Presidente da Repblica Luiz Incio Lula da Silva Ministro da Cultura Juca Ferreira Fundao Nacional de Artes - Funarte Srgio

Mamberti
Presidente

Myrian Lewin
Diretora-Executiva

Tadeu Di Pietro
Centro de Programas Integrados
Diretor

Rio de Janeiro 2008

ANKITO Minha vida... meus humores

2008 Denise Casais Lima Pinto
Todos os direitos reservados

Fundao Nacional de Artes Funarte Rua da Imprensa, 16 Centro 20030-120 Rio de Janeiro RJ Tels.: (21) 2279-8053 (21) 2262-8070 Coordenao Geral de Planejamento e Administrao Anagilsa Barbosa da Nbrega Franco
Coordenadora-Geral

Coordenao Editorial Maristela Rangel Diviso de Produo Grfica Joo Carlos Guimares Produo editorial e projeto grfico Jos Carlos Martins Reviso editorial Naduska Mario Palmeira Assistente editorial Simone Muniz Fotografias Acervo particular de Ankito e Denise Casais Cartazes dos filmes Acervo da Cinemateca Brasileiro Herbert Richers Capa Paula Nogueira Foto da capa Acervo Ankito e Denise Casais Arte-final digital Carlos Alberto Rios
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP) Funarte / Coordenao de Documentao e Informao Pinto, Denise Casais Lima. Ankito: minha vida... meus humores / Denise Casais Lima Pinto. Rio de Janeiro: Funarte, 2008. 180 p.; il.; 26cm ISBN 978-85-7507-104-5 1. Atores Brasil Biografia. 2. Ankito, 1924-. I. Ttulo. CDD 927

Para todos, com carinho

eus agradecimentos dona Zina (in memoriam), aos meus pais, que, sempre que eu esmorecia, me faziam de momentos felizes lembrar e recomear. minha irm, e s sobrinhas Camila e Milena, as quais eu pertubei durante todos os anos que levei para escrever este livro, pedindo informaes sobre como fazer o computador me entender coisa difcil. minha tia Lina, que me incentivou demais. Ao amigo Osmar Frazo, que me dispensou grande parte do seu tempo e at me enviou uma foto do seu acervo particular. Ao tambm amigo muito prestativo Geraldo Gonalez Neto, que se deu ao trabalho de fotografar o castelinho e me mandar a foto. Aos amigos Alfredo Stenhein e Carlos Contrera, que, cheios de boa vontade, me orientaram e me dispensaram a maior ateno. Pela confiana do Ankito, que em nenhum momento duvidou da minha capacidade. E a todos aqueles que me cobraram, direta ou indiretamente, o lanamento desta obra. E queles que so citados, vivos ou no, por terem feito parte da histria de vida do biografado. Finalmente agradeo pela valiosa colaborao a Herbert Richers, Herbert Richers Jnior, Anbal Massaini Neto (Cinedistri), Fernando Fortes (Cinemateca Brasileira) e Paulo Farnezi.

A Sucessora
Ankito como Edmundo Macedo, na novela da TV Globo

11
A VIDA NO PICADEIRO

19
NO CIRCO, O INCIO

13
PARECE QUE FOI ONTEM...

Origem familiar Primeiros passos Os acidentes Luto

43
CASSINOS, ASCENSO E QUEDA
De trem para o Rio No Cassino da Urca Anteninhas na cabea Um Preto Velho Vick e Anky Nova moradia De volta a So Paulo Fecham-se os cassinos, abrem-se novos horizontes

17
UM POUCO DE MUITA COISA

69
CINEMA: ARTE E LUZ EM MOVIMENTO
De acrobata a ator Do teatro para o cinema O brigo No teatro No cinema Moradia dividida Casamento no circo Trabalho e aventura O empresrio

141
PARCERIA PARA SEMPRE
Ele e eu Retiro Feliz Ankito por Ankito

101
UMA DUPLA DINMICA
Ankito e Otelo Geografia Difcil Bisbilhotice Shows... transtornos... difcil retorno Ankito corre risco Novos empreendimentos

165
HUMOR COM MUITA ARTE
Filmografia Peas de teatro

127
NA TELINHA MGICA
Musicais e humor na TV Novas atividades O cmico nas novelas

O Rei do Movimento
Homenagem a Ankito feita pelo Museu do Telefone, Rio de Janeiro, em 2000

A vida no picadeiro

o publicar a primeira biografia de Ankito, a Fundao Nacional de Artes Funarte homenageia um dos cinco mais importantes

atores da fase de ouro das chanchadas cinematogrficas e oferece ao pblico um depoimento sobre a vida de um dos mais completos artistas brasileiros. Ankito vivenciou o fechamento dos cassinos do pas, ajudou a aumentar a popularidade de muitas de nossas salas de teatro e experimentou o fascnio provocado pela TV. Com as chanchadas, fez escola em um gnero tantas vezes depreciado a comdia popular mas que terminou compondo um dos captulos mais importantes da histria do cinema no Brasil. Conviveu com bailarinas, msicos, mgicos, vedetes e atores. Viajou o pas com shows de variedades, dialogou com os pblicos mais diversificados e trouxe na bagagem "causos" representativos dos costumes e valores da cultura nacional. Acima de tudo, porm, Ankito um circense. Acrobata, equilibrista e palhao, nascido sob a lona, pode falar com propriedade sobre tradies e sacrifcios da vida no picadeiro. A publicao deste Ankito, minha vida... meus humores , portanto, um ponto de integrao entre a poltica editorial da Funarte e as aes da instituio voltadas para a atividade circense, um setor fundamental para a tradio cultural e a economia criativa do pas. Escrito pela esposa do artista, a atriz Denise Casais, o livro traz um registro pessoal, numa linguagem informal, que recupera histrias de todas as fases da vida de Ankito. Pegue seu saco de pipoca e se prepare para dar boas risadas.
S RGIO M AMBERTI
Presidente da Funarte

Anky e Mory
A famosa dupla que fez sucesso nos cassinos, com diversos nmeros de acrobacias

Parece que foi ontem...

u no conheci o senhor Anchizes Pinto em 1943, ele me conheceu. Explico: como tinha na poca cinco anos e estava junto com meus pais (Mary e Juan Daniel), que faziam o circuito dos cassinos, ele me viu e eu no. Mais explicaes: todos os artistas de variedades, cantores, bailarinas/os, acrobatas/comediantes/mgicos trabalhavam em cassinos espalhados pelo Brasil. So Paulo, Santos, Guaruj, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Poos de Caldas, Caxambu, So Loureno, Salvador, etc. Meu pai cantor e minha me bailarina estavam neste circuito. E mais ainda, minha famlia pelo lado materno inteiramente de origem circense. Sei do encontro em Poos de Caldas em 1943. L estavam se apresentando, na mesma ocasio, meus pais e a dupla Anky e Mory. Anky, como j deve estar bem esclarecido neste livro, o Anchizes. Quase um primo, como somos todos que viemos do circo. Mas, que sabia eu, ali num carrinho de bode, andando no parque da cidade? Em 1949, meus pais fazem um teatro, ou melhor, um teatrinho de 380 lugares em Copacabana. O Teatro Follies. Ali venho a conhecer realmente a dupla Anky e Mory. Eles participam da revista de estria J Vi Tudo. Estrelada pelo grande ator Mesquitinha, a dupla , sem dvida, a grande atrao. Com os corpos pintados de dourado, executavam um nmero de acrobacia difcil, de grande beleza plstica. A fora do Anchizes

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

PARECE QUE FOI ONTEM...

13

 impressionante, principalmente para o menino de 12 anos. Apenas com um brao, enquanto o Mory planta uma bananeira, tambm com um brao, ele levanta do cho, onde estava deitado e o leva at ficarem os dois cabea a cabea, apoiando-se apenas com o brao. No sei se consigo explicar. H pouco vi uma dupla fazendo isso no Cirque du Soleil com enorme sucesso. Mas os corpos no estavam pintados. Aquilo era arriscado, podia-se ter uma grande intoxicao, pois a pintura fechava os poros. Lembro-me de que, enquanto a tinta era passada nos corpos, eles bebiam um litro ou mais de leite. E havia um tempo certo que podiam manter o corpo assim. Hoje pode ter uma maquiagem menos perigosa. A dupla era bem paga e trabalhava constantemente. Fazia tambm o famoso Globo da Morte, em que motocicletas rodam, cruzando-se em um pequeno globo de ao. O Anchizes, vamos passar a cham-lo de Anky, era simptico e conquistador. E j ganhava bem. Mulheres choviam ao seu redor, mesmo sendo baixinho. Baixinho e forte. Lembro-me dele passando com uma de suas conquistas na porta do bar Alcazar (que ainda est l) e um desavisado dizer: uma gracinha. O Anky deu-lhe um murro, que, literalmente, o cara voou pelo menos uns trs metros. Acho que o infeliz no ia ao teatro. Como em todas as histrias que vemos no cinema sobre espetculos, de algum que falta e outro substitui, aconteceu tambm com a pea de meus pais. Mesquitinha teve que sair e meu pai resolveu mover Anky, o acrobata, para Ankito, o cmico. O batismo do nome foi dado pelo meu pai. O Anky no era de todo novato na arte do comediante. Quem de circo faz tudo e o viajado acrobata (pois j tinha se apresentado na Europa) j tinha sido palhao no circo de sua infncia. Ali estreamos todos, no picadeiro, como ajudante de palhao ou clown. Assim estreei eu tambm. Ainda meio parecido com o estilo do Oscarito (outro do circo), Ankito foi um sucesso imediato na nova funo. To grande que teve de desfazer a dupla e passar ao solo.

14

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

PARECE QUE FOI ONTEM...

Na minha lembrana, o pulo ao cinema foi rpido. Em 1952, ele era o astro de Fogo na Roupa, de Watson Macedo, o diretor de maior sucesso naquele perodo. Nunca fiz um filme com ele, mas sempre nos encontramos ao longo destes perodos. Houve at um caso difcil entre ns, no qual eu j com meus 21 anos me envolvi com uma moa que mantinha com ele tambm um romance. Ela resolve contar ao Ankito. Ao encontr-lo, logo aps, ele, olhando-me seriamente nos olhos, invocou a amizade de meus pais, lembrou-se de que tambm j tinha tido 21 anos. Mas, mandou que eu tomasse cuidado. As palavras que usou no s foram um ensinamento como as usei no filme Se Eu Fosse Voc. Glria Pires diz ao jovem que est namorando sua filha: Olha onde voc enfia este pau, um dia voc pode perder ele. Tudo continuou na paz. As chanchadas terminaram, o Ankito foi fazer TV, e ali mostrou que comdia difcil. Pois fazer um papel srio era fcil para quem sabe fazer rir, que muito mais complicado. Ankito, como agora nos habituamos a cham-lo, escreveu seu nome na histria do nosso cinema. Venceu o tempo se adaptando a outros gneros. Deixou de ser a estrela absoluta, que foi com todo o mrito. E reinou por um bom perodo. No perdeu o bom humor que tinha em 1943. Nem a sabedoria do mais velho, em 1958. Eu me orgulho de ter acompanhado toda a trajetria deste artista brasileiro. Mais ainda, de fazer indiretamente parte de sua vida. E agora por poder escrever 65 anos aps conhec-lo, que o senhor Anchizes Pinto, Ankito, meu amigo. Parece que foi ontem...
DANIEL FILHO
Produtor, Diretor e Ator

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

PARECE QUE FOI ONTEM...

15

Sai Dessa Recruta

Filme com Ankito e grande elenco numa produo da Cinedistri

Um pouco de muita coisa

id la de escrever a biografia de Ankito surgiu em meados de 1993, depois da visita de uns amigos, que se encantaram com as histrias contadas por ele. Conversei muito com ele e ciente de que ele jamais se comprometeria a ter hora mareada para contar as suas memrias, aprimorei a idia de eu mesma proceder nesta empreitada. A primeira pessoa a comprar a idia depois de mim, naturalmente, foi a Zina, me de Ankito, e foi ela que me deu subsdios para as primeiras linhas. Foram muitas as dificuldades. Convencer o Ankito a me contar suas histrias foi muito difcil, porque ele e inquieto e mal-humorado. Vencer a censura que ele mesmo se prontificou a fazer foi outra etapa muito difcil, mais difcil ainda foi vencer a sndrome de tnel de carpo e a tendinite que teimava em no me deixar chegar perto do computador, a cirurgia e o ps-operatrio que me deixaram fora de combate por um ano. Enfim, eu consegui! Procurei escrever da forma que eu gosto de ler, usei uma linguagem simples, sem rebuscamento para que todos possam apreciar a leitura. Espero ter conseguido explicar em detalhes a complexidade da arte circense, o glamour dos cassinos, a magia do cinema, o sonho da televiso e a perfeio da arte teatral, por que passou esse grande artista. Ankito um artista completo que trilhou todos os caminhos que levam a arte de representar. cmico e dramtico, e engraado ou no sem usar as palavras, e malevel no danar e afinado no cantar. Tem voz de locutor, alma de ator e graa de palhao. Com sua estatura mediana, torna-se no palco um gigante. Apesar da idade e gil como um moleque e mesmo pesando 80 quilos e leve e serelepe. Este e o artista que a seguir apresento a voc, querido leitor, e se me atenho a vida artstica e porque da vida pessoal s conheo o que tenho vivido com ele e o passado que importa saber e o artstico.

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

UM POUCO DE MUITA COISA

17

De famlia circense, filho do palhao Fasca e sobrinho de Piolin, um dos maiores artistas do Brasil, Ankito aprendeu desde cedo a arte de fazer rir. Foi figura indispensvel nas chanchadas da dcada de 1980, contracenando com os maiores cmicos da poca em mais de cinqenta pelculas. Seu maior sucesso foi o filme Fogo na Roupa, que fez rir toda minha gerao. Aos 80 anos, no perdeu a alegria de viver e continua participando de inmeros programas humorsticos. A ele toda a gratido de todos que amam a vida e a arte. Belo exemplo de vida!
CESAR MAIA

No circo, o incio

Equilbio sobre as mos

Ankito em acrobacia parada sobre trs mesas e duas cadeiras

Origem familiar

os idos de 1918, a gripe espanhola assolava o territrio brasileiro, matando famlias inteiras. As pessoas de mais posses migravam para outras cidades, na v esperana de deixarem para trs a molstia. Os colgios fechavam suas portas, os hospitais no eram suficientes para cuidarem dos enfermos, os profissionais de medicina que no eram acometidos pela praga sucumbiam diante do cansao e da falta de recursos. Na pequena cidade de Rio Novo, em Minas Gerais, encontravase o Circo Irmos Abelardo, de propriedade do empresrio Galdino Pinto (av de Ankito), que, vendo-se diante daquela catstrofe epidmica, no pensou duas vezes; suspendeu os trabalhos circenses e, usando recursos prprios, transformou o circo num grande hospital para cuidar da populao daquela cidade. Galdino e seus companheiros trabalhavam dias e noites, fazendo grandes paneles de sopa que alimentavam os enfermos e suas famlias, ministrando os medicamentos que conheciam, enterrando os mortos e acalentando os que sofriam perdas. Nesse momento, fecharam-se as portas do colgio Nossa Senhora da Conceio, em So Joo del Rei, onde estudava Thomazina Stella Pinto (me de Ankito): ...as irms colocavam as moas no trem e mandavam-nas de volta s suas cidades contou-me Zina aos 89 anos de idade, um ano antes de falecer). Zina encontrou sua cidade num verdadeiro caos e, uma semana aps sua chegada, sua me Maria Carolina adoeceu. Zina no sa-

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

21

bia o que fazer, mas o socorro bateu-lhe porta. Era Anchizes Pinto (pai de Ankito, filho de Galdino), a quem Zina contou sobre a enfermidade da me. Anchizes, desse dia em diante, passou a freqentar a casa diariamente, levando alimentos e medicamentos. E mesmo depois de Maria Carolina haver se recuperado, ele continuou freqentando a casa at pedir Zina em casamento. Anchizes Pinto completou 20 anos no dia 20 de outubro de 1918, casou-se com Thomazina no dia 23 de dezembro do mesmo ano e Zina completou 13 anos de idade no dia 29 de dezembro de 1918. Nessa poca, a gripe espanhola continuava a afetar as pessoas. Chegou a matar dezenas de milhes de pessoas no mundo, tendo fim apenas um ano depois. Aps o casamento, Zina aprendeu ciclismo, dana espanhola e, com o fim da epidemia da equipe espanhola, ela passou a fazer parte do elenco do circo, no s como ciclista e danarina, mas tambm como atriz nas peas que eram exibidas no circo. Mais tarde, Zina seria tambm jogadora de futebol de um dos times de mulheres. Estes times eram uma grande atrao: durante a temporada, exibiam no picadeiro do circo o futebol feminino, em que os dois times jogavam com as camisas dos times locais e o juiz era geralmente o prefeito da cidade. Anchizes era o palhao Fasca, que fazia dupla com o irmo Abelardo Pinto,o palhao Piolin. Era tambm saltador, acrobata, ciclista e clown. Ankito conta: engraado, me encanta perceber que o circo uma grande escola de atletismo e de artes. Todos fazem de tudo. E a cada casamento, mais um artista o circo conquista. Naquela poca o circo apresentava uma primeira parte de variedades, ou seja, ciclismo, acrobacia, palhaos, trapzio, mgica, etc..., e, depois de um breve intervalo, apresentavam uma pea teatral, um drama ou uma comdia, em que todos os atletas atuavam. O curioso, na companhia de Galdino, era que os artistas no moravam em barracas ou traillers. O empresrio costumava dizer: Artista no cigano!

22

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

E por pensar dessa forma que ele tinha trs secretrios para uma funo especfica, enquanto o circo estava numa cidade. O secretrio viajava para a cidade seguinte e alugava as casas disponveis. Ento quando o circo chegava, as famlias j tinham onde se instalar. As refeies eram feitas na casa em que Galdino e a esposa Clotilde (av de Ankito) fixavam moradia. A chefe de cozinha era Maria Rosa, que recebia ajuda de Ana, que era a copeira. Ao meio-dia o almoo era servido aos empregados e msicos e, s treze horas, era, a vez da famlia. Clotilde coordenava tudo: de p, ao lado do marido, na cabeceira da mesa, ela determinava at mesmo o assunto que poderia ou no ser tratado durante as refeies. Sua palavra era lei! Quando Zina se referia sogra era sempre com muita admirao e respeito. A matriarca era quem realizava no circo o nmero eqestre e tambm o tiro ao alvo. Clotilde tinha, como uma de suas funes, retirar com um tiro, uma batata inglesa da cabea do marido. Ela costumava dizer que, quando nascesse o seu primeiro neto, no trabalharia mais, e assim o fez. Em 1919, quando Aylor, filho de Abelardo e Benedita, nasceu, ela no mais pisou no picadeiro. Uma pena! Nunca vi algum com pontaria to precisa lamentava Zina. Ela me conta que, certa vez, durante a estada do circo, numa cidade de que ela no se lembra bem o nome, Clotilde estava com os netos numa das casas alugadas, enquanto a famlia realizava o espetculo no circo, quando comearam a ouvir barulhos no quintal. Clotilde, fazendo sinal para que as crianas ficassem quietas, colocou uma cadeira de frente para a porta, sentou-se calmamente, com as crianas a sua volta, e ficou a observar os movimentos do faco que retirava a tranca da porta. E, quando o homem finalmente conseguiu entrar, assustou-se com a arma apontada para ele, correu e tentou pular o muro, enquanto Clotilde, sem se abalar, deu apenas um tirinho na bunda do infeliz, que gritou e permaneceu do outro lado do muro at a polcia o levar na manh do dia seguinte.

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

23

Primeiros passos
No dia 26 de novembro de 1924, na Rua Firmiano Pinto, nmero 44, no Brs, em So Paulo, Zina dava a luz a seu primeiro e nico filho: Anchizes Pinto (Ankito). Que recebeu logo o apelido de Tito, graas aos irmos Queirolos, trupe espanhola integrada ao elenco do circo, que o chamava carinhosamente de Panchito as crianas trataram de abreviar para Chito e, posteriormente, Tito. At completar um ano, Ankito, ou melhor, Tito, teve uma criao normal, como qualquer outra criana, mamou at os 8 meses e deu seus primeiros passos aos 11. Com um ano j tentava impedir os pais de sarem para trabalhar e to forte foram as persuases que eles decidiram lev-lo para o circo que ficava no Largo do Paissandu. Ento, o menino ficava no camarim durante o espetculo, que comeava s 21 horas e terminava meia-noite, sob a vigilncia dos artistas, que se revezavam entre os intervalos de seus nmeros. Tito no dormia, era inquieto e, quando tinha uma chance, fugia do camarim e passava correndo pelo picadeiro em meio a um nmero e sentava-se num dos camarotes. O povo, assim como os artistas, riam a valer. Depois de devidamente instalado no camarote, ele se comportava como qualquer espectador, ria com os palhaos, aplaudia os nmeros, etc, quando se cansava, juntava as duas cadeiras de trs no camarote e dormia. Quando o espetculo terminava e o pblico saa, iniciava-se uma verdadeira maratona; todos os artistas percorriam o circo procura do menino. Assim o pequeno foi se apegando arte. Seus olhos brilhavam com o trabalho do pai e, com trs anos, j pedia para participar dos espetculos. Era a estria do drama Do Brasil ao Faroeste. Anchizes representava o mocinho e Zina, a mocinha. Chicharro, um dos Queirolos, vestiu o menino, agora com 4 anos, de caubi e o colocou em cena. Imaginem a surpresa e a emoo dos pais ao verem o menino em cena, todo imponente. A surpresa foi geral. Exatamente no momento da pea em que o Deodato (que representava o bandido) fazia um gracejo para a mocinha, e o mocinho comearia uma briga, Tito entrou em cena. O elenco ficou to surpreso que a cena ficou

24

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

parada, e o que foi pior... Tito conhecia a pea, pois assistira aos ensaios, e sabia que o bandido daria um tiro no mocinho. O menino no perdeu tempo, apontou o dedinho indicador para o bandido e disse: Seu Deodato, no d tiro aqui, no, porque eu tenho medo, viu? O pblico e o elenco explodiram numa s gargalhada, at mesmo tio Piolin, que normalmente era srio, no resistiu. Pulou o balco, pegou-o no colo e saiu de cena carregando-o. Depois de algum tempo, com o elenco j refeito, deram continuidade pea, que ficou meio sem p nem cabea, j que a cena chave havia se perdido, graas espetacular estria do pequeno Tito. Deste dia em diante, Anchizes, vendo o entusiasmo do filho, comeou a ensai-lo e Tito passou a fazer parte de todas as peas das quais a participao de criana se fazia necessria. Vendo a facilidade que o menino demonstrava no aprendizado, resolveu tambm inici-lo na acrobacia e, aos seis anos de idade, Tito j era acrobata saltador, e dos bons, para orgulho do pai. Aos sete anos incompletos, Tito estreava o seu primeiro nmero de equilbrio, juntamente com Aylor. O nmero se chamava O Trono: tratava-se de uma banquilha com uma escada de cada lado, Aylor subia e descia a escada, com Tito em p em sua cabea ou parado de mo sobre seu ombro. Em seguida, estreou, juntamente com Aylor e Oyama Mange o nmero acrobtico Los Dandys, que englobava acrobacia ligeira e saltos. Tio Piolin, vendo que o pequeno destacava-se por sua ligeireza, preciso nos saltos e ainda conseguia ser engraado, comentou aps a estria: Este menino gil como uma espoleta! Foi o suficiente para que Tito passasse a ter tambm o apelido de Espoleta. E foi assim que batizaram o palhao encarnado por ele. Estreou como palhao pelas mos de Abelardo Ozon o palhao (Camaro),que era Tony de Soar, e dividiu com ele o nmero. Iniciava-se a vida profissional do pequeno Tito, que passou a receber salrio como os outros artistas, logo que completou sete anos e estreou seu primeiro nmero solo, Passeio Areo. Esse nmero

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

25

consistia em exibir-se num trapzio e dele passar para uma vara de ferro, em que esto dispostas alas de corda, nas quais o atleta caminhava engatando os ps ficando de cabea para baixo at alcanar o outro lado, onde est um par de argolas. O atleta, depois de desengatar os ps das alas de corda, exibia-se fazendo evolues at terminar com um salto para a rede. No demorou para que ele acumulasse novos nmeros em seu currculo. Disciplinado e com sede de aprender, aperfeioava-se cada vez mais. Em 1932, estreou como ciclista excntrico acrobtico, juntamente com o primo Aylor e as primas Aurea, Ayola, Albertina e Ariel, todos filhos de Piolin e Benedita. No mesmo ano estreou tambm como cmico de pista em dupla com o palhao Camaro (Abelardo Ozon). A vida do menino obedecia a uma rotina meio que severa para uma criana: s sete horas da manh j estava no circo ensaiando, dez horas voltava para casa, tomava banho e almoava. s 13 horas entrava na escola, s 16 horas terminava o horrio escolar, de volta a casa, fazia as lies. Quatro horas depois, jantar servido, comida leve, pois s 20 horas tinha incio o espetculo que agora terminava s 23 horas. Em casa, perguntei a Ankito: E lazer? E ele me respondeu naturalmente No tinha. Mas lembrou-se de que aos cinco anos de idade, deixou de chupar chupeta para ganhar um traje completo de caador, j que s segundas-feiras o circo no funcionava e os irmos Piolin, Anchizes e Raul saam para caar. ...eles colocavam as armas no caminho e iam para os campos ou fazendas de amigos. Caavam perdizes, codornas, inhambus e patos. Depois de ganhar o traje, Tito passou a tomar parte nas caadas. E um dia, durante uma caada a patos, Raul deu uma espingarda, calibre 12, de repetio de cinco tiros para o menino segurar. Assim que Tito deu alguns passos, tropeou e deixou a arma cair. Com a queda ela disparou um a um os seus cinco tiros a cada batida que dava no cho, enquanto todos se protegeram, deitando-

26

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

se no cho. Piolin ficou uma fera com a irresponsabilidade do irmo, e o repreendeu severamente. Mas foi s um susto, que no voltou a acontecer, pois Anchizes tratou de ensinar o filho a manusear as armas e atirar. Outra diverso, segundo ele, era quando, aps os ensaios, os pais ficavam ensinando os filhos a lutar. Aprendiam luta livre, jud, aprendiam a cair. s vezes, as meninas erravam o chute e acertavam a canela de um, e este ficava chorando no meio do picadeiro. Mas eles curtiam.

O s acidentes
Quando o circo viajava, era uma verdadeira festa para as crianas embora com o circo viajassem tambm dois professores, Nicolau e Barbosa, que ministravam as matrias de acordo com o ano cursado por elas na escola. E, quando chegava o final do ano, o circo voltava a So Paulo e as crianas prestavam exames no Colgio Santos Dumont, que ficava na Rua Firmiano Pinto. As crianas tinham tambm dois professores para ministrarem aulas de teatro, professores Paulo e Manolo Mesa, que eram irmos, e tambm viajavam com o circo. Pinate era o maestro da banda do circo e secretrio particular de Galdino que quando o circo chegava nas cidades, colocava a banda sobre o caminho para fazer a propaganda. Tito ia junto com o banda em p, na frente, tocando tamborim e quando cansava ia para a cabine do caminho e sentava-se ao lado de Camaro, que dirigia o caminho. Numa dessas viagens, Tito convenceu Camaro a deix-lo dirigir o caminho que carregava a banda do circo pela cidade de Barbacena, Minas Gerais. Aconteceu, porm, que, ao subirem uma ladeira, o pequeno Tito, ao passar por uma vala, deixou o p escapar da embreagem e deu um tranco fazendo com que toda a banda tombasse na carroceria, emitindo os mais variados sons. Num s pulo Camaro e Tito trocaram de lugar, ficando com Camaro a responsabilidade pelo acidente, e a verdade s foi revelada anos depois.

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

27

Tito era feliz, gostava do que fazia e queria mais. Durante as apresentaes do menino, o pai ficava atrs das cortinas com o corao na mo. Vieram logo outros nmeros, como Equilbrio sobre as Mos. Tito subia uma escada com as mos (em Parada de Mo) at chegar a uma banquilha, em que ele ia colocando cadeiras encaixadas umas nas outras e equilibrava-se no topo da ltima cadeira de cabea para baixo, de onde um dia despencou e foi pego no ar, pelo Camaro. Na queda, os dois bateram as cabeas uma na do outro, no havendo maiores conseqncias. E assim os nmeros se tornavam cada dia mais arriscados. Tito deixou toda a famlia nervosa quando, aos nove anos, estreava O Globo da Morte, ao lado de Jair e Jaime Temperani. Como o prprio nome sugere, O Globo da Morte por demais perigoso, pois alm de o motociclista ter que ser demasiado bom, existe sempre a terrvel possibilidade de uma falha na engrenagem da moto. Numa noite, Tito correu um grande risco. Para sua sorte, s depois de o nmero haver terminado, quando ele parava para receber os aplausos, que a corrente da moto se partiu. Seu Galdino, no dia seguinte, mandou importar as motos Zundap 350, que no tinham corrente e sim eixo cardan, os pneus eram especiais, o que no foi suficiente para tranqilizar a famlia. Mas o nmero continuou. Os artistas circenses no conhecem o medo quando se trata deles prprios, mas, no que se refere famlia, a preocupao uma constante. A companhia de Galdino no foi marcada por nenhuma tragdia. Os acidentes aconteciam, muitas vezes com Tito, que quando resolvia mudar alguma coisa nos nmeros o fazia durante o espetculo, em vez de nos ensaios. Os Temperanis faziam no circo o trapzio voador, Tito entrava no nmero deles do personagem Tony de Soar, ou seja, fazendo graa, parodiando o nmero. E sempre que o menino se embalava no trapzio, via o outro trapzio to perto que tinha vontade de passar de um para o outro. A famlia advertiu-o para o perigo pois embora parecesse fcil, exigia muito treinamento. Porm, Tito no auge de sua meninice no temia nada. Convicto de que poderia

28

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

faz-lo, no controlou o impulso e tentou passar de um trapzio para o outro. O trapzio inclinou-se e atirou Tito para fora da rede, num belo vo, at quarta fila de cadeiras, onde as pessoas, por sorte, em sua maioria homens, levantaram-se na tentativa de se protegerem. Pelo menos oito pessoas tiveram que ser hospitalizadas com fraturas, enquanto Tito, que nem chegou perto do hospital, sofreu alguns arranhes, fraturou o dedinho do p, que no prprio circo colocaram no lugar e enfaixaram. E teve uma clavcula deslocada, que Tio Raul colocou no lugar dando um tranco. Anchizes tinha sido barrista, mas devido s quedas violentas, Clotilde proibira o uso deste aparelho no circo. O nmero consistia em trs barras fixas de junco com ao por dentro, presas por espias (cabos que amarram mastros, fixados ao solo para mant-los em equilbrio) em que o atleta faz evolues acrobticas, passando de uma barra outra, fazendo giros e evolues. Tito resolveu aprender este nmero e se mostrou um bom barrista. Seu av ento decidiu reintegrar o nmero ao espetculo. E sem que Clotilde soubesse, o menino realizava o nmero todas as noites. At que um dia durante a sua exibio, estourou a espia da barra e ele despencou violentamente de costas no cho. Aylor, que ficava ao lado da barra cuidando de Tito, levou a barra na cabea. Os dois foram levados para casa desacordados. Clotilde quis saber como se acidentaram e, ao tomar conhecimento de que fora nas barras, passou a mo num machado e, sem dizer nenhuma palavra, saiu porta afora de camisola. Andou cinco quarteires e adentrou o circo, atravessando o picadeiro em meio ao nmero de mgica apresentado por Mister Sardio e sua partner Araclia. Sempre com passos firmes, Clotilde seguiu at o fundo do circo e disse com autoridade e deciso: Coloquem as barras aqui. Ningum ousava dizer no. E Clotilde, assim que foi atendida, levantou o machado e destruiu as barras. A platia ouvia o barulho do machado batendo nas barras, barulho alto, que nem mesmo a banda conseguiu ofuscar. Em seguida, sem emitir nenhuma palavra, saiu por trs do circo, foi at o marido e, pegando-o pelo colarinho, sentenciou:

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

29

 Se colocar outro aparelho de barras aqui, eu destruo. Segundo Ankito, este nmero nunca mais voltou a fazer parte do espetculo. Vrios outros acidentes aconteceram com Tito e com outros artistas. Os Temperanis eram muito bons trapezistas, segundo Ankito. Na poca, os trapezistas passavam de trapzio para trapzio e no para as mos do outro, este fato era motivo de deboche e os Temperanis chamavam de Vo de me Agarra ou Rasca Bucho. Eles eram tambm acrobatas e muito criativos, viviam inventando novos nmeros e batiam recordes em acidentes. Guilherme Temperani era valente e afoito, tanto quanto Humberto era inventivo. Resolveram fazer o Homem-Bala, construram o canho, colocaramno estrategicamente na direo do trapzio, pois Guilherme deveria ser atirado do canho para o trapzio em que faria evolues. Guilherme entrou no canho e Humberto disparou. A mola era muito potente e Guilherme quase teve as pernas quebradas com o impacto, alm disso, Guilherme no conseguiu chegar perto do trapzio, caindo na rede. Ento enfaixaram-lhe as pernas e mudaram a posio do canho, apontando-o mais para o alto a fim fazer com que Guilherme chegasse at o trapzio. Na segunda tentativa, Humberto disparou o canho e Guilherme passou direto pelo trapzio, saiu pelo pano (lona que cobre o circo), subiu alto, caiu novamente sobre o pano furando-o de novo e despencou sobre a arquibancada. Machucou-se, mas no desistiu e acabaram por acertar os detalhes e o nmero passou a fazer parte do espetculo. Ankito me diz: Eles eram loucos! E me conta que, nas peas em que havia tiros, estes eram dados para baixo ou para cima, pois tiros de festim tm uma bucha que pode machucar e Piolin vivia advertindo os artistas para este detalhe. Os Temperanis achavam que ficava falso e, talvez por isso, um tenha, coincidentemente, acertado no olho do outro com um tiro de festim. Em suma, os dois tinham um dos olhos furados. Um dia, os dois ajudavam Tito em seu treinamento, o menino usava uma lonja (um cinto com duas cordas que passam por uma carretilha) presa cintura e, quando deu um beduno inteiro, (salto mortal em parafuso) os dois deveriam afrouxar as cordas, para que

30

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

o rapaz chegasse de p. Em vez disso, puxaram as cordas e Tito veio de cabea no cho. Ficou desacordado cerca de quarenta minutos... O interessante que, quando algum despencava de cabea, o remdio era gua no rosto e a clebre frase: Isso no nada. A arte est entrando! Alguns dos acidentes eram mais leves e no machucavam ningum, como no caso dos erros durante as apresentaes das peas. Parece mentira, mas quanto maior o drama, mais possibilidade de erros, que acabavam por transformar grandes dramas em inesquecveis comdias. Foi o que aconteceu na pea Vida Paixo e Morte de Nosso Senhor Jesus Cristo. Cabia ao contra-regra a compra do po, para a cena da ceia. Bem, por algum motivo ele s foi buscar o po, com a pea j comeada. Cristo, que era representado por Aylor, deveria pegar o po e dizer: Este po ides comer, ele meu corpo...comei. Ele deveria partir o po e dar metade para cada lado. Ao pegar o po, que estava muito quente e Aylor o soltou, abriu os braos e se calou. O elenco, sem entender, cochichava tentando descobrir o que estava acontecendo. Aylor tentou de novo pegar o po e mais uma vez no conseguiu e novamente repetiu o gesto. Depois de trs ou quatro tentativas, ele finalmente conseguiu pegar o po e partir, s que ao faz-lo o po se esticou como chiclete, mostrando que no chegara ao ponto de cozimento. Aquela massa quente e crua soltando fumaa derramava-se sobre a mesa, fazendo elenco e pblico rirem a valer. Em outra ocasio, durante a mesma pea, quando Cristo crucificado e sedento diz: Tenho sede... Coincidentemente o vendedor de refresco grita na platia: Refrescos... Em outra apresentao, durante uma chuva, um furo no pano fazia uma goteira exatamente no rosto de Cristo e, ao dizer que tinha sede, a platia acabou por rir, pois com aquela grande goteira caindo sobre a face era impossvel ter sede.

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

31

Na mesma pea, certa vez, Tito, representando o Gestas, o mau ladro, na cena crucificao, ao subir na cruz, afrouxa o parafuso que segura a cruz de p. E a cena abre antes que se possa corrigir o problema. Dimas, o bom ladro, comea a cena dizendo: Morte vem...um benefcio vejo em sua chegada! Gestas deveria dizer: Apressa o passo, malvada, tira-me deste suplcio! Mas antes que possa terminar a frase, despenca, com cruz e tudo, aos gritos de: Sai de baixo...

Luto
Anchizes tinha o maior orgulho do filho, que lhe dava grandes alegrias. Uma delas foi quando Tito participou do campeonato sulamericano de acrobacia, no Chile e ganhou, fato que se repetiu por cinco anos seguidos. O dolo do menino era o seu pai. Ankito se emociona ainda hoje ao falar dele. A criatividade de Anchizes no tinha limite. Na poca, uma das atraes do circo era o futebol de bicicleta e, para facilitar o trabalho, Anchizes assoalhou, primeiro, o picadeiro e depois todo o circo, sem que este perdesse suas caractersticas. Foi ele quem introduziu poltronas estofadas nos camarotes. Sempre que era preciso criar alguma coisa para a realizao das peas, era Quinzoca (Apelido de Anchizes) quem resolvia: ...precisamos de uma chuva de ptala para a pea Rosas de Nossa Senhora. Anchizes pegou um tango grande, recortou ptalas de papel crepom, colocou no tango uma lmpada, cobriu a boca com papel celofane, prendeu com um arco de arame. Colocou um cordon que algum puxava na hora certa, e este rasgava o papel celofane, as ptalas caam, um ventilador as espalhava, a luz acendia e o efeito era fantstico. Foi tambm ele quem confeccionou uma rotunda que fechava toda a volta do picadeiro, o que facilitava as trocas de cenrios,

32

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

dando mais categoria, tornando as peas mais ricas e bem elaboradas. Mas acidentes acontecem. Dimas Buck representava um dos apstolos na pea Paixo de Cristo e costumava dizer que tinha como sonho representar o Judas, personagem de Raul, que tambm representava Pilatos. Acontece que, um dia, Raul adoeceu e Piolin deu a oportunidade a Dimas. No ensaio correu tudo bem, mas Dimas mostrou-se preocupado com a forca. Na cena em que a rotunda deveria subir, a sonoplastia entraria com um baita temporal, Judas faria um belssimo monlogo e em seguida se enforcaria. A forca, devidamente preparada, tinha a corda que ele passaria no pescoo e no n desta corda tinha um gancho. Nas costas de Dimas, sob a bata, presa a um cinturo, uma argola que ele deveria prender no gancho para ser erguido, simulando assim o enforcamento. Aconteceu, porm, que, no intervalo, antes do monlogo, Dimas resolveu testar a forca. Subiu num banquinho, engatou a argola no gancho e o banco tombou, deixando-o pendurado. Para despendur-lo era necessrio que dois homens o suspendessem para desengatar a argola do gancho. Ele em voz baixa tentou chamar algum, mas no foi ouvido e Piolin deu incio cena. A rotunda subiu, ouviu-se o temporal e fez-se um profundo silncio. Tio Piolin, estranhando o silncio, olhou para o picadeiro por detrs das cortinas e, ao ver o Judas morto antes da hora, sentenciou: Fecha o pano que o filha da puta j morreu! Numa outra oportunidade, na mesma pea, Anchizes criara uma pedra que na cena da ressurreio se abria, explodia o magnsio e subia uma luz envolta em fumaa, e de dentro da pedra saa o anjo, um efeito fantstico. Numa das apresentaes, Ariel, ainda menina, representava o anjo que ao sair da pedra explicava que Cristo havia ressuscitado. Mas ao explodir o magnsio as fascas chamuscaram a bata que ela vestia e Ariel depois de dizer seu texto dando pulinhos saiu correndo de cena, debaixo de aplausos. Mas as criaes de Anchizes faziam a diferena entre a companhia de Galdino e as outras. Em 25 de fevereiro de 1939, Tito perde o pai, depois de uma pneumonia adquirida durante uma tempestade no circo. Vinte e dois dias

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

33

antes de falecer, Anchizes, j adoentado, chamou o filho para uma conversa. Contou-lhe que sempre teve vontade de deixar o circo e que certa vez fora convidado a ir para a Alemanha com a trupe Yumazeth, mas no o fez para no abandonar o pai. Aconselhou o rapaz, agora com 15 anos, a no desperdiar as oportunidades, caso elas surgissem. Incumbiu-o de cuidar da me, enquanto vida ela tivesse, e revelou ao filho que no viveria por muito tempo. A morte de Anchizes abalou a famlia, os empregados e os amigos, que no eram poucos. A breve passagem dele pela vida foi marcada por grandes amizades, pelo amor e carinho da famlia e pela admirao e respeito dos empregados, tanto pelo ser humano, quanto pelo grande artista. Com a morte do marido, a vida artstica para Zina terminou. Para se ocupar depois de certo tempo, ela passou a fazer balas de coco para serem vendidas no circo pelo Z Baleiro. Ela me dizia que suas balas faziam sucesso no circo, e disso eu tenho certeza, pois tive oportunidade de provar e de aprender a fazer as balas, que so realmente deliciosas. Quanto a Tito, aps recuperar-se de violenta crise nervosa, retomou o trabalho sendo que para ele no havia mais encantamento no circo. Tito comeou a pensar em se aventurar em novos trabalhos, queria conhecer outros ambientes. Ento, Zina o emancipou, e Tito, mais que depressa, montou um nmero acrobtico sozinho. Aps sua exibio no circo, saa para trabalhar nos dancings e cabars de So Paulo. Billy Davis, primo de Tito e dono de belssima voz, trabalhava no circo. Billy e tia Nenm, sua me, foram os melhores amigos e companheiros que Tito e Zina tiveram no momento de tamanha dor e ao longo de suas vidas. Agora Tito passava a ser o acrobata Anky, nome artstico escolhido por ele prprio. No demorou para que a famlia se acostumasse com o novo nome e o adotasse tambm. Algum tempo depois da morte de Anchizes, Galdino muda-se com a famlia para um Castelinho na esquina da Rua Apa com Avenida So Joo. Ningum soube o porqu da mudana, alis, conta-

34

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

me Ankito, que ningum nunca soube o porqu das decises de Galdino e nunca souberam tambm quais foram os bens que ele amealhara ao longo da vida. Anky morou no Castelinho, que, segundo diziam, era mal assombrado. As empregadas, que tinham seus quartos prximos cozinha, afirmavam que as torneiras se abriam sozinhas, ouviam passos e morriam de medo. As crianas tambm reclamavam que tinham os ps puxados noite, que lhes tiravam as cobertas. E, mesmo quando ouviam todos juntos, ao conversarem na sala, passos de algum descendo as escadas, Clotilde calmamente dizia: Reza que pra! Ankito me diz que a famlia enfrentou muitos problemas durante o tempo que l moraram. A estria que existia sobre o Castelinho dava conta de que uma grande tragdia se abatera na famlia que l vivia. No outro dia, vendo televiso, assisti a uma matria sobre os fantasmas desse castelinho, e confesso que tive medo e fiquei bastante impressionada.

Primeiro personagem criado por Ankito para cmico de teatro

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

35

Acima, Ankito de palhao Espoleta e Fukissima, que fazia na Trupe Imperial Japonesa, de clown. esquerda, Abelardo Pinto, tio de Ankito, de palhao, e, a direita, Anchizes Pinto, o palhao Fasca. Abaixo, os dois irmos, Anchizes e Abelardo

36

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

Com os pais, Anchizes e Thomazine. Abaixo, aos quatro anos, idade em que fez sua primeira apario no circo

Aos 14 anos Ao lado, o pequeno Tito, como era chamado, e a me, Zina. Abaixo, aos sete anos, Tito j estreava um nmero

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

37

O primo Aylor, parceiro em seu primeiro nmero de equilbrio, a av paterna Clotilde e Ankito. Abaixo, Anchizes, pai de Ankito, depois da caada

Aurea, Ariel e Ayola, filhas do palhao Piolin, primas de Ankito e companheiras de cena dele

38

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

Em cena, como ciclista excntrico, com a prima Ariel

Ankito, aos dez anos, direita e o terceiro da esquerda para a direita, com a famlia Temperani Walter, Jair e Jaime , trapezistas do Circo Piolin

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

39

Ankito, o primeiro esquerda, com a av Clotilde, as primas Albertina, Ariel e urea e Walter Temperani

Equilbrio sobre a cabea de Abelardo Ozon, o palhao Camaro

Com a bicicleta no nmero do ciclista excntrico

40

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

NO CIRCO, O INCIO

Grupo de ciclismo: esquerda, Ankito, Albertina e Aurea. direita, Aylor, Ariel e Ayola

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

NO CIRCO, O INCIO

41

Meu convvio com o Ankito aconteceu durante as filmagens de uma comdia dirigida pelo J.B. Tanko. Foi no comeo de minha carreira, em 1958 ou 1959. Eu ainda no tinha feito teatro ou televiso. Durante um intervalo, ele me viu mostrando a outras pessoas do elenco a dana dos sapatinhos, que eu fazia com os dedos. Ankito adorou, procurou o Tanko e disse para ele colocar o nmero numa cena do filme. Esse tipo de incentivo e generosidade foram, para mim, um trao marcante da sua personalidade. Obrigado, Ankito, e um beijo do J,
J SOARES
Ator

Cassinos, ascenso e queda

Anos Dourados
A dupla Vick e Anky o italiano Vico Tadei e Ankito realizava acrobacias no Cassino da Urca, como no nmero Preldio das Esttuas de Ouro

De trem para o Rio

nky costumava ouvir falar no Cassino da Urca, sonho de todo artista da poca. Nos cassinos, a maioria dos artistas eram estrangeiros, e os brasileiros que l trabalhavam eram muito bons mesmo. Convm dizer que o fechamento dos cassinos foge minha compreenso, j que geravam grande quantidade de empregos nos mais diversos setores. Alm disso, ia aos cassinos quem podia, ao passo que, hoje, em qualquer esquina, temos acesso a vrios tipos de jogos e ainda somos incentivados a jogar, a todo momento, pelos meios de comunicaes. Anky passou a ter por meta trabalhar no Cassino da Urca. Sempre obstinado, decidiu fazer maior o seu talento que j era grande. Os dois anos que se seguiram foram de aperfeioamento e dedicao ao trabalho. Aos 17 anos, Anky, decidido a trabalhar no Cassino da Urca, contrariando a vontade da famlia, vende sua bicicleta de passeio, que lhe fora dada por sua me e compra um terno: Cala marrom, palet xadrez marrom e creme, camisa branca, gravata borboleta vermelha e sapato marrom descreve ele. Ele embarca no trem com destino ao Rio de Janeiro, na segunda classe. Uma sapatilha (que ele guarda at hoje) e 20 mil-ris no bolso. A cabea transbordando de sonhos e o corao cheio de determinaes. Depois de 14 horas de viagem, ele chega ao Rio, na manh do dia 20 de outubro de 1941, tera-feira. Foi diretamente para a penso Rio Lisboa, de propriedade de Mrio Cohen (hoje Hotel Viosa), que fica na rua do Lavradio, esquina com

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

CASSINOS, ASCENSO E QUEDA

45

rua do Senado; local onde se hospedavam os artistas circenses quando vinham ao Rio. Ao chegar penso, Anky sentiu-se em casa. Foi com alegria que os Campos, o Alarcon e o Columbete receberam o rapaz. Todos o conheciam por j terem trabalhado nos circos de Galdino. E foi com surpresa e descrena que ouviram o rapaz afirmar que viera para trabalhar no Cassino da Urca. Anky no conversou muito, tomou informaes sobre como chegar Urca e partiu em busca do seu sonho. Nervoso, porm consciente das dificuldades e confiante na prpria capacidade.

No Cassino da Urca
Encantado, ele chegou porta do Cassino, de onde avistou um porteiro devidamente uniformizado, ao lado de uma roleta. Antes que Anky iniciasse o seu trajeto at o homem, por ele passou um senhor que se projetou at o porteiro e disse em voz clara: Eu vim falar com o Senhor Chianca de Garcia! O porteiro imediatamente abriu a roleta por onde o homem passou. Anky continuou parado, observando, pois era uma pessoa atrs da outra, cumprindo um mesmo ritual, no qual a frase se repetia como um eco. At que o rapaz resolveu arriscar, caminhou at o porteiro e repetiu a clebre frase: Eu vim falar com o Senhor Chianca de Garcia! Depois de atravessar a roleta, chegou a uma ante-sala, onde o Maestro Vicente Paiva dedilhava um piano. Ao avistar o rapaz, o maestro dirigiu-lhe um sorriso simptico. Nesse momento surgiu a sua frente um homem de cerca de trinta anos, com uma mecha grisalha nos cabelos, muito delicado, que lhe perguntou de maneira abicharada: O que que o garoto quer? Era o Assuno, assistente do Chianca, que era o diretor artstico. Anky respondeu com vivacidade: Eu sou artista e vim mostrar o que sei fazer.

46

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

CASSINOS, ASCENSO E QUEDA

Mais tarde ficou sabendo que se tratava de uma audio. Assuno, muito entusiasmado, encaminhou-o ao grill room, onde estavam realizando o ensaio pr-geral do show Canta Brasil, que estrearia na mesma noite. Fiquei maravilhado com tanta beleza: cortinas de veludo, o palco enorme, com vrios elevadores, uma orquestra que era uma loucura. Oitenta belssimas mulheres em cena... um luxo que me deixou bobo! conta-me Ankito. O Chianca sentado numa poltrona estofada em cima de um palanque, assistia ao ensaio. Assuno acomodara o rapaz numa das vrias mesas que se dispunham no salo, numa distribuio cuidadosa, arrumadas com esmero e bom gosto. Anky ficou ali sentadinho, extasiado com o espetculo. Num dado momento, o Chianca bateu palmas, a orquestra se calou e os artistas descontrados desceram do palco e acomodaramse nas mesas, em que se serviram de lanches. Assuno foi at o Chianca e segredou-lhe algo, ao que ele respondeu com um displicente gesto de quem diz: Pode ser... Sempre entusiasmado, Assuno conduziu Anky at o palco e deixou-o sob os cuidados de Mrio Paradelas, chefe da contra-regra e diretor de palco, que o levou at uma cabine de luz, onde ele se trocou. De sunga, sapatilhas e sem camisa o rapaz voltou ao palco. Ankito me conta: Apareci naquele palco imenso, eu deste tamanho parecia uma formiga! Ao sinal de Assuno, no conversei, meti a mo no cho e danei a saltar por mais de cinco minutos tudo que eu sabia de acrobacia ligeira. Depois, fui ao fundo do palco e vim dando salto mortal at a ltima gaveta; ento dei meia pirueta e parei de frente para o Senhor Chianca. Ele me aplaudiu e os outros o acompanharam. Chianca desceu do palanque, puxou a toalha de linho que cobria uma das mesas e resguardou o rapaz que transpirava muito, apesar da friagem provocada pelo potente ar-condicionado. Chamou o garon e disse a Anky para pedir o que quisesse de lanche. E foi ter com Assuno e Vicente Paiva um breve colquio, voltando

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

CASSINOS, ASCENSO E QUEDA

47

em seguida para indagar sobre a idade do rapaz, e de posse dos documentos e da emancipao dele, saiu para uma consulta com Fernando Robles, um dos advogados da empresa. Quarenta minutos depois estava ele de volta querendo saber se Anky poderia estrear naquela noite. Ao que ele respondeu prontamente que sim. Em seguida, surgiu Helena, chefe das costureiras e tomou-lhe as medidas. Depois, Chianca perguntou se Anky poderia dar dois saltinhos baixos e um alto consecutivamente, at atravessar o palco. Ento, eu dei duas cambalhotinhas e um salto mortal adiante e atravessei o palco assim, me conta Ankito. Chianca aprovou, e Anky repetiu para que o maestro pudesse cronometrar. Foi depois encaminhado a um lindo camarim, com sala de espera, sof, grandes espelhos, banheiro com ducha quente e fria, msica ambiente, enfim, o camarim que todo artista merece, embora poucos teatros lhes ofeream um camarim pelo menos decente. Anky tomou um banho e recostou-se num div, onde no conseguiu dormir, pois, de quinze em quinze minutos, um garom batia porta oferecendo lanches.

Anteninhas na cabea
Mais tarde, experimentou a roupa que vestiria no espetculo uma malha verde inteiria, com botinhas de borracha, anteninhas na cabea, uma perfeita estilizao de um grilo. Posteriormente, foi levado ao grill room, onde fez uma leve refeio: Fil de frango com salada de legumes, acompanhado de suco de laranja. Que memria! De volta ao camarim, dois camareiros o vestiram de grilo e, s 19 horas, participou do ensaio geral. Anky se encantou com a floresta, os duendes, as fadas e principalmente com a msica que com perfeio acompanhava cada salto do grilo. Ele ensaiou sob a orientao do prprio Chianca, que em seguida lhe disse: Faa o seu nmero e saia de cena.

48

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

CASSINOS, ASCENSO E QUEDA

s 22 horas o espetculo teve incio. Anky no estava nervoso, pois, perto do que sabia fazer, aquilo no era nada. Realizou o seu nmero com tranqilidade e saiu pelo bastidor. O pblico aplaudiu e a orquestra deu a introduo para a entrada da estrela, a bailarina russa Juliana Yanakiewa, que fazia uma borboleta. Como o pblico continuava aplaudindo, ela no entrava em cena. O contraregra mandou Anky voltar ao palco para agradecer, mas ele recusou-se alegando que a ordem de Chianca fora para que ele fizesse sua parte e sasse. O contra-regra segurou delicadamente o brao do rapaz insistindo para ele voltar ao palco, mas ele agarrou-se numa grade e recusou-se terminantemente. Por mais de trinta segundos o pblico aplaudiu veementemente, como o rapaz no voltou para agradecer, o aplauso foi morrendo para que o espetculo pudesse prosseguir. Anky voltou ao camarim, onde os camareiros ajudaramno a se despir e entregaram-lhe uma toalha. Neste momento, o diretor de palco, Mrio Paradelas, adentrou o camarim meio carrancudo e disse: O senhor devia ter voltado ao palco para agradecer os aplausos, como sugeriu o contra-regra... Chianca que chegava por trs do diretor foi quem respondeu. No devia, no. Ele fez o que eu mandei. O homem se retirou e Chianca dirigiu-se a Anky, com calma e simpatia: Vamos combinar uma nova coisa. Voc faz a sua parte, se o pblico aplaudir, voc volta segurando no bastidor com uma das mos, agradece, e sai. O show terminava s 23 horas e Chianca mandou providenciar um carro para depois do jantar levar o rapaz de volta ao hotel. Gratificado, Anky partiu para o hotel, onde se surpreendeu ao ser recebido na porta por Mrio Cohen, Victor Alarcon e Baslio Campos, que respiraram aliviados ao verem o rapaz. O hotel estava em polvorosa, todos acordados, preocupadssimos com o rapaz que sara pela manh e, at aquele momento, no havia retornado. Anky desculpou-se e contou sobre sua estria. Surpresos e felizes, os amigos fizeram perguntas, procuraram saber detalhes e a

DENISE CASAIS LIMA PINTO

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

CASSINOS, ASCENSO E QUEDA

49

conversa se estendeu at s 3 horas da manh. Anky dormiu o sono de um vencedor, sabia que havia chegado ao topo da montanha, como um predestinado. Quantos dos amigos de seu pai haviam tentado, sem xito? E ele, ainda to jovem, realizava seu primeiro sonho. No sabia quanto iria receber, nem quando isto aconteceria. Ningum falou em dinheiro, mas isso no o preocupava. Trabalhou durante uma semana e ento o primeiro salrio fez com que Anky tomasse um susto. Era uma quantia considervel. E junto com o salrio um recado para que ele fosse falar com o capito Ladani, a fim de ter sua carteira assinada. Embora j pudesse pagar um aluguel, Anky preferiu continuar morando na penso, rodeado pelos amigos. Em meados de dezembro, o Cassino da Urca fechava de frias, continuando a funcionar apenas os jogos. Do elenco que encerrava a temporada do show Canta Brasil, havia aqueles contratados apenas para aquele espetculo, e outros que eram funcionrios da empresa, e destes os que tinham seus nmeros-solo eram distribudos entre os outros cassinos de propriedade de Joaquim Rolas, como atrao. Uma parte dos artistas ia para a Pampulha de Belo Horizonte, outra para o Cassino da Urca, o Cassino de Poos de Caldas, outra para o Palace de Arax, em Minas Gerais e outra parte ia para o Grande Hotel Serra Negra, em So Paulo, onde fariam curta temporada e se revezariam. Chianca quis saber se Anky teria um nmero que pudesse ser atrao em Poos de Caldas. Ele convida Victor Alarcon para formar com ele uma dupla de acrobacia cmica e, depois de terem o nmero aprovado por Chianca, partem para Minas, onde realizam temporada de sucesso. Aps esta temporada Victor teria que voltar ao Rio, por j estar comprometido com outro trabalho. O rapaz, que j havia mandado buscar em So Paulo sua bicicleta de trabalho, estria no mesmo cassino o seu nmero-solo de ciclista excntrico acrobtico, o qual tambm fez sucesso, neste e nos outros cassinos nos quais se revezou com os demais artistas. Convidado a participar como atrao no show do Cassino So Vicente, um dia ele encontra na praia uma ex-namorada Eny (Antonia Queiroz) e reiniciam o namoro. Anky resolve ento fazer da

50

ANKITO MINHA VIDA... MEUS HUMORES

DENISE CASAIS LIMA PINTO

CASSINOS, ASCENSO E QUEDA