PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

TRIBUNAL DE JUSTIA DE SO PAULO ACRDO / DECISO MONOCRTICA REGISTRADO(A)SOBN

ACRDO

Vistos, relatados e discutidos estes autos de APELAO CRIMINAL n 245.726-3/1-00, da Comarca de SO PAULO, em que apelante OSCAR MARONI FILHO ou OSCAR MARONE FILHO, sendo apelada a JUSTIA PBLICA:

ACORDAM, em Segunda Cmara Criminal Extraor dinria do Tribunal de Justia do Estado de So Paulo, por votao unnime, homologar a desistncia das

preliminares e dar provimento ao recurso do ru para absolv-lo, com fundamento no art. 386, inc. VI, do Cdigo de Processo Penal, de conformidade com o

relatrio e voto do Relator, que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

Participaram do julgamento os Desembargadores LUSTOSA GOULART (Presidente) e MARCONDES D'NGELO (Re visor So Paulo, 17 de maio de 2000

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

Apelao Criminal com Reviso - Processo n 245.726-3/1 2 a Cmara Criminal Extraordinria Apte.: OSCAR MARONI FILHO Apda.: JUSTIA PBLICA Voto n 4.212

Trata-se de recurso interposto por Oscar Maroni Filho, nos autos da Ao Penal que lhe move a Justia Pblica, inconformado com a r. deciso que o condenou ao cumprimento da pena de 02 (dois) anos de recluso e ao pagamento de 10 (dez) dias-multa, por incurso nas sanes previstas no art. 228, 3 do Cdigo Penal.

Funda-se para apelar,

aduzindo

preliminarmente a converso do julgamento em diligncia para oitiva do reprter Jlio Moreno e novo interrogatrio. Quanto ao mrito, em sntese, alega que o Recorrente no necessita e no realiza a "explorao da carne alheia". Critica a desatualizao da norma penal, no sentido de que o tipo penal poderia ter relevncia quando de sua edio, mas no hoje, na virada do milnio. Aduz, ainda, que nenhuma das moas presentes no estabelecimento l estavam obrigadas e, sim, foram de livre e espontnea vontade, assegurando que o Apelante no

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Paulo

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

praticou nenhuma das condutas previstas no art. 228 do Cdigo Penal, muito menos facilitou a prostituio de quem quer que seja. Culmina por pleitear a absolvio do Recorrente. Contra-razes argumentos lanados em sede de apelo. Com os autos encaminhados a esta Instncia, opinou o nobre Procurador de Justia no sentido de serem rejeitadas as preliminares e, no mrito, ser dado provimento ao recurso, absolvendo-se o Recorrente. o relatrio. Merece impetrado pelo Ru. Inicialmente, sustentao oral hoje havida. Como bem salientado pelo nobre Procurador de Justia, Dr. Pedro Franco de Campos: "... Na verdade no existem provas seguras de que o acusado, no desempenho de suas funes de homologo a ser provido recurso as fls. 619/623,

oportunidade em que a Recorrida se manifestou de molde a afastar os

desistncia manifestada quanto s preliminares, por ocasio da

Apelao Criminal n 245.726-3/1 -So Paulo

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

proprietrio do estabelecimento "Bahamas Hotel, Restaurante e American Bar", tenha facilitado a prostituio de determinadas mulheres. A prova produzida durante o contraditrio no d a segurana exigida para sustentar a condenao. Seno vejamos: O recorrente, quando interrogado s fls. 249 negou a prtica de qualquer crime. Esclareceu, a seu modo, o funcionamento do estabelecimento, dizendo que todas as pessoas pagam para entrar e usar as dependncias do restaurante, do american bar e do balnerio. Se algum desejar usar a parte da hotelaria, " feita uma ficha" e funciona como um "motel". A acusada Elizabete, ouvida s fls. 251, que era gerente do estabelecimento, disse mais ou menos a mesma coisa que o apelante. O investigador de polcia Mrio Alfredo Cruz (fls. 316) disse ter visto moas com trajes sumrios ("calcinha e suti") e ter informado que eram "de programa". No entanto, a recepcionista do estabelecimento - Aparecida Ins Chacon Mancini (fls. 312) -justificou a presena das moas usando "biquni" porquefreqentavamo balnerio. Afirmou que no local no se pratica

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Paulo

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

prostituio e que as mulheres que l esto pagam o que consomem e no esto ali espera de "clientes".

A funcionria Mirian de Lourdes da Crus, em seu depoimento de fls. 314, deixou claro o porqu da

diferena entre o preo do "ingresso" de homens e de mulheres no estabelecimento do ru. As moas pagam menos para entrar em razo de gastarem mais nos "servios internos" (cabeleireiro, maquiagem, etc). Finalizou dizendo o local no mantm prostitutas.

De outra parte, foram ouvidas, tambm, pessoas que l estavam quando da chegada dos policiais civis.

A testemunha Vera Eliane Pinto Robaio (fls. 359), que vendedora de roupas, afirmou que l estava pela primeira vez para encontrar um seu conhecido. Foi com ele para a parte da hotelaria e logo chegaram os policiais. Negou ser prostituta e disse que jamais se prostituiu. No estabelecimento nada observou sobre o comrcio carnal.

No mesmo sentido o depoimento do engenheiro civil Ricardo Jos Stancati de Oliveira (fls. 363), acostumado a freqentar o stio dos acontecimentos para fazer sauna e tomar "usque". Disse que nunca perguntou nada a respeito de prostituio local.

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Paulo

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

O atleta profissional de basquete Paulo Augusto Cheidde (fls. 371) afirmou que estava no local e, por acaso, encontrou uma sua conhecida - torcedora de uma equipe de basquetebol - que estava de biquni porque havia sado da sauna. Disse que com ela foi para um dos quartos quando chegou a polcia. Reiterou o que afirmaram as outras testemunhas - nada de prostituio. Por fim, entre as pessoas que ali estavam, foram colhidos os depoimentos de Rosimeire Gazzoni (fls. 400), que tcnica de laboratrio e do arquiteto Carlos Eduardo Furini (fls. 402). Ambos negaram a existncia de prostituio no estabelecimento. Um fato merece destaque no depoimento de Rosimeire. Estava de maio por ter sado da sauna, que mista. No pode deixar de ser analisado o depoimento da testemunha arrolada pela defesa - Nelsi Fontanari (fls. 404) - que disse freqentar o local com amigas e com o seu namorado. Diante desta prova testemunhai evidente que no se pode falar em certeza para a condenao do ru. A verdade que: "Para a prolao do decreto penal condenatrio, indispensvel se faz a certeza da ocorrncia delituosa e sua autoria, estreme de dvidas. A ntima convico do magistrado deve sempre apoiar-se em dados objetivos indiscutveis, sob pena de se transformar o princpio do livre convencimento em arbtrio" (RT 684/302).

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Paulo

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

Por outro lado, dizer que no existem indcios de que no locai pratica-se o comrcio de carne negar a realidade. No entanto, os indcios existentes no so suficientes, data vnia, para embasar a condenao. Os indcios, aqui, esto no depoimento do delegado de polcia ouvido s fls. 365/367. Mas, os demais policiais ouvidos - fls. 368 e 370 - fizeram afirmaes que pem em dvida a existncia do crime de favorecimento prostituio. O delegado Vinicius Marcondes Camargo (fls. 368) disse ter visto no local moas vestidas com roupas comuns e de "roupo de banho". Afirmou, tambm, que as "moas vestidas no estavam com roupas com aparncia de prostituio". O policial Antnio Carlos Boragina (fls. 370) claro quando afirmou "... embora tenha transitado pela casa, nada chegou a ver que pudesse ter interesse policial". Portanto, at mesmo os indcios so contraditrios e, por isso, no veementes para que o acusado fique condenado. Como por demais sabido: "Os indcios no merecem, por certo, apoteose, mas tambm no merecem excomunho maior. necessria cautela na afirmao dos mesmos, mas no se pode negar que a certeza pode provir deles" (Jurisprudncia do Tribunal de Alada Criminal de So Paulo, ed. 1.976, pg. 499, n 5.365 - rei. Lauro Malheiros). Isso para no falar que: A prova indiciaria, como leciona Carmignani, a mais falsa de todas as provas, pois, nela se une o que de mais enganoso existe nas

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So PaulV-

-^Tvi

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

outras e a falcia que lhe prpria e exclusiva - grifei - ""apud" Jos Henrique Pirangelli, "in" Da Prova Indiciaria, RT 610/283 e seguintes).

Com

efeito,

como

deixei

consignado no parecer emitido no recurso de apelao n 254.667-3/2, da comarca de Americana, datado de 05 de maio do corrente ano: "Na verdade, para que o crime imputado r fique caracterizado nas trs primeiras condutas - induzir, atrair ou facilitar - necessrio a ocorrncia do estado de prostituio, em que a vtima j est no prostbulo ou disposio dos fregueses ..." (Jlio F. Mirabete, "in" Manual de Direito Penal, vol. 2, pg. 454, ed. 1998).

Neste processo no ficou provado o "estado de prostituio" porque no demonstrada a "habitualidade de prestaes carnais a um nmero indeterminado de pessoas", que a prostituio em si mesma considerada (obra citada, pg. 452)".

Encerrando, o emrito Prof Celso Bastos, em seu parecer de fls. 430/480, com a competncia que lhe peculiar, demonstra a inexistncia do delito imputado ao recorrente, fazendo anlise at mesmo de aspectos constitucionais de sua atividade profissional e da ao policial levada a efeito antes da priso em flagrante. Ali est posto, dentre outras preciosas informaes, que o Cdigo Penal, de 1.940, "no poderia receber nos dias de hoje a mesma leitura rigorosa que h dcadas atrs recebeu" (fls. 439). E, ainda, que os donos do Bahamas no podem ser classificados como marginais ou foras da lei (fls. Por ltimo, quando analisa ofleliljbde favorecimento

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Pai

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

prostituio, citando o sempre lembrado Damsio E. de Jesus, deixa claro que para a caracterizao do delito h necessidade de o "... sujeito deve induzir, atrair, facilitar ou impedir pessoas determinadas, vale dizer, sua conduta deve ser dirigida a esta ou aquela pessoa ou pessoas. Se indeterminadas no h crime" Em face do que ficou exposto, o parecer no sentido de serem rejeitadas as preliminares e, no mrito, ser dado provimento ao recurso, absolvendo-se o recorrente...". Ademais, de salientar-se que, no h como se negar que no estabelecimento constante da inicial existiam shows, venda de bebidas, msica, bem como tudo que diz respeito a uma casa noturna da atualidade. Tambm, no se afasta, por ser bvio, a presena de mulheres, todas maiores de idade, a l freqentar com a finalidade de realizarem "programas" com os clientes do local. Est ntido nos autos, por quase a totalidade dos depoimentos colhidos, que o estabelecimento cuidava para que as mulheres fizessem companhia aos clientes, com finalidades comerciais de consumo de bebidas e alimentos, alm do uso de rea de lazer (piscina e sauna). No se nega, ainda, que aquelas, por livre e espontnea vontade, donas de seus corpos e raciocnios, sem qualquer coao ou mesmo orientao por parte do Ru nesse sentido, tratavam com os clientes "programas", mas com a observao
Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So P

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

de serem realizados em hotis ou motis, ou ainda em local de propriedade do Ru, o qual funcionava, parte, como um Hotel rotineiro e tradicional, com registro e anotaes afins. V-se, ademais, que os homens, at em sua maioria, pelo que depuseram, l compareciam para vrias finalidades, como beberem, se divertirem em aniversrios, observarem "strip-teases", conversarem com garotas e, eventualmente, marcarem um "programa" com alguma delas em local extra-boate. No se percebe em nenhum qualquer

depoimento, dessas mulheres que l freqentavam,

determinao por parte do Ru em que daquela forma agissem, ou seja prostituindo-se. Nitido est que assim agiam, eventualmente, repete-se, por livre e espontnea vontade. Se quisessem ir embora, que fossem. Se por vezes saram de l, voltaram porque quiseram. Assim agiam por vontade prpria, seguindo seu foro ntimo. Com relao ao processo ora analisado, no se percebe a presena de qualquer moa menor de 18 anos, ou que o local propiciasse uso ou disseminao de drogas. Ou seja, cuida-se de mais uma casa, como milhares existentes em todo o planeta, cuja origem se perde no tempo e no espao, existindo registros desde muito antigamente.

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Paul

10

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

Por outro lado, ouso prever que no futuro tantas outras milhares existiro, ante a verdade que sempre se apresentou nas sociedades, as mais diversas culturalmente. De fundamental, ante o at ento colocado, de se frisar a inexistncia de moas menores de 18 anos, suas independncias de irem e virem, a realizao por vontade prpria de "programas" e a no explorao das mesmas por parte do Ru, eis que eventual dinheiro percebido pelas mulheres, com elas permanecia na totalidade. Tambm no se cuida de lugar onde haja algum envolvimento relacionado a txicos (uso ou disseminao).

Abre-se

um

parnteses

para

rapidamente explicitar o que por todos j sabido. Essas casas sempre existiram e sempre existiro, o que necessrio coibir-se a explorao de mulheres, a freqncia por meninas adolescentes, menores de idade, e o uso ou disseminao de drogas, alm do cuidado com a localizao em que se expem (afastada de reas prximas residenciais, escolas, etc...). Quanto ao art 228, III, do Cdigo Penal, pelo qual foi condenado o Ru; o local era, com efeito, destinado a encontros, mas os fins, se Hbidinosos ou no, no entravam na esfera de atuao comercial do Ru. No que diz respeito casa noturna, tambm no se demonstra a indicao, facilitao ou impedimento que algum a abandonasse. Cingia-se ao que combinassem mulheres e homens, livres a tanto, nesse ponto, sem proveito ou interferncia direta

\J
Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So P a u l o ^ ^ \j

11

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

ou indireta do Ru. Mas, veja-se que a esmagadora maioria de casas noturnas, das mais variadas espcies, dizem respeito ao favorecimento de encontros de pessoas (bares, boites, lanchonetes, restaurantes, etc... e etc...). Ao depois, o que acontece extra esses locais entre as pessoas, no h como se atribuir responsabilidade aos proprietrios, em hiptese alguma. Casas adultas existem em todos os lugares, e, a prpria qualificao (adultas) induz ao encontro e relacionamento entre pessoas maiores de idade, e, ainda, possibilidade de shows eventualmente erticos ou no.

Desde o Cdigo Penal at os dias de hoje se passaram 50 anos e a realidade que os costumes sofreram grandes alteraes, ressalte-se, principalmente nessa rea aqui discutida. Veja-se que dentro dos lares, as TVs a cabo, as recepes por satlite, Internet, etc..., propiciam, de modo mui fcil, adentre queles, filmes e produes nessa linha, de contedo altamente ertico.

Outros tantos pargrafos poderiam ser escritos a respeito do tema, mas desnecessrio se alongar, uma vez que todos, sem exceo, o conhecem profundamente.

Se de forma diversa agia o Ru, fora da normalidade, com dolo em relao a prejudicar de alguma forma as mulheres, os clientes e a estabilidade real da sociedade, no se comprovou concretamente.

Assim, justo, ser absolvido.

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So PauJj&-_^ /

12

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

Desfarte,

pelo

exposto,

HOMOLOGO A DESISTNCIA DAS PRELIMINARES e DOU PROVIMENTO ao recurso interposto por Oscar Maroni Filho, para o fim de absolv-lo das imputaes que lhe foram assacadas, com fundamento no art. 386, Inc. VI, do Cdigo de Processo Penal.

Apelao Criminal n 245.726-3/1 - So Paulo