You are on page 1of 9

TLV - TWA - STEL" - QU CLASE DE LENGUA ES ESTO?

Al leer Material Safety Data Sheets (MSDS), con frecuencia se encuentran las abreviaturas extraas que pueden hacer entender la ficha de datos de difcil. Si bien estas abreviaturas puede parecer confuso al principio, es importante que las hojas de datos proporcionar la informacin tcnica correcta. Con el fin de tomar las precauciones adecuadas cuando se utiliza un producto qumico especfico que usted debe saber los riesgos que la exposicin a ella puede presentar. MSDS son la herramienta comn para educar a usted en la peligros y ayudarle en la seleccin de equipos de proteccin personal. Pero toda esta informacin se basa en los lmites de exposicin. En este artculo se ofrecen algunas definiciones de trminos bsicos relativos a la exposicin qumica. Estas abreviaturas no son difciles de comprender, slo crea confusin hasta que se familiarice con ellos. Los lmites de exposicin, donde estos abreviaturas generalmente se encuentran en la parte II, del MSDS, titulado "Ingredientes peligrosos". TLV-TWA - Valor lmite umbral-Promedio ponderado en tiempo Este es un nivel en el que el "promedio" de los trabajadores pueden ser expuestos repetidamente con seguridad , da tras da, sin TLV el efecto comercial. La adversos en el formulario se basa normalmente en un perodo de exposicin de 8 horas por da y 40 horas por programa laboral. Mientras que su exposicin puede ser en los niveles TLV-TWA en los puntos dentro de la jornada o semana laboral, si el tiempo promedio ponderado durante los das 8 horas sea igual o inferior al nmero que aparece la persona promedio no est expuesto a un riesgo adversos. TLV-STEL - Valor Lmite Umbral-exposicin a corto plazo Esta es la concentracin que se ha determinado que usted puede estar expuesto continuamente por perodos cortos de tiempo (que no exceda de 15 minutos). Estar expuesto a un STEL no deben repetirse ms de 4 veces por da. Adems, debe haber al menos 60 minutos entre periodos de exposicin sucesivos. Para algunos materiales txicos, el MSDS puede dictar otras otros perodos mximos de 15 minutos, aunque 15 minutos es el perodo de tiempo ms. TLV-C - Valor Lmite Umbral-Techo Esta concentracin no debe superarse en cualquier momento. Este es el lmite superior de exposicin admisible para cualquier perodo de tiempo. El TLV-TWA se supone que es un nivel que sea seguro. Sin embargo, cada persona puede tener diferentes tolerancias, las susceptibilidades y sensibilidad a los diversos productos qumicos. Algunos productos qumicos hacen que una persona que est permanentemente sensibilizadas, por lo que las exposiciones posteriores, incluso minutos pueden provocar malestar. Por lo tanto, los niveles de sealar que no puede ser apropiado para usted personalmente.

cuando se trabaja con productos qumicos de ningn tipo, aqu en el trabajo o en casa, la precaucin debe ser el sinnimo. Si usted tiene sntomas en el trabajo con un producto qumico, como enrojecimiento de la piel, entumecimiento, inflamacin de las membranas mucosas, dolor de cabeza, etc, informe inmediatamente a su supervisor, evaluar las maneras de reducir su exposicin a la sustancia qumica o considerar seriamente la mejora de su equipo de proteccin personal a un nivel ms alto de protection.Read la Hoja de Seguridad de los productos qumicos utilizados con cuidado para que usted ser capaz de protegerse con los conocimientos y las precauciones adecuadas. La relacin entre el cumplimiento de TLV-TWA y el cumplimiento de TLV-STEL. Tuggle RM. U. S. Department of Energy, Washington, D. C., EE.UU.. El objetivo de este estudio fue investigar la relacin entre la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) promedio ponderado de tiempo (TLV-TWA) y limitar la exposicin a corto plazo (TLV-STEL) Valores lmite de umbral (TLV). Es de valor para determinar si uno u otro de estos lmites de exposicin es de por s ms estrictas a fin de que las estrategias de control de la exposicin, cabe establecer que el uso eficiente de los recursos disponibles y el control efectivo de exposiciones para satisfacer tanto los lmites de exposicin. El corto ACGIH lmite de exposicin a largo plazo (TLV-STEL) impone tres condiciones a corto plazo (15 minutos) a las exposiciones. Estas condiciones implican supere el TLV-TWA y TLV-STEL los niveles y el tiempo de la separacin de las exposiciones a corto plazo que superan el nivel de TLV-TWA. Estas condiciones fueron analizadas para producir ocho probabilidades de componente nico para TLV-STEL nocumplimiento. La suma de estos ocho componentes es la probabilidad total de TLV-STEL no-cumplimiento. Las expresiones matemticas de los ocho componentes de la probabilidad se obtienen en trminos de la probabilidad de que una nica de 15 minutos de exposicin excede el tiempo medio ponderado de valor lmite umbral (TLV-TWA) y la desviacin estndar geomtrica de estas exposiciones 15-minutos. Estas expresiones se aplican a diversos lugares de trabajo hipottico, y la relacin entre el TLV-TWA y TLV-STEL cumplimiento se presenta. Los resultados mostraron que el incumplimiento de las exposiciones 15minutos con el TLV-STEL es el nivel de slo una parte del total-TLVSTEL no cumplimiento. Las disposiciones adicionales para la ACGIH TLV-STEL cumplimiento - el nmero de 15-minutos los riesgos superiores al nivel de TLV-TWA y el nmero de perodos de separacin limpia tales exposiciones - pueden ser importantes factores para determinar el cumplimiento de TLV-STEL. Se concluye que el cumplimiento de todas las disposiciones de la ACGIH TLV-STEL aade un grado de rigor que mejora enormemente la probabilidad de TLV-TWA para el cumplimiento de la mayora de ambientes de trabajo.

ACGIH TLV y BEIs de sustancias qumicas, agentes fsicos y de ndices de exposicin biolgica - qumica y biolgica mbito de aplicacin y de la aplicacin: La Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) es una organizacin privada, sin fines de lucro, la sociedad no gubernamental. Los miembros incluyen a los higienistas industriales y de seguridad en el trabajo y otros profesionales de la salud dedicada a la promocin de la seguridad y la salud en el trabajo. La ACGIH es un no es un rgano de establecimiento de normas, sino que ha establecido comits para examinar el punto existente revisada la literatura cientfica publicada. La ACGIH publica directrices conocido como Threshold Limit Values (TLV) y los ndices de exposicin biolgica (beis) para ayudar a los higienistas industriales en las decisiones sobre los niveles seguros de exposicin a diversos agentes fsicos y qumicos en el lugar de trabajo. Definiciones: Valores lmite de umbral (TLV) - La concentracin de vapores de sustancias qumicas que representan condiciones bajo las cuales se cree que casi todos los trabajadores pueden estar expuestos repetidamente, da tras da, durante toda una vida de trabajo, sin efectos adversos. TLV-Time Weighted Average (TWA) - La concentracin TWA de 8 horas de trabajo diarias convencionales, 40 horas semanales, a la que se cree que casi todos los trabajadores pueden estar expuestos repetidamente, da tras da, durante toda una vida de trabajo, sin efectos adversos . TLV-Short Term Exposure Limit (STEL) - A 15 minutos de exposicin TWA que no debe superarse en cualquier momento durante la jornada de trabajo, incluso si la TWA de 8 horas se encuentra dentro del TLVTWA y debe ocurrir con menos de 4 veces por das con al menos 1 hora entre exposiciones repetidas en este rango. TLV-Ceiling - La concentracin que no debe superarse en cualquier parte de la exposicin en el trabajo. ndices de exposicin biolgica - Los niveles de los factores determinantes en las muestras (orina, sangre, aire espirado) recogidos de los trabajadores. Qumica - Consulte la documentacin ms reciente para obtener ms informacin sobre por qu se le dio el valor TLV para una concentracin en el aire dado de una sustancia qumica. Tenga en cuenta lo siguiente: No habr variaciones en la respuesta biolgica a una sustancia qumica en particular por los trabajadores individuales (edad, gnero, origen tnico, la predisposicin, estilo de vida, medicamentos y condiciones mdicas pre-existentes) sustancias qumicas con TLV de la misma nmero determinado (por ejemplo, 20 ppm), no se puede suponer que tienen los mismos efectos toxicolgicos o biolgicos potencia no representan la delgadaTLV lnea entre un medio ambiente sano y saludable no representan un punto enTLV tres categoras de TLV son: TWA,

STEL, C que la mala salud se producir lmites Excursin - para las sustancias qumicas con un TLV-TWA y no STEL excursiones en los niveles de exposicin de los trabajadores puede ser 3 veces el TLV-TWA durante no ms de 30 minutos durante una jornada de trabajo y en ningn caso ms de 5 veces el TLV-TWA, siempre que el TLV-TWA no se supera Un ajuste calculado de la TLV se hace: 1) cuando una mezcla de 2 o ms sustancias qumicas que existe, y 2) en las condiciones de trabajo poco habitual y horarios de trabajo (Ms) (continuacin) Un producto qumico puede tener las siguientes denominaciones: 1. agente carcingeno - Un agente capaz de producir benignos o malignos neoplasias. Las categoras incluyen: = Carcingeno humano confirmado = sospecha carcingeno humano = Carcingeno animal confirmado con relevancia desconocida para los humanos A4 = no clasificable como carcingeno humano A5 = ni sospechoso como cancergeno humano 2. sensibilizador - La designacin de "SEN", en referencia a la posibilidad de que un agente de para causar sensibilizacin por un mecanismo inmunolgico. 3. cutnea - La designacin de la "piel", en referencia a un producto qumico para aadir a la exposicin de los trabajadores en general por el contacto con la piel, incluyendo los ojos y las membranas mucosas. A3 A2 A1 Monitoreo Biolgico: El control biolgico se realiza para determinar la exposicin y riesgo para la salud de los trabajadores. Se trata de medir la concentracin de un determinante qumico en el cuerpo de un trabajador expuesto y se indica la aceptacin de ese producto qumico. Valores BEI: generalmente indican una concentracin por debajo del cual casi todos los trabajadores no deberan experimentar efectos adversos para la salud lo que se mide puede ser el producto qumico en s, uno o ms metabolitos o una caracterstica reversible causar cambios bioqumicos que el producto qumico las muestras analizadas: sangre, orina, aire exhalado el control biolgico de los trabajadores: Determina la cantidad de un producto qumico en el cuerpo del trabajador y puede estar relacionado con exposicin en el pasado (s) en el lugar de trabajo no determina la exposicin determina qu tan bien los controles delaboral entre los trabajadores ingeniera y equipos de proteccin personal son trabajando indirectamente monitores de las prcticas de trabajo

Toxic Torts El conflicto de los valores lmites de umbral El establecimiento de unos umbrales de seguridad para la exposicin humana a sustancias txicas ha demostrado ser uno de los temas ms controvertidos en la seguridad ambiental y ocupacional y de campo de la salud. Por lo tanto, de extraar que los valores lmite umbral (TLV (r)) publicado por el Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH (R)) han sido objeto de considerable controversia durante al menos 20 aos. Este artculo discutir cmo el TLV se utilizan normalmente en los litigios de responsabilidad civil txicos, explorar el las dimensiones de la controversia en torno a su uso, y discutir una demanda reciente de la industria contra la ACGIH que solicit una orden que prohbe la publicacin de TLV y dinero daos y perjuicios por la denigracin del producto presunto bajo la ley estatal. Configuracin de Directrices de exposicin Desde una perspectiva, el enfoque ms fcil de establecer las directrices de exposicin de un txico la sustancia es la ms draconianas: prohibicin de los productos que contiene la sustancia por completo. Todava incluso los alimentos comunes tales como el caf, zanahorias, manzanas, t, mantequilla de cacahuate, apio, lechuga, y de jugo de naranja contienen carcingenos, aunque a niveles de concentracin que pueden estar por debajo de cualquier nivel de concern.1 prctica lo tanto, aun cuando el producto es el amianto, que el Ambiental de los EE.UU. Protection Agency (EPA) ha determinado que un "carcingeno potencial en todos los niveles de exposicin, independientemente del tipo de amianto o el tamao de la fibra," 2 El enfoque de la prohibicin de la sustancia por completo ha sido criticado por considerar que "pocos de hecho son los productos que estn tan seguros de que una prohibicin completa de ellos no hara que el mundo an ms seguro. "3 As, el enfoque general en los Estados Unidos ha sido el de permitir que los productos txicos que se fabricados y distribuidos en el comercio, sino para establecer regulaciones que tratan de impedir los riesgos que se consideraban importantes. Este esfuerzo por dibujar una lnea muy fina entre significativa y riesgos insignificantes - en combinacin con la complejidad inherente y la incertidumbre de la toxicologa, el alto costo de reducir la exposicin

humana a sustancias, y el imperativo moral de proteger la salud humana - crea un brebaje de controversia en muchos programas de regulacin sobre lo que el riesgo se debe considerar a ser demasiado pequeo como para ser de inters pblico. En los ltimos aos, prcticamente todos los de elaboracin de normas de la EPA, la Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) y la Seguridad de Minas y la Administracin de Salud (MSHA), que regula las sustancias txicas ha sido cuestionada por uno o ms de la industria, el medio ambiente, el trabajo o grupos de consumidores debido a que el reglamento es demasiado estricto, o no lo suficientemente estrictas. Threshold Limit Values En este contexto, no es de extraar que la controversia ha perseguido a los esfuerzos por la ACGIH, una organizacin no lucrativa privada, a publicar las directrices de exposicin a las sustancias txicas encontrados en el lugar de trabajo. Durante ms de 50 aos, ACGIH ha publicado estas directrices, que se llama Threshold Limit Values, en un libro que actualiza periodically.4 Segn la organizacin, el TLV "representan las condiciones en que ACGIH (r) cree que casi todos los trabajadores pueden ser expuestos repetidamente sin efectos adversos para la salud. "5 La controversia sobre el TLV ha sido impulsado por los esfuerzos de OSHA para incorporar el TLV en sus procesos legislativos. En 1971, la OSHA se bas en gran medida del TLV para el ao 1968 en el establecimiento autorizado los lmites de exposicin (PEL) en virtud de la Seguridad y Salud Ocupacional de 1970.6 A pesar de ACGIH ha actualizado (y generalmente ms estrictas), muchos de los TLV en los ltimos cuatro dcadas, la OSHA ha tardado en actualizar su PEL, caso por caso. Aunque la OSHA tratado de adoptar el general ms estrictos 1988 TLV como PEL, al por mayor, sin riesgo individual y los resultados de viabilidad para cada sustancia, los tribunales anul esta elaboracin de normas como una violacin de la sustancia de la ley por la evaluacin de sustancias criteria.7 Sin embargo, en 1983, el TLV encontrado su camino en el Cdigo de Regulaciones Federales a travs de diferentes medios. En ese ao, promulg la OSHA Hazard Communication Standard, que impone requisitos a los empleadores a informar a sus empleados de los peligros qumicos potenciales en su lugar de trabajo. El reglamento exige a los fabricantes qumicos y los importadores a proporcionar a los empleados y clientes con informacin de seguridad, a travs de fichas de datos de seguridad (MSDS), sobre las sustancias qumicas peligrosas que hacen o import.8 El reglamento exige que se proporcione una MSDS si uno o ms de determinados criterios se cumplen, uno de los cuales es la inclusin de la sustancia en la edicin ms reciente "de la lista TLV

publicada por ACGIH.9 El Reglamento contiene otras referencias a la ms reciente ACGIH TLV's. La norma establece que el MSDS incluyen el lmite "de exposicin permisible de OSHA, ACGIH Valor lmite umbral, y cualquier otra exposicin lmite utilizado o recomendado por el fabricante de productos qumicos, el importador, o empleador la preparacin de la hoja de seguridad, cuando estn disponibles. "10 Por ltimo, un producto qumico mezcla est sometida a la regla si un componente podra ser liberado en una concentracin que exceder de un TLV.11 Industria no ha cuestionado estas disposiciones despus de su promulgacin por la OSHA en la dcada de 1980. De hecho, la crtica de la TLV que comenz a ser nivelado en serio en la dcada de 1980 fue presentada por quienes afirman que muchas no estaban suficientemente TLV de proteccin de la salud humana y, como resultado de la influencia de intereses comerciales, se ha fijado en los niveles de la finalidad de impedir cualquier necesidad de gastar dinero en nuevos controles o producto substitutes.12 En los casos de responsabilidad civil, los abogados de los demandantes y demandados que se busca (y siguen buscando) para tomar refugio o repudiar el TLV, en funcin de los hechos de la controversia individual. Si el producto en cuestin ha dado lugar a la exposicin a la parte demandante en exceso de la TLV pertinentes, la demandante puede argumentar que esto es evidencia de negligencia y de un defecto del producto, y que punitiva daos y perjuicios podrn ser adjudicados por la publicacin de la TLV's, debera haber puesto el fabricante en cuenta de que el producto es una amenaza. El abogado del proveedor de productos puede tratar de culpar al empleador sobre la base de que debera haber proporcionado el equipo de proteccin o utilizar mejor limpieza para reducir la exposicin de productos por debajo del TLV. Si la exposicin del demandante a la sustancia estaba por debajo del TLV, la defensa tratar de utilizar esto como evidencia de que el producto en cuestin no est defectuoso, la exposicin era mnimo y no una causa directa de las presuntas lesiones del demandante y, en cualquier caso , no constituye una deliberada, una conducta temeraria que debe dar lugar a una indemnizacin de daos punitivos. A la luz de este teln de fondo de litigio y la incorporacin de la TLV de referencia en Federal reglamentos (y los de muchos estados y las naciones extranjeras, as), patrocinado por la ACGIH las revisiones de sus TLV tienen, a veces, ha sido motivo de considerable controversia. Tal vez debido a las revisiones suelen producirse con mayor rigor, el equilibrio parece estar cambiando de modo que, en este punto, los principales crticos del proceso de la

ACGIH para la actualizacin de sus TLV son grupos comerciales de la industria. Dos esfuerzos recientes litigios son particularmente prominentes. En primer lugar, en un caso presentado en 2006, el Asociacin Nacional de Fabricantes y los grupos comerciales que no impugn peligro de OSHA Estado de comunicacin, que buscan utilizar la ACGIH de 2006 actualizacin de su lista TLV motivos suficientes para invalida la regla. El Tribunal de Apelaciones de EE.UU. para el Distrito de Columbia desestim la demanda como por la prescripcin de 60 das estatuto de limitaciones, al considerar que las revisiones peridicas a la lista TLV no cambiar el texto de la norma, que no ha cambiado en los aspectos relevantes casi el 20 aos13 En segundo lugar, en un caso que sigue pendiente en el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Medio de De Georgia, dos grupos de industria, comercio y otros intereses empresariales han demandado a la ACGIH s mismo en un esfuerzo para evitar la organizacin de promulgar TLV nuevas o revisadas para la slice, el cobre, el bromuro de npropyl y de partculas diesel matter.14 El tribunal desestim todas las reclamaciones federales en contra de la organizacin sobre el terreno que, como entidad privada, no estaba sujeta a dichas leyes como el Comit Consultivo Federal, la Ley de Procedimiento Administrativo, y la seguridad y salud de Act.15 El tribunal tambin consider que la ACGIH tena el derecho de la Primera Enmienda a publicar sus normas, impide cualquier orden judicial como una restriccin previa impropia en el speech.16 sin embargo, la corte rechaz la mocin de la ACGIH para desestimar una reclamacin pidiendo daos y perjuicios en virtud de uniformes de Georgia Ley de prcticas comerciales engaosas, sosteniendo que los demandantes haban alegado una causa vlida de la accin en virtud de ese acto por el que se alega que el TLV constituido producto falso y engaoso disparagement.17 El orden de la corte permiti que el acusados de tomar descubrimiento en su reclamacin. Conclusin La norma federal de ajuste del proceso para el establecimiento de los niveles de exposicin permisible sustancias peligrosas en el lugar de trabajo se ha interpretado como que requieren mucho tiempo la sustancia individualizada por la elaboracin de reglas de sustancias. Los recursos extraordinarios necesarios para la cada una reglamentacin eficaz se opone a cualquier regulacin especfica de los miles de productos qumicos que han sido identificados como txicos o potencialmente cancergenas en la revistas cientficas literature.18 Como resultado de la osificacin del proceso de elaboracin de normas federales, 19 ms cambios a las directrices de exposicin se producen fuera del proceso formal de elaboracin de normas a travs de publicaciones de

ACGIH y otras organizaciones privadas y de nuevas normas fijadas por California y otros estados, e incluso gobiernos extranjeros, que han comenzado a sobrepasar a Estados Unidos en el rigor de sus normas para muchos productos qumicos. Las controversias sobre cmo deben establecerse las normas se puede esperar que intensifique con la el crecimiento de la nueva informacin en cuanto a la posible toxicidad de sustancias en el comercio y la probabilidad de que la prxima administracin estar bajo una gran presin del Congreso para que reforzar las normas reglamentarias.

You might also like