Bombas Fixas de Palhetas

Hydraulics
Bombas Fixas de Palhetas

Srie PFVH/PFVI
Catlogo 2600-250 BR
Agosto 1998
Pense em Qualidade, Pense Parker

Para ns da Parker, a qualidade alcanada quando suas
expectativas so atendidas, tanto em relao aos produtos
e suas caractersticas, quanto aos nossos servios. Nosso
maior objetivo corresponder a todas as suas expectativas
da melhor maneira possvel.
A Parker Hannifin implementou substanciais modificaes, em sua organizao e mtodos de trabalho, a fim de
satisfazer os requisitos do Sistema de Garantia de
Qualidade ISO 9001e QS-9000. Este sistema controla a
garantia de qualidade dos processos atravs de toda a
organizao, desde o projeto e planejamento, passando
pelo suprimento e produo, at a distribuio e servios.
A Parker Hannifin est certificada pelo ABS - Quality
Evaluations, Inc. desde 13/05/94 na ISO 9001 e em
26/11/99 teve seu certificado graduado para a norma
automotiva QS-9000 Terceira Edio.
Voc pode ter certeza de que sendo certificada pela ISO

9001 e QS-9000, a Parker:
- Tem implementado um sistema de garantia de qualidade documentado, avaliado e aprovado. Assim voc no
precisa inspecionar e testar os produtos recebidos.
- Trabalha com fornecedores qualificados e aplica o princpio de perda zero em todo o processo de produo. Todos
os componentes agregados ao produto satisfazem os
mais altos requisitos de qualidade.
- Trabalha para garantir que o projeto do produto atenda
a qualidade requerida. O trabalho realizado com garantia
de qualidade oferece solues racionais e reduz custos.
- Previne as no conformidades dos processos em todos
os estgios, com qualidade permanente e conforme
especificaes.
Este certificado a certeza de que a Parker trabalha ativa

e profissionalmente para garantir a qualidade de seus
produtos e servios e a sua garantia segurana de estar
adquirindo a melhor qualidade possvel.
- Tem como objetivo permanente o aumento da eficincia

e a reduo de custos sendo que, como cliente, isto lhe
proporciona maior competitividade.
Isto significa que como cliente voc pode ter total credibilidade em ns como seu fornecedor, sabendo que iremos
atender plenamente as condies previamente negociadas.
- Trabalha para atender suas expectativas da melhor forma

possvel, oferecendo sempre o produto adequado, com a
melhor qualidade, preo justo e no prazo conveniente.
Para voc, cliente Parker,

isto no nenhuma novidade.
Qualidade Parker, sem dvida,
uma grande conquista!
ADVERTNCIA
SELEO IMPRPRIA, FALHA OU USO IMPRPRIO DOS PRODUTOS E/OU SISTEMAS DESCRITOS NESTE CATLOGO
OU NOS ITENS RELACIONADOS PODEM CAUSAR MORTE, DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS.
Este documento e outras informaes contidas neste catlogo da Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. e seus Distribuidores
Autorizados, fornecem opes de produtos e/ou sistemas para aplicaes por usurios que tenham habilidade tcnica.
importante que voc analise os aspectos de sua aplicao, incluindo consequncias de qualquer falha, e revise as informaes
que dizem respeito ao produto ou sistemas no catlogo geral da Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. Devido variedade de
condies de operaes e aplicaes para estes produtos e sistemas, o usurio, atravs de sua prpria anlise e teste, o nico
responsvel para fazer a seleo final dos produtos e sistemas e tambm para assegurar que todo o desempenho, segurana
da aplicao e cuidados sejam atingidos.
Os produtos aqui descritos com suas caractersticas, especificaes, desempenhos e disponibilidade de preo so objetos de
mudana pela Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda., a qualquer hora, sem prvia notificao.
Hydraulics
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Jacare, SP - Brasil
Bomba Fixa de Palhetas

Sries PFVH/PFVI
ndice
Introduo ................................................................................................................................................................ 2
Tabela de Referncia Rpida .................................................................................................................................. 3
Bombas Fixas de PalhetasBombas Fixas de Palhetas

Mobil Srie PFVH10 .............................. 4 - 31 Industrial Srie PFVI12 ........................ 32 - 56
Especificaes e Caractersticas ......................................... 4
Informaes sobre Instalao ............................................ 57
Especificaes e Caractersticas ...................................... 32

Instalao ........................................................................... 57
Bomba Simples 25
Bomba Simples 25
Vazo .................................................................................... 6
Potncia Consumida ............................................................ 7
Especificaes ...................................................................... 5
Dimenses ............................................................................ 8
Codificao ........................................................................... 9
Vazo .................................................................................
Potncia Consumida ..........................................................
Especificaes ...................................................................
Dimenses .........................................................................
Codificao ........................................................................
Bomba Simples 35
Bomba Simples 35
Vazo .................................................................................. 10
Potncia Consumida .......................................................... 11
Especificaes ...................................................................... 5
Dimenses .......................................................................... 12
Codificao ......................................................................... 13
Vazo .................................................................................
Especificaes ...................................................................
Dimenses .........................................................................
Codificao ........................................................................
Bomba Simples 45
Bomba Simples 45
Vazo .................................................................................. 14
Potncia Consumida .......................................................... 15
Especificaes ...................................................................... 5
Dimenses .......................................................................... 16
Codificao ......................................................................... 17
Vazo .................................................................................
Especificaes ...................................................................
Dimenses .........................................................................
Codificao ........................................................................
Bomba Dupla 2520
Bomba Dupla 2520
Especificaes .................................................................... 17
Dimenses .......................................................................... 19
Codificao ......................................................................... 20
Especificaes ................................................................... 43
Dimenses ......................................................................... 45
Codificao ........................................................................ 46
Bomba Dupla 3520
Bomba Dupla 3520
Especificaes .................................................................... 18
Dimenses .......................................................................... 20
Codificao ......................................................................... 21
Especificaes ................................................................... 43
Dimenses ......................................................................... 47
Codificao ........................................................................ 48
Bomba Dupla 3525
Bomba Dupla 3525
Especificaes .................................................................... 18
Dimenses .......................................................................... 22
Codificao ......................................................................... 23
Especificaes ................................................................... 43
Dimenses ......................................................................... 49
Codificao ........................................................................ 50
Bomba Dupla 4520
Bomba Dupla 4520
Especificaes .................................................................... 19
Dimenses .......................................................................... 28
Codificao ......................................................................... 27
Especificaes ................................................................... 44
Dimenses ......................................................................... 51
Codificao ........................................................................ 52
Bomba Dupla 4525
Bomba Dupla 4525
Especificaes .................................................................... 19
Dimenses .......................................................................... 28
Codificao ......................................................................... 29
Especificaes ................................................................... 43
Dimenses ......................................................................... 53
Codificao ........................................................................ 54
Bomba Dupla 4535
Bomba Dupla 4535
Especificaes ...................................................................... 19
Dimenses .......................................................................... 30
Codificao ......................................................................... 31
Especificaes ................................................................... 44
Dimenses ......................................................................... 55
Codificao ........................................................................ 56
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil
34
35
33
35
36
37
37
33
38
39
40
40
33
41
42
Bombas Fixas de Palhetas

Informaes Tcnicas
Introduo
As bombas de deslocamento fixo de palhetas sries PFVH e PFV so para aplicaes em equipamentos hidrulicos
mbil e industriais. As PFVH so bombas com conjunto rotativo de 10 palhetas projetadas para atender o trabalho
a altas presses e rotaes dos equipamentos hidrulicos mobil. As PFVI so bombas com conjunto rotativo de
12 palhetas projetadas para operar com baixo nvel de rudo em ambientes industriais.
As bombas Parker de deslocamento fixo de palhetas so de construo robusta em ferro fundido e menos sensveis
contaminao que a maioria dos outros projetos de bombas hidrulicas. O projeto das palhetas permite uma
vazo mais uniforme de leo que minimiza as oscilaes ("ripple"), uma caracterstica desejvel em todos os
sistemas hidrulicos.
As bombas PFVH e PFVI so balanceadas hidraulicamente reduzindo a carga sobre os mancais e portanto reduzindo
os custos de manuteno e aumentando o tempo de servio. O projeto do conjunto rotativo permite a troca de
forma rpida e a reposio a custo competitivo.
Combinando esta grande variedade de bombas de deslocamento fixo de palhetas e seus opcionais, com as demais
bombas Parker de engrenagens, pistes e de palhetas de deslocamento varivel permite-se a seleo da bomba
mais adequada para atender a qualquer especificao de sistema hidrulico.
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Sries PFVH/PFVI
Informaes Tcnicas
Tabela de Referncia Rpida
Bomba
Srie
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
Vazo @ 1200 RPM &

6,9 bar em l/min (GPM)
Peso
kg
PFVH/PFVI 25
38-66 (2,3-4,1)
45-79 (12-21)
14,5
PFVH/PFVI 35
66-120 (4,1-7,4)
79-144 (21-38)
22,7
PFVH/PFVI 45
132-189 (8,0-11,8)
159-227 (42-60)
34,0
PFVH/PFVI 2520
Bomba Dianteira
Bomba Traseira
38-66 (2,3-4,1)
16-44 (1,0-2,8)
45-79 (12-21)
19-53 (5-14)
20,5
PFVH/PFVI 3520
Bomba Dianteira
Bomba Traseira
66-120 (4,1-7,4)
16-44 (1,0-2,8)
79-144 (21-38)
19-53 (5-14)
34,0
PFVH/PFVI 3525
Bomba Dianteira
Bomba Traseira
66-120 (4,1-7,4)
38-66 (2,3-4,1)
79-144 (21-38)
45-79 (12-21)
34,5
PFVH/PFVI 4520
Bomba Dianteira
Bomba Traseira
132-189 (8,0-11,8)
16-44 (1,0-2,8)
159-227 (42-60)
19-53 (5-14)
43,0
PFVH/PFVI 4525
Bomba Dianteira
Bomba Traseira
132-189 (8,0-11,8)
38-66 (2,3-4,1)
159-227 (42-60)
45-79 (12-21)
46,0
PFVH/PFVI 4535
Bomba Dianteira
Bomba Traseira
132-189 (8,0-11,8)
66-120 (4,1-7,4)
159-227 (42-60)
79-144 (21-38)
54,0
Bomba Dianteira: Bomba do Lado do Eixo

Bomba Traseira: Bomba do Lado Oposto ao Eixo
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH
Informaes Tcnicas
Caractersticas da PFVH
Especificaes da PFVH
Conjunto Rotativo com 10 Palhetas
Vazo*: Bomba Simples - 45 a 227 l/min a 1200 RPM

Bomba Dupla - 64 a 372 l/min a 1200 RPM
Conjunto Rotativo Projetado para Facilitar Manuteno no Campo e Transformaes/Converses

Rotaes*: at 2700 RPM
Alta Velocidade de Operao para Atender s
Aplicaes em Equipamentos Mobil
Presses de Operao*: at 210 bar Contnua
Vrias Opes de Bombas para Atender os

Requisitos dos mais Complexos Circuitos
Montagens:
Projeto Simples e Eficiente
PFVH 25 - Flange SAE B - 2 Furos

PFVH 35 - Flange SAE C - 2 Furos
PFVH 45 - Flange SAE C - 2 Furos
Grande Tolerncia Contaminao do Sistema

Material do Corpo: Ferro Fundido
Baixo Nvel de Rudo, Operao Silenciosa
Temperatura de Operao: -40C a +85C
Balanceada Hidraulicamente para Reduzir os
Esforos nos Mancais e Aumentar a Vida
til da Bomba
Classe de Limpeza do leo: ISO 18/15 ou Melhor
Para maiores informaes de vazo e rotao consulte as

informaes tcnicas de cada modelo
Observao: Consulte na seo Instalao as recomendaes especficas referentes limpeza do sistema, fluidos,
partida, suco, alinhamento do eixo e outros importantes fatores relativos instalao e uso adequados
destas bombas.
4
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH
Informaes Tcnicas
Especificaes
Bomba Simples Srie 25
12
14
17
19
21
cm3/rot
(pol3/rot)
40
(2,4)
45
(2,8)
55
(3,4)
60
(3,7)
68
(4,1)
bar
210
210
210
210
210
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
2700
2700
2500
2500
2500
l/min
(GPM)
96
(25)
108
(28)
122
(32)
137
(36)
153
(40)
HP
(kW)
54
(40)
66
(50)
68
(51)
75
(56)
83
(63)
21
25
30
35
38
cm3/rot
(pol3/rot)
69
(4,2)
82
(5,0)
98
(6,0)
113
(6,9)
122
(7,4)
bar
210
210
210
210
210
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
2700
2700
2500
2500
2500
l/min
(GPM)
151
(40)
178
(47)
215
(57)
242
(64)
263
(69)
HP
(kW)
84
(63)
98
(73)
122
(91)
129
(96)
142
(106)
42
47
50
57
60
cm3/rot
(pol3/rot)
138
(8,5)
154
(9,4)
162
(9,9)
183
(11,2)
193
(11,8)
bar
175
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
2700
2700
2500
2500
2500
l/min
(GPM)
263
(69)
194
(77)
313
(82)
364
(96)
375
(99)
HP
(kW)
126
(94)
137
(102)
146
(109)
158
(118)
168
(125)
Deslocamento
Presso Mxima Contnua
Rotao Mnima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Potncia Presso e Rotao
Mximas
Especificaes
Deslocamento
Rotao Mnima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Especificaes
Deslocamento
Rotao Mnima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 25
Dados de Desempenho
Vazo em l/min e GPM
20
(94.6)
94,6
27
(75.7)
75,7
56,8
(56.8)
15
Tamanho
Code 1414
(102)
102
@ 100 psi
7 bar
22
(83.3)
83,3
17
@ 3000 psi
210 bar
@ 3000 psi
210 bar
24
Tamanho 17
Code 17
36
30
@ 100 psi
7 bar
(18.9)
18,9
30
(136)
136
40
(114)
114
33
(90.8)
90,8
24
@ 3000 psi
210 bar
18
12
6
6
12
18
RPM x 100
24
Tamanho
Code 2121
44
12
18
RPM x 100
24
Tamanho 19
Code 19
151
(151)
(125)
125
@ 100 psi
7 bar
26
(68.1)
68,1
19
(45.4)
45,4
12
(22.7)
22,7
30
05
(26.5)
26,5
30
(98.4)
98,4
@ 3000 psi
210 bar
71,9
(71.9)
45,4
(45.4)
12
18
RPM x 100
24
18,9
(18.9)
30
(167)
167
(140)
140
37
@ 100 psi
7 bar
GPM
(45.4)
45,4
(114)
114
30
Dados Baseados em Fluido

SAE 20W a 49C e Presso Atmosfrica
(1 bar) na Suco da Bomba
l/min
LPM
GPM
12
18
RPM x 100
64,3
(64.3)
l/min
LPM
12
GPM
(37.9)
37,9
l/min
LPM
10
121
(121)
l/min
LPM
@ 100 psi
7 bar
32
GPM
GPM
25
114
(114)
l/min
LPM
Tamanho
Code 1212
30
(87.1)
87,1
23
@ 3000 psi
210 bar
(60.6)
60,6
16
09
6
12
18
RPM x 100
24
(34.1)
34,1
30
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 25
Dados de Desempenho
Potncia Consumida
Conexo Presso a 35 bar

2,8
14
Potncia Consumida (HP)
2,4
2,2
21 GPM
GPM*79,5 l/min*
13
19 GPM
GPM*71,8 l/min*
19
12
2,6
17 GPM*
GPM 64,3 l/min*
17
2,0
1,8
14 GPM
GPM*53,0 l/min*
14
1,6
12 GPM
GPM*45,4 l/min*
12
1,4
1,2
1,0
0,8
11
14 GPM
GPM*53,0 l/min*
14
9
8
12 GPM
GPM*45,4 l/min*
12
7
6
5
4
3
0,4
0,2
1
6
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
17
64,3 l/min*
17GPM
GPM*
10
0,6
21 GPM
GPM*79,5 l/min*
21
19 GPM
19
GPM*71,8 l/min*
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
* A vazo no grfico para 1200 RPM

46
80
43
75
40
19
19 GPM
GPM*71,8 l/min*
34
17 GPM
GPM*64,3 l/min*
17
31
14 GPM
GPM*53,0 l/min*
14
28
25
12 GPM
GPM*45,4 l/min*
12
22
19
16
14 GPM*
GPM 53,0 l/min*
14
55
50
12
GPM*45,4 l/min*
12 GPM
45
40
35
30
25
20
07
15
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
17
GPM*64,3 l/min*
17 GPM
60
10
19 GPM
GPM*71,8 l/min*
65
13
21 GPM
GPM*79,5 l/min*
70
21 GPM
GPM*79,5 l/min*
21
37
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
Dados Baseados em Fluido SAE 20W a 49C e Presso Atmosfrica (1 bar) na Suco da Bomba
7
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 25
Dados Dimensionais
Bomba Simples
mm (polegada)
6.88 (174.8)
174,8
(6,88)
9,7 (9.7)
(0,38)
.38
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
TYP
TIP.
4.00
101,6
(101.6)
(4,00)
2.56
65,0
(65.0)
(2,56)
.56
14,2
(14.2)
(0,56)
2 Pl
2 Furos
6.37 (161.8)
161,8
(6,37)
Vista Lateral
5.75 (146.1)
146,1
(5,75)
Vista do Lado da Montagem
1.406
35,7
(35.7)
(1,406)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
1.00
25,4 (25.4)
(1,00)
Outlet
Sada
52,4
2.062
(2,062)
(52.4)
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
4.69
119,1
(119.1)
(4,69)
.500-132B
2B
1/2"-13
4 Pl
4 Thd
Roscas
1.50
38,1 (38.1)
(1,50)
1.50(1,50)
(38.1)
38,1
Inlet
Entrada
120,7
(4,75)
4.75 (120.7)
Conexes
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 25)
C
6,35
(0,25)
B
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
8
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
Chaveta Quadrada 0,188"
22,2
58,7
Estriado 13 Dentes 16/32
22,2
44,5
25,4
77,7

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 25
Codificao
PFVH25
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Eixo
Cdigo Montagem
Omitir
Deslocamento Rotao
Cdigo
Padro - Flange SAE - 2 furos
Posio
Conexes
Conexes
Vedaes
Rotao**
Vedao Verso
Eixo do Projeto
Cdigo
Vedao do Eixo
Sentido Horrio
Retentor Simples
Sentido Anti-horrio
Retentor Duplo
** Visto pelo Lado do Eixo
Cdigo
Eixo
Chavetado 22,2 x 58 mm
Estriado 13 Dentes
Chavetado 25,4 x 77,7 mm
Cdigo
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
12
40
(2,4)
14
45
(2,8)
17
55
(3,4)
19
60
(3,7)
21
68
(4,1)
Cdigo
Cdigo
Posio das Conexes***
Buna N
Opostas
Fluorelastmeros*
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco e Presso em Linha
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
* Fluorelastmeros so
disponveis sob vrias marcas
registradas, incluindo VITON
da DuPont e FLUOREL da 3M.
*** Visto pelo Lado Oposto ao Eixo
Cdigo
F
Hydraulics
Material da Vedao
Conexes
Flange SAE - 4 furos

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 35
Dados de Desempenho
Vazo em l/min e GPM
(140)
140
44
@ 3000 psi
210 bar
26
(60.6)
60,6
17
(34.1)
34,1
26
08
238
(238)
70
(201)
201
59
16
09
6
16
11
RPM x 100
21
Tamanho 30
Code 30
63
GPM
53
@ 100 psi
7 bar
43
(163)
163
16
11
RPM x 100
21
(30.3)
30,3
21
26
265
(265)
223
(223)
@ 100 psi
7 bar
(182)
182
140
(140)
37
26
(49.2)
49,2
26
15
(98.4)
98,4
(56.8)
56,8
6
16
11
RPM x 100
21
26
(288)
288
242
(242)
@ 100 psi
7 bar
52
(197)
197

l/min
LPM
64
GPM
16
11
RPM x 100
Tamanho 35
Code 35
48
(87.1)
87,1
Tamanho 38
Code 38
76
(64.3)
64,3
@ 3000 psi
210 bar
23
(132)
132
98,4
(98.4)
@ 3000 psi
210 bar
13
@ 100 psi
7 bar
@ 3000 psi
210 bar
125
(125)
33
(167)
167
35
87,1
(87.1)
GPM
23
201
(201)
l/min
LPM
(114)
114
30
l/min
LPM
GPM
@ 100 psi
7 bar
Tamanho
Code 2525
l/min
LPM
53
GPM
37
(167)
75,7
l/min
LPM
Tamanho 21
Code 21
44
151
(151)
40
@ 3000 psi
210 bar
28
(106)
106
60,6
(60.6)
16
6
16
11
RPM x 100
21
26
10
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 35
Dados de Desempenho
Potncia Consumida
Presso a 7 bar
Presso a 35 bar
28
38
38GPM
GPM*143,8 l/min*
35 GPM
GPM*132,5 l/min*
35
4,4
4,1
26
24
30
30GPM
GPM*113,6 l/min*
3,5
3,8
3,2
2,9
25GPM
GPM*94,6 l/min*
25
2,6
21
21 GPM
GPM 79,5
* l/min*
2,3
2,0
1,7
1,4
20
16
25
25GPM
GPM94,6
* l/min*
14
21GPM
GPM*79,5 l/min*
21
12
10
08
06
0,8
04
0,5
02
30
30 GPM
GPM*113,6 l/min*
18
1,1
38 GPM
GPM*143,8 l/min*
38
35GPM
GPM*132,5 l/min*
35
22
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
* Vazes indicadas so a 1200 RPM
Presso a 105 bar
Presso a 210 bar

150
70
38
GPM*143,8 l/min*
38 GPM
35 GPM
35
GPM*132,5 l/min*
62
140
58
30
30 GPM
GPM*113,6 l/min*
54
50
25
25 GPM
GPM*94,6 l/min*
46
42
21 GPM
GPM*79,5 l/min*
21
38
34
30
100
25 GPM
25
GPM*94,6 l/min*
90
80
21 GPM
GPM*79,5 l/min*
70
60
50
22
30
18
20
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
30 GPM
30
GPM*113,6 l/min*
110
40
35 GPM
GPM*132,5 l/min*
120
26
38
GPM*143,8 l/min*
38 GPM
130
66
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
11
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 35
Dados Dimensionais
Bomba Simples
mm (polegada)
212,9
(8,38)
8.38 (212.9)
.38
9,7 (9.7)
(0,38)
42,8
3.25
(1,687)
(82.6)
TYP
TIP.
5.00
127,0
(127.0)
(5,00
2.90
73,7
(73.7)
(2,90)
17,5
.69
(0,69)
(17.5)
Pl
2 2Furos
180,1
(7,09)
7.09 (180.1)
Vista Lateral
7.125
181,0 (181.0)
(7,125)

1.687
42,8
(42.8)
(1,687)
1.187
30,1
(30.1)
(1,187)
.438-14 2B
7/16"-14
2B
4 Pl
4Thd
Roscas
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
Outlet
Sada
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
3.062
77,8
(77.8)
(3,062)
5.53
140,5
(140.5)
(5,53)
.500-132B
2B
1/2"-13
4 Pl
4 Thd
Roscas
1.50
38,1 (38.1)
(1,50)
2.00 (2,00)
(50.8)
50,8
Inlet
Entrada
4.94 (125.5)
125,5
(4,94)
Conexes
.313 (0,313)
(8.0)
7,95
A
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 35)
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
12
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,7
73,7
31,7
58,7
34,9
84,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 35
Codificao
PFVH 35
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Eixo
Cdigo Montagem
Omitir
Deslocamento
Cdigo
Rotao
Conexes
Conexes
Vedaes
Rotao**
Vedao Verso
Eixo do Projeto
Cdigo
Vedao do Eixo
Sentido Horrio
Retentor Simples
Sentido Ant-ihorrio
Retentor Duplo
Cdigo
Eixo
Estriado 14 Dentes
Cdigo
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
21
69
(4,2)
25
82
(5,0)
30
98
(6,0)
35
113
(6,9)
38
122
(7,4)
Cdigo Material da Vedao

Cdigo
Buna N
Opostas
Fluorelastmeros*
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
Cdigo
F
13
Hydraulics
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 45
Dados de Performance
Vazo em l/min e GPM
(269)
269
80.5
80,5
(305)
305
65
(246)
246
74
(280)
280
(223)
223
67.5
67,5
@ 2500 psi
175 bar
41
54.5
54,5
(155)
155
48
(182)
182
@ 2500 psi
175 bar
(157)
157
29
110
(110)
35
133
(133)
23
(87.1)
87,1
(64.4)
64,4
22
28.5
28,5
(108)
108
83,3
(83.3)
22
17
10
14
RPM x 100
18
Tamanho
Code 50 50
22
10
14
RPM x 100
18
Tamanho
Code 5757
397
(397)
105
85
(322)
322
97
367
(367)
78
(295)
295
89
337
(337)
(269)
269
81
@ 100 psi
7 bar
64
(242)
242
57
50
@ 2500 psi
175 bar
43
GPM
71
LPM
l/min
(348)
348
92
65
(189)
189
57
(163)
163
49
36
(136)
136
41
29
(110)
110
(83.3)
83,3
22
33
22
10
14
RPM x 100
18
Tamanho 60
Code 60
110
(386)
386
94
356
(356)
295
(295)
@ 2500 psi
175 bar
10
14
RPM x 100
18
216
(216)
186
(186)
155
(155)
125
(125)
95
(95)
22

(265)
265
70
235
(235)
62
@ 2500 psi
175 bar
54
(204)
204
46
174
(174)
36
136
(136)
114
(114)
30
246
(246)
(326)
326
@ 100 psi
7 bar
78
276
(276)
(416)
416
102
86
25
307
(307)
@ 100 psi
7 bar
73
(216)
216
l/min
LPM
(231)
231
(206)
206
41.5
41,5
(132)
132
35
(256)
256
@ 100 psi
7 bar
61
(178)
178
l/min
LPM
GPM
(201)
201
53
GPM
@ 100 psi
7 bar
l/min
LPM
71
47
GPM
(329)
329
87
59
GPM
Tamanho 47
Code 47
(291)
291
l/min
LPM
Tamanho 42
Code 42
77
10
14
RPM x 100
18
22
14
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 45
Dados de Performance
Potncia Consumida
6,4
60
227,1 l/min*
60GPM
GPM*
32
60GPM
GPM*227,1 l/min*
60
6,0
57
57GPM
GPM*215,7 l/min*
30
57 GPM
GPM*215,7 l/min*
57
28
50 GPM
GPM*189,2 l/min*
50
26
47 GPM
GPM*177,9 l/min*
47
50
50GPM
GPM*189,2 l/min*
5,2
47GPM
GPM*177,9 l/min*
47
4,8
42 GPM
GPM*159,0 l/min*
42
4,4
4,0
3,6
3,2
2,8
2,4
5,6
24
20
18
16
14
12
2,0
10
1,6
1,2
42
GPM*159,0 l/min*
42 GPM
22
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
* Vazes indicadas so a 1200 RPM
100
170
60GPM
GPM*227,1 l/min*
60
95
80
50GPM
GPM*189,2 l/min*
50
75
47
177,9 l/min*
47GPM
GPM*
70
42
159,0 l/min*
42GPM
GPM*
65
60
55
50
150
85
140
42
GPM*
42 GPM
159,0 l/min*
110
100
90
80
70
60
50
35
40
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
47
47 GPM
GPM*177,9 l/min*
120
40
50
50 GPM
GPM*189,2 l/min*
130
45
60GPM
GPM*227,1 l/min*
60
57
57GPM
GPM*215,7 l/min*
160
57
57 GPM
GPM*215,7 l/min*
90
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
RPM X 100
15
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 45
Dados Dimensionais
Bomba Simples
mm (polegada)
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
.50 (12.7)
12,7
(0,50)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
TYP
TIP.
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
3.25
82,6
(82.6)
(3,25)
.69
17,5
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
8.50 (215.9)
215,9
(8,50)
Vista Lateral
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
Vista Lateral da Montagem
2.438
61,9
(61.9)
(2,438)
1.406
35,7
(35.7)
(1,406)
.500-13
1/2"-132B2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
Outlet
Sada
2.750
69,9
(69.9)
(2,750)
4.187
106,3
(106.3)
(4,187)
162,1
6.38
(162.1)
(7,38)
11/16"-11
.687-112B
2B
4 Roscas
Thd 4 Pl
1.69
42,9 (42.9)
(1,69)
3.00 (3,00)
(76.2)
76,2
Inlet
Entrada
6.03 (153.2)
153,2
(6,03)
Conexes
.313 (0,313)
(8.0)
7,95
A
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 45)
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
16
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,7
62,7
31,7
62,7
38,1
88,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 45
Codificao
PFVH 45
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Eixo
Cdigo Montagem
Omitir
Deslocamento Rotao
Cdigo
Posio
Conexes
Conexes
Vedaes
Rotao**
Vedao Verso
Eixo do Projeto
Cdigo
Vedao do Eixo
Sentido Horrio
Retentor Simples
Sentido Anti-horrio
Retentor Duplo
Cdigo
Eixo
Estriado 14 Dentes
Cdigo
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
42
138
(8,5)
47
154
(9,5)
50
162
(9,9)
57
183
(11,2)
60
193
(11,8)
Cdigo
Cdigo
Buna N
Opostas
Fluorelastmeros*
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
Cdigo
F
17
Hydraulics
Material da Vedao
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH
Informaes Tcnicas
Especificaes
Bomba Dianteira
Bomba Dupla Srie 2520
12
14
17
19
21
11
12
14
cm /rot
(pol3/rot)
40
(2,4)
45
(2,8)
55
(3,4)
60
(3,7)
68
(4,1)
18
(1,1)
27
(1,7)
36
(2,2)
39
(2,4)
46
(2,8)
bar
210
210
210
210
210
210
210
210
160
140
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600 600
600 600 600
1000 1000 1000 1000 1000
600 600 600

1000 1000 1000
600 600
1000 1000
RPM
2700 2700 2500 2500 2500
2700 2700 2700
2700 2700
l/min
(GPM)
96
(25)
108
(28)
122
(32)
137
(36)
153
(40)
43
(11)
64
(17)
86
(23)
86
(23)
90
(24)
HP
(kW)
54
(40)
66
(50)
68
(51)
75
(56)
83
(63)
25
(18)
32
(24)
49
(37)
32
(24)
36
(27)
Especificaes

Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
21
25
30
35
38
11
12
14
cm3/rot
(pol3/rot)
69
(4,2)
82
(5,0)
98
(6,0)
113
(6,9)
22
(7,4)
18
(1,1)
27
(1,7)
36
(2,2)
39
(2,4)
46
(2,8)
bar
210
210
210
210
210
210
210
210
160
140
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600 600
600 600 600
1000 1000 1000 1000 1000
600 600 600

1000 1000 1000
600 600
1000 1000
RPM
2500 2500 2500 2400 2400
2700 2700 2700
2700 2700
l/min
(GPM)
151
(40)
178
(47)
215
(57)
242
(64)
263
(69)
43
(11)
64
(17)
86
(23)
86
(23)
90
(24)
HP
(kW)
84
(63)
98
(73)
122
(91)
129
(96)
142
(106)
18
(18)
24
(24)
37
(37)
24
(24)
27
(27)
Especificaes

Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
21
25
30
35
38
12
14
17
19
21
cm3/rot
(pol3/rot)
69
(4,2)
82
(5,0)
98
(6,0)
113
(6,9)
122
(7,4)
40
(2,4)
45
(2,8)
55
(3,4)
60
(3,7)
68
(4,1)
bar
210
210
210
210
210
210
210
210
210
210
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600 600
600 600 600
1000 1000 1000 1000 1000
600 600 600

1000 1000 1000
600 600
1000 1000
rpm
2500 2500 2500 2400 2400
2700 2700 2500
2500 2500
l/min
(GPM)
151
(40)
178
(47)
215
(57)
242
(64)
263
(69)
96
(25)
108
(28)
122
(32)
137
(36)
153
(40)
HP
(kW)
84
(63)
98
(73)
122
(91)
129
(96)
142
(106)
54
(40)
66
(50)
68
(51)
75
(56)
83
(63)
18
Hydraulics
Bomba Traseira
Bomba Dianteira

Deslocamento
Bomba Traseira
Bomba Dianteira

Deslocamento
Bomba Traseira

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH
Informaes Tcnicas
Especificaes
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
42
47
cm3/rot
(pol3/rot)
138
(8,5)
154
(9,4)
bar
175
175
Rotao Mxima RPM:

Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Rotao Mxima RPM:

Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
12
14
162 183 193

18
(9,9) (11,2) (11,8) (1,1)
27
(1,7)
36
(2,2)
39
(2,4)
46
(2,8)
175
210
210
160
140
210
RPM
2200 2200 2200 2200 2200
2700 2700 2700
2700 2700
l/min
(GPM)
263
(69)
294
(77)
43
(11)
64
(17)
86
(23)
86
(23)
90
(24)
HP
(kW)
126
(94)
137 146 158 168

(102) (109) (118) (125)
25
(18)
32
(24)
49
(37)
32
(24)
36
(27)
313
(82)
364
(96)
375
(99)
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
42
47
cm3/rot
(pol3/rot)
138
(8,5)
154
(9,4)
bar
175
175
50
57
14
17
19
21
162 183 193

40
(9,9) (11,2) (11,8) (2,4)
45
(2,8)
55
(3,4)
60
(3,7
68
(4,1)
175
210
210
210
210
175
60
175
12
210
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600 600 600 600 600

1000 1000 1000 1000 1000
600 600 600

1000 1000 1000
600 600
1000 1000
RPM
2200 2200 2200 2200 2200
2700 2700 2500
2500 2500
l/min
(GPM)
263
(69)
294
(77)
96
(25)
108
(28)
122
(32)
137
(36)
153
(40)
HP
(kW)
126
(94)
137 146 158 168

(102) (109) (118) (125)
54
(40)
66
(50)
68
(51)
75
(56)
83
(63)
313
(82)
364
(96)
375
(99)
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
42
47
50
57
cm3/rot
(pol3/rot)
138
(8,5)
154
(9,4)
162
(99)
bar
175
175
175
60
25
30
35
38
183 193
69
(12) (11,8) (4,2)
82
(5,0)
98
(6,0)
113
(6,9)
122
(7,4)
175
210
210
210
210
175
21
210
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600 600 600 600 600

1000 1000 1000 1000 1000
600 600 600

1000 1000 1000
600 600
1000 1000
RPM
2200 2200 2200 2200 2200
2500 2500 2500
2400 2400
l/min
(GPM)
263
(69)
294
(77)
151
(40)
178
(47)
215
(57)
242
(64)
263
(69)
HP
(kW)
126
(94)
137 146 158 168

(102) (109) (118) (125)
84
(63)
98
(73)
122
(91)
129
(96)
142
(106)
19
Hydraulics
11
175
600 600
1000 1000
175
60
600 600 600

1000 1000 1000
Especificaes
Deslocamento
57
600 600 600 600 600

1000 1000 1000 1000 1000
50
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
Especificaes
Deslocamento
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
313
(82)
364
(96)
375
(99)

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 2520
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
19,1
.75(0,75)
(19.1)
Sada
#2
#2 Outlet
1/2"-13
.50-132B
2B
4 Roscas
Thd (4)
1.031
(26.2)
26,2 (1.031)
2.00
50,8
(50.8)
(2,00)
.875
22,2
(22.2)
(0,75)
45
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.50
63,5
(63.5)
(2,50)
Inlet
Entrada
1.875
47,6
(47.6)
(1,875)
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
2.56
65,0
(65.0)
(2,56)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
5.50 (139.7)
139,7
(5,50)
1.00 (1,00)
(25.4)
25,4
#1 Outlet
Sada
#1
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
5.125 (5,125)
(130.2)
130,2
228 (8,97)
8.97
(228)
251,2
(9,89)
9.89 (251.2)
Conexes
.38
9,6 (9.6)
(0,38)
3.31
84,0
(84.0)
(3,31)
3.00
76,20
(76.20)
(3,00)
4.00
101,6
(101.6)
(4,00)
.56
14,2
(14.2)
(0,56)
2 Pl
2 Furos
146,0
5.750 (5,750)
(146.0)
6.88 (174.8)
174,8
(6,88)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 2520)
A
C
7,95
(0,313)
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
20
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
22,2
58,7
22,2
44,4
25,4
77,7

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 2520
Codificao
PFVH 2520
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo
Deslocamento Deslocamento Rotao Posio Posio Conexes Vedao Verso

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 13 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteria
cm3/rot (pol3/rot)
12
40
(2,4)
14
45
(2,8)
17
55
(3,4)
19
60
(3,7)
21
68
(4,1)
Cdigo
18
(1,1)
27
(1,7)
11
36
(2,2)
12
39
(2,4)
14
46
(2,8)
Cdigo
Conexo Presso
# 2 Bomba Traseira***
135 Anti-horrio da Suco
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
# 1 Bomba Dianteira***
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
21
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 3520
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
.75 (19.1)
191,1
(0,75)
#2 Outlet
Sada
#2
1.188(1,188)
(30.2)
30,2
2.438
61,9
5/8"-11
.625-112B
2B (24,38)
(61.9)
Thd (4)
4 Roscas
.875
22,2
(22.2)
(0,875)
45
.438-14
7/16"-142B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
Inlet
Entrada
1.875
47,6
(47.6)
(1,875)
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
2.91
73,2
(73.4)
(2,91)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
4.188
106,4
(106.4)
(4,188)
6.00 (154.4)
154,4
(6,00)
252,0
(9,92)
9.92 (252.0)
276,9
(10,9)
10.9 (276.9)
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
#1 Outlet
Sada
#1
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
5.50 (139.7)
139,7
(5,50)
Conexes
.38
9,6 (9.6)
(0,38)
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
3.25
82,6
(82.6)
(3,25)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
B
2.90
(73.7)
1.25
(31.8)
A
A
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 35XX)
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
B
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
22
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,75
73,7
31,75
58,7
34,9
84,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 3520
Codificao
PFVH 3520
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 13 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
21
69
(4,2)
25
82
(5,0)
30
98
(6,0)
35
113
(6,9)
38
122
(7,4)
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
18
(1,1)
27
(1,7)
11
36
(2,2)
12
39
(2,4)
14
46
(2,8)
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
23
Hydraulics

Cdigo
Cdigo
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 3525
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
1.00 (1,00)
(25.4)
25,4
#2 Outlet
Sada
#2
1.188
(30.2)
30,2 (1,188)
2.438
61,9
5/8"-11
.625-112B
2B (2,438)
(61.9)
4 Roscas
Thd (4)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
45
.438-14
7/16"-142B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
Inlet
Entrada
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
74,7
2.94
(74.7)
(2,94)
2.91
73,9
(73.9)
(2,91)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
106,4
4.188
(106.4)
(4,188)
6.00 (154.4)
154,4
(6,00)
261,9
10.31 (10,31)
(261.9)
11.38(11,38)
(289.1)
289,1
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
#1 Outlet
Sada
#1
1.50 (38.1)
38,1
(1,50)
5.81 (147.6)
147,6
(5,81)
Conexes
.38
9,6 (9.6)
(0,38)
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
3.25
82,6
(82.6)
(3,25)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,65)
2 Pl
2 Furos
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 35XX)
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
B
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
24
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,75
73,7
31,75
58,7
34,9
84,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 3525
Codificao
PFVH 3525
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
21
69
(4,2)
25
82
(5,0)
30
98
(6,0)
35
113
(6,9)
38
122
(7,4)
Cdigo
40
(2,4)
14
45
(2,8)
17
55
(3,4)
19
60
(3,7)
21
68
(4,1)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
25
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
12
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 4520
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
.75 (19.1)
19,1
(0,75)
#2 Outlet
Sada
#2
5/8"-11
.625-112B
2B
4 Roscas
Thd (4)
1.406(1,406)
(35.7)
35,7
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
.875
22,2
(22.2)
(0,875)
45
.500-13
1/2"-13 2B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
Inlet
Entrada
1.875
47,6
(47.6)
(1,875)
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
3.31
84,1
(84.1)
(3,31)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
4.75
120,7
(120.7)
(4,75)
6.39 (162.3)
162,3
(6,39)
282,2 (282.2)
(11,11)
11.11
12.06(12,06)
(306.3)
306,3
1.50 (38.1)
38,1
(1,50)
#1 Outlet
Sada
#1
1.69 (1,68)
(42.9)
42,9
6.38 (162.1)
162,1
(6,38)
Conexes
.50
12,7(12.7)
(0,50)
4.03
102,4
(102.4)
(4,03)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
181,0
7.125 (7,125)
(181.0)
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
Cdigo Tipo de Eixo (Somente

Sries 4520 & 4525)
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
Dimenses (mm)
A
B
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
26
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 4520
Codificao
PFVH 4520
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexes
Conexo Presso
42
138
(8,5)
45 Horrio da Suco
47
154
(9,4)
135 Horrio da Suco
50
162
(9,9)
57
183
(11,2)
60
193
(11,8)
Cdigo

Cdigo
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
18
(1,1)
27
(1,7)
11
36
(2,2)
12
39
(2,4)
14
46
(2,8)
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
27
Hydraulics
Conexo Presso

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 4525
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
1.00 (1,00)
(25.4)
25,4
#2 Outlet
Sada
#2
.625-112B
2B
5/8"-11
Thd (4)
4 Roscas
1.406(1,406)
(35.7)
35,7
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
45
.500-13
1/2"-13 2B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
Inlet
Entrada
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
74,7
2.94
(74.7)
(2,94)
3.31
84,1
(84.1)
(3,31)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
120,7
4.75
(120.7)
(4,75)
6.39 (162.3)
162,3
(6,39)
298,2 (298.2)
(11,74)
11.74
12.81(12,81)
(325.4)
325,4
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
#1 Outlet
Sada
#1
1.69 (1,69)
(42.9)
42,9
6.38 (162.1)
162,1
(6,38)
Conexes
.50
12,7(12.7)
(0,50)
4.03
102,4
(102.4)
(4,03)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
181,0
7.125 (7,125)
(181.0)
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
A
A
Cdigo Tipo de Eixo

Dimenses (mm)
(Somente Sries 4520 & 4525)
A
B
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
B
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
28
Hydraulics
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 4525
Codificao
PFVH 4525
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Conexes
Conexo Presso
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
42
138
(8,5)
45 Horrio da Suco
57
154
(9,4)
135 Horrio da Suco
50
162
(9,9)
57
183
(11,2)
60
193
(11,8)
Cdigo

Cdigo
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
12
40
(2,4)
14
45
(2,8)
17
55
(3,4)
19
60
(3,7)
Sentido Horrio
21
68
(4,1)
Sentido Anti-horrio

Cdigo
Rotao**
29
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 4535
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
3.062
77,8
(77.8)
(3,062)
.625-11
4 Pl
5/8"-11
2B 4 2B
Roscas
1.188(1,188)
(30.2)
30,2
7/16"-142B
2B
.438-14
4 Roscas
Thd
4 Pl
1.406
(35.7)
35,7 (1,406)
5.125
130,2
(130.2)
(5,125)
.50-13
1/2"-132B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
4.00
101,6
(101.6)
(4,00)
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
3.31
84,1
(84.1)
(3,31)
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
# 2 Outlet
Sada
#2
1.500(1,500)
(38.1)
38,1
# 1 Outlet
Sada
#1
1.69
42,9 (42.9)
(1,69)
4.00
101,6(101.6)
(4,00)
Inlet
Entrada
162,1
(6,38)
6.38 (162.1)
6.94 (176.3)
176,3
(6,94)
12.78
324,6 (324.6)
(12,78)
13.84
351,5 (351.5)
(13,84)
Conexes
.69 (0,69)
(17.5)
17,5
.50 (12.7)
4.03
102,4
(102.4)
(4,03)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
5.00
(127.0)
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 4535)
.313
7,95Straight Key
(0,313)
Dimenses (mm)
A
B
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
30
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH 4535
Codificao
PFVH 4535
Bomba Fixa
de Palhetas
Mobil
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Conexes
Cdigo Conexo Presso

Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
42
138
(8,5)
45 Horrio da Suco
47
154
(9,4)
135 Horrio da Suco
50
162
(9,9)
57
183
(11,2)
60
193
(11,8)
Cdigo

Cdigo
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
21
69
(4,2)
25
82
(5,0)
30
98
(6,0)
35
113
(6,9)
38
122
(7,4)
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
31
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI
Informaes Tcnicas
Caractersticas da PFVI
Conjunto Rotativo com 12 Palhetas para
Operao Silenciosa, Baixo Nvel de Rudo
Especificaes da PFVI
Vazo*: Bomba Simples - 45 a 227 l/min a 1200 RPM
Bomba Dupla - 64 a 372 l/min a 1200 RPM
Conjunto Rotativo Projetado para Facilitar Manuteno no Campo e Transformaes/Converses

Rotaes*: at 1800 rpm
Vrias Opes de Bombas para Atender
os Mais Complexos Circuitos
Presses de Operao: at 175 bar Contnua
Projeto Simples e Eficiente
Montagem: PFVI 25 - Flange SAE B - 2 Furos

PFVI 35 - Flange SAE C - 2 Furos
PFVI 45 - Flange SAE C - 2 Furos
Grande Tolerncia Contaminao do Sistema

Balanceada Hidraulicamente para Reduzir
Esforos nos Mancais e Aumentar a Vida til
da Bomba
Material do Corpo: Ferro Fundido

Temperatura de Operao: -40 a +85C
Classe de Limpeza do leo: ISO 18/15 ou Melhor
Para maiores informaes de vazo e rotao consulte as

informaes tcnicas de cada modelo
Observao: Consulte na seo Instalao as recomendaes especficas referentes limpeza do sistema, fluidos,
partida, suco, alinhamento do eixo e outros importantes fatores relativos instalao e uso adequados
destas bombas.
32
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI
Informaes Tcnicas
Especificaes
12
14
17
21
cm3/rot
(pol3/rot)
38
(2,3)
44
(2,7)
54
(3,3)
66
(4,0)
bar
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
1800
1800
1800
1800
l/min
(GPM)
54
(14)
64
(64)
87
(87)
101
(101)
HP
(kW)
26
(35)
31
(42)
37
(50)
46
(62)
25
30
35
38
cm3/rot
(pol3/rot)
79
(4,8)
95
(5,8)
110
(6,7)
120
(7,3)
bar
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
1800
1800
1800
1800
l/min
(GPM)
121
(32)
152
(40)
181
(48)
191
(51)
HP
(kW)
55
(74)
66
(88)
77
(103)
83
(111)
42
45
50
60
cm /rot
(pol3/rot)
132
(8,1)
142
(8,7)
158
(9,6)
189
(11,6)
bar
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
1800
1800
1800
1800
l/min
(GPM)
211
(56)
235
(62)
252
(67)
310
(83)
HP
(kW)
92
(123)
98
(131)
109
(146)
131
(176)
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Especificaes
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Especificaes
3
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
33
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 25
Informaes Tcnicas
Vazo em l/min (GPM)
Modelo
Bomba
Deslocamento
Presso
105 bar (1500 psi)
RPM
7 bar (100 psi)
12
14
PFVI 25
17
21
1200
1500
1800
1200
1500
1800
1200
1500
1800
45,4
56,8
68,1
53,0
66,2
79,5
64,3
80,6
96,5
(12,0)
(15,0)
(18,0)
(14,0)
(17,5)
(21,0)
(17,0)
(21,3)
(25,5)
1200
1500
1800
79,5 (21,0)
99,5 (26,3)
119 (31,5)
39,7
50,0
59,8
46,9
58,7
70,4
60,6
75,7
90,5
175 bar (2500 psi)
(10,5
(13,2)
(15,8)
(12,4)
(15,5)
(18,6)
(16,0)
(20,0)
(23,9)
36,3
45,4
54,5
42,8
53,7
64,3
57,9
72,3
86,7
72,3 (19,1)
90,5 (23,9)
109 (28,7)
(9,6)
12,0)
(14,4)
(11,3)
(14,2)
(17,0)
(15,3)
(19,1)
(22,9)
67,8 (17,9)
84,4 (22,3)
101 (26,8)
Potncia Consumida
9,
*7
4
*M 6
PGMP
221
,3
l/m
in*
8,4
171
1,3
M*
PPM
4GG
1
4
1
1,2
1,1
,
53
P*M
PGM
1,0
/m
0l
79
in*
m
5 l/
in*
G
2
121
0,9
0,8
0,7
0,6
7,2
l/m
64
MM*
GPP
in*
,3
l/m
in*
in*
l/m
,0
3
5
MM*
*
GGPP
min
1144
5 l/
,
9
7
PMM*
2GGP
121
5,4
4,8
4,2
3,6
3,0
2,4
1,8
1,2
5
9,
7G
6,0
0,5
*
PM
PGM
G
1
117
6,6
0,4
6
212
7,8
G
7
1,4
@ 500
Outlet
@ psi
500 PSI
35 bar
9,0
1,5
M
M
1,6
1G
GPP
@ 100
Outlet
@ psi
100 PSI
7 bar
1,7
l/m
in
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
* A vazo indicada no grfico para 1200 RPM

28,00
41,0
23,55
22,00
20,55
19,00
17,55
16,00
21 GPM*
14,55 79,5 l/min 21 GPM*
13,00
11,55
GPM*
64,3 l/min 17
17 GPM*
38,5
36,0
33,5
31,0
28,5
26,0
21,0
GPM*
45,4 l/min 12
12 GPM*
13,5
64,3 l/min17
17GPM*
GPM*
18,5
16,0
79,5 l/min21
21GPM*
GPM*
23,5
GPM*
10,00 53,0 l/min 14
14 GPM*
8,5
Outlet
@ 2500
@ 2500
psi PSI
175 bar
43,5
25,00
46,0
@ 1500
psi PSI
Outlet
@ 1500
105 bar
26,55
53,0 l/min14
14 GPM*
GPM*
45,4 l/min12
12GPM*
GPM*
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
34
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 25
Dados Dimensionais
Bomba Simples
mm (polegada)
6.88 (174.8)
174,8
(6,88)
.38
9,7 (9.7)
(0,38)
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
TYP
TIP.
4.00
101,6
(101.6)
(4,00)
2.56
65,0
(65.0)
(2,56)
.56
14,2
(14.2)
(0,56)
2 Pl
2 Furos
6.37 (161.8)
161,8
(6,37)
Vista Lateral
5.75 (146.1)
146,1
(5,75)
1.406
35,7
(35.7)
(1,406)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
1.00
25,4 (25.4)
(1,00)
Outlet
Sada
52,4
2.062
(2,062)
(52.4)
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
4.69
119,1
(119.1)
(4,69)
.500-132B
2B
1/2"-13
4 Pl
4 Thd
Roscas
1.50(1,50)
(38.1)
38,1
Inlet
Entrada
1.50
38,1 (38.1)
(1,50)
120,7
(4,75)
4.75 (120.7)
Conexes
B
A
A
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 25)
C
6,35
(0,25)
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
35
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
22,2
58,7
22,2
44,4
25,4
77,7

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 25
Codificao
PFVI 25
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Eixo
Cdigo Montagem
Omitir
Deslocamento Rotao
Cdigo
Posio
Conexes
Conexes
Vedaes
Rotao**
Vedao
Verso
Eixo
do Projeto
Cdigo
Vedao do Eixo
Sentido Horrio
Retentor Simples
Sentido Anti-horrio
Retentor Duplo
Cdigo
Eixo
Estriado 13 Dentes
Cdigo
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
12
38
(2,3)
14
44
(2,7)
17
54
(3,3)
21
66
(4,0)
Cdigo
Cdigo
Buna N
Opostas
Fluorelastmeros*
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
Cdigo
F
36
Hydraulics
Material da Vedao
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 35
Informaes Tcnicas
Vazo em l/min (GPM)
Modelo
Bomba
Deslocamento
Presso
105 bar (1500 psi) 175 bar (2500 psi)
RPM
7 bar (100 psi)
12
14
PFVI 35
17
21
1200
1500
1800
1200
1500
1800
1200
1500
1800
94,6
118
142
114
142
170
132
166
199
(25,0)
(31,3)
(37,5)
(30,0)
(37,5)
(45,0)
(35,0)
(43,8)
(52,5)
1200
1500
1800
144 (38,0)
180 (47,5)
216 (57,0)
86,3
108
129
106
133
159
125
157
188
(22,8)
(28,5)
(34,2)
(28,1)
(35,1)
(42,1)
(33,1)
(41,4)
(49,6)
81,0
101
121
101
127
152
120
151
181
134 (35,4)
168 (44,3)
201 (53,1)
(21,4)
(26,7)
(32,0)
(26,8)
(33,5)
(40,1)
(31,8)
(39,8)
(47,7)
128 (33,7)
159 (42,1)
191 (50,5)
Potncia Consumida
2,8
365
*1
,
32
l/m
3,6
11
*
PM
PM
0GG
in*
303
l/m
6
,
4
M*9
GP
25
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
14
in*
1,6
1,4
GG
3355
PM
*11
3,6
P
GG
2525
10
l/m
l/m
PM
P
0G
PMM
11
,6
94
l/m
in*
in*
in*
9
8
7
6
5
4
0,8
3
8
*1
PPMM
5
2,
12
1,0
38
13
1,2
Outlet
@ 500
@ 500
psiPSI
35 bar
15
16
in*
MM
GP
l/m
in
l/m
3,
l/m
14
PM
GP
8G
338
3,
3,0
4
*1
PMM
38
@ 100
psi PSI
Outlet
@ 100
7 bar
3,4
3,2

in*
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100

52
85
@ 1500
psi PSI
Outlet
@ 1500
105 bar
49
80
75
46
43
40
37
34
31
GPM*
28 143,8 l/min3838GPM*
132,5 l/min35
35 GPM*
GPM *
25
22 113,6 l/min30
30 GPM*
GPM*
19
94,6 l/min 25
25 GPM*
GPM*
70
65
60
55
50
3838GPM*
GPM*
45 143,8 l/min
132,5 l/min3535GPM*
GPM *
40
3030GPM*
35 113,6 l/min
GPM*
30 94,6 l/min2525GPM*
GPM*
16
25
13
20
Outlet
2500
@@
2500
psiPSI
175 bar
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
37
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 35
Dados Dimensionais
Bomba Simples
mm (polegada)
212,9
(8,38)
8.38 (212.9)
.38
9,7 (9.7)
(0,38)
42,8
3.25
(1,687)
(82.6)
TYP
TIP.
5.00
127,0
(127.0)
(5,00
2.90
73,7
(73.7)
(2,90)
17,5
.69
(0,69)
(17.5)
Pl
2 2Furos
180,1
(7,09)
7.09 (180.1)
Vista Lateral
7.125
181,0 (181.0)
(7,125)

1.687
42,8
(42.8)
(1,687)
1.187
30,1
(30.1)
(1,187)
.438-14 2B
7/16"-14
2B
4 Pl
4Thd
Roscas
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
Outlet
Sada
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
3.062
77,8
(77.8)
(3,062)
5.53
140,5
(140.5)
(5,53)
.500-132B
2B
1/2"-13
4 Pl
4 Thd
Roscas
1.50
38,1 (38.1)
(1,50)
2.00 (2,00)
(50.8)
50,8
Inlet
Entrada
4.94 (125.5)
125,5
(4,94)
Conexes
.313 (0,313)
(8.0)
7,95
A
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 35)
Eixo Chavetado
31,75
73,7
31,75
58,7
34,9
84,1
Eixo Estriado
38
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 35
Codificao
PFVI 35
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Eixo
Cdigo Montagem
Omitir
Deslocamento Rotao
Cdigo
Posio
Conexes
Conexes
Vedaes
Rotao**
Vedao Verso
Eixo do Projeto
Cdigo
Vedao do Eixo
Sentido Horrio
Retentor Simples
Sentido Anti-horrio
Retentor Duplo
Cdigo
Eixo
Estriado 14 Dentes
Cdigo
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
25
79
(4,8)
30
95
(5,8)
35
110
(6,7)
38
120
(7,3)
Cdigo
Cdigo
Buna N
Opostas
Fluorelastmeros*
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-Horrio
da Presso
Cdigo
F
39
Hydraulics
Material da Vedao
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 45
Informaes Tcnicas
Vazo em l/min (GPM)
Modelo
Bomba
Deslocamento
Presso
105 bar (1500 psi) 175 bar (2500 psi)
RPM
7 bar (100 psi)
12
14
PFVI 45
17
21
1200
1500
1800
1200
1500
1800
1200
1500
1800
159
199
239
170
214
254
189
237
284
(42,0)
(52,5)
(63,0)
(45,0)
(56,6)
(67,5)
(50,0)
(62,5)
(75,0)
1200
1500
1800
227 (60,0)
284 (75,0)
341 (90,0)
148
185
222
162
203
243
176
221
265
(39,1)
(48,9)
(58,6)
(42,9)
(53,6)
(64,3)
(46,6)
(58,3)
(70,0)
140
176
210
157
196
235
168
210
252
216 (57,1)
270 (71,4)
325 (85,7)
(37,1)
(46,4)
(55,7)
(41,5)
(51,9)
(62,2)
(44,4)
(55,5)
(66,6)
209 (55,2)
261 (69,0)
314 (82,8)
Potncia Consumida
1
l/m
in

7,
22
PM
PM
60
*
M
4,4
9
18
M
P
GPG
505
4,1
3,8
M*
PM
GGP
17
3,5
445
3,2
G2PG
424
MP*M
0,
15
,2
l/
n*
mi
26
/m
2l
l
9,0
in*
/m
in*
2,9
2,6
2,3
/m
in*
*
min
2 l/ min*
,
9
* 18
2 l/
PMM 170,
GGP
5500 G* PM
*
5M
min
G4P
0 l/
45
59,
1
*
MPM
G2PG
424
20
18
16
14
12
10
08
06
1,4
04
8
22
l
7,1
22
1,7
M*
PPM
GG
600
24
2,0
@ 500
psi PSI
Outlet
@ 500
35 bar
28
4,7
30
@ 100
psi PSI
Outlet
@ 100
7 bar
60
5,3
5,0
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100

79
124
118
71
130
@ 1500
psiPSI
Outlet
@ 1500
105 bar
75
67
63
59
55
51
47
60 GPM*
43 227,1 l/min 60 GPM*
39
35
31
189,2 l/min50
50GPM*
GPM*
112
106
100
94
88
82
76
70
64
170,2 l/min45
45GPM*
GPM*
58
159,0 l/min42
42GPM*
GPM*
27
@ 2500
psi PSI
Outlet
@ 2500
175 bar
52
227,1 l/min60
60GPM*
GPM*
189,2 l/min50
50 GPM*
GPM*
170,2 l/min45
45 GPM*
GPM*
159,0 l/min42
42 GPM*
GPM*
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
RPM X 100
40
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 45
Dados Dimensionais
Bomba Simples
mm (polegada)
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
.50 (12.7)
12,7
(0,50)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
TYP
TIP.
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
3.25
82,6
(82.6)
(3,25)
17,5
.69
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
8.50 (215.9)
215,9
(8,50)
Vista Lateral
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
2.438
61,9
(61.9)
(2,438)
1.406
35,7
(35.7)
(1,406)
.500-13
1/2"-132B2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
Outlet
Sada
2.750
69,9
(69.9)
(2,750)
4.187
106,3
(106.3)
(4,187)
162,1
6.38
(162.1)
(7,38)
11/16"-11
.687-11 2B
4 Thd
Roscas
4 Pl
1.69
42,9 (42.9)
(1,69)
3.00 (3,00)
(76.2)
76,2
Inlet
Entrada
6.03 (153.2)
153,2
(6,03)
Conexes
.313 (0,313)
(8.0)
7,95
A
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 45)
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
41
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 45
Codificao
PFVI 45
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Eixo
Cdigo Montagem
Omitir
Deslocamento Rotao
Cdigo
Posio
Conexes
Conexes
Vedaes
Rotao**
Vedao Verso
Eixo do Projeto
Cdigo
Vedao do Eixo
Sentido Horrio
Retentor Simples
Sentido Anti-horrio
Retentor Duplo
Cdigo
Eixo
Estriado 14 Dentes
Cdigo
Deslocamento
cm3/rot (pol3/rot)
42
132
(8,1)
45
142
(8,7)
50
158
(9,6)
60
189
(11,6)
Cdigo
Cdigo
Buna N
Opostas
Fluorelastmeros*
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
Cdigo
F
42
Hydraulics
Material da Vedao
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI
Informaes Tcnicas
Especificaes
12
14
17
21
cm /rot
(Pol3/rot)
38
(2,3)
44
(2,7)
54
(3,3)
66
(4,0)
bar
175
175
175
175
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
5
11
12
14
16
25
(1,0) (1,5)
35
(2,1)
38
(2,3)
44
(2,7)
210
210
175
140
210
Abaixo de 70 bar 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Acima de 70 bar 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
RPM 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Vazo Presso e Rotao

Mximas
Mximas
l/min
(GPM)
54
(14)
64
(17)
87
(23)
101
(27)
27
(7)
43
(11)
50
(13)
59
(16)
74
(20)
HP
(kW)
26
(35)
31
(42)
37
(50)
46
(62)
13
(17)
21
(28)
29
(39)
26
(35)
25
(34)
Especificaes
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
25
30
35
38
cm3/rot
(Pol3/rot)
79
(4,8)
95
(5,8)
110
(6,7)
120
(7,3)
bar
175
175
175
175
11
12
14
16
25
(1,0) (1,5)
35
(2,1)
38
(2,3)
44
(2,7)
210
210
175
140
210
Abaixo de 70 bar 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Acima de 70 bar 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
RPM 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Vazo Presso e Rotao

Mximas
Mximas
l/min
(GPM)
121
(32)
152
(40)
181
(48)
191
(51)
27
(7)
43
(11)
50
(13)
59
(16)
74
(20)
HP
(kW)
55
(74)
66
(88)
77
83
(103) (111)
13
(17)
21
(28)
29
(39)
26
(35)
25
(34)
Especificaes
Deslocamento
Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
25
30
35
38
12
14
17
21
cm3/rot
(pol3/rot)
79
(4,8)
95
(5,8)
110
(6,7)
120
(7,3)
38
(2,3)
44
(2,7)
54
(3,3)
66
(4,0)
bar
175
175
175
175
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
l/min
(GPM)
121
(32)
152
(40)
181
(48)
191
(51)
54
(14)
64
(17)
87
(23)
101
(27)
HP
(kW)
55
(74)
66
(88)
77
(103)
83
(111)
26
(35)
31
(42)
37
(50)
46
(62)
43
Hydraulics
Bomba Traseira
Bomba Dianteira

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI
Especificaes
Deslocamento
42
45
cm3/rot
(pol3/rot)
132
(8,1)
142
(8,7)
bar
175
175

Rotao Mxima RPM:
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
Rotao Mxima RPM:

Rotao Mxima
Vazo Presso e Rotao
Mximas
Mximas
12
14
158 189
16
(9,6) (11,6) (1,0)
25
(1,5)
35
(2,1)
38
(2,3)
44
(2,7)
175
210
210
175
140
175
210
RPM
1800 1800
1800 1800
1800 1800 1800
1800 1800
211
(56)
252
(67)
l/min
(GPM)
HP
(kW)
235
(62)
313
(83)
92
98
109 131
(123) (131) (146) (176)
27
(7)
43
(11)
50
(13)
59
(16)
74
(20)
13
(17)
21
(28)
29
(39)
26
(35)
25
(34)
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
42
45
50
60
12
14
17
21
cm /rot
(pol3/rot)
132
(8,1)
142
(8,7)
158
(9,6)
189
(11,6)
38
(2,3)
44
(2,7)
54
(3,3)
66
(4,0)
bar
175
175
175
175
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
l/min
(GPM)
211
(56)
235
(62)
252
(67)
313
(83)
54
(14)
64
(17)
87
(23)
101
(27)
HP
(kW)
92
(123)
98
(131)
109
(146)
131
(176)
26
(35)
31
(42)
37
(50)
46
(62)
Bomba Traseira
Bomba Dianteira
42
45
50
60
25
30
35
38
cm3/rot
(pol3/rot)
132
(8,1)
142
(8,7)
158
(9,6)
189
(11,6)
79
94,8)
95
(5,8)
110
(6,7)
120
(7,3)
bar
175
175
175
175
175
175
175
175
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
600
1000
RPM
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
l/min
(GPM)
211
(56)
235
(62)
252
(67)
313
(83)
121
(32)
152
(40)
181
(48)
191
(51)
HP
(kW)
92
(123)
98
(131)
109
(146)
131
(176)
55
(74)
66
(88)
77
(103)
83
(111)
44
Hydraulics
11
600 600
1000 1000
600 600 600

1000 1000 1000
Especificaes
Deslocamento
600 600
1000 1000
Rotao Mxima RPM:
60
600 600
1000 1000
50
Abaixo de 70 bar
Acima de 70 bar
Especificaes
Deslocamento
Bomba Traseira
Bomba Dianteira

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 2520
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
19,1
.75(0,75)
(19.1)
Sada
#2
#2 Outlet
1/2"-13
.50-132B
2B
4 Roscas
Thd (4)
1.031
(26.2)
26,2 (1.031)
2.00
50,8
(50.8)
(2,00)
.875
22,2
(22.2)
(0,75)
45
.375-16
3/8"-16 2B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.50
63,5
(63.5)
(2,50)
Inlet
Entrada
1.875
47,6
(47.6)
(1,875)
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
2.56
65,0
(65.0)
(2,56)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
5.50 (139.7)
139,7
(5,50)
1.00 (1,00)
(25.4)
25,4
#1 Outlet
Sada
#1
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
5.125 (5,125)
(130.2)
130,2
228 (8,97)
8.97
(228)
251,2
(9,89)
9.89 (251.2)
Conexes
.38
9,6 (9.6)
(0,38)
3.31
84,0
(84.0)
(3,31)
3.00
76,20
(76.20)
(3,00)
4.00
101,6
(101.6)
(4,00)
.56
14,2
(14.2)
(0,56)
2 Pl
2 Furos
146,0
5.750 (5,750)
(146.0)
6.88 (174.8)
174,8
(6,88)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 2520)
C
7,95
(0,313)
B
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
45
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
22,2
58,7
22,2
44,4
25,4
77,7

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 2520
Codificao
PFVI 2520
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 13 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
12
38
(2,3)
14
44
(2,7)
17
54
(3,3)
21
66
(4,0)
Cdigo
16
(1,0)
25
(1,5)
11
35
(2,1)
12
38
(2,3)
14
44
(2,7)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
46
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 3520
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
1.00(1,00)
(25.4)
25,4
#2 Outlet
Sada
#2
1.188(1,188)
(30.2)
30,2
2.438
61,9
5/8"-11
.625-112B
2B (2,438)
(61.9)
4 Roscas
Thd (4)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
45
.438-14
7/16"-142B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
Inlet
Entrada
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
74,7
2.94
(74.7)
(2,94)
2.91
73,9
(73.9)
(2,91)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
106,4
4.188
(106.4)
(4,188)
6.00 (154.4)
154,4
(6,00)
261,9
10.31 (10,31)
(261.9)
289,1
11.38(11,38)
(289.1)
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
#1 Outlet
Sada
#1
1.50 (38.1)
38,1
(1,50)
5.81 (147.6)
147,6
(5,81)
Conexes
.38
9,6 (9.6)
(0,38)
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
3.25
82,6
(82.6)
(3,25)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,65)
2 Pl
2 Furos
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 35XX)
A
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
47
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,75
73,7
31,75
58,7
34,9
84,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 3520
Codificao
PFVI 3520
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Chavetado 32 x 72 mm
Estriado 13 Dentes
Chavetado 35 x 84 mm
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
25
79
(4,8)
30
95
(5,8)
35
110
(6,7)
38
120
(7,3)
Cdigo
16
(1,0)
25
(1,5)
11
35
(2,1)
12
38
(2,3)
14
44
(2,7)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
48
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 3525
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
1.00(1,00)
(25.4)
25,4
#2 Outlet
Sada
#2
1.188
(30.2)
30,2 (1,188)
2.438
61,9
5/8"-11
.625-112B
2B (2,438)
(61.9)
4 Roscas
Thd (4)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
45
.438-14
7/16"-142B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
Inlet
Entrada
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
74,7
2.94
(74.7)
(2,94)
2.91
73,9
(73.9)
(2,91)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
106,4
4.188
(106.4)
(4,188)
6.00 (154.4)
154,4
(6,00)
261,9
10.31 (10,31)
(261.9)
11.38(11,38)
(289.1)
289,1
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
#1 Outlet
Sada
#1
1.50 (38.1)
38,1
(1,50)
5.81 (147.6)
147,6
(5,81)
Conexes
.38
9,6 (9.6)
(0,38)
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
3.25
82,6
(82.6)
(3,25)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,65)
2 Pl
2 Furos
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 35XX)
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
B
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
49
Hydraulics
Dimenses (mm)
A
B
31,75
73,7
31,75
58,7
34,9
84,1

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 3525
Codificao
PFVI 3525
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
25
79
(4,8)
30
95
(5,8)
35
110
(6,7)
38
120
(7,3)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco

Cdigo
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso
12
38
(2,3)
Cdigo
14
44
(2,7)
Sentido Horrio
17
54
(3,3)
Sentido Anti-horrio
21
66
(4,0)
Rotao**
50
Hydraulics
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 4520
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
.75 (19.1)
19,1
(0,75)
#2 Outlet
Sada
#2
5/8"-11
.625-112B
2B
4 Roscas
Thd (4)
1.406(1,406)
(35.7)
35,7
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
.875
22,2
(22.2)
(0,875)
45
.500-13
1/2"-13 2B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
Inlet
Entrada
1.875
47,6
(47.6)
(1,875)
3.00
76,2
(76.2)
(3,00)
3.31
84,1
(84.1)
(3,31)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
4.75
120,7
(120.7)
(4,75)
6.39 (162.3)
162,3
(6,39)
282,2 (282.2)
(11,11)
11.11
12.06(12,06)
(306.3)
306,3
1.50 (38.1)
38,1
(1,50)
#1 Outlet
Sada
#1
1.69 (1,68)
(42.9)
42,9
6.38 (162.1)
162,1
(6,38)
Conexes
.50
12,7(12.7)
(0,50)
4.03
102,4
(102.4)
(4,03)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
181,0
7.125 (7,125)
(181.0)
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
A
A
Cdigo Tipo de Eixo

Dimenses (mm)
A
B
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
51
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 4520
Codificao
PFVI 4520
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
42
132
(8,1)
45
142
(8,7)
50
158
(9,6)
60
189
(11,5)
Cdigo
16
(1,0)
25
(1,5)
11
35
(2,1)
12
38
(2,3)
14
44
(2,7)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
52
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 4525
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
1.00 (1,00)
(25.4)
25,4
#2 Outlet
Sada
#2
.625-112B
2B
5/8"-11
Thd (4)
4 Roscas
1.406(1,406)
(35.7)
35,7
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
1.031
26,2
(26.2)
(1,031)
45
.500-13
1/2"-13 2B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
3.50
88,9
(88.9)
(3,50)
Inlet
Entrada
2.062
52,4
(52.4)
(2,062)
74,7
2.94
(74.7)
(2,94)
3.31
84,1
(84.1)
(3,31)
.375-16
3/8"-162B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
120,7
4.75
(120.7)
(4,75)
6.39 (162.3)
162,3
(6,39)
298,2 (298.2)
(11,74)
11.74
325,4
12.81(12,81)
(325.4)
1.50 (1,50)
(38.1)
38,1
#1 Outlet
Sada
#1
1.69 (1,69)
(42.9)
42,9
6.38 (162.1)
162,1
(6,38)
Conexes
.50
12,7(12.7)
(0,50)
4.03
102,4
(102.4)
(4,03)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
5.00
127,0
(127.0)
(5,00)
.69
17,5
(17.5)
(0,69)
2 Pl
2 Furos
181,0
7.125 (7,125)
(181.0)
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
A
A
Cdigo Tipo de Eixo

Dimenses (mm)
A
B
.313
7,95
Straight
(0,313)
Keyed
B
Eixo Chavetado
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1
Eixo Estriado
53
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 4525
Codificao
PFVI 4525
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
42
132
(8,1)
45
142
(8,7)
50
158
(9,6)
60
189
(11,5)
Cdigo
38
(2,3)
14
45
(2,7)
17
54
(3,3)
21
66
(4,0)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
54
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
12
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 4535
Dados Dimensionais
Bomba Dupla
mm (polegada)
3.062
77,8
(77.8)
(3,062)
.625-11
2BFuros
4 Pl
5/8"-11
2B 4
1.188(1,188)
(30.2)
30,2
7/16"-142B
2B
.438-14
4 Roscas
Thd
4 Pl
1.406
(35.7)
35,7 (1,406)
5.125
130,2
(130.2)
(5,125)
.50-13
1/2"-132B
2B
Thd
4 Pl
4 Roscas
2.312
58,7
(58.7)
(2,312)
4.00
101,6
(101.6)
(4,00)
2.75
69,9
(69.9)
(2,75)
3.31
84,1
(84.1)
(3,31)
1.25 (1,25)
(31.8)
31,8
# 2 Outlet
Sada
#2
1.500(1,500)
(38.1)
38,1
# 1 Outlet
Sada
#1
1.69
42,9 (42.9)
(1,69)
4.00
101,6(101.6)
(4,00)
Inlet
Entrada
162,1
(6,38)
6.38 (162.1)
6.94 (176.3)
176,3
(6,94)
12.78
324,6 (324.6)
(12,78)
13.84
351,5 (351.5)
(13,84)
Conexes
.69 (0,69)
(17.5)
17,5
.50 (12.7)
4.03
102,4
(102.4)
(4,03)
3.69
93,7
(93.7)
(3,69)
5.00
(127.0)
7.125 (7,125)
(181.0)
181,0
8.38 (212.9)
212,9
(8,38)
Cdigo Tipo de Eixo

(Somente Srie 4535)
.313
7,95Straight Key
(0,313)
Dimenses (mm)
A
B
31,75
62,7
31,75
62,7
38,1
88,1
Eixo Chavetado
Eixo Estriado
55
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVI 4535
Codificao
PFVI 4535
Bomba Fixa
de Palhetas
Industrial
Montagem
Cdigo
Montagem
Omitir
Padro - Flange SAE

2 furos
Eixo

Conexes Conexes
do Projeto
Bomba
Bomba
Dianteira
Traseira
Cdigo
Material da Vedao
Buna N
Fluorelastmeros*
Cdigo Eixo
A
Estriado 14 Dentes
Cdigo
F
Cdigo
Cdigo
Deslocamento
Bomba Dianteira
cm3/rot (pol3/rot)
42
132
(8,1)
45
142
(8,7)
50
158
(9,6)
60
189
(11,5)
Cdigo
79
(4,8)
30
95
(5,8)
35
110
(6,7)
38
120
(7,3)
Cdigo
Conexo Presso
45 Horrio da Suco
135 Horrio da Suco
Conexo Presso
Oposta Suco
Suco 90 Horrio
da Presso
Suco 90 Anti-horrio
da Presso

Cdigo
Rotao**
Sentido Horrio
Sentido Anti-horrio
56
Hydraulics
Deslocamento
Bomba Traseira
cm3/rot (pol3/rot)
25
Conexes

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH/PFVI
Informaes sobre Instalao
Fluido Recomendado
Partida
Recomenda-se o uso de leo hidrulico de primeira linha

com viscosidade entre 30 e 50 cST (150 - 250 SSU) a
38C. A viscosidade normal de operao entre 17 e
180 cST (80 - 1000 SSU). A viscosidade mxima na
partida 1000 cST (4000 SSU).
Antes de dar partida bomba, os seguintes itens devem

ser verificados:
O sentido de rotao do motor deve estar de acordo
com o sentido de rotao indicado no cdigo existente na plaqueta de identificao da bomba.
Eixos estriados devem ser lubrificados com graxa
anti-corrosivo ou lubrificante similar.
Fluidos minerais com aditivos anti-desgaste e inibidores

de oxidao e ferrugem so os preferidos.
Fluidos sintticos, gua-glicol e emulses de gua-leo
podem ser utilizados com restries.
A carcaa da bomba deve ser enchida com leo.

Nunca deve ser dada partida bomba seca ou
faz-la funcionar sem leo. Observe as recomendaes quanto filtragem do fluido.
As conexes de entrada e sada de leo devem estar
apertadas e instaladas adequadamente.
Filtragem
Todos os parafusos e flanges de fixao devem estar

apertados e alinhados.
O sistema hidrulico deve estar protegido contra

contaminao a fim de aumentar a vida til da bomba e
dos seus componentes. O fluido deve ser filtrado durante o enchimento e continuamente durante a
operao, para manter o nvel de contaminao em ISO
18/15 ou melhor. Recomenda-se o uso de filtro de
suco de 149 microns absoluto (100 "mesh") com "bypass" e filtro de retorno de 10 microns absoluto. A
substituio dos elementos deve ocorrer aps as
primeiras 48 horas de operao em uma instalao nova,
e posteriormente a cada 500 horas de operao, ou de
acordo com as instrues do fabricante do filtro.
Durante a partida, a vlvula de alvio do sistema

deve ter a presso reduzida, preferencialmente na
regulagem mnima.
Na partida, inicie a bomba pelo procedimento de
ligar-desligar-ligar, at que se inicie a suco e fluxo
normal
Sangrar o ar do sistema at que um fluxo constante
de leo seja observado.
Operao
Eleve lentamente a presso da vlvula de alvio at
atingir o valor de ajuste para operao normal. Verifique
e elimine qualquer vazamento em tubulaes, conexes
e componentes. A sua bomba de palhetas Parker ter
uma vida longa e operao confivel e eficiente.
Montagem e Alinhamento
As bombas podem ser montadas em qualquer posio.
A posio preferencial com o eixo na horizontal. Os
flanges SAE B ou C com 2 furos so padres para
ambos os tipos de eixo, chavetado ou estriado.
Em acoplamentos diretos os eixos da bomba e do motor devem estar alinhados dentro de 0,1 mm LTI. Evite
aplicaes que induzam esforos radiais e laterais no
eixo.
57
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH/PFVI
Notas
58
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH/PFVI
Notas
59
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Srie PFVH/PFVI
Notas
60
Hydraulics

Jacare, SP - Brasil

Av. Lucas Nogueira Garcez 2181
Esperana Caixa Postal 148
12325-900 Jacare, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
www.parker.com.br
Parker Hannifin
A Parker Hannifin
A Misso da Parker
A Parker Hannifin uma companhia lder mundial na fabricao de

componentes destinados ao mercado de Controle do Movimento,
dedicada a servir seus clientes, prestando-lhes um impecvel padro
de atendimento. Classificada como a corporao de nmero 200 pela
revista Fortune, nossa empresa est presente na Bolsa de Valores de
Nova York e pode ser identificada pelo nosso smbolo PH. Nossos
componentes e sistemas somam mais de 1.000 linhas de produtos, os
quais tm a funo essencial de controlar movimentos em um amplo
segmento entre o Industrial e o Aeroespacial em mais de 1.200
mercados. A Parker o nico fabricante a oferecer aos seus clientes
uma ampla gama de solues hidrulicas, pneumticas e
eletromecnicas para o controle de movimentos. Nossa companhia
possui a maior rede de Distribuidores Autorizados neste campo de
negcios, com mais de 6.000 distribuidores, atendendo mais de
300.000 clientes em todo o mundo.
Ser o lder mundial na manufatura de componentes e sistemas

para fabricantes e usurios de bens durveis.
Mais especificamente, ns iremos projetar, vender e fabricar
produtos para o controle do movimento, vazo e presso.
Aeroespacial
Ns alcanaremos crescimento lucrativo atravs da excelncia

no servio ao cliente.
Informaes sobre Produtos

Os clientes Parker Hannifin no Brasil dispem de um
Servio de Atendimento ao Cliente - SAC, que lhes prestar
informaes sobre produtos, assistncia tcnica e distribuidores
autorizados mais prximos, atravs de uma simples chamada
grtis para o nmero 0800-11-7001.
Climatizao e
Controles Industriais
Lder em desenvolvimento, projeto,

manufatura e servios de sistemas
de controle e componentes para o
mercado aeroespacial e segmentos
relacionados com alta tecnologia,
alcanando crescimento lucrativo
atravs de excelncia no
atendimento ao cliente.
Projeta, manufatura e
comercializa componentes e
sistemas para controle de
fluidos para refrigerao, ar
condicionado e aplicaes
industriais em todo o mundo.
Fluid Connectors
Seal
Projeta, manufatura e comercializa

conectores rgidos e flexveis como
mangueiras, conexes e produtos
afins para aplicao na conduo
de fluidos.
comercializa vedaes
industriais, comerciais e
produtos afins, oferecendo
qualidade superior e
satisfao total ao cliente.
Hidrulica
Filtrao
Projeta, manufatura e comercializa

uma linha completa de componentes
e sistemas hidrulicos para
fabricantes e usurios de
mquinas e equipamentos no
segmento industrial e mobil.
comercializa produtos para
filtrao e purificao, provendo
a seus clientes maior valor
agregado, com qualidade,
suporte tcnico e
disponibilidade global
para sistemas.
Automao
Instrumentao
Lder no fornecimento de
componentes e sistemas
pneumticos e eletromecnicos
para clientes em todo o mundo.
Lder global em projeto,

manufatura e distribuio de
componentes para conduo
de fluidos em condies crticas
para aplicaes na indstria de
processo, ultra-alta-pureza,
mdica e analtica.
Parker Hannifin
Filiais
Belo Horizonte - MG
Rua Inconfidentes 1075 - 8 andar
Funcionrios
30140-120 Belo Horizonte, MG
Tel.: 31 3261-2566
Fax: 31 3261-4230
belohorizonte@parker.com.br
Porto Alegre - RS
Av. Frederico Ritter 1100
Distrito Industrial
94930-000 Cachoeirinha, RS
Tel.: 51 470-9144
Fax: 51 470-6909
portoalegre@parker.com.br
Campinas - SP
Rua Tiradentes 289 - salas 21 e 22
Guanabara
13023-190 Campinas, SP
Tel.: 19 3235-3400
Fax: 19 3235-2969
campinas@parker.com.br
Recife - PE
Rua Santa Edwirges 135
Bairro do Prado
50830-000 Recife, PE
Tel.: 81 3227-3376
Fax: 81 3227-6064
recife@parker.com.br
Curitiba - PR
Rua Alferes Poli 1471
Rebouas
80230-090 Curitiba, PR
Tel.: 41 333-1836
Fax: 41 334-3027
curitiba@parker.com.br
Rio de Janeiro - RJ
Rua da Glria 366 - sala 901
Glria
20241-180 Rio de Janeiro, RJ
Tel.: 21 2509-4008
Fax: 21 2507-0221
riodejaneiro@parker.com.br
Vale do Paraba - Jacare - SP

Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
valeparaiba@parker.com.br
So Paulo - SP
Rodovia Anhanguera, km 25,3
05276-977 So Paulo, SP
Tel.: 11 3917-1222 - Ramal 263
Fax: 11 3917-1690
saopaulo@parker.com.br
sac@parker.com.br
Distribuidor Autorizado
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
www.parker.com.br
hydrauli@parker.com.br
Cat. 2600-250 BR - 08/98 - 1000

Bombas Fixas de Palhetas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bombas Fixas de Palhetas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Hydraulics

Bombas Fixas de Palhetas

Pense em Qualidade, Pense Parker

Voc pode ter certeza de que sendo certificada pela ISO

Este certificado a certeza de que a Parker trabalha ativa

- Tem como objetivo permanente o aumento da eficincia

- Trabalha para atender suas expectativas da melhor forma

Para voc, cliente Parker,

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Bombas Fixas de PalhetasBombas Fixas de Palhetas

Especificaes e Caractersticas ...................................... 32

Bomba Dupla 2520

Bomba Dupla 2520

Bomba Dupla 3520

Bomba Dupla 3520

Bomba Dupla 3525

Bomba Dupla 3525

Bomba Dupla 4520

Bomba Dupla 4520

Bomba Dupla 4525

Bomba Dupla 4525

Bomba Dupla 4535

Bomba Dupla 4535

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bombas Fixas de Palhetas

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Vazo @ 1200 RPM &

Bomba Dianteira: Bomba do Lado do Eixo

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Conjunto Rotativo com 10 Palhetas

Vazo*: Bomba Simples - 45 a 227 l/min a 1200 RPM

Conjunto Rotativo Projetado para Facilitar Manuteno no Campo e Transformaes/Converses

Presses de Operao*: at 210 bar Contnua

Vrias Opes de Bombas para Atender os

Projeto Simples e Eficiente

PFVH 25 - Flange SAE B - 2 Furos

Grande Tolerncia Contaminao do Sistema

Classe de Limpeza do leo: ISO 18/15 ou Melhor

Para maiores informaes de vazo e rotao consulte as

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Dados Baseados em Fluido

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Conexo Presso a 35 bar

Conexo Presso a 7 bar

Potncia Consumida (HP)

Potncia Consumida (HP)

* A vazo no grfico para 1200 RPM

Conexo Presso a 105 bar

Potncia Consumida (HP)

Potncia Consumida (HP)

Conexo Presso a 210 bar

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.

Bomba Fixa de Palhetas

Vista do Lado da Montagem

Cdigo Tipo de Eixo

Chaveta Quadrada 0,188"

Estriado 13 Dentes 16/32