www.ubrabio.com.

br - @ubrabio

4 edio - Novembro 2011 - Braslia-DF

A ENTIDADE DA CADEIA PRODUTIVA DO BIODIESEL

divulgao

lanada
Lanada em Braslia, no dia 19 de outubro, a Frente Parlamentar do Biodiesel nasce para garantir que o setor continue em rota de crescimento. A adeso expressiva de 280 parlamentares aponta a importncia de discutir um novo marco regulatrio para o setor, onde as melhorias nas questes de logstica e tributao so os principais desafios. O Biodiesel tem muitas externalidades positivas e a Frente Parlamentar ser importante nisso, ou seja, mostrar sociedade o quanto este bicombustvel sustentvel, afirma o Presidente da Unio Brasileira do Biodiesel (Ubrabio), Juan Diego Ferrs. Ele aponta a reduo de emisso de gases poluentes e cancergenos e a incluso social de agricultores familiares como alguns dos principais benefciosdo biodiesel para o Pas. O deputado Jernimo Goergen (PP/RS), presidente da Frente, explica que uma das primeiras medidas dar celeridade ao Projeto de Lei 3.600/2004. O PL, que prev reduzir a zero as alquotas do imposto sobre produtos industriais para leos vegetais destinados adio de diesel, est parado na Comisso de Finanas e Tributao. Goergen afirma que a previso iniciar de imediato as discusses no Congresso. Com a fora poltica que esse grupo tem acredito que aprovaremos com a maior brevidade possvel, afirma.

Irineu Boff, vice-presidente nanceiro da Ubrabio; Juan Diego Ferrs, presidente do Conselho Superior da Ubrabio; Deputado Jernimo Goergen, presidente da Frente Parlamentar do Biodiesel; e o Senador Delcdio Amaral, vice-presidente da Frente Parlamentar do Biodiesel.

frente parlaMentar do biodiesel

O Ministro interino da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa), Jos Carlos Vaz, comemorou a iniciativa. Para ele, aproveitando toda a capacidade produtiva e resolvendo as questes logsticas, o Pas tem todas as condies de comear a exportar e trazer mais divisas. Com o Biodiesel, o agronegcio brasileiro s tem a ganhar. Temos tecnologia, inovao e o que precisa mesmo s vencer algumas dificuldades, que sero possveis com esse novo marco, afirmou. Para o vice-presidente da Ubrabio, Irineu Boff, essa representao poltica importante para viabilizar mecanismos que garantam um maior aproveitamento da sociedade em relao ao Programa Nacional de Produo e Uso do Biodiesel PNPB. Precisamos aumentar cada vez mais o valor agregado dos produtos ligados cadeia do Biodiesel para gerar ainda mais renda e incluso social., argumentou Boff. A iniciativa passa a funcionar como um elo entre produtores e governo para juntos buscar mecanismos para consolidar o Biodiesel como matriz energtica, que garante inmeros benefcios populao brasileira, enfatizou o Senador Delcdio Amaral (PT/MS), vice-presidente da Frente. Amaral acredita que com mais fora no Congresso Nacional as questes legislativas e o dilogo entre setor produtivo e governo tero um melhor andamento.

DESTAQUE
Ubrabio pede ao Ministrio da agriCUltUra Mais apoio ao pnpb MMa reCebe pedido de inClUso do b20 Metropolitano na agenda ConaMa Ubrabio fala de perspeCtivas do biodiesel eMbrapa agroenergia entrevista: frente parlaMentar garante Mais representatividade do setor no parlaMento

www.ubrabio.com.br - @ubrabio
ENTREVISTA

4 edio - Novembro 2011 - Braslia-DF

Juan Diego Ferrs

Mais representatividade no parlaMento

Para a Unio Brasileira do Biodiesel (Ubrabio), a Frente Parlamentar do Biodiesel mais um canal de articulao importante para o setor e a v com muito otimismo. O presidente do Conselho Superior da Ubrabio, Juan Diego Ferrs, fala de alguns pontos.

1 Como o senhor avalia a criao dessa frente parlamentar especfica para cuidar de biodiesel e que j comea com a participao de quase 300 parlamentares? Eu considero um momento histrico. O programa de biodiesel vinha requerendo um maior engajamento do parlamento brasileiro, que representa verdadeiramente a sociedade, para que as prioridades das polticas pblicas relacionadas ao setor do Biodiesel sejam ampliadas e assim, retornar os benefcios a sociedade em forma de renda, gerao de emprego e sustentao de atividades agrcolas. 2 Qual o maior benefcio que a Frente Parlamentar poder trazer? Ela nasce importante principalmente pela proposta de envolver os vrios segmentos do setor ampliando a discusso do Programa Nacional de Produo e Uso de Biodiesel (PNPB). Alm disso, ser um grande canal para demonstrar sociedade o quanto o Biodiesel contribui positivamente para o meio ambiente e para a sade pblica, j que reduz a poluio atmosfrica. Tenho certeza de que a Frente dar o apoio necessrio para o avano do PNPB. 3 O que esperar dessa atuao no Congresso Nacional? preciso que se apresente de imediato a proposta de um marco regulatrio ou pelo menos que haja uma definio de uma agenda positiva por parte do governo para o incremento de um novo percentual de mistura. A Ubrabio inclusive vai encaminhar uma proposta no intuito de fortalecer o segmento

e criar condies para ampliar o consumo e a produo do Biodiesel no Pas. 4 Quais os principais pontos do marco regulatrio? Com a atuao do Congresso, a aprovao do marco regulatrio est mais prxima de tornar-se realidade. O marco representa um planejamento social especfico para o setor do biodiesel e promove a integrao entre lideranas da esfera pblica e a sociedade civil. Com ele, as ideias a longo prazo e as polticas voltadas para o setor ganham fora e visibilidade e contribuem para o desenvolvimento de toda a cadeia produtiva. 5- Qual ser o papel da Ubrabio em contato a Frente Parlamentar? Eu vejo a Ubrabio como entidade representativa da cadeia produtiva, do setor privado, muito mais num papel de fornecedor, no sentido de fornecer esforo, criatividade, solues, tecnologias, empenho e sinergias positivas, do que como cliente, ou seja, como algum que vai ter que se beneficiar. Claro que ns, como parte da sociedade brasileira, seremos beneficiados pela captao e reteno dos benefcios que a acelerao do PNPB vai representar para todos os cidados, mas nossa responsabilidade nesse momento estarmos conscientes de que temos muito mais que fornecer, complementarmos o trabalho parlamentar para que o Brasil possa continuar progredindo com esse programa fantstico que o do biodiesel.

Ubrabio qUer b20 Metropolitano na agenda ConaMa

A Ubrabio apresentou ao Ministrio do Meio Ambiente proposta de incluso do B20 Metropolitano na Agenda do Conama, que prev que o Pas chegue a S10 (10 partes por milho de enxofre no diesel) at 2013. O documento foi entregue ao secretrioexecutivo, Francisco Gaetani, durante reunio no dia 17 de outubro. A Agenda tem o objetivo de reduzir a poluio do enxofre e, por isso, fica clara a importncia de incluir o biodiesel nesse esforo, pois a amplitude e os efeitos de combate s emisses poluidoras teriam uma ao efetiva com resultados significativos para o bem da sade pblica, enfatizou o presidente da Ubrabio, Juan Diego Ferrs. Ele lembrou que a adio de 20% de biodiesel ao diesel fssil apropriada e oportuna ao processo de reduo do enxofre emitido pelo diesel e de reduo de outras emisses poluidoras que fazem mal sade, entre elas os aromticos cancergenos. Francisco Gaetani reconheceu os benefcios do Biodiesel para o meio ambiente, em especial no que diz respeito s medidas para conter as mudanas climticas, diretamente ligadas ao aquecimento global. Gaetani afirmou que o tema uma das prioridades do Ministrio e se comprometeu a avanar nas discusses para incluir o biodiesel no Programa de Controle da Poluio do Ar por Veculos Automotores (Proconve). Podem contar conosco, pois esses assuntos so totalmente convergentes com as pautas do Ministrio, afirmou Gaetani.

Executivos da Ubrabio em reunio com Francisco Gaetani, secretrio-executivo do Ministrio do Meio Ambiente

www.ubrabio.com.br - @ubrabio

4 edio - Novembro 2011 - Braslia-DF

Ubrabio apoia proMiCro, Mas defende qUalidade do prodUto

primeira hora teve uma profunda preocupao com a qualidade do produto. Temos assistido a discusses sobre qualidade e natural que isso ocorra. Ns da Ubrabio temos a qualidade como um compromisso e, inclusive, temos nos reunido com a Agncia Nacional de Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP) para discutir essa questo, enfatizou. Para o diretor de Abastecimento do Sindicato Nacional das Empresas Distribudoras de Combustveis e de Lubrificantes (Sindicom), Fbio Marcondes, a preocupao com qualidade no s deve se restringir produo, mas ao armazenamento e ao transporte. A qualidade no est intrnseca em apenas fazer um produto bom. Voc tem o transporte desse produto, que, se for mal armazenado ou mal transportado, pode sofrer alteraes durante esse elo de distribuio e gerar danos, alertou. O autor da proposta, Senador Acir Gurgacz, diz que o foco do programa gerar emprego e renda aos pequenos produtores rurais permitindo que eles e suas cooperativas obtenham financiamento de bancos estatais para instalar microdestilariasde biocombustveis. O objetivo atender unidades com capacidade de produo de at 5 mil litros de lcool ou biocombustveis por dia, reforou.

Ubrabio fala de perspeCtivas do biodiesel eMbrapa agroenergia

As perspectivas do biodiesel no Brasil foram o tema de explanao feita pela Ubrabio pesquisadores da Embrapa Agroenergia. Os diretores superintendente, Donizete Tokarski, e executivo, Sergio Beltro, abordaram questes como aspectos da cadeia produtiva, logstica, investimentos, sade pblica e a importncia da soja na acelerao no crescimento do setor. O encontro aconteceu no dia 25 de outubro, na sede da Embrapa Agroenergia, em Braslia. A Embrapa Agroenergia pode contribuir muito para a diversificao da cadeia de matrias-primas, lembrou Beltro ao falar sobre questes relacionadas s oleagionosas para a produo do Biodiesel. J Tokarski destacou aspectos defendidos pela Associao, como a fiscalizao frequente e um maior rigor na qualidade do Biodiesel junto Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP) e fora poltica do PNPB. Na oportunidade, o Diretor-Geral da Embrapa Agroenergia, Manoel Teixeira Souza Jr., enfatizou que a Ubrabio contribui para aproximao no dilogo com a indstria do Biodiesel. Nosso foco em pesquisa, desenvolvimento e inovao pode colaborar para a soluo de problemas do setor. Podemos identificar os gargalos encontrados na cadeia do Biodiesel e buscar solues, mas o dilogo com a indstria fundamental para este processo, explicou Manoel.
EXPEDIENTE
Presidente do Conselho Superior: Juan Diego Ferrs, Vice-Presidente Financeiro:Irineu Boff Diretor-Superintendente: Donizete Tokarski, Presidente-Executivo: Odacir Klein Diretor-Executivo: Sergio Beltro, Assessor-Executivo: Lus Carlos Calil Ao Comunicao Social Coordenao: Juliana Neiva, Edio: Juliana Neiva Texto: Valtemir Rodrigues e Maria Carolina Santana Projeto Grfico e Diagramao: Estdio R Editorao Tiragem: 2.000 - novembro/2011 e-mail: comunicacao@ubrabio.com.br Tel.: (61) 2104-4411

Autoridades discutem o Promicro em audincia pblica no Senado

Tramita no Senado Federal o Projeto de Lei que cria o Programa de Microdestilarias de lcool e Biocombustveis (Promicro), no qual se inclui o Biodiesel. Para aprimorar o projeto, foi realizada, no dia 26/10, uma audincia pblica com presena do presidente-executivo da Unio Brasileira do Biodiesel (Ubrabio), Odacir Klein, que manifestou apoio ao programa, mas defendeu a priorizao da qualidade do produto. Klein lembrou que setor de biodiesel conta h seis anos com uma legislao especfica, permitindo assim ter um programa que garantiu a mistura obrigatria e desde a

Mapa finaliza agenda estratgiCa da palMa de leo

A Cmara Setorial da Palma de leo, por intermdio do grupo de trabalho, realizou em outubro a segunda reunio que elabora a Agenda Estratgica da cadeia da palma para os prximos anos. O objetivo foi definir prioridades e atacar gargalos nos projetos pelos prximos anos. Entre os temas levantados pelos representantes do setor produtivo esto regularizao fundiria, agricultura familiar e crdito agrcola e, portanto, devero fazer parte do documento. Os assuntos sero agora apresentados e aprovados pela plenria da Cmara Setorial da Palma. A elaborao da Agenda faz parte da metodologia das cmaras setoriais mantidas pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa). Ela uma das cmaras mais novas, criada no final do ano passado, e ainda no contava com uma agenda formal. Fazem parte dela representantes do governo federal e da cadeia produtiva da oleaginosa.

www.ubrabio.com.br - @ubrabio

4 edio - Novembro 2011 - Braslia-DF

Ubrabio pede Mais apoio ao pnpb

CaMera agroaliMentos adqUire Unidades da vangUarda agro

A Camera Agricultura, Alimentos e Energia, de Santa Rosa (RS), comprou dois ativos da Vanguarda Agro no Rio Grande do Sul. Foramc ompradas a Fbrica de leos e Farelos So Luiz Gonzaga, com capacidade de processamento de soja de 900 toneladas por dia, e tambm a Usina de Biodiesel Rosrio do Sul, capaz de produzir 360 metros cbicos de biodiesel por dia. Com as aquisies a diviso industrial passa a contar com 7 unidades produtivas prprias: Fbrica de Alimentos Santa Rosa, Fbrica de Raes Santo Cristo, Usina de Biodiesel Iju, Engenho de Arroz So Borja, Fbrica de leos e Farelos Estrela. A capacidade de extrao prpria diria chega a 4,9 mil toneladas de soja (cerca de 80 mil sacos de 60 quilos), equivalente a 1,8 milho de toneladas de soja por ano - 16% da safra gacha. Esta robusta capacidade de extrao esta alinhada nova capacidade de produo de biodiesel, que passou para 1.010 metros cbicos ao dia (363 milhes de litros por ano).

Presidente da Ubrabio, Juan Diego Ferrs, entrega ofcio ao ento ministro Interino de Agricultura, Jos carlos Vaz

Lideranas de vrios setores produtivos do agronegcio nacional, parlamentares e membros do governo estiveram reunidos com o ministro Interino da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, Jos Carlos Vaz, em 18/10, para debater questes relacionadas ao setor produtivo no Pas. Durante um caf da manh, organizado pela Klein&Associados, foi formalizado ao Ministrio o pedido da Ubrabio de mais apoio ao Programa Nacional de Produo e Uso do Biodiesel (PNPB). Um ofcio foi entregue ao ministro pelo presidente da Ubrabio, Juan Diego Ferrs. O documento contempla o B7 e B20 metropolitano unificado Agenda Conama de reduo do enxofre do diesel. o primeiro marco regulatrio que estabeleceu o percentual de 5% do diesel no biodiesel apresentou excelentes resultados e cremos que se a mistura chegar a 20% (B20

Metropolitano) ganharemos muito em sustentabilidade social, argumentou. Jos Carlos Vaz disse que a pauta recebida ter encaminhamento por conhecer a importncia do Biodiesel para o Brasil. Estamos trabalhando fortemente para resgatar o protagonismo em polticas agrcolas, gerenciamento de expectativas e uma agenda de futuro que vai beneficiar todas as cadeias produtivas, e no ser diferente com o tema biodiesel, enfatizou. O agronegcio altamente favorecido pelo Biodiesel e, por isso, a necessidade de construir entendimento entre os vrios segmentos e governo, reforou Odacir Klein, presidente-executivo da Ubrabio e anfitrio do encontro. Ele lembrou que o PNPB gera incluso social, movimenta a economia e no compete com alimentos, o que refora a necessidade de um novo marco regulatrio.

UBRABIO
A Unio Brasileira do Biodiesel (Ubrabio) uma entidade privada, sem fins econmicos, que atua como interlocutora junto sociedade e ao governo para mobilizar e unir esforos, recursos e conhecimentos na busca pelo desenvolvimento do setor. Desde sua criao, em 2007, a entidade lidera o segmento e coopera com a execuo de polticas socioeconmicas e contribui diretamente para a substituio do diesel fssil; incentiva a agricultura familliar e estimula o valor agregado s sementes oleaginosas produzidas no Pas. Para consolidar o biodiesel na matriz energtica brasileira, a Ubrabio define como principais objetivos a produo, a comercializao, o estmulo realizao de pesquisas; e a elaborao de projetos e propostas, em especial do novo marco regulatrio para o Programa Nacional de Produo e Uso do Biodiesel (PNPB), para o aperfeioamento e regulamentao de toda a cadeia produtiva. A representao da Ubrabio compreende produtores do biocombustvel e das matriasprimas necessrias produo. Fornecedores de equipamentos, tecnologias e servios relacionados ao setor do biodiesel tambm fazem parte do quadro da entidade.
Associados: B100, Basf, Bianchini, Biopar/PR, Camera, CLV, Comanche, Dedini, Evonik Degussa, Fiagril, Gea Westfalia, GPC Qumica, Granol, Grupal, Intecnial, Irmos Cabral, Linker, Oleoplan, Palmaplan, TD Energia Renovvel e Tecnal. www.ubrabio.com.br @ubrabio

ACONTECE
29 e 30/11 II Congresso de Pesquisa de pinho-manso. O evento acontece em Braslia com enfoque nos resultados de pesquisa e os novos caminhos nacionais e internacionais para a cultura. O Congresso ser no Centro de Eventos e Treinamentos (CNTC), SGAS, 902, Bloco C, a partir das 9h. 30/11 e 1/12 Ser realizado o 10 Seminrio de Produtividade & Reduo de Custos. O evento acontecer no moderno Centro de Convenes de Ribeiro Preto (SP), sempre a partir das 9 horas. Inscries e informaes pelo site www.ideaonline.com.br ou pelo telefone (16) 3211-4770. 1/12 A Diretoria da Agncia Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombustveis (ANP) realiza cerimnia de congraamento pelo trmino do mandato do diretor-geral da Agncia, Haroldo Lima. O evento ser realizado s 10 horas, no Palcio Itamaraty, na Avenida Marechal Floriano, 196, Centro - Rio de Janeiro-RJ.

Esse seu canal para enviar informaes e notcias para o Informativo Ubrabio

faleconosco@ubrabio.com.br