BC-50

Inches / Pulgadas: Centimeters/ Centimetros:

www. fogel-group.com

Medium size horizontal bottle cooler, with cold plates refrigeration system / Refrigerador horizontal mediano, con sistema de refrigeracin de placas.
Capacity and Dimensions / Dimensiones y Capacidades
Cubic Feet / Pies Cbicos: 15 Liters / Litros: 425 Bottles / Botellas: 450 (12 Oz) Cans / Latas: 578 (12 Oz) Units per Container / Unidades por Contenedor: 40: 54 45: 60

Height / Altura: Width / Frente: Depth / Fondo:

33 5/8 50 3/4 27 1/4

85.41 128.90 69.21

Shown with optional ABS cap catcher / Mostrado con depsito de corcholatas opcional.

Specifications / Especificaciones
- Sliding lids for easy-access / Tapaderas deslizables para fcil acceso. - Strong cabinet made of galvanized pre-painted steel with baked polyester paint / Slido gabinete de lmina galvanizada, prepintada con pintura poliester al horno. - Easy-access drainage recipient / Drenaje para fcil limpieza. - Heavy Duty Condensing Unit for R-134a, with easy-access for service / Unidad condensadora Heavy Duty para R-134a, de fcil acceso para el servicio. - Polyurethane insulation with cyclopenthane as blowing agent which does not harm the ozone layer and does not affect global warming / Aislante de Poliuretano con ciclopentano como agente espumante, no daa la capa de ozono ni produce efecto invernadero.

FOGEL DE CENTROAMRICA, S.A.: 3ra. Ave. 8-92 Zona 3 Lotificacin El Rosario, Mixco, Guatemala. Tel: (502) 2410-5800 Fax: (502) 2438-0960 - 2437-5148

Postal address: Section 1369 P.O. Box 02-5289 Miami, Florida 33102-5289 e-mail: foca@fogel-group.com

FOGEL ANDINA: Zona Franca del Pacfico, Manzana G, Lote 1 Palmira, Colombia. Tel: (57-2) 280-0802 Fax: (57-2) 280-0803 E-mail: fogel@fogelandina.com

Features / Caractersticas

Stainless steel lids and counter top / Tapaderas y sobremostrador de acero inoxidable. Thick and durable aluminum frame / Marco perimetral de grueso perfil, de aluminio extrudo. Sliding lids for easy-access / Tapaderas deslizables de fcil acceso. Heavy Duty bottle opener (shown with optional ABS cap catcher) / Destapador de botellas Heavy Duty (mostrado con depsito de corcholatas opcional) Heavy Duty condenser / Condensador para uso pesado. Easy-access drainage recipient / Drenaje para fcil limpieza. Heavy-Duty condensing unit for R-134a with easy-access for service / Unidad condensadora Heavy Duty para R-134a de fcil acceso para el servicio. Robust body injected with CFCs free Polyurethane foam, with cyclopentane as blowing agent which doesnt harm the ozone layer / Aislante de polyuretano libre de CFCs con ciclopentano como agente espumante que no daa la capa de ozono.

Shown with optional ABS cap catcher / Mostrado con depsito de corcholatas opcional.

Cold-Plates Refrigeration System / Sistema de Refrigeracin de Placas

The cold-plate horizontal bottle coolers works by means of refrigerated copper coils that are internally adhered to the walls and plates inside the units. The coolers are manufactured with the ecological refrigerant R-134a, which circulates through the copper coils, cooling the plates and walls that are part of the cabinets. The low temperature is transmitted to the products inside the cooler by contact and by gravity. The plates cool in such a way that they can be used to make ice. Plastic trays to make ice cubes are included in each unit.

El sistema de placas funciona por medio de serpentines de cobre adheridos internamente a las placas y paredes del enfriador. El refrigerante circula a travs de los serpentines de cobre, enfriando las placas y paredes del equipo. El fro que conducen se transmite a los productos dentro del enfriador por contacto y por gravedad. Las placas enfran de tal manera que nos permiten usarlas para hacer hielo. En todos los enfriadores con este sistema se incluyen bandejas para hacer hielo.

Technical Information / Datos Tcnicos

Model / Modelo Doors / Puertas 2 sliding lids / 2 deslizables Compressor / Amps / Temperature Range / Refrigerant Gas / Compresor Amperaje Rango de Temperatura Gas Refrigerante 0C - 4C 32F - 39F Voltage / Voltaje

BC-50

1/4 HP

4.1 A 45: 60

R-134a

115V/60Hz/1

Units per Container / Unidades por Contenedor: 40: 54

Optional Voltage / Voltaje Opcional: 220V/60Hz/1 220V/50Hz/1