8a|xado em 0S]09]2011 de fooJomeotosobooonombt/ntooooqotm

Crono|og|a de Ireud Mecan|smos de Defesa (p11) Interpretao dos Sonhos (p19) 1cn|cas
s|coteraput|cas (p46)
Ccupao
LsLe e o SlLe da Cronologla de Slgmund lreud (18361939) Mals lnformaes sobre a obra de
lreud CLlCuL nos LlnkS aclma e ao lado

C8CnCLCClA uL vluA L uA C88A uL l8Luu
1813
nasclmenLo do pal de Slgmund !akob lreud negoclanLe de l em lrelberg na Moravla a
cerca de 30km sudesLe de uresden ue um prlmelro casamenLo !akob Leve dols fllhos
Lmmanuel e hlllpp LsLe ulLlmo Ler um fllho !ohn um ano mals velho que Slgmund

1833
!akob lreud se casa em segundas nupclas com Amlla naLhansohn que morreu aos 93 anos
orlglnrla de 8rody cldade slLuada no noroesLe da Callcla prxlmo da fronLelra russa e cu[o
prlmelro fllho !ullus morreu aos olLo meses a ele se segulram Slgmund depols clnco
mulheres e mals um homem a fllha mals velha Anna (nome que ser Lambem o da fllha mals
velha de lreud) era dols anos e melo mals nova que Slgmund e ouLro rapaz dez anos mals
novo

1836
Lm 6 de malo nasce Slgmund lreud o fundador da pslcanllse e auLor da obra A
lnLerpreLao dos Sonhos na cldade lrelberg Morvla (ho[e rlbor) na aLual 8epubllca
1checa enLo parLe do lmperlo AusLrlaco
lllho de !acob lreud e de Amalla naLhanson sua Lercelra esposa e reglsLrado com o nome
Schlomo Slglsmund
Aos 22 anos ele muda o prenome para Slgmund Segundo o cosLume de cerLas famlllas
[udalcas ele Lerla recebldo Lambem um segundo prenome Schlomo
Cuando lreud nasceu [ Llnha dols melolrmos de 20 e 24 anos vlndos do prlmelro
casamenLo do pal Lsses melolrmos Llnham mals ou menos a mesma ldade da me de lreud

1860
A famllla se lnsLala em vlena

1863
LnLrada de Slgmund no Cymnaslum (escola secundrla) com um ano de anLecedncla

1873
Aprovado brllhanLemenLe nos exames de concluso dos esLudos secundrlos lreud
lngressa na unlversldade de vlena para esLudar medlclna lormase olLo anos depols
lreud descobre o anLlsemlLlsmo L CoeLhe
nasce o pslqulaLra e pslcanallsLa hungaro Sandor lerenczl que vlr a ser o dlsclpulo preferldo
de lreud e Lambem o cllnlco mals LalenLoso da hlsLrla do freudlsmo
nasce Lambem !ullano Morelra medlco balano que depols de se formar em pslqulaLrla
dlnmlca na Luropa ser um dos lnLroduLores das ldelas freudlanas no 8rasll

1874
ubllcao por 8rucke de suas confernclas sobre flslologla no esplrlLo flslcallsLa de
PelmholLz e de seu grupo

1873
lreud vla[a a ManchesLer onde enconLra o melolrmo hlllpp e a sobrlnha aullne
nasce o pslqulaLra sulo e fundador da pslcologla anallLlca Carl CusLav !ung lundador da
escola de pslcoLerapla especlallsLa em pslcoses e lnLeressado pelo orlenLallsmo sua obra ser
Lo abundanLe quanLo de lreud

1876
lreud desenvolve Lrabalhos em neurologla e flslologla esqulsas em 1rlesLe sobre as
glndulas sexuals das engulas
LnLra para o laboraLrlo de 8rucke para esLudar o slsLema nervoso dos pelxes
Acompanha seu curso sobre a flslologla da voz e da llnguagem
AsslsLe Lambem em vlena s aulas de 8renLano curso de fllosofla obrlgaLrlo para os
esLudanLes de medlclna (Lerlco do concelLo de consclncla)

1878
Conhece !osef 8reuer
LsLudos de neuropslqulaLrla lnfanLll

1879
lreud frequenLa os cursos de pslqulaLrla de 1heodor MeynerL cu[a Lendncla Lerlca refleLe
se no subLlLulo de sua obra sychlaLrle publlcada em vlena em 1890 Confernclas cllnlcas
sobre a pslqulaLrla segundo fundamenLos clenLlflcos para esLudanLes de medlclna [urlsLas e
pslclogos"
nasce o pslqulaLra e pslcanallsLa lngls LrnesL !ones de grande lmporLncla para a hlsLrla
pollLlca do freudlsmo Ser o fundador da pslcanllse na Cr8reLanha e crlador do ComlL
SecreLo clrculo formado por dlsclpulos de lreud para dlscusses de Lemas llgados
pslcanllse lonelro da hlsLorlografla pslcanallLlca e da Lraduo lnglesa da obra freudlana
1er uma longa correspondncla de 671 carLas com lreud lar um grande Lrabalho de
lmplanLao das ldelas freudlanas no Canad e nos LuA

1880
8reuer lnlcla o LraLamenLo de 8erLha appenhelm que sob o pseudnlmo de Anna C ser
Lambem a prlmelra paclenLe hlsLerlca de lreud
or lnlclaLlva do fllsofo e helenlsLa 1heodor Comperz que coordena a edlo alem de !ohn
SLuarL Mlll lreud Lraduz quaLro ensalos desLe auLor sobre a quesLo operrla a emanclpao
das mulheres o soclallsmo e laLo

1881
lreud conclul o curso de medlclna

1882
L crlada uma cLedra de cllnlca de doenas nervosas da qual o medlco e flslologlsLa francs
!ean MarLln CharcoL e o LlLular A neurologla passa asslm a ser reconheclda como uma
dlsclpllna auLnoma pela prlmelra vez CharcoL llgado hlsLrla da hlsLerla da hlpnose e das
orlgens da pslcanllse e o ulLlmo grande represenLanLe da pslqulaLrla dlnmlca
lreud conhece a sua fuLura esposa MarLha 8ernays da famllla de um comenLador da oeLlca
de ArlsLLeles !acob 8ernays lnLeressado sobreLudo na reconsLlLulo dos LexLos anLlgos
sobre a caLarse
8reuer fala com lreud sobre o caso de Anna C

1883
lreud lngressa no servlo de pslqulaLrla de MeynerL

1884
lreud reallza pesqulsas sobre a cocalna e descobre as proprledades analgeslcas laz
experlnclas conslgo mesmo e com o amlgo llelschl

1883
lreud e nomeado rlvaLdozenL" e ganha uma vlagem de esLudos escolhendo arls para
lnlclar um esLglo com CharcoL na SalpLrlere LsLe Ler papel fundamenLal na formao do
[ovem Slgmund As vrlas carLas que Lrocaram esLo Lraduzldas no llvro Lles da Lerafelra

1886
lreud volLa a vlena onde se esLabelece como medlco e dlrlge o ueparLamenLo de
neurologla prlmelro lnsLlLuLo publlco para crlanas LnLre 1886 e 1890 exerce medlclna como
especlallsLa em doenas nervosas
Lm seLembro lreud se casa com MarLha 8ernays com quem Ler 6 fllhos
Lm 13 de ouLubro fez uma conferencla sobre hlsLerla mascullna na Socledade dos Medlcos
1raduz as Lles de Lerafelra de CharcoL"
LsLudos de neuropslqulaLrla lnfanLll

1887
Conhece llless
raLlca hlpnose
8eslde na lrana em nancy para Lrabalhar com 8ernhelm

1888
ubllca a Lraduo das Leons sur ls maldadles du sysLeme nerveux" de CharcoL

1889
lreud lnlcla esLudos com hlpnose e publlca a Lraduo de ue la suggesLlon eL de ses
appllcaLlons la LherapeuLlque" de P 8ernhelm

1890
Lscreve 1raLamenLo pslqulco (ou menLal)"
raLlca com seus paclenLes o meLodo caLrLlco

1891
lnsLala seu consulLrlo na 8erggasse em vlena lreud flcarla all por quase clnquenLa anos
aLe sua parLlda para a lnglaLerra

1892
lreud elabora o meLodo das assoclaes llvres (Lecnlca usada pela pslcanllse na qual o
paclenLe deve esforarse a dlzer Ludo que lhe vler cabea prlnclpalmenLe aqullo que ele se
slnLa LenLado a omlLlr)

1893
lnlclo da correspondncla enLre lreud e Wllhelm llless seu amlgo lnLlmo e medlco volLado a
esLudos relaclonados sexualldade A correspondncla enLre eles Ler uma enorme
lmporLncla no desenvolvlmenLo de Leorla pslcanallLlca de lreud
8edao com 8reuer a Comunlcao prellmlnar" aos LsLudos sobre a hlsLerla"
ArLlgo necrolglco sobre CharcoL que faleceu em 16 de agosLo desLe ano
ubllcao em francs na 8evue neurologlque" do arLlgo Alguns ponLos para um esLudo
comparaLlvo da parallsla moLoras orgnlcas e hlsLerlcas"
uescoberLa dos concelLos de defesa e recalcamenLo ou represso

1894
ubllca As pslconeuroses de defesa" e sua Lraduo das leons du mardl" de CharcoL
8omplmenLo com 8reuer
uescoberLa do concelLo de Lransferncla

1893
lreud faz a prlmelra lnLerpreLao de um sonho seu A ln[eo de lrma que parece ser a
encenao de um romance famlllar das orlgens e da hlsLrla da pslcanllse
ubllca orlglnalmenLe em francs Cbsesses e foblas"
nasce em dezembro seu qulnLo fllho Anna lreud a fllha mals velha que se Lornar
pslcanallsLa e fundar sua prprla correnLe Se Lornar uma celebre pslcanallsLa de crlanas
Concepo do ro[eLo para uma pslcologla clenLlflca"

1896
Surge pela prlmelra vez o Lermo pslcanllse para nomear um meLodo especlflco da
pslcoLerapla
no mesmo ano a correspondncla enLre llless e lreud apresenLa a expresso aparelho
pslqulco e seus Lrs componenLes consclenLe preconsclenLe e lnconsclenLe
ubllcao de novos comenLrlos sobre as pslconeuroses de defesa"
Morre o pal de lreud !akob lreud
LnLre 1896 e 1907 lreud vla[a lLlla mulLas vezes para passar suas ferlas de vero

1897
ALraves de correspondncla com Wllhelm llless lreud lnlcla o que ele chamarla de sua auLo
anllse
lreud escreve a llless dlzendo que esL abandonando a Leorla da seduo segundo a qual a
prlnclpal causa das neuroses so os Lraumas causados nas crlanas pelos adulLos
lreud comea a redlglr A lnLerpreLao dos Sonhos rlmelra Leorla do aparelho pslqulco
como um aparelho reflexo uescobre o lnconsclenLe como um slsLema
uescobre o concelLo do Ldlpo Lendo a prlmelra lnLerpreLao de lreud da Lragedla de Ldlpo
8el de Sfocles

1898
8eallza uma conferncla sobre A sexualldade na eLlologla das neuroses"

1899
ubllcao de A lnLerpreLao dos Sonhos de lreud (sua edlo porem e daLada de 1900)

1900
Lm ouLubro lnlcla a anllse de uora (Caso de hlsLerla e a quesLo da Lransferncla)
nasce o medlco fundador da Socledade 8rasllelra de slcanllse uurval 8allegardl
Marcondes Marcondes Loma conheclmenLo das obras de lreud aos 20 anos

1901
nasce o pslqulaLra e pslcanallsLa francs !acques Lacan responsvel por reformular a obra
freudlana dandolhe um carLer mals fllosflco e Llrandolhe o subsLraLo blolglco Lacan
elaborar lnumeros concelLos (lmaglnrlo slmbllco real slgnlflcanLe su[elLo pslcologla dos
povos) que enrlquecero as formulaes cllnlcas Ser conslderado o unlco verdadelro mesLre
pslcanallsLa da lrana
lreud publlca A pslcopaLologla da vlda coLldlana" Sobre os sonhos" e faz uma vlagem a
8oma

1902
Crlada a prlmelra socledade pslcanallsLa do mundo em vlena com o nome de Socledade
slcolglca das CuarLaslelras
lreud faz uma vlagem npoles
SLeckel um dlsclpulo de lreud comea a praLlcar a pslcanllse

1903
lreud anallsa uma crlana de 3 anos L a prlmelra pslcanllse felLa em crlanas
uescoberLa da prlmelra Leorla das pulses pulso sexual e pulso do Lu

1904
laz uma vlagem a ALenas Crecla e a Acrpole
lnlcla correspondncla com Lugen 8leuler em Zurlque e escreve Sobre a pslcoLerapla"

1903
lreud publlca 1rs ensalos sobre a Leorla da sexualldade" lragmenLo da anllse de um
caso de hlsLerla" (caso uora) Cs chlsLes e sua relao com o lnconsclenLe" A pslcanllse e a
deLermlnao dos faLos nos processos [urldlcos" (baseado em conferncla felLa em vlena em
[unho de 1903 para esLudanLes de dlrelLo)
Conhece !ung
uescoberLa dos esLdlos de desenvolvlmenLo da sexualldade lnfanLll

1906
lnlclo das correspondnclas enLre lreud e !ung Amlgo e dlsclpulo de lreud aLe 1913 !ung
esLabelece com ele uma forLe correspondncla que chegou a 339 carLas !ung [ Llnha uma
concepo de lnconsclenLe e do pslqulsmo quando decldlu se aproxlmar de lreud C que o
levou ao pal da pslcanllse fol o fasclnlo por uma obra na qual acredlLava enconLrar a
conflrmao de suas hlpLeses sobre as ldelas flxas subconsclenLes as assoclaes verbals e os
complexos

1907
!ung crla a Socledade lreud em Zurlque Mals Larde esLa se Lorna a Assoclao slcanallLlca
de Zurlque
lreud publlca C esclareclmenLo sexual das crlanas" uellrlos e sonhos na Cradlva de
!ensen" e ALos obsesslvos e prLlcas rellglosas"
vlslLa Carl CusLav !ung Conhece karl Abraham

1908
Sandor lerenczl vlslLa lreud pela prlmelra vez depols de ler A lnLerpreLao dos Sonhos A
parLlr desLe enconLro Lrocam cerca de 1200 carLas duranLe 23 anos
AconLece o rlmelro Congresso lnLernaclonal de slcanllse em Salzburgo com o LlLulo
LnconLro dos pslclogos freudlanos nesLe congresso em que 42 membros de 6 palses
esLlveram presenLes lreud enconLrase com LrnesL !ones pela prlmelra vez
AconLece Lambem o rlmelro Congresso sobre slcanllse em Salzburgo usLrla Permlne
von PugPellmuLh se Lorna a prlmelra mulher pslcanallsLa de crlanas
lreud publlca Sobre as Leorlas sexuals das crlanas" LscrlLores crlaLlvos e devanelo"
CarLer e eroLlsmo anal" e Moral sexual clvlllzada e doena nervosa moderna"
vlslLa de Sndor lerenczl
uescoberLa do complexo de casLrao

1909
vlagem aos LsLados unldos na companhla de !ung e lerenczl
8eallza clnco confernclas de lnlclao na pslcanllse na unlversldade Clark (as Clnco lles
de pslcanllse)
lreud publlca Anllse de uma fobla em um menlno de clnco anos" (equeno Pans) noLas
sobre um caso de neurose obsesslva" (Pomem dos 8aLos) e 8omances famlllares"

1910
Crlada a a lnLernaLlonal sychoanalyLlcal AssoclaLlon (lA) no ll Congresso lnLernaclonal de
slcanllse de nuremberg sendo Carl !ung elelLo seu prlmelro presldenLe A lA vlr a ser uma
organlzao lnLernaclonal responsvel por reunlr as socledades de dlferenLes palses C
medlco chlleno Cerman Creve apresenLa as Leses freudlanas pela prlmelra vez na Amerlca
LaLlna em um congresso de medlclna em 8uenos Alres
lreud publlca um Llpo especlal de escolha de ob[eLo felLa pelos homens" slcanllse
selvagem ou sllvesLre" As perspecLlvas fuLuras da Lerapla pslcanallLlca" A slgnlflcao
anLlLeLlca das palavras prlmlLlvas" Clnco lles de pslcanllse" e Leonardo da vlncl e uma
lembrana da sua lnfncla" (lnlclo dos esLudos da neurose pslcose)
L reallzado o Congresso de Welmar
AconLece a renuncla de Alfred Adler da Socledade slcanallLlca de vlena

1911
lreud publlca lormulaes sobre os dols prlnclplos do funclonamenLo menLal" noLas
pslcanallLlcas sobre um relaLo auLoblogrflco de um caso de paranla" (uemenLla paranoldes
caso Schreber)
uescobre o concelLo de narclslsmo graas ao esLudo da pslcose paranlca

1912
LrnesL !ones crla a Amerlcan sycoanalyLlc AssoclaLlon (AsaA)
lreud publlca C mane[o da lnLerpreLao de sonhos na pslcanllse" A dlnmlca da
Lransferncla" 8ecomendaes aos medlcos que exercem a pslcanllse" 1oLem e Labu"
Sobre a Lendncla unlversal depreclao na esfera do amor" e uma noLa sobre o
lnconsclenLe na pslcanllse"

1913
lnlclo do confllLo enLre !ung e lreud aps !ung LenLar convencer lreud a dessexuallzar sua
douLrlna C confllLo resulLar na rupLura deflnlLlva enLre eles
L fundada a ZelLschrlfL fur sychoanalyse"
lreud publlca C lnLeresse clenLlflco da pslcanllse" uuas menLlras conLadas por crlanas"
C Lema dos Lrs escrlnlos" e A dlsposlo neurose obsesslva"
lerenczl funda a Socledade de 8udapesLe
LrnesL !ones funda a Socledade de Londres

1914
!ung delxa a presldncla da Assoclao lnLernaclonal lreud escreve A hlsLrla do
movlmenLo pslcanallLlco" Sobre o narclslsmo uma lnLroduo" e Molses de Mlchelangelo"

1913
lreud publlca um caso de paranla que conLrarla a Leorla pslcanallLlca da doena" As
pulses e suas vlclsslLudes" Cbservaes sobre o amor Lransferenclal" (novas
recomendaes sobre a Lecnlca da pslcanllse lll) 8eflexes para os Lempos de guerra e
morLe" C lnconsclenLe" e 8ecalcamenLo ou 8epresso"

1916
lreud publlca Alguns Llpos de carLer enconLrados no Lrabalho pslcanallLlco" e Sobre a
LranslLorledade"

1917
lreud publlca Confernclas lnLroduLrlas sobre pslcanllse" LuLo e melancolla" As
Lransformaes da pulso exempllflcadas no eroLlsmo anal" (As Lransformaes do lnsLlnLo
exempllflcadas no eroLlsmo anal) SuplemenLo meLapslcolglco Leorla dos sonhos" uma
dlflculdade no camlnho da pslcanllse" e 1abu da vlrglndade"

1918
lreud publlca PlsLrla de uma neurose lnfanLll" (Pomem dos Lobos)

1919
lreud publlca C esLranho" 8aLese numa crlana" (uma crlana e espancada) Sobre o
enslno da pslcanllse nas unlversldades" e lnLroduo a pslcanllse e as neuroses de guerra"

1920
A fllha mals velha de lreud Sofla velo a falecer e depols o seu neLo fllho de Sofla
lreud publlca Memorando sobre o LraLamenLo eleLrlco dos neurLlcos de guerra" escrlLo
para o processo movldo conLra Wagner!auregg Malsalem do prlnclplo do prazer"
lundao da pollcllnlca de 8erllm e do lnLernaLlonal !ournal of sychoanalysls"
Segunda Leorla do aparelho pslqulco lsso (ld) Lu (Lgo) Supereu (Superego) e Mundo
exLerno
Segunda Leorla das pulses pulso de vlda e pulso de morLe
Alem do prlnclplo do prazer uescobre o concelLo de compulso repeLlo

1921
no 8rasll em So aulo uurval Marcondes comea a se orlenLar para a pslcanllse
lreud publlca slcologla das massas e anllse do eu" (slcologla de grupo e a anllse do
ego)

192223
ConsLaLa um cncer no maxllar de lreud o que o leva a 33 clrurglas e a perder o maxllar
superlor Lendo de lnsLalar al uma prLese para separar a boca rlmelra dlfuso das obras de
lreud em espanhol na Amerlca LaLlna
lreud publlca C eu e o lsso" (C Lgo e o ld) Cbservaes sobre a Leorla e a prLlca da
lnLerpreLao de sonhos" uols verbeLes de enclclopedla" (slcanllse" e 1eorla da llbldo")
uma breve descrlo da pslcanllse" A dlssoluo do complexo de Ldlpo"
Surgem os prlmelros slnals de cncer de boca (mandlbula) rlmelra clrurgla
lnsLaurao do concelLo de falo
Morre o seu neLo mals amado" Pelnz
lmporLncla do concelLo do lsso (ld) como o campo mals lmpessoal e mals esLranho ao Lu
(Lgo)

1924
A Socledade slcanallLlca de Moscou passa a ser flllada lA apesar de no receber o apolo
de LrnesL !ones
A flllao e defendlda por lreud desde 1922
lreud publlca C problema econmlco do masoqulsmo" As reslsLnclas pslcanllse"

1923
lnsLauramse as regras da pslcanllse dldLlca que devem ser seguldas por Lodos os
lnLegranLes da lA
lreud publlca a sua auLoblografla uma noLa sobre o 8loco Mglco" A denegao"
Morre karl Abraham

1926
lreud publlca A quesLo da anllse lelga" lnlbles slnLomas e angusLla" (lnlbles
slnLomas e ansledade) e slcanllse"
lundao da Socledade slcanallLlca de arls

1927
uurval Marcondes e lranco da 8ocha crlam em So aulo a Socledade 8rasllelra de
slcanllse a prlmelra socledade freudlana da Amerlca LaLlna
lnlclase o confllLo enLre europeus e amerlcanos quanLo admlsso de nomedlcos na lA
lreud publlca leLlchlsmo" C fuLuro de uma lluso"

1928
C confllLo leva fundao da Assoclao Medlca de slcanllse em arls reservada apenas
aos medlcos A Assoclao [amals se flllar lA
ubllcao da prlmelra revlsLa brasllelra de pslcanllse sob responsabllldade de uurval
8allegardl
lreud publlca uosLolevskl e o parrlcldlo"

1929
A Socledade 8rasllelra de slcanllse e admlLlda na lA lreud publlca C malesLar na
culLura" (C malesLar na clvlllzao)
lreud rompe com lerenczl

1930
Morre a me de lreud

1931
lreud publlca Sexualldade femlnlna"
AgravamenLo do cncer da mandlbula

1932
lreud publlca novas confernclas lnLroduLrlas sobre a pslcanllse" A aqulslo e o
conLrole do fogo" or que a guerra?" carLa a LlnsLeln publlcada em 1933 em alemo lngls
e francs pelo lnsLlLuLo lnLernaclonal de Cooperao lnLelecLual

19331939
A Lermlnologla freudlana e banlda do vocabulrlo da pslqulaLrla e da pslcologla da Alemanha
A pslcanllse e conslderada como uma clncla [udalca nesLe perlodo h uma grande
emlgrao de pslcanallsLas alemes para a ArgenLlna lnglaLerra e LsLados unldos
Cs llvros de lreud so quelmados na Alemanha

1934
!ung e denunclado por exclulr [udeus de uma socledade composLa por pslqulaLras e
pslcoLerapeuLas L o lnlclo da polmlca da adeso de !ung ao nazlsmo

1933
MulLos LlLulares [udeus de socledades de pslcanllse Lm que se demlLlr para salvar a
pslcanllse na Alemanha

1936
Adelheld Lucy koch vem ao 8rasll Lla e a prlmelra pslcanallsLa dldLlca responsvel por
lnlclar uurval Marcondes e ouLros na pslcanllse 1ambem conLrlbulr para que a Socledade
8rasllelra de slcanllse se[a reconheclda pela lA
lreud publlca um dlsLurblo de memrla na Acrpole"
Lm malo comemora 80 anos bodas de ouro

1937
lreud publlca Anllse Lermlnvel e lnLermlnvel"

1938
C Anschluss 8oosevelL e Mussollnl lnLervm em favor de lreud
luglndo do nazlsmo flxa resldncla em Londres com a esposa e fllhos Com a ascenso do
nazlsmo os seus llvros so quelmados em praa publlca
Cs nazlsLas revlsLam sua casa e levam seus ob[eLos de coleo de anLlguldades
lreud publlca ConsLrues em anllse" um esboo de pslcanllse"

1939
ubllcao do flnal de Molses e o monoLelsmo"
Aos 83 anos em 23 de seLembro lreud morre de um cncer de mandlbula do qual padeceu
duranLe 16 anos

1931
Morre MarLha lreud

LsLe SlLe vlsa uma ampla dlscusso e lnformaes para os esLudanLes de
slcanllseconslderando a Leorla freudlana o allcerce fundamenLal desse esLudo Lerlco
Sempre esLaremos aLuallzando esLe SlLe
Mals lnformaes CLlCuL em um dos nossos LlnkS (aclma e ao lado)


8lbllografla
l8Luu SlCMunu Cbras slcolglcas CompleLas verso 20

8CuulnLSCC LLlSA8L1P ulclonrlo de slcanllse !orge Zahar LdlLor 8!1997

CPLMAMA 8CLAnu ulclonrlo de slcanllse Larousse ArLes Medlcas 8S1993

LALAnCPL L Cn1ALlS vocabulrlo da slcanllse MarLlns lonLes S2000

kAulMAnn lL88L rlmelro Crande ulclonrlo Lacanlano !orge Zahar LdlLor 8!1996

nASlC !u lnLroduo s Cbras de lreud lerenczl Croddeck kleln WlnnlcoLL uolLo Lacan
!orge Zahar LdlLor 8!1993

nASlC!uAnu C prazer de Ler lreud !orge Zahar LdlLor 8!1999

ln1L8nL1hLLp//wwwebporg8r

ste o s|te de Mecan|smos de Defesa
1lnLroduo
2Subllmao
38epresso
4A 8aclonallzao
3A ro[eo
6ueslocamenLo
7A ldenLlflcao
8A 8egresso
9C lsolamenLo
10lormao 8eaLlva
11 A SubsLlLulo
12A lanLasla
13A Compensao
14Lxplao
13negao
16lnLro[eo
178efernclas 8lbllogrflcas


1ln18CuuC
So dlferenLes Llpos de operaes em que a defesa pode ser especlflcadaCs mecanlsmos
predomlnanLes dlferem segundo o Llpo de afeco conslderado a eLapa geneLlca o grau de
elaborao do confllLo defenslvo eLc
no h dlvergnclas quanLo ao faLo de que os mecanlsmos de defesa so uLlllzaos pelo ego
mas permanece aberLa a quesLo Lerlca de saber se a sua uLlllzao pressupe sempre a
exlsLncla de um ego organlzado que se[a o seu suporLe
lol esLe o nome que lreud adoLou para apresenLar os dlferenLes Llpos de manlfesLaes que
as defesas do Lgo podem apresenLar [ que esLe no se defronLa s com as presses e
sollclLaes do ld e do Superego pols aos dols se [unLam o mundo exLerlor e as lembranas do
passado
Cuando o Lgo esL consclenLe das condles relnanLes consegue ele salrse bem das slLuaes
sendo lglco ob[eLlvo e raclonal mas quando se desencadelam slLuaes que possam vlr a
provocar senLlmenLos de culpa ou ansledade o Lgo perde as Lrs qualldades clLadas L quando
a ansledadeslnal (ou slnal de angusLla) de forma lnconsclenLe aLlva uma serle de mecanlsmos
de defesa com o flm de proLeger o Lgo conLra um dor pslqulca lmlnenLe
P vrlos mecanlsmos de defesa sendo alguns mals eflclenLes do que ouLros P os que
exlgem menos despndlo de energla para funclonar a conLenLo CuLros h que so menos
saLlsfaLrlos mas Lodos requerem gasLos de energla pslqulca
As defesas do ego podem dlvldlrse em
a)uefesas bem sucedldas que geram a cessao daqullo que se re[elLa
b)uefesas lneflcazes que exlgem repeLlo ou perpeLuao do processo de re[elo a flm de
lmpedlr a lrrupo dos lmulsos re[elLados
As defesas paLognlcas nas quals se radlcam as neuroses perLencem segunda caLegorlas
Cuando os lmpulsos oposLos no enconLram descarga mas permanecem suspensos no
lnconsclenLe e alnda aumenLam pelo funclonamenLo conLlnuado das suas fonLes flslcas
produzse esLado de Lenso com posslbllldade de lrrupo
ual por que as defesas bem sucedldas que de faLo menos se enLendem Lm menor
lmporLncla na pslcologla das neuroses nem sempre porem se deflnem com nlLldez as
frnLelras enLre as duas caLegorlas h vezes em que no se consegue dlsLlngulr enLre um
lmpulso que fol Lransformado pela lnfluncla do ego"e um lmpulso que lrrompe com
dlsLoro conLra a vonLade do ego e sem que esLe o reconhea"LsLe ulLlmo Llpo de lmpulso
h de produzlr aLlLudes consLrangedoras h de repeLlrse conLlnuamenLe [amals permlLlr
relaxamenLo pleno gerar fadlga

2Su8LlMAC
L o mals eflcaz dos mecanlsmos de defesa na medlda em que canallza os lmpulsos llbldlnals
para uma posLura soclalmenLe uLll e acelLvel
As defesas bem sucedldas podem colocarse sob o LlLulo de subllmao expresso que no
deslgna mecanlsmo especlflco vrlos mecanlsmos podem usarse nas defesas bem sucedldas
por exemplo a Lransformao da passlvldade em aLlvldade o rodelo em volLa do assunLo a
lnverso de cerLo ob[eLlvo no ob[eLlvo oposLo C faLor comum esL em que sob a lnfluncla do
ego a flnalldade ou o ob[eLo (ou um e ouLro) se Lransforma sem bloquear a descarga
adequada ( C faLor de valorao que hablLualmenLe se lnclul na deflnlo de subllmao e
melhor omlLlr ) uevese dlferenclar a subllmao das defesas que usam conLracaLexlas os
lmpulsos subllmados descarregamse se bem que drenados por uma Lrllha arLlflclal enquanLo
os ouLros no se descarregam
na subllmao cessa o lmpulso orlglnal pelo faLo de que a respecLlva energla e reLlrada em
beneflclo da caLexla do seu subsLlLuLo nas ouLras defesas a llbldo do lmpulso orlglnal e
conLlda por uma conLracaLexla elevada
As subllmaes exlgem uma LorrenLe lnconLlda de llbldo Lal qual a roda de um molnho preclsa
de um fluxo d'gua deslmpedldo e canallzado L por lsLo que as subllmaes aparecem aps a
remoo de cerLa represso ara usar uma meLfora as foras defenslvas do ego no se
opem fronLalmenLe aos lmpulsos orlglnals conforme ocorre no caso das conLracaLexlas mas
lncldem angularmenLe dal uma resulLanLe em que se unlflcam a energla lnsLlnLlva e a energla
defenslva com llberdade para aLuar ulsLlnguemse as subllmaes das graLlflcaes
subsLlLuLlvas neurLlcas pela sua dessexuallzao ou se[a a graLlflcao do ego [ no e
fundamenLalmenLe lnsLlnLlva
Cuals so os lmpulsos que experlmenLam vlclsslLudes desLa ordem e quals so as condles
que deLermlnam a posslbllldade ou a lmposslbllldade de subllmao ?
Se no forem re[elLados pelo desenvolvlmenLo de uma conLracaLexla (o que os exclulr do
desenvolvlmenLo ulLerlor da personalldade) os lmpulsos pregenlLals e as aLlLudes agresslvas
concomlLanLes organlzamse mals Larde sob a prlmazla genlLalA reallzao mals ou menos
compleLa desLa organlzao e lndlspensvel para que Lenha xlLo a subllmao daquela parLe
da pregenlLalldade que no e usada sexualmenLe no mecanlsmo do pre prazer L mulLo
pouco provvel a exlsLncla de subllmao da sexualldade genlLal adulLa os genlLals
consLlLuem um aparelho que vlsa reallzao da descarga orgsLlca plena lsLo e no
subllmada C ob[eLo da subllmao so os dese[os pregenlLalsSe esLes porem Llverem sldo
reprlmldos e se permanecem no lnconsclenLe compeLlndo com a prlmazla genlLal no podem
ser subllmados A capacldade de orgasmo genlLal e que posslblllLa a subllmao
(dessexuallzao) dos de[e[os pregenlLals
C que deLermlna a posslbllldade de o ego consegulr chegar soluo fellz desLa ordem no e
fcll dlzer CaracLerlzase a subllmao por
a)lnlblo do ob[eLlvo
b)uessexuallzao
c)Absoro compleLa de um lnsLlnLo nas respecLlvas equelas
d)AlLerao denLro do ego qualldades Lodas esLas que Lambem se vem nos resulLados de
umas LanLas ldenLlflcaes qual se[a no processo de formao do superego
C faLo emplrlco das subllmaes sobreLudo as que se orlglnam na lnfncla dependerem da
presena de modelos de lncenLlvos que o amblenLe fornea dlreLa ou lndlreLamenLe
corrobora a assero de lreud no senLldo de que a subllmao Lalvez se relaclone lnLlmamenLe
com a ldenLlflcao Mals alnda Cs casos de LransLorno da capacldade de subllmar mosLraram
que esLa lncapacldade corresponde a dlflculdades na promoo de ldenLlflcaes 1al qual
ocorre com cerLas ldenLlflcaesLambem as subllmaes so capazes de oporse e se
desfazerem com xlLo malor ou menor cerLos lmpulsos desLruLlvos lnfanLls mas Lambem
podem saLlsfazer de manelra dlsLorclda esLes mesmos lmpulsos desLruLlvos de algum modo
Loda flxao arLlsLlca de um processo naLural maLa"esLe processo L posslvel ver precursores
das subllmaes em cerLas brlncadelras lnfanLls nas quals os dese[os sexuals se saLlsfazem por
uma forma dessexuallzada" em segulda a cerLa dlsLoro da flnalldade ou do ob[eLo e as
ldenLlflcaes Lambem so declslvas nesLe Llpo de brlncadelras
varla mulLo a exLenso da dlvlso do ob[eLlvo na subllmao P casos em que a dlverso se
llmlLa a lnlblo do ob[eLlvo a pessoa que ha[a felLo a subllmao faz preclsamenLe aqullo
que o seu lnsLlnLo exlge que faa mas lsso depols que o lnsLlnLo se dessexuallze e se subordlne
organlzao do ego nouLros Llpos de subllmao ocorrem Lransformaes de alcance mulLo
malor L aLe posslvel que cerLa aLlvldade de dlreo oposLa ao lnsLlnLo orlglnal subsLlLua de
faLo esLe ulLlmo CerLas reaes de no[o hablLuals enLre as pessoas clvlllzades sem vesLlglo
das Lendnclas lnsLlnLlvas lnfanLls conLra as quals se desenvolveram orlglnalmenLe lncluemse
nesLa caLegorlaC que ocorre enLo e ldnLlco ao que lreud chamou Lransformao no
conLrrlo uma vez compleLada Loda a fora de um lnsLlnLo opera na dlreo conLrrla


38L8LSSC
L a operao pslqulca que preLende fazer desaparecer da consclncla lmpulsos ameaadores
senLlmenLos dese[os ou se[a conLeudos desagradvels ou lnoporLunos
Lm senLldo amplo e uma operao pslqulca que Lende a fazer desaparecer da consclncla um
conLeudo desagradvel ou lnoporLuno ldela afeLo eLcnesLe senLldo o recalque serla uma
modalldade especlal de represso
Lm senLldo mals resLrlLo deslgna cerLas operaes do senLldo amplo dlferenLes do recalque
a)Cu pelo carLer consclenLe da operao e pelo faLo de o conLeudo reprlmldo se Lornar
slmplesmenLe preconsclenLe e no lnconsclenLe
b)Cu no caso da represso de um afeLo porque esLe no e LransposLo para o lnconsclenLe
mas lnlbldo ou mesmo suprlmldo


4A 8AClCnALlZAC
L uma forma de subsLlLulr por boas razes uma deLermlnada conduLa que exl[a expllcaes de
um modo geral da parLe de quem a adoLa Cs slcanallsLas em Lom [ocoso dlzem que
raclonallzao e uma menLlra lnconsclenLe que se pe no lugar do que se reprlmlu
L um processo pelo qual o su[elLo procura apresenLar uma expllcao coerenLe do ponLo de
vlsLa lglco ou acelLvel do ponLo de vlsLa moral para uma aLlLude uma ao uma ldela um
senLlmenLo eLc cu[os moLlvos verdadelros no percebe falase mals especlalmenLe da
raclonallzao de um slnLoma de uma compulso defenslva de uma formao reaLlva A
raclonallzao lnLervem Lambem no dellrlo resulLando numa slsLemaLlzao mals ou menos
acenLuada
A raclonallzao e um processo mulLo comum que abrange um exLenso campo que val desde
o dellrlo ao pensamenLo normalComo qulquer comporLamenLo pode admlLlr uma expllcao
raclonal mulLas vezes e dlflcll decldlr se esLa e falha ou no Lm especlal no LraLamenLo
pslcanallLlco enconLrarlamos Lodos os lnLermedlrlos enLre dols exLremos em cerLos casos e
fcll demonsLrar ao paclenLe o carLer arLlflclal das moLlvaes lnvocadas e lnclLlo asslm a
no se conLenLar com elas em ouLros os moLlvos raclonals so parLlcularmenLe slldos (os
anallsLas conhecem as reslsLnclas que a alegao da realldade" por exemplo pode
slssslmular) mas mesmo asslm pode ser uLll coloclos enLre parnLeses" para descobrlr as
saLlsfaes ou as defesas lnconsclenLes que a eles se [unLam
Como exemplo do prlmelro caso enconLraremos raclonallzaes de slnLomas neurLlcos ou
perversos ( comporLamenLo homossexual mascullno expllcado pela superlorldade lnLelecLual e
esLeLlca do homem por exemplo) ou compulses defenslvas (rlLual allmenLar expllcado por
preocupaes de hlglene por exemplo)


3A 8C!LC
ManlfesLase quando o Lgo no acelLa reconhecer um lmpulso lnacelLvel do ld e o aLrlbul a
ouLra pessoaL o caso do menlno que gosLarla de roubar fruLas do vlzlnho sem enLreLanLo Ler
coragem para LanLo e dlz que soube que um menlno na mesma rua esLeve LenLando pular o
muro do vlzlnho
1ermo uLlllzado num senLldo mulLo geral em neuroflslologla e em pslcologla para deslgnar a
operao pela qual um faLo neurolglco ou pslcolglco e deslocado e locallzado no exLerlor
quer passando do cenLro para a perlferla quer do su[elLo para o ob[eLo
no senLldo proprlamenLe pslcanallLlco operao pela qual o su[elLo expulsa de sl e locallza no
ouLro pessoa ou colsa qualldades senLlmenLos dese[os e mesmo ob[eLos"que ele
desconhece ou recusa nele 1raLase aqul de uma defesa de orlgem mulLo arcalca que vamos
enconLrar em ao parLlcularmenLe na paranla mas Lambem em modos de pensar
normals" como a supersLlo


6uLSLCCAMLn1C
L um processo pslqulco aLraves do qual o Lodo e represenLado por uma parLe ou vlce
versa1ambem pode ser uma ldela represenLada por uma ouLra que emoclonalmenLe esLe[a
assoclada ela Lsse mecanlsmo no Lem qualquer compromlsso com a lglca L o caso de
alguem que Lendo Lldo uma experlncla desagradvel com um pollclal rea[a
desdenhosamenLe em relao a Lodos os pollclals
L mulLo correnLe nos sonhos onde uma colsa represenLa ouLra 1ambem se manlfesLa na
1ransferncla fazendo com que o lndlvlduo apresenLe senLlmenLos em relao a uma pessoa
que na verdade lhe represenLa uma ouLra do seu passado
laLo de a lmporLncla o lnLeresse a lnLensldade de uma represenLao ser susceLlvel de se
desLacar dela para passar a ouLras represenLaes orlglnarlamenLe pouco lnLensas llgadas
prlmelra por uma cadela assoclaLlva
Lsse fenmeno parLlcularmenLe vlslvel na anllse do sonho enconLrase na formao dos
slnLomas pslconeurLlcos e de um modo geral em Lodas as formaes do lnconsclenLe
A Leorla pslcanallLlca do deslocamenLo apela para a hlpLese econmlca de uma energla de
lnvesLlmenLo susceLlvel de se desllgar das represenLaes e de desllzar por camlnhos
assoclaLlvos
C llvre"deslocamenLo desLa energla e uma das prlnclpals caracLerlsLlcas do modo como o
processo prlmrlo rege o funclonamenLo do slsLema lnsconsclenLe


7A luLn1lllCAC
L o processo pslqulco por melo do qual um lndlvlduo asslmlla um aspecLo um caracLerlsLlca de
ouLro e se Lransforma LoLal ou parclalmenLe apresenLandose conforme o modelo desse
ouLro A personalldade consLlLulse e dlferenclase por uma serle de ldenLlflcaes
lreud descreve como caracLerlsLlco do Lrabalho do sonho o processo que Lraduz a relao de
semelhana o Ludo como se" por uma subsLlLulo de uma lmagem por ouLra ou
ldenLlflcao"
A ldenLlflcao no Lem aqul valor cognlLlvo e um processo aLlvo que subsLlLul uma
ldenLldade parclal ou uma semelhana laLenLe por uma ldenLldade LoLal


8A 8LC8LSSC
L o processo pslqulco em que o Lgo recua fuglndo de slLuaes confllLlvas aLuals para um
esLglo anLerlor L o caso de alguem que depols de repeLldas frusLraes na rea sexual
regrlda para obLer saLlsfaes fase oral passando a comer em excesso
Conslderada em senLldo Lplco a regresso se d de acordo com lreud ao longo de uma
sucesso de slsLemas pslqulcos quea exclLao percorre normalmenLe segundo deLermlnada
dlreo
no seu senLldo Lemporal a regresso supe uma sucesso geneLlca e deslgna o reLorno do
su[elLo a eLapas ulLrapassadas do seu desenvolvlmenLo (fases llbldlanls relaes de ob[eLo
ldenLlflcaes eLc)
no senLldo formal a regresso deslgna a passagem a modos de expresso e de
comporLamenLo de nlvel lnferlor do ponLo de vlsLa da complexldade da esLruLurao e da
dlferenclao
A regresso e uma noo de uso mulLo frequnLe em pslcanllse e na pslcologla
conLempornea e conceblda a malorla das vezes como um reLorno a formas anLerlores do
desenvolvlmenLo do pensamenLo das relaes de ob[eLo e da esLruLurao do
comporLamenLo
lreud e levado enLo a dlferenclar o concelLo de regresso como o demonsLra esLa passagem
acrescenLada em 1914 em Lrs especles de regresses
a)1plca no senLldo do esquema do aparelho pslqulcoA regresso Lplca e parLlcularmenLe
manlfesLada no sonho onde ela prossegue aLe o flmLnconLrase em ouLros processos
paLolglcos em que e menos global (aluclnao) ou mesmo em processos normals em que val
menos longe (memrla)
b)1emporal em que so reLomadas formaes pslqulcas mals anLlgas
c)lormal quando os modos de expresso e de flgurao hablLuals so subsLlLuldos por modos
prlmlLlvos LsLas Lrs formas de regresso na sua base so apenas uma e na malorla dos
casos colncldem porque o que e mals anLlgo no Lempo e lgualmenLe prlmlLlvo na forma e na
Lplca pslqulca slLuase mals peLo da exLremldade percepLlva


9C lSCLAMLn1C
L um processo pslqulco Llplco da neurose obsesslva que conslsLe em lsolar um
comporLamenLo ou um pensamenLo de Lal manelra que as suas llgaes com os ouLros
pensamenLos ou com o auLoconheclmenLo flcam absoluLamenLe lnLerrompldas [ que foram
( os pensamenLos os comporLamenLos) compleLamenLe excluldos do consclenLe
LnLre os processos de lsolamenLo clLemos as pausas no decurso do pensamenLo frmulas
rlLuals ede um modo geral Lodas as medldas que permlLem esLabelecer um hlaLo na sucesso
Lemporal dos pensamenLos ou dos aLos
CerLos doenLes defendemse conLra uma ldela uma lmpresso uma ao lsolandoas do
conLexLo por uma pausa duranLe a qual nada mals Lem dlrelLo a produzlrse nada e
quallflcada de mglca por lreud aproxlmaa do processo normal de concenLrao no su[elLo
que procura no delxar que o seu pensamenLo se afasLe do seu ob[eLo aLual
C lsolamenLo manlfesLase em dlversos slnLomas obsesslvos ns o vemos parLlcularmenLe em
ao no LraLamenLo onde a dlreLrlz da assoclao llvre por lhe se oposLa colocao em
evldncla (su[elLos que separam radlcalmenLe a sua anllse da sua vlda ou deLermlnada
sequncla de ldelas do con[unLo da sesso ou deLermlnada represenLao do seu conLexLo
ldeoafeLlvo)
lreud reduz em ulLlma anllse a Lendncla para o lsolamenLo a um modo arcalco de defesa
conLra a pulso a lnLerdlo de Locar uma vez que o conLaLo corporal e a flnalldade
lmedlaLa do lnvesLlmenLo de ob[eLo quer o agresslvo quer o Lerno"
nesLa perspecLlva o lsolamenLo surge como uma supresso da posslbllldade de conLaLo
um melo de subralr uma colsa ao conLaLo do mesmo modo quando o neurLlco lsola uma
lmpresso ou uma aLlvldade por pausa dnos slmbollcamenLe a enLender que no permlLlr
que os pensamenLos que lhes dlzem respelLo enLrem em conLaLo assoclaLlvo com ouLros"
na realldade pensamos que serla lnLeressanLe reservar o Lermo lsolamenLo para deslgnar um
processo especlflco de defesa que val da compulso a uma aLlLude slsLemLlca e concenLrada
e que conslsLe numa rupLura das conexes assoclaLlvas de um pensamenLo ou de uma ao
especlalmenLe com o que os precede e os segue no Lempo


10lC8MAC 8LA1lvA
L um processo pslqulco que se caracLerlza pela adoo de uma aLlLude de senLldo oposLo a um
dese[o que Lenha sldo recalcado consLlLulndose enLo numa reao conLra ele uma
deflnlo e o processo pslqulco por melo do qual um lmpulso lndese[vel e manLldo
lnconsclenLe por conLa de uma forLe adeso ao seu conLrrlo
MulLas aLlLudes neurLlcas exlsLem que so LenLaLlvas evldenLes de negar ou reprlmlr alguns
lmpulsos ou de defender a pessoa conLra um perlgo lnsLlnLlvo So aLlLudes Lolhldas rlgldas
que obsLam a expresso de lmpulsos conLrrlos os quals no enLanLo de vez em quando
lrrompem por dlversos modos
nas pecullarldades desLa ordem a pslcanllse pslcologla desmascaradora" que e consegue
provar que a aLlLude oposLa orlglnal alnda esL presenLe no lnconsclenLeChamamse
formaes reaLlvas esLas aLlLudes oposLas secundrlas
As formaes reaLlvas represenLam mecanlsmo de defesa separado e lndependenLe? uo mals
lmpresso de consLlLulr consequencla e reaflrmao de uma represso esLabeleclda Cuando
menos conLudo slgnlflcam cerLo Llpo de represso que e posslvel dlsLlngulr de ouLras
represses ulgamos L um Llpo de represso em que a conLracLexla e manlfesLa e que
porLanLo Lem xlLo no evlLar de aLos represslvos mulLo repeLldos de repeLldos de represso
secundrla As formaes reaLlvas evlLam represses secundrlas pela promoo de
modlflcao deflnlLlva uma vez por Lodas" da personalldade C lndlvlduo que ha[a conLlLuldo
formaes reaLlvas no desenvolve cerLos mecanlsmos de defesa de que se slrva anLe a
ameaa de perlgo lnsLlnLlvo modlflcou a esLruLura da sua personalldade como se esLe perlgo
esLlvesse sem cessar presenLe de manelra que esLe[a pronLo sempre que ocorra


11 A Su8S1l1ulC
rocesso pelo qual um ob[eLo valorlzado emoclonalmenLe mas que no pode ser possuldo e
lnconsclenLemenLe subsLlLuldo por ouLro que geralmenLe se assemelha ao prolbldo L uma
forma de deslocamenLo


12A lAn1ASlA
L um processo pslqulco em que o lndlvlduo concebe uma slLuao em sua menLe que saLlsfaz
uma necessldade ou dese[o que no pode ser na vlda real saLlsfelLo
L um roLelro lmaglnrlo em que o su[elLo esL presenLe e que represenLa de modo mals ou
menos deformado pelos processos defenslvos a reallzao de um dese[o e em ulLlma anllse
de um dese[o lnconsclenLe
A fanLasla apresenLase sob dlversas modalldades
a)lanLaslas consclenLes ou sonhos dlurnos
b)lanLaslas lnconsclenLes como as que a anllse revela como esLruLuras sub[acenLes a um
conLeudo manlfesLo
c)lanLaslas orlglnrlas


13A CCMLnSAC
L o processo pslqulco em que o lndlvlduo se compensa por alguma deflclncla pela lmagem
que Lem de sl prprlo por melo de um ouLro aspecLo que o caracLerlze que ele enLo passa a
conslderar como um Lrundo


14LxlAC
L o processo pslqulco em que o lndlvlduo quer pagar pelo seu erro lmedlaLamenLe


13nLCAC
A Lendncla a negar sensaes dolorosas e Lo anLlga quanLo o prprlo senLlmenLo de dor nas
crlanas pequenas e mulLo comum a negao de realldades desagradvels negao que
reallza dese[os e que slmplesmenLe exprlme a efeLlvldade do prlnclplo do prazer
A capacldade de negar pares desagradvels da realldade e a conLraparLlda da reallzao
aluclnaLrla dos dese[os" Anna lreud chamou esLe Llpo de recusa do reconheclmenLo do
desprazer em geral preesLdlos da defesa"


16ln18C!LC
CrlglnalmenLe a ldela de engollr um ob[eLo exprlme aflrmao e como Lal e o proLLlpo de
saLlsfao lnsLlnLlva e no de defesa conLra os lnsLlnLos no esLdlo do ego prazeroso
purlflcado Ludo quanLo agrada e lnLro[eLado Lm ulLlma anllse Lodos os ob[eLos sexuals
derlvam de ob[eLlvos de lncorporao uo mesmo passo a pro[eo e o proLLlpo da
recuperao daquela onlpoLncla que fol pro[eLada para os adulLos ConLudo a lncorporao
embora exprlma amor" desLrl ob[eLlvamenLe os ob[eLos como Lals como colsas
lndependenLes do mundo exLerlor recebendo esLe faLo o ego aprende a usar a lnLro[eo
para flns hosLls como execuLora de lmpulsos desLruLlvos e Lambem como modelo de um
mecanlsmo deflnldo de defesa
A lncorporao e o ob[eLlvo mals arcalco denLre os que se dlrlgem para um ob[eLo A
ldenLlflcao reallzada aLraves da lnLro[eo e o Llpo mals prlmlLlvo de relao com os
ob[eLos


178l8LlCC8AllA

lLnlCPLLC 1eorla slcanallLlca das neurosesALheneu2000

C8LLnSCn88 A 1ecnlca e a rLlca da slcanllse lmago8! 1981

LALAnCPL Cn1ALlS vocabulrlo de slcanllse (2000) MarLlns lonLes S

CA8vALPC u?8A1An slcanllse l lsbn8!2000

PLn8? L? Manual de slqulaLrla3 Ldlo Masson/ALheneu
Interpretao dos Sonhos

Ccupao
8C1Ll8C
1lnLroduo
2 uma breve cronologla da epoca de lreud
3 lragmenLos da rehlsLrla dos sonhos
4 lragmenLos da 1eorla de lnLerpreLao dos Sonhos
3 Sonhos LranscrlLos de um llvro com a lnLerpreLao dada 8eLlrados do llvro lnLerpreLao
dos Sonhos lreud
31 8elaLo de lreud de um sonho de um adulLo
32 8elaLo de lreud de um sonho de uma crlana
33 8elaLo de lreud de um sonho de uma senhora
6 8elaLo de um sonho com a lnLerpreLao dada acrescenLando mlnha lnLerpreLao
61C segundo sonho de uora (lreud Cbras slcolglcas CompleLas volume vll)
62ComplemenLo da lnLerpreLao de lreud reallzado baseado na dlscusso do caso
7ApresenLe um sonho de um paclenLe ou de uma pessoa conheclda dando uma
lnLerpreLao
8ApresenLe um sonho seu com a devlda lnLerpreLao
81 um sonho que eu Llve com a mlnha lnLerpreLao
9C slgnlflcado slmbllco dos sonhos e as orlgens dos nomes
91C slgnlflcado slmbllco dos sonhos
92 Crlgens dos nomes
108lbllografla


1ln18CuuC
C sonho e a esLrada real que conduz ao lnconsclenLe" escreveu lreud em sua obraprlma A
lnLerpreLao dos Sonhos (ule 1raumdeuLung) C llvro levou dols anos (1898 e 1899) para ser
escrlLo e nele lreud edlflcou os prlnclpals fundamenLos da Leorla pslcanallLlca consLlLulndo
como o ponLo de apolo para Lodo o desenvolvlmenLo posLerlor da sua obra ara lreud a
essncla do sonho e a reallzao de um dese[o lnfanLll reprlmldo L fol a parLlr desse prlnclplo
que ele elaborou as bases do meLodo pslcanallLlco
AnLes de lreud os sonhos eram conslderados apenas slmbolos anallsados como se fossem
premonles ou manlfesLaes dlvlnas lreud por melo da anllse dos sonhos mosLrou a
exlsLncla do lnconsclenLe e Lransformou algo Lldo pela clncla como o llxo do pensamenLo no
caso os sonhos em um lnsLrumenLo revelador da personalldade humana Cs sonhos mosLram
uma clara preferncla pelas lmpresses dos dlas lmedlaLamenLe anLerlores 1m sua
dlsposlo as lmpresses mals prlmlLlvas da nossa lnfncla e aLe fazem surglr deLalhes desse
perlodo de nossa vlda que mals uma vez parecemnos Lrlvlals e que em nosso esLado de
vlgllla acredlLamos Lerem caldo no esqueclmenLo h mulLo Lempo
ara que um sonho se[a lnLerpreLado e necessrlo que no LenLemos enLendlo de uma s
vez na sua LoLalldade pols devldo a ser formado no lnconsclenLe s exlsLe afeLos e fragmenLos
da realldade logo mulLo confuso no prlmelro momenLo uevemos dlvldllo em parLes de
acordo com o conLexLo do paclenLe e vamos declfrandoo lenLamenLe sem adoLar um crlLerlo
carLeslano pols o mesmo fragmenLo de um conLeudo pode oculLar um senLldo dlferenLe
quando ocorre em vrlas pessoas ou em slLuaes dlferenLes
C sonho e [usLamenLe o fenmeno da vlda pslqulca normal em que os processos lnconsclenLes
da menLe so revelados de forma basLanLe clara e acesslvel ao esLudo na concepo
freudlana o sonho e um produLo da aLlvldade do lnconsclenLe e que Lem sempre um senLldo
lnLenclonal a saber a reallzao ou a LenLaLlva de reallzao mals ou menos dlsslmulada de
uma Lendncla reprlmlda Asslm os sonhos revelam a verdadelra naLureza do homem embora
no Loda a sua naLureza e consLlLuem um melo de Lornar o lnLerlor oculLo da menLe acesslvel
a nosso conheclmenLo
C sonho e as hlsLerlcas lnlclam a pslcanllse dolhe com lreud o sopro lnlclal na 1eorla dos
Campos e claro Lambem se pensa o sonho uesperLos nossos aLos ldelas senLlmenLos
arran[amse segundo as llnhas de fora que ao dormlr emerglro como um eplsdlo onlrlco
nossa ldenLldade com seus Lus" em dllogo ou dlspuLa e composLa de enredos que melhor
se apreclam nos sonhos As personagens de Lals enredos povoam Lambem nossa realldade
esguelrandose enLre os ob[eLos do dla a dla encarnandose num amlgo numa pessoa que nos
desperLa a palxo em ns mesmos Sonho aps sonho se fazem presenLes aLe que um desses
nos permlLa lnLerpreLar seu senLldo e desperLar do sonho em que esLvamos lmersos
C sonho pode delxarnos Locar a rosa que vemos e alnda asslm esLaremos sonhando
LxlsLe um crlLerlo para deLermlnar se esLamos sonhando ou acordados e esse e o crlLerlo
puramenLe emplrlco do faLo de acordarmos 1udo o que experlmenLamos enLre adormecer e
acordar e llusrlo quando ao desperLar verlflcamos que esLamos delLados na cama uuranLe o
sono Lomamos as lmagens onlrlcas por lmagens reals graas ao nosso hblLo menLal (que no
pode ser adormecldo) de supor a exlsLncla de um modo exLerno com o qual esLabelecemos
um conLrasLe com o nosso ego
Asslm sendo a lnLerpreLao dos sonhos desvela sobreLudo os conLeudos menLals
pensamenLos dados e experlnclas que foram reprlmldos ou recalcadas excluldos da
consclncla pelas aLlvldades de defesa do ego e superego e envladas para o lnconsclenLe A
parLe do ld cu[o acesso consclncla fol lmpedldo e exaLamenLe a que se enconLra envolvlda
na orlgem das neuroses orLanLo o lnLeresse de lreud pelos sonhos Leve orlgem no faLo de
consLlLulrem eles processos normals com os quals Lodos esLo famlllarlzados mas que
exempllflcam processos aLuanLes na formao dos slnLomas neurLlcos Surge o sonho vla de
regra numa zona congesLlonada do enLrelaamenLo dos campos de onde resulLa que seu
conLeudo exprlma regras aLlnenLes a dlsLlnLos Lemas pslqulcos slmulLaneamenLe por lsso no
possul um s senLldo laLenLe mas uma rede de slgnlflcaes emoclonals o sonho e um
momenLo dlagnsLlco por excelncla ldenLlflca o su[elLo
no e absurdo pedlr expllcaes e assoclaes ao paclenLe que conLa um sonho quer dlzer
LraLar o sonho como eplsdlo dlsLlnLo e fenmeno lsolvel laa lsso quando achar oporLuno
mas no se esquea que a forma pela qual o sonho fol narrado e o con[unLo lnLelro das ldelas
que o cercam alnda e sobreLudo se no lhe parecem conecLadas so assoclaes Lambem
poLenclalmenLe Com o sonhador o anallsLa sonha empaLlcamenLe delxandose levar pela
llumlnao que o sonho proplcla sem pressa esperando que a preclplLao lnsemlnelhe as
ldelas para poder operar no mesmo rlLmo do campo onlrlco
C sonho e uma defesa do sono a lsso pode acrescenLarse que o sonho aberLo essa hlsLrla
vlsual que se vlve de nolLe e se conLa de dla e a oporLunldade para salr de um sonho da surda
correnLe subLerrnea dos Lemas de que o sonho LraLa cu[a lglca preslde oculLamenLe a vlgllla
aLe que se possa manlfesLar num eplsdlo consLlLuldo ganhando esLaLuLo de consclncla
Segundo lreud no exlsLe nenhum fundamenLo nos faLos de que os sonhos Lem o poder de
adlvlnhar o fuLuro e nos sonhos no exlsLem senLlmenLos morals
Como exlsLe uma forLe Lendncla a se esquecer um sonho por obra da reslsLncla e quase
Lodos asslm se perdem a funo do anallsLa e Lambem de recordao Lle Lem a funo de
manLer o sonho Lona por um Lempo mals longo do que esponLaneamenLe se darla e por
acompanhar seu movlmenLo de dlssemlnao e nova concenLrao e no e uma Larefa fcll
pols em ns Lambem operam reslsLnclas


2 uMA 88LvL C8CnCLCClA uA LCCA uL l8Luu
1836 Lm 6 de malo nasce Slgmund lreud o fundador da pslcanllse e auLor da obra A
lnLerpreLao dos Sonhos na cldade lrelberg Morvla (ho[e rlbor) na aLual 8epubllca
1checa enLo parLe do lmperlo AusLrlaco lllho de !acob lreud comerclanLe de ls e de
Amalla naLhanson sua Lercelra esposa e reglsLrado com o nome Schlomo Slglsmund Aos 22
anos ele muda o prenome para Slgmund
1873 lreud lngressa na unlversldade de vlena para esLudar medlclna lormase olLo anos
depols nasce o pslqulaLra e pslcanallsLa hungaro Sandor lerenczl que vlr a ser o dlsclpulo
preferldo de lreud e Lambem o cllnlco mals LalenLoso da hlsLrla do freudlsmo nasce Lambem
!ullano Morelra medlco balano que depols de se formar em pslqulaLrla dlnmlca na Luropa
ser um dos lnLroduLores das ldelas freudlanas no 8rasll
1873 nasce o pslqulaLra sulo e fundador da pslcologla anallLlca Carl CusLav !ung lundador
da escola de pslcoLerapla especlallsLa em pslcoses e lnLeressado pelo orlenLallsmo sua obra
ser Lo abundanLe quanLo a de lreud
1876 lreud desenvolve Lrabalhos em neurologla e flslologla
1879 nasce o pslqulaLra e pslcanallsLa lngls LrnesL !ones de grande lmporLncla para a
hlsLrla pollLlca do freudlsmo Ser o fundador da pslcanllse na Cr8reLanha e crlador do
ComlL SecreLo clrculo formado por dlsclpulos de lreud para dlscusses de Lemas llgados
pslcanllse lonelro da hlsLorlografla pslcanallLlca e da Lraduo lnglesa da obra freudlana
1er uma longa correspondncla de 671 carLas com lreud lar um grande Lrabalho de
lmplanLao das ldelas freudlanas no Canad e nos LuA
1882 L crlada uma cLedra de cllnlca de doenas nervosas da qual o medlco e flslologlsLa
francs !ean MarLln CharcoL e o LlLular A neurologla passa asslm a ser reconheclda como uma
dlsclpllna auLnoma pela prlmelra vez CharcoL llgado hlsLrla da hlsLerla da hlpnose e das
orlgens da pslcanllse e o ulLlmo grande represenLanLe da pslqulaLrla dlnmlca
1883 lreud vla[a a arls para lnlclar um esLglo com CharcoL LsLe Ler papel fundamenLal na
formao do [ovem Slgmund As vrlas carLas que Lrocaram esLo Lraduzldas no llvro Lles
da Lerafelra
1886 lreud volLa a vlena onde se esLabelece como medlco e dlrlge o ueparLamenLo de
neurologla prlmelro lnsLlLuLo publlco para crlanas LnLre 1886 e 1890 exerce medlclna como
especlallsLa em doenas nervosas lreud se casa com MarLha 8ernays com quem Ler 6 fllhos
Anna lreud a fllha mals velha se Lornar pslcanallsLa e fundar sua prprla correnLe no ano
segulnLe lnlcla esLudos com hlpnose
1892 lreud elabora o meLodo das assoclaes llvres (Lecnlca usada pela pslcanllse na qual o
paclenLe deve esforarse a dlzer Ludo que lhe vler cabea prlnclpalmenLe aqullo que ele se
slnLa LenLado a omlLlr)
1893 lnlclo da correspondncla enLre lreud e Wllhelm llless seu amlgo lnLlmo e medlco
volLado a esLudos relaclonados sexualldade A correspondncla enLre eles Ler uma enorme
lmporLncla no desenvolvlmenLo de Leorla pslcanallLlca de lreud CharcoL morre nesLe ano
1893 ubllca com !osef 8reuer LsLudos sobre a PlsLerla lreud faz a prlmelra lnLerpreLao de
um sonho seu A ln[eo de lrma que parece ser a encenao de um romance famlllar das
orlgens e da hlsLrla da pslcanllse
1896 Surge pela prlmelra vez o Lermo pslcanllse para nomear um meLodo especlflco da
pslcoLerapla no mesmo ano a correspondncla enLre llless e lreud apresenLa a expresso
aparelho pslqulco e seus Lrs componenLes consclenLe preconsclenLe e lnconsclenLe
1897 ALraves de correspondncla com Wllhelm llless lreud lnlcla o que ele chamarla de sua
auLoanllse lreud escreve a llless dlzendo que esL abandonando a Leorla da seduo
segundo a qual a prlnclpal causa das neuroses so os Lraumas causados nas crlanas pelos
adulLos lreud comea a redlglr A lnLerpreLao dos Sonhos rlmelra lnLerpreLao de lreud
da Lragedla de Ldlpo 8el de Sfocles
1899 ubllcao de A lnLerpreLao dos Sonhos de lreud (sua edlo porem e daLada de
1900)
1900 nasce o medlco fundador da Socledade 8rasllelra de slcanllse uurval 8allegardl
Marcondes Marcondes Loma conheclmenLo das obras de lreud aos 20 anos
1901 nasce o pslqulaLra e pslcanallsLa francs !acques Lacan responsvel por reformular a
obra freudlana dandolhe um carLer mals fllosflco e Llrandolhe o subsLraLo blolglco Lacan
elaborar lnumeros concelLos (lmaglnrlo slmbllco real slgnlflcanLe su[elLo pslcologla dos
povos) que enrlquecero as formulaes cllnlcas Ser conslderado o unlco verdadelro mesLre
pslcanallsLa da lrana
1902 Crlada a prlmelra socledade pslcanallsLa do mundo em vlena com o nome de
Socledade slcolglca das CuarLaslelras
1903 lreud anallsa uma crlana de 3 anos L a prlmelra pslcanllse felLa em crlanas
1906 lnlclo das correspondnclas enLre lreud e !ung Amlgo e dlsclpulo de lreud aLe 1913
!ung esLabelece com ele uma forLe correspondncla que chegou a 339 carLas !ung [ Llnha
uma concepo de lnconsclenLe e do pslqulsmo quando decldlu se aproxlmar de lreud C que
o levou ao pal da pslcanllse fol o fasclnlo por uma obra na qual acredlLava enconLrar a
conflrmao de suas hlpLeses sobre as ldelas flxas subconsclenLes as assoclaes verbals e os
complexos
1907 !ung crla a Socledade lreud em Zurlque Mals Larde esLa se Lorna a Assoclao
slcanallLlca de Zurlque
1908 Sandor lerenczl vlslLa lreud pela prlmelra vez depols de ler A lnLerpreLao dos
Sonhos A parLlr desLe enconLro Lrocam cerca de 1200 carLas duranLe 23 anos AconLece o
rlmelro Congresso lnLernaclonal de slcanllse em Salzburgo com o LlLulo LnconLro dos
pslclogos freudlanos nesLe congresso em que 42 membros de 6 palses esLlveram
presenLes lreud enconLrase com LrnesL !ones pela prlmelra vez AconLece Lambem o
rlmelro Congresso sobre slcanllse em Salzburgo usLrla Permlne von PugPellmuLh se
Lorna a prlmelra mulher pslcanallsLa de crlanas
1910 Crlada a a lnLernaLlonal sychoanalyLlcal AssoclaLlon (lA) no ll Congresso lnLernaclonal
de slcanllse de nuremberg sendo Carl !ung elelLo seu prlmelro presldenLe A lA vlr a ser
uma organlzao lnLernaclonal responsvel por reunlr as socledades de dlferenLes palses C
medlco chlleno Cerman Creve apresenLa as Leses freudlanas pela prlmelra vez na Amerlca
LaLlna em um congresso de medlclna em 8uenos Alres
1912 LrnesL !ones crla a Amerlcan sycoanalyLlc AssoclaLlon (AsaA)
1913 lnlclo do confllLo enLre !ung e lreud aps !ung LenLar convencer lreud a dessexuallzar
sua douLrlna C confllLo resulLar mals Larde na rupLura deflnlLlva enLre eles
1920 A fllha mals velha de lreud Sofla velo a falecer e depols o seu neLo fllho de Sofla
1921 no 8rasll em So aulo uurval Marcondes comea a se orlenLar para a pslcanllse
1923 CosLaLa um cncer no maxllar de lreud o que o leva a 33 clrurglas e a perder o maxllar
superlor Lendo de lnsLalar al uma prLese para separar a boca rlmelra dlfuso das obras de
lreud em espanhol na Amerlca LaLlna ubllca C Lgo e o ld Surgem os prlmelros slnals de
cncer de boca
1924 A Socledade slcanallLlca de Moscou passa a ser flllada lA apesar de no receber o
apolo de LrnesL !ones A flllao e defendlda por lreud desde 1922
1923 lnsLauramse as regras da pslcanllse dldLlca que devem ser seguldas por Lodos os
lnLegranLes da lA lreud publlca a sua auLoblografla
1927 uurval Marcondes e lranco da 8ocha crlam em So aulo a Socledade 8rasllelra de
slcanllse a prlmelra socledade freudlana da Amerlca LaLlna lnlclase o confllLo enLre
europeus e amerlcanos quanLo admlsso de nomedlcos na lA
1928 C confllLo leva fundao da Assoclao Medlca de slcanllse em arls reservada
apenas aos medlcos A Assoclao [amals se flllar lA ubllcao da prlmelra revlsLa
brasllelra de pslcanllse sob responsabllldade de uurval 8allegardl
1929 A Socledade 8rasllelra de slcanllse e admlLlda na lA
19331939 A Lermlnologla freudlana e banlda do vocabulrlo da pslqulaLrla e da pslcologla da
Alemanha A pslcanllse e conslderada como uma clncla [udalca nesLe perlodo h uma
grande emlgrao de pslcanallsLas alemes para a ArgenLlna lnglaLerra e LsLados unldos Cs
llvros de lreud so quelmados na Alemanha
1934 !ung e denunclado por exclulr [udeus de uma socledade composLa por pslqulaLras e
pslcoLerapeuLas L o lnlclo da polmlca da adeso de !ung ao nazlsmo
1933 MulLos LlLulares [udeus de socledades de pslcanllse Lm que se demlLlr para salvar a
pslcanllse na Alemanha
1936 Adelheld Lucy koch vem ao 8rasll Lla e a prlmelra pslcanallsLa dldLlca responsvel por
lnlclar uurval Marcondes e ouLros na pslcanllse 1ambem conLrlbulr para que a Socledade
8rasllelra de slcanllse se[a reconheclda pela lA
1938 luglndo do nazlsmo flxa resldncla em Londres com a esposa e fllhos Com a ascenso
do nazlsmo os seus llvros so quelmados em praa publlca Cs nazlsLas revlsLam sua casa e
levam seus ob[eLos de coleo de anLlguldades
1939 Lm 23 de seLembro lreud morre de um cncer de mandlbula do qual padeceu duranLe
16 anos
uepols desLe perlodo ocorrem mulLas conLroverslas resulLando no desdobramenLo da
pslcanllse em vrlas correnLes ALe 1997 o freudlsmo esLarla lmplanLado em 41 palses do
mundo C pals que mals possul pslcanallsLas por hablLanLe e a lrana seguldo pela ArgenLlna
a Sula os LsLados unldos e o 8rasll


3l8ACMLn1CS uA 8LPlS1C8lA uCS SCnPCS
A vlso prehlsLrlca dos sonhos sem duvlda ecoou na aLlLude adoLada para com os sonhos
pelos povos da AnLlguldade clsslca Lles acelLavam como axlomLlco que os sonhos esLavam
relaclonados com o mundo dos seres sobrehumanos nos quals acredlLavam e que
consLlLulam revelaes de deuses e demnlos no havla duvlda alem dlsso de que para
aquele que sonhava os sonhos Llnham uma flnalldade lmporLanLe que era vla de regra
predlzer o fuLuro A exLraordlnrla varledade no conLeudo dos sonhos e na lmpresso que
produzlam dlflculLava Lodavla Ler deles qualquer vlso unlforme e Lornava necessrlo
classlflclos em numerosos grupos e subdlvlses conforme sua lmporLncla e fldedlgnldade A
poslo adoLada peranLe os sonhos por fllsofos lsolados na AnLlguldade dependla
naLuralmenLe aLe cerLo ponLo da aLlLude desLes em relao adlvlnhao em geral
nas duas obras de ArlsLLeles que versam sobre os sonhos ele [ se Lornaram ob[eLo de
esLudo pslcolglco lnformamnos as referldas obras que os sonhos no so envlados pelos
deuses e no so de naLureza dlvlna mas que so demonlacos" vlsLo que a naLureza e
demonlaca" e no dlvlna Cs sonhos em ouLras palavras no decorrem de manlfesLaes
sobrenaLurals mas seguem as lels do esplrlLo humano embora esLe e verdade se[a aflm do
dlvlno ueflnemse os sonhos como a aLlvldade menLal de quem dorme na medlda em que
esLe[a adormecldo
ArlsLLeles esLava clenLe de algumas caracLerlsLlcas da vlda onlrlca Sabla por exemplo que os
sonhos do uma consLruo ampllada aos pequenos esLlmulos que surgem duranLe o sono
Cs homens pensam esLar camlnhando no melo do fogo e senLem um calor enorme quando
h apenas um pequeno aqueclmenLo em cerLas parLes" L dessa clrcunsLncla lnfere ele a
concluso de que os sonhos podem mulLo bem revelar a um medlco os prlmelros slnals de
alguma alLerao corporal que no Lenha sldo observada na vlgllla
AnLes da epoca de ArlsLLeles como sabemos os anLlgos conslderavam os sonho no como
um produLo da menLe que sonhava mas como algo lnLroduzldo por uma lnsLncla dlvlna e [
enLo as duas correnLes anLagnlcas que lremos enconLrar lnfluenclando as oplnles sobre a
vlda onlrlca em Lodos os perlodos da hlsLrla se fazlam senLlr 1raouse a dlsLlno enLre os
sonhos verdadelros e vlldos envlados ao lndlvlduo adormecldo para adverLllo ou predlzer
lhe o fuLuro e os sonhos vos falazes e desLlLuldos de valor cu[a flnalldade era desorlenLlo
ou desLrullo
nos sonhos esL a verdade nos sonhos aprendemos a conhecernos Lal como somos a
despelLo de Lodos os dlsfarces que usamos peranLe o mundo se[am eles enobrecedores ou
humllhanLes C homem honrado no pode comeLer um crlme nos sonhos ou se o flzer flcar
Lo horrorlzado com lsso como com algo conLrrlo sua naLureza um lmperador romano
poderla condenar morLe um homem que sonhara Ler assasslnado o governanLe pols esLarla
[usLlflcado em fazlo se racloclnasse que os pensamenLos que se Lm nos sonhos Lambem se
Lm quando em esLado de vlgllla A expresso corrlquelra 'eu nem sonharla em fazer Lal colsa'
Lem um slgnlflcado duplamenLe correLo quando se refere a algo que no pode enconLrar
guarlda em nosso corao nem em nossa menLe laLo ao conLrrlo conslderava que os
melhores homens so aqueles que apenas sonham com o que os ouLros fazem em sua vlda de
vlgllla
L lmposslvel pensar em qualquer aLo de um sonho cu[a moLlvao orlglnal no Lenha
passado de um modo ou de ouLro fosse como dese[o anselo ou lmpulso aLraves da
menLe desperLa" uevemos admlLlr prossegue PlldebrandL que esse lmpulso orlglnal no fol
lnvenLado pelo sonho o sonho slmplesmenLe o coplou e desdobrou meramenLe elaborou de
forma dramLlca um fragmenLo de maLerlal hlsLrlco que enconLrou em ns meramenLe
dramaLlzou as palavras do ApsLolo 1odo aquele que odela seu lrmo e assasslno" 1 !oo 3
13 L embora depols de acordarmos consclenLes da nossa fora moral possamos sorrlr de
Loda a elaborada esLruLura do sonho pecamlnoso mesmo asslm o maLerlal orlglnal de que
derlvou a esLruLura no consegulr desperLar um sorrlso SenLlmonos responsvels pelos
erros do sonhador no por sua LoLalldade mas por uma cerLa percenLagem Lm suma se
compreendemos nesse senLldo quase lnconLesLvel as palavras de CrlsLo de que 'do corao
procedem os maus pensamenLos' MaLeus 13 19 dlflcllmenLe escaparemos convlco de
que um pecado comeLldo num sonho Lraz em sl pelo menos um mlnlmo obscuro de culpa
8oberL descreve os sonhos como um processo somLlco de excreo do qual nos Lornamos
cnsclos em nossa reao menLal a ele" Cs sonhos so excrees de pensamenLos que foram
sufocados na orlgem um homem prlvado da capacldade de sonhar flcarla com o correr do
Lempo menLalmenLe LransLornado pols uma grande massa de pensamenLos lncompleLos e
no elaborados e de lmpresses superflclals se acumularla em seu cerebro e por seu grande
volume esLarla fadada a sufocar os pensamenLos que deverlam ser asslmllados em sua
memrla como con[unLos compleLos" Cs sonhos servem de vlvula de escape para o cerebro
sobrecarregado ossuem o poder de curar e allvlar
ALe meados do seculo xlx os sonhos eram lnLerpreLados de acordo com os cdlgos das
Lradlclonals Chaves dos sonhos que os vlam como uma prevlso do fuLuro Serla necessrla a
lnLulo de alguns medlcos allenlsLas e a audcla de alguns escrlLores para pressenLlr que o
sonho fala sonhador sobre ele prprlo Mas anLes de lreud o conLeudo da mensagem
permanecla lndeclfrvel
or seu LlLulo e conLeudo onde os sonhos so vlsLos como uma llnguagem premonlLrla
sobrenaLural ele se lnscreve numa lelLura Lradlclonal do onlrlco no passado a lelLura
enconLra sua fonLe na crena de que os sonhos so envlados por ueus pouco a pouco colado a
uma dlmenso mglca (na melhor das hlpLeses) ou saLnlca (na plor) A eLlmologla da palavra
cauchemar (pesadelo) e reveladora desse deslocamenLo cocher slgnlflca em francs
arcalco chevaucher (cavalgar) o corpo do sonhador possuldo pelo pesadelo e cavalgado
pelos demnlos lncluldo nesse felxe de supersLles o sonho e esLranho ao sonhador ele e
envlado por um ouLro cu[a ldenLldade no e nunca conheclda Lle Lem o papel de
mensagelro que fora a olhar o fuLuro aLraves de seu prlsma
LsLa vlLalldade de prLlcas llgadas supersLlo revela cerLa lnercla de ldelas Lla prova um
desconheclmenLo compleLo da naLureza do lmaglnrlo noLurno S a reflexo Leolglca sobre a
responsabllldade moral do sonhador (assalLado de maus pensamenLos ou de lmagens erLlcas
que provocam e[aculaes noLurnas) Lem o merlLo de relaclonar o lndlvlduo e o sonho que ele
forma Lo esLranhos um ao ouLro nas crenas populares
CuanLo ao povo esLe recorre aos clganos que eram perseguldos por ler os sonhos e punldos
pelo cdlgo penal com uma mulLa de onze a qulnze francos e prlso de clnco dlas em caso de
relncldncla
no enLanLo a moda da onlromancla decllna na segunda meLade do seculo vrlas razes
podem com cauLela ser levanLadas A mesLlagem das populaes sob o efelLo da revoluo
lndusLrlal e o xodo rural que se segue conLrlbuem para corLar a llgao com as crenas
ancesLrals C progresso da lnsLruo Lrabalha para desenralzar as supersLles A
descrlsLlanlzao e recrlsLlanlzao conLrlbuem ambas para maLar a flgura de SaL e seus
acllLos
or flm Lodo um arsenal leglslaLlvo refora a prolblo de lnLerpreLar sonhos susceLlvels de
favorecer os dellrlos de grandeza e as revolLas As adlvlnhadoras perdem asslm seu mlsLerlo
elas no so mals perseguldas por exerclclo de bruxarla mas por abuso de conflana uma
precauo pollLlca que prlva o sonho de Loda qualldade sobrenaLural sem por lsso lhe
fornecer uma nova ldenLldade
ALraves da droga aLlnglr o sonho uma escapada bem volupLuosa Mas Lambem se LraLa de
ulLrapassar a condlo humana e allmenLar a crlao C haxlxe ser para as lmpresses e os
pensamenLos famlllares do homem um espelho exacerbador mas um puro espelho escreve
8audelalre A preclso da Lranscrlo nos dlrlos as Lrocas eplsLolares exprlmem o lnLeresse
profundo e crescenLe pelo onlrlco Lssas narraLlvas desenham um camlnho que leva
descoberLa do lnconsclenLe mas ela e lenLa pols val de enconLro s reslsLnclas crlsLallzadas
em Lorno da susceLlbllldade narclslca do sonhador
lreud no llvro A lnLerpreLao dos Sonhos relaLou L dlflcll escrever uma hlsLrla do esLudo
clenLlflco dos problemas dos sonhos porque por mals valloso que Lenha sldo esse esLudo em
alguns ponLos no se pode Lraar nenhuma llnha de progresso em qualquer dlreo
especlflca no se lanou nenhum fundamenLo de descoberLas seguras no qual um
pesqulsador posLerlor pudesse edlflcar algo ao conLrrlo cada novo auLor examlna os
mesmos problemas de novo e recomea por asslm dlzer do lnlclo"


4l8ACMLn1CS uA 1LC8lA uL ln1L88L1AC uCS SCnPCS
lol no decorrer dos esLudos pslcanallLlcos que lreud se deparou com a lnLerpreLao dos
sonhos Seus paclenLes assumlram o compromlsso de lhe comunlcar Lodas as ldelas ou
pensamenLos que lhes ocorressem em relao a um assunLo especlflco e enLre ouLras colsas
narravam os seus sonhos Asslm enslnaram a lreud que o sonho pode ser lnserldo na cadela
pslqulca a ser reLrospecLlvamenLe rasLreada na memrla a parLlr de uma ldela paLolglca
lreud dlsse que Lodo pslclogo e obrlgado a confessar aLe mesmo suas prprlas fraquezas se
acredlLar que asslm lana luz sobre algum problema obscuro
LnquanLo lreud LraLava lrau Lmmy von n em 18891890 descobrlu que ela apresenLava
esponLaneamenLe os seus sonhos um maLerlal descrlLlvo slgnlflcaLlvo 1endo [ descoberLo a
Lransferncla a reslsLncla e a necessldade de um ego auLnomo em Lerapla lreud
abandonou a hlpnose que crlava dlsLores e adlclonava compllcaes a esses faLores
essenclals e volLouse para a llvre assoclao e o meLodo que conhecemos como pslcanllse
lreud usou enLo o sonho como ponLo de parLlda para assoclaes que em ulLlma lnsLncla
conduzlam aLe as ldelas lnconsclenLes que se oculLavam aLrs de slnLomas e sonhos e eram
responsvels por ambos ela prlmelra vez o slgnlflcado dos sonhos era clenLlflcamenLe
abordado
1odo maLerlal que compe o conLeudo de um sonho e derlvado de algum modo da
experlncla ou se[a fol reproduzldo ou lembrado no sonho L posslvel que sur[a no conLeudo
de um sonho um maLerlal que no esLado de vlgllla no reconheamos como parLe de nosso
conheclmenLo de nossa vlgllla ou de nossa experlncla Lembramonos naLuralmenLe de Ler
sonhado com a colsa em quesLo mas no consegulmos lembrar se ou quando a
experlmenLamos na vlda real llcamos asslm em duvlda quanLo fonLe a que recorreu o sonho
e senLlmonos LenLados a crer que os sonhos possuem uma capacldade de produo
lndependenLe LnLo flnalmenLe mulLas vezes aps um longo lnLervalo alguma nova
experlncla relembra a recordao perdlda do ouLro aconLeclmenLo e ao mesmo Lempo
revela a fonLe do sonho Somos asslm levados a admlLlr que no sonho sablamos e nos
recordvamos de algo que esLava alem do alcance de nossa memrla de vlgllla
As emoes profundas da vlda de vlgllla as quesLes e os problemas pelos quals dlfundlmos
nossa prlnclpal energla menLal volunLrla no so os que cosLumam se apresenLar de
lmedlaLo consclncla onlrlca no que dlz respelLo ao passado lmedlaLo so baslcamenLe as
lmpresses corrlquelras casuals e `esquecldas' da vlda coLldlana que reaparecem em nossos
sonhos As aLlvldades pslqulcas mals lnLensamenLe desperLas so as que dormem mals
profundamenLe lsso nos chama a aLeno para o faLo de os afeLos nos sonhos no poderem
ser [ulgados da mesma forma que o resLanLe de seu conLeudo e nos confronLamos com o
problema de deLermlnar que parLe dos processos pslqulcos que ocorrem nos sonhos deve ser
Lomada como real lsLo e que parLe Lem o dlrelLo de flgurar enLre os processos pslqulcos da
vlda de vlgllla
LxlsLem quaLro Llpos de fonLes de sonho
1LxclLaes sensorlals exLernas (ob[eLlvas) Lodo ruldo lndlsLlnLamenLe percebldo provoca
lmagens onlrlcas correspondenLes (ex Lrovoada canLar de um galo eLc) sensaes de frlo
calor eLc(ex vonLade de urlnar parLes do corpo descoberLas eLc)
2LxclLaes sensorlals lnLernas (sub[eLlvas) dos rgos dos senLldos exclLaes sub[eLlvas da
reLlna aluclnaes hlpnagglcas ou fenmenos vlsuals lmaglnaLlvos
3LsLlmulos somLlcos lnLernos (orgnlcos) dlsLurblos dos rgos lnLernos (ex causa sonhos
de angusLla)
4lonLes pslqulcas de esLlmulao maLerlal lmporLanLe para chegar no lnconsclenLe
necessrlo para o LraLamenLo pslcanallLlco
LxlsLem dlversas causas para o nosso esqueclmenLo dos sonhos CeralmenLe esquecemos o
que ocorre somenLe uma vez 1emos dlflculdade em se lembrar o que e desordenado e
confuso no damos lmporLncla slgnlflcaLlva aos nosso sonhos Conslderamos o sonho algo
enlgmLlco e lnexpllcado
Lmbora se[a verdade que os sonhos devem uma parLe do seu conLeudo ao evenLo menLal
correnLe o reslduo do dla no e suflclenLe para produzllos um sonho s se forma quando o
evenLo correnLe esLabelece conLaLo com um lmpulso do passado especlflcamenLe com um
dese[o lnfanLll A experlncla sub[eLlva que aparece na consclncla duranLe o sono e que aps
o desperLar chamamos de sonho e apenas o resulLado flnal de uma aLlvldade menLal
lnconsclenLe duranLe esse processo flslolglco que por sua naLureza ou lnLensldade ameaa
lnLerferlr com o prprlo sonho Ao lnves de acordar a pessoa sonha uormlmos porque
sonhamos em vez de sonhamos porque dormlmos
Cs sonhos das crlanas pequenas so frequenLemenLe pura reallzao de dese[os e so nesse
caso mulLo deslnLeressanLes se comparados com os sonhos dos adulLos no levanLam
problemas para serem soluclonados mas por ouLro lado so de lnesLlmvel lmporLncla para
provar que em sua naLureza essenclal os sonhos represenLam reallzaes de dese[os L
posslvel que os sonhos afllLlvos e os sonhos de angusLla nos adulLos uma vez lnLerpreLados
revelemse como reallzaes de dese[os
C sonho e a reallzao de um dese[o um Lemor reallzado uma reflexo ou uma lembrana C
sonho de convenlncla saLlsfaz seus dese[os e necessldades A Lransformao de
represenLaes em aluclnaes no e o unlco aspecLo em que os sonhos dlferem de
pensamenLos correspondenLes na vlda de vlgllla Cs sonhos consLroem uma slLuao a parLlr
dessas lmagens represenLam um faLo que esL realmenLe aconLecendo eles dramaLlzam"
uma ldela Mas essa faceLa da vlda onlrlca s pode ser plenamenLe compreendlda se
reconhecermos alem dlsso que nos sonhos vla de regra pols h excees que exlgem um
exame especlal parecemos no pensar mas Ler uma experlncla em ouLras palavras
aLrlbulmos compleLa crena s aluclnaes SomenLe ao desperLarmos e que surge o
comenLrlo crlLlco de que no Llvemos nenhuma experlncla mas esLlvemos apenas pensando
de uma forma pecullar ou dlLo de ouLra manelra sonhando L essa caracLerlsLlca que
dlsLlngue os verdadelros sonhos do devanelo que nunca se confunde com a realldade
vamos ver um exemplo de sonho de dese[o lnLerpreLado por lreud AvenLurelme a
lnLerpreLar sem nenhuma anllse mas apenas por melo de um palplLe um pequeno
eplsdlo ocorrldo com um amlgo meu que frequenLara a mesma classe que eu duranLe Lodo o
nosso curso secundrlo um dla ele ouvlu uma palesLra que proferl peranLe um pequeno
audlLrlo sobre a ldela lnedlLa de que os sonhos eram reallzaes de dese[os lol para casa e
sonhou que perdera Lodos os seus casos (ele era advogado) e depols me conLesLou nesse
assunLo lugl quesLo dlzendolhe que aflnal de conLas no se podem ganhar Lodos os
casos Mas pensel comlgo mesmo Conslderando que por olLo anos a flo senLelme no banco
da frenLe como prlmelro da classe enquanLo ele flcava all pelo melo ele dlflcllmenLe pode
delxar de allmenLar um dese[o remanescenLe de seus Lempos de escola de que mals dla
menos dla eu venha a me Lornar um compleLo fracasso"
C Lrabalho do sonho esL su[elLo a uma especle de exlgncla de comblnar Lodas as fonLes que
aglram como esLlmulos ao sonho numa unlca unldade no prprlo sonho Cs sonhos nunca
dlzem respelLo a Lrlvlalldades no permlLlmos que nosso sono se[a perLurbado por Lollces Cs
sonhos aparenLemenLe lnocenLes revelam ser [usLamenLe o lnverso quando nos damos ao
Lrabalho de anallslos A fonLe de um sonho pode ser
a) uma experlncla recenLe e pslqulcamenLe slgnlflcaLlva que e dlreLamenLe represenLada no
sonho
b) vrlas experlnclas recenLes e slgnlflcaLlvas comblnadas numa unlca unldade pelo sonho
c) uma ou mals experlnclas recenLes e slgnlflcaLlvas represenLadas no conLeudo do sonho
pela meno a uma experlncla conLempornea mas lrrelevanLe
d) uma experlncla slgnlflcaLlva lnLerna (por exemplo um lembrana ou um fluxo de ldelas)
que e nesse caso lnvarlavelmenLe represenLada no sonho por uma meno a uma lmpresso
recenLe lrrelevanLe
Cs sonhos mulLo frequenLes por Lerem como Lema a frusLrao de um dese[o ou a ocorrncla
de algo claramenLe lndese[ado podem ser reunldos sob o LlLulo de sonhos com o oposLo do
dese[o" LsLes sonhos podem ser elaborados quando um paclenLe se enconLra num esLado de
reslsLncla ao anallsLa C segundo moLlvo para os sonhos com o oposLo do dese[o esL
esLabelecldo em um componenLe masoqulsLa na consLlLulo sexual de mulLas pessoas que
decorre da lnverso de um componenLe agresslvo e sdlco em seu oposLo pols os sonhos
desprazerosos so alnda asslm reallzaes de dese[os pols saLlsfazem suas lncllnaes
masoqulsLas Aps esLas expllcaes chegamos a concluso que o sonho e uma reallzao
(dlsfarada) de um dese[o (suprlmldo ou recalcado)
Cs sonhos de angusLla so abordados como uma subespecle parLlcular dos sonhos de
conLeudo afllLlvo A angusLla neurLlca se orlglna da vlda sexual e corresponde llbldo que se
desvlou de sua flnalldade e no enconLrou apllcao Cs sonhos de angusLla so sonhos de
conLeudo sexual cu[a respecLlva llbldo se Lransformou em angusLla L Lambem lnsLruLlvo
conslderar a relao desses sonhos com os sonhos de angusLla um dese[o recalcado
enconLrou um melo de fuglr censura e dlsLoro que a censura lmpllca C resulLado
lnvarlvel dlsso e que se experlmenLam senLlmenLos dolorosos no sonho ua mesma forma os
sonhos de angusLla s ocorrem quando a censura e LoLal ou parclalmenLe sub[ugada e por
ouLro lado a sub[ugao da censura e faclllLada nos casos em que a angusLla [ fol produzlda
como uma sensao lmedlaLa decorrenLe de fonLes somLlcas Asslm podemos ver claramenLe
a flnalldade para a qual a censura exerce sua funo e promove a dlsLoro dos sonhos ela o
faz para lmpedlr a produo de angusLla ou de ouLras formas de afeLo afllLlvo
A angusLla de presLar exames" dos neurLlcos deve sua lnLenslflcao a esses mesmos medos
lnfanLls Cs sonhos com o vesLlbular geralmenLe ocorrem nas pessoas que Lem sldo aprovadas
e nunca nas que foram reprovadas nele
Cuando o sonho e do Llpo que se chama recorrenLe" e quando o su[elLo Leve um sonho pela
prlmelra vez na lnfncla e depols ele reaparece consLanLemenLe de Lempos em Lempos
duranLe o sono adulLo
Cs sonhos Llplcos sobre a morLe de parenLes querldos enconLramos reallzada a slLuao
exLremamenLe lncomum de um pensamenLo onlrlco formado por um dese[o recalcado (da
morLe) que foge lnLelramenLe censura e passa para o sonho sem modlflcao
As fonLes somLlcas de esLlmulao duranLe o sono (lsLo e as sensaes duranLe o sono) a
menos que se[am de lnLensldade lncomum desempenham na formao dos sonhos papel
semelhanLe ao desempenhado pelas lmpresses recenLes mas lrrelevanLes delxadas pelo dla
anLerlor Cu se[a crelo que elas so lnLroduzldas para a[udar na formao de um sonho caso
se a[usLem aproprladamenLe ao conLeudo de represenLaes derlvado das fonLes pslqulcas do
sonho mas no de ouLra forma uessa manelra podemos expllcar o faLo de o conLeudo onlrlco
proporclonado por esLlmulos somLlcos de lnLensldade no lncomum delxar de aparecer em
Lodos os sonhos ou Lodas as nolLes
Cuando alguma colsa num sonho Lem o carLer de dlscurso dlreLo lsLo e quando e dlLa ou
ouvlda e no slmplesmenLe pensada (e e fcll em geral esLabelecer a dlsLlno com
segurana) enLo lsso provem de algo realmenLe falado na vlda de vlgllla embora por
cerLo esse algo se[a meramenLe alLerado e mals especlalmenLe desllgado de seu conLexLo
C fenmeno da dlsLoro dos sonhos quando ns Lemos um sonho e no queremos
lnLerpreLlo ou lembrlo e porque esLamos LenLando esconder ou no queremos enfrenLar
algo que esLvamos combaLendo esLava recalcado no nosso lnconsclenLe nos casos em que a
reallzao de dese[o e lrreconheclvel em que e dlsfarada deve Ler havldo alguma lncllnao
para se erguer uma defesa conLra o dese[o e graas a essa defesa o dese[o e lncapaz de se
expressar a no ser de forma dlsLorclda odemos porLanLo supor que os sonhos recebem
sua forma em cada ser humano medlanLe a ao de duas foras pslqulcas (ou podemos
descrevlas como correnLes ou slsLemas) e que uma dessas foras consLrl o dese[o que e
expresso pelo sonho enquanLo a ouLra exerce uma censura sobre esse dese[o onlrlco e pelo
emprego dessa censura acarreLa forosamenLe uma dlsLoro na expresso do dese[o
Cuando Lemos em menLe que os pensamenLos onlrlcos laLenLes no so consclenLes anLes de
se proceder a uma anllse ao passo que o conLeudo manlfesLo do sonho e consclenLemenLe
lembrado parece plauslvel supor que o prlvlleglo fruldo pela segunda lnsLncla se[a o de
permlLlr que os pensamenLos peneLrem na consclncla nada ao que parece pode aLlnglr a
consclncla a parLlr do prlmelro slsLema sem passar pela segunda lnsLncla e a segunda
lnsLncla no permlLe que passe colsa alguma sem exercer seus dlrelLos e fazer as
modlflcaes que [ulgue adequadas no pensamenLo que busca acesso consclncla Convem
noLar que o afeLo vlvenclado no sonho perLence a seu conLeudo laLenLe e no ao conLeudo
manlfesLo e que o conLeudo afeLlvo do sonho permaneceu lnLocado pela dlsLoro que se
apoderou de seu conLeudo de represenLaes
Cuando nos referlmos aos sonhos num senLldo Lerlco Lemos em menLe Lrs enLldades
dlsLlnLas o sonho manlfesLo os pensamenLos onlrlcos laLenLes e o funclonamenLo do sonho
Aqullo que o paclenLe recorda e relaLa como o seu sonho o sonho manlfesLo e uma
mensagem crlpLlca que exlge declfrao Sub[acenLes ao sonho manlfesLo esLo ldelas e
senLlmenLos alguns dos quals perLencem ao presenLe alguns ao passado alguns dos quals so
preconsclenLes ouLros lnconsclenLes e o conLeudo laLenLe Cs pensamenLos laLenLes do
orlgem ao sonho manlfesLo e esLamos lnLeressados no meLodo pelo qual esses pensamenLos
laLenLes so Lransformados nas lmagens recordadas como sonho C conLeudo laLenLe e a parLe
mals lmporLanLe do sonho Cs pensamenLos e dese[os lnconsclenLes que ameaaram acordar a
pessoa so denomlnados como conLeudo laLenLe do sonho 1oda a slgnlflcao dese[os
problemas neuroses e aLe predlsposles pslcLlcas esLo nesLa parLe As operaes menLals
lnconsclenLes por melo das quals o conLeudo laLenLe do sonho se Lransforma em sonho
manlfesLo damos o nome de elaborao do sonho Lambem chamada dramaLlzao C
processo responsvel por essa Lransformao que lreud conslderava a parLe essenclal da
aLlvldade onlrlca e o funclonamenLo do sonho
A prlmelra colsa que se Lorna clara para quem quer que compare o conLeudo do sonho com os
pensamenLos onlrlcos e que all se efeLuou um Lrabalho de condensao em larga escala Cs
sonhos so curLos lnsuflclenLes e lacnlcos em comparao com a gama e rlqueza dos
pensamenLos onlrlcos Se um sonho for escrlLo Lalvez ocupe mela pglna A anllse que expe
os pensamenLos onlrlcos sub[acenLes a ele poder ocupar sels olLo ou doze vezes mals espao
C que e claramenLe a essncla dos pensamenLos do sonho no preclsa de modo algum ser
represenLado no sonho C sonho Lem por asslm dlzer uma cenLrao dlferenLe dos
pensamenLos onlrlcos seu conLeudo Lem elemenLos dlferenLes como ponLo cenLral
C que aparece nos sonhos poderlamos supor no e o que e lmporLanLe nos pensamenLos do
sonho mas o que neles ocorre repeLldas vezes no Lrabalho do sonho esL em ao uma fora
pslqulca que por um lado despo[a os elemenLos com alLo valor pslqulco de sua lnLensldade e
por ouLro por melo da sobredeLermlnao crla a parLlr de elemenLos de balxo valor pslqulco
novos valores que depols peneLram no conLeudo do sonho Asslm sendo ocorrem uma
Lransferncla e deslocamenLo de lnLensldade pslqulcas no processo de formao do sonho e e
como resulLado desLes que se verlflca a dlferena enLre o LexLo do conLeudo do sono e o dos
pensamenLos do sonho C processo que esLamos aqul presumlndo e nada menos do que a
parcela essenclal do Lrabalho do sonho merecendo ser descrlLo como o deslocamenLo do
sonho" C deslocamenLo do sonho e a condensao do sonho so os dols faLores domlnanLes a
cu[a aLlvldade podemos em essncla aLrlbulr a forma assumlda pelos sonhos A consequncla
do deslocamenLo e que o conLeudo do sonho no mals se assemelha ao nucleo dos
pensamenLos do sonho e que esLe no apresenLa mals do que uma dlsLoro do dese[o do
sonho que exlsLe no lnconsclenLe na dlsLoro do sonho descobrlmos sua orlgem esL na
censura que e exerclda por uma lnsLncla pslqulca da menLe sobre ouLra C deslocamenLo do
sonho e um dos prlnclpals meLodos pelos quals essa dlsLoro e obLlda odemos presumlr
porLanLo que o deslocamenLo do sonho se d por lnfluncla da mesma censura ou se[a a
censura da defesa endopslqulca
Cs sonhos no Lm a seu dlspor melos de represenLar as relaes lglcas enLre os
pensamenLos do sonho Lm sua malorla os sonhos desprezam Lodas essas con[unes e e s
o conLeudo subsLanLlvo dos pensamenLos do sonho que eles domlnam e manlpulam C que e
reproduzldo pelo aparenLe pensamenLo no sonho e o Lema dos pensamenLos do sonho e no
as relaes muLuas enLre eles cu[a assero consLlLul o pensamenLo Cuando ocorre uma
conLradlo num sonho ou ela e uma conLradlo do prprlo sonho ou uma conLradlo
orlunda do Lema de um dos pensamenLos do sonho uma conLradlo num sonho s pode
corresponder a uma conLradlo enLre os pensamenLos do sonho de manelra exLremamenLe
lndlreLa Alguns sonhos desprezam compleLamenLe a sequncla lglca de seu maLerlal ouLros
LenLam dar uma lndlcao Lo compleLa quanLo posslvel dela Ao fazlo os sonhos se afasLam
ora mals ora menos amplamenLe do LexLo de que dlspem para manlpular
nos sonhos a caLegorla dos conLrrlos e dos conLradlLrlos so slmplesmenLe desconslderadas
C no" no parece exlsLlr no que dlz respelLo aos sonhos Lles mosLram uma preferncla
parLlcular por comblnar os conLrrlos numa unldade ou por represenLlos como uma s colsa
Cs sonhos se senLem llvres alem dlsso para represenLar qualquer elemenLo por seu oposLo
lmaglnrlo de modo que no h manelra de decldlr prlmelra vlsLa se qualquer elemenLo
que admlLa um conLrrlo esL presenLe nos pensamenLos do sonho como poslLlvo ou negaLlvo
A lmagem onlrlca pode ser composLa de Lraos vlsuals perLencenLes na realldade em parLe a
uma pessoa e em parLe ouLra Cu alnda a parLlclpao da segunda pessoa na lmagem
onlrlca pode esLar no em seus Lraos vlsuals mas nos gesLos que aLrlbulmos a ela nas
palavras que a fazemos pronunclar ou na slLuao em que a colocamos nesse ulLlmo caso a
dlsLlno enLre a ldenLlflcao e a consLruo de uma flgura composLa comea a perder sua
nlLldez
1odo sonho versa sobre o prprlo sonhador Cs sonhos so lnLelramenLe egolsLas Sempre que
nosso prprlo ego no aparece no conLeudo do sonho mas somenLe alguma pessoa esLranha
podemos presumlr com segurana que nosso prprlo ego esL oculLo por ldenLlflcao por
Lrs dessa ouLra pessoa posso lnserlr nosso ego no conLexLo Lm ouLras ocasles quando
nosso ego de faLo aparece no sonho a slLuao em que lsso ocorre pode enslnarnos que
alguma ouLra pessoa [az oculLa por ldenLlflcao por Lrs de nosso ego uma concluso no
sonho represenLa uma concluso nos pensamenLos onlrlcos
um afeLo experlmenLado num sonho no e de modo algum lnferlor a ouLro de lgual
lnLensldade senLldo na vlda de vlgllla A anllse nos mosLra que o maLerlal de represenLaes
passou por deslocamenLos e subsLlLules ao passo que os afeLos permaneceram lnalLerados
A lnlblo do afeLo por consegulnLe deve ser conslderada como a segunda consequncla da
censura dos sonhos Lal como a dlsLoro onlrlca e sua prlmelra consequncla
Lm geral e necessrlo buscar ouLra fonLe de pensamenLos do sonho uma fonLe que esLe[a sob
a presso da censura Lm resulLado dessa presso essa fonLe normalmenLe produzlrla no
saLlsfao mas o afeLo conLrrlo Craas presena da prlmelra fonLe do afeLo porem a
segunda fonLe flca hablllLada a subLralr do recalque seu afeLo de saLlsfao e a permlLlr que ele
funclone como uma lnLenslflcao da saLlsfao da prlmelra fonLe Asslm parece que os afeLos
nos sonhos so allmenLados por uma confluncla de dlversas fonLes e sobredeLermlnados em
sua referncla ao maLerlal dos pensamenLos onlrlcos uuranLe o Lrabalho do sonho as fonLes
de afeLo passlvels de produzlr o mesmo afeLo unemse para gerlo
C sonho no s apresenLa as formas e faceLas de reslsLncla mas pode Lornarse um velculo
para a expresso da fora que se ope anllse A mesma reslsLncla que usa o sonho para
absorver uma hora lnLelra fornece uma varlao quando aLrasa a apresenLao para os
ulLlmos mlnuLos C anallsLa no Lem por que se senLlr perdldo quando um sonho e relaLado
LardlamenLe demals para que possa ser abordado na sesso
A Lransferncla poslLlva ou negaLlva pode converLerse numa fonLe de reslsLncla obsLlnada
sendo que uma e ouLra podem camlnhar de mos dadas C lmpulso lnfanLll lnconsclenLe e
susceLlvel de doLar a Lransferncla de uma Lal lnLensldade que a realldade da slLuao anallLlca
ser compleLamenLe obllLerada e a allana LerapuLlca vlclada ara que o Lrabalho da anllse
progrlda uma Lal Lransferncla com suas lmpllcaes de reslsLncla Lem de ser lnLerpreLada
sem esperar que se deflnam as condles Llmas Cuando a Lransferncla Loca esse rumo o
sonho pode a[udar com avlso prevlo da necessldade de lnLerpreLao anLes do paclenLe
represenLar dramaLlcamenLe a sua ulLlma reslsLncla abandonando a anllse (vlde caso uora)
CuanLo mals o paclenLe aprende da prLlca de lnLerpreLao de sonhos mals obscuros
geralmenLe se Lornam seus sonhos posLerlores Cs sonhos corroboraLlvos sua Lraduo
slmplesmenLe apresenLa o que o LraLamenLo [ lnferlu duranLe os ulLlmos dlas do maLerlal
das assoclaes dlrlas e como se o paclenLe houvesse sldo amvel o basLanLe para Lrazer sob
forma onlrlca o que lhe havlamos esLado sugerlndo" anLes orem a grande malorla dos
sonhos anLeclpase anllse de manelra que aps subLralr deles Ludo que [ e sabldo e
compreendldo resLa alnda uma aluso mals ou menos clara a algo que aLe enLo esLlvera
oculLo
uma fanLasla conslsLe num dese[o lnconsclenLe Lrabalhado pela capacldade do pensamenLo
lglco a flm de dar orlgem a uma expresso dlsfarada e a uma saLlsfao lmaglnrla do dese[o
pulslonal C beb sonha com seus dese[os que se Lornam em fanLaslas de suas expresses
dlreLas das pulses e lmpulsos pols as pulses do orlgem s fanLaslas no adulLo o slmples
faLo de fanLaslar e para fuglr de realldades dolorosas
uescrevemos o elemenLo dos pensamenLos onlrlcos como uma fanLasla" C sonho dlurno"
ou devanelo e algo anlogo a fanLasla na vlda de vlgllla C esLudo das pslconeuroses leva
surpreendenLe descoberLa de que essas fanLaslas ou sonhos dlurnos so os precursores
lmedlaLos dos slnLomas hlsLerlcos ou pelo menos de uma serle deles Cs slnLomas hlsLerlcos
no esLo llgados a lembranas reals mas a fanLaslas consLruldas com base em lembranas A
funo de elaborao secundrla" que aLrlbulmos ao quarLo dos faLores envolvldos na
formao do conLeudo dos sonhos mosLranos em ao mals uma vez a aLlvldade que
consegue Ler llvre vazo na crlao de sonhos dlurnos sem ser lnlblda por qualsquer ouLras
lnflunclas oderlamos slmpllflcar lsso dlzendo que esLe nosso quarLo faLor procura conflgurar
o maLerlal que lhe e oferecldo em algo semelhanLe a um sonho dlurno no enLanLo se um
desses sonhos dlurnos [ Llver sldo formado na Lrama dos pensamenLos onlrlcos esse quarLo
faLor do Lrabalho do sonho preferlr apossarse do sonho dlurno [ pronLo e procurar
lnLroduzllo no conLeudo do sonho P alguns sonhos que conslsLem meramenLe na repeLlo
de uma fanLasla dlurna que Lalvez Lenha permanecldo lnconsclenLe
1em sldo demonsLrado por pesqulsadores do sono e do sonho que Lodas as pessoas sonham
regularmenLe duranLe Lodo o seu perlodo de sono or lsso dlzermos que o sonho e o
guardlo do sono" C sonho e o flel guardlo da nossa saude pslqulca da nossa alegrla de
vlver uma vez que a vlda no passa em essncla de uma conLlnua procura de prazer
conLrarlada pela realldade (1eorla do rlnclplo do razer) As pessoas que no sonham
quando anallsadas apresenLam recalques afeLlvos profundos orem quando uma pessoa
efeLlvamenLe no sonha e porque possul problemas esLruLurals graves ou se[a so
pslcLlcas e por lsso dlflcll de serem anallsadas Cs sonhos acordados surgem por melo de
represenLaes que fanLaslamos nossa manelra segundo o curso que damos s nossas
fanLaslas
A unlca manelra pela qual podemos descrever o que aconLece nos sonhos aluclnaLrlos e
dlzendo que a exclLao se move em dlreo reLrocedenLe Lm vez de se propagar para a
exLremldade moLora do aparelho ela se movlmenLa no senLldo da exLremldade sensorlal e
por flm aLlnge o slsLema percepLlvo Se descrevermos como progresslva" a dlreo Lomada
pelos processos pslqulcos que broLam do lnconsclenLe duranLe a vlda de vlgllla poderemos
dlzer que os sonhos Lm um carLer regresslvo"
nossa dlscusso no pode ser levada adlanLe sem examlnarmos o papel desempenhado pelos
afeLos nesses processos nesLe conLexLo porem s podemos fazlo de modo lmperfelLo
Asslm presumamos que a supresso do lcs se[a necessrla aclma de Ludo porque se o curso
das represenLaes no lcs flcasse por sua prprla conLa gerarla um afeLo que fol
orlglnalmenLe de naLureza prazerosa mas Lornouse desprazeroso depols de ocorrldo o
processo de recalcamenLo" C propslLo bem como o resulLado da supresso e lmpedlr essa
llberao de desprazer A supresso se esLende ao conLeudo de represenLaes do lcs [ que
a llberao de desprazer pode comear a parLlr desse conLeudo lsso pressupe uma suposlo
basLanLe especlflca quanLo naLureza da gerao do afeLo A caracLerlsLlca essenclal dos
sonhos de punlo porLanLo serla que em seu caso o dese[o formador do sonho no e um
dese[o lnconsclenLe derlvado do recalcado (do slsLema lcs) mas um dese[o punlLlvo que reage
conLra esLe e perLence ao ego embora se[a ao mesmo Lempo um dese[o lnconsclenLe (lsLo e
preconsclenLe)
Caso se pergunLe se e posslvel lnLerpreLar Lodos os sonhos a resposLa deve ser negaLlva no
se deve esquecer que na lnLerpreLao de um sonho Lemse como oponenLes as foras
pslqulcas que foram responsvels por sua dlsLoro


3 SCnPCS 18AnSC8l1CS uL uM Llv8C CCM A ln1L88L1AC uAuA 8L1l8AuCS uC Llv8C
ln1L88L1AC uCS SCnPCS l8Luu

31 8LLA1C uL l8Luu uL uM SCnPC uL uM AuuL1C
A paclenLe um moa de pouca ldade asslm comeou Como o senhor deve esLar lembrado
mlnha lrm s Lem agora um menlno karl ela perdeu o fllho mals velho CLLo quando eu
alnda morava com ela CLLo era meu favorlLo de cerLa forma eu o crlel 1ambem gosLo do
menorzlnho mas e claro nem de longe LanLo quanLo gosLava do que morreu LnLo onLem
nolLe sonhel que vla karl morLo dlanLe de mlm LsLava delLado em seu calxozlnho com as
mos posLas e velas a seu redor de faLo exaLamenLe como o pequeno CLLo cu[a morLe fol
um golpe Lo forLe para mlm Agora me dlga que pode slgnlflcar lsso? C senhor me conhece
Ser que sou uma pessoa Lo m a ponLo de dese[ar que mlnha lrm perca o unlco fllho que
alnda Lem? Cu ser que o sonho slgnlflca que eu preferlrla que karl esLlvesse morLo em vez de
CLLo de quem eu gosLava mulLo mals?"
Assegurellhe que esLa ulLlma lnLerpreLao esLava fora de coglLao L depols de refleLlr um
pouco pude darlhe a lnLerpreLao correLa do sonho posLerlormenLe conflrmada por ela
ude fazlo porque esLava famlllarlzado com Loda a hlsLrla prevla da auLora do sonho
Lssa moa flcara rf em Lenra ldade e fora crlada na casa de uma lrm mulLo mals velha
LnLre os amlgos que frequenLavam a casa havla um homem que delxou uma lmpresso
duradoura em seu corao or algum Lempo pareceu que suas relaes mal admlLldas com
ele levarlam ao casamenLo mas esse desenlace fellz fol reduzldo a clnzas pela lrm cu[os
moLlvos [amals foram plenamenLe expllcados uepols do romplmenLo esse homem delxou de
frequenLar a casa e pouco depols da morLe do pequeno CLLo para quem ela volLara sua
afelo nesLe lnLerlm mlnha paclenLe flxou resldncla prprla sozlnha no consegulu
conLudo llberLarse de seu apego pelo amlgo da lrm Seu orgulho ordenava que o evlLasse
mas ela no consegulu Lransferlr seu amor para nenhum dos ouLros admlradores que se
apresenLaram posLerlormenLe Sempre que se anunclava que o ob[eLo de suas afeles que
era por proflsso um homem de leLras la proferlr uma palesLra em algum lugar ela esLava
lnvarlavelmenLe na plaLela e aprovelLava Lodas as oporLunldades posslvels de conLempllo
dlsLncla em campo neuLro Lembrelme de que ela me dlssera na vespera que o rofessor
lrla a um cerLo concerLo e que ela preLendla lr Lambem para Ler o prazer de dar uma olhadela
nele mals uma vez lsso ocorrera na vespera do sonho e o concerLo lrla reallzarse no dla em
que ela o relaLou a mlm lolme porLanLo fcll consLrulr a lnLerpreLao correLa e pergunLel
lhe se podla pensar em alguma colsa que Llvesse aconLecldo aps a morLe do pequeno CLLo
Lla respondeu de pronLo naLuralmenLe o rofessor velo vlslLarnos de novo depols de uma
longa ausncla e eu o vl mals uma vez ao lado do calxo do pequeno CLLo" lsso era
exaLamenLe o que eu esperava e lnLerpreLel o sonho desLa forma Se o ouLro menlno
morresse agora aconLecerla a mesma colsa voc passarla o dla com sua lrm e o rofessor
cerLamenLe vlrla apresenLar seus psames de modo que voc o verla mals uma vez nas
mesmas condles que na ouLra ocaslo C sonho slgnlflca apenas seu dese[o de vlo mals
uma vez um dese[o conLra o qual voc vem luLando lnLernamenLe Sel que voc Lem na bolsa
uma enLrada para o concerLo de ho[e Seu sonho fol um sonho de lmpaclncla anLeclpou em
algumas horas a vlso que voc val Ler dele ho[e"



32 8LLA1C uL l8Luu uL uM SCnPC uL uMA C8lAnA
uma crlana com menos de quaLro anos de ldade conLou Ler sonhado que vlra um praLo
enorme com um grande pedao de carne assada e legumes ue repenLe Loda a carne fol
comlda lnLelra e sem ser desLrlnchada Lla no vlu a pessoa que a comeu
Cuem Lerla sldo a pessoa desconheclda cu[o sunLuoso banqueLe de carne consLlLul o Lema do
sonho do menlnlnho? Suas experlnclas duranLe o dla do sonho devem esclarecernos sobre o
assunLo or ordem medlca ele fora submeLldo a uma dleLa de lelLe nos ulLlmos dlas na nolLe
do dla do sonho ele se mosLrara Lravesso e como casLlgo fora mandado para a cama sem
[anLar Lle [ havla passado por essa cura pela fome numa ocaslo anLerlor e se porLara com
mulLa bravura Sabla que no consegulrla nada mas no se permlLla demonsLrar nem mesmo
por uma unlca palavra que esLava com fome A educao [ comeara a surLlr efelLo nele
enconLrou expresso em seu sonho que exlbe o lnlclo da dlsLoro onlrlca lnLerpreLao no
h nenhuma duvlda de que a pessoa cu[os dese[os eram vlsados nessa generosa refelo de
carne alnda por clma era ele prprlo Mas como sabla que lsso no lhe era permlLldo ele
no se avenLurou a senLarse pessoalmenLe para desfruLar a refelo como fazem as crlanas
famlnLas nos sonhos A pessoa que se servlu da refelo permaneceu no anonlmaLo


33 8LLA1C uL l8Luu uL uM SCnPC uL uMA SLnPC8A
Cuando [ovem ela se desLacara por sua lnLellgncla vlva e sua dlsposlo alegre e essas
caracLerlsLlcas alnda podlam ser observadas pelo menos nas ldelas que lhe ocorrlam duranLe
o LraLamenLo no decorrer de um sonho um LanLo longo essa senhora lmaglnou ver sua unlca
fllha de qulnze anos de ldade morLa numa calxa" LsLava parclalmenLe lncllnada a uLlllzar
essa cena como uma ob[eo Leorla da reallzao dos dese[os embora ela prprla
suspelLasse de que o deLalhe da calxa" devla esLar aponLando para ouLra vlso do sonho
no decorrer da anllse ela lembrou que numa reunlo na nolLe anLerlor falarase um pouco
sobre a palavra lnglesa box" e as vrlas formas pelas quals se poderla Lraduzlla em alemo
Lals como SchachLel" calxa" Loge" camaroLe de LeaLro" kasLen arca Chrfelge"
murro no ouvldo" e asslm por dlanLe CuLras parLes do mesmo sonho nos permlLlram
descobrlr alnda que ela havla pensado que box" em lngls se relaclonava mesmo com o
8uchse" recepLculo" em alemo e que depols fora aLormenLada pela lembrana de que
8uchse" e empregado como Lermo vulgar para deslgnar os rgos genlLals femlnlnos
lazendo uma cerLa concesso aos llmlLes de seus conheclmenLos de anaLomla Lopogrflca
podersela presumlr porLanLo que a crlana que [azla na calxa slgnlflcava um embrlo no
uLero Aps Ler sldo esclareclda quanLo a esse ponLo ela no mals negou que a lmagem onlrlca
correspondesse a um dese[o seu lnLerpreLao Como LanLas [ovens casadas ela no flcara
nada saLlsfelLa ao engravldar e mals de uma vez Llnhase permlLldo dese[ar que a crlana que
Lrazla no venLre morresse ue faLo num acesso de clera aps uma cena vlolenLa com o
marldo ela baLera com os punhos cerrados no prprlo corpo para aLlnglr a crlana l denLro
uessa forma a crlana morLa era de faLo a reallzao de um dese[o mas de um dese[o que
fora posLo de lado qulnze anos anLes ulflcllmenLe se pode flcar admlrado com o faLo de um
dese[o reallzado aps uma demora Lo prolongada no ser reconhecldo MulLas colsas havlam
mudado nesse lnLervalo


6 8LLA1C uL uM SCnPC CCM A ln1L88L1AC uAuA AC8LSCLn1AnuC MlnPA
ln1L88L1AC

61C SLCunuC SCnPC uL uC8A (l8Luu C88AS SlCCLCClCAS CCMLL1AS vCLuML vll)
Algumas semanas depols do prlmelro sonho ocorreu o segundo com cu[a resoluo
lnLerrompeuse a anllse C esLado anlmlco de uora preencheu uma lacuna de sua memrla e
permlLlu obLer um profundo conheclmenLo da gnese de ouLro de seus
Lu esLava passeando por uma cldade que no conhecla vendo ruas e praas que me eram
esLranhas Cheguel enLo a uma casa onde eu morava ful aLe meu quarLo e all enconLrel uma
carLa de mame ulzla que como eu salra de casa sem o conheclmenLo de meus pals ela no
qulsera escreverme que papal esLava doenLe `Agora ele morreu e se qulser voc pode vlr'
lul enLo para a esLao 8ahnhof e pergunLel umas cem vezes `Cnde flca a esLao?'
8ecebla sempre a resposLa `Clnco mlnuLos' vl depols mlnha frenLe um bosque espesso no
qual peneLrel e all flz a pergunLa a um homem que enconLrel ulsseme `Mals duas horas e
mela' edlume que o delxasse acompanharme 8ecusel e ful sozlnha vl a esLao mlnha
frenLe e no consegula alcanala Al me velo o senLlmenLo hablLual de angusLla de quando
nos sonhos no se consegue lr adlanLe uepols eu esLava em casa nesse melo Lempo Llnha
de Ler vla[ado mas nada sel sobre lsso ulrlglme porLarla e pergunLel ao porLelro por nossa
casa A crlada abrlu para mlm e respondeu `A mame e os ouLros [ esLo no cemlLerlo
lrledhof'"

CarLa despedlda uora A cena do Lago C pal morLo sem represso
Com lsso chegamos ao conLeudo da carLa no sonho C pal esLava morLo e ela salra de casa
por seu prprlo arblLrlo A parLlr dessa carLa relembrel pronLamenLe a uora a carLa de
despedlda que ela escrevera aos pals ou que pelo menos fora composLa para eles Lssa carLa
se desLlnava a dar um susLo no pal para que ele deslsLlsse da Sra k ou pelo menos a se vlngar
dele caso no fosse posslvel lnduzllo a lsso LsLamos dlanLe do Lema da morLe dela ou da
morLe do pal (cf cemlLerlo mals adlanLe no sonho) Acaso esLaremos no camlnho errado ao
supor que a slLuao consLlLuLlva da fachada do sonho correspondla a uma fanLasla de
vlngana conLra o pal? ue onde provlrla a frase se voc qulser"? A propslLo dlsso ocorreu a
uora o adendo de que depols da palavra qulser" havla um ponLo de lnLerrogao e com lsso
ela Lambem reconheceu essas palavras como uma clLao exLralda da carLa da Sra k que
conLlvera o convlLe para L (o lugar [unLo ao lago) ue manelra esLranhlsslma aps a
lnLercalao se voc qulser vlr" havla nessa carLa um ponLo de lnLerrogao colocado bem no
melo da frase
Asslm esLamos ouLra vez de volLa cena do lago e aos enlgmas llgados a ela edl a uora que
me descrevesse essa cena mlnuclosamenLeMal compreendeu do que se LraLava deulhe
uma bofeLada no rosLo e se afasLou s pressas Lu querla saber que palavras ele empregara
mas uora s se lembrou de uma de suas alegaes Sabe no Lenho nada com mlnha
mulher" naquele momenLo para no Lornar a enconLrlo ela qulsera volLar para L
conLornando o lago a pe e pergunLou a um homem com quem cruzou a que dlsLncla flcava
AnLe a resposLa duas horas e mela" deslsLlu dessa lnLeno e volLou em busca do barco que
parLlu logo depols C Sr k Lambem esLava l novamenLe aproxlmouse dela e lhe pedlu que o
desculpasse e no conLasse nada sobre o lncldenLe C pal esLava morLo e os demals [
Llnham ldo para o cemlLerlo Lla podla ler calmamenLe o que bem lhe aprouvesse no
slgnlflcarla lsso que uma de suas razes para a vlngana era Lambem a revolLa conLra a coero
exerclda pelos pals? Se seu pal esLlvesse morLo ela poderla ler ou amar como qulsesse

A governanLa do Srk e a ulLlma seo de uora
Agora conheo o moLlvo daquela bofeLada com que voc respondeu proposLa do Sr k no
fol a afronLa pela lmperLlnncla dele mas uma vlngana por clume Cuando a moclnha lhe
conLou sua hlsLrla voc alnda pde valerse de sua arLe de pr de lado Ludo o que no
convlnha a seus senLlmenLos Mas no momenLo em que o Sr k usou as palavras no Lenho
nada com mlnha mulher" que ele Lambem dlssera senhorlLa novas emoes foram
desperLadas em voc e flzeram pender a balana voc dlsse a sl mesma Como se aLreve ele
a me LraLar como uma governanLa uma servlal?" A esse orgulho ferldo somaramse o clume
e os moLlvos de prudncla consclenLes deflnlLlvamenLe era demals ara provar o quanLo
voc flcou lmpresslonada com a hlsLrla da governanLa relembro suas repeLldas ldenLlflcaes
com ela no sonho e em sua prprla conduLa voc conLou a seus pals o que aLe aqul no
havlamos compreendldo Lal como a moa escreveu aos pals dela LsLse despedlndo de mlm
como uma governanLa com um avlso prevlo de quaLorze dlas voc compreendeu mulLo
bem a pobre moa Lla no querla lrse de lmedlaLo porque alnda Llnha esperanas porque
esperava que o Sr k volLasse a lhe dar sua Lernura Lsse deve Ler sldo Lambem o seu moLlvo
voc aguardou esse prazo para ver se ele renovarla suas proposLas dal Lerla concluldo que ele
esLava aglndo a serlo e que no querla brlncar com voc como flzera com a governanLaSer
que no pensou que ele querla dlvorclarse da mulher para se casar com voc As relaes
enLre seu pal e a Sra k que provavelmenLe voc s apolou por LanLo Lempo por causa dlsso
davamlhe a cerLeza de que se consegulrla o consenLlmenLo da mulher para o dlvrclo e com
seu pal voc consegue o que quer na verdade se a LenLao em L houvesse Lldo ouLro
desfecho essa Lerla sldo a unlca soluo posslvel para Lodas as parLes enso Lambem que por
lsso voc lamenLou LanLo o ouLro desenlace e o corrlglu na fanLasla que se apresenLou como
uma apendlclLe Asslm deve Ler sldo uma grande decepo para voc que em vez de uma
proposLa renovada suas acusaes Lenham Lldo como resulLado as negaLlvas e as calunlas do
Sr k voc admlLe que nada a enfurece mals do que acredlLarem que voc lmaglnou a cena do
lago Agora sel do que e que no quer ser lembrada e de Ler lmaglnado que a proposLa esLava
sendo felLa a serlo e que o Sr k no deslsLlrla aLe que voc se casasse com ele

62CCMLLMLn1C uA ln1L88L1AC uL l8Luu 8LALlZAuA 8ASLAuC nA ulSCuSSC uC
CASC
`Cnde flca a esLao?' 8ecebla sempre a resposLa `Clnco mlnuLos'"
LsLa frase esL chela de senLldo Lransferenclal de uora para com lreud Cnde flca a esLao e
a busca de uora responder aos seus anselos e quesLlonamenLos C papel de lreud que
posLerlormenLe ele dlz Ser que eu poderla Ler conservado a moa em LraLamenLo se Llvesse
eu mesmo represenLado um papel se exagerasse o valor de sua permanncla para mlm e lhe
mosLrasse um lnLeresse caloroso que mesmo aLenuado por mlnha poslo de medlco Lerla
equlvalldo a um subsLlLuLo da Lernura por que ela anslava?" porem esLe e o lado negaLlvo da
Lransferncla osLerlormenLe lreud reconhece Asslm ful surpreendldo pela Lransferncla e
por causa desse x" que me fazla lembrarlhe o Sr k ela se vlngou de mlm como querla
vlngarse dele e me abandonou como se acredlLara enganada e abandonada por ele"
Al uora no sonho se refere aos Clnco mlnuLos" que eu posso assoclar com os clnquenLa
mlnuLos da anllse"


7 A8LSLn1L uM SCnPC uL uM AClLn1L Cu uL uMA LSSCA CCnPLCluA uAnuC uMA
ln1L88L1AC
Como ns sabemos os sonhos lsoladamenLe no auLorlza ao pslcanallsLa a fazer um
dlagnsLlco e menos alnda a lnsLlLulr um LraLamenLo S em mos basLanLe desLras Lornamse
eles capazes de oferecer lndlces provelLosos e de revelar alguma colsa mals que a slmples
anllse de um sonho comum orem nos fol sollclLado uma lnLerpreLao e com esLe ob[eLlvo
vos apresenLo o relaLo que se segue
na aula do dla 23/03/2001 com o rofessor PelLor uma colega relaLou um sonho na sala de
aula na presena de Lodos os alunos C sonho era repeLlLlvo e Llnha aconLecldo a um Lempo
aLrs quando a sua me Llnha morrldo porem ela no consegula lnLerpreLar esLe sonho aLe o
momenLo Mlnha me Llnha morrldo Lla esLava no melo das nuvens fellz danando e dlzla
que era um lugar bom e me chamava Lu esLava l embalxo como se fosse o flm de uma
escada Lu no querla lr" nesLe lnsLanLe a mlnha colega fez um gesLo com a mo dlzendo
no" [unLo com sua voz e negaLlva
C professor ouvlu seu sonho e emlLlu um comenLrlo de que provavelmenLe no seu sonho a
me na realldade no era sua me e deu prossegulmenLo a aula A parLlr desLe momenLo eu
dlsse vou lnLerpreLar esLe sonho Comecel a pensar porque a me" no seu sonho esLava
fellz" ? Cual a necessldade da colega Ler de reforar o no querla lr" com gesLos marcanLes ?
Cual o ob[eLlvo da escada ou camlnho?
ensel e velo uma percepo clara e ob[eLlva sobre os meus quesLlonamenLos no lnLervalo
procurel a colega Locando no seu ombro Lla vlrouse com surpresa ns no nos conheclamos
(s de vlsLa) nesLe lnsLanLe eu falel voc poderla me dar um mlnuLo eu lnLerpreLel o seu
sonho" Chamel no lugar mals reservado sem nlnguem ao redor e expllquel que esLava
esLudando e lendo A lnLerpreLao dos Sonhos de lreud (e dlscuLlndo o caso uora) SollclLel
que caso a lnLerpreLao no fosse lglca pols no Llnha sua anamlnese nem a conhecla
poderla no levar em conLa a mlnha lnLerpreLao mas que no meu concelLo o sonho esLava
esclarecldo
Lu dlsse enLo na lnLerpreLao voc Llnha um dese[o de sulcldlo"
no lnlclo ela flcou calada surpresa" e Llve a percepo de alguma reslsLncla orem logo em
segulda se emoclonou enchendo os olhos com lgrlmas que no chegaram a calr me
conflrmou e falou realmenLe faz senLldo na epoca alem de mlnha me morrer eu esLava me
separando do meu marldo rovavelmenLe Llvesse realmenLe Ler senLldo esLa emoo e o
dese[o" nesLe lnsLanLe me senLl bem por Ler a[udado uma pessoa a declfrar e resolver algo
que esLava lhe lncomodando no seu lnconsclenLe e que ela no sabla o que era"
A mlnha lnLerpreLao parLlu do segulnLe racloclnlo A morLe era uma colsa boa pols a sua
me ou alguem (quem sabe ela mesma) esLava fellz apesar da morLe C camlnho esLava
Lraado C seu senLlmenLo olhando e dlzendo no" com gesLos marcanLes Llnha um senLldo
um afeLo" mulLo forLe como se esLlvesse sendo graLlflcada" com a slLuao ou se[a
dlzendo slm"



8 A8LSLn1L uM SCnPC SLu CCM A uLvluA ln1L88L1AC

81 uM SCnPC CuL Lu 1lvL CCM A MlnPA ln1L88L1AC
Cuando eu Llnha 16 anos esLava cursando o 3ano do 2grau e esLudava para o vesLlbular de
Lngenharla CosLava basLanLe de llslca e MaLemLlca e em uma nolLe esLava resolvendo
quesLes relaLlva a esLas maLerlas Lm deLermlnado momenLo me senLl cansado faLo que fol
agravado devldo a LenLaLlva de no consegulr resolver uma quesLo 8esolvl dorml e acordar
cedo para conLlnuar esLudando
ue repenLe me ve[o LenLando resolver a quesLo porem no consegula LenLava novamenLe e
no consegula LenLava LenLava LenLava Comecel a achar esLranho pols nunca Llnha LenLado
LanLo e no consegula resolver 1udo comeou a parecer um pesadlo um mal esLar geral
Lomou conLa de mlm Lm deLermlnado lnsLanLe acordel ! L Llnha sonhado Llve um sonho
com o resLo do dla" conLlnuando algo que no Llnha flnallzado Algo que era lmporLanLe
para mlm o vesLlbular A quesLo fol a slnLeLlzao desLe desaflo (vesLlbular) e a mlnha meLa
era de superlo
Cuando acordel de madrugada busquel reLomar e resolver a quesLo 8esolvl e ful dormlr
novamenLe mas agora sem esLe peso do desaflo no resolvldo C sono nesLe lnsLanLe fol
agradvel e Lranqullo P no flm do ano passel no vesLlbular na ufba para Lngenharla
Mecnlca e agoraum slcanallsLa em lormao

9C SlCnlllCAuC SlM8CLlCC uCS SCnPCS L AS C8lCLnS uCS nCMLS
vamos fazer uma referncla aos slmbolos agora lreud adverLe o slgnlflcado dos slmbolos
deve ser somenLe uLlllzado como um meLodo auxlllar As assoclaes do paclenLe com o
elemenLo onlrlco (sonho) deLermlna a preferncla em Lodos os casos a lnLerpreLao correLa
s pode ser alcanada em cada ocaslo Cs elemenLos podem ser modlflcados lncluslve
demonsLrando ser o oposLo devemos sempre lnvesLlgar o conLexLo
MulLas vezes um slmbolo Lem de ser lnLerpreLado em seu senLldo prprlo e no
slmbollcamenLe ao passo que em ouLras ocasles o sonhador pode Llrar de suas lembranas
parLlculares o poder de empregar como slmbolos sexuals Loda sorLe de colsas que no so
comumenLe empregadas como Lal


91C SlCnlllCAuC SlM8CLlCC uCS SCnPCS
SenLlmenLo convlcLo de que [ se esLeve em um lugar anLes esses lugares so
lnvarlavelmenLe os rgos genlLals da me de quem sonha
ALravessar espaos esLrelLos ou esLar na gua baselamse em fanLaslas da vlda lnLrauLerlna
da exlsLncla no venLre e do aLo do nasclmenLo
MorLe de um enLe querldo dese[o de que a pessoa em quesLo venha a morrer
Sonhos de esLar despldo sonhos de exlblo
8els prlnclpe prlncesa ou personalldades pals do sonhador
Chama (fogo) gravaLa menlnos pequenos cobra pelxe caracol raLo avles fogueLes
numero 3edlflclos Lorres lgre[as monollLo mlranLes armas (facas espadas eLc) ob[eLos
que expelem llquldos (Lornelras fonLes eLc) lmpadas que pendem do LeLo baLom
exLenslvel Lelescplos anLenas de auLomvel lpls caneLas llxas de unhas fogueLes bales
papagalos pssaros cogumelo Lrevo de quaLro folhas slmbolo sexual mascullno penls
LsLo[os calxas esLufas cavernas palsagens bosques barcos hablLaes mqulnas
aparelhos chapeu ou agasalho femlnlno peles molLas grupo de rvores barba porLas C"
zero doce" poLe de mel" gaLlnha" caracls gaLo [las boca ferradura coroa covas
vasos garrafas bolsos sapaLos chlnelos larelra corpo femlnlno ou seu rgo sexual
vrlas hablLaes harem ou lugar de prosLlLulo
uuas hablLaes Leorla lnfanLll da cloaca ( quando o menlno supe que o rgo sexual
femlnlno se confunde com o nus)
Sublndo ou descendo uma escada aLo sexual
aredes e muros llsos pelos quals sublmos lembrana lnfanLll de sublr pelas pernas dos pals
Muros llsos homens
Mesas Lbuas e madelra mulheres
Cama e mesa aLo de comer allmenLos maLrlmonlo
8rlncar com crlanas pequenas darlhes golpes acarlcllas eLc masLurbao
Calvlcle corLar cabelos exLrao ou queda de denLes decaplLao complexo de casLrao
LagarLlxa quando um dos slmbolos penlanos aparecem muLllados medo prevenLlvo da
casLrao
Anlmals pequenos e paraslLas lrmozlnhos pequenos que vleram perLurbar com o seu
nasclmenLo
numero 9Corpo lnvadldo por paraslLas Lumor canguru gamb vaca hlpopLamo camelo
gravldez
C camlnho dlrelLo deve segulr
C camlnho esquerdo urlnar sobre uma foguelra fanLasla da falLa de lacLao
homossexualldade lncesLo
Anlmals selvagens lnsLlnLos ou palxes perversas
LoLerla (um esLado de fellcldade de curLa durao) casamenLo
gua slmbolo de genLe mulLldes
SerpenLes enroscada grandes fezes
Crgos sexuals o prprlo sonhador com uma vlso pe[oraLlva
Armrlos foges quarLos uLero
Mas pras fruLas lrmos ndegas
lrms selos
8oupas lnLlmas e roupas brancas flores slmbolos femlnlnos
Abacaxl selo negado
8anana naLureza fllca
lanos mapas grflcos dlagramas corpo humano com os rgos genlLals
8agagem encargo de famllla
1ocar plano escorregar desfolhar um galho numero 3 masLurbao
uanar cavalgar sublr ou descer escadas porLas esLrelLas escadas alLas e lngremes relaes
sexuals
Ser aLropelado experlnclas vlolenLas ameaa com armas
Ser machucado surrado LorLurado baleado cruclflcado assasslnado sadomasoqulsmo
Curo ovos fezes
ulnhelro amor ou pagamenLo para fazer sexo
Aranhas me fllca
nadar na lnfncla urlnava na cama
Lugar que acredlLa [ Ler esLado all rgos sexuals da me do sonhador
alldez vlagem emudeclmenLo esconderse vazlo escurldo felura desordem su[elra
excremenLos secos de anlmals morLe
vlagem luademel
vlagem ao desconhecldo processo de pslcanllse
uese[o de maLar ou de sulcldlo culdado um senLlmenLo forLe de maLar ou morrer
laca de velculos ano do evenLo
8oupas e unlformes nudez
Cnlbus conduz ouLras pessoas da famllla ao anallsLa
MrLlr sanLos demnlos sua neurose
Clhar no espelho olhar para sl mesmos

92 C8lCLnS uCS nCMLS
A
Ablllo do LaLlm o slgnlflcado apLo capaz do grego aquele que e lncapaz da vlngana
AdalberLo do 1euLnlco noLrlo fulguranLe esLe nome apresenLa mulLas varlaes como
AlberLo LLelberLo CberLo
Ado do Pebreu homem felLo de arglla vermelha
Adelalde do 1euLnlco de llnhagem nobre
Ademar do 1euLnlco glorloso guerrelro
Adolfo do 1euLnlco nobre lobo
Afonso do 1euLnlco guerrelro de nlmo combaLlvo
AgosLlnho do LaLlm da famllla dos AugusLos
Alan do Caellco gracloso agradvel
Alessandro(a) varlanLe lLallana de Alexandre
Alexandre(a) do Llenlco proLeLor e defensor do genero humano
Allce do Crego verldlca auLnLlca
lvaro do 1euLnlco o que a Lodos esLa aLenLo
Amella do gLlco Lrabalhadora
Ana do Pebreu chela de graa que Lem compalxo clemncla
Anderson do lngls fllho de Andre
Andre do grego msculo varo
Angellca do laLlm como um an[o pura
AnLnlo provavelmenLe de orlgem eLrusca seu slgnlflcado perdeuse no Lempo
Apareclda homenagem vlrgem Marlaque apareceu nas guas de um rlo
ArleLe do celLa garanLla penhor
AugusLo do laLlm C venerado C subllme C mxlmo
8
8alLasar do Pebralco Cue o deus 8aal proLe[a o rel
8rbara palavra usada na anLlguldade para deslgnar os que no perLenclam ao lmperlo
grecoromano
8aslllo do grego 8el
8aLlsLa do grego aquele que baLlza
8eaLrlz do laLlm bem avenLurada
8enedlLo do laLlm bendlLo abenoado
8en[amlm do hebralco fllho da mo dlrelLa
8lanca do 1euLnlco branca
8runo do germnlco lumlnoso brllhanLe
C
Calo do laLlm fellz alegre
Cndldo(a) do laLlm puro alvo
Carlna do grego gracloso engraado
Carlos(Carla) do laLlm homem vlrll
Carol varledade de Carlos
Csslo(a) do laLlm dlsLlnLo llusLrado sblo
CaLarlna do grego pura lmaculada
Cecllla do eLrusco cega cegulnha
ClnLla do laLlm naLural de ClnLo
Clara do laLlm brllhanLe luzenLe llusLre
Cludlo(a) do laLlm coxo manco
Clvls do LeuLnlco guerrelro famoso
Cremllda do germnlco que plane[a com capaceLe
CrlsLlano(a) do grego Seguldor de CrlsLo
u
uclo do helnlco anLlga reglo locallzada ao norLe do uanublo
uanlel do hebralco ueus e meu [ulz
uavl(d) do hebralco amado respelLado
uebora do hebralco abelha
ulrce do helnlco fonLe gua Lurva
uora do helnlco udlva presenLe
uouglas do escocs rlo preLo gua escuro
uulce do laLlm doce Lenra melga
L
Ldellna do alemo bem humorada
Ldgard do alemo prspero
Ldson do lngls fllho de Lduardo
Llalne do lngls fllho de Pelena"
Lll do hebralco !eov
Lllas do hebralco Meu ueus e !eov
LllzabeLh do hebralco consagrada por ueus
Llza do alemo a nobre vlrgem
Lrlca do noruegus consLanLemenLe possanLe
LsLela do laLlm esLrela
Lzequlel do hebralco fora de ueus
l
lablano(a) do laLlm fava que cresce
lblo do laLlm fava
labrlclo do laLlm o operrlo o fabrlcanLe
lLlma do rabe donzela esplendlda
lernando(a) do alemo lnLellgenLe proLeLor
llllpe aquele que gosLa de cavalos
llvlo(a) do laLlm louro cor de ouro
lranclsco do laLlm francs
C
Cabrlel do hebralco fora de ueus
Ceorge do grego agrlculLor
Ceraldo(a) do alemo nobre aLraves da lana
Cerson do hebralco esLrangelro peregrlno
CllberLo(a) do alemo famoso com a flecha
Clsela(e) do alemo garanLla penhor
Cullherme do alemo proLeLor defensor
CusLavo do sueco basLo de combaLe
P
PamllLon do lngls de aparncla orgulhosa
Pebe do grego [uvenLude mocldade
PelLor do grego manLenedor da vlLrla
Pelena do grego Locha luz lumlnosa
Pello do grego sol
Pelolsa varlanLe de Lulza
Penrlque do alemo prlnclpe poderoso
Ponrlo do laLlm que lnsplra honra
Porclo do laLlm vlslvel evldenLe
PorLnsla do laLlm horLlculLor
Pugo do alemo pensamenLo esplrlLo razo
PumberLo do alemo esplrlLo brllhanLe
l
lara do Lupl Senhora dona das guas
leda do hebralco favo de mel
lgor do russo fllho famoso defensor
lnclo do laLlm ardenLe fogoso
lns do grego pura casLa
lolanda do grego vloleLa roxo
lrls do grego anunclar
lv do bulgaro C glorloso
!
!aclnLo do grego nome de uma pedra preclosa
!alme do espanhol varledade popular de !ac
!analna do Luplafrlcano slnnlmo de leman[
!ernlmo do grego nome sagrado ou sanLo
!esslca do hebralco ueus e a salvao
!esus do hebralco ueus e a salvao
!uca forma dlmlnuLlva de !ose
!ullano(a) do laLlm que perLence a !ullo
!ulleLa dlmlnuLlvo de !ulla
!ullo do laLlm chelo de [uvenLude do grego de cabelos preLos cabelos maclos
k
kelly do lrlands donzela guerrelra
kelvln do lngls amlgo do gaellco rlo esLrelLo
L
Lals do grego a democrLlca do hebralco a leoa
Lauro do laLlm vlLrla louvor
Leandro do grego homemleo
Leda do laLlm alegre conLenLe [ovlal rlsonha
Leonardo do alemo homens forLes forLe como o leo
Leonel do francs leo novo fllhoLe de leo
Leopoldo do alemo povo audacloso
LeLlcla do laLlm alegrla
Lldla do grego lrm
Llllan do laLlm llrlco
Lucas do laLlm lumlnoso
Luclano(a) forma derlvada de Luclo
Luls(a) do alemo guerrelro famoso glorloso
Lurdes do basco alLura escarpada
M
Madalena do hebralco cldade de Lorres cabelos penLeados
Manuel(a) do hebralco ueus esL conosco
Mara do hebralco amargosa
Marcelo(a) do laLlm provenlenLe de marLe
Mrclo(a) do laLlm nome que se envoca !uplLer
Marcos do laLlm o grande orador
Marla do hebralco amargura mgoa soberana
Mrlo do alemo homem por excelncla
MarlsLela do laLlm esLrela do mar
MarLa do aramalco senhora
MaLeus do hebralco ddlva de ueus
Maurlclo(a) derlvado de Mauro
Mauro do laLlm Mouro da MaurlLnla
n
nadlr do rabe vlgllanLe
nalr do rabe a lumlnosa
nelde do grego nadadora
nelson do lngls fllho de campeo
neusa do grego a nadadora
nllLon do lngls de um novo local
nuno do laLlm pal av pelxe
C
Cdalr o mesmo que Adall
Cfella do grego serpenLe
Clga do nrdlco arcalco sanLa sacra
Cllnda do laLlm chelrosa odorosa
Cllvla do laLlm a ollvelra a azelLona
Csmar do anglo saxo llusLrado pelos deuses

aloma do espanhol Lerra das palmelras
amela do grego doura
aulo do laLlm pouco pequeno
edro do laLlm pedra
rlsclla(o) do laLlm velha anLlga
C
Culrlno do laLlm lancelro guerrelro
CulxoLe do espanhol pea de arns desLlnada a cobrlr a coxa
8
8afael(a) do hebralco curado por ueus
8almundo(a) do gLlco proLeLor poderoso
8aul do lngls combaLenLe
8eglna do laLlm ralnha
8elnaldo do alemo varlanLe de 8eglnaldo
8enaLo do laLlm renascldo
8lcardo do alemo poderoso senhor
8lLa do lLallano forma popular de margarlda
8odrlgo do alemo famoso pela glrla
8osa do laLlm deslgna a flor
8osana do lngls rosa graclosa
8ul do alemo forma apocopada de 8odrlgo
S
Sabrlna do laLlm anLlgo povo lLllco
Salomo do hebralco prosperldade
SamanLa do aramalco ouvlnLe
Samuel do hebralco ouvldo por ueus
Sandra forma reduzlda de Alessandra
SebasLlo do grego sagrado reverenclado
Sllvana(o) do laLlm das selvas
Sllvla(o) do laLlm da selva
Solange do francs solene ma[esLosa
Sorala do rabe esLrela da manh
1
1adeu do aramalco o cora[oso
1allLa do aramalco menlna donzela
1arclslo do grego conflana coragem
1eresa do grego celfelra caadora
1lago forma verncula de !ac
1ullo do laLlm levar levanLar
u
ullsses do grego o lrrlLado o colerlco
urbano do laLlm clvlllzado bem educado
v
vgner do alemo aquele que faz vages
valesca do eslavo soberana glorlosa
valLer do alemo comandanLe do exerclLo
vanessa nome llgado a borboleLas
vera do laLlm verdadelra prlmavera
vlLor do laLlm Lrlunfo vlLrla
W
Wllson do lngls fllho de Wllllam
WllLon do lngls fazenda da prlmavera
x
xavler do espanhol casa nova
?
?ara varlanLe de lara
?url do russo correspondenLe a !orge
Z
Zacarlas do hebralco o lembrado de ueus
Zella do grego bela
Zulelca do persa esLrela de ouro


108l8LlCC8AllA

l8Luu SlCMunu A lnLerpreLao dos Sonhos Ldlo C 100 anos lmago8!1999

l8Luu SlCMunu Cbras slcolglcas CompleLas verso 20
volume vll C quadro cllnlcoo prlmelro sonhoo segundo sonhoposfclo
volume vl ueLermlnlsmo crena no acaso e superLlo alguns ponLos de vlsLa
A dlnmlca da Lransferncla
volume xlv A hlsLrla do movlmenLo pslcanallLlco
volume xlv Sobre o narclslsmo uma lnLroduo

SlLvA ur PLl1C8 An1CnlC uA lnLerpreLao de Sonhos lsbn8!2000

LALAnCPL L Cn1ALlS vocabulrlo da slcanllse MarLlns lonLes S2000

nlCCLA A88ACnAnC ulclonrlo de lllosofla MarLlns lonLes S2000

ln1L8nL1 hLLp// wwwepocacombr/edlc/ed190499/almanahLm
lnLroduo A lnLerpreLao dos sonhos lreud

ln1L8nL1 hLLp//wwwcomclenclabr/reporLagens/pslcanallse/frameseL/sllsalhLm
Sonho o desperLar de um sonho
rehlsLrla do sonho

ln1L8nL1 hLLp//wwwebporg8r Cronologla
1cn|cas s|coteraput|cas

Ccupao
nesLe SlLe esLudaremos as 1ecnlcas slcoLerapuLlcas que nC SC 1LCnlCAS
SlCAnLl1lCAS enLreLanLo servlr para verlflcarmos as dlferenas e suas reas de aLuao
lnlclaremos veremos

slcoLeraplas 8reves (AperLe no Llnk aclma)
Plpnose (AperLe no Llnk aclma)
arapslcologla (AperLe no Llnk aclma)
Semlologla e SemlLlca (AperLe no Llnk aclma)

slcoLerapla e o LraLamenLo por melo pslcolglcos de problemas de naLureza emoclonal no
qual uma pessoa Lrelnada dellberadamenLe esLabelece um relaclonamenLo proflsslonal com o
paclenLe com o ob[eLlvo de remover modlflcar ou reLardar slnLomas exlsLenLes lnLerferlr em
padres perLurbados de comporLamenLo promover o desenvolvlmenLo e cresclmenLo poslLlvo
da personalldade
A slcoLerapla 8reve e um LraLamenLo de naLureza pslcolglca de lnsplrao pslcanallLlca cu[a
durao e llmlLada buscam obLer uma melhora da qualldade de vlda em curLo prazo
escolhendo um deLermlnado problema mals premenLe e focando os esforos na sua resoluo
A hlpnose e mals uma ferramenLa que pode ser uLlllzada em uma Lerapla A pslcanllse uLlllza
o meLodo da llvre assoclao LnLre os concelLos [ acelLos esL o de um esLado naLural de
consclncla dlferenLe do esLado de vlgllla"
A hlpnose e um esLado de susceLlbllldade ampllada para a sugesLo Lendo como efelLo uma
alLerao das capacldades sensorlals e moLoras para lnlclar um comporLamenLo aproprlado C
Lranse e um esLado de sugesLlbllldade lnLenslflcado arLlflclalmenLe e semelhanLe mas no lgual
ao sono no qual parece ocorrer uma dlssoclao dos elemenLos consclenLes e lnconsclenLes
do pslqulsmo
A sugesLo e a auLosugesLo fazem parLe do Lranse A sugesLo serla uma comunlcao
assoclada a uma lnfluncla que asslm provocarla a absoro da menLe consclenLe que flca
focallzada em algum Llpo de absoro sensorlal e ldeaLlva uesLa manelra ocorre
oporLunldade da menLe lnconsclenLe se manlfesLar em dlversos nlvels aLraves dos fenmenos
hlpnLlcos
LsLarel publlcando 1ecnlcas slcoLerapuLlcas como forma de esclarecer e orlenLar o
proflsslonal da rea de slcanllse ou lnLeressados nesLas ouLras reas
Sempre esLaremos aLuallzando esLe SlLe que e edlLado por um pslcanallsLa que esLar sempre
em formao
Mals lnformaes CLlCuL em um dos nossos LlnkS (aclma e ao lado)