Manual de Instrucciones de la Iglesia

Libro 2 Lderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares

Seccin 9

Obra del templo y de historia familiar

2006

Publicado por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos Das Salt Lake City, Utah, Estados Unidos de Amrica

 1998, 2006 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados Segunda edicin Impreso en los Estados Unidos de Amrica Aprobacin del ingls: 9/05 Aprobacin de la traduccin: 9/05 Traduccin de Church Handbook of Instructions Book 2, Section 9: Temple and Family History Work Spanish FamilySearch es una marca registrada de Intellectual Reserve, Inc.

ndice de temas
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V 9. Obra del templo y de historia familiar (Redimir a los muertos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Doctrinas de la obra del templo y de historia familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Ordenanzas del templo para los vivos . . . . . . . . . 313 Investidura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Sellamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Ordenanzas del templo por los muertos . . . . . . . 314 Responsabilidades de los miembros . . . . . . . . . . . . . 314 Tres responsabilidades bsicas. . . . . . . . . . . . . . . . 314 1. Recibir sus propias ordenanzas del templo y ayudar a sus familiares inmediatos a recibirlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 2. Tener la recomendacin vigente para el templo e ir al templo con regularidad . . . 314 3. Participar en la obra de historia familiar . . 315 Oportunidades adicionales de prestar servicio . . 315 Fuentes de consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Seminario de preparacin para el templo . . . . . . . . . 316 Cmo prepararse para entrar en el templo . . . . . . . . 316 Cmo obtener la ropa del templo y los grments . . 316 Lderes de templo y de historia familiar de rea . . . 316 Presidencia de los Setenta o Presidencia de rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 Asesor(es) de historia familiar de rea . . . . . . . . . 316 Organizacin de la obra del templo y de historia familiar en las estacas y los barrios. . . . . 317 Lderes de la obra del templo y de historia familiar de estaca Presidencia de estaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Asesor(es) del sumo consejo . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Lderes de la obra del templo y de historia familiar de barrio . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Obispado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Lder de grupo de los sumos sacerdotes . . . . . . . 318 Consultor(es) de historia familiar . . . . . . . . . . . . . 318 Clase de historia familiar de barrio. . . . . . . . . . . . 318 Fuentes de consulta y programas de computadora en lnea de historia familiar . . . 319 Programas y actividades complementarias de la obra del templo y de historia familiar. . . . . 319 Extraccin de registros familiares . . . . . . . . . . . . . 319 Supervisin del sacerdocio en la extraccin de registros familiares . . . . . . 319 Cmo solicitar la extraccin de registros familiares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Director de extraccin de registros familiares de estaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Directores auxiliares de extraccin de registros familiares de estaca . . . . . . . . . 320 Extractores de registros familiares . . . . . . . . . . 320 Para ms informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Centros de historia familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Cmo establecer un centro de historia familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Personal del centro de historia familiar . . . . . 321 Supervisin del sacerdocio de los centros de historia familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Supervisin del sacerdocio de los centros de historia familiar de multiestaca . . . . . . . 321 Supervisin del sacerdocio de los centros grandes de historia familiar de multiestaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Para ms informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Servicio misional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 Servicio voluntario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

III

Introduccin
El Seor aconsej: Por tanto, aprenda todo varn su deber, as como a obrar con toda diligencia en el oficio al cual fuere nombrado (D. y C. 107:99; vase tambin D. y C. 105:10). Los lderes de la Iglesia deben procurar revelacin personal que les ayude a aprender y a cumplir los deberes de sus llamamientos. El estudio de las Escrituras y las enseanzas de los profetas de los ltimos das tambin ayudar a los lderes a aprender sus deberes. El Seor ha exhortado a los lderes a atesorar constantemente en sus mentes las palabras de Dios, a fin de que sean receptivos a la influencia del Espritu (vase D. y C. 84:85). Adems, los lderes aprenden sus deberes al estudiar las instrucciones de los manuales de la Iglesia. Si se utilizan para lograr la comprensin de los principios, de las normas y de los procedimientos que se deben aplicar al procurar la gua del Espritu, estas instrucciones harn que sea ms fcil recibir revelacin. 13. 14. 15. 16. 17. Biblioteca del centro de reuniones Msica Asuntos pblicos Enseanza del Evangelio y liderazgo Normas especiales de la Iglesia*

Distribucin de esta seccin

Autoridades Generales, Setenta de rea, jefes de departamentos generales de la Iglesia, presidencias generales de las organizaciones auxiliares y directores de asuntos temporales (1 ejemplar cada uno) Asesor(es) de historia familiar de rea (1 ejemplar cada uno) Presidencia del templo (3 ejemplares) Presidencia de estaca, de distrito o de misin (3 ejemplares) Obispado o presidencia de rama (3 ejemplares) Asesor(es) del sumo consejo (1 ejemplar cada uno) Director y directores auxiliares de extraccin de registros familiares de estaca (1 ejemplar cada uno) Director(es) del centro de historia familiar de estaca (1 ejemplar para cada uno de los centros de historia familiar de la estaca) Lderes del grupo de sumos sacerdotes (3 ejemplares) Presidencia del qurum de lderes (3 ejemplares) Consultores de historia familiar (1 ejemplar para cada uno) Si los lderes que reciban la seccin Obra del templo y de historia familiar tuviesen necesidad de tener acceso a otras secciones del Libro 2, la presidencia de estaca, el obispado, el lder de grupo de los sumos sacerdotes o el presidente del qurum de lderes podran prestarles provisionalmente sus propios ejemplares.

Introduccin al Manual de Instrucciones de la Iglesia

El Manual de Instrucciones de la Iglesia consta de dos libros: Libro 1: Presidencias de estaca y obispados Libro 2: Lderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares Esta publicacin de la seccin Obra del templo y de historia familiar es una revisin de dicha seccin que aparece en el Libro 2. A continuacin figura una lista de las secciones del Libro 2; todas se pueden conseguir como publicaciones individuales, excepto las que estn marcadas con un asterisco (*). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Sacerdocio de Melquisedec Sacerdocio Aarnico Sociedad de Socorro Mujeres Jvenes Primaria Escuela Dominical Obra misional de la estaca y de los miembros Bienestar espiritual y temporal Obra del templo y de historia familiar Actividades Cursos de estudio* Materiales de la Iglesia*

Aplicacin en ramas, distritos y misiones

En esta seccin, los trminos obispo y obispado por lo general se refieren tambin a los presidentes de rama y a las presidencias de rama; los trminos presidente de estaca y presidencia de estaca por lo general se refieren tambin a los presidentes de distrito y a las presidencias de distrito. Las referencias a los barrios y a las estacas generalmente se aplican, adems, a las ramas, a los distritos y a las misiones.

Lista de los materiales que se mencionan en esta seccin

Administrative Guide for Family History Centers (36004) Investidos de lo alto: Seminario de preparacin para el templo - Manual del maestro (36854 002) Family History Center Operations Guide (34051) Extraccin de registros familiares - Manual administrativo (30985 002)

Gua para los Miembros sobre la Obra del Templo y de Historia Familiar (34697 002) Cmo prepararse para entrar en el Santo Templo (36793 002) Recomendacin para las ordenanzas personales (32601 002) Solicitud para establecer o trasladar un Centro de Historia Familiar (34793 002)

VI

9. Obra del templo y de historia familiar (Redimir a los muertos)

Nota: Esta publicacin es una actualizacin de la seccin 9 del Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 2: Lderes del Sacerdocio y de las organizaciones auxiliares, y el librito individual de la seccin 9 que se extrajo de ese manual de instrucciones. Tambin reciben de Dios un don de poder (vase D. y C. 38:32, 38; 95:8; 105:12, 18, 33; 109:13, 22). El lder James E. Talmage hizo la siguiente descripcin de la investidura: Las ordenanzas de la investidura comprenden ciertas obligaciones por parte del individuo, tales como el convenio y la promesa de observar la ley de absoluta virtud y castidad, de ser caritativo, benevolente, tolerante y puro; de consagrar su talento y medios a la propagacin de la verdad y el ennoblecimiento de la raza humana; mantener su devocin a la causa de la verdad, y procurar en toda forma contribuir a la gran preparacin, a fin de que la tierra quede lista para recibir a su Rey, el Seor Jesucristo. Con la aceptacin de cada convenio y la asuncin de cada obligacin, se pronuncia una bendicin prometida, basada en la fiel observancia de las condiciones expuestas. En todo detalle, la ceremonia de la investidura contribuye a los convenios de una vida moral, la consagracin de la persona a ideales nobles, su devocin a la verdad, patriotismo a su pas y fidelidad a Dios. Las bendiciones de la Casa del Seor no se limitan a ninguna clase privilegiada; todo miembro... puede ser admitido al templo, con el derecho de participar en sus ordenanzas, si se presenta debidamente acreditado, en lo que a una vida y comportamiento dignos concierne (La Casa del Seor, pgina 90). Sellamiento Elas el profeta restaur al profeta Jos Smith las llaves del sacerdocio del poder sellador en el Templo de Kirtland, en 1836 (vase D. y C. 110:1316). Por medio de este poder se pueden efectuar las ordenanzas selladoras que hacen posible que las familias permanezcan unidas eternamente (vase D. y C. 131:14; 132:1920). Estas ordenanzas comprenden (1) el sellamiento de marido y mujer (el matrimonio en el templo) y (2) el sellamiento de hijos a padres (vase D. y C. 138:4748). Para que las ordenanzas selladoras tengan vigencia por la eternidad, los que las reciban deben ser leales y fieles a los convenios relacionados con las ordenanzas. Para ms informacin con respecto a las ordenanzas selladoras, vase la seccin Templos y Matrimonio, del Libro 1.

Doctrinas de la obra del templo y de historia familiar

En todas las pocas, el Seor ha mandado a los de Su pueblo construir templos a fin de que el Hijo del Hombre tenga un lugar para manifestarse a su pueblo (D. y C. 109:5). Los templos se construyen al santo nombre [del Seor] para la gloria, honra e investidura de los santos (D. y C. 124:39; vase tambin el versculo 40). En los templos, los miembros dignos de la Iglesia reciben ordenanzas que son esenciales para la salvacin. Cada ordenanza comprende convenios y bendiciones que se prometen. De esa forma, los miembros reciben un conocimiento importante de cosas que han estado escondidas desde antes de la fundacin del mundo (D. y C. 124:41). Todas las ordenanzas que se llevan a cabo en la casa del Seor son manifestaciones de creencias en la doctrina fundamental de la inmortalidad del alma humana. Los templos son lugares de seguridad y de refugio del mundo. Son fuentes de fortaleza para vivir con rectitud. Fortalecen a las familias cuando los miembros aprenden verdades sagradas y prestan servicio a los que han muerto sin haber recibido las ordenanzas del Evangelio. Ordenanzas del templo para los vivos Las ordenanzas que los miembros vivos de la Iglesia pueden recibir en los templos comprenden la investidura (incluso el lavamiento y la uncin) y las ordenanzas selladoras. Investidura El lavamiento y la uncin son la primera parte de la investidura. La ordenanza de la investidura explica el propsito de la vida, la misin y la Expiacin de Jesucristo, y el plan de nuestro Padre Celestial para la exaltacin de Sus hijos. Por medio de esta ordenanza, los miembros de la Iglesia hacen convenios de sacrificio, de consagracin y de fidelidad.

313

Ordenanzas del templo por los muertos Las ordenanzas del bautismo, de la confirmacin, de la ordenacin al Sacerdocio de Melquisedec (para los hombres) y la investidura del templo y el sellamiento son necesarias para la exaltacin de todas las personas responsables. Muchas personas han muerto sin haber recibido estas ordenanzas. Como parte de Su plan de salvacin, nuestro Padre Celestial ha preparado la manera de que los muertos oigan el Evangelio y reciban estas ordenanzas. A las personas que murieron sin el conocimiento del Evangelio, y que lo habran recibido, se les promete que sern herederas del reino celestial (vase D. y C. 137:710). Mientras el cuerpo de Jess yaca en el sepulcro despus de Su crucifixin, Su espritu entr en el mundo de los espritus, donde predic el Evangelio a los espritus de los justos (vase 1 Pedro 3:1820; 4:6; D. y C. 138:1119). Mientras se encontraba all, el Salvador organiz misioneros entre esos espritus justos para que predicaran el Evangelio a los espritus que se encontraban encarcelados: Mas he aqu... nombr mensajeros de entre los justos, investidos con poder y autoridad, y los comision para que fueran y llevaran la luz del evangelio a los que se hallaban en tinieblas, es decir, a todos los espritus de los hombres; y as se predic el evangelio a los muertos (D. y C. 138:30). Esta gran labor misional que se lleva a cabo en el mundo de los espritus contina en la actualidad (vase D. y C. 138:57). Las personas que se encuentran en el mundo de los espritus pueden ejercer la fe en Jesucristo y aceptar el mensaje del Evangelio, pero debido a que no tienen un cuerpo fsico, las ordenanzas del Evangelio deben efectuarse vicariamente por ellas en la tierra. Los miembros de la Iglesia son responsables de proporcionar estas ordenanzas por sus propios familiares fallecidos. Esta obra se efecta en los templos. Las ordenanzas que se han efectuado por los muertos entran en vigor cuando las personas fallecidas deciden aceptarlas y se hacen merecedoras de recibirlas (vase D. y C. 138:19, 3234). El profeta Jos Smith ense la importancia de las ordenanzas del templo para los vivos y por los muertos: ...permtaseme aseguraros que stos son principios referentes a los muertos y a los vivos que no se pueden desatender, en lo que atae a nuestra salvacin. Porque su salvacin es necesaria y esencial para la nuestra, [porque]... ellos sin nosotros no pueden ser perfeccionados, ni tampoco podemos nosotros ser perfeccionados sin nuestros muertos (D. y C. 128:15).

Deben averiguarse el nombre y los datos de los antepasados y enviarse a un templo antes de que las ordenanzas de salvacin se puedan llevar a cabo vicariamente por ellos. Si los miembros de la Iglesia prestan servicio a sus antepasados de esta manera, se cumple la promesa de Elas el profeta: el corazn de ellos se vuelve a los padres (vase D. y C. 110:15), y llegan a ser salvadores en el monte de Sin (vase Abdas 1:21).

Responsabilidades de los miembros

Tres responsabilidades bsicas Por las enseanzas doctrinales que se han expuesto anteriormente, es evidente que los miembros deben concentrarse en tres responsabilidades bsicas con respecto al templo y a la historia familiar. 1. Recibir sus propias ordenanzas del templo y ayudar a sus familiares inmediatos a recibirlas. Se aconseja a los miembros que reciban su propia investidura cuando sean llamados a servir en una misin regular, cuando contraigan matrimonio o sean sellados en el templo, o, cuando, aparte de eso, sean dignos y lo suficientemente maduros para comprender y guardar los convenios sagrados que se hacen en el templo. Para mayor informacin en cuanto al estado de preparacin de la persona para recibir la investidura, vase la seccin Templos y Matrimonio, del Libro 1. Los lderes deben ayudar a los miembros a comprender que el propsito de la investidura es prepararse para la exaltacin y no slo para el matrimonio o la misin. Se debe ensear a los miembros que el guardar los convenios relacionados con la investidura puede ser la base de gran regocijo en la vida terrenal. Los padres deben ensear a sus hijos que el templo es el lugar debido para contraer matrimonio. A los adultos que no hayan recibido la investidura se les anima a prepararse para recibirla. Los seminarios de preparacin para el templo, las entrevistas con el obispo y con el presidente de estaca, y el estudio personal del folleto Cmo prepararse para entrar en el Santo Templo pueden servir de manera positiva en esa preparacin (vase tambin la pgina 316 de esta seccin). 2. Tener la recomendacin vigente para el templo y asistir al templo con regularidad. Todos los miembros adultos deben tener una recomendacin vigente para el templo y, segn las

314

circunstancias lo permitan, asistir al templo con regularidad a fin de participar en las ordenanzas por los muertos. Adems, se alienta a los miembros nuevos y a los jvenes mayores de doce aos a tener recomendaciones de uso limitado para el templo, y asistir a l para ser bautizados y confirmados por los muertos. La asistencia regular al templo hace que los miembros recuerden sus propios convenios, adquieran una mayor percepcin de las doctrinas y de las ordenanzas del Evangelio, y presten servicio a los dems (vase D. y C. 76:510). 3. Participar en la obra de historia familiar Los miembros deben buscar el nombre y los datos de sus parientes fallecidos, solicitar las ordenanzas del templo, de ser necesario, y proporcionar esas ordenanzas por medio de representantes, de ser posible. Para comenzar, los miembros deben intentar averiguar el nombre y los datos de cuatro generaciones de sus antepasados. La obligacin ms importante de los miembros es la que tienen para con sus propios familiares fallecidos. Pueden realizar la investigacin de historia familiar en sus lneas de relaciones biolgicas, de adopcin y de sellamiento. Tambin, para que se realice la obra del templo, pueden enviar el nombre de personas que probablemente estn emparentadas, lo cual no se pueda comprobar por motivo de que los registros sean insuficientes, como por ejemplo, aquellas personas que tengan el mismo apellido y que hayan residido en los mismos lugares de los antepasados conocidos. Los miembros deben tener en cuenta los sentimientos de los familiares cercanos cuando enven el nombre de parientes que hayan fallecido. En el caso de las personas fallecidas que nacieron dentro de los ltimos 95 aos, los miembros debern obtener la aprobacin del pariente vivo ms cercano de la persona antes de que se efecte la obra del templo. No se debe enviar el nombre de personas con las que no se tenga parentesco sin la aprobacin del pariente vivo ms cercano. El nombre de personas famosas o los nombres que se hayan conseguido a travs de proyectos de extraccin no aprobados, como por ejemplo, los de las vctimas del Holocausto judo, no se debern enviar. Para informacin con respecto a la participacin en proyectos de extraccin aprobados por la Iglesia, vanse las pginas 319320.

Oportunidades adicionales de prestar servicio Adems de las tres responsabilidades bsicas que se han bosquejado, los miembros pueden participar en otros aspectos de la obra del templo y de historia familiar. Otras formas en las que los miembros pueden prestar servicio son las siguientes: Realizar investigacin para buscar el nombre y los datos de antepasados ms all de las primeras generaciones. Aportar a la Iglesia informacin computarizada de historia familiar. Participar en organizaciones familiares. Prestar servicio como misioneros en la obra del templo o en la obra de historia familiar (vase la Seccin Misional del Libro 1). Llevar un diario personal y preparar la historia personal y la historia familiar. Animar a otras personas (incluso a las que no sean miembros de la Iglesia) a aprender ms acerca de historia familiar. Prestar servicio voluntario en la extraccin de registros familiares o en un centro de historia familiar (vase la pgina 321). Fuentes de consulta Los miembros pueden emplear las fuentes de consulta que se mencionan a continuacin, las cuales les servirn para prepararse para la obra del templo y de historia familiar, y para llevarlas a cabo: Cmo prepararse para entrar en el Santo Templo. Este folleto se le da a cualquier miembro que se est preparando para entrar en el templo. Gua para los miembros sobre la obra del templo y de historia familiar. En este cuadernillo se dan instrucciones sobre la forma de comenzar a buscar el nombre y los datos de los antepasados y la forma de proporcionar las ordenanzas por ellos. Hace tambin las veces del manual para las lecciones de historia familiar, incluso las lecciones de la Escuela Dominical. FamilySearch en Internet (familysearch.org) y programas de computadora de historia familiar (donde estn disponibles). Por medio de estas fuentes de consulta, los miembros pueden organizar sus datos, buscar el nombre y los datos de sus antepasados y preparar los nombres de sus familiares fallecidos para que se efecten las ordenanzas del templo (vase la pgina 321).

315

Consultores de historia familiar. Los consultores ayudan a los miembros a utilizar las fuentes de consulta de historia familiar, a fin de buscar el nombre y los datos de los antepasados y enviar dichos nombres para que se efecte la obra del templo. Centros de historia familiar (donde se hallen disponibles). Estos centros suministran fuentes de consulta para ayudar a los miembros a buscar el nombre y los datos de sus antepasados (vanse las pginas 320--321).

prepararse para entrar en el Santo Templo. El obispo da este folleto a los miembros que reciben una Recomendacin para las ordenanzas personales y los alienta a que lo lean con detenimiento antes de programar una entrevista con el presidente de estaca o de misin. El presidente de estaca o de misin deber utilizar el folleto como base para el consejo y la instruccin que impartir al entrevistar a los miembros.

Seminario de preparacin para el templo

El objetivo de los seminarios de preparacin para el templo es ayudar a los miembros a prepararse para recibir las ordenanzas y las bendiciones del templo. El obispo organiza estos seminarios tan a menudo como sea necesario, con la ayuda del lder del grupo de sumos sacerdotes y el presidente del qurum de lderes. Los seminarios de preparacin para el templo son tiles para los miembros nuevos, as como para los miembros menos activos y para los miembros investidos que no hayan renovado la recomendacin durante un tiempo prolongado. El obispado debe seleccionar, con oracin, a algunos de esos miembros para invitarlos a cada seminario. El obispo u otro lder del Sacerdocio de Melquisedec extiende personalmente cada invitacin. Tambin se puede invitar a asistir a los miembros activos que estn hermanando. El obispado llama a uno o a ms maestros para el seminario de preparacin para el templo. Los maestros pueden ser marido y mujer. Las lecciones se encuentran en el manual Investidos de lo alto: Seminario de preparacin para el templo. A lo largo del curso, los maestros y los miembros de la clase utilizan con frecuencia el folleto Cmo prepararse para entrar en el Santo Templo. Una vez que el seminario termina, el obispo se rene personalmente con cada participante; le da nimo, le expresa su testimonio y determina si cada persona est preparada para recibir las bendiciones del templo. Tambin discierne si los varones estn preparados para ser avanzados en el sacerdocio.

Cmo obtener la ropa del templo y los grments

Para las instrucciones sobre el modo de hacer pedidos de la ropa del templo y de grments, vase la seccin Materiales de la Iglesia, Libro 2. Para las instrucciones sobre el uso y el cuidado de los grments y sobre la forma de desechar los grments en desuso, vase la seccin Templos y Matrimonio, del Libro 1.

Lderes de templo y de historia familiar de rea

Presidencia de los Setenta o Presidencia de rea La Presidencia de los Setenta o la Presidencia de rea supervisan las actividades del templo y de historia familiar del rea. Ensean las doctrinas de la obra del templo y de historia familiar; adems, ensean a los lderes sus responsabilidades en cuanto a la obra del templo y de historia familiar. Asesor(es) de historia familiar de rea La Presidencia de los Setenta o la Presidencia de rea llaman a uno o a ms asesores de historia familiar de rea con el fin de que colaboren en la supervisin de la obra del templo y de historia familiar de rea. Por lo general, se llama a poseedores del sacerdocio o a matrimonios para servir como asesores. Cuando se llame a los asesores de rea, se deber notificar al Departamento de Historia Familiar e Historia de la Iglesia; ste posteriormente proporciona la capacitacin para los nuevos asesores de rea. Los asesores de rea estn bajo las rdenes de la Presidencia de los Setenta o de la Presidencia de rea. Ellos proporcionan capacitacin a los lderes de estaca y a otros dentro de las estacas y los barrios, segn lo indique o lo apruebe la Presidencia de los Setenta o la Presidencia de rea; proporcionan informacin a los lderes de rea sobre la

Cmo prepararse para entrar en el templo

Los miembros que se estn preparando para recibir la investidura del templo o que se vayan a sellar debern leer con detenimiento el folleto Cmo

316

direccin y los planes del Departamento de Historia Familiar e Historia de la Iglesia. Asimismo, mantienen informado al departamento en cuanto a las actividades y necesidades de historia familiar del rea, y trabajan conjuntamente con el departamento para disponer de las fuentes de consulta necesarias. Los asesores de rea pueden supervisar el servicio de apoyo de historia familiar y a los misioneros de historia familiar de rea bajo la direccin del Departamento de Historia Familiar e Historia de la Iglesia, de acuerdo con la aprobacin de la Presidencia de los Setenta o la Presidencia de rea.

Lderes de la obra del templo y de historia familiar de estaca

Presidencia de estaca La presidencia de estaca supervisa la obra del templo y de historia familiar de la estaca, segn se bosqueja en la seccin Administracin de estaca, del Libro 1. La presidencia de estaca asigna a uno o a ms miembros del sumo consejo que sean son miembros del comit del Sacerdocio de Melquisedec de la estaca, para ayudar a supervisar la obra del templo y de historia familiar. Asesor(es) del sumo consejo El asesor del sumo consejo se asegura de que la estaca est organizada con objeto de proporcionar fuentes de consulta a los barrios, a fin de ayudar a los miembros en su obra del templo y de historia familiar. l presta servicio bajo la direccin de la presidencia de estaca y su asignacin comprende las siguientes responsabilidades: Llega a informarse a fondo de la obra del templo y de historia familiar, y colabora con la presidencia de estaca en impartir instruccin sobre esta obra a otros lderes y miembros. Instruye a los lderes de grupo de los sumos sacerdotes y a los lderes del qurum de lderes con respecto a sus responsabilidades en la obra del templo y de historia familiar, y se asegura de que la estaca, los barrios y los qurumes estn organizados para realizar la obra del templo y de historia familiar (vanse las pginas 317318). Se rene regularmente con la presidencia de estaca para informar sobre la obra del templo y de historia familiar, y para recibir consejo. Recomienda cundo debe participar la estaca en el programa de extraccin de registros familiares. Recomienda el establecimiento y la instalacin de centros de historia familiar, cuando se necesiten. Recomienda que se llame a personas como directores de los centros de historia familiar, directores del programa de extraccin de registros familiares y extractores de registros. Supervisa el funcionamiento de los centros de historia familiar y de los programas de extraccin de historia familiar por conducto de los que han sido llamados como directores. Hace asignaciones a los barrios con el fin de suministrar consultores de historia familiar y de esta forma dotar de personal cada uno de los centros de

Organizacin de la obra del templo y de historia familiar en las estacas y los barrios
La organizacin de historia familiar en las estacas, en los barrios y en las ramas existe a fin de ayudar a los miembros a buscar el nombre y los datos de sus antepasados, vincularlos en familias, y asegurar de que se lleven a cabo las ordenanzas del templo por ellos. La clave para que el programa de historia familiar tenga xito son los consultores de historia familiar, quienes se renen individualmente con los miembros y las familias para ayudarlos a iniciar su obra del templo y de historia familiar y a continuar en ella. El lder de grupo de los sumos sacerdotes brinda orientacin a los consultores de barrio. En las reuniones del comit ejecutivo del sacerdocio y del consejo de barrio, el lder de grupo de los sumos sacerdotes informa en cuanto a las actividades de la obra del templo y de historia familiar y recibe direccin del obispado acerca de las personas y de las familias con quienes se podran reunir los consultores de barrio. Se debe hacer un esfuerzo para que todas las familias del barrio participen activamente en algn aspecto de la obra del templo y de historia familiar. La presidencia de estaca asigna a uno o a ms miembros del sumo consejo para que ayuden a supervisar la obra del templo y de historia familiar en la estaca. Los miembros del sumo consejo asignados capacitan a los lderes de grupo de los sumos sacerdotes para que dirijan la labor de la obra del templo y de historia familiar en los barrios; asimismo, ayudan a supervisar la extraccin de registros familiares y los centros de historia familiar de las estacas. Se incluye informacin adicional en Administrative Guide for Family History Centers.

317

historia familiar de la estaca. Analiza las auditoras del centro de historia familiar y trabaja conjuntamente con los directores para asegurarse de que estn de conformidad con las normas y con los controles financieros.

Lderes de la obra del templo y de historia familiar de barrio

Obispado El obispado supervisa la obra del templo y de historia familiar del barrio. Estas responsabilidades se resean en la seccin Administracin de barrio, del Libro 1. Lder de grupo de los sumos sacerdotes Bajo la direccin del obispado, el lder de grupo de los sumos sacerdotes es el lder del sacerdocio que tiene la responsabilidad directa de coordinar la obra del templo y de historia familiar del barrio. En los lugares donde no haya un lder de grupo de sumos sacerdotes, este puesto lo ocupa un miembro de la presidencia del qurum de lderes. El lder de grupo de los sumos sacerdotes tiene las siguientes responsabilidades: En las reuniones del comit ejecutivo del sacerdocio y del consejo de barrio l informa sobre la actividad de la obra del templo y de historia familiar (incluso del trabajo individual que efectan los consultores de historia familiar con los miembros), y recibe orientacin del obispado. Trabaja conjuntamente con el comit ejecutivo del sacerdocio y el consejo de barrio a fin de buscar el nombre y los datos de las personas y de las familias del barrio con quienes los consultores de historia familiar podran trabajar por separado. Se asegura de que se llamen suficientes consultores de historia familiar con objeto de satisfacer las necesidades del barrio, entre ellas las que se necesitan para llevar a cabo la asignacin del barrio de dar apoyo a un centro de historia familiar en la estaca. Ayuda a los consultores a cumplir sus responsabilidades, segn se bosquejan ms adelante. En las estacas que participen en la extraccin de registros familiares, l recomienda personas para que sirvan como extractores de registros familiares. Consultor(es) de historia familiar El lder de grupo de los sumos sacerdotes recomienda a uno o a ms consultores de historia familiar, de modo que haya suficientes para satisfacer las

necesidades del barrio, y el obispo o un consejero asignado los llama y los aparta. Si bien los hermanos y las hermanas a quienes se llame como consultores no tienen que ser expertos en la investigacin de historia familiar, deben ser maestros hbiles que trabajen y que se comuniquen bien con los miembros; deben sentirse cmodos al utilizar la tecnologa que ayude a los miembros en la obra de la historia familiar. Los consultores trabajarn con la informacin familiar de los miembros y debern ser personas capaces de ejercer buen discernimiento y discrecin al tratar asuntos familiares delicados. El lder de grupo de los sumos sacerdotes supervisa a los consultores. Los consultores de historia familiar trabajarn con los miembros que estn empezando su obra de historia familiar o que estn siguiendo adelante en ella. Los consultores debern prestar particular atencin a aquellas personas y familias que recomend el lder de grupo de los sumos sacerdotes a travs del consejo de barrio y del comit ejecutivo del sacerdocio. Si es posible, se debern reunir con los miembros en sus hogares y utilizar la fuente de consulta Gua para los Miembros sobre la obra del Templo y de Historia Familiar. Al visitar los hogares de los miembros, los consultores debern tener la debida precaucin e ir acompaados de otra persona, segn corresponda. Los consultores de historia familiar tienen las siguientes responsabilidades: Ayudan a los miembros a buscar el nombre y los datos de sus antepasados y se aseguran de que se lleven a cabo las ordenanzas del templo por ellos. Ayudan a los miembros que no tienen acceso a computadoras o que se sienten incmodos al usarlas a preparar y enviar datos familiares para que se efecten las ordenanzas del templo. Se renen con los miembros nuevos para explicar las doctrinas de la redencin de los muertos. Ayudan a los miembros nuevos a buscar el nombre y los datos de sus antepasados fallecidos e ir al templo a recibir el bautismo y la confirmacin por ellos. Cuando se lo asigne el obispado, ensean las clases de historia familiar durante la Escuela Dominical. Si al barrio se le asigna dar apoyo a un centro de historia familiar, ellos prestan servicio como integrantes del personal y se familiarizan con las fuentes de consulta y con los procedimientos del centro. Clase de historia familiar de barrio Durante la Escuela Dominical se podra ensear una clase de historia familiar de barrio, segn lo determinen los lderes locales del sacerdocio. Esa

318

clase est bajo la direccin del obispado en vez del presidente de la Escuela Dominical. El programa de estudio para la clase es la Gua para los Miembros sobre la obra del Templo y de Historia Familiar. El maestro es por lo general un consultor de historia familiar nombrado por el obispado. Dicho maestro o maestra adapta la leccin de acuerdo con las necesidades de los miembros de la clase. Normalmente, las clases se debern llevar a cabo al estilo de talleres, donde los miembros puedan en verdad llevar a cabo la obra de historia familiar. Fuentes de consulta y programas de computadora en lnea de historia familiar Las fuentes de consulta y los programas de computadora en lnea de historia familiar de la Iglesia sirven para ayudar a los miembros a buscar el nombre y los datos de sus antepasados, para organizar la informacin ancestral y para preparar los nombres de los antepasados para que se lleven a cabo las ordenanzas del templo por stos. La mayora de esas fuentes de consulta se consiguen mediante FamilySearch, que es el sitio de historia familiar de la Iglesia de Internet y que est en familysearch.org. Si en la estaca o en el barrio hay computadoras con acceso a Internet, o si en las computadoras de la estaca o del barrio se han instalado programas de historia familiar, la presidencia de estaca y el obispado se aseguran de que esas computadoras estn disponibles para el uso de los miembros a horas razonables. Los consultores de historia familiar pueden ayudar a programar las computadoras y ensear a los miembros a usarlas. Los miembros que usen las computadoras administrativas para la obra de historia familiar no debern tener acceso a la informacin de las cdulas de miembros ni a la financiera.

Extraccin de registros familiares En los prrafos que siguen a continuacin se da informacin bsica acerca de la extraccin de registros familiares. En Extraccin de Registros Familiares Manual administrativo se proporciona informacin adicional referente al modo de establecer y de poner en funcionamiento el programa. Por medio de la extraccin de registros familiares, los miembros traspasan los datos de historia familiar que se encuentran en documentos tales como registros de censos, registros parroquiales y registros civiles a archivos automatizados de computadora (ordenador). De ese modo, las personas tienen acceso a esos datos por medio de las fuentes de consulta que hay en Internet y los programas de computadora de historia familiar de la Iglesia. Los miembros pueden utilizar esos archivos para buscar el nombre y los datos de sus antepasados y averiguar si se han efectuado las ordenanzas del templo por ellos. Los nombres que figuran en esos archivos tambin se envan a los templos para complementar los nombres que los miembros proporcionan para la obra de las ordenanzas. Adems de poner la informacin a disposicin de los miembros, la extraccin de registros familiares brinda oportunidades de prestar servicio. Los miembros menos activos, las personas que deban permanecer en casa y las personas de edad pueden realizar el trabajo de extraccin de registros en su casa. Los jvenes tambin pueden participar en el programa de extraccin de registros familiares. Los que tomen parte en la extraccin de registros familiares deben extraer registros que hayan sido aprobados por la Iglesia. Supervisin del sacerdocio en la extraccin de registros familiares Bajo la direccin de la presidencia de estaca, el asesor del sumo consejo encargado de la obra del templo y de historia familiar supervisa la extraccin de registros familiares en la estaca. Se llama a un director de extraccin de registros familiares de estaca. En las estacas en las que participen muchos miembros en la extraccin de registros familiares se llaman directores auxiliares para coordinar la obra en los barrios y las ramas individuales, segn sea necesario.

Programas y actividades complementarias de la obra del templo y de historia familiar

Adems del programa bsico de historia familiar, las estacas pueden optar por participar en la extraccin de registros familiares. Tambin podrn solicitar un centro de historia familiar. Las personas pueden servir como misioneros o voluntarios de historia familiar.

319

Cmo solicitar la extraccin de registros familiares Si los miembros de la presidencia de estaca desearan que la estaca participara en la extraccin de registros familiares, deben enviar una solicitud a la Presidencia de los Setenta o a la Presidencia de rea. Si se aprueba la solicitud, se enva a las Oficinas Generales de la Iglesia. Cuando se intente determinar si la estaca debe participar en el programa de extraccin de registros familiares, la presidencia de estaca puede consultar al asesor de historia familiar de rea. Tambin pueden acudir a Extraccin de Registros Familiares - Manual administrativo. Los miembros de la comunidad tambin pueden participar en la extraccin de registros familiares. Para que este programa pueda llevarse a cabo, las estacas que participen debern tener un nmero suficiente de extractores de registros familiares en toda la estaca. No obstante, no es preciso que se proporcionen extractores de registros familiares de cada barrio. Director de extraccin de registros familiares de estaca Si la estaca participa en la extraccin de registros familiares, un miembro de la presidencia de estaca o un miembro asignado del sumo consejo llama y aparta a un director de extraccin de registros familiares de estaca. El asesor del sumo consejo supervisa al director, le da instruccin y le presta ayuda. El director de extraccin de registros familiares de estaca capacita a los extractores de registros familiares y colabora con ellos; hace posible el acceso a las fuentes de consulta de la Iglesia tales como los programas en lnea, el equipo y las instalaciones; y, cuando sea necesario, solicita registros para extraerlos y los distribuye. En los casos en los que grupos que no sean de la Iglesia participen en la extraccin, el director proporciona la organizacin, la capacitacin y el apoyo necesarios. El director debe poseer buenas aptitudes de administracin, de relaciones interpersonales y de comunicacin con los dems. Es til que tenga alguna experiencia en computadoras. El llamamiento puede requerir una cantidad considerable de tiempo. Directores auxiliares de extraccin de registros familiares de estaca Segn sea necesario, un miembro de la presidencia de estaca o el miembro asignado del sumo consejo pueden llamar y apartar a directores auxiliares de extraccin de registros familiares. Esos miembros ayudan al director de estaca en actividades tales como la supervisin de extraccin de registros en un idioma extranjero, la supervisin de asuntos tcni-

cos o de computadora y la coordinacin de la obra de extraccin en los barrios y las ramas que cuentan con un grupo numeroso de extractores de registros familiares. Extractores de registros familiares Si la estaca participa en la extraccin de registros familiares, un miembro de la presidencia de estaca o el miembro asignado del sumo consejo llama y aparta a los extractores de registros familiares. Ellos trabajan bajo la direccin del director de extraccin de registros familiares de estaca. Los extractores de registros familiares pueden trabajar en su casa o en un centro de reuniones. Si la estaca extrae registros en un idioma extranjero, los extractores de registros familiares deben ser capaces de aprender a leer los registros en ese idioma extranjero. Sin embargo, no es necesario que dominen ese idioma. Para ms informacin Para ms informacin referente a la extraccin de registros familiares, las presidencias de estaca debern ponerse en contacto con el asesor de historia familiar de rea. Centros de historia familiar En los prrafos que siguen a continuacin, se da informacin bsica cerca de los centros de historia familiar. Se da informacin adicional en Family History Center Operations Guide. La Iglesia ha establecido centros de historia familiar en muchos lugares. Los centros tienen por objeto ayudar a los miembros a buscar los nombres y los datos de antepasados y proporcionarles las ordenanzas del templo. Los centros proporcionan acceso local a registros de historia familiar microfilmados de la Iglesia y a las fuentes de consulta de computadora de historia familiar de la Iglesia, entre ellos FamilySearch, en el Internet. Las fuentes de consulta de los centros estn a disposicin de las personas de la comunidad que deseen utilizarlos. Los centros de historia familiar son eficaces hasta el punto en que (1) a todos los usuarios se les reciba afectuosamente para que utilicen las fuentes de consulta del centro, (2) los miembros estn proporcionando las ordenanzas del templo por sus antepasados, (3) los usuarios que no sean miembros tengan oportunidades de enterarse de la razn por la que los miembros realizan la obra de historia familiar y (4) los miembros como los que no lo sean estn aportando a la Iglesia los registros de sus vnculos familiares.

320

Cmo establecer un centro de historia familiar Si los miembros de la presidencia de estaca estn considerando la necesidad de que haya un centro de historia familiar en su estaca, trabajan conjuntamente con el asesor de historia familiar de rea para determinar si se debe establecer un centro. De ser as, la estaca enva al asesor de historia familiar de rea el formulario Solicitud para establecer o trasladar un Centro de Historia Familiar. El asesor de rea analiza la solicitud con la Presidencia de los Setenta o con la Presidencia de rea. Si se aprueba la solicitud, el asesor de rea colabora con el Departamento de Historia Familiar e Historia de la Iglesia para tratar de conseguir la aprobacin de la solicitud. Personal del centro de historia familiar Los consultores de historia familiar integran el personal de los centros de historia familiar. Bajo la direccin del presidente de estaca, el asesor del sumo consejo coordina con los obispos y los lderes de grupo de los sumos sacerdotes de la estaca la asignacin de suficientes consultores de historia familiar para que integren el personal de cada uno de los centros de historia familiar. Supervisin del sacerdocio de los centros de historia familiar Los centros de historia familiar funcionan bajo la direccin del sacerdocio. El asesor del sumo consejo encargado de la obra del templo y de historia familiar, bajo la direccin de la presidencia de estaca, supervisa los centros de historia familiar de la estaca. Se llama al director del centro y a los consultores de historia familiar como se resea en la pg. [318]. Supervisin del sacerdocio de los centros de historia familiar de multiestaca Los centros de historia familiar de multiestaca, que tienen el apoyo de algunas estacas, funcionan bajo la direccin de un consejo organizado por las presidencias de estaca, con la colaboracin del asesor de historia familiar de rea, segn sea necesario. El consejo consta de miembros del sumo consejo de las estacas que dan su apoyo al centro. El miembro del sumo consejo de la estaca agente preside el consejo. Los miembros del sumo consejo de las estacas que dan su apoyo proporcionan al consejo del centro de historia familiar de multiestaca los nombres

de los consultores de historia familiar que trabajarn en el centro. El consejo coordina el horario de todos los consultores de historia familiar que dan su apoyo. Por conducto de los miembros del sumo consejo de las estacas que dan su apoyo, el consejo coordina la asignacin de los consultores de historia familiar para que trabajen en el centro. Supervisin del sacerdocio de los centros grandes de historia familiar de multiestaca Los grandes centros de historia familiar de multiestaca que tienen el apoyo de muchas estacas, funcionan bajo la direccin de una mesa organizada por la Presidencia de los Setenta o por la Presidencia de rea. La mesa consta de miembros selectos del sumo consejo de las estacas que apoyan el centro. La Presidencia de los Setenta o la Presidencia de rea nombra a un presidente, el cual es por lo general uno de los miembros del sumo consejo o un Setenta de rea. El presidente y la mesa coordinan el llamamiento de los miembros para que trabajen en el centro, lo supervisen y analicen las auditoras del centro y respondan a las mismas. Para ms informacin Para ms informacin en cuanto a los centros de historia familiar, las presidencias de estaca se debern poner en contacto con el asesor de historia familiar de su rea. Servicio misional Hay oportunidades para que los miembros presten servicio como misioneros de tiempo completo en la obra del templo y de historia familiar o como misioneros de servicio a la Iglesia en la obra de historia familiar. Para ms informacin, vase la seccin Servicio misional del Libro 1. Servicio voluntario Hay muchas oportunidades de prestar servicio en la Iglesia al alcance de los miembros, incluso para los que no tengan vigente la recomendacin para el templo y para las personas que no sean miembros de la Iglesia. Estas personas son voluntarias ms bien que misioneras. Pueden prestar servicio en reas tales como los centros de historia familiar y la extraccin de registros familiares.

321