Indice

Notas Generales. ................................................... Especificaciones Tcnicas. ................................... Perfiles - Datos Tcnicos. ..................................... Perfiles. ................................................................. Accesorios. ........................................................... Guarniciones. ........................................................ Herramientas - Varios. .......................................... Medidas de Corte Corrediza sin tapajunta ............................... Corrediza con tapajunta .............................. Detalles. ................................................................ Mecanizados. ........................................................ Asistencia Tcnica. ............................................... 03 04 05 06 09 10 10 11 13 15 20 24

Notas Generales

Peso de los perfiles: El peso indicado es terico y podr variar en funcin de las tolerancias de espesor y dimensionales de extrusin. Dimensiones de los perfiles: Las dimensiones indicadas son tericas y podrn variar en funcin de las tolerancias dimensionales de extrusin. Medidas de cortes: Las medidas de cortes indicadas en el presente catlogo son exactas; en algn caso debern ser redondeadas en funcin a la precisin de las mquinas disponibles por el carpintero. Prototipo: Se aconseja en los primeros trabajos o antes de construir una cantidad importante de aberturas, la elaboracin de un prototipo en dimensin real.

Longitud de las barras: La longitud comercial de los perfiles de esta serie es de 6020mm, excepto cuando se indica lo contrario. Medidas de referencia: Las medidas A y H indicadas en el presente catlogo, estn referidas a la abertura. Debe preverse siempre un huelgo entre vano y abertura, para compensar posibles desplomes y para lograr un eficiente sellado con siliconas. Puesta en obra: La representacin de la puesta en obra es solo indicativa, una sugerencia de cmo puede resolverse en forma simple y efectiva, esta particular problemtica de la carpintera. RECOMENDAMOS ENFATICAMENTE EL USO DE PREMARCO.

Todas las secciones, conjuntos, ensambles, mecanizados y formas de montajes que se muestran en los catlogos de HYDRO ALUMINIO ALDURAL, corresponden al estado actual de la tcnica, han sido definidos con cuidado y competencia, y significan un servicio para el fabricante, aportando, sin compromisos, propuestas y sugerencias. El fabricante debe verificar, en cada caso, si las propuestas corresponden o son aplicables a los casos que se le presenten, ya que las mltiples posibilidades que se encuentran en la prctica no pueden ser todas representadas en un catlogo. Los diseos de los perfiles, accesorios y guarniciones indicados en el presente catlogo estn registrados. Todos los datos mencionados en el presente catlogo son indicativos y no comprometen a HYDRO ALUMINIO ALDURAL. En ningn caso HYDRO ALUMINIO ALDURAL se har responsable por las deficiencias constructivas de las aberturas fabricadas con sus perfiles. HYDRO ALUMINIO ALDURAL se reserva el derecho de realizar las modificaciones que considere necesarias con el fin de mejorar sus productos. El material ilustrado en el presente catlogo es de propiedad exclusiva de HYDRO ALUMINIO ALDURAL, y est prohibida su reproduccin, total o parcial, sin su expresa autorizacin.

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 01 01 04/2003

Especificaciones Tcnicas
Perfiles de aluminio en aleacin: AA6063. Temple: T6. Tolerancias dimensionales y espesores: De acuerdo a norma IRAM 699. Hermeticidad al aire y agua: Por medio de felpas de polipropileno siliconado, con guarnicin central de doble lmina de polipropileno semirgido. Aplicacin del vidrio: Vidrio contenido en los perfiles de hoja. Espesor del vidrio: 3 y 4 mm, utilizando burletes tipo U (Universal). Dimensiones bsicas del sistema: Ancho del marco: 60 mm. Ancho de la hoja: 17.8 mm. Tipologas: Ventana corrediza de dos hojas, con o sin mosquitero corredizo, con o sin tapajunta incorporado al marco. Caractersticas principales: Corte de marco y hoja a 45 . Zcalo y cabezal de hoja encastrado en parantes, dando gran rigidez a la unin y asegurando una buena hermeticidad y estanquidad. Mecanizados sencillos, realizados con punzonadora mecnica.

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 01 02 04/2003

Perfiles - Datos Tcnicos

4 3

Perfil

Cdigo

Peso (Gr/m)

Jxx (cm ) Wxx (cm ) Jyy (cm ) Wyy (cm )

4 3

Descripcin

Pag.

ADR 616

460

Jambas

ADR 617

393

Umbral

ADR 618

405

Dintel

ADR 755

65

Tapajunta

ADR 756

502

Jambas para tapajunta

ADR 757

434

Umbral con tapajunta

ADR 758

447

Dintel con tapajunta

ADR 802

390

Zcalo - Cabezal

ADR 803

310 1,03 0,6 0,7

Parante Lateral

ADR 804

323

0,93

Parante Central

ADR 20A

227

Marco Mosquitero

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 02 01 04/2003

Perfiles

23,6

30,9

24

57,6

A DR 616 Peso: 460 gr /m

24

21

60 A DR 617 Peso: 393 gr /m

60 A DR 618 Peso: 405 gr /m

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 03 01 04/2003

24

Perfiles

15

30.9 24

9,9

57,6

A DR 755 Peso: 65 gr /m

A DR 756 Peso: 502 gr /m

21

39

24

60

60

A DR 757 Peso: 434 gr /m

A DR 758 Peso: 447 gr /m

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 03 02 04/2003

39

Perfiles

10

17,8 10

48

9 15 A DR 802 Peso: 390 gr /m A DR 803 Peso: 310 gr /m

24,9

10 17,8

9,6

A DR 804 Peso: 323 gr /m

A DR 20A Peso: 227 gr /m

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 03 03 04/2003

31,6

30

40

Accesorios

Cdigo

Diseo

Descripcin

Cdigo

Diseo

Descripcin

A A 601

C ierre Lateral C orrediza

A A 602

R ueda S imple s obre R odamiento

A A 604

C ortavientos

A A 603

Tapa Tornillo

A A 213

Tornillo N 10 1 1/2"

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 04 01 04/2003

Guarniciones / Herramientas - Varios

Cdigo

Diseo

Descripcin

Cdigo

Diseo

Descripcin

AG005S

Felpa 5x5

AG006E

Burlete universal chico

Cdigo

Diseo

Descripcin

Cdigo

Diseo

Descripcin

Punzonadora Manual

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 04 02 04/2003

10

CORREDIZA SIN TAPAJUNTA

A
ADR 618

Medidas de corte

ADR 20A

ADR 802 AG006E

A
A/2 (A-110)/2
AG006E

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 05 01 04/2003

ADR 803
ADR 804 AG005S ADR 20A ADR 804 AA601 ADR 616

AG006E

ADR 616

ADR 802

AG005S ADR 617

AG005S

ADR 803

AA601

(A-2)/2 A

Corte B - B

Corte A - A

H-110

H-30

11

Medidas de corte
PERFILES
Cdigo ADR 20A ADR 20A ADR 616 ADR 617 ADR 618 ADR 802 ADR 803 ADR 804 Descripcin Cantidad Corte Cantidad

VIDRIOS
Medidas (A-110)/2mm x (H-110)mm

Mosquitero Mosquitero Jambas Umbral Dintel Zcalo - Cbezal Parante Lateral Parante Central

2 2 2 1 1 4 2 2

(A-18)/2 H-30 H-11 A A (A-2)/2 H-30 H-30

ACCESORIOS
Cdigo AA601 AA602 AG005S AG006E Descripcin Cantidad Observaciones Cdigo Descripcin Cantidad Observaciones

Cierre Lateral Rueda Felpa 5x5 Burlete Univ. Chico

2 4 4A+6H 2A+4H

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 05 02 04/2003

12

CORREDIZA CON TAPAJUNTA

ADR 758

ADR 20A

ADR 802 AG006E

Medidas de corte

H
AG006E ADR 802 AG005S ADR 757

A
A/2 (A-110)/2
ADR 803
AG006E

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 05 03 04/2003

AG005S ADR 20A ADR 804 AA601 ADR 755 ADR 756

ADR 756

ADR 804

ADR 755

AG005S

ADR 803

AA601

(A-2)/2 A

Corte B - B

Corte A - A

H-110

H-30

H+30

13

Medidas de corte
PERFILES
Cdigo ADR 20A ADR 20A ADR 755 Descripcin
Mosquitero Mosquitero Tapajunta

VIDRIOS
Cantidad 2 Medidas (A-110)/2mm x (H-110)mm

Cantidad 2 2 2 2 1 1 4 2 2

Corte (A-18)/2 H-30 H+30 H-11 A A (A-2)/2 H-30 H-30

ADR 756 Jambas p/tapajunta ADR 757 Umbral c/tapajunta ADR 758 Dintel c/tapajunta ADR 802 Zcalo - Cabezal ADR 803 ADR 804 Parante Lateral Parante Central

ACCESORIOS
Cdigo Descripcin AA601 Cierre Lateral AA602 AG005S AG006E Rueda Felpa 5x5 Burlete Univ. Chico Cantidad 2 4 4A+6H 2A+4H Observaciones Cdigo Descripcin Cantidad Observaciones

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 05 04 04/2003

14

Detalles

ADR 618

AG005S

ADR 20A ADR 802

AG006E

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 06 01 04/2003

15

Detalles

AG006E

ADR 802

ADR 20A

AA602

AG005S

ADR 617

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 06 02 04/2003

16

Detalles

ADR 616

AG005S ADR 803 AG006E

AA 506

AA 577
Cdigo Captulo Tabla Datos 50 06 03 04/2003

17

Detalles

AG006E

AG005S ADR 804

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 06 04 04/2003

18

Detalles

AG005S ADR 803 AG006E

ADR 616

AA 506

AA 577

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 06 05 04/2003

19

Mecanizado de Umbral y Dintel de Marco Agujereado para fijacin de jambas

Mecanizados

ADR 617

ADR 618 =
5

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 07 01 04/2003

20

Mecanizado de Umbral y Dintel Eliminacin de guas ADR 617 y ADR 618 para fijacin de jambas

Mecanizados

24

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 07 02 04/2003

24

21

Mecanizado de Parantes de Hoja

Pasaje de guas Parante central Parante lateral

Mecanizados

Insercin de zcalo / cabezal

5 5

9 4,0 8,9 4,0 15

15,7 4,0 = =

48,6

32,1

4,0

15

Cdigo Captulo Tabla Datos 50 07 03 04/2003

32,1

22