Termalismo,

Spas y esttica
Spa
F
o
t
o
:

S
h
u
t
t
e
r
s
t
o
c
k
FONDO DE PROMOCIN TURSTICA
C O L M B I A
Ministerio de Comercio
Industria y Turismo
Viceministerio de Turismo
Repblica de Colombia
Libertad y Orden
F
a
s
c

c
u
l
o

e
n
t
r
e
g
a

1
1
/
1
2
:

T
u
r
i
s
m
o

d
e

S
a
l
u
d

y

B
i
e
n
e
s
t
a
r
.
I
S
B
N

9
7
8
-
9
5
8
-
9
9
9
8
6
-
2
-
5
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R
146
Termalismo
L uso de us uguus Lenues en Leneco de u suud, e Lenes-
Lu coou e ncuso e nenLu, es Lun uncesLu que ugunus
construcciones usadas para este tipo de terapia datan de hace
ms de 2.000 aos. En la antigua Roma el bao era conside-
rado tanto un ritual como un acontecimiento social. En con-
secuencu se ceuon en u cudud deenLes Los de Lenus,
unas basadas en aguas minerales surgidas de la tierra y otras
calentadas con adicin de plantas medicinales.
Se hun conoLudo os Lenecos que us uguus Lenues o-
oconun u se hununo, yu que conLenen os nneues y o-
goeenenLos esencues uu u vdu, os nsnos que e ogu-
nsno vu edendo o cuusu de uso de Leno, e desgusLe
fsico y la alimentacin inadecuada. Al entrar en contacto con
u e, e uguu de us Lenus ucLvu u nenou ceuu y es-
tituye los nutrientes necesarios para mantener su vitalidad.
Adenus, u Lene LeneuLuus que vun de os husLu os ,`C,
elevan el calor del cuerpo y eliminan los grmenes. A la vez
uunenLun u ccuucon sunguneu y u oxgenucon, cond-
cones necesuus uu dsove y ennu Loxnus, uunenLu
e neLuLosno, nonu.u us uncones de us gunduus en-
docrinas y mejorar el funcionamiento del sistema nervioso y
cardiovascular.
De guu nuneu, u uLsoLe nneues esenLes en esLe Lo
de uguus cono e u.ue, e cuco y e nugneso, e cueo es-
Lnuu su ssLenu nnune, ogu unu nuyo eujucon nenLu,
ncenenLu u oduccon de endonus y eguu us uncones
glandulares.
CoonLu es un desLno co en uguus Lenues. De ucuedo con
e nsLLuLo CoonLuno de Ceoogu y Mneu (ngeonnus), en
e us exsLen nus de oo uenLes, us cuues esLun usocudus
con el sistema volcnico presente en el territorio nacional. Por
o nsno u nuyou de eus Lene uLus LeneuLuus, o que
las convierte en un valioso atractivo para los viajeros.
Un nmero importante de termales se encuentra localizado
en u egon Andnu, en deuLunenLos cono 8oyucu, uu y
Cundnunucu. unLen huy oeLu LusLcu euconudu con
Lenusno en e suoccdenLe de us, nus exucLunenLe en
Cuucu, Nuo y Choco, us cono en NoLe de SunLunde y
Magdalena.
Piscina termal.
147
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
AGUAS TERMALES EN COLOMBIA
REGIN ANDINA
Esta regin se caracteriza por una abundante presencia de recursos geotr-
ncos que cuenLun con unu conoscon dvesu. o esLe noLvo es osLe
enconLu en u .onu uguus LcuLonuLudus, couudus y suuLudus, condcon
que Lndu u os vujeos u osLdud de dsuLu de sus vLudes Luscundo
diferentes propsitos. Entre los destinos a destacar estn los siguientes:
Paipa. Lus uenLes Lenues que se encuenLun en esLe nunco de deuLu-
mento de Boyac fueron visitadas hacia el ao 1801 por el gegrafo y natura-
sLu uenun Aejundo de unLodL. u desde enLonces eun econocdus o
us oedudes cuuLvus de sus uguus, us cuues ovenen de un ugo suLLe-
uneo que se exLende u o ugo de cnco hecLueus y que ecLe e nonLe de
o.o A.u. LsLus uguus ucun.un os ,,`C de LeneuLuu y con eus se uLus-
Lecen us scnus de uque ucuuLco, e cenLo de hdoLeuu y os hoLees
ubicados en la ciudad y sus alrededores.
Chocont: Lus uguus de esLe nunco ocu.udo en e deuLunenLo de Cun-
dnunucu son nesoLenues, o que sgncu que su LeneuLuu oscu enLe
os y os o`C. OLu de sus cuucLesLcus es
que son couudus, yu que en su conoscon
edonnun os couos de cuco, udenus de
yodo y el potasio. Los establecimientos con
servicios de piscina termal se encuentran ubi-
cudos en u cueLeu que conduce hucu u o-
Lucon de MucheLu, u unos +. koneLos de u
represa del Sisga.
Choach: Lus uguus Lenues que se encuenLun
en esLe nunco cundnunuques se cuuc-
Le.un o se heLencus, yu que Lenen
unu LeneuLuu enLe os ,o y os o`C. Los
Luneuos Lenues de Chouch se encuenLun
uLcudos u un koneLo de cusco uLuno de u
poblacin.
Tocaima: LsLe nunco, ocu.udo en e de-
uLunenLo de Cundnunucu uoxnudu-
nenLe u dos hous de 8ogoLu, LunLen es co-
nocdo con e nonLe de 'Cudud Suud` deLdo
a la presencia de abundantes fuentes de aguas
Lenues, us cuues son uL.udus con nes Le-
raputicos desde mediados del siglo pasado.
Las aguas presentes en Tocaima son proterma-
es, es dec que su LeneuLuu esLu enLe os
+S y os .,`C. Adenus son u.uudus, suuLu-
dus, LcuLonuLudus y yodudus, cuucLesLcus
que es enLen conLLu uu souconu
ueccones eunuLcus, denuLoogcus y es-
ratorias. Adems son utilizadas en post-opera-
torios del aparato locomotor y traumatismos.
Los vujeos que deseen dsuLu de sus Lene-
cos ueden dgse u os Luneuos ocu-
zados a pocos minutos del casco urbano de la
poblacin.
Tabio: Las fuentes termales de este municipio
de Cundnunucu eun desde u eocu ehs-
uncu sLo de eceucon de Zu, jee de os
ndgenus que huLLuLun u egon. Lu eyendu
dce que duunLe os dus en que e goLenunLe
deLu enunece en un.u, cuLu de sus do-
nnos, hucu que su ueLo onuu unu cude-
na humana desde este lugar hasta las termas
con e n de que unos u oLos se usuun os
chooLes que e evuLun e uguu nedcnu. An-
tiguamente estas termas eran unas fuentes sil-
vesLes, eo huce uoxnudunenLe , uos
se consLuyeon us scnus que en u ucLuu-
dad disfrutan los viajeros.
Termales El Otoo: Localizados a veinte mi-
nuLos de u cudud de Mun.ues, en u vu que
conduce u Nevudo de u., sus uguus Lenen
Parque acutico termal en Paipa.
Termales en Chocont.

o
L
o
.

g
e

n
u
n
d
e
.
148
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R
scnus undus o sendeos de edu que ceun un esuco
de Lunqudud y vucdud. A esLos se sunu un sendeo de o-
qudeus de que hucen uLe nus de .oo eseces. Lu segundu
recibe el nombre de Termales de San Juan y se caracteriza por
sus uguus sunus y u.uudus que ucun.un LeneuLuus husLu
de 6`C, y que oecen u u vsLu e esecLucuo de os nusgos
y quenes que us cuLen ucunenLe.
Coconuco: Ln us nneducones de uque Nuconu NuLuu
uuce, en e deuLunenLo de Cuucu, se encuenLu u ocu-
dud de Coconuco, u cuu Lene uu os vujeos dos uenLes de
uguus Lenues conocdus con os nonLes de Aguu vendo
y Agua Tibia. En ellas hay piscinas termales y otras con lodo
LeueuLco. Ln os Lenues de Aguu vendo e uguu Luju
o unus escunuLus y u neddu que descende su LeneuLuu
va disminuyendo.
La Cruz: Ln esLe, consdeudo e nunco nus unLguo de de-
uLunenLo de Nuo, se encuenLun us uguus Lenues de
ujunLnu que se ognun en e vocun Dou uunu. enen un
gun conLendo de u.ue, o que us huce deues uu LuLu
enfermedades como el reumatismo y la migraa.
Piscina termal en Santa Rosa de Cabal.
unu LeneuLuu onedo de ,+`C y se cuucLe.un o Lene
un uLo conLendo de nneues cono u.ue, couo de sodo,
sulfato de sodio y potasio.
Los componentes de las aguas presentes en El Otoo ayudan
u cueo u dsove y ennu Loxnus, uunenLu u ccuucon
sangunea e incrementar el metabolismo. Adems contribu-
yen u LuLunenLo de enenedudes eunuLcus, duLeLes y
obesidad. El viajero puede disfrutar de tratamientos en las ins-
Luucones de os Lenues, us cuues ncuyen scnus y su.
Santa Rosa de Cabal: Lus uguus Lenues que LoLun en Sun-
Lu osu de CuLu, deuLunenLo de suudu, se encuenLun
u su uso con e uguu u que Luju de us nonLuus. unLus
cononun equeus cuscudus que udenus de oece un es-
ecLucuo usujsLco unLusLco, LunLen enLen su uso en
LuLunenLos de hdoLeuu. Adenus, u se soneLdus u un
oceso de Lucon, Lenen Lujos nvees de nneu.ucon o
que us huce uLus uu e consuno hununo.
Los Lenues de SunLu osu de CuLu esLun ocu.udos u nue-
ve koneLos de nunco. Ln u .onu exsLen nsLuucones
conodus y unus que ucLun e uso de us uguus o ne-
dio de diferentes actividades teraputicas dirigidas a aliviar el
cuerpo.

o
L
o
.

u
n
g
u

o

d
e

C
u

e
Parque Nacional Natural Purac: uuce es unu uuLu que-
chuu que sgncu "nonLuu de uego, nonLe que esLu eu-
cionado con los siete volcanes localizados en el territorio del
uque. Su esencu excu u uLunduncu de uenLes Lenu-
es en u .onu. De us + denLcudus husLu e nonenLo, o.o
A.u es u que Lene u nuyo LeneuLuu (o`C), nenLus que
Lu Mnu es u que esenLu nuyo ucde..
Lus .onus de uque que Lenen sevcos uu os vsLunLes
son dos. Lu neu de eus es snLuu, u cuu cuenLu con
REGIN SUROCCIDENTE
Panormica de los termales de Santa Rosa de Cabal.
F
o
t
o
:

J
u
a
n

A
n
t
o
n
i
o

S

n
c
h
e
z
149
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
Cmo llegar
Al municipio de Paipa se accede por va te-
rrestre desde Bogot (distancia 184 kms.
Tiempo de viaje aproximado 3 h) y Tunja
(distancia 43 kms. Tiempo de viaje aproxi-
mado 45 min). A Chocont, Choach, Tabio
y Tocaima se llega desde Bogot tambin
por carretera (distancia Chocont 75 kms.
Tiempo de viaje aproximado 1 h 30 min.
Distancia Choach 38 kms. Tiempo de via-
je aproximado 30 min. Distancia Tabio 45
kms. Tiempo de viaje aproximado 40 min.
Distancia Tocaima 132 kms. Tiempo de
viaje aproximado 2 h).
Desde Pereira se puede llegar a Santa Rosa
de Cabal por va terrestre (distancia 15
kms. Tiempo de viaje aproximado 20 min).
Tambin por carretera es posible el acceso
a la ciudad de Manizales (distancia desde
Pereira 45 kms. Tiempo de viaje aproxima-
do 50 min).
El acceso al Parque Nacional Natural Pura-
c es posible desde la ciudad de Popayn,
capital del departamento del Cauca, si-
guiendo la carretera que conduce al muni-
cipio de Purac (distancia 44 kms. Tiempo
de viaje aproximado 45 min). Desde esta
poblacin se puede continuar el recorrido
hacia la localidad de Coconuco (tiempo de
viaje aproximado 30 min) o hasta un pun-
to denominado El Crucero, desde el cual
se accede a la zona de aguas termales de
Pisimbal.
Para llegar al municipio de La Cruz, en el de-
partamento de Nario, es necesario viajar por
tierra desde la ciudad de Pasto (distancia 103
kms. Tiempo de viaje aproximado 2 h).
La ciudad ms cercana al municipio de Cina-
ga y sus aguas termales es Santa Marta. Des-
de all se hace el recorrido por va terrestre
(distancia 27 kms. Tiempo de viaje aproxima-
do 30 min).
Ln la regn PacIco, el va|ero puede llegar
al municipio de Nuqu por va area en vuelos
directos desde la ciudad de Cali. Posterior-
mente debe hacer un trayecto en lancha des-
de Nuqu hasta el corregimiento de Termales
(tiempo de viaje aproximado 20 min).
Dnde alojarse
Paipa y Tocaima cuentan con establecimien-
tos hoteleros que ofrecen servicios de aguas
termales o localizados cerca de las zonas
donde es posible disfrutar de estos baos.
Los viajeros que quieran visitar las fuentes de
Chocont, Tabio y Choach pueden alojarse en
Bogot.
Por su parte, tanto Santa Rosa de Cabal como
Manizales tienen hoteles ubicados cerca a las
reas termales. En Coconuco y el municipio
de La Cruz hay servicio de hotel, mientras
que en el Parque Nacional Natural Purac se
ofrece el servicio de alojamiento en el sector
de Pisimbal. En la regin Caribe los visitantes
encuentran hoteles en Cartagena, Montera,
Coveas, Cinaga y Santa Marta. Quienes
deseen conocer las fuentes del corregi-
miento de Termales deben hospedarse en
Nuqu.
Sugerencias para el uso de las aguas
termales
ConsulIar con el mdco anIes de uIlzar
cualquier terapia con aguas termales.
Las personas mayores deben usar con
precaucin las aguas.
Nunca se debe ngresar en pscnas de
agua termal despus de haber ingerido
bebidas alcohlicas.
Hay que hacer un uso prudenIe de esIas
aguas para no elevar de manera exagera-
da la temperatura del cuerpo.
Ls recomendable manIenerse hdraIado
durante el bao.
AIender y cumplr las nsIruccones de
quienes operan los centros termales.
Ms informacin sobre estos destinos en
las pginas web
www.paipa-boyaca.gov.co
www.tocaima-cundinamarca.gov.co
www.choconta-cundinamarca.gov.co
www.choach-cundinamarca.gov.co
www.santarosadecabal-risaralda.gov.co
www.parquesnacionales.gov.co
www.nuqui-choco.gov.co
www.tabio-cundinamarca.gov.co
www.lacruz-narino.gov.co
www.colombia.travel
Cinaga: Por sus componentes minerales y la temperatura del
uguu, que ucLuu enLe os S y os ,.`C, os Lenues uLcudos
en los alrededores de este municipio del Magdalena son idea-
les para la relajacin y la renovacin de la piel. Las fuentes se
encuenLun ocu.udus u cnco koneLos de u oLucon y u
12 de la ciudad de Santa Marta. Adems de los baos termales
uqu LunLen se ueden ecL LuLunenLos de odoLeuu.
REGIN CARIBE
REGIN PACFICO
Las fuentes termales presentes en la zona estn conformadas
en su nuyou o nununLues de uguu LLu que conLenen
couos, LcuLonuLos, cuco, nugneso, sodo, oLuso y sce.

Nuqu: En esta regin se destaca la fuente del corregimiento
de enues, ocu.udo u su de nunco de Nuqu, deu-
LunenLo de Choco. Sus uguus uyen con LeneuLuus que
oscun enLe os y os ,o`C. Ln eus os vsLunLes Lenen
u ooLundud de dsuLu os Lenecos de nneues cono
e u.ue, nenLus oLsevun e usuje de u sevu Locu. Lu
terapia termal se complementa con un bao en las fras aguas
de o que usu u ocos usos de esLe ugu.
Piscina termal en Nuqu.
150
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R

o
L
o
.

n
u
n

V
u
n
e
g
u
s
Volcn de lodo de Arboletes.
Diapirismo
El diapirismo es un fenmeno de la naturaleza mediante el
cual los materiales con una baja densidad y alto contenido de
guses que se encuenLun deLujo de u Leu, LunLen conoc-
dos cono odos de ogen nuno, suen u exLeo deLdo u
us gundes esones que ejecen soLe eos oLos eenen-
Los cono uenus, guvus y nos. Cuundo esLo sucede uue-
cen en u suece donos o vocunes de odo que exusun
de manera constante su contenido.
DeLdo u sus cuucLesLcus geoogcus, e CuLe coonLu-
no es un LeLoo uLundunLe en vocunes de odo. usLu e
nonenLo se hun ocu.udo ,, en e deuLunenLo de Codo-
Lu y en e exLeno nooccdenLu de AnLoquu. Ln u egon
de CuLugenu de ndus exsLen oLos .o ugues dsennudos
enLe 8uyuncu, uLuco y Cueu.unLu.
Agunos de os vocunes de odo que se encuenLun en esLu
egon son vsLudos con ecuencu o os vujeos, quenes
buscan las propiedades medicinales presentes en ellos. Se ha
denosLudo que u conoscon quncu de esLe odo vocu-
nco es noecuunenLe denLcu u u de se hununo, yu que
conLene u.ue, coLe, cuco, coLuLo, oLuso, nugneso,
nunguneso y .nc, enLe oLos nneues y ogoeenenLos
ndsensuLes uu nunLene en equLo us uncones
celulares.
o se un oducLo nuLuu y LoogcunenLe ucLvo, e odo
es uLsoLdo o u e sn dcuLud u Luves de u ede-
ns. Luego, os ncos ucLvos se dunden hucu us cuus
ms profundas y restituyen los nutrientes esenciales. Dada
su nuxnu ue.u, no ovocu eecLos secunduos y esLu
especialmente indicado para tratar pieles hipersensibles y
alrgicas.
Mus uu de esLos Lenecos, os vujeos que vsLun os vo-
cunes de CuLe dsuLun u exeencu de sunegse en e
odo y senL e nusuje eujunLe que esLe ejece soLe su e.
Entre tanto tienen la oportunidad de apreciar los paisajes
que odeun esLus onucones nuLuues, que se consLLuyen
en una excelente alternativa para hacer turismo de salud.
151
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
Volcn del Totumo.
F
o
t
o
:

M
a
r
t
a

E
s
t
r
a
d
a
Volcn de Arboletes.
Volcn del Totumo: L odo que enege de nLeo de esLe
equeo vocun ocu.udo en e nunco de SunLu CuLunu,
deuLunenLo de 8ovu, conLene suuLos, osuLos y nug-
nesos que Lenen unu uccon Lenecu en ueccones cono
e ucne, e eunuLsno y u uLLs. Los vujeos que deseen
disfrutar de sus bondades slo deben ascender por una es-
cueu que os evu u u cnu de u nonLuu que ucun.u os
.o neLos de uLuu, uu sunegse en e odo LLo y denso
que LoLu consLunLenenLe de eu.
Volcn de lodo de Arboletes: L nunco de ALoeLes, o-
cu.udo en e uLu unLoqueo y de cuu u nu CuLe, es
econocdo o u esencu de su vocun de odo, e cuu o-
see un cuLe de o neLos de duneLo que enLe u sus
visitantes disfrutar de las bondades de sus emanaciones. De-
Ldo u u esencu de sues y u.ue, esLe odo se uL.u uu
mejorar las condiciones de la piel.
Volcanes de lodo El Tesoro y Esmeralda: Los lodos sulfurosos
y con emanaciones oleaginosas de estos volcanes se usan
especialmente para tratar problemas de la piel y lograr la
eujucon de cueo. Ln e ugu, uLcudo u + nnuLos de
nunco de Sun AnLeo, LunLen se encuenLu un cenLo de
talasoterapia.
DIAPIRISMO EN COLOMBIA
Cmo llegar
Para llegar a los volcanes de lodo de la regin Caribe es nece-
sario emprender recorridos terrestres. Al Volcn del Totumo
se accede desde la ciudad de Cartagena de Indias (distancia
40 kms. Tiempo de viaje aproximado 35 min). Desde Mon-
tera se accede al municipio de Arboletes (distancia 60 kms.
Tiempo de viaje aproximado 1 h). San Antero es el punto de
partida para viajar hacia los volcanes El Tesoro y Esmeralda
(tiempo de viaje aproximado 15 min).
Dnde hospedarse
Los viajeros que deseen visitar el Volcn del Totumo pueden
alojarse en la ciudad de Cartagena de Indias. Aquellos que se
dirijan a los volcanes El Tesoro y Esmeralda encuentran servi-
cios de alojamiento en los municipios de Coveas y Tol. En
Arboletes operan hoteles alrededor del parque principal del
municipio y en el barrio Kennedy, en la va al mar.
Sugerencias para el uso de los volcanes de lodo
Los viajeros pueden disfrutar del bao en los volcanes de
lodo entre las 9:00 a.m. y las 5:00 p.m.
Ls recomendable que las mu|eres embarazas y las personas
que esIn ba|o la nIuenca del alcohol no enIren al volcn.
Los va|eros deben llevar dos Ira|es de bao o una muda ex-
Ira de ropa para cambarse una vez Inalza su bao en el
lodo.
Ms informacin sobre estos destinos en las pginas web
www.arboletes-antioquia.gov.co
www.sanantero-cordoba.gov.co
www.colombia.travel
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R
152
Cugu
ecL e LuLunenLo que equeen, sno udenus conLu con
conenenLos que hucen su vuje nus ucenLeo. LnLe eos
se encuenLun sevcos de uojunenLo, LunsoLe u os cen-
tros de salud y principales atractivos tursticos de la ciudad
eegdu, us cono guun.u en os nsnos. De guu nuneu es-
Los esLuLecnenLos oveen, u eLcon de sus huesedes,
eneneu y cududos e y osLoeuLoos, us cono LuLu-
nenLos LeueuLcos, de Lee.u y nuLcon.
La ciruga plstica es una especialidad de la medicina esttica
que ecue u ocednenLos quugcos uu coeg de-
ondudes y deecLos unconues que e cueo uedu Lene.
Se divide en reparadora y esttica.
Mientras la ciruga reparadora procura restaurar o mejorar la
funcin y el aspecto fsico en lesiones causadas por acciden-
Les, quenuduus, enenedudes o unonuus congenLus, u
esttica
plstica
y

o
L
o
s
.

S
h
u
L
L
e

s
L
o
c
k esttica trata personas generalmente sanas
y su objeto es la correccin de ciertas alte-
ucones de u sononu con u nudud de
oLLene unu nuyo unonu ucu y coou,
o corregir las secuelas producidas por el en-
vejecimiento.
Ln CoonLu, us neus eeencus docu-
nenLudus en esLu nuLeu duLun de nues
de sgo XX, cuundo se evuon u cuLo us
primeras cirugas correctoras de labio lepori-
no y paladar hendido. Estos procedimientos
se iniciaron en Bogot y poco a poco se ex-
Lendeon u us cududes de Meden y Cu.
oy e us Lene un esLgo nLenuconu
en esLe cuno, ucun.udo gucus u u done-
dud de sus nedcos, u u nenenLucon de
nuevas tecnologas y a sus bajos costos. Ade-
nus, ueu de us Les cuLues nenconu-
dus, exsLen oLus que hun suLdo desLucuse
en el sector de la ciruga esttica. Tal es el
cuso de eeu, 8uunquu, 8ucuunungu y
CuLugenu.
En estos destinos se han desarrollado pro-
gramas de turismo de salud asociados con
os ocednenLos esLeLcos. Cucus u eos
los viajeros tienen la posibilidad no slo de
acceder a los profesionales en la materia y
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
153
Rinoplastia: Ls un ocednenLo que dsnnuye o uunenLu
e Lunuo de u nu., nodcu su onu o coge ugunos
trastornos relacionados con la obstruccin de esta parte del
rostro.
Blefaroplastia: Con e envejecnenLo, u exoscon u os uyos
uLuvoeLus, u ue.u de u guvedud y us uugus de exe-
son, u e de os uudos ede su eusLcdud. Lu Leuo-
plastia remueve el exceso de piel en la zona y reduce las bolsas
de gusu que se onun en eu. Con esLe ocednenLo se
busca mejorar la apariencia de los ojos cansados y hacerlos ver
ms jvenes y frescos.

Labio leporino: Ls unu de us nuonucones congenLus que
se presentan con ms frecuencia en la cara. Su correccin se
huce nedunLe unu cugu denonnudu queouu, en u cuu
se restaura la continuidad del labio y se reconstruye la enca.
Los mdicos recomiendan realizar el procedimiento en las
diez semanas posteriores al nacimiento del nio.
PROCEDIMIENTOS EN LA CIRUGA PLSTICA Y ESTTICA
Procedimiento mdico quirrgico especializado.
Rejuvenecimiento facial: L uso de os uos huce que u e
del rostro se relaje y d lugar a las arrugas. Esta situacin se
corrige con un procedimiento mediante el cual se remueve el
exceso de e, se cogen us neus de exeson y us uugus
y se recrean nuevamente los ngulos adecuados de la cara.
Bichectoma: En la parte media de la mejilla se localizan unos
depsitos de grasa conocidos con el nombre de Bolsas de Bi-
chat. Su tamao depende de la forma y angulacin del rostro
de cudu esonu, us cono de su gudo de oLesdud. Cuundo
son muy pronunciadas impiden la adecuada marcacin de las
facciones y es entonces cuando se hace necesario extraer
u gusu soLunLe. LsLe ocednenLo quugco, que Lu-
du uoxnudunenLe unu hou y no deju ccuLces, ecLe e
nombre de bichectoma.
Frontoplastia: Ls un ocednenLo que se evu u cuLo cuundo
u e de u enLe cue con e uso de Leno y evu u que
se edu u onu uqueudu de us cejus. uu esLuuuu se
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R
154
Lipoinyeccin facial.
realiza una incisin en el cuero cabelludo
que enLe eevu u e cudu.
Mentoplastia: Esta ciruga corrige el con-
torno y la proyeccin de la barbilla por
medio de implantes introducidos bajo la
suece de u e. LsLos nunLes que-
dun jos deLujo de os Lejdos de u .onu y
no Lenen que cunLuse osLeonenLe.
Lipoinyeccin facial: Las inyecciones de
grasa buscan transferir grasa de una par-
Le de cueo u oLu que o necesLe cono
la cara. El objetivo de estas inyecciones es
nejou e conLono, LuLu us uLus de gu-
o, den os sucos de os uLos, u nu. y
el mentn y rellenar el rea de las mejillas.
El procedimiento se hace utilizando jerin-
gus que conLenen u gusu yu ocesudu.
Mamoplastia: Este nombre hace referencia
u us cugus que se ucLcun en e ueu de
os senos, yu seu uu uunenLu o dsnnu
su volumen. En el primer caso se colocan
oLess o nunLes nunuos, os cuues
son unas bolsas elaboradas en silicona y
que conLenen un eeno de sconu o de
solucin salina. En el segundo se busca la
reduccin del tamao de la glndula ma-
maria cuando sta presenta un volumen
denusudo gunde, ocusonudo o us u-
Leucones en e eso, e enLuu.o, u uc-
tancia y los cambios hormonales.
Abdominoplastia: Esta ciruga tiene el ob-
jetivo de remover el exceso de piel y grasa
localizado en el abdomen. Para llevarla a
cabo se realiza una incisin en la parte baja
del vientre. Luego se procede a levantar la
e y exLue u gusu que soLu con e n
de secarla.
Lipoescultura: Ls un ocednenLo quugco que Luscu co-
eg us ucunuucones de gusu que se esenLun en de-
enLes uLes de cueo, esecunenLe e uLdonen y us cu-
deus. ConssLe en u ennucon seecLvu de ceuus gusus yu
seu nedunLe usucon, ondus uLusoncus o u. use.
Ciruga baritrica: MedunLe esLu nLevencon quugcu se
dsnnuye e Lunuo de esLonugo con e n de que us e-
sonus con oLesdud noLdu seveu, es dec con un exceso de
eso que sueu en un o % su eso nonu, conun nenos.
Existen diferentes procedimientos para llevar a cabo una ciru-
ga baritrica. Uno de los ms conocidos es la banda gstrica
ujusLuLe, que cono su nonLe o ndcu conssLe en unu Lun-
du que se coocu uededo de u ocon sueo de esLonu-
go con e n de ceu un esevoo equeo uu nLu u
cunLdud de unenLos que se consunen.
nu segundu Lecncu es e Luon gusLco, que no es oLu cosu
que un Luon uLcudo en sconu, exLe y Lundo, e cuu se
implanta en el estmago con el objetivo de generar una sensa-
con de enuu o sucedud eco. uu que u esonu edu.cu
el consumo de alimentos.
Gluteoplastia: Por medio de esta ciruga se busca un aumen-
to en el volumen de los glteos ya sea colocando en el rea
nunLes de sconu snues u os que se uL.un en u nu-
nousLu, o hucendo njeLos con gusu ovenenLe de oLus
reas del cuerpo.
Mastopexia: LsLe es e nonLe con e que se conoce u cugu
de levantamiento de senos. La intervencin consiste en elevar
e echo cudo, enodeu u nunu y sLuu e e.on en unu
posicin ms alta. Para ello es necesario extirpar el exceso de
e y uduLuo u vounen nunuo que vu u quedu.
155
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
Blefaroplastia.
Las ciudades que en Colombia estn a la
vanguardia en materia de ciruga plstica y
esttica son Bogot, Medelln, Cali, Pereira,
Cartagena y Barranquilla. En ellas adems
se han desarrollado programas de turismo
de salud que ofrecen diversos servicios a
los viajeros.
Cmo llegar
Bogot est conectada por va terrestre y
area con las principales ciudades del pas.
Medelln tambin cuenta con una exce-
lente conectividad area. Por carretera se
comunica con el centro del pas por medio
de la Troncal de Occidente (distancia desde
Bogot 414 kms. Tiempo de viaje aproxi-
mado 7 h). Esta misma va la conecta hacia
el norte con la costa Caribe (distancia des-
de Barranquilla 679 kms. Tiempo de viaje
aproximado 13 h). Para acceder desde el sur
del pas se debe tomar la va Panamericana
(distancia desde Cali 399 kms. Tiempo de
viaje aproximado 7 h).
Cali, por su parte, se conecta por va area
con vuelos directos desde Barranquilla,
Bogot, Medelln, Pasto, Quibd y la isla
de San Andrs. Por va terrestre desde el
centro del pas se toma desde Bogot la
carretera Panamericana (distancia 440 kms.
Tiempo de viaje aproximado 8 h). Desde
Medelln se debe seguir la va que conduce
a Pereira para despus continuar por la Pa-
namericana (distancia 399 kms. Tiempo de
viaje aproximado 7 h).
Correccin de cicatrices: Cuundo e cueo sue un
Luunu que uecLu decLunenLe u u e, enu.u
e ueu uecLudu con un Lejdo Lu que es snu
u de os nuscuos. LsLo es o que se conoce con e
nombre de cicatriz.
MedunLe un ocednenLo quugco conocdo con
el nombre de revisin de cicatriz se busca mejorar la
uuencu de u .onu uecLudu y, en ugunos cusos,
esLuuu ugunu uncon de cueo que huyu sdo
comprometida despus del trauma.
Reconstruccin mamaria: Lus esonus que deLdo
u un cunce de seno Lenen que soneLese u unu
nusLecLonu, es dec u unuLucon de u gunduu
nunuu, Lenen u osLdud de soneLese u unu
ciruga de reconstruccin. Este procedimiento per-
nLe coeg no soo us uLeucones de Loux que
se producen a raz de la amputacin sino adems
remplazar el volumen de la glndula retirada.
Otoplastia: Esta es una ciruga en la cual se resuel-
ven us deondudes de u oeju, us cuues ueden
ser muy variadas: desde la ausencia total del rgano
(uLoogu conocdu con e nonLe de ncoLu) husLu
una proyeccin muy notable del mismo.
A Pereira viajan vuelos directos desde la
ciudad de Bogot. Por va terrestre las ciu-
dades ms cercanas son Armenia (distancia
35 kms. Tiempo de viaje aproximado 30
min), Manizales (distancia 45 kms. Tiempo
de viaje aproximado 1 h 15 min) e Ibagu
(distancia 115 kms. Tiempo de viaje aproxi-
mado 2 h).
Cartagena recibe vuelos directos prove-
nientes de las ciudades de Medelln, Cali,
Bogot y la isla de San Andrs. Para el ac-
ceso por tierra se pueden tomar tres vas
troncales: la Troncal del Magdalena, si el
viajero parte de una ciudad como Bogot
(distancia 1.060 km. Tiempo de viaje aproxi-
mado 18 h); la Troncal del Caribe si el viaje
se inicia desde Bucaramanga (distancia 635
km. Tiempo de viaje aproximado 11 h); y la
Troncal de Occidente si el recorrido se reali-
za desde Medelln (distancia 613 km. Tiem-
po de viaje aproximado 10 h).
A Barranquilla se puede viajar por va a-
rea tomando los vuelos directos que viajan
desde Bogot, Bucaramanga, Cali y la isla de
San Andrs. Por va terrestre, desde Bogot
y el centro del pas se accede siguiendo la
Troncal del Magdalena (distancia 948 kms.
Tiempo de viaje aproximado 16 h). Otras
ciudades cercanas son Medelln (distancia
679 kms. Tiempo de viaje aproximado 12
h), Bucaramanga (distancia 569 kms. Tiem-
po de viaje aproximado 10 h), Cartagena
(distancia 110 kms. Tiempo de viaje aproxi-
mado 2 h) y Santa Marta (distancia 84 kms.
Tiempo de viaje aproximado 1 h).
Dnde hospedarse
En estas ciudades se han emprendido pro-
gramas enfocados en el turismo de salud,
los cuales brindan al viajero servicios de
alojamiento en hoteles que tienen conve-
nios con las entidades prestadoras de ser-
vicios de salud. Estos establecimientos han
adaptado su infraestructura para garanti-
zar a los pacientes las condiciones necesa-
rias para su proceso de recuperacin.
Los programas de turismo de salud tambin
incluyen la coordinacin de los transpor-
tes hacia centros hospitalarios y hoteles,
planes tursticos y la asesora de un gua,
servicios que se constituyen en un valor
agregado a los tratamientos mdicos que la
persona se realizar.
Ms informacin sobre este producto tu-
rstico en las pginas web
www.bogotaturismo.gov.co
www.culturaemedellin.gov.co
www.medellin.gov.co
www.turismocartagenadeindias.com
www.pereiraculturayturismo.gov.co
www.cali.gov.co
www.colombia.travel
156
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R

o
L
o
s
.

S
h
u
L
L
e

s
L
o
c
k
Los spas son establecimientos de salud
que oecen LuLunenLos, Leuus o
sistemas de relajacin utilizando como
base principal el agua y otros elemen-
tos naturales.
A esu de que no huy un ogen ceLo
de u uuLu su, ugunos o uLLuyen
u ueLo Legu de nsno nonLe que
era conocido en la poca romana por
sus Luos de uguus Lenues u os que
ucudun esonujes cono e ey Lnque
V de nguLeu. OLos, o su uLe,
useguun que vene de uconno en u-
tn de la frase salutem per aquam, que
sgncu suud u Luves de uguu.
El spa se constituye en una experien-
cu que evLu.u e cueo y euju u
nenLe. Segun seu su oLjeLvo, e vuje-
Spas
ro puede encontrar diferentes tipos de
spas. Los urbanos se caracterizan por
estar situados en las grandes ciudades
y oece LuLunenLos de un du yu que
no cuentan con servicio de hospedaje.
Suelen utilizarse para terapias rpidas
de relajacin y antiestrs.
Los sus hoLe son uqueos que se
constituyen en el principal servicio de
un establecimiento hotelero. Son idea-
es uu LuLunenLos nus ugos, n-
cuso senunues o nensuues. Cuundo
estos spas se complementan con una
alimentacin controlada por nutricio-
nsLus, os consejos de un useso de su-
lud y la posiblidad de conocer los atrac-
tivos tursticos de los lugares donde se
encuenLun, se consLLuyen en sus de
destino o vacacionales.
Tratamiento de lodoterapia.
Masaje facial.
157
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
Drenaje linftico.
TRATAMIENTOS DE SPA
Lodoterapia: En esta actividad se apli-
cun soLe e cueo odos que son ex-
trados de pozos termales. La tcnica
exge ucu e odo cuenLe uu que
la piel absorba los nutrientes. Una vez
seco se retira con chorros de agua fra
o cuenLe u eson, uu que u u ve.
se ecLu un hdonusuje. Con u odo-
Leuu se evLu.un os Lejdos, se uc-
Lvu u ccuucon y se Loncu u e.
Peeling facial: Es una tcnica esttica
que se eu.u uu enove us cuus
nus suecues de u e, ovocun-
do que esLu se egenee y oge un
eecLo ejuvenecedo. Con esLe neLo-
do se ennun nunchus, uugus, nu-
cus, ccuLces y hueus de so. Adenus
se obtiene un tejido cutneo ms sua-
ve y ne.
Talasoterapia: En la talasoterapia se
usu e uguu de nu, ugus, odo y oLos
eenenLos de ogen nuno, con e
n de evu u cuLo LuLunenLos que
buscan mejorar la apariencia fsica y la
salud de la piel. De igual manera con-
tribuye en el alivio de enfermedades
como el reumatismo y la osteoporosis.
Terapias antienvejecimiento: Son tec-
noogus y nedos cosneLcos que
buscan mejorar la apariencia y tono de
u e, u cuu se deLeou con e uso
del tiempo. Entre ellas se encuentran
u udoecuencu, que conssLe en u
aplicacin de una serie de radiaciones
eecLonugneLcus que cogen u u-
cde. de osLo y e cueo, y e oLo-
ejuvenecnenLo, LuLunenLo u Luse
de uces uoescenLes que uunenLun
la temperatura de la piel devolvindole
su tersura y elasticidad.
Drenaje linftico: Este es un tipo de
nusuje que conLnu novnenLos
enLos, suuves y Lncos, os cuues
actan directamente sobre el sistema
linftico eliminando toxinas y estimu-
lando el sistema inmune del cuerpo.
OLos Lenecos que vue u enu nen-
cionar son sus efectos relajantes y la
sensucon de LenesLu y equLo que
deja en el organismo.
Peeling facial.
158
T
U
R
I
S
M
O

D
E

S
A
L
U
D

Y

B
I
E
N
E
S
T
A
R
Centro de hidroterapia en Paipa.
|ejexoloc.
kehexoIoga: Ls unu Leuu que se eu.u en os es,
uLendo de u Luse de que esLos eesenLun de o-
nu esquenuLcu us deenLes uLes de cueo. As,
u eu.u un nusuje LeueuLco en unLos esec-
cos de esLu ueu se uede nu de nuneu eeju en
el rgano correspondiente.
Hidroterapia: Para esta actividad se usan especial-
nenLe us uguus Lenues, que son ucudus soLe e
cuerpo siguiendo diferentes tcnicas. Entre los est-
nuos que ooconu u hdoLeuu esLun e qun-
co, que deende de u concenLucon de nneues en
e uguu, e necunco, esuLudo de u eson que eje-
ce e uguu soLe e cueo, y e de eson hdosLuLcu,
que oduce un esLnuo venoso cuundo u esonu se
sunege en e qudo.
Masaje con piedras volcnicas: Tcnica de masaje rela-
junLe oenLu que se eu.u con edus vocuncus cu-
enLes y us. LsLus deseLun os senLdos, sguendo
los canales energticos del cuerpo.
Las piedras calientes estimulan la circulacin sangu-
neu y e neLuLosno ceuu, ncenenLundo e Lno
respiratorio y cardaco. Adems relajan el cuerpo a un
nve oundo, ovocundo unu sensucon sedunLe.
Las piedras fras son ideales al emplearlas como com-
enenLo de us cuenLes, yu que descongesLonun .o-
nus eseccus de ogunsno educendo u heenu
(concenLucon de u sunge en un oguno esecco).

o
L
o
.

g
e

n
u
n
d
e
.
159
V

V
L

C
O
L
O
M
8

A
Recomendaciones para el uso de los spas
Los spas tienen una gran acogida entre
los viajeros sin importar cul sea el des-
tino. Por este motivo es recomendable
hacer la reserva para el tratamiento que
desee con anticipacin.
Si bien la mayora de los spas brindan a
sus pacientes los elementos necesarios
para llevar a cabo los tratamientos, se
aconseja llevar a la sesin vestido de
bao, bata y sandalias.
Se sugiere tomar una ducha antes de re-
cibir cualquier tratamiento.
Ll rea de spa est reservada para adul-
tos y jvenes mayores de 14 aos.
Al ser el spa un sitio de tranquilidad, se
recomienda hablar en voz baja y apagar
el celular. Esto garantiza una estada ms
placentera para todos los usuarios.
AnIes de ncar cualquer Ierapa se debe
brindar al personal del spa informacin
relevante sobre el estado de salud. De
esta manera los terapeutas podrn brin-
dar al viajero una mejor asesora.
Es importante seguir las recomendacio-
nes de los terapeutas una vez ha conclui-
do el tratamiento, ya que de esto tam-
bin depende el xito del mismo.
Masaje con piedras volcnicas.
Vacumterapia: Es uno de los tratamien-
tos ms efectivos para combatir la ce-
uLs, nejou u ccuucon, nu
os oos, desnLoxcu u e, ennu
el exceso de grasa y reducir medidas.
ConssLe en e uso de uuuLos succo-
nudoes que denun e Lejdo udoso
hacia el sistema linftico para facilitar
su eliminacin.
Carboxiterapia: Por medio de este trata-
nenLo se nyecLu en u e CO. o dox-
do de cuLono, un gus que se oduce
como consecuencia de la respiracin
celular. En consecuencia su aplicacin
no causa reaccin alrgica ni toxicidad
ugunu. L CO. oduce unu nuyo ccu-
ucon de u sunge, nejou e Lono y u
eusLcdud de u e, oxgenu os Lejdos
y permite reducir medidas.
Mesoterapia: Este tratamiento de ori-
gen francs consiste en la aplicacin
de doss equeus de conuesLos ho-
meopticos en la primera capa de la
dens, jusLo deLujo de u e, nedunLe
nyeccones que no ovocun nngunu
molestia. Tras unas diez sesiones de ac-
Luucon decLu soLe e Lejdo udoso,
estos compuestos logran una disminu-
cin progresiva de las zonas tratadas
mediante la liberacin del exceso de
toxinas y grasa. A la vez activan la circu-
lacin linftica y sangunea.
Microdermoabrasin: Mediante el uso
de puntas de diamante se eliminan las
ceuus nueLus de u e, onovendo
us u egeneucon ceuu, u oduccon
de cougeno y u eusLcdud. nu ve. -
nalizado el tratamiento la piel se siente
nus suuve, us ccuLces oducdus o
el acn son menos visibles y las arrugas y
lneas de expresin disminuyen.
Cromoterapia: Se Lusu en os Lenecos
del color para obtener resultados tera-
puticos en el cuerpo. Se realiza me-
dunLe unu unLuu de u. que ejece un
eecLo de oLoLoesLnuucon, gucus
al cual se eleva el metabolismo y se esti-
mula la renovacin de las clulas.
M
A
R

C
A
R
I
B
E
O
C

A
N
O

P
A
C

F
I
C
O
L A G O D E
MA R A C A I B O
G O G O L F L F OO D E V E N E Z U E L A G
R

O
C
A
U
C
A
R
I
O


M
A
G
D
A
L
E
N
A
R
I O

I O

C
A
U
C
A
C
A
U
I O
C
R
I O
C
A
VENEZUELA
P
A
N
A
M

Buenaventura
Baranoa
Bosconia
El Difcil
Cinaga
y y
Golgo de Cupica
Baha Solano
Ensenada de Utr a
Ro San Juan de M
icay
Ro Guapi
a
p
a
je
p
a
j
Ro Cucurrup
GOLFO DE MORROSQUILLO O
Ovejas Toluviejo
Puerto Boyac
Puerto Arajo
Girardot
Barbosa
San Gil
Barrancabermeja
Paipa
Melgar
Chocont
Tocancip
Rionegro
75
149
34
36
156
54
35
38
15
257
235
265
90
274
228
112
100
62
35
144
82
10
i n a g a G r
d e S a n t a M a r t a e S a n t a M
gggg
DELLIN D ME MMEDELLIN D MEDELL MMEDELLIN
NIA EEEE MMM ARM N ARM A AA M A A NNN RM NN A A
NEIVA
TUNJA
VILLAVICENCIO VVVILLAVICENCIO
DEL GUAVIARE V SAN JOS DEL GUAVIARE
ARAU
FLORENCIA
MONTERIAA MONTERIA
YOPAL
Santa Marta
Riohacha
Barranquilla
Cartagena
Santa Catalina
Sincelejo
Armenia
Ibagu
Pereira
Santa Rosa de Cabal
PNN Purac
Quibd
Neiva
Cali
MARACAIBO MARACAIBO C MARACAIBO MARACA MARRAC ACA CCAIBO
Tunja
Villavicencio
San Jos Del Guaviare
Arauc
Montera
Ccuta
Bucaramanga
Manizales
Nuqu
Lago Calima
BOLVAR
CRDOBA
SUCRE
ANTIOQUIA
CALDAS
RISARALDA
QUINDO
CHOC
CAUCA
TOLIMA
CUNDINAMARCA
HUILA
ARIO
VALLE DEL
CAUCA
SANTANDER
BOYAC
CASANARE
META
MAGDALENA
ARAUCA
NORTE DE
SANTANDER
ATLNTICO
GUAVIARE
CESAR
Valledupar
La Gran Via
Medelln
Coveas
Arboletes
Tocaima
Popayn
Bogot
Choach
Poblacin
Carretera
Kms aprox.
entre poblaciones
Divisin
departamental
12
CONVENCIONES
Salud y Bienestar
68
186
Fundacin
Plato
86
Aguachica
San Alberto
Honda
63
Espinal
46
80
Tabio
45
Coconuco
Turismo de
Salud y
Bienestar
RECOMENDACIONES ANTE UN TRATAMIENTO MDICO O ESTTICO
Antes de realizarse cualquier tipo de tratamiento relacionado con el turismo de
salud, es imprescindible que el viajero se asegure de que los profesionales que lo
atendern cuentan con las titulaciones y especializaciones necesarias, as como
con el soporte tecnolgico y mdico para llevar a cabo el procedimiento. Desde la
primera visita a la institucin de salud el paciente debe ser valorado e informado
sobre los procedimientos que se le practicarn. As mismo l debe tener la seguridad
de que stos se llevarn a cabo en un centro o clnica que disponga de todos los
recursos necesarios para atender cualquier posible situacin de emergencia, y que
cuente con los servicios pre y post-operatorios requeridos.
Tambin es recomendable pedir asesora en la clnica o centro de esttica sobre
los hoteles que cuentan con la infraestructura necesaria para alojar a los viajeros-
pacientes. Estos alojamientos suelen ofrecer habitaciones adaptadas para una
recuperacin post-quirrgica, servicio de enfermera y alimentacin segn el plan
nutricional recomendado por el mdico.