Professional Documents
Culture Documents
Obrigado por escolher um produto ONERR. Antes de utilizar este equipamento, leia atentamente este manual e siga as instrues de uso e segurana. Guarde este manual para futuras referncias ao funcionamento deste produto. Todos os nomes de produtos mencionados neste manual so marcas registradas de seus respectivos donos e/ou empresas.
STELLAR 300
DSP effects
CHORU S
FLAN GE
RATE
D. TIME
FEEDBACK
LEVEL
FEEDBACK
LEVEL
GUIT AR AMPLIFIER
STELLAR 300
1 2 3 4 5 6 7 8
EZ-CHANNELS SYS POWER
TREMO L
OFF
MODULATION
INPUT
DELAY
REVERB
GAIN
LOW
MID
HI
BRIGHT
CHANNEL LEVEL
MASTER LEVEL
AMP TYPE
ON
TUNER/ BYPASS
OFF
PREAMP
Nunca manuseie os cabos de conexo deste aparelho, incluindo a fonte de alimentao, com as mos molhadas. Em caso de mau funcionamento, procure um posto de assistncia tcnica autorizado para o conserto do seu aparelho. Os postos de assistncia tcnica autorizados podem ser obtidos atrves de nosso site www.onerr.com.br ou atravs do telefone (11) 3682 3366.
IMPORTANTE
No conecte a tomada desta unidade na mesma tomada eltrica que est alimentado aparelhos eletrodomsticos como geladeiras, mquinas de lavar roupa, mquinas de lavar louas, forno de microondas, condicionadores de ar ou motores. Estes aparelhos podem causar rudos na rede eltrica e prejudicar o perfeito funcionamento desta unidade. Caso tenha que compartilhar a tomada eltrica com qualquer um dos aparelhos acima citados, utilize um filtro de linha entre esta unidade e a rede eltrica. Sempre faa as conexes eltricas e udio com todos os equipamentos desligados para prevenir danos aos seus equipamentos e alto-falantes. Nunca utilize produtos a base de lcool, thinner, benzina ou removedores para a limpeza desta unidade. A utilizao de algum destes produtos ir manchar ou descolorir partes desta unidade. Para limpar utilize apenas uma flanela seca ou levemente umedecida em gua. Para sujeiras ou manchas mais resistentes, umedea uma flanela com detergente neutro. Esta unidade pode interferir na recepo de rdio ou televiso se utilizado na mesma rede eltrica. Evite o uso prximo a estes receivers. Aparelhos de telefone celular ou equipamentos sem fio (wireless) podem induzir rudos nesta unidade se utilizados prximos a ela. Se perceber este problema, desloque os equipamentos sem fio para uma distncia maior desta unidade ou desligue-os. No exponha este produto ao sol, calor excessivo ou deixe-o dentro de carros fechados ao sol por muito tempo. Altas temperaturas podem deformar as partes plsticas ou descolorir partes desta unidade. Este equipamento deve ser ligado a uma tomada eltrica com aterramento. Utilize a chave seletora de voltagem localizada no painel traseiro deste aparelho para ajustar a voltagem de acordo com a rede na qual ele ser ligado (110 V ou 220 V). ATENO : Este equipamento ajustado em fbrica para ligar em uma rede de 220 V. Caso ir ligar em uma rede de 110 V, mude a chave seletora e substitua o fusvel de proteo conforme as instrues a seguir. Este equipamento possui um fusvel de proteo. O compartimento do fusvel encontra-se no painel traseiro do amplificador. Para substituir o fusvel, desligue o plugue de alimentao da tomada de fora e retire a tampa do compartimento para ter acesso ao mesmo. Faa a substituio, utilizando os valores da tabela abaixo:
Tenso da rede 127 V 220 V Tipo de atuao retardo retardo Capacidade de interrupo baixa baixa Corrente nominal 4A 2A Marcao do fusvel T4AL T2AL
No tente desmontar, abrir ou reparar este produto sem o consentimento de pessoal tcnico autorizado pela fbrica. Este procedimento ir anular a garantia do produto. No guarde ou use este produto em ambientes com as seguintes caractersticas: -Ambientes midos, molhados ou escorregadios. -Com alta concentrao de p, terra ou sujeira. -Em ambientes sujeitos temperaturas extremas. -Ambientes sujeitos a alto nvel de vibrao. A utilizao deste aparelho, isolado ou combinado com outros equipamentos e fones de ouvido pode ser capaz de produzir altos nveis sonoros que podem causar danos permanentes de audio. No utilize por um longo perodo de tempo em volumes muito alto ou volumes desconfortveis para sua audio. Em residncias com crianas , um adulto deve orientar e supervisionar a operao desta unidade at que elas sejam capazes de seguir e cumprir estas regras essenciais para a operao segura deste aparelho. No derrube esta unidade e a proteja contra impactos violentos. No obstrua as aberturas para ventilao desta unidade assim como as da fonte de alimentao. Antes de remover este aparelho certifique-se que todas as conexes eltricas e entre aparelhos esto desligadas. Desconecte esta unidade da tomada em caso de tempestades ou chuvas com relmpagos. No acomode esta unidade em superfcies inclinadas ou instveis como suportes que possam balanar. No dobre ou enrole os cabos de alimentao excessivamente, ou coloque objetos pesados sobre o mesmo para evitar curto circuitos e acidentes que possam causar fogo. No deixe que pequenos objetos ou lquidos penetrem nesta unidade. Isto pode causar danos ao circuito interno. Desligue imediatamente o cabo de alimentao da tomada de fora, caso ocorra algumas das seguintes ocorrncias abaixo: -Corte acidental do cabo de alimentao. -Caso esta unidade parea no funcionar corretamente. -Caso esta unidade for exposta a chuva ou, acidentalmente invadida por algum tipo de lquido, inflamvel ou no. -Caso perceba ou sinta odor de fumaa.
ATENO : Este equipamento s desenergizado por completo aps a retirada do plugue de alimentao da tomada de fora.
Painel do Amplificador
CH O
FLANG E
RATE
D. TIME
FEEDBACK
LEVEL
FEEDBACK
LEVEL
GUIT AR AMPLIFIER
STELLAR 300
11
TREMO L
OFF
O
1
DELAY REVERB
MODULATION
15
INPUT
16
GAIN LOW
17
MID
18
HI
19
BRIGHT
20
CHANNEL LEVEL
21
MASTER LEVEL AMP TYPE
12
TUNER/ BYPASS
OFF
PREAMP
10
13
14
CH O
FLANG E
RATE
D. TIME
FEEDBACK
LEVEL
FEEDBACK
LEVEL
R
TREMO L
OFF
O
MODULATION
Os efeitos de modulao possuem os ajustes de RATE (velocidade da modulao) e INTENSITY (intensidade). Os ajustes de intensidade e seleo do efeito so feitos no mesmo knob. Para escolher um destes efeitos, basta posicionar o knob na rea correspondente ao mesmo e regular a intensidade pelo grfico do efeito.
R R
U
S
FLANG E
REVERB
REVERB
MNIMA REVERBERAO
MXIMA REVERBERAO
ENTRADA / PR AMPLIFICADOR
O pr amplificador do STELLAR 300 possui uma vlvula 12AX7, que responsvel pelo som limpo, saturao e gerao do overdrive. A equalizao ativa, adicionando ou eliminando as frequncias graves, mdias e agudas. Se posicionados no centro, os controles de equalizao entregam um sinal FLAT (equalizao plana) na sada do equipamento. O controle BRIGHT proporciona a adio de frequncias mais altas que as da faixa tradicional de agudos, para um brilho extra, quando desejado.
INPUT GAIN LOW MID HI BRIGHT CHANNEL LEVEL MASTER LEVEL
FLANG E
CH O
CH O
TREMO L
TREMO L
OFF
O
OFF
O
O efeito DELAY possui os ajustes de DELAY TIME (tempo de atraso), FEEDBACK (realimentao ou nmero de repeties) e LEVEL (nvel do efeito a ser somado no sinal original). O DELAY TIME pode ser ajustado entre 20 e 1000 milisegundos.
D. TIME FEEDBACK LEVEL D. TIME FEEDBACK LEVEL
PREAMP
MASTER LEVEL
DELAY DELAY
Este knob ajusta o nvel de volume total entregue na sada do amplificador. Este o nico controle que no salvo em um canal (patch) de memria. *Informaes sobre como salvar patches de memria no captulo PROGRAMANDO O STELLAR 300.
MASTER LEVEL
SYS
Esta tecla permite o acesso a configuraes avanadas do STELLAR 300. Estas configuraes permitem ajustar a frequncia central do afinador, afinar com ou sem som (MUTE), escolher o canal MIDI do amplificador, escolher o tipo de footswitch em operao, etc...
SYS
EZ-CHANNELS
MIDI CHANNELS
Se voc precisar expandir o nmero de patches do STELLAR 300, basta utilizar um footswitch MIDI e liberar mais 120 patches, totalizando ento 128 patches para armazenagem dos seus ajustes preferidos.
AMP SIMULATION
O STELLAR 300 possui um sofisticado emulador de amplificadores. Para escolher entre os estilos de amplificadores existentes, basta girar o Knob AMP TYPE e os nomes dos estilos sero exibidos no display.
AMP TYPE
2- Pressione o knob SAVE/ENTER para selecionar a opo exibida. 3- Gire o knob [SAVE/ENTER] para escolher o tipo de Controlador que ser utilizado com o amplificador.
Stellar FS - Controlador padro do amplificador. (Default) MIDI Controller - Controlador MIDI opcional.
4- Aps selecionar o controlador, pressione o knob [SAVE/ENTER] para salvar. 5- Pressione a tecla [SYS] para sair do menu do sistema.
Cool Jazz Bass Tweed Twin Clean AC Clean JM Clean Boogie Clean Tweed Crunch AC Crunch Boogie Crunch Voodoo Hendrix Twin Blues Plex Hi Gain JM Hi Gain Boogie Lead
2- Pressione o knob SAVE/ENTER para selecionar a opo exibida. 3- Gire o knob [SAVE/ENTER] para escolher o canal MIDI que ser adotado para o amplificador.
1 ... 16 - (Default = 1)
4- Aps escolher o canal MIDI, pressione o knob [SAVE/ENTER] para salvar. 5- Pressione a tecla [SYS] para sair do menu do sistema. 5
1- Pressione a tecla [SYS] e gire o knob [SAVE/ENTER] at visualizar a opo MIDI Omni. O display ir exibir o seguinte:
AMP TYPE
2- Pressione o knob SAVE/ENTER para selecionar a opo exibida. 3- Gire o knob [SAVE/ENTER] para escolher ou no a opo MIDI Omni.
Omni ON - MIDI Omni ativado. Omni OFF - MIDI Omni desativado. (Default)
4- Aps a escolha, pressione o knob [SAVE/ENTER] para salvar. 5- Pressione a tecla [SYS] para sair do menu do sistema.
2- Pressione o knob SAVE/ENTER para selecionar a opo exibida. 3- Gire o knob [SAVE/ENTER] para escolher entre YES ou NO.
YES - Restaura os ajustes iniciais de fbrica. NO - Abandona sem restaurar os ajustes iniciais de fbrica.
4- Aps a escolha, pressione o knob [SAVE/ENTER] para salvar. 5- Pressione novamente a tecla [SYS] para sair do menu do sistema.
2- Pressione o knob SAVE/ENTER para selecionar a opo exibida. 3- Gire o knob [SAVE/ENTER] para escolher o Tuner Pitch desejado.
About
Esta opo de menu fornece apenas as informaes da verso de software instalado no amplificador. No caso de suporte tcnico, importante informar a verso do software ao atendente para que o atendimento seja mais rpido e objetivo.
TUNER/BYPASS
Esta tecla aciona o afinador cromtico do STELLAR 300. Uma vez pressionada, o display ir exibir a nota tocada e sua afinao atual. Para sair do afinador, basta pressionar a tecla TUNER/BYPASS novamente.
TUNER/ BYPASS
Aps esta operao, todas as configuraes feitas no painel do STELLAR 300 estaro armazenadas no canal escolhido. Para configurar os demais canais com seus ajustes favoritos, basta repetir os passos anteriores.
PREAMP
FLANG E
RATE
D. TIME
FEEDBACK
LEVEL
FEEDBACK
LEVEL
C HO
Exemplo
DELAY REVERB
TREMO L
OFF
O
MODULATION
Quando giramos um dos controles do amplificador (ex: GAIN), sero exibidos dois smbolos no display:
AMP TYPE
4- Para armazenar as configuraes feitas, pressione o knob SAVE / ENTER. Em seguida, escolha e pressione um dos canais EZ-CHANNELS (1-8) para armazenar o seu PATCH.
8
Indica a posio atual do knob GAIN, no momento em que giramos o mesmo. Indica a posio do knob GAIN, na posio em que o mesmo foi gravado no PATCH em uso.
Na medida em que giramos o knob GAIN, o smbolo # ir se mover sem alterar o nvel do controle at que este encontre o smbolo I . Quando isto ocorrer, o controle comea a atuar normalmente, sem quedas ou aumentos abruptos de nvel, e o cursor do controle ser exibido no display para auxiliar o novo ajuste. 7
CONTROLADOR MIDI
SPEAKER A SPEAKER B LINE OUT A LINE OUT B
SPEAKER A
SPEAKER B
LINE OUT A
LINE OUT B
Certifique-se que o controlador MIDI Controller est selecionado como controlador padro no menu de configuraes avanadas.
AMP TYPE
1/ 5
2 / 6
3 / 7
4 / 8
Shift
FOOTSWITCH
SAVE / ENTER
FC5S
Agora basta acionar o seu controlador MIDI para mudar os canais do STELLAR 300.
1- Faa os ajustes desejados nos controles do amplificador. 2- Pressione o knob [SAVE/ENTER] para salvar em um patch MIDI. A seguinte mensagem ser exibida:
AMP TYPE
Para selecionar os patches (1-8), basta pisar no footswitch relativo ao patch desejado. O display do controlador ir exibir o patch ativo. Para acionar os patches (1-4), o indicador luminoso do footswitch SHIFT deve estar apagado.Para acionar os patches (5-8), o indicador luminoso deve estar aceso.
3- Escolha atravs do seu controlador MIDI, o nmero do patch no qual os ajustes sero armazenados. (Ex: 074) 4- O display do amplificador ir exibir o patch MIDI escolhido. Para gravar outros canais, basta repetir este processo.
AMP TYPE
Afinando a Guitarra
Para afinar a guitarra, pressione a tecla [TUNER/BYPASS]. O display ir exibir a seguinte tela: Nota detectada
AMP TYPE
Termo de Garantia
A Microtronix Eletrnica Ltda garante este produto contra defeitos de fabricao pelo prazo de 360 dias, a partir da data de emisso da nota fiscal de venda ao consumidor (primeira venda). Este certificado e a nota fiscal de venda so os nicos documentos necessrios para acionar a garantia do produto em caso de defeito, por isto guarde-os sempre em lugar seguro, pois iro garantir o reparo deste produto com servio e peas originais. Se desejar, o registro pode ser efetuado pela internet em nosso site www.onerr.com.br. Aps a expirao desta garantia, os custos de reparos sero de responsabilidade do proprietrio. A garantia ser anulada nos seguintes casos: 1- Se o defeito constatado for causado pelo cliente, terceiros ou se o produto for conectado equipamentos defeituosos. 2- Se o defeito for causado por problemas na rede eltrica, ligaes erradas de tenso ou descargas atmosfricas. 3- Se o aparelho for aberto e modificado por pessoal tcnico no autorizado pela fbrica. O que no coberto pela garantia: 1 - Despesas com fretes, seguros ou outras despesas relativas ao transporte do produto. 2 - Perdas, danos ou lucros cessantes relativos ao tempo em que o aparelho estiver em reparo. 3 - Peas e partes cujo desgaste natural venha a prejudicar o funcionamento ou melhor desempenho do produto.
Desvio de afinao
Cursor Toque uma corda da guitarra e faa a afinao. Quando esta estiver correta, o display ir exibir que no existe desvio de afinao e a palavra OK ir surgir no cursor.
AMP TYPE
IMPORTANTE : O Tuner Pitch do afinador pode ser ajustado atravs das configuraes avanadas, entre 435Hz e 445 Hz. Antes de afinar seu instrumento, certifique-se que o Tuner Pitch est ajustado de acordo com sua necessidade. LEMBRE-SE : Para afinar sem udio, configure no menu de configuraes avanadas a opo Tuner Mute = ON.
ESPECIFICAO
Caractersticas
Potncia de sada Impedncia de entrada 300 watts rms(4 ohms) 100K ohms 100 mV 4-8 ohms 127/220 V a.c. / 50/60 Hz 420 watts 215 (A) x 566 (L) x 310 (P) 13 kg.
PRODUTO
+ 0,1mm -
28001907
ACABAMENTO
Dobra
DESENHO DATA
GESNER SOUZA
5 4 3 2 1
REV RESPONSVEL DESCRIO
24/10/2006
DATA