini anlamak kolay deildir. Meln eytan
dmanlnburadadagsterebilir.Arayakararak,olmayaneyiolmu
gibi gsterebilir. Rya greni artr. Kendi szlerini ve iaretlerini, o
eklinRaslllahsallallhaleyhiveselleminszleriveiaretleriimigibi
gsterir.
oumuzunbildiigibi,birgnSeyyidlbeeraleyhivealaalihive
eshabissalat vesselam Ashab ile oturuyordu. Kureyin ileri gelenleri
vekfirlerineflerioradaidiler.Seyyidlbeeraleyhivealalihissalat
vesselam onlara (Vennecmi) sresini okudu. Onlarn putlarn anlatan
ayeti kerimeye gelince, meln eytan putlar ven birka sz, o
Serverinaleyhivealaalihissalatvesselamszneekledi.Dinleyenler,
bunlardaoServerinszsandlar.eytannszleriniayetikerimeden
225
Mevdd,Meselelervezmleri,4/1011.(TEKHAFIZOLU,2005),s.1721
96NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
ayramadlar.Oradabulunankfirlerbarmayabalayarak,Muhammed
aleyhissalat vesselam bizimle sulh yapt, putlarmz vd dediler.
Orada bulunan mslmanlar da, okunan szlere aakaldlar. O Server
aleyhissalatvesselameytannszlerinianlamad.(Neoluyorsunuz?)
diyesordu.Ashabkiram,sizokurkenbuszlerdearayakartdediler.
O Server aleyhi ve ala alihissalat vesselam dnceye dald ve ok
zld.HemenCebraliemnalanebiyyinavealeyhissalatvesselam
vahygetirdi.Oszlerieytannkartrd,btnNebilerinszlerinede
kartrm olduunu bildirdi. Allah Tel, o szleri ayeti kerme
arasndankard.Kendikelamnsapsalamyapt.
Grlyor ki, o Server aleyhi ve ala alihissalat vesselam hayatta
iken ve uyank iken ve Ashab kiram arasnda, eytan lan o Serverin
aleyhi ve ala alihissalat vesselam szne kendi bozuk eylerini
kartryor ve hi kimse bunu ayramyor. O Server aleyhi ve ala
alihissalat vesselam vefat ettikten sonra bir kimse uykuda hisleri
almaz iken ve yalnz iken, nasl olur da, ryann eytann
karmasndankorunduunuveonundeitirmediinianlayabilir?
unu da syleyelim ki, mevlid okuyanlarn ve dinleyenlerin
zihinlerindeRaslllahsallallhaleyhiveselleminbuitenrazolduu
yerlemi bulunmaktadr. nk vlen kimseler, venleri beenir. Bu
dnce, hayallerinde yerleerek, hayallerindeki ekli, sreti ryada
grebilirler.Buryadoruolmadgibi,eytandakarmdeildir.
unudabildirelimki,ryalardoruolsabile,arasragrndgibi
kar.Mesela,ryadabirisigrlrse,okimseninkendisianlalr.Doru
olan ryalar, ok olur ki, grld gibi kmaz. Bundan baka bir ey
anlamak, yani tabir etmek lazm gelir. Mesela, ryada Ahmed grlr.
Ahmed ile Mehmed arasnda sk balant olduundan, bu ryadan
Mehmed anlalr. Bu bildirdiklerimiz gsteriyor ki, oradaki
sevdiklerimizin grdkleri ryalara eytan karmam olsa bile, bu
ryalarn, grld gibi, olduu nereden anlalr? Bunlar tabir etmek
lazmolmadvebakaeylerigstermediklerinaslsylenebilir?Demek
ki, ryalara kymet vermemelidir. Her ey, insan uyank iken vardr.
Bunlar uyank iken grmee almaldr. Uyank iken grlen, bulunan
eylere gvenilir. Bunlar, tabir etmek istemez. Ryada ve hayalde
grleneylerde,ryavehayaldir.226
Kisen,ben,odemektengeeneyok,
Sen,benveodemektenkurtulana
226
mamRabban,Mektubat,trc,H.HilmiIk,stanbul,1977,s.450452
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 97
Dnyada,berzahtavemizandahesapyoktur.
Fitnekalmayp,yalnzAllahndinikalanakadaronlarlasavan.Eer
vazgeerlersebilsinlerkiAllahonlarniledikleriniphesizgrr.227
Allahnnurunuazlarylasndrmekisterler.Kfirleristemesede
Allahnurunumutlakatamamlayacaktr.228
Sftuztuismncehlieydost,
Sfat,zatveisimleribilemeyendost
iddetliazab,eziyet,cezaypeepeegrmektir.
nkcehaletnimetinoksanlatrr.Zat,sfatveesmybilmeksevaptr;
akid(itikadolunaneyleryaniinanlar)dir.
Heminztusftesmnbilmek,
HemenZat,sfatveesmaybilmek
Dnyadahuzur,berzahtarahatlk,ahirettecennetileoyalanr.
MuhyiddinibnArabkaddesellhsrrahulazizbuyururki:
nsanHakkdellcihetindenaslabilemez.Sdeceonunvarlnve
tek mabud olduunu bilebilir. nk idrk eden insan, herhangi bir
eyi, o eyin benzeri kendisinde bulunmadan idrk edemez. ayet bu
durum olmasayd, hi kukusuz o eyi ne idrk edebilir ve de
tanyabilirdi. Dolaysyla insan, sdece kendisinde benzeri bulunan bir
eyi idrk edebilir, bu durumda gerekte sdece kendisine benzer ve
aynolanbireyiidrkedebilir.BariTelise,hibireyebenzemezve
hibireydeonunmislibulunmaz.DolaysylaHakkinsanaslabilemez
227
228
Enfl,39
Tevbe,32
98NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
bnlArabninAllahTelnnhibireyebenzemediiiinherhangibir
ekildemhiyetininbilinemeyeceidir.229
Bunlardangrnenhalknvcdu,
Bugrdnmahlktnvarl
Perdeleraltnadakalmseraplardr.
Varlk yoktur. nsanlar sadece niyetlere sahiptirler. Fakat tek varlk
Cenab Hakktr. sim, sfat ve ahslar olarak grnen halkn vcudu ise
serabniindekiserabniindekiseraptr.
Sfat,esm,efalilezatbilinmez,amazatilebunlarbilinirveztbilmek
sevaptr. nk zat, sfat, esmdan grnen Hakk vcdu kemli
hararette kardan su gibi grnr, ana serap denir. Onun yaknna
gidersenizbireyyoktur.Bizohalihararetinkemlinden(yksekliinden)
yle grrz. Efal aynasndan grnen Hakkn vcdu ite uzaktan
grnen serap gibidir. Efal aynasndan zannedersin ki Hakkn vcdu
oradadr.Yanisfatveesmda,hlbukibunlarbirertabirdenibarettir.
AllahTelnnvekulunfailvemnfilbulunduklarbubilgisrecinin
en nemli kavramsal ifadesi, kurb nevafil ve kurb feraiz diye
isimlendirilenikiterimdekendisinibulmaktadr.Buterimlerbirhadisten
alnmtr ve hadiste Hz. Raslllah sallallh aleyhi ve sellem, kulun
birtakm ibdetlerle Allah Telya yaklaacan, ona yaklanca da
kendisiniseveceini,bununardndaniseHakknkuluniitmesi,grmesi,
tutmas vs. gibi btn uzuvlar olacan belirtir. Btn bu srecin
ardndanisekul,artkAllahTelilebilen,AllahTelilegrenveAllah
229
(DEMRL,2003),s.89;bkz.bnlArab,elFthtlmekkiyye,c.II,102
zzet perdesindeki hakikati itibariyle kendisi ve masiva arasnda hibir iliki
olmad iin, iaret edildii gibi, bu vecihten Hakka dalmak ve onu tanmaya
abalamak,vakitzayietmek,eldeedilmesiimknszbireyiaramakveancakicml
olarakeldeedilebilecekeyiistemektenibarettir.
Bilinmelidir ki: Kevnin Ztn bilgisine asla taalluku olamaz. Kevnn bilgisinin
konusu,mertebeyibilmektirki,oda,Allahtr.Mertebeyibilmek,lhnbilgisineve
deonunsahipolmasgerekenfiillerinisimleri,celalzelliklerinesevkeden,rknleri
korunmubirdelildir.;
Bize gre Ztn bilinemeyeceinde hibir gr ayrl yoktur. Aksine, hades
sfatlarnn tenzihleri ona verilir. Ztn kadimlii ve varl iin sylenen ezel bile,
evveliyetvehadislielaykolaneylerinnefyindentenzihanlamtarlar.Eariler,
bu konuda bize kar kmlardr. Onlar, zannetmilerdir ki, Hakkn nefsi sbti
sfatlarm bilebilirler. Nerede! Biz ise, Ebu Said Harazn dedii gibi, Allah ancak
Allahbilirderiz.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 99
Niyzcismkalbrhkidenir,
Cisim,kalbveruhdenentaksimNiyazidir.
Taraflargenindedir.
nsan kendi varlnda yani cisminin, iindeki kalbi ve iindeki ruh da,
Hakkngrntsnniindekigrntnniindekivarlktr:
[Ruh
Ruh kelimesi Arapa bir kelimedir. Kelimenin kk
(DEMRL,2003),s.117;Bkz.Konev,FatihaTefsiri,s.249da(czlbeyn,s.
309) yle demektedir: u halde kim Hakk tam olarak bilirse, bu durumda
tazammun(ierme)veiltizamyoluylahereyinhakikatinibilebilir.Hakveinsn
kmilin dndaki eylerde ise durum, akladmz tarzdadr. nk Allah
Telnnkullarndanbzlar,Hakknfethininkaynaolabilir,bylelikleokimse,
HakkHakilebilir.BudurumdaHakknbilgisivemhedesiyletahakkukedip,bu
bilgininvemahedeninhkm,okimseninvarlnnmertebelerinesirayeteder.
Bylelikleokii,kendisineenyakneyolannefsinevarncayakadar,hereyiHak
ilebilir.Buvebenzeriifadelervebunlarhakkndadeerlendirmeiinbkz.bnl
Arab,Kitablalm,s.23
100NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
kelimesininbuanlamlardakullanlmolmasolsagerektir.
Trkede ruh kelimesine canllk, duygu, en nemli nokta, bedeni
etkin klan canllk ilkesi, bedenin hayat gc, esans anlamlar
verilmitir. Ruh kelimesi Arapa bir kelime olmasna karn
Trkelemitir.Felsefeliteratrndeiseruhkiininbenliinimeydana
getiren entelektel, ahlaki ve duygusal yetilerin tm, blnmez tz,
bedeni harekete geiren aktif ilke, pasif ve cansz olan beden zerinde
etkide bulunan g, can ile bir tutulan tinden ayr yaam ilkesi olarak
tanmlanmtr.
slmdnyasndaruhkonusundadahabakagrlerinolduunuda
buradahatrlatmadangemeyelim.Bununlabirlikte,okfarklekillerde
anlalan bu grleri teki ya da ikici nsan anlaylarndan biri iinde
mtalaa etmek de mmkndr. yle anlalyor ki, ruh grnn
zarrtdiniyyedenolmadgrndenyolaklarak,slamdnce
tarihinde bu konuda serbeste fikir yrtlmtr. Ruhun mahiyeti
konusundanesrlengrleriuekildegruplandrmakmmkndr:
1Ruhbalbanavarolanvecismaniolmayanmcerretbirvarlktr,
2glsuyununglesirayetigibibedenekaranlatifbircisimdir,
3ruhbedendenibarettir,
4ruhkalp,beyinvecierlerdekiglerdir,
5mizatr,
6mizatakidengedir,
7nicelikvenitelikedrtunsurunuyumlubirkarmdr,
8mutedilkandr,
9beyindir,
10latifcisimdenoluanbirtoplamdr,
11beyinyadakalptebulunanblnmezbirparadr,
12havadr,
13tabiisdr,
14manevbirnurdur,
15hayattr,
16arazdr,
17cisimdir.231
RuhunYaratl
RuhunBedendennceYaratlGr232
Bu dncenin ekillenmesinde yabanc kltrlerin etkisi ok
byktr. zellikle de Yunan kltrnn byk etkisi vardr. Ruhun
bedenden nce yaratldn iddia edenlerin en nemli delili Araf suresi
231
(KO, 1990),s,29; Bu konuda daha ayrntl bilgi iin bkz, EbulHasen elEar,
KitabuMakltilslmiyynvehtilfilMsalln,(yav.H.Ritter),st.l929,s.3334vd
232
(GEDOAN,2005),s.76
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 101
172ve173.ayetleridirkibuayetler;
Rabbn demoullarnn bellerinden zrriyetlerini ald. Onlar
kendilerine ahit tuttu. Ve Ben sizin Rabbiniz deil miyim? dedi.
OnlardaEvet,ahitoldukdediler.Sizkyametgnndebizbundan
habersizdik ve daha nce babalarmz Allaha ortak kotu, biz de
onlardansonragelenbirnesildik,batlileyenleryzndehelakedecek
misin?dersiniz
AncakArafsuresi172173.ayetlerinanlalmasileilgiliikifarklgr
mevcuttur. Bunlardan birincisi ayetin zahiri anlamyla anlalp
yorumlanmas, ikinci gr ise ayetin ftr bir gerei ortaya koyduu
yorumudur. Bu konuda ilk gr desteklemede ayetlerden ziyade
fazlasyla hadisi erifler kullanlmtr. Bu konu ile ilgili hadislerde bu
yorumu destekleyen muazzam rnekler sunulmaktadr. Kad
Abdulcebbar, bu ayetlerin ruhlarn bedenlerden nce yaratld
dncesine iaret etmedii belirtir. Ona gre misak alabilmek iin
hayattaveakllolmakgerekir.233Kelamclarruhlarnbedenlerdennce
yaratld anlayn kabul etmemektedirler. Byle bir dnce onlara
gre imknszdr. Sz konusu ayet insann inanma, Allah Telnn
varlnaulamaduyusuylayaratldnbildirmektedir.
RuhunBedendenSonraYaratlGr234
Bugregrebedennceyaratlmtr.Ruhunyaratlmasbedenin
varlndan sonra sz konusu edilebilir. Bu grn en nemli
savunucusubnKayymdr.Onubylednmeyeitenennemlietken
insann yaratln ele alan ayetlerdir. nsanln atas Hz. dem
Aleyhisselmnyaratlmasbyledir.yleki;YceAllah,Cebrailiarza
gnderdi. Yerden bir avu toprak ald. Onu yourarak hamur haline
getirdi.Sonraonaekilvererekruhfledi.Ruh,amuragirinceamuret
oldu,kanoldu,hayatbularakkonutu.
Ruh kelimesinin stlahi anlamna baktmzda kelamclarn ruhu
farklekildeanladklargrlmektedir.Bunlarcevher,arazolarakkabul
edenlerveiseruhulatifbircisimdir.Bufarklgreksacadeinmek
gerekir.
1Ruhucisimolarakkabuledenler;
Bu gr Mslmanlar arasnda ruhun cisim olduu gr, onun
arazveyasoyutcevherolduugrnegrekronolojikolaraknceve
daha arlkl olarak karmza kmaktadr. Bu anlaya gre ruh bir
atom, paralanamayan en kk para olarak tanmlanmtr. Ruh
blnemeyenenkkparadr.
233
234
KadAbdulcebbar,TenzihulKurananilMetain,Beyrut,thz.,s.153
(GEDOAN,2005),s.78
102NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
2Ruhunarazolduunukabuledengr:
Bu gr savunanlara gre ruh cisim deildir, maddi bir cevherin
arazdr. Bu kelamclarn grne gre ruh cismi meydana getiren
arazlardan bir arazdr. Ruhu araz olarak tanmlayan bu gr, ruhu
cisim olarak tanmlayan grten ayran unsur, bu gr savunanlarn
ruhun cisim olmad fakat cisimde kaim bir hal olduunu
sylemeleridir. Ruh da arazdr ve dier arazlar gibi zaman iinde yok
olur.
3Bugregreruhnecisimnedearazdr.Ruhsoyutbircevherdir.
Bu grn kayna Eski Yunan Felsefesidir. Bu felsefeye gre ruh
cevherdir. zellikle de Eflatun ruhu ide olarak kabul etmekle bu
dnceye kaynak tekil etmektedir. Ve bu dnce baz kelamclar
tarafndanbenimsenmitir.bnKayymbugreuekildeiareteder:
Bazlar da: Nefis ne cisimdir ne de arazdr. Nefsin bir yeri, boyu, eni,
derinlii,rengiveherhangibirczyoktur.Ayrcaoneleminiindedir
ne de dndadr. Ona yakn da deildir, ona aykr da deildir.
Meaileringrbudur.Earibunu,Aristodanhikyeetmitir.Onlar,
ruhunbedenleolanilikisinin,ruhunbedenegirmesi,onayaknolmas,
beraber bulunmas, ona yapk olmas ya da kart olmas eklinde
bulunmadn iddia etmilerdir. Bu grn Ehli Snnet iindeki en
iddetlisavunucusuGazzalidir.Onagreruhsoyutbircevherdirvebunu
TehafutulFelasife adl eserinde ayrntl bir ekilde ele alp
aklamaktadr.
Ruhunlmszl235
Ruhun lmsz olduuna ilikin grler uzun bir tarihi gemie
sahiptir. Eski Semitikler olarak ifade edilen Asur ve Smerlere ait
tabletlerdeki iaretlerden anlalmaktadr. nsann yaps ile ilgili bu
farkltanmlararamenEskiMsrdadainsannruhbedenayrmnatabi
tutulduunu grmekteyiz. Ayn dnce Hint kkenli dinlerde de
mevcuttur. Brahmanizm, Budizm, Caynizm, Sihizm bu dinlerin en
nemlileridir. Bu dinlerde ruhbeden ayrm net bir ekilde karmza
kmaktadr.Aynzamandaruhunlmszlanlayburadafarklbir
anlaya yol amtr ki bu tenash retisidir. nsan ruh ve beden
olarak paralayan dalist insan anlaynn mimarlar Eski Yunan
filozoflardr.
slamfilozoflardaruhulmszolarakkabuletmektedirler.Bunlar
arasndabnRdveShreverdiyizikredebiliriz.Mslmanfilozoflarnn
bylednmesindekiennemlietken,Eflatununfikirlerindentercme
235
(GEDOAN,2005),s.86
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 103
faaliyetlerisonucuhaberdarolmalarvebufikirlerdenetkilenmeleriolsa
gerektir. Mslman filozoflara gre ruh cevherdir. Bu soyut cevherin
varlk sahasnda kendini gsterebilmesi ise ancak bir bedenle
bedenlenmesine baldr. Ayn gr tasavvufular da benimsemitir.
Hatta tasavvufun vazgeilmez temel esi ruhun lmsz bir yapya
sahipolmasdr.lmszolmasdolaysylaruhaslvarlk,bedeniseruha
arz olan lml bir varlktr. Bu anlayn sonucu olarak insann bedeni
aalanm, hakir grlmtr; ruh ise stn, yce, lm zleyen bir
varlk olarak kabul edilmitir. Bu anlay dorultusunda tasavvufular
lm;ruhunbedendenayrlmas,ruhilebedenarasndakiilikininsona
ermesi olarak anlamlardr. Mslman filozoflar ve tasavvufular
ruhun lmszln kabul ederken, baz kelamclar lmle ruhun da
bedenle birlikte yok olduu anlayn benimsemilerdir. Mslman
kelamclarn ruhun lmszlne dair fikirlerine baktmzda
kelamclardan bir ksm ruhu araz olarak kabul etmektedirler. Bu
anlaylarnn sonucu olarak ruhun da bedenle birlikte yok olduunu
kabul etmilerdir. Cevher ruh anlayna sahip kelamclar ise ruhun
lmsz olduunu dnmektedirler. Ruhun cevher olarak kabul
edilmesi kelamclarn felsefecilerin grlerinden ne kadar
etkilendiklerinin bir gstergesidir. Cevher ruh retisini kabul eden
Mslmankelamclarngrlerinideerlendirmekiinkullandklarakli
venaklibirokdelilbulunmaktadr.
RuhlarnMekn236
Ruhlarn bir meknda olaca fikri ruhun lmszl inancnn bir
baka yansmasdr. Hayat boyunca ruhun bulunduu mekn insann
bedeniidi.Ruhhernekadarbedendebulunmaktan,onahapisolmaktan
memnun deil ise de bedenle birlikte olmaya mecburdur. Fakat lmle
birlikte beden yok olunca ruh kendine yeni bir mekn bulmak zorunda.
EskiYunanfilozoflarndansistemlibirruhanlaynasahipolanEflatuna
gre daha ncede ifade ettiimiz gibi bedenden ayrlan ruh hades
olarakisimlendirilenyeregider.Hadestebelirlibirsregeirenruhdaha
sonra dnyadaki hayatna gre tekrar bedenlenir. Mslman
kelamclarnruhlarnmeknnadairgrlerinebaktmzdabirbirinden
farkl grlerle karlamaktayz. Her ne kadar ruhun lmszl
konusunda Eflatunun anlayn kabul ediyor olsalar da kendi
dncelerine gre ruha bir mekn oluturmulardr. nsan lm
sonrasnadairayrntlbirbilgiyesahipdeildir.nsannlmvetesiile
ilgilibilgisiKur'anKeriminbizebildirdiiilesnrldr.Kur'anKerimde
de bu konu ayrntl bir ekilde ele alnmamtr ve verilen bilgiler de
236
(GEDOAN,2005),s.93
104NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Kur'anKerimdeRuhKavram
Kuranda ruh kelimesi farkl ayetlerde olmak zere 21 yerde
gemektedir. Bu kelime getii ayetlere gre farkl anlamlara
gelmektedir. Genel olarak bu anlamlar grupta toplanabilir. Bunlar:
melekzeldeCebrail;vahiyveHz.sdr.Ruhkelimesimelekanlamnda
Kuranda birok ayette gemektedir. zelde ise Cebrail olarak
kullanlmtr.
...MeryemolusyaakmucizelerverdikveonuRuhulKudsile
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 105
237
glendirdik...
O gecede, Rablerinin izniyle melekler ve Ruh, her i iin iner
dururlar.HerikiayettedegeenRuhkelimesiniElmall,Cebrailolarak
yorumlamtr ve dier limlerin de ayn grte olduunu belirtmitir.
Fakat dier baka ayetlerde Cebrail anlamnda ruh farkl sfatlarla
238
kullanlmtr.ButamlamalardaCebrail,RuhulKuds veRuhulEmin
239
olarak sfatlandrlmtr. Cebrailin kuds ve emin gibi sfatlarla
nitelenmesiniElmalluekildeyorumlamaktadr.
Kfirlerin iftiralarn iddetle reddetmek zere nebilerin temizliini
veazizliiniaklayptespitetmekanlamylailgilidir.Yani:
EyMuhammed!Kuranylemukaddesbirkitaptrki,bunusanahibir
noksan ile lekelenme ihtimali bulunmayan RuhulKuds, yce
Rabbinden indirmekte, hem de hibir yanla yer vermeyecek biimde
hak ile indirmektedir. Bu sfatlar Cebrail iin kullanan Allah mesajn
doruluunu teyit etmek, vahyin kfirlerin itiraflarndan uzak olduunu
ifadeetmekiinbusfatlarladesteklemitir.Yukardageenayetteifade
edildiigibiHz.saleyhisselmdesteklemekiindeCebrailgnderilmi
veyineKudssfatilenitelenmitir.
Kuranda geen ruhena, RuhulKuds, RuhulEmin kelimeleri
240
Cebrailanlamndakullanlmtr.
241
Kurandaruhkelimesineverilenbirdieranlamisevahiydir.
Kuranda ruh kavramnn dier bir kullanm ekli ise flemek
anlamna gelen nfh fiili ile birlikte kullanlmasdr. ayette insann
yaratlileilgiliolarakdierikiayetteiseHz.snnyaratlmasileilgili
242
olarakbeayettegemektedir.
ElmallEnbiyaSresi91.ayetiikiekildeyorumlamtr;YaniDeki
ruhRabbiminemrindendirsraSresi85ifadesinceemrimizdenolanve
deme flediimiz ruhtan fledik; iinde sy hayatlandrdk. Yahut
ruhumuzdan demek ruhumuz tarafnda demektir ki, Cebrail dier bir
deyi ile RuhulKuds vastasyla fledik demek olur. Meryem Sresi 17.
243
ayetbuanlamdestekler.
AslndaruhismiCebraileaitikenbuisimhemHz.saleyhisselma
hem de Kur'an Kerime verilmitir. Bu onlarn Cebrail ile yakn
alakalarnn bulunmas dolaysyladr. Yakn alaka diyoruz; nk btn
237
Bakara,253
Nahl,102
239
uara,193
240
Meryem,17;Nahl,102;uara,193
241
Mmin,15;ra,52
242
Secde,9;Hicr,29Sd,72;Enbiya,91
243
Yazr,HakDini,c.5,s.297
238
106NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
insanlarnvehattacanllarnCebraililealakasvardr;ancakbualakaHz.
dem ve Hz. s aleyhisselmnnkine nispetle daha uzaktr. Yukarda
ifade ettiimiz ayetleri bir btnlk ierisinde deerlendirdiimizde
grlmektedirki,Cebrailintemeldeikigrevivardr.BunlardanbiriAllah
Telnn izni ile insanlara can flemek dieri Allah Telnn kelamn
nebilere iletmektir. Yaratlla ilgili olarak Hz. dem aleyhisselm ve
Hz.saleyhisselmnyaratllarnnzikredilmesininsebebiiseikisininde
yaratllarnn dier insanlarn yaratllarndan farkl ancak birbirine
benzer olmasndan kaynaklanmaktadr. Hz. dem aleyhisselmn ana
babasz yaratlmas, Hz. sa aleyhisselmn ise babasz yaratlmasnda
AllahTelnnizniyleCebraildevreyegirmiveonlaracanllkvermitir.
MeryemolusAllahnMeryemeilkaettiikelimesiveOndan
244
245
birruhtur. ...Onaruhumuzdanfledik. Buikiayetbalamnn
dnda ve bu konu ile ilgili dier ayetlerle btnlk iinde
deerlendirilmedii zaman doru anlalmas zor grnmektedir. Dier
ayetlerlebtnlkiindeanlaldndabuglkortadankalkmaktadr.
yle ki: Evvela mezkur iki ayeti emrinden olan ruhu kullarndan
dilediine ilka eder Mmin Sresi 15. ayeti ile Allah katnda snn
rnei,demaleyhisselmnmisaligibidir;onutopraktanyaratt,sonra
ona ol dedi o da oluverdi li mran Sresi 59. ayeti aklamaktadr.
nk bu ayetler gsteriyor ki, Allah Telnn kelime ilka etmesi eli
melei olan Cebraili ol emrini iletmek zere baz insanlara
gndermesindenbakabireydeildir.Yaplanbuaklamalardankan
sonuudur;
Kur'anKerimdeinsannvarliinruhkelimesikullanlmamtr.Bu
anlam ifade etmek iin nefs kelimesi kullanlmtr. nsana ruh flendi
ifadesiyanltr;dorusuruhtarafndanflendidemektir.Buradafleyen
paralanmyor, hulul etmiyor, sadece etki ediyor. nsana ruhumuzdan
fledikifadesiyukardaakladmztarzdaanlalmadndaAllahTel
ile insan arasnda ontolojik bir ba olmaktadr ki bu da imknszdr. Bu
anlaya gre herkes Allah Teldan bir para tamaktadr ki bu Allah
Telnn bize ifade ettii anlaya tamamen zttr. Allah Tel
flemekten mnezzehtir. Bu itibarla ruhun Allah Telnn bir paras
olmas,tevhidinancnaaykrdr.BylebirdurumuKurannonaylamas
mmkn deildir. Sonu olarak ruh kavram Kuranda Cebrail'in ad
olarak gemektedir. Baz mfessirler ve kelamclar bu anlam fark
etmilerveKuranntevhidkonusundakihassasiyetinidikkatealarakruh
kelimesiniCebrailolarakanlamveyorumlamlardr.limlerinbirksm
ise Yunan Felsefesinin ve dou dinlerinin etkisinde kalarak Kur'an
244
245
Nisa,71
Sd,72
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 107
246
247
Burayakadaranlatmayaaltklarmzdandaanlalacazere,ruhla
bedenibirbirindenayrmakmmknolmadgibi,mutlakanlamdaayr
kabuledersek,bunlarbirarayagetirmekdeimknszdenecekderecede
g olmaktadr. te yandan, bedene bal zelliklerimizle ruha bal
zelliklerimiz birbirinden ayrlmadndan veya baka trl syleyecek
olursak, kimliimiz ve kiiliimiz asndan beden de son derece nemli
olduundan, cevher ruhun beksn savunmak hi de insann
lmszlnsavunmakanlamnagelmemektedir.
Ksaca ifade etmek gerekirse, ruhla bedeni birbirinden ayr varlklar
olarak dndmzde, bunlar bir araya getirmek mmkn olmuyor.
kisini bir tek varlk olarak dndmzde de birbirinden ayrmak
mmkn olmuyor. Buna ramen, kiisel zelliklerimizin korunmas
asndan akla en uygun olan grn ruh ve bedeni birbirinden
ayramayacamzsavunangrolduugrlmektedir.247
(GEDOAN,2005),s.5867
(KO,1990),s.45
108NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
28
Hidayetnkemletbierhikadmzicet
Vecmletilmetnifesnaihidricet
Maahsenetbehetlkitabiiknekab
lenshateynifesrenshatncmiat
Keennehmecmeulbahrayniyeltegiyn
Aleyhsicinlefhminsecet
DakmlMsriyyiyedlekm
Tamamlananhidayetbuaklamailebtnleti
Metnincmlesitoplandzaman
Kitabngzelliinegzeloldu.kinshadannce
Bunshadabunlartoplaycdr.
Biekmelililmikelmetnlletrihat
Anzahragaybinbidevtinlakathalusat
Feekmelellhierhankalbecmiih
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 109
Sankibirbirinekavumuikidenizgibi
248
Herikisindendncegemileriyaplmtr.
AllahTeltoplayckalptebuerhitamamlad
Kmililimilekionunmetnierhedilmitir.
hlssahibiMsrsizeduaetmekiinaryor
248
(
)Dokumak
110NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Dua makakam kulluk iaretidir. Dua, baka bir aresi olmayan insann
kendisi ve bakas iin retecei tek aresidir. ster kmil olsun, ister naks
olsunbtnkullarAllahTelyaduaetmektedir.Hrszhapishanede,zahid
mescidde,arhomeyhanededuaeder.AllahTelbuyurduki;
De ki: Duanz olmasayd, Rabbm size deer verir miydi? Gerekten
yalanladnz.Ohaldeazabyakanzbrakmayacaktr.249
AzizveCellolanAllahTelylebuyurur:
Kulumbykabdestbozupdaabdestalmadvakit,Banacefetmi
olur. Abdest alp da namaz klmad vakit Bana cef etmi olur. Namaz
klpdaBanaduetmediivakit,Banacefetmiolur.Banaduedipde,
Ben ona icabet etmediim vakit, kendisine cef etmi olurum; oysa Ben
cefedicibirRabdeilim.250
Gaybngizlitarafndanbirtamamlanmdavetle.
249
Furkan,77
bnulArab,MiktEnvrdabuhaberi,IbnlCerrhdiyebilinenAbdullahb.
HaneelKinndenmerfolarakrivayetetmitir.
251
(YAZICI,1995),c.2,s.264,(87)
250
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 111
34
Leyseliddnybeknfihiruhunveirtiyh
nnehsicnnalehlissalhilberh
Klliaklinslikinbizzhdianhyehted
Klliklbinsliminbilbudianhyesterh
Tafrahlerrulilelvniminlezztih
Tecalleyymeleylenvhidenhattessabh
Tahzenlahyrumimmyesterihzlhev
Tecallefrhugammenbirriyzetivessalh
Yenselzlleltensbiehlilitirzi
Kulilhbaidehlilizzeanhbissiyh
Lysihhulakluillbittahayyribeynehm
Lemyahliskalbmerinminhmillbilcenh
MrecminkeyRahmnillhazretik
YvislallhlilMsryyiyhayrelfelh
Dnynnbeksyoktur,yanidnykalcdeildirveondarahatyoktur.
112NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Sabredersesekinklar,kredersetemizekarr252
Bir adam Raslllah sallallh aleyhi ve selleme, ben seni
seviyorumdeyince,Raslllahsallallhaleyhivesellem
yleyse fakirlie hazrlan buyurdu. Adam: ben Allah Tel'y da
seviyorumdeyince:Raslllahsallallhaleyhivesellem:
Ohaldebelayadahazrlanbuyurdu.253
AllahTelbirkulunusevdiinde,onubelayaduareder,sabrederse
onukorur,razolursaonuterciheder254
nkdnyamminlererahatlkvermeyenbirhapishanedir.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki:
Dnya,mminehapishne,kfirecennettir.255
nkmminbudnydamahpusisedegerekberzahleminde,gerek
hiret leminde rahat edecektir, kfir ise o lemlerde azab grecektir.
Onuniindnymminlerehapishne,kfirleredecennettir.
Allah Teldan dilenen afiyetin sonucu hep olumlu olmaz. lm dahi
mminebirafiyetolur.MeselaHz.Alikerremallhvecheefendimizinehit
edilmesionunafiyetiolmutur.
Akllolandnyyakendinikaptrmazsahidyetbulur
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
Allah Tel'nn Rab olduuna raz olanlar, imann lezzetini tatm
olurlar.256
Slimkalbancakdnydanuzaklamaklaistirahatbulur.
bn.Mce,Fiten,23;Tirmizi.Zhd,57;bn.Hanbel,V/427,429
Tirmiz,Zhd,36
254
bn.Hanbel,V/427,429;Heysemi,II/291
255
Mslim,Zhd1,(2956);Tirmiz,Zhd16,(2325).
256
Mslim,man,11;bn.Hanbel,1/308,Mnav,11/29
253
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 113
erirlerise,yanisarholardnynnlezzetvetrlhususlarylaferahlarlar
zevkalrlar
Sabahlarakadarikiierekdnynntadnbirgecedekarmakisterler.
Bunlargrenhayrshiplerideoerirlerinbuhallerindenmahzunolurlar.
Naslolurdaerirlervakitleriniboyeregeirirlerdiye.
Hlbukihayrshiplerininferahancakriyzetvesalhileolur.
Zelilolan,yanieniselzlbulunannefsiniaziztutanvenefsinibyk
tutan(kendinibeenen,kibirli,azamettaslayan)kimselerlegrme
arkadalketmesanaonlarzararverir.
EbuNuaym,Hilye,IV/121
bnEbi'lHadd,erhuNehci'lbela,XIX,21.
259
bnAbdilberr,age.,I,571.(GLER)
258
114NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
yaratklarnenkthaldekileriilebirlikte,dnyaevininenaltkatnabalve
akl olduunu bilir, grr ve yine hayaliyle, aydan yukarlara kp gkleri
ayaklarmn altna indirmek sevdasyla yaar. Ayn hayal gcyle kendini
tanryla bir grr; kendisine tanrsal zellikler verir; kendini teki
yaratklar srsnden ayrp kenara eker, arkadalar, yolda olan
varlklara yukardan bakar; her birine uygun grd lde gler ve
yeteneklerdatr.Bizinsanlartekiyaratklarnnestndenealtndayz.
Bilge der ki, gklerin altndaki her ey, ayn kanunun ve ayn yazgnn
buyruundadr.260
mansnbilmednmigzitoryoldangnliHakdanamadgzi
ve kalbi birbirinden ayrlmad dimekdr. Sen de ey zlim gzni ve
gnlni birikdr gr bu ileri idebilr misin bunun gibi olmaz, olmaz
sanlarameylidermisin?
Dervnbirisieyhinedirkisultnumbenbugicebirvkagrdm.
seni grdm ki ol kadar bydn ki cesedin dnyya told sonra
kldnolkadarkibirkarncakadarkaldundimi.eyhalam
oulsendemigrdnondimi
ysultnumaslnedr?onuneyhidimiki
kutb hirete gitdi beni kutb iderler sandum tlib oldum ol vakt
grdm.Firengistndanbirpapazgetrdilerkutbitdileronunapkasn
benm bauma giydrmeseler br kutb olmakdan gedm diy ol
kadar kldm ki zerreye beraber oldum dimi. steyene virmezler
istedklerine virrler kul kullukda gerek tanrla mahsus olan ie kar
mamakgerekkisonndakiihaclolmaya.261
Rus lideri Stalin'in olu Yakov'un nasl ldn ancak 1980 ylnda
Sunday Times gazetesinde okuyabildik. kinci Dnya Sava srasnda
Almanlara tutsak den Yakov, bir grup ngiliz subayyla birlikte bir
260
(MONTAIGNE),nsanvetesi
(MISR,1223),v.97b
manasn bilmedin mi gz doru yoldan gnl Hakktan amad gz ve
kalbibirbirindenayrlmaddemekdir.Sendeeyzlimgznvegnlnbiriktirgr
buileriedebilirmisinbunungibiolmaz,olmazsanlarameylidermisin?
Dervinbirisieyhinedirkisultnmbenbugicebirryagrdm.
seni grdm ki ol kadar bydn ki cesedin dnyya doldu sonra kldn
olkadarkibirkarncakadarkaldundimi.eyhalam
oulsendemigrdnondimi
ysultnmaslnedir?onuneyhidemiki
kutb hirete gitti beni kutb ederler sandm, tlib oldum ol vakit grdm.
Firengistndan bir papaz getirdiler kutb ettiler onun apkasn benm bauma
giydirmeseler br kutb olmakdan gedim dey u kadar kldm ki zerreyle
beraberoldumdemi.steyenevermezleristediklerineverirlerkulkulluktagerek
tanrlamahsusolaniekarmamakgerekkisonundakiiutanmolmaya.
261
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 115
kampakonulmutu.Aynkenefipaylayorlard.Stalin'inolu,kenefile
gibi brakp kma alkanlndayd. ngiliz subaylar, dnyann en gl
adamnn olunun dks da olsa keneflerinin dkya bulanmasna
ierliyorlard. Yakov'un dikkatine sundular konuyu. Yakov alnd. Tekrar
tekrar dikkatini ekip kenefi temizlemesini salamaya altlar.
fkelendi, tartma kard, kavga etti. Sonunda kamp komutanyla bir
grme istedi. Komutann arac olmasn istiyordu. Ama kibirli Alman,
dkkonusukonumayreddetti.Stalin'inoluiinedtyzkzartc
duruma dayanamad. En korkun Rusa kfrler haykrarak, kamp
evreleyen elektrikli dikenli tellere att kendini. Hedefi vurmutu. n
gilizlerinkenefiniartkbirdahahidkyabulamayacakolanbedenitele
aklmkalmt.Stalin'inolununiizordu.
Eldeki btn deliller babas Stalinin olan peydahlad kadn
ldrdngsteriyor.OulStalin,hemTanr'nnOlu(babasnaTanr
gibi tapld iin) hem de O'nun dlad dk idi. nsanlar ondan ift
yanlkorkuyorlard;onlarahemgazab(nedeolsaStalin'inoluydu)hem
de ltfu ile (babas, dlad olunu cezalandrmak iin onun
arkadalarncezalandrabilirdi)zararverebilirdi.
tilmilik ve ayrcalk, mutluluk ve strap kimse kartlarn nasl
kolaylkla birbirlerine dnebileceklerini, insan varoluunun bir
kutbundan tekine gemek iin ksack bir admn yeteceini Yakov'dan
dahasomutolarakanlayamamtr.
Derken,tamsavanbandaAlmanlaratutsakdtveonazatenher
zamantiksitigelmianlalmaz,burnubykbirulusunyeleriolanteki
tutsaklar onu pis olmakla suladlar. Omuzlarnda en yce bir dram
tayan(dmbirmelekveTanr'nnOluolarak)kendisi,ycebirey
iin (Tanr ye melekler katnda bir ey) deilde dk yznden mi
yarglanacakt?Dramlarnenycesiileenalabudenlibadndrecek
kadarbirbirineyaknmyd?
116NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Duet;Ylhnefsinibyktutanlarbizdenuzaktutdiyehaykr.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
Kim Allah Tel'ya kavumay dilerse Allah Telda, ona kavumay
diler.263
Onlarnarasndaaklnsahiholmaz,hayrettekalr.
Buradakihayretliminhayretidir.nkbusaylanvasflarnntecellisini
nceden bilmektedir. Burada dnlen, bu gafletin Allah Teldan m
yoksa onlar tarafndan m olduunu anlamakta hayrettir. Gafletin k
noktasnnAllahTelolduunuanlayncakorkar.
Onlar Allah Tely unuturlar, artk O da onlar unuttu. 264 burada
unutanlarn mnafklar olduu bildirilirken aslnda Allah Tel onlara bir
ekilderahmanverahimsfatylaazapetmemektedir.
Birkimseninkalbibugibilerdenkamadkakurtulubulamaz.
eyhnbiridebirderviinekerametgstermekinbirtenhyerde
umderviedimiki
sendeumakistermisin?
Hysultnumydahineisterimdimieyhdimiki
Ey dervi istedgn in uamazsn eer mstani olaydun.
ubudiyyetdenayrbireyetlibolmayaidnuardndimi.265
262
(KUNDERA,1986),s.247248
Buhr, Rikak. 41; Mslim, Zikir, 14,16,18; Tirmiz, Cenaiz, 67, Zhd , 6,; bn.
Mce,Zhd,31;Nesai,Cenaiz,20;
264
Tevbe,67
265
(MISR,1223),v.97b
eyhin biri de bir derviine keramet gstermek in bir tenh yerde um
263
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 117
Benimricamsenden,yRahmnancakhazretindir.
Eykurtuluakavuturan,vuslataerdirenAllahTel!Msr(iinbudur.)
derviedemiki
Sendeumakistermisin?
Hysultnmydahineisterim.demieyhdemiki
Eyderviistedininuamazsneermstaniolaydn.ubudiyyettenayr
bireyetlibolmayaidinuardn.demi.
118NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
36
Vcdunkadbedfkllimevcd
Nukunkadbedetminaynimehd
Fekllinbiitibriaynihalk
VemfilkevnigayrlHakkiasl
Yurbahrnlehulfumevcin
Hvelmevcduvelemvcumefkud
FeyinsnuveminsnuHakkun
Lefkllilavlimientemahmdn
Vefittahkkiztuayninmabudin
Vemfizzhiriillaslmaksd
Lifnsilmezhirienteemn
Likllilvridtentemevrd
Lekelkfulekelankcemn
Lekelkahrulekelltfulekelcd
Vefdavkemarzulemneti
Vefmankemarufunvemescd
Velilesmileysetaynnasl
Msemmelklliayngayrimadd
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 119
VemelMsrillbitibrun
Veinnkllimevcdinvemahd
Hakknvcduherbirmevcuddazhiroldu
Bzkimselerniineyayaibadetetmi?
Bazkimselerniinulhiyetiddiasndabulunmu?
eyhiEkber, insannyaradlnveaslkaynaniincelediktensonra
diyorlarki:
nsan Rablk ve kulluk sfatlarn kendinde toplam bulunduundan,
baz insanlar kendilerinde bulduklar Rablk kudretini kendilerine
dayandrarakyanlmlarveFiravungibi:
EneRabbiyyelal(Benycerabbm)!Dvasnadmler.
Bzlardayinebukudretsebebiylenefislerinibrakmakveonun
hakikisahibinibilmekleberaberyaMansurgibi:
Enelhak(Benhakkm)!
YadaEbuYezidiBestamgibi:
Sbhnmazamen(BenSbhanm,benimnmok
byktr)!demiler.
AncakFiravununBendemesiyleBestamninBendemesiarasnda
bykfarkvardr!
BunungibibazkimselerdeuszettiimizRablkkudretinibakabir
eydegrrgrmezderhalonunulhiyetine(ilhlna)hkmederekona
kar kulluk gsterisine balamlar! Mesel, gnein eyadaki hayat
vericitesirinigrnce,onu,hernimetikendisineborluolduklarveher
hizmetin de kendisi iin yaplmas gereken bir mabud olarak kabul
etmiler! Ve bunun gibi putlara, cisimlere tapmlar! Bununla beraber,
hakikatehlinazarndaonlarnbuibadetiyineHakkayneliktir.266
Mansr"Ene'lHak"syledi
Hakk'tr,szHakksyledi
Bunuk(naklar)yanibugrnensretlermehudunaslndanzhirdir.
266
(AYN,1995),s.61
120NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Vahdetuuhd:
Yalnzcabirigrme,birimahedeetme.SlikinhereyiAllahTelnn
tecellisi olarak grmesi, Ondan bakasn grmemesi hli. Allah Telya
muhabbet ve ibadetin zevkiyle mahbubundan bakasn grmez. Vahdeti
uhud,slikearzolanbirzevktir,birhldir.Mutasavvflarnezdindevahdeti
uhud,vahdetimaksudvevahdetivcudayrayrmakamlardr.
Bu akm mam Rabbani Ahmed Faruk Serhendi(hyt.1624), aslnda
Vahdeti Vucudu tenkit ederek kurmutur. Ona gre Vahdeti vucutular
tenzih(Allah yarattklarnn noksan sfatlarndan beri tutma) akidesini
reddedip tebihi (Allah Tely yarattklarna benzetme anlay )
savunmulardr.
Binenaleyh, bu iki makamn stnlnde ve hakiktlerindeki ihtilaf
kalkmamtr. Her iki grn mmessilleri bulunmaktadr. u bir gerektir
ki, vahdeti uhud anlay vahdeti vcut merebi zerine kurulmutur. Bu
konuya Abdlziz Mecdi kuddise srruhulazz Efendinin u aklamas
farkndurumunaaydnlkgetirmektedir.
Birslik,slkesnasndakavsiurucu(ykseliyollar)geerken
hemen ilk mertebelerde, makamlarda vahdeti uhuda urar, fakat
orada durmaz, geer. Srr zat makamna knca vahdeti vcut
tahakkuk eder. Ondan sonra Hazert Halkiyeye inmek zere kavsi
nzul (ini) geerken de, bu kavsin sonlarna doru bir kere daha
vahdeti uhud hali kendisinde tahakkuk eder. Fakat onda da durmaz.
Halden hale geerek nihayet Hazert Halkiyeye iner ve slk
tamamlamolur.
Bununlaberaber,herslikaynekildeseyirveslkedevametmez.
Bazs, vahdeti uhuda, kavsi urucu, bazs da kavsi nzul geerken
urar.Gerekuruta,gereknzuldeuranlanvahdetiuhudmertebeleri
srrzattan,yanivahdetivcuttanaabirmertebedir.nkvahdeti
uhud, lemi melekttadr ve sfat mertebesindedir. uhut, isneyniyeti
(ikilik) icap ettirir. Yani bir ahit, bir de mehut ister. Bu takdirde Zt
Bri(AllahTel),nureklindebilemehutolsa,yinebirsfat,birekli
vardr ve bir grenle bir de grnen olmak lzm gelir. Grmek ve
sylemek hep sfat mertebesindendir. Ulhiyet ve nbvvet de bu
mertebedendir. Baka bir tabirle Raslllah sallallh aleyhi ve sellem,
KuranKerimibumertebedenteblietmitir.MuhyiddinArabkuddise
srruhulazz ve btn Ehlullh eserlerini hep bu mertebeden
yazmlardr.
Vahdeti vcdun tahakkuk ettii srr zata gelince: Bunda btn
esma ve sfat Zt Hakta yok olmutur. Bu mertebede sz yoktur. Bir
eysylenmezvesylenemez.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 121
Bamzmeydanakoyduk,kefiesrareyledik;
Enbiyavevliyannketmettiimnabudur.
DahaakasparmanylekaldrsanHakkavkiolur.(vsulbulur).
VahdetiVcud
Temeli ilk dnem suflerince fena beka (fen fillh bekbillah)
terimleriyleatlanbudncesistemi,sondnemtasavvuffelsefesinin
en nemli konusudur. zellikle de bnl Arab (638/1240) 'ye mal
edilen vahdeti vcut nazariyesi ne gariptir ki isim olarak bnl Arab
(638/1240)'ninneFtuhat'ndanedeFuss'undagemez.
bnlArabzerineyaplanaratrmalardakitesbitleregrevahdeti
vcud tabirini ilk defa bni Teymiyye (728/1328) kullanmtr. Bazlar
da bu terimi ilk kullanan kiinin bnl Arab (638/1240) 'nin
talebelerindenSadreddinKonev(673/1274)olduunusylerler.
Sondnemsfilerinegreasltevhid,AllahTel'nnma'bud,failve
vcd olarak birlenmesiyle gerekleir. Onlar vahdeti vcut anlay ile
gelitirdikleritevhidilminin,sadeceiitme,okuma,dnme,akliistidlal
vezihnitefekkrleeldeedilemeyeceini,bununancakmahedezevk,
hl,vefenafllahyoluylaeldeedilebileceiniiddiaederler.
267
122NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
268
(EKER,1998).s.117118
Reformation: i.) nefis slah, daha iyi vaziyete koyma veya girme; ahlakn
dzelmesi; (bh) 16. yzylda Protestan kiliselerinin tesisi ile neticelenen dinsel
devrim.
270
(MaxHORKHEMER,2005),s.409
269
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 123
VahdetiMevcud:
Vahdetlvcud kinatta Allah Teldan baka hibir varln
bulunmad anlay iken, vahdeti mevcut ise her eyi maddede grme,
ulhiyetiondamezcetmevekinathesabnaulhiyetiinkretmeanlamna
gelir. Vahdeti vcudda Allah Tel adna kinat inkr edilirken, vahdeti
mevcuttakinathesabnaAllahTelinkredilmekgibibirdurumvardr.
TahkikteiseayniMabuddur.
Hakkn vcdundan baka vcd yoktur. Lkin her biri Ahmed,
Mehmed,Hasan,Hseyin,Bitki,hayvanitibariylehalktr.
Mkevvenatta ( yaratlm btn mahlkatta), Hakktan bakas asl
yoktur.
Zhirde(grntlerde,grnenlerde)Hakktanbakayoktur,ancako
vardr,aslmaksuddur,yaniistenenOdur.
BulemdenDahaGzeliMmknDeildir
Muhyiddin ibn Arab kaddesellh srrahulaziz, mmknler
leminde mevcut olan eylerden daha iyi ve daha gzel bir ey yoktur,
buyurur. Ondan be asr sonra gelmi ye Batnn en nl filozoflar
srasna gemi bulunan Leibnitzin de tamamen bu fikirdedir. Hatt
bnulArab,AllahTelnn,lemiRahmansuretizereicatettiiiin
ekmel (en mkemmel) olmas gerekeceine nasl hkmetmise, bir
matematikbilginiolanLeibnitzde:MademkihereyAllahnsuretidir,
enmkemmelolmasgerekirdiyorki,BatllarnOptimisme(iyimserlik)
dediklerifelsefekolndayandnoktabudncedir.271
Denizdengrlrnicebindalgaolur
Allaholasndemiyorumsana!Kfrszsylemiyorum.
Canlvarlklar,canszeyler,felekboluunungzellii,bunlarhep
insanlardavardr,insanlardaolanhassalarisebunlardayoktur.Yce
271
(AYN,1995),s.56
124NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
lemsensin,gerekbudur!NaslkiAllah,Gklerimveyerimbeni
kapsayamad,amaimanlbirkulumungnlnesdm,buyurmutur.272
Hlbukihavaskinoluncadalgalardaneserkalmaz,geriyedenizkalr,
dalgalarkaybolur,
nkdalgalardenizdenbakabireydeillerdi.Sentuttunonlaravcd
verdin.
Eyinsan,insanHakkdeildir
(emsiTebriz,2007),(M.250),s.339
(AYN,1995),s.58
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 125
BunedenleHullveittihadkelimelerihernekadarbirbirlerineyakn
anlamlar tasalar da aralarnda nemli derecede nans fark vardr. Bu
farklgstermekbakmndanHz.Mevlnkaddesellhsrrahulazizin
uszlerinemlibiralmimknvermektedir:
Firavun ben Hakkm dedi, alald; Mansr, ben Hakkm, dedi
kurtuldu. O, ben demenin ardnda Allah Telnn lneti var; bu ben
demeninardndaAllahTelnnrahmetivar.
Eysevenkii!nkokarataidi,buiseakik.Ondmanyd,
buiseak.Eybo,boazbubendeyi,iyzdeodemekti;hem
dehullyoluyladeilklarnbirlemesiyoluyla.alabaladatalk
vasfn azaldka azalsn; lal olu yznden talk vasfn, parl parl
aydnlansn.275
Mevln, hull kavramnn ifade ettii anlamn Mansrun sznde
bulunmadna;aksineonunifadesindeAllahTelnnnruylabirolma
(ittihd nr) halini aramann gereklilii zerinde durmaktadr. nk
hull iki ayn cins arasnda olmay iltizam eder. Oysa mutlak vcd
yanndamukayyedolan,ancakmutlaknsfatlarylaboyanabilir,mutlak
anlamda bir ittihad ve hulul olmaz. Bir baka ifade ile insn kmil,
bakr kimyada eritir gibi varln Hakkn varlnda eriten 276 bir
ahsiyetolarak,benliini fenetmektedir;yoksaOndahulletmez.Bu
durum, enenin hve hvenin ene olmas halidir ki muhakkikler indinde
gerekanlamdatevhidiidraktenkasdedilendebudur.Bunedenledirki,
MansrunenelHakdemesi,benfanioldumHakkkaldanlamnda
birtevazgstergesindenbakabiranlamagelmez.277
Allah Tel asla Enel Hakk, yani ben Hakkm demez. Allah Tel,
herzamanbenikutlayn,benikutlayn!dademez.nkbunlarhayret
ve taaccub ifade eden szlerdir. Hakk nasl olur da hayret ve taaccub
beyan eder? Eer kuluna ait bir ilgi dolaysyle taaccp ifade eden
sbhan278kelimesinikullanrsadoruolabilir.279
274
bnlArab,KitbulMesil,(Resil),s.398,399.
Mesnevi,c.V,b.10352039
276
Mesnevi,c.I,b.3020
277
ErdalBaykan:BirDinFelsefesiProblemiOlarakMevlndaTanr.DoktoraTezi,
Konya1999,s.134
278
Cenab Hakk'n mahlkat ve eserleri karsnda duyulan hayret ve taaccb
ifade etmek iin sylenir. Cenb Hakkn ztnda, sftnda ve ef'alinde btn
kusurlardanmnezzehiyetiniifadeeder.
275
126NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
LkinlemlerdemahmudHakktr.
Bumazharlarnfenerlerininmumusensin.
Herbirhalinilebulemegelirsin,gelensensin.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 127
Kfsenindir,Ankhepsisenindir.
Gerekvehayllemdenevarsahepsiseninvesendendir.
Kahrsenindir,ltfsenindir,cd(cmertlik)senindir.
Senindavandaarzedilenemanetvardr.
HiphesizAllahsize,emanetleriehlineteslimetmeniziveinsanlar
arasndahkmettiinizzamanadaletlehkmetmeniziemreder.Allahsize
negzeltveriyor.phesizAllahiitirvegrr.282
Ondakibilinenseninmananvesecdevardr.
simleriinaynyoktur.
Bunlarnaksininmsemmsayndr,yalnzsayszolarak,
limran,58
128NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Hakk demek kfrdr. Yani daha ak bir ifde ile insan veya baka eye
Hakkdiyenkimsekfirolur.283
Msrdenilenancakbiritibariledir.
Msrnin itibar 284 Allah Telnn takdir ettii iledir. Bu nedenle Allah
Tel baz eylerde kendi zatna tand hakk diledii ekilde tasarruf
etmesidir.
Muhakkakbenbtnmevcudvebilinenim.
NiyziMsrAllahTelyaolanyaknlnbundandahagzelifade
edilemez.VahdetiVcudnazariyesiilebuyaknlanlayabiliriz.
283
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 129
39
Knnzevterrdglnhaytlebed
LemmbedminAhmedeenvrisrssamed
ReslunaMuhammednhabbnMuhammedn,
efinMuhammednkadcenbilmeded.
ehrissymkadetbilcdiminbahrilat,
EhlenveSehlenmerhabenvrsrrussamed
ReslnaMuhammednNebiyynMuhammedn,
efinMuhammednkadcebilmeded
Raslllah sallallh aleyhi ve sellem nru yaratld zaman ben de o
direde rd shibi idim. ( rd shibi demek hakikat yolunda
yryenlerdendim).Bendeodiredebulundum.
Filozoflarnvesflerin,zellikleilkyaratlkonusundakihadislere
yaklamlar birbirine yakndr. Her iki ekol de akl hadisinden yola
karlar. Sfler285 ilk yaratlan eyin Hakikat Muhammediye veya
Nur Muhammediye olduunu izah ve isbat etmeye alrlarken
filozoflardabuhadistenyolakarakilkyaratlaneyinaklveaklevvel
olduunu, sonra ondan ukulu aere, ondan da tedricen dier
mevcudatn yaratldn sylerler, adna da cevher veya saf nur
derler.286
285
130NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Srrsamednrlar,yaniHaksrrnnnrlarHazretiResldenzirolduu
vakit,
Dede mer Ren (hyt. 892/1487), Hz. Raslllah sallallh aleyhi ve
sellemin gz harfine, agz harfine, zlfleri de harfine
benzetmitir:
Sdaynu,mmagzudlzlfgreli
YNebgitmezdilmdenbirnefeszikrisamed
YaniHazretiReslunnruyaratldvakit,bizhayatanilolduk,
demektir.
BizegelenRaslMuhammedsallallhaleyhivesellembizim
sevgilimizdir.
efatimizMuhammedsallallhaleyhivesellemmededlegeldi.
287
(EKER,1998),s.132
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 131
stimdad288
Szlkle bir adamdan meded ve inayet istemek'' anlamna gelir.
stimdd takviye ve destek anlamna da gelir. Hokkadan mrekkep
(midad) almaya da istimdd denir. mdd, yardm ve destek
anlamndadr.Birkiininbakabirinenckiiveyakiileraraclyla
yardm etmesine ve mal yardmda bulunmaya, darda kalan ve destek
isteyenbirkimseninyardmnakomayadaimdddenir.Bukelimelerin
kk olan medd ekmek ve sel anlamna gelir. Suyun akmasna ve ta
masna da med denir. Gelgit olayna medcezir denmesi bundandr.289
Mededyardm,destekveimkndemektir.
Trkedeimddtehlikedeolanayaplanyardmvebudurumdaolan
birinin,yetiin!,kurtarn!diyeaceleolarakyaptyardmarsdr.
mddistemeyeveyardmaarmayaistimdddenir.
Meded, imdd ve istimdd kelimeleri genellikle Kur'an Kerim ve
hadislerde din bir kavram ve terim olarak kullanlmamtr. Szlk
anlamndakullanlmtr.Dahasonrakidnemlerdekavramhlinegelen
istimddbirkimseninyanndabulunmayanhayattakibirkiidenveyal
bir kimsenin ruhundan yardm istemesi, meded beklemesi ve bu
maksatlaona:Yeti!,mdd!,Meded!diyehitapetmesidir,Bunun
sebebi kendisinden yardm istenen kiinin veya ruhun Allah Tel'nn
dostuvesevdiibirkulolduuna,busebepleduaveisteininAllahTel
katnda makbul sayldna inanlmasdr. Byle kiilere veli/evliya,
aziz/eizze, azizn, ermi, eren ve Hak eren gibi isimler verilir. ldkten
sonra gmld yere ziyaretgh/ziyaret yeri, trbe; kendisine de yatr
denir,isterdiri,isterlolsunermilerindoastbirtakmkuvvetlere
sahip olduklar inanc ve klt btn toplumlarda vardr. Bu klt daha
okdahalkarasndavezellikledemistikevrelerdeyaygndr.
Buharunurivayeteder:Hz.merradiyallhanhyamurduasna
kmveHz.Abbasradiyallhanhyannaalarak;
Ya Rabb! Muhammed (aleyhisselm) sa iken onunla istisk
ederdik (onun yz suyu hrmetine yamur isterdik). imdi amcas
Abbas'nyzsuyuhrmetinebizeyamurvermeniniyazediyoruz.290
DemekkikiileriaracklpAllahTel'danyamuristemekcaiz,faydal
velzumludur.
bn Teymiyye tevessln anlama geldiini, bunlardan ikisinin caiz
vemeru,ncsnniseslm'dabahiskonusuedilmediinisyler:
a)BirmmininHz.Raslllahsallallhaleyhivesellemimanveona
itaatetmiolmasnvesileetmesidorudur,hattabuanlamdatevessl
dininzdrvefarzdr,
288
(ULUDA)
AsmEfendi,Kamustrc,c.II,ss.1922
290
SahihiBuhar,stisk,3;Fazailuashbi'nNeb,11
289
132NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
b)Hz.Raslllahsallallhaleyhiveselleminzatnveahsndeil
duasn ve efaatini vesile edinmesi de meru ve salihtir. Hz. mer
radiyallh anhn Allah'm, Raslllah sallallh aleyhi ve sellem
hayatta iken onu vesile edinir. Sen de bize yamur verirdin. imdi
efendimizin amcasn vesile ediniyoruz, bize yamur ver demesi bu
trdenbirtevessldr.Hz.Raslllahsallallhaleyhivesellemhayatta
ikenbutrtevesslsahihidi.Kyametteefaatiyledetevesslbyledir,
meru ve sahihtir. Bu, mminin Allah Resulne itaatini Allah Tel'nn
yaknlnkazanmakiinvesileedinmesidir.AllahResl'neitaat,Allah'a
itaat saylr ve mminin taat ve ibadetini vesile edinmesi caiz ve
merudur. Allah'n yaknln kazanmak iin vesile araynz 291
mealindekiyettebahiskonusuolanvesilebutrdendir,
c) Raslllah sallallh aleyhi ve sellem zatyla Allah'a kasem/yemin
veO'ndanbireyistemeRaslllahsallallhaleyhivesellemvesahabe
zamannda bilinen ve yaplan bir ey deildi. Hz, Raslllah sallallh
aleyhi ve sellem hayatdayken veya Hakka yrdnde kabrinde veya
baka bir meknda byle bir ey yaplmazd. Sahih hadislerde byle bir
duayoktur.Butrdualarngetiihadislerzayftr,delilolacaknitelikte
deildir.Butrvesileveduannhkmnedir,sorusunabnTeymiyyeu
cevabveriyor:
Ebu Hanife demitir ki: Doru olan Allah'a Allah Tel ile dua
etmektir. Bihakk fulan, bihakk enbiyike ve rusulke (Falann yz
suyu hrmetine, Neb ve Resullerin yz suyu hrmetine, Nebi hakk
iin, Beytlharam'm hakk iin) eklinde dua etmek mekruhtur. Ebu
Yusuf un gr de byledir.292 Grlyor ki kyas ve rey taraftan olan
fkhlimleri,zellikleEbuHanifeveEbuYusufsonradanortayakanbir
tevesslvevesileekliiinihtiyatlbirdilkullanyor,bununirkvekfr
olduunusylemektendikkatlekanyorve:Budorudeildir,hove
k deildir demekle yetiniyorlar. Sonradan ortaya kan tevessl,
vesile, istine, istimdd, istigase ve istfa konularnda en fazla
sylenmesi gereken ey budur, bu olmaldr. Kimse bu anlamdaki
tevessl kabul etmek zorunda deildir. Bunu kabul etmeyenler,
edenleri kfir, mrik ve sapk olarak gsteren ifadelerden kanmak
mecburiyetindedirler. htiyata muvafk, slm terbiyesine mnasip olan
budur.
Bukonudauhususlarndindenolduukonusundaittifakvardr:
a) Mmin mmine dua eder. Bu sevaptr. Radiyallahu anh,
rahmetullahialeyhveselmnaleykmifadelerignlkdildekullanlan
ve slm hayat tarznn ayrlmaz bir paras ve simgesi/iar olan
291
Maide,35;sr,57
(bk. Merginn, Hidaye, Kitab'lkerhe; bn Teymiyye, Kaidetn Celleh fi't
tevesslve'lvesile.Kahire1374,ss.49,50)
292
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 133
kilemdetasarrufehlidirrhuveli
Demekibumrdedir,bundannicedermanola,
RuhimiriHuda'dr,tenglafolnu
ana
Dahia'lakrederbirtkimryanola.
Bilirsinruhehlullahkimsahibitasarruftur
BusmailRummehedidireyleistimdd
Eyleyenruhundanistimdderiir
matlaba
HalledenhermkiltHazreti
ftdedir.
AzizMahmudHdkaddesellhsrrahulaziz
MridirhHakk'akblegbkndrbu
Edeplegir,gznatrbeimmSinan'drbu
Ka'beiukbedinmakam
Herkinksmedincudtemam.
Bumakamklarnkblesidir,
Burayaeksikgelentamamlanmolarakgider.294
293
Mslim, Taharet, III; Ebu Davud, Taharet, II; Nes, Taharet, 26; bn Mce,
Taharet,26
294
(ULUDA)
134NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
HlsaRaslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
...stediinde, Allah Tel'dan iste, yardm talep ettiinde Allah
Tel'dan yardm talep et.. 295 dstru hibir zaman unutulmamal ve
byklerin vesile klnarak istenilenin de Allah Teldan olduunu bilmek
gerekir.
Ramazancmertliiilecmertlikderyasndangeldi.
Hogeldinsamedsrrnnnrlar.
BuaynzatndaesmiHsnzikrivardr.
BizegelenRaslMuhammedsallallhaleyhivesellembizim
sevgilimizdir.
efatimizMuhammedsallallhaleyhivesellemmededle297geldi.
295
bn.Hanbel,1/293,303,307;Tirmizi,Kyamet,59
Samed: Her eyin kendine muhta olup, kendisi hi kimseye ve hi bir eye
muhtaolmayan.(Allah)Pekyksek,dim.Refi'veliveiidoluey.Kavmin
ulusu
297
Meded:nayet,yardm,imdad,eman.Eyvah
296
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 135
42
YSeyyidenfazlehfinnsikelbahr
Venerehetyabuminnesemetisseheri
Vemenzehhadduhuhsnenlehuvelehu
Kaddunizmseyahkilgusnefinnadr
Vemenizmbedafennreminvechihi
Davemineemsiahftalatelkameri
Vemenalkadruhfilhalkimertebeten
Kelbedrifkacemalencmzzeheri
EnteibnemssSivsilemyeknycedu,
Fasrihimisluhfilbedrivelhadari.
FeenteunkdzkelkeremiySeyyid,
Navillenkadhanminzlikelhamri
teddeevkilnnedmnimkesekm
Venhelledemalhaddiyekelmatari
Enedtfhubbikmzennazmimutezirn
Lealleyukbelunazmncebiluzri
Yrabbzidfazlehufinnsimtalat,
emsnvemseceatvarakunalaeceri.
136NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Medhsenlehminhlisilkalbi
VeleysebilmedhilMsryyiminhatari
YSeyyid,seninfazlnmahlkatadenizgibidir
Seyyidesmihsndandr.HernekadarbilinenDoksandokuzgzel
isimlerde yok ise de saylan isimlerden mmehattr, furuunda vardr(esas
kaynakbirisimolupuslenvardr).
Aada gelen msralarn iareti ile burada bahsedilen kii emsi Sivas
kaddesellhsrrahulazizin (hyt:1597)evlatlarndanbiriolduudur. tarihi
olaylar ve mehur olan zevat incelenince yeeni Abdlehad Nur Sivas
(hyt: 1651) kaddesellh srrahulazizden bahsedildii ihtimali yksektir..
emsiSivasbabasnnamcasdr.
Veihsnnsabahrzgrndandahagzeldir,
Yanikalbeferahlkhayatverir.
BirkimsekiOnunlagzellikyzndeparlad.
Onunendamgzelliinprltlarisabetettiivakitsarar
BirkimsekiOnunyznnnuruksamayabaladnda
Gneinnrundanziyayaylncaaynziyskaybolduugibidir.
klarn muhafaza eder demektir. Yani pervanelerin aldanp atee
dmelerinemaniolmakiinziyasndahaakeyler.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 137
Birkimsekiyaratltakymetivemertebesistnveyksektir.
nsanlarmadenlergibidir.Mayalarndakihallerileinsanlarderecedeer
kazanr. Abdullah radiyallh anhdan rivayet edildiine gre, Raslllah
sallallhaleyhivesellemylebuyurdu;
Allah Teal, aranzda rzklar bld gibi, ahlklarnz da aranzda
blmtr, (ahlklarnz birbirinizinkinden farkldr). Yine Allah Tel,
mal, sevdiine ve sevmediine verir. Fakat man ancak sevdiine verir.
Kim mal harcamakta cimrilik ederse, dmanla mcahededen korkarsa
vegeceninuykusuzlukgibi,kendisinemeakkatvermesindenkorkarsa:
Llahellallah,Sbhanallah,Elhamdlillah,AllahuEkber,sznok
sylesin.
(Allah'dan baka hi bir lh yoktur, Allah btn noksanlklardan
mnezzehtir. Her trl hamd ve vg Allah'a mahsustur, Allah her eyden
ycedir.)298
Aynbtnparlayanyldzlardanstnaynondrdndekidolunaygibi
Yaniaynndrdgibi,dierleriiseyldzlargibidir.
Ahlk
Arapada hulk veya huluk kelimesinin ouludur. elHulku ve el
Hulukukelimelerilgatta;seciye,tabiat,huy,insanniveddnyasgibi
anlamlara gelmektedir. ounlukla insann fizik yaps iin halk, manevi
yapsiinise,hulkkelimelerininkullanlmaktadr.Hulk,kelimesinintabiat
(huy)veftratmanasndadakullanlmaktadr.Huyiseruhtameydanagelen
tabiibirolay,birbakaifadeyletabiatasonradanarzolantabiatngelimi
vetekmletmiekliolarakmanalandrlmaktadr.Ahlklarbunedenden
dolayhulkuikiksmdaelealmlardr.Bunlar:
a) Tabi Huy : nsann tabiatnda, ftratnda, yaratlnda gizli ve sakl
olanahlktr.Buhuyanlaynagreferttarafndanyaplanfakatiradenin
dorudan devreye girmedii bir durumda davranlarn ortaya kdr.
Kzgn,aceleci,tembelvb.
b) Kazanlm Huy: Fiil ve davranlar eklinde meydana gelip istikrar
kazanarak, srf grp kaynamaya ve dete dayal huydur. Bu tip ahlk
kazanmnnferdveitimayndenbykfaydalarvardr.
298
A.FikriYAVUZ,mamBuharininDerlediiAhlakHadisleri(EdeblMfred),
SnmezNeriyat:1/289290.
138NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
AhlaknDeiipDeimeyeceiProblemi
[Dnce tarihine baktmzda baz filozoflar ahlakn deiebileceini
kabulederlerkenbazlarisedeimeyeceinikabuletmilerdir.
Frb(870950),bnMiskeveyh(9361030),IbnSin(9801037),Gazl
(10581111),Birgiv(15231573)gibislamdnrleriileAristoteles(M
384322),I.Kant(17241804),J.Locke(16321704),J.J.Rousseau(1712
1778), J. H. Pestalozzi (17461827) gibi bat dnrleri ahlakn eitimle
sonradandeiebileceinikabuletmilerdir.
Bunakarlk,slamdnyasndaYusufHsHacib(hyt.470/1077),Sadi
Sirz(hyt.691/1292),NasreddiniTs(12011274)veKtipelebi(1609
1657); bat dnyasnda ise A. Schopenhauer (17881860), Lamarck (1713
1784)veCh.Darwin(18091882)gibidnrlerhuyundoutangeldiini,
dolaysyladeimeyeceinisavunmulardr.299
Deiebileceini iddia edenlerden olan E. brahim Hakk kaddesellh
srrahulazzdeimeyeceiniiddiaedenleringrlerinireddeder.Bedeni
siyah olan ykanmakla beyaz olmaz. Huy can altndadr, kmaynca
deimez. diyenlerin bu grlerinin din ile de rtmediini ifade eder.
nk ona gre, din; gadap, ehvet ve riyann kalpten tamamen yok
edilip giderilmesini deil belki onlar, akl ve kalbin tasarruf ve emri
altndabulundurmasnemretmitir.Buisemmkn,myesservetecrbe
iledesabittir.300O,konuileilgilibirayeti
fkesini yenenler ve insanlar af edenler301 nakleder. E. brahim
Hakknnayetleilgilidegerlendirmesinegre
gayz ve gadabn yenmekle akln galip getirenler vlm; gayz ve
gazabolmayanlarisevlmemitir.nkinsanbusfatlarolmadankmil
insanmertebesinekavuamamtr.302Onuniinfkeveehvetintamamen
yok edilmesi deil, bilakis onlarn slah edilmesi durumunda insan ahlak
bakmndanolgunlaacaktr.
Ksaca,kmil(olgun)birinsanolabilmekiinfkeveehvetegereksinim
vardr,fakatonlarnslahedilmesigerekir.Bununlabirlikteinsanlaryaratl
itibariylefarklyetenekvezellikleresahiptir.Ayniekildeonlarbazeyleri
yapmadabirbirlerinegredahaeilimliveyatkndrlar.ste,doutangelen
bufarklyetiye,potansiyeleilimdiyebiliriz.
Psikolojinin tespitlerine gre baz ocuklarda doutan gelen liderlik
vasfmevcuttur.ocuk,ilerikiyaslarndauygunortamveimknbuluncabu
potansiyel eilim ve gcn, pratik hayata geirebilmektedir. Doutan
gelen bu potansiyel eilimler, kiinin iyi ya da kt huyu zerinde
ynlendiricibirroloynamaktadr.
299
bkz:Erdem,Hsameddin,AhlakFelsefesi,s.6466.
E.IbrahimHakk,Marifetname,s.451.
301
limran,134
302
E.IbrahimHakk,Marifetname,s.451.
300
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 139
SenbenzeribulunmazemsiSivasninolusun
AbdlehadNr:
esSalgelsngelenmeydnkaessal
Bucnabakmayanmerdnkaessal
bniEdhemgibitcutahtnterkeyleyp
303
Al,14;bkz:Maide,105;Rad,11.
E.IbrahimHakk,Marifetnme,s.219.
305
(KARADENZ,2006),s.103106
304
140NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Kulolangelsnbersultnkaessal.306
NiyaziMsr:
esSalherkimgelrbzrakaessal
esSalherkimyanarsanrakaessal
bniEdhemgibitcutahtnterkeyleyen
Soyunupabdlolanhunkrakaessal.307
YineAbdlehadNrninHakkayrmesindensonraNiyaziMsrgibi
sfilerindesrgnegnderildiinigryoruz.308
Onunzamanndaehirlerdevellerdedolunayvardr,
EyEfendimSenkeremsahibigzelbirbahesin
Oakarabndan,birbardakihsanbuyur.
kiarkadamlaiilenarabaarzumziydeoldu
A.Nr,Dvn,vr.18b.
(ERDOAN,1998),s.298.
308
(BAZ,2004),s.47
307
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 141
Gzyamyanaklarmayamurgibiakt
Gzya
Duygularn suyu diyebileceimiz gzya; ayrlk, hasret, yalnzlk,
aresizlik, sevin gibi duygularn oluturduu younluunun ifadesi
olarak da yansr. nsanolunun tepkilerini ifadede zel bir yere sahip
olan gzyann dini ve tasavvuf hayatta da nemli bir yer tuttuunu
grrz. Kuran Kerimde deiik yerlerde az glmek, ok alamak
tavsiyeedilir.ncevehassaskalpvlrken,kabaveduygusuzkalptaa
benzetilerek yerilir. Hz. Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin sk sk
aladvealamaytevikettii,sahabelerindeskskgzyadktkleri
bilinmektedir.Hz.demaleyhisselm,ilediizelledendolayyeryzne
indirilince pimanlk gzyalaryla Allah Teldan af diler. Hz. Yakub
aleyhisselm, Yusuf aleyhisselm iin o kadar ok alar ki sonunda
gzleri rahatsz olur. Hz. Davud aleyhisselmn gnlerce alad rivayet
edilir.
Hassas kalpliliin ve devaml mahzun olmann bir bakma dstur
sayld tasavvuf dncesine mensup ilk zahid ve mutasavvflar
arasnda ok alama sebebiyle mehur olmu kimseler vardr. Gerek
lemde yaanan skntlarn ifadesi olan gzya; airin muhayyilesinde
gz pnarlarndan dklen tuzlu ve lk bir su olmaktan kp zihinde
grselveiitselarmlarayolaanbirestetikbirobjeyednr.
Sevgiliiindklenyalarbudnyadaileninifadesiolsada,ahirette
bununmkfatalnacaktr.Gzlerindenselleraktank,ahirettebuna
karlk bulamaynca gzyalaryla adeta maher alann sele verecektir.
nkdnyadaykenektiiskntlaravehalknknamalarnaaldrmayan
nyegnegayesiHakknrzasnkazanmaktr.
k, ak uruna dnyasndan vazgemi; akl sahiplerinin deer
verdii eylere yz evirmitir. Istrabndan dolay durmadan ah edip
alayan n halini anlamayanlar onu knarlar. Bu sebeple k,
melmet mlknn sultan sayar. nk onun imek gibi akan ah,
altn ta; inci gibi gzyalar da fildii bir tahttr. Gzya, maddi
lemin kesafetinden bir taht gibi kaldrp ykseltir. Biyolojik benden
142NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
ykseekalkarakmanevbenindahayksekbirmertebesineulamak,
gndelik mr ycelikten geen yola ve ebediyetin saltanatna
hazrlamaktadr309
Onunsevgisindenbuzrmbeyanedenmedhiyeyiyaptm
Umarmkibenimkusurumabakmyarakbuirimikabuleder,
Onunmedhindencizim,demektir.
YRabb,naslgneindouugibiinsanlariindefazlnzerimeoalt
Veaalarzerineyapraklarbirintizamiindeoalttngibi.
Onundabenimzerimdeikrmnarttr.
Annmedhinitemizbirkalbeyaptm.
Msryemedhindendolaykabahatolmaz.
309
(SELUK,Yl:9Say:25Gz2005,s.233246)
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 143
71
Vezin:MstefilnMstefilnFiln
Olduyznsubhisenineynigr,
Kalmadbudildesenigreli,
Ltfedpetmebenibincevrile
Sanaatlaryaraurbendene,
Sendecemolduhsnivesi,
Yetmievardyaeyledin,
YolundanesivariseolurMsrnin
tmeNiyzgedymeded,
Olduyznsubhisenineynigr,
Eysevgiliyznaydnlseninoldu,
afakatt,atyorveatacak
Kalmadbudildesenigreli,
144NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Senigrelibugnldekalmad,
Sabretti,ediyorveedecek
Ltfedpetmebenibincevrile
Lutfunuartretmebanabincevrile
Haberetti,ederveedecek
Sanaatlaryaraurbendene,
Sanabendeneihsanetmekyakr,
Sevindirdi,ederveedecek
Sendecemolduhsnivesi,
Sendetoplandiingzelliinedas,
Saklad,saklyorvesaklayacak
Yetmievardyaeyledin,
Yetmievaracakyaverdin,
htiyarlad,ihtiyarlyorveihtiyarlyacak
Tuhfatalasri,NiyziMsr'ninikinci defaLimni'ye srlnde,cami
minberinde, yz gnden fazla bir mddet bir ey yemeden halvet ettiini,
Kavala eyhi Mustafa'dan naklen yazyor ve gene ondan, Msr mahlasn
kullanrken mrnn ne kadar sreceini kefen anlayp, Niyz mahlasn
kullanmaya baladn ve Niyz sznn tutan olan yetmi sekiz yanda
vefatettiini,bunuda
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 145
YolundanesivariseolurMsrnin
Msrninnesivariseyolundaolur
Aakt,kyorvekacak
tmeNiyzgedymeded,
DilenenNiyzatmamededkl,
Kapnbekledi,bekliyorvebekleyecek
Hadisikutsidebuyrulduki;
Kulumda benim zikrim ve taatmla megul olma hli fazlalat
zaman;onunbtngayretvelezzetinizikrimdetoplarm,btnlezzetve
himmetinizikrimdetoplayncaobanakolur,bendeonakolurumve
aramzdaki perdeyi kaldrrm. nsanlar yanldklar zaman onlar
yanlmazlar. Onlar, szleri nebilerin szleri gibi tesirli olan kimselerdir.
OnlarAllahyolundagerekkahramanlardr.Yeryzndekilerebircezave
azap vermek istedigim zaman, onlar grrm ve yeryzndekilere azap
etmektenvazgeerim.310
310
AlielMuttak,Kenzulumml,I,433(h.no:1872)
146NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
123
Vezin:MeflMeflMeflFeln
Allhukerimunverahimunvekafilu
Elmevhibuminindihive'lfazlucazlun311
Olgzlerifettandilisengninelinden312
Aynikaammivafu'dikafetili
Benkbreniceayrlasenden
Kalbibikabi'ulivesikunvealilu
Dendndehnebizlfndeuyarur
Ke'ssekibilaylenbihinurunvadalilu
EyhcihankapuniigineNiyazi
Kadca'aala'lvechifakrunvazellun
AllahTelKerm,RahmveKefldir.
Hediyelertarafndanvefazloktur.
Olgzlerifettan313dilisengnin314elinden
Olgzlerifitnecidilintalarnnelinden
311
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 147
Gzlerimbulutgibikalbimlambafitili
Benkbreniceayrlasenden
Benbreniceayrlasenden
Kalbimseninlemegulvehasta
Dendndehnebizlfndeuyarur
Azdakidilerinkarasalarnuyarr
Gecenursaanveyolgsterenyldzgibi
EyhcihankapuniigineNiyazi
EyhcihankapneigineNiyazi
Yzsrerekgelenfakirvezelilindir.
148NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
124
Ycmielesrrvelfedil
Ykifelastrlilavmil
Fehelreeytebahrenevsemiteh
Yermdrrihiilassevhil
LkinnehulyemneulGavvsemin
hrcuhmiktrikeffesevhil
KnkeennemesrreerilMustaf
TeknVeliyyenhdiyyelkavfil
Veltucibanhlikllisil
Belknzemnensilelmesil
Vahzeraniddavbihfeinneh
Ledelkirmuddedavbtl
Veslukbifakrinvehtiycinfittark
Vebilfenianilvcdilhil
HazaminelMsryyituhfetnlekm
Huzhfetmencmletelgavil
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 149
AIKLAMA315
Eysrlarvefaziletleritoplayan
NiyziMsrkaddesellhsrrahulazizezelkabiliyetinebakaraksdk
slikehitbetti.nkkmil,eyayaaslekliylebakar.nksuretler,ha
yaller ve vehimlerdir. nk insan yaratl itibariyle btn kemlt kabul
edici,srlarvefaziletleritoplaycdr.Esrarsz,srrnouludurve
o, akl ehline gre, zihinde bulunan akl bir i, kalbde skn bulmu bir
latifedir ki slik, Allah Telya tevecch nnda onunla yalnz kalr. Hlin
srrki;ondaAllahTelnnisteibilinir.
sz,faziletinouludur.Bunoksanlnzdddr.Budakesbve
vehbolmakzereikiksmdr.
Kesb olanna gelince o, dinlenilerek ve allarak renilmi zahir
ilimlerveedeblikiidenalnmolanvlmahlaktr.
Vehbolanisevaridat,ilhmt,tecelliytveilhmarifetlerdir.Bumana
ileslikehitaben;
Ey srlara ve faziletlere kabiliyetli olan! Allah Telnn ezelde sana
olan inayetinden gaflet etme ve keml derecesine ykselinceye kadar
aldemektir.
Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
Kiihirhatayaptndakalbindebirnoktaoluur.Eerondankaar,
onuterkederveistifarediptevbeederseonoktader,eertekraro
hatay(gnah)ilerse,onoktabyr,artar.Takikalbikaplayanakadar,
budurumdadakalbipaslanr.316
Bazen kalbimi bir perde brr, bu perdeyi kaldrmak iin gnde
yetmidefaistifarederim317
Eyalanlariinperdeleriaan
slk mertebelerindeki hicablar, rtlerdir. kullar ve
zhidlerdir. Muhakkak ki slkun balangc ibdet ve zhddr. Bu ikisi
amellersnfndandr.Yinebuikisi,amelleriylerterler.AllahTelytalep
eden seyrin hallerinde alr ve Allah Tely srrnn miktar lsnde
hidolurvebilir.Abidvezhidkiibumarifetletarkataliyyeninartlarn
bulunmasyladarhnkuvvetilenefsnperdeleriaar.Bumanaileslike
315
150NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Senincilerinisahillereatanbirdenizgrdnm?Yhudiittinmi?
cevabdr.Buradakisoru,olumsuzlukmanasnadr.Sznanlamnagelince:
Senbirdenizgrmezsinveiitmezsin.
Denizin mns kesilip blnmeksizin akan paralarn okluudur.
Denizden murat hislerle alglama yardmyla akl tebih yoluyla kmilin
kalbini anlatmaktr. Hibir ey kalbden daha geni deildir. Kalb, btn
varlklardandahagenitir.Kalbinvarlhissedilebilirbiritir,kalbinsrrise
mnevi bir itir. Ona hibir snr ve son yoktur. nk kalb yce Allah
Telnneviveycesrlarnnsanddr.
ncilerinisahillereatarYanideniziindebulunanincilerikendikendine
karmaz.Bilakisonu,iiniiyibilendalgkarr.Bunungibikalbdebulunan,
kendiliindenaakmaz.Ancakslikadgeenartlaryerinegetirmekle
mridinedeblendiricisznedalar.Anlatlmakistenilenuki:Kul,kalbinin
srlarnaancakikiklaulaabilir:Gayretetmekvemridtarafndantelkin
edilenzikredevamla,almak.
Lkin deniz, dileyenin avu ii miktar inci karmaktan dalgc
menetmez.
Dileyen slik altnda, menedilmez. Hibir dery da mcevherlerini
shillerine atmaz. Lkin o mcevherleri yalvararak az bir miktar
karmaktan da Gavvs (Dalg) menetmez. Burada Gavvsdan murad
Nakibdir.
Nakb: Hazreti Raslllah sallallh aleyhi ve sellemin zaman
saadetlarinde oniki Nakbi vard. Bunlardan Hazreti Sad radiyallh anh
nakblerinbavevahyktibiidi.Nakbinhizmeti,mesel,ashabtanbiribir
makmgrmekistediizaman,nceNakbemracaateder:
Niyzederim,Raslllahsallallhaleyhivesellemericaet,banabir
makmihsanbuyursun.Nakibde;Raslllahsallallhaleyhiveselleme
filan kii gelmitir, yle, yle ihsnn ister, diyerek arzederdi. Onun
istei zerine hazreti Raslllah sallallh aleyhi ve sellem o sahbenin
ihtiyacnagremakmgsterirlerdi.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 151
Denildiki taleb etmek, czi irdeyi sarf ettikten sonra baar iin
ynelmekvekastetmektir.Bunual!
Mustafasallallhaleyhivesellemineriatnn
esrrnsakla
Yani eer sen Hakkn esrarnn keiflerine ulatnda rubbiyyetin
esrarn aklamaktan dilini koruyucu ol. nk srr ifa byk bir hat ve
iyilemezbirhastalktr.nktasavvufiddialarterk,srrhlinmnlarn
gizlemektir.Sylemekdeil.
Kfirlereyolgsterenvelol.
Yani eer srr saklarsan ve nurlarn btnn iyice tanrsan vel olursun
Yaninakiblerinmakamlarndanbirmakamasahipvesliklerdenbirkavmin
mridiolursun.Bunuiyikavravenefsinifazlakonumaktankoru!
Ankebt,69
Bykac,Mlkt;(OKUDAN,Yl:8[2007],Say:19,)
320
(emsiTebriz,2007),(M.241),s.329
319
152NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Hersoranasrlarsyleme.
Yaniesmannsrlarnvesfatlarntecelllerinihersoranasyleme.Soru,
zamanndan nce bir hevestir (meraktr). Slik ilhamlar yoluyla ykselip
keifvaktigeldiindeonunalmetlerinceuykulardazuhureder.Raslllah
sallallhaleyhivesellembuyurduki;
liminuykusuibdettir321
kinciolaraktaparltlarkeiflerhalindeortayakar.
Bilakisbzzamanmeselelerisorucuol
Yani senin sz ile kefe anlayn olmad zaman (byle yap). Bilakis
ilminden, vehminden ve zannndan fni ol. Nefsini, talebelik etmek
derecesinden ve talebelerin makamndan karma ve ilmini de yok say,
chil olduunu kabul et. Kalbinde olan tm bildiklerinin her lime ya da
talebeye sor. T ki bakasnn ilmini kendi ilmine hid getirmekle aynel
yakneeresin.Bylecekmilveyamkemmilolasn.
ddiadankannkobyklerkatndabtlsaylmtr
Yani sz ile srlar konusunda iddiada bulunmaktan kan. nk
kmilleregreiddiaharamdr,yasaktr.ddiaesasitibariylebtldr.nk
iddia etmek vcd sahibinde olur. Kmil ise Allah Telnn dnda hibir
eygrmez.HakikatteAllahTeldanbakahibirmevcdyoktur.Mmkin
varlklarnvcduvehimvehayaldenibarettir.
Onun ztndan baka her ey yok olacaktr. Hkm Onundur ve siz
ancakOnadndrleceksiniz.322
Tarktefakruihtiyayolunutut
Bumsrancekibeyitinncsgibidir.Yanifakirinfakryleolur:
OAllahTeldanbakahibireybulamaz.AncakAllahTelyaihtiyac
olur ve ancak Onunla beraber olmakla rahat eder. Ve fakrn almeti
sebeplerintamamnatevessletmemektir.Bumndafakr,evliyanniar
ve ss, gzel sfatdr. htiya kelimesi aklama maksadyla fakr
zerine atfedilmitir. Yani Hakk yoluna fakrn hakikati ile ynel. Kendi
nefsinledeil.nkbuhatadr!
321
Deiikifadebiimleriolanbuszhadisdeildir.Hadiskaynaklarndayeralmaz
dahaoksfiszlerinebenzemektedir.Benzerbirrivayeti.EbuNuaymSelmandan
rivayetetmitir.Bkz.AliyulKri.357
322
Kasas,88
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 153
Perdeolanfenile
Fena,Hakkaulamayaengelolanvcdundrlmesindenibarettir.
Bu da nefsin kaybedilmesi ve Hakkn bulunmasdr. Ancak fena
olgunlamadansonradr.Raslllahsallallhaleyhivesellembuyurduki;
Allah Tel yznden perdeyi asa yzn ualar ve nurlar gznn
grdhereyiyakarkleder.323
BuMsrdensiziniinbirhediyedir
Yanibunualvesakla.YanibutNiyziMsrkaddesellhsrrahul
azizdenbirhediyedir.Muhakkakkiohalleriniksiribiricikifs,entesirli
sebebivesaadetlerkimyasruhunmaddiyttanayrlarakmaneviyta
gemesi)dir.
Bunlaraltmskntlardankurtul.
Bylecetalebedilenlereulamayamniolantmafatlardankorunmu
olasn.
323
Mslim,man,79;bnMce.Mukaddime.13;bn.Hanbel,III/401
154NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
125
Sevfeterannurikableluf
Yehzemsbihiecndigul
Sevfeterzulmetehmtecell
Bihihelkhmaleyhimyahl
SevfetermirGaffreytehm
Hinerehminkarbinyekul
Sevfeterehliseminyc
Yescdbittavilehvelkabl
SevfetertrbetenMsriyyeten
Tenakkuanhardihbilvusl
eratiMuhammediyeninnrunakavuulmasnayaklalmolduunu
greceksin.
Hz.saleyhisselmGulyabninaskerlerinihezimeteuratacak
GulyabanolarakbasettiiVaniMehmedEfendidir.
Onlardakaranlklarntecellilerinigrrsn.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 155
Helaklaronlarevreler,kurtulamazlar.
Onlarbalayclngrrsn
NiyziMsronlaryineaffediciolduunubildiriyor.
Yakndangrrsrsnkisanasyleyenilhameden,
Semehliniinerkengrrsn
Kabulveistekliolaraksecdeederler.
Msrnintrbesigrrsen
akkolup(imeingyarpgirmesigibi),cannaulam.
(Limniadasnda)medfundur.
BuradasolarakanlattdurumlarNiyziMsrkuddisesrruhulazizin
seviyetMakamndayaaddurumlardr.
156NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
NiyziMsrkaddesellhsrrahulazzinbirmektubu
"EyKprlzde!
Msr'yitalt 324iinktbievliyayzabtuhalel325iledoldurdun.Bugn
bb ferasete bir mikdr baktm. Tamm mtla ve mkele ve
mmseleiledoldurup,HasanEfendiilegndermisin.
EyKprlzde!
Bb ferasetin bir nev'i vardr. Onu ehlu'llh yazmamlardr. Odur ki,
nr'iferasetlebireyearifvemuttali'olsa,onuizhretmektemahzurvar
mdr, yok mudur? Olduu surette zarar kendisine midir, dostlarna mdr,
yhd dmanlarna mdr? Zarar kendisine ise, velev ba'dezamn326 ise,
onunizhrnterkeder.Kendye"Chilimi,eekimi,ahmakimi."derler.
zhr etmez, ikinci kendye izhr etmekte nefi var, lkin dervilerine zarar
var;budahivelevba'dezamnisede,terkitayirveta'ybikabuleder.
nc odur ki, izhrnda kendisine nefi vardr; dostlarna dahi. Yhd
nef ve zarar mcerred dmanlarna olur; arif onu izhr etmekte iki vehe
nazrdr: Kmil olan, dmana gelen zarar kayrmaz, izhr eder. Amma
ekmel olan arif de, dosta gelecek zarar nice kayrrsa, dmna gelecek
zarar dahi yle kayrr. Zir dmn kalcak, arif terakkiden kfir. Dost ile
dmnikiayakgibidir.Dmangidersebirayakilekalr.Birayakilehod
menzile varlmaz. Bu hli her arife Allhu azm'n vermemitir. Her
peygamber bir keml ile fahr eylemitir. Msr Efendi dahi dmanlaryla
fahreyler.Onsekizsenehabsdeolduunafahrukreyler.
lh, sen ol fazl u minen327 sahibisin ki, hadd pynn yoktur. Cemi
cevahir araza ve ecns enva efrada uml bir katresine noksan
getirmez. Cmle ustn 328 crmn bir katresi mahv eder. Ben uml
htb sahibiyim ki, crmme hadd pyn yoktur. Beniafv eyle binihye
fazlnile.Hlehlinema'lmdur.Ma'zrola.
Ve'sselmualmeni'ttebea'lhd.
Hdim'l'fukar
MuhammediMisr.329
324
Taglit:(Galat.dan)Yanlnkarma.Yanltma.Kartrma
Halel: Bozukluk. Eksiklik. Bakas tarafndan verilen zarar. ki eyin aral.
Boluk.Aklk.
326
Birzamansonra
327
Minen:(Minnet.C.)Minnetler.
328
Usat:(Asi.C.)Asiler,zorbalar,itaatetmeyenler.Gnahkrlar.
329
(VASSAF&hzl.Prof.Dr.MehmetAKKUProf.Dr.AliYILMAZ,2006),v.86,(s.80)
325
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 157
Kaynaka
AbdullahLeknev,t.H.(1984).DndenBugnebadetlerdeBid'at.stanbul.
AHMEDOVA,Z.(2006).TrklerArasndaslmiyetinYaylmasndaTasavvufunRol
. Ankara: Ankara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits slam Tarihi Ve Sanatlar
(slamTarihi)AnabilimDalYksekLisansTezi.
ASOPOS,t.N.(1998).Masallar.stanbul:MEB.
AKSOY, P. D. (Sivas). emseddin Sivs, Hayat, ahsiyyeti, Tarikat, Eserler. i
CumhuriyetniversitesilahiyatFakltesiDergisiCiltIX/2Aralk2005.,143.
AKTEPE, O. (2000). Nbvvetin Sona Ermesi. Erzurum: Atatrk niversitesi Sosyal
BilimlerEnstitsTemelslamBilimleriAnaBilimDalDoktoraTezi94133.
ALTUNTA,.H.(2007).GavslzamhramczdesmailHakkToprakSivasNaki
HakiTarikatilmiLednSrlar.stanbul:GzdeMatbaa.
ALTUNTA,.H.(2009).KrkHadis.stanbul.
ALTUNTA,.H.(2005).KutsiDuaveKasideiErcuze.stanbul:GzdeMatbaa.
ALTUNTA,.H.(2003).SalatMei.stanbul.
ALTUNTA,.H.(2004).SevgiliEfendimizeMuhammedDua.stanbul.
AminMAALOUF,t.A.(2006).lmclKimlikler.stanbul:YKY.
APAK, A. (4 (2005/2)). Hz. Osman'n Halifelii Dneminde Meydana Gelen Siyas
ProblemlerveSebeplerizerineBazDeerlendirmeler.Usl,157170.
AREFEOLU, G. (2005 ). Guleni Raz Lahc erhi Tercmesi Ve Deerlendirilmesi.
stanbul: Marmara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits lahiyat Anabilim Dal
TasavvufBilimDal158401YksekLisansTezi.
ARGYLE,M.,&t.M.(2000).badetVeDuaWorshipandPrayer.21Yl(2006/2),
111125.
ARSTOTELES, t. M. (2006). Retorik (Rhetoric: Belgat ilmi, konuma sanat).
stanbul:YKY.
ARSLAN,A.(24ubat1996).II.Kur'anHaftasSempozyumu.Ankara:Fecr.
AI.brahimDede,M.K.E.(2006).ADedeninHatralar,.stanbul.
AKAR, M. (2004). M. AKAR iinde, Niyzi Msr Hayat, Eserleri ve Tasavvuf
Anlay.stanbul:(DoktoraTezi1997).
AKAR, M. (1997). Niyzi Msr Hayat, Eserleri ve Tasavvuf Anlay. stanbul:
Ankara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits TEMEL slam Bilimleri Anabilimdal
(TasavvufTarihi)(DoktoraTezi1997).
ATA, A. (1993). Kelm Ve Tasavvuf Asndan Tevessl. stanbul: Marmara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel slm Bilimleri Anabilim Dal Kelm
BilimDal(DoktoraTezi)25868.
158NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
ATAY, P. D. (1 : 2 2003). Gazl Ve bn Rd Felsefesinin Karlatrlmas. Kelam
Aratrmalar(s.348.).iindeAnkara.lahiyatFak.Emekliretimyesi.
ATE,S.(1971).rfanSofralarNiyaziMsr.Ankara.
AYDIN,M.S.(1319Ocak1997).III.Kur'anHaftasSempozyumu.Ankara:Fecr.
AYDIN,Y.H.(1999).KurnKerimdensanPsikolojisi.stanbul:Tima.
AYKUT,.(1976).Bursa'nnManeviTarihi.stanbul.
AYN,P.D.(1995).eyhiekberiNiinSeverim.stanbul.
BAI, O. (1995). Niyzi Msr Divannda Din ve Tasavvuf. Ankara: Ankara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits slam Tarihi Ve Sanatlar Blm Trkslam
EdebiyatAnaBilimDalYksekLisansTezi,41442.
BAHADIROLU, M. (2003). VkatI Hdy'nin Tahll veTahkiki (I. Cild)nceleme
Metin Doktora Tezi . Bursa: Uluda niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel
slmBilimleriAnaBilimDalTasavvufTarihiBilimDal.
BAKA, M. (2008). Saidi Nurside Har. Sakarya: Sakarya nv. lahiyyat Fak.Bitirme
almas0404.00023.
BATSLAM,D.H.(2005).DivaniirindeSab.
BATSLAM,H.D.(2002).DivaniirininMitolojikKular:HM,ANKAVESMURG.
BAYRAKLI,B.(2002).MukayeseliEitimFelsefesiSistemleri.stanbul:Sidre.
BAZ, . (2004). Abdlehad Nri Sivsnin Hayat, Eserleri Ve Tasavvuf Grleri.
Ankara:YK,DoktoraTezi.
BAZERGN,M.(1998).Kur'nnNzlSreci.Ankara.
BLGSEVEN,.K.(1998).NiyziMsr'denEsintiler.stanbul.
BNNEB,M.(2003).Kur'nKerimMucizesi.stanbul:Boazii.
BCZDE, S. S. Hakayklbeyn fi eklilezmn YahutNe Derekeye nmitik
NeDereceyektkDevirdeGrdklerim.
BURSEV,.H.VridatKbra.Bursa.
CHURCWARD, C. J. (1934). MU OCUKLARI, Mu 'nun Mukaddes Sembolleri. New
York.
COKUN, . (2008). Muhyiddin bn Arabinin Felsefesinde Allah Mefhumu (Cilt
(bnlArab zel Says1), yl: 9 [2008], say: 21, ss.117143). Tasavvuf | lm ve
AkademikAratrmaDergisi.
AKMAK, M. (1994). Tasavvufi Dncede eytan. Erzurum: Atatrk niversitesi
SosyalBilimlerEnstitsTemelslamBilimleriAnabilimDal,Y.LisansTezi,36892.
AKMAKLIOLU,M.M.(72006).MuhyiddinbnlArab(560638/11651240),Et
Tedbrtllhiyye F Islh Memleketilnsniyye. Tasavvuf: lm ve Akademik
AratrmaDergisi(Cilt17,s.283302).iinde
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 159
AKMAKLIOLU, M. M. (2005). Muhyiddin bnlArabiye Gre DilHakikat likisi
Marifetin fadesi Sorunu. Ankara: Ankara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits
TemelslamBilimleri(Tasavvuf)AnabilimDal.
ALIKAN,.G.(Cilt5,Say1,OcakHaziran2005).KurannNuzlveYediHarf(el
AhrufusSeba)Meselesi...lahiyatFakltesiDergisi,215240.
AVUOLU,P.D.(1981).DivanlarArasnda.Ankara:Umran.
AYLIOLU,A.(1994).NiyaziiMsrierhleri.stanbul:MarmaraniversitesiSosyal
Bilimler Enstits Felsefe ve Din Bilimleri Anabilim Dal slm Felsefesi Bilim Dal
Y.LisansTezi36851.
EEN,H.(2006).NiyziMsrninHatralar.stanbul.
ELK,.G.(YIL:2003Cilt:1Say:1).EmeviDevletOtoritesininTesisindeHaccacB.
YusufEsSakaf'ninFonksiyonerRol.
ELK, Y. (1994). smail Hakk Bursevi'de Basiret anlay. stanbul: Marmara
niversitesiSosyalBilimlerEnstitsTemelslmBilimleriBlmTefsirAnabilm
DalY.Lisans,36931.
eltik,M.T.H.(2004).SelimDivane,AriflerinDeliliMkillerininAnahtar.
ETN, T. (1999). Vridat Kbra. Bursa: Uluda niversitesi Sosyal Bilimler
EnstitsY.LisansTezi,87344.
EVKBA, S. (1994). Platon ve Muhyiddin bni Arab'nin Varlk Anlaylarnn
Karlatrlmas.Erzurum:AtatrkniversitesiSosyalBilimlerEnstitsFelsefeAna
BilimDal.Y.LisansTez,31734.
F, A. (2003). Abdulbki Glpnarl'nn Hayat ve Eserleri. Sivas: Cumhuriyet
niversitesiSosyalBilimlerEnstitsY.LisansTezi136948.
FT, S. (2003). Hakm Tirmiz Ve Tasavvuf Anlay. Bursa: Uluda niversitesi
Sosyal Bilimler Enstits Temel slam Bilimleri Anabilim Dal Tasavvuf Bilim Dal,
DoktaraTezi,128062;2003.
MEN, . (2002). uayberefeddn Glen HayatMektuplar. stanbul: Marmara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel slam Bilimleri Anabilim Dal Tasavvuf
BilimDal110334Y.LisansTez.
DAHLKE,T.D.R.(2002).stanbul.
DEMRC, M. (zmir 2005). Emevlerden Abbslere Gei Srecinin Bir Tan:
Abdullah bnlMukaff Ve RisletsSahbesi". D.E..lahiyat Fakltesi Dergisi
SayXXI,,117148.
DEMRL, E. (2003). Sadreddin Konevi'de Marifet ve Vcd. stanbul: Marmara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits lahiyat Anabilim Dal Tasavvuf Bilim Dal
DoktoraTezi,124699.
DOKSAT, D. D. (1011 Aralk 1998). Ba Arlar Ve Psikiyatri .. Cerrahpaa Tp
FakultesiSurekliTpEitimiEtkinlikleri.BaArlarBaDnmeleriSempozyumu,
79107.
160NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
Dostoyevski,H.K.(2004).YeraltndanNotlar.stanbul:Tima.
DRKEN,.(2001).Roma'daRhetorcaEitimi.stanbul:Kanaat.
DZDA,M.E.(1972).eyhlislmEbussu'udEfendiFetvalarInda16.AsrTrk
Hayat.stanbul:EnderunKitabevi.
DZGN, . A. (2: 1 2004). Tecrbe, Dil Ve Teoloji:Dini Tecrbenin Teolojik
Yorumu.KelamAratrmalar,2746.
EFLK,A.,&trc:TahsinYAZICI.(1995).AriflerinMenkb.stanbul:MEB.
ENSTEN,A.(1976).zafiyetTeorisi.
ElYARBUZ,M.E.(22/RAMAZAN/1404).slamdaNamazTerkEtmeninHkm.
EMEKSZ,Z.(2008).Mervanb.elHakem.http://www.akademiktarih.com.
ERDOAN, . ( 7 [2006], say: 17). slm Dncesinde Kmil Tabiat/Tbut
TmmFikri.Tasavvuf:lmveAkademikAratrmaDergisi,121149.
ERDOAN, K. (1998). Niyazi Msr Hayat, Edeb Kiilii, Eserleri ve Dvn'nn
Tenkitli Metni. Ankara: Atatrk niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Trk Dili ve
EdebiyatAnabilimDal,DoktoraTezi,26563.
ERDOMU,E.M.(2003).EhliSnnetVeOnkimam.
ERDOMU,M.M..(2002).MesihDeccalveYecucMe'cuc.ubuk.
EREM, P. D. Psikanalizm Asndan Ceza Hukuku. Ankara: Ankara niversitesi
HacettepeFakltesi.
ERGNHasanCafer,(.1.(Yz_K.000544297.792BelediyeYazmalarDepo).Niyazii
MsriHakkndaEtd.stanbul:BelediyeAtatrkKitapl.
ERGN,O.N.(1942).BalkesirliAbdlazzMecdiTolunHayatveahsiyeti.stanbul.
ERGL,N.K.(2002).Hakikat'ttevzilfDekiku'ttenzilTahkikveTahrici.anlurfa:
Harran niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel slam Bilimleri Anabilim Dal
TasavvufTarihiBilimDal125442DoktoraTezi.
EroluNuri.(2007).TasavvufBi'tTarkatRisalesi.M.TATIiinde,Elmal'nnCanlar
(s.5892).Antalya.
EROL,M.(2002).AzbBabaDivan.anakkale:anakkaleOnsekizMartniversitesi
SosyalBilimlerEnstitsTrkHalkEdebiyatBilimDalDoktoraTezi122267.
ESKGN,K.(2006).KlasikTrkiirindeEfsaneviKular.YK,Y.LisansTezi.
Evliyaelebi.(2006).Seyahatnamesi.stanbul:Yeniafak.
FENTON,P.B.(2004).YahudilikveTasavvuf.13(1),245260.
FOULGUNE,P.(1998).VaroluununVaroluu.stanbul:Kuram.
FUAD,.MenakbeyhabanVeli.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 161
GEDOAN, R. (2005). lim Ve Ruh Kavramlarnn FelsefeKelam likisi
BalamndaDeerlendirilmesi.Ankara:AnkaraniversitesiSosyalBilimlerEnstits
TemelslamBilimleriKelamAnabilimDal,Y.LisansTezi.
GEYLN,A.P.(2005).Dvn.
GEYLN,S.A.(1979).Gnye'ttTalibn(CiltIII).STANBUL:elik.
GKYAY,O..(1987).MollaLutfi.Ankara:KltrBakanl.
GLPINARLI,A.(1985).MevlnCelleddn.stanbul:nkilap.
GLPINARLI,A.(tarihyok).NiyziMsr,arkiyatMecmuas,c.VII,.
GME, P. S. Eski Trk nanc zerine Bir zet (s. .ss. 79104). iinde A.. Dil ve
TarihCorafyaFakltesiTarihBlm.
GLER,D.D.(tarihyok).Alib.EbTalib'inGnmzProblemlerineIkTutanBaz
Ahlaklkeleri.SelukniversitesilahiyatFakltesi,3546.
(3:22005).TarihVeTarihDArasndaGelenekTraditionBetweenHistoryand
MetaHistory . P. D. GLER iinde, KELAM ARATIRMALARI (s. 4550.). Ankara .
lahiyatFakltesi.
GLER, Z. ( 2004). eyh Galib Divannda Ayna Sembol . Frat niversitesi Sosyal
BilimlerDergisi,14(1),103121.
GMEL,H.(2003).BeklenenMehdi.stanbul.
GNDODU,Y.D.(tarihyok).AbdlmecdSivs'ninMevln'nnathiyyeTrnde
YazdBirGazeli'neYapterh:erhiEbytCelleddniRm.
bn Arabi'de "Dnlerin (Akn) Birlii" ve "badet" Meselesi' Hakknda Bir
Deerlendirme. D. GRER iinde, Tasavvuf (s. 954). Seluk . lhiyar Fakltesi
Konya.
GRER,Y.D.(2002).bnArabdeLgat,IstlahVeBtnAnlamlarylaDinKavram.
Marife,Yl1.S.3,Konya,4354.
GRZ,A.A.GRZiinde,radeHrriiyeti.
Hafziraz,t.A.(1985).Divn.stanbul:MEB.
HALDUN,.t.(2004).Mukaddime.stanbul.
HalilCBRAN,t..(1970).HakErenler(Nebi).stanbul:GrKitabevi.
HAS,.(2002).MenakbnameiHasanUnsi.Ankara:KltrBakanl.
Heyet,T.D.(2008).TrkDncesi.stanbul:rfanYaynclk.
HDAY,A.M.VkatHdy.
Hz.Ali,t.M.(1981).Divn.stanbul:Ana.
bnulArb,t.S.(1977).FutuhatMekkiye,.stanbul.
BN'LARBi,M.RisalelerNakelFusus.stanbul:Kitsan.
162NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
brahim RAKIM. (1750). Vakt Niyazi Msri. Sleymaniye Ktphanesi No: 790
(zmirBlm):Yazma.
DZ, F. (2006). Tasavvufta lm Zahirlm Batn Anlay . Atatrk niversitesi
lhiyatFakltesiDergisi,(25),237260.
NANER,.T.B.(2006).VakteKarSzler,.stanbul.
PEKTEN,H.(1986).N'ili.Ankara:KltrBakanl.
smailHakkBursevi,t.A..(1997).KitabNetice.stanbul.
KAHRAMAN, Y. D. (2002). slm'da badetlerin Deimezlii. Sivas: Akedemi
Yaynclk.
KARA, K. (2002). Karaba Veli Hayat Eserleri ve Fikirleri. stanbul: Marmara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits lahiyat Ana Bilim Dal Tasavvuf Bilim Dal
DoktaraTezi109319.
KARA, K. (1997). Vkt Niyzi Msr, . Ankara: Marmara niversitesi Sosyal
BilimlerEnstitslahiyatAnaBilimDalTasavvufBilimDalY.LSANS.
KARA,M.(2002).MakblVeMaktlTasavvufKltrlelgiliTesbitler,Problemler,
Teklifler.UludaniversitesilahiyatFakltesi,11(1),116.
KARAALP,S.A.(2009).ElHikem.stanbul:Ege.
KARABEL, H. F. Nurin Mevihndan eyh Hazret Muhammed Ziyuddinin
Mektubat.Adyaman.
KARACA,H.(2006).AhmedMahirEfendininElMuhkemFierhilHikemAdlEseri
(lk 100 Sayfa). stanbul : Marmara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits lahiyat
AnabilimDalTasavvufBilimDal207592YksekLisansTezi.
KARTALCI, M. (2004). Milli Mcadelede Ali Kemali Efendi Hayat. Ankara: YK
MasterTezi145111.
KAVRUK,P.D.(2004).NiyziMsrHayatveEserleri.Malatya.
KEESNG,E.(2006).GnlGznAn.stanbul:Okyanus.
KEKLK, G. (2007). Hadis Rivayetlerinde iyilik ve Ktlk Kavramlar. Ankara: YK
YksekLisansTezi.
KEKLK,N.(1980).bniArabnineserlerivekaynaklariinmsdakolarakelFutuht
elMekkyye,.stanbul,:stanbulniv.Ed.Fak.Yay.
KELE,D.D.slamktisatZihniyetininOlumasndaZhdHadislerininRol.Prof.Dr.
Hseyin HATEMYE Armaan (s. 575591). iinde Dicle niversitesi lahiyt
Fakltesi.
KESKN,H.(tarihyok).KurandaMeleklerinHz.dem'eSecdesininYorumu.
KILI, M. E. (1 (2004) ). Bir Metodun Metodolojisi: Dini limler Metodu Olarak
TasavvufaMukayeseliBirBak.UslI,91109.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 163
KILI, M. E. (1995). Muhyiddn bnu'lArab'de Varlk ve Mertebeleri. stanbul:
MarmaraniversitesiSosyalBilimlerEnstitsDoktoraTezi42349.
KILI, S. (24 ubat 1996). II.Kur'an Sempozyumu; Metnin Yorumu Beeri Alana
nmiCevaplarnOkunmas.Ankara:Fecr.
KO, T. (1990). lmszlk Asndan Ruh ve Beden likisi. zmir: Dokuz Eyll
niversitesiSosyalBilimlerEnstitsslamMedeniyetiveSosyalBilmlerAnabilim
DalDoktoraTezi9723.
KO, Y. D. (2000). Platon ve Yunus Emre Dncesinde "Sevgi Ve Ak". Felsefe
Dnyas,2(32),3747.
KONUK,H.(2001).VaniMehmetEfendi'ninMne'at.Kayseri:Erciyesniversitesi
SosyalBilimlerEnstits.
KONUR,H.(SayXXI,zmir2005,).HorasannslamVeTasavvufTarihineKatks(H.
IV.Asrlar).D.E..lahiyatFakltesiDergisi,ss.327.
KONUR,H.(1992).KemalPaazade'ninKasideiHamriyyeerhi.iZMR:DokuzEyll
niversitesiSosyalBilimlerEnstitsslamMedeniyetiveSosyalBilimleriEnstits
TemelslamBilimleriAnabilimDalY.Lisans21406.
KOTKU,M.Z.(1985).CmertlikK.stanbul:Seha.
Kudds,B.M.(Tarihsiz).PendnmeNasihatnmeveMektuplarTrkeevirileri.
:brahimEREN.
KUMANLIOLU, H. F. (1988). Muhammed Nr'lArab Hayat, ahsiyeti Ve Baz
Tasavvuf Grleri. zmir: Dokuz Eyll niversitesi Sosyal Bilimler Enstits 4112
YksekLisansTezi.
KUNDERA,M.t.(1986).VarolmannDayanlmazHafiflii.stanbul:letiim.
KURT, A. V. (1997). Magrib Ve Endls'de Hadis lmi'nin Geliim Safhalar Ve
Muhyiddin bnu'l Arabi'nin Hadis Kltr. Ankara: Ankara niversitesi Sosyal
Bilimler Enstits Temel slm Bilimleri Anabilim Dal Hadis Bilim Dal Doktora,
62543.
KK, O. N. (2001). Fhi Mfhi Ekseninde Mevlana'nnTasavvuf Grleri.
Erzurum: Atatrk niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel slm Bilimleri
AnablimDal.Y.Lisanstezi109264.
M.J.L.Young,t.,&SleymanGezer.(2003/1c.II,say:3).KurndaKtlklkesinin
EleAln,.GaziniversitesiorumlahiyatFakltesiDergisi,,175182.
MarcusAURELIUS,t..(2006).Dnceler.stanbul:YKY.
MARDEN, O. S. (2007). Gcn Gelitirme Teknikleri. RETMEN, Gelien
Gelitiren(Mays),45.
MaxHORKHEMER,t.M.(2005).GelenekselveEletirelKuram.stanbul:YKY.
MERTER,M.DokuzYzKatlnsan.
MEVLANA,&trc.AbdulbakiGLPINARLI.(1965).MecalisiSeb'a.
164NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
MONTAIGNE,t.S.Denemeler.Cemyaynevi.
Muhyiddini Arab, t. S. (1996). Meleklerin Ruh leminden Madd lemine nii .
stanbul:Esma.
MURDOCH,.,&Hilv,t.S.(1983).Sartre'inYazarlVeFelsefesi,.stanbul.
MUSAOLU,A.(1999).UygarlnTarihi.stanbul:VuralYaynclk.
Mustafa TATCICeml KURNAZYaarAYDEMR. (2000). Giritli Salacolu Mustafa
Celvet.Ankara:Aka.
NETZSCHE,F.,&h.H.(2006).ByleBuyurduZerdt.Ankara:KitapZaman.
Niyazi MISR. (1223). Mecmuai Kelimti Kudsiyei Hazreti Msri. Bursa Sultan
OrhanKtphanesi690.
NiyaziiMsri.Risaleiahvaliharvemead.AtatrkKitapl,stanbul:297.41275H
Osman Ergin Yazmalar OE_Yz_000537/05dier nsha 297.7 NY
OE_Yz_000125/03.
Niyazii Msri. Risalei erat saat (Cilt 297.453 NYBEL_Yz_K.000502/02; 2977
MC_Yz_K.000339/06).AtatrkKitapl,stanbul.
NiyaziMsri.RsaleHzryyeCedide.
NiyaziiMsri.(H.1184).erhibeyan(Enenoktaitahte'lba)mamAli.stanbul:
AtatrkKitaplMC.YazmalarDepo297.7NYMC_Yz_K.000339/07.
Niyazii Msri. erhi esma elhusna. 297.412 NY BEL_Yz_K.000502/04: Atatrk
Kitapl,stanbul.
NiyziMsr,S.E.(2003).RisleiErtSaat.EhlibeytAkveNiyziMsr.iinde
Ankara:maj.
Niyzi Msr, S. E. (2003). Rislei Vahdeti Vcud. Ehlibeyt Ak ve Niyzi Msr.
iindeAnkara:maj.
NiyziMsr,S.E.(2003).erhiEsmiHalvetiyye.EhlibeytAkveNiyziMsr.
iindeAnkara:maj.
Niyazii Msri, t. M. ( 1929). edDevret elariye fi ahkam elferiye tercmesi.
stanbul:AtatrkKitaplBelediyeYazmalarDepoBEL_Yz_K.000546297.7NY.
NUR,S.M.(1982).MsrNiyaziDvnerhi.stanbul.
OCAK,A.Y.(1998).ZndklarveMlhidler.stanbul:TarihVakfveYurtYaynlr.
OKUDAN, R. (Yl: 8 [2007], Say: 19,). Aydnolu Tekkesi Son Postnini Hafz Bekir
NecmeddnSdk.Tasavvuf|lmVeAkademikAratrmaDergisi,,ss.265295..
OKUMU, A. (1998). Menkbeyh a'ban Veli. stanbul: Marmara niversitesi
Sosyal Bilimler Enstits Temel slam Bilimleri Anabilim Dal Tasavvuf Bilim Dal .
Y.LisansTezi74585.
OKUMU,M.(2004/2).SemantikVeAnalitikAdanKurandaSaltKavram.III,
(6),130.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 165
GKE, A. (2000). Yiitba Veli Ahmed emseddni Marmarav Hayt, Eserleri ve
TasavvufGrleri.stanbul:MarmaraniversitesiSosyalBilimlerEnstitsTemel
slmBilimleriAnabilimDalTasavvufBilimDalDoktora97061.
ZDEMR, H. (2008). Hatrat Trkelili Mevlana Kk Hseyin. stanbul:
Baslmam.
ZDER,C.(2006).KuantumFelsefesiveMutluluk.stanbul:Okyanus.
ZEL,.(2007).enebazlk.stanbul:ule.
ZEL,.(2008).TehditDeilTeklif.stanbul:ule.
ZEL,.(2006).Mesele.stanbul:uleYaynclk.
ZLER, N. (2004). Tasavvufta Hzr Telakkisi ve Niyazi Msr'nin Hzr Risalesi.
stanbul: Marmara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits lhiyat Anabilim Dal
TasavvufBilimDal,Y.LisansTezi149218.
PALN, D. A., & Uslu, t. F. (2005/12, cilt: IV, say: 78). Din Felsefesi Nedir? Gazi
niversitesiorumlahiyatFakltesiDergisi,121154.
PaulRICUR,t.M.S.(2007).ZamanveAnlat.stanbul:YKY.
Peter LORIE V. J. HEWITT, F. . (2001). Nostradamus 1992'den2001'e Kehanetler
Orijinalad:Nostradamus,TheendoftheMillennium.stanbul:PhilipDunnThe13
ookLaboratory/TheClarkAgencyLtd.
SAFA,P.(2003).Nasyonalizm,Sosyalizm,Mistizm.stanbul.
SAHlLLOLU,D.D.BNNCEYM'inRvetHakkndakiRisalesi.st.n.ktisat
Fakltesi.
SANAY,Y.D.(1986).HilmiZiyalken.Ankara:KltrBakanl.
Saruhn,.i..y.bnis'nnEsmiHsnerhi.AnkaraMillKth.Yz.A.488,Yz.A.
864.....
SAY, Y. (tarih yok). Osmanl Ynetimine Kars SiyasalDini Bir Tez :Bedreddiniler,
Brklceliler,Torlaklar.
SELUK,B.(Yl:9Say:25Gz2005,s.233246).FuzldeGzya.
Sddk,S.E.(1998).MenkbihrYriGzn.stanbul:Hakikat.
SOMAKCI, Y. D. (152003/2). Trklerde Mzikle Tedavi. Hali niversitesi
KonservatuvarTrkMusikisiBlmSosyalBilimlerEnstitsDergisi,131140.
SOYSALDI, . (yl: 8 [2007], say: 19). Halvet Kavram zerine Bir Deerlendirme .
Tasavvuf|lmveAkademikAratrmaDergisi,,ss.235243.
SYLEMEZ,Y.D.(2004/2,17).AnadoludaSahteahsmailsyan.SosyalBilimler
EnstitsDergisi,7190.
AHNLER, N. (2004). ETREFL BR ADAM Prof. Dr. AHMED YKSEL ZEMRE.
Trabzon.
166NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz
EKER,N.(1998).lkDnemSufilerindeHadisYorumu.Kayseri:Erciyesniversitesi
SosyalBilimlerEnstits72650(DoktoraTezi).
emsiTebriz,M.N.(2007).Maklt.stanbul:Ata.
eyhMahmdebster,t.M.GleniRz.Kitsan.
eyhuayberafeddinGleni.(2001).zhu'lMermFMeziyyeti'lKelmerhun
Noktativelkalem.stanbul:Buhara.
ICIK, P. D. (tarih yok). Kur'an Kerimin Terceme Edilmesi Ve yetlerinin Shhatli
AnlalmasKonusundaBazMlhazalar.SelukniversitesilahiyatFakltesiTefsir
AnabilimDalretimyesi.
MEK, H. . (yl: 8 [2007], say: 19,). Kymet ve Almetlerinin Tasavvuf Tecrbe
AsndanYorumlan.Tasavvuf,lmveAkademikAratrmaDergisi,123142.
TANKUT,H.R.TrkDilBilgisineGiri.Ankara:TDK.
TANKUT,O.H.(1936).GneDilTeorisineGreDilTetkikleriBirinciKitapTrkDil
BilgisineGiri.stanbul,:DevletBasmevi,.
TATCI,M.(2/4Fall2007).BuYoldaAcibok:YnusEmreninBiriirininYorumu
.TurkishStudiesInternationalPeriodicalFortheLanguages,LiteratureandHistory
ofTurkishorTurkicVolume,740749.
TATI,D.M.(2007).Elmal'nnCanlar.Antalya.
TEKEL, H. (1991). Ahmed Gazzi'nin Hayat Ve Tasavvufi Grleri. Bursa: Uluda
niversitesiSosyalBilimlerEnstitsKelmslm14535YksekLisansTezi.
TEKHAFIZOLU, A. (2005). Nur Risalelerine Eletirel Bir Yaklam (Risale Nurun
yz).Ankara.
TEMZKAN,Y.D.Fal,BirKurn;Fortune,AQuran.EgeniversitesiTrkDnyas
AratrmalarEnstits:http://www.millifolklor.com.
Tevfk, . M. LevyihulKudsiyyef Fedili eyhilEkber (bn Arabnin fazileti
hakkndakudsparltlar).
TOLSTOY,t.Z.(2005).DinNedir?stanbul.
TUNA,T.(1995).SonsuzUzaylar.stanbul.
TURGUT, A. K. (2004). Muhammed kbl'de lahi Bilgi. Adana : ukurova
niversitesiSosyalBilimlerEnstitsTemelslamBilimleriAnabilimDal.
ULUDA,P.D.stimdd.Tasavvuf(s.926).iindeUluda.lahiyatFakltesi.
UYSAL,M.(23Bahar2007).HadisMeselleri(Mahiyet,Literatr,rnekler).Seluk
niversitesilahiyatFakltesiDergisi,73107.
UZUNARILI,O.P.BykOsmanlTarihi.TrkTarihKurumu.
LGER, M. (2007). Hoca Abdulkerim Efendinin Felsefi Grleri . Ankara: Ankara
Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Felsefe Ve Din Bilimleri (slam Felsefesi)
AnabilimDalDoktoraTezi.
DivanlhiyyattakiArapaiirleriveAklamas 167
mm Sinan. (Antalya). Tasavvuf Risalesi Kutb'lMan (Manlarn Zirvesi). M.
TATIiinde,Elmal'nnCanlar.2007.
VAROL, M. B. (1990). Ehli Beyt Ve Siys Faaliyetleri. Konya Doktora Tezi87323:
T.C. Yksekretim Seluk niversitesi Sosyal Bilimler Enstits slam Tarihi Ve
SanatlarAnabilimDalslamTarihiBilimDal.
VASSAF,O.H.,&hzl.Prof.Dr.MehmetAKKUProf.Dr.AliYILMAZ.(2006).Sefinei
Evliya.stanbul.
VELED,S.btidnme.
WATT, W. M., & KAHRAMAN, t. H. (21 Bahar 2006). Tanr Sretinde Yaratlma:
Created In Hs Image: A Study In Islamc Theology S. Seluk niversitesi lahiyat
FakltesiDergisi,slmKelmnaDairBirAratrma,253263.
YALOM,&rvinD.,t.A.(2000).NietzcscheAladnda.stanbul.
YAMAN, B. (Ekim,2002). Tercmei Cifru'lCm. Ankara: Hacettepe niversitesi
SosyalBilimlerEnstitsDoktoraTezi113447.
YAR,D.D.(4:22006).Hz.brahimVeAklcMetodu.KelamAratrmalar(s.87
104.).iinde
YAZEK,R.(yl2say1Aralk2004).BilgiDeeriAsndanCefrveEbcedHarfler
ve Rakamlar Metafizii. MLEL VE NHALinan, kltr ve mitoloji aratrmalar
dergisi,75114.
YAZICI,A.E.t.(1995).AriflerinMenkbeleri.stanbul:M.E.B.
YAZICIZDE,A.B.(1999).DrriMeknn.stanbul:TVYY.
YILDIZ,A.D.(Bahar/2004).EskiBirBaheninYenidenDzenleniiyadaFuzlnin
HikayeiLeylveMecnunuSunuu.Bilig(Bahar/2004),201222.
YILDIZ,D.M.,&Tatc,D.M.(2007).stanbulVelleriVeDelileri.stanbul.
YILMAZ,N. (1993).Abdlehad Nri Sivas Ve Mir't'lVcdVeMirkt'hd
Adl Eseri. stanbul: Marmara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel slam
BilimleriBlmTasavvufBilimDal,Y.LisansTezi,27129.
YILMAZ, P. D. (tarih yok). Trk Edebiyatnda Esmi Hsn erhleri Ve bn sy
Saruhn'ninerhiEsmHsn's.C..lahiyatFakltesi.
YCER,H.M.(yl:9[2008],say:21).BirbnArabMdafaas:erkezdeMehmed
TevfkEfendiveLevyihulKudsiyyefFedilieyhilEkberAdlEseri.Tasavvuf|
lmveAkademikAratrmaDergisi(bnlArabzelSays1),331351.
YCER, H. M. (1996). Meratibl Vcud Hakknda Risale. stanbul: Marmara
niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Temel slam Bilimleri Anabilim Dal Tasavvuf
BilimDal53611Y.LiasnsTezi.
ZWEIG, S., & SALHOLU, t. H. (2005). Ruh yoluyla Tedavi zgn Ad: Die Heilung
durcbdenGeist.1931(Cilt1.Bask:Mays).stanbul:mgeKitabeviYaynlar.
168NiyziMsrkaddesellhsrrahulazz