,

"
#

$%

&

'(
)

*+
,

&-

/0
3

.
&

$%

*+
%6&

/7&
$%

5#

"

;
; <

4:
4

"
F

5#

5#
4 #

#
, ; !9 1

B:

/7&

?A ?

?A+9

/7&

2J
? J,

?BJ

; @
?4+

,
*+

A
=

$#

5#

8+9

:9

H ,

= >

7 )

*C
; @

KB2

; $

9
,:?

- )

7 ;

DE
G

A "
B

"

*+
9

4:

$#
A ;

$I+;
"

?
;
*C

5#$%

?A

, 7

' ;

?A

8+9

?A

"C

+35%

8+9 "
"#

5%

94 ?

#
. E

5%
,

#
&-07&

?A 7 "&5%?

&-A

? +

0
"

+9

+9

?A+9 "

F?A

&-

; @

%:9 ?&

B:

94 ?

!;

; <

, @ ?& 9B

!;

2+9

+9
&-

4:

+ ;

&

3?

; @

5%

/
9

A+3I
5I

O? '

FA

= ?

A , : &? +

A >+9

, N

?A

%67 /

"#

/7&

$ &-

QB

5#

; @

%67
N, 5I

L , 7

? '

A:

/7&

$B

$#

5% 1$ >+9

!9

; <

7&

? P

; $

/7&

; @

* A
%

4:

&-

%6>+9

8+9

$# ?A , ?

!9

/7&

5#

, N6

?%

- "

#
+9

4
=

63

KB

$%

$%

KB

!9 *

"

7 ;

!
!

, L , 5 7 ,?%; !
M

$%

: &-

,?

"

+9

&
.

2+
7

= 7

?%

+9

5I

+9

5#$%

0
A

; $ >+9

:9

*+
I+
8+9 ;

M6 &-

Irawan
/7&

#
% =

?A

A
B

= &-

; @

8+9

"

7 ?&+ ;

2+

"

YZ

+ ;

:+

/
>+9+.

"

U, "

?%+ ' ; @P

&+9

Biardeau)

!9
#

"

"

"

4:
= &-

= )

8+9
A
3
"
?

.
-

$%
I

?%

"

;&

?%
_

J 3

; <

5#

$%

"

;
;

$%
)

$%

?%

^`

$#

!
.

>

?&+

?
A

+ ?

5#
'(

B:

^ )Madeleine

>

,?

"

? ,

I
(

+9

I?A

$I

/$B+3I

>

&

7
?

"

+ ;
?

%: &-

5#

A &
?

)Alf Hiltebeitel)

1+

9
I

#. "

; ](

/
U )

+ 3

)/$

? P%

?A+ 4

"

Q :%
%

$I

I? 5;%

B+

U,

"

$I

: &-

7&

) LSS.

';

"

? +9 U/B?

+
: )9

, Ir vat. "

% =7&

"

R1: A

#
;

5I

2P

A 5%. *?

!
)

"

R;

"

&

, % + ?A &
,4

&

;,

?%

9&-5 )Wayang Kulit) "

A

KB2

6 ,

,
2

4
-

= 3

5#
!

$%
#

?A ; @
a! 5%

+ 3
b

6 )

% =

=. "

8+9

&-

=+9

/7&

&+

1
;

B:
1

2: 7

?A

5#$%

4+
B

?A
"

2+

9%

c? , ; 2

;,!

!
=

?&

%; #

9%

@ ?&'

= /
2+

% ; !
#

#
9

9B: >+9 *+
?A &-

#
! 7 ;

;
?A

! 7

&-+

! 7

4:
?

7&

9% ,

+9

!;

A
-

B
,

2+

3 =

;
B

&-

$ 7

?A 7

/7&
?A "
; <

-8 ,
4

5#
% ;

R ?A
"&-

?A 7 O

"#

M 5%
?

';

+9

7?&

+9

$B

M 5%

2+

,;

5% *
;

5I+ ;

5#$%

/7&

B:

/7&

?%, ;

5?%

: 7

$B 1 B : ?&+ ;

5?%,

+ ?

M 5%

2+9

?A ;

5%

= ,

=
$#

7?&

! : ?&+

: >
#

?A?

?A?
!;

&-

&-

&;

,
>%

&-+9

/7&

+9

&-

,! ?

$%

5#

0 ,

; @

M 5%

$B

? '
;

$B

!9 a

%: &-07&

%: &BA

$# ;

' ?A 7

5#7&
S

+9
5I

: >

, ; <+

5?%

A+
*+

,
=A

e!

#
e!

: ?&

&
!

5I

+ ;
0

A
7&A

+;

A+ B+ ?
eA 9
$I

%
L

e!
7

! : >+
7&

4?

B
?

*! 9
I

?%

!
L

A "

$?%'

5%

* "5%

4?
%

a! #
a!

7 ?&

* ,

,?%

!9 *

? P?%

e!

!9

( /

$#;

?
?

"

$# "
,

'(

"

* ?

$I

!
A
"

7 9
),

5#7&

1 2

9
I

?&

?
, +9+
?4

? ;
$#

/7&

#
A
)SJGGJTG.
g

$#

, +

Kf =

;
A

% =

#
*

! : ?&+ 9

+ A
"

= 7
+ ;

+ 3

? P
GV GX

: 7 9
5#

2#

'

e!

$# "

!9 *

&-+9
I; @%

5I+ ;

? P ,
#

$I ;

2+9
"

G.

5% 0 ,

7 ;
? '

A
5% 0 ,

B: &-

, L , 5 7 ,%

:9

$%

?A

)VJGdJ G.

%6>+9 *
+ ;

+ 9

?A

GG GT

N
?

,?
?&+ ;

"
.

; $

$# ;

/0

: ?&+ ;

? +

2
'(

eA

Gd

$#

? P?%
?

?%+ +3I
I

/$?

= )stemma codicum .

A+

N
=

5 P%
! : &-

5%

&-P%8
D

; @

% = #

I; @%

G_

; 0:9

2+

2+

$ J

5'

=+ ?

2+

8 ,;
? P

/7&

5#$%

#
#

GS

&-+9

5%

e!

7&A

1$#

A ;
# 4
&

= >7

&

L 1

4 ;

,%+9

&
!k

4
; <

, 5# =
2

, 1$#
#

+3

I
3

Td

? ?

, &

N, 5I

7?&

5#7&

$I
A

"

A , N

"

/7&

"

?
.

&

$#

,?%;

$I

?A

!9

e!

: ?& 3

; A5^ , ;
!

"C

=+

5I

$%

A
7 ;

$I

eA 0
!

&-

Gb GL

' ;

;
3

2+

4?

FA

$%

$ 7 FA

: &-0

=
A

?A?

5#7&

?A

"

8+9

"C

Eh

?%
A= j

; @

' A

?A

e!

5#

$#

A+

eA

5I+ ;

f
-+

E .,
$5

&-0

&

&-

&-

5#Q

,=

; @

+? P%8

? P%
;

; 0:9

? P

*C

GV

C ?

!;

GV

! ?
.

=+

!?

: &)a

&-

5I

A =2

c 5#

&-

"#

+;

!
7&

?%

?A?

=A

2? U ) S_T. "

7
-

,
I

A
"

=
!
K
m

#+9
+

%67
?

6 #
N

A &

= &-

TV

:3

5I
);

B
=

F
+9

>+9
=

5 ,

; !

?%
,?

2A

?
#

+ 5%

U"

?&

5 Ql

9
?A

+9

"$B!

5%

$% !9 "#

/B
U

7 ?&P

5%

TT

!
%

5%

B*I

, 5# =
#

"#

? P

TG

; @
3

?A ;

&+ +

, 5I

% '

#
*C

=2 0+9

?A

,%

/7&

%+

5%

=
5#7&

: 7
) K
m

; !

TX T_

7&

'(
*?

?&

A
M

$# =

"

; @

5#

5#

a!

? P%
? .
?

%
+

+9

'(

$?%

&-

!
2

5%

"

5%
!

I? ;%

; <

&-

9,

!9

'(

&

+9 /

; <

>+9 "
9

,
+ & ?

Pn "

"4

8%

"

&

&

, &
?

! I
V

5%

,
5#;

A
;

$%

?BP%

; <

&-

?&
!

,
?%

>%

>
9

&-

VG

&

7 (
+

B
-

>+9 /

nN' + 9B
,

'(

2 &
, &-

, &-

25%

'(
TS Vd

'(

"5%

&

Pn *!

>

2
;

Tb

!;

$%

?%

TX TL

$%
?

/0

"

$I

$%

&

"$B

"

:9

"

?A

$#

7&

'(

8+9

+;

7&

+9 ;
+

&-

&-

? ?

$%

>+9

?A+ 9

$%

'

+9

?A,

!;

) !;

$%

'(

+ 3
,

$%

'

; $B

&-

!9' ;

B
,

5# , # %
/0

; <

% 4+9
&

&-+

>
1

7,
?

? P

"

-%

/%
?%

?%?

+
4

?A

5I;

?%

?A?

!9

+ ;

,
;

A H ?

= 7
; #
N

= ?&

"C

N
$#.

5#
;
8
%
%
?

$#
#

?A

V_

&

: &&

; @

eA

"

TL VT VX

?&

A+

e!

A H

M +

-%

*?

A H

4
-

VT VV

?B

' (!

= >+9

A H

?A?

$# &

c $#

. "8

A H

$#

# ,

5%

5%

+
,

&-

2
+

/?% ;

$?%

?A+ ;
"

5#

I 1?B

0 H 8

A H

"

2: 2

+ ;

; <

, 2K

?
,

:9

2 ?&

?&+ ;

&-

&
!9

?%

A "

%:?

&-

"

0,

2P

%:9

"

10

&

= &-

!9 *

!9 *
,

= ; <
$%

, 7.

' ;

FA
, >+9

#
:9

$%

)
N

%:9

= 7, ;

; @
"

A ; @

)
!9 /
&+9

&&7
, 7

-%

? +

&

A ;

#+

GX

&-

$%

' ?A

&-

;,

5%
1 A
A ;

;
+ *7&
+9;
/

&#

#+ ; @

!9

7 "

QB
$%

a!

; &
? P

&!9

A ;

! A
?

F
#

? +

J ; <

&-

?%

&-

?A

'(

2
KB2

>+

&

>+

&

'

+
*

Vb VL

N e

-%

"

*I6 ; @

$%

>+
; @P

2A

KB
-%

+ &-

,?

,
,

$%

; <

&- ; @

KB ,

$#,

>+

M 5#

1P H?
`

$%

$B
!

1 A

5% ?

; @
?

,$

7 ;

A = j

2
2

11

A
e!

$#

KB

* A

&

*
3

+9

5#7&

; <

5%

eA

7?&

+3
5#+;

?%

KB

+ 3

#?

"

B+
@

=+;

$B
A?

>+

; @

FA

"]

$#

: 7

&? ?

P
K
m

- /0
-

*I?
&-+9

+3

5#

KB

&-

, 7 *
#

?
FA

/%A

; @

+9
/%?A

8+9

A ;

; @

n2

, 7

#+
#

`
+9

: 7
;

$
M

KB2%

,
B

?%
;

Xd

? +

V_ Vb VL

+9

: &-0 ,

>+
;

?%
"#

+ 3

$%

8+9 ; @

; &

, >+9

; @

P7&

Vb

I
?

?% ?&

* A

"

, % : &-

VS

, 4

; !

' ;

? P

p#; @

"

0 6

?A

VS

= 7

>+

; @

+ +3I

A ;

, % : &-

'

7 3

KB

A ;

07&

a! %
!

;, I

6 ,
!

"

"

"

*
&

;,

A?
,

$#

"

+ &
?

$I
5#

12

5%

: ?&+

5I
5%

5#

8 ,;
+ 3

; @
A

! ?

? P

+ 9

*C

? P

; !

+
"

; <
B

r
I

1
A = j

A
;

$#

$I

? P ,
I

,%
V_

"

"

$%
N

2 7

5#

7
A? + ;

?
, &-

*C

? P

$%

"
13

B
?

"

= &,

$#

?A

?A , 5%

e!

"5%
9

L , 7
? P

VR1

2
N

e!

?AP%

?&

= &-0 ,

A = j

A , 5 7

5#$%

1
$#

,
/7&

= &-

I? ;%

$%

=
25#

?%

+9 *
N

$%

= &-

$%

+ 3

* ?
;

KB

B
;

7&

$#

) B

=2

; @

2; @

?
3

; @

$%

#
=A
?

$
"

c $#

,:?

; !

+ 9
-P%
B

= &-0

+9 *

,%

5#

5#

$%
$#

, N
;

, '

A6

XV XX

, 5# =

?A

8+9

= &# ; @

-+9

?&

+9

' ;

KB2

?A
!;

B: ?& a!

?&

+3

; @

5%
;

X_

$I

= &,

7
3

?A

*I
A

!9

&-?%

; &-

; @

H$#

/%0

KB

B
7

%:9 7 ,?%;

/%0 6 ;

a!

V_ Vb VL XG

B
XT

I
A ;

1$

s;

?4

8%
?

B'

? + 9

; $

?A

- "

*?

A6

; @

&-

7&

$# \

KB

p# 5%

"

6 ,
2

, 7

,'

KB

4
?

$I
; @

; @
FA

. 1

?
B

? '

p ' %:9 7 ,%+

#

5#

7 =? +
$%

%:9 &-

#+9*

; @

; $f

94

A ;

"8

/%?A

"

7 , 5# =

B . F
?

*
"

%:9 >
1
&- $B

D
,

; @

B , N6 1

' %:9 ?&

4
5%

14

$%

; <

I? ;%

% ;
; <

B . 3

$%

"
5#

5#

,:?

,
-

?A, LR , 7

,?%;

, N6 ?&

, N

, N

5#

0 ,

$#

: 7

+9 *

/7&

?
,

?B

*C?

"

?
#

?A
M

!;

B
;

, N6 ?& ;
%

"
5#$%

; @
?B
$I+
?A
"

A
3

+ &

&-?
? P

$# &

`;

: 7

=+

+9

/7&
"

5I

2
94

/%

c $#

, 7

"]

?A

6 ,

, 5 ?&+

5#$%
$%
Xb

&+9
A ;

; !

A +9

!9' ;

1P +

B:

/%A

$# "

B+

15

B
5#

FA ,

B:
,M+

?A

5%

!
-

?%+

"

$ 7 FA

5#

+ 3

$?%

; 2

+9 * ?

5%
9

"5%

&-+

5#

: ?&P

= &-

3%

FA

6 , "5%

$ &-

/7&

TG

?%

$%

$%

*C?
#

&+

$ B 5%

c $#
2

; 2

*IP

$%

/%

; <

M +

6 ,

?A

?
=

$%

, N6+9 * B

/7&

"

*I

, N6 7

, N6 ?&P

$%

; <

$%

A +9
?%

?%

!9 * B

!
= &-

5#
M

/7&

+9 *

$#

*+

% ;

? P

, 7

A ;

%:

Xb XL

?A

/7&
4

&+ : 7 /7&

*C

5#

5%

+9

&-

: >+9 * B
-

? + 9

?&P

#
TG
.

'

/%?A
: 7
!?

&-

+9

?%

+3

tN , +

?& ,I
-

+3

4
#+

+9

/0

? P

$#

c $#
,?

! , A

?%

FA
A H ?
I

?A?

+ ;

9
$%

"

9, ; <
;

$I

9
+ 3

@P

:9 1

?
?

$%

?4+

!9

KB

[2 FA

A H ?

A H 8+9 /

/$?

"

-%

=+
%A

"

+9

A '
A H

$%

U? "
+

$%
5

"
&-

$?%P

$%

16

+9

7 ;

*C

"

,
2+

KB

KB2

?&

"

-%
/$?

$%

, ?A

-A

/%

/%?A'

A
"

A?
&-+

$%

A,

8 =

"0 =+3#
8+9

! I+9

"#+ + 3

%?
;

KB

6 ; @

%?

&-+9

8+9

B:9

+9

?AP

Q?

_d

VS

+9

KB ,

+;

A = j

5I;

$#

+ 9

*C?

6
(!

A?

,I

5I+;

,I+9

X_ XS

+ 3

?& ;

A?

?%
-

5#

B?

/%A

,?%;

A;

7?&

5#
,I 2

A , : &-

,I+9

? P
7 ;

,2
!

&9

?%

?A?
?

'
A&-

+
2+9

+9 *C+

7&

$%

B
b

KB

+9

"

"&-

m 8+9

/$% +

;
1!

5#7&

?A?

&

+ ?

: &-

, 94 ? ?

3
3

$ %
3

)U,M2

#
+
5#
+ ;

"#
j+

"

94 ?

17

?
A

"

: &6

n ?

$I

%67 >+9 3
?A 1!

A *IP

U. "

# 7 /7&

3
;

? P

#
!

; <

. "

_G

)U, B

? ?

KB
"

'

?A?

5#

5%

+ ?

3
,

+ ;

n ?

+ 3

?A

94 ?

+9

)3

!97 &P

$;%#

U "

B:

=,

$;%#+

#
1

1?B

+ 94 ? +9

"

$%

!9 *

A8+9 3

U9

25%

&

"

:9

"

;
KB

j+9

+9 3

94 ? U. "

2 , 2

>

#
+9

(
M

9B*

1!

94 ?

94 ? ?

4:

7>

1!

1! : ?

/B

+9 , ,M2
"

; ! ?
Kf,

+ ?

?
1?B

#
+ ?

$%

5#

I; @%
A

; <

%:9 ?&P

*?

N , 5I

%u ,

5%: &-

; <

] t=
5%

?&P

= ; :

+ + ;

,M$# ;

5%

0
B
7

&-

5#

7 *

5%

P7&

; <

9?
= j

$%

$#

5%

7
7

TG
p

_V _X

7 /7&

5%: >A

*+

C =

, %

C =

5#

5%: ?&

!
+

$%

B:9

$#7&

!3

; <

= "

+9

5#.

% 3

5#

/2

?A,

$%
+

4
5#

$B

)*

%u

4 #

?&
?

5#

5%: &-0
/7&

*
_T

%: 7J __

7 /7&
u

[67]

5%

[64]

'

2w
[68]

(,MA +
?&
]

95%

.
: A

'
5I
u
5%

5?% [15]

?4

5%B
5 &

; % q
$B

=A

=j

[64]

5#
tN

5I
v

18

7?&

5I

C =
?A

: A

5%

5%

[64]

&2

7&-

%u

5%

Bu

; $?B

? A =

&

[64]

+ ?
7?&

; <

&-

% ; !
"#

7&

$B

';

, : &?

_S

+9

\ : &-

, N

5#

4
3

?
,%

?A

5#7&

!
*+
#

, &

bd

; <

B
-

$%

A
; 2

%:9 7
3
+

$%

%6&

1
; < B

XX bG

19

N , 5I

B ,
=A

3
?

!9 * ?

,%+9

/A

8+9

5%

1$#

9
4

,%+
-+9

4 ?
+

? +

; < B
4

+9

*+

/7&

F?A 7

5I

q ,9

$%
*

3?

5#
5#

, N?

D E

$%

&-

$%

# &

$%

+9

&?

5% "&-

?A

"

5?%

?A, 9

5%

+9

%+94 P7 ,

? +

; @
-+

, # &

5#+

?AP

5#

?A

?A'

+ &-%

; <

5#$%

&
5I

KB2
-

A +9

*+

"
)a

L , 5 &-

; $

I
-

%:9 & 9
-

A
3

%:9 , N6+9 *

$%

,:?

7 "

7,

, 5I

5I

?%

%
!

%: &-

&

,:?

7,

,?%;
&

&-?%
&-

$%

:9

?A

/7&

7?&

Sd_ 1

"

?%

"

+9

B*I

,:?

20

?&P

4 ?

5% YZ
`

& ; $ 7

?A
?

+
6

1$

3
7

/7r? '

,:?

bV bX

+ 3

$#

F : ?&'

4 6+9

A 1$# &

1$# "C

4 + &-0

&-, # &-A
/?%

$%

N , #
X

C
B ?

!
b_

/7&

4
;

,?%;

1$# *

GX,ddd

/?%

c ;
bT

-8 , S_d 1

5 & ,

7
,:?

"

j+ ' ;

'

+;
-+9

FA

?4

8+9

5#

; :9

: ?&
,%

= 3

,:?

1$ ?&+

4
) !

, 7 ,?%; !

%:9
3

4 + &-

, >

I+?

. 3

)
;

H?

; @

?A

&
A

3%

N'

, &-A

_ 1
7

?&

,%

*C?

p# #
7
%
B

$# ;
`

$% #
/%0

?A

?&P

; $

+
A

5I H

9
&

,:?

5#

%!

7
1

: 7

":9
/?% ?&P
,

/%0
?

7 ; $ &-

21

5%

H:

?
?%

>+9

:9 ;

,:?

bV

XX bG

,:?

!9

, @

6 *C
6 ;

; @

; @

$%

; $ &-

(!

'

&

!9

#
,%

$I+ ;

1$ >

, &-

8+9

B ?
/%0

X 1

bL

:9

, 7

?A+9

$#

8+9

7.

5#

+9

:9

/5= +

/?% B

?A

?A

?
B

+ ;

/%?A

bL bS

A? +

?A

, &-

9,

%:9 *?

; :9

A ?

V 1

A'

5IA
M

1$ 7 )3

1$ >

+9

%:9 >%
-

,#

/7&

%:9+9

?A

`;

+
-

?%

,%

*7& ,M$%

, 5 &-

&

&-

V 1

, > ,

, 5 &-

, &?

I /

@ /?%

A
M 5%

T 1

$B
Gd

bb

: 7 *4:

*+

B' %:9

, N

$%

h 3

+ %8+

/?% ?&

M 5%

2 ?

, &5%

$B

c $#

, "&-

*C?
9%

= ,%

;
"5%

*I

B: >

"#
1

?%

*C

B ?
O

#+9

$# /

?AP
?AP

?
5#
$# ;

22

A;

5%

/%0+9

5# H

A+
;

B: 7

!;

, N

?&
?

5% ,M$%

, 7

' ;

B
&

$ >+9

' ;

?A ;

?A;

$# ;

>

?A "

%:9%
/%A

"#
!

7.

$B

A+3I

$#

+9 ;
;

1$

,:?

5#,

';

=+

?%

4+

%:9 ,?%;

5I

; 0
"#

*C
-

+ $

?A?

B ; $ 7 )

?A+97

7>

+9

*! 9

M5I,

;
Ld

8+
_ 1

; @

n5%
/%0
#

%:9+
A

2
/
?&

&
?

A?

+ 9

+9

+ &

%+9

+ &

"
?%

, 7
9

+ &
; @

5I
&

& 9

A:

A
?

"5%

+ ;

A ? + 9
4

+9

*I

A
H

?A 7

?&

: 7

?& /?%

A ?&

7&-+

"

7 9&-

?A?

A
B

B+

A ?

+9

?A ?&P

B+
7

5I

?A
+9

: 7

M ;

$B'

: 7

/%A
#

8 2
,%

%:9 7

, +
B

?A*I?

"

,:?

$# ,

4
!?

: 7

?
C

C & ?

+9

7?&'
?

?&

: 7

: &
B

?&P , A
+

A ? +

bL

/'

?&+9
-

/%

"0 =+3#
:

5#

);

7&-+

B
&

5# /

"

' ; @

; @

?& /?%

?&

1? ?
7

: &

A
+

(
2+
,?

!
-

,:?

23

2
,

A A

1$ 7

,:?

*I6+
$#

?%P

5# ?

%:9.

? +

?
?&

: 7

&-+9

a!!+;

C & ?
A:

A ?&

?%

?%

=A

-?

+9

,:?

`;

2'

4!

!;

?&

A H

? + 9

?A 7

, +

bL

9 H

?%?

y?4

, +

?A?

&

A+

C
5%

7,

"

7 *

7 "

I? ;%

bL

C &
?%

?
&

U
9

A+
*C

&-

7 ;
;

0+9 "#

c $#

?%+

, b 1

, &-

*?

? ' (!
-

?A

?%

?A

n5#

; <

n5#

5#

,%
-

5#
A
-

?A+9
.

?A

A: 2+

%:9 7

#
M

, &

24

L 1

bL L

46

?A

?A,
4

5I )

*?

(!
9%

c $#

94 ?

/%

5#,

"0 =3%

$# ;

4:
,

$# F%

+9

&-

%:9 7 *I
-

5#,

?A ,M+

%
m
9

; $ >+9 94 ?

?&

#
U

; <

%:
c $#
, &
?

?
?A+9

,%+9
9%

5?%

?A

; &

9%

/7&

?A?

?A ,

I /

P ,

&-

9%

? P

BA
; <

,%

5#

, # & "

FA

; <

B ? +
4

>+

"$B +?

=A =

,?%;
9

%
m

L 1

/7&

, 7 , N

, N
%

G , 5

; : r

A 1

&-

+9 ;
?A
*4:
*?
I /

*I

/%

!
#

$I

&- $

*7&

5#

/%

# 7 /7&

,?%;

4 + &#

&- $B

25

5%

&-

5%

LV

0%

5#,
?

; @

; @
5

A'

LV

4+

&

5?%, 1A j

&- $B

d *

4+

?A ;

LX

; <+

&-

_ , 5 7

2
!

, &

+ 3

?A

F:
!

, N

?A /

$#

$I

, &

$I'

+9

= 5%

6 , N

, &-0

H2

%: &-

4 + &;

":9

4 + &, 7

,%

%:9+9 * ?
:

;
!

# &

& ,%+9

%:9

, 5 &-

+ & ? + 9

+ %

,%+9

A , N'

"

, N6 &-

, N'

LG

%:9

LV

N , 5I

);

&

,;
4

4 ?
4

A+ 3

, N' P%

# &
&

# 7 /7&

8+

63

,I

; $ >
LT

1$#

,?

; <

:9 ;

5#

%:9
/

?& "#

?A?

5#

$# & +

; @

5%?

$# &

5%

+ ?

;
+

*I

$%

5%
+

5%
5#

2 ?

GX

? +

, %

"

1A j , H
,?%;

C =
2
?

5%

e!

1&

5#

94 ?

A+ ?

&-0

&-

]
# &

LL

1#

C =

?A

#+9

4:9

%u

, ?A

_V Sd

$IA

= 7
(

E
M

!
! : >

c $#
A;

!
-

+ &a4

+ 9

LS

5%

5%: &, N6 ?&

7?&

>+9, 9

2+9

O2

, N

C =

%u ,

%: &-

1A j

#
?

Lb

,?

"

&- ; @

A?

, N6 >

9,

?A

4:

,A

; $ >+9

#
7

,I

5%

*I

L_

?% 5%

#+

?&

, =

?A

tN

/5;

,?

$# F%
-

A;

B ;

5%. 15I

/7&

,I+9

/$

!9

I ,M&*7&

9
#+

/%

2 ?

A ;

/$% 9

7?&

@ TG

8+9

TG

H B+

8+

,?
4

?%+

$B

5#

?%+9
9

/B

/%

?%

5#

:9
(

.
=

: 7

26

)E

&-

&-

Sdb
5%
;

: &-

+9

4 +9 ;

/? ,?%

4+9
: 7

!?
?

?&

=A

: 7.

' n40+

?%+

)Petrus Josephus Zoetmulder), "

9
;

?&+ ;
& R

,%+

$#7&
7

;A+ ;

%:

;
P
S

V R ,

5% *
S

; 5 h

A 5%

27

P ,

,M$%
h

E 5

?% = ?&

; $ >
?%

A
N

26 #

"

' n4A

G,

+ 7 *

7 ?&

: &-

1$ >

+ 7

+ %

7,
!

%'(

7,

+9 )

4;

"

= *I
e

SSd d _. S

4;
A

)Balitung)

: )Sangsang) ;

9 )

5%

5%

5%

?A 9?

)=

%:

!9
+

&-

1
SS_.

+
7.

7,

SG

: 9A 5 ;
E

+ &-

A 5% , N'

FA ,

A 5%

, %

Irawan "
A

+35%
'(

A 5%

A+ 5%

! 5% A

&-

. "

SX

/7&
#

%+ *
;

7 #

(lijepan)
:

: (,!9B*7&
!

28

*+

, ,!9B*
"

A E

"

5%

&-

/7&

7?& ,

ST SV

"C

A E

7 "

,?%;

A 5%
%

), % : 7.

# ,
;

A
& +

2+
9A 5 ;

"

&-

&

5#

@ /0

/0

Vd+9

/7&

);

$%

"

"

?A &-

#
*

7 3

"C

; $B

: (wayang)

: &-

: 9A 5(wayang kulit) 1

9 0%

2+

S_

9B*7&

5%

#
-

(Irawan Rabi,
8+9

KB2

+9

,$
9

5%
a

$#

2?
M 5#
,
?

"

E h 1

#
Sb

2 =.

Pregiwati) "
3
,

:9

t
; ]

"

5% ?
"

!;

$?%?

26 #

"

,+
?

I
=A

, +
=

9(

+9

29

?A

"C

8+9

: &-

5 "

dG

I
2

=A

(Serat Lampahan Pregiwa

+ ?

A
2+

4 ,%

6
6

SS

?A

5%

&

1$I
?

$%

>

7 ;

"
0

2P

)R. M. Ng. Wiryakusuma) LLT 1

?
%

; !9 1

!9

)
!;

dd

>+9

2%

Sb

/7&

KB2

, %

&

%
2+

; <

a! #

5% 0

&

94

7, ; <
2?

Sb SL

9C+ >+ ?%

, ?A?

? P

2,

? P

>

"
$%

?&P

&-

AK B

&-

; @

( )ogre-kingdom) 1

*I

; @
; <

+ ?A /$% +9
+

KB2

?%

2?

?&

2+9

8+
I

M +

B . "

&

?A' ;
,'

!
SV

:
"
A : (Irawan Maling)

8+9

?%

,%

'(

B . "

B ?%

2+
7

+
?

B
;

+9 *
,%

, N

?
A
dV

#
A

? ?
SV

30

"

+ ;
'(

"

SV

: ?
2

4
8+9

'

? ?

+ ;

+ 3

: &-

:
$%

'(
;

A 5%

:9

: ,

#
-

A? + ;

!9

!9' ;

+9

"$B

dT

+ &

'(

eA

>%
; <

;
+

: +9

+
%+

?
,%+9
!9 *

$?%
=