You are on page 1of 1

Los gobiernos europeos ya ni se toman el trabajo de ocultarlo: la nica motivacin d e todas sus decisiones es darles garantas a los mercados

financieros Por Bernard Cassen Presidente de h onor de ATTAC Publicado en Mmoire des luttes Los gobiernos europeos ya ni se toman el trabajo de ocultarlo: la nica motivacin d e todas sus decisiones es darles garantas a los mercados financieros, con las age ncias calificadoras en el papel de distribuidoras de puntos buenos y malos. Los mercados tienen su brazo armado: la troica Comisin Europea / Banco Central Europeo (BCE) / Fondo Monetario Internacional (FMI). Como vanguardia de una tropa de ocu pacin, asienta sus cuarteles en los ministerios de los pases europeos beneficiarios de los planes de rescate para verificar el correcto cumplimiento de sus imposicion es. Hasta hace pocos aos, quienes denunciaban la dictadura de los mercados eran tomados por extremistas. Esta frmula traduce hasta tal punto una realidad obvia que hoy en da forma parte del lenguaje corriente. Por ahora, esta dictadura no necesita i mponerse por medio de la coercin fsica, ya que los propios gobiernos son quienes, de dimisin en capitulacin, subrepticiamente le han permitido instalarse. Al precio de la destruccin de los fundamentos de la democracia representativa. El error ms simblico es haber avalado la legitimidad de las instituciones de la tro ika, cuyas caractersticas comunes son: no ser elegidas, ser abiertamente portavoce s de las finanzas y no tener que rendir cuenta alguna a los ciudadanos. Un simpl e comisario europeo, como el finlands Olli Rehn, responsable de asuntos econmicos y monetarios, tiene infinitamente ms poder que los ministros de finanzas de la ca si totalidad de la zona euro, a los que por otra parte, no se priva de llamar se veramente al orden. El segundo golpe a la democracia real, como dicen los indignados: los electores ha n quedado cautivos de dos opciones que no son tales. Las posiciones de los parti dos de gobierno en Europa sean stos socialdemcratas o de derecha sobre las medidas d e austeridad son intercambiables. En Portugal y en Espaa, el enojo de los ciudada nos ha alejado a los socialistas del poder, pero para reemplazarlos por gobiernos ultra conservadores que no hacen ms que continuar e incluso endurecer las polticas de sus predecesores. Una variante de esta alternancia ficticia es la constitucin de un gobierno apoyado por la socialdemocracia y la derecha, como el de Mario M onti en Italia. En Grecia, la situacin es an ms inslita ya que, en nombre de la unida d nacional, el gobierno de Lukas Papademos incluye no solamente ministros del Pas ok y de la Nueva Democracia, sino tambin de la extrema derecha. En estos dos casos, la mistificacin ms grosera consiste en presentar a estos gobie rnos como dirigidos respectivamente por un profesor en Roma y por un tcnico en Atenas . Se trata de venderle a la opinin la idea de que existira una manera casi cientfica, no poltica, de superar la crisis. En realidad, por definicin, los primeros ministro s italiano y griego hacen exactamente lo mismo que sus homlogos espaol y portugus: toman decisiones polticas. La nica diferencia es que, contrariamente a estos ltimos , no han pasado por la prueba del sufragio universal. En Atenas y Roma, las finanzas han logrado una doble hazaa: no solo han confirmad o la desconexin entre la esfera econmica y financiera y la esfera poltica, sino que se han instalado resueltamente en esta ltima. Hasta aqu los banqueros tenan como i nterlocutores polticos a representantes elegidos, ahora dialogan con otros banque ros. Lukas Papademos es, en efecto, el ex gobernador del Banco Central heleno qu ien, con la ayuda de Goldman Sachs, haba maquillado las cuentas de Grecia. En cua nto a Mario Monti, es un ex consejero internacional de Goldman Sachs. La mafia d e las altas finanzas ya no teme mostrarse a la luz pblica y burlarse con desdn de la democracia

You might also like