Professional Documents
Culture Documents
Aanleren van transfers bij patiënten met een dwarslaesie tussen Th8-L2.
Project: Kwaliteitszorg
Projectcoach: Pamela den Heijer
1
Inhoudsopgave
1. 1. PRAKTIJKRICHTLIJN..................................................................................................5
1.1. INLEIDING............................................................................................................................5
1.2. AFBAKENING DWARSLAESIE.....................................................................................................5
1.3. DOELGROEP.........................................................................................................................5
1.4. EPIDEMIOLOGIE.....................................................................................................................5
1.5. PROGNOSE...........................................................................................................................6
1.6. ROL VAN DE STUDENT ...........................................................................................................6
1.7. SAMENWERKING MET ANDERE DISCIPLINES.................................................................................6
2. THERAPEUTISCH PROCES.............................................................................................7
2.1. BARTHEL INDEX....................................................................................................................7
2.2. VOORWAARDEN VOOR TRANSFERS............................................................................................7
2.3. METHODEN OM TRANSFERS AAN TE LEREN................................................................................7
2.3.1. Leerprincipes en instructies......................................................................................8
- Zelfinstructie..................................................................................................................8
- Demonstratie..................................................................................................................8
- Gedragsgecentreerde instructie/ behandeling ...............................................................8
- Doelgecentreerde instructie/behandeling.......................................................................8
- Zelfontdekkingsmethode...............................................................................................8
- Dialogisch bewegingstherapie.......................................................................................8
2.3.2. Bewegingsvoorstellingen...........................................................................................9
- Visuele bewegingsvoorstelling......................................................................................9
- Proprioceptieve bewegingsvoorstelling.........................................................................9
- Programmerende bewegingsvoorstelling.....................................................................10
- Instruerende bewegingsvoorstelling............................................................................10
- Regulerende bewegingsvoorstelling............................................................................10
2.3.3. Leerstrategieën .......................................................................................................11
- De fouten-analyserende aanpak...................................................................................11
- De moment-aanpak......................................................................................................11
2.3.4. Wijziging van leerstrategieën..................................................................................11
2.4. TRANSFERS BIJ EEN PATIËNT MET EEN DWARSLAESIE TUSSEN NIVEAU TH8 EN L2...........................12
2.4.1. Transfer bed naar rolstoel ......................................................................................13
2.4.2. Transfer rolstoel naar bed.......................................................................................16
2.4.3. Transfer rolstoel naar toilet/douchestoel................................................................18
2.4.4. Transfer toilet/douchestoel naar rolstoel................................................................19
2.4.5. Transfer rolstoel naar grond...................................................................................20
Alternatief .........................................................................................................................21
2.4.6. Transfer grond naar rolstoel...................................................................................22
Alternatief 1.......................................................................................................................23
Alternatief 2.......................................................................................................................25
3. 3. VERANTWOORDING EN TOELICHTING..............................................................26
3.1. INLEIDING.........................................................................................................................26
3.2. DOELSTELLING..................................................................................................................27
3.3. HISTORIE..........................................................................................................................27
3.4. AFBAKENING DWARSLAESIE..................................................................................................27
3.5. HOOGTE VAN DE LAESIE EN FUNCTIENIVEAU...........................................................................28
3.6. SEGMENTALE INNERVATIE.....................................................................................................30
3.7. DOELGROEP......................................................................................................................30
2
3.8. EPIDEMIOLOGIE..................................................................................................................31
3.9. PROGNOSE........................................................................................................................31
3.10. ROL VAN DE STUDENT .......................................................................................................31
3.11. SAMENWERKING MET ANDERE DISCIPLINES.............................................................................31
4. THERAPEUTISCH PROCES...........................................................................................33
4.2. VOORWAARDEN VOOR HET MAKEN VAN EEN TRANSFER..............................................................34
4.2.1. Bovenste extremiteit.................................................................................................34
4.2.2. Romp........................................................................................................................34
4.2.3. Onderste extremiteit................................................................................................34
4.2.4. Cardiovasculaire toestand.......................................................................................34
4.2.5. Cognitief..................................................................................................................34
4.2.6. Huidbelastbaarheid.................................................................................................35
4.2.7. Te beïnvloeden voorwaarden...................................................................................35
4.2.8. Contra-indicaties.....................................................................................................35
4.3. TRANSFERS AANLEREN.........................................................................................................36
4.3.1. Principes..................................................................................................................36
- Zelfinstructie: ..............................................................................................................36
- Demonstratie: ..............................................................................................................36
- Gedragsgecentreerde instructie/ behandeling: ............................................................36
- Doelgecentreerde instructie/behandeling: ..................................................................37
- Zelfontdekkingsmethode: ..........................................................................................37
4.3.2. Bewegingsvoorstellingen.........................................................................................38
- Visuele bewegingsvoorstelling....................................................................................38
- Proprioceptieve bewegingsvoorstelling.......................................................................38
- Programmerende bewegingsvoorstelling.....................................................................38
- Instruerende bewegingsvoorstelling............................................................................38
- Regulerende bewegingsvoorstelling............................................................................39
4.3.3. Leerstrategieën .......................................................................................................39
4.3.4. Wijziging van leerstrategieën .................................................................................39
4.3.5. Factoren die van invloed zijn op het aanleren van de transfer ..............................40
4.3.6. Verband tussen coördinatie en concentratie bij het aanleren van de transfer........40
4.3.7. Automatisering van de transfer................................................................................42
4.4. TRANSFERS BIJ EEN PATIËNT MET EEN DWARSLAESIE TUSSEN NIVEAU TH8 EN L2 ..........................43
4.4.1. Transfer bed naar rolstoel en vice versa ................................................................43
4.4.2. Transfer bed naar rolstoel.......................................................................................43
4.4.3. Transfer rolstoel naar bed.......................................................................................43
4.4.4. Transfer toilet/douchestoel naar rolstoel en vice versa..........................................44
4.4.5. Rolstoel naar toilet/douchestoel..............................................................................44
4.4.6. Toilet/douchestoel naar rolstoel..............................................................................44
4.4.7. Rolstoel naar grond.................................................................................................44
4.4.8. Grond naar rolstoel.................................................................................................45
5. VERKLARENDE WOORDENLIJST (*).......................................................................46
6. BRONNENLIJST................................................................................................................46
BIJLAGES..............................................................................................................................47
BIJLAGE 1: SEGMENTALE INNERVATIE VAN SPIEREN..........................................................................47
BIJLAGE 2: BARTHEL INDEX........................................................................................................52
BIJLAGE 3: SCORELIJST VOORWAARDEN TRAINING TRANSFERS...........................................................55
BIJLAGE 4: OBSERVATIEFORMULIER VOOR FYSIOTHERAPEUTEN...........................................................56
3
BIJLAGE 5: VRAGENLIJST OVER DE AANGELEERDE TRANSFERS AAN DE PATIËNT....................................59
BIJLAGE 6: VRAGENLIJST VOOR PATIËNT OVER KWALITEIT VAN LEVEN RAND-36:..............................60
BIJLAGE 7: TOETSINGSFORMULIER VAN DE RICHTLIJN.......................................................................65
4
1.1. Praktijkrichtlijn overgebleven functies zijn de spinale
reflexen, die niet meer door hogere centra
1.1. Inleiding beïnvloed kunnen worden.5,6
Deze richtlijn is een leidraad voor de Wanneer de continuïteitsverbinding niet
fysiotherapeutische zorgverlening bij helemaal is afgesneden, wordt er
patiënten met een dwarslaesie op het gesproken over een incomplete
niveau Th8-L2, waarbij er sprake is van dwarslaesie. Soms kan men hierbij nog een
een paraplegie. Er wordt in deze richtlijn aanzienlijk herstel waarnemen, wat betreft
beschreven hoe een patiënt, tussen de 30- sensibiliteit en/of spierfunctie.
50 jaar, met een dwarslaesie tussen Th8 en
L2 op een zo veilig mogelijke en 1.3. Doelgroep
kwalitatief goede manier een transfer kan Deze richtlijn is bedoeld voor studenten
uitvoeren, waardoor zijn** kwaliteit van fysiotherapie die stage lopen in een
leven en de kwaliteit van zorg verbeterd en revalidatiecentrum, waarbij patiënten
gewaarborgd kan worden. Ook wordt in worden behandeld tussen de 30 en 50 jaar,
deze richtlijn beschreven op welke wijze die ten gevolge van een trauma of
transfers aan geleerd kunnen worden en complicaties na een operatie een
welke leerstrategieën er zijn. De richtlijn is dwarslaesie hebben opgelopen.
bedoeld voor fysiotherapeuten in Voor het gebruik van deze richtlijn wordt
opleiding, die stage lopen*** in een er geen verschil gemaakt tussen incomplete
revalidatiecentrum. en complete dwarslaesies.
In de verantwoording en toelichting
worden de keuzes, die zijn gemaakt in de 1.4. Epidemiologie
richtlijn, toegelicht. Eventuele gebruikte De incidentie jaarlijks in Nederland is
begrippen worden verklaard in de vastgesteld op 12 nieuwe patiënten per één
verklarende woordenlijst. miljoen inwoners. Dat komt neer op
ongeveer 192 patiënten per jaar. De gehele
populatie van mensen met een dwarslaesie
1.2. Afbakening dwarslaesie bedraagt 10.000 patiënten in Nederland.
Deze richtlijn gaat over patiënten met een Meer dan 90% van deze patiënten
dwarslaesie tussen de niveaus Th8 en L2. ontwikkeld lage urinewegproblemen. De
Een dwarslaesie is een aandoening van het oorzaken van een dwarslaesie kunnen in 6
ruggenmerg waarbij de verticale banen op categorieën worden ingedeeld. 35% krijgt
een bepaald niveau beschadigd zijn. een dwarslaesie door verkeersongevallen,
Meestal is de oorzaak een mechanisch 18% komt door geweld of
trauma, zoals een verschoven wervel. Het zelfbeschadiging, 15% is de oorzaak een
ruggenmerg raakt dan bekneld in het sportongeval, 13% door een
wervelkanaal waardoor de zenuwvezels bedrijfsongeval, 9% door een val van
afsterven. hoogt en 10% is overige.8,9
Ernstige beschadigingen resulteren in een
complete dwarslaesie. Het ruggenmerg is * zie verklarende woordenlijst
dan onder het niveau van de laesie van de **de projectgroep heeft in de gehele
rest van het zenuwstelsel afgesneden. richtlijn gebruik gemaakt van de
Opstijgende en afdalende impulsen kunnen mannelijke persoon (hij, hem). Hiervoor
het niveau van de laesie niet passeren en er kan ook zij en haar gelezen worden
ontstaat a-reflexie* en anesthesie*. Via het ***studenten van de Hogeschool Leiden
ruggenmerg caudaal van de laesie zijn geen die hun junior- en seniorstage lopen in een
bewuste sensaties of willekeurige revalidatiecentrum
bewegingen mogelijk. De enige
5
Oorzaken dwarslaesie
voor een optimale begeleiding.
Fysiotherapeuten en studenten spelen een
grote rol in het zorgverleningproces bij
deze patiënten. Naast informatie-
10% verstrekking, mobiliseren van gewrichten
9% 35% en spieren en spierkrachttraining, speelt het
13% aanleren van transfers een belangrijke rol
18%
15% in de behandeling. Het is belangrijk dat de
verkeersongevallen
patiënt weer zo zelfstandig mogelijk wordt.
Geweld of zelfbeschadiging Dit draagt bij aan de kwaliteit van leven
Sportongeval van de patiënt19
Bedrijfsongeval
Val van hoogte
Overige 1.7. Samenwerking met
andere disciplines.
1.5. Prognose Een patiënt met een dwarslaesie wordt in
Nu wordt gesteld dat de levens- een revalidatiecentrum opgevangen door
verwachting van een paraplegische patiënt een multidisciplinair team. Het
bijna identiek is aan de normale multidisciplinaire team bestaat onder
levensverwachting. Bij een tetraplegische andere uit:
patiënt zou de levensverwachting 5 tot 10 • Revalidatiearts
jaar korter zijn dan normaal ( Vorsteveld, • Verpleging
1995). De toegenomen overlevingskansen • Fysiotherapeut
en levensverwachting zijn het gevolg van • Ergotherapeut
de grote ontwikkelingen op het gebied van
• Maatschappelijk werker
de medische zorg in de acute fase, het
ontstaan van gespecialiseerde units voor de • Psycholoog
behandeling en de revalidatie van de En eventueel aangevuld door:
dwarslaesie patiënt, de ontwikkeling van • Pastoraal werker
intermitterende katheterisatie waardoor de • Diëtiste
voorheen fatale urologische complicaties • Logopediste
grotendeels te voorkomen zijn en de • Onderwijsdeskundige 4
verbeterde preventie en behandeling van
complicaties als decubitus.
De bovengenoemde verbetering van de
levensverwachting geldt natuurlijk vooral
voor de traumatische patiënten met een
dwarslaesie. Voor een patiënt met een
dwarslaesie door een maligne aandoening,
zowel primair als secundair, gelden heel
andere getallen: de gemiddelde overleving
na het ontstaan van neurologische
symptomen is 3 tot 9 maanden, de
éénjaarsoverleving bedraagt 2 tot 37%
(Hacking et al. 1993).3
6
2.Therapeutisch • Goede huidbelastbaarheid
proces • Geen storende spasticiteiten
7
beeld vormen van de uit te voeren
vaardigheid.
“Onder een transfer verstaat de
projectgroep het verplaatsen en/of het
veranderen van de positie en/of houding Voorbeeld:
waardoor de persoon van de ene naar de De transfer wordt door de student of door
andere plaats kan gaan.” middel van een video gedemonstreerd aan
de patiënt. Hij zal zich daardoor een goed
2.3.1. Leerprincipes en instructies beeld kunnen vormen over welke stappen
Om een vaardigheid aan te hij moet nemen en hoe hij de transfer gaat
kunnen leren kan men gebruik uitvoeren.
maken van een aantal principes.
De instructie die aan de patiënt - Gedragsgecentreerde instructie/
wordt gegeven is afhankelijk van behandeling
welke principe het beste bij de Verbale instructie/behandeling, waarbij de
patiënt past. Er zijn verschillende aandacht op de uit te voeren wijze gericht
principes, namelijk: zelfinstructie, wordt.
demonstratie, gedrags-
gecentreerde Voorbeeld:
instructie/behandeling, De student geeft verbale instructie aan de
doelgecentreerde instructie/ patiënt. Aan de hand van de instructie
behandeling, vormt hij zich een beeld over de wijze
zelfontdekkingsmethode en de waarop de transfer uitgevoerd moet
dialogisch bewegingstherapie. worden. (Wanneer en waar zet ik mijn
In dit hoofdstuk zullen in het kort deze handen neer, waar plaats ik mijn benen,
principes beschreven worden, waarbij met etc.)
voorbeelden wordt geprobeerd een
duidelijk beeld te scheppen. - Doelgecentreerde
instructie/behandeling
- Zelfinstructie Hierbij wordt de aandacht gericht op het
Bij deze instructie vormt de persoon zelf doel van de uit te voeren vaardigheid.
een cognitieve analyse over het
bewegingsverloop en maakt voor zichzelf Voorbeeld:
een voorstelling van de uit te voeren De patiënt richt zich niet op de wijze
handeling. waarop de transfer gemaakt moet worden.
Hij richt zijn aandacht bijvoorbeeld alleen
Voorbeeld: op het feit dat hij op het matras moet
Voor het aanleren van de transfer vormt de komen te zitten als hij de transfer van de
patiënt zelf een beeld van de uit te voeren rolstoel naar het bed gaat maken.
transfer. Hij denkt zelf na over de
voorwaarden en hoe de transfer uit te - Zelfontdekkingsmethode
voeren. Als er een duidelijk beeld is Voorbeeld:
gevormd kan de transfer daadwerkelijk De patiënt ontdekt zelf hoe hij de transfer
uitgevoerd worden. van de rolstoel naar het toilet moet
uitvoeren.
- Demonstratie
Deze instructie kan door een hulpverlener - Dialogisch bewegingstherapie
worden gegeven of op een video worden Dit is een vorm van probleem gestuurd
gedemonstreerd. De patiënt kan aan de leren. De patiënt leert vragenderwijs te
hand van deze instructie zich een goed reflecteren op het eigen motorische gedrag,
8
waardoor het eigen initiatief wordt Hieronder worden de verschillende typen
bevordert en dit werkt over het algemeen bewegingsvoorstellingen besproken en
motiverend.14 verduidelijkt met voorbeelden.
9
De proprioceptieve voorstelling wordt wel uitvoeren. Wanneer de student deze
gebruikt aan de hand van het gevoel dat instructie heeft gegeven kan de patiënt bij
bestaat in de romp en armen. Het lichaam het opnieuw uitvoeren deze voorstelling
geeft feedback waardoor de patiënt hierop weer oproepen. Door middel van deze
kan inspelen. De patiënt zal naarmate het bewegingsvoorstelling kan de patiënt
leerproces vordert, door de opgedane zichzelf instrueren.
ervaring, steeds gemakkelijker in kunnen
spelen op veranderende omstandigheden. Voorbeeld:
De patiënt leert de transfer van bed naar
Voorbeeld: rolstoel. Als hij de vaardigheid uitvoert
Wanneer de patiënt het uitvoeren van de plaatst hij zijn handen niet ver genoeg uit
transfer van zijn bed naar de rolstoel vaak elkaar. Hij komt daardoor in de problemen
oefent, zal hij op een gegeven moment en moet zich in allemaal bochten wringen
aanvoelen hoe hoog hij zijn zitvlak moet om niet op zijn handen te gaan zitten. Als
optillen en hoever de afstand van rolstoel hij klaar is met de transfer geeft de student
naar bed is, om veilig op het bed terecht te hem instructie waar hij zijn handen neer
komen. kan zetten. Door deze correctie kan de
patiënt zichzelf instrueren. De student kan
- Programmerende er ook een vraag van maken: ‘Waar
bewegingsvoorstelling plaatste ik bij de instructie van de transfer
Wanneer de transfer wordt gedemon- mijn handen?’
streerd door de student, vormt de patiënt
zich een beeld van de te leren vaardigheid. - Regulerende bewegingsvoorstelling
Als er vervolgens aan de patiënt wordt Wanneer een transfer verkeerd wordt
gevraagd om de transfer zelf uit te voeren, uitgevoerd, kan de patiënt deze vergelijken
zal de patiënt dit beeld oproepen. Het met de bewegingsvoorstelling, die hij op
herinneringsbeeld maakt de daadwerkelijke grond van de demonstraties en verbale
uitvoering van de transfer mogelijk. instructies heeft ontwikkeld. De patiënt
kan de verkeerd uitgevoerde vaardigheid
Voorbeeld: vergelijken met de voorstelling van de
De transfer wordt door de student aan de correcte uitvoering, op deze manier
patiënt gedemonstreerd. De patiënt vormt gebruikt de patiënt de
zich een beeld over hoe hij hem zelf kan bewegingsvoorstelling in regulerende,
uitvoeren. Als er daarna aan hem wordt corrigerende zin.7
gevraagd of hij de transfer wil voordoen,
roept hij dit beeld op. Hierdoor is het Voorbeeld:
mogelijk om de transfer daadwerkelijk uit Bij het uitvoeren van een transfer van de
te voeren. Hij heeft een voorstelling rolstoel naar het bed, zet de patiënt het bed
gemaakt van hoe hij de vaardigheid moet niet lager dan de stoel. Hij is daarom haast
uitvoeren. niet in staat om op het bed te komen.
Wanneer hij klaar is met de transfer
- Instruerende bewegingsvoorstelling reflecteert hij op de uitgevoerde
Wanneer een patiënt tijdens het uitvoeren vaardigheid.
van de transfers niet meer weet hoe hij de Hij vergelijkt zijn uitvoering met de
transfer kan uitvoeren, roept hij een bewegingsvoorstelling en evalueert waar
voorstelling (beeld) van de desbetreffende en wat er verkeerd is gegaan. Hij gebruikt
transfer op. Deze bewegingsvoorstelling de bewegingsvoorstelling om zichzelf te
wordt dan gebruikt in instruerende zin. De kunnen corrigeren.
student geeft instructies hoe hij de
vaardigheid op de juiste manier kan Conclusie:
10
Bij het aanleren van de transfers kan er verschillende pogingen bij het uitvoeren
gebruik gemaakt worden van de van de transfer. De gemaakte fouten en de
verschillende bewegingsvoorstellingen. De aard van de fouten worden niet of
projectgroep raadt aan om bij patiënten, nauwelijks onderscheiden. De patiënt is
met normale visuele mogelijkheden, in vooral op het te bereiken doel van de
ieder geval de visuele vaardigheid gericht. Hij kan dan ook niet
bewegingsvoorstelling te gebruiken. vertellen waarom de transfer goed of fout
wordt uitgevoerd.
2.3.3. Leerstrategieën
Iedere patiënt heeft een andere Voorbeeld transfer van bed naar rolstoel:
leerstrategie. Dit is de wijze waarop de Mislukte uitvoering van de transfer
patiënt met de leertaal om gaat; de manier Kwam namelijk niet over
waarop hij het leerproces aanpakt en stoelleuning heen.
benadert. Er bestaan twee leerstrategieën
namelijk de fouten-analyserende aanpak en Leuning is te hoog.
de moment-aanpak. Hieronder worden
beide leerstrategieën beschreven. Oriëntering volgende doel:
Doelcentrering:
- De fouten-analyserende aanpak Ik moet in de rolstoel komen.
Bij de fouten-analyserende aanpak richt de
patiënt zich vooral op het eigen motorische Opnieuw mislukte poging
gedrag; gemaakte fouten bij het uitvoeren
van de transfer, merkt hij voor een groot
deel zelf op. Vervolgens worden deze
fouten geanalyseerd. Aan de hand van de 2.3.4. Wijziging van leerstrategieën
analyse worden er conclusies getrokken Uit onderzoek is gebleken dat de fouten-
voor de volgende pogingen. analyserende aanpak de beste leerstrategie
is. Met deze aanpak wordt over het
Voorbeeld: algemeen een beter resultaat bereikt.
Mislukte uitvoering van de transfer Uitzonderingen daargelaten. Het betere
rolstoel naar bed leerresultaat uit zich in een sneller
leerproces, een hoger prestatieniveau en de
eindhandelingsstructuur is wendbaarder,
Fouten-analyse: waardoor onder andere de transfer naar
Ik zette mijn hand verkeerd neer, waardoor bewegingsverwante vaardigheden groter is.
deze in de weg zat aan het einde van de Uit onderzoek is gebleken dat bij vrijwel
transfer alle patiënten het mogelijk is om
inadequate leersstrategieën te wijzigen.
Wanneer een patiënt een inadequate
Oriëntering volgende poging leerstrategie heeft, zal het de taak van de
Gedragcentrering: student zijn om te proberen deze te
Ik moet mijn hand verder neerzetten, zodat veranderen, waardoor er een beter resultaat
ik mijn zitvlak op die plek kan plaatsen bereikt kan worden bij de uit te voeren
transfers.
Bij het aanleren van transfers bij patiënten
Goede uitvoering met een dwarslaesie is het belangrijk er op
attent te zijn dat emoties en het al of niet
- De moment-aanpak gemotiveerd zijn, een belangrijke rol kan
De patiënt met de moment-aanpak legt spelen. Patiënten kunnen overmatig
geen of praktisch geen verband tussen de gemotiveerd zijn, of het oefenen is zo
11
emotioneel beladen, waardoor de patiënt belangrijk om samen met de patiënt fouten
niet aan gedragscentrering, laat staan te ontdekken die gemaakt worden
fouten-analyse toekomt.14
12
2.4.1. Transfer bed naar rolstoel
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten
1 Rolstoel moet schuin gericht naar het Zo dicht
bed staan. mogelijk bij het
bed
13
10 De patiënt gaat voldoende ver Zoveel mogelijk
achterin de rolstoel zitten. doen door met de
armen gewicht
op te tillen, zodat
huidverschuiven
zo gering
mogelijk is i.v.m
de kans op
decubitus.
11 Werkblad, armleuning, kussen etc.
terugplaatsen.
14
Voorbeeld: hoe de transfer bed naar rolstoel aangeleerd kan worden.
“Als eerste zorg ik ervoor dat ik me in het bed verplaatst heb richting de rolstoel. Daarna zet
ik mijn rolstoel schuin naar het bed gericht, zo dicht mogelijk bij het bed. Kijk goed hoe de
rolstoel nu geplaatst is. Normaal gesproken zou hij hier al moeten staan, aangezien ik vanaf
deze plek ook het bed ben ingekomen.
Het is belangrijk dat de rolstoel op de rem gezet wordt. Vervolgens moet de leuning van de
rolstoel (aan de kant van het bed) verwijderd worden. Het bed moet iets hoger dan de
rolstoel gezet worden. Heeft u enig idee wat er kan gebeuren wanneer ik de rolstoel niet op
de rem zet? Heeft u enig idee waarom de leuning verwijderd moet worden? (fouten-
analyserende aanpak) De voetsteunen zijn als het goed is al ingeklapt, deze moeten altijd
ingeklapt worden als er een transfer gemaakt wordt. Heeft u zelf enig idee waarom dat is?
Waar denkt u dat ik nu het beste mijn handen kan plaatsen? ….
Ik moet nu deze hand plaatsen op de zitting van de rolstoel, waarbij mijn andere hand nog
steunt op het bed. Nu kan ik mezelf opduwen vanuit het bed richting de rolstoel. Het is
hierbij belangrijk om zoveel mogelijk achterin de rolstoel plaats te nemen, met zo min
mogelijk huidverschuiving. Heeft u enig idee waarom dit belangrijk is?…
Nu hoef ik alleen nog mijn voeten op de grond te plaatsen, dit doe ik één voor één.
Aangezien ik nog net niet helemaal naar achteren zit, druk ik mezelf nog op en ga goed
achterin de stoel zitten met mijn rug tegen de leuning. Wat is de laatste stap die ik nog kan
ondernemen?…Inderdaad ik moet mijn armleuning en voetsteunen terugplaatsen.“
Er kan regelmatig gevraagd worden aan de patiënt, “begrijpt u waarom ik dit doe?”. Of u
vraagt aan de patiënt, “hoe zou u het doen” en doet dit vervolgens zelf voor.
Indien de patiënt de transfer, na de instructie, laat zien, het is niet erg wanneer de patiënt
fouten maakt. Het is wel van belang dat de patiënt weet dat hij iets fout doet. Hier kan de
patiënt veel van leren, door zelf te ontdekken wat de fout is, hij reflecteert op zijn eigen
handelen. Wel moet er altijd rekening gehouden worden met de veiligheid. De veiligheid
staat voorop, waardoor er soms direct een aanwijzing gegeven moet worden of de patiënt
gecorrigeerd moet worden.
15
2.4.2. Transfer rolstoel naar bed
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten
1 Rolstoel moet schuin
gericht naar het bed
staan.
2 Rolstoel op rem
zetten.
3 Obstakels* van bed *Werkblad, armleuning, etc.
en rolstoel
verwijderen.
4 Voetsteunen worden
opzij geklapt, de
voeten worden op de
grond neergezet.
5 Indien mogelijk bed
iets lager zetten dan
rolstoel.
6 De patiënt moet voor Zoveel mogelijk doen door
in de rolstoel zitten. met de armen gewicht op te
tillen, zodat huidverschuiven
zo gering mogelijk is i.v.m de
kans op decubitus.
8 Op gelijke wijze
wordt het andere been
verplaatst.
16
9 De patiënt plaatst de
hand die het dichtst
bij het bed is op het
bed en de andere
hand op het zitvlak.
17
2.4.3. Transfer rolstoel naar toilet/douchestoel
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten/opmerkingen
1 Rolstoel schuin voor
zitting plaatsen.
5 De patiënt verplaatst
zijn voeten recht voor
het toilet.
18
2.4.4. Transfer toilet/douchestoel naar rolstoel
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten
1 De patiënt gaat m.b.v.
toiletbeugels enigszins naar
voren zitten.
2 De patiënt plaatst voeten één Broekspijp of bovenbeen
voor één voor de rolstoel pakken.
m.b.v. zijn handen. Voetsteunen van rolstoel zijn
ingeklapt zodat patiënt zijn
voeten hier niet op zet en je zo
kanteling van de rolstoel
voorkomt.
19
2.4.5. Transfer rolstoel naar grond
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten/opmerkingen
1 Rolstoel wordt op
de rem gezet,
voetsteunen worden
ingeklapt.
2 De patiënt gaat zo
ver mogelijk voor in
de rolstoel zitten en
plaatst zijn voeten
m.b.v. zijn handen
voor zich uit.
3 De patiënt drukt Handen worden hiervoor op de
zichzelf omhoog en rolstoelzitting geplaatst.
lordoseert de romp
waardoor het zitvlak
naar voren komt.
20
Alternatief
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten/opmerkingen
1 Rolstoel wordt op de rem
gezet, voetsteunen worden
ingeklapt.
2 De patiënt gaat zo ver
mogelijk voor in de rolstoel
zitten en legt het rechterbeen
over het linkerbeen. Beide
handen worden op de linker
armleuning geplaatst.
3 Vervolgens plaatst de patiënt
zijn linkerhand op de
rechterleuning.
21
2.4.6. Transfer grond naar rolstoel
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten
1 Rolstoel wordt op de rem
gezet, voetsteunen worden
ingeklapt.
2 De patiënt zit met rug naar
rolstoel toe, zo dicht mogelijk
bij de rolstoel.
5 De patiënt plaatst de
voetsteunen terug en zijn
voeten hierop.
22
Alternatief 1
Stap Afbeelding. Handeling Aandachtspunten
1 Rolstoel wordt op de rem gezet,
voetsteunen worden ingeklapt.
2 De patiënt zit haaks ten opzichte
van de rolstoel op de grond. De
rolstoel staat rechts (links) van de
patiënt.
23
7 De patiënt gaat Zoveel mogelijk doen door met de
voldoende ver armen gewicht op te tillen, zodat
achterin de rolstoel huidverschuiven zo gering mogelijk is
zitten. i.v.m de kans op decubitus.
8 De patiënt plaatst de
voetsteunen terug en
zijn voeten hierop.
6
24
Alternatief 2
Stap Afbeelding Handeling Aandachtspunten
1 Rolstoel wordt op de rem gezet,
voetsteunen worden ingeklapt.
2 De patiënt zit met rug naar rolstoel
toe, zo dicht mogelijk bij de
rolstoel.
25
6 De patiënt maakt de rotatie af en
gaat met zijn zitvlak in de rolstoel
zitten.
3.3. Verantwoording
en toelichting
3.1. Inleiding
Deze richtlijn is een leidraad voor de
fysiotherapeutische zorgverlening bij
patiënten met een dwarslaesie tussen de
niveaus Th8 en L2. Er wordt in deze
richtlijn beschreven hoe een patiënt, tussen
de 30-50 jaar, met een dwarslaesie op een
zo veilig mogelijke en kwalitatief goede
manier een transfer kan uitvoeren,
waardoor de kwaliteit van leven verbeterd
kan worden en gewaarborgd wordt. De
richtlijn is bedoeld voor fysiotherapeuten
in opleiding, die stage lopen in een
revalidatiecentrum**.
De richtlijn is zoveel mogelijke gebaseerd
op wetenschappelijke evidentie.1 Ook
klinische expertise en patiëntwaardes zijn
meegenomen bij het opstellen van deze
richtlijn.
Er wordt in deze richtlijn geen onderscheid
gemaakt tussen een complete en een
incomplete dwarslaesie. Hier is voor
gekozen, omdat de projectgroep van
mening is dat mogelijke terugkeer van
enige spierfunctie de transfer alleen maar
zal vergemakkelijken.
26
Het nieuwe van zijn benadering was dat
niet de diagnostiek en de (onmogelijke)
3.2. Doelstelling behandeling van de primaire stoornis in het
De doelstelling van de richtlijn is het ruggenmerg centraal stond, maar de
beschrijven, hoe een student een patiënt preventie van secundaire stoornissen en het
met een dwarslaesie tussen Th8 en L2, op systematisch nemen van maatregelen die
een zo veilig mogelijke en kwalitatief leiden tot het optimaal kunnen
goede manier een transfer kan uitleggen en functioneren van de patiënt ondanks zijn
aanleren. Het vastleggen van de hieronder beperkingen en hiermee het verkleinen van
genoemde transfers moet er aan bij dragen zijn handicaps. Hiermee werd het idee van
dat de kwaliteit van leven op het niveau de revalidatie voor het eerst in de praktijk
van activiteiten en participatie verbeterd en gebracht.
gewaarborgd wordt. De richtlijn is bedoeld Na de oorlog verspreidde deze methode
voor fysiotherapeuten in opleiding, die van revalidatie zich over Europa en de rest
stage lopen in een revalidatiecentrum.1 van de wereld. Ook in Nederland
ontstonden gespecialiseerde afdelingen die
3.3. Historie zich met dwarslaesierevalidatie bezig-
De vroegste vermelding van een hielden. 3
dwarslaesie is gevonden in een papyrusrol In Nederland is de dwarslaesierevalidatie
uit Luxor, Egypte, van ongeveer 1500 voor geconcentreerd in acht revalidatiecentra
Christus. Hierin bestaat een beschrijving met een gespecialiseerde dwarslaesie-
van een man met een traumatische afdeling.
tetraplegie. De conclusie is dat hij aan een Sinds de jaren tachtig werken de
afwijking lijdt die niet kan worden revalidatieartsen en de behandelteams van
behandeld. Dit oordeel is waarschijnlijk de verschillende dwarslaesieafdelingen in
gebaseerd op de toenmalige hoge Nederland steeds meer samen. In de jaren
mortaliteit bij deze aandoeningen door negentig werd dit samenwerkingsverband
nierfunctiestoornissen of sepsis ten uitgebreid met Vlaanderen. In 1994 werd
gevolge van decubituswonden. het Nederlands–Vlaams Dwarslaesie
Deze situatie is niet essentieel veranderd Genootschap (NVDG) opgericht waar in
tot de jaren veertig van deze eeuw. In de verschillende disciplinaire werkgroepen
Eerste Wereld oorlog bedroeg de ideeën en ervaringen worden uitgewisseld.
mortaliteit in de eerste weken tot maanden Hierdoor is de dwarslaesierevalidatie in
na het ontstaan van de laesie 47 tot 65% en Nederland en Vlaanderen gestan-
de mortaliteit na drie jaar werd geschat op daardiseerd en de expertise op dit terrein
80% (Gutmann 1973). aanzienlijk uitgebreid.
27
afgesneden. Opstijgende en afdalende 3.5. Hoogte van de laesie en
impulsen kunnen het niveau van de laesie functieniveau
niet passeren en er ontstaat a-reflexie*, een Het niveau van functioneren na een
slappe verlamming van het dwarslaesie wordt behalve door de hoogte
bewegingsapparaat en anesthesie*. van de laesie, ook bepaald door
Via het ruggenmerg caudaal van de laesie bijkomende factoren als bijvoorbeeld
zijn geen bewuste sensaties of leeftijd, spasme, decubitus, pijn, conditie
willekeurige bewegingen mogelijk. De en motivatie. Wanneer deze factoren geen
enige overgebleven functies zijn de spinale negatieve rol van betekenis spelen, mag
reflexen, die niet meer door hogere centra men na een intensieve revalidatie van een
beïnvloed kunnen worden.5,6 dwarslaesiepatiënt op thoracaal en/of
lumbaal niveau het volgende verwachten:
- Chronische fase: zie tabel 1. 3
Transfers worden aangeleerd aan patiënten
in een revalidatiecentrum tijdens de
chronische fase. In deze chronische fase,
vanaf enkele weken of maanden na het
ontstaan van de laesie, keert de
reflexactiviteit geleidelijk terug. De
reflexen worden op den duur sterker dan
normaal, er is sprake van hyperreflexie.
In de chronische fase is er sprake van
reorganisatie van het ruggenmerg, waarin
autonome activiteit van het ruggenmerg
optreedt. Dit uit zich in transpireren en
automatische reflexactiviteit van de blaas
en rectum, in een toename van de tonus in
de musculatuur en in terugkeer van
reflexactiviteit. Dit leidt onvermijdelijk tot
spasticiteit. In het begin overheerst een
flexiespasme, daarna zal een
extensiespasme overheersen.
De hyperreflexie wordt veroorzaakt door
een verhoging van de prikkelbaarheid van
de motoneuronen en door een toename van
het aantal en de oppervlakte van de
synapsen in de reflexbogen. Het lijkt alsof
op segmentaal niveau compensatie wordt
gezocht voor de weggevallen impulsen van
bovenaf. Dit verschijnsel staat bekend als
de wet van behoud van synaptische
activiteit.
Ook ontstaat er een automatische blaas, dat
houdt in dat de blaas zich leegt wanneer er
voldoende prikkels in het mictie centrum
ter hoogte van S2-S4 het ruggenmerg
bereiken.
Herstel van de verticale verbindingen na
een dwarslaesie komt niet of nauwelijks
voor. 6
28
29
Tabel1:
voortbewegen Transfer bed- Wassen/kleden Buitenvervoer.
rolstoel
Th10- Handbewogen Zelf Zelf Aangepaste auto
L2 rolstoel of lopen
met beugels en
krukken.
L3- Lopen met Zelf Zelf Aangepaste auto
L5 beugels/krukken.
3.7. Doelgroep
Deze richtlijn is bedoeld voor
fysiotherapeuten in opleiding, die stage
lopen in een revalidatiecentrum. De
projectgroep heeft voor deze doelgroep
gekozen, omdat de studenten in een
revalidatiecentrum veelal te maken krijgen
met patiënten met een dwarslaesie. Een
dwarslaesie komt het meest voor tussen de
30 en de 50 jaar. De richtlijn richt zich op
patiënten met een dwarslaesie tussen TH8
en L2. De projectgroep heeft voor deze
niveaus gekozen, omdat er weinig
functieverschil zit tussen deze niveaus. Een
voorwaarde voor het toepassen van deze
richtlijn is dat de oorzaak van de
dwarslaesie een trauma of een complicatie
na een operatie/ingreep is.
De projectgroep heeft ervoor gekozen, om
patiënten met een dwarslaesie door
maligniteiten (primair/secundair) uit te
sluiten. Dit omdat de prognose slechter is.
Veelal overlijden de mensen hier snel aan.
30
3.10. Rol van de student
Patiënten met een dwarslaesie tussen Th8-
3.8. Epidemiologie L2 zullen met veel verschillende
disciplines te maken krijgen voor een
Jaarlijks in Nederlands zijn er 12 optimale begeleiding. Fysiotherapeuten en
slachtoffers per een miljoen inwoners. Dat studenten spelen een grote rol in het
zijn er ongeveer 192 per jaar. De gehele zorgverleningproces bij deze patiënten. In
populatie van mensen met een dwarslaesie de eerste fase zal er vooral begeleiding
bedraagt 10.000. De oorzaken kunnen in 6 worden gegeven in de vorm van
categorieën worden ingedeeld: 35% krijgt informatie, maar ook wordt er met de
een dwarslaesie door verkeersongevallen, patiënt bewogen om decubitus te
18% komt door geweld of voorkomen. De gewrichten zullen mobiel
zelfbeschadiging, 15% is de oorzaak een gehouden moeten worden, spierkracht kan
sportongeval, 13% door een getraind worden en er zullen oplossingen
bedrijfsongeval, 9% door een val van gevonden moeten worden, zodat de patiënt
hoogt en 10% is overige.8,9 zich zoveel mogelijk zelf kan redden.
Daarbij speelt de fysiotherapeut en student
ook een rol bij de patiënt als het gaat om
3.9. Prognose de bloedcirculatie. Ondanks het enorme
Nu wordt gesteld dat de levens- emotionele aspect dat bij een patiënt met
verwachting van een paraplegische patiënt een complete dwarslaesie op Th8-L2 komt
bijna identiek is aan de normale kijken, is het zeer belangrijk om zo snel
levensverwachting. Bij een tetraplegische mogelijk de patiënt met zijn ‘nieuwe’
patiënt zou de levensverwachting 5 tot 10 lichaam dingen aan te leren. De
jaar korter zijn dan normaal (Vorsteveld, fysiotherapeut en student wil, in samen-
1995) werking met andere disciplines, ervoor
De toegenomen overlevingskansen en zorgen dat de patiënt zo zelfstandig
levensverwachting zijn het gevolg van de mogelijk kan leven. Hiermee zal de
grote ontwikkelingen op het gebied van de kwaliteit van leven voor de patiënt
medische zorg in de acute fase, het verhoogd worden (Middleton.J, 2007). De
ontstaan van gespecialiseerde units voor de richtlijn gaat in op drie verschillende
behandeling en de revalidatie van de transfers die bij een patiënt met een
dwarslaesiepatiënt, de ontwikkeling van dwarslaesie tussen Th8 en L2 getraind kan
intermitterende katheterisatie waardoor de worden. Voordat fysiotherapeuten en
voorheen fatale urologische complicaties studenten aan deze fase toe zijn, is het
grotendeels te voorkomen zijn en de belangrijk dat alle vitale functies
verbeterde preventie en behandeling van gestabiliseerd zijn en dan zal er eerst
complicaties als decubitus. gewerkt worden aan de zitbalans. Dit moet
De bovengenoemde verbetering van de beheerst worden in zowel kortzit als
levensverwachting geldt natuurlijk vooral langzit, omdat dit voor de verschillende
voor de traumatische dwarslaesie- transfers beide nodig is. De patiënten
patiënten. Voor een patiënt met een wordt aangeleerd om zich in bed te kunnen
dwarslaesie door een maligne aandoening, omrollen en om zich te ver-plaatsen in
zowel primair als secundair, gelden heel langzit.
andere getallen: de gemiddelde overleving
na het ontstaan van neurologische
symptomen is 3 tot 9 maanden, de 3.11. Samenwerking met
éénjaarsoverleving bedraagt 2 tot 37% andere disciplines
(Hacking et al. 1993).3 Als een patiënt in een revalidatiecentrum
komt, krijgt hij te maken met veel
31
verschillende disciplines. De probleem- zo goed mogelijk functioneren van het
gerichte behandeling en begeleiding op bewegingsapparaat en het omgaan met de
stoornis, beperking en participatie vraagt stoornissen en beperkingen. De ergo-
om een multidisciplinair team. Elke therapeut onderzoekt voornamelijk de
discipline heeft zijn eigen specialiteit en arm/handfuncties en de ADL-functies.
zijn eigen taak in het herstelproces. Verder onderzoekt de ergotherapeut de
Allereerst krijgt de patiënt te maken met de woon-, werkvoorzieningen, vervoer en
revalidatiearts. De arts neemt de eerst een tijdsbesteding en kijkt naar eventuele
uitgebreide anamnese af, gevolgd door een aanpassingen. Ook zorgt de ergotherapeut
medisch onderzoek. De arts is de voor een goede aangepaste rolstoel. De
belangrijkste schakel tussen het ziekenhuis taak van een maatschappelijk werker is de
en het revalidatiecentrum, de coördinator eerste contacten leggen met de patiënt,
van het multidisciplinair team en draagt de partner en/of omgeving van de patiënt. De
eindverantwoordelijkheid. De volgende maatschappelijk werker geeft de patiënt, de
discipline is de verpleging. Het doel van de partner en de familie van de patiënt
verpleging is samen met de patiënt en zijn begeleiding in de psychosociale sfeer. Tot
omgeving de best mogelijke zelfred- slot werkt de psycholoog met de patiënt
zaamheid verkrijgen op lichamelijk, samen om psychische problemen te
geestelijk en sociaal niveau. De overwinnen. De psycholoog helpt de
behandeling van de fysiotherapeut bestaat patiënt in het rouwproces, trauma-
voornamelijk uit het verhogen van de verwerking en de lichaamsbeleving. Als
spierkracht, behouden of toename van de aanvulling op het multidisciplinair team
mobiliteit, een goede ademhaling en kan er ook een pastoraal werker, diëtiste,
eventueel het beschrijven van spasticiteit. logopediste of onderwijsdeskundige
13
Uiteindelijk doel van fysiotherapie is het ingeschakeld worden.
32
4.Therapeutisch
proces
33
Een goede zitbalans is van belang voor het
maken van een transfer. De patiënt moet
zowel in langzit als in kortzit kunnen
blijven zitten. Zonder goede zitbalans is
4.2. Voorwaarden voor het het uitvoeren van transfers erg onveilig. De
maken van een transfer patiënt kan eerder zijn evenwicht verliezen
Om een transfer te kunnen maken, moet de en vallen. Dit moet eerst getraind worden
patiënt aan een aantal voorwaardes voordat de transfers uitgevoerd kunnen
voldoen. De voorwaarden worden hier worden.
onder beschreven.
4.2.3. Onderste extremiteit
4.2.1. Bovenste extremiteit Als een patiënt geen voldoende heupflexie
De patiënt moet voldoende kracht bezitten heeft, door middel van mobiliteits-
in de bovenste extremiteiten. Met name de stoornissen of extensiespasme, is het
schouder en de armregio. De patiënt moet moeilijker om het zwaartepunt voldoende
in staat zijn zichzelf met de armen op te naar voren te brengen. De romp wordt als
kunnen drukken en dit vast te houden om het ware achterover gedrukt. De patiënt
zich te kunnen verplaatsen. De patiënt moet het zwaartepunt goed naar voren
moet echter geen overbelasting klachten kunnen brengen om in staat te zijn een
ontwikkelen. Daarom is het belangrijk dat opwaartse op zijwaartse verplaatsing te
de schouder en arm-musculatuur maken.
voldoende is voordat de patiënt de
transfers gaat maken. Verder moet de 4.2.4. Cardiovasculaire toestand
mobiliteit voldoende zijn om de volledige Verder moet een patiënt een stabiele
beweging uit te kunnen voeren. Bij de cardiovasculaire toestand bevatten, omdat
ellebogen is het voornamelijk van belang een transfer maken een inspanning is en
dat zij een goede extensie bevatten en een veel kracht van de patiënt eist. Uit
goede steunfunctie bezitten zodat de onderzoek is gebleken dat de diastolische
patiënt zich goed kan verplaatsen. Ook een bloeddruk van de mensen die de transfer
te korte armlengte kan van invloed zijn op zelf deden na 15 minuten duidelijk
het maken van een goede transfer. Door gestegen was in vergelijking met de meting
een te korte armlengte is het voor een voor de transfer.12 In de afhankelijke groep,
patiënt zeer moeilijk om vooral in langzit, waarin de zwakkere mensen geholpen
het lichaam in opwaartse en zijwaartse worden met de transfer, was er bij 3
richting te verplaatsen. mensen geen duidelijk verschil te zien in
bloeddruk. 4 mensen hadden een normale
4.2.2. Romp variabele in hun hartritme. Het verschil van
Bij de romp kan een tekort aan rompflexie de gemiddelde bloeddruk voor en na de
beperkingen bieden. Door te weinig transfer van de afhankelijke groep was
rompflexie kan de schoudergordel niet ver significant lager dan van de gedeeltelijk of
genoeg naar voren geplaatst worden onafhankelijke mensen. Onafhankelijk een
waardoor het opdrukken van het zitvlak transfer maken zou kunnen leiden tot een
bemoeilijkt wordt. Verder kan een cardiale overload bij zwakkere mensen.
extensiespasme in de romp nadelig zijn
voor transfers. Hierdoor kan de patiënt zijn
romp moeilijk naar voren brengen. Een
flexiespasme kan ertoe bijdrage dat een
patiënt makkelijker naar voren kan
bewegen.
4.2.5. Cognitief
34
De patiënt moet is staat zijn om te leren, richten op de maximaal kracht. (90-
waardoor de handelingen van de transfer in 95% van de Fmax)16
de goede volgorde te kunnen worden • Voldoende huidbelastbaarheid:
uitgevoerd. Hierdoor kan de transfer voor een deel is de huidbelast-
efficiënt en veilig worden uitgevoerd. baarheid te beïnvloeden door het
verbeteren van een slechte
4.2.6. Huidbelastbaarheid voedingstoestand. Hierbij kan
Als de huidbelastbaarheid van de patiënt eventueel de diëtiste ingeschakeld
laag is kunnen schuivende transfers niet worden.
uitgevoerd worden. Door de lage
belastbaarheid kan de huid snel kapot gaan 4.2.8. Contra-indicaties.
en dit wordt niet of niet goed gevoeld door • Voldoende huidbelastbaarheid: een
de parese. Dit kan lijden tot ernstige contra-indicatie voor de transfer is
decubitus, wonden en infecties. 10,11 langdurig gebruik van cortico-
De criteria voor de voorwaarden voor het steroïden. Dit veroorzaakt een
maken van een transfer door een patiënt verminderde huidbelastbaarheid.
met een dwarslaesie is opgesteld aan de • Voldoende mobiliteit in de
hand van de voorwaarden die zijn gewrichten. Vooral in de ellebogen
beschreven in het handboek dwarslaesie om voldoende steunfunctie te
revalidatie.4 krijgen en daarnaast in de romp en
Er is geen evidence based literatuur bekend in de heupgewrichten om
over de voorwaarden voor een transfer. De voldoende flexie uit te kunnen
projectgroep heeft een scorelijst voeren.
ontwikkeld (zie bijlage 3), waarin de
• Een stabiele cardiovasculaire
voorwaarden voor de transfer zijn
toestand: wanneer de arts aan-geeft
verwerkt. Wanneer er op bepaalde
dat er contra-indicaties op het
onderdelen lager dan 4 wordt gescoord,
cardiovasculaire gebied zijn, door
moet hieraan eerst gewerkt worden,
bijvoorbeeld decompensatio cordis,
voordat er met de transfers aanleren kan
moet afgezien worden van het
worden begonnen.
zelfstandig uitvoeren van de
Hieronder is een toelichting van de
transfer.
voorwaarden voor het uitvoeren van een
transfer. • Voldoende inzicht om de
handelingen in een juiste volgorde
4.2.7. Te beïnvloeden voorwaarden. uit te kunnen voeren. Bij patiënten
• Een bruikbare zitbalans, zowel in met cognitieve stoornissen bij-
voorbeeld ten gevolge van niet-
langzit als in kortzit; deze is,
aangeboren hersenletsels (NAH) of
afhankelijk van de hoogte van de
aangeboren hersenletsels, kan het
laesie te trainen. Wanneer het door
onvoldoende inzicht in het uit-
training niet mogelijk is de
voeren van de juiste volgorde van
zitbalans te beïnvloeden, moet af-
handelen, gevaarlijke situaties
gezien worden van het zelfstandig
opleveren.
maken van een transfer
• Spasticiteit: de mate van de
• Voldoende kracht in speciaal de
spasticiteit kan worden bepaald
arm-schoudermusculatuur. Een
door het gebruik van de gemo-
bruikbare kracht in de romp en
dificeerde Ashworthschaal. De
benen maakt transfers uiteraard
Ashworthscale meet de mate van
gemakkelijker. Wanneer de kracht
hypertonie en wordt vastgelegd in
onvoldoende is, kan men de kracht
een vijfpuntsscore.
gaan trainen. De training moet zich
35
In dit hoofdstuk zullen mogelijke
graad 0: geen verhoogde tonus; toepasbare leerprincipes te vinden zijn.
graad 1: licht verhoogde tonus met Ook zullen verschillende instructie-
geringe weerstand aan het einde methoden worden beschreven.
van de passieve beweging;
graad 2: licht verhoogde tonus met 4.3.1. Principes
geringe weerstand over de gehele Om een motorische vaardigheid aan te
passieve beweging; leren kan je gebruik maken van
graad 3: matig verhoogde tonus verschillende leerprincipes. Hieronder
met duidelijke weerstand over de worden alle leerprincipes beschreven, in de
gehele passieve beweging; richtlijn wordt dit met behulp van een
graad 4: aanzienlijk verhoogde voorbeeld toegelicht. De beste manier om
tonus, een passieve beweging is een patiënt een transfer aan te leren wordt
niet volledig uit te voeren; beschreven in de conclusie.
graad 5: door sterke hypertonie is
gewricht gefixeerd.17 - Zelfinstructie:
Motorische vaardigheden kunnen
geheel of gedeeltelijk door mentale
oefeningen aangeleerd worden. Dit is
Voor het uitvoeren van een veilig en vastgesteld aan de hand van diverse
verantwoorde transfer is het van belang dat onderzoeken (Pijning en Brinkerink
de mate van spasticiteit niet erger is dan 1977). Bij mentale oefening is sprake
graad 2. Afhankelijk van de persoon. van een voorstelling en een
Wanneer iemand met graad 3 toch in staat cognitieve analyse van het
is om de transfer op een veilig en bewegingsverloop, zonder daad-
verantwoorde manier te doen, kan hier van werkelijke uitvoering. Dit is een
afgeweken worden. Deze keuze is gemaakt vorm van zelfinstructie.
door de projectgroep, omdat er geen
concrete literatuur beschikbaar was - Demonstratie:
omtrent spasticiteit en functiebeperkingen. De demonstratie wordt in het
algemeen beschouwd als de meest
directe en economische methode om
4.3. Transfers aanleren een motorisch leerproces op gang te
Wanneer de patiënt voldoende scoort op de brengen. Een patiënt met een fouten-
scorelijst van de voorwaardes voor analyserende aanpak, zal in het
transfers, kan er worden gestart met het algemeen meer oog hebben voor het
aanleren van de transfers. Onder een bewegingsverloop bij de
transfer verstaat de projectgroep het demonstrerende fysiotherapeut, dan
verplaatsen en/of het veranderen van de een patiënt met een moment-aanpak.
positie en/of houding waardoor de persoon De verschillende aanpakken worden
van de ene naar de andere plaats kan gaan. verder beschreven in H4.2.3.
Een transfer is een motorische vaardigheid
die de projectgroep aan de patiënt met een - Gedragsgecentreerde instructie/
dwarslaesie op niveau Th8-L2 wil behandeling:
aanleren. Door verbale instructie en
Voordat er beschreven wordt hoe de behandeling kan een transfer
transfer het beste gemaakt kan worden, is aangeleerd worden. Er is een
het van belang om kennis te hebben van onderzoek (Heslinga, 1968) geweest
het leerproces dat er bestaat bij het bij blinde kinderen die door alleen
aanleren van deze motorische vaardigheid. verbale instructie bewegingen
36
kunnen aanleren. Er zal een uitvoering van een vaardigheid met
combinatie gemaakt kunnen worden de patiënt in gesprek gaat. Dit
van demonstratie en verbale vragenderwijs begeleiden van het
instructie bij patiënten met goed leerproces leidt tot participatie van de
functionerende zintuigen. patiënt, zorgt ervoor dat patiënt
De betekenis van het demonstreren reflecteert op zijn eigen motorisch
neemt toe door het verbaliseren. Bij gedrag, bevordert het nemen van
het aanleren van de transfer is het eigen initiatief en werkt vaak
niet alleen van belang dat de student motiverend.14
verbale instructies geeft, maar dat
ook de patiënt zelf verbaal weergeeft Hoewel het leren van motorische
wat er moet gebeuren. Op deze vaardigheden in hoge mate beïnvloed
manier richt de patiënt zich op de wordt door instructie- en behandel-
deelhandelingen die wel of niet goed methoden, wordt het eigenlijke leren toch
gaan. De student let bij de verkregen door actief te bewegen, door de
gedragsgecentreerde instructie er transfer(stappen) daadwerkelijk uit te
vooral op hoe de beweging wordt voeren. Het (her)leren van complexe
uitgevoerd en dus niet alleen op het motorische vaardigheden komt altijd neer
te behalen doel. op het (her)leren coördineren van
deelstructuren van die vaardigheid.
- Doelgecentreerde
instructie/behandeling: Conclusie projectgroep
Bij deze manier, ook wel sturing Aan de hand van onderzoeken (o.a. Pijning
vanuit het object genoemd vanuit de HF, Leerpsychologie en in-
buitenwereld, gaat de sturing van het structiemethoden, Lichamelijke opvoeding,
motorisch leerproces uit van 1976) met betrekking tot het leren van de
zogenaamde bewegingstichtende serve, kogelstoten en schoudernekkiep,
factoren. Een bewegingstichtende blijkt dat de gedragsgecentreerde instructie
factor kan bijvoorbeeld bij een tot het meest optimale resultaat leidt.
transfer van rolstoel naar bed, het bed Aangezien er geen onderzoek is gedaan
zijn waar naartoe gewerkt wordt. naar het aanleren van de transfers, zoals in
de richtlijn beschreven, is de projectgroep
- Zelfontdekkingsmethode: in overleg gegaan. De projectgroep heeft
Naast de uitlegmethode bestaat de het volgende besloten:
zelfontdekkingsmethode. Tot deze De doelgecentreerde instructie richt zich
methode worden zowel zelf- vooral op een moment-aanpak, een fouten-
ontdekking en de daarop aan- analyserende aanpak heeft vooral
sluitende zelfsturing gerekend. De betrekking op de gedragsgecentreerde
uitleg- en zelfontdekkings-methode aanpak. Aangezien een fouten-
vormen geen tegenstelling, maar analyserende aanpak meer effectief is,
kunnen samen gaan in een beveelt de projectgroep in hoofdzaak de
behandeling. Op een gegeven gedragsgecentreerde instructiemethode
moment zal de patiënt na de aan. Echter zal er altijd per individu
uitlegmethode zelfsturing bekeken moeten worden wat de beste
ontwikkelen. manier van instructie geven is. Daarnaast is
er geen sprake van polaire verschillen
- Dialogisch fysiotherapie: tussen de verschillende instructies, maar
Van dialogisch fysiotherapie is sprake gaat het om graduele verschillen. Er kan
wanneer de student incidenteel en op dus een gedragsgecentreerde instructie
relevante momenten over de
37
gegeven worden, waarin een doelgerichte primair doordat de beweging in spieren,
instructie ook naar voren komt. pezen, banden en gewrichten wordt
aangevoeld (proprioceptieve
4.3.2. Bewegingsvoorstellingen bewegingsvoorstelling). Bij de patiënt met
In de fysiotherapie worden er vaak een dwarslaesie moet er uiteraard wel
complexe motorische vaardigheden rekening gehouden worden met het
(her)aangeleerd, in dit geval bespreekt de gevoelsverlies in de lage romp en benen.
projectgroep de transfer bij een patiënt met Deze bewegingsvoorstelling is daardoor
een dwarslaesie op niveau Th8-L2. Het is minder op de voorgrond als andere
hierbij van belang dat er een duidelijke en bewegingsvoorstellingen. Echter wordt
juiste voorstelling van de transfer wordt deze proprioceptieve bewegings-
aangeboden. De gedemonstreerde voorstelling wel gebruikt aan de hand van
bewegingsvoorstelling wordt echter niet het gevoel dat bestaat in de hoge romp en
precies gekopieerd door de patiënt, armen. Het lichaam geeft feedback waarop
aangezien elke waarneming zijn eigen ingespeeld kan worden door de patiënt. De
kleur heeft. patiënt zal naarmate het leerproces vordert
Er bestaan verschillende bewegings- steeds gemakkelijker in kunnen spelen op
voorstellingen, namelijk een visuele veranderende omstandigheden.
(globaal en gestructureerde), proprio-
ceptieve, programmerende, instruerende en - Programmerende
regulerende bewegingsvoorstelling. Deze bewegingsvoorstelling
bewegingsvoorstellingen komen niet per se Wanneer een transfer wordt gedemon-
gescheiden voor, maar ze worden juist streerd door een student, wordt er door de
eerder samen gebruikt. patiënt een voorstelling van de te leren
Hieronder worden de verschillende typen vaardigheid verkregen. Als er nu aan de
bewegingsvoorstellingen besproken. patiënt gevraagd wordt om de transfer uit
te voeren, dan zal de patiënt dit beeld
- Visuele bewegingsvoorstelling moeten oproepen. Dit herinneringsbeeld
Hierbij wordt er middels een demonstratie maakt de daadwerkelijke uitvoering van de
een beeld gevormd van de uit te voeren transfer mogelijk; de bewegings-
transfer. In het begin zal deze demonstratie voorstelling werkt als het ware als een
globaal zijn, er ontstaat op zijn best een programma in een computer.
schematische beweging van de transfer. Programmerende bewegingsvoorstellingen
Vervolgens zullen er nadere demonstraties de transfers, zullen zich speciaal bij
uitgevoerd kunnen worden en verbale aanvang van een motorisch leerproces
instructies gegeven worden, waardoor de ontwikkeld moeten worden.
transfer beter gestructureerd kan worden.
De visuele bewegings-voorstelling wordt - Instruerende bewegingsvoorstelling
preciezer en gedetail-leerder voor de Wanneer een patiënt zich tijdens het
patiënt. De kans op een goede uitvoering leerproces afvraagt: ‘Hoe moet ik de
van de transfer wordt hierdoor uiteraard transfer ook weer uitvoeren?’, ‘Waar moet
groter. ik ook weer speciaal op letten?’, roept het
een voorstelling van de betreffende
- Proprioceptieve beweging op. Deze bewegingsvoorstelling
bewegingsvoorstelling wordt dan gebruikt in instruerende zin. De
Naarmate het motorisch leerproces vordert, student geeft instructies hoe hij de
verandert de bewegings-voorstelling van vaardigheid op de juiste manier kan
karakter. De transfer wordt niet meer in uitvoeren. Wanneer de student deze
eerste instantie uitgevoerd aan de hand van instructie heeft gegeven kan de patiënt bij
de visuele bewegingsvoorstelling, maar het opnieuw uitvoeren deze voorstelling
38
weer oproepen. Door middel van deze met een moment-aanpak een grote kans dat
bewegingsvoorstelling kan de patiënt de transfer opnieuw mislukt. Dit is dan ook
zichzelf instrueren. een inadequate aanpak.
39
uitvoeren. Dan is het van belang om oefening sneller onder de knie
aanvankelijk zo min mogelijk gedrags- hebben bij een fouten-analyserende
gecentreerde instructies te geven en de aanpak dan bij een moment-aanpak.
sturing van het leerproces uit te laten gaan. • Of de patiënt een opzettelijke of
Later kan er geprobeerd worden om alsnog onopzettelijke imitatie uitvoert. Bij
de patiënt tot gedragcentrering te bewegen. een opzettelijke imitatie ontwikkelt
zich een gedetailleerde, bewuste
Bij het aanleren van transfers bij patiënten waarneming van de gedemon-
met een dwarslaesie is het belangrijk er op streerde vaardigheid.
attent te zijn dat emoties en het al of niet
gemotiveerd zijn, een belangrijke rol De student:
spelen. Patiënten kunnen overmatig • Een demonstratie werkt erg
gemotiveerd zijn, of het oefenen is zo bevorderend om iets aan een ander
emotioneel beladen, waardoor de patiënt te leren.
niet aan gedragscentrering, laat staan • Een demonstratie waarin naast
fouten-analyse toekomt. correcte uitvoeringen ook onjuiste
Het wijzigen van een leerstrategie is niet uitvoeringen in voorkomen, werkt
zo gedaan in één behandeling. Alleen door ook beter.
een regelmatige toepassing van deze wijze
• De instructie kan verbaal
van behandelen, maakt het mogelijk om de
voldoende zijn, mits er in duidelijk
aanpak in gunstige richting om te buigen.14
begrijpbare taal wordt gesproken.
Conclusie projectgroep • Voer een dialoog met de patiënt
De projectgroep raadt aan om een patiënt over wat u doet en waarom.
met een fouten-analyserende aanpak te
stimuleren deze aanpak te blijven Verder zijn de volgende factoren nog van
gebruiken. Indien de patiënt een moment- invloed op het leren:
aanpak van nature heeft, dan kan de - Motivatie, geduld en vertrouwen
student vragen stellen tijdens het aanleren - Emotie
van de transfer, waardoor de patiënt zijn - Cognitie
fouten zal gaan leren analyseren. Indien dit - Bewustzijn en concentratie
stelselmatig gedaan wordt is het mogelijk - Automatisering
dat de patiënt zijn moment-aanpak ombuigt - Doelen van de transfer
in een fouten-analyserende aanpak. - Aansluiten reeds beheerste
vaardigheden (o.a. zitbalans)
- Aard van de oefeningen (zinvol,
4.3.5. Factoren die van invloed zijn op het variatie/generalisatie, herhaling,
aanleren van de transfer actief versus passief)
Bij het aanleren van de transfer, - Verbale instructie
dient de student rekening te houden - Demonstratie
met verschillende factoren die hierop - Observatie en foutendetectie
van invloed kunnen zijn. Hieronder - Opbouw oefenprogramma 15
staan de factoren beschreven,
waardoor zowel de patiënt als de 4.3.6. Verband tussen coördinatie en
student invloed kan hebben op het concentratie bij het aanleren van de transfer
leerproces. Een zekere zintuiglijke en motorische
alertheid is een voorwaarde voor het
De patiënt: uitvoeren van de transfer. Ook een
• Welke aanpak de heeft de patiënt verminderd geestelijk vermogen, door
bij het motorisch leerproces. Over bijvoorbeeld (niet) aangeboren hersen-
het algemeen zal een patiënt een letsel, kan van invloed zijn op de
40
coördinatie en concentratie. Inwijding en van de ideale beweging. Pas daarna kan
programmering van de handelingen is sterk door oefenen bereikt worden dat men zelf
afhankelijk van bewustzijn en concentratie. de juiste beweging maakt. Men
Bewustzijn kan op 2 manieren op het onderscheidt drie fasen in het leerproces.
oefenen inwerken:
Het opbouwen van het sensorisch engram.
Aspecifiek Via zintuiglijke informatie wordt een
• Is de patiënt goed wakker? interne referentie opgebouwd.
• Slikt de patiënt middelen voor • Auditief: het gehoor geeft
sedatie middelen of slaap- informatie over geluiden. Uit geluid
medicatie? is informatie te halen over de
• Wordt de patiënt voldoende afstand, verplaatsing, sterkte,
geactiveerd? toonhoogte, klankkleur. Het is
• Is de patiënt eenzaam of heeft deze belangrijk dat de patiënt goed kan
problemen met zintuiglijke horen, zodat de instructie
ervaringen of slaap? mondeling gegeven kan worden.
Op ieder van deze gebieden kunnen er • Vestibulair (gevoel voor versnel-
maatregelen genomen worden. lingen:zwaartekracht en beweging)
Het evenwichtsorgaan geeft
Specifiek informatie over het vallen, bewegen
Gerichte concentratie of aandacht: in een bocht, versnellen en
• Heeft de patiënt de aandacht op de vertragen.
transfer gericht? • Proprioceptie: geeft ons informatie
• Wordt de patiënt afgeleid? over de positie en beweging van
onze lichaamsdelen. Hiermee wordt
• Let de patiënt op het juiste aspect
een beeld gevormd over de
van de transfer?
houding, belasting en beweging van
• Let de patiënt op corrigerende het lichaam. Bij een patiënt met een
opmerkingen gemaakt door de dwarslaesie op niveau TH8-L2 is
student? de proprioceptie gestoord in de lage
Het kan veel uitmaken of de patiënt met romp en benen.
zijn aandacht bij de beweging zelf is, of bij • Tactiel (tast): het kunnen voelen
het doel van de beweging, de transfer. Als
met de huid geeft ons informatie
de concentratie verminderd is, dan zal de
over pijn, temperatuur, structuur
coördinatie ook verminderd of zelfs
van een oppervlak. De benen en
afwezig zijn.15
lage romp geven bij een patiënt met
een dwarslaesie geen
Invloed van tast, visus, en gehoor op het
gevoelsinformatie, de handen,
aanleren van transfers
armen en bovenste deel van de
Bij het aanleren van transfers zal de tast,
romp echter wel.
visus en het gehoor invloed uitoefenen op
• Visueel (zien): het vermogen om
het proces. Er bestaan twee verschillende
theorieën die hier meer over vertellen; de licht en donker, kleuren en vormen
engramtheorie en de schematheorie. Als en afstanden te onderscheiden. Zo
eerste zal de engramtheorie nader belicht zal de patiënt bijvoorbeeld kunnen
worden. inschatten hoe hoog hij zichzelf zal
moeten verplaatsen en welke
- De engramtheorie afstand hij moet overbruggen.
Deze theorie gaat er vanuit dat zich eerst
een sensorisch beeld moet hebben gevormd
41
De engramtheorie gaat uit van twee dit probleem: Niet de bewegingen worden
verschillende fasen; de oefenfase en de in het geheugen opgeslagen, maar de
fase van de motorische beheersing. principes of regels met behulp waarvan de
op dat moment vereiste beweging
gegenereerd kan worden. Dit gebeurd
bijvoorbeeld bij het leren fietsen: heeft het
- De oefenfase kind eenmaal het principe door, dan fietst
De patiënt gaat nu, na de instructie/ het overal en altijd (hobbels, zijwind,
demonstratie, zelf proberen de bewegingen heuveltjes etc.).
te maken voor het uitvoeren van de
transfer. De feedback van de eigen Het herkenningsschema (recognition). Dit
bewegingen zal vergeleken worden met de schema geeft de samenhang weer tussen de
interne referentie. Het succes van een beweging en de daarbijbehorende
bewegingspoging kan op deze manier sensorische gevolgen. Via dit schema kan
worden herkend: de transfer ‘voelt’ niet worden ’herkend’ welke beweging tot het
goed aan. Het zenuwstelsel neemt het beoogde doel zal leiden.
verschil tussen de eigen beweging( re-
afferentie) en de ideale beweging Het oproepschema (recall). Hiermee kan
(sensorisch engram) waar. Re-afferentie is het impulspatroon worden gegenereerd dat
bijvoorbeeld de akoestische feedback bij tot de gewilde beweging zal leiden.
spreken, de visuele feedback bij tekenen,
de proprioceptieve feedback bij iedere Indien het zenuwstelsel de gelegenheid
beweging. Na talrijke herhalingen heeft het wordt gegeven om wetmatigheden te
zenuwstelsel geleerd de juiste beweging te ontdekken, kunnen deze schema’s zich
produceren: het motorische engram vormt ontwikkelen. Dit betekent dat talrijke en
zich. uiteenlopende bewegingspogingen moeten
hebben plaatsgevonden. Pas dan wordt
- De fase van de motorische beheersing geleidelijk de relatie bekend tussen
Na oefening en herhaling heeft zich een impulspatronen (elektrisch), bewegingen
motorisch engram gevormd; de specifieke (mechanisch) en sensorische consequenties
combinatie van motorische opdracht- (resultaten).15
signalen die voor de transfer nodig zijn,
zijn direct beschikbaar. De motorische 4.3.7. Automatisering van de transfer.
vaardigheid is aangeleerd, tot routine Een belangrijk kenmerk van een volleerde
geworden, we hoeven er niet meer over na vaardigheid is de sterke automatisering.
te denken. Een voortdurende vergelijking Deze automatisering is een sluitstuk van
met een interne of externe referentie is niet ieder geslaagd leerproces. Pas dan ontstaat
meer nodig. snelheid, soepelheid, economie en
flexibiliteit zodat men zich op de doelen
- De schematheorie: van bewegingen kan gaan richten.
Wanneer men een motorisch vaardigheid Na automatisering van een beweging
nauwkeurig observeert of registreert, blijkt worden dubbeltaken mogelijk. Bijvoor-
dat eenzelfde handeling nooit via exact beeld pratend de transfer maken. Een nog
gelijke bewegingen tot stand komt. niet geautomatiseerde vaardigheid is
Voortdurend zijn er ‘variaties’ op een gevoelig voor dubbeltaken. Voordat een
thema. Geen deelbeweging van een vaardigheid automatische wordt is eerst
transfer is precies gelijk aan een vorige, veel oefening nodig. De beweging van de
iedere transfer is uniek. vaardigheid vind eerst op neoniveau plaats,
De schematheorie, ontworpen door er moet nog een hoop nagedacht worden
Richard Schmidt, biedt een oplossing voor over de beweging en deze verloopt niet
42
soepel. Na veel uitvoeren van deze behandelbank kan dan ook het beste als
handeling hoeft de patiënt steeds minder na eerste worden geoefend. Verder kan men in
te denken, de beweging loopt ook steeds het begin van het aanleren van deze
soepeler. Dit komt omdat de taak van het transfer gebruik maken van hulpmiddelen,
neoniveau langzaam wordt over genomen zoals verschillende vormen van
door het paleoniveau en dus transferplanken en lussen om de benen
geautomatiseerd wordt. heen, om zo de benen te verplaatsen.
43
beweging draait de patiënt iets verder naar sensibiliteitsstoornissen heeft, zal de
het bed toe. De patiënt plaatst het ene patiënt deze beknelling zelf niet kunnen
onderbeen op het bed, het andere been voelen.
wordt op gelijke wijze op het bed
geplaatst.
De patiënt zit zodoende in langzit en
4.4.5. Rolstoel naar toilet/douchestoel
verplaatst het zitvlak op bed, door dit zo
hoog mogelijk op te tillen en in ieder geval De rolstoel wordt schuin voor de
voor het wiel van de rolstoel langs te toiletzitting geplaatst en daarna op de rem
verplaatsen. gezet. De toiletbeugel aan de kant van de
De transfer wordt bij voorkeur in langzit patiënt moet omhoog geklapt worden en de
uitgevoerd, omdat de patiënt in deze voetsteunen van de rolstoel opzij. De
positie een betere zitbalans heeft en een patiënt plaatst eerst zijn voeten op de vloer,
betere controle over zijn onderbenen heeft. dit doet hij door zijn broekspijp of been
Patiënten met een incomplete dwarslaesie vast te pakken en de benen dan één voor
of met een fors storend extensiespasme in één te verplaatsen. Hierna verplaatst de
de heupen en benen voeren de transfer patiënt zijn zitvlak door gebruik te maken
vaak in kortzit uit, waarbij eerst het zitvlak van de toiletbeugels. Het zitvlak moet
verplaatst wordt en dan pas de benen. De eveneens zo hoog mogelijk opgetild
krachts-inspanning om het zitvlak over te worden.
plaatsen is bij deze methode minder dan bij De patiënt moet over een goede zitbalans
de transfer in langzit. Afhankelijk van de beschikken en de kortzit transfer vlot en
mogelijkheden van de patiënt en de veilig kunnen uitvoeren voor de douche-
probleemstelling kunnen er ook eventueel stoel.
andere alternatieven mengvormen van deze
4.4.6. Toilet/douchestoel naar rolstoel
transfer worden uitgevoerd. Hierbij wordt
bijvoorbeeld eerst het been aan de zijde Als eerste wordt de rolstoel op de rem
van het bed, daarna het zitvlak en daarna gezet door de patiënt. De voetsteunen zijn
het andere been verplaatst. ingeklapt, zodat de patiënt zijn voeten hier
Indien er een groot hoogteverschil tussen niet op zet. Indien de patiënt dit wel doet
bed en rolstoel is (meer dan 10 cm.) zal de en gewicht hierop zet, kan de rolstoel
hand die het verste van het bed verwijderd voorover kantelen. De patiënt verplaatst als
is, bij het verplaatsen niet op de zitting, eerste, met behulp van de toilet-beugels,
maar achter op de rolstoel ter hoogte van zijn zitvlak op de rolstoel. Dit doet hij door
het handvat worden verplaatst. Bij het één hand op de toiletbeugel en de andere
verplaatsen van het zit-vlak moet de hand op de rolstoelzitting te plaatsen.
patiënt in volledige rompflexie blijven, Hierna verplaatst de patiënt zijn benen één
omdat anders de rolstoel achterover kan voor één door zijn broekspijp of been vast
kantelen. te pakken. Als de voeten op de voetsteunen
geplaatst zijn, kan de patiënt zichzelf
4.4.4. Transfer toilet/douchestoel naar achterin de rolstoel verplaatsen door zich
rolstoel en vice versa omhoog en naar achteren te duwen met
Voor deze transfer zijn toilet/douche- zijn armen en handen.
beugels noodzakelijk. Deze transfer is
alleen mogelijk in kortzit. Bij de transfers 4.4.7. Rolstoel naar grond
in kortzit moet de patiënt er steeds op Als de patiënt bewust op de grond wil gaan
letten dat de voeten en onderbenen tijdens zitten, zijn er meerdere mogelijk-heden.
de transfer niet bekneld raken, omdat De voetsteunen zijn ingeklapt, zodat de
daardoor blessures kunnen ontstaan. patiënt hier niet op kan gaan staan/zitten
Omdat de patiënt met een dwarslaesie waardoor er geen kanteling van de rolstoel
44
zal kunnen plaatsvinden. De patiënt gaat Patiënten met zeer sterke arm- en
zover mogelijk voor in de rolstoel zitten en schouderspieren kunnen vanuit langzit
plaatst zijn voeten zover mogelijk voor achterwaarts of zijwaarts in de rolstoel
zich uit. De patiënt drukt zichzelf omhoog, komen zitten. Bij alle transfers geldt dat de
lordoseert de romp waardoor het zitvlak rolstoel eerst op de rem staat en dat de
naar voren komt en laat het zitvlak nu voetsteunen zijn ingeklapt.
langzaam zakken. Hierbij zijn de knieën Achterwaarts gebeurt dit door beide
gebogen. handen op de zitting van de rolstoel te
Een alternatief is die waarbij de patiënt plaatsen. Door zich nu op te drukken
weer voor in de rolstoel komt zitten en plaatst de patiënt het zitvlak op de zitting,
bijvoorbeeld het rechterbeen over het waarbij erop gelet moet worden dat de
linkerbeen legt. Daarna draait de patiënt zitting niet mee omhoog beweegt.
zijn romp in de rolstoel in dezelfde richting Vervolgens worden de voetsteunen
waarin de benen gekruist zijn. Zo komt hij uitgeklapt en plaatst de patiënt zijn voeten
als het ware in buiklig in de rolstoel te hierop.
liggen. De handen worden verplaatst door Een andere manier is die waarbij de patiënt
eerst aan de linkerkant van de armleuning eerst haaks ten opzichte van de rolstoel op
te zitten. Vervolgens plaatst de patiënt zijn de grond gaat zitten. Daarna plaatst de
linkerhand op de rechterleuning. Daarna patiënt zijn voeten zo dicht mogelijk bij het
laat hij de benen zakken, totdat de knieën zitvlak, door de knieën op te trekken. De
de vloer bereiken. Via zijdelingse zit komt knieën kunnen eventueel door een bandje
de patiënt dan tot langzit. 4 bij elkaar worden gehouden. De patiënt
drukt zich nu met de armen op en maakt
De projectgroep heeft een 3e optie voor zich zo klein mogelijk door met zijn hoofd
deze transfer gevonden en uitgeprobeerd. in de richting van de vloer te bewegen,
Daar is de projectgroep tot het besluit waardoor het zitvlak omhoog komt. Op
gekomen om deze niet op te nemen in de deze wijze plaatst de patiënt het zitvlak in
richtlijn. De projectgroep beschouwt de de rolstoel.4
transfer als niet veilig en niet haalbaar voor
veel patiënten. Het gaat om de transfer Een laatste optie om deze transfer uit te
waarbij een lateroflexie in de romp wordt voeren gaat als volgt. De patiënt zit met
gemaakt. Veel patiënten zullen de grond zijn rug zo dicht mogelijk bij de rolstoel in
niet kunnen bereiken met de hand, langzit. Hij plaatst zijn linkerbeen over het
waardoor de transfer met een klap gemaakt rechterbeen en maakt een rotatie in
zal worden. Dit gaat ten koste van de dezelfde richting, waarbij hij zijn handen
veiligheid van de patiënt en het kan als een op de stoelzitting plaatst. De patiënt drukt
onprettige transfer door de patiënt worden zichzelf omhoog en steunt op zijn
ervaren. Dezelfde transfer omgekeerd armen/ellebogen en knieën. De patiënt
uitgevoerd, dus van grond naar rolstoel is maakt nu de rotatie af en gaat met zijn
om dezelfde redenen afgekeurd door de zitvlak in de rolstoel zitten. Vervolgens
projectgroep. gaat de patiënt voldoende achterin de
rolstoel zitten en plaatst de voetsteunen
4.4.8. Grond naar rolstoel terug, waarna de voeten hierop geplaatst
kunnen worden.
45
5. Verklarende woordenlijst (*)
Areflexie een slappe verlamming van het bewegingsapparaat.
Anesthesie: gevoelloosheid.
Myotatische reflex: peesreflex die berust op rekking van een spier door een klopt van een
reflexhamer.
Facilitatie: vergemakkelijken van een fysiologisch procesdoor bevordering van de
prikkeloverdracht.
Areflexie: de reflexen zijn uitgevallen.
Exciteren: te prikkelen, actief te maken.
Autonome activiteit: onbewuste activiteit
6.Bronnenlijst.
1
Bekkering GE, Hendriks HJM, Koes BW, Oostendorp RAB, Ostelo RWJG, Thomassen J,
Tulder MW, KNGF-richtlijn lage rugpijn, jaargang 118/ nummer 1/ 2005.
2
Beckers DML, buck MJI, Pons C. De revalidatie van dwarslaesiepatiënten. Een
multidiscplinaire benadering.
3
. www.dwarslaesie.nl
4
Asbeck van FWA, As van HHJ, Beckers DML, Braakman R, Dallmeijer AJ, De Looze D, et
al. Handboek dwarslaesie revalidatie, Houten/Diegem, Bohn Stafleu Van Loghum, 1998.
5
Lohman AHM, Vorm en beweging, Bohn stafleu van Loghum, houten 2004.
6
Burgerhout WG, Fysiologie leerboek voor paramedische opleidingen, Elsevier
gezondheidszorg, Maarssen, 4de druk 2006.
7
Cranenburg B, Segmentale verschijnselen Een bijdrage aan diagnostiek en therapie, Bohn
Stafleu Van Loghum, Houten, 2004.
8
Nederlands Tijdschrift voor Neurologie, 2001,
www.ariezmp.nl/AriezMP/DownloadFile.lynkx?guid=62f9b7c6-e4e1-43f6-9d80-
6a77dd4fd7b9.
9
www.spinalnet.nl
http://www.spinalnet.nl/EEndCom/NLCON/homepage.nsf/1989cec9be30ee68c12569ff00369
69d/a66e7b35e91d1a3cc1257073002ded61?OpenDocument.
10
http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1447-0594.2004.00248.x
11
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=pubmed&uid=12073592&cmd=showdetailvie
w&indexed=google
12
Hagiwara A, Kanagawa K, Cardiovascular responses during bed-to-wheelchair transfers in
frail elderly subjects living at home.
13
Beckers DML, buck MJI, Pons C. De revalidatie van dwarslaesiepatiënten. Een
multidiscplinaire benadering.
14
Pijning HF, Motoriek en leerpsychologie, Haarlem, 5e druk, De Vrieseborch, 2000.
15
Cranenburg B van, Inleiding in de neurotraining, Tijdstroom Lochem.
16
Morree de JJ, Jongert MWA, Poel van der G. Inspanningsfysiologie oefentherapie en
training, Houten, Bohn Stafleu Van Loghum, 2006.
17
Prevo, AJH, handboek Arbeid en belastbaarheid, 2007.
18
Het meten van de algemene gezondheidstoestand met de RAND 36: een
handleiding, Zee van der KI, Sanderman R. Groningen : Noordelijk Centrum voor
Gezondheidsvraagstukken, NCG.
http://www.rug.nl/gradschoolshare/research_tools/Assessment_tools/RAND-36_handleiding.pdf?as=pdf
19 Middleton J, Tran Y, Craig A, Relationship between quality of life and self-efficacy in
persons with spinal cord injuries, Arch Phys Med Rehabul 2007 Dec.
46
Bijlages
Bijlage 1: Segmentale innervatie van spieren
47
o Endorotatie
o Dorsale deel : abductie
o Extensie
o Exorotatie
Quadratus femoris L4-L5-S1-S2 Heupgewricht:
o Exorotatie
o Adductie
Gemellus inferior L4-L5-S1-S2 Heupgewricht:
o Exorotatie
o Extensie
o Adductie
Gemellus superior L4-L5-S1-S2 Heupgewricht:
o Exorotatie
o Extensie
o Adductie
Gluteus maximus L4-L5-S1-S2 Bovenbeen:
o Retroflexie
o Exotrotatie
o Abductie.
Obturatorius L5-S1-S2 Heupgewricht:
internus o Extensie
o Exorotatie
o Adductie
Piriformis L5-S1-S2 Heupgewricht:
o Exorotatie
o Extensie
o Abductie
Sartorius L1-L2-L3 Heupgewricht:
o Exorotatie
o Abductie
Kniegewricht:
o Extensie
Pectineus L2-L3 Heupgewricht:
o Adductie
o Exorotatie (flexie)
Adductor longus L2-L3 Heupgewricht:
o Adductie
o Flexie
o Exorotatie
Quadriceps femoris L2-L3-L4 Heupgewricht:
o Flexie
Kniegewricht:
o Extensie
Gracilis L1-L2-L3-L4 Heupgewricht:
o Adductie
o Flexie
o Exorotatie
48
Kniegewricht:
o Flexie
o Endorotatie
Adductor brevis L2-L3-L4 Heupgewricht:
o Adductie
o Exorotatie
o Flexie
Obturatorius L2-L3-L4 Heupgewricht:
externus o Exorotatie
o Adductie
Adductor magnus L2-L3-L4 Heupgewricht:
o Adductie
o Exorotatie
Adduct. Minim L3-L4 Heupgewricht :
o Abductie
Semitendinosus L4-L5-S1 Heupgewricht:
o Extensie
Kniegewricht:
o Flexie
o Endorotatie
Semimembranosus L4-L5-S1 Heupgewricht:
o Extensie
Kniegewricht:
o Flexie
o Endorotatie
Biceps femoris L5-S1-S2 Heupgewricht:
o Extensie
o Adductie
Kniegewricht:
o Flexie
o Endorotatie
Tibialis anterior L4-L5 Bovenste spronggewricht:
o Dorsale flexie
Onderste spronggewricht:
o supinatie
Extensor hallucis L4-L5-S1 o Bovenste spronggewricht: Dorsaalflexie
longus o Extensie van grote teen.
o Helpt bij inversie voet.
Plantaris L4-L5-S1 o Buiging van het been.
o Plantairflexie voet
o Inversie voet.
Popliteus L4-L5-S1 o Buigt been
o Endoroteert onderbeen.
Extensor digitorum L4-L5-S1 o Dorsaalflexie voet
longus: o Eversie voet
o Strekking in mp gewrichten en proximale ip
gewrichten van de 2e-5e teen.
49
Soleus L4-L5-S1-S2 o Plantairflexie
o Inversie
Gastrocnemius: L4-L5-S1-S2 o Plantairflexie voet
o Inversie voet
o Buiging van het been
Peroneus longus L4-L5-S1 o Plantairflexie
o Eversie.
Peroneus brevis L4-L5-S1 o Plantair flexie
o Eversie.
Tibialis posterior L4-L5-S1 o Plantair flexie
o Inversie
Flexor digitorum L5-S1-S2 o Plantair flexie
longus o Inversie
o Buiging mp gewrichten 2e en 4e teen.
o Buiging proximaal en distale ip gewrichten
van de 2e-5e teen.
Flexor hallucis L5-S1-S2 o Plantairflexie
longus o Inversie
o Buiging in het mp en ip gewricht van de grote
teen.
Extensor hallucis L4-L5-S1 o Plantairflexie voet
brevis o Inversie voet.
Extensor digitorum L4-L5-S1 o Strekking in de mp gewrichten 2e en 4e teen.
brevis o Strekking in de proximale en distale ip
gewrichten van de 2e-4e teen.
Flexor digitorum L5-S1 o Geeft buiging in de mp en de proximale ip
brevis gewrichten van de 2e-5e teen.
Abductor hallucis L5-S1 o Buiging en abductie naar mediaalin het mp
gewricht van de grote teen.
Flexor hallucis L5-S1-S2 o Geeft buiging in het mp gewricht van de grote
brevis teen.
o Mediale spierbuik geeft in mp gewricht van
grote teen een abductie naar mediaal.
o Laterale spierbuik een abductie naar lateraal
Lumbricalis L5-S1-S2 o Buiging en abductie naar mediaal in de mp
gewrichten van de 2e-5e teen.
Adductor hallucis L5-S1-S2 o Buiging en abductie naar lateraal in het mp
gewricht van de grote teen.
Abductor digiti S1-S2 o Buiging en abductie naar lateriaal in het mp
minimi V gewricht van de kleine teen.
Flexor digiti minimi S1-S2 o Geeft buiging in het mp gewricht van de
V kleine teen.
Opponens digiti S1-S2 o Abductie
minimi V o Flexie
Quadratus plantae S1-S2 o Buiging in de mp gewrichten
o Proximale en distale ip gewrichten van de 2e-
5e teen.
50
Interossei dorsalis S1-S2 o Buiging in mp gewrichten van de 2e-4e teen.
o Eerste spier geeft abductie naar mediaal van
de 2e teen.
o Drie andere spieren geven abductie naar
lateraal van de 2e-4e teen.
Interossei plantares S1-S2 o Buiging naar abductie naar mediaal in mp
I-III gewrichten van de 3e-5e teen.
51
Bijlage 2: Barthel index.
Met behulp van de Barthell index wordt de mate van zelfstandigheid in het Algemeen
dagelijks leven van de patiënt gemeten. De Barthell index is een registratie van wat de patient
doet. Hierbij zijn de presentaties van de afgelopen 24-48 uur van belang. De BI heeft 10 items
die met een ordinale schaal worden gemeten. De scores variëren van 2-punts- (0-1) tot een 4-
puntsschaal (0-3).
De BI is een betrouwbare en valide test. De test is echter weinig responsief en kent een
plafondeffect van 3.
52
53
Met behulp van dit scoreformulier kan de barthel index gescoord worden.
54
Bijlage 3: Scorelijst voorwaarden training transfers.
Voordat men begint met de praktische training van allerlei vormen van transfers moet voldaan
zijn aan een aantal voorwaarden. Deze voorwaarden zijn verwerkt in een checklist. Hierdoor
kan gescoord worden of alle voorwaarden aanwezig zijn voor het veilig kunnen uitvoeren van
een transfer. Deze voorwaarden zijn niet alleen van invloed op de veiligheid, maar wel een
belangrijke factor.
Scorelijst voorwaarden. 1 2 3 4 5
Een bruikbare zitbalans, zowel in langzit als in kortzit
1. slecht.
2. onvoldoende.
3. redelijk.
4. voldoende.
5. goed.
Scores.
Maximale score te behalen bij deze test is 50 punten. In principe dient de patiënt op alle
onderdelen een voldoende te scoren. Uitzondering is het punt; adequate hulpmiddelen. Indien
de patiënt in staat is, om de transfer zonder hulpmiddelen, op een veilige en verantwoorde
manier uit te voeren, kan deze voorwaarde achterwege gelaten worden.
Wanneer de patiënt op te beïnvloeden voorwaarden <4 punten scoort moet hier aangewerkt
worden voordat er begonnen kan worden met het trainen van de transfers.
55
Bijlage 4: Observatieformulier voor fysiotherapeuten
Met behulp van dit formulier kan een stagebegeleider een fysiotherapie student beoordelen
die stage loopt in een revalidatiecentrum. De observatielijst kan ingevuld worden zowel voor
het lezen van de richtlijn, en na het lezen van de richtlijn. Op deze manier kan men testen of
(zodat er uitgezocht kan worden) of de richtlijn heeft bijgedragen aan de kwaliteit van de
vaardigheden van de student.
Voldoende (3)
Onvoldoende
Matig (2)
Goed (4)
Niet (0)
(1)
Opmerking
Voorbereiding
Uitleg doel van de transfer. Legt uit:
• Doel van de transfer
• Over de wijze van uitvoering
• Legt uit aan de hand van de gedragsgeoriënteerde aanpak
• Wat er van de patiënt verwacht wordt
• Geeft een heldere eenduidige instructie
• Maakt tijdens de instructie gebruik van de visuele
bewegingsinstructie: de fysiotherapeut doet transfer voor aan
patiënt.
Voorbereiding van de omgeving
• Instellen van middelen (alles op plaats zetten, rolstoel
voorbereiden)
• Veiligheid van omgeving (rem, voldoende werkruimte)
Uitgangshouding proefpersoon:
• Laat de patiënt de juiste positie innemen
• Laat de patiënt de benen goed neerleggen
• Geeft goede informatie over op welke plek de handen geplaatst
moeten worden (het plaatsen van de handen)
• Zorgt ervoor dat patiënt juiste volgorde van handelen aanhoudt.
Uitgangshouding fysiotherapeut:
• Neemt veiligheid in acht, zowel die van de patiënt als de eigen
veiligheid
• Is deze ergonomisch verantwoord (let op eigen lichaamshouding)
Terugkoppeling
• Begrijpt de proefpersoon de uitleg
• Geeft de student feedback waar nodig
• Heeft de patiënt nog vragen/opmerkingen
• Student neemt eventueel maatregelen
Techniek
Uitvoering van de transfer:
56
• Specifieke aandachtspunten (zie onder)
• Er wordt verbale instructie gegeven gericht op de uit te voeren
vaardigheid volgens de gedragsgeoriënteerde aanpak
• Bouwt de transfer rustig op
• Opbouw van makkelijk naar moeilijk
• De student is bekend met een alternatieve transfer
• De student corrigeert de foutieve uitvoering
• Let op de veiligheid
• Let op de emoties van de patiënt
• Let op of de patiënt nog gemotiveerd is
• Laat de patiënt de transfer een aantal keer oefenen
Terugkoppeling
• Laat de patiënt reflecteren op zijn eigen handelen
• Laten de patiënt zijn fouten inzien
• Vraagt hoe heeft de patiënt de transfer heeft ervaren
• Let op zowel verbale als non-verbale communicatie
Afsluiting en evaluatie
• Stelt vast of de patiënt de transfer goed kan uitvoeren
• Stelt vast of het doel bereikt is
• Stelt vast hoe de patiënt het ervaren heeft
• Maakt zonodig aanpassingen voor de volgende keer
57
• Rolstoel op de rem
• Voetsteunen worden ingeklapt
• De patiënt gaat voor in de rolstoel zitten
• Legt het ene been over het andere been
• Draait de romp in de rolstoel in dezelfde richting
• De patiënt laat de benen zakken totdat de knieën de vloer bereiken
• Via zijdelingse zit komt de patiënt dan tot langzit
58
Bijlage 5: Vragenlijst over de aangeleerde transfers aan de
patiënt
Hieronder heeft de projectgroep een aantal vragen opgesteld om na te gaan of de manier van
aanleren van een transfer aan een patiënt met een dwarslaesie goed is.
Door deze vragenlijst in te vullen kan de projectgroep controleren of de manier waarop de
transfers aangeleerd worden de juiste is. Wanneer niet de maximale score wordt behaald, kunt
u bij opmerking de reden noteren. Door het evalueren van het leerproces en het verbeteren
van de opmerkingen kan de projectgroep kwaliteit van de richtlijn verbeteren.
Onvoldoende(1)1
Voldoende (3)
Matig (2)
Goed (4)
Niet (0)
Opmerking
59
Bijlage 6: Vragenlijst voor patiënt over kwaliteit van leven RAND-
36:
De Rand 36 is een vragenlijst die schalen bevat voor het fysiek functioneren, sociaal
functioneren, rolbeperkingen door fysiek probleem, rolbeperkingen door emotioneel
probleem,
mentale gezondheid, energie, pijn en algemene gezondheidsbeleving.
De Rand 36 bevat veel overeenkomsten met de SF 36, deze is in de
Verenigde Staten opgesteld en meet de kwaliteit van leven bij
verschillende chronische ziekten. De rand 36 is een vragenlijst die bedoeld
is voor schriftelijke afname, maar is minder geschikt voor telefonische
afname.
Met behulp van deze vragenlijst kan de projectgroep de kwaliteit van leven van een
dwarslaesie patiënt meten. Na een aantal weken kan de patiënt de vragenlijst opnieuw
invullen en kan de projectgroep het effect van de behandeling meten met betrekking tot de
kwaliteit van leven van een dwarslaesiepatiënt.
De projectgroep heeft voor deze vragenlijst gekozen vanwege zijn betrouwbaarheid en
validiteit.
De interne consistentie van de RAND-36 schalen is matig tot hoog. Het meetinstrument is
gevoelig voor schommelingen in de gezondheidstoestand.
Ook bevat het meetinstrument voldoende psychometrische kwaliteiten. De RAND-36 is in
staat om te kunnen discrimineren tussen personen met zeer beperkte problemen met hun
gezondheid. Het meetinstrument heeft een hoge convergente validiteit.
Kortom de RAND-36 is betrouwbaar, valide en vormt een gevoelige maat voor de
gezondheid.
Voorbeeld: Bij het berekenen van de score over het fysiek functioneren worden alle scores
van 3 bij elkaar opgeteld. Van deze totale score wordt de minimum ruwe score afgetrokken
(dit is te vinden in tabel 2) en deze score wordt dan gedeeld door de scorerange dit is 20. De
uitkomst wordt dan vermenigvuldigd met 100.
60
Tabel 1: Hercodering en sommering van de RAND 36 items.
61
De RAND 36 vragenlijst.
2. Hoe beoordeelt u nu uw gezondheid over het algemeen, vergeleken met vier weken
geleden?
1. Veel beter nu dan vier weken geleden (5)
2. Wat beter nu dan vier weken geleden (4)
3. Ongeveer hetzelfde nu als vier weken geleden (3)
4. Wat slechter nu dan vier weken geleden (2)
5. Veel slechter nu dan vier weken geleden (1)
3. De volgende vragen gaan over bezigheden die u misschien doet op een doorsnee dag.
Wordt u door uw gezondheid op dit moment beperkt bij deze bezigheden? Zo ja, in welke
mate?
Ja, ernstig Ja, een Nee, helemaal
beperkt beetje niet beperkt (3)
(1) beperkt
(2)
A. Forse inspanning: zoals hardlopen, tillen
van zware voorwerpen, een veeleisende sport
beoefenen
B. Matige inspanning: zoals een tafel
verplaatsen, zwemmen of fietsen.
C.Boodschappen tillen of dragen
D.Een paar trappen oplopen
E. 1 trap oplopen
F.Bukken, knielen of hurken
G.Meer dan een kilometer lopen
H.Een paar honderd meter lopen
I.Honderd meter lopen
J. U zelf wassen of aankleden
4. Heeft u in de afgelopen vier weken één van de volgende problemen bij uw werk of andere
dagelijkse bezigheden gehad, ten gevolge van uw lichamelijke gezondheid?
Ja Nee
(1) (2)
A.U besteedde minder tijd aan werk of andere bezigheden
B.U heeft minder bereikt dan u zou willen
C.U was beperkt in het soort werk of andere bezigheden
D.U had moeite om uw werk of andere bezigheden uit te voeren (het koste u
bijvoorbeeld extra inspanning)
62
5. Heeft u in de afgelopen vier weken één van de volgende problemen ondervonden bij uw
werk of andere dagelijkse bezigheden, ten gevolge van emotionele problemen (zoals
depressieve of angstige gevoelens)?
Ja (1) Nee (2)
A.U heeft minder tijd kunnen besteden aan werk of aan andere bezigheden
B. U heeft minder bereikt dan u zou willen
C.U deed uw werk of andere bezigheden niet zo zorgvuldig als gewoonlijk
8. In welke mate bent u de afgelopen vier weken door pijn gehinderd in uw normale werk
(zowel werk buitenshuis als huishoudelijk werk)?
1. Helemaal niet (5)
2. Een klein beetje (4)
3. Nogal (3)
4. Veel (2)
5. Heel erg veel (1)
9. Deze vragen gaan over hoe u zich voelde en hoe het met u ging in de afgelopen vier
weken. Hoe vaak gedurende de afgelopen vier weken?
Voortdurend Meestal Vaak Soms Zelden Nooit
63
10.Hoe vaak hebben uw lichamelijke gezondheid of emotionele problemen u gedurende de
afgelopen vier weken gehinderd bij uw sociale activiteiten (zoals vrienden of familie
bezoeken, enzovoort)?
1. Altijd (1)
2. Meestal (2)
3. Soms (3)
4. Zelden (4)
5. Nooit (5)
64
Bijlage 7: Toetsingsformulier van de richtlijn
Dit toetsingsformulier gaat over de richtlijn. De geselecteerde aspecten zijn belangrijke
kenmerken om de richtlijn, over transfers bij patiënten met een dwarslaesie op het niveau van
thoracaal 8 tot en met lumbaal 2, toe te passen in de praktijk. Door het aankruisen van de
Ja/Nee antwoorden kunt u nagaan of u handelt volgens de richtlijn. Dit toetsingsformulier kan
op twee manieren worden gebruikt.
- Zonder voor kennis van de inhoud van de richtlijn.
U gebruikt dit formulier ter zelfevaluatie en/of als kennistoets.
- Nadat u de richtlijn heeft gelezen. (Borging)
U gebruikt het instrument als checklist voor het handelen in de praktijk. Desgewenst kunt u de
onderstaande lijst aanvullen met activiteiten uit de richtlijn die voor u in belangrijke mate de
kwaliteit van het handelen bepalen. Op deze manier ontstaat er een persoonlijke checklist ter
ondersteuning van het praktisch handelen.
Het is de bedoeling dat je 20 vragen goed moet hebben van de 25 vragen, als de richtlijn op de
juiste manier toepast wil worden in de praktijk. Dit gaat gepaard met het percentage van 80%
wat je goed moet hebben.
8. De eerste stap is dat de rolstoel schuin naar het bed gericht Ja/Nee
moet staan.
65
de veiligheid van de patiënt?
11. Het bed moet iets lager worden gezet dan de rolstoel. Ja/Nee
14. Bij de transfer moet de patiënt zich opdrukken, hierbij zet Ja/Nee
hij één hand op de zitting van de rolstoel en één hand zet hij
op de toiletbeugel.
16. Een alternatief om van de rolstoel naar de grond toe te komen Ja/Nee
is dat de patiënt zichzelf omdraait in de rolstoel en via buiklig
de rolstoel uitglijdt.
17. De patiënt zit met zijn rug naar de rolstoel en drukt zichzelf Ja/Nee
met de handen op de zitting omhoog de stoel in.
19. Bij het alternatief worden de benen bij elkaar gebonden met Ja/Nee
een doek of touw, zodat ze niet opzij vallen bij het opstaan.
20. Nog een alternatief is dat de patiënt voor de rolstoel zit en Ja/Nee
zich via het omdraaien van zichzelf in buiklig weer de stoel in
weet te hijsen.
66
Aanleren van een transfer
Antwoorden
67