Indice de La Colección de Historiadores y de Documentos Relativos A La in Depend en CIA de Chile

Índice de la Colección de
Historiadores y de Documentos
Relativos a la Independencia de
Chile
Índice
Tomo I ......................................................................................................................................................................... 4
Tomo II ........................................................................................................................................................................ 4
Tomo III ....................................................................................................................................................................... 6
Tomo IV ....................................................................................................................................................................... 9
Tomo V ...................................................................................................................................................................... 11
Tomo VI ..................................................................................................................................................................... 13
Tomo VII .................................................................................................................................................................... 15
Tomo VIII ................................................................................................................................................................... 18
Tomo IX ..................................................................................................................................................................... 22
Tomo X ...................................................................................................................................................................... 23
Tomo XI ..................................................................................................................................................................... 24
Tomo XII .................................................................................................................................................................... 27
Tomo XIII ................................................................................................................................................................... 30
Tomo XIV ................................................................................................................................................................... 32
Tomo XV .................................................................................................................................................................... 34
Tomo XVI ................................................................................................................................................................... 37
Tomo XVII .................................................................................................................................................................. 43
Tomo XVIII ................................................................................................................................................................. 46
Tomo XIX ................................................................................................................................................................... 49
Tomo XX .................................................................................................................................................................... 51
Tomo XXI ................................................................................................................................................................... 58
Tomo XXII .................................................................................................................................................................. 67
Tomo XXIII ................................................................................................................................................................. 71
Tomo XXIV ................................................................................................................................................................. 71
Tomo XXV .................................................................................................................................................................. 74
Tomo XXVI ................................................................................................................................................................. 79
Tomo XXVII ................................................................................................................................................................ 82
Tomo XXVIII ............................................................................................................................................................... 89
Tomo XXIX ................................................................................................................................................................. 94
Tomo XXX .................................................................................................................................................................. 95
Tomo XXXI ............................................................................................................................................................... 105
Tomo XXXII .............................................................................................................................................................. 109
Tomo XXXIII ............................................................................................................................................................. 113
Tomo XXXIV ............................................................................................................................................................. 115
Tomo XXXV .............................................................................................................................................................. 117
2
Tomo XXXVI ............................................................................................................................................................. 162
Tomo XXXVII ............................................................................................................................................................ 190
Tomo XXXVIII ........................................................................................................................................................... 206
Tomo XXXIX ............................................................................................................................................................. 208
Tomo XL................................................................................................................................................................... 210
3
Tomo I
El tomo I de esta colección contiene el Diario Militar de José Miguel Carrera.
Tomo II
1. Memoria sobre los principales sucesos de la revolución de Chile, desde 1810 hasta 1814.
Capítulo I. Los chilenos oprimidos por la tiranía y prostitución de los mandones españoles, deponen de la
presidencia del reino al Brigadier don Francisco Antonio García Carrasco, y con arreglo a reales órdenes
colocan en el mando al de la misma graduación, don Mateo Toro, Conde de la Conquista, en cuya época de su
mando se instala una Junta de Gobierno, que sustituye la autoridad de los presidentes. (7).
Capítulo II. El nuevo gobierno trata de levantar cuerpos veteranos de tropa, y en la creación de oficiales, se
proponen para los grados de preferencia, a los antiguos militares de Concepción y Valdivia, por el influjo de
los aspirantes con el gobierno.- sus resultados. (31).
Capítulo III. Disgustadas las provincias de Concepción y Coquimbo por los hechos de la capital, reclaman la
instalación de un congreso, y se verifica. (53).
Capítulo IV. Disolución del congreso; las causas que la motivaron y el modo con que se ejecutó su extinción.
(65).
Capítulo V. Guerra civil entre la provincia de Concepción y la de Santiago; sus resultados. (69).
Capítulo VI. El Virrey del Perú Abascal, pone en ejecución invadir al reino, para sujetarlo a la dominación del
Rey. Los sucesos hasta la ocupación de la capital de Concepción y toda la provincia por las tropas agresoras.
(77).
Capítulo VII. El ejército de Santiago sale a campaña con dirección a la ciudad de Talca para impedir los
progresos del enemigo. Se constituye General en Jefe José Miguel Carrera, por su voluntad. (81).
Capítulo VIII. Retirada del ejército invasor a la ciudad de Chillán, por varios incidentes. (87).
Capítulo IX. El ejército de la patria persigue tenazmente al enemigo.- Primera batalla de San Carlos; se
restaura por los chilenos la ciudad de Concepción y puerto de Talcahuano. (95).
Capítulo X. El Coronel don Bernardo O’Higgins es mandado a expedicionar a las fronteras; los éxitos de esta
campaña. (111).
Capítulo XI. El ejército de la patria pone sitio a las tropas del Rey, acuarteladas en la ciudad de Chillán, en los
meses más rigurosos del invierno.- Los descalabros de esta temeraria empresa. (121).
Capítulo XII. Empresas del ejército del Rey sobre el ejército de la patria de resultas de los sucesos de Chillán.
(131).
Capítulo XIII. Memorable acción del Roble; escandalosa fuga del General José Miguel Carrera al principiar la
batalla. (139).
Capítulo XIV. Separación del mando en jefe del ejército de la patria, de la persona de don José Miguel
Carrera, en mérito de su réproba conducta. (147).
4
Capítulo XV. El Coronel don Bernardo O’Higgins, nombrado por el gobierno del reino General en Jefe de los
restos del ejército, pasa desde Talca a recibirse a Concepción. (153).
Capítulo XVI. El General O’Higgins organiza el ejército en la parte posible, y se dirige hacia el río Maule en
auxilio de una expedición que viene de la capital a unírsele; varios sucesos notables de esta campaña, hasta
los tratados de paz, celebrados con el General del ejército de Lima Brigadier don Gabino Gaínza. (161).
Capítulo XVII. El ex General José Miguel Carrera y su hermano Luis, libres de la prisión en que los tenía el
General Gaínza, en virtud de los tratados de paz, se dirigen a la capital de Santiago, y sorprendiendo la fuerza
de artillería, arrebatan el mando. (177).
Capítulo XVIII. Batalla civil en Maipú, de resultas de pretender José Miguel Carrera que el ejército lo
reconociese por General en Jefe. (187).
Capítulo XIX. Batalla de Rancagua, en la que el General O’Higgins es abrasado en las llamas con su división,
por la traición del General en Jefe José Miguel Carrera, y pérdida total del reino. (191).
Capítulo XX. Ocupación del reino por el General de las tropas enemigas del Virrey de Lima, y restitución de las
antiguas autoridades. (210).
Capítulo XXI. El Mariscal de Campo, don Francisco Marcó del Pont, Díaz Méndez, etc., sucede en el mando del
reino al General Osorio; los hechos de este español hasta la memorable acción de Chacabuco. (213).
***
2. Informe del Brigadier don Juan Mackenna sobre la conducta Militar de los Carrera, dado en virtud de orden
expedida al efecto por el Supremo Director don Francisco de la Lastra. (217).
3. Carta del Gobernador de Talcahuano, don Rafael de la Sotta, sobre el desembarco de Pareja. (271).
4. Diario de las operaciones militares de la división auxiliar mandada por el Coronel don Juan Mackenna. Comprende
desde su salida de Talca, el 19 de diciembre de 1813, hasta el 3 de mayo de 1814, por el Capitán don Nicolás García.
(285).
5. Diario de las ocurrencias del ejército de la patria que lleva el Mayor don Francisco Calderón, y da principio el día 14
de marzo de 1814. (309).
6. Extractos de los diarios de dos oficiales del ejército restaurador durante el mando de O’Higgins. (337).
7. Diario de las ocurrencias que tuvieron lugar en la defensa de Talca, en marzo de 1814, hasta su ocupación por los
realistas. (345).
8. Diario de las operaciones de la división que, a las órdenes del Teniente Coronel don Manuel Blanco Cicerón, salió
de la capital de Chile para recuperar la ciudad de Talca en Marzo de 1814. Es dictado por un oficial que sirvió en ella
hasta su derrota. (353).
5
Tomo III
Historia de la Revolución de Chile (1810-1828), por Mariano Torrente.
(Capítulos de la Historia de la Revolución Hispanoamericana).
1810. Capítulo I. Revolución de Chile; Carácter de su Presidente interino, Brigadier Carrasco. Arresto de algunos
individuos tenidos por sediciosos; Exasperación del pueblo por esta prisión; Osadía del doctor Argomedo; Celebración
de una junta popular; Separación del Presidente, y nombramiento del decrépito Conde de la Conquista para este
destino; Instalación de la Junta Provisional; Pérfida conducta de los revoltosos. (1).
1811. Capítulo II. Instalación del Congreso Nacional de Chile; Discordias civiles llevadas a un extremo horrible de
irritación; Llegada de Carrera, procedente de España; Malograda reacción intentada por don Tomás Figueroa;
Fementida correspondencia de los revoltosos con la Metrópoli; Errores de los gobernantes de aquella época;
Conspiración del 4 de septiembre dirigida por los Carreras; Revolución del 5 de septiembre en la Concepción;
Decretos violentos de los nuevos regeneradores; Guerra civil entre el partido de Rozas y el de dichos Carreras;
Aparente reconciliación de las dos facciones; Alborotos del 15 de septiembre; Creación de un triunvirato; Declaración
de la independencia absoluta de la Metrópoli; Conspiración del 27 de noviembre contra los ambiciosos Carreras. (17).
1812. Capítulo III. Introducción de una imprenta en Santiago y publicación del primer periódico en aquel reino;
Abolición de todos los signos de la monarquía; Tropiezos hallados por los Carreras en la nobleza y clero para hacer
progresar su revolución; Sublevación de la Concepción contra Rozas, y su retirada a Mendoza; Arribo a Chile del
Coronel Poinsset, nombrado Cónsul por los Estados Unidos; Violencias cometidas por Carrera; Adhesión de algunos
eclesiásticos a las doctrinas revolucionarias; Conducta irregular del ilustrísimo Obispo, señor Guerrero; Sublevación
de Valdivia contra el Rey; Noticias de los planes del Virrey de Lima para sujetar a los chilenos. (29).
1813. Capítulo IV. Desembarco en Chile de la expedición del Brigadier Pareja; Reacción de Valdivia; Toma de
Talcahuano y Concepción; Sublevación de la escuadrilla chilena a favor del Rey; Alarma de los revolucionarios en la
capital; Genio extraordinario de Carrera; Sorpresa de Yerbas Buenas; Reveses de Pareja, y su peligrosa enfermedad;
Dispersión de los realistas; Nombramiento provisional de Sánchez para mandarlos; Heroica defensa en las
inmediaciones de San Carlos; Su retirada a Chillán; Sitio de esta plaza; Muerte de Pareja; Toma de Concepción y
Talcahuano por los insurgentes; Apresamiento de la fragata Tomás; Derrota del Coronel Cruz por el realista Elorriaga;
Nuevos ataques a la plaza de Chillán; Varias acciones brillantes de los realistas; Carrera levanta el sitio de Chillan;
Méritos contraídos por Carrera en esta campaña; Cambio de gobierno en la capital; Terrible partido de oposición
contra Carrera; Desastre de los insurgentes; Deposición de Carrera; Planes de algunos realistas díscolos para despojar
a Sánchez del mando del ejército, y nombramiento del Brigadier Gainza para reemplazarle. (39).
1814. Capítulo V. Arribo a Chile del Brigadier Gaínza para tomar el mando de aquellas tropas; Sorpresa y arresto de
los Carreras por los realistas; Acción de Rere. Rendición de Talca; Alarmas de la capital; Derrota de Blanco Cicerón;
Derrota de Gainza por Mackenna; Nuevos movimientos de Gaínza sobre el Maule; Retirada de los insurgentes; Toma
de Concepción y Talcahuano por las tropas del Rey; Creación de un Dictador supremo en la capital; Tratado de paz
ajustado en Lircay; Libertad de los Carreras y alarma de sus rivales; Su reposición en el mando y su generosa
conducta; Desavenencias con O'Higgins; Arribo del Brigadier Osorio a Chile; Reconciliación de Carrera y O'Higgins;
Batalla de Rancagua; Entrada de los realistas en la capital; Emigración de 200 chilenos a Mendoza; Nuevos desastres
de los republicanos; Restablecimiento absoluto de la autoridad real. (81).
1815. Capítulo VI. Estado pacífico del reino de Chile; Acertada conducta del Brigadier Osorio; Embarque de una
división de tropas para el puerto de Arica; Desgracia de los Carreras y de todos los disidentes emigrados; Contraste
entre los soldados expedicionarios y los del país; Nombramiento del Brigadier don Francisco Marcó del Pont para la
presidencia de Chile; Temores de los realistas y su resignación; Observaciones sobre los males que acarrea el
desconocimiento de la legítima autoridad. (115).
6
1816. Capítulo VII. Contraste en el carácter de los dos capitanes generales de Chile, Osorio y Marcó del Pont; Llegada
a la península de dos comisionados de este reino; Primeros avisos de la próxima invasión del caudillo insurgente San
Martín; Preparativos del señor Marcó del Pont; Planes del R. P. Martínez y sus útiles servicios; Alteración de ellos en
la parte de pasar a buscar a San Martín antes que hubiera cruzado la cordillera; Mal disimulada diseminación de los
cuerpos realistas; Situación de la vanguardia en Aconcagua; Desaliento de los adictos a la buena causa al ver el
ascendiente que habían tomado en el Gobierno los genios díscolos e intrigantes; Estado crítico de los negocios a fines
de 1816. (123).
1817. Capítulo VIII. Estado agitado de los negocios en Chile a principios de este año; Insolentes intimaciones del
caudillo San Martín al Presidente Marcó del Pont; Paso de la cordillera por las tropas insurgentes; Desgraciada batalla
de Chacabuco; Alarma de la capital; Fuga del Presidente; Desordenada emigración de los realistas; Sus apuros al llegar
a Valparaíso por no haber buques suficientes para embarcarse todos los comprometidos; Salida del convoy para
Coquimbo y Huasco, y su llegada sucesiva al Perú; Prisión del Presidente; Entrada de San Martín en la capital, y
abusos que hizo de la victoria; Defensa de la ciudad de Concepción y puerto de Talcahuano por los coroneles Ordóñez
y Sánchez; su repliegue a este último punto, en el que fueron sitiados por el caudillo O'Higgins; Salida de los realistas
que no fue coronada de un feliz suceso; Brillantes méritos contraídos por el bizarro Ordóñez en esta campaña; Se
organiza en Lima una expedición para reconquistar el reino de Chile; Asalto de Talcahuano por el aventurero francés
Brayer, rechazado victoriosamente por los realistas. (133).
1818. Capítulo IX. Llegada de la expedición de Osorio a Talcahuano; Retirada de los rebeldes que bloqueaban aquel
puerto; Devastación de la provincia de Concepción; Motivos de disgusto entre Osorio y Ordóñez; Carácter de ambos;
Primer choque con los rebeldes en San Carlos; Posición de ambos ejércitos; Carácter del Coronel Primo de Rivera y de
los demás jefes; Paso del Maule; Salida de Talca; Acción de las Quechereguas; Planes del caudillo insurgente San
Martín para cortar a los realistas; Apurada situación de éstos; Batalla de Cancha Rayada; Sorpresa del campo
enemigo, y su total dispersión; Detención mal calculada de los realistas en Talca; Batalla del Maipú; Llegada de Osorio
y de Rodil a Talcahuano; Reflexiones sobre esta desgraciada batalla; Salida de Osorio para Lima, y nombramiento de
Sánchez para mandar la provincia de Concepción; Formación de la marina chilena; Traición alevosa del transporte la
Trinidad; Combate con la fragata Esmeralda; Apresamiento de la fragata española la María Isabel y de cuatro buques
de la expedición que había salido de Cádiz; Arribo de tres de ellos con su Comandante General a las costas de Chile, y
del noveno al Callao; Arribo de Lord Cochrane para mandar la escuadra insurgente. (157). Perú, 1819 (nota). (198).
1819. Capítulo X. Retirada de Sánchez a la plaza de los Ángeles; Paralización de las tropas insurgentes; Desleal
conducta de algunos oficiales españoles; Retirada del citado Sánchez a Valdivia; Organización del ejército en esta
plaza por el Coronel don Fausto del Hoyo; Salida de Sánchez y de algunos oficiales para Lima; Biografía de Benavides,
dejado en la frontera para hostilizar al enemigo; Convenio de los independientes de Chile y Buenos Aires para destruir
la autoridad real en el Perú; Horribles proyectos de estos últimos; Decreto de proscripción contra los prisioneros
realistas detenidos en la punta de San Luis, en las Bruscas y en la misma capital de Buenos Aires, realizado en el
primero de los puntos indicados; Indignación del ejército del Perú. (213).
1820. Capítulo XI. Regreso de Lord Cochrane a Valdivia; Apresamiento del bergantín Potrillo; Entrada del citado
Almirante en Talcahuano; Proyecto de apoderarse de Valdivia; Suministro de algunas tropas de Freire; Ataque a la
citada plaza; Éxito feliz de este temerario proyecto; Malograda empresa de Cochrane contra la isla de Chiloé; Derrota
de Bobadilla y de Santalla en los llanos de Toro sobre Osorno; Retirada del Almirante a Valparaíso; Entrada de San
Martín en Chile, procedente de las provincias de Buenos Aires; Dimisión de este General, desechada por sus tropas;
Brillantes esfuerzos de Benavides y sus progresos; Misión de Pico a Lima; Disgustos de Lord Cochrane con el gobierno
chileno, y con el Capitán Guise; Alarma de aquel por la renuncia que hizo el Almirante; Reconciliación; Preparativos
para la expedición contra las costas del Perú; Modo ingenioso de completar las tripulaciones de los barcos; Trágico fin
de los Carreras, y extinción total de su partido. (231). Perú, 1820 (nota). (254).
1821. Capítulo XII. Operaciones de Benavides sobre la provincia de Concepción; Destrucción de una división
insurgente en el manzano por Pico; Acción de Tarpellanca, de cuyas resultas rindieron las armas 1.000 facciosos con
su general Alcázar; Entrada de Benavides en Concepción, y su marcha sobre Talcahuano en cuyo punto se había
7
encerrado el caudillo Freire; Sitio de tres meses; varias acciones favorables a las tropas del Rey, excepto la última en
la que fueron completamente derrotadas; Retirada de la caballería sobre el Biobío; Nuevas correrías de los realistas, y
como las más importantes las de Pico; Muerte desastrosa del leal chileno Zapata; Graves cuidados de los realistas al
considerar su crítica posición; Apresamiento de un bergantín insurgente, con el cual fueron enviados comisionados a
la isla de Chiloé en busca de auxilios; Pasan en esta época varios oficiales a servir en las fronteras de Arauco, y entre
ellos el benemérito Senosiain, que fue el último sostenedor del partido español en Chile; Apresamiento de otro
bergantín insurgente con 1.500 armas de chispa y corte; Desastres por la falta de metálico; Nueva expedición sobre
Chillán que fue derrotada en sus inmediaciones; Bizarra conducta de Senosiain; Detención de este Jefe y de Pico en el
cantón del Biobío; Marcha de Benavides hacia el Arauco; Desgracias de este jefe; Su desconcepto, y desavenencias
con Carrero; Su salida para el Perú, y su prisión sobre el río Maule. (299). Perú, 1821 (nota). (314).
1822. Capítulo XIII. Trágico fin de Benavides; Reflexiones sobre los funestos efectos de las desavenencias entre los
jefes españoles; Presentación de Carrero a Pico y nombramiento de éste para. mandar las armas del Rey en todo el
reino de Chile; Su entereza y decisión; Malogradas intrigas de Lantaño sobre Chiloé; Fidelidad de Quintanilla;
Defección de Bocardo y entrega vil de su gente y emigrados; Castigo de este traidor por mano de los mismos
insurgentes; Sublime rasgo de fidelidad de los indios; Ventajas de Pico con la cooperación de estos buenos vasallos
del soberano español; Traición del mismo Carrero; Lealtad y firmeza de Farrabu; Crítica posición de los realistas y su
brillante mérito en no haber cedido el campo al enemigo; Convulsiones de los independientes; Regreso de lord
Cochrane con su victoriosa escuadra; Su salida para mandar las fuerzas navales del emperador del Brasil. (375). Perú,
1822 (nota). (391).
1823. Capítulo XIV. Perversa conducta de Carrero; Acción de Carrizal contra Senosiain; Reunión de éste con Pico;
Muerte desgraciada del cura Farrabu; Desmoralización de las tropas realistas; Crítica posición de sus dos jefes;
Abandono de algunos indios fieles; Muerte del esforzado Pico; Retirada de Senosiain a las montañas; Su desesperada
situación; Discordias de los independientes; Estado de los negocios a fines de este año. (419).
1824-1828. Capítulo XV. Operaciones de Senosiain en I824; Sus repetidos combates y triunfos; Su herida recibida en
Bureo en 1825; Su retirada a la cordillera; Su reunión con Pincheira; Destrucción del insurgente Jordán en Longaví;
Acción de Neuquén en 1826; Incorporación de Marilvan a las tropas de Senosiain; Combates de Mulchén; Rendición
del fuerte de Antuco; Empeños parciales de Biobío, Pilguen y nuevamente en Mulchén; Apuros de los realistas;
Halagüeñas ofertas de los disidentes; Choque reñido en Nacimiento; Intervención del negociante francés Mathieu en
1827; Comunicaciones pacíficas; Honrosa capitulación de Senosiain; Reflexiones sobre el extraordinario mérito de
estas penosas campañas y del jefe principal que las dirigió. (427).
Isla de Chiloé hasta 1827. Capítulo XVI. Descripción geográfica de esta isla; Noticias sobre sus habitantes, gobierno y
guarnición; Resultados de la expedición de Pareja; Entrada de Quintanilla en el mando; Progresos de su
administración; Malograda expedición de Cochrane; Salida de algunos oficiales para Arauco; Manejos de O'Higgins;
Virtudes de los defensores de Chiloé y fidelidad de sus habitantes; Nuevo arreglo de las milicias; Armado un corsario
con el nombre de General Quintanilla; Ventajas de sus correrías; Quejas de los extranjeros; Su apresamiento por la
corbeta francesa la Diligente; Armado otro corsario titulado General Valdés; Apresamiento de la fragata mercante
Mackenna; Naufragio de dicho corsario; Segunda expedición de los insurgentes de Chile contra esta isla, que tuvo
igual malogro que la primera; Llegada del navío Asia y del bergantín Aquiles a Chiloé; Sublevación al recibir la noticia
de la batalla de Ayacucho; Reacción; Últimos esfuerzos de los realistas; Tercera expedición de los chilenos;
Desmoralización de las tropas de Quintanilla por los reveses de las armas españolas en el continente; Su rendición;
Méritos de estos guerreros. (439).
8
Tomo IV
I. Relación que, de la conducta observada por los padres misioneros del Colegio de Propaganda Fide, de la ciudad de
Chillán, desde el año 1808 hasta fines del pasado de 1814, hace su prelado el reverendo padre fray Juan Ramón, en
virtud del oficio que para ello le pasó el reverendo padre fray Melchor Martínez, comisionado por el Superior
Gobierno del Reino, para la relación histórica que manda S.M. se haga de los sucesos acaecidos en este de Chile,
desde su ausencia de la monarquía hasta su restablecimiento en el trono. (1).
II. El Pensador del Perú. (77).
III. Apéndice al Pensador del Perú. (114).
1. Instrucción que deberá observar el señor Brigadier don Gabino Gaínza en el mando del ejército de la
Concepción de Chile, a que va destinado en relevo del Coronel don Juan Francisco Sánchez. (114).
2. Proclama del Virrey del Perú a los habitantes de la provincia de la Concepción de Chile, con motivo de la
ocupación de aquella capital por las armas del Rey. (124).
3. Proclama del Virrey del Perú a los habitantes de Santiago de Chile, con motivo de la ocupación de
Concepción por las tropas de Su Majestad. (127).
4. El Virrey del Perú a los habitantes de Chile con motivo de la real orden que se cita de 11 de junio de 1813.
(130).
5. El Virrey del Perú a los habitantes de Chile, con motivo del suspirado regreso de nuestro Soberano a su
trono. (134).
6. Apuntaciones dadas al Capitán de la fragata de S.M.B. Phoebe que zarpó de este puerto del Callao para el
de Valparaíso con la corbeta Cherub, el 11 de enero de 1814. (136).
7. Oficio del Virrey del Perú a don Gabino Gaínza en que le hace saber la comisión que le ha conferido a don
Santiago Hillyard. (141).
8. Acta del Gobierno y del Senado en que se inserta el convenio celebrado entre el ejército patriota y el
realista en Lircay. (142).
9. Instrucciones que deberá observar el Coronel don Mariano Osorio en el mando del ejército real de la
Concepción de Chile. (148).
10. Oficio de intimación del General del ejército real de Chile y la contestación de la Junta de Gobierno al
citado oficio. (161).
11. Bando de la Junta de Gobierno. (166).
12. Bando de la Junta de Gobierno en que se declara traidor a la patria y al Rey a Mariano Osorio. (167).
13. El Virrey del Perú a los habitantes del Reino de Chile, después de la ocupación de su capital, Santiago, el 5
de Octubre de 1814, etc. (168).
IV. Conducta Militar y política del General en Jefe del Ejército del Rey, en oposición con la de los caudillos que
tiranizaban el reino de Chile. Año 1814.
9
1. Exposición de su conducta. (173).
2. Proclama a los habitantes del reino de Chile. (280).
3. A los oficiales y soldados del ejército llamado restaurador, en el Reino de Chile, al Comandante General del
nacional español. (181).
4. El General en Jefe del ejército nacional en Chile a las tropas de su mando. (184).
5. Segundo oficio del intruso gobierno de Santiago recibido en Talca el 11 de septiembre de 1814. (186).
6. Oficio a don Bernardo O'Higgins incluyéndole el que sigue. (189).
7. Contestación a los dos anteriores oficios de los que mandan en Santiago. (189).
8. Oficio con que O'Higgins remite el anterior. (199).
9. Oficio con que José Miguel Carrera lo trasmite a sus colegas. (200).
10. Proclama a la tropa antes de entrar en Santiago. (201).
V. Apuntes sobre la guerra de Chile por el Brigadier don Antonio de Quintanilla. (205).
VI. Relación de los últimos sucesos militares del ejército real de Chile hasta el embarque en fuga de sus dispersas
tropas en el puerto de Valparaíso, en febrero de 1817, por el Coronel don Antonio de Quintanilla. (237).
VII. Oficios del Virrey del Perú al Ministro de Guerra de España sobre la pérdida del reino de Chile. (251).
1. Primer oficio antes de la batalla de Chacabuco. (253).
2. Segundo oficio da cuenta de la pérdida del reino de Chile. (264).
VIII. Informe del Brigadier don Rafael Maroto al Virrey de Lima, sobre la derrota de Chacabuco y la pérdida del reino
de Chile. (279).
IX. Informe al Virrey del Perú del Administrador General de Correos del reino de Chile, don Juan Bautista Aeta. (309).
X. Informe al Virrey del Perú del Ministro Contador Interino de la Tesorería de Santiago de Chile, don José Ignacio de
Arangua. (321).
XI. Informe al Virrey del Perú de don Agustín de Olavarrieta, Administrador de la Renta del reino de Chile. (328).
10
Tomo V
Revista de la Guerra de la Independencia de Chile, por José Rodríguez Ballesteros (I).
Advertencia. Conocimiento interesante. Primeros habitantes de América. (5); - Descubrimiento del Nuevo Mundo.
(16); Repúblicas. (33); Ventajas que debían resultar a la América por la instalación del Congreso General de Panamá
en 18216. (46); Objeción a lo dicho. (56); Mejoras de la España por la separación de sus colonias americanas. (63).
Capítulo I. América. (71); América Septentrional. (84); América Meridional. (88).
Capítulo II. República de Chile. (121); Grados de calor. (132); Minas. (133); Agricultura. (139); Origen primitivo. (157);
Independencia. (159); Religión. (160); Idioma. (161); Población. (162); Constitución. (164); Leyes. (166); Opulencia y
lujo. (167); Carácter chileno. (168); Origen de las familias españolas chilenas. (169); Serie de gobernadores españoles
en Chile. (170); De otros conquistadores caracterizados. (173); Juntas Gubernativas desde 1810. (175); Jefes
Supremos y Juntas Gubernativas que se sucedieron en el mando, después del restablecimiento de la libertad, por la
victoria de Chacabuco, el 12 de febrero del año 1817. (177); Estado Mayor General del Ejército. (178); Presupuesto
general de sueldos y gastos del departamento del Interior, con arreglo a las leyes y disposiciones vigentes en 1834.
(179); Ramo Militar. (183); Sueldos militares. (184); Territorio y división administrativa. (186).
CAPÍTULO II. Provincia de Coquimbo. (191); Departamento de La Serena. (194); Departamento de Copiapó. (198);
Departamento de Vallenar. (199); Departamento de Freirina. (200); Departamento de Elqui. (200); Departamento de
Ovalle. (201); Departamento de Combarbalá. (202); Departamento de Illapel. (202).
CAPÍTULO IV. Provincia de Aconcagua. (205); Departamento de Petorca. (207); Departamento de La Ligua. (208);
Departamento de Quillota. (209); Departamento de Putaendo. (211); Departamento de San Felipe. (211);
Departamento de Los Andes. (212).
CAPÍTULO V. Provincia de Santiago. (215); Población. (216); Lluvias y tempestades. (218); Departamento de Santiago.
(220); Ciudad de Santiago. (222); Nombres modernos de las calles. (234); Departamento de Valparaíso. (240); Buques
de guerra españoles tomados por los independientes desde 1818 hasta 1825. (242); Departamento de Casablanca.
(253); Departamento de Melipilla. (255); Departamento de la Victoria. (257); Departamento de Rancagua. (260).
CAPÍTULO VI. Provincia de Colchagua. (265); Departamento de Caupolicán. (267); Departamento de San Fernando.
(267); Departamento de Curicó. (270).
CAPÍTULO VII. Provincia de Talca. (273); Departamento de Lontué. (278).
CAPÍTULO VIII. Provincia de Maule. (281); Departamento de Cauquenes. (285); Departamento de Linares. (285);
Departamento de Parral. (286); Departamento de San Carlos. (287); Departamento de Quirihue. (288); Puerto de
Constitución. (289).
CAPÍTULO IX. Provincia de Concepción. (291); Departamento de Chillán. (293); Departamento de Puchacay. (294);
Departamento de Coelemu. (295); Departamento de Rere. (296); Departamento de Concepción. (298); Plaza de
Yumbel. (300); Talcamávida. (301); Los Ángeles. (301); Mesamávida. (301); San Carlos. (302); Santa Bárbara. (302);
Tucapel. (302); Vallenar. (302); Príncipe Carlos. (303); Nacimiento. (303); Santa Juana. (303); San Pedro. (304);
Colcura. (304); Arauco. (304); Departamento de Lautaro. (306); Departamento de La Laja. (306); Departamento y
plaza de Talcahuano. (308); Araucanos. (311).
CAPÍTULO X. Provincia y plaza de Valdivia. (337); Castillo de Corral. (339); Batería de Chorocamayo. (340); Castillo de
Amargos. (340); Batería de Barro. (341); Fuerte de San Carlos. (341); Aguada del Inglés. (342); Batería de Niebla.
(342); Avanzada del Molino. (343); Batería de la Cruz de Niebla y de San Pedro de Mancera. (343); Departamento de
11
La Unión. (345); Departamento de Osorno. (345); Provincia de Chiloé. (353); Departamento de Chacao. (377);
Departamento de Castro. (378); Departamento de Quinchao. (378); Departamento de Quenac. (378); Departamento
de Lemuy. (379); Departamento de Chonchi. (379); Departamento de Dalcahue. (379); Departamento de Calbuco.
(380); Departamento de Carelmapu. (380).
CAPÍTULO XI. Resumen general de la república. (381); Principales puertos, cabos, bahías, islas y puntas de la
República de Chile, extendiéndose desde Copiapó al Cabo de Hornos. (382); Leguario. (384); La Patagonia. (387).
12
Tomo VI
Revista de la Guerra de la Independencia de Chile, por José Rodríguez Ballesteros (II).
Introducción.
CAPÍTULO I. Revolución. (13).
CAPÍTULO II. Año de 1813. Llegada del General Pareja a Chiloé; Formación de tropas; Determinaciones tomadas
sobre la plaza de Valdivia; Embarque de las tropas para esta plaza; Organización del ejército expedicionario; Salida de
la plaza de Valdivia; Desembarco en el puerto de San Vicente, en la provincia de Chiloé; Toma de la plaza de
Talcahuano; La ciudad de Concepción se rinde por capitulación; Nueva organización del ejército real; Marcha de éste
a orilla del río Maule; Sorpresa que sufrió el ejército realista en Yerbas Buenas; Sucesos del General patriota don José
Miguel Carrera; Ulteriores acontecimientos del ejército real en la jornada del Maule; Ocurrencias en la capital;
Retirada del ejército realista; Batalla de San Carlos; Cuartel general de invierno del ejército real en la ciudad de
Chillán; Suerte del General Pareja; Nuevas disposiciones del sucesor interino, Teniente Coronel don Juan Francisco
Sánchez; Sitio de Chillán por el General don José Miguel Carrera; Ataques parciales y generales del 5 y 8 de Agosto;
Retirada del ejército independiente; Acertadas providencias del General Sánchez; Movimientos en Chillán contra este
jefe; Los chilenos deponen a los Carreras, y resultados hasta el fin de este año. (53).
CAPÍTULO III. Año de 1814. Regreso de la Junta de Talca a Santiago; Acontecimientos a su llegada a la capital;
Nombrase popularmente Director a don Francisco Lastra; Arribo a Chile del Brigadier don Gabino Gaínza; Socorros de
Chiloé; Sorpresa y arresto de los Carreras; Derrota de los realistas en el Membrillar; Rendición de la ciudad de Talca;
Toma de Concepción y Talcahuano por los realistas; Alarmas en la capital; Derrota de la división independiente del
General Blanco Cicerón; Movimiento del General Gaínza sobre el Maule; Retirada del ejército independiente; Paso del
Maule; Batalla de Quechereguas; Retirada del ejército real a Talca; Tratados de paz en Lircay; Libertad de los Carreras;
Reposición de éstos en el mando y gobierno de Santiago; Movimiento en Chillán contra el General Gaínza; Regreso
del ejército real al cuartel general de Chillán; Preparativos para nuevo rompimiento de guerra por Gaínza; Arribo a
Chile del General don Mariano Osorio; Salida del ejército real para Rancagua; Batalla memorable de Rancagua;
Entrada del ejército real en la capital; Emigración de un sinnúmero de familias chilenas para Mendoza;
Restablecimiento de la autoridad real en todo el reino de Chile. (143).
CAPÍTULO IV. Año de 1815. Estado consolatorio de Chile al tomar posesión del mando el General Osorio; Conducta
de éste en el principio de su gobierno; Destierro a la isla de Juan Fernández de un crecido número de personas
respetables de Chile; Procedimientos del Gobernador interino de la provincia de Concepción; Contribuciones y modo
de exigirlas; Pase de la 1ª división del General real a Valparaíso; Embarque de ésta a auxiliar al ejército real del Alto
Perú; Tribunales creados por Osorio; Descontento general de los chilenos; Conducta y atroces hechos de los
Talaveras; Fin desastroso de los autores; Arreglo de cuerpos militares por Osorio; Intercesión de este jefe al Rey por
un perdón general para los desterrados, promotores de la independencia. (217).
CAPÍTULO V. Año de 1816. El Brigadier don Francisco Marcó del Pont es nombrado sucesor de Osorio; Decretos,
bandos, órdenes y providencias de este jefe; Cartas y orden del Ministro de Estado sobre el indulto pedido al Rey por
Osorio; Resistencia de Marcó para su cumplimiento; Reflexiones del doctor don Juan Egaña escritas en el destierro de
Juan Fernández; Recibe el Presidente Marcó la real orden de indulto, y aunque no la obedece, manda publicarla por
bando; Deposición de los jefes americanos, que son reemplazados por oficiales españoles ascendidos a aquellos
empleos; Causas que motivaron la expedición de San Martín sobre Chile y formación de su ejército; Fuerza del
ejército real en Chile; Conferencias del General San Martín con los indios pehuenches para facilitar el paso de sus
tropas por el camino del Planchón; Estratagema de San Martín en la figurada marcha de su ejército por ese paso; Fácil
creencia de Marcó y sus consecuencias; Disposiciones fatales de Marcó en estas circunstancias. (237).
13
CAPÍTULO VI. Año de 1817. El General argentino dirige dos divisiones que pasan la cordillera por el Planchón; El resto
del ejército marcha por la cordillera y paso de los Patos a Aconcagua; San Martín divide su ejército en tres divisiones;
Dificultades vencidas en su marcha; Disposiciones del Presidente Marcó al tener noticias de que las fuerzas de San
Martín se dirigían por el punto indicado; Acampa la división realista de Chacabuco y órdenes de Maroto para obrar
contra San Martín; Batalla de Chacabuco; Fin desgraciado de los realistas; Forma Marcó una Junta de Guerra y sus
determinaciones; Fuerza disponible del ejército real que no se batió; Prisión de Marcó y Bernedo; Los prisioneros son
remitidos a Mendoza; San Martín es proclamado Director y renuncia en favor de O’Higgins; Salida de los restos del
ejército real, abandono de 16 piezas de artillería y saqueo de 300 mil Pesos del erario español; Sucesos de Valparaíso;
Disposición de buques para el embarque de las tropas realistas; Se dan a la vela las embarcaciones de trasporte;
Providencias mal acordadas del gobierno de Valparaíso; Arribo de los buques al Callao de Lima; Ocurrencias en el
gobierno patrio de Chile; Sucesos del Intendente Ordóñez en las plazas de Concepción y Talcahuano. (293).
14
Tomo VII
I. Manifiesto que hace a los pueblos de Chile el ciudadano José Miguel Carrera. (1)
Documentos anexos:
1. Oficio de la Junta Gubernativa del reino de Chile, 28 de septiembre de 1811. (73).
2. Principales piezas del sumario levantada a consecuencia de la conspiración del 27 de noviembre de 1811,
contra la vida de Carrera. (74).
3. Intimación del General Sánchez al General Carrera, 10 de agosto de 1813. (89).
4. Oficio de O’Higgins a Carrera, 2 de febrero de 1814.
5. Observaciones de Carrera con Motivo de las medidas de precaución tomadas durante su gobierno. Sin
fecha. (91).
6. Extracto del diario de uno de los oficiales de la guarnición de Talca. (92).
7. Extracto del diario de uno de los oficiales de la división al mando de Blanco Encalada. (94).
8. Extracto de los diarios de dos oficiales del ejército restaurador al mando de O’Higgins. (97).
9. Proposiciones de la Junta Gubernativa al General Gaínza. 19 de abril de 1814. (102).
10. Comunicaciones cambiadas entre O’Higgins y Lastra con motivo de la prisión de los Carrera. Mayo de
1814. (105).
11. El General Gaínza comunica a O’Higgins la evasión de don José Miguel y don Luis de Carrera. 13 de mayo
de 1814. (108).
12. Orden del día 11 de mayo de 1814. (109).
13. Bando mandado publicar por Lastra en 11 de mayo de 1814. (110).
14. Observaciones que hace Carrera a la proclama del Gobierno de 2 de agosto de 1814. (112).
15. Carta de Carrera a O’Higgins. (111).
16. Oficio de O’Higgins al Director Supremo. 25 de julio de 1814. (112).
17. Oficio de carrera al supremo Gobierno de Chile. Mendoza, 20 de octubre de 1814. (114).
18. Recibo dado a don José Miguel de Carrera de la cantidad de cincuenta pesos que, para socorro de la
escolta que lo condujo a Buenos Aires, le fue exigida de orden del Gobernador-Intendente de Mendoza. 12 de
noviembre de 1814. (116).
19. Explicación dada por Francisco Antonio de Escalada a don Juan José, don José Miguel y don Luis de
Carrera con motivo del arresto a que se les sujetó en Buenos Aires. 9 de abril de 1815. (116).
15
20. Oficio del Director de las Provincias Unidas del Río de la Plata al Brigadier don José Miguel de Carrera,
dándole las gracias por el ofrecimiento que hace de sus servicios para llevar a efecto el plan de reconquista de
Chile, que acompaña. 11 de mayo de 1815. (117).
21. Política de Buenos Aires. Condición de Chile, etc. 20 de noviembre de 1817. (117).
22. Representación que hace don José Miguel de Carrera al Congreso de las Provincias Unidas del Río de la
Plata, con motivo de un libelo publicado por el Coronel Lavaysse. (118).
II. Un aviso a los pueblos de Chile (José Miguel Carrera).
Documentos anexos:
1. Representación que hace doña Javiera de Carrera al supremo Gobierno de las Provincias Unidas del Río de
la Plata, sobre que se mitigue el rigor con que se trata a sus hermanos don Juan José y don Luis en las cárceles
de San Luis y Mendoza. (128).
2. Solicita doña Javiera de Carrera del Congreso de las Provincias Unidas del Río de la Plata, la traslación a
Buenos Aires de don Juan José y don Luis de Carrera. (131).
3. Representación de don Manuel Araoz al Supremo Director de Chile, implorándole el indulto de don Juan
José y don Luis de Carrera. (136).
4. Don José de San Martín solicita al Supremo Director de Chile se mande sobreseer en la causa que se sigue a
los carreras. (147).
5. Memorial que presenta don José Miguel de Carrera al Congreso de las Provincias Unidas del Río de la Plata,
pidiendo la libertad de sus hermanos don Juan José y don Luis. (148).
III. Dos cartas del ciudadano José Miguel Carrera a un amigo de Chile.
1. Primera carta del ciudadano José Miguel de Carrera a un amigo de Chile. 8 de enero de 1814. (159).
2. Segunda carta del ciudadano José Miguel de Carrera a uno de sus corresponsales en Chile. (174).
IV. El Hurón.
1. Prospecto. (215).
2. Nº I. (226).
3. Nº II. (238).
4. Nº III. (253).
V. Refutación a ciertos cargos hechos por la Gaceta Ministerial de Buenos Aires contra don José Miguel de Carrera y
don Carlos María de Alvear. (269).
1. Calumnia refutada. (271).
2. Otras calumnias refutadas. (288).

16
VI. Causa ejecutiva seguida contra don Ignacio de la Carrera, sobre el pago de una obligación contraída, en Baltimore,
por don José Miguel Carrera. (313).
17
Tomo VIII
I. Informe de don Ignacio de Torres a la Junta Central de Aranjuez sobre varios sucesos ocurridos en Santiago de Chile
en los años de 1808-1809. (1).
1. Advertencias precautorias a los habitantes de Chile con motivo de los últimos sucesos de España. (33).
2. Presentación de don Ignacio de Torres al Presidente de Chile vindicando su conducta con motivo de una
proclama que hizo circular. (44).
3. El Presidente García Carrasco nombra al Oidor Aldunate para la averiguación de lo concerniente a dicha
proclama. (49).
4. Carta de don Jerónimo Merino a don Manuel José Semir. (50).
5. Carta de don Martín de Alzaga a don Andrés José García. (52).
6. Carta de don Ignacio de Torres al Cabildo de Buenos Aires. (53).
7. Proclama a los habitantes de Chile por un chileno. (60).
II. Proceso sobre la averiguación de varios sucesos ocurridos en Santiago de Chile en 1809. (69).
1. Presentación de don José María Zúñiga pidiendo la remoción del asesor don Pedro Díaz de Valdés. (71).
2. Auto del Presidente García Carrasco en que manda instruir sumario para la averiguación de los cargos
formulados por Zúñiga. (77).
3. Declaración de don Francisco Antonio de la Carrera. (78).
4. Declaración de don Joaquín María Ferrer. (88).
5. Declaración de don Joaquín de Echavarría. (91).
6. Declaración de don Pedro Ramón de Silva Bohórquez. (98).
7. Declaración de don Juan Francisco Cifuentes. (103).
8. Declaración de don José Román de Zavala. (107).
9. Decreto de García Carrasco. (111).
10. Certificación del secretario de la gobernación, don Juan Francisco Meneses. (111).
11. Decreto de García Carrasco en que ordena sacar testimonio de este expediente para remitirlo a España.
(115).
III. Representaciones que hacen a Madrid varios funcionarios públicos de Santiago de Chile con motivo del
apresamiento de la fragata inglesa Scorpion. (117).
1. Comunicaciones del Presidente de Chile al Excmo. Señor Pedro Zeballos, sobre dicho apresamiento. (119).
18
2. Representación al Rey de don Antonio Garfias sobre el mismo asunto. (126).
3. Oficio reservado de don Manuel Manso a don Francisco Saavedra, secretario de Estado y del despacho
universal de hacienda. (131).
4. Representación al Rey del asesor don Pedro Díaz de Valdés. (148).
5. Recurso que interpone don José Fuenzalida y Villela. (157).
IV. Comunicaciones enviadas a la Suprema Junta de Gobierno de España por el Presidente de Chile y el Delegado de
dicha Junta don José Santiago Luco y Herrera. (165).
6. Cartas de don José Santiago Luco y Herrera. (167).
7. Oficios del Presidente García Carrasco. (195).
8. Comunicaciones de don José Santiago Luco y Herrera. (203).
V. Carta de Santiago Leal a Patricio Español. (213).
VI. Testimonio del expediente remitido por el Presidente de Chile avisando los motivos que ha tenido para enviar a
Lima a los señores Rojas, Ovalle y Vera, y oficios del Gobernador de Valdivia. (257).
1. Oficio reservado del Virrey de Buenos Aires al Presidente de Chile. (259).
2. Respuesta de éste. (260).
3. Oficio del Presidente de Chile al Virrey del Perú. (262).
5. Extracto del expediente formado contra Rojas, Ovalle y Vera. (268).
6. Oficio de García Carrasco al Virrey del Perú acompañando el extracto anterior. (274).
7. Providencia del Virrey. (274).
8. Oficio de García Carrasco al Virrey del Perú. (275).
10. Se comunica al Virrey la llegada al Callao de Rojas y Ovalle. (276).
12. Presentación hecha al Virrey por don Juan Antonio Ovalle. (277).
13. Oficio de don Diego Escobar al Virrey. (278).
14. Providencia de éste. (279).
19
15. Informe de García Carrasco sobre el estado de la causa seguida contra Rojas, Ovalle y Vera. (279).
16. Carta de García Carrasco al Virrey del Perú. (300).
18. Solicitud de los apoderados de Rojas y Ovalle al Presidente de Chile. (306).
19. Providencia de éste último. (308).
20. Acuerdo de la Real Audiencia de Chile. (308).
23. Otro oficio del Presidente al mismo Virrey. (309).
25. Presentación del vecindario de Santiago pidiendo la repatriación de Rojas y Ovalle. (310).
27. Solicitud de don Diego Larraín. (314).
28. Solicitud de don Diego Calvo de Encalada. (315).
30. Vista Fiscal. (316).
31. Representaciones de don Juan Antonio Ovalle. (317).
32. Oficio de don Diego Escobar al Virrey del Perú avisando haber cumplido la orden de poner en libertad a
Rojas y Ovalle. (332).
33. Representación al Virrey del Perú de don Juan Antonio Ovalle. (333).
35. Acuerdo de la Real Audiencia del Perú. (333).
37. Carta de García Carrasco al Virrey. (335).
20
40. Carta de la Infanta doña Carlota Joaquina. (339).
41. Carta de García Carrasco al Virrey del Perú. (340).
42. Tres providencias del Virrey. (344).
43. Fuerzas existentes en la guarnición de Valdivia en 1810, y presupuesto para su pago en el año siguiente.
(344).
44. Oficio del Gobernador de Valdivia al Virrey del Perú en que trata de la situación política de Chile. (350).
46. Otro oficio de dicho Gobernador al Virrey sobre el mismo asunto. (325).
49. Otra providencia del Virrey. (357).
50. Acta de instalación de la primera Junta de Gobierno de Chile. (358).
51. Circular de la Real Audiencia de Chile ordenando a las autoridades del reino el reconocimiento de dicha
Junta. (362).
52. Oficio de la Junta al Virrey del Perú en que comunica su instalación. (363).
55. Auto del Virrey. (365).
21
Tomo IX
I. Comunicaciones de don Francisco Antonio García Carrasco al Rey de España y al Virrey del Perú. (1).
II. Cartas de don José Joaquín y don José Santiago Rodríguez Zorrilla a su hermano fray Diego Rodríguez. (43).
III. Oficios en que la Junta de Gobierno y la Real Audiencia de Chile dan cuenta al Rey de los sucesos ocurridos en
Santiago en Septiembre de 1810. (61).
IV. Oficios en que el Virrey de las Provincias del Río de la Plata informa sobre la situación de Chile. (195).
V. Oficio en que los miembros de la Real Audiencia de Chile comunican al Rey la disolución de ese tribunal. (121).
VI. Memorial de don Agustín de Urrejola sobre su participación en los sucesos de la revolución de Chile. (135).
VII. Proceso sobre traición de la fragata Perla y bergantín Potrillo. (185).
VIII. Proceso seguido para el esclarecimiento de una conspiración que tuvo lugar en Santiago y que se denominó de
los ingleses, 1814. (321).
IX. Manifiesto que da al público el Brigadier de los Reales Ejércitos, don Simón Díaz de Rávago, del orden de Santiago,
del viaje que hizo a la Concepción de Chile, con el motivo y para los fines que se expondrán. (383).
22
Tomo X
I. Manifiesto de don José Santiago Concha. (1).
II. Representación de don Manuel de Vidaurre. (71).
III. Papeles varios de origen realista.
1. Informes de don Agustín de Olavarrieta. (109).
2. Solicitud de don Vicente Ramón de Garay. (149).
3. Oficio del Virrey del Perú. (163).
4. Oficio de don José Ruiz Sobrino. (167).
5. Informe de don Juan Bautista de Aeta. (177).
6. Oficio del Virrey del Perú al Oidor don Antonio Luis Pereira. (181).
7. Solicitud de don Juan Francisco Meneses. (183).
8. Solicitud de doña Josefa Puyol viuda de Ordoñez. (186).
9. Oficio al Rey de don Antonio de Quintanilla. (195).
10. Documentos relativos a Fray Melchor Martínez. (208).
IV. Expediente que contiene noticias sobre las expediciones terrestres y marítimas de los insurgentes de Buenos Aires
contra el reino de Chile. (217).
V. Causa criminal por sedición seguida contra el presbítero don Pedro José Eleícegui. (303).
23
Tomo XI
Revista de la Guerra de la Independencia de Chile, por José Rodríguez Ballesteros (III)
Capítulo VII. Año de 1818. Jura de la libertad política de Chile; Se nombra a Osorio General del ejército real
expedicionario a Chile; Recibe O’Higgins de la capital noticias de la expedición del General Osorio; Levanta O’Higgins
el sitio de la plaza de Talcahuano y retira su ejército al norte del río Maule para reunirse con San Martín; Osorio, antes
de su embarque en Lima, pide al Virrey explicaciones para obrar en ciertos casos; Desembarca Osorio con su ejército
en Talcahuano; Destino de los buques de guerra del pabellón español; Pase de los realistas a Concepción y
preparativos para romper la campaña; Fuerza del ejército real y clase de sus tropas; Fuerza del ejército de Chile;
Marcha Osorio con dirección a la capital; Plan de Osorio; El Brigadier Ordóñez y el Coronel Primo de Rivera desprecian
las disposiciones del General, marchan sobre el Maule con una división y atacan la vanguardia chilena; San Martín,
reunido con su fuerza a O’Higgins, trata de presentar batalla a los realistas; Ordóñez con otros jefes se propone
sorprender a San Martín en su campamento; Ataca Ordóñez al ejército independiente; Destrozo general del ejército
de San Martín; Forma Osorio una Junta de Guerra y lo que se resolvió en ella; Ocurrencias en la capital; Demora
considerable de Osorio en marchar sobre Santiago; Reorganizan los chilenos nuevo ejército y salen a campaña;
Rompe su marcha Osorio para la capital; Vista de ambos ejércitos; Batalla en los campos de Espejo; Fuga de Osorio
con alguna caballería; Ofrecimiento de los chilenos a la Virgen del Carmen; Trata O’Higgins de formar una escuadra
naval y lo consigue; Apresamiento de los buques de guerra españoles por los chilenos; Resolución de O’Higgins de
marchar sobre Lima; Llegada de Lord Cochrane a Chile; Los jefes y oficiales prisioneros son enviados a la Punta de san
Luis. (5).
Capítulo VIII. Año de 1819. Se verifica la oferta de los 300.000 pesos para la expedición marítima al Perú; Armase una
segunda expedición al Callao y se paraliza por haber llegado noticia de que numerosas fuerzas peninsulares se
dirigían a Buenos Aires; Auxilios de tropas chilenas para aquella república; Creación y organización de cuerpos
militares en Chile; Es atacado el General Sánchez y marcha en retirada con los restos del ejército real a la plaza de
Valdivia; Queda en el mando de la frontera el capitán don Vicente Benavides; hechos de éste; Sánchez pasa a Lima,
encargándose de la plaza de Valdivia el Coronel don Juan Montoya; Horrendo sacrificio de los generales, jefes y
oficiales prisioneros en la batalla de Espejo; Tercera expedición al Callao de Lima; Plan sobre la plaza de Valdivia. (57).
Capítulo IX. Año de 1820. Expedición de Lord Cochrane a Valdivia; Toma de esta plaza y apresamiento del bergantín
de guerra español El Potrillo y fragata mercante Dolores; Retirada de las tropas chilenas por Osorno a Chiloé; Persigue
el Coronel Beauchef a los prófugos y ataque del Toro; Noticias de las fortificaciones de la plaza de Valdivia; El ataque
del Toro es el último contra los restos peninsulares del sur; Expedición de Lord Cochrane a Chiloé; su resultado;
Apócrifa relación del Telégrafo, número 70; Opinión equivocada del Lord acerca de la rendición de la provincia de
Chiloé; La ciudad de Osorno adicta al sistema independiente; Acontecimientos de Benavides en la frontera; Prepárase
en Chile una expedición para Lima; Buques de guerra independientes; Ejército o fuerza de tropa expedicionaria;
Buques de guerra españoles; Ejército real del Perú; Biografía de sus principales jefes; Contribuciones impuestas por el
Virrey Pezuela; Deposición de éste por los jefes del ejército; Empresas de los Carrera y su fin desgraciado; Estado de
Lima al regreso de San Martín de Guayaquil; Renuncia el mando y es admitida la renuncia; Embarque de San Martín
para Chile; Embarque para Bruselas; Aspecto y forma de este General; Carácter feroz del ministro Monteagudo y su
desgraciada conclusión. (85).
Capítulo X. Año de 1821. Ataque de Benavides contra el General independiente Alcázar en la isla de Tarpellanca, en
la provincia de Concepción; El General Freire es sitiado en Talcahuano por Benavides; Apresa Benavides un bergantín
que pasa a Chiloé por auxilios; Apresamiento de otro bergantín por el mismo con 15.000 armas de corte y chispa;
Ataque en las Vegas de Saldías, de Benavides contra los independientes; Desgracias de Benavides, su prisión y último
fin; Resultados de los servicios del general O’Higgins. (173).
Capítulo XI. Año de 1822. Se presenta en Chiloé el Coronel Lantaño con proposiciones de la república de Chile para
aquel Gobierno; Estado de la guerra en la provincia de Concepción; Se dispone en Chile una conspiración contra el
24
Directorio O’Higgins; Una comisión representa a este jefe las quejas del pueblo; Son presos dos de los comisionados;
Forma O’Higgins una Constitución, es publicada y jurada, y aunque mal recibida, obedecida generalmente; Convócase
una Asamblea; no es de la aceptación del pueblo y ocurren a las armas para deponer a O’Higgins al siguiente año;
Impúgnase en parte la noticia del Hispano sobre la comisión que salió de Chiloé a pedir auxilios al Perú; Relación
circunstanciada de los españoles europeos confinados de lima a Chile; Hospitalidad de los chilenos, a pesar de los
resentimientos anteriores. (193).
Capítulo XII. Año de 1823. Es obligado el Director O’Higgins a presentarse en el Consulado para manifestarle los
motivos por qué se le removía del mando; Firma un acta de renuncia y entrega el mando; Se retira O’Higgins a
Valparaíso y se embarca para Lima; Incidentes ocurridos en el Gobierno; Estado de la guerra de la frontera y
acontecimientos de este año; Llegada a Valparaíso del Mariscal don Ramón Freire, y arresto de O’Higgins; Pasaporte
dado por el General freire a O’Higgins y libertad de éste; Recibimiento de O’Higgins en Lima; Se nombra sucesor al
General Freire; Expedición de Chile a Lima; Regreso de ésta por disposición del General Pinto; El bergantín de guerra
español Valdés hace prisionera la fragata chilena la Mackenna y es conducida a Chiloé; Naufragio del Bergantín en la
recalada a Chiloé; trata el Gobierno de Chile de reunir un Congreso para la formación de una nueva Constitución;
Renuncia del director Freire; no es admitida y se le autoriza para que gobierne con amplias facultades; Se forma en
Chiloé un escuadrón de caballería de los naturales de las islas; Horroroso incendio en Chiloé; causa y autores; Nueva
organización que se dio al batallón veterano de Chiloé y a quien se debió la instrucción de este cuerpo; Motivo del
pase de oficiales al servicio de las fronteras de Concepción; Del interior de la provincia se suministran víveres y demás
auxilios a la guarnición de San Carlos; El padre Almiralle, procesado, es remitido al Perú; Servicio de guarnición por los
militares del archipiélago; Fábrica de lanchas cañoneras en Chiloé; Varias entradas de buques en la bahía de Chiloé
desde 1823 a 1826; Ocurrencias de los ejércitos contendientes en el Perú y varias providencias de aquel Gobierno.
(227).
Capítulo XIII. Año de 1824. El Gobierno de Chiloé pudo embarazar la expedición del General Freire sobre el
archipiélago y paralizar la de Chile sobre el Perú; Acontecimientos de la frontera de Concepción; Expedición del
General freire sobre Chiloé; Seguido el plan acordado en la isla de la Quiriquina, Chiloé hubiera sucumbido;
Formación de una división de milicias en el interior de la provincia de Chiloé para su defensa; Entra el General Freire a
la bahía de San Carlos y pasa a situarse con su ejército en el puerto de Chacao; Destaca una división al interior para
tomar el camino de Castro a San Carlos; Marcha la división chilota de castro a Dalcahue; Aproximación a este puerto
de la división chilena; La división chilota trata de oponerse al desembarco; No le es posible esta operación y pasa a
acampar para batir a la independiente en el preciso paso de Mocopulli; Disposiciones para este ataque; Batalla de
Mocopulli; Sus resultados; Retirada de la división chilena que se reúne a su ejército para embarcarse; La división
chilota marcha a reunirse a la fuerza prometida por el Gobierno; Esta división se acampa en Petemun; El ejército
chileno se reembarca y regresa a Chile; la división chilota despide las tropas a sus hogares; Fuerza veterana
independiente que atacó en Mocopulli; Fuerza de la división chilota que sostuvo la acción; Muertos de una y otra
parte; Impugnación a lo relacionado por el Chileno Instruido; Impugnación al Hispano; Apuros del erario de Chiloé por
los gastos causados; Reconocimiento de armas, municiones y demás utensilios de guerra; Llegada del navío español
de guerra Asia y del bergantín Aquiles; Deserción de las tripulaciones y remisión de ellas a bordo; marcha de un
parlamentario a la plaza de Valdivia y su regreso; Circunstancias favorables para la toma de aquella plaza. (255).
Capítulo XIV. Año de 1825. El Supremo Director Freire da disposiciones para otra expedición a Chiloé; Destierro del
Ilustrísimo Obispo Rodríguez; Revolución en San Carlos de Chiloé; Contrarrevolución que tiene lugar acto continuo;
Destino de los conjurados; propone el gobernador de Chiloé en una Junta que sean trasladados a Castro; Resolución
de la Junta; El envío a Chile de los revolucionarios chilotes no fue el más acertado; Noticias de la expedición de Chile
sobre Chiloé y apresto de milicias para San Carlos; Llegada de un parlamentario de Valdivia a San Carlos con varias
propuestas del Gobierno de Chile; El gobernador Quintanilla dispone una capitulación con Chile; Los auxilios de Río
Janeiro deben estimarse por cuenta del gobernador de Chiloé; Llegada del oficial Adriasola de Río Janeiro; El
Gobierno forma un plan de defensa; Fuerza que se reunió en San Carlos para defender la provincia; Se presenta la
fragata de guerra chilena la Chacabuco remitiendo un parlamentario, quién era éste, y la terminante contestación del
Gobierno; Prácticos nombrados por el General Freire para la expedición tercera a Chiloé. (280).
25
Capítulo XV. Año de 1826. Acontecimientos de la frontera y últimos resultados hasta el año de 1827; Salida de
Valparaíso de la expedición chilena; Desembarca en la provincia de Chiloé; Posesiónase una división independiente
del fuerte de Balcacura; Entrada de los buques al surgidero; El General Freire intima rendición; Niégase a rendirse el
Gobierno de Chiloé; El ejército chileno se pone en marcha para San Carlos; Entrada de la fragata disidente O’Higgins,
antes María Isabel; Impugnaciones a las afirmaciones del Hispano Americano; Primera impugnación al Chileno
Instruido; Toman los independientes las lanchas cañoneras; Sirven éstas para atacar a los chilotes; Aproximación del
ejército patrio al castillo de Poquillihue; No teniendo orden de defenderse las tropas chilotas piden se determine de
ellas; Retirada de los realistas de su primera posición al camino de Castro; Toma posesión el independiente de la
pampa de Yuncas; Segunda impugnación al Chileno Instruido; Sitúanse los realistas a inmediaciones de los altos de
Bellavista; Una columna chilena ocupa los altos de Pudeto; Otra entretiene el centro e izquierda de la línea chilota;
Pierden los realistas su artillería, y se retiran al último alto de Pudeto; Abandonan este punto y toman por el camino
de Castro hasta aquella ciudad, 18 leguas de distancia; Sucesos de los prófugos; Número de muertos de una y otra
parte; Tercera impugnación al Chileno Instruido; Fórmase una Junta de Guerra en Putalcura y se proponen
capitulaciones; Concédese por el General Freire la capitulación solicitada; Acta de capitulación; Queda Chiloé
incorporado al pabellón independiente de Chile; Conclusión de esta obra. (317).
26
Tomo XII
I. Carta a los editores de El Mercurio de Valparaíso. (3).
1. Extracto del Tizón Republicano. (76).
II. Acusación ante el Tribunal de Jurados de Lima, por el Doctor don Juan Ascencio, contra el “Alcance al Mercurio
Peruano”.
1. Advertencia preliminar. (109).
2. Carta de don Bernardo O’Higgins a don Juan Gregorio de las Heras. (117).
3. Contestación de éste. (118).
4. Proclama a la Nación, por “Un Chilote”. (123).
5. Proclama a los chilenos. (127).
6. Pasaporte expedido por el Gobierno del Perú a favor del Capitán General don Bernardo O’Higgins. (131).
7. Oficio de la Junta de Concepción, aprobando la conducta de O’Higgins con motivo de su nombramiento de

vocal de la Junta Gubernativa. (133).
8. Oficio de O’Higgins a la Junta Provincial de Concepción. (135).
9. Nombramiento del General O’Higgins como delegado de la provincia de Santiago ante la Junta de
Concepción. (140).
10. Carta de don Juan Florencio Terrada y Fretes al General O’Higgins. (143).
11. Parte oficial del General del ejército a la Excma. Junta, sobre la acción del Roble. (146).
12. Acta de las corporaciones levantada en Santiago en 1813. (151).
13. Oficio de la Junta Gubernativa al Coronel O’Higgins, comunicándole su nombramiento de General en Jefe
del ejército. (153).
14. Oficio de la misma Junta a O’Higgins, pidiéndole informe sobre el estado del ejército. (154).
15. Proclama de O’Higgins al tomar el mando del ejército. (156).
16. Proclama del Gobierno. (159).
17. Proclama del Virrey del Perú a los habitantes de Santiago de Chile. (163).
18. Acta del Gobierno y senado, en que se inserta el convenio celebrado entre los generales Gaínza, O’Higgins
y Mackenna. (173).
19. Oficio del Supremo Director Lastra a O’Higgins, ordenándole la aprehensión de los Carrera. (182).
27
20. Oficio del mismo, comunicando a O’Higgins la conspiración de Campino. (183).
21. Oficio del mismo a O’Higgins, en que le comunica la captura de don Luis de Carrera y le ordena remita al
Gobierno un informe circunstanciado acerca de la conducta de éste y de sus hermanos. (185).
22. Fragmento del informe del General Mackenna sobre la conducta de los Carrera. (186).
23. Manifiesto al ejército, de los generales Carrera y O’Higgins. Año de 1814. (201).
24. Fragmento de un documento escrito por don Hipólito de Villegas, referente a la batalla de Rancagua.
(213).
25. Carta de don Juan Florencio Terrada a O’Higgins. (215).
27. Proclama del General O’Higgins a los chilenos, en vísperas de la batalla de Chacabuco. (219).
28. Carta de don Juan Pablo Fretes a O’Higgins. (222).
29. Otra del mismo. (223).
30. Carta de don Juan José Benavente a O’Higgins. (225).
31. Carta de don Manuel Rodríguez a O’Higgins. (238).
32. Acta de la proclamación de la independencia de Chile. (240).
33. Carta de don Bernardo O’Higgins a don Mariano Necochea. (255).
35. Informe de O’Higgins sobre el paradero del sumario mandado instruir con motivo de la muerte de don
Manuel Rodríguez. (262).
36. Oficio del General Freire a la Junta de Gobierno, comunicándole haber detenido a O’Higgins a fin de que
se le siga juicio de residencia. (265).
37. Otro oficio del mismo al Vicealmirante de la escuadra, comunicándole el movimiento revolucionario de
Concepción para derrocar al Gobierno. (267).
38. Nota del Senado Conservador al Supremo Director, expresándole la conveniencia de conceder el
pasaporte solicitado por don Bernardo O’Higgins. (268).
39. Oficio del Gobierno a O’Higgins, concediéndole el pasaporte referido. (270).
40. Fragmento de la vista fiscal en el proceso instruido en Mendoza a don Juan José y don Luis Carrera. (272).
41. Proclama del Gobernador de Buenos Aires con motivo de ciertas depredaciones cometidas por don José
Miguel Carrera. (275).
28
42. Comunicación del Gobierno de San Luis al de Buenos Aires, sobre el mismo asunto. (279).
43. Reclamación del Director de Chile al Cabildo de Buenos Aires, sobre el armamento suministrado a don
José Miguel Carrera. (280).
44. Otro oficio sobre la misma materia. (284).
45. Proclama de don José Miguel Carrera a las tropas que reclutó en Buenos Aires. (284).
46. Contestación del Cabildo de Buenos Aires a la reclamación del Gobierno de Chile. (286).
47. Artículo publicado en la Gaceta, justificando la ejecución de Benavides. (290).
48. Representación de los ministros del tesoro sobre vindicar su conducta funcionaria. (303).
49. Decreto supremo que nombra una comisión de secuestros, y reglamenta sus procedimientos. (306).
50. Relación de la causa seguida en Buenos Aires a Robert, Lagresse y otros, por conspiración. (314).
51. Carta de don Guillermo W. Yates y otro, a doña Mercedes Fontecilla de Carrera. (326).
52. Apéndice. (340).
53. Carta de don Ignacio Álvarez a don Bernardo O’Higgins. (342).
54. Otra al mismo, de don Fernando Márquez de la Plata. (343).
55. Otra, de don Juan Pablo Fretes. (345).
56. Otra, de don Martín Calvo Encalada. (352).
57. Otra, de don Francisco Antonio Pinto. (358).
58. Carta de O’Higgins a don Miguel Caballero. (369).
60. Comunicación del Libertador Bolívar al Gobierno de Chile, acreditando como Ministro Plenipotenciario a
don Joaquín Mosquera. (392).
61. Fragmento de una publicación del General Guido, referente a O’Higgins. (396).
62. Moción presentada a la Cámara de Diputados por don Gaspar Marín, para que se restituya a O’Higgins en
su empleo de Capitán General. (408).
63. Sentencia del jurado de imprenta en la acusación entablada contra don Carlos Rodríguez. (416).
64. Auto de desistimiento del General O’Higgins para la prosecución de esta causa. (417).
29
Tomo XIII
Memorias de Lord Cochrane.
Capítulo I. Propóneseme tomar el mando de la marina chilena; Llegada a Valparaíso; Primera expedición al Perú;
Ataque contra los buques españoles en el Callao; Partida para Huacho; Presa de convoyes de dinero españoles; Toma
de Paita; Regreso a Valparaíso para reorganizar la escuadra; Ofrezco ceder en favor de la República mi premio de
presas; Rehúso este ofrecimiento el Supremo Director; Congratulaciones públicas. (3).
Capítulo II. Segunda expedición al Perú; Contrariedad de no ser provisto de tropas; Mal éxito de los cohetes; Salida
para Arica; Toma de Pisco; Captura de embarcaciones españolas en Puna; Determínase acometer a Valdivia; Llegada a
las inmediaciones de este puerto y presa del bergantín de guerra español Potrillo; Obtiénense tropas en Concepción;
La almiranta a punto de naufragar; Ataque contra los fuertes y toma de Valdivia. (29)
Capítulo III. Partida para Chiloé; Preparativos del enemigo; Toma del fuerte Corona; Revés ante el fuerte de Agüy y
subsiguiente retirada; Vuelta a Valdivia; Captura de Osorno; Regreso a Valparaíso; Recepción entusiasta; Desazón del
Ministerio; Importancia de la conquista de Valdivia desde el punto de vista político; Promoción de oficiales bajo
arresto; Indios empleados por los españoles; Carrera de Benavides; Espíritu sedicioso de los marineros a
consecuencia de haberse apropiado el Gobierno sus capturas; Hago renuncia de mi empleo; No se acepta;
Bríndaseme de nuevo una hacienda; La rehúso otra vez; Obtienen su paga los marineros; Adquisición privada de una
propiedad; Me significa el Gobierno querer apropiársela; Nombramiento de un capitán de bandera contra mi
consentimiento; Molestias que causa el Ministro de Marina; Vuelvo a hacer renuncia del mando; Los oficiales de la
escuadra renuncian en masa; Suplícame el Gobierno retenga el mando; Mi consentimiento; El general San Martín; El
Senado; Zenteno; Corrupción de los partidos en la administración. (59).
Capítulo IV. Obstáculos en equipar a la escuadra; Hácese a la vela la expedición libertadora; Desembarque en Pisco;
Prolongada inacción del ejército; Trasládase a Ancón el general San Martín; Captura de la Esmeralda; Canjes de
prisioneros; Reconocimiento de aquel servicio por el general San Martín; Visita de la condesa Cochrane a Mendoza.
(95).
Capítulo V. Superchería del general San Martín; Suspensión del bloqueo; Estado abatido de los españoles; Tropas
muriéndose de fiebre; Designios de San Martín sobre Guayaquil; Sediciosa conducta de los oficiales; Niéganse a
obedecer; Destitución del virrey; San Martín me da tropas; Emulación de San Martín; Ataque sobre Arica; Toma de
Tacna; Captura de Moquehua; Se me niegan más tropas; Ratificación de un armisticio; Estado apurado de Lima;
Descontento del ejército. (121)
Capítulo VI. Vuelta al Callao; Abandono de Lima; Vacilación del general San Martín para ocupar la ciudad; Pérdida del
San Martín; Excesos de los españoles; Proclamación de la independencia; Se arroga San Martín el poder absoluto bajo
el título de Protector; Mi representación; Su respuesta; Estado de motín de la escuadra por el descuido en que se la
tiene. (145).
Capítulo VII. Trátase de seducir a los oficiales chilenos; El arzobispo de Lima; Su expulsión; Negociaciones para
obtener la entrega de los fuertes; Estorbos para que esto no se efectuase; Pomposas proclamas de San Martín;
Niégase a embestir al enemigo; Los españoles socorren al Callao; Proclama engañosa; Escandalosa falsedad; Llévanse
el tesoro los españoles; Descontento de la escuadra. (175)
Capítulo VIII. Prolongado abandono de la escuadra; Sublévase la gente en masa; Cartas de los marineros; San Martín
envía fuera el tesoro público; Me apodero de él; Devuélvese la propiedad particular; Acusaciones de San Martín
contra mí; Páganse los salarios a la escuadra; Procúrase corromper la fidelidad de los oficiales; Me invitan a desertar
de Chile; Lo rehúso, por lo que me mandan dejar el servicio; Carta de Monteagudo; Mi respuesta; Motivos por qué
me apoderé del tesoro; No me quedaba otro arbitrio posible. (195).
30
Capítulo IX. Llegada a Guayaquil; Proclama a los guayaquileños; Monopolios perjudiciales; Locura ministerial; Partida
de Guayaquil; Arribo a México; Doy fondo en Acapulco; Falsos embajadores; Trama contra mí; Vuelta a Guayaquil;
Toma de posesión de la Venganza; Convenio con la junta; El general La Mar; Órdenes para que no se me suministren
víveres; Odiosa crueldad; Lujo de corte; Destrozo de una división del ejército; Descontento de los oficiales; San Martín
me reitera sus ofrecimientos; Los rehúso; Consejos al Gobierno chileno. (221).
Capítulo X. Mi llegada a Valparaíso; Agradecimiento del Gobierno; Motivos de satisfacción; Tráfico ilegal; Sácase
ventaja de él; Denuncia de oficiales desertores; Investigación de cuentas; Acusaciones de San Martín contra mí; Mi
refutación; No permite el Gobierno publicarla; Crueldad para con prisioneros españoles; Retírome a Quintero;
Ventajas políticas de nuestros triunfos; Estado mísero de la escuadra; Infames tentativas para promover descontento
en ella; Objeto de esta conducta; Medios adoptados para frustrarla; Desapruébalo el ministro; Simpatía de los
oficiales; Se trata de deshacerse del general Freire; Resultado eventual de esto; Carta de los capitanes. (253).
Capítulo XI. Negociaciones con Bolívar; Destierro de Monteagudo; Quejas de los limeños; Extravagancias del
Gobierno; Disculpa de San Martín; Efectos de los discordias populares; Mala inteligencia entre Bolívar y San Martín;
Voto del congreso peruano; Extraordinario abandono de la escuadra chilena; Llegada de San Martín a Valparaíso;
Pido se le ponga en tela de juicio; Apóyalo el Supremo Director; Páganse, por fin, los salarios de la escuadra;
Revolución en Concepción; Particípamela el general Freire; Pídeme éste mi concurso; No respondo a su carta;
Influencia de San Martín. (293).
Capítulo XII. Quítanme el mando de la escuadra; Acepto el llamamiento del Brasil; Carta del Supremo Director; San
Martín sale de Chile; Su prudencia; Opinión de su ayudante de campo; Abandono ministerial; Se me permite salir de
Chile; Carta al general Freire; Publícase por primera vez; Carta a los capitanes y oficiales; Al pueblo chileno; A los
negociantes extranjeros; Al Presidente del Perú; San Martín, animado de venganza; Pruébanlo sus cartas. (321).
Capítulo XIII. Freire marcha sobre Valparaíso; Lo eligen Supremo Director; Pídeme por favor que vuelva a Chile; Mi
respuesta; Subsiguiente carta al general Freire. (351).
Capítulo XIV. Injusticia hecha a la escuadra; Inconsistencia de esta conducta; Despójaseme de la hacienda; Mis
pérdidas en litigios; Esfuerzos para hacer buenas mis reclamaciones; Mezquinas excusas para evadirlas; Hácenme
responsable de gastos del ejército y me obligan a pagar costas por haber hecho presas legales; Apruébase en aquel
tiempo mi conducta; Aprobación ministerial; Al fin me dan una escatimada compensación; Corrupción ministerial;
Pruébalo San Martín; Causa de la animosidad oficial que había contra mí; Conclusión. (375).
Apéndice. (395).
31
Tomo XIV
I. Manuel José Gandarillas. Don Bernardo O’Higgins. Apuntes históricos sobre la revolución de Chile.
Primera Época
Capítulo I. Primeros movimientos populares. (11).
Capítulo II. Situación política del país en abril de 1813 e invasión de Pareja. (19).
Capítulo III. Sitio de Chillán y sus ningunos resultados; Deposición del General Carrera y nombramiento en su
lugar del Coronel O’Higgins; causa de la enemistad contra éstos. (33).
Capítulo IV. Sucesos durante el mando de O’Higgins; Pérdida de Talca y Concepción; Deposición de la Junta y
creación tumultuaria del Directorio; Dispersión de la tercera división; Tratado de Lircay y oposición pública a
su cumplimiento. (57).
Capítulo V. Prisión de los Carrera y su evasión de Chillán; Su persecución; Revolución del 23 de julio y jornada
de Maipú del 26 de agosto. (77).
Capítulo VI. Intimación de Osorio; Reconciliación de O’Higgins con Carrera; Batalla de Rancagua. (101).
Segunda Época
Capítulo I. Varios sucesos en Mendoza. (127).
Capítulo II. Muerte del Brigadier Mackenna; Persecución de los Carrera en Buenos Aires; Viaje a Estados
Unidos del General don José Miguel; Expedición restauradora de Chile. (151).
Tercera Época
Capítulo I. Vuelta a Buenos Aires del General Carrera; Nombramiento del Brigadier O’Higgins para Director
Supremo de Chile; Regreso del General San Martín a Buenos Aires; Prisión de los Carrera y otros varios
sucesos. (163).
Capítulo II. Conducta política del Gobierno en 1817 y 1818 hasta la batalla de Maipo y declaratoria de la
independencia. (185).
Capítulo III. Conducta de los gobiernos de las Provincias Unidas del Río de la Plata y del estado de Chile con
respecto a la familia de los Carrera (I). (197).
Capítulo IV. Conducta de los gobiernos de las Provincias Unidas del Río de la Plata y del estado de Chile con
respecto a los Carrera (II). (215).
Capítulo V. Conducta de los gobiernos de las Provincias Unidas del Río de la Plata y del estado de Chile con
respecto a los Carrera; Muerte del General don José Miguel Carrera (III). (229).
Capítulo VI. Causa seguida en Mendoza a don Juan José y don Luis de Carrera. (259).
Capítulo VII. Persecución y muerte del Teniente Coronel don Manuel Rodríguez. (265).
32
Capítulo VIII. Concluye el artículo relativo a la persecución y muerte del Teniente Coronel don Manuel
Rodríguez. (273).
Capítulo IX. Carácter político del gobierno del héroe del Doctor Ascencio (I). (279).
Capítulo X. Carácter político del gobierno del héroe del Doctor Ascencio (II). (287).
Capítulo XI. Carácter político del gobierno del héroe del Doctor Ascencio (III). (297).
II. Apéndice
1. I. (311).
2. II. (315)
3. III. Don Bernardo O’Higgins. (321).
33
Tomo XV
I. Causa seguida al Brigadier don Gabino Gaínza sobre su conducta durante el tiempo que mandó el ejército real de
Chile y tratados que celebró con el enemigo. (I).
1. El Presidente de Chile don Mariano Osorio, de orden del Virrey del Perú, manda instruir el sumario y
nombra Fiscal al capitán del regimiento de Talavera, don Salvador Gali, y Secretario al Teniente del mismo
cuerpo, don Rafael Gardia. (1).
2. Aceptación de estos cargos. (2).
3. Oficio del Fiscal al Auditor de Guerra, don José Antonio Rodríguez, pidiéndole informe sobre ciertos puntos
relativos a la conducta de Gaínza. (3).
4. Constancia de haberse enviado oficios del mismo tenor a los coroneles Carvallo, Urrejola, Zapata, Pinuer,
Lantaño, Arriagada, de la Fuente, de la Cruz, Berganza, Olate y Sánchez; a los tenientes coroneles Calvo,
Vildósola y Quintanilla y a fray Domingo González. (4).
5. Informe del Auditor Rodríguez. (7).
6. Informe del Teniente Coronel don Ángel Ceferino Calvo. (16).
7. Informe del Teniente Coronel don Antonio Quintanilla. (23).
8. Informe del Coronel don Juan Nepomuceno Carvallo. (24).
9. Informe del Coronel don Juan Crisóstomo Zapata. (25).
10. Informe del Coronel don Clemente Lantaño. (27).
11. Informe del Teniente Coronel don José Vildósola. (28). Documentos acompañados a este informe:
Representación de Vildósola a Gaínza, por no haberle citado a dos juntas de jefes celebradas en Talca (31);
Respuesta de Gaínza (32).
12. Informe del Coronel don Julián Pinuer. (33).
13. Informe del Coronel don Vicente de la Cruz y Burgos. (37).
14. Contestación de fray Domingo González. (40).
15. Informe del Coronel don José de Berganza. (40).
16. Oficio del Fiscal al subdelegado de Chillán don José María Arriagada. (43).
17. Respuesta de este funcionario. (44).
18. Informe del Coronel don Juan Francisco Sánchez. (47).
19. Informe del Coronel don Matías de la Fuente. (45).
20. Oficio del Fiscal al Cabildo de Talca. (62).

34
21. Oficio del Fiscal al Coronel don Tomás Plá. (62).
22. Oficio del Fiscal al Teniente Coronel Vildósola. (63).
23. Oficio del Fiscal al Teniente Coronel Calvo. (64).
24. Oficio del Fiscal a los coroneles Hurtado, Díaz y Montoya. (66).
25. Informe del Coronel don Luis Urrejola. (67). Documentos acompañados a este informe: Documento Nº 1:
Oficio de Gaínza a Urrejola, dándole diversas órdenes para el cumplimiento de algunos de los artículos del
tratado de Lircay (104); Documento Nº 2: Consulta de Urrejola al Auditor de Guerra, sobre la conducta que
debe observar en vista de la actitud asumida por la tropa de su mando con motivo de los tratados (105);
Documento Nº 3: Respuesta del Auditor (107); Documento Nº 4: Oficio de Gaínza a Urrejola, acompañándole
copia del tratado de Lircay (111); Documento Nº 5: Otro del mismo a Urrejola, pidiéndole le comunique con
qué recursos cuenta para evacuar la plaza en caso necesario (113); Documento Nº 6: Otro de Gaínza a este
jefe, pidiéndole le exprese por escrito los motivos que tuvo para oponerse al ataque del Membrillar (114);
Documento Nº 7: Contestación de Urrejola (115).
26. Oficio del subdelegado de Chillán al Fiscal, acompañándole una copia de la presentación que hizo a Gaínza
a nombre del vecindario de aquella ciudad. (118).
27. Texto de la presentación aludida en el número anterior. (121).
28. Informe del Coronel don Tomás Plá. (121).
29. Informe del Teniente Coronel don Ángel C. Calvo. (124).
30. Informe del Teniente Coronel don José de Vildósola. (127).
31. Informe del Coronel don Francisco Borja de Urrejola. (128).
32. Contestación del Cabildo de Talca. (154).
33. Informe del Teniente Coronel don Pedro Asenjo. (157).
34. Informe del Coronel don José Hurtado. (160).
35. Informe del Coronel don Manuel Barañao. (160).
36. Informe del Coronel don Antonio Filiberto Díaz. (163).
37. Informe de don Juan Antonio Olate. (164).
38. Confesión del Brigadier don Gabino Gaínza (187). Piezas acompañadas por el acusado: Documento Nº 1:
Oficio de Osorio a Gaínza, pidiéndole la instrucción que le dio el Virrey del Perú (279); Documento Nº 2:
Contestación de Gaínza (280); Documento Nº 3: Instrucción del Virrey al Brigadier Gaínza (280); Documento
Nº 4: Oficio de Osorio a Gaínza, pidiéndole copia de otro que a éste le envió el Virrey (289); Documento Nº 5:
Contestación de Gaínza (290); Documento Nº 6: Nuevo oficio de Osorio sobre el mismo asunto (291);
Documento Nº 7: Respuesta de Gaínza (291); Documento Nº 8: Nota del Comodoro don santiago Hillyar al
Brigadier Gaínza, anunciándole haber sido aceptada su mediación amistosa para poner término a las
hostilidades (292); Documento Nº 9: Comunicación del Virrey a Gaínza, avisándole haber aceptado los buenos
35
oficios del Comodoro Hillyar (293); Documento Nº 10: Exposición hecha por Gaínza de las causas y origen del
tratado de Lircay (294); Documento Nº 11: Oficio de Gaínza al Virrey, comunicándole haber firmado el tratado
de Lircay (312); Documento Nº 12: Contestación de los plenipotenciarios chilenos a ciertas observaciones
formuladas por Gaínza, relativas a algunos artículos del tratado (316); Documento Nº 13: Credenciales de los
plenipotenciarios e instrucciones a que debían ceñirse (323); Documento Nº 14: Tratado de Lircay (328);
Documento Nº 15: Estado del efectivo de las fuerzas del ejército real el 27 de abril de 1814 (334); Documento
Nº 16: Oficio de Gaínza al Coronel Pinuer, referente al estado de indisciplina y desorganización en que se
hallaba el ejército desde tiempo atrás (339); Documento Nº 17: Contestación de este jefe (340); Documento
Nº 18: Otro oficio de Gaínza al mismo, preguntándole si es efectivo que hubo numerosas deserciones en el
ejército después de la batalla de Quechereguas (347); Documento Nº 19: Respuesta a este oficio (347);
Documento Nº 20: Oficio de Gaínza al Coronel Elorriaga, tocante a los repetidos actos de insubordinación
ocurridos en la tropa (349); Documento Nº 21: Contestación de este jefe (350); Documento Nº 22: Otro oficio
de Gaínza al mismo, pidiéndole le exprese por escrito si es efectivo haberle aconsejado en dos ocasiones que
no atacase el Membrillar (359); Documento Nº 23: Respuesta de Elorriaga (351); Documento Nº 24: Otro
oficio del mismo al Coronel de la Fuente, haciéndole preguntas sobre la indisciplina del ejército (351);
Documento Nº 25: Respuesta de este jefe (353); Documento Nº 26: Oficio de Gaínza al Coronel Montoya,
pidiéndole diversas declaraciones tendientes a justificar su conducta militar (354); Documento Nº 27:
Contestación a este oficio (359); Documento Nº 28: Otro oficio del mismo al Cabildo de Talca, con igual objeto
(360); Documento Nº 29: Respuesta de esta corporación (362); Documento Nº 30: Razón de las municiones y
pertrechos dejados en Talca al ser evacuada por el ejército real (363); Documento Nº 31: Oficio de Urrejola a
Gaínza, dándole cuenta de su actuación como jefe de la plaza de Chillán (364); Documento Nº 32: Segundo
oficio del mismo completando el anterior (368).
36
Tomo XVI
Causa seguida al Brigadier don Gabino Gaínza sobre su conducta durante el tiempo que mandó el ejército real de
Chile y tratados que celebró con el enemigo. (II).
1. Confesión del Brigadier don Gabino Gaínza. Piezas acompañadas por el acusado. (Continuación): Documento Nº 33:
Sumario seguido al Cabo Isidro Bustos, acusado de falta de vigilancia del río Maule (5); Documento Nº 34: Oficio de
Urrejola a Gaínza, comunicándole ciertas providencias que ha tomado como jefe de la plaza de Chillán (46);
Documento Nº 35: Oficio de don Rafael Barril, avisando a Gaínza la deserción de casi toda la compañía de su mando
(50); Documento Nº 36: Oficio de don Rafael Barril, concretando la noticia dada en el anterior (50); Documento Nº
37: Observaciones de Gaínza a los plenipotenciarios, sobre algunos artículos del tratado de Lircay (51); Documento Nº
38: Oficio de O’Higgins, anunciándole el envío de dos delegados para solucionar las dificultades que entorpecían el
cumplimiento del tratado (56); Documento Nº 39: Respuesta de Gaínza (57); Documento Nº 40: Oficio de Gaínza a
O’Higgins, preguntándole en qué estado queda el convenio de paz después de la caída del Gobierno que lo suscribió
(58); Documento Nº 41: Oficio de Gaínza a O’Higgins, acusándole recibo de otro y manifestándole su extrañeza por
los términos vagos en que está redactado (59); Documento Nº 42: Borrador del oficio enviado por Gaínza al Virrey del
Perú, justificando su conducta (60); Documento Nº 43: Carta del Auditor Rodríguez a Gaínza, pidiéndole la remisión
de ciertos borradores, para redactar la nota en que ha de participarse al Virrey el tratado suscrito en Lircay (64);
Documento Nº 44: Carta del Auditor Rodríguez a Gaínza, concerniente a los aprestos hechos para atacar la plaza de
Concepción (66); Documento Nº 45: Carta del Auditor Rodríguez, sobre ciertas medidas convenientes al buen servicio
del ejército (70); Documento Nº 46: Carta del Auditor Rodríguez en que le felicita por el éxito de la campaña, y
recomienda a don Javier Godoy para la administración de la Aduana de Concepción (72); Documento Nº 47: Carta del
Auditor Rodríguez, avisándole no haber recibido contestación a tres anteriores (73); Documento Nº 48: Nómina de
los individuos del ejército real pasados al enemigo (74); Documento Nº 49: Proclama de O’Higins a los habitantes de
Concepción (76).
2. El Brigadier Gaínza nombra defensor al Teniente del regimiento de Talavera, don Vicente Meneses. (77).
3. Aceptación de este oficial. (78).
4. Oficio del Fiscal al Coronel don José Berganza, pidiéndole los oficios de Gaínza a que alude en su declaración. (78).
5. Ratificación del Auditor Rodríguez. (80).
6. Ratificación del Coronel Barañao. (81).
7. Ratificación del Coronel de la Fuente. (88).
8. Ratificación del Coronel Sánchez. (89).
9. Ampliación que hace a su informe el Coronel de la Fuente. (90).
10. Ratificación del Teniente Coronel Calvo. (95).
11. Ratificación del Coronel Olate. (98).
12. Ratificación del Coronel don Francisco Borja Urrejola. (99).
13. Oficio del Fiscal al Coronel Elorriaga, pidiéndole informe sobre la conducta de Gaínza, y los motivos que tuvo para
no llevar cierto auxilio de tropas a Talca. (100).
37
14. Oficio del Fiscal al Coronel Montoya, pidiéndole informe sobre la conducta de Gaínza. (101).
15. Informe del Coronel don Tomás Plá. (103).
16. Informe del Coronel don Manuel Montoya. (109).
17. Informe del Coronel don Ildefonso Elorriaga. (113).
18. Oficio del Fiscal al Coronel Lantaño, pidiéndole informe sobre lo ocurrido en las dos juntas de jefes celebradas en
Talca. (123).
19. Informe de este jefe. (124).
20. Ratificación del Coronel Plá. (125).
21. Nuevo oficio del Fiscal al Coronel Lantaño. (126).
22. Oficio del Brigadier Gaínza, acompañando diversas piezas para que se agreguen al proceso. (127). Piezas
acompañadas: Documento Nº 50: Carta de despedida de don Luis Urrejola a Gaínza, con motivo de su viaje a España y
manifestándole el sentimiento de no poder por esta causa ratificar su informe. (128); Documento Nº 51: Carta de
Gaínza a Urrejola, rogándole se sirva hacerle por escrito diversas declaraciones. (129); Documento Nº 52: Respuesta
de Urrejola. (130); Documento Nº 53: Carta de Gaínza al Coronel don José Ballesteros, haciéndole diversas
preguntas. (135); Documento Nº 54: Respuesta de este jefe. (138); Documento Nº 55: Segunda carta del mismo a
Ballesteros, pidiéndole algunas otras declaraciones. (139); Documento Nº 56: Contestación a la anterior. (142);
Documento Nº 57: Otra del mismo al Teniente Coronel don Pedro Asenjo, preguntándole cómo se resolvió y por qué
causa no se llevó a efecto la evacuación de Talca. (142); Documento Nº 58: Contestación de este jefe. (145);
Documento Nº 59: Otra de Gaínza al mismo, preguntándole cuál fue la conducta que le vio observar en
Quechereguas. (146); Documento Nº 60: Respuesta a la anterior. (147); Documento Nº 61: Otra de Gaínza al Coronel
don José Ramón Vargas, solicitando ciertas declaraciones tendientes a establecer las causas que impidieron el
abandono de Talca. (147); Documento Nº 62: Contestación del referido jefe. (151).
23. Oficio del Coronel Berganza, ratificando su declaración y acompañando diversas piezas pedidas por el Fiscal (151).
Oficios dirigidos por Gaínza a Berganza: Nº 1: Le da instrucciones para que, con disimulo, se prepare para el evento de
renovarse las hostilidades. (152); Nº 2: Confirmación del anterior. (154); Nº 3: Le incluye el borrador de un oficio que
debía enviar a O’Higgins el Cabildo de Concepción. (155); Nº 4: Le ordena se pase con todo rigor la revista de
comisario correspondiente al mes de junio de 1814. (156); Nº 5: Le señala la conducta que debe observar como
Intendente de Concepción. (156); Nº 6: Dispone se embarquen para Lima cierta cantidad de fusiles inutilizados. (157);
Nº 7: Le pide el inmediato envío de limas para el taller de armería de Chillán. (158); Nº 8: Le autoriza para recibir de
don Mariano Arriaga algunos barriles de pólvora. (158); Nº 9: Sobre diversas materias tocantes a la disciplina y
aprovisionamiento del ejército. (159); Nº 10: Le comunica haberse apoderado del Gobierno de Chile don José Miguel
Carrera y las disposiciones militares tomadas con ese pretexto. (160); Nº 11: Ordena el inmediato regreso a Chillán de
algunos oficiales y soldados del batallón de Valdivia. (161); Nº 12: Dispone que, asimismo, salgan con igual destino
todos los facultativos del ejército, existentes en Concepción. (162); Nº 13: Le fija la norma de conducta a que debe
ceñirse en caso que el Gobernador de Valparaíso, con la tropa de su mando, se embarcase para Talcahuano. (162); Nº
14: Le suplica el pronto envío de dinero para el sostenimiento del ejército. (163).
24. Oficio del Fiscal al Coronel Lantaño, preguntándole cuál fue la causa que impidió el abandono de Talca después de
la protesta enviada a los plenipotenciarios. (164).
25. Respuesta de Lantaño. (164).
38
26. Ratificación del Coronel Hurtado. (164).
27. Ratificación del Coronel Montoya. (166).
28. Ratificación del Coronel Lantaño. (166).
29. Ratificación del Coronel Elorriaga. (167).
30. Careo del Auditor Rodríguez con Gaínza. (168).
31. Careo del Teniente Coronel Calvo con Gainza. (171).
32. Careo del Coronel Lantaño con Gainza. (175).
33. Ratificación del Teniente Coronel Vildósola. (179).
34. careo del Teniente Coronel Vildósola con Gaínza. (180).
35. Careo del Coronel Sánchez con Gaínza. (184). Piezas exhibidas por Gaínza: Documento Nº 63: Carta de bienvenida,
escrita por el Coronel Sánchez al Brigadier Gaínza. (198); Documento Nº 64: Carta de Gaínza al Coronel Sánchez,
participándole su arribo a las playas de Arauco. (200); Documento Nº 65: Oficio de Gaínza a Sánchez, comunicándole
las primeras providencias concernientes al ejército. (201).
36. Ratificación del Teniente Coronel Quintanilla. (203).
37. Careo del mismo. (206). Nuevas piezas presentadas por Gaínza: Documento Nº 66: Carta del Auditor Rodríguez a
Gaínza, imponiéndole de diversas órdenes impartidas por él y desaprobando un proyecto del Intendente de
Concepción. (207); Documento Nº 67: Informe del mismo Auditor sobre los servicios del Coronel de la Fuente. (209).
38. Careo del Coronel de la Fuente. (213).
39. Careo del coronel Plá. (215).
40. Careo del Coronel don F. de B. Urrejola. (218).
41. Ratificación del Coronel Carvallo. (226).
42. Careo del Coronel Carvallo. (227).
43. Careo del Coronel Barañao. (229). Expediente acompañado por Gaínza: Documento Nº 68: Proceso seguido a don
Felipe José de Aciego por haber vertido expresiones sediciosas. (231).
44. Careo del Coronel Olate. (251). Piezas acompañadas por Gaínza: Documento Nº 69: Oficio del Coronel Elorriaga a
Gaínza, en el que le avisa no haber llegado aún el Coronel Olate, pero que de todas maneras se pondrá en marcha.
(263); Documento Nº 70: Otro oficio del mismo, anunciándole hallarse ya en las riberas del Maule. (263).
45. Oficio del Fiscal al Capitán don Leandro Castilla, preguntándole si es efectivo que O’Higgins fue reforzado en las
Quechereguas y con qué número de soldados. (264).
46. Continuación del careo del Coronel Olate. (264). Piezas presentadas por Gaínza: Documento Nº 71: Certificación
de servicios del Capitán don Rosendo Chirolde, expedida por el Coronel Olate. (270).
39
47. Oficio del Fiscal al Teniente Coronel Calvo, preguntándole si es efectivo que él recibió noticias de haber sido
auxiliado O’Higgins en Quechereguas. (273).
48. Oficio del Coronel Berganza, incluyendo dos piezas para que se unan ala causa. (274). Oficios dirigidos por Gaínza
al Coronel Berganza: Nº 15: Sobre diversas materias y en especial sobre el cuidado y vigilancia que se debe tener con
la guarnición de Talcahuano. (274); Nº 16: Reitera Gaínza sus recomendaciones acerca de la vigilancia y demás
medidas que sean oportunas para la seguridad y tranquilidad de la provincia de Concepción. (275).
49. Informe del Teniente Coronel Calvo, en que asevera la efectividad del refuerzo recibido por O’Higgins en
Quechereguas. (276).
50. Nuevo oficio del Fiscal al Teniente Coronel Calvo. (278).
51. Respuesta de este jefe. (279).
52. Oficio del Fiscal a don Pedro José de Ugarte, a propósito del citado refuerzo. (281).
53. Oficio a don Jerónimo Pizana. (282).
54. Oficio a don Manuel Arlegui. (283).
55. Contestación de este último. (284).
56. Contestación de Pizana. (284).
57. Contestación de Ugarte. (285).
58. Oficio del Fiscal a don José Antonio Pérez de Cotapos, pidiéndole datos sobre el auxilio de tropas que, en
compañía de don Santiago de la Carrrera, llevó a O’Higgins. (287).
59. Oficio del Fiscal a don Juan Manuel de Ugarte para el establecimiento del mismo hecho. (289).
60. Oficio del Fiscal a don Pedro José de Ugarte, sobre la necesidad de que precise algunos hechos aludidos en su
anterior oficio. (289).
61. Contestación de don Juan Manuel de Ugarte. (291).
62. Contestación de don Pedro José de Ugarte. (291).
63. Informe del Capitán don Leandro Castilla tocante al auxilio recibido por O’Higgins. (293).
64. Informe de don José Antonio Pérez de Cotapos sobre el mismo asunto. (293).
65. Careo de los Coroneles Olate y Elorriaga. (296). Piezas acompañadas por Olate: Documento Nº 1: Oficio de
Elorriaga a Olate en que le ordena trasladarse al Maule. (309); Documento Nº 2: Oficio del Teniente Coronel Calvo al
Brigadier Gaínza, anunciándole la partida del Coronel Lantaño en vez de Olate, las medidas que ha adoptado y, por
último, estar en situación de salir él también con su división si fuera necesario. (309); Documento Nº 3: Oficio de
Gaínza a Elorriaga, avisándole haber llegado a Linares y, en consecuencia, no ser ya urgente su marcha a esa ciudad.
(310).
66. Careo de Gaínza con el Coronel Hurtado. (312).

40
67. Careo de Gaínza con el Coronel Montoya. (313).
68. Careo de Gaínza con el Coronel Elorriaga. (314).
69. Observaciones que hace Gaínza a la declaración del Coronel don Luis Urrejola. (316). Piezas presentadas por
Gaínza: Documento Nº 72: Carta del Coronel Urrejola, participando a Gaínza el atrincheramiento de Mackenna en
Membrillar. (324); Documento Nº 73: Carta del Coronel Urrejola con la que envía a Gaínza la relación de la campaña
desde el Roble hasta Linares, recomendándole al mismo tiempo use de prudencia y no se exponga ante el enemigo.
(327); Documento Nº 74: Otra carta del mismo, sobre la materia de la anterior. (329); Documento Nº 75: Carta de
Urrejola al Coronel Elorriaga, sobre las diversas providencias que ha adoptado para el envío de tropas a Maule y la
inseguridad en que, por esta causa, queda la plaza de Chillán. (331); Documento Nº 76: Oficio del mismo Urrejola a
Gaínza, tocante al acopio de caballos para el ejército y medidas conducentes a facilitar su movilización. (334).
70. Oficio del Fiscal a don Pedro Fernández Tavira en que le pregunta el motivo de su partida de Talca, poco antes de
firmarse el tratado de Lircay. 8337).
71. Reconocimiento que hace el Auditor Rodríguez de diversos documentos, escritos de su puño y letra, que obran en
el proceso, presentando al mismo tiempo otros nuevos. (339). Piezas acompañadas por Rodríguez: Documento Nº 1:
Oficio al Presidente de Chile, acerca de las razones que tuvo para no comparecer al careo a que le citó el Fiscal. (341);
Documento Nº 2: Carta de Gaínza al Auditor, refiriéndole los contratiempos que le impidieron moverse de Talca en
tiempo oportuno. (345); Documento Nº 3: Segundo oficio de Gaínza a los plenipotenciarios chilenos con motivo de su
retractación de ciertos artículos del tratado de Lircay. (346); Documento Nº 4: Contestación de éstos. (349);
Documento Nº 5: Tercer oficio de Gaínza sobre el mismo tema. (351); Documento Nº 6: Respuesta de los
plenipotenciarios al oficio anterior. (353).
72. Certificación de haberse entregado el proceso al Presidente de Chile para su remisión al Perú. (354).
73. El Virrey nombra nuevo Secretario de la causa a don Vicente Garín, Subteniente del regimiento de infantería,
Cazadores de Extremadura. (355).
74. Juramento del nuevo funcionario. (355).
75. Representación del Brigadier Gaínza a fin de que se agregue a su proceso un expediente, que original acompaña,
tendiente a establecer cuál era el nivel moral del ejército de su mando. (356). Documentos acompañados:
Documento Nº 77: Expediente aludido, que contiene los informes sobre esa materia dados por los coroneles Elorriaga
y Barañao y los tenientes coroneles Quintanilla y Morgado. (356).
76. Informe del Auditor de Guerra del Perú, en el que manifiesta la necesidad de practicar ciertas diligencias omitidas
en el proceso. (364).
77. Ratificación del Coronel Ballesteros. (365).
78. Ratificación del Teniente Coronel Asenjo. (366).
79. Ratificación del Coronel Vargas. (367).
80. Careo del Teniente Coronel Asenjo con Gaínza. (367).
81. Careo del Coronel Ballesteros. (368).
82. Segundo careo del Teniente Coronel Asenjo. (369).

41
83. Careo del Coronel Vargas. (370).
84. Petición enviada al Virrey por el Auditor Rodríguez y los coroneles Lantaño y Olate, a fin de obtener que el Fiscal
Gali no actúe como Juez en el proceso sino un jefe de alta graduación. (371).
85. Consulta del Fiscal acerca de si serán o no indispensables la declaración del Sargento Mayor don José Matías
Tirapegui y la ratificación de don José María Arriagada. (376).
86. Dictamen del Auditor de Guerra sobre esta consulta. (378).
87. Interrogatorio a cuyo tenor debe declarar el Sargento Mayor Tirapegui. (381).
88. Declaración del referido jefe. (383).
89. Ratificación del mismo. (389).
90. Constancia de haberse entregado los autos al defensor del acusado. (392).
91. Constancia de haberlos devuelto. (392).
92. Oficio del Fiscal, solicitando ciertos documentos que paran en poder de Gaínza. (392). Piezas acompañadas por
éste: Documento Nº 78: Oficio del Coronel Berganza a Gaínza, transcribiéndole la orden del Presidente de Chile para
que se embarque inmediatamente en Talcahuano. (393); Documento Nº 79: Otro del Presidente Osorio, ordenándole
que permanezca en Valparaíso hasta nueva orden. (394); Documento Nº 80: Otro del Gobernador de Valparaíso,
comunicándole la misma orden. (394).
42
Tomo XVII
I. Causa seguida al Brigadier don Gabino Gaínza sobre su conducta durante el tiempo que mandó el ejército real de
Chile y tratados que celebró con el enemigo. (III).
1. Testimonio de haberse unido al proceso una representación del Brigadier don Simón Rávago y otra del
Capitán de Navío don José Pascual de Vivero. (3).
2. Designación de los miembros del Consejo de Guerra, hecha por el Virrey. (4).
3. Representación de Vivero. (4).
4. Representación del Brigadier Rávago. (6).
5. Contestación del Virrey a esta solicitud. (7).
6. Testimonio de haberse constituido el tribunal militar y dado comienzo a la lectura del proceso. (8).
7. Vista del Fiscal de la causa don Salvador Domingo Gali. (12). Piezas exhibidas por el Fiscal: Documento Nº 1:
Borrador de un interrogatorio, redactado por el Auditor de Guerra, en que señala los principales puntos que
deben investigarse en el sumario. (41); Documento Nº 2: Lista de testigos formada con igual objeto por el
mismo Auditor. (43).
8. Alegato a favor del acusado, hecho por un defensor don Vicente Meneses. (44).
9. Testimonios de haberse acordado varias providencias incidentales. (94).
10. Contestación verbal del Brigadier Gaínza a diversas preguntas y reconvenciones que le hizo el Consejo.
(96).
11. Poder conferido por don José Antonio Rodríguez, don Juan Antonio Olate y don Clemente Lantaño a don
Manuel de la Vega, para que los defienda en la causa instruida a Gaínza. (98).
12. Presentación del apoderado en nombre de las personas antes citadas. (100).
13. Vista del Auditor de Guerra del Perú, sobre la ilegalidad de esa solicitud. (102).
14. Oficio del Virrey, con el que remite los partes originales del Brigadier Gaínza, durante su estadía en Chile.
(103). Piezas acompañadas por el Virrey: Documento Nº 1: Primer oficio de Gaínza al Virrey, sobre los
progresos alcanzados en la pacificación del país. (103); Documento Nº 2: Otro en que le anuncia haber
suscrito el tratado de Lircay. (107); Documento Nº 3: Otro destinado a justificar su proceder al firmar el citado
convenio. (107); Documento Nº 4: Presentación del Subdelegado de Chillán, a nombre del vecindario de la
ciudad, al Brigadier Gaínza, en que le manifiesta los peligros que correrían si se diese cumplimiento al tratado.
(113); Documento Nº 5: Otra, con el mismo motivo, de fray Domingo González, guardián del colegio de
Chillán. (115); Documento Nº 6: Representación de algunos jefes del ejército real acerca de la imposibilidad
de dar cumplimiento al artículo 2º del tratado. (119); Documento Nº 7: Oficio de Gaínza a los
plenipotenciarios chilenos con el cual les remite el citado recurso. (120); Documento Nº 8: Nota del
Comodoro Hillyar a Gaínza, en que le anuncia haber sido aceptada su mediación amistosa para poner término
a las hostilidades. (121); Documento Nº 9: Respuesta de Gaínza. (121); Documento Nº 10: Segunda
comunicación de Hillyar, en que avisa a Gaínza su llegada a Quechereguas. (123); Documento Nº 11: Oficio
del Director Supremo de Chile, al Comodoro, comunicándole el nombramiento de los plenipotenciarios.
43
(123); Documento Nº 12: Oficio de los plenipotenciarios a Hillyar, en que le ruegan se sirva pasar a Talca para
imponer a Gaínza de las bases de las negociaciones. (124); Documento Nº 13: Credenciales de los
plenipotenciarios e instrucciones a que debían ceñirse. (125); Documento Nº 14: Oficio de Gaínza a Hillyar, en
el cual le expresa la inadmisibilidad de las bases propuestas. (125); Documento Nº 15: Otro de Hillyar, con el
que avisa a Gaínza la resolución de los plenipotenciarios, en vista de su respuesta. (127); Documento Nº 16:
Oficio de los plenipotenciarios a Hillyar, en que conceptúan fracasadas las negociaciones. (127); Documento
Nº 17: Otro de los mismos a Hillyar en que le avisan su llegada a Lircay. (131); Documento Nº 18: Oficio de
Gaínza, O’Higgins y Mackenna, al Comodoro, para rogarle se sirva permanecer con ellos hasta el término de
las negociaciones. (132); Documento Nº 19: Gaínza avisa a Hillyar la llegada del Auditor de Guerra. (132);
Documento Nº 20: Los plenipotenciarios dan cuenta a Hillyar de ciertos movimientos que efectuará el
ejército, para guarecerse contra una lluvia inmediata. (133); Documento Nº 21: Tratado de Lircay. (134).
(Publicado en tomo XV, páginas 328- 333); Documento Nº 22: Observaciones de Gaínza a los
plenipotenciarios sobre algunos artículos del tratado. (134). (Publicado en tomo XVI, páginas 51-56);
Documento Nº 23: Contestaciones de los plenipotenciarios. (134). (Publicado en tomo XV, páginas 316-323);
Documento Nº 24: Segundo oficio de Gaínza sobre la misma materia. (134). (Publicado en tomo XVI, páginas
346-349); Documento Nº 25: Respuesta al oficio precedente. (134). (Publicado en tomo XVI, páginas 349-
351); Documento Nº 26: Tercer oficio de Gaínza. (134). (Publicado en tomo XVI, páginas 351-353);
Documento Nº 27: Contestación de los plenipotenciarios. (134). (Publicado en tomo XVI, páginas 353-354);
Documento Nº 28: Oficio de éstos a Gaínza para avisarle la ratificación del tratado. (134); Documento Nº 29:
Oficio del Director Supremo a los plenipotenciarios en que les participa dicha ratificación. (136); Documento
Nº 30: Acta aprobatoria del tratado de Lircay, suscrita por el Director Supremo y el Senado de la Nación.
(137); Documento Nº 31: Gaínza da parte a los plenipotenciarios de haber recibido el acta referida. (145);
Documento Nº 32: Exposición hecha por Gaínza de las causas y origen del convenio de Lircay. (146).
15. Presentación de Gaínza al Consejo en que solicita se le cite ante el tribunal a fin de dar las explicaciones
del caso, tocantes a los nuevos documentos agregados a la causa. (146).
16. Explicaciones de Gaínza al tenor de las preguntas dirigidas por el tribunal. (147).
17. Testimonio de haberse acordado proceder a la votación. (158).
18. Voto del Coronel Arias de Saavedra. (158).
19. Voto del Capitán de Navío Vivero. (159).
20. Voto del Brigadier Marqués de Valdelirios. (165).
21. Voto del Brigadier don Simón Rávago. (167).
22. Voto del Brigadier don Mateo Cossio. (169).
23. Voto del Brigadier don Pedro Antonio de Molina. (176).
24. Voto del Brigadier don Joaquín de Alós. (177).
25. Voto del Mariscal de Campo Conde del Valle de Osselle. (177).
26. Voto del jefe de escuadra y Presidente del tribunal, don Joaquín de Molina. (178).
27. Sentencia. (180).
44
28. Notificación de la sentencia al procesado. (182).
29. Consulta del Presidente del tribunal al Virrey sobre quién debe elevar los autos al Supremo Consejo de
Guerra. (182).
30. Resolución del Virrey. (183).
II. Carta pastoral del ilustrísimo señor Doctor don Diego Antonio Navarro Martín de Villodres, Obispo de Concepción
de Chile, etc., a todos los fieles de su diócesis. (185).
III. Apuntes sobre las últimas campañas de Chile, por don Bernardo de la Torre y Rojas. 1814-1818. (283).
IV. Relación del Coronel don José María de Arriagada, de todo lo sucedido en el ejército real, al mando del señor
General don Mariano Osorio, desde que el autor se juntó con él en Linares hasta su vuelta al puerto de Talcahuano,
en abril de 1818. (329).
45
Tomo XVIII
I. Documentos relativos al gobierno del Brigadier don Francisco Antonio García Carrasco.
1. Discurso compuesto por don Juan Egaña y pronunciado por don José Gregorio Argomedo en el
recibimiento de García Carrasco como Vice Patrono de la Universidad de San Felipe, el 15 de noviembre de
1809. (4).
2. Piezas referentes al envío de lanzas a la Metrópoli, ordenada por el Gobernador: Acuerdo del Cabildo de
Santiago. (24); Respuesta del Presidente al Cabildo en virtud del expediente sobre dicha materia, formado a
instancias de esa corporación. (25); Réplica del Cabildo. (27); Oficio del Cabildo a la Real Audiencia. (33);
Contestación del tribunal. (34); Última contestación del Gobernador al Cabildo sobre dicho asunto. (36).
3. Relación, escrita por don José Miguel Infante, de los sucesos desarrollados en Santiago y que acarrearon la
renuncia de García Carrasco. (37).
4. Refutación documentada de los cargos que don Francisco Antonio García Carrasco formuló contra el doctor
don Antonio Garfias, en el memorial elevado al Rey desde su destierro en Lima en 1812. (41).
II. Sermón pronunciado por el R.P. fray José María Romo en la iglesia de la Merced el 29 de agosto de 1810. (103).
1. Queja del Cabildo de Santiago elevada a la presidencia por las expresiones vertidas en esa ocasión. (109).
III. Catecismo Político Cristiano, dispuesto para el uso de la juventud de los pueblos de la América Meridional. Su
autor: Don José Amor de la Patria. (113).
IV. Documentos concernientes a la instalación de la excelentísima Junta Gubernativa y a su reconocimiento por las
autoridades subalternas del país.
1. Motivos que ocasionaron la instalación de la Junta de Gobierno de Chile. (151).
2. Testimonio del expediente formado entre el muy ilustre señor Presidente y la Real Audiencia de este reino,
sobre las ocurrencias en esta capital relativas a la celebración del congreso del 18 de septiembre de 1810.
Acuerdo de la Real Audiencia. (169); Segundo acuerdo del tribunal. (173); Oficio de la Audiencia al Presidente.
(173); Respuesta de éste. (176); Auto de la Audiencia. (178); Nuevo oficio del tribunal al Presidente. (178);
Presentación del provincial y definitorio de San Agustín ante la Audiencia. (179); Contestación de la
Audiencia. (180); Presentación análoga del provincial y definitorio de la Merced. (181); Providencias del
tribunal. (182); Oficio de la Audiencia al Presidente, en que solicita se le instruya acerca del contenido de la
segunda esquela mandada imprimir. (182); Auto de la Audiencia en que ordena la comparecencia del
impresor de las esquelas a fin de que preste ciertas declaraciones al respecto. (184); Declaración del impresor
don José Camilo Gallardo. (185); Texto de la primera esquela. (187); Contestación del Presidente al Regente
de la Audiencia. (187); Nuevo oficio de este tribunal al Presidente. (188); Texto de la segunda esquela. (191);
Providencia de la Audiencia. (192); Otro oficio de la Audiencia al Presidente. (192); Copia del artículo 3º del
bando promulgado en 17 de julio de 1810. (196); Contestación del Presidente de la Audiencia. (196);
Invitación del Presidente al Regente de la Audiencia para la reunión del día 18. (198); Acuerdo de la Audiencia
sobre el particular. (199); El Presidente comunica a la Audiencia la instalación de la Junta Gubernativa y le
invita a prestar el juramento de estilo. (199); Esta corporación en su respuesta se limita a pedir testimonio de
lo actuado. (200); El Presidente insiste en que comparezca el tribunal el día señalado. (201); Oficio en que la
Audiencia expone las razones que le asisten para negarse a reconocer a la Junta Gubernativa. (201);
Contestación del Presidente al oficio anterior. (204); Providencia de la Audiencia. (205); Acta de instalación de
la Junta. (206); Juramento de la Audiencia. (210); Oficio de la Junta Gubernativa a la Audiencia, preguntándole
46
cuáles son las causales de la protesta con que prestó el juramento. (211); Contestación del tribunal. (213);
Segundo oficio de la Junta en que solicita de la Audiencia el envío de una circular a los subdelegados. (214);
Respuesta a este oficio. (216); Circular de la Audiencia a los subdelegados de los partidos. (216);
Comunicación de la Junta a la Real Audiencia. (217); Instrucciones mandadas publicar por la Junta. (218);
Circular de la Junta. (220).
3. Discurso pronunciado por don José Miguel Infante en la asamblea del 18 de septiembre de 1810. (220).
4. Comunicación del Presidente don Mateo de Toro Zambrano al Doctor don Juan Martínez de Rozas en que
le anuncia su nombramiento de vocal de la Junta Gubernativa. (225).
5. Contestación del Doctor Martínez de Rozas. (225).
6. Reconocimiento de la Junta Gubernativa por las autoridades y vecindario de las diversas ciudades del país.
Partido de Copiapó: Oficio del Subdelegado al Presidente de la Junta Gubernativa dando cuenta de haber
cumplido sus órdenes. (227); Acta del Cabildo en que consta el reconocimiento de la Junta por esa
corporación. (231); Partido de Huasco: Acta suscrita por el vecindario de Vallenar. (231); Partido de
Coquimbo: Oficio del Comisionado don Bernardo del Solar. (232); Otro del Cabildo de la Serena. (233); Acta
del Cabildo de esa ciudad. (235); Partido de Cuzcuz o Illapel: Oficio del Subdelegado. (237); Oficio del
Comisionado don Francisco de Borja Irarrázaval. (237); Acta del Cabildo. (241); Oficio del Cabildo al
Administrador de Correos. (242); Certificado expedido por ese funcionario en vista del oficio anterior. (243);
Oficio del Subdelegado al Cabildo. (244); Oficio del Cabildo a la excelentísima Junta. (245); Oficio del
Subdelegado a la mencionada Junta. (249); Partido de Petorca: Oficio del Cabildo. (251); Acta del
reconocimiento a la Junta. (252); Partido de Aconcagua: Oficio del Comisionado. (254); Oficio del
Subdelegado. (255); Acta del reconocimiento firmada por el Cabildo y vecindario de San Felipe. (257); Partido
de Los Andes: Oficio del Subdelegado. (261); Acta del reconocimiento por el Cabildo y vecindario. (263);
Partido de Quillota: Oficio del Cabildo. (266); Oficio del Subdelegado. (268); Acta del Cabildo. (269);
Juramento de obediencia de las milicias. (272); Partido de Valparaíso: Oficio del Cabildo. (275); Acta
preliminar de esa corporación. (278); Acta del reconocimiento de la Junta suscrita por el Cabildo. (280);
Partido de Rancagua: Oficio del Comisionado. (283); Oficio del Subdelegado. (283); Acta del reconocimiento
de la Junta por el Cabildo y vecindario. (285); Partido de Linares: Acta suscrita por el Subdelegado y otros
funcionarios. (288); Partido de Itata: Auto del Subdelegado. (293); Acuerdo del vecindario. (294); Acta de la
ceremonia del reconocimiento de la Junta. (295); Partido de Rere: Acta suscrita por el Subdelegado y
vecindario de la villa de San Luis Gonzaga. (300); Provincia de Concepción: Oficio del Intendente. (301); Oficio
del Comisionado. (304); Acta del vecindario. (306); Oficio del Comandante del batallón de infantería. (312);
Juramento de la oficialidad del batallón. (314); Juramento de la tropa. (315); Partido de Laja: Oficio del
Comandante de Dragones. (317); Juramento del cuerpo de Dragones. (318); Oficio del Subdelegado. (320);
Acta del vecindario. (321).
7. Reconocimiento de la Junta por las guarniciones de la costa y frontera de la provincia de Concepción. Oficio
del Gobernador de las armas. (323); Otro del mismo funcionario. (324); Oficio del jefe del destacamento de
Talcahuano. (325); Oficio del jefe del destacamento de Penco. (325); Oficio del jefe del destacamento de San
Pedro. (326); Oficio del jefe del destacamento de Colcura. (327); Oficio del jefe del destacamento de Santa
Juana. (327); Oficio del jefe del destacamento de Talcamávida. (329); Oficio del jefe del destacamento de
Yumbel. (330); Oficio del jefe del destacamento de Tucapel. (330); Oficio del jefe del destacamento de
Nacimiento. (331); Oficio del jefe del destacamento de San Carlos. (333); Oficio del jefe del destacamento de
Santa Bárbara. (333); Oficio del jefe del destacamento de Villacura. (334); Oficio del jefe del destacamento de
Antuco. (335).
8. Oficio de la Junta Gubernativa al embajador español en el Brasil, en que le participa su instalación. (336).
47
9. Sermón de acción de gracias por la instalación de la Junta, dicho en la catedral de Santiago, el 11 de
octubre de 1810, por fray Antonio Guerrero. (339).
10. Principales patriotas que contribuyeron a la instalación de la Junta Gubernativa. (352).
48
Tomo XIX
I. Diario de don José Gregorio Argomedo. (1).
II. Épocas y hechos memorables de Chile por el Doctor don Juan Egaña. 1810-1814. (45).
III. Plan de Gobierno, confeccionado y propuesto a la excelentísima Junta de Gobierno por don Juan Egaña. (97).
IV. Plan de defensa estudiado por una comisión compuesta de don Juan Egaña, don José Samaniego y el capitán de
ingenieros don Juan Mackenna y propuesto a la excelentísima Junta Gubernativa por el Cabildo de Santiago el 27 de
V. Diálogo de los Porteros, de don Manuel de Salas. (167).
VI. Proclama del padre Camilo Henríquez, que circuló en Santiago, firmada con el anagrama de Quirino Lemachez, en
enero de 1810. (221).
VII. Proceso seguido al Teniente Coronel don Tomás de Figueroa y otras piezas referentes al motín ocurrido en
Santiago el 1º de abril de 1811: 1. Auto cabeza de proceso. (235); 2. Declaración de doña Concepción Chena. (236); 3.
Declaración de don Antonio Guzmán. (237); 4. Declaración de don Toribio de la Cuadra. (238); 5. Decreto de la Junta.
(239); 6. Declaración de don Juan Miguel Benavente. (241); 7. Declaración de don Juan de Dios Vial. (243); 8.
Declaración de don Enrique Campino. (245); 9. Declaración de don José Santiago Luco. (246); 10. Declaración de don
Luis de Carrera. (247); 11. Declaración de don José Joaquín Toro. (248); 12. Providencia. (248); 13. Oficio de la Real
Audiencia. (249); 14. Providencia. (250); 15. Declaración de Agustín Muñoz. (250); 16. Confesión de don Tomás de
Figueroa. (252); 17. Sentencia. (261); 18. Notificación al reo. (262); 19. Certificado de la ejecución. (262).
- Expediente formado a instancias de don Manuel de Figueroa para probar la autenticidad de una copia del
proceso instruido al Teniente Coronel don Tomás de Figueroa, su padre. 1. Presentación de don Manuel de
Figueroa. (263); 2. Providencia. (266); 3. Declaración de don Juan José Aldunate. (267); 4. Declaración de don
Manuel Araos. (270); 5. Declaración de don Jerónimo Pizana. (272); 6. Declaración de don Pedro Lurquín.
(275); 7. Declaración de don Tadeo Reyes. (278); 8. Oficio al Oidor don José Santiago Aldunate. (280); 9. Oficio
al Oidor don José de Santiago Concha. (281); 10. Respuesta de éste. (283); 11. Declaración de don Francisco
Javier Reina. (285); 12. Declaración del Marqués de Casa Larraín. (287); 13. Respuesta del Oidor Aldunate.
(289); 14. Declaración de don Domingo Díaz de Salcedo. (290); 15. Declaración de don José Santiago Luco.
(293); 16. Declaración de don Joaquín Rodríguez. (295); 17. Declaración de don Gregorio Echagüe. (297); 18.
Declaración de don Francisco Doña. (300); 19. Testimonio de haberse entregado el expediente al General don
Mariano Osorio, quien lo pasó en vista al Fiscal. (302); 20. Vista del Fiscal. (303); 21. Presentación de don
Manuel de Figueroa a nombre de su hermano don Gonzalo María, quien se adhiere a las gestiones iniciadas
por aquel. (304); 22. Providencia recaída en esta solicitud. (305).
- Relación de los sucesos desarrollados el 1º de abril, publicada en La Gaceta de Buenos Aires el 25 del mismo
mes. (305).
- Oficios cambiados entre el cabildo de Santiago y la Junta Gubernativa con motivo de la relación de los
sucesos del 1º publicada en La Gaceta de Buenos Aires. 1. Oficio del Cabildo. (321); 2. Resolución de la Junta.
(322); 3. Consulta del Cabildo. (323); 4. Providencia de la Junta. (323).
- Proclama del Teniente Coronel don Andrés del Alcázar a las tropas que conducía a Buenos Aires. (324).
- Proclama de don Nicolás Matorras al pueblo chileno. (325).
49
- Proclama de don Nicolás Matorras en elogio de la conducta observada por el esclavo José Muñoz. (328).
- Comunicaciones cambiadas entre la excelentísima Junta Gubernativa y el Gobernador de Valparaíso. 1.

Oficio de la Junta. (330); 2. Oficio reservado del Gobernador. (332); 3. Oficio del Gobernador. (333); 4.
Respuesta de la Junta. (336); 5. El Gobernador avisa haber cumplido las órdenes impartidas. (337); 6. La Junta
avisa el recibo del oficio anterior. (339); 7. Nuevo oficio del Gobernador. (340); 8. Contestación. (342).
- Premios concedidos por la Junta a los oficiales y tropa del batallón de granaderos por su comportamiento.
(343).
- Piezas referentes a la extinción de la Real Audiencia y creación del Tribunal de Apelaciones. 1. Renuncia del
Oidor Aldunate. (345); 2. El Oidor Aldunate solicita licencia para trasladarse a Lima. (346); 3. Resolución de la
Junta. (347); 4. Separación del Regente y Decano. (348); 5. Comunicación de la Junta al decano don José de
Santiago Concha. (349); 6. Solicitud de este funcionario. (350); 7. Segunda solicitud. (353); 8. Tercera
presentación. (356); 9. Última petición del mismo. (359); 10. Creación del Tribunal de apelaciones. (362); 11.
Oficio del Gobernador de Valparaíso en que avisa haber dado cumplimiento a la orden de impedir la salida de
Chile a los señores Irigoyen y Basso. (364); 12. Don Antonio Caspe Rodríguez, provisto Oidor por la Regencia,
participa su llegada y pide órdenes a la Junta. (365); 13. El Gobernador de Valparaíso avisa haber comunicado
a don Manuel de Irigoyen la licencia para pasar al Perú. (366); Manifiesto de don Francisco Javier de Errázuriz
y Aldunate, Alcalde ordinario de Santiago y Juez comisionado para instruir uno de los procesos contra los
autores o cómplices de la rebelión del 1º de abril de 1811. (367).
- Documentos tocantes al Brigadier don Francisco Antonio García Carrasco. 1. Oficio del Gobernador de
Valparaíso en que avisa que el señor García Carrasco retarda su partida al Perú. (377); 2. La Junta ordena su
traslación a Mendoza. (349); 3. El Gobernador avisa que dará cumplimiento a esa orden. (380); 4. La Junta
acuerda una asignación de sesenta pesos mensuales al Brigadier García Carrasco. (382); 5. Oficio del citado
Brigadier en contestación a otro de la Junta en que le concede licencia para irse al Perú. (383): 6. Otro
análogo del Gobernador de Valparaíso. (383); 7. Otro del oficial encargado de la custodia del señor García
Carrasco. (384).
- Decreto de indulto a favor de los reos comprometidos en el motín del 1º de abril. (385).
50
Tomo XX
I. Proceso por la conspiración descubierta el 27 de noviembre de 1811.
1. Auto cabeza de proceso.
2. Declaración de Rafael Echavarría. 82).
3. Declaración de francisco Formas. (4).
4. Declaración de don José Santiago Muñoz. (7).
5. Declaración de don José Marcial Vigil. (14).
6. Declaración de Bernardo Vélez. (15).
7. Declaración de Juan Antonio Muñoz. (18).
8. Declaración de don Juan Mackenna. (19).
9. Declaración de don Martín de Larraín. (26).
10. Declaración de don José Gregorio Argomedo. (27)
11. Declaración de don Juan de Dios Vial. (31).
12. Declaración de don Gabriel de Larraín. (36).
13. Declaración de don Ramón Formas. (44).
14. Confesión de don Francisco Formas. (45).
15. Declaración de don Manuel José de Astorga. (51).
16. Declaración de don Lorenzo Cadete. (54).
17. Declaración de don Francisco Berguecio. (55).
18. Confesión de Rafael Echavarría. (58).
19. Confesión de don Juan Mackenna. (61).
20. Confesión de don José Gregorio de Argomedo. (63).
21. Declaración de don Juan José de Echeverría. (65).
22. Confesión de don Francisco Ramón de Vicuña. (68).
23. Declaración de don Alonso de Figueroa. (74).
51
24. La Junta Gubernativa nombra una comisión para procesar a los reos. (76).
25. Presentación de don José Gregorio Argomedo. (79).
26. Otra del mismo en solicitud de su excarcelación bajo fianza. (87).
27. Otra de don Antonio Hermida en que se ofrece como fiador de Argomedo. (89).
28. Otra de doña Josefa Vicuña, esposa de don Juan Mackenna, en que pide se mude el arresto de su marido
a las casas de su morada. (92).
30. Providencia de la comisión que concede la excarcelación, bajo fianza, del Doctor Argomedo, deniega la de
don Juan Mackenna, y ordena al Fiscal que pida lo conveniente, según el estado de la causa. (94).
31. Oficio de la Junta a la comisión en que le reconviene por la providencia anterior y la hace responsable de
las que tome en lo necesario. (95).
32. La comisión acuerda reclamar reverentemente sobre el contenido del oficio precedente. (96).
33. El mismo tribunal suspende los efectos de la providencia objetada. (97).
34. Doña Josefa Vicuña solicita la excarcelación de su marido, bajo la fianza de don Mateo Hoevel. (98).
35. Don José Antonio Sepúlveda intercede a favor de un primo del Doctor Argomedo. (99).
36. Don José Joaquín Larraín solicita se forme causa por separado a su hermano don Gabriel. (100).
37. Doña María Dolores Bilbao, solicita la libertad de su marido don Francisco Berguecio, bajo fianza si fuere
necesario. (101).
38. Segunda vista Fiscal: señala las deficiencias del sumario y pide se evacuen diversas diligencias antes de
formular su acusación; se opone a la excarcelación de los presuntos reos, y a la formación de causa separada
a don Gabriel de Larraín y finalmente que se libren las requisitorias del caso para la aprehensión de los
hermanos Huici, principales culpables de la conspiración. (104).
39. Providencia favorable a las peticiones formuladas por el Fiscal. (112).
40. Nombramiento de Actuario extendido a favor de don Ramón Ruiz de Rebolleda en lugar de don Pedro
José Cousiño, que renunció. (112).
41. Ratificaciones de don Santiago Muñoz Bezanilla y don José Marcial Vigil. (114).
42. Careo de los mismos con don Juan Mackenna y don Francisco Ramón Vicuña. (115).
43. Oficio de la comisión al excelentísimo señor Presidente en solicitud de que imparta las órdenes del caso
para la comparecencia de los oficiales a los careos que deben verificarse. (126).
44. Certificado de no haberse efectuado el careo de don Juan Mackenna con don Francisco Formas, por
hallarse éste perturbado de la razón. (127).
52
45. Careo de don José Gregorio Argomedo con don Gabriel de Larraín. (128).
46. Segunda petición de doña Josefa Vicuña sobre excarcelación, bajo fianza, de su marido don Juan
Mackenna. (131).
47. Solicitud de don Juan de Dios Vial, en que pide a la comisión se sirva informar al excelentísimo señor
Presidente, no aparecer comprometido en la conspiración. (132).
48. Certificado del cirujano don José Puyó sobre el estado de la salud de don Francisco Formas. (133).
49. Otro análogo del cirujano don Bartolomé Díaz Coronilla. (134).
50. Otro del Licenciado don José Gómez del Castillo. (136).
51. Otro del protomédico don José Antonio ríos. (137).
52. Don José Gregorio Argomedo solicita su excarcelación bajo fianza, en atención al mal estado de su salud.
(138).
53. Vista Fiscal en que insiste se subsanen algunas deficiencias que se notan en la sustanciación de la causa.
(140).
54. Providencia: concede la libertad incondicional a don Manuel Astorga y don Francisco Berguecio; bajo
fianza a don José Gregorio de Argomedo, y con obligación de presentarse mañana y tarde ante el Presidente
a don Juan de Dios Vial; mantiene el arresto de don Juan Mackenna, don Gabriel Larraín, don Francisco
Formas, don Francisco Ramón de Vicuña y del liberto Rafael Echavarría, y ordena el embargo de sus bienes y,
por último, manda que el Fiscal ponga la acusación en forma contra los reos. (141).
55. Primer edicto de citación y emplazamiento de los reos ausentes don José Antonio y don José Domingo
Huici. (144).
56. Segundo edicto. (145).
57. Solicitud de don Francisco Ramón Vicuña sobre su excarcelación. (146).
58. Otra del mismo y con idéntico fin. (147).
59. El Fiscal solicita ampliación del plazo para formular la acusación. (149).
60. Solicitud de don José Gregorio Argomedo para que se le permita salir de su casa a oír misa y diariamente
una hora para hacer ejercicio. (150).
61. Nueva petición de doña Josefa Vicuña sobre la excarcelación de su marido. (151).
62. Vista fiscal sobre la anterior solicitud. (152).
63. Última presentación de doña Josefa Vicuña sobre la libertad de don Juan Mackenna, que fue proveída
favorablemente. (153).
64. Don Juan Mackenna ofrece de fiador a don Joaquín Trucíos en lugar de don Mateo Hoevel. (156).
53
65. Presentación de don Juan de Dios Vial a la excelentísima Junta en que pide se le de un desagravio solemne
que proclame su inocencia o en su defecto se le acepte la renuncia de su empleo militar. (157).
66. Vista Fiscal, favorable a la solicitud precedente. (163).
67. Acusación del Fiscal contra los reos y delatores de la conspiración. (165).
68. El Procurador de Pobres pide se evacue una diligencia. (175).
69. Declaración de don José Marcial Vigil. (176).
70. El Procurador de Pobres a nombre de don Juan Mackenna y don Francisco Ramón de Vicuña, solicita
declaren diversas personas al tenor de un interrogatorio que presenta. (176).
71. Declaración de don Joaquín Trucíos. (180).
72. Declaración de don Joaquín de Echeverría. (181).
73. El Procurador de Pobres, solicita se pida informe a don Juan Enrique Rosales. (182).
74. Declaración de don Juan Enrique Rosales. (184).
75. El Procurador de Pobres solicita otros informes. (186).
76. Informe de don Agustín de Gana. (188).
77. Nuevas peticiones del Procurador. (189).
78. Ampliación de la declaración de don Joaquín Trucíos. (191).
79. Informe de don Luis Carrera. (191).
80. Oficio de don Luis Carrera con el cual devuelve el expediente con el informe pedido. (192).
81. Petición de don Juan de Dios Vial, dirigida al Presidente en que pide que la comisión informe
inmediatamente acerca de su anterior solicitud. (192).
82. Informe de la comisión. (194).
83. Cartas dirigidas a don Juan de Dios Vial por los oficiales del batallón de Pardos. (195). Nº 1: Del
Comandante Juan de Dios Portillo. (195); Nº 2: Del Comandante Cipriano Varas. (195); Nº 3: Del Capitán
Santos Jiménez. (196); Nº 4: Del Capitán Pedro Camaño de la Plata. (197); Nº 5: Del Capitán Joaquín Arcaya.
(197); Nº 6: Del Capitán Mariano Barrera. (198); Nº 7: Del Capitán Manuel Barros. (198); Nº 8: Del Teniente
Tomás Apelo. (199).
84. Solicitud de don Juan de Dios Vial en que pide se haga el reconocimiento judicial de las cartas
presentadas. (200).
85. Ratificación del Capitán Santos Jiménez. (201).
86. Ratificación del Teniente Tomás Apelo. (202).

54
87. Ratificación del Capitán Pedro Camaño. (202).
88. Ratificación del Comandante Juan de Dios Portillo. (203).
89. Ratificación del Capitán Mariano Barrera. (203).
90. Ratificación del Comandante Cipriano Varas. (204).
91. Ratificación del capitán Joaquín Arcaya. (204).
92. ratificación del Capitán Manuel Barros. (205).
93. Don Juan de Dios Vial, renuncia los términos de derecho y pide se pronuncie sentencia sin más trámites.
(205).
94. Don Juan Mackenna y don Francisco Ramón Vicuña responden a la acusación del Fiscal. (206).
95. Don Gabriel de Larraín responde a la misma acusación. (230).
96. Defensa de don francisco Formas, presentada por el Procurador de Pobres. (245).
97. Respuesta de don José Gregorio de Argomedo a la acusación interpuesta en su contra. (261).
98. Carta de Rafael Echavarría al Procurador de Pobres. (266).
99. Defensa de Rafael Echavarría. (267).
100. Presentación del defensor de don Francisco Formas en que renuncia a rendir pruebas sobre el tormento
que padeció el 29 de noviembre en atención a la notoriedad del hecho. (280).
101. Doña Rosa Patiño, madre de don Francisco Formas, solicita la traslación de su hijo a un aposento menos
malsano. (281).
102. Interrogatorio presentado por la parte de Rafael Echavarría para probar su inocencia y buenos
antecedentes. (281).
103. Declaración de don José Pasos al tenor del interrogatorio. (284).
104. Declaración de don Juan Francisco Toro. (286).
105. Declaración de don Carlos Navarrete. (287).
106. Auto que ordena comparezca a prestar una declaración el Cabo de alguaciles don Juan Alfaro. (288).
107. Declaración de don Juan Alfaro. (289).
108. Declaración de doña Juana Hidalgo. (291).
109. Declaración de don Juan José Oláez de Gacitúa. (293).
110. Declaración de don Juan Alfaro, sobre las armas quitadas a los reos. (295).
55
111. Reconocimiento de las pistolas que cargaba Formas, por los armeros de Santiago. (296).
112. Declaración de don Diego Lavaqui. (299).
113. El defensor de don Francisco formas solicita que se licencie a la oficialidad del cuerpo de Granaderos,
para poder probar el simulacro de fusilamiento perpetrado en su persona. (300).
114. El defensor de don Juan Mackenna solicita que se pida un informe al Comandante don Juan José de
Carrera. (301).
115. Informe evacuado por don Juan José de Carrera. (303).
116. Oficio con que Carrera acompaña el informe anterior. (308).
117. Oficio de la comisión al Gobernador de Valparaíso en el que le pide proceda a tomar declaración a don
Juan José Tortell. (309).
118. Lista de testigos presentada por la parte de don Francisco Formas. (310).
119. Interrogatorio a cuyo tenor deben declarar. (310).
120. Declaración de fray Narciso Bórquez. (312).
121. Certificado de no haber comparecido más testigos. (313).
122. Otro de don Pedro José Cousiño sobre el estado de Formas el día 30 de noviembre. (314).
123. Expediente formado a instancias de doña Dominga Urízar para que se traslade a su marido, don
Francisco Formas, de la prisión en que se halla a una casa para medicinarle. (316).
124. Solicitud de la señora Urízar. (316)
125. Nueva petición de la misma señora, insistiendo en que se conceda la excarcelación de Formas. (318).
126. Certificado del cirujano don José Puyó, sobre el estado de la salud de Formas. (320).
127. Otro del médico don Bartolomé Coronilla. (321).
128. Otro del médico don José Gómez del Castillo. (321).
129. Otro del protomédico don José Antonio Ríos. (322).
130. Vista fiscal. (323).
131. Providencia: informen los facultativos si es o no indispensable la excarcelación de Formas para

medicinarse. (324).
132. Informe de los doctores Ríos y Gómez del Castillo. (325).
133. Providencia: Se deniega la excarcelación de Formas. (326).
56
134. Oficio de la comisión al Gobernador en solicitud de la declaración de don Juan José Tortell. (327).
135. Declaración de don Juan José Tortell. (328).
136. Nombramiento de don Lorenzo Fuenzalida de Juez para integrar la comisión. (329).
138. Oficio con que la comisión remite la sentencia a la Junta Gubernativa para su aprobación o modificación.
(332).
139. Aprobación y reforma parcial de la sentencia por la Junta Gubernativa. (333).
140. Solicitud de don José Gregorio Argomedo para que no se le relegue al Monte. (335).
141. Solicitud de don Juan Mackenna en que pide se le dé un testimonio de los autos. (337).
142. El Mismo modifica su anterior petición en el sentido de hacer sacar la copia por un escribiente suyo.
(338).
143. Petición de don Gabriel de Larraín para que se le señale la hacienda de Quilimarí como lugar de su
relegación. (339).
Apéndice.
1. proclama de don José Miguel Carrera, sobre la conspiración del 27 de noviembre de 1811. (345).
2. Oficio con que el Vocal de la excelentísima Junta don Bernardo O’Higgins, envía al Congreso una copia de la
sumaria instruida con motivo de esa conspiración. (348).
3. Respuesta el Presidente y Vice Presidente del Congreso a la Junta Gubernativa. (348).
4. Oficio del Diputado de Buenos Aires, don Bernardo de Vera y Pintado al Gobierno de esa provincia. (349).
57
Tomo XXI
I. Proceso por la conspiración descubierta el 28 de enero de 1813.
1. Nombramientos de Juez de la causa y de asesores hechos por la Junta Gubernativa en las personas del
Presidente de ella don José Miguel de Carrera y los doctores don José María Pozo, don Lorenzo Fuenzalida y
don José Vicente de Aguirre. (1).
2. Juramento de los asesores nombrados. (2).
3. Auto cabeza de proceso. (2)
4. Declaración del Subteniente don José Toribio de Torres. (3).
6. Declaración de don José Ramón Guzmán. (10).
7. Ratificación. (16).
8. Declaración de don Esteban Lizardi. (17).
9. Declaración del Teniente don Manuel Dionisio de Lizardi. (19).
10. Declaración de Pilar Madrid. (21).
11. Declaración de Mónica Madrid. (21).
12. Declaración de Antonia Mardones. (22).
13. Declaración de Francisco Araya. (23).
14. Declaración de Matías Santiago. (23).
15. parte del Comandante de la guardia de prevención de la Guardia Nacional, con el que acompaña dos
papeles hallados en poder del Sargento don Ramón Picarte. (24).
16. Papeles hallados en poder de Picarte. (25).
17. Parte del Sargento Mayor de plaza sobre las incidencias ocurridas durante el apresamiento de los tres
hijos del Doctor Argomedo. (26).
18. Papel con varias firmas imitadas de los señores don José Miguel de Carrera, don José Santiago Portales y
otros, quitado a don Ramón Argomedo. (26).
19. Declaración del Sargento don José Vega. (27).
20. Auto sobre que presten declaración por vía de diligencia los reos en captura. (28).
21. Declaración de don ramón Picarte. (28).
58
22. Declaración de don José Picarte. (29).
23. Ratificación de éste. (31).
24. Declaración de don Pedro Esteban de Espejo. (32).
25. Declaración de don Francisco de la Fuente Rodríguez. (33).
26. Ratificación de Fuente. (36).
27. Declaración de doña María Guzmán.(36).
28. Ratificación de esta señora. (37).
29. Declaración de doña Juana Benavides. (38).
30. Ratificación de la misma. (39).
31. Declaración del soldado Hermenegildo Ortiz. (39).
32. Declaración de don José María Fermandois. (40).
33. Declaración de doña Manuela Vallejo. (43).
34. Ratificación de la declaración precedente. (45).
35. Oficio al cabildo eclesiástico. Sede vacante para que designe un comisionado para que atienda,
conjuntamente con el juez de la causa, en la parte que se refiere a los religiosos, reos en ella. (45).
36. Parte del oficial don Bartolomé Araos, encargado de la captura de don Manuel O’Ryan. (46).
37. Declaración de don Manuel O’Ryan de Ayala. (47).
38. Declaración de doña María Arisméndegui. (51).
39. Declaración de María de los Dolores Bozo. (52).
40. Declaración de María Canales. (53).
41. Declaración de Francisco Barreda. (55).
42. Declaración de don Juan Lorenzo de Urra. (57).
43. Declaración de don Juan Crisóstomo de los Álamos. (59).
44. Declaración de don José Silva y Laso. (62).
45. Declaración de don José María de los Álamos. (63).
46. Declaración de don Carlos José Correa de Saa. (64).
59
47. Declaración de don Tomás José de Urra. (67).
48. Declaración de don José María de Argomedo. (70).
49. Solicitud de don Carlos Correa de Saa y en atención a ella se ordena su libertad. (72).
50. Oficio del Cabildo eclesiástico en que avisa hallarse imposibilitado para hacer la designación de
comisionado por haber delegado sus facultades en el Obispo-Gobernador, señor Andreu y Guerrero. (74).
51. Declaración de don Ramón de Argomedo. (74).
52. Declaración de don José Toribio de Argomedo. (77).
53. Declaración de don José Manuel Astorga. (79).
54. Declaración de don Manuel Solís. (81).
55. Declaración de don Ramón Picarte. (82).
56. Declaración del capitán don Ambrosio María Rodríguez de Herrera. (84).
57. Copia de una carta escrita por don Ambrosio Rodríguez a su hermano don Manuel en unas páginas de una
obra intitulada El Evangelio en Triunfo. (89).
58. Declaración de don Manuel Javier Rodríguez. (90).
59. Declaración de don Carlos Rodríguez. (94).
60. Declaración de don José Gregorio de Argomedo. (96).
61. Carta del teniente don Manuel Dionisio Lizardi al Doctor Argomedo. (100).
62. Comunicación de fray Tadeo Silva, dominico, sobre las medidas que ha tomado para la aprehensión de los
religiosos Funes y Mujica. (101).
63. Oficio del Obispo de Epifanía en que anuncia haber designado al canónigo don Miguel de Palacios para el
conocimiento de la causa contra los religiosos nombrados. (101).
64. Declaración de fray José Funes. (102).
65. Declaración de fray Ignacio Mujica. (105).
66. Oficio del Juez al Diputado de Buenos Aires don Bernardo de Vera y Pintado pidiéndole informe sobre una
carta de recomendación que se le atribuye. (110).
67. Informe del señor Vera y Pintado. (110).
68. Presentación de fray Tadeo Silva tendiente a dejar a salvo ciertas prerrogativas de la orden. (111).
69. Parte del Comandante de la guardia de prevención del cuartel de Granaderos, sobre que don Manuel Solís
ha manifestado deseos de prestar nueva declaración. (112).
60
70. Declaración de doña Manuela Fernández. (113).
71. Auto que manda tomar nueva declaración a los tres hermanos Rodríguez sobre varias cartas cambiadas
entre ellos y escritas en algunas páginas de los libros que tenían en su poder. (114)
72. Declaración de don Ambrosio Rodríguez. (114).
73. Copia de la carta escrita por éste a su hermano don Manuel en la página 279 de la obra El Emprendedor.
(115)
74. Declaración de don Manuel Rodríguez. (115).
75. Copia de lo escrito por éste a su hermano don Ambrosio en la página 62, tomo I de La Nueva Caricia.
(116).
76. Auto que dispone se tome la confesión a los reos. (116).
77. Confesión de don Juan Crisóstomo de los Álamos. (117).
78. Confesión de don Tomás José de Urra. (121).
79. Confesión de don José Ramón de Argomedo. (128).
80. Parte del Comandante del cuartel de San Pablo en que avisa haberse descubierto algunas anotaciones con
lápiz en un libro enviado por don Manuel Rodríguez a su hermano don Ambrosio. (132).
81. Otro del mismo Comandante con el que envía siete libros más hallados en poder de los reos citados.
(132).
83. Oficio del Comandante de Granaderos en el cual remite al Juez de la causa los ocho libros quitados a los
reos Rodríguez. (133).
84. Confesión de don José Gregorio de Argomedo. (134).
85. Confesión de don Juan Lorenzo de Urra. (139).
86. Confesión de don Ramón Picarte. (144).
87. Confesión de don Manuel J. Rodríguez. (151).
88. Confesión de don Ramón Picarte. (161)
89. Declaración de fray Juan Hernández. (169).
90. Confesión de fray José Funes. (174).
91. Confesión de don Manuel Solís. (178).
92. Confesión de fray Ignacio Mujica. (181).
93. Diligencia anexa a la confesión de fray José Funes. (186).

61
94. Declaración de don Pedro Nolasco Valdés. (189).
95. Declaración de don Agustín Arcos. (190).
96. Confesión de don José Manuel de Astorga. (191).
97. Confesión de don Manuel O’Ryan de Ayala. (194).
98. Confesión de don Pedro Esteban Espejo. (196).
99. Confesión de don Ambrosio Rodríguez. (199).
100. Confesión de don José María Fermandois. (202)
101. Auto que ordena practicar diversas diligencias sobre el origen de cinco papeles sacados entre los del
Doctor Argomedo y el escribano Álamos. (206).
102. Borrador de una carta dirigida por Argomedo al Doctor don Bernardo Vélez. (206).
103. Carta dirigida desde Talca al Doctor Argomedo, al parecer por un deudo suyo. No se refiere al proceso.
(208).
104. Otra del Teniente don Manuel Dionisio de Lizardi al mismo Doctor Argomedo. (210).
105. Otra al mismo señor Argomedo, firmada con las iniciales S.P. y E.C.
106. Otra del Doctor Argomedo a su hijo don Ramón. (211).
107. Solicitud de la esposa de don José Gregorio de Argomedo. (211).
108. Copia de la carta citada del Teniente Lizardi. (212).
109. Testimonio de haberse registrado los papeles del Doctor Argomedo y los del escribano Álamos. (213).
110. Declaración de don José Gregorio de Argomedo sobre las cartas halladas entre sus papeles. (213).
111. Declaración de don Juan Crisóstomo de los Álamos sobre la carta del Doctor Argomedo a su hijo don
Ramón, hallada entre los papeles del referido Álamos. (215).
112. Declaración del Teniente don Manuel Dionisio Lizardi sobre el reconocimiento de la carta que aparece
firmada por él. (216).
113. Careo de don Toribio Torres con don Juan Crisóstomo de los Álamos. (217).
114. Careo de don Juan Lorenzo de Urra con Álamos. (226).
115. Careo de don José Manuel de Astorga con Álamos y Urra. (231).
116. Careo de fray Juan Hernández con Urra. (235).
117. Careo de fray José Funes con fray Ignacio Mujica. (237).
62
118. Careo de don Manuel Dionisio Lizardi con don José Gregorio de Argomedo. (242).
119. Carta dirigida a Argomedo por don Francisco de Formas y otro señor que firma con las iniciales J.M.L.
(247).
120. Careo de los hermanos don Manuel y don Ambrosio Rodríguez. (248).
121. Careo de don Tomás Urra y don Ambrosio Rodríguez. (250).
122. Careo de fray Ignacio Mujica con don José Ramón Guzmán. (255).
123. Declaración del Subteniente don Narciso Cotapos. (259).
125. Auto que ordena se practiquen diversas diligencias por el actuario. (261).
126. Copia del borrador de la carta del Doctor Argomedo a don Bernardo Vélez. (261).
127. Fe de las enmendaduras, interlineaduras y testaduras hechas en el proceso. (263).
128. Declaración de don Juan Lorenzo de Urra sobre una carta dirigida a él desde Mendoza. (265).
129. Carta aludida, escrita por el Doctor don Mariano Mercado y Michel. (265).
130. Petición de doña María de la Cruz González sobre que se suspenda la incomunicación de su marido, el
Doctor Argomedo, y su hijo. (271).
131. Auto que dispone se pase el proceso al Ministerio Fiscal a fin de que proceda a la acusación en el
término perentorio de tres días. (272).
132. Acusación Fiscal. (273).
133. Otra petición de la señora González, sobre la traslación de su marido del cuartel de Granaderos a la
cárcel pública. (286).
134. Declaración de don Juan Lorenzo Urra sobre un viaje que se decía hizo a San Fernando. (288).
135. Auto que confiere traslado a los reos de la acusación fiscal y ordena recibir la causa a prueba por el
término de diez días improrrogables. (289).
136. Otro que permite la comunicación de los reos con sus abogados y procuradores. (291).
137. Don José Gregorio de Argomedo nombra procurador a don Juan José Santibáñez y reserva para sí la
defensa de su causa. (292).
138. Testimonio de haber sido entregado el proceso, conjuntamente con el de la conspiración de noviembre
de 1811, al Doctor don José Gregorio de Santa María y devuelto por éste en el plazo fijado. (293).
139. Declaración de José Avilés. (294).
63
140. Declaración de don Pedro Nolasco Videla. (297).
141. Cuaderno segundo de 28 de enero de 1813. Contiene la probanza y defensa de los reos. (298).
142. Representación de don Carlos Rodríguez sobre que se le conceda su libertad incondicional. (300).
143. Don Tomás José de Urra nombra curador suyo a don José Gregorio Calderón. (303).
144. Calderón a nombre de todos los reos pide ampliación del plazo para la defensa y se le conceden otros
dos días. (305).
145. El Procurador de pobres solicita se conceda licencia al Alférez don Vicente Pérez, para que pueda prestar
su declaración. (309).
146. Carta de don Ambrosio Rodríguez a don José Miguel Carrera, en que le pide le permita consultar el
proceso durante algunas horas para preparar su defensa. (310).
147. Lista de los defensores nombrados por los reos. (311).
148. Don Manuel Solís nombra por su defensor al Doctor don Silvestre Lazo. (312).
149. Carta de don José Gregorio Argomedo a don Juan José Urivi. (313).
151. Carta de Argomedo a don Miguel de Morales. (314).
152. Contestación de Morales. (315).
153. Carta de Argomedo a don Juan Agustín Jofré. (315).
154. Contestación de Jofré. (316).
155. Carta de Argomedo a don José Tomás Flores. (317).
156. Respuesta de Flores. (318).
157. Respuesta del Doctor don José Hipólito de Villegas al mismo Argomedo. (320).
158. Solicitud para que se conceda licencia al presbítero don Juan José Urivi para que preste su declaración.
(320).
159. Interrogatorio presentado por don José Gregorio Argomedo para fundar su defensa. (321).
160. Declaración de don José Santiago Badiola. (324).
161. Declaración de don Pedro San Martín. (326).
162. Declaración de don Juan Agustín Jofré. (327).
163. Declaración de don Tomás Flores. (329).

64
164. Declaración de don Juan José Urivi. (331).
165. Declaración de don Miguel de Morales. (333).
166. Informe de los peritos don Juan Camilo Gallardo, don Melchor Román y don Ramón Ruiz de Rebolleda
sobre el examen que se les confió de una carta atribuida a don Manuel Dionisio de Lizardi. (335).
167. Solicitud del Doctor Argomedo para que el actuario pase a tomar las declaraciones de doña Josefa
Astaburuaga y de don Hipólito de Villegas, a las casas de las personas nombradas, en atención a las razones
que expone. (336).
168. Declaración de doña Josefa Astaburuaga. (337).
169. Certificado médico acerca de la enfermedad de don Hipólito de Villegas. (337).
170. Declaración de Villegas. (338).
171. Carta de don Juan Enrique Rosales al Doctor Argomedo. (341).
172. Argomedo pide se ordene se practiquen ciertas diligencias tocantes a la prueba que está rindiendo.
(343).
173. Informe del ex Vocal Rosales en que ratifica lo dicho en la carta citada. 8344).
174. Declaración de don Manuel Rencoret. (345).
175. Cuenta de los gastos originales por el envío de ciertos pertrechos de guerra a Valparaíso. (347).
176. Interrogatorio presentado por don Ambrosio Rodríguez. (348).
177. Declaraciones de los oficiales de la Gran Guardia Nacional, don José María Benavente, don Diego José
Benavente, don Esteban Lizardi, don José Joaquín Valenzuela, don Manuel Valenzuela, don Francisco Cuevas,
don Manuel Cuevas, don Manuel Lastra y Carrera, don Pedro Allende, don Juan de Dios Ureta, don Manuel
Pinto y don Ambrosio Aldunate. (354).
178. Declaración de don Juan Antonio Diez de Salcedo y Muñoz. (357).
179. Declaración de don José Delgado. (359).
180. Declaración de Bonifacio Barrios. (360).
181. Declaración de Justo Pacheco. (360).
182. Declaración de fray Ignacio Mujica. (361).
183. Declaración de fray Juan Hernández. (362).
184. Declaración de don Juan Lorenzo de Urra. (362).
185. Declaración de don Juan Francisco Montaner. (363).
65
186. Declaración de don José Manuel Astorga. (364).
187. Declaración de don Manuel Solís. (364).
188. Declaración de don José María Fermandois. (365).
189. Declaración de don Pedro Espejo. (365).
190. Declaración de don José Marcos Picarte. (366).
191. Segunda declaración de los oficiales de la Gran Guardia Nacional, don Pedro Antonio del Villar y Díaz,
don Diego José y don José María Benavente, don Manuel Cuevas, don Manuel Valenzuela, don Juan de Dios
Ureta, José Gregorio Allende y don Miguel Pinto. (366).
192. Declaración de don Ramón Picarte. (367).
193. Declaración de fray José Funes. (368).
66
Tomo XXII
I. Proceso sobre la conspiración descubierta el 28 de enero de 1813. (Continuación).
1. Lista de los testigos presentados por don Juan Crisóstomo de los Álamos. (1).
2. Interrogatorio a cuyo tenor declararon los antedichos testigos. (1).
3. Declaración de don Rafael Barreda. (6).
4. Declaración de don Juan de Dios Romero. (8).
5. Declaración de don Jerónimo Araos. (11).
6. Declaración de don José Manuel Arcos. (15).
7. Declaración de don Vicente Antonio Pérez. (18).
8. Declaración de don José Santiago Sánchez. (20).
9. Declaración de don Juan Antonio Nieto. (22).
10. Solicitud de don José Manuel Astorga para que se le conceda licencia a fray José María Bazaguchiascúa
para prestar una declaración. (24).
11. Interrogatorio presentado por don José Manuel Astorga. (24).
12. Declaración de don Ignacio Aguirre. (27).
13. Declaración de don José Tomás Corail. (27).
14. Declaración de don Silvestre de Urízar. (28).
15. Declaración de don Carlos Soto. (29).
16. Declaración de fray José María Bazaguchiascúa. (30).
17. Declaración de don Pedro Antonio Santiago. (31).
18. Nuevo interrogatorio presentado por Astorga. (32).
19. Declaración de don Francisco del Barrio. (33).
20. Declaración de don Miguel Morales. (35).
21. Declaración de don Pedro Nolasco Videla. (36).
22. Declaración de don Ramón de Arís. (38).
67
23. Solicitud de don Juan Lorenzo de Urra para que se conceda licencia a fray Nicolás Coloma para prestar una
declaración. (39).
24. Interrogatorio presentado por el referido Urra, para que a su tenor declaren los testigos que presente.
(40).
25. Declaración de don Domingo Lemus. (43).
26. Declaración de don José Antonio Incháustegui. (44).
27. Declaración de don José María Gaete. (46).
28. Declaración de don Miguel Morel. (47).
29. Declaración de fray Nicolás Coloma. (48).
30. Declaración de don Ramón de Vargas y Belbal. (49).
31. Declaración de don Rafael Barreda. (51).
32. Declaración de don José Ignacio Zenteno. (52).
33. Declaración de don Ignacio de Torres. (54).
34. Declaración de don Melchor Román. (56).
35. Petición de Urra para que se proceda a tomar otras declaraciones. (57).
36. Declaración de Venancio Olave. (58).
37. Declaración de don Bartolomé de Araos. (58).
38. Declaración de José Rodríguez. (59).
39. Interrogatorio presentado por parte del reo don José Tomás de Urra. (60).
40. Declaración de don Pedro de la Cuadra. (61).
41. Declaración de don José Manuel Barros. (62).
42. Declaración de don Francisco del Barrio. (63).
43. Declaración de don Agustín Mardones. (64).
44. Defensa de don José Gregorio de Argomedo. (65).
45. Defensa de los reos don Ambrosio Rodríguez, don Juan Lorenzo de Urra y don Pedro Esteban de Espejo.
(102).
46. Defensa de don Juan Crisóstomo de los Álamos. (151).
68
47. Defensa de don José Manuel de Astorga. (185).
48. Defensa de don José Tomás de Urra. (199).
49. Defensa de fray Ignacio Mujica. (207).
50. Defensa de don José María Fermandois. (212).
51. Defensa de don José Ramón de Argomedo. (218).
52. Defensa de don Manuel Solís. (222).
53. Defensa de fray José Funes. (227).
54. Defensa de fray Juan Hernández. (238).
55. Defensa de Ramón Picarte. (240).
56. Solicitud de don José Gregorio Argomedo para que se le permita alegar en estrados. (271).
57. Defensa de don Manuel O’Ryan de Ayala. (272).
58. Oficio del Juez comisionado don José Miguel Carrera con el que envía la causa a la excelentísima Junta
Gubernativa para que falle en definitiva. (274).
59. Oficio de los asesores a la misma Junta en que solicitan se pida un informe al señor Brigadier don Juan
José Carrera. (275).
60. Informe del Brigadier Juan José Carrera. (277).
61. Providencia de la excelentísima Junta que fija el día para la relación de la causa, concede autorización para
que asistan a ella los señores don José Gregorio de Argomedo y don Ambrosio Rodríguez y ordena que el
Asesor de Gobierno de su dictamen sin excusa de ningún género. (279).
62. Solicitud de don Ambrosio Rodríguez para que se le permita alegar en estrados. (279).
63. El Procurador don José Gregorio calderón solicita el indulto de los reos en celebración de los triunfos
obtenidos por las armas patriotas en una y otra banda. (280).
64. Solicitud de don Manuel Solís, para que se permita a su abogado el estudio de los autos y alegar por el reo
mencionado. (281).
65. Dictamen de los asesores Pozo, Fuenzalida y Aguirre [pieza incompleta]. (282).
67. Petición de don Manuel Rodríguez para que se postergue por dos meses su destierro a Juan Fernández en
atención al mal estado de su salud. 8291).
Proclamas de la excelentísima Junta Gubernativa publicadas con motivo de la conspiración descubierta el 28

de enero de 1813.
69
68. Proclama en que anuncia la resolución de no conferir empleos a los que no sean adictos al sistema de la
patria. 17 de febrero de 1813. (297).
69. Bando sobre que en lo sucesivo se aplicará irremisiblemente la pena capital a los conspiradores contra el
orden público. (298).
Pastorales del ilustrísimo señor don Rafael Andreu y Guerrero, Obispo de Epifanía.
70. Pastoral, de 17 de marzo de 1813, en que prohíbe al clero intervenir de cualesquier manera, en contra de
la causa americana. (303).
71. Pastoral, de 31 de marzo, en que incita al pueblo chileno a tomar las armas para resistir al General Pareja,
jefe de las fuerzas peninsulares. (305).
72. Contestación que el colegio de misioneros de Chillán dio a la proclama que hizo circular el ilustrísimo
señor Obispo de Epifanía, en Chillán y la Frontera. (315).
70
Tomo XXIII
Este tomo contiene los documentos anexos al Diario Militar del General José Miguel Carrera.
Tomo XXIV
I. Semanario Republicano. Los textos de las ediciones de este periódico pueden ser consultados en este mismo sitio.
Nº 1. Sábado 7 de agosto de 1813. (3).
Nº 2. Sábado 14 de agosto de 1813. (12)
Nº 3. Sábado 21 de agosto de 1813. (20).
Nº 4. Sábado 28 de agosto de 1813. (28)
Nº 5. Sábado 4 de septiembre de 1813. (37).
Nº 6. Sábado 11 de septiembre de 1813. (45)
Nº 9. Sábado 2 de octubre de 1813. (71).
II. Continuación del Semanario Republicano. Los textos pueden ser consultados en este mismo sitio.
Nº 2. Sábado 6 de noviembre de 1813. (120).
Extraordinario, Miércoles 10 de noviembre de 1813. (128).
Extraordinario. Jueves 18 de noviembre de 1813. (143).
Extraordinario. Domingo 21 de noviembre de 1813. (164).
71
Extraordinario. Jueves 25 de noviembre de 1813. (168).
Nº 6. Sábado 7 de diciembre de 1813. (188).
Nº 9, Sábado 25 de diciembre de 1813. (213).
Nº 10. Sábado 1º de enero de 1814. (221).
Nº 11. Sábado 8 de enero de 1814. (229).
Nº 12. Sábado 15 de enero de 1814. (238).
Extraordinario. 5 de febrero de 1814. (246).
Extraordinario. Sábado 12 de febrero de 1814. (256).
Sin denominación. Sábado 19 de febrero de 1814. (260).
III. Proclamas, manifiestos y otros impresos publicados en 1813.
1. Decreto que dispone la provisión de empleos públicos en patriotas reconocidos y el castigo de quienes
propalen ideas contrarias al nuevo régimen. (273).
2. Anuncio de la victoria de Salta. (275).
3. Proclama del gobierno a los pueblos. (276).
4. Otro, sobre erogaciones voluntarias. (278).
5. Otra, del menor soldado de la patria el Comandante de Granaderos, don Juan José Carrera. (279).
6. Otra, del gobierno a la división que parte de la capital. (283).
7. Gaceta Ministerial del gobierno de Buenos Aires. (285).
8. Proclama a la valerosa marina de Chile. (299).
9. Canto al Editor del Monitor Araucano. (301). Glosa publicada en Lima casi al principio de la revolución
americana. (312).
10. Manifiesto del gobierno a las naciones de América y Europa. (314).
11. Proclama a los soldados y habitantes de Chiloé. (329).
12. Proclama a los araucanos y habitantes de Concepción. (332).

72
13. Constitución parroquial para el obispo de Santiago. (333).
14. La Ilustración Araucana sacada de los arcanos de la razón. Número I de 6 de septiembre. (347). Número 2,
de 13 de septiembre. (352).
15. Proclama del gobierno a las provincias. (356).
16. Manifiesto que hace a los pueblos el Comandante General de Artillería, don Luis de Carrera. (359).
17. Proclama a la provincia de Concepción. (369).
18. Otra, al Ejército. (373).
19. Bando sobre represión de ciertos desórdenes callejeros. (375).
73
Tomo XXV
I. Gobierno del Presidente don Luis Muñoz de Guzmán.
1. Documentos relativos a la defensa de Chile contra una invasión extranjera. 1806-1807: 1. Oficio del cabildo
en que acusa recibo al Presidente del plan de defensa del reino adoptado por ese mandatario. (7); 2. El
Presidente contesta un oficio en que el Cabildo ofrece coadyuvar a la defensa del país. (9); 3. Oficio del
Presidente a la Real Audiencia sobre la misma materia. (17); 4. Respuesta de la Real Audiencia al oficio
anterior. (18); 5. Plan de defensa del reino de Chile elaborado por el Coronel de milicias don Judas Tadeo de
Reyes, en septiembre de 1806. (19); 6. Explanación del plan de defensa redactado por don Judas Tadeo de
Reyes, hecha por el Presidente Muñoz de Guzmán. (46).
II. Documentos acerca del Presidente don Francisco A. García Carrasco. Actos y sucesos de su gobierno. 1808-1810.
1. Comunicación de don Francisco Antonio García Carrasco al excelentísimo señor don José Antonio
Caballero. (71).
2. Expediente seguido para establecer a quien correspondía la presidencia y capitanía general de Chile,
vacante por el fallecimiento de don Luis Muñoz de Guzmán. (75).
3. Oficio del Cabildo a la Real Audiencia en que le participa haberse verificado la indicada recepción. (84).
4. Oficio del Brigadier García Carrasco al Regente sobre la extrañeza con que ha vista que no se le haya
comunicado oficialmente la noticia de la muerte del Presidente, siendo él la persona llamada a sucederle.
(84).
5. Vista fiscal acerca del oficio precedente. (86).
6. Auto del Presidente en que ordena se acredite por la secretaria la antigüedad de los despachos de los
brigadieres existentes en Chile. (88).
7. Certificado expedido al tenor del auto antecedente. (88).
8. Decreto del Presidente Muñoz de Guzmán en que ordenó al comandante García Carrasco su traslación a la
Frontera. (89).
9. Acuerdo de la Real Audiencia para que se pida nueva vista al Fiscal. (90).
10. Segunda vista fiscal. (90).
11. Acuerdo de la Audiencia para recibir como Presidente y Capitán General al Brigadier García Carrasco. (92).
12. Oficio del Coronel don Luis de Álava, en que manifiesta a la Real Audiencia algunas razones para creer que
podría ser el la persona llamada por la ley para ocupar la Presidencia. (94).
13. Certificación del número y antigüedad de los coroneles existentes en Chile. (98).
14. Vista fiscal tocante a las pretensiones del Coronel Álava. (100).
15. Oficio del Brigadier García Carrasco en que anuncia a la Real Audiencia su reconocimiento como
Presidente de Chile por la Junta de Guerra y cuerpos militares de la Frontera. (102).
74
16. Oficio del Brigadier don Pedro Quijada sobre su incapacidad, por sus achaques, para ocupar la Presidencia
del reino. (108).
17. El Brigadier García Carrasco da cuenta al soberano de haber asumido la Presidencia de Chile. (109).
Documentos agregados a ese oficio: 1. Oficio del Regente a García Carrasco en que le avisa el fallecimiento
del Presidente Muñoz de Guzmán. (110); 2. Acta de la Junta de Guerra, celebrada en Concepción, que
reconoció al Brigadier García Carrasco en el carácter de Presidente Gobernador y Capitán General de Chile.
(111).
18. Comunicación del coronel don Pedro Flores de Cienfuegos al Excelentísimo señor don Antonio de Olaguer
Feliú sobre las irregularidades que se produjeron en la designación del sucesor de Muñoz de Guzmán. (117).
19. Acuerdos del Cabildo de Santiago para proveer a la defensa del país: 1. Oficio al Presidente en que solicita
datos acerca de los preparativos indispensables y de los fondos con que se cuenta para llevarlos a cabo. (118);
2. Acuerdo del Cabildo para proponer al Presidente diversos aprestos bélicos y arbitrios que pudieran tocarse
para su realización. (120); 3. Nota con que se envió al Presidente el acuerdo citado. (126); 4. Otro acuerdo
sobre los nuevos impuestos que se podrían establecer para cubrir los gastos necesarios para atender a la
defensa del país. (128); 5. Otro sobre los gastos que podrían reducirse o suprimir del todo. (133); 6. Otro en
que se resolvió solicitar de los habitantes de Chile un donativo voluntario para atender a su defensa. (135).
20. Reglamento para la recaudación del donativo con que Chile debía auxiliar a la Metrópoli. (137).
21. Diligencias efectuadas para la recepción de un Correo de Gabinete de la Infanta Doña Carlota Joaquina de
Borbón: 1. El Comandante de la fragata Higginson avisa al Gobernador de Valparaíso que trae un Correo de
Gabinete. (140); 2. Contestación del Gobernador. (141); 3. Oficio del mismo funcionario al Capitán General
del reino. (141); 4. Respuesta del Presidente García Carrasco. (142); 5. Instrucciones impartidas al Correo de
Gabinete don Federico Gossling. (143); 6. Patente que acredita a la fragata Higginson por correo marítimo de
la Infanta dona Carlota Joaquina. (143); 7. Oficio del Gobernador de Valparaíso a la Capitanía General en que
le anuncia la venida a la capital del Correo de Gabinete. (144); 8. Nota del Presidente a don Federico Gossling,
autorizándole para regresar a Valparaíso y le avisa que remitirá a sus destinos los pliegos que con tal fin le
entregó. (145); 9. Oficio del Presidente al Gobernador de Valparaíso comunicándole el regreso del Correo,
señor Gossling. (146); 10. Otro al Virrey de Buenos Aires con el que le remite unos pliegos destinados al
Arzobispo de Charcas y Gobernador de Potosí. (147); 11. Nuevo oficio del Gobernador de Valparaíso,
comunicando al Presidente varias providencias que ha tomado tocantes a la fragata Higginson. (147); 12. El
Virrey de Buenos Aires acusa recibo de los pliegos que se le remitieron a los cuales dará el curso
correspondiente. (148).
22. Informe de García Carrasco sobre la conveniencia de trasladar a otros empleos a diversos funcionarios y
solicita el nombramiento de Asesor para don Juan José del Campo. (149).
23. Real Cédula que declara el comiso de la fragata Scorpion, ordena instruir un sumario sobre los crímenes
perpetrados por sus apresadores, exigir fianza de resultas al Presidente García y en su defecto proceder a su
prisión y al embargo de sus bienes. (153).
24. Expediente sobre la manera de proceder a la elección del Diputado de Chile en el Consejo de Regencia y
designación hecha por el Cabildo de San Fernando en el doctor don Juan Antonio de Ovalle: 1. Real Cédula
que dispone la designación de un Diputado por cada virreinato o Capitanía General independiente y la
manera de proceder a su elección. (163); 2. Providencia del Presidente sobre el cumplimiento de la cedula
anterior. (166); 3. Vista fiscal. (166); 4. Acuerdos de la Real Audiencia sobre el modo de llevar a cabo la
elección. (172); 5. Acta de la designación de don Juan Antonio de Ovalle, elegido en conformidad con las
anteriores disposiciones por el Cabildo de San Fernando. (174).
75
25. Circular del Presidente García Carrasco, relativa a la persecución inquisitoria del espíritu de independencia
a fines de 1809. (179).
26. Real Cédula en que se participa a García Carrasco el nombramiento del Brigadier don Javier de Elío para la
Presidencia de Chile. (181).
27. Separación de García Carrasco del mando supremo decretada por el Consejo de Regencia. (183).
28. Real Cédula en que se ordena que cese en su comisión el Capitán don José Santiago Luco. (183).
29. Presentación del Cabildo de Santiago a la Real Audiencia en que ofrece un donativo de cuatro mil pesos
en cambio de las lanzas mandadas enviar a España por el Presidente. (184): 1. Providencia favorable de ese
tribunal. (187).
30. Comunicación del virrey del Perú a García Carrasco en que le trascribe el oficio dirigido al Presidente de
Chile sobre el regreso de Ovalle y Rojas. (188).
31. Carta reservada del virrey al ex Presidente sobre los sucesos que originaron su caída. (189).
32. Carta del Cabildo de Santiago al Rey, avisándole las ocurrencias del reino y renuncia del Presidente García
Carrasco. (190).
33. Sesión del Cabildo de Santiago en que se formularon los capítulos de acusación contra el ex Presidente.
(206).
34. Representación del brigadier Carrasco, ex Presidente de Chile, en que refiere los sucesos de la
Independencia en 1810 y su propia carrera política y militar. (220).
35. Documentos y cartas tocantes a la cobranza de ciertas sumas de dineros pertenecientes al Brigadier
García Carrasco: 1. Recibos firmados por don Tomás Ignacio de Urmeneta de ciertas sumas que recibió del
Brigadier García Carrasco por cuenta de don Juan Martínez de Rozas. (242); 2. Borrador de una carta dirigida
por García Carrasco a don Julián de Urmeneta. (243); 3. Otra del mismo a don Tomás de Urmeneta. (244); 4.
Otra del mismo Brigadier a don Juan Martínez de Rozas. (245); 5. Contestación de don Tomás Ignacio de
Urmeneta. (246); 6. Respuesta de García Carrasco a la carta precedente. (247); 7. Segunda carta de García
Carrasco a don Julián de Urmeneta. (249); 8. Carta de don Manuel Fernández al albacea de García Carrasco.
(250); 9. Otra de don Tomás Ignacio de Urmeneta al mismo albacea. (251); 10. Otra al mismo, de don Damián
Seguí. (252); 11. Otra de don Cristino de Huidobro a doña Rosa de la Torre. (253).
36. Autos seguidos por don Rafael María Díaz Pichón, albacea y heredero del señor Brigadier don Francisco
Antonio García Carrasco sobre retención de varias especies quo remitió del reino de Chile don Tomás Ignacio
de Urmeneta a consignación de don Joaquín Asín: 1. Testamento de don Francisco Antonio García Carrasco,
Santiago de Chile, 12 de diciembre de 1810. (255); 2. Codicilo del mismo, Lima, 10 de mayo de 1813. (258); 3.
Recibo por trescientas cincuenta onzas de oro suscrito por don Bernardo de Vergara, a nombre de don Juan
Martínez de Rozas, suma que le entregó el Brigadier García Carrasco, 4 de marzo de 1810. (259); 4. Recibo
suscrito por don Tomás Ignacio de Urmeneta por la suma de seis mil doscientos noventa y seis pesos, que le
entregó don Juan Martínez de Rozas por cuenta de García Carrasco. (260); 5. Demanda entablada por el
albacea de García Carrasco contra don Joaquín de Asín, apoderado de don Tomás Ignacio de Urmeneta sobre
cobranza de la suma de que este era depositario. (261); 6. Providencia y notificación de embargo. (264); 7.
Petición del albacea para que Asín deposite en las cajas reales la suma retenida. (265); 8. Providencias. (266);
9. Otra petición para que los oficiales reales exijan el depósito de la cantidad embargada. (267); 10. El albacea
solicita se libre un despacho para notificar al demandado. (269); 11. Contestación de la demanda. (272); 12.
76
Réplica. (275); 13. Auto que manda alzar la retención dejando a salvo el derecho del demandante para ocurrir
ante quien corresponda. (280).
37. Disposición testamentaria de García Carrasco otorgada en Concepción el 1º de marzo de 1807 y mandada
tener como parte integrante de su testamento en el codicilo extendido en Lima. (282).
38. Expediente sobre cobranza de los sueldos insolutos del Brigadier García Carrasco: 1. Presentación del
albacea don Rafael María Díaz Pichón. (287); 2. Informe de los oficiales reales de Lima. (289); 3. Certificado de
los oficiales reales de Santiago de Chile. (290); 4. Oficio con que el Virrey del Perú envía a la Capitanía General
de Chile el expediente iniciado por Díaz Pichón. (291); 5. Informe de los oficiales reales de Santiago. (291); 6.
Informe del Tribunal de Cuentas. (293); 7. Auto del Presidente Marcó del Pont que ordena hacer el apunte de
los sueldos adeudados. (295); 8. Declaración jurada de la fecha en que falleció el Brigadier García Carrasco
prestada por su albacea. (296); 9. Informe del Tribunal de Cuentas sobre los documentos que deben hacerse
al practicar la liquidación. (296); 10. Liquidación formada por la Tesorería General de Santiago. (298); 11.
Oficio de los oficiales reales a la Capitanía General en que le comunican que practicada la liquidación resultó
alcanzada la testamentaría de García Carrasco en la suma de 497 pesos y 1 ¼ reales; 12. Otro oficio del
Tribunal de Cuentas sobre que se estreche al albacea y heredero al pago de esa cantidad. (302).
III. Comunicaciones y providencias de la Junta Gubernativa de Chile Instalada el 18 de septiembre de 1810.
1. Bando de 18 de septiembre de 1810 en que se publicó la instalación de la Junta provisoria de Chile, su

organización y facultades. (307).
2. Bando de la Junta Gubernativa, 24 de septiembre de 1810. (312).
3. Correspondencia de la Junta de Santiago en 1810 con la Junta de Buenos Aires y los representantes del
Gobierno peninsular, principalmente con motivo de los acuerdos del 18 de septiembre de 1810: 1. Oficio a la
Junta de Buenos Aires comunicándole su instalación. (314); 2. Al Embajador español en el Brasil sobre la
misma materia. (317); 3. Al Embajador británico en el Brasil con igual motivo. (319); 4. Al Vice Almirante jefe
de las fuerzas navales inglesas en el Brasil. (320); 5. Oficio a la Junta de Buenos Aires con el que se le remite
una copia de la sentencia pronunciada por García Carrasco contra los patriotas Rojas, Ovalle y Vera. (321); 6.
Otro al Brigadier Elío, comunicándole la instalación de la Junta y la conveniencia de que evite su viaje a Chile.
(322); 7. A la Junta de Buenos Aires comunicándole adquirir para el Gobierno de Chile la mejor imprenta que
se pueda obtener. (322); 8. AI Ministro inglés Marqués de Welesley, solicitando la aprobación de un contrato
celebrado con don Diego Wittaker para la compra de armamentos. (323); 9. A la Junta de Buenos Aires para
que, no obstante el contrato celebrado con Wittaker, compre cierta cantidad de armamento para el Gobierno
de Chile. (325); 10. A la misma Junta para que le proporcione 6.000 fusiles, 1.000 pares de pistolas, un
fabricante de fusiles y un fundidor de cañones. (326); 11. Otro sobre la conveniencia de celebrar un congreso
siquiera de los países de la América del Sur para acordar la defensa común y aun refrenar las disensiones
intestinas, e insiste en su anterior solicitud de armas. (327); 12. A la Junta de Buenos Aires, solicitando la
remisión de ciertos pliegos al Marqués de Medina y que embarace su venida a Chile. (329); 13. Al Marqués de
Medina, anunciándole la instalación de la Junta y de la inutilidad de su venida a Chile. (329); 14. A la Junta de
Buenos Aires, enviándole unos pliegos para don José Acevedo, el Barón de Juras Reales y don Antonio Garfias,
y que se les impida seguir viaje a Chile. (331).
4. Noticias particulares de Chile. Sobre la construcción de canal de Maipo y nombramientos hechos por la
Junta Gubernativa. (332).
5. Creación de las compañías de artillería. (334).
77
6. Plan que puede seguirse para levantar un cuerpo, legión de tropa reglada, uniformada, etc., con el nombre
de legión voluntaria para hacer los servicios de infantería y artillería solamente en defensa de la patria. (334).
7. Plan formado por el Cabildo de Santiago para levantar un cuerpo de tropas reglado, disciplinado,
uniformado y acuartelado con el nombre de Voluntarios de Infantería, para la defensa de la capital y sus
inmediaciones. (340).
8. Decreto sobre la creación de nuevos cuerpos de ejército. (346).
9. Creación del batallón de infantería veterana de Granaderos de Chile. (348).
10. Creación del batallón de Caballería de Húsares de Santiago. (350).
78
Tomo XXVI
El Monitor Araucano. Tomo I.
Nº 1. Martes 6 de abril de 1813. (1).
Nº 2. Jueves 8 de abril de 1813 (8).
Nº 3. Sábado 10 de abril de 1813 (15).
Nº 5. Jueves 15 de abril de 1813. (31).
Nº 6. Jueves (sic) 17 de abril de 1813. (38).
Nº 9. Sábado 24 de abril de 1813. (58).
Nº 11. Sábado 1° de mayo de 1813. (71).
Extraordinario, 2 de mayo de 1813. (79).
Nº 12. Martes 4 de mayo de 1813. (83).
Nº 13. Jueves 6 de mayo de 1813. (89).
Nº 14. Sábado 8 de mayo de 1813. (96).
Extraordinario, Miércoles 19 de mayo de 1813. (135).
Extraordinario, Viernes 21 de mayo de 1813. (145).
Nº 20. Sábado 22 de mayo de 1813 (146).
79
Nº 24. Martes 1° de junio de 1813. (170).
Nº 25. Jueves 3 de junio de 1813. (176).
Nº 26. Sábado 5 de junio de 1813. (183).
Nº 27. Martes 8 de junio de 1813. (189).
Nº 37. Jueves 1° de julio de 1813. (251).
Nº 38. Sábado 3 de julio de 1813. (257).
Nº 39. Martes 6 de julio de 1813. (263).
Nº 40. Jueves 8 de julio de 1813. (269).

80
81
Tomo XXVII
El Monitor Araucano. Tomo I (Continuación)
Nº 51.- Martes 3 de agosto de 1813. (1).
Nº 52.- Jueves 5 de agosto de 1813. (5).
Nº 53.- Sábado, 7 de agosto de 1813. (9).
Nº 58.- Sábado 21 de agosto de 1813. (35).
Nº 61.- Sábado 28 de agosto de 1813. (47).
Nº 63.- Jueves 2 de septiembre de 1813. (55).
Nº 64.- Sábado 4 de septiembre de 1813. (59).
Nº 65.- Martes 7 de septiembre de 1813. (63).
El Gobierno de las Provincias. Santiago, 10 de septiembre de 1813. (87).
82
El Gobierno de la División que parte de la Capital. 22 de septiembre de 1813. (113).
Nº 76.- Sábado 2 de octubre de 1813. (115).
Nº 77.- Martes 5 de octubre de 1813. (118).
Nº 81.- Jueves 14 de octubre de 1813. (133).
Nº 82.- Martes 19de octubre de 1813. (137).
El Gobierno a las Provincias.10 de septiembre de 1813. (153).
Nº 88.- Jueves 2 de noviembre de 1813. (163).
Extraordinario, Lunes 1° de noviembre de 1813. (170).
Nº 90.- Sábado 6 de noviembre de 1813. (171).
Proclama del Gobierno. Talca, 8 de noviembre de 1813. (175).
Nº 91.- Martes 9 de noviembre de 1813. (177).

83
Don Joaquín Echeverría y Larraín, Teniente Coronel de las tropas. Bando. 27 de noviembre de 1813. (195).
El Monitor Araucano. Tomo II.
Nº 1.- Jueves 2 de diciembre de 1813. (217).
Extraordinario, Sábado 4 de diciembre de 1813. (220).
Nº 2.- Martes 7 de diciembre de 1813. (225).
Nº 3.- Viernes 10 de diciembre de 1813. (228).
Extraordinario, Lunes 13 de diciembre de 1813. (232).
Nº 8.- Martes 4 de enero de 1814. (248).
Nº 9.- Viernes 7 de enero de 1814. (251).
Nº 15.- Viernes 28, de enero de 1814. (275).
Nº 16.- Martes 10 de febrero de 1814. (278).

84
Nº 17.- Viernes 4 de febrero de 1814. (283).
Extraordinario, Jueves 10 de febrero de 1814. (291).
Extraordinario, Sábado 12 de febrero de 1814. (298).
Nº 24.- 1° de marzo de 1814. (316).
Nº 25.- Viernes 4 de marzo de 1814. (319).
Extraordinario, Sábado 5 de marzo de 1814. (323).
El Supremo Director del Estado a los Pueblos. 8 de marzo de 1814. (327).
Extraordinario, Miércoles 9 de marzo de 1814. (329).
Extraordinario, Jueves 10 de marzo de 1814. (333).
Extraordinario, Sábado 12 de marzo de 1814. (341).
Extraordinario, Domingo 12 de marzo de 1814. (344).
Extraordinario, Lunes 14 de marzo de 1814. (348).
Nº 28.- Martes 22 de marzo de 1814. (356).
Extraordinario, Lunes28 de marzo de 1814. (363).
Nº 30.- Martes 29 de marzo de 1814. (364).
Nº 31.- Viernes, 1° de abril de 1814. (368).
Nº 32.- Martes 5 de abril de 1814. (375).

85
Suplemento al Monitor Nº 32. (378).
Nº 33.- Viernes 8 de abril de 1814. (386).
Nº 40.- Martes 3 de mayo de 1814. (419).
Nº 41.- Viernes 6 de mayo de 1814. (428).
Nº 43.- Viernes 13 de mayo de 1814. (442)
Nº 49.- Viernes 3 de junio de 1814. (475).
Nº 50.- Martes 7 de junio de 1814. (479).
Nº 54.- Martes 21de junio de 1814. (495).
Nº 55.- Viernes 24 de junio de 1814. (499)
Nº 57.- Viernes 1° de junio de 1814. (506).

86
Nº 58.- Martes 5 de julio de 1814. (512).
Nº 59.- Viernes 8 de julio de 1814. (516).
Nº 67.- Viernes 5 de agosto de 1814. (554).
Extraordinario, Jueves 11 de agosto de 1814. (560).
Extraordinario, Viernes 19 de agosto .. 569
Nº 73.- Viernes 26 de agosto de 1814 (580).
Nº 75.- Viernes 2 de septiembre de 1814. (593).

87
Extraordinario, Sábado 1° de octubre de 1814. (636).
Documentos anexos: Representación de don Manuel Antonio de Arcos (637); Decreto de don Joaquín Echeverría
(637); Representación de don José de Trucíos y Decreto de Echeverría (638).
88
Tomo XXVIII
I. Proceso seguido de orden del Virrey de Lima para descubrir las causas de la ocupación de Chile por las fuerzas
patriotas de Buenos Aires. 1817.
1. Lista de los paisanos que han llegado de Chile en la fragata Margarita. (1).
2. Oficio del Virrey del Perú al Oidor de la Real Audiencia de Chile don Antonio Luis Pereira, confiriéndole la
comisión en derecho necesaria para que proceda a recibir las declaraciones de los individuos emigrados de
Chile. (2).
3. Resolución del Oidor Pereira en la que acepta la comisión. (3).
4. Cuestionario levantado para interrogar a los emigrados sobre la entrada en el reino de Chile de las tropas
de San Martín, resultados de la batalla y situación del ejército real. (4).
5. Cuestionario que dice relación con la conducta del gobierno de Valparaíso y con la que observaron los jefes
militares al tiempo de embarcarse. (4).
6. Declaración de don José María Barbeytía. (5).
7. Declaración de don Dionisio Boedo y Lagos. (9).
8. Auto del Oidor Pereira por el cual declara que no se interrogue más a los emigrados que traen su origen de
Buenos Aires. (10).
9. Razón de los paisanos emigrados de Chile, que ha conducido la sumaca portuguesa Magdalena. (11).
10. Lista de los individuos prófugos procedentes de Valparaíso, de donde salieron el 14 del presente mes en el
bergantín santo Cristo que entró en el Callao el 28 de febrero de 1817. (11).
11. Relación de los individuos que ha transportado la fragata Margarita, prófugos del puerto de Valparaíso,
de donde salieron el 14 del mes pasado, y quedan intimados de presentarse al señor Juez de policía en la
capital de Lima. (14).
12. Declaración de don Manuel A. Figueroa. (17).
13. Declaración de don Marcelo Ruiz. (21).
14. Declaración de don Pedro Botet. (23).
15. Declaración de don Manuel A. Piñero. (26).
16. Declaración de don Francisco Dublé. (28).
17. Declaración de don Pedro Mesa. (30).
18. Declaración de don Ramón Prieto Solares. (32).
19. Declaración de don Benito Azpeitía. (38).
89
20. Declaración de don Agustín Olavarrieta. (40).
21. Declaración de don Juan Bautista Aeta. (49).
22. Declaración de don Juan Francisco Meneses. (55).
23. Emigrados presentados en la comisión del señor Ministro de la Real Audiencia de Chile, don Antonio Luis
Pereira. (67).
24. Resolución del Oidor Pereira: pide que la sumaria pase a otras manos por los obstáculos que se le
presentan para llevarla a cabo. (68).
25. Sumaria averiguación del desgraciado suceso del ejército de Chile y circunstancias de su retirada. (69).
26. Declaración de don Antonio Carrero. (70).
27. Declaración de don Joaquín Aurela. (77).
28. Declaración de don Joaquín Magullar. (84).
29. Declaración de don Pedro Téllez. (92).
30. Declaración de don Manuel Olaguer Feliú. (97).
31. Declaración de don Isidoro Vásquez. (106).
32. Oficio e interrogatorio pasado al señor Brigadier don Rafael Maroto, Coronel del regimiento talaveras.
(110).
33. Interrogatorio que se hace al señor Brigadier don Rafael Maroto de los acontecimientos desgraciados del
ejército de Chile. (111).
34. Declaración de don Manuel Barañao. (112).
35. Declaración de don José Villegas. (117).
36. Diligencia de haberse unido a la sumaria la contestación al interrogatorio pasado al señor Brigadier don
Rafael Maroto. (122).
37. Certificación dada por el Brigadier don Rafael Maroto, en contestación al interrogatorio que se le pasó.
(123).
38. Diligencia de entrega de esta sumaria al señor Virrey. (139).
39. Declaración de don Anastasio Flores y de los subtenientes don Andrés García y don Julián Martínez, del
oficial 2º del Tribunal de Cuentas don Antonio Díaz Hurtado y del oficial 3º don Javier de Arangua. (140).
40. Declaración de don Francisco Ruedas. (145).
90
41. Declaraciones de los señores oficiales del Real Cuerpo de Artillería que se han recibido en virtud de lo
dispuesto por el Excelentísimo señor Virrey, con motivo de haber emigrado del reino de Chile por los
acontecimientos de él. (148).
42. Declaraciones del Coronel don Francisco Reina. (155).
43. Declaraciones de los señores Santiago Fernández de Lorca, Tomás Plá, Lorenzo Varela, Bruno Mazard,
Francisco Díaz de Guzmán, Pascual Bazán, Manuel Martínez, Cristóbal Ojeda, Lorenzo Sánchez y Antonio
García. (165).
44. Oficio de don Antonio Vaccaro al Virrey del Perú, en el que le da cuenta del envío de las declaraciones
tomadas al Gobernador de Valparaíso, Capitán de Fragata don José de Villegas. (166).
45. Oficio del Virrey del Perú al Comandante de Marina, en el que le comunica la orden de arresto, en el
arsenal del Callao, del Capitán de Fragata don José de Villegas y la del Teniente Coronel don Pedro Antonio
Borgoño. (166).
46. Oficio del Brigadier don Rafael Maroto al Gobernador de Valparaíso previniéndole que, de orden verbal
del Presidente de Chile, ha asumido el mando de las fuerzas reales. (167).
47. Oficio de don Antonio Vaccaro a don José de la Azuela, en el que le instruye del tenor del interrogatorio a
que debe someter a Villegas y Borgoño. (168).
48. Oficio del Coronel don Manuel Barañao al Virrey, en el que justifica su presencia en Lima. (169).
49. Oficio de don Antonio Vaccaro a don José de la Azuela, instruyéndole del interrogatorio que debe tomar al
Capitán de Navío don Antonio de Lema y al de igual clase don Felipe Villavicencio. (170).
50. Oficio de don Antonio Vaccaro a don José de la Azuela, en el que acompaña la declaración del Coronel
Barañao. (171).
51. Decreto de don Antonio Vacado por el cual declara en arresto a don José de Villegas y a don Pedro
Borgoño. (171).
52. Declaración de don José Villegas. (172).
53. Declaración de don Pedro Antonio Borgoño. (185).
54. Declaración de don Felipe Villavicencio. (190).
55. Oficio del Virrey Pezuela al Ministro de la Guerra en Madrid sobre la batalla de Chacabuco. (195).
56. Oficio del Virrey Pezuela al Ministro de la Guerra en Madrid sobre las consecuencias de la batalla de
Chacabuco. (202).
57. Oficio del Capitán General y Presidente de Chile don Francisco Casimiro Marcó del Pont, al Virrey del Perú,
sobre el estado del reino. (211).
58. Oficio del Capitán General y Presidente de Chile don Francisco Casimiro Marcó del Pont, al Virrey del Perú
sobre el estado de las fuerzas militares. (212).
91
59. Relación del Oidor don Antonio Luis Pereira. (218).
60. Oficio del Oidor don Antonio Caspe Rodríguez en el que acompaña su declaración. (223).
61. Relación del Oidor don Antonio Caspe Rodríguez. (224).
62. Informe del Comandante don Manuel Barañao. (228).
63. Informe de don Ramón Prieto Solares. (229).
64. Informe de don Antonio Morgado. (236).
65. Informe de don Francisco Javier Isern de Llombard. (239).
66. Declaraciones de tres oficiales del Cuerpo de Artillería. (243).
67. Relación de la artillería, armas y municiones y demás efectos que existían en Santiago de Chile, cuando
sobrevino la invasión de Buenos Aires. (249).
68. Relación de don Francisco Ruedas. (252).
69. Relación de don José Ignacio de Arangua. (256).
70. Manifiesto que hacen 8 españoles europeos emigrados de Buenos Aires el 21 de septiembre de 1816 en la
fragata inglesa Will sobre es estado de aquella capital y demás pueblos revolucionados. (259).
71. Relación de don Antonio Carrero. (262).
72. Relación de don Antonio Quintanilla. (265).
73. Relación de don Manuel Olaguer Feliú. (267).
74. Estado que manifiesta por cuerpos la fuerza que del ejército de Santiago de Chile, se ha embarcado en el
puerto de Valparaíso. (269).
75. Oficio del Brigadier don Rafael Maroto. (271).
76. Oficio del Capitán Juan Agustín Ibarra, del bergantín San Miguel. (271).
77. Oficio del Teniente de Navío don Antonio de Lema, y acuerdos de la Junta de Guerra en alta mar. (273).
78. Oficio del Virrey Pezuela sobre el arresto de Villegas y Borgoño. (282).
79. Oficio de don Pedro Rafael del Castillo al Virrey del Perú, en el que anuncia la llegada de la fragata Bretaña
al puerto del Callao. (285).
80. Relación de la oficialidad, tropa, paisanos y mujeres que conduce la fragata Bretaña desde el puerto de
Valparaíso al Callao. (285).
81. Oficios cambiados entre el Brigadier don Manuel Olaguer Feliú y don Joaquín de la Pezuela, Virrey del
Perú. (286).
92
82. Resumen de lo acaecido desde el día 12 de febrero de1817 a las 4 de la tarde de dicho día, desde el cual
se empieza un diario abreviado contando civilmente los días. (287).
83. Razón que da el oficial 1º de la Comandancia de la Real Casa de Moneda de Santiago de Chile, de los
caudales que en oro y plata tenía para su giro. (295).
84. Oficio de Juan Jerónimo Suárez al Virrey del Perú, comunicándole haber arribado al Callao el bergantín
santo Cristo. (297).
85. Sujetos que han merecido toda la confianza del señor Capitán General del reino de Chile don Francisco
Marcó del Pont, y que no han sabido dirigirlo como se ha visto palpablemente con la rapidez con que se
perdió el reino. (298).
86. Relación de los últimos sucesos militares del ejército real de Chile, hasta el embarque en fuga de sus
dispersas tropas en el puerto de Valparaíso. (299).
87. Relación del Oidor de la Real Audiencia de Chile don José Antonio Rodríguez Aldea. (306).
88. carta de Pedro Téllez. Chacabuco, febrero 9 de 1917. (309).
89. Oficio de don José de la Mar. (310).
90. Oficio de don Antonio Vaccaro. (311).
91. Documentos del proceso. (313).
93
Tomo XXIX
Manuel Antonio Talavera. Revoluciones de Chile. Discurso histórico, diario imparcial de los sucesos memorables
acaecidos en Santiago de Chile desde el 25 de mayo de 1810 hasta el 20 de noviembre de 1811. Con un apéndice que
contiene la descripción del baile en la Casa de Moneda en septiembre de 1811.
Primera Parte. Contiene desde el 25 de mayo hasta el 15 de octubre de 1810.
Prólogo (1).
Noticias (5).
Segunda Parte. Contiene desde el 15 de octubre de 1810 hasta el 12 de agosto del mismo año. (139).
Prólogo (141).
Noticias (143).
Tercera Parte. Contiene desde el 1º de junio de 1811 hasta el 12 de agosto del mismo año (309).
Prólogo (311).
Noticias (311).
Cuarta Parte. Contiene desde el 31 de agosto de 1811 hasta el 14 de septiembre del mismo año. (383).
Prólogo (385).
Noticias (387).
Quinta y última parte. Contiene desde el 18 de septiembre del mismo año, hasta el 20 de noviembre de 1811, y una
descripción del baile en la Casa de Moneda, en septiembre de 1812, a modo de apéndice. (445)
Prólogo (447).
Noticias (449).
Apéndice (641).
Descripción del baile en a Casa de Moneda, el 18 de septiembre de 1812 (643).
94
Tomo XXX
Proceso seguido por el Gobierno de Chile en 1810, contra don Juan Antonio Ovalle, don José Antonio Rojas y el
Doctor don Bernardo Vera Pintado, por el delito de conspiración.
Introducción. El principio de la revolución de 1810 y el progreso de la idea de emancipación. Por Domingo

Amunátegui Solar. (V): La presidencia de don Luis Muñoz de Guzmán. Saraos en el palacio. (VII); Gérmenes de
revuelta. Don José Antonio de Rojas. Introducción en Santiago de los filósofos franceses del siglo XVIII. Don Bernardo
O’Higgins en Concepción. (XIII); El Gobierno de García Carrasco. Martínez de Rozas, asesor privado. Ingreso al cabildo
de la capital de algunos criollos de importancia. Apresamiento de la escorpión. Vuelta de Martínez de Rozas a
Concepción. (XXI); Tertulias políticas en Concepción y en Santiago. Instrucciones dadas por la Junta Central de España
contra los perturbadores del sistema vigente de Gobierno. Proceso seguido contra dos respetables vecinos de Chillán.
(XXVII); Preparativos revolucionarios en Buenos Aires. Instrucciones del Virrey Cisneros al Presidente de Chile.
Apresamiento de don José Antonio de Rojas, don Juan Antonio de Ovalle y don Bernardo de Vera, y registro de su
correspondencia. Proceso seguido en contra de ellos. Conducción de los reos al Perú. Alarma e indignación del
vecindario criollo de Santiago. Conducta doble de García Carrasco. Su renuncia, y reemplazo del mismo por el Conde
de la Conquista. Absolución de los procesados. (XXXVI); Opiniones políticas de los criollos chilenos en el mes de mayo
de 1810. El atentado de García Carrasco contra Ovalle, Rojas y Vera precipita los acontecimientos. Suerte posterior de
los tres patriotas enjuiciados. (LI); El proceso, por Guillermo Feliú Cruz. (LIX).
***
1. Auto cabeza de proceso. (3).
2. Declaración del Licenciado don José María Villarreal. (4).
3. Decreto. (6).
4. Declaración de don Diego Valenzuela. (6).
5. Declaración de Fray Andrés Guarza. (7).
6. Declaración de don Juan Calvo. (8).
7. Declaración de don Hipólito González. (10).
8. Declaración de don Francisco Ortiz. (12).
9. Declaración de Fray Joaquín Petinto. (12).
10. Declaración de Francisco Solar, alias Trigueros. (14).
11. Declaración de don Francisco Cuevas. (15).
12. Declaración de don José Pacheco. (16).
13. Decreto. (16).
14. Caja de la Real Orden. (16).
15. Decreto. (18).

95
16. Certificado. (18).
17. Oficio. (19).
18. Decreto. (19).
20. Oficio. (20).
21. Decreto. (21).
23. Oficio. (22).
24. Decreto. (22).
25. Auto. (22).
26. Carta de don Juan Martínez de Rozas. (25)
27. Carta de don Juan Martínez de Rozas. (27).
28. Carta de don Juan Martínez de Rozas. (28)
29. Carta de don José Antonio Rojas. (30).
30. Copia de la Jura Real. (36).
31. Carta de don Juan Martínez de Rozas. (38).
32. Proclama. (40).
33. Proclama. (41).
34. Discurso del Emperador de Francia, Napoleón Bonaparte. (45).
35. Proclama. (46).
36. Carta. (50).
37. Décimas. (53).
38. Diligencia. (60).
39. Rasgo patriótico. (61).
40. Certificación. (68).
41. Declaración. (69).

96
43. Solicitud. (71).
44. Decreto. (72).
45. Poder. (73).
46. Petición. (73).
47. Decreto. (76).
49. Decreto. (79).
51. Decreto. (82).
52. Petición del Cabildo. (82).
53. Decreto. (88).
54. Real Acuerdo. (88).
55. Decreto. (90).
56. Oficio del Cabildo. (91).
57. Providencia. (92).
59. Representación. (93).
60. Decreto. (99).
61. Oficio. (99).
62. Decreto. (100).
63. Oficio. (100).
64. Pide providencia. (101).
67. Decreto. (107).

97
68. Parte. (107).
69. Oficio. (108).
70. Decreto. (108).
71. Oficio. (108).
72. Decreto. (109).
73. Presenta Poder y pide providencia. (109).
74. Decreto. (110).
75. Poder. (110).
77. Decreto. (113).
78. Oficio. (114).
79. Real Orden. (115).
80. Confesión de don Juan Antonio Ovalle. (116).
81. Confesión de don José Antonio Rojas. (127).
82. Confesión del Doctor don bernardo Vera. (144).
83. Petición de don José Ignacio de la Cuadra por don Bernardo Vera y de don Manuel Ortúzar por su tío don Juan
Antonio Ovalle. (154).
84. Decreto. (155).
85. Oficio de don Félix Francisco Bazo y Berry al Gobernador de Valparaíso don Joaquín de Alós. (155).
86. Oficio de don Joaquín de Alós al Oidor comisionado don Félix Francisco Bazo y Berry. (156).
87. Solicitud de don Bernardo de Vera y Pintado. (157).
88. Petición de don José Ignacio de la Cuadra por don Bernardo Vera. (163).
89. Carta de don Bernardo de Vera a don Manuel Grajales. (164).
90. Petición del cabildo de Santiago al Presidente. (164).
91. Oficio de don Joaquín de Alós al Capitán General del reino. (165).
92. Decreto. (166).
98
93. Oficio de don Diego Larraín. (166).
94. Decreto. (167).
95. Solicitud de doña Mercedes de Salas, don Joaquín de Echavarría y don Manuel Ortúzar. (167).
96. Decreto. (168).
97. Acuerdo del Cabildo. (168).
98. Petición de don Bernardo de Vera y Pintado. (169).
100. Carta de don Juan José Concha a don Bernardo Vera. (170).
101. Presentación de don Bernardo de Vera. (171).
103. Notificación. (173).
104. Petición de don Bernardo de Vera Pintado. (173)
105. Cargo. (174).
107. Petición de don Bernardo de Vera Pintado. (175).
108. Cargo. (176).
111. Oficio de don francisco Antonio García Carrasco al Presidente don Mateo de Toro y Zambrano. (177).
113. Informe del Fiscal interino Doctor Sánchez. (178).
114. Nombramiento de don Juan Egaña como Asesor de la Gobernación. (179).
118. Aceptación del cargo por don Juan Egaña. (180).

99
119. Decreto. (180).
120. Comunicación al Gobernador de Valparaíso. (181).
121. Respuesta del Gobernador de Valparaíso. (181).
122. Certificado del físico Juan Iridao Zabata. (182).
123. Suspensión del destierro a Lima de don Bernardo Vera. (182).
124. Oficio de don Joaquín de Alós al capitán General del Reino. (183).
125. Resolución. (183).
126. Declaración de don ramón Moreno de Reyna. (183).
127. Declaración de don Roque de Allende. (185).
128. Declaración de don Nicolás Matorral. (186).
129. Representación de don Juan Antonio Ovalle al Cabildo de Santiago. 8187).
130. Providencia del Cabildo. (194).
131. Piden la traslación de los reos a esta capital, bajo fianza de vidas y fortunas. (194).
132. Nueva súplica del Ayuntamiento para trasladar los reos a la capital. (197).
133. Cargo. (198).
134. Devolución de papeles olvidados por don Francisco Antonio García Carrasco. (199).
136. Solicita testimonio íntegro de los autos para remitirlo al Virrey de Lima. (199).
137. Designación de don Gabriel Tocornal como Asesor interino. (200).
138. Notificaciones. (201).
140. En lo principal y otrosí, pide providencia. (201).
141. Cargo. (203).
143. Solicitud de doña María Mercedes Salas. Pide providencia. (203).

100
146. Pide testimonio de una Vista Fiscal y de la providencia recaída en ella. (205).
150. Declaración de don Agustín de Eyzaguirre. (207).
151. Pide ampliación del testimonio de los autos. (208).
153. Pide pronta providencia. (209).
155. Ratificación de don José María Villarreal. (211).
156. Solicitud de don Bernardo de Vera para ejercer la profesión de abogado. (215).
158. Dictamen del Ministerio Fiscal. (217).
161. Carta de don José María del Pozo. (218).
162. Don José María Villarreal ofrece información sumaria al tenor de las preguntas que formula. (219).
165. Declaración de don José María Tocornal. (223).
166. Declaración de don José Antonio rosales y Mercado. (225).
167. Declaración de don José Joaquín de Echavarría. (228).
168. Declaración de don José Antonio Díaz. (229).
169. Declaración de Fray Pedro Nolasco Ovalle. (232).
170. Declaración de don Isidoro de Errázuriz. (234).

101
171. Declaración de don Lucas de Arriarán. (236).
172. Declaración de don Manuel Ortúzar. (238).
174. Informe de don Pedro José Prado Jaraquemada. (240).
175. Informe de don Diego de Larraín. (241).
176. Auto publicado por bando de don Francisco Antonio García Carrasco. (241).
177. Solicitud de don José María Villarreal pidiendo se agregue la información rendida al expediente principal. (244).
179. Solicitud de don Juan Calvo. (247).
180. Cargo. (252).
182. Oficio del Gobernador de Lima. (252).
184. Careo de testigos. (253).
186. Solicitud de don Bernardo de Vera Pintado. (258).
189. Declaración de don Juan Calvo. (259).
190. Solicitud de doña Mercedes de Salas. (260).
192. Citación de testigos. (261).
193. Notificación a Francisco Trigueros. (262).
194. Careo de testigos. (Francisco del Solar con don Bernardo Vera). (262).
102
196. Rasgo de don Manuel de Gorbea y Badillo, en la función pública en que sostuvo la preferencia del gobierno
monárquico al aristocrático y democrático, dedicando su aserto a Fernando VII. (264)
197. Proclama del M. I. Cabildo de esta capital a sus compatriotas, con motivo de haber jurado en el día de ayer 25
del corriente al señor don Fernando VII (que Dios guarde). (273).
198. Proclama. (277).
199. Nombramiento del Doctor don Bernardo Vera para Secretario del Cabildo, con asiento, voz y voto y las
prerrogativas de los regidores. (277).
200. Solicitud del Doctor don Bernardo de Vera Pintado. (278).
202. Informe de don José Santiago de Aldunate. (280).
203. Oficio de don Francisco Antonio García Carrasco. (280).
205. Solicitud de doña Mercedes de Salas. (280).
208. Informe del señor don Francisco Antonio García Carrasco. (282).
209. Oficio de don Joaquín de Alós al Capitán General del reino. (282).
211. Orden de 25 de mayo. (282).
212. Orden misma fecha. (283).
215. Orden de 4 de junio. (284).
216. Orden reservada de 6 de julio. (285).
217. Oficio reservado del Gobernador de Valparaíso, de 10 de julio. (285).
218. Oficio del Capitán Bulnes de 10 de julio. (286).
219. Contestación del Gobernador de Valparaíso. (286).
103
220. Oficio del Capitán Bulnes de 10 de julio. (287).
221. Orden de 11 de julio. (287).
222. Orden de 11 de julio. (288).
223. Orden de 3 de septiembre. (288).
225. Solicitud de doña Mercedes de Salas y de don Manuel Ortúzar. (289).
227. Oficio de don Luis de Álava. (290).
229. Instrucciones dadas a don Manuel Bulnes. (291).
230. Certificado oficial. (292).
231. Oficio del Conde de la Conquista al Gobernador-Intendente de la Concepción. (293).
232. Declaración del Capitán don Manuel Bulnes. (294).
233. Real Provisión del Consejo. (303).
234. Reglamento. (304).
235. Promulgación. (315).
236. Solicitud y defensa de don Bernardo de Vera Pintado. (316).
239. Sentencia de la Junta Provisional Gubernativa. (367).
104
Tomo XXXI
Expediente relativo al desgraciado suceso de las armas reales en Maipo, el 5 de abril de 1818.
1. Carta confidencial del señor Mariscal de Campo don Manuel González. (3).
2. Oficio del mismo General en que avisa las disposiciones que ha dado en el distrito de su mando para la
seguridad de la corona, etc. (6).
3. Contestación a la carta anterior. (12).
4. Contestación al oficio del señor Brigadier Ricafort, en que avisa haber organizado en Batallón de
Granaderos al mando del Coronel Rolando. (13).
5. Contestación al mismo: se le nombra Comandante General del Cuerpo de Reserva. (14).
6. Idem al mismo, y en carta separada se le hace saber que no debe haber Estado Mayor General en el Cuerpo
de Reserva de su mando. (15).
7. Idem al mismo: se le dice no debe haber más Comandante General que él mismo, y por tanto no se
aprueba el de Caballería en el Coronel don Melchor Lavín. (16).
8. Idem al mismo, en la que se manda debe constar la División de Arica de milhombres, y se le avisa el
armamento que se ha remitido. (16).
9. Idem al mismo: se aprueba la formación del 2º Escuadrón de la Unión, y que de ambos sea Comandante el
del 1º, Teniente Coronel García. (18).
10. Otra a dicho señor Ricafort, previniéndole la fuerza que debe tener el Cuerpo de Reserva de su mando y
los gastos que han de hacer al Estado.(19).
11. Oficio del señor Intendente de Arequipa: informa sobre el estado del Escuadrón que se propuso organizar
para el Ejército de Reserva, reunión de caballos y vestuario. (37).
12. Oficio al señor Virrey de Santa Fe y General Morillo, manifestándole el apurado estado en que se halla el
Perú con motivo de la desgracia del ejército de Chile. (38).
13. Contestación del Brigadier Ricafort sobre lo resuelto en Junta reservada que tuvo sobre el envío de los mil
hombres que se le pidieron del Cuerpo de Reserva de su mando. (45).
14. Contestación al anterior oficio del señor Ricafort. (56).
15. Oficio del señor Intendente de Arequipa. Acompaña copia del presupuesto aproximado de sueldos del
Cuerpo de Reserva, y hace mérito de otros desembolsos urgentes del mismo. (70).
16. Contestación al anterior oficio. (71).
17. El señor Virrey de Santa Fe avisa la salida del Regimiento de Numancia por la vía de Guayaquil al Perú.
(74).
105
18. Contestación a dicho señor Virrey dándole las gracias por el auxilio que ofrece de remitir el expresado
Batallón de Numancia. (77).
19. Oficio al señor Comandante General del Cuerpo de Reserva, sobre que no haya más tropa que tres
batallones y tres escuadrones, incluso el de Azana que debe servir sin sueldo. (80).
20. El Comandante Militar de Piura, manifiesta la imposibilidad de remitir la gente pedida. (82).
21. Contestación al oficio anterior. (83).
22. Plan de defensa de la plaza del Callao y Lima, con motivo de la desgraciada pérdida del ejército de Chile, e
invasión intentada por los enemigos contra las costas de este virreinato. (85).
23. Oficio pasado al señor Osma, nombrándole Juez del Cuartel 3º de esta capital por hallarse vacante. (130).
24. Orden pasada a los cuatro jueces de cuartel para que se apersonen a recibir de mano de S. E. las
instrucciones por escrito para la vigilancia de cada uno con los habitantes de la capital. (131).
25. Instrucción dada a los expresados señores ministros. (137).
26. Proclama a la tropa llegada de Arequipa, en que se les hace ver que su venida no es para marchar a Chile,
y sí para defender a los derechos del Rey en la inmediaciones de esta capital. (138).
27. Otra sobre el mismo asunto. (139).
28. Oficio a los comandantes de la tropa llegada de Arequipa, acompañándoles dichas proclamas con el
objeto de hacer entender a la tropa el motivo de su venida, etc. (140).
29. Evacuación parcial de Talcahuano. (141).
30. Proclama del Director de Chile a los habitantes de la provincia de Concepción sobre la salida de tropas por
tierra para atacar a Talcahuano. (142).
31. Oficio del Coronel Lantaño al de igual clase, Sánchez, sobre lo estrechado que le tenían los enemigos en
Chillán, y lo urgente que era el que le auxiliase con armas y hombres. (144).
32. Junta de Guerra en que se acordó destruir las fortificaciones de Talcahuano, hacer la guerra abierta con la
tropa de la provincia e indios araucanos, y no aventurar las fuerzas marítimas y dirigirse éstas a unirse con las
restantes al Callao. (145).
33. estado de la fuerza, armamento y caudales en el mes de agosto, en que se resolvió la evacuación parcial
de Talcahuano. (165).
34. Orden al Comandante General Sánchez, comunicándole lo resuelto en la Junta de Guerra, y que, en
consecuencia, se le nombraba de tal. (172).
35. Proclama a los habitantes de la provincia de Concepción. (194).
36. Proclama a los soldados del ejército del Rey en Chile. (196).
106
37. Orden general nombrando al Coronel Sánchez por Comandante General de las tropas que quedan a la
pacificación del reino de Chile. (197).
38. Orden comunicando a todos los jefes el nombramiento del Coronel Sánchez, y proclamas al efecto. (197).
39. Parte del General Osorio avisando el anterior nombramiento. (197).
40. Parte a S. E. acompañando un estado de los cuerpos que se embarcaron en los buques del convoy. (197).
41. Estado general de la artillería, armas y municiones que se embarcaron en los buques procedentes de
Talcahuano. (200).
42. Parte de la llegada al Callao del General Osorio, jefes, oficiales, tropa, buques y particulares, etc. (208).
43. Oficio del Subdelegado de Tacna: acompaña estados de fuerza del Batallón 1º de Arica y Escuadrón de
Pardos de Azapa.
44. Contestación al anterior oficio del Subdelegado de Tacna.
45. El Intendente de Arequipa demuestra el déficit que resulta para la formación y subsistencia del Cuerpo de
Reserva de la provincia de Arequipa. (218).
46. Contestación al precedente oficio. (221).
47. El Intendente de Arequipa participa haber completado el Escuadrón con vestuario y caballos, y sus
providencias para la remisión de 400 reclutas que le ha pedido el señor Ricafort. (223).
48. Contestación al precitado oficio. (224).
49. El Intendente de Arequipa instruye el completo de cien hombres de Caraveli, y con ello la formación de un
Batallón de 500 plazas. (226).
51. El Intendente de Puno consulta con cuál jefe deberá entenderse en caso de incomunicación con la
superioridad. (229(.
53. El Intendente de Arequipa da parte del mando que obtuvo interinamente del Cuerpo de Reserva, por
ausencia del Comandante General Ricafort. (233).
54. El mismo Intendente instruye las ocurrencias por la costa, y providencias que expidió sobre su remedio.
(234).
55. Contestación al citado oficio. (236).
56. Oficio del señor Comandante de la fragata de guerra Venganza, en el que participa su llegada al Callao sin
novedad, de regreso de la comisión que hizo al fuerte de Quinca.
57. Contestación al citado oficio.

107
58. En Intendente de Huancavelica avisa la pronta remisión de 900 reclutas a la capital, haciendo algunas
reflexiones sobre el caso. (244).
59. Contestación al citado oficio. (246).
60. El Comandante General don Manuel González participa haberse avistado por el Cerro Azul dos fragatas.
(247)
61. Contestación al expresado oficio. (248).
62. Oficio del señor Comandante de Marina. Acompaña las señales establecidas con la fragata de guerra
Venganza en cualquier acontecimiento que le pueda ocurrir. (255).
63. Oficio del señor Brigadier Ravago. Acompaña razones pasadas por los hacendados de Vocanegra y
Carabaillo. (258).
64. Orden al Subdelegado de Cañete. Se le avisa la remisión de 400 reclutas por el señor Intendente de
arequipa, para que a su paso por el partido de su mando tenga listos los auxilios de víveres, bagajes, etc.
(266).
65. El Gobierno aprueba la evacuación de Talcahuano que hizo su General Osorio, con motivo de que los
enemigos intentaban atacar la plaza con fuerzas superiores por mar y tierra. (266).
66. Oficio del Excelentísimo señor General don Pablo Morillo, en que acusa el recibo del de 22 de abril que
por extraordinario se le dirigió comunicándole la pérdida del ejército de Chile el 5 del mismo en el Maipú.
(268).
67. Otro del Comandante General de Panamá al Mariscal de Campo don Miguel Tacón, sobre los
inconvenientes que hay para que se transporten fusiles de Jamaica por estar prohibido el giro de otras armas;
pero que al efecto había escrito al Ministro Onís para que enviase al Perú 3.000 fusiles, 1.500 pares de
pistolas. (273).
68. Idem del Comandante Militar de Trujillo en que avisa tener prontos 42 hombres para remitirlos por el
bergantín Volero, y que están activando la recluta. (274).
69. Orden al señor Comandante del apostadero sobre la salida de los buques de guerra Venganza, Esmeralda,
Sebastiana, Cleopatra y bergantín Pezuela, a cruzar en los puertos del reino de Chile para observar los
movimientos que hagan los enemigos, y también para proteger la recalada del convoy en la Península. (275).
70. Documentos varios anexos al expediente y de importancia. (279).
108
Tomo XXXII
Historia de la revolución y guerra de la independencia del Perú desde 1818 hasta 1826 por José Rodríguez Ballesteros.
Tomo I
Capítulo I. Antecedentes que motivaron la revolución del Perú; Cancha Rayada; Batalla de Maipo; Se suspende el
bloqueo de Valparaíso; Parte del coronel mayor José Matías Zapiola al General del ejército unido; Chile
independiente; Prospecto sucesivo; La fragata de guerra española Reina María Isabel es prisionera, con varios
transportes; Parte del Comandante de la escuadra chilena al Director Supremo; Artículo de carta del Comandante
Blanco a un amigo suyo; Segundo parte del Comandante Blanco al ministro de guerra y marina; Parte del Gobernador
de Valparaíso al Ministro de Guerra y Marina; Real orden número 3; El Virrey Pezuela a la junta de corporaciones.
(17).
Capítulo II. Salida del General San Martín para Buenos Aires; Plan de ataque sobre el Perú; Nota; Advertencias; Carta
de Riva Agüero, emigrado de Trujillo en el Perú, a Valparaíso, perseguido por Bolívar, escrita a don Joaquín de
Echeverría. (57).
Capítulo III. Llegada de Lord Cochrane a Chile y disposiciones del gobierno; Proclama; Biografía de Lord Cochrane;
Biografía del General San Martín. (77).
Capítulo IV. Resumen; Proclama del supremo gobierno a los habitantes del Perú; Proclama; Escuadra de Chile en el
Callao; Parte de Lord Cochrane al Ministro de Guerra y Marina. A bordo de la fragata almirante O'Higgins, frente del
Callao, febrero 27 de 1819, Nº 1; A bordo de la fragata O'Higgins, anclada delante del Callao. Marzo 1º de 1819. Nº 2;
Parte al Ministerio de Guerra y Marina. A bordo de la fragata almirante O'Higgins, fondeada delante del Callao. Marzo
14 de 1819; Otro parte al Ministro de Guerra y Marina de Chile a bordo de la fragata almirante O'Higgins, fondeada
delante del Callao. Marzo 17 de 1819; Brulotes. Parte: el Almirante al Ministro de Estado, a bordo de la fragata
almirante O'Higgins, en frente del Callao. Marzo 23 de 1819. (105).
Capítulo V. Correspondencia del Lord Cochrane con el Virrey del Perú; Oficios del Virrey y sus contestaciones;
Documentos remitidos por el Virrey a Lord Cochrane en su primera contestación; Del Comisionado Teniente Coronel
Seoane al Virrey del Perú, con copia antecedente; la Junta del ilustre Colegio de Abogados, al Virrey del Perú;
Contestación del Virrey al Colegio; Contestación del Lord Cochrane; Contestación: el Virrey al Lord Cochrane; Lord
Cochrane al Virrey; Lord Cochrane al Ministro de Guerra y Marina; Parte. (137).
Capítulo VI. Lord Cochrane se dirige a Huacho, pequeño puerto al norte, cerca de Lima y después de Paita; Parte;
Proclama de Lord Cochrane; Contestación del Comandante interino en Huacho; Contestación del Comandante
propietario; Roberto Foster a Cochrane, parte; Parte; Parte; Parte del Capitán Foster al Lord Cochrane; Pasa Lord
Cochrane al puerto de Payta; Parte; Carta del Virrey al Rey; Decreto del Supremo Director del Estado de Chile;
Proclama del gobierno a los pueblos. (187).
Capítulo VII. Llega Lord Cochrane a Valparaíso: disposiciones para una segunda expedición naval al Callao, y sus
ocurrencias; Parte; Otro oficio; Parte; Lord Cochrane da la vela para Arica; Entrada de Guise en Pisco; El almirante
Lord Cochrane da la vela para Guayaquil; Regreso a Chile; Adición a este capítulo. (223).
Capítulo VIII. Operaciones de Lord Cochrane en la plaza de Valdivia; Plaza de valdivia y su puerto; Parte del señor
Beauchef; Parte oficial del Gobernador de Valdivia; Artículo de carta del Lord Cochrane; Informe del ingeniero
Manuel Olaguer Feliú; Castillos y baterías de la plaza de Valdivia. Aguada del Inglés; San Carlos; Castillo de Amargos;
Batería de Chorocamayo; Castillo de Corral; Batería del Barro; Batería de Niebla; Avanzada del Molino; Proclama del
Director Supremo a los valdivianos; Biografía de don Ambrosio O'Higgins. (251).
109
Capítulo IX. Pase de Lord Cochrane a Chiloé. Resultados de esta expedición y su regreso a Chile; Breve descripción de
Chiloé; Desembarco del enemigo; Parte de Lord Cochrane al Ministerio de Guerra y Marina; Parte del Lord desde
Valdivia, al ministro; Regreso de Lord Cochrane a Chile. (287).
Capítulo X. Preparativos para la expedición del ejército unido al Perú; Arbitrios para los gastos; El Excelentísimo
Senado a los pueblos; Crítica situación el General San Martín; Estado del Perú en 1820; Situación del Alto Perú; Recibe
el Virrey noticias positivas de la expedición de San Martín; Movimiento del ejército expedicionario. (305).
Capítulo XI. Tercera salida de la escuadra y del ejército unido; Arribo a Coquimbo. (323).
Capítulo XII. Desembarca el ejército en Pisco. (333).
Capítulo XIII. Junta de pacificación en Miraflores; El General San Martín al Ministro de Estado en Chile;
Correspondencia de los señores general en jefe del ejército unido y el virrey del Perú; Manifiesto. El Rey don
Fernando VII a los habitantes de ultramar; Notas al manifiesto anterior puestas por un americano; Documento Nº 5.
Contestación del General San Martín al Virrey del Perú; Documento Nº 6. Segundo oficio del Virrey al General San
Martín; Documento Nº 7. El General en jefe, a los diputados Guido y García del Río; Documento Nº 8. Del General en
jefe al Virrey del Perú; Documento Nº 9. El General en jefe al Virrey; Documento Nº 10. El Virrey al General San
Martín; Documento Nº 11. Otro oficio anterior del general al Virrey; Documento Nº 12. Del mismo al Virrey;
Documento Nº 13. Los diputados al General en jefe; Documento Nº 14. El Virrey al General en jefe; Documento Nº
15. Del General en jefe al Virrey; Documento Nº 16. Otro del mismo al Virrey; Documento Nº 17. El General San
Martín al jefe de vanguardia del ejército nacional; Documento Nº 18. El Virrey al General San Martín; Documento Nº
20 [sic]. El General San Martín al Virrey; Documento Nº 21. El Virrey al General San Martín; Documento Nº 22. Los
diputados al General San Martín; Documento A. Los diputados del General San Martín al Virrey; Documento B.
Contestación al anterior; Documento C. Los diputados de San Martín al Virrey; Documento D. Contestación del Virrey;
Documento E. Armisticio celebrado en Miraflores; Documento F. Los diputados del Virrey a los de San Martín;
Documento G. Contestación; Documento H. Los diputados del Virrey a los de San Martín; Documento I. Contestación;
Documento J. Los diputados del Virrey a los del General San Martín; Documento K. Los diputados del General San
Martín al virrey; Documento M. Contestación del Virrey; Manifiesto que hace el General San Martín a los pueblos del
Perú, sobre el resultado de las negociaciones de pacificación; Número 6. El General en jefe del ejército de Chile al
Ministro de Estado; Documento número 1. Gaceta Extraordinaria del Gobierno de Lima, del sábado 7 de octubre de
1820; Documento Nº 2. Alta sedent civilis vulnera dextrae. Lucano; Número 22. El General San Martín al virrey;
Contestación del Virrey. (337).
Capítulo XIV. Expedición de Arenales a Ica; Parte del General en jefe al supremo gobierno de Chile. Número 7; Salida
del General Arenales de Pisco; Rojas persigue a Quimper; Chile recibe plausibles noticias; Documento Nº 1. El General
Arenales al General en jefe; Parte del mismo, al General San Martín. Documento Nº 2; Parte del General en jefe al
supremo gobierno. Número 8; Documento Nº 1; Documento Nº 2. Derrota de Quimper. Del Teniente Coronel Rojas a
Arenales; Documento Nº 3. Confidencial; Sucesos de Acary. Documento Nº 4; Documento Nº 5. (431).
Capítulo XV. El Coronel Arenales pasa con su división al interior del Perú; Disposiciones del Virrey Pezuela a la noticia
de la internación de Arenales; Descripción de Huamanga, Departamento de Ayacucho. (461).
Capítulo XVI. Victoria de Pasco; El Coronel Arenales al de igual clase don Rudecindo Alvarado. Documento Nº 7;
Documento Nº 8; Prisioneros de guerra en la batalla de Pasco; Del General San Martín al Ministro de Guerra y Marina.
Número 9; Documento Nº 1. (469).
Capítulo XVII. Movimiento en el interior del Perú; El ejército pasa a posesionarse de Ancón; Revolución de Guayaquil;
Descripción de Guayaquil; Documento del Ayuntamiento; El Comandante de Armas al General San Martín.
Documento número 2. (489).
110
Capítulo XVIII. El General San Martín al Ministerio de Guerra. Número 10; Parte del Mayor Reyes. Pueblo de Supe,
noviembre 10 de 1820. (503).
Capítulo XIX. Oficio del General San Martín al gobierno de Chile sobre varias ocurrencias con inclusión de los partes.
Número 11; Otro del mismo General al gobierno de Chile. Número 12; Documento número 1; Número 2; Pase del
batallón de Numancia. Documento número 1; Documento número 2; Documento número 3; Documento número 4.
Orden del día; Documento número 5; Documento número 6; Salida del General Campino a Huaras; Documento
número 9; Número 10; Armamento; Prisioneros oficiales. (515).
Capítulo XX. Aprovechamiento de la fragata de guerra española Esmeralda; El Vice Almirante hizo antes la siguiente
proclama; El General San Martín al Ministro de la Guerra. Número 12; Parte del Vice Almirante, al General San
Martín. Número 8. (533).
Capítulo XXI. Trujillo; Orden del día; El General San Martín al gobierno de Chile. Número 15; Documento Nº 1;
Documento Nº 2. (549).
Capítulo XXII. El General Ricafort en Huancayo. (559).
Capítulo XXIII. Correspondencia oficial del General San Martín con el Virrey Pezuela y conclusión de este año.
Número 23; Otra. Número 24; Del Virrey al General San Martín. Número 25; Del mismo a San Martín. Número 26; Del
General San Martín al Virrey. Número 27; Confidencial. San Martín a Pezuela; Del General San Martín al Virrey;
República de Colombia. Simón Bolívar, Libertador y Presidente de Colombia, etc.; Adición a este capítulo. (571).
Capítulo XXIV. Movimiento del ejército patrio; Situación del Perú; Avanzadas del ejército patrio; El General Cevallos
hace un reconocimiento del enemigo; Conferencia de los jefes realistas; Segunda salida de Cevallos; Se intenta una
sorpresa; Se determina una acción general; Retirada de Canterac; Junta Directiva; El ejército real, decae su opinión;
San Martín; El Virrey; Adición a este capítulo. (591).
Capítulo XXV. Principios de conjuración; Plan; Campamento de Infantas; Formación del ejército; Vanguardia; Orden
preventiva; Reunión de jefes; Intimación; La Serna desobedece al Virrey; Junta Directiva; Segunda intimación;
Contestación; Cevallos; Deposición de Pezuela. Electo La Serna; El ejército a su campo; Pueblo de Lima; Cevallos
irreductible; Profecía cumplida; Campo de San Martín; Jefes que firmaron la deposición de Pezuela. (607).
Capítulo XXVI. Orden del día; Reglamento; Decreto 1º; Decreto 2º; Adición a este capítulo; El General San Martín al
Ministro de Guerra. Número 14. (637).
Capítulo XXVII. El General San Martín al gobierno de Chile. Número 15; Parte de los coroneles don Rudecindo
Alvarado y don Tomás Guido. (655).
Capítulo XXVIII. Sucesos del Perú en principios del gobierno de La Serna; El General San Martín al Ministerio de
Guerra. Número 16; Comisionados a España; Comisionado Regio. (665).
Capítulo XXIX. Junta de Pacificación. Carta confidencial del Virrey La Serna al General San Martín; Contestación; La
Serna acusa recibo de la anterior con el oficio siguiente; Poderes del General San Martín a los diputados;
Instrucciones; Poderes de La Serna a sus diputados; Tratados; Armisticio en Punchauca; Diputados de San Martín;
Diputados de La Serna; Discurso del Doctor Arrís, pronunciado en el Cabildo preparatorio de la independencia; Oficio
del Cabildo al Virrey; Representación de don Juan Lugo al Virrey; Contestación del Virrey al Cabildo; Diputados de La
Serna; Contestación; Prórroga del armisticio de Punchauca; Prórroga del armisticio; Oficio de San Martín a La Serna.
Número 29; Contestación del Virrey. Número 3; Oficio de San Martín a los diputados; Convenio sobre la entrada de
víveres. (671).
111
Capítulo XXX. El Virrey La Serna con sus tropas evacua la capital del Perú; Los diputados de La Serna, a los de San
Martín; Contestación; Oficio de San Martín al Ilustrísimo Arzobispo de Lima; Contestación; Del General San Martín al
gobierno de Chile. Número 17; Otro; El General San Martín al Cabildo de Lima; Contestación; Acta del Cabildo. (739).
112
Tomo XXXIII
Historia de la revolución y guerra de la independencia del Perú desde 1818 hasta 1826 por José Rodríguez Ballesteros.
Tomo II
Capítulo XXXI. Breve descripción de Lima. (9).
Capítulo XXXII. San Martín no fue sólo aplaudido por la ocupación de Lima; Discurso del Regidor don Mariano Egaña
por la municipalidad; De don José Gregorio Argomedo por la Universidad Nacional; Discurso de don Raymundo Pradel
por el Instituto Nacional; Oficio del Ayuntamiento al Gobierno; Contestación del Supremo Director; Oficio del
Ilustrísimo Obispo de Santiago al gobierno; Contestación. (23).
Capítulo XXXIII. Lord Cochrane intenta sacar de la bahía del Callao los buques españoles; Lord Cochrane, al General
San Martín; Parte del capitán Crosby al Vice Almirante; Lord Cochrane al General San Martín. (33).
Capítulo XXXIV. El General San Martín se declara Protector del Perú; Decreto del General San Martín; El General San
Martín al gobierno de Chile; Adición al capítulo. Oficio de San Martín al Ayuntamiento de Lima. (37).
Capítulo XXXV. Las operaciones de ambos ejércitos; Campaña de Miller. (47).
Capítulo XXXVI. Segunda expedición del General Arenales a la sierra; Recapitulación (1). (61).
Capítulo XXXVII. Estatuto provisional para el orden de los departamentos libres del Perú; Oficio del General San
Martín al supremo gobierno de Chile; Lima, octubre 8 de 1821; Sección primera; Sección segunda; Sección tercera;
Sección cuarta; Sección quinta; Sección sexta; Sección séptima; Sección octava; Sección novena; Sección última;
Artículos adicionales; Juramento del Protector; Juramento de los ministros de estado; Juramento de los funcionarios
públicos y demás ciudadanos. (113).
Capítulo XXXVIII. Memoria de los resultados de una conferencia entre ambas diputaciones; Artículo definitivo;
Artículo adicional; El Comisionado Regio don Manuel Abreu había dirigido por sí al Virrey, el oficio que se copia;
Disuelta la Junta y ya sin ejercicio el Comisionado Regio, secundó el último siguiente oficio al Virrey; Conclusión a este
capítulo. (137).
Capítulo XXXIX. El Virrey en Jauja; Expedición del General Canterac sobre el Callao; Ministro de la Guerra y Marina de
Lima al Ministro de Chile. Septiembre 12 de 1821, número 20; Del mismo al Ministro de Estado. Lima, septiembre 22
de 1821, número 21; Otro oficio del mismo al Ministro en Chile. Lima, octubre 11 de 1821; Parte del General Canterac
al Virrey, número 1. (169).
Capítulo XL. Rendición de la plaza del Callao; Oficio del Gobernador al General San Martín, número 1; El General San
Martín a los diputados del General La Serna; Contestación de San Martín al Gobernador, número 1; Oficio de la Junta
a San Martín; Nota del Gobernador al General San Martín, número 2; Primera capitulación de la plaza del Callao;
Parte del ministerio de Lima al de Chile sobre la rendición del Callao. Lima y octubre 11 de 1821, número 23; La Mar.
(207).
Capítulo XLI. Disposiciones de San Martín en Lima. (223).
Capítulo XLII. Operaciones de las tropas españolas. (231).
Capítulo XLIII. Expediciones de los realistas; Última batalla en este año en el cerro de Pasco por el General Loriga;
Parte del General Canterac al Virrey, con inclusión del parte del General Loriga, número 2; Recomendación del
General Canterac. (235).
113
Capítulo XLIV. Sucesos de la escuadra chilena; Oficiales pasados al Perú; Adición a este capítulo; Independencia de
Panamá; El gobierno al Presidente del Estado de Colombia; Al supremo Congreso; El General Montilla al nuevo
gobierno de Panamá; Tratados del gobierno de Panamá con los comandantes de las fragatas Prueba y Venganza; San
Martín auxilia al General Sucre para sus operaciones en Guayaquil; Oficio del Coronel Tolrá al General Sucre. Ejército
del sur; Contestación: cuartel general en estero de Vince a 17 de noviembre de 1821; Armisticio; Ratificación del
gobierno de Guayaquil; Oficio del señor Coronel Tolrá al señor General Sucre. Ejército del sur; Contestación;
Ratificación; Oficio; División del sur; Contestación; Oficio del señor Mariscal de Campo don Miguel de la Torre a Su
Excelencia el General Libertador; Rendición de los castillos de Boca Chica a las armas de Colombia; Independencia de
Quito; El General Santa Cruz al gobierno peruano; Transacción entre ambas autoridades; Proposiciones del ejército
español; Contestación [9 bis]. (247).
Capítulo XLIV [Bis]. Movimiento del interior y de las fuerzas realistas; Salida de San Martín a Guayaquil; Continuación
de Torre Tagle en el mando. El Protector del Perú; Junta de Gobierno; Contestación; Tratados; Ratificaciones; La Serna
en el Cuzco; salida de la expedición; Disposición de La Serna; El General Canterac ocupa Carmen Alto; Batalla;
Derrota; Canterac en Ica; Parte de la batalla de Ica al Virrey; Recomendación; Loriga en Pisco; El Brigadier Loriga al
General en Jefe; Raulet en Ica; Quiroz; Ferraz; Valdés en Huaitirá; Cooperación de Valdés a la batalla de Ica; Carratalá;
Arena, Comandante de Pisco; El Coronel Echeverría; El caudillo Lanza. (295).
Capítulo XLV. Disposiciones del gobierno peruano; El Supremo Delegado; Ministerio de Gobierno. El Supremo
Delegado; Otro. Bandera y estandartes peruanos; El Supremo Delegado; Otro. Sobre inútiles. Ministerio de Guerra y
marina; El Supremo Delegado; Ministerio de Guerra de Lima; Auxilio de Colombia; Horribles atentados al Ministro
Monteagudo. (341).
114
Tomo XXXIV
Historia de la Revolución y Guerra de la Independencia del Perú desde 1818 hasta 1826, por José Rodríguez
Ballesteros. Tomo III
Capítulo XLVI. Entrevista del General San Martín con Bolívar; Deposición de Monteagudo; Proclama de Torre Tagle;
Regreso de San Martín a Lima; Carta de San Martín a Bolívar; Biografía de Bolívar (1); Continuación; Instalación del
Congreso; El General San Martín; Departamento de la Guerra; Número 530. (11).
Capítulo XLVII. Nuevo gobierno. El Congreso; Preparativos para una fuerte expedición al interior del Perú; Coronel
Rodil, Comandante general de la división central; General Loriga; Una división del independiente avanza sobre Jauja;
General Valdés; El General Ramírez; Canterac; Oficio de Bolívar al supremo gobierno de Chile; Ejército nacional; Parte
del General Valdés al General en jefe Canterac. (35).
Capítulo XLVIII. Operaciones navales; Lord Cochrane se retira del servicio; Constitución peruana; Lambayeque y
Huamachuco; Decreto del General La Serna; Arenga que pronunció el Ilustrísimo y Honorable señor don Juan García
del Río, el 12 de febrero próximo pasado, en la Sala Directorial, a presencia de S. S. el Supremo Director y de las
demás autoridades y corporaciones; Oficio de los señores enviados del Supremo Gobierno del Perú, cerca del de
Chile, al señor Ministro de Estado y de Relaciones Exteriores; Plenipotenciario del Perú; Discurso a la instalación de la
convención por el Plenipotenciario del Perú; Discurso pronunciado por S. M. en la apertura de las Cortes
Extraordinarias; Comisión de las Cortes de España para tratar de la América; Carta del General Ramírez; Varias
correspondencias y órdenes respectivas a este año; Instrucciones dadas a Olachea por el General Canterac; Oficio del
General Valdés a don José Leiva, cura párroco de Caraveli; Carta de Barandalla al General Valdés; Oficio del General
Canterac. (51).
Capítulo XLIX. Año de 1823; Valdés; Reconocimiento de los enemigos en Calama; Coronel Ameller; Capitán Henrique;
El enemigo en Moquehua; Alvarado; Arrogancia de La Roza y Tarragona; Canterac. (85)
Capítulo L. Victoria de Torata; Parte de Valdés al General Canterac; Sigue el parte del general Canterac al Virrey;
Canterac regresa a Huancayo; Loriga en Jauja. (97).
Capítulo LI. Parte del General Canterac al Virrey; Conducta de los independientes; Destrozo del regimiento de Los
Andes; Teniente Coronel don Joaquín Bolívar. Acción parcial; Comandante Rubin de Celis. Otra parcial; Derrota de los
restos de Alvarado en Tarapacá. (105)
Capítulo LII. Situación de Lima; Canterac sobre Lima; Donde fueron destrozados; Canterac reconoce las fortalezas del
Callao; Disolución del Congreso; Sucre encargado del mando supremo militar; Canterac se retira; Olañeta al Virrey; El
Virrey toma el mando del ejército; Valdés en Puno; Parte de Valdés al Virrey; El General Valdés se reúne al Virrey;
Canterac marcha al Cuzco; El Virrey en Viacha; Olañeta y el Virrey; Desaguadero. El General La Hera; Olivares;
Comunicación de Olañeta al Virrey; Santa Cruz y Gamarra; Desorganización del ejército unido; Carratalá en Ilave;
Ferraz al Virrey; Canterac se reúne al Virrey (121).
Capítulo LIII. Ingreso de Bolívar en Lima; Loriga en Jauja; Disposición del Congreso; Riva Agüero abre comunicaciones
con el Virrey. (147).
Capítulo LIV. Expedición de Chile; Oficio del Comandante General de Chile al Virrey del Perú; El General Valdés al
Virrey; Disposición del Virrey; Parte del General Olañeta al Virrey; parte de Olañeta al Virrey; Teniente Coronel don
Cayetano Avalle (1); Comandante Bolívar; Narváez; Canterac; Rodil; Mariscal de Campo don Juan Antonio Manet;
Situación del ejército nacional; Territorio que ocupaban las tropas combinadas independientes en el Perú, a fines de
este año; Territorio español; Posiciones del ejército nacional del norte del Perú; División de reserva de este ejército.
(155).
115
Capítulo LV. Últimas ocurrencias de Lord Cochrane en su despedida de Chile; Varios documentos respectivos a este
año; Circular de Carratalá al encargado de la jurisdicción de Caraveli; Manzanedo a Olachea; Circular; Manzanedo a
los alcaldes de Pallos y Chaipí; Carta de Miller; Oficio. (179).
Capítulo LVI. Año de 1824. Situación del ejército realista; El Brigadier Rodil sobre Chincha; Sublevación del Callao; El
Coronel Casariego; El Brigadier Rodil testifica lo que expresa al General en Jefe; Guarnición del Callao; Triunfo del
Callao; Artículos de oficio. Canterac al Virrey; Otro del Mismo; El General Monet al General en Jefe Canterac; El
Brigadier Rodil al General en Jefe; Monet; Pase de los Lanceros. (195).
Capítulo LVII. Coronel Puyol; Ramírez; Bergantín Moyano. (217).
Capítulo LVIII. Proyecto del año; El General Olañeta. (223).
Capítulo LIX. Preparativos y movimiento de ambos ejércitos; General Canterac; Proclama; Batalla de Junín. (261).
Capítulo LX. Biografía del General Sucre; Sucre (1); Sucre, General en Jefe del ejército libertador; Marcha del Virrey
con el ejército; Ejército realista; Ejército patrio; Parte oficial de la jornada de Ayacucho (1); Expediente de Gamarra.
(269).
Capítulo LXI. Año 1825. Monteagudo; Asesinato de Monteagudo; General Olañeta; Sucre en marcha; El General La
Mar pasa a Guayaquil; Generales Gamarra y Miller; Bolívar. Efemérides. (339).
Capítulo LXII. Chiloé; Cochrane; Ataque; Expedición contra Chiloé; Disposiciones; Marcha; Mocopulli; Batalla; Capitán
Téllez; Capitán Garay; Putemún; Carta del Gobernador; Impugnación; Impugnación [bis]; Documentos; Documento;
Documento [bis]; Documento [bis]; Documento [bis]; Preparativos de la 1ª y 2ª expedición; Revolución; Documento;
Documento [bis]; El gobierno trata de capitulación; Documento; Documento [bis]; Documento [bis]; Acta; Decreto; El
gobierno de Chile varía del plan de capitulación; Documento; Documento [bis]; Milicias de Castro; Quinchao; Chonchi;
Lemuy y Quenac; Parlamentario de Valdivia; Carta del gobierno. (355).
Capítulo LXIII. Tercera expedición de Chile sobre Chiloé. Año de 1826; Invitación; Contestación; Documento; Carta del
gobierno al autor; Carta del Gobernador al autor; Documento. Tratados; Ratificación. (403)
Capítulo LXIV. Rendición de la plaza del Callao; Capitulación; Conclusión; Adición al capítulo; Efemérides; 1827; 1828;
1829; 1830; 1835; 1836; 1838; 1839; 1841; Extracto general desde la derrota del General Tristán; Fin de esta historia.
Nota; Otra nota. (423).
116
Tomo XXXV
Escritos y documentos del Ministro de O'Higgins, Doctor don José Antonio Rodríguez Aldea, y otros concernientes a
su persona. (I).
Capítulo I. Antecedentes de Familia.
1. Petición. (3).
2. Decreto. (3).
5. Testimonio. Pedimento para que se le de su progenitura, en Chillán, a 20 de diciembre de 1783. (3).
6. Decreto. (4).
7. Certificación. Padres legítimos. (4).
8. Sus abuelos paternos y maternos. (4).
9. Título de Capitán de don Alonso Aldea dado por el Corregidor, Justicia Mayor de Chillán, el 23 de mayo de
1759. (5).
10. El Gobernador de Chile aprueba el nombramiento hecho por el Corregidor. 7 de febrero de 1770 (6).
12. Otra. (6).
13. Partida de nacimiento de don Agustín Rodríguez, nacido en Santiago de Coveto (Galicia), el 27 de agosto
de 1752. (7).
14. Comprobación. (7).
15. Partida de matrimonio de don Agustín Rodríguez de 28 de agosto de 1775, efectuado en Chillán, con doña
Rosario Aldea. (7).
16. Escrito para comprobar la anterior partida. (9).
Capítulo II. Partida de bautismo. Estudios. Profesor. Notario de la Curia Eclesiástica de Lima
1. Partida de bautismo de don José Antonio Rodríguez Aldea, 6 de agosto de 1779. (13)
2. Certificación. (13)
3. Otra. (13).
117
4. Certificación de haber aprendido latinidad, filosofía y teología en el Colegio de la Concepción de Chile, 22
de enero de 1803. (13).
5. Certificación de haber dado exámenes de filosofía y teología en el Convictorio de San Carlos de Lima; de
haber enseñado en esta facultad; haber vestido la banda y estudiado ambos derechos. 5 de septiembre de
1803. (14).
6. Grado de Licenciado en teología. 5 de noviembre de 1803. (15).
7. Decreto. (15).
8. Citación y cumplimiento. (15).
9. Título. (15).
10. Grado de Doctor en teología. 11 de noviembre de 1803. (16).
11. Expediente para recibir el título de abogado. Lima 1808. (16).
12. Petición para que se le de testimonio del grado de Bachiller en sagrados cánones. (16).
13. Se autoriza la petición. 8 de mayo de 1806. (17).
14. Citación. (17).
15. Se saca un tanto del grado. (17).
16. Grado de Bachiller en sagrados cánones.6 de mayo de 1806. (17).
17. Pedimento. (17).
18. Decreto. (17).
19. Certificación de habérsele señalado estudio para practicar. (18).
20. Otra certificación de haber verificado la práctica. (18)
21. Certificación de haberlo examinado cuatro abogados. 9 de febrero de 1809. (18).
22. Otra certificación. (18).
23. Partida de nacimiento. (18).
24. Pedimento. (18).
25. Decreto. (19).
26. Vista fiscal. (19).
27. Decreto. (19).
118
28. Otro decreto. (19).
29. Provenimiento. (19).
30. Auto de recibimiento y juramento. (19).
31. Citación. (20).
32. Certificación de haberse recibido de abogado. (20).
33. Toma de razón. (20).
34. Certificación de haber sido nombrado regente de la Cátedra de Instituta de Real Universidad de San
Marcos, Lima. 4 de diciembre de 1811. (20).
35. Título de Notario Mayor de la Curia Eclesiástica de la Arquidiócesis de Lima. 13 de diciembre de 1811.
(21).
36. Juramento. (21).
Capítulo III. Causa seguida al Brigadier don Gabino Gaínza.
1. Autorización para recibir a los plenipotenciarios chilenos. 22 de julio de 1814. (25).
2. Carta de Rodríguez Aldea a don Miguel Zañartu.7 de septiembre de 1814. (25).
3. Oficio del Fiscal al auditor de guerra don José Antonio Rodríguez Aldea pidiéndole informe sobre ciertos
puntos de la conducta de Gaínza.12 de octubre de 1814. (26).
5. Informe del auditor de guerra Doctor José Antonio Rodríguez Aldea.14 de octubre de 1814. (26).
6. Consulta de don Luis Urrejola al auditor de Guerra, don José Antonio Rodríguez Aldea sobre la conducta
que debe observar en vista de la actitud asumida por las tropas de su mando con motivo de los tratados.
Mayo de 1814. (30).
7. Respuesta del Auditor. 13 de mayo de 1814. (30).
8. Informe de don Juan Antonio Olate. (32).
9. Confesión del brigadier don Gabino Gaínza, relativa a Rodríguez Aldea. 13 de marzo de 1814. (40).
10. Segundo confesión en la misma fecha. (42).
11. Tercera confesión en 15 de marzo de 1814. (44).
12. Contestación de los Plenipotenciarios chilenos, don Bernardo O'Higgins y don Juan Mackenna, a ciertas
observaciones del general Gaínza, relativas a algunos artículos del Tratado. 5 de mayo de 1814. (57).
13. Credenciales de los Plenipotenciarios chilenos e instrucciones a que debían ceñirse. (59).
119
14. Tratado de Lircay. 3 de mayo de 1814. (61).
15. Carta del auditor Rodríguez Aldea a Gaínza, pidiéndole la remisión de ciertos borradores, para redactar la
nota en que se ha de participar al Virrey el Tratado suscrito en Lircay. 11 de mayo de 1814. (63).
16. Carta del mismo a Gaínza concerniente a los aprestos hechos para atacar la plaza de Concepción. 6 de
abril de 1814. (64).
17. Carta del mismo al mismo sobre ciertas medidas concernientes al buen servicio del ejército. 22 de abril de
1814. (66).
18. Otra del mismo a mismo en que le felicita por el éxito de la campaña y recomienda a don Javier Godoy
para la administración de la Aduana de Concepción. 6 de marzo de 1814. (67).
19. Otra del mismo al mismo, avisándole no haber recibido contestación a las tres anteriores. 12 de abril de
1814. (67).
20. Ratificación en el proceso del auditor Rodríguez Aldea. 27 de mayo de mayo de 1815. (67).
21. Careo del auditor Rodríguez Aldea con el general don Gabino Gaínza. 30 de junio de 1815. (68).
22. Ratificación en el proceso del teniente coronel don Antonio de Quintanilla. 19 de junio de 1815. (69).
23. Carta del auditor don José Antonio Rodríguez Aldea al brigadier don Gabino Gaínza imponiéndole de
diversas órdenes impartidas por él y desaprobando proyecto del Intendente de Concepción. 23 de abril de
1814. (70).
24. Informe del auditor Rodríguez Aldea sobre los servicios del coronel de la Fuente. 6 de febrero de 1815.
(70).
25. Certificación de haberse copiado el anterior informe. (71).
Sobre un informe de Rodríguez Aldea perjudicial al general Gaínza. (71).
26. Reconocimiento qua hace el auditor Rodríguez Aldea de diversos documentos, escritos de su puño y letra,
qua obran en el proceso, presentando al mismo tiempo otros nuevos. 6 de noviembre de 1872. (72).
27. Oficio al Presidente de Chile, acerca de las razones que tuvo el auditor Rodríguez Aldea para no
comparecer al careo a que le citó el Fiscal. I5 de mayo de 1815. (72).
28. Carta del general Gaínza al auditor Rodríguez Aldea, refiriéndole los contratiempos que le impidieron
moverse de Talca en tiempo oportuno. 6 de mayo de 1614. (74).
29. Petición enviada al Virrey del Perú por el auditor Rodríguez Aldea y los coroneles Lantaño y Olate, a fin de
obtener que el Fiscal Gali no actúe como juez en proceso sino un jefe de alta graduación. 11 de noviembre de
1815. (74).
31. Vista del Fiscal de la causa don Salvador Domingo Gali. 20 de mayo de 1815. (76).
120
32. Conducta del auditor de guerra don José Antonio Rodríguez Aldea en la secuela del proceso. (94).
33. Borrador de un interrogatorio, redactado por el Auditor de Guerra, en que señala los principales puntos
que deben investigarse en el sumario del proceso a Gaínza. (86).
34. Lista de los testigos formada con igual objeto por el mismo Auditor. (87).
35. Alegato a favor del acusado brigadier don Gabino Gaínza, hecho por don Vicente Meneses. (88).
36. Conducta del auditor de Guerra, don José Antonio Rodríguez Aldea en la sustanciación de los Tratados.
(99)
37. Sobre un recurso del apoderado del auditor de guerra don Lorenzo de la Vega. 7 de octubre de 1816.
(105).
38. Resolución del Consejo de Guerra. (105).
39. Poder conferido por don José Antonio Rodríguez, don Juan Antonio Olate y don Clemente Lantaño a don
Matías de la Vega, para que los defienda en la causa instruida a Gaínza.11 de noviembre de 1815. (105).
40. Presentación del apoderado don Lorenzo de la Vega en nombre de las personas antes citadas. 7 de junio
de 1816. (106).
41. Vista del auditor de guerra del Perú, sobre la ilegalidad de la solicitud anterior. 7 de junio de 1816. (107).
42. Brigadier Gaínza avisa a don Santiago Hillyar a la llegada del auditor de guerra. 2 de mayo de 1814. (107).
43. Testimonio de haberse acordado proceder a la votación de la causa. Responsabilidad de Rodríguez Aldea.
14 de junio de 1816. (107).
44. Voto del coronel Arias de Saavedra. (107).
45. Voto del capitán de Navío Pascual de Vivero. (108).
46. Voto del brigadier Marqués de Valdelirios. (110).
47. Voto del brigadier don Simón Ravago. (110).
48. Voto del brigadier don Mateo Cossio. (111).
49. Voto del brigadier don Pedro Antonio de Molina. (113).
50. Voto del brigadier don Joaquín de Alos. (114).
51. Voto del coronel de Campo Conde de Osselle. (114).
52. Voto del Jefe de Escuadra y Presidente del Tribunal don Joaquín Molina. (114).
121
54. Instrucciones que deberá observar el coronel don Mariano Osorio en el mando del ejército real de
Concepción de Chile, a que va destinado. 18 de julio de 1814. (Párrafo). (116).
55. El general Osorio pide al Virrey del Perú, le aclare algunos puntos de las instrucciones que se le dieron.
Petición. (Párrafos). (116)
56. Certificación de haber desempeñado a satisfacción el cargo de auditor de guerra, con recomendación al
Virrey de Perú. 26 de diciembre de 1815. (11&).
Capítulo IV. En la Real Audiencia
1. Título de Oidor interino. Expediente sobre recepción de Oidor interino de la Real Audiencia de Santiago de
Chile del Doctor don José Antonio Rodríguez Aldea. 12 de noviembre de 1814. (119).
2. Juramento del Doctor Rodríguez Aldea. (120).
3. Acta de recepción del Oidor y del Juramento. 15 de marzo de 1815. (120).
4. Nombramiento de Rodríguez Aldea para Fiscal de la Real Audiencia. 14 de marzo de 1815. (121).
5. Designación de Rodríguez Aldea para Oidor supernumerario de la Real Audiencia. (121).
6. Recibimiento del general Osorio en la Real Audiencia como Gobernador interino del Reino de Chile. 15 de
marzo de 1815. (121).
7. Real Orden en que se nombra Oidor supernumerario al señor don José Antonio Rodríguez. 23 de julio de
1815. (123).
8. El obispo electo de Santiago de Chile, informa a vuestra majestad el mérito y servicios del doctor don José
Antonio Rodríguez y Aldea, Oidor interino de esta Real Audiencia. 29 de julio de 1815. (123).
9. Título de Oidor de la Audiencia de Santiago de Chile para don José Antonio Rodríguez. 24 de octubre de
1815. (124).
10. El Presidente interino de Chile pide se varíen los señores ministros de esta Real Audiencia Por las
relaciones de parentesco que tienen en esta capital. 12 de enero de 1815. (125).
11. El Presidente de Chile da parte de su recibimiento público del Gobierno superior de aquel reino y de la
nueva instalación del Tribunal de la Real Audiencia, extinguido por el gobierno intruso. 16 de marzo de 1815.
(126).
12. Se anuncia la instalación de la Real Audiencia. 15 de marzo de 1815. (127).
13. La real Audiencia de Santiago de Chile le felicita a V. M. por su deseada reposición al trono y por la
pacificación de este reino, exponiendo el motivo porque no había podido tener el honor de ejecutarlo hasta
el presente. 22 de marzo de 1815. (127).
14. El Presidente de Chile, don mariano Osorio, expone su labor realizada frente al gobierno y hace presente
la rara situación de la Real Audiencia. 26 de diciembre de 1815. (128).
122
15. El Presidente de Chile expone la implicancia de los Ministros de aquella Audiencia para administrar recta
justicia por ser tres de ellos casados en el país; propone su traslación a otros tribunales de Indias y que se
provea al de aquel reino de ministros idóneos. 30 de octubre de 1816. (129).
16. El Presidente de Chile expone las razones por las que cree muy conveniente al real servicio que el Oidor
don Antonio Caspe y Rodríguez pase sin excusa alguna a servir la plaza a que ha sido promovido en la
Audiencia de Lima. 30 de octubre de 1816. (130).
17. El Presidente de Chile, da cuenta del procedimiento del brigadier don Mariano Osorio, en orden a la
apertura y publicación de la Cédula en que S. M. se sirve conceder perdón general a los insurgentes de este
reino, para que la soberana justificación del Rey se sirva tomar sobre este particular las providencias que
parezcan más conformes. 30 de octubre de 1816. (131).
18. El Presidente de Chile representa los grandes inconvenientes que hay para que continúe en aquella
Audiencia el oidor don José Antonio Rodríguez y que sería muy conveniente su traslación a algún tribunal o
Audiencia de guerra de la Península. 30 de octubre de 1816. (132).
19. Don Joaquín de la Pezuela, Virrey del Perú expone los méritos y servicios contraídos por don Antonio Luis
Pereira, Oidor de la Real Audiencia de Santiago de Chile con motivo de la ocupación de este Reino por los
enemigos, al señor Secretario de Estado del Depósito Universal de Gracia y Justicia. 20 de enero de 1819.
(133).
20. El Comandante General del Ejército real eleva al conocimiento de S. M. la adjunta lista de los sujetos más
insurgentes que por pronta providencia ha confinado a la ciudad de la islas de Juan Fernández, ínterin se
concluyen las causas que se les están formando, las que pondrá a la vista de S. M. luego que se concluyan. 14
de noviembre de 1814. (134).
21. Santiago después de Rancagua. Relación del oidor de la Real Audiencia don José de Santiago Concha.
(135).
22. Real orden sobre la conducta que debe seguirse con los insurgentes de Chile.1 de junio de 1814. (138).
23. Bando de don Mariano Osorio de 8 de noviembre de 1814, que manda suspender todo comercio y tráfico
por la cordillera, dirigido manuscrito a don José Antonio Rodríguez Aldea. 8 de noviembre de 1814. (138).
24. Relación de los individuos que de transportarse en el buque de mi mando siguen su destino para la isla de
Juan Fernández. (139).
25. Decreto de clausura del Instituto Nacional. (144).
26. Asesinatos en la Cárcel de Santiago en febrero de 1815. (144).
27. Carta de don José Antonio Rojas al Oidor don José Antonio Rodríguez. 26 de marzo de 1815. (146).
28. Voto consultivo de la Real Audiencia sobre los desterrados a Juan Fernández. 27 de Julio de 1815. (147).
29. Otro voto consultivo. 28 de noviembre de 1815. (152).
30. Expediente sobre la Comisión para actuar la sumaria a los individuos que en él se expresan, conferida al
Oidor decano don José de Santiago Concha.18 de febrero de 1815. (154).
123
31. Cédula de amnistía para Chile y Bando de Marcó. 4 de septiembre de 1816. (163).
Capítulo V. Vistas del Oidor doctor José Antonio Rodríguez
1. Cruz Parra por salteos. (169).
2. Silva, por insurgencia. (169).
3. Causa contra los autores de unos pasquines. (169).
4. Causa contra cuatro individuos de la villa de Quillota. (170).
5. Sobre el gasto para la reedificación del Palacio. (170).
6. Sobre las disposiciones de dona Ana Vicuña, en su chacra de Peñalolén. (171).
7. Sobre la licencia a los indios que acompañaron al Ejército real. (171).
8. Cura Camus, sobre principal y réditos de un censo de indios. (171).
9. Sobre reintegración de intereses pertenecientes al Tribunal del Santo Oficio. (172).
10. Cruz, Hermida e Irisarri por insurgencia. (172).
11. Choquemirey sobre que se le confirme el empleo de Cacique. (172).
12. Sobre el gasto del recibimiento del Presidente. (173).
13. Doña Silvestre Órdenes, sobre su dote. (173).
14. Lavín sobre su empleo de Alcalde. (173).
15. Maripichún Cacique sobre derecho a unas tierras. (174).
16. Sobre el arrendamiento de la Hacienda del Peral. (175).
17. Peña, sobre insurgencia. (175).
18. Doña Antonia Villota, sobre desembargo. (176).
19. Sobre don Francisco Ruiz Tagle. (176).
20. Doña Antonia Villota, sobre su dote. (176).
21. Contra don Francisco Ruiz Tagle. (177).
22. El Cura del Rosario cobra por media de un apoderado religioso. (177).
23. Pide lista de los que se están procesando y su retiro. (177).
24. Sobre don Baltasar Ureta. (178).

124
25. Videla y los que estén en su cargo deben sufrir secuestro. (178).
26. Sobre la parte de Joaquín Araya. (178).
27. Doña Mercedes Contador. (178).
28. Contra don Mateo Arnaldo Hoevel. (179).
29. Don Francisco Antonio Pérez, don Agustín Eyzaguirre, don Juan Enrique Rosales. (179).
30. Sobre insurgentes. (179).
31. Otros insurgentes. (179).
32. Más insurgentes. (180).
33. Contra Francisco Bascuñan. (180).
34. Don Baltasar Ureta. (180).
35. Sobre asignación al administrador del Hospicio. (181).
36. Padre Briceño y sus servicios. (181).
37. Designación de Juez Protector de Naturales. (182).
38. Ocultación o fuga de don Manuel Ramírez de Arellano. (185).
39. Participación de insurgentes en la revolución. (186).
40. Don Francisco Lastra. (186).
41. Reos de Concepción. (187).
42. Sobre secuestro de bienes. (193).
43. Petición de don Isidoro Errázuriz. (193).
44. Sobre que se ponga en libertad a don José Antonio Prieto. (193).
45. Sobre que se cumplan las disposiciones de S. M. para llegar a la tranquilidad del reino. (193).
46. Sobre comisión de secuestros. (194).
47. Proceso al lego profeso fray Andrés Cartagena. (194).
48. Sobre procesos y designar vacantes los curatos por los que se indican. (195).
49. Pago al artillero de Lima José Antonio Tello. (196).
50. Alimentos a los reos que vinieron de Concepción. (196).

125
51. Sobre una fábrica de loza vidriada. (196).
52. Sobre declaración de pobreza. (197).
53. Carta de naturaleza a don Pedro Smith. (197).
54. Josefa Gorigoitía sobre desembargo de bienes. (198).
55. Gómez, sobre embarque de herramientas para Lima. (198).
56. Valenzuela, sobre administrar y arrendar su hacienda de Parral. (198).
57. El Monasterio de Santa Rosa sobre el rédito de mil pesos. (198).
58. Riocante, sobre su congrua. (198).
59. Mil pesos a don Pedro Valdés por asesor jubilado. (199).
60. Espina, sobre que se traiga su causa de Talca. (199).
61. Don Anselmo Cruz ofrece fianza para que se le de la ciudad por cárcel. (199).
62. Instancia de don Narciso Marull contra don José Vera. (199).
63. Mena, sobre los efectos de la fragata Montezuma. (200).
64. Don Pablo Latorre sobre que se le entregue la fragata Montezuma. (200).
65. Sobre traslado de las reglas y parte de ordenanza. (200).
66. Izquierdo sobre cuentas con don Francisco Lastra. (200).
67. El Cabildo eclesiástico sobre la renta del canónigo Fretes. (200).
68. El Oidor señor Baso y Berry sobre el cobro de sus sueldos. (201).
69. El canónigo Palacios. (201).
70. Acevedo, reo criminal. (202).
71. El padre Cosme sobre que se le restituya el empleo de Provincial de San Francisco. (202).
72. Moreno, oficial de aduana, sobre su jubilación. (203).
73. Silva, pide libertad ofreciendo fianza carcelaria. (203).
74. Cruz, vista de su causa. (204).
75. Sobre Hermida e Irisarri. (204).
76. Sobre el empréstito forzoso. (204).

126
77. Cuadros, sobre la suspensión de su empleo. (205).
78. Gandarillas. (206).
79. Doña Felipa Cube, sobre el oficio de contador entre partes. (206).
80. Díaz, sobre que se le ponga en posesión de la subdelegación de Illapel. (207).
81. El Consulado, sobre declarar vacantes las plazas de asesor, secretario y tesorero. (208).
82. Sobre el surtimiento de naipes. (210).
83. Marqués de Casa Real, sobre sus bodegas a cargo de Bayner. (210).
84. Doña Victoria Fabres sobre su chácara. (210).
85. Administrador de Correos. (211).
86. Videla, sobre que realice la libranza de don Antonio Aránguiz. (211).
87. El Cacique de Colcura con Pedro Sáez, sobre unas tierras. (211).
88. Contro, sobre derechos a unos cajones de cascarilla. (211).
89. Liberatora Vilches, sobre información de pobreza. (211).
90. Toro, Matucana y Garrido. (211).
91. Sobre el remate de pasajes de Itata. (212).
92. Martel, sobre el oficio de escribano de Valdivia. (212).
93. El padre Eguiluz. (212).
94. El Síndico del Monasterio del Carmen. (212).
95. Padín, sobre cobranza a la real Hacienda. (212).
96. Gamboa, sobre cobranza de pesos. (212).
97. Doña Mercedes Mercado, sobre cobranza de pesos. (213).
98. Sobre el arrendamiento de las minas de el Huayco. (213).
99. Doña Teresa Jarrín, sobre su dote. (213).
100. Doña Manuela Fernández de Leiva, sobre abono de trigos. (214).
101. Morel, por las señoras Meneses sobre cobro de su casa. (214).
102. Sor Mariana Godoy, contra don Gabriel Valdivieso. (214).

127
103. Doctor Rodríguez Zorrilla, sobre cobro de sueldos. (215).
104. Sobre el cumplimiento de una cédula. (215).
105. Superintendente de Moneda, sobre impedir el contrabando de barras de plata. (215).
106. Doña Josefa Vicuña, sobre su dote. (215).
107. Doña María Contreras, contra los que dieron causa de la muerte de su esposo. (216).
108. El subastador del ramo de curtiembre. (216).
109. Bartolo Acevedo, reo criminal. (216).
110. Torre, sobre la fragata Montezuma. (216).
111. Guzmán, sobre su plaza. (216).
112. Montes, apoderado de García, sobre cancelación de cuentas. (217).
113. Nicolasa Escobar, sobre información de pobreza. (217).
114. Don Anselmo de la Cruz, sus sueldos. (217).
115. Doctor Rodríguez Zorrilla sobre sus sueldos. (217).
116. Chopitea, sobre cobranza de pesos a Aracena. (218).
117. El dueño o interesado a la fragata Victoria sobre no pagar un impuesto. (218).
118. Mujica, sobre un oficio de escribano. (218).
119. Conde de la Marquina, sobre sueldos. (218).
120. Muria, sobre un oficio de procurador. (218).
121. Oñate, sobre id. (219).
122. Mujica, sobre oficio de escribano. (219).
123. El proveedor del ejército, sobre devolución de prorratas. (219).
124. Fernández Pinto, subastador del ramo de pieles. (219).
125. Izquierdo, sobre aprobación de sus cuentas. (219).
126. Urrejola, a nombre de su hermano el canónigo. (220).
127. Don Francisco del Río, por su tío don Nicolás. (220).
128
128. Sobre que se acumulen los sumarios y se tomen las confesiones de los que están en la Isla y se consulten
al acuerdo. (220).
129. Moreno, sobre su jubilación. (222).
130. Cruz, sobre efectos secuestrados. (222).
131. Penitenciario de Concepción, sobre libertarse de la anualidad y media annata. (223).
132. El protector del Hospital de San Juan de Dios sobre cobranza de pesos. (223).
133. Rubio, sobre apelación. (223).
134. Doña Mercedes Contador con Vela, sobre deslindes. (223).
135. Sobre el comiso de la fragata Escorpión. (223).
136. Botet, sobre no pagar el nuevo impuesto. (223).
137. El señor don José Berganza, sobre su sueldo. (223).
138. Bravo, por un homicidio. (224).
139. Videla, sobre venir de la Isla. (224).
140. Olivares, cura de Nancaqua sobre su condena. (224).
141. Contra Ugarte, por dos mil pesos que debe. (224).
142. Sobre descubrir los libros de la Tesorería. (225).
143. Don Esteban Cea, fiador de Rozas sobre pagos por 1.050 pesos en la minería. (225).
144. Rebolledo sobre que se le vendan unas varas de tierra en el cerro de Santa Lucía. (225).
145. El provisor de Concepción sobre una contribución que pagaban las rentas eclesiásticas. (226).
146. Chopitea, sobre no pagar un impuesto. (226).
147. Moreno, sobre su jubilación. (226).
148. Isidoro Errázuriz, sobre continuar en la administración de la fábrica de pólvora. (226).
149. Gómez, sobre el proyecto que forma para expedir las funciones de empleado. (227).
150. Doña Carmen Urízar sobre su dote. (227).
151. Doña Rosario Larraín sobre su dote. (227).
152. De Eguiluz sobre no ir a Chillán. (227).
129
153. Superintendente de Moneda sobre reducir los 4 guardavistas a tres. (228).
154. Agote sobre avalúo de la loza y cristales de la fragata Juana. (228).
155. Doña Mercedes Toro, sobre que se le continúe la asignación de 300 pesos. (228).
156. Fernández, sobre que se le nombre escribano receptor. (228).
157. Ossa, sobre abono de unas barras de plata. (229).
158. Prieto, sobre inhibitoria. (229).
159. En la causa de Echeverría, sobre si el Fiscal ha de responder a la comisión. (229).
160. Reyes, sobre renta de la canonjía suprema. (231).
161. Doña Javiera Mascayano, sobre que se suspenda el remate de su casa. (232).
162. Sobre el remate a unas posesiones de Hermida. (232).
163. Hurtado de Mendoza, sobre que se informe a su Majestad sus méritos. (232).
164. Sobre fábrica de barajas. (233).
165. Arlegui, sobre la administración de la chacra Lo Hermida. (233).
166. Sierralta, sobre unos cobres. (233).
167. Guzmán, sobre ser escribano. (233).
168. Soto, sobre ser receptor. (233).
169. Villalba, sobre cobranza a la Real Hacienda. (234).
170. Criminal contra Juan Barboza. (234).
171. Criminal contra Pedro Pablo González. (234).
172. Urbistondo, sobre que se le entreguen ocho cargas de azúcar. (234).
172. Pide el Fiscal algunas cédulas. (235).
173. Ascacíbar, sobre méritos. (235).
174. Mario O' Ryan, sobre ajuste de sus sueldos. (235).
175. Olivares, sobre su congrua. (235).
176. Don Santiago Echevers, sobre su recibimiento de abogado. (236).
177. Remate de la quinta de Sánchez, y que todos los que se hayan de hacer se publiquen en la Gaceta. (236).
130
178. Los Ministros de Real Hacienda, sobre el alcance en que han salido resultados. (236).
179. Del subastador del ramo de casuchas. (237).
180. Carvallo, a nombre de Gallo sobre unos efectos. (238).
181. Aprobada la conducta de los postillones de correos y vindicados. (238).
182. Los maestros de postas del distrito de Talca sobre su conducta. (238).
183. Baeza, sobre renuncia de la vara de regidor. (238).
184. Doña Agustina Garfias. (239).
185. Sobre extracción clandestina de contrabando de metales de oro y plata. (239).
186. Navarro, sobre eximirse de reales derechos. (242).
187. Valdés, sobre hidalguía. (242).
188. Francisco Maria O' Ryan sobre su sueldo. (242).
189. Rubio, sobre general cobranza de pesos. (242).
190. Doña Rosa Eyzaguirre, sobre contrabando a Castro. (243).
191. Tadeo Zamorano, sobre cobro de pesos. (243).
192. Cervantes, sobre los bienes de su hermano. (243).
193. Sobre la fábrica de barajas. (243).
194. El gremio de panaderos sobre el impuesto a este ramo. (243).
195. Sobre impedir el contrabando de barras de plata y oro. (244).
196. La mujer de Aracena, sobre administrar los bienes de su marido. (244).
197. Doña Mercedes Contador, sobre su dote. (244).
198. Doña Manuela Salas Palazuelos, por su marido Bascuñán. (245).
199. Echagüe, por Matalinares, contra Sesé. (245).
200. Sesé, sobre información de pobreza. (245).
201. Doña Dolores Rojas, sobre que la Real Audiencia conozca de su demanda. (246).
202. Arriagada, sobre que se le reponga en su oficio de escribano. (246).
203. Villota, contra Hermida. (246).

131
204. Álamos, sobre que se le prorrogue su arrendamiento. (246).
205. Ramírez, sobre cobranza a la Real Hacienda. (247).
206. Abasuola, sobre comiso de tabaco en Talcahuano. (247).
207. El Cacique de Chiñigue, sobre cobranza de tierras. (248).
208. Conde de Villar de Fuente, sobre abono de perjuicios de la fragata Piedad. (248).
209. Villota contra Aracena. (248).
210. Matta, sobre cobro de sueldos. (249).
211. Ossa, sobre de repuesto de su empleo [sic]. (249).
212. Gutiérrez de la Fuente, sobre abono de su sueldo. (249).
213. Doña Dolores Lastra, sobre un piano. (249).
214. Vergara, sobre cobranza a la Real Hacienda. (249).
215. El presupuesto de las misiones de Valdivia. (250).
216. Lafita, sobre abono de los gastos que se hicieron en el convite del señor Pareja. (250).
217. Don Tomás Urmeneta, sobre cobranza a Hermida. (250).
218. El gremio de boteros. (251).
219. Criminal contra González. (251).
220. Valdés, sobre que se le paguen 500 pesos de propios. (251).
221. Arismendi, sobre ser Escribano. (251).
222. Doña Antonia Salas, sobre desembargo de su chacra. (252).
223. El comisario general de los santos lugares. (252).
224. Carvallo, a nombre de Gallo, sobre el embargo de una factura venida en Los Dos Amigos. (252).
225. Hontaneda, sobre abono de perjuicios. (252).
226. Doña Paula Rameri, sobre que se le declare el caso de corte. (253).
227. Criminal contra Bravo, por homicidio. (253).
228. Luca, sobre hidalguía y entroncamiento con la casa de Aragón. (253).
229. Torrealba, sobre un robo. (254).

132
230. Arriarán, sobre reintegro de unos animales. (254).
231. Doctor Aldunate, sobre información de méritos. (254).
232. Doña Maria del Transito Vergara, sobre montepío militar. (254).
233. El hospital de Valparaíso sobre cobranza a la Real Hacienda. (255).
234. Doña Manuela Fernández de Leiva. (255).
235. Sobre una asignación que hizo el Cabildo a Rivera. (255).
236. Don Juan Manuel Cruz. (255).
237. Ouezada, sobre su capellanía. (256).
238. Agate, sobre cobranza a Aracena. (256).
239. Villegas, sobre jubilación de su empleo. (256).
240. Gacitúa sobre pobreza. (256).
241. Contra don Francisco de la Lastra. (256).
242. Fredes, sobre homicidio. (257).
243. Cood, sobre devolución de la fragata Montezuma. (257).
244. Cheuqueñirre, sobre que se nombre protector. (257).
245. El Cacique de Lampa, sobre convenio a la fábrica de una capilla. (258).
246. Castillo, sobre cobranza de talajes. (258).
247. Herrera, sobre cobranza a Rosas. (258).
248. Doña Manuela Fernández, sobre el diezmo de Rancagua. (258).
249. El comisario de los Santos Lugares. (258).
250. Agate, sobre el avalúo de las lozas y cristales de la fragata Juana. (258).
251. Sobre aprobación de arriendo de la hacienda de Zeballos, en Coquimbo. (259).
252. El síndico del Monasterio del Carmen sobre cobranza de pesos. (259).
253. Vargas, sobre que se le den 250 pesos de censos de indios. (259).
254. Pinto, sobre el ramo de pieles. (259).
255. Hontaneda, sobre cobro de perjuicios del bergantín San Miguel. (260).
133
256. Treumén, sobre cobro de unas tierras. (260).
257. González, contra los bienes de Rozas. (260).
258. El padre Cosme, sobre nulidad del capítulo de San Francisco. (260).
259. Arangua, sobre que se le aumenta a la iglesia de la Compañía una asignación. (261).
260. Salinas, sobre declaración de pobreza. (261).
261. Bascuñan, sobre ser reintegrado de una cantidad. (261).
262. Olate, sobre cobranza de pesos a la Real Hacienda. (261).
263. Vila, sobre remate de la balandra La Negra. (262).
264. Ovalle, sobre ser abogado. (262).
265. Martínez, sobre abono de pesos. (262).
266. Fariña, sobre cobranza de pesos por la tutela de doña Pascuala Cuevas. (262).
267. Abello, sobre cobranza de pesos. (262).
268. Valenzuela y Bocardo, sobre satisfacción de unos animales dados al Ejército. (263).
269. Agustina López, sobre declaración de pobreza. (263).
270. Doña Antonia Salas, sobre administración de la chácara de su marido. (263).
271. El síndico de San Francisco, sobre cobranza de pesos. (264).
272. Usurrum, sobre declaración de pobreza. (264).
273. Silva, por homicidio. (264).
274. Sobre descubrir los libros sustraídos de la tesorería. (264).
275. Olavarrieta, sobre sus méritos. (265).
276. Bascuñán, sobre reintegro del gasto que hizo por una fianza. (265).
277. Romero, sobre pobreza. (266).
278. Sinforoso, sobre abono de unas medicinas pertenecientes al escuadrón de carabineros. (266).
279. Sobre la fragata Escorpión. (266).
280. Los ministros de Real Hacienda contra las tierras y bienes de los Cuevas. (267).
281. Pérez, a nombre de Abello, sobre cobranza de pesos. (267).

134
282. Beltrán, sobre eximirse de la fianza que le hizo a Echeverría. (267).
283. Esteban Diana, sobre cobranza de pesos. (267).
284. Pérez, a nombre de Abello sobre cobranza de pesos. (268).
285. Doña Mercedes García, sobre la hacienda de Concón. (268).
286. Las religiosas Claras y Agustinas, sobre cobranza de pesos. (268).
287. Pide oficio a los ministros de Real Hacienda sobre secuestros. (268).
288. Jáuregui, sobre devolución de derechos. (269).
289. Marín, apoderado de Carmen Solar, sobre la dote de ésta. (269).
290. Doña Josefa Vicuña, sobre su dote. (269).
291. El capitán del buque Serafín, sobre cobranza de fletes. (269).
292. Los Ministros de Real Hacienda, sobre las Bulas. (269).
293. Ossa, sobre abono de una cantidad por la Real Hacienda. (270).
294. Azagra, sobre que se le asigne el 4% por las contribuciones y secuestros de Coquimbo. (270).
295. Vila, sobre remate de la balandra La Negra. (270).
296. Doña Estefanía Sánchez, sobre montepío. (270).
297. Los naturales del pueblo de Talagante sobre que se les nombre Cacique. (271).
298. El Director de tabacos, sobre que los consumidores de tabaco paguen derecho por el que introduzcan de
otro reino. (271).
299. Martínez, sobre 276 pesos que en Chillán entregó por Feliciano Riveros de su pertenencia. (271).
300. Diana y López, cobrando lo prestado, al Ejército. (271).
301. Lantaño, sobre desembolso de los bienes de su hermana. (272).
302. Astudillo, sobre declaración de pobreza. (272).
303. Fredes, por homicidio. (272).
304. Los naturales del pueblo de Talagante. (272).
305. Díaz, sobre abono de sueldos. (273).
306. Gali, sobre abono de sueldos. (273).
135
307. Helmes, sobre cobranza a la Real Hacienda. (274).
308. Pasquel, sobre abono de sueldos. (274).
309. Contra Juan Naranjo y sobre las ganzúas. (274).
310. El cura de Santa Rosa de los Andes sobre satisfacción de alcances. (274).
311. Reyes, sobre que se le paguen 100 pesos, rédito de una casa. (274).
312. Aguirre, sobre que se le declare por pobre. (275).
313. Días Alderete, sobre caso de corte. (275).
314. Gálvez, sobre caso de corte. (275).
315. Torrejón, sobre declaración de pobreza. (275).
316. Agote, sobre avalúo de loza y cristales. (276).
317. Contra ocho reos remitidos de San Fernando. (276).
318. El Cabildo sobre que se le de el tratamiento de excelencia. (276).
319. Morales, sobre arriendo de tierras. (276).
320. Contra Concha y González, por sospechosos. (277).
321. Álamos, sobre su arriendo en Paine. (277).
322. Cavada, sobre su jubilación. (277).
323. Tierras vacas en Curicó, denunciadas por Zúñiga. (278).
324. Astorga, sobre caso de Corte. (278).
325. Díaz, contra Cañas, sobre la satisfacción de 400 pesos. (278).
326. Sobre la reedificación del Palacio. (278).
327. Doña Victoria Fabres, sobre sus alimentos. (278).
328. Doña Mercedes Aldunate y Larraín sobre satisfacción de pesos. (279).
329. Criminal contra Tapia. (279).
330. Gutiérrez de la Fuente, sobre abono del aumento de su sueldo. (279).
331. Chopitea, sobre cobranza de pesos. (279).
332. Criminal, contra Tapia y Lazo. (280).

136
333. Beltrán, sobre cobranza a la Real Hacienda. (280).
334. Contra Atanasio Muñoz. (280).
335. Doña Catalina Jerez, sobre cobro de animales. (280).
336. Núñez Gago, sobre no pagar media anata. (280).
337. Arriaga, sobre cobro o devolución de derechos. (281).
338. El administrador de Correos, cobra de lo adeudado por la correspondencia de oficio. (281).
339. Los naturales del pueblo de Talagante. (281).
340. Sobre embargo de los bienes de don Remigio Blanco. (282).
341. Quinchaguala, sobre que se le auxilie para pasar a Lima. (282).
342. Campos, sobre que se le releve de contribuciones. (282).
343. Aguayo, sobre abono de la cantidad que cobra el ejército real. (282).
344. Castillo, sobre talaje de pastos. (282).
345. Gutiérrez, sobre su plaza de Guarda Mayor. (283).
346. Sobre remate del arriendo de la hacienda de Cuadra. (283).
347. Robo con violencia y defensores militares o paisanos a los de este pueblo. (284).
348. Contra Mariano Tapia, por pasquines. (284).
349. Feliciana Guerrero, sobre declaración de pobreza. (285).
350. Criminal, contra Pizarro. (285).
351. Sobre reponer el antiguo cabildo. (285).
352. Sor Mariana Godoy contra Valdivieso. (286).
353. El Monasterio de Agustinas contra los bienes de Cuevas. (287).
354. Doña Juana Bustamante, sobre su Hacienda de Coipín. (287).
355. Meneses, sobre su sueldo de asesor de Concepción. (288).
356. Criminal, contra Medina. (288).
357. Doctor Baquedano, sobre no pagar el derecho de alcabala al alcabelero de Rancagua. (289).
358. Sobre la remisión de reos de Concepción. (289).

137
359. Bustamante, sobre declaración de pobreza. (288).
360. Doña Mariana Rodríguez, sobre montepío. (289).
361. Vergara, sobre recurso de lo proveído por junta de Real Hacienda. (289).
362. Los ministros de Real Hacienda contra Ugarte. (289).
363. Doña Agustina Garfias, contra don Isidro Cruz. (290).
364. Sobre el comercio de cobres pedido por los angloamericanos. (290).
365. Barros, contra los bienes de Cuevas. (290).
366. Sobre el derecho de alcabala por la introducción de ganados en Valdivia. (291).
367. Criminal, contra Peralta. (291).
368. Sobre la elección de nuevos alcaldes en San Fernando. (291).
369. Sobre la conducción de 77 reclutas que vinieron de Chillán. (291).
370. Yecora, cobrando 304 pesos. (292).
371. El prior de Santo Domingo de Valparaíso, sobre deslindes de las Haciendas de Colmo y Quintero. (292).
372. Jofré, capitán de la fragata Infatigable sobre la fragata Montezuma. (292).
373. Valenzuela, contra los bienes de Cuevas. (292).
374. Boteo, sobre su fidelidad. (292).
375. Sobre la testamentaria de Valdés. (293).
376. El síndico de San Francisco contra los bienes de Carrera. (293).
377. Contra varios reos de Chillán. (293).
378. Agote, sobre cobranza de pesos. (293).
379. García, sobre sus méritos. (294).
380. El cura de Quilimarí sobre su congrua. (294).
381. Baquedano, sobre no pagar. (294).
382. Varela, sobre que se le de la tierra perteneciente al Cuartel de Granaderos. (294).
383. Silva, sobre su causa criminal. (294).
384. Sierralta, sobre el cubierto de unos cobres. (294).

138
385. La señora Morales sobre arriendo del potrero del Manzano. (295).
386. Criminal contra varios reos por robo. (295).
387. Los indios de Chiñigüe sobre su pueblo. (295).
388. Ovalle, sobre el diezmo de esta ciudad. (295).
389. Los vecinos de Combarbalá, sobre reposición de la Judicatura de Alcalde. (296).
390. Vargas, sobre abono de charqui. (296).
391. Montuel, sobre descuentos de sueldos. (296).
392. Villalba, sobre cobro a la Real Hacienda. (296).
393. Zúñiga, sobre denuncio de tierras. (297).
394. Tierras baldías en la hacienda de don Lucas Zúñiga. (297).
395. Zuazagoitía, a nombre de Órdenes. (297).
396. Sobre refacción del hospital de Concepción. (299).
397. Sobre refacción de la casa de los Gobernadores de Concepción. (298).
398. Botet, sobre sus cobres. (298).
399. Zapata, sobre que se le satisfagan 140 pesos por su servicio. (299).
400. Doctor Torres, sobre que se le dispense el tiempo de práctica. (299).
401. Lazcano, sobre que se informe a su majestad sobre sus méritos. (299).
402. El subalterno de Aconcagua sobre un a consulta. (299).
403. El padre Aguirre, de la Merced, sobre que se informe a su Majestad sus méritos. (300).
404. Sobre la fragata Indus. (301).
405. García, sobre cobranza a la Real Hacienda. (301).
406. Criminal, contra don Joaquín Echeverría. (301).
407. Sofía, sobre unos cobres. (301).
408. Sobre embargo de bienes a los reos sumariados. (301).
409. Errázuriz, sobre que se le ponga en libertad. (302).
410. Martel, sobre su oficio de escribano. (302).

139
411. Mercedes Díaz, contra Cañas. (303).
412. Zuazagoitía, por doña Silvestre Órdenes. (303).
413. Sobre las fragatas Ofelia y Beberli. (303).
414. Marín O' Ryan, sobre sueldos. (303).
415. El consulado. (304).
416. El conde de la Marquina. (304).
418. Barros, contra los bienes de Cuevas. (304).
419. El intendente de Chiloé. (305).
420. Lafita, sobre sus sueldos. (305).
421. Contra Tortel, Irigoyen, Salgado y el padre Saavedra de Valparaíso por fuga. (305).
422. El comendador de la Merced en Chillán, sobre cobranza a la Real Hacienda. (305).
423. Eguiguren, sobre cobranza a la Real Hacienda. (306).
424. Doña Victoria Fabres, sobre que se le asignen 100 pesos por Real Hacienda. (306).
425. Beltrán, sobre renuncia a la administración de su casa hospital. (306).
426. Undurraga cobrando unas barras de plata pertenecientes a San Francisco. (306).
427. Las señoras Castillo, sobre una mesada por Real Hacienda. (307).
429. Otrosí. (307).
430. Los herederos de don Juan Romero sobre caso de Corte. (307).
431. Silva, por homicidio. (308).
432. El cura de Pichidegua, sobre su sínodo. (308).
433. Vicuña y Valdivieso, sobre unos sebos. (308).
434. Olate, sobre cobrar a la Real Hacienda. (309).
435. Moraga, sobre cobranza a la Real Hacienda. (309).
436. Sobre impuesto a la yerba. (309).

140
437. Sobre arrendamiento del pueblo de Lora. (309).
438. Sobre dos negros correspondientes al fisco. (310).
439. Sobre remate de los bienes de los Cuevas. (310).
440. Arriagada, sobre su empleo de escribano de Chillán. (310).
441. Marín O' Ryan, sobre su empleo. (310).
442. Sobre el juzgado de alzada. (311).
443. Eguiguren, sobre cobranza a la maestranza de artillería. (311).
444. Burgos, sobre su conducta política. (311).
445. Contra varios reos ladrones de Chillán. (311).
446. Cuadros, sobre su empleo de tesorero de la Real Aduana. (311).
447. Contra los bienes de dos hermanos de Cuevas. (312).
448. Sobre el sueldo del amanuense que ocupa la comisión de la contribución mensual. (312).
449. Prieto, sobre su jubilación. (312).
450. Frost, anglo-americano. (312).
451. García, que se le abone el sueldo que se le dejó de pagar por escasez. (313).
452. Sofía, pide libertad de derechos en los frutos y efectos que embarca para construir un buque. (313).
453. Calvo, abriendo un remate por el duplo. Talca, Curicó, San Fernando, Rancagua. (313).
454. Comisión de secuestros, que no se descargue a los ministros de la Real Hacienda y las facultades de
aquélla. (313).
455. González, sobre que se le admita de corrector de número. (314).
456. Silva, sobre que se le admita de corredor del número. (315).
457. Fajardo, sobre que se le admita de corredor. (315).
458. Doña Loreto Ossa, sobre devolución del sobrante de unas barras de plata. (315).
459. Carmona, sobre que se le de un testimonio. (315).
460. Sobre el fallecimiento de don Manuel Bringas. (315).
461. Sobre que se pasen al Fiscal las cédulas, provisiones, instrucciones, etc. (316) .
141
462. El síndico de la Victoria contra los bienes de Herquiñigo. (316).
463. Herquiñigo, sobre lo mismo. (316).
464. Doctor Palacios, contra los bienes de Herquíñigo. (316).
465. Recabarren, sobre eximirse de la fianza que hizo a Jofré. (317).
466. Contra Briones, por unas voces sediciosas. (317).
467. Sobre el cargamento de la fragata Indus. (317).
468. Los vecinos de Renca sobre que se nombre un diputado. (317).
469. Doña Cruz González, sobre su dote. (317).
470. Sobre remate de las escribanías públicas. (318).
471. Ugarte, contra sus bienes. (318).
472. Juana Oliva, sobre los sueldos de su marido. (318).
473. Silva, sobre el cacicazgo del pueblo de Curalmapu (319).
474. Sierralta, sobre reintegro de cobres. (319).
475. Tapia, por unos pasquines. (319).
476. Águila, por homicidio. (319).
477. Doña Agustina Garfías, sobre caso de Corte. (320).
478. Sobre el ramo de licores en Quillota. (320).
479. Recasens, sobre unos zurrones de yerba. (320).
480. Olate, sobre su cuenta con la Real Hacienda. (320).
481. Valenzuela, sobre su administración en las haciendas del Bajo y Espejo. (321).
482. Sobre refacción de una lancha cañonera en Talcahuano. (321).
483. Sobre reparo de los estados de visita de arcas en Concepción. (322).
484. Sueldo de don Manuel Riquelme. (322).
485. Doña Luisa Recabarren sobre su dote. (322).
486. Dona Rafaela Recabarren sobre su dote. (322).
487. Sobre los pósitos para la venta de pan. (322).

142
488. Sobre devolución de una hoja de espadín. (323).
489. Sobre la fragata anglo-americana Volunteer. (323).
490. Sobre los subarrentistas de la Casa de fábrica de pólvora. (324).
491. Sobre la eximición de la villa de San Carlos de Chillán. (324).
492. Sobre los gastos para la refacción del almacén de pólvora en Concepción. (325).
493. Manzano, sobre un principal y réditos correspondientes a los propios de ciudad en Concepción. (325).
494. Caniguante, indio de Osorno sobre cacicazgo. (325).
495. Doña Luisa Recabarren, sobre su dote. (325).
496. Los ministros de Real Hacienda y el escribano de Gobierno. (326).
497. Moreno, por homicidio. (326).
498. Arriaga, sobre los bienes de Amezaga. (326).
499. Fredes, por homicidio. (328).
500. El cacique de Talagante, sobre su filiación y descendencia. (328).
501. Sobre moderar la contribución mensual. (329).
502. Tránsito Hidalgo, sobre declaración de pobreza. (330).
503. Sobre el sueldo de Ormasa. (330).
504. Salvo, sobre cobranza a la Real Hacienda. (330).
505. El escribano de gobierno sobre el ramo de licencias. (330).
506. Ureta, sobre el ramo de caminos. (331).
507. Navarro y Arriaga, sobre eximirse de unos derechos. (331).
508. O' Ryan, sobre el cargamento de la fragata Neptuno. (331).
509. Bartola Ortiz, declarada pobre. (331).
510. Ramírez, declarado pobre. (331).
511. El cacique de Catentoa. (331).
512. Ruedas, sobre abonos de unas mejoras. (332).
513. Catrileo, cacique de Peumo sobre cobranza a don Martín Calvo de Encalada. (332).
143
514. El obispo de Concepción sobre nombramiento de dos eclesiásticos para que sirvan dos prebendas. (332).
515. Crompton, sobre los derechos de una partida de cascarilla. (333).
516. Criminal contra Pinilla y otros por homicidio. (333).
517. Luco, sobre acción a una partida de yerba venida en la fragata Indus. (334).
518. El gobernador de Chiloé, sobre que se reintegre por esta Tesorería cantidad de dinero. (334).
520. Miranda, por robo. (335).
521. Criminal, contra José María Rosales. (336).
522. Sobre el fraude de los estanqueros en Valparaíso. (336).
523. Contra Ormeño, por doble matrimonio. (336).
524. Figueroa, sobre el remate de alcabalas del viento. (337).
525. Ante, sobre que se informe a su Majestad sus méritos. (338).
526. Prieto, sobre queja contra el comandante de Talca. (338).
527. El intendente de ejército sobre una consulta. (338).
528. El subastador del ramo de propios sobre reedificación de unos baratillos. (338).
529. Criminal contra Rodríguez Torres y el padre Roche, sobre salteos. (339).
530. El cacique de Curalmapu, sobre que se le de título de cacicazgo. (339).
531. El capitán de la fragata Indus sobre que se le permita una compra de cobres. (339).
532. El cacique Tello, sobre que se le aperciba pare que no reincida en el pleito concluido. (340).
533. Romero, sobre cobranzas por el tiempo que sirvió a mérito en la Moneda. (340).
534. Antonio Fuentes, sobre que se le declare pobre. (340).
535. Ureta, sobre el ramo de caminos en Valparaíso. (341).
536. El capitán de la fragata Dolores, sobre que se le pague la traída de los soldados que sacó de Chiloé.
(341).
537. María Olivos, declaración de pobreza. (341).
538. Sobre el remate de la escribanía que servía Solís. (341).
144
549. Mosquera y Parera, sobre unos pañuelos de seda. (342).
550. Morales, sobre que se le declare pobre. (342).
551. Salvo, sobre cobranza de pesos. (342).
552. Criminal contra Pérez. (342).
553. Consulta del tribunal de vigilancia sobre aprehender a administrador del Huasco. (343).
554. Urmeneta, sobre eximirse de la fianza de Ramírez. (344).
555. La viuda de Ramírez, sobre eximirse del pago de sueldo que debe hacer por su finado marido. (344).
556. Ugarte, por deuda de las temporalidades. (344).
557. Sobre el empleo de contador entre partes. (344).
556. El cacique del pueblo de Carrizal, sobre detención de parte del Tribunal de Vigilancia. (345).
557. El subastador de alcabalas en Rancagua. (345).
558. Sobre las escribanías de las dos villas de Aconcagua. (345).
559. Velásquez, sobre que se le declare pobre. (346).
560. Montespada, sobre cobranza a la Real Hacienda. (346).
561. Azagra, sobre cobranza a la Real Hacienda. (346).
562. Contra Lazo y Tapia, por robos y salteos. (347).
563. El Conde de la Marquina, sobre su sueldo. (347).
564. Avilés, sobre su empleo y eximirse del despacho del tribunal de vigilancia. (347).
565. Consulta de la Comisión encargada de recaudar propiedades de Buenos Aires. (347).
566. Criminal, contra Miranda y otros. (348).
567. Sobre refacción de las oficinas de Arauco. (349).
568. Sobre refacción de las casas misionales de Quilacahuín, Codico y Río Bueno. (349).
569. Sobre refacción de la capilla de Niebla. (349).
570. López, sobre declaración de pobreza. (349).
571. Romo, contra Serrano. (349).
572. Arriagada, por el deán de Concepción. (350).

145
573. Sobre el cargamento del bergantín Águila. (350).
574. Sánchez sobre los derechos de vistas. (351).
575. Cristi, sobre los bienes de sus padres. (351).
576. Zegarra y Garriga, sobre no pagar los derechos de la yerba. (351).
577. Beltrán, sobre una pensión a la casa Hospicio. (352).
578. Aguayo, sobre cobranza a la Real Hacienda. (352).
579. El Consulado, sobre el aumento del porte de cartas. (352).
580. El administrador de correos. (353).
581. Ortiz, sobre una partida de yerba. (353).
582. Novaias, sobre su empleo. (353).
583. Arrué y Echeverría, sobre el comiso de la fragata Escorpión. (353).
584. El administrador de correos. (353).
585. Sobre el recibimiento del señor Presidente de Vice patrono. (354).
586. Colmenares, sobre que se le permita la fábrica de cigarros. (354).
587. Urmeneta, sobre cobranza a la Real Hacienda. (355).
588. El marqués de Villapalma, sobre su sueldo. (355).
589. Doña María Espinoza de Toledo, sobre pensión de su esposo. (355).
590. Larraínzar, sobre que se le pague el transporte de dos militares. (355).
591. Sobre los costos de correos por el Gobernador de Valdivia. (356).
592. González, sobre cobranza de la Real Hacienda. (356).
593. El cura de Peumo, sobre su congrua. (356).
594. Real cédula sobre restablecer los juzgados de bienes de difuntos (356).
594. Real cédula sobre establecimiento de escuelas. (357).
595. Real orden sobre el Tribunal de la Inquisición. (357).
596. Sobre la jurisdicción de alcalde ordinario de Valdivia. (357).
597. Sobre el salario de un individuo para que guarde los pasos de la Cordillera. (357).
146
598. El marqués de Villapalma sobre la administración de su hacienda. (358).
599. Santiago Cristiano, indio de Osorno sobre unas tierras. (358).
600. Otero, alcalde de Aconcagua, contra Urra. (358).
601. Sobre descuento a las tropas por las raciones que recibieron en la Campaña de 1813 a 1814. (359).
602. Causa criminal contra Pascual Henríquez. (360).
603. Sobre Otero, alcalde de Aconcagua, contra Urra, otra vez. (361).
604. Refacción de los edificios militares e iglesias de Santa Juana. (361).
605. Colcura, edificios militares e iglesia de San Carlos, Nacimiento, Villacura, Talcamávida, Ángeles y
Mesamávida. (361).
606. Contra Pedro González por malversación en la venta de oro al regidor José Hilario Ureta. (362).
607. Cobro de pesos de Pantoja por servicios al Ejército. (362).
608. Don Antonio Quintanilla, se le paguen pesos suplidos al Ejército. (362).
609. Sobre compra y venta de mostos. (363).
610. Sueldo a don José Maria Fris. Decreto. (363).
611. Embargos y secuestros. Decreto. (363).
612. Acuerdo en el expediente promovido por los capitanes Manuel Ibilé y Samuel Bedes. (363).
613. Bienes secuestrados. Don José Cuadra y otros. (364).
614. Designación de nuevos jueces contra los individuos extrañados o confinados a Juan Fernández y lugares
interiores del reino. Decreto. (364).
615. Representación de los ministros de Real Hacienda para que se les exonere de la administración y cuenta
del ramo de secuestros. (366).
616. Sobre una pila de agua en el cuartel que ocupa el batallón Talavera. 27 de febrero de 1816. Expediente.
(367).
617. Don Manuel Manso, administrador general de aduanas, expone al señor Presidente el corriente abuso
que hacen algunos comerciantes españoles, que se dicen fieles vasallos, con la introducción de mercaderías
que vienen de provincias insurgentes y vista del fiscal doctor Rodríguez Aldea. 31 de mayo de 1816. (368).
618. Decreto. (372).
619. El padre guardián fray Juan Ramón, del Colegio de Propaganda Fide de San Ildefonso de Chillán ocurre a
S. M. Para que se le conceda una misión de sesenta religiosos sacerdotes, con los legos correspondientes, por
las razones que expone, y vista del oidor fiscal, doctor Rodríguez Aldea. 13 de julio de 1816. (372).
147
620. Decreto. (373).
625. Decreto. (374).
629. Sobre el precio del mosto. 7 de mayo de 1816. (374).
630. Expediente sobre el pago de su honorario al editor de la Gaceta de Gobierno, Fray José María de la
Torre. 17 de septiembre de 1816. (375).
631. Renuncia el empleo de auditor de Guerra Rodríguez Aldea. 30 de abril de 1816. (378).
Capítulo VI. Rodríguez Aldea al servicio de la patria.
1. Carta de don José Antonio Rodríguez Aldea al General don Bernardo O'Higgins. Descubre sus intenciones
de entrar al servicio de la patria. Junio 19 de 1817. (381).
2. Carta de don José Antonio Rodríguez Aldea al General O'Higgins. 22 de junio de 1817. (383).
3. Carta de don José Antonio Rodríguez Aldea al General Bernardo O'Higgins sobre su destierro. Diciembre 24
de 1817. (384).
4. O' Higgins recomienda al Cabildo de Santiago a don José Antonio Rodríguez Aldea. 2 de enero de 1817.
(384).
5. Carta de don José Antonio Rodríguez Aldea al General O'Higgins. Solicita se le exima de un nuevo destierro.
14 de enero de 1818. (385).
6. Nota del General O' Higgins al Director Supremo delegado para que se permita permanecer en Santiago a
José Antonio Rodríguez Aldea. (388).
7. Anotaciones de Rodríguez Aldea en su ejemplar de la Constitución provisoria para el estado de Chile

sancionada y jurada solemnemente en 23 de octubre de 1818. (386).
8. Rodríguez Aldea remite al General O' Higgins nuevas anotaciones sobre la Constitución de 1318. 26 de
octubre de 1818. (389).
148
9. Oficio con que el Director Supremo acompaña una representación en la cual el Rector del Seminario pide
que se incorpore en ese establecimiento el Instituto Nacional. 5 de febrero de 1818. (390).
10. Se le envía copia de la representación entablada por los religiosos Hospitalarios pidiendo declare el
Senado que los legos pueden optar, como los sacerdotes, a las prelacías de la orden en nuestra providencia. 6
de febrero de 1819. (390).
11. Se nombra a Rodríguez Aldea miembro de una comisión para que dictamine sobre un recurso de los
religiosos de Juan de Dios, y otra sobre la reunión del Instituto Nacional al Seminario. 6 de febrero de 1819.
(391).
12. Se le nombra miembro de la comisión que debe dictaminar sobre el recurso entablado por los religiosos
hospitalarios. 6 de febrero de 1819. (391).
13. Se le nombra miembro de otra comisión para que dictamine sobre la reunión del Instituto Nacional al
Seminario. (392).
14. La reunión del Colegio Seminario al Instituto Nacional justificada en el hecho y en el derecho. (392).
15. Aceptación del dictamen. 17 de marzo de 1819. (412).
16. Nota. (412).
17. Felicitación del Senado. 16 de marzo de 1819. (413).
18. Contestación del Doctor José Antonio Rodríguez Aldea. (413).
19. Se le agradece al Doctor don José Antonio Rodríguez Aldea su dictamen sobre la reunión del Seminario
con el Instituto Nacional. Acta del Senado Conservador. 16 de marzo de 1819. (414).
20. Papel que da al público un sacerdote idiota del campo [sic] (415).
21. Acta del Senado Conservador sobre injurias al Ministro de Hacienda don José Antonio Rodríguez Aldea.
(435).
22. Sobre los nombramientos de Rector, Ministro y pasantes pare el Instituto Nacional, y de otros negocios.
22 de marzo de 1819. (435).
23. Acta del Senado Conservador de 7 de junio de 1819, sobre los inconvenientes que presenta el
cumplimiento del Supremo Decreto sobre la extinción de los mayorazgos, y la designación de los doctores
Juan Egaña, José Antonio Rodríguez Aldea y don José Antonio Astorga, Para que estudien este negocio. 7 de
junio de 1819. (436).
24. Oficio del Senado Conservador al señor don José Antonio Rodríguez Aldea, en que se comunica su
designación de miembro de la comisión de letrados que debe estudiar el decreto de extinción de los
mayorazgos. 7 de junio de 1819. (437).
25. Oficio del Senado Conservador a la Cámara de Justicia sobre el nombramiento de tres letrados, don Juan
Egaña, don José Antonio Rodríguez Aldea y don José Antonio Astorga, para que estudien el Decreto Supremo
de extinción de mayorazgos. 7 de junio de 1819. (437).
149
26. Decreto de abolición de los mayorazgos. 5 de junio de 1819 Mayorazgos. (438).
27. Carta de un sacerdote en el Perú a su hermano en Jesu-Cristo, don Cayetano Requena, impresa en Gaceta
de Lima, 4 de diciembre de 1819. Número 90. (439).
Capítulo VII. La conspiración del 8 de abril de 1820.
1. Oficio del Ministro de Estado don Joaquín de Echeverría al Ministro del Supremo Gobierno de Chile en las
provincias de La Plata, don Miguel de Zañartu, sobre la conspiración del 8 de abril de 1820. 12 de septiembre
de 1820. (457).
2. Carta del Ministro de Estado don Joaquín de Echeverría a don Miguel Zañartu, sobre in conspiración del 8
de abril de 1820. De 12 de septiembre de 1820. (Párrafo). (459).
3. Don Manuel Aniceto Padilla comunica al Director Supremo un secreto impenetrable, que acabará de un
golpe todo género de turbulencias. Marzo, 25 de 1820. (459).
4. Personas denunciadas al Gobierno como dispuestas a perturbar la tranquilidad pública. (Anónimo).1820.

(459).
5. Carta de Rodríguez Aldea a O'Higgins sobre las murmuraciones que se hacen contra este acerca de la
denuncia de la conspiración de abril de 1820. (460).
6. Contestación del General O'Higgins a la carta anterior. (461).
7. O'Higgins a don Miguel de Zanartu. Reconoce a don Manuel Aniceto Padilla como delator de la
conspiración del 8 de abril de 1820. Sin fecha. (Párrafo). (461).
8. Rodríguez Aldea a O´Higgins. Solicita la carta de Padilla en que denuncia la conspiración de abril de 1820.
(Párrafo). (462).
9. El General O'Higgins remite a Rodríguez Aldea la canto de Padilla sobre la conspiración. (462).
10. El Senado eleva a conocimiento del Director Supremo una solicitud de doña Cayetana Martínez de Luco
en que se querella contra el arresto de su hijo envuelto en la conspiración de 8 de abril de 1820. Agosto 3 de
1820. (462).
11. El Director Supremo responde al Senado sobre la solicitud de querella de la madre del coronel don José
Santiago Luco. Agosto 11 de 1820. (463).
12. Relaciones de Rodríguez Aldea con don Miguel y don Baltasar Ureta. Carta de 1 de Julio de 1823, sin
indicación de destinatario. (Párrafo) (463).
13. Carta de Rodríguez Aldea a O'Higgins en que se refiere al denuncio de la conspiración de 8 de abril de
1820, de fecha 20 de Julio de 1823. (Párrafo) (463)
14. Carta de Rodríguez Aldea a O'Higgins de fecha 10 de agosto de 1820 en que informa sobre actividades
carrerinas de algunas personas. (464).
15. Rodríguez Aldea imputa la denuncia de la conspiración de 8 de abril de 1820 a un funcionario. 11 de

mayo de 1823. (Párrafo) (464).
150
16. Manifestación Publica del ciudadano Mariano Vigil y la que el Director de Chile O'Higgins ha observado
con respecto a su persona, y demos individuos arrojados sobre las costas del Chocó. 17 de mayo de 1823.
(464).
17. Apelo de los hombres mal informados a los hombres mejor instruidos. (465).
18. Refutación de una grosera calumnia. (475).
19. Extracto. (481).
20. Manifestación que hace al público el Teniente Coronel Manuel Jordán, sobre las imputaciones que
esparcía el Ministerio del ex-Director O'Higgins para justificar mi arresto. (483).
Capítulo VIII. En el Ministerio de Hacienda. Labor administrativa. 1820 - 1823
1. Oficio del Director Supremo al Senado Conservador en que expone que es indispensable nombrar un buen
Ministro de Hacienda, no por mal manejo del actual, ni por falta de competencia, y consulta al Excmo. Senado
sobre la manera de proceder en esta materia. 20 de abril de 1820. (489).
2. Propone el Senado Conservador para el cargo de Ministro de Hacienda, entre otros, al Doctor don José
Antonio Rodríguez Aldea. 24 de abril de 1820. Acta del Senado Conservador. (489).
3. Recomendación del Senado para la designación de Ministro de Hacienda. 24 de abril de 1820. (490).
4. Decreto de nombramiento de Secretario del Departamento de Hacienda. 2 de mayo de 1820. (490).
5. Ministerio de Hacienda. (490).
6. Delegación de la autoridad del Director Supremo en los Ministros del despacho de Gobierno y Hacienda,
don Joaquín de Echeverría y don José Antonio Rodríguez Aldea. 15 de junio de 1820. (491).
7. Instrucciones que deberán observar mis secretarios de Estado, Doctor don Joaquín de Echeverría y Larraín
del Despacho Universal de Gobierno y Relaciones Exteriores, y Doctor don José Antonio Rodríguez del
Universal de Hacienda, en el ejercicio de la autoridad suprema que a cada uno he delegado por decreto de
hay en los ramos de sus respectivos departamentos. 17 de junio de 1820. (492).
8. Subasta del impuesto sobre la harina. (492).
9. Reglamento para el cobro de los derechos sobre la Harina. (493).
10. Disposición sobre pago de los derechos de exportación. (494).
11. Derechos de almacenaje. (494).
12. Disposición relativa al impuesto sobre la harina. (494).
13. Disposiciones para el nombramiento de empleados de Hacienda. (494).
14. Pago de contribuciones por los extranjeros. (495).
15. Contribución del vecindario de Peteroa para la Expedición Libertadora del Perú. (496).
151
16. Organización del Tribunal Mayor de Cuentas. (497).
17. Comisiones de secuestros y confiscos. (498).
18. Consultas que deberá hacer el Tribunal Mayor de Cuentas al Director Supremo. (498).
19. Disposiciones para reprimir la defraudación de derechos fiscales. 12 de junio de 1820. (498).
20. Suspensión de un decreto sobre pago de la contribución personal. 8 de julio de 1820. (499).
21. Nueva planta de la aduana principal de Valparaíso. 12 de junio de 1820. (499).
22. Nueva planta de la aduana general de Santiago. 12 de junio de 1820. (500).
23. Casa de Martillo. 24 de julio de 1820. (501).
24. Conocimiento del ramo de rentas por el Tribunal de Cuentas. (502).
25. Fianza de los intendentes, gobernadores y tenientes letrados. (Senado Consulto).18 de agosto de 1820.
(502).
26. Plazos para apelar. (502).
27. Apremios a deudores morosos de asignaciones a favor del Estado. (503).
28. Circulación de monedas falsas. (504).
29. Se deniega la habilitación de un puerto en la boca del Maule. (504).
30. Amortización y endoso de billetes. (505).
31. Liberación de derechos para los productos de la provincia de Cuyo. (505).
32. Impuesto sobre la yerba mate. 29 de septiembre de 1820. (506).
33. Libertad y ventajas del comercio a los extranjeros. 30 de septiembre de 1820. (506).
34. Donativos. (508).
35. Cesación del descuento en los sueldos de los empleados. (509).
36. Ejercicio del Patronato Nacional. (510).
37. Ventas de predios secuestrados. (510).
38. Donativos de Coquimbo. (511).
39. Planta de empleados de la Tesorería General. (511).
40. Planta de la Tesorería General de Ejército y Hacienda de la República de Chile. (511).
152
41. Juicios de comisos. (513).
42. Prohibición de tener oficiales auxiliares en las oficinas del Estado. (513).
43. Requisitos para obtener Jubilación. (514).
44. Bienes del marqués de San Miguel. (514).
45. Reglamento provisorio acordado por el Excmo. Senado para los derechos que han de pagarse por el
comercio recíproco de Chile con los pueblos libres de Lima. (514).
46. Ministro de Hacienda en propiedad. (515). Donativo. (515).
47. Reconocimiento de órdenes de pago. (515).
48. Resguardo volante de a caballo. Planta de un nuevo resguardo volante de esta capital, aprobada por el
Excmo. Senado. (516).
49. Comiso de mercaderías sin guía. (517).
50. Entradas y salidas de la Hacienda Pública. (517).
51. Consignaciones del comercio extranjero en hijos del país. (518).
52. Prohibición de exportar frutos del país con motivo del bloqueo de la costa del Perú. (518).
53. Exportación de frutos del país al Perú. (519).
54. Rebaja de los derechos de exportación. (519).
55. Pago de derechos y deudas al Estado. (529).
56. Reglamento sobre enajenación de tierras del Llano de Maipo. (521).
57. Amortización de billetes fiscales. (522).
58. Creación de un banco nacional de rescate. (523).
59. Peticiones para eximirse de pagar los derechos fiscales. (524).
60. Reglamento acordado por el Excmo. Senado para la administración del nuevo estanco de tabacos. (526).
61. Reglamento acordado por el Excmo. Senado para el manejo interior que debe tener la aduana general, en
el ramo de tabacos, según el plan del nuevo estanco. (527).
62. Remate de diezmos. (578).
63. Ordenanzas y comprobantes de cuentas fiscales. (528).
64. Cobro del impuesto sobre los vinos. (529).
153
65. Derecho de exportación del numerario. (530).
66. Liberación de derechos a las mercaderías importadas de la República Argentina. (530).
67. Suspensión temporal del estanco del tabaco. (530).
68. Derechos del alcabalero del viento. (530).
69. Secuestro de bienes particulares por equivocación. (531).
70. Impuesto sobre la azúcar y la yerba mate. (532).
71. Derechos de internación sobre los productos de las Provincias Unidas del Río de la Plata. (532).
72. Suspensión de la contribución mensual. (533).
73. Pago del Impuesto sobre licores. (533).
74. Nacionalidad chilena para los efectos de obtener la rebaja en las consignaciones de extranjeros. (533).
75. Liberación de derechos para las materias primas. (534).
76. Aclaración al Reglamento de libre comercio en lo referente a los comisos. (535).
77. Cobro del almacenaje comisos. (535).
78. Despacho de las Juntas de Hacienda. (535).
79. Hospital Militar. (536).
80. Rebaja de las consignaciones de extranjeros en hijos del país. (537).
81. Provisión de empleos públicos. (538).
82. Precauciones que deben observar las Tesorerías en la remisión de bultos. (539).
83. Impuesto a la yerba mate. (539).
84. Derechos sobre la exportación de frutos del país. (539).
85. Derechos sobre la venta de buques. (540).
86. Adhesión de don Manuel Vega a los libres. (540).
87. Declaración a favor de los jefes de la Aduana General. (542).
88. Casa de Expósitos de Santiago. Conmutación de un legado. (543).
89. Claustros para un monasterio. (544).
90. Reglamento adicional a la Ordenanza de intendentes. (545).

154
91. Decreto para la extinción de monedas falsas. (554).
92. Comercio. (555).
93. Fianzas de intendentes y gobernadores. (557).
94. importación de víveres en Concepción. Decreto. (557).
95. Publicación de las bulas. (558).
96. Vigilancia sobre las oficinas de Hacienda. (559).
97. Precauciones contra los contrabandos. (559).
98. Redención de censos y capellanías. (559).
99. Liquidaciones y sentencias de aduana. (560).
100. Subasta de diezmos. (560).
101. Prohibición de exportar trigos y harinas. (560).
102. Donativo voluntario de los feligreses de Aconcagua. (561).
103. Reparación al Teniente-gobernador de Huasco. (561).
104. Liquidador pólizas. (562).
105. Devolución de bienes secuestrados. (563).
106. Pensión de gracia. (563).
107. Derecho de alcabala por la venta buques. (564).
108. Hospicio de caridad. (564).
109. Aplicación del impuesto sobre licores en Puchacay. (565).
110. Liberación de derechos para las astas y azafranes. (565).
111. Avalúo de mercaderías. (566).
112. Derechos de importación sobre los licores. (565).
113. Derechos de exportación sobre el cobre. (567).
114. Donativo de don Antonio Arcos. (567).
115. Tropas destinadas a Chiloé. (567).
116. Aprobación de una cuenta. (568).

155
117. Fábrica de sebo. (568).
118. Pago de los derechos de aduana. (569).
119. Comercio de Chile con el Perú. (569).
120. Hora de asistencia de los empleados de las oficinas públicas. (569).
121. Tratamiento del Vicario General Castrense. (570).
122. Estanco del tabaco. (570).
123. Expedientes ejecutivos tramitados por los ministros de la Tesorería General. (571).
124. Abusos que representa la Aduana general. (571).
125. Exportación de trigos y harinas. (571).
126. Registro de mercaderías. (572).
127. Balance de las aduanas de Santiago y Valparaíso. (572).
128. Derechos sobre los licores. (572).
129. Introducción clandestina de mercaderías. (573).
130. Reglamentos de comercio, aduanas, resguardos y arancel de derechos. (573).
131. Estanco del tabaco. (575).
132. Comercio interior de trigos y harinas. (575).
133. Disposiciones para el resguardo de Valparaíso. (576).
134. Renta del obispo de Santiago. (577).
135. Correo diario a Valparaíso. (577).
136. Pago de diezmos. (578).
137. Despacho de mercaderías en las aduanas de Santiago y Valparaíso. (578).
138. Evacuación de almacenes de tránsito. (579).
139. Evacuación de almacenes de tránsito. (580).
140. Subasta pública de mercaderías depositadas en la aduana de Valparaíso. (580).
141. Exportación de trigos y harinas de la aduana de Concepción. (581).
156
142. Reglamento de aduanas y resguardos del Estado de Chile. 1822. (581). Título I. De la dirección e
inspección general de los resguardos y aduanas del Estado. (581). Título II. De los resguardos en general.
(582). Título III. De las aduanas en general. (583). Título IV. De los derechos en general. (583). Título V. De los
tribunales de vistas fiscales. (584). Título VI. De los puertos marítimos. Sección primera. De la división de
puertos y sobre qué pie se habiliten. (584). Sección Segunda. De los derechos de los puertos marítimos. (585).
Título VII. De los puertos o pasos de cordillera. Sección Primera. De los pasos habilitados y no habilitados.
(586). Sección Segunda. De los derechos de puertos o pasos de cordillera. (586). Título VIII. De los trámites
que deben observarse al llegar al territorio del Estado cargamentos procedentes del extranjero. Sección
Primera. De las arribadas por mar. (586). Sección Segunda. De las cargas que llegan por cordillera. (588).
Título IX. De las franquicias al comercio en el puerto principal y libre de Valparaíso. (590). Título X. De las
propiedades comerciales, y de las reglas que deben observar las aduanas, cuando se trate de qué cuenta y
riesgo se despachan. (591). Título XI. De los transbordos. Sección Primera. Del modo de girarlos. (591).
Sección Segunda. De los derechos de trasbordo. (592). Título XII. De las importaciones. Sección Primera. Del
modo de girar las que se hagan por mar. (593). Sección Segunda. Del modo de girar las importaciones que se
hagan por cordillera. (595). Sección Tercera. De las prohibiciones en la importación. (595). Sección Cuarta. De
los derechos de importación. (596). Modo de pagar los derechos de importación. (596). Gracias a los
nacionales en la importación. (597). Sección Quinta. De la libertad de derechos en la importación. (597).
Título XIII. De la cancelación de manifiestos. (598). Título XIV. De las exportaciones. Sección Primera. Del
modo de girarlas. (599). Sección Segunda. De las prohibiciones en la exportación. (600). Sección Tercera. De
los derechos de exportación. (601). Sección Cuarta. De la libertad de derechos en la exportación. (601).
Sección Quinta. De las prevenciones al comercio sobre las exportaciones. (601). Sección Sexta. De los
registros en las exportaciones. (602). Título XV. De las penas en que incurrirán los comerciantes cuando en los
despachos de transbordos, importación o exportación, suplanten los especies, o no se encuentren en la
misma cantidad, peso o medida que recen las pólizas. (602). Título XVI. Del comercio exterior. Sección
Primera. Del comercio terrestre de géneros, frutos y efectos extranjeros y modo de girarlos. (602). Sección
Tercera. Del comercio interior por cabotaje. (606). Título XVII. De los comisos. (606). Título XVIII. Del modo de
poner en planta el presente reglamento. (607).
143. Avalúo de efectos extranjeros. (608).
144. Tarifa de aduanas. (614).
145. El terremoto de 1822. (615).
146. Cobro del derecho de balanza. (616).
147. Derechos de extranjería. (616).
148. Consolidación de los capitales pertenecientes a capellanías. (617).
149. Establecimiento de un Hospital militar. (617).
150. Planta del Tribunal del Consulado. (618).
151. Constitución política del Estado de chile, sancionada y promulgada en 30 de octubre de 1822. (618).
152. Convocatoria con que se reunió la Honorable Convención. El gobierno a los pueblos. (619).
153. Mensaje del Poder Ejecutivo. (620).
154. Otro Mensaje del Poder Ejecutivo. (623).
157
155. La Convención Preparatoria. (624).
156. Constitución Política del Estado de Chile. (624). Título I. De la nación chilena y de los chilenos. Capítulo I.
De la nación chilena. (624). Capítulo II. De las chilenos. (624). Título II. De la religión del Estado. Capítulo
Único. (625). Título III. Del gobierno y de los ciudadanos. Capítulo I. Del gobierno. (625). Capítulo II. De los
ciudadanos. (625). Título IV. Del Congreso. Capítulo I. De su formación. (625). Capítulo II. De las calidades de
los electores. (626). Capítulo III. De las calidades de los diputados. (627). Capítulo IV. De las facultades del
Congreso. (628). Capítulo V. Modo de formar las leyes, sancionarse y promulgarse. (629). Capítulo VI. De las
cortes de Representes. (629). Título V. Del Poder Ejecutivo. Capítulo I. Desde su elección y duración. (630).
Capítulo II. Facultad y límites del Poder Ejecutivo. (631). Capítulo III. De los Ministros de Estado. (633). Título
VI. Del Gobierno Interior de los pueblos. Capítulo I. De los Jueces Mayores. (634). Capítulo II. De los Cabildos.
(635). Título VII. Del Poder Judicial. Capitulo I. De los Tribunales de Justicia. (635). Capítulo II. De la Cámara de
Apelaciones. (637). Capítulo III. De los Jueces de Paz. (638). Capítulo IV. De la Administración de Justicia y de
las garantías individuales. (638). Título VIII. Capítulo Único. De la Educación Pública. (640). Título IX. De la
Fuerza Militar. Capítulo I. De la tropa de línea. (640). Capítulo II. De las milicias. (640). Título X. De la
observancia de la Constitución y su publicación. Capítulo Único. (640).
157. Ausencia del Director Supremo. (641).
158. Imposición de Capellanías. (641).
159. Remisión de mercaderías. (642).
160. Derechos de balanza y muelles. (642).
161. Delegación de la autoridad suprema. (642).
162. Tribunal del Consulado. (643).
163. Reglamento de tabacos. (644).
164. Concesión a Agustín Eyzaguirre y Cía. (645).
165. Liberación de derechos para la exportación de sombreros. (645).
166. Derechos de internación. (645).
167. Revista de prisioneros. (646).
168. Donación de una hacienda. (646).
169. Aclaración de un decreto sobre donación. (646).
170. Reglamentos sobre reclutas. (647).
171. Represión de bandoleros. (648).
172. Sentencia de un Consejo de Guerra. (649).
173. Papeletas para los exentos del Servicio Militar. (650).
158
174. Erogación de los vecinos de San Fernando. (650).
175. Resumen de los vecinos de la provincia de Colchagua que han concurrido de su espontaneidad a la
erogación de cabalgares para auxilio de las tropas que se dirigen al sur. (650).
176. Auxilios prestados a militares. (652).
177. Declaración de invalidez a favor de soldados enfermos. (652).
178. Indulto. (653).
179. Creación de un nuevo batallón. (653).
Capítulo IX. Documentos varios relacionados con la gestión de los ministerios de Hacienda y de Guerra.
1. Estado de la Caja de Santiago, en fin de marzo de 1820. (657).
2. Razón de los principales pertrechos de guerra embarcados a bordo de los buques Teodosio, Anna y
Emperador Alejandro, con destino a Nueva Granada. (659).
3. Remisión de fondos a la Intendencia de Concepción. 18 de octubre de 1822. (659).
4. Cantidades entregadas a la provincia de Concepción desde e1 1º de enero de 1822. 16 de diciembre de

1822. (660).
5. Regimiento de Caballería de la Escolta Directorial. 20 de diciembre de 1822. (664).
6. Regimiento de Artillería, primer batallón. 19 de diciembre de 1822. (665).
7. Informe del Tribunal de Cuentas sobre el posible rendimiento de la provincia de Concepción en 1822. 19 de
diciembre de 1822. (666).
8. Decreto sobre alivio a los habitantes de la provincia de Concepción. 24 de diciembre de 1822. (666).
9. Corte y tanteo practicado en la Caja Fiscal, el 31 de enero de 1823. (667).
10. Sobre participación del Director Supremo en las presas de la Escuadra. 1º de septiembre de 1820. (669).
11. Sobre el montepío militar a la viuda del General don Antonio González Balcarce. 2 de octubre de 1820.
(670).
12. Comisión reservada a don Manuel Antonio Zañartu para informarse acerca del enemigo.18 de enero de
1821. (670).
13. Oficio del Ministro de Guerra a Delegado Directorial del Departamento de Colchagua para que mantenga
listas sus tropas. 8 de diciembre de 1822. (671).
14. Oficio al mismo anterior sobre ayuda al Coronel Boil para una comisión importante. 12 de diciembre 1822.
(671).
15. Oficio al mismo sobre auxiliar al Coronel Boil en su comisión.16 de diciembre de 1822. (671).
159
16. Anotaciones sobre nombramientos en el ejército de puño y letra de Rodríguez Aldea. Sin fecha. (672).
Capítulo X. Documentos Complementarios
1. Título de Auditor de Guerra del ejército nacional para el doctor don José Antonio Rodríguez Aldea. 14 de
diciembre de 1813. (675).
2. Sobre entrega de una hacienda. 11 de junio de 1814. (675).
3. Decreto en que se señala señor Auditor de Guerra don José Antonio Rodríguez Aldea el sueldo de
doscientos pesos, que es el de Coronel, según reglamento. 27 de junio de 1814. (676).
4. Carta de Rodríguez Aldea a don Gaspar Ruiz sobre ponerse al servicio del Rey. (676).
5. Decreto en que se manda tomar razón del decreto de Auditor de Guerra y de su sueldo. 20 de diciembre de
1814. (676).
6. Decreto del Tribunal de la Real Audiencia en que se manda hacer de Fiscal, según la ley 27 de las
Municipalidades, al señor oidor interino, doctor don José Antonio Rodríguez. (677).
7. Decreto sobre derecho de media anata que debe pagar don José Antonio Rodríguez, oidor interino de esta
Audiencia. 18 de marzo de 1815. (677).
8. Título de Agente Fiscal a don Pedro González Álamos. 6 de abril de 1815. (677).
9. Título de Agente Fiscal del Crimen a don Lorenzo Fuenzalida. 20 de abril de 1815. (678).
10. Decreto por el cual se manda cesar la comisión dada a los señores Oidores, y que entren a subrogarles los
licenciados que se nominan en él. 1º de febrero de 1816. (678).
11. Decreto por el cual se nombran para la administración del ramo de secuestros a los comisionados en la
recaudación de las propiedades. 4 de febrero de 1816. (680).
12. Título de auditor de guerra al doctor don Prudencio Lazcano. 30 de abril de 1816. (681).
13. Real Orden comunicada par el señor Virrey del Perú, por la que S. M. le concede plaza de Oidor
Supernumerario con la mitad del sueldo de su dotación, con opción a la primera vacante efectiva a don José
Antonio Rodríguez. Su fecha, 29 de julio de 1815. (682).
14. Auto de la Junta Superior mandando se le satisfaga al señor Rodríguez, el sueldo devengado de Auditor de
Guerra al respecto de la asignación que se le tenia hecha en el tiempo corrido desde que se le dejó de
contribuir hasta que cesó en el ejercicio de dicho empleo. 27 de junio de 1816. (682).
15. Sobre que se forme causa al Auditor del ejército actual, Oidor de la Audiencia de Chile, doctor don José
Antonio Rodríguez Aldea. (683).
16. Lista de los insurgentes de Valparaíso, y son los siguientes. Año 1817. (683).
17. Carta de don Miguel Zañartu a don Bernardo O'Higgins, sobre la angustiosa situación de Rodríguez Aldea.
(684).
160
18. Nombramiento de Ministro Interino de Hacienda. (685).
19. Expediente sobre contrabando e implicancia de doña Rosa O'Higgins. Agosto 3 de 1819. (685).
20. El Virrey del Perú pide la confirmación del doctor don José Antonio Rodríguez en la plaza de Oidor de la
Real Audiencia de Chile, que le ha conferido interinamente, acompañando el memorial documentado que
dirige a S. M. el interesado. 14 de noviembre de 1814. (692).
21. El doctor don José Antonio Rodríguez Aldea, informa al Rey acerca de sus méritos y servicios, y pide se le
confirme en la propiedad del empleo de Oidor de la Real Audiencia de Chile. 30 de diciembre de 1814. (692).
161
Tomo XXXVI
Escritos y documentos del Ministro de O'Higgins, Doctor don José Antonio Rodríguez Aldea, y otros concernientes a
su persona. (II). (La numeración de los capítulos proviene del tomo anterior).
Capítulo XI. Relaciones del Ministro Rodríguez Aldea con el Senado Conservador (1820-1821), la Convención
Preparatoria (1821-1822) y la Corte de Representantes (1822-1823).
I. Relaciones con el Senado Conservador (1820-1821).
1. Sobre que los extranjeros deben recurrir a la nueva derrama para un empréstito. (3).
2. Sobre el abuso con que los subastadores cobran el impuesto a la [sic] harina. (3)
3. Sobre el canal Maipo. (4).
4. Sueldo del Gobernador lntendente de la provincia de Santiago. (4).
5. Sobre suspensión de un tributo a los extranjeros. (4).
6. Sobre el informe del Regidor Juez de Abastos, acerca del aseo de la ciudad. (5).
7. Situación de los extranjeros en las contribuciones y empréstitos. (5).
8. Sobre el contrabando que se hace en la República. (6).
9. Sobre el sueldo del Teniente Coronel don Domingo Torres. (6).
10. Descuentos en el sueldo de don Juan García del Río. (6).
11. Sobre el sueldo del Director Supremo. (7).
12. Sobre don Felipe Santiago del Solar y la libertad de derechos a los víveres que deben embarcarse en la
Expedición Libertadora. (7).
13. Sobre reclamo de una devolución de un sueldo. (7).
14. Sobre el sueldo del Teniente Coronel don Domingo Torres. (7).
15. El Tribunal Supremo de Cuentas y el papel sellado. (7).
16. Sobre fianzas de los tenientes letrados. (8).
17. Sobre consulta de una cuenta. (8).
18. Sobre escasa introducción de barras de plata en la Casa de Moneda. (8).
19. Sueldo del Director Supremo. (8).
162
20. Sobre la parte de presa que pertenece al Director Supremo. (9).
21. Sobre rebaja de derechos a los licores solicitada por una casa extranjera. (9).
22. Sobre pago a los prebendados de sus asignaciones anuales. (9).
23. Sobre libertad mayor y franquicia para el comercio. (12).
24. Sobre secuestro y subasta de una propiedad. (12).
25. Orden a la Tesorería General sobre el asunto anterior. (13).
26. Sobre recargo en el precio de la yerba mate. (13).
27. Impuesto a la yerba mate. (13).
28. Sobre la solicitud de don Juan de Diego Barnard, apoderado de don Andrés Blest. (14).
29. Sobre perdidas de Estado con la extinción del estanco de tabacos. (14).
30. Sobre la nueva planta de la Tesorería General. (14).
31. Sobre una representación del Tribunal del Consulado sobre pérdidas en beneficio de las consignaciones a
ciudadanos chilenos. (16).
32. Sobre contrabando de añiles. (16).
33. Sobre distribución de comisos. (17).
34. Sobre un recurso de los herederos de don Matías Mujica. (17).
35. Sobre el bando que impone en Valparaíso medio real en el ramo de caminos por cada cargo y otras. (17).
36. Sobre reclamo de un decreto. (17).
37. Sobre asignaciones del comercio extranjero en los hijos del país. (17).
38. Sobre efectos con destino a los pueblos ocupados en la costa del Perú. (18).
39. Sobre liberación de derechos a ciertas mercaderías. (18).
40. Sobre preferencias en el remate de alcabalas de viento en Coquimbo. (19).
41. Sobre goces de privilegios a los hijos de la República. (19).
42. Sobre una representación de los herederos de don Matías Mujica. (19).
43. Sobre una solicitud de los empresarios al transporte de la Expedición Libertadora del Perú. (19).
44. Sobre sueldo de don Gregorio Echague. (20).
163
45. Sobre pensión a la viuda de don Antonio Álvarez Jonte. (20).
46. Sobre el mismo asunto anterior. (20).
47. Sobre un proyecto elaborado por la comunidad de la Recoleta Dominica. (20).
48. Sobre el permiso de pasavantes a los puertos del Perú. (20).
49. Sobre impuesto de dos pesos a la arroba de yerba mate. (21).
50. Sobre los gastos del erario y pago de créditos pasivos. (21).
51. Sobre venta de las tierras de Lepe. (22).
52. Sobre la revocación del decreto de 31 de mayo de 1820. (22).
53. Sobre los gastos actuales del Estado. (22).
54. Sobre la manera de aumentar las entradas fiscales. (23).
55. Sobre un decreto aclaratorio. (23).
56. Sobre pago de las deudas fiscales. (23).
57. Sobre una solicitud de dona Josefa Lastra. (24).
58. Sobre colisión de comerciantes nacionales y extranjeros para perjudicar los derechos fiscales. (24).
59. Sobre sostenimiento del crédito público. (24).
60. Sobre compra de bienes raíces secuestrados. (25).
61. Sobre planta de la Tesorería de Valdivia. (25).
62. Sobre el remate del impuesto al carbón, leña y cal. (26).
63. Sobre declarar libre de derechos la extracción que pace el hijo del país de efectos internacionales. (26).
64. Método para hacer en lo sucesivo en las aduanas la devolución de derechos que hayan adeudado en su
introducción en el Estado de Chile las mercaderías europeas, asiáticas y de los Estados Unidos, que se
exportaren para el Perú y sus puertos libres. (27).
65. Sobre declaración del sueldo que debe gozar el Presidente de la Cámara de Justicia. (28).
66. Sobre venta de las tierras de Lepe. (28).
67. Sobre personas con conocimientos en los Oficinas de Hacienda. (28).
68. Sobre las entradas y gastos de la Tesorería General. (28).
69. Sobre que se reúna la Tenencia de Ministros a la Comisaría de Marina. (31).

164
70. Sobre venta de tierras de Lepe. (32).
71. La esposa del Comandante de Artillería, doña Mercedes Vergara de Borgoño, pide una hijuela de las
tierras de Lepe. (33).
72. Sobre sueldo al Presidente de la Cámara de Apelaciones. (33).
73. Sobre el estado de entradas e inversiones de la Tesorería. (33).
74. Sobre habilitación de los puertos de Huasco y Copiapó. (35).
75. Sobre devolución de bienes. (35).
76. Sobre el impuesto en las harinas. (35).
77. Sobre amonedar dos mil pesos en cobre. (35).
78. Sobre cobranza de pesos por sueldos devengados. (36).
79. Sobre los derechos que pagan los efectos europeos y asiáticos. (36).
80. Sobre abono de sueldos al Mariscal don Manuel Blanco Encalada. (36).
81. Sobre la provisión de marina. (36).
82. Sobre comercio con las provincias de Cuyo. (36).
83. Sobre los derechos que deben pagar los ganados vacunos y caballares. (37).
84. Estado de las entradas y gastos electivos de las Cajas del Tesoro Público de Chile, en abril de 1821. (37).
85. Sobre pago de derechos de extranjería. (38).
86. Sobre una representación del Tribunal de Cuentas. (39).
87. Sobre política de los estados nacientes. (39).
88. Sobre suspensión del estanco del tabaco. (40).
89. Sobre reformas en el Reglamento de libre comercio de 1813. (41).
90. Sobre cobro de derechos de ganados en la cordillera. (41).
91. Sobre organización de la Comisaría de Marina. (41).
92. Instrucciones a los ministros de la Aduana General sobre liquidaciones. (42).
93. Sobre reglamento de presas. (42).
94. Sobre expediente de don Enrique Lynch para extraer azogues libres de derecho. (42).
165
95. Sobre la planta de la Aduana de Concepción. (42).
96. Sobre una consulta del Tribunal Mayor de Cuentas. (43).
97. Sobre libertad de derechos de ciertos efectos para la provincia de Concepción. (43).
98. Sobre administración del Hospital Militar. (43).
99. Pago de sueldos insolutos a los senadores. (43).
100. Sobre hospitales militares. (44).
101. Promoción de ministros en la Tesorería. (45).
102. Sobre una solicitud de gracias y privilegios. (45).
103. Estado de las entradas y gastos de la Tesorería General de la República de Chile, en el mes de junio de
1821. (45).
104. Sobre fianza exigida por el Tribunal Mayor de Cuentas a los Intendentes y Asesores Letrados. (48).
105. Sobre establecimiento de un hospital de pobres. (48).
106. Sobre sucesos de Concepción. (48).
107. Sobre un expediente iniciado por el Administrador de la Aduana. (49).
108. Sobre la conveniencia de traer a Chile a Mr. Bonpland y Mr. Dauxión Lavaysse. (49).
109. Sobre que las entradas del erario no cubren los gastos más indispensables. (49).
110. Sobre el Estado de entradas y gastos de la Tesorería General. (50).
111. Sobre remate del impuesto de leña y carbón. (51).
112. Sobre prórroga de un año al impuesto de la leña. (51).
113. Sobre el triste estado del erario y necesidades urgentísimas. (51).
114. Sobre subasta del ramo de licores. (52).
115. Sobre un decreto. (52).
116. Sobre auxilio a divisiones militares del sur. (53).
117. Entradas y gastos efectivos de la Tesorería General de Santiago en el mes de agosto de 1821. (53).
118. Sobre el comercio en las provincial del Perú. (54).
119. Sobre un impuesto del 15%. (55).
166
120. Sobre una propuesta del Coronel don Juan O' Brien. (56).
121. Sobre solicitud de un portero de la Aduana de Valparaíso. (56).
122. Sobre reclamo de fallecidos. (56).
123. Sobre calificaciones de fianzas. (56).
124. Sobre una representación del sargento mayor don Enrique Lasale. (56).
125. Sobre una representación que hacen los ministros de la Aduana General. (57).
126. Sobre devolución de sueldos civiles y militares. (57).
127. Sobre libertad de derechos al azafrán y astas de toro. (57).
128. Sobre varios perjuicios que resultan al Fisco en las cuentas de las Aduanas. (57).
129. Sobre varios perjuicios que resultan al Fisco en las cuentas de las Aduanas. (58).
130. Sobre las dudas que propone la Junta Gubernativa de Hacienda. (58).
131. Sobre un préstamo de sesenta mil pesos. (59).
132. Sobre el seguro que debe garantir un empréstito. (59).
133. Sobre el expediente iniciado por el vista de entrada de la Aduana. (59).
134. Sobre el impuesto que gravó la extracción de frutos. (60).
135. Los vecinos de Puchacay sobre que se les exima del impuesto de licores. (60).
136. Sobre aplicación del reglamento de comercio libre. (60).
137. Sobre derechos que adeuda la venta de buques. (60).
138. Sobre el remate del impuesto sobre las harinas. (60).
139. Sobre aumento de los propios del Cabildo. (61).
140. Don Felipe Santiago del Solar, sobre derechos de azogues. (61).
141. Sobre supresión de la Aduana General de Valparaíso y las dificultades que han ocurrido. (61).
142. Sobre el cobro de un impuesto indebido en Valparaíso. (62)
143. Sobre el remate del impuesto sobre harina. (62).
144. Sobre remate de las harinas. (62).
145. Sobre financiamiento de una expedición de quinientos hombres. (63).

167
146. Sobre una oferta de dinero del comercio. (63)
146. Sobre gravar los licores en beneficio de la agricultura e industria. (63).
147. Sobre reparto de dos mil pesos por la rebaja del pan. (64).
148. Sobre volver la Aduana de Valparaíso a su antigua planta. (64).
149. Sobre privilegio solicitado por don Diego Antonio Barros. (64).
150. Sobre el cobro de un impuesto indebido en Valparaíso. (64).
151. Sobre moratoria para el pago de unos derechos que hace don Francisco Javier Urmeneta. (65).
152. Sobre nombramiento de Edecán de S. E. (65).
153. Sobre cobranza de pesos a don Agustín de Eyzaguirre. (65).
154. Sobre el remate del ramo de licores. (65).
155. Sobre cobro por la internación de ganados. (66).
156. Nueva planta para la tenencia de ministros de la Comisaría de Marina de Valparaíso. (66).
157. Estado de las entradas y gastos de las cajas del Tesoro Público de Chile, en mayo de 1821. (66).
158. Sobre las entradas y gastos de la Tesorería General. (67).
***
II. Relaciones con la Convención Preparatoria (1821-1822).
1. El Gobierno a los pueblos. (68).
2. Instalación de la Convención Preparatoria en Chile. (69).
3. Sobre elección de diputados suplentes. (70).
4. Sobre nombramiento de edecanes para la sala de la Convención. (70).
5. Sobre nombramiento de oficiales de la Convención. (70).
6. Sobre nombramiento de Oficial Pro-secretario de la Convención. (71).
7. Sobre el establecimiento de un correo por el Estado entre Santiago y Valparaíso. (71).
8. Nuevos Estatutos de la Legión de Mérito de Chile. Título I. Clasificación de la Legión. (72).Título II. Gran
Consejo de la Legión y sus atribuciones. (73). Título III. Premios. (74). Título IV. Recibimientos. (75). Título V.
Del Secretario Canciller. (75). Título VI. Maestro de Ceremonias. (75). Título VII. Comisiones. (76). Título VIII.
Privilegios de la Legión. (77). Título IX. Funciones de la Legión Sobre costear gastos de la Expedición
Libertadora de Chiloé. (79).
168
9. Sobre aliviar la escasez de pan del vecindario. (79).
10. Sobre rebaja de cuatro por ciento de derechos en favor de los consignatarios chilenos. (80).
11. Sobre establecimiento de ferias en la capital. (80).
12. Sobre despacho de anclaje en nuestros puertos. (80).
13. Sobre reunión de la Tenencia de Ministros del Tesoro con la Comisaría de Marina. (80).
14. Sobre organización de la nueva Tesorería de Concepción. (81).
15. Pensión a doña Mercedes Villegas viuda de Pérez. (81).
16. Sobre asignación que debe disfrutar el Obispo de Santiago. (81).
17. Sobre nombramiento de don José Gabriel Palma de segundo Secretario de la Convención. (81).
18. Sobre gastos de secretaría de la Convención. (82).
19. Sobre pensión de Enrique Cárdenas. (82).
20. Sobre una ordenanza para la Convención. (82).
21. Se proporciona un ordenanza para la Convención. (82).
22. Sobre el Reglamento del ramo de tabacos estancados. (82).
23. Sobre la provisión de empleos de prosecretario y oficiales de la Convención. (83).
24. Sobre el Reglamento de Mensuras de 1812. (83).
25. Sobre aumento de sueldo del Cirujano Mayor. (83).
26. Sobre entierro de cadáveres en el Monasterio de Santa Rosa. (83).
27. Sobre aumento de sueldo del cabo don Manuel del Río y Cruz. (83).
28. Sobre alivio a los habitantes de Concepción. (84).
29. Sobre necesidad de reglamentar los sueldos militares. (84).
30. Sobre compra y estanco de azogues. (84).
31. Sobre amortización de los capitales de capellanías. (85).
32. Sobre dotación de la maestranza general del Ejército. (85).
33. Sobre plantificación de máquinas. (86).
34. Sobre competencias entre las autoridades judiciales y civiles. (86).

169
35. Sobre facilitar el auxilio de una moneda provincial. (86).
36. Memoria que el Ministro de Hacienda leyó en la Honorable Convención al presentar el Reglamento de
Comercio. (86).
37. Sobre devolución de los bienes secuestrados. (91).
38. Sobre una representación del comercio de Valparaíso. (91).
39. Sobre elección de diputados en Nueva Bilbao. (92).
40. Sobre beneficio de la cebada. (92).
41. Sobre el mal estado del presidio. (92).
42. Sobre el nuevo Reglamento de aduanas, resguardos y aranceles. (92).
43. Diario de la Convención de Chile. Sesión del día 8 de octubre de 1822. (93).
44. Sesión del día 5 de octubre. (95).
45. Convención. Memoria leída en la sesión del 7 de octubre. (97).
***
III. Relaciones con la Corte de Representantes (1822).
1. Sobre restablecer la Escuadra Nacional. (100).
2. Sobre sublevación en la escuadra. (100).
3. Sobre los almacenes de tránsito permitidos de Valparaíso. (101).
4. Sobre el envío de ejemplares del Reglamento de aduanas y resguardos. (101).
5. Sobre rebajas de derechos de exportación. (101).
6. Sobre toma de razón de nombramientos de secretaria de la Corte. (102).
7. Sobre el personal del Tribunal del Consulado. (102).
8. Sobre un recurso de don Agustín de Eyzaguirre. (103).
9. Sobre el plan, expendio y venta de tabacos. (103).
10. Sobre solicitud de don Onofre Bunster acerca de internación de maderas. (104).
11. Sobre destino de la Compañía de Guías para custodio y servicio del Gobierno. (104).
12. Sobre una concesión a don Santiago Heitz. (105).
170
13. Sobre un regimiento de infantería. (105).
14. Sobre la compañía de carabineros. (105).
15. Sobre una solicitud de don Felipe Santiago del Solar. (108).
16. Sobre la sublevación de Concepción. (106).
17. Sobre la gratificación que ha gozado el Ministro decano del Tribunal del Consulado. (107).
18. Sobre una solicitud de doña Bernarda Acevedo Rico. (107).
19. Tratado entre Chile y Colombia. (107).
20. Sobre organización de los escuadrones de lanceros. (110).
21. Sobre disciplina del Batallón de comercio. (110).
22. Tratado entre el Gobierno de Chile y el Perú. (110).
Capítulo XII. Dos escritos de Rodríguez Aldea.
1. Manifiesto del Capitán General del Ejército don Bernardo O´Higgins a los Pueblos que dirige. (171).
2. Contestación al Independiente. (123).
Capítulo XIII. Algunos antecedentes de la caída.
1. La beata de “Aldea”. (135).
2. Anónimo contra Rodríguez Aldea en que se le formulan cargos. 19 de abril de 1821. (137).
3. Los senadores don Francisco Antonio Pérez, don José Maria de Rozas y don Francisco Borja Fontecilla, se
pronuncian sobre la situación de la administración de O´Higgins. Cargos indirectos a Rodríguez Aldea. (138)
4. Sobre descontento contra el Gobierno de O´Higgins. (140).
5. O´Higgins explica los motivos que ocasionan el descontento contra su administración. (140).
6. Oficio del Contralmirante don Manuel Blanco Encalada al Director supremo don Bernardo O’Higgins sobre
su arresto y posibles causas de ella. 7 de junio de 1821. (141).
7. Don Rafael Gana y el arresto de Blanco Encalada; cargos contra Rodríguez Aldea. (142).
8. Opiniones del Almirante Cochrane sobre el gobierno de O´Higgins y la influencia de Rodríguez Aldea. (143).
9. El almirante Cochrane previene a O’ Higgins los peligros de mantener a Rodríguez Aldea en el Gobierno.
(144).
10. Primeras quejas del General Freire contra Rodríguez Aldea. 26 de abril de 1822. (144).
171
11. El General Freire puntualiza los cargos contra Rodríguez Aldea. Estado de la provincia de Concepción. 4 de
septiembre de 1822. 145).
12. O’Higgins desvirtúa los cargos de Freire contra su gobierno y justifica a Rodríguez Aldea. La publicación de
El Cosmopolita. (147).
13. El General Freire reitero sus reclamos sobre el abandono en que se encuentra Concepción. 6 de octubre
de 1822. (150).
14. El General Freire responsabiliza a Rodríguez Aldea de la conducción de la guerra en el sur. 18 de octubre
de 1822. (151).
15. El General Freire expone nuevamente sus cargos contra el ministro Rodríguez Aldea y los examina en
pormenores. 20 de octubre de 1822. (152).
16. El General Freire da cuenta a O’Higgins de la sublevación de la marinería de la fragata Lautaro y comenta
la política de éste. 26 de octubre de 1822. (154).
17. El General Freire manifiesta el estada de uniformidad de opinión de la Intendencia de Concepción contra
el gobierno de O’Higgins. 4 de diciembre de 1822. (156).
18. La situación en Concepción según don Ramón Lantaño. 28 de noviembre de 1822. (156).
19. O’Higgins contesta a Freire. 14 de enero de 1823. (158).
20. Artículos de El Cosmopolita. Comunicado. (159).
21. Remitido. Soliloquio de un comerciante extranjero a bordo del bergantín Interpole, en la altura de
Valparaíso, y a vista de tierra. (161).
22. Comunicado. (163).
23. Comunicado. (164).
24. Renuncia del Ministro Rodríguez Aldea en 1823. (167).
Capítulo XIV. Tribunal de Residencia.
1. Licencia para pasar; la hacienda de Puangue. 5 de febrero de 1823. (171).
2. Oficio del General Freire a la Junta Gubernativa de Santiago, de 6 de febrero de 1823, en la que pide se
residencie a O’Higgins y sus ministros. (171).
3. Residencia de los ministros. (171).
4. Composición del Tribunal de Residencia. Acuerdo del Senado. Sesión del día 21 de abril. (172).
5. Acuerdo del Senado Conservador en sesión de 21 de abril de 1823, en que designa los miembros del
tribunal de residencia. (172).
6. Resolución del Senado en el juicio de residencia. (173).

172
7. El Senado Conservador por oficio de 21 de abril de 1823, dirigido al Director Supremo, se pronuncia sobre
la residencia de don Bernardo O´Higgins. (173).
8. Comisión General de Residencia. (173).
9. Sala de despacho del Tribunal de Residencia. (174).
10. Don Hipólito de Villegas expone al Senado Conservador las razones que le impiden ejercer el cargo de
Fiscal del Tribunal de Residencia. 23 de abril de 1823. (174).
11. El Senado Conservador en sesión de 28 de abril de 1823, acuerda se convoque por el ministerio a la
instalación del Tribunal de residencia. (174).
12. Responsabilidad de don Bernardo O´Higgins y formación del Tribunal de Residencia. Acuerdo del Senado.
Sesión del día 9 de mayo de1823. (175).
13. Se da cuenta en la sesión del Senado Conservador de 12 de mayo de 1823 de una representación de don
Miguel Ureta para residenciar a don Hilarión de la Quintana; sobre la salida de O’Higgins del país; y la
renuncia de don Diego Portales. (175).
14. Falta de cumplimiento en la reunión del Tribunal de Residencia. Acuerdo del Senado. Sesión del 13 de
mayo de 1823. (175).
15. Sobre pasaporte a don Bernardo O’Higgins. Sesión del día 14 de mayo de 1823. (176).
16. El Director Suprema oficia al Senado Conservador sobre las dificultades que puede ocasionar el
sometimiento a juicio de residencia al coronel don Hilarión de la Quintana. 30 de mayo de 1823 (176).
17. Oficio del Director Supremo al Senado Conservador por el cual acompaña una representación del
apoderado del General O’Higgins, don Miguel de Zañartu, para que se le permita a éste salir del país. (176).
18. Representación de don Miguel de Zañartu al Senado Conservador en demanda de que se permita a don
Bernardo O’Higgins salir del país. (177).
19. Representación de don Miguel de Zañartu al Director Supremo sobre la situación legal de don Bernardo
O’Higgins. (178).
20. Borrador de la carta dirigida por O’Higgins a Zañartu, en la que le da su opinión constitucional sobre el
derecho de residenciarlo de acuerdo con los códigos fundamentales de Chile. (179).
21. El Director Supremo eleva al Senado Conservador una representación del Tribunal de Residencia en que
éste pide estipendios por sus labores. 11 de julio de 1823. (180).
22. El Tribunal de Residencia, con la firma de algunos de sus miembros, pide se remuneren sus funciones. 30
de junio de 1823. (180).
23. El Fiscal del Tribunal de Residencia informa a la corporación sobre que se le de a don Bernardo O’Higgins
el pasaporte necesario para trasladarse a Europa. 23 de junio de 1823. (180).
24. El Tribunal de Residencia hace presente al Director Supremo que es de su incumbencia exclusiva facilitar a
don Bernardo O’Higgins su viaje a Europa. 27 de junio de 1823. (181).
173
25. El Director Supremo acompaña al Senado Conservador la renuncia de don Diego Portales. 10 de mayo de
1823. (181).
26. Renuncia de don Diego Portales como miembro del Tribunal de Residencia. 9 de mayo de 1823. (181).
27. Carta de don Diego Portales a Ramón Freire, excusándose de pertenecer al Tribunal de Residencia.10 de
mayo de 1823. (182).
28. Se da cuenta en el Senado Conservador, en sesión de 13 de mayo de 1823, de una representación de don
Manuel Muñoz Urzúa en que pide se reúna el Tribunal de Residencia. (184).
29. El Senado Conservador acuerda pasar a conocimiento del Gobierno la representación de Muñoz Urzúa.
(184).
30. Acta de la Sesión del Senado Conservador por la cual se acuerda solicitar del Gobierno la reunión del
Tribunal de Residencia. 13 de mayo de 1823. (184).
31. El Director Supremo eleva al Senado Conservador una consulta del Tribunal de Residencia sobre los
procedimientos a que debe atenerse. (184).
32. El Tribunal de Residencia eleva al Director Supremo una representación acerca de los límites de sus
facultades. 4 de junio de 1823. (185).
33. Expediente instaurado por el Doctor don José Antonio Rodríguez, ex secretario de Hacienda y Guerra
sobre la relajación de su arresto. Año 1823. (185).
35. Pide se decrete su libertad. (186).
37. Vista del Fiscal en lo civil y criminal, doctor González Álamos. 28 de febrero de 1823. (187).
38. Vista del Fiscal de Hacienda, Aguirre. 28 de febrero de 1823. (189).
39. Decreto: se ordena mantener el arresto del Doctor Rodríguez en su casa. 1º de marzo de 1823. (189).
40. Recusa Rodríguez Aldea al camarista menos antiguo don Juan de Dios Vial del Río. 5 de marzo de 1823.
(189).
41. Rodríguez Aldea apela del auto que expresa en sus calidades. (190).
42. Recusa al ministro de la Cámara de Justicia Doctor don Juan de Dios del Río. (191).
44. Acompaña un recurso de recusación con providencia de la Excma. Junta y pide conforme a él. (193).
174
46. Testimonio. (193).
47. Declaración del Juez señor don Juan de Dios Vial del Río. 13 de marzo de 1823. (194).
49. Vista del Fiscal. 17 de abril de 1823. (195).
50. Rodríguez Aldea solicita su libertad conforme a derecho. 10 de junio de 1823. (195).
51. El Fiscal se declara por la libertad de Rodríguez Aldea. 16 de junio de 1823. (196).
52. Se declara circunducto el juicio de residencia desde el 12 de mayo de 1823, en que concluyó. (197).
Capítulo XV. La prensa y las acusaciones contra el ministro don José Antonio Rodríguez Aldea.
1. Residencias. (201).
2. Residencia. Comunicado. (202).
3. Artículo remitido. Señor Tizón Republicano. (204).
4. Reglamento útil y provechoso para hacerse rico en pocos días, cuya virtud está en el mismo, saber dónde
se usa y en qué… etc. (205).
5. Continúa el Reglamento suspenso en el número anterior. (206).
6. Aviso. (206).
7. Remitido. Artículo de carta de una persona respetable de la provincia de Concepción a otra de ésta; fecha
en Chillán 3 de abril del año corriente. (206).
8. Señor Editor del Tizón. (207).
9. La aparición del número 4º de El Clamor de la Patria. (208).
10. Aviso. (211).
11. Residencia. (212).
12. Continúa el artículo sobre residencia, suspenso en el núm. anterior. (213).
13. El Interrogante y Respondente. Nº 1. (213).
14. Continúan las cuestiones del Interrogante suspensas en el número anterior. (214).
15. Contestación al Interrogante. (215).
16. Contestación al Interrogante. (220).
17. Señor Editor. (224).

175
18. Interrogante. (225).
19. Residencia. (230).
20. Cuatro palabras del ciudadano Miguel Zañartu a sus detractores. (230).
Capítulo XVI. La satisfacción pública de Rodríguez Aldea. El manifiesto de la conducta pública de Agustín Vial. La
inocencia vindicada.
1. Satisfacción Pública del ciudadano José A. Rodríguez, ex Ministro de Hacienda y Guerra. (235).
2. Manifiesto de la Conducta Pública de Agustín Vial, calumniada por la Satisfacción Pública del ciudadano
José Antonio Rodríguez. (286).
3. La inocencia vindicada. (300).
Capítulo XVII. En el Supremo Tribunal de Justicia.
1. Renuncia en la plaza en el Supremo Tribunal de Justicia. l7 de enero de 1823. (309).
2. Designación de Rodríguez Aldea como uno de los jueces que deben conocer en los recursos al Supremo
Tribunal de Justicia. (309).
3. El Senado Conservador en sesión de 30 de junio de 1823, acuerda consultar al Gobierno si don José
Antonio Rodríguez Aldea es el mismo individuo que fue Ministro de O´Higgins y que ha sido nombrado
miembro del Supremo Tribunal Judiciario. Párrafo del acta. (310).
4. Oficio del Director Supremo al Senado Conservador en que justifica la designación hecha en don José
Antonio Rodríguez Aldea para componer el Supremo Tribunal Judiciario. 3 de julio de 1823. (310).
5. El Director Supremo aduce numerosas consideraciones para justificar ante el Senado Conservador la
inclusión de don José Antonio Rodríguez Aldea en la lista de los abogados miembros del Supremo Tribunal
Judiciario. Julio de 1823. (312).
Capítulo XVIII. Las consecuencias de la caída. 1823-1824.
1. Rodríguez Aldea da cuenta a O´Higgins de que se pide su prisión y la de sus ministros. (Párrafo de carta). 11
de mayo de 1823. (317).
2. Sobre la situación de O´Higgins y la suya personal y su situación económica. (317).
3. Relaciones con Freire. Comisiones Públicas. Su arresto. (319).
4. A O’Higgins. Sobre sus acusadores. Referencias a la Satisfacción Pública. (321).
5. Sobre O’ Higgins. La Constitución de 1823. Situación política. La crisis económica fiscal. Procesos y
prisiones. Intentos de revuelta. Problemas de la administración esperanza en O’ Higgins. (321).
6. Párrafo de carta a O´Higgins sobre los que mandan en Chile. (325).
Capítulo XIX. El Expreso al Virrey de Popayán.

176
1. Expreso al Virrey de Popayán. (329).
2. Carta de don Juan Egaña a su hijo Mariano sobre la impresión que causó la carta anterior en Santiago.
(Párrafo). (334).
3. Observaciones al Expreso de una carta supuesta, titulada: Expreso al Virrey de Popayán. (335).
4. La vida política en Chile. Carta de Rodríguez Aldea a O’Higgins. 22 de febrero de 1825. (339).
5. Situación de la administración pública: deudas. Pincheira y sus correrías. El congreso. Inhabilitación de O’

Higgins. Odios contra Bolívar. Matrimonio de don Diego José Benavente. La oposición. (341).
Capítulo XX. Destierro de Rodríguez Aldea al Perú.
1. Decreto de destierro de Rodríguez Aldea. 8 de octubre de 1825. (345).
2. Sobre expulsión de extranjeros. (346).
3. Rodríguez Aldea se despide de Diego José Benavente al salir para el destierro. (347).
4. Carta a O´Higgins sobre la situación política. (Párrafo). Lima, 24 de noviembre de 1825. (347).
5. Del mismo al mismo sobre el asunto anterior. (Párrafo). Lima, 24 de noviembre de 1825. (348).
6. A O’Higgins sobre reuniones tumultuosas en Santiago. (Párrafo). Lima. 24 de noviembre de 1825. (348).
7. A O’Higgins. En Lima. La familia Valdés. Situación económica de Rodríguez Aldea. Licencia para regresar a
Chile. Zenteno. La Expedición a Chiloé. 27 de diciembre de 1825. (348).
8. Al General O’Higgins sobre el auxilio de Bolívar para restaurarlo en el poder. (Párrafo). Sin fecha, pero de
1825. (349).
9. Artículo de carta de Valparaíso. Lima, marzo 12 de 1826. (350).
10. Croquis de Chile. (350).
11. Capítulo de la Carta. Hecha en Valparaíso, 3 de abril de 1826. (351).
12. Votos de Chile. (352).
13. Artículo de carta del Perú. Lima, 18 de mayo de 1826. (354).
14. Señor Quejumbroso. (355).
15. Párrafo de una carta de Lima sobre actividades de O’Higgins y Rodríguez Aldea con relación a Chiloé. 9 de
julio de 1826. (353).
16. A don Juan Thomas sobre la revolución de Chiloé. (Párrafo). 14 de junio de 1826. (356).
17. Desaliento de Rodríguez Aldea en Lima. Lima, agosto 20 de 1826. (357).
177
18. Acta de la sesión 148º del Congreso Nacional, de 21 de febrero de 1827, en la que se da cuenta de una
solicitud en favor de Rodríguez Aldea. (Párrafo del acta de la sesión 148). (358).
19. Solicitud de doña Paula Osuna viuda de Velasco para que se permita a su hijo político don José Antonio
Rodríguez Aldea regresar a Chile por encontrarse desterrado en el Perú. 21 de febrero de 1827. (358).
20. Regreso a Chile de Rodríguez Aldea. (359).
21. Regreso de Rodríguez Aldea de Lima. Carta a Diego José Benavente. (359).
22. Borrador de carta inédita de Rodríguez Aldea. Situación de O’Higgins en Chile. 1828. (359).
Capítulo XXI. Documentos Complementarios.
1825
1. Se da cuenta al Director Supremo del nombramiento de la comisión que debe conocer del sumario contra
José Gregorio Argomedo. (365).
2. Causa seguida contra el Doctor don José Gregorio Argomedo, el Coronel don Francisco de B. Fontecilla, y
otros. (365).
3. Oficio del Supremo Director al Congreso Nacional. (366).
4. Decreto. (366).
5. Oficio. (366).
6. Decreto. (366).
7. Oficio. (366).
8. Oficio. (367).
9. Decreto. (367).
10. Otro. (367).
11. Contestación del auditor. (367).
12. Oficio. (367).
13. Decreto. (367).
14. Oficio. (367).
15. Decreto. (368).
16. Circular apócrifa. (368).
17. Oficio. (368).

178
18. Auto cabeza de proceso. (368).
19. Declaración de don Francisco J. Errázuriz. (369).
20. Otra de don José Ignacio Sotomayor. (369).
21. Agregación. (370).
22. Declaración de don Patricio Bustamante. (370).
23. Agregación de don José Ignacio Sotomayor. (371).
24. Pasquín. (371).
25. Carta de don José Santiago Palacios. (371).
26. Declaración por vía de diligencia de don José Gregorio Argomedo. (372).
27. Otra idem de don Francisco Borja Fontecilla. (374).
28. Decreto. (377).
30. Otra. (377).
31. Otra. (377).
32. Declaración de don Joaquín Echeverría. (377).
33. Otra de don José Álvarez Toledo. (377).
34. Declaración de don Miguel Zañartu. (379).
35. Decreto. (379).
36. Confesión de don José Ignacio Sotomayor. (379).
37. Otra confesión de don Patricio Bustamante. (380).
38. Declaración de don Pedro José Reyes. (381).
39. Decreto. (381).
40. Declaración de don Francisco Javier Errázuriz. (381).
41. Declaración de don Gabriel Villegas. (382).
42. Confesión del señor don José Gregorio Argomedo. (382).
43. Confesión de don Francisco Borja Fontecilla. (383).

179
44. Decreto. (385).
45. Careo del señor don José Gregorio Argomedo con don José Ignacio Sotomayor. (385).
46. Otro de don Francisco Borja Fontecilla con el mismo Sotomayor. (386).
47. Decreto. (385).
48. Declaración de don José Santiago Palacios. (386).
49. Decreto. (386).
50. Notificación al señor Vera.(387).
51. Otra del señor Campino. (387).
52. Otra. (387).
53. Otra. (387).
54. Otra. (387).
55. Otra. (387).
56. Decreto. (387).
58. Otra. (387).
59. Otra. (387).
60. Otra. (387).
61. Excusa del señor Montt. (387).
62. Decreto. (388).
64. Vista del señor fiscal. (388).
65. Carta de don José Ignacio Sotomayor al señor Ministro del Interior don Francisco Ramón Vicuña. (388).
66. Declaración de don José Ignacio Sotomayor sobre el reconocimiento de la carta y otros hechos más. (389).
67. Decreto. (389).
68. Vista del Fiscal. (389).
69. Decreto. (390).

180
70. Fe. (391).
71. Certificación de los escribanos. (391).
72. Circular apócrifa. (391).
73. Escrito del señor Argomedo. (391).
74. Auto. (392).
76. Otra. (392).
77. Decreto. (392).
78. Declaración de don Martín Sotomayor. (392).
79. Otra de don José Larrañaga. (392).
80. Decreto. (393).
82. Otra. (393).
83. Escrito de don Martín Sotomayor sobre su vindicación. (393).
84. Decreto. (393).
85. Oficio de don Francisco Javier Errázuriz al Soberano Congreso sobre lo mismo. (394).
86. Decreto. (394).
87. Pedimento del Doctor don José Gregorio Argomedo. (394).
88. Decreto. (394).
90. Alegato pronunciado en el Congreso por el Doctor José Gregorio Argomedo el 17 de marzo de 1825. (395).
91. Discurso del señor Campino pronunciado en la sesión del 20 de febrero en la sala del Congreso. (399).
92. Sobre un escrito titulado Causa seguida al Doctor don José Gregorio Argomedo & c. Núm. 19 Por J. C.
(402).
93. Oficio. (403).
94. Contestación. (403).
181
95. Proyecto de ley. (405).
96. Sesión del 20 de febrero por la mañana. (405).
97. Sesión del 20 de febrero por la noche. (408).
98. Discurso del señor Campino pronunciado en la sesión del 20 de febrero en la sala del Congreso. (Copiado
del papel del señor Argomedo). (409).
99. Sobre un escrito titulado Causa seguida al D. D. J. G. Argomedo & c. Número 2. (413).
100. Advertencia. (413).
101. Breves observaciones sobre el proceso, vista fiscal y alegato. (413).
102. Carta de don Diego José Benavente. (419).
103. Remitido en favor del señor Pinto. (423).
104. Contestación. (424).
105. Apéndice (fuera del caso). Sentencia dada por la Suprema Corte de Justicia en la causa de los señores
Mackenzie y Peña. (425).
106. Dictamen de la comisión de justicia y decreto del Congreso sobre a anterior sentencia. (425).
107. Decreto. (426).
108. Sentencia definitiva. (426).
109. Ley XXIV, título XXII, Partida III. (426).
110. Soberano Congreso. (427).
112. Bando sobre la constitución de la Junta del Pueblo como Gobierno.14 de junio de 1825. (429).
113. El delegado de Colchagua. Manifiesta al Público varios documentos relativos a los sucesos del 10 de julio
del año corriente en San Fernando, relacionados falsamente por el Presbítero cura del Olivar don Manuel José
Cardozo en su papel titulado: Breve indicación de los atentados cometidos por el delegado Quintana y
comandante Puga, etc., y que corre con fecha 30 del mismo. (430).
114. Representación hecha por los facciosos para recoger firmas por medio de la coacción. (433).
115. Varias cartas de personas juiciosas cuyas firmas no se publican por no exponerlos al resentimiento de los
facciosos, pero que se hará en caso necesario. (434).
116. Advertencia del Gobierno a los pueblos sobre elección Congreso Nacional. 12 de julio de 1825. (438).
117. Acuerdo del Congreso sobre Expedición a Chiloé. 1º de octubre de 1825. (439).
182
118. Solicitud del pueblo de Valparaíso. (440).
119. Disolución de la Asamblea formada por los representantes de Santiago. 8 de octubre de 1825. (441).
***
1826
120. Carta de Argomedo a O´Higgins en la que le da cuenta de los sucesos de Chile. (442).
121. Sobre la situación política de Chile. 26 de julio de 1826. (442).
122. Concédense facultades extraordinarias al Gobierno. 3 de agosto de 1826. (443).
123. Sobre que se publiquen los nombres de comprometidos en el intento revolucionario. 3 de agosto de
1826. (444).
124. El Gobierno solicita facultades extraordinarias. 4 de agosto de 1826. (444).
125. Observaciones del Ejecutivo al acuerdo del Congreso sobre proscripción de ciudadanos. 24 de agosto de
1826. (445).
126. Amnistía general a los confinados políticos. 1º de septiembre de 1826. (446).
127. Observaciones del Ejecutivo sobre el acuerdo de amnistía aprobado por el Congreso. 5 de septiembre de
1826. (447).
128. Cuadro Histórico Político de la administración del General Freire desde que se apoderó del mando
supremo del Estado de Chile. Que servirá para la historia general de aquel país. Por un viajero imparcial. Lima
1826. Imprenta Republicana, administrada por José María Concha. (447).
129. Documento 1. (458).
130. Documento 2. (459).
131. Documento 3. (460).
132. Documento 4. (462).
133. Documento 5. (464).
134. Documento 6. (464).
135. Documento 7. (465).
136. Documento 8. (466).
137. Documento 9. (467).
138. Documento 10. (470).
183
139. Documento 11. (471).
140. Documento 12. (471).
141. Documento 13. (472).
142. Documento 14. (472).
143. Documento 15. (472).
144. Documento 16. (473).
***
1827
145. Carta de don José Antonio Argomedo a su padre, en la que le da cuenta de la revolución de 24 de enero
de 1827 y de los sucesos que siguieron. (473).
146. Cuestiones que deben ventilarse para poner en claro las causas que produjeron el movimiento del 24 de
enero de 1827 en Santiago, y su culpabilidad. (478).
147. Cuestiones que deben ventilarse para poner en claro las causas que produjeron el movimiento del 24 de
enero de 1827 en Santiago, y su culpabilidad. (481).
148. Continuación de las cuestiones de J. C. y de las notas. (485).
149. Señor don Joaquín Campino. (487).
150. Breve nota de Diego José Benavente sobre las cuestiones de J. C. (488).
151. Aviso. (490).
152. Contestación del comandante Maruri al aviso del Sr. D. J. C. (491).
153. Proyectos. Únicas medidas y combinación de hombres, con que en nuestro concepto podría ponerse a
Chile en marcha para su organización. (491).
154. Del estado actual de Chile. (493).
155. Señor Editor del Verdadero Liberal. (496).
156. Contestación al Remitido inserto en el Nº 16 del Verdadero Liberal. (497).
157. Señor Editor de… (500).
159. Remitido de Concepción. Rasgo histórico político moral. (505)
160. Otro Comunicado. (507).

184
161. Breve respuesta al desgraciado inserto en el Verdadero Liberal Nº 25. (507).
162. Señor Editor, etc. (508).
164. Señor Editor. (513).
***
1828
165. Carta de Diego Portales a Diego José Benavente sobre los sucesos del motín de Pedro Urriola. 7 de julio
de 1828. (514).
166. Diario de las ocurrencias políticas en Santiago de Chile, desde el 16 de julio de 1828. (515).
167. Carta de don Ramón Mariano Arís al General O´Higgins sobre el motín de Pedro Urriola en Colchagua y
en Santiago. 23 de julio de 1828. (520).
Capítulo XXII. En el Senado de 1829
1. Poderes que acreditan en el carácter de Senador por Concepción a Rodríguez Aldea. 14 de (529).
2. Miembros de la minoría de la Cámara de Senadores Sobre revisión de los poderes del Senador Rodríguez
Aldea. 2 de septiembre de 1829. (530).
3. Oficio de la mayoría de Senadores presentes al Poder Ejecutivo. Santiago, agosto 18 de 1829. (530).
4. Se rechaza la renuncia del Senador por Concepción. 25 de agosto de 1829. (532).
5. Rechazo de los poderes del Senador por Concepción Rodríguez Aldea. 3 de septiembre de 1829. (532).
6. Se pasa a comisión nota presentada por Rodríguez Aldea. 15 de septiembre de 1829. (533).
7. Nota de Rodríguez Aldea al Senado, en la que acompaña acta de la Asamblea de Concepción. 15 de

septiembre de 1829. (534).
8. Nota de Rodríguez Aldea a la Asamblea de Concepción. 4 de septiembre de 1829. (536).
9. Nota de la Asamblea de Concepción a Rodríguez Aldea. 12 de septiembre de 1829. (537).
10. Oficio de la Asamblea Provincial de Concepción dirigida a la Cámara de Diputados, en que pide se
interceda para que el Senado apruebe la elección de Rodríguez Aldea.12 de septiembre de 1829. (538).
11. Informe de los señores Senadores Rodríguez y Orgera sobre la elección de Rodríguez Aldea. 15 de
12. Acta de la sesión de la Cámara de Diputados, de 20 de octubre de 1829, en la que se leyó una
comunicación de la Asamblea de Concepción sobre la elección de Senador de Rodríguez Aldea. (540).
185
13. Se da cuenta de una nota sobre la elección de Rodríguez Aldea. 30 de octubre de 1829. (541).
14. Informe de la Comisión de Policía Interior del Senado sobre la elección de Rodríguez Aldea. 20 de octubre
de 1829. (542).
15. Informe de la Comisión de Policía Interior de la Cámara de Senadores sobre el acta de elección de
Rodríguez Aldea. 23 de octubre de 1829. (542).
16. Informe del Senador Gormáz sobre los poderes de Rodríguez Aldea. 23 de octubre de 1829. (543).
17. Recepción de Rodríguez Aldea en la Cámara de Senadores. 23 de octubre de 1829. (543).
18. Nota de Rodríguez Aldea sobre su elección en el Expectador Chileno. 28 de octubre de 1829. (543).
19. La Comisión de Policía Interior de la Cámara de Senadores presenta un proyecto de contestación a la

excusa alegada por Rodríguez Aldea. 26 de octubre de 1829. (546).
20. Sobre el particular anterior. (548).
Capítulo XXIII. Documentos Complementarios
1829
1. General Prieto. (551).
2. Alcance al Verdadero Liberal, núm. 76. (552).
3. Refutación al artículo General Prieto, inserto en el número 76 de “El Verdadero Liberal”. (552).
4. Remitido. El General Prieto. (556).
5. General Prieto. (558).
6. Remitido. El General Prieto. (560).
7. Aviso importante. ¡Gran proyecto! (563).
8. Contestación de un Cabo 2º del Ejército Constitucional al oficio de la nombrada Municipalidad de

Rancagua, fecha 11 del presente mes de noviembre. (565).
9. Al Público. (567).
10. Tratado. (568).
11. Aceptación. (569).
12. El General en Jefe del Ejército Constitucional al Público. Tratado preliminar de paz entre el General en Jefe
del Ejército Constitucional y el de las tropas del sud acampadas en Ochagavía. (570).
13. Los sucesos de 1829. Memorias íntimas de don Pedro Félix Vicuña Aguirre. (573).
186
14. La Revolución de 1829. Capítulo inédito de los recuerdos de don Pedro Félix Vicuña. (575).
15. Diario de acontecimientos políticos en Concepción en 1829. Relación anónima. (591).
Capítulo XXIV. En el Congreso de Plenipotenciarios de 1830.
1. Rodríguez Aldea miembro del Congreso de Plenipotenciarios de 1830. Presidente de este cuerpo. Miembro
de la Cámara de Senadores de 1831. (601).
2. La Asamblea Provincial de Concepción designa Plenipotenciario a Rodríguez Aldea para la organización del
Gobierno General Provisorio. 17 de diciembre de 1829. (601).
3. Acta de la elección de Rodríguez Aldea como Plenipotenciario. 28 de enero de 1830. (602).
4. La Asamblea de Concepción remite a Rodríguez Aldea el acta de su elección. 30 de enero de 1830. (603).
5. Primera sesión preparatoria del Congreso Nacional de Plenipotenciarios, en Santiago, febrero 9 de 1830.
(603).
6. Sesión de instalación del Congreso de Plenipotenciarios, en Santiago, febrero 12 de 1830. (603).
7. Moción de Rodríguez Aldea por la cual propone se declare que los actuales Plenipotenciarios no gozarán de
dieta y otras materias sobre el particular. Presentada en la sesión de 1ª, de 12 de febrero de 1830. (605).
8. Rodríguez Aldea es elegido Presidente de Congreso de Plenipotenciarios. 18 de mayo de 1830. (605).
9. Oficio del Presidente del Congreso de Plenipotenciarios al Ejército sobre aumento de dinero para un cuerpo
del ejército. (606).
10. Sobre nombramiento de Vice Intendente de la provincia de Coquimbo. (606).
11. Sobre nombramiento de Secretario Contador de la Caja de Amortización. (606).
12. Se aprueba el nombramiento anterior. (606).
13. Sobre condonación de una deuda a don José Báyolo. (607).
14. Elección de un nuevo Plenipotenciario por la provincia de Chiloé. (607).
15. Informe sobre si los empleados de las Secretarías de Gobierno deben o no comprenderse en la reforma
civil. (608).
16. Informe relativo a la venta de tabaco picado. (608).
17. Sobre que se dé a los empleados visitadores de la Aduana de Coquimbo sobresueldos. (609).
18. Destitución de don Juan de Dios Antonio Tirapegui. (609).
19. Extrañamiento de don Ramón Freire. (609).
20. Abono de sueldo a don Manuel Navajas. (609).

187
21. Sobre que los años de servicios contraídos en una carrera no valen para obtener reforma en otra. (609).
22. Sobre se trasladen al Instituto Nacional las becas del Liceo de Chile. (610).
23. Supresión del Cabildo de Casablanca. (610).
24. Sobre que ni el Presidente ni el Vicepresidente de la Caja de Amortización deben gozar de sueldo. (610).
25. Sobre el acuerdo de suprimir el Cabildo de Casablanca. (611).
26. Se acuerda que ni el Presidente ni el Vicepresidente de la Caja de Amortización deben gozar sueldos.
(611).
27. Se autoriza la destitución de los Ministros de la Tesorería de Coquimbo. (611).
28. Sobre que a los intendentes de provincia se les abone el sueldo de coroneles de infantería de línea. (611).
29. Sobre el Cabildo de Concepción: su integración. (612).
30. Sesión. 18 de agosto de 1830. (612).
31. Proyecto sobre ley de elecciones. (613).
32. Autorización al Intendente de Colchagua. (616).
33. Informe sobre proyecto de ley de elecciones. (617).
34. Informe sobre que los jornaleros no deben salir de Chile. (617).
35. Sobre el Defensor de obras pías. (618).
36. Contienda de competencia entre el protomedicato y la Corte de Apelaciones. (618).
37. Nulidad de las elecciones del Tribunal del Consulado. (619).
38. Proyecto de fundación de la villa de San Bernardo y de un monte de piedad. (619).
39. Pensión a don José Fáez. (621).
40. Sobre validez de las provisiones eclesiásticas. (621).
41. Sobre gratificación anual al Tesorero de la Factoría General del Estado. (622).
42. Sobre arreglo de los resguardos de Copiapó y el Huasco. (622).
43. Proyecto de una ley de elecciones. (623).
44. Regente de la Cátedra de Instituta don José Antonio Rodríguez. 4 de diciembre de 1811. (627).
45. Carta de Antonio José Irisarri a Rodríguez Aldea. 21 de junio de 1818. (627).
188
46. Carta al autor de la Memoria Histórica titulada Chile durante los años de 1824 a 1828, leída en la sesión
solemne de la Universidad en 12 de octubre de 1882. (628)
189
Tomo XXXVII
Escritos y documentos del Ministro de O'Higgins, Doctor José Antonio Rodríguez Aldea y otros concernientes a su
persona. (III).
La numeración de los capítulos proviene de los tomos anteriores.
Capítulo XXVI. Actas del Congreso de Plenipotenciarios durante la presidencia de Rodríguez Aldea.
1. Sesión 6ª, en 24 de febrero de 1830. (3).
2. Sesión 7ª, en 1º de marzo de 1830. (4).
3. Sesión 8ª, secreta, en 1º bis de marzo de 1830. (5).
4. Sesión del 4 de marzo de 1830. (5).
5. Sesión 10, en 8 de marzo de 1830. (6).
7. Sesión bis 12, secreta, en 9 de marzo de 1830. (9).
9. Sesión 29, en 18 de mayo de 1830. (10).
13. Sesión 33, en 1º de junio de 1830. (13).
14. Sesión 34, en 2 de junio de 1830. (14).
15. Sesión 35, en 11 de junio de 1830. (14).
16. Juicio sobre Freire. Borrador de carta de Rodríguez Aldea. Sin fecha. 1830. (15).
Capítulo XXVII. Documentos Complementarios 1830
1. A los pueblos. (Bigote). (19).
2. Documentos oficiales. Núm. 15. (26).
190
6. Un chileno constitucional, a sus conciudadanos. (38).
7. Pedimento. (39).
8. El ciudadano Ramón Freire a sus conciudadanos. Lima, 1º de julio de 1830. (40).
9. A la nación. (49).
10. A los chilenos. (50).
Capítulo XXVIII. La nación al General Prieto. La nación a los electores. El O’Higginista.
1. La nación al general Prieto. (55).
2. La nación a los electores. (55).
3. El O´ Higginista. Núm. 1º de Chile, 18 de enero de 1831. (57).
4. Respuesta al Escrutador Nº 5. (60).
5. Digno Coronel Bulnes. (61).
6. El O´ Higginista. Núm. 2. Santiago de Chile. 1 de febrero de 1831. (62).
7. Al Periódico Ministerial titulado La Opinión. (64).
8. Al Araucano. (65).
9. A la antorcha de los pueblos. (65).
10. Notable. (67).
11. El O’Higginista. Núm. 3. Santiago de Chile, 12 de febrero de 1831. (68).
12. Elecciones. (70).
13. Doce de febrero. (71).
14. Suplicado [sic]. (73).
Capítulo XXIX. Sucinta idea de lo que ha ocurrido en Chile. En el Senado de 1831. Diputado en 1840.
1. Sucinta idea de lo que ha ocurrido en Chile. Carta escrita por el doctor don José Antonio Rodríguez Aldea al
Capitán General don Bernardo O’Higgins, desde Santiago, a principios de 1831. (77).
2. Enfermedad de Rodríguez Aldea. Recuerdos del héroe. Mal estado de sus intereses. (88).
3. Defensa de don Jorge Young. Portales. Los pipiolos. La unión de Cruz con la familia Errázuriz. Consejo a
O’Higgins. El nombre de O’Higgins para Presidente de la República. Situación política general. (88).
191
4. Poder que acredita haber sido elegido Senador por Concepción don José Antonio Rodríguez Aldea. 13 de
marzo de 1831. (94).
5. Poder que acredita haber sido elegido Senador por Valdivia don José Antonio Rodríguez Aldea. 19 de marzo
de 1831. (95).
6. Rodríguez Aldea comunica al Senado haber renunciado las dos senaturías, de Concepción y Valdivia. 26 de
mayo de 1831. (95).
7. La Comisión de Poderes del Senado propone que no se admitan las renuncias a las senaturías para que fue
elegido Rodríguez Aldea. 8 de julio de 1831. (96).
8. Rodríguez Aldea renuncia al cargo de Senador. 13 de julio de 1831. (98).
9. Se acepta la renuncia de Rodríguez Aldea a las senaturías de Concepción y Valdivia. 11 de octubre de 1831.
(96).
10. Carta de O´Higgins sobre la situación política del país. Los hombres. Los partidos. Es elegido Senador.
Prieto y los estanqueros. Compra de una hacienda. 8 de julio de 1831. (97).
11. Rodríguez Aldea firma los poderes que acreditan a don Juan José Palacios como Diputado Propietario por
Parral y a don Antonio Prado como suplente. 31 de marzo de 1840. (99).
12. Poder del Departamento de Concepción en favor del Diputado Electo don José Antonio Rodríguez Aldea.
1º de abril de 1840. (100).
13. Rodríguez Aldea acompaña a la Cámara de Diputados sus poderes de representante de Chillán y
Concepción y acepta los de esta última provincia. 3 de junio de 1840. (101).
Capítulo XXX. Correspondencia de Rodríguez Aldea. 1820-1840.
1. Carta de Rodríguez Aldea a don Antonio Beiner, sobre el negocio de tabacos con don Santiago Arcos.
(Párrafo). Sin fecha. (105).
2. A O´Higgins de Rodríguez Aldea sobre desengaños de la vida política. (Párrafo). Santiago, 5 de abril de
1835. (105).
3. De Rodríguez Aldea a don Manuel Montt. Sin fecha. (105).
4. De Rodríguez Aldea a don Manuel Montt. 2 de julio de 1838. (106).
5. De Rodríguez Aldea a Manuel Montt. 15 de enero de 1839. (106).
6. A O’Higgins de Rodríguez Aldea. Sobre su regreso a Chile. (Párrafo). 11 de mayo de 1841. (107).
7. A don José María Palacios sobre envío de dinero y dificultades para conseguirlo, a fin de atender gastos
militares. 26 de diciembre de 1822. (107).
8. A don José María Palacios sobre asuntos del Servicio Militar. 6 de enero de 1823. (108).
192
9. Borrador de oficio del Obispo José Santiago Rodríguez Zorrilla al Ministro de Gobierno don Joaquín de
Echeverría. Agradece al Director Supremo la orden de alzamiento de destierro. 11 de marzo de 1821. (108).
10. Idem, a don José Antonio Rodríguez Aldea. 11 de marzo de 1821. (109).
11. Idem, a don José María de Rozas. (109)
12. Al Obispo don José Santiago Rodríguez Zorrilla felicitándolo por su regreso al país.10 de abril de 1821.
(109).
13. Al General don José de San Martín, felicitándolo. 1º de abril de 1822. (110).
14. A don Ramón. Subercaseaux. Envío de una bula. 16 de febrero de 1838. (110).
15. A don Ramón Subercaseaux sobre asuntos de negocios. 17 de octubre de 1838. (111).
16. A don Ramón Subercaseaux sobre asuntos de negocios. 16 de agosto de 1839. (111).
17. A don Ramón Subercaseaux sobre asuntos de negocios. 23 de agosto de 1839. (111).
18. A don Ramón Subercaseaux sobre su salud y negocios. 25 de agosto de 1840. (112).
19. A don Ramón Subercaseaux sobre la salud de una hija de Rodríguez Aldea y asuntos judiciales. 5 de
20. A don Ramón Subercaseaux sobre asuntos judiciales. 31 de octubre de 1840. (113).
21. A don José Ignacio Zenteno sobre dificultades económicas y aprovisionamiento de la escuadra. 7 de julio
de 1820. (113).
Capítulo XXXI. Correspondencia dirigida a Rodríguez Aldea. 1821-1841.
1. De don Ramón Mariano de Arís. Consideraciones generales sobre la vida política. La venida de O’Higgins. 6
de noviembre de 1827. (117).
2. Don Juan Egaña solicita, por intermedio de don Estanislao Portales, que el Ministro Rodríguez Aldea le
auxilie con algún dinero para poner en orden los documentos que ha juntado para escribir una Historia de la
Revolución de Chile, que le fue encomendada por el Gobierno de 1819. 2 de agosto de 1822. (119).
3. Don Santiago Fernández a Rodríguez Aldea sobre relaciones con Freire. 1823. (119).
4. De don José Fernando de Uriarte a Rodríguez Aldea sobre el Cabildo de San Fernando. 1º de enero de
1821. (120).
5. De Elías Guerrero. Ofrece sus servicios para el bien del país. 13 de agosto de 1826. (120).
6. De P. N. Mena sobre los terrenos de O´Higgins en el Llano del Maipo. Ofrece comprarlos. 31 de agosto de
1830. (121).
7. A Rodríguez Aldea de parte de don Francisco Antonio Pérez y José María de Rozas, sobre abono de sueldos.
14 de junio de 1821. (121).
193
8. De O’Higgins. Sobre su afecto para con él. (Párrafo). Lima, 1º de Febrero de 1826. (122).
9. De O’Higgins a Rodríguez Aldea. Sobre su salud y asuntos personales. Desea a Rodríguez buena salud. 5 de
junio de 1841. (122).
10. De Prieto a Rodríguez Aldea. Situación electoral en el sur. Compromisos de Prieto. 5 de noviembre de
1830. (124).
Capítulo XXXII. Borradores de cartas escritas por Rodríguez Aldea y firmadas por don Bernardo O’higgins
1. De O’Higgins. A personajes desconocidos. Sin fecha. (129).
2. Borradores de cartas firmadas por O’Higgins y escritas por Rodríguez Aldea. Sin destinatarios. (129).
3. De don Antonio Quintanilla a O’ Higgins. 27 de enero de 1822. Respuesta de O’Higgins. Sobre liberación de
Chiloé. 1º de marzo de 1822. (130).
4. O’Higgins informa a Freire de las murmuraciones contra su Gobierno. Borrador de carta. 4 de diciembre de
1822. (131).
5. De O’Higgins a Zañartu sobre la expedición de Bolívar a Chiloé. Sin fecha. Probablemente de Montalván, de
12 de junio de 1825. (132).
Capítulo XXXIII. Documentos complementarios
1. De don Ramón Mariano de Arís a O’Higgins, sobre Rodríguez Aldea. (Párrafo). Santiago, 22 de febrero de
1831. (135).
2. De don Ramón Mariano de Arís a O' Higgins, sobre Diego Portales. (Párrafo). Santiago 22 de febrero de
1831. (135).
3. De don Ramón Mariano de Arís a O’Higgins, sobre Rodríguez Aldea. (Párrafo). 25 de febrero de 1831. (135).
4. A O’Higgins de Fontecilla. Situación de Chile, según los o’higginistas. 1º de diciembre de 1825. (136).
5. De Freire. Estado de Concepción. Los carrerinos. 14 de julio de 1819. (137).
6. De Freire. Sobre la elección en Concepción. Cochrane y San Martín. 4 de julio de 1822. (138).
7. A O’Higgins de Estanislao Lynch. La organización y filiación de los partidos políticos chilenos en 1824.
Octubre de 1824. (138).
8. De Solar. Noticias de Europa. Brindis en favor de don José Miguel Carrera. Recuerdos de O’Higgins. 30 de
octubre de 1823. (140).
9. De Solar. Expectativas políticas en O’Higgins. 30 de enero de 1825. (141).
10. De Solar. Sueldos de O’Higgins. 25 de febrero de 1825. (141).
11. De Solar. Estado de sus negocios. Deuda con O’Higgins y doña Rosa Rodríguez. 3 de julio de 1828. (141).
194
12. De Solar. Sobre sus negocios. Protesto de un pagaré. 19 de julio de 1828. (143).
13. De Agustín Vial a O’Higgins. Sobre su prisión a raíz del cabildo abierto para obtener una constitución. 8 de
mayo de 1818. (143).
14. Juicio de don Miguel Zañartu sobre Rodríguez Aldea. 16 de abril de 1821. (144).
15. De Zenteno. Carácter de Cochrane. 26 de octubre de 1822. (145).
16. De Zenteno a O’Higgins. Cochrane. Dificultades de dinero. Situación de Concepción. 27 de diciembre de

1822. (146).
17. De Zenteno a O’Higgins. Revolución en Coquimbo y en Valparaíso. Los buques de la Escuadra. 2 de enero
de 1823. (147).
18. De Zenteno a O’Higgins. Oro llegado de Londres. Cochrane en Quintero. 12 de enero de 1823. (148).
19. De Zenteno a O’Higgins. Indefensión de Valparaíso para cuidar de los tesoros del Estado. 23 de enero de
1823. (148).
20. De Zenteno a O’Higgins. La guerra en Chiloé. La situación política. La Constitución de 1823. El Ministerio.
22 de agosto de 1824. (149).
21. A O´Higgins de Zenteno. Situación política de Chile. 25 de febrero de1825. (150).
22. De Zenteno a O’Higgins. Situación personal de Zenteno. Le ofrece sus servicios en la Hacienda de
Montalván. 22 de febrero de 1827. (151).
23. A O’Higgins de Zenteno. Situación personal. Motines. El ambiente político. 23 de diciembre de 1828.
(152).
24. De Zenteno a O´Higgins. La guerra civil. 28 de agosto de 1830. (154).
25. De Zenteno a O’Higgins. Acerca del regreso de éste. 15 de julio de 1832. (155).
26. De Zenteno a O’Higgins. Regreso de éste a Chile. 18 de julio de 1832. (156).
27. De Zenteno a O’Higgins. Relaciones con don Juan Thomas. La política chilena. Regreso de O’Higgins. 6 de
28. De Zenteno a Juan Thomas. Sobre su enfermedad. 12 de enero de 1827. (157).
29. De Zenteno a Juan Thomas. Los sucesos de Chile y su apreciación después de la Batalla de Lircay. 15 de
julio de 1832. (158).
30. De Joaquín Prieto a Miguel Zañartu. Situación comercial con el Perú. Los enemigos del Gobierno. 13 de
octubre de 1832. (158).
Capítulo XXXIX. Correspondencia de don Bernardo O’higgins con don José Antonio Rodríguez Aldea y con otros,
relativa a aquel. 1820--1842
195
1. A don José Antonio Rodríguez Aldea. 21 de agosto de 1820. (163).
2. A don José de San Martín. 6 de agosto de 1821. (163).
3. A Lord Cochrane. 12 de noviembre de 1821. (166).
4. A don Jorge Beauchef. 7 de mayo de 1822. (171).
5. A don Ramón Freire. 7 de mayo de 1822. (171).
6. A don Juan Bautista Bustos. 12 de agosto de 1822. (172).
7. A don José de San Martín. 31 de octubre de 1822. (178). [sic]
8. A don Ramón Freire. 19 de septiembre de 1822. (175).
9. A don José de San Martín. 31 de octubre de 1822. (178).
10. A don José Antonio Rodríguez. 16 de marzo de 1823. (179).
11. A don José María Rozas. 5 de abril de 1823. (179).
12. A don Simón Bolívar. 1 de abril de 1823. (180).
13. A don José Antonio Rodríguez Aldea. 26 de enero de 1824. (182).
14. A don Hipólito Unanue. 21 de noviembre de 1825. (183).
15. A don Simón Bolívar. 1º de diciembre de 1825. (184).
16. A don José Santiago Aldunate. 22 de marzo de 1826. (185).
17. A don Pedro TrujilIo. 21 de julio de 1827. (186).
18. A don Juan Thomas. 27 de febrero de 1830. (187).
19. A don Juan Thomas. 28 de marzo de 1830. (187).
20. A don Joaquín Echeverría. 15 de octubre de 1830. (188).
21. A don José Antonio Rodríguez. 20 de octubre de 1830. (189).
22. A don Joaquín Echeverría y Larraín. 3 de septiembre de 1833. (190).
23. A don Juan Thomas, 11 de diciembre de 1837. (191).
24. A don Agustín López. 23 de agosto de 1841. (192).
25. A doña Mercedes Velasco de Rodríguez. 25 de octubre de 1841. (194).
26. A don Juan Agustín Alcalde. 25 de octubre de 1841. (195).

196
Capítulo XXXV. Correspondencia de don Vicente Claro sobre la situación política de chile, desde 1824-1833.
1. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 29 de septiembre de 1824. (199).
2. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 2 de febrero de 1826. (204).
3. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 12 de diciembre de 1826. (205).
4. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 6 de enero de 1827. (207).
5. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 2 de febrero de 1827. (209).
6. Don Vicente Claro a don Bernardo O´Higgins. 3 de abril de 1927. (212).
7. Don Vicente Claro a don Miguel Zañartu. Julio de 1829. (216).
8. Anexo a la carta de julio de 1829. (219).
9. Don Vicente Claro a don Joaquín Prieto. 28 de Julio de 1829. (219).
10. Anexo a la carta de julio. (223).
11. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 3 de octubre de 1829. (224).
12. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 24 de abril de 1830. (226).
13. Anexo a la carta de 24 de abril de 1830. (227).
14. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 22 de julio de 1830. (228).
15. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 4 de agosto de 1830. (232).
16. Don Vicente Claro a don Bernardo O´Higgins. 13 de noviembre de 1830. (234).
17. Don José Antonio Rodríguez a don Vicente Claro. 4 de diciembre de 1830. (238).
18. Don Manuel Blanco Pareja a don Vicente Claro. 10 de diciembre de 1830. (238).
19. Don Vicente Claro a don José Antonio Rodríguez. 30 de enero de 1831. (239).
20. Don José Antonio Rodríguez a don Vicente Claro. (239).
24. Don José Antonio Rodríguez a don Vicente Claro. 15 de febrero de 1831. (240).
25. Don Vicente Claro a don José Antonio Rodríguez. 15 de febrero de 1831. (240).
197
29. Don José Antonio Rodríguez a doña Carmen de la Cruz. (242).
30. Don Vicente Claro a don Ramón Mariano de Arís. 27 de junio de 1831. (243).
31. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 10 de octubre de 1831. (244).
32. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 26 de enero de 1832. (246).
33. Anexo a la carta anterior. (251).
34. Don Vicente Claro a don Bernardo O’Higgins. 8 de marzo de 1832. (254).
35. Don Vicente Claro a don José Antonio Rodríguez. 14 de junio de 1832. (258).
36. Anexo a la carta de 14 de junio de 1832. (259).
39. Don Vicente Claro a don Joaquín de Echeverría. 25 de junio de 1832. (262).
40. Anexo a la carta anterior. (263).
41. Don Joaquín Echeverría a don Vicente Claro. (264).
42. Don Vicente Claro a don José Antonio Rodríguez. 2 de julio de 1832. (264).
45. Don Vicente Claro al Presidente Prieto. 4 de julio de 1832. (267).
46. Don Vicente Claro a don Ramón M. de Arís. 5 de julio de 1832. (267).
47. Don Vicente Claro al Presidente Prieto. 6 de julio de 1832. (267).
51. Don José Antonio Rodríguez a don Vicente Claro. 15 de julio de 1832. (270).
198
54. Don Vicente Claro a don José Antonio Rodríguez. 15 de septiembre de 1832. (272).
55. Don Vicente Claro a don José Antonio Rodríguez. 19 de septiembre de 1832. (273).
56. Don Vicente Claro a don Bernardo O´Higgins. 26 de octubre de 1832. (274).
Capítulo XXXVI. Correspondencia de don Diego Portales relacionada con don José Antonio Rodríguez Aldea.
1. A don Enrique Newman. 17 de marzo de 1827. (281).
2. A don Enrique Newman. 29 de marzo de 1827. (281).
3. A don Antonio Garfias. 15 de abril de 1832. (283).
4. A don Antonio Garfias. 10 de mayo de 1832. (285).
5. A don Ramón Cavareda. 7 de marzo de 1833. (286).
6. A don Fernando Urízar Garfias. 24 de junio de 1833. (288).
7. A don Antonio Garfias. 4 de julio de 1834. (290).
8. A don Antonio Garfias. 31 de julio de 1834. (293).
9. A don Antonio Garfias. 24 de septiembre de 1834. (294).
10. A don Fernando Urízar. 1º de marzo de 1837. (295).
Capítulo XXXVII. Correspondencia de don Joaquín Prieto con don Diego Portales, relacionada con don José Antonio
Rodríguez Aldea.
1. De 4 de marzo de 1830. (299).
2. De 7 de marzo de 1830. (299).
3. De 20 de julio de 1830. (300).
4. De 7 de agosto de 1833. (303).
5. De 8 de septiembre de 1830. (306).
6. De 13 de septiembre de 1830. (306).
7. De 18 de noviembre de 1830. (307).
8. De 18 de noviembre de 1830. (309).
199
9. De 19 de enero de 1831. (311).
10. De 4 de febrero de 1831. (314).
11. De 9 de febrero de 1831. (317).
12. De 20 de febrero de 1831. (320).
13. De 23 de febrero de 1831. (323).
14. De 1º de marzo de 1831. (325).
15. De 20 de marzo de 1831. (326).
16. De 20 de marzo de 1831. (326).
17. De 31 de marzo de 1831. (329).
18. De 2 de abril de 1831. (330).
19. De 5 de abril de 1831. (331).
20. De 20 de abril de 1831. (331).
21. De 20 de abril de 1831. (332).
22. De 4 de mayo de 1831. (333).
23. De 20 de mayo de 1831. (336).
24. De 3 de junio de 1831. (337).
Capítulo XXXVIII. Diplomas, Títulos, etc.
1. Diploma de legionario de la Legión de Mérito de Chile. 10 de febrero de 1821. (341).
2. Se le confiere la Cruz de la Legión de Mérito de Chile. 10 de febrero de 1821. (341).
3. Sobre designación de un diputado diplomático adjunto a la Expedición Libertadora. 23 de junio de 1820.

(341).
4. Nombramiento de Enviado Extraordinario cerca del Supremo Gobierno del Perú. 14 de septiembre de
1821. (342).
5. Partida de matrimonio de don José Antonio Rodríguez Aldea con doña María del Rosario Velasco. 6 de
octubre de 1821. (343).
6. Diploma de Benemérito de la Orden del Sol. 10 de diciembre de 1821. (343).
7. Diploma de Benemérito de la Orden del Sol. 10 de diciembre de 1821. (343). [sic]
200
8. Diploma en favor de la señora Rosario Velasco de Rodríguez Aldea.18 de septiembre de 1822. (344).
9. Renuncia el cargo de Protector del Panteón. 25 de abril de 1823. (344).
10. Partida de nacimiento de don Francisco de Paula Rodríguez Velasco.3I de marzo de 1823. (344).
11. Partida de matrimonio de don Francisco de Paula Rodríguez Velasco con doña Rudecina Cerda. 20 de
mayo de 1850. (344).
12. Partida de nacimiento de doña Rudecina Cerda de Rodríguez Velasco. (345).
13. Gracias de la Bula de Cruzada, de indulto de carne y de poder promiscuar en días prohibidos que
consiguió para sí y toda su familia el señor don José Antonio Rodríguez Aldea. 16 de abril de 1824. (345).
14. Autorización para mantener oratorio en su casa habitación. 21 de mayo de 1824. (345).
15. Autorización para leer libros prohibidos. 25 de octubre de 1824. (347).
16. Invitación del Libertador Bolívar. 3 de marzo de 1826. (347).
17. Se le avisa recibo de una excusa a una invitación del Libertador Bolívar. 4 de marzo de 1826. (347).
18. Miembro de la Orden de la estricta observancia de Predicador en Santiago de Chile. 12 de junio de 1829.
(347).
19. Licencia para usar de la gracia de oratorio doméstico. 10 de enero de 1835. (348).
20. Certificado de sepultación. 5 de junio de 1841. (348).
21. Epitafio del doctor José Antonio Rodríguez Aldea. (349).
Capítulo XXXIX. Compra de la propiedad de la calle Santo Domingo. 1822
1. Venta. Don José Antonio Rosales y doña María del Tránsito Cruz, al señor don José Antonio Rodríguez. 18
de junio de 1822. (353).
Capitulo XL. Testamento nuncupativo del Doctor José Antonio Rodríguez Aldea.
1. Doña Mercedes Velasco sobre que declaren los testigos que presenciaron el testamento de su esposo el
señor Rodríguez.12 de junio de 1841. (359).
2. Puntos del testamento nuncupativo [que instituye un heredero] 11 de junio de 1841. (359).
3. Declaración del Prebendado don Manuel Fruto Rodríguez. 17 de junio de 1841. (360).
4. Declaración de don Agustín Nataniel Cox. 14 de julio de 1841. (360).
5. Declaración de don Tadeo Díaz de la Vega. 16 de julio de 1841. (361).
6. Declaración de don Lorenzo Sazié. 20 de julio de 1841. (361).
201
7. Declaración del Presbítero don Rafael Valentín Valdivieso. 23 de julio de 1841. (361).
8. Declaración de don Francisco Javier Tocornal. 11 de agosto de 1841. Decreto
Capítulo XLI. Información Ad Perpetuam sobre Rodríguez Aldea. 1861
1. Solicitud de información para perpetua memoria. 6 de abril de 1961. (365).
2. Pide la conclusión. (366).
3. Información “Ad Perpetuam” acerca de la buena reputación que gozó don José Antonio Rodríguez Aldea,
hecha levantar por su hijo Francisco de Paula Rodríguez Velasco. 18 de abril de 1861. (367).
4. Declaración de don Máximo Mujica. 19 de abril de 1861. (368).
5. Declaración de don José Antonio Argomedo. 20 de abril de 1861. (368).
6. Declaración de don Julián Riesco. 20 de abril de 1861. (369).
7. Declaración de don Mariano Bernales. 23 de abril de 1861. (369).
8. Declaración de don José Antonio Álvarez. 24 de abril de 1861. (370).
9. Declaración de don Manuel Valenzuela Castillo. 10 de mayo de 1861. (370).
10. Declaración de don Femando Lazcano. 25 de mayo de 1861. (371).
11. Pide la conclusión. (371).
12. Declaración de don Manuel José Cerda. 29 de abril de 1861. (372).
13. Declaración de don José Gabriel Palma. 1º de mayo de 1881. (372).
14. Declaración de don Manuel Montt. 4 de mayo de 1861. (372).
15. Declaración de don Pedro Fernández Garfias. 1º de mayo de 1861. (373).
16. Sobre el estado de los libros de los años 1820, 1821, 1822 y 1823. (373).
17. Comprobaciones de ciertas proposiciones relativas al orden administrativo. (373).
18. Sobre que los libros de la Tesorería General desde 1820 hasta 1823 se hallaban sin vicio. (374).
19. Solicita copias. (375).
Capítulo XLII. Juicio de imprenta. 1861
1. El comunicado del señor Rodríguez Velasco. (Editorial) 25 de febrero de 1861. (379).
2. El comunicado del señor Rodríguez Velasco. (379).
202
3. Correspondencia. Dos palabras al señor don Francisco de P. Rodríguez. 28 de febrero de 1861. (381).
4. Correspondencia. Señores Editores de La Discusión. 2 de marzo de 1861. (381).
5. Crónica local. Al señor Rodríguez Velasco. 4 de marzo de 1861. (382).
6. El Ostracismo del General O’Higgins. (Historia Contemporánea). 9 de marzo de 1861. (Editorial). (383).
7. Carta del señor Vicuña Mackenna. Febrero de 1861. El Ostracismo del General O’Higgins. Sr. don Francisco
de P. Rodríguez Velasco. Marzo de 1861. (387).
8. Crónica Local. Rectificación.14 de marzo de 1861. (395).
9. Entabla acusación en toda forma contra el autor, o a quien deba corresponder la publicación hecha en el
Nº 10.030 de El Mercurio. (396).
10. Crónica Local. Jurado. 19 de junio de 1861. (397).
11. Crónica Local. Juicio de imprenta. 20 de junio de 1861. (397).
12. A propósito. 20 de junio de 1861. ((397).
13. Falta de un local aparente. (397).
14. Crónica Local. Segundo Juzgado. 22 de junio de 1861. (398).
15. Se insiste. (398).
16. Importante. (399).
17. Prevención. (399).
18. Contra Prevención. Al pueblo de Valparaíso. 23 de junio de 1861. (399).
19. Crónica Local. Gran jurado de imprenta. 25 de junio de 1861. (401).
20. El señor Vicuña Mackenna. (406).
21. Honor a esos jueces. (407).
22. El interés del público. (407).
23. Crónica Local. Gran jurado de imprenta. (Conclusión). 27 de junio de 1861. (407).
24. El discurso de Vicuña Mackenna. (413).
25. Para la historia (Crónica de la Quincena). Don José Antonio Rodríguez Aldea. Suplemento a la Revista de
Sud-América. Año I. Valparaíso, junio 25 de 1861. Nº 4. (414).
26. Dos palabras. (419).
203
27. El Ostracismo de O´Higgins y la acusación hecha al historiador y al empresario. (Editorial). 28 de junio de
1861. (419).
28. Crónica Nacional. El Ostracismo de O’Higgins. Ante el jurado de Valparaíso. Reseña histórica. 29 de junio
de 1861. (422).
29. Crónica Nacional. El Ostracismo de O’Higgins. Ante el jurado de Valparaíso. Reseña histórica. (Conclusión).
1º de julio de 1861. (425).
30. El jurado. (427).
31. Vicuña Mackenna ante el jurado de Valparaíso. Por M. G. Carmona. Imp. y Lib. El Mercurio. 1861. (429).
Capítulo XLIII. Mi Defensa ante el Jurado de Imprenta, Por don Benjamín Vicuña Mackenna.
1. Una palabra a mis conciudadanos. (455).
2. Texto del discurso. (457).
Capítulo XL. Reclamo de nulidad del fallo del juri.
1. Certificado sobre depósito para interponer recurso. Julio de 1861. (513).
2. Recurso. 26 de junio de 1861. (513).
3. Desistimiento. 12 de julio de 1861. (514).
Capítulo XLV. El término
1. Advertencias. (519).
2. Cartas de Rodríguez al General O’Higgins. (519).
3. Certificación de autenticidad de documentos. 30 de julio de 1861. (521).
4. Certificación de firmas. 30 de julio de 1861. (521).
5. Derechos de certificación. 31 de julio de 1861. (521).
6. Certificado confidencial por el cual reconoce Vicuña Mackenna haber entregado a Rodríguez Velasco cartas
para destruirlas del Archivo de O’Higgins. 16 de julio de 1861. (522).
7. Acta de entrega de documentos hecha por Vicuña Mackenna. 30 de julio de 1861. (522).
8. Manifestación. 25 de abril de 1862. (523).
Capitulo XLVI. Juicio de Imprenta, por Gustavo Labatut Glena.
1. Introducción. (531).
I. Antecedentes históricos sobre el Ostracismo del General O’Higgins. (532).

204
II. Acusación entablada por don Francisco de Paula Rodríguez Velasco, contra el Ostracismo del General
O’Higgins. (534).
III. El jurado de imprenta. Discurso del abogado don José Eduardo Cáceres, patrocinante de la parte
acusadora. (537).
IV. Defensa de don Benjamín Vicuña Mackenna. (540).
V. ¿Fue don José Antonio Rodríguez Aldea el denunciante de la conspiración de abril de 1820? (544).
VI. Cargos relativos a la administración Rodríguez Aldea. (549).
VII. Forma en que se solucionó el litigio entre don Francisco de Paula Rodríguez Velasco y don Benjamín
Vicuña Mackenna. (554).
205
Tomo XXXVIII
Biógrafos e historiadores del ministro de O'Higgins, Doctor José Antonio Rodríguez Aldea (I).
1. Introducción, por Guillermo Feliú Cruz. (1).
2. Francisco de P. Rodríguez Velasco. Biografía del doctor don José A. Rodríguez Aldea. (3).
3. Dos palabras al lector. (5).
4. Don José Antonio Rodríguez aldea. (11).
5. Refutación documentada de los cargos contra el Doctor Rodríguez Aldea en la obra intitulada Ostracismo del
General O´Higgins. (51).
I. Luis Barros Borgoño: Noticias sobre don José Antonio Rodríguez Aldea. (95).
II. Claudio Gay: Desde los Tratados de Lircay hasta Rancagua. El Tratado de Lircay y Rodríguez Aldea. (105).
III. Miguel Luis Amunátegui: La Campaña de 1814. Convenio de Lircay. (123).
IV. Benjamín Vicuña Mackenna: Los Tratados de Lircay. (131).
V. Diego Barros Arana: Los Tratados de Lircay. (137).
VI. Miguel Luis y Gregorio Víctor Amunátegui: El Convenio de Lircay. (162).
VII. Miguel Luis y Gregorio Víctor Amunátegui: Resultados del Convenio de Lircay. (170).
VIII. Miguel Luis y Gregorio Víctor Amunátegui: Discusiones que produjo entre los patriotas el Convenio de
Lircay. (196).
IX. Claudio Gay: La Reconquista española y Rodríguez Aldea. (218).
X. Diego Barros Arana: Rodríguez aldea y la Reconquista española (1814-1817). (239).
XI. Miguel Luis y Gregorio Víctor Amunátegui: Restablecimiento de la Real Audiencia. (271).
XII. Claudio Gay: Los realistas durante el primer momento del gobierno de O´Higgins. (275).
XIII. Claudio Gay: Deportación de realistas a San Luis. (285).
XIV. Diego Barros Arana: La iniciación de Rodríguez Aldea en la vida pública como patriota. (295).
XV. Luis Galdames: Rodríguez Aldea y el gobierno de O´Higgins. (305).
XVI. Carlos Silva Cotapos: Incorporación del Seminario al Instituto Nacional. (322).
XVII. Domingo Amunátegui Solar: El restablecimiento del Instituto Nacional en 1819 y Rodríguez Aldea. (329).
206
XVIII. Diego Barros Arana: La conspiración de abril de 1820 y Rodríguez Aldea.
XIX. Miguel Luis Amunátegui: Los carrerinos durante la dictadura de O´ Higgins. (343).
XX. Miguel Luis Amunátegui: Predominio de Rodríguez Aldea en el Gobierno de O´ Higgins. (349).
XXI. Diego Barros Arana: La hacienda pública, el comercio y la industria al advenir Rodríguez Aldea al
Gobierno de O´ Higgins. (357).
XXII. Diego Barros Arana: Nuevo plan de trabajos del Director Supremo O´ Higgins. (407).
XXIII. Diego Barros Arana: Rodríguez Aldea, Ministro de la Guerra del Gobierno de O´ Higgins. (417).
XXIV. Diego Barros Arana: Inquietudes en el Gobierno de O´ Higgins. (423).
XXV. Diego Barros Arana: Rodríguez Aldea y la Escuadra Libertadora. (427).
XXVI. Diego Barros Arana: Progreso general del país durante el Gobierno de O´ Higgins. (431).
XXVII. Diego Barros Arana: Apurada situación de la hacienda pública durante el Gobierno de O´ Higgins. (443).
XXVIII: Eugenio Orrego Vicuña: Predominio de Rodríguez Aldea en la administración de O´ Higgins. (453).
XXIX. Domingo Amunátegui Solar: Errores políticos del Director Supremo O´ Higgins.
XXX. Miguel Luis Amunátegui: Rodríguez Aldea y la Organización Constitucional de 1822. (481).
XXXI. Claudio Gay: O´ Higgins, Rodríguez Aldea y las elecciones de 1822. (491).
XXXII. Eugenio Orrego Vicuña: La Constitución de 1822. (497).
XXXIII. Eugenio Orrego Vicuña: Concordancia entre la Constitución chilena de 1822 y la española de 1812.
(525).
XXXIV. Claudio Gay: Descontento del Gobierno de O´ Higgins. El ministerio de José Antonio Rodríguez Aldea.
(543).
XXXV. Benjamín Vicuña Mackenna: Decadencia del Gobierno de O´ Higgins. La influencia de Rodríguez Aldea.
(563).
XXXVI. Benjamín Vicuña Mackenna: Hacia el derrumbe de la administración de O´ Higgins. La irradiación de

Rodríguez Aldea. (581).
XXXVII. Diego Barros Arana: Sistemas adversos a la administración de O´ Higgins. (603).
XXXVIII. Diego Barros Arana: Descontento contra la Administración O´ Higgins. (611).
207
Tomo XXXIX
Biógrafos e historiadores del ministro de O'Higgins, Doctor José Antonio Rodríguez Aldea. (II).
1. Introducción por Guillermo Feliú Cruz. (1).
I. Miguel Luis Amunátegui: El camino de la revolución de 1823. (1).
II. Miguel Luis Amunátegui: La caída de O´Higgins. (11).
III. Diego Barros Arana: La abdicación de O´Higgins. (29).
IV. Benjamín Vicuña Mackenna: La caída de O´Higgins. El ocaso de Rodríguez Aldea. (71).
V. Benjamín Vicuña Mackenna: El camino del destierro. El juicio de residencia de O´Higgins y Rodríguez Aldea.
(97).
VI. Diego Barros Arana: El Nuevo Gobierno. Constitución de la Junta. (111).
VII. Diego Barros Arana: Arresto de O´Higgins. (123).
VIII. Diego Barros Arana: Juicio de residencia contra O´Higgins. (129).
IX. Claudio Gay: Juicio de residencia de Rodríguez Aldea. (143).
X. Benjamín Vicuña Mackenna: Rodríguez Aldea y los partidarios de O´Higgins. (147).
XI. Ramón Sotomayor Valdés: Una ojeada al régimen político desde la caída de O´Higgins hasta la revolución
de 1829. Filiación de los partidos. (159).
XII. Diego Barros Arana: La pasión política en juego. (167).
XIII. Diego Barros Arana: Camino de la revuelta: 1822. (175).
XIV. Diego Barros Arana: Hacia la anarquía. (185).
XV: Melchor Concha y Toro: Causa seguida contra don José Gregorio Argomedo y don Francisco de Borja
Fontecilla. (196).
XVI. Melchor Concha y Toro. Situación en Chile en 1825. (201).
XVII. Benjamín Vicuña Mackenna: La amarga y laboriosa vida del destierro. Las ilusiones de los O´higginistas.
(217).
XVIII. Benjamín Vicuña Mackenna: El espejismo de los desterrados chilenos en el Perú (1825-1826). Las
ardientes incitaciones del infatigable y busquilla Rodríguez Aldea. (227).
XIX Diego Barros Arana: El consorcio de los O´higginistas en 1825. (241).
XX. Claudio Gay: La conspiración del 8 de octubre de 1825. O´Higgins y la revolución de Chiloé. (253).
208
XXI. Claudio Gay: Los desterrados de la conspiración de octubre de 1825. Destierro de Rodríguez Aldea. (263).
XXII. Claudio Gay: Rodríguez Aldea y los votos de Chile. (273).
XXIII. Melchor Concha y Toro: Los sucesos de Chiloé. (277).
XXIV. Diego Barros Arana: O´Higgins y los sucesos de Chiloé. (283).
XXV. Benjamín Vicuña Mackenna: Desvanecimiento del O´higginismo. Pertinacia de Rodríguez Aldea. (291).
XXVI. Diego Barros Arana: Los O´higginistas en Lima. (302).
XXVII. Melchor Concha y Toro: Situación de Chile en 1826. (313).
XXVIII. Claudio Gay: Los partidos políticos y sus hombres en 1827.
XXIX. Melchor Concha y Toro: El motín de Campino. (337).
XXX. Isidoro Errázuriz: Pipiolos y pelucones. (347).
XXXI. Claudio Gay: El hábil y activo don José Antonio Rodríguez y la revolución de Urriola. (366).
XXXII. Diego Barros Arana: La sublevación del batallón veterano de San Fernando en 1826. (373).
XXXIII. Melchor Concha y Toro: Hacia la Constitución en 1828. (378).
XXXIV. Luis Galdames: La lucha de los partidos en 1828. (387).
XXXV. Diego Barros Arana: Los bandos y los círculos políticos en 1828. (395).
XXXVI. Diego Barros Arana: El motín militar de 1829 y su represión. (402).
XXXVII. Diego Barros Arana: Las elecciones de diputados y senadores en 1829. (411).
209
Tomo XL
Biógrafos e historiadores del ministro de O'Higgins, Doctor José Antonio Rodríguez Aldea. (III).
La numeración de los capítulos procede del tomo anterior.
XXXVIII. Diego Barros Arana. El escrutinio de la elección presidencial. (417).
XXXIX. Diego Barros Arana. Principio y crecimiento de la revolución de 1829, septiembre a diciembre de 1829.
(427).
XL. Federico Errázuriz Zañartu. Hacia la revolución. (1829). (499).
XLI. Federico Errázuriz Zañartu. La revolución de 1829. (465).
XLII. Federico Errázuriz Zañartu. Curso de la revolución de 1829. (477).
XLIII. Claudio Gay. El curso de la revolución de 1829 hasta 1830. La acción de Rodríguez Aldea. (491).
XLIV. Benjamín Vicuña Mackenna. La revolución de 1829. Don Diego Portales y Rodríguez Aldea. (529).
XLV. Luis Galdames. La revolución de 1829. (531).
XLVI. Francisco Antonio Encina. La revolución de 1829. La obra de Rodríguez Aldea. (543).
XLVII. Diego Barros Arana. Rodríguez Aldea y el Pacto de Ochagavía. 1829. (563).
XLVIII. Diego Barros Arana. La contrarrevolución de los pueblos del Sur y Rodríguez Aldea. (585).
XLIX. Aurelio Díaz Meza. El advenimiento de Diego portales al Gobierno. La actuación de Rodríguez Aldea.
(595).
L. Benjamín Vicuña Mackenna. Portales dictador político. El ocaso de los caudillos civiles y militares. (623).
LI. Diego Barros Arana. El Congreso de Plenipotenciarios de 1830. (637).
LII. Federico Errázuriz Zañartu. El Congreso de Plenipotenciarios de 1830. (643).
LIII. Diego Barros Arana. El reconocimiento del nuevo Gobierno en 1830. (651).
LIV. Ramón Sotomayor Valdés. La prensa en 1830. (663).
LV. Ramón Sotomayor Valdés. El ambiente político en 1830. (670).
LVI. Ramón Sotomayor Valdés. La obra del gobierno en 1830. (681).
LVII. Francisco Antonio Encina. Aniquilamiento de los O´Higginistas. Pretensiones de Rodríguez Aldea. (699).
LVIII. Diego Barros Arana. Las últimas actuaciones políticas de Rodríguez Aldea. (719).
210
Apéndice. (735)
I. Otras Vistas Fiscales de Rodríguez Aldea. (737).
II. Carta a don José María de la Cruz sobre la elección presidencial de 1841. (738).
I. Bibliografía del doctor José Antonio Rodríguez Aldea. (1801-1841). (739).
II. Biobibliografía del doctor don José Antonio Rodríguez Aldea. (1752-1959). (801).
211

Indice de La Colección de Historiadores y de Documentos Relativos A La in Depend en CIA de Chile

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Indice de La Colección de Historiadores y de Documentos Relativos A La in Depend en CIA de Chile

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Índice de la Colección de

El tomo I de esta colección contiene el Diario Militar de José Miguel Carrera.

II. El Pensador del Perú. (77).

III. Apéndice al Pensador del Perú. (114).

11. Bando de la Junta de Gobierno. (166).

2. Proclama a los habitantes del reino de Chile. (280).

6. Oficio a don Bernardo O'Higgins incluyéndole el que sigue. (189).

8. Oficio con que O'Higgins remite el anterior. (199).

10. Proclama a la tropa antes de entrar en Santiago. (201).

1. Primer oficio antes de la batalla de Chacabuco. (253).

2. Segundo oficio da cuenta de la pérdida del reino de Chile. (264).

Capítulo I. América. (71); América Septentrional. (84); América Meridional. (88).

CAPÍTULO VII. Provincia de Talca. (273); Departamento de Lontué. (278).

CAPÍTULO I. Revolución. (13).

1. Oficio de la Junta Gubernativa del reino de Chile, 28 de septiembre de 1811. (73).

3. Intimación del General Sánchez al General Carrera, 10 de agosto de 1813. (89).

4. Oficio de O’Higgins a Carrera, 2 de febrero de 1814.

6. Extracto del diario de uno de los oficiales de la guarnición de Talca. (92).

9. Proposiciones de la Junta Gubernativa al General Gaínza. 19 de abril de 1814. (102).

12. Orden del día 11 de mayo de 1814. (109).

13. Bando mandado publicar por Lastra en 11 de mayo de 1814. (110).

15. Carta de Carrera a O’Higgins. (111).

16. Oficio de O’Higgins al Director Supremo. 25 de julio de 1814. (112).

II. Un aviso a los pueblos de Chile (José Miguel Carrera).

1. Calumnia refutada. (271).

2. Otras calumnias refutadas. (288).

4. Carta de don Jerónimo Merino a don Manuel José Semir. (50).

5. Carta de don Martín de Alzaga a don Andrés José García. (52).

6. Carta de don Ignacio de Torres al Cabildo de Buenos Aires. (53).

7. Proclama a los habitantes de Chile por un chileno. (60).

3. Declaración de don Francisco Antonio de la Carrera. (78).

4. Declaración de don Joaquín María Ferrer. (88).

5. Declaración de don Joaquín de Echavarría. (91).

6. Declaración de don Pedro Ramón de Silva Bohórquez. (98).

7. Declaración de don Juan Francisco Cifuentes. (103).

8. Declaración de don José Román de Zavala. (107).

9. Decreto de García Carrasco. (111).

4. Representación al Rey del asesor don Pedro Díaz de Valdés. (148).

5. Recurso que interpone don José Fuenzalida y Villela. (157).

6. Cartas de don José Santiago Luco y Herrera. (167).

7. Oficios del Presidente García Carrasco. (195).

8. Comunicaciones de don José Santiago Luco y Herrera. (203).

V. Carta de Santiago Leal a Patricio Español. (213).

1. Oficio reservado del Virrey de Buenos Aires al Presidente de Chile. (259).

2. Respuesta de éste. (260).

3. Oficio del Presidente de Chile al Virrey del Perú. (262).

4. Respuesta de éste. (266).

5. Extracto del expediente formado contra Rojas, Ovalle y Vera. (268).

7. Providencia del Virrey. (274).

8. Oficio de García Carrasco al Virrey del Perú. (275).

9. Providencia del Virrey. (276).

10. Se comunica al Virrey la llegada al Callao de Rojas y Ovalle. (276).

11. Providencia del Virrey. (277).

13. Oficio de don Diego Escobar al Virrey. (278).

14. Providencia de éste. (279).

16. Carta de García Carrasco al Virrey del Perú. (300).

17. Providencia del Virrey. (306).

18. Solicitud de los apoderados de Rojas y Ovalle al Presidente de Chile. (306).

19. Providencia de éste último. (308).

20. Acuerdo de la Real Audiencia de Chile. (308).

21. Oficio del Presidente de Chile al Virrey del Perú. (308).

22. Providencia de éste. (309).

23. Otro oficio del Presidente al mismo Virrey. (309).