GTP

Kategori
0101 010110

Tanm
English
Live horses, asses, mules and hinnies: - Pure-bred breeding animals:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Canl atlar,eekler,katrlar ve bardolar: - Damzlklar : - - Atlar - - Dierleri - Dierleri : - - Atlar: - - - Kasaplk atlar - - - Dierleri - - Eekler - - Katrlar ve bardolar Canl srlar: - Damzlklar : - - Dveler (dourmam dii srlar) - - nekler - - Dierleri - Dierleri : - - Evcil trler : - - - Arl 80 kg. gemeyenler - - - Arl 80 kg. geen fakat 160 kg. gemeyenler: - - - - Kasaplk olanlar - - - - Dierleri - - - Arl 160 kg. geen fakat 300 kg. gemeyenler: - - - - Kasaplk olanlar - - - - Dierleri - - - Arl 300 kg. geenler: - - - - Dveler (dourmam dii srlar): - - - - - Kasaplk olanlar - - - - - Dierleri - - - - nekler: - - - - - Kasaplk olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Kasaplk olanlar - - - - - Dierleri - - Dierleri Canl domuzlar: - Damzlklar - Dierleri : - - Arl 50 kg. dan az olanlar: - - - Evcil trler - - - Dierleri - - Arl 50 kg. veya daha fazla olanlar: - - - Evcil trler : - - - - Arl en az 160 kg. olan ve en az bir defa dourmu domuzlar - - - - Dierleri - - - Dierleri Canl koyun ve keiler: - Koyunlar: - - Damzlklar - - Dierleri :

01011010 01011090
010190

- - Horses - - Other - Other: - - Horses:

01019011 01019019 01019030 01019090

0102 010210

- - - For slaughter - - - Other - - Asses - - Mules and hinnies Live bovine animals: - Pure-bred breeding animals : - - Heifers (female bovines that have never calved) - - Cows - - Other - Other: - - Domestic species:

01021010 01021030 01021090

010290

01029005 01029021 01029029 01029041 01029049

- - - Of a weight not exceeding 80 kg - - - Of a weight exceeding 80 kg but not exceeding 160 kg: - - - - For slaughter - - - - Other - - - Of a weight exceeding 160 kg but not exceeding 300 kg: - - - - For slaughter - - - - Other - - - Of a weight exceeding 300 kg: - - - - Heifers (female bovines that have never calved):

01029051 01029059 01029061 01029069 01029071 01029079 01029090

0103

- - - - - For slaughter - - - - - Other - - - - Cows: - - - - - For slaughter - - - - - Other - - - - Other: - - - - - For slaughter - - - - - Other - - Other Live swine: - Pure-bred breeding animals - Other: - - Weighing less than 50 kg:

01031000
010391

01039110 01039190
010392

- - - Domestic species - - - Other - - Weighing 50 kg or more: - - - Domestic species: - - - - Sows having farrowed at least once, of a weight of not less than 160 kg - - - - Other - - - Other Live sheep and goats: - Sheep:

01039211 01039219 01039290

0104 010410

01041010

- - Pure-bred breeding animals - - Other:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Lambs (up to a year old) - - - Other - Goats: - - Pure-bred breeding animals - - Other Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls: - Weighing not more than 185 g: - - Fowls of the species Gallus domesticus: - - - Grandparent and parent female chicks:

Trke
- - - Kuzular (1 yanda veya daha kk) - - - Dierleri - Keiler: - - Damzlklar - - Dierleri Canl kmes hayvanlar [horozlar, tavuklar ("Gallus Domesticus" tr) rdekler, kazlar, hindiler ve be tavuklar gibi evcil trler]: - Arl 185gr. gemeyenler: - - Horozlar ve tavuklar ("Gallus Domesticus" tr): - - - Byk ebeveyn ve ebeveyn dii civcivler : - - - - Hindi civcivi - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Hindi civcivi - - - - Dierleri - - Hindiler - - Dierleri : - - - Kazlar - - - rdekler ve be tavuklar - Dierleri : - - Tavuklar ve horozlar (Gallus Domesticus tr) ; - - Dierleri : - - - rdekler - - - Kazlar - - - Hindiler - - - Be tavuklar Canl dier hayvanlar: - Memeliler: - - Maymunlar (Primatlar) - - Balinalar, yunus balklar ve domuzbalklar (Cetacea takmndan memeliler); manati-deniz gzeli ve deniz inekleri (Sirenia takmndan memeliler) - - Dierleri : - - - Evcil tavanlar - - - Dierleri - Srngenler (ylanlar ve kaplumbaalar dahil) - Kular: - - Yrtc kular - - Papaanmslar (papaanlar, muhabbetkular, makaolar ve kakadular dahil) - - Dierleri : - - - Gvercinler - - - Dierleri - Dierleri Sr eti (taze veya soutulmu): - Karkas ve yarm karkas - Dier kemikli paralar: - - eyrek karkas (eit olarak blnm) - - Karkasn n eyrekleri (ayrlmam veya ayrlm)

01041030 01041080
010420

01042010 01042090

0105

010511

01051111 01051119 01051191 01051199 01051200

010519

- - - - Laying stocks - - - - Other - - - Other: - - - - Laying stocks - - - - Other - - Turkeys - - Other: - - - Geese - - - Ducks and guinea fowls - Other: - - Fowls of the species Gallus domesticus - - Other: - - - Ducks - - - Geese - - - Turkeys - - - Guinea fowls Other live animals: - Mammals:

01051920 01051990 01059400

010599

01059910 01059920 01059930 01059950

0106

01061100

01061200
010619

- - Primates - - Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) - - Other: - - - Domestic rabbits - - - Other - Reptiles (including snakes and turtles) - Birds: - - Birds of prey - - Psittaciformes (including parrots, parakeets, macaws and cockatoos) - - Other: - - - Pigeons - - - Other - Other Meat of bovine animals, fresh or chilled:

01061910 01061990 01062000 01063100 01063200

010639

01063910 01063990 01069000

0201

02011000
020120

- Carcases and half-carcases - Other cuts with bone in: - - 'Compensated' quarters - - Unseparated or separated forequarters

02012020 02012030

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Unseparated or separated hindquarters - - Other - Boneless Meat of bovine animals, frozen: - Carcases and half-carcases - Other cuts with bone in: - - 'Compensated' quarters - - Unseparated or separated forequarters - - Unseparated or separated hindquarters - - Other - Boneless: - - Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; 'compensated' quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece - - Crop, chuck and blade and brisket cuts - - Other Meat of swine, fresh, chilled or frozen: - Fresh or chilled:

Trke
- - Karkasn arka eyrekleri (ayrlmam veya ayrlm) - - Dierleri - Kemiksiz Sr eti (dondurulmu): - Karkas ve yarm karkas - Dier kemikli paralar: - - eyrek karkas (eit olarak blnm) - - Karkasn n eyrekleri (ayrlmam veya ayrlm) - - Karkasn arka eyrekleri (ayrlmam veya ayrlm) - - Dierleri - Kemiksiz: - - Karkasn n eyrekleri (btn veya en fazla be paraya blnm, her eyrek karkas dondurulmu tek bir blok halinde) ; iki blok halinde dondurulmu, eit olarak blnm eyrek paralar [ bu bloklardan biri tam veya en fazla be paraya blnm n eyrek paradan,dieri tek para halinde arka eyrek paradan (fileto hari) olumaldr.] - - Karkasn n eyreklerinin d ve kaburga etleri - - Dierleri Domuz eti (taze, soutulmu veya dondurulmu): - Taze veya soutulmu: - - Karkas ve yarm karkas: - - - Evcil domuz eti - - - Dierleri - - But, kol ve bunlarn paralar (kemikli): - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - But ve but paralar - - - - Kol ve kol paralar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - n ksm ve bunlarn paralar - - - - Bel ksm ve bunlarn paralar - - - - Karn ve karn paralar - - - - Dierleri : - - - - - Kemiksiz - - - - - Dierleri - - - Dierleri - Dondurulmu: - - Karkas ve yarm karkas: - - - Evcil domuz eti - - - Dierleri - - But, kol ve bunlarn paralar (kemikli): - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - But ve but paralar - - - - Kol ve kol paralar - - - Dierleri - - Dierleri :

02012050 02012090 02013000

0202

02021000
020220

02022010 02022030 02022050 02022090

020230

02023010 02023050 02023090

0203 020311

- - Carcases and half-carcases:

02031110 02031190
020312

- - - Of domestic swine - - - Other - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: - - - Of domestic swine: - - - - Hams and cuts thereof - - - - Shoulders and cuts thereof - - - Other - - Other: - - - Of domestic swine:

02031211 02031219 02031290

020319

02031911 02031913 02031915 02031955 02031959 02031990

020321

- - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - Loins and cuts thereof, with bone in - - - - Bellies (streaky) and cuts thereof - - - - Other: - - - - - Boneless - - - - - Other - - - Other - Frozen: - - Carcases and half-carcases:

02032110 02032190
020322

- - - Of domestic swine - - - Other - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: - - - Of domestic swine: - - - - Hams and cuts thereof - - - - Shoulders and cuts thereof - - - Other - - Other:

02032211 02032219 02032290

020329

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of domestic swine:

Trke
- - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - n ksm ve bunlarn paralar - - - - Bel ksm ve bunlarn paralar - - - - Karn ve karn paralar - - - - Dierleri : - - - - - Kemiksiz - - - - - Dierleri - - - Dierleri Koyun ve kei etleri (taze, soutulmu veya donduruImu): - Kuzularn karkas ve yarm karkaslar (taze veya soutulmu) - Dier koyun etleri (taze veya soutulmu): - - Karkas ve yarm karkas - - Dier kemikli paralar: - - - Ksa n eyrekler - - - Fileto veya sar (tam veya yarm) - - - But veya yarm but - - - Dierleri - - Kemiksiz - Kuzu eti (karkas ve yarm karkas) (dondurulmu ) - Dier koyun etleri (dondurulmu): - - Karkas ve yarm karkas - - Dier kemikli paralar: - - - Ksa n eyrekler - - - Fileto veya sar (tam veya yarm) - - - But veya yarm but - - - Dierleri - - Kemiksiz: - - - Kuzu eti - - - Dierleri - Kei eti: - - Taze veya soutulmu: - - - Karkas ve yarm karkas - - - Ksa n eyrekler - - - Fileto veya sar (tam veya yarm) - - - But veya yarm but - - - Dierleri : - - - - Kemikli paralar - - - - Kemiksiz paralar - - Dondurulmu: - - - Karkas ve yarm karkas - - - Ksa n eyrekler - - - Fileto veya sar (tam veya yarm) - - - But veya yarm but - - - Dierleri : - - - - Kemikli paralar

02032911 02032913 02032915 02032955 02032959 02032990

0204

- - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - Loins and cuts thereof, with bone in - - - - Bellies (streaky) and cuts thereof - - - - Other: - - - - - Boneless - - - - - Other - - - Other Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen: - Carcases and half-carcases of lamb, fresh or chilled - Other meat of sheep, fresh or chilled:

02041000 02042100
020422

- - Carcases and half-carcases - - Other cuts with bone in: - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Legs - - - Other - - Boneless - Carcases and half-carcases of lamb, frozen - Other meat of sheep, frozen: - - Carcases and half-carcases - - Other cuts with bone in: - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Legs - - - Other - - Boneless: - - - Of lamb - - - Other - Meat of goats: - - Fresh or chilled:

02042210 02042230 02042250 02042290 02042300 02043000 02044100

020442

02044210 02044230 02044250 02044290

020443

02044310 02044390
020450

02045011 02045013 02045015 02045019 02045031 02045039 02045051 02045053 02045055 02045059 02045071 02045079
020500

- - - Carcases and half-carcases - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Legs - - - Other: - - - - Cuts with bone in - - - - Boneless cuts - - Frozen: - - - Carcases and half-carcases - - - Short forequarters - - - Chines and/or best ends - - - Legs - - - Other: - - - - Cuts with bone in

- - - - Boneless cuts - - - - Kemiksiz paralar Meat of horses, asses, mules or hinnies, At,eek,katr veya bardo etleri(taze,soutulmu fresh, chilled or frozen: veya dondurulmu): - Fresh or chilled - Frozen - Taze veya soutulmu - Dondurulmu olanlar

02050020 02050080

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:

Trke
Sr, domuz, koyun, kei, at, eek, katr veya bardolarn yenilen sakatat (taze,soutulmu veya dondurulmu): - Sr sakatat (taze veya soutulmu): - - Eczaclk rnlerinin imaline mahsus olanlar - - Dierleri : - - - Kaln ve ince etek - - - Dierleri - Sr sakatat (dondurulmu): - - Diller - - Karacierler - - Dierleri : - - - Eczaclk rnlerinin imaline mahsus olanlar - - - Dierleri : - - - - Kaln ve ince etek - - - - Dierleri - Domuz sakatat (taze veya soutulmu) - Domuz sakatat (dondurulmu): - - Karacierler - - Dierleri - Dierleri ( taze veya soutulmu): - - Eczaclk rnlerinin imaline mahsus olanlar - - Dierleri : - - - At,eek,katr ve bardo sakatat - - - Koyun ve keilere ait olanlar - Dierleri ( dondurulmu): - - Eczaclk rnlerinin imaline mahsus olanlar - - Dierleri : - - - At,eek,katr ve bardo sakatat - - - Koyun ve keilere ait olanlar 01.05 Pozisyonuna giren kmes hayvanlarnn etleri ve yenilen sakatat (taze, soutulmu veya dondurulmu): - Horoz ve tavuklar ( "Gallus domesticus" tr): - - Paralanmam (taze veya soutulmu): - - - Tyleri yolunmu, barsaklar karlm,bal ve ayakl % 83'lk denilen tavuklar

0206 020610

02061010 02061095 02061098 02062100 02062200

020629

- Of bovine animals, fresh or chilled: - - For the manufacture of pharmaceutical products - - Other: - - - Thick skirt and thin skirt - - - Other - Of bovine animals, frozen: - - Tongues - - Livers - - Other: - - - For the manufacture of pharmaceutical products - - - Other: - - - - Thick skirt and thin skirt - - - - Other - Of swine, fresh or chilled - Of swine, frozen: - - Livers - - Other - Other, fresh or chilled: - - For the manufacture of pharmaceutical products - - Other:

02062910 02062991 02062999 02063000 02064100 02064900

020680

02068010 02068091 02068099

020690

- - - Of horses, asses, mules and hinnies - - - Of sheep and goats - Other, frozen: - - For the manufacture of pharmaceutical products - - Other:

02069010 02069091 02069099

0207

- - - Of horses, asses, mules and hinnies - - - Of sheep and goats Meat and edible offal, of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen: - Of fowls of the species Gallus domesticus:

020711

- - Not cut in pieces, fresh or chilled: - - - Plucked and gutted, with heads and feet, known as '83 % chickens'

02071110

02071130

- - - Tyleri yolunmu,ileri boaltlm,ba ve - - - Plucked and drawn, without heads ayaklar kesilmi,fakat boyun,yrek,karacier ve and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as '70 % chickens' talklar alnmam % 70'lik denilen tavuklar - - - Plucked and drawn, without heads - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm,ba ve and feet and without necks, hearts, livers ayaklar,boynu,yrei , karacieri ve tal and gizzards, known as '65 % chickens', alnm %65'lik denilen tavuklar veya dier or otherwise presented ekilde bulunanlar - - Not cut in pieces, frozen: - - Paralanmam (dondurulmu):

02071190
020712

02071210

- - - Plucked and drawn, without heads - - - Tyleri yolunmu,ileri boaltlm,ba ve and feet but with necks, hearts, livers ayaklar kesilmi,fakat boyun,yrek,karacier ve and gizzards, known as '70 % chickens' talklar alnmam % 70'lik denilen tavuklar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm,ba ve - - - Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers ayaklar,boynu,yrei , karacieri ve tal alnm %65'lik denilen tavuklar veya dier and gizzards, known as '65 % chickens', or otherwise presented ekilde bulunanlar - - Para halindeki etler ve sakatat (taze veya - - Cuts and offal, fresh or chilled: soutulmu) : - - - Cuts: - - - Paralar: - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: - - - - - Yarm veya eyrekler - - - - - Btn kanatlar (kanat ular olsun olmasn) - - - - - Srt, boyun, boyunlu srt, kanat ve kuyruk ular - - - - - Gs ve gs paralar - - - - - But ve but paralar - - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Karacierler - - - - Dierleri - - Para halindeki etler ve sakatat (dondurulmu) : - - - Paralar: - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: - - - - - Yarm veya eyrekler - - - - - Btn kanatlar (kanat ular olsun olmasn) - - - - - Srt, boyun, boyunlu srt, kanat ve kuyruk ular - - - - - Gs ve gs paralar - - - - - But ve but paralar - - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Karacierler - - - - Dierleri - Hindiler: - - Paralanmam (taze veya soutulmu): - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm, ba ve ayaklar kesilmi, boyun, yrek, karacier ve tal alnmam % 80'lik denilen hindiler - - - - Boneless - - - - With bone in: - - - - - Halves or quarters - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers - - - - Other - - Cuts and offal, frozen: - - - Cuts:

02071290
020713

02071310 02071320 02071330 02071340 02071350 02071360 02071370 02071391 02071399

020714

02071410 02071420 02071430 02071440 02071450 02071460 02071470 02071491 02071499

020724

- - - - Boneless - - - - With bone in: - - - - - Halves or quarters - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers - - - - Other - Of turkeys: - - Not cut in pieces, fresh or chilled: - - - Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as '80 % turkeys'

02072410

02072490
020725

- - - Plucked and drawn, without heads - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm, ba ve and feet and without necks, hearts, livers ayaklar kesilmi, boyun, yrek,karacier ve and gizzards, known as '73 % turkeys', tal alnm % 73'lk denilen hindiler veya or otherwise presented dier ekilde bulunanlar - - Not cut in pieces, frozen: - - - Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as '80 % turkeys' - - Paralanmam (dondurulmu): - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm, ba ve ayaklar kesilmi, boyun, yrek, karacier ve tal alnmam % 80'lik denilen hindiler

02072510

02072590
020726

- - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm, ba ve - - - Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers ayaklar kesilmi, boyun, yrek,karacier ve and gizzards, known as '73 % turkeys', tal alnm % 73'lk denilen hindiler veya or otherwise presented dier ekilde bulunanlar - - Para halindeki etler ve sakatat (taze veya - - Cuts and offal, fresh or chilled: soutulmu) : - - - Cuts: - - - Paralar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Boneless - - - - With bone in: - - - - - Halves or quarters - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - - Drumsticks and cuts of drumsticks - - - - - - Other - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers - - - - Other - - Cuts and offal, frozen: - - - Cuts:

Trke
- - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: - - - - - Yarm veya eyrekler - - - - - Btn kanatlar (kanat ular olsun olmasn) - - - - - Srt, boyun, boyunlu srt, kanat ve kuyruk ular - - - - - Gs ve gs paralar - - - - - But ve but paralar: - - - - - - Butun alt ksm ve paralar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Karacierler - - - - Dierleri - - Para halindeki etler ve sakatat (dondurulmu) : - - - Paralar: - - - - Kemiksiz - - - - Kemikli: - - - - - Yarm veya eyrekler - - - - - Btn kanatlar (kanat ular olsun olmasn) - - - - - Srt, boyun, boyunlu srt, kanat ve kuyruk ular - - - - - Gs ve gs paralar - - - - - But ve but paralar: - - - - - - Butun alt ksm ve paralar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Karacierler - - - - Dierleri - rdekler, kazlar ve be tavuklarna ait olanlar: - - Paralanmam (taze veya soutulmu): - - - rdekler: - - - - Tyleri yolunmu, kan aktlm, ileri boaltlmam, yada barsaklar karlmam, ba ve ayaklar kesilmemi % 85'lik denilen rdekler

02072610 02072620 02072630 02072640 02072650 02072660 02072670 02072680 02072691 02072699
020727

02072710 02072720 02072730 02072740 02072750 02072760 02072770 02072780 02072791 02072799
020732

- - - - Boneless - - - - With bone in: - - - - - Halves or quarters - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Breasts and cuts thereof - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - - Drumsticks and cuts thereof - - - - - - Other - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers - - - - Other - Of ducks, geese or guinea fowls: - - Not cut in pieces, fresh or chilled: - - - Of ducks: - - - - Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as '85 % ducks'

02073211

02073215

- - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm,ba ve and feet but with necks, hearts, livers ayaklar kesilmi,boynu, karacieri, yrei ve and gizzards, known as '70 % ducks' tal alnmam % 70'lik denilen rdekler - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tyleri yolunmu,ileri boaltlm,ba ve and feet and without necks, hearts, livers ayaklar kesilmi,boynu, karacieri, yrei ve and gizzards, known as '63 % ducks', or tal alnm % 63'lk denilen rdekler ve dier otherwise presented ekilde bulunanlar - - - Of geese: - - - - Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as '82 % geese' - - - Kazlar: - - - - Tyleri yolunmu, kan aktlm, ileri boaltlmam, ba ve ayaklar kesilmemi % 82'lik denilen kazlar

02073219

02073251

02073259 02073290

- - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm,ba ve ayaklar kesilmi,yrei ve tal alnm veya and feet, with or without hearts and alnmam % 75'lik denilen kazlar veya dier gizzards, known as '75 % geese', or otherwise presented ekilde bulunanlar - - - Of guinea fowls - - - Be tavuklarna ait olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
020733 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - - Of ducks:

Tanm
English
- - Not cut in pieces, frozen:

Trke
- - Paralanmam (dondurulmu): - - - rdekler:

02073311

- - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm,ba ve and feet but with necks, hearts, livers ayaklar kesilmi,boynu, karacieri, yrei ve and gizzards, known as '70 % ducks' tal alnmam % 70'lik denilen rdekler - - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tyleri yolunmu,ileri boaltlm,ba ve and feet and without necks, hearts, livers ayaklar kesilmi,boynu, karacieri, yrei ve and gizzards, known as '63 % ducks', or tal alnm % 63'lk denilen rdekler ve dier otherwise presented ekilde bulunanlar - - - Of geese: - - - - Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as '82 % geese' - - - Kazlar: - - - - Tyleri yolunmu, kan aktlm, ileri boaltlmam, ba ve ayaklar kesilmemi % 82'lik denilen kazlar

02073319

02073351

02073359 02073390
020734

- - - - Plucked and drawn, without heads - - - - Tyleri yolunmu, ileri boaltlm,ba ve ayaklar kesilmi,yrei ve tal alnm veya and feet, with or without hearts and gizzards, known as '75 % geese', or alnmam % 75'lik denilen kazlar veya dier otherwise presented ekilde bulunanlar - - - Of guinea fowls - - Fatty livers, fresh or chilled: - - - Be tavuklarna ait olanlar - - Yal karacierler (taze veya soutulmu): - - - Kazlara ait olanlar - - - rdeklere ait olanlar - - Dierleri ( taze veya soutulmu): - - - Paralar: - - - - Kemiksiz: - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - rdek veya be tavuklarna ait olanlar - - - - Kemikli: - - - - - Yarm veya eyrekler: - - - - - - rdeklere ait olanlar - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - Be tavuklarna ait olanlar - - - - - Btn kanatlar (kanat ular olsun olmasn) - - - - - Srt, boyun, boyunlu srt, kanat ve kuyruk ular - - - - - Gs ve gs paralar : - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - rdek veya be tavuklarna ait olanlar - - - - - But ve but paralar: - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - rdek veya be tavuklarna ait olanlar - - - - - Kaz ve rdein "palto" denilen ksmlar - - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Karacierler (kaz ve rdeklerin yal karacierleri hari) - - - - Dierleri - - Dierleri ( dondurulmu): - - - Paralar: - - - - Kemiksiz: - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - rdek veya be tavuklarna ait olanlar - - - - Kemikli:

02073410 02073490
020735

- - - Of geese - - - Of ducks - - Other, fresh or chilled: - - - Cuts: - - - - Boneless:

02073511 02073515

- - - - - Of geese - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - With bone in: - - - - - Halves or quarters:

02073521 02073523 02073525 02073531 02073541 02073551 02073553 02073561 02073563 02073571 02073579 02073591 02073599
020736

- - - - - - Of ducks - - - - - - Of geese - - - - - - Of guinea fowls - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Breasts and cuts thereof: - - - - - - Of geese - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - - Of geese - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - Goose or duck paletots - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers, other than fatty livers - - - - Other - - Other, frozen: - - - Cuts: - - - - Boneless:

02073611 02073615

- - - - - Of geese - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - With bone in:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Halves or quarters:

Trke
- - - - - Yarm veya eyrekler: - - - - - - rdeklere ait olanlar - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - Be tavuklarna ait olanlar - - - - - Btn kanatlar (kanat ular olsun olmasn) - - - - - Srt, boyun, boyunlu srt, kanat ve kuyruk ular - - - - - Gs ve gs paralar : - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - rdek veya be tavuklarna ait olanlar - - - - - But ve but paralar: - - - - - - Kazlara ait olanlar - - - - - - rdek veya be tavuklarna ait olanlar - - - - - Kaz ve rdein "palto" denilen ksmlar - - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Karacierler: - - - - - Kazlarn yal karacierleri - - - - - rdeklerin yal karacierleri - - - - - Dierleri

02073621 02073623 02073625 02073631 02073641 02073651 02073653 02073661 02073663 02073671 02073679

- - - - - - Of ducks - - - - - - Of geese - - - - - - Of guinea fowls - - - - - Whole wings, with or without tips - - - - - Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing-tips - - - - - Breasts and cuts thereof: - - - - - - Of geese - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - Legs and cuts thereof: - - - - - - Of geese - - - - - - Of ducks or guinea fowls - - - - - Goose or duck paletots - - - - - Other - - - Offal: - - - - Livers:

02073681 02073685 02073689 02073690

0208 020810

- - - - - Fatty livers of geese - - - - - Fatty livers of ducks - - - - - Other

- - - - Other - - - - Dierleri Other meat and edible meat offal, fresh, Dier etler ve yenilen sakatat (taze, soutulmu chilled or frozen: veya dondurulmu): - Of rabbits or hares: - Tavanlar veya yabani tavanlara ait olanlar: - - Evcil tavanlarn etleri ve yenilen sakatat - - Dierleri - Maymunlara (primatlara) ait olanlar - Balinalar, yunus balklar ve domuzbalklar (Cetacea takmndan memeliler); manati-deniz gzeli ve deniz ineklerine (dugonlara) (Sirenia takmndan memeliler) ait olanlar - - Balina eti - - Dierleri - Srngenlerin etleri ve yenilen sakatat (ylanlar ve kaplumbaalar dahil) - Dierleri : - - Evcil gvercinlerin etleri ve yenilen sakatat - - Av hayvanlarna ait olanlar (tavanlar veya yabani tavanlar hari) - - Fok etleri - - Ren geyii eti - - Kurbaa baca - - Dierleri

02081010 02081090 02083000

- - Of domestic rabbits - - Other - Of primates - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia):

020840

02084010 02084090 02085000

020890

- - Whale meat - - Other - Of reptiles (including snakes and turtles) - Other:

02089010 02089030 02089055 02089060 02089070 02089095

- - Of domestic pigeons - - Of game, other than of rabbits or hares - - Seal meat - - Of reindeer - - Frogs' legs - - Other

020900

Domuz ya (etli ksmlar ierenler hari) ve Pig fat, free of lean meat, and poultry fat, kmes hayvanlarnn yalar (eritilmemi veya not rendered or otherwise extracted, baka suretle karlmam ) (taze, soutulmu, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dondurulmu, tuzlanm, salamura edilmi, dried or smoked: kurutulmu veya ttslenmi): - Subcutaneous pig fat: - - Fresh, chilled, frozen, salted or in brine - - Dried or smoked - Domuzun deri alt ya (lard): - - Taze, soutulmu, dondurulmu, tuzlanm veya salamura edilmi - - Kurutulmu veya ttslenmi

02090011 02090019

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Pig fat, other than that of subheading 0209 00 11 or 0209 00 19

Trke
- Domuz ya (0209.00.11.00 veya 0209.00.19.00 alt pozisyonundakiler hari)

02090030 02090090
0210

- Poultry fat - Kmes hayvanlarnn ya Et ve yenilen sakatat (tuzlanm, salamura Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and edilmi, kurutulmu veya ttslenmi); et veya meals of meat or meat offal: sakatatn yenilen un ve ezmeleri: - Meat of swine: - - Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in: - - - Of domestic swine: - - - - Salted or in brine: - Domuz etleri: - - But, kol ve bunlarn paralar (kemikli): - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Tuzlanm veya salamura edilmi: - - - - - But ve but paralar - - - - - Kol ve kol paralar - - - - Kurutulmu veya ttslenmi: - - - - - But ve but paralar - - - - - Kol ve kol paralar - - - Dierleri - - Karn ve karn paralar: - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Tuzlanm veya salamura edilmi - - - - Kurutulmu veya ttslenmi - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - Tuzlanm veya salamura edilmi: - - - - - Yarm karkas veya drtte n para - - - - - Drtte arka para veya orta ksmlar - - - - - n ksm ve bunlarn paralar - - - - - Bel ksm ve paralar - - - - - Dierleri - - - - Kurutulmu veya ttslenmi: - - - - - n ksm ve bunlarn paralar - - - - - Bel ksm ve paralar - - - - - Dierleri : - - - - - - Kemiksiz - - - - - - Dierleri - - - Dierleri - Sr etleri: - - Kemikli - - Kemiksiz - Dierleri (et ve sakatatn yenilen un ve ezmeleri dahil): - - Maymunlara (primatlara) ait olanlar - - Balinalar, yunus balklar ve domuzbalklar (Cetacea takmndan memeliler); manati-deniz gzeli ve deniz inekleri (Sirenia takmndan memeliler) - - Srngenlerin etleri ve yenilen sakatat (ylanlar ve kaplumbaalar dahil) - - Dierleri : - - - Etler: - - - - At eti (tuzlanm, salamura edilmi veya kurutulmu) - - - - Koyun ve kei etleri: - - - - - Kemikli - - - - - Kemiksiz

021011

02101111 02101119 02101131 02101139 02101190

021012

- - - - - Hams and cuts thereof - - - - - Shoulders and cuts thereof - - - - Dried or smoked: - - - - - Hams and cuts thereof - - - - - Shoulders and cuts thereof - - - Other - - Bellies (streaky) and cuts thereof: - - - Of domestic swine:

02101211 02101219 02101290

021019

- - - - Salted or in brine - - - - Dried or smoked - - - Other - - Other: - - - Of domestic swine: - - - - Salted or in brine:

02101910 02101920 02101930 02101940 02101950 02101960 02101970 02101981 02101989 02101990
021020

- - - - - Bacon sides or spencers - - - - - Three-quarter sides or middles - - - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - - Loins and cuts thereof - - - - - Other - - - - Dried or smoked: - - - - - Fore-ends and cuts thereof - - - - - Loins and cuts thereof - - - - - Other: - - - - - - Boneless - - - - - - Other - - - Other - Meat of bovine animals: - - With bone in - - Boneless - Other, including edible flours and meals of meat or meat offal: - - Of primates - - Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) - - Of reptiles (including snakes and turtles) - - Other: - - - Meat:

02102010 02102090 02109100

02109200 02109300
021099

02109910 02109921 02109929

- - - - Of horses, salted, in brine or dried - - - - Of sheep and goats: - - - - - With bone in - - - - - Boneless

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Of reindeer - - - - Other - - - Offal: - - - - Of domestic swine:

Trke
- - - - Ren geyii eti - - - - Dierleri - - - Sakatat : - - - - Evcil domuzlara ait olanlar: - - - - - Karacierler - - - - - Dierleri - - - - Srdan olanlar: - - - - - Kaln ve ince etek - - - - - Dierleri - - - - Koyun ve keilere ait olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Kmes hayvanlarnn karacierleri: - - - - - - Kaz ve rdeklerin yal karacierleri (tuzlanm veya salamura edilmi) - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - - - Et veya sakatatn yenilen un ve ezmeleri Canl balklar: - Ss balklar: - - Tatlsu ss balklar - - Deniz balklar - Dier canl balklar:

02109931 02109939

02109941 02109949 02109951 02109959 02109960

- - - - - Livers - - - - - Other - - - - Of bovine animals: - - - - - Thick skirt and thin skirt - - - - - Other - - - - Of sheep and goats - - - - Other: - - - - - Poultry liver: - - - - - - Fatty livers of geese or ducks, salted or in brine - - - - - - Other - - - - - Other - - - Edible flours and meals of meat or meat offal Live fish: - Ornamental fish:

02109971 02109979 02109980 02109990

0301 030110

03011010 03011090

- - Freshwater fish - - Saltwater fish - Other live fish: - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): - - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster - - - Other - - Eels (Anguilla spp.) - - Carp - - Bluefin tunas (Thunnus thynnus) - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii) - - Other: - - - Freshwater fish: - - - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Onco- rhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - - Other - - - Saltwater fish Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304: - Salmonidae, excluding livers and roes: - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster):

030191

- - Alabalklar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ve Oncorhynchus chrysogaster): - - - Oncorhynchus apache veya Oncorhynchus chrysogaster trnden olanlar - - - Dierleri - - Ylan balklar (Anguilla spp.) - - Sazan balklar - - Mavi yzgeli orkinos (Thunnus thynnus) - - Gney blgesi mavi yzgeli orkinos (Thunnus maccoyii) - - Dierleri : - - - Tatlsu balklar:

03019110 03019190 03019200 03019300 03019400 03019500

030199

03019911 03019919 03019980

0302

- - - - Pasifik somonlar (Oncorhynchus nerka,Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tscha-wytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhodorus ), Atlantik somonlar (Salmo salar) ve Tuna somonlar (Hucho hucho) - - - - Dierleri - - - Deniz balklar Balklar (taze veya soutulmu) ( 03.04 pozisyonundaki balk filetolar ve dier balk etleri hari): - Alabalkgiller (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari):

030211

- - Alabalklar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ve Oncorhynchus chrysogaster):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster

Trke
- - - Oncorhynchus apache veya Oncorhynchus chrysogaster trnden olanlar

03021110

03021120 03021180

- - - Oncorhynchus mykiss trnden, herbirinin - - - Of the species Oncorhynchus arl 1,2 kg.dan fazla, bal ve solungal, mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with ancak ileri temizlenmi; veya herbirinin arl 1 kg.dan fazla olup, ileri temizlenmi, basz ve heads off, gilled and gutted, weighing solungasz olanlar more than 1 kg each - - - Other - - - Dierleri - - Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, - - Pasifik somonlar (Oncorhynchus Oncorhynchus keta, Oncorhynchus nerka,Oncorhynchus gorbuscha,Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, keta, Oncorhynchus tscha-wytscha, Oncorhynchus masou and OncoOncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve rhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon Oncorhynchus rhodorus ), Atlantik somonlar (Hucho hucho) (Salmo salar) ve Tuna somonlar (Hucho hucho) - - Other - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes: - - Dierleri - Yass balklar (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae ve Citharidae) (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari):

03021200 03021900

030221

03022110 03022130 03022190 03022200 03022300

030229

- - Halibut (Reinhardtius - - Ttn balklar (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus hippoglossoides, Hippoglossus stenolepis): hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): - - - Lesser or Greenland halibut - - - Siyah ttn balklar (Reinhardtius (Reinhardtius hippoglossoides) hippoglossoides) - - - Atlantic halibut (Hippoglossus - - - Atlantik ttn balklar (Hippoglossus hippoglossus) hippoglossus) - - - Pacific halibut (Hippoglossus - - - Pasifik ttn balklar (Hippoglossus stenolepis) stenolepis) - - Plaice (Pleuronectes platessa) - - Sole (Solea spp.) - - Other: - - - Megrim (Lepidorhombus spp.) - - Yaldzl pisi bal (Pleuronectes platessa) - - Dil bal (Solea spp.) - - Dierleri : - - - Drt noktal pisi (Lepidorhombus spp.)

03022910 03022990

030231

03023110 03023190
030232

- - - Other - - - Dierleri - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus - Ton balklar (Thunnus cinsi), orkinos veya (Katsuwonus) pelamis), excluding livers yazl orkinos [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari): and roes: - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga): - - Ton bal (Thunnus alalunga): - - - For the industrial manufacture of - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin products of heading 1604 imalinde kullanlanlar - - - Other - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Skipjack or stripe-bellied bonito: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Bigeye tunas (Thunnus obesus): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Bluefin tunas (Thunnus thynnus): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - - Dierleri - - Sar yzgeli orkinos (Thunnus albacares): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Orkinos veya yazl orkinos: - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Bigeye orkinosu (Thunnus obesus): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Mavi yzgeli orkinos (Thunnus thynnus): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri

03023210 03023290
030233

03023310 03023390
030234

03023410 03023490
030235

03023510 03023590

GTP
Kategori Alt Grup
030236 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Other: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes

Trke
- - Gney blgesi mavi yzgeli orkinosu (Thunnus maccoyii): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - Ringa balklar (Atlantik ringas -Clupea harengus, Pasifik ringas- Clupea pallasii) (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari)

03023610 03023690
030239

03023910 03023990 03024000

030250

- Morina balklar (souksu morinas -Gadus morhua, Atlantik morinas-Gadus ogac, Pasifik - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers morinas - Gadus macrocephalus) (karacierleri, and roes: yumurtalar ve nefisleri hari):

03025010 03025090

- - Of the species Gadus morhua - - Other - Other fish, excluding livers and roes: - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus): - - - Sardines of the species Sardina pilchardus - - - Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)

- - Souksu morinas (Gadus morhua) - - Dierleri - Dier balklar (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari): - - Sardalyalar (Avrupa sardalya bal -Sardina pilchardus, Sardinops spp.), yuvarlak ve ksa boylu sardalyalar (Sardinella spp.), palatika veya aa bal (Sprattus sprattus): - - - Avrupa sardalya bal tr sardalyalar (Sardina pilchardus)

030261

03026110 03026130 03026180 03026200 03026300

- - - Sardinops tr sardalyalar; yuvarlak ve ksa boylu sardalyalar (Sardinella spp.) - - - Palatika veya aa bal (Sprattus - - - Brisling or sprats (Sprattus sprattus) sprattus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Coalfish (Pollachius virens) - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) - - Dogfish and other sharks: - - - Dogfish of the species Squalus acanthias - - - Dogfish of the species Scyliorhinus spp - - - Porbeagle shark (Lamna nasus) - - - Other - - Eels (Anguilla spp.) - - Swordfish (Xiphias gladius) - - Toothfish (Dissostichus spp.) - - Other: - - - Freshwater fish: - - Kmr bal (Pollachius virens) - - Uskumru balklar (Uskumru -Scomber scombrus,Avustralya uskumrusu - Scomber Australasicus,Kolyoz - Scomber japonicus) - - Kpek balklar: - - - Mahmuzlu camgz (Squalus acanthias) - - - Kedi bal (Scyliorhinus spp.) - - - Dikburun kpek bal (Lamna nasus) - - - Dierleri - - Ylan balklar (Anguilla spp.) - - Kl bal (Xiphias gladius) na ait olanlar - - Di balklar (Dissostichus spp.)na ait olanlar - - Dierleri : - - - Tatlsu balklar: - - - - Sazan balklar - - - - Tilapia (Oreochromis spp.) - - - - Dierleri - - - Deniz balklar:

03026400
030265

03026520 03026550 03026560 03026595 03026600 03026700 03026800

030269

03026911 03026915 03026918

- - - - Carp - - - - Tilapia (Oreochromis spp.) - - - - Other - - - Saltwater fish:

03026921

- - - - Fish of the genus Euthynnus, other - - - - Euthynnus cinsi balklar [yukarda 0302.33 than the skipjack or stripe-bellied bonitos alt pozisyonunda belirtilen orkinos veya yazl orkinos (Euthynnus) (Katsuwonus) pelamis (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 0302 33: hari]: - - - - - For the industrial manufacture of - - - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin products of heading 1604 imalinde kullanlanlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Other - - - - Redfish (Sebastes spp.):

Trke
- - - - - Dierleri - - - - Krmz balk (Sebastes spp.): - - - - - Sebastes marinus trnden olanlar - - - - - Dierleri - - - - Kutup morinas (Boreogadus saida) tr balklar - - - - Bakalyaro (Merlangius merlangus) - - - - Gelincik (Molva spp.) - - - - Alaska mezgit (Theragra chalcogramma) ve mezgit (Pollachius pollachius) balklar - - - - Hamsi balklar (Engraulis spp.) - - - - Deniz mercan balklar (Dentex dentex ve Pagellus spp.) - - - - Berlam balklar (Merliccius spp., Urophycis spp.): - - - - - Merliccius cinsi berlam balklar: - - - - - - S su berlam balklar (Merluccius capensis) ve derinsu berlam balklar (Merluccius paradoxus) - - - - - - Gney berlam balklar (Merluccius australis) - - - - - - Dierleri - - - - - Urophycis cinsi berlam balklar - - - - apak balklar (Brama spp.) - - - - Fener balklar (Lophius spp.) - - - - Mezgit balklar (Micromesistius poutassou veya Gadus poutassou) ve Avustralya mavi mezgiti (Micromesistius australis) - - - - stavrit (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Deniz levrei (Dicentrarchus labrax) - - - - ipura (Sparus aurats) - - - - Dierleri - Karacierler, yumurtalar ve nefisler Balklar (dondurulmu) (03.04 pozisyonundaki balk filetolar ve dier balk etleri hari):

03026925 03026931 03026933 03026935 03026941 03026945 03026951 03026955 03026961

- - - - - Of the species Sebastes marinus - - - - - Other - - - - Fish of the species Boreogadus saida - - - - Whiting (Merlangius merlangus) - - - - Ling (Molva spp.) - - - - Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius) - - - - Anchovies (Engraulis spp.) - - - - Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) - - - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - - - - Hake of the genus Merluccius: - - - - - - Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - - - - - Southern hake (Merluccius australis) - - - - - - Other - - - - - Hake of the genus Urophycis - - - - Ray's bream (Brama spp.) - - - - Monkfish (Lophius spp.) - - - - Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) and southern blue whiting (Micromesistius australis) - - - - Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Sea bass (Dicentrarchus labrax) - - - - Gilt-head seabreams (Sparus aurata) - - - - Other - Livers and roes Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304:

03026966 03026967 03026968 03026969 03026975 03026981

03026982 03026991 03026992 03026994 03026995 03026999 03027000

0303

03031100 03031900

- Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, - Pasifik somonlar (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Oncorhynchus masou and Oncokisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhynchus rhodurus), excluding livers and rhodorus ) (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari) roes: - - Sockeye salmon (red salmon) - - Sockeye somonu (Red (Oncorhynchus nerka) salmon)(Oncorhynchus nerka) - - Other - Other salmonidae, excluding livers and roes: - - Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): - - Dierleri - Dier alabalkgiller (karacierleri,yumurtalar ve nefisleri hari):

030321

- - Alabalklar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ve Oncorhynchus chrysogaster):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster

Trke
- - - Oncorhynchus apache veya Oncorhynchus chrysogaster trnden olanlar

03032110

03032120 03032180 03032200 03032900

- - - Oncorhynchus mykiss trnden, herbirinin - - - Of the species Oncorhynchus arl 1,2 kg.dan fazla, bal ve solungal, mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with ancak ileri temizlenmi; veya herbirinin arl 1 kg.dan fazla olup, ileri temizlenmi, basz ve heads off, gilled and gutted, weighing solungasz olanlar more than 1 kg each - - - Other - - Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - Other - Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes: - - - Dierleri - - Atlantik somonlar (Salmo salar) ve Tuna somonlar (Hucho hucho) - - Dierleri - Yass balklar (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae ve Citharidae) (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari):

030331

03033110 03033130 03033190 03033200 03033300

030339

- - Ttn balklar (Reinhardtius hippoglossoides, - - Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): stenolepis): - - - Lesser or Greenland halibut - - - Siyah ttn balklar (Reinhardtius (Reinhardtius hippoglossoides) hippoglossoides) - - - Atlantic halibut (Hippoglossus - - - Atlantik ttn balklar (Hippoglossus hippoglossus) hippoglossus) - - - Pasifik ttn balklar (Hippoglossus - - - Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis) stenolepis) - - Plaice (Pleuronectes platessa) - - Sole (Solea spp.) - - Other: - - - Flounder (Platichthys flesus) - - - Fish of the genus Rhombosolea - - Yaldzl pisi bal (Pleuronectes platessa) - - Dil bal (Solea spp.) - - Dierleri : - - - Dere pisisi (Platicthys flesus) - - - Rhombosolea cinsi balklar

03033910 03033930 03033970

030341

03034110 03034190
030342

- - - Other - - - Dierleri - Tunas (of the genus Thunnus), skipjack - Ton balklar (Thunnus cinsi), orkinos veya or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers yazl orkinos [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] and roes: (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari): - - Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga): - - Ton bal (Thunnus alalunga): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 imalinde kullanlanlar - - - Other - - Yellowfin tunas (Thunnus albacares): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 : - - - - Whole: - - - Dierleri - - Sar yzgeli orkinos (Thunnus albacares): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar : - - - - Btn: - - - - - Tanesi 10 kg.dan fazla olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Tanesi 10 kg.dan fazla olanlar - - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Orkinos veya yazl orkinos: - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Bigeye orkinosu (Thunnus obesus): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Mavi yzgeli orkinos (Thunnus thynnus):

03034212 03034218 03034242 03034248 03034290

030343

- - - - - Weighing more than 10 kg each - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Weighing more than 10 kg each - - - - - Other - - - Other - - Skipjack or stripe-bellied bonito: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Bigeye tunas (Thunnus obesus): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other

03034310 03034390
030344

03034410 03034490
030345

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii): - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other - - Other: - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 - - - Other

Trke
- - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Gney blgesi mavi yzgeli orkinosu (Thunnus maccoyii): - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin imalinde kullanlanlar - - - Dierleri

03034510 03034590
030346

03034610 03034690
030349

03034930 03034980

03035100

- Ringa balklar (Atlantik ringas -Clupea harengus, Pasifik ringas - Clupea pallasii) ve morina balklar ( souk su morinas Gadus - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and cod (Gadus morhua, Gadus morhua, Atlantik morinas- Gadus ogac, Pasifik ogac, Gadus macrocephalus), excluding morinas Gadus macrocephalus) (karacierleri, yumurta ve nefisleri hari): livers and roes: - - Ringa balklar (Atlantik ringas -Clupea - - Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) harengus,Pasifik ringas - Clupea pallasii) - - Morina balklar (Souksu morinas-Gadus morhua, Atlantik morinas-Gadus ogac, Pasifik morinas-Gadus macrocephalus): - - - Souksu morinas (Gadus morhua) - - - Atlantik morinas (Gadus ogac) - - - Pasifik morinas (Gadus macrocephalus) - Kl balklar (Xiphias gladius) ve di balklar ( Dissostichus spp.) (karacierleri, yumurta ve nefisleri hari): - - Kl bal (Xiphias gladius) na ait olanlar - - Di balklar (Dissostichus spp.)na ait olanlar - Dier balklar (karacierleri, yumurtalar ve nefisleri hari): - - Sardalyalar (Avrupa sardalya bal -Sardina pilchardus, Sardinops spp.), yuvarlak ve ksa boylu sardalyalar (Sardinella spp.), palatika veya aa bal (Sprattus sprattus): - - - Avrupa sardalya bal tr sardalyalar (Sardina pilchardus)

030352

- - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):

03035210 03035230 03035290

- - - Of the species Gadus morhua - - - Of the species Gadus ogac - - - Of the species Gadus macrocephalus - Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish (Dissostichus spp.), excluding livers and roes: - - Swordfish (Xiphias gladius) - - Toothfish (Dissostichus spp.) - Other fish, excluding livers and roes: - - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus): - - - Sardines of the species Sardina pilchardus - - - Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)

03036100 03036200

030371

03037110 03037130 03037180 03037200 03037300

030374

- - - Sardinops tr sardalyalar; yuvarlak ve ksa boylu sardalyalar (Sardinella spp.) - - - Palatika veya aa bal (Sprattus - - - Brisling or sprats (Sprattus sprattus) sprattus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - Coalfish (Pollachius virens) - - Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus): - - - Of the species Scomber scombrus or Scomber japonicus - - - Of the species Scomber australasicus - - Dogfish and other sharks: - - - Dogfish of the species Squalus acanthias - - - Dogfish of the species Scyliorhinus spp - - - Porbeagle shark (Lamna nasus) - - - Other - - Kmr bal (Pollachius virens) - - Uskumru balklar (uskumru -Scomber scombrus, Avustralya uskumrusu-Scomber Australasicus,Kolyoz-Scomber japonicus): - - - Uskumru (Scomber scombrus) veya kolyoz (Scomber japonicus) - - - Avustralya uskumrusu (Scomber australasicus) trleri - - Kpek balklar: - - - Mahmuzlu camgz (Squalus acanthias) - - - Kedi bal (Scyliorhinus spp.) - - - Dikburun kpek bal (Lamna nasus) - - - Dierleri

03037430 03037490
030375

03037520 03037550 03037560 03037595

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Eels (Anguilla spp.) - - Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) - - Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - - Hake of the genus Merluccius: - - - - Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - - - Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) - - - - Southern hake (Merluccius australis) - - - - Other - - - Hake of the genus Urophycis - - Other: - - - Freshwater fish:

Trke
- - Ylan balklar (Anguilla spp.) - - Levrekgiller (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) - - Berlam balklar (Merliccius spp., Urophycis spp.): - - - Merliccius cinsi berlam balklar: - - - - S su berlam balklar (Merluccius capensis) ve derinsu berlam balklar (Merluccius paradoxus) - - - - Arjantin berlam balklar (Gneybat Atlantik berlam balklar) (Merluccius hubbsi) - - - - Gney berlam balklar (Merluccius australis) - - - - Dierleri - - - Urophycis cinsi berlam balklar - - Dierleri : - - - Tatlsu balklar: - - - - Sazan balklar - - - - Dierleri - - - Deniz balklar:

03037600 03037700
030378

03037811 03037812 03037813 03037819 03037890

030379

03037911 03037919

- - - - Carp - - - - Other - - - Saltwater fish:

03037920 03037931 03037935 03037937 03037941 03037945 03037951 03037955 03037958 03037965 03037971 03037975 03037981 03037983 03037985 03037991 03037992 03037993 03037994 03037998
030380

- - - - Fish of the genus Euthynnus, other - - - - Euthynnus cinsi balklar [yukarda 0302.33 than the skipjack or stripe-bellied bonitos alt pozisyonunda belirtilen orkinos veya yazl (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) orkinos (Euthynnus) (Katsuwonus) pelamis mentioned in subheading 0303 43: hari]: - - - - - 16.04 Pozisyonunda yer alan rnlerin - - - - - For the industrial manufacture of products of heading 1604 imalinde kullanlanlar - - - - - Other - - - - Redfish (Sebastes spp.): - - - - - Of the species Sebastes marinus - - - - - Other - - - - Fish of the species Boreogadus saida - - - - Whiting (Merlangius merlangus) - - - - Ling (Molva spp.) - - - - Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius) - - - - Fish of the species Orcynopsis unicolor - - - - Anchovies (Engraulis spp.) - - - - Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.) - - - - Ray's bream (Brama spp.) - - - - Monkfish (Lophius spp.) - - - - Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) - - - - Southern blue whiting (Micromesistius australis) - - - - Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae - - - - Other - Livers and roes: - - - - - Dierleri - - - - Krmz balk (Sebastes spp.): - - - - - Sebastes marinus trnden olanlar - - - - - Dierleri - - - - Kutup morinas (Boreogadus saida) tr balklar - - - - Bakalyaro (Merlangius merlangus) - - - - Gelincik (Molva spp.) - - - - Alaska mezgit (Theragra chalcogramma) ve mezgit (Pollachius pollachius) balklar - - - - Palamut-torik (Orcynopsis unicolor) cinsi balklar - - - - Hamsi balklar (Engraulis spp.) - - - - Deniz mercan balklar (Dentex dentex ve Pagellus spp.) - - - - apak balklar (Brama spp.) - - - - Fener balklar (Lophius spp.) - - - - Mezgit balklar (Micromesistius poutassou veya Gadus poutassou) - - - - Avustralya mavi mezgiti ( Micromesitius australis) - - - - stavrit (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) - - - - Mavi grenadier (Macruronus novaezealandiae) - - - - Pink cusk-eel (Genypterus blacodes) - - - - Pelotreis flavilatus veya Peltorhamphus novaezealandiae tr balklar - - - - Dierleri - Karacierler, yumurtalar ve nefisler:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate - - Other

Trke
- - Deoksiribonkleik asit ve protamin slfatn imaline mahsus sert ve yumuak yumurta ve nefisler - - Dierleri

03038010 03038090
0304

Fish fillets and other fish meat (whether Balk filetolar ve dier balk etleri (kylm olsun or not minced), fresh, chilled or frozen: olmasn) (taze, soutulmu veya dondurulmu): - Fresh or chilled: - Taze veya soutulmu: - - Kl bal (Xiphias gladius) na ait olanlar: - - - Filetolar - - - Dier balk etleri (kylm olsun olmasn) - - Di balklar (Dissostichus spp.)na ait olanlar: - - - Filetolar - - - Dier balk etleri (kylm olsun olmasn) - - Dierleri : - - - Filetolar: - - - - Tatlsu balklarna ait olanlar - - - - - Nil Levreine ait olanlar (Lates niloticus) - - - - - Pangasius (Pangasius spp.) a ait olanlar

030411

- - Swordfish (Xiphias gladius):

03041110 03041190
030412

- - - Fillets - - - Other fish meat (whether or not minced) - - Toothfish (Dissostichus spp.):

03041210 03041290
030419

- - - Fillets - - - Other fish meat (whether or not minced) - - Other: - - - Fillets: - - - - Of freshwater fish:

03041901 03041903

- - - - - Of Nile perch (Lates niloticus) - - - - - Of pangasius (Pangasius spp.) - - - - - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - - - Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco- rhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae: - - - - - - Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each - - - - - - Other - - - - - Of other freshwater fish - - - - Other:

03041913

- - - - - Pasifik somonlar (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhodurus), Atlantik somonlar (Salmo salar) ve Tuna somonlar (Hucho hucho) na ait olanlar

- - - - - Alabalklara ait olanlar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae): - - - - - - Oncorhynchus mykiss trnden adedinin arl 400 gr.dan fazla olanlar - - - - - - Dierleri - - - - - Dier tatlsu balklarna ait olanlar - - - - Dierleri :

03041915 03041917 03041918

03041931 03041933 03041935 03041939 03041991 03041997 03041999 03042100

- - - - - Morina balklar (Souksu morinas Gadus morhua, Atlantik morinas -Gadus - - - - - Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac,Pasifik morinas -Gadus macrocephalus) ogac, Gadus macrocephalus) and of fish na ve Kutup morinas (Boreogadus saida tr of the species Boreogadus saida balklar) na ait olanlar - - - - - Kmr balklar (Pollachius virens) na ait - - - - - Of coalfish (Pollachius virens) olanlar - - - - - Krmz balklar (Sebastes spp.) a ait - - - - - Of redfish (Sebastes spp.) olanlar - - - - - Other - - - Other fish meat (whether or not minced): - - - - Of freshwater fish - - - - Other: - - - - - Flaps of herring - - - - - Other - Frozen fillets: - - Swordfish (Xiphias gladius) - - - - - Dierleri - - - Dier balk etleri (kylm olsun olmasn): - - - - Tatlsu balklarna ait olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Ringa bal flaplar - - - - - Dierleri - Dondurulmu filetolar: - - Kl bal (Xiphias gladius) na ait olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Toothfish (Dissostichus spp.) - - Other: - - - Of freshwater fish:

Trke
- - Di balklar (Dissostichus spp.)na ait olanlar - - Dierleri : - - - Tatlsu balklarna ait olanlar - - - - Nil Levreine ait olanlar (Lates niloticus) - - - - Pangasius (Pangasius spp.) a ait olanlar - - - - Tilapyaya ait olanlar (Oreochromis spp.)

03042200
030429

03042901 03042903 03042905

- - - - Of Nile perch (Lates niloticus) - - - - Of pangasius (Pangasius spp.) - - - - Of tilapia (Oreochromis spp.) - - - - Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho) - - - - Of trout of the species Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Onco- rhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae: - - - - - Of the species Oncorhynchus mykiss weighing more than 400 g each - - - - - Other - - - - Of other freshwater fish - - - Other:

03042913

- - - - Pasifik somonlar (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ve Oncorhynchus rhodurus), Atlantik somonlar (Salmo salar) ve Tuna somonlar (Hucho hucho) na ait olanlar

- - - - Alabalklara ait olanlar (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae): - - - - - Oncorhynchus mykiss trnden adedinin arl 400 gr.dan fazla olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dier tatlsu balklarna ait olanlar - - - Dierleri :

03042915 03042917 03042918

03042921 03042929 03042931 03042933

- - - - Morina balklar (Souksu morinas -Gadus morhua, Atlantik morinas Gadus ogac, Pasifik morinas -Gadus macrocephalus) na ve Kutup - - - - Of cod (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) and of fish morinas (Boreogadus saida tr balklar) na ait olanlar: of the species Boreogadus saida: - - - - - Of cod of the species Gadus - - - - - Pasifik morinas (Gadus macrocephalus) macrocephalus na ait olanlar - - - - - Other - - - - Of coalfish (Pollachius virens) - - - - Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - - - Of redfish (Sebastes spp.): - - - - - Dierleri - - - - Kmr balklar (Pollachius virens) na ait olanlar - - - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) lara ait olanlar - - - - Krmz balklar (Sebastes spp.) a ait olanlar: - - - - - Sebastes marinus trnden olanlar

03042935 03042939 03042941 03042943 03042945

- - - - - Of the species Sebastes marinus - - - - - Other

- - - - - Dierleri - - - - Bakalyaro (Merlangius merlangus) Iara ait - - - - Of whiting (Merlangius merlangus) olanlar - - - - Of ling (Molva spp.) - - - - Of tuna (of the genus Thunnus) and of fish of the genus Euthynnus - - - - Gelincik (Molva spp.) lere ait olanlar - - - - Ton balklar (Thunnus cinsi ve Euthynnus cinsi) na ait olanlar - - - - Uskumru balklar (Uskumru -Scomber scombrus, Avustralya us - kumrusu -Scomber australasicus, Kolyoz -Scomber japonicus) na ve Palamut -torik (Orcyonopsis unicolor) cinsi balklara ait olanlar: - - - - - Avustralya uskumrusu (Scomber australasicus) na ait olanlar - - - - - Dierleri - - - - Berlam balklar (Merluccius spp.,Urophycis spp.) na ait olanlar: - - - - - Merluccius cinsi berlam baliklarina ait olanlar

03042951 03042953

- - - - Of mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) and of fish of the species Orcynopsis unicolor: - - - - - Of mackerel of the species Scomber australasicus - - - - - Other - - - - Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.): - - - - - Of hake of the genus Merluccius:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus) - - - - - - Of argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi) - - - - - - Other - - - - - Of hake of the genus Urophycis - - - - Of dogfish and other sharks: - - - - - Of dogfish (Squalus acanthias and Scyliorhinus spp.) - - - - - Of porbeagle shark (Lamna nasus) - - - - - Of other sharks - - - - Of plaice (Pleuronectes platessa) - - - - Of flounder (Platichthys flesus) - - - - Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) - - - - Of megrim (Lepidorhombus spp.) - - - - Of monkfish (Lophius spp.) - - - - Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) - - - - Of blue grenadier (Macruronus novaezelandiae) - - - - Other - Other:

Trke
- - - - - - S su berlam balklar (Merluccius capensis) ve derinsu berlam balklar ( Merluccius paradoxus) - - - - - - Arjantin berlam balklar (Gneybat Atlantik berlam balklar) (Merluc- cuis hubbsi) - - - - - - Dierleri - - - - - Urophycis cinsi berlamlara ait olanlar - - - - Kpek balklar: - - - - - Mahmuzlu camgz (Squalus acanthias) ve Kedi bal (Scyliorhinus spp.) na ait olanlar - - - - - Dikburun kpek bal (Lamna nasus) na ait olanlar - - - - - Dier kpek balklarna ait olanlar - - - - Yaldzl pisi bal (Pleuronectes platessa) na ait olanlar - - - - Dere pisisi (Platichtysflesus) ne ait olanlar - - - - Ringa balklar (Atlantik ringas -Clupea harengus,Pasifik ringas - Clupea pallasaii) na ait olanlar - - - - Drt noktal pisi (Lepidorhombus) lere ait olanlar - - - - Fener balklar (Lophius spp.) na ait olanlar - - - - Alaska mezgit balklar (Theragra chalcogramma) na ait olanlar - - - - Mavi granadierden olanlar (Macruronus novaezealandiae) - - - - Dierleri - Dierleri : - - Kl bal (Xiphias gladius) na ait olanlar - - Di balklar (Dissostichus spp.)na ait olanlar - - Dierleri : - - - Surimi - - - Dierleri : - - - - Tatlsu balklarna ait olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Ringa balklar (Atlantik ringas -Clupea harengus,Pasifik ringas - Clupea pallasaii) na ait olanlar - - - - - Krmz balklar (Sebastes spp.) a ait olanlar

03042955 03042956 03042958 03042959

03042961 03042965 03042968 03042971 03042973 03042975 03042979 03042983 03042985 03042991 03042999 03049100 03049200
030499

- - Swordfish (Xiphias gladius) - - Toothfish (Dissostichus spp.) - - Other: - - - Surimi - - - Other: - - - - Of freshwater fish - - - - Other: - - - - - Of herring (Clupea harengus, Clupea pallasii) - - - - - Of redfish (Sebastes spp.)

03049910 03049921

03049923 03049929

03049931 03049933 03049939 03049941 03049945 03049951

- - - - - Morina balklar (Souksu morinas Gadus morhua,Atlantik morinas- Gadus - - - - - Of cod (Gadus morhua, Gadus ogac,Pasifik morinas -Gadus macrocephalus) ogac, Gadus macrocephalus) and of fish na ve Kutup morinas (Boreogadus saida tr of the species Boreogadus saida: balklar) na ait olanlar: - - - - - - Of cod of the species Gadus - - - - - - Pasifik morinas (Gadus macrocephalus macrocephalus) na ait olanlar - - - - - - Souksu morinas (Gadus morhua) na - - - - - - Of cod of the species Gadus morhua ait olanlar - - - - - - Other - - - - - Of coalfish (Pollachius virens) - - - - - Of haddock (Melanogrammus aeglefinus) - - - - - Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) - - - - - - Dierleri - - - - - Kmr balklar (Pollachius virens) na ait olanlar - - - - - Haddock (Melanogrammus aeglefinus) lara ait olanlar - - - - - Berlam balklar (Merluccius spp.,Urophycis spp.) na ait olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Of megrim (Lepidorhombus spp.) - - - - - Of Ray's bream (Brama spp.) - - - - - Of monkfish (Lophius spp.) - - - - - Of blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou) - - - - - Of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) - - - - - Other

Trke
- - - - - Drt noktal pisi (Lepidorhombus) lere ait olanlar - - - - - apak balklar (Brama spp.) na ait olanlar - - - - - Fener balklar (Lophius spp.) na ait olanlar - - - - - Mezgit balklar (Micromesistius poutassou veya Gadus poutassou) na ait olanlar - - - - - Alaska mezgit balklar (Theragra chalcogramma) na ait olanlar - - - - - Dierleri

03049955 03049961 03049965 03049971 03049975 03049999

0306

Kabuklu hayvanlar (kabuklar ile birlikte olsun olmasn) (canl, taze, soutulmu, dondurulmu, Crustaceans, whether in shell or not, kurutulmu, tuzlanm veya salamura edilmi); live, fresh, chilled, frozen, dried, salted kabuklu hayvanlar (kabuklar ile birlikte) or in brine; crustaceans, in shell, cooked (buharda veya suda piirilmi, soutulmu, by steaming or by boiling in water, dondurulmu, kurutulmu, tuzlanm veya whether or not chilled, frozen, dried, salamura edilmi olsun olmasn); kabuklu salted or in brine; flours, meals and hayvanlarn insanlarn yemesine elverili unlar, pellets of crustaceans, fit for human consumption: ezmeleri ve pelletleri: - Frozen: - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.): - Dondurulmu: - - Bcek ve dier deniz istakozlar (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) : - - - stakoz kuyruklar - - - Dierleri - - stakozlar (Homarus spp.): - - - Btn - - - Dierleri - - Karidesler : - - - Pandalidae familyasndan karidesler - - - Crangon familyasndan karidesler - - - Pembe derinsu karidesi - - - Penaeus familyasndan karidesler - - - Dierleri - - Yengeler: - - - Kral yengeci (Paralithodes camchaticus),Tabak yengeci (Chionoe - cetes spp.) ve Mavi yenge (Callinectes sopidus) trleri yengeler - - - Pavurya (Cancer pagurus) tr yengeler - - - Dierleri - - Dierleri (kabuklu hayvanlarn insanlarn yemesine elverili unlar, ezmeleri ve pelletleri dahil ): - - - Tatlsu istakozu (kerevit) - - - Norve istakozu (Nephrops norvegicus) tr istakozlar - - - Dierleri - Dondurulmam olanlar: - - Bcek ve dier deniz istakozlar (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) - - stakozlar (Homarus spp.): - - - Canl - - - Dierleri : - - - - Btn - - - - Dierleri - - Karidesler :

030611

03061110 03061190
030612

- - - Crawfish tails - - - Other - - Lobsters (Homarus spp.): - - - Whole - - - Other - - Shrimps and prawns: - - - Of the family Pandalidae - - - Shrimps of the genus Crangon - - - Deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris) - - - Shrimps of the genus Penaeus - - - Other - - Crabs: - - - Crabs of the species Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. and Callinectes sapidus - - - Crabs of the species Cancer pagurus - - - Other - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption: - - - Freshwater crayfish - - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus) - - - Other - Not frozen: - - Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) - - Lobsters (Homarus spp.): - - - Live - - - Other: - - - - Whole - - - - Other - - Shrimps and prawns:

03061210 03061290
030613

03061310 03061330 03061340 03061350 03061380

030614

03061410 03061430 03061490

030619

03061910 03061930 03061990

03062100
030622

03062210 03062291 03062299

030623

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of the family Pandalidae - - - Shrimps of the genus Crangon: - - - - Fresh, chilled or cooked by steaming or by boiling in water - - - - Other - - - Other - - Crabs: - - - Crabs of the species Cancer pagurus - - - Other - - Other, including flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption: - - - Freshwater crayfish - - - Norway lobsters (Nephrops norvegicus) - - - Other

Trke
- - - Pandalidae familyasndan karidesler - - - Crangon familyasndan karidesler: - - - - Taze,soutulmu veya su buharnda piirilmi - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Yengeler: - - - Pavurya (Cancer pagurus) tr yengeler - - - Dierleri - - Dierleri (kabuklu hayvanlarn insanlarn yemesine elverili unlar, ezmeleri ve pelletleri dahil ): - - - Tatlsu istakozu (kerevit) - - - Norve istakozu (Nephrops norvegicus) tr istakozlar - - - Dierleri

03062310 03062331 03062339 03062390

030624

03062430 03062480
030629

03062910 03062930 03062990

0307 030710

Yumuakalar (kabuklu olsun olmasn) (canl, taze, soutulmu, dondurulmu, kurutulmu, tuzlanm veya salamura edilmi); kabuklu Molluscs, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in hayvanlar ve yumuakalarn dnda kalan suda brine; aquatic invertebrates other than yaayan omurgasz hayvanlar (canl, taze, crustaceans and molluscs, live, fresh, soutulmu, dondurulmu, kurutulmu, chilled, frozen, dried, salted or in brine; tuzlanm veya salamura edilmi); suda yaayan flours, meals and pellets of aquatic omurgasz hayvanlarn (kabuklu hayvanlar hari) invertebrates other than crustaceans, fit insanlarn yemesine elverili unlar, ezmeleri ve for human consumption: pelletleri : - Oysters: - - Flat oysters (of the genus Ostrea), live and weighing (shell included) not more than 40 g each - - Other - Scallops, including queen scallops, of the genera Pecten, Chlamys or Placopecten: - - Live, fresh or chilled - - Other: - - - Coquilles St Jacques (Pecten maximus), frozen - - - Other - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.): - - Live, fresh or chilled: - stiridyeler: - - Tanesi 40 gr. (dahil) dan fazla olmayan canl yass istiridyeler - - Dierleri - Tarak (Pecten,Chlamys veya Placopecten cinsleri kralie taraklar dahil): - - Canl, taze veya soutulmu - - Dierleri : - - - Tarak (Pecten maximus) (dondurulmu) - - - Dierleri - Midyeler (Mytilus spp., Perna spp.): - - Canl, taze veya soutulmu: - - - Mytilus cinsi - - - Perna cinsi - - Dierleri : - - - Mytilus cinsi - - - Perna cinsi - Mrekkep balklar (sbye -Sepia officinalis,kk mrekkep bal-Rosia macrosoma, derinsu sbyesi -Sepiola spp.) ve kalamarlar (Avrupa kalamar -Ommastrephes spp.,blbliye kalamarya -Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): - - Canl, taze veya soutulmu: - - - Mrekkep balklar (sbye -Sepia officinalis, kk mrekkep bal -Rosia macrosoma, derinsu sbyesi -Sepiola spp.) - - - Kalamarlar (Avrupa kalamar Ommastrephes spp.,blbliye ka- Iamarya Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.):

03071010 03071090

03072100
030729

03072910 03072990
030731

03073110 03073190
030739

- - - Mytilus spp - - - Perna spp - - Other: - - - Mytilus spp - - - Perna spp

03073910 03073990

- Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) and squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):

030741

- - Live, fresh or chilled:

03074110

- - - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) - - - Squid (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Loligo spp., Ommastrephes sagittatus - - - - Other - - Other: - - - Frozen:

Trke
- - - - Blbliye kalamarya (Loligo spp., Ommastrephes sagittatus) - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Dondurulmu: - - - - Mrekkep balklar (sbye -Sepia officinalis,kk mrekkep bal- Rosia macrosoma, derinsu sbyesi -Sepiola spp.) - - - - - Derinsu sbyesi trne ait olanlar: - - - - - - Kk mrekkep balklar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri

03074191 03074199
030749

- - - - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.): - - - - - Of the genus Sepiola: - - - - - - Lesser cuttle fish (Sepiola rondeleti) - - - - - - Other - - - - - Other

03074901 03074911 03074918

- - - - Kalamarlar (Avrupa kalamar - - - - Squid (Ommastrephes spp., Loligo Ommastrephes spp.,blbliye ka- Iamarya spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): - - - - - Loligo spp.: - - - - - Blbliye kalamaryalar (Loligo spp.): - - - - - - Loligo vulgaris - - - - - - Loligo pealei - - - - - - Loligo patagonica - - - - - - Dierleri - - - - - Avrupa kalamar (Ommastrephes sagittatus) - - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Mrekkep balklar (sbye -Sepia officinalis, kk mrekkep bal -Rosia macrosoma, derinsu sbyesi -Sepiola spp.)

03074931 03074933 03074935 03074938 03074951 03074959

- - - - - - Loligo vulgaris - - - - - - Loligo pealei - - - - - - Loligo patagonica - - - - - - Other - - - - - Ommastrephes sagittatus - - - - - Other - - - Other:

03074971

- - - - Cuttle fish (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)

03074991 03074999 03075100

030759

- - - - Squid (Ommastrephes spp., Loligo - - - - Kalamarlar (Avrupa kalamar spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis Ommastrephes spp.,blbliye ka- Iamarya spp.): Loligo spp.,Nototodarus spp.,Sepioteuthis spp.): - - - - - Loligo spp., Ommastrephes - - - - - Blbliye kalamarya (Loligo spp., sagittatus Ommastrephes sagittatus) - - - - - Other - Octopus (Octopus spp.): - - Live, fresh or chilled - - Other: - - - Frozen - - - Other - Snails, other than sea snails - Other, including flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption: - - Live, fresh or chilled - - Other: - - - Frozen: - - - - - Dierleri - Ahtapotlar (Octopus spp.): - - Canl, taze veya soutulmu - - Dierleri : - - - Dondurulmu olanlar - - - Dierleri - Salyangozlar (Deniz salyangozlar hari) - Dierleri [suda yaayan omurgasz hayvanlarn ( kabuklu hayvanlar hari ) insanlarn yemesine elverili unlar, ezmeleri ve pelletleri dahil]: - - Canl, taze veya soutulmu - - Dierleri : - - - Dondurulmu: - - - - Akdeniz kalamarlar (llex spp.) - - - - Tarak cinsinden kabuklu hayvanlar ve Veneridae familyasndan dier cinsler - - - - Denizanas (Rhopilema spp.) - - - - Dierleri - - - Dierleri St ve krema (konsantre edilmemi, ilave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler): - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % 1'i gemeyenler :

03075910 03075990 03076000

03079100
030799

03079911 03079913 03079915 03079918 03079990

0401 040110

- - - - Illex spp - - - - Striped venus and other species of the family Veneridae - - - - Jellyfish (Rhopilema spp.) - - - - Other - - - Other Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter: - Of a fat content, by weight, not exceeding 1 %:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - Other - Of a fat content, by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %: - - Not exceeding 3 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - - Other - - Exceeding 3 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - - Other - Of a fat content, by weight, exceeding 6 %: - - Not exceeding 21 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres

Trke
- - Net muhteviyat 2 It.yi gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - Dierleri - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % 1 'i geen, fakat % 6' y gemeyenler: - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3 ' gemeyenler : - - - Net muhteviyat 2 It.yi gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' geenler : - - - Net muhteviyat 2 It.yi gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % 6' y geenler : - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 21'i gemeyenler: - - - Net muhteviyat 2 It.yi gemeyen hazr ambalajlarda olanlar

04011010 04011090
040120

04012011 04012019

04012091 04012099
040130

04013011 04013019

04013031 04013039

- - - Other - - - Dierleri - - Exceeding 21 % but not exceeding 45 - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 21'i %: geen fakat % 45 'i gemeyenler : - - - Net muhteviyat 2 It.yi gemeyen hazr - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres ambalajlarda olanlar - - - Other - - Exceeding 45 %: - - - In immediate packings of a net content not exceeding two litres - - - Other Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter: - In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, not exceeding 1,5 %: - - Not containing added sugar or other sweetening matter: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - Other - - Other: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - Other - In powder, granules or other solid forms, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %: - - Not containing added sugar or other sweetening matter: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other: - - - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 11 % - - - Dierleri - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 45 'i geenler : - - - Net muhteviyat 2 It.yi gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri St ve krema (konsantre edilmi veya ilave eker ya da dier tatlandrc maddeleri ierenler) : - Toz, granl veya dier kat ekillerde olup, ierdii st ya oran, arlk itibariyle, % 1,5 'i gemeyenler : - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler: - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri - Toz, granl veya dier kat ekillerde olup, ierdii st ya oran, arlk itibariyle, %1,5' i geenler: - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler: - - - Arlk itibariyle, ierdii kat ya oran, % 27'yi gemeyenler: - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri : - - - - - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % 11 'i gemeyenler

04013091 04013099
0402

040210

04021011 04021019 04021091 04021099

040221

04022111 04022117 04022119

04022191

- - - - - Of a fat content, by weight, - - - - - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % exceeding 11 % but not exceeding 27 % 11 'i geen fakat % 27' yi gemeyenler - - - Of a fat content, by weight, - - - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % 27'yi geenler: exceeding 27 %: - - - - In immediate packings of a net - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr content not exceeding 2,5 kg ambalajlarda olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
040229 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Other - - Other: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 27 %: - - - - Special milk, for infants, in hermetically sealed containers of a net content not exceeding 500 g, of a fat content, by weight, exceeding 10 % - - - - Other: - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - - Other - - - Of a fat content, by weight, exceeding 27 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other - Other: - - Not containing added sugar or other sweetening matter: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 8 % - - - Of a fat content, by weight, exceeding 8 % but not exceeding 10 %

Trke
- - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Arlk itibariyle, ierdii kat ya oran, % 27'yi gemeyenler: - - - - St ocuklar iin net muhteviyat 500 gr. gemeyen hava almayacak ekilde kapatlm kaplarda bulunan ve arlk itibariyle ierdii st ya oran % 10 'u geen zel stler - - - - Dierleri : - - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - - Dierleri - - - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % 27'yi geenler: - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - Dierleri : - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler: - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 8' i gemeyenler - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 8' i geen fakat % 10'u gemeyenler

04022199

04022911 04022915 04022919

04022991 04022999
040291

04029110 04029130

04029151 04029159

- - - Of a fat content, by weight, - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 10 exceeding 10 % but not exceeding 45 %: 'u geen fakat % 45'i gemeyenler : - - - - In immediate packings of a net - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr content not exceeding 2,5 kg ambalajlarda olanlar - - - - Other - - - Of a fat content, by weight, exceeding 45 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other - - Other: - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 9,5 % - - - Of a fat content, by weight, exceeding 9,5 % but not exceeding 45 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other - - - Of a fat content, by weight, exceeding 45 %: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg - - - - Other - - - - Dierleri - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 45 'i geenler : - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 9,5' i gemeyenler - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 9,5 'i geen fakat % 45'i gemeyenler : - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 45 'i geenler : - - - - Net muhteviyat 2,5 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri

04029191 04029199
040299

04029910

04029931 04029939

04029991 04029999

0403 040310

YaykaIt, phtlatrlm st ve krema, yourt, kefir ve dier fermente ediImi veya asitIii Buttermilk, curdled milk and cream, artrIm st ve krema (konsantre edilmi veya yogurt, kephir and other fermented or iIave eker veya dier tatlandrc maddeIer acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar katlm oIsun olmasn veya aroma veya ilave or other sweetening matter or flavoured meyva, sert kabukIu meyva veya kakao iersin or containing added fruit, nuts or cocoa: iermesin): - Yogurt: - Yourt: - - Not flavoured nor containing added - - Aromalandrlm veya ilave meyva, sert fruit, nuts or cocoa: kabuklu meyvalar veya: kakao ierenler - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by - - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri weight: iermeyenler:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% - - - - Exceeding 6 % - - - Other, of a fat content, by weight:

Trke
- - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' geen fakat % 6'y gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6'y geenler - - - Dierleri: - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' geen fakat % 6'y gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6'y geenler - - Aromalandrlm veya ilave meyva, sert kabuklu meyvalar veya: kakao ierenler - - - Toz, granl veya dier kat ekillerde olanlar: - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - - Dierleri: - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' geen fakat % 6'y gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6'y geenler - Dierleri : - - Aromalandrlm veya ilave meyva, sert kabuklu meyvalar veya: kakao ierenler - - - Toz, granl veya dier kat ekillerde olanlar: - - - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - - - Dierleri: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - - Dierleri :

04031011 04031013 04031019 04031031 04031033 04031039

- - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% - - - - Exceeding 6 % - - Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa: - - - In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:

04031051 04031053 04031059

- - - - Not exceeding 1,5 % - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - Exceeding 27 % - - - Other, of a milkfat content, by weight: - - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% - - - - Exceeding 6 % - Other: - - Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa: - - - In powder, granules or other solid forms: - - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:

04031091 04031093 04031099

040390

04039011 04039013 04039019

- - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - - Exceeding 27 % - - - - Other, of a fat content, by weight:

04039031 04039033 04039039

- - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - - Exceeding 27 % - - - Other: - - - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight:

04039051 04039053 04039059

- - - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' gemeyenler - - - - - Not exceeding 3 % - - - - - Exceeding 3 % but not exceeding - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6% 3' geen fakat % 6'y gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6'y geenler - - - - - Exceeding 6 % - - - - Other, of a fat content, by weight: - - - - Dierleri: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' gemeyenler

04039061

- - - - - Not exceeding 3 %

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 04039063 04039069
- - - - - Exceeding 3 % but not exceeding - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6% 3' geen fakat % 6'y gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6'y geenler - - - - - Exceeding 6 % - - Flavoured or containing added fruit, - - Aromalandrlm veya ilave meyva, sert nuts or cocoa: kabuklu meyvalar veya: kakao ierenler - - - In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight: - - - Toz, granl veya dier kat ekillerde olanlar: - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - - Dierleri: - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 3' geen fakat % 6'y gemeyenler - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 6'y geenler Peyniralt suyu (konsantre edilmi olsun olmasn veya ilave eker veya dier tatlandrc maddeleri iersin iermesin) ; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan tabii st bileenlerinden ibaret olan rnler (ilave eker veya dier tatlandrc maddeleri iersin iermesin) : - Peyniralt suyu ve modifiye peyniralt suyu (konsantre edilmi olsun olmasn veya ilave eker veya dier tatlandrc maddeleri iersin iermesin); - - Toz, granl veya dier kat ekillerde olanlar:

04039071 04039073 04039079

- - - - Not exceeding 1,5 % - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - Exceeding 27 % - - - Other, of a milkfat content, by weight: - - - - Not exceeding 3 % - - - - Exceeding 3 % but not exceeding 6% - - - - Exceeding 6 % Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter; products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included: - Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter: - - In powder, granules or other solid forms:

04039091 04039093 04039099

0404

040410

04041002 04041004 04041006

04041012 04041014 04041016

04041026 04041028 04041032

- - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content - - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri (nitrogen content 6,38), by weight: iermeyenler : - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38), arlk content, by weight: itibariyle % 15' i gemeyenler : - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geenler - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38),arlk content, by weight: itibariyle % 15' i geenler: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % exceeding 27 % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geenler - - - Other, of a protein content (nitrogen content 6,38), by weight: - - - Dierleri: - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38), arlk content, by weight: itibariyle % 15' i gemeyenler : - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geenler - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38),arlk content, by weight: itibariyle % 15' i geenler:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - - - Exceeding 27 % - - Other:

Trke
- - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - Dierleri :

04041034 04041036 04041038

04041048 04041052 04041054

04041056 04041058 04041062

04041072 04041074 04041076

04041078 04041082 04041084

040490

- - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a protein content - - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri (nitrogen content 6,38), by weight: iermeyenler : - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38), arlk content, by weight: itibariyle % 15' i gemeyenler : - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geenler - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38),arlk content, by weight: itibariyle % 15' i geenler: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Not exceeding 1,5 % 1,5'i gemeyenler - - - - - Exceeding 1,5 % but not - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % exceeding 27 % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 27 % 27'yi geenler - - - Other, of a protein content (nitrogen content 6,38), by weight: - - - Dierleri: - - - - Not exceeding 15 %, and of a fat - - - - Toz, granl veya dier kat ekillerde content, by weight: olanlar: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - - - Not exceeding 1,5 % - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - - - - Exceeding 27 % - - - - Exceeding 15 %, and of a fat - - - - Protein oran (azot oran x 6,38),arlk content, by weight: itibariyle % 15' i geenler: - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % - - - - - Not exceeding 1,5 % 1,5'i gemeyenler - - - - - Exceeding 1,5 % but not - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler exceeding 27 % - - - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - - - - Exceeding 27 % - Other: - - Not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight: - Dierleri : - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri iermeyenler: - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler - - Dierleri: - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 1,5'i geen fakat % 27'yi gemeyenler - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 27'yi geenler Stten elde ediIen tereya ve dier kat ve sv yaIar; srlerek yenilen st rnleri : - Tereya : - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 85'i gemeyenler : - - - Tabii tereya

04049021 04049023 04049029 04049081 04049083 04049089

0405 040510

- - - Not exceeding 1,5 % - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - Exceeding 27 % - - Other, of a fat content, by weight: - - - Not exceeding 1,5 % - - - Exceeding 1,5 % but not exceeding 27 % - - - Exceeding 27 % Butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads: - Butter: - - Of a fat content, by weight, not exceeding 85 %: - - - Natural butter:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Recombined butter - - - Whey butter - - Other - Dairy spreads: - - Of a fat content, by weight, of 39 % or more but less than 60 %

Trke
- - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - - - Rekombine tereya - - - Peynir alt suyundan elde edilen tereya - - Dierleri - Srlerek yenilen st rnleri: - - erdii st ya oran arlk itibariyle %39 veya daha fazla fakat %60'dan az olanlar

04051011 04051019 04051030 04051050 04051090

040520

04052010 04052030 04052090

040590

- - Of a fat content, by weight, of 60 % or - - erdii st ya oran arlk itibariyle %60 more but not exceeding 75 % veya daha fazla fakat %75' den az olanlar - - erdii st ya oran arlk itibariyle %75' - - Of a fat content, by weight, of more than 75 % but less than 80 % den fazla fakat %80' den az olanlar - Other: - Dierleri : - - Of a fat content, by weight, of 99,3 % - - erdii st ya oran arlk itibariyle %99,3 or more and of a water content, by veya daha fazla ve ierdii su miktar arlk weight, not exceeding 0,5 % itibariyle %0,5'i gemeyenler - - Other Cheese and curd: - - Dierleri Peynir ve phtlatrlm rnler: - Taze peynir (olgunlatrlmam veya preslenmemi) (peyniralt suyundan yaplm peynirler dahil) ve phtlatrlm rnler: - - erdii st ya oran, arlk itibariyle % 40' gemeyenler - - Dierleri - Rendelenmi veya toz haline getirilmi her cins peynir: - - Yasz stten yaplan ve ok ince kylm bitki ilave edilen Glarus otlu peyniri (Schabziger olarak bilinen) - - Dierleri - Eritme peynirler (rendelenmemi veya toz haline getirilmemi):

04059010 04059090
0406

040610

04061020 04061080
040620

- Fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese, and curd: - - Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % - - Other - Grated or powdered cheese, of all kinds: - - Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs - - Other - Processed cheese, not grated or powdered:

04062010 04062090
040630

04063010

- - In the manufacture of which no cheeses other than Emmentaler, Gruyre and Appenzell have been used - - retiminde sadece Emmentaler, Gravyer ve and which may contain, as an addition, Appenzell peynirlerinin kullanld ve Glarus otlu peynirinin (Schabziger) katk maddesi olarak Glarus herb cheese (known as kullanlabildii; kuru maddedeki st ya oran Schabziger); put up for retail sale, of a arlk itibariyle % 56' y gemeyen, perakende fat content by weight in the dry matter satlacak hale getirilmi olanlar not exceeding 56 % - - Other: - - Dierleri : - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 36 % and of a fat content, by - - - erdii st ya oran arlk itibariyle % 36' weight, in the dry matter: y gemeyenlerden: - - - - Kuru maddedeki ya oran, arlk - - - - Not exceeding 48 % itibariyle, % 48'i gemeyenler - - - - Kuru maddedeki ya oran, arlk - - - - Exceeding 48 % itibariyle, % 48'i geenler - - - Of a fat content, by weight, - - - erdii st ya oran, arlk itibariyle, % exceeding 36 % 36' y geenler - Blue-veined cheese and other cheese containing veins produced by Penicillium - Mavi kfl peynirler ve Penicillium roqueforti ile elde edilen kf ieren dier peynirler : roqueforti: - - Roquefort - - Gorgonzola - - Other - Other cheese: - - For processing - - Other: - - Rokfor - - Gorgonzola - - Dierleri - Dier peynirler: - - leme tabi tutulacak olanlar - - Dierleri :

04063031 04063039 04063090

040640

04064010 04064050 04064090

040690

04069001

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Emmentaler - - - Gruyre, Sbrinz - - - Bergkse, Appenzell - - - Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or and Tte de Moine - - - Glarus herb cheese (known as Schabziger) made from skimmed milk and mixed with finely ground herbs - - - Cheddar - - - Edam - - - Tilsit - - - Butterkse - - - Kashkaval - - - Feta - - - Kefalo-Tyri - - - Finlandia - - - Jarlsberg - - - Other:

Trke
- - - Emmentaler - - - Gravyer, Sbrinz - - - Bergkaese, Appenzell - - - Fromage Fribourgeois (fribourg peyniri), Vacherin Mont d'or ve tte de Moine - - - Yasz stten yaplan ve ok ince kylm bitki ilave edilen Glarus otlu peyniri (Schabziger olarak bilinen) - - - edar - - - Edam - - - Tilsit - - - Butterkaese - - - Kakaval - - - Feta - - - Kefalo -Tyri - - - Finlandiya - - - Jarlsberg - - - Dierleri :

04069013 04069015 04069017 04069018

04069019 04069021 04069023 04069025 04069027 04069029 04069032 04069035 04069037 04069039

04069050

- - - - Cheese of sheep's milk or buffalo - - - - Koyun veya manda stnden yaplan ve milk in containers containing brine, or in salamura ieren kaplarda veya koyun veya kei sheepskin or goatskin bottles derisinden yaplan tulumlar ierisinde bulunanlar - - - - Other: - - - - - Of a fat content, by weight, not exceeding 40 % and a water content, by weight, in the non-fatty matter: - - - - Dierleri : - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 47'yi geen fakat % 72'yi gemeyenler: - - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 47'yi gemeyenler: - - - - - - - Grana Padano, Parmigiano Reggiano - - - - - - - Fiore sardo, pecorino - - - - - - - Dierleri - - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 47'yi geen fakat % 72'yi gemeyenler: - - - - - - - Provolone - - - - - - - Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano - - - - - - - Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Sams - - - - - - - Gouda

04069061 04069063 04069069

- - - - - - Not exceeding 47 %: - - - - - - - Grana Padano, Parmigiano Reggiano - - - - - - - Fiore Sardo, Pecorino - - - - - - - Other - - - - - - Exceeding 47 % but not exceeding 72 %:

04069073 04069075 04069076 04069078 04069079 04069081 04069082 04069084 04069085

- - - - - - - Provolone - - - - - - - Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano - - - - - - - Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Sams - - - - - - - Gouda

- - - - - - - Esrom, talco, Kernhem, Saint - - - - - - - Esrom, Italico, Kernhem, SaintNectaire, Saint-Paulin, Taleggio Nectaire, Saint Paulin, Taleggio - - - - - - - Cantal, Cheshire, - - - - - - - Cantal, Cheshire, Wensleydale, Wensleydale, Lancashire, Double Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Gloucester, Blarney, Colby, Monterey Monterey - - - - - - - Camembert - - - - - - - Brie - - - - - - - Kefalograviera, Kasseri - - - - - - - Other cheese, of a water content, by weight, in the non-fatty matter: - - - - - - - - Exceeding 47 % but not exceeding 52 % - - - - - - - - Exceeding 52 % but not exceeding 62 % - - - - - - - - Exceeding 62 % but not exceeding 72 % - - - - - - - Camembert - - - - - - - Brie - - - - - - - Kefalograviera,Kasseri

04069086 04069087 04069088

- - - - - - - Dier peynirler: - - - - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 47'yi geen fakat % 52'yi gemeyenler - - - - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 52'yi geen fakat % 62 ' yi gemeyenler - - - - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 62'yi geen fakat % 72'yi gemeyenler

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - - - Yasz madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle su oran % 72'yi geenler - - - - - Dierleri Ku ve kmes hayvanlarnn yumurtalar (kabuklu,taze,dayankl hale getirilmi veya piirilmi): - Kmes hayvanlarnn yumurtalar: - - Kulukalk yumurtalar: - - - Hindi veya kazlara ait olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri Ku ve kmes hayvanlarnn kabuksuz yumurtalar ve yumurta sarlar (taze,kurutulmu,buharla veya kaynar su ile piirilmi,ka- lplanm,dondurulmu veya dier bir ekilde dayankll artrl- m) (ilave eker veya dier tatlandrc maddeler iersin iermesin): - Yumurta sarlar: - - Kurutulmu: - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar - - - Dierleri : - - - - Sv - - - - Dondurulmu - Dierleri : - - Kurutulmu: - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar - - - Dierleri Tabii bal Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan hayvan- sal meneli yenilen rnler

04069093 04069099
040700

- - - - - - Exceeding 72 % - - - - - Other Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked: - Of poultry: - - For hatching :

04070011 04070019 04070030 04070090

- - - Of turkeys or geese - - - Other - - Other - Other Birds' eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: - Egg yolks:

0408 040811

- - Dried:

04081120 04081180
040819

- - - Unfit for human consumption - - - Other - - Other:

04081920 04081981 04081989

040891

- - - Unfit for human consumption - - - Other: - - - - Liquid - - - - Other, including frozen - Other: - - Dried:

04089120 04089180
040899

- - - Unfit for human consumption - - - Other - - Other:

04089920 04089980 04090000 04100000 05010000

- - - Unfit for human consumption - - - Other Natural honey Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included

lenmemi insan sa (ykanm veya ya Human hair, unworked, whether or not washed or scoured; waste of human hair alnm olsun olmasn) ; insan sa dkntleri Pigs', hogs' or boars' bristles and hair; Evcil domuz veya yaban domuzu kllar; porsuk badger hair and other brush making hair; kllar veya fra imali iin dier kllar; bu kllarn waste of such bristles or hair: dkntleri: - Pigs', hogs' or boars' bristles and hair - EvciI domuz veya yaban domuzu kllar ve and waste thereof bunlarn dkntleri - Other - Dierleri Tam veya para halinde hayvan barsaklar, mesaneleri ve mideleri (balklara ait olanlar hari) (taze, soutulmu, dondurulmu, tuzlanm, salamura edilmi, kurutulmu veya ttslenmi)

0502

05021000 05029000

05040000

Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers: - Feathers of a kind used for stuffing; down:

Trke
Kularn tyl veya ince tyl deri ve dier ksmlar, tyler ve ty paralar (kenarlar krplm olsun olmasn) ve ince tyler (muhafaza amacyla ileme, temizleme veya dezenfekte etmeden baka bir ileme tabi tutulmam); ty veya ty para - larnn toz ve dkntleri: - Doldurmada kullanlan tyler; ince tyler: - - lenmemi - - Dierleri

0505 050510

05051010 05051090 05059000

- - Raw - - Other

0506

- Other - Dierleri Kemikler ve boynuz ii kemikleri (ilenmemi, Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to ya alnm, basit bir ekilde hazrlanm fakat ekil verilerek kesilmemi, asitle ilem grm shape), treated with acid or veya jelatini alnm); bunlarn toz ve degelatinised; powder and waste of dkntleri: these products: - Ossein and bones treated with acid - Other - Asitle ilem grm kemik ve kkrdaklar - Dierleri

05061000 05069000

0507

Fildii, kaplumbaa kabuu, balina dii ve balina Ivory, tortoiseshell, whalebone and diinin kllar, boynuzlar,geyik whalebone hair, horns, antlers, hooves, boynuzlar,toynaklar,trnaklar, peneler ve gagalar (ilenmemi veya basit bir ekilde nails, claws and beaks, unworked or hazrlanm, fakat ekil verilerek kesilmemi); simply prepared but not cut to shape; bunlarn toz ve dkntleri: powder and waste of these products:

05071000 05079000

- Ivory; ivory powder and waste - Other

- Fildii ; fildii tozu ve dkntleri - Dierleri

05080000

Mercan ve benzeri maddeler (ilenmemi veya basit bir ekilde hazrlanm,fakat baka bir Coral and similar materials, unworked or ilem grmemi); yumuaka, kabuklu hayvan simply prepared but not otherwise veya kabuu dikenli hayvanlarn kabuklar ve worked; shells of molluscs, crustaceans or echinoderms and cuttle-bone, mrekkep bal kemii (ilenmemi veya basit unworked or simply prepared but not cut bir ekilde hazrlanm, fakat ekil verilerek to shape, powder and waste thereof kesilmemi); bunlarn toz ve dkntleri Akamber, kunduz hayas (kastoreum), kedi miski (sivet) ve misk; kuduz bcei (kantarit) ve safra (kurutulmu olsun olmasn); eczaclk rnlerinin hazrlanmasnda kullanlan guddeler ve dier hayvansal maddeler (taze, soutulmu, dondurulmu veya geici olarak dier ekillerde konserve edilmi) Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer Animal products not elsewhere specified almayan hayvansal meneli rnler; insanlarn or included; dead animals of Chapter 1 yemesine elverili olmayan 1. veya 3. fasllarda or 3, unfit for human consumption: yer alan cansz hayvanlar: Ambergris, castoreum, civet and musk; cantharides; bile, whether or not dried; glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved - Bovine semen - Other: - - Products of fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates; dead animals of Chapter 3: - Sr spermleri - Dierleri : - - Balk,kabuklu hayvan,yumuaka veya dier su omurgaszlarnn rnleri; 3.faslda yer alan cansz hayvanlar: - - - Balk dkntleri - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Veterler ve sinirler; dabaklanmam derilerin krpnt ve benzeri dkntleri - - - Hayvansal meneli tabii sngerler: - - - - lenmemi - - - - Dierleri - - - Dierleri

05100000

0511

05111000

051191

05119110 05119190
051199

- - - Fish waste - - - Other - - Other: - - - Sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins - - - Natural sponges of animal origin:

05119910 05119931 05119939 05119985

- - - - Raw - - - - Other - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower; chicory plants and roots other than roots of heading 1212: - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant:

Trke
iek soanlar, yumrular, yumrulu kkler, kk soanlar, srgn balar ve rizomlar (dinlenme halinde srgn vermi veya ieklenmi); hindiba bitkisi ve kkleri (12.12 pozisyonundaki kkler hari): - icek soanlar, yumrular, yumrulu kkler, kk soanlar, srgn balar ve rizomlar (dinlenme halinde): - - Smbl soanlar - - Nergis soanlar - - Lale soanlar - - Glayl soanlar - - Dierleri - iek soanlar, yumrular, yumrulu kkler kk soanlar,sr- gn balar ve rizomlar (srgn vermi veya ieklenmi);hindiba bitkisi ve kkleri: - - Hindiba bitkisi ve kkleri - - Orkide, smbl,nergis ve lale soanlar - - Dierleri Dier canl bitkiler (kkleri dahil), elikler, daldrmalar; mantar miselleri: - Kklendirilmemi elik ve daldrmalar: - - Asma elikleri, daldrmalar - - Dierleri - Meyvalar veya sert kabuklu meyvalar yenilen aalar allar (al veya asz) : - - Asma (al veya kklendirilmi) - - Dierleri - Rododendronlar ve aelyalar (al veya asz) - Gller (al veya asz) - Dierleri : - - Mantar miselleri - - Ananas fidan - - Sebze ve ilek fideleri - - Dierleri : - - - Ak hava bitkileri: - - - - Aa ve allar: - - - - - Orman aalar - - - - - Dierleri : - - - - - - Kklendirilmi elikler ve fidanlar - - - - - - Dierleri - - - - Dier ak hava bitkileri - - - Ak hava bitkileri: - - - - Kklendirilmi elikler ve fidanlar (kaktsler hari) - - - - Dierleri : - - - - - Tomurcuklu veya iek am iekler (kaktsler hari) - - - - - Dierleri Buket yapmaya elverili veya ss amacna uygun cinsten kesme iekler ve iek tomurcuklar (taze, kurutulmu, boyanm, aartlm, emprenye edilmi veya baka ekilde hazrlanm): - Taze - - Gller

0601

060110

06011010 06011020 06011030 06011040 06011090

- - Hyacinths - - Narcissi - - Tulips - - Gladioli - - Other - Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, in growth or in flower; chicory plants and roots:

060120

06012010 06012030 06012090

0602 060210

- - Chicory plants and roots - - Orchids, hyacinths, narcissi and tulips - - Other Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn: - Unrooted cuttings and slips:

06021010 06021090
060220

- - Of vines - - Other - Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts: - - Vine slips, grafted or rooted - - Other - Rhododendrons and azaleas, grafted or not - Roses, grafted or not - Other: - - Mushroom spawn - - Pineapple plants - - Vegetable and strawberry plants - - Other: - - - Outdoor plants: - - - - Trees, shrubs and bushes:

06022010 06022090 06023000 06024000

060290

06029010 06029020 06029030

06029041 06029045 06029049 06029050 06029070 06029091 06029099

- - - - - Forest trees - - - - - Other: - - - - - - Rooted cuttings and young plants - - - - - - Other - - - - Other outdoor plants - - - Indoor plants: - - - - Rooted cuttings and young plants, excluding cacti - - - - Other: - - - - - Flowering plants with buds or flowers, excluding cacti - - - - - Other Cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or otherwise prepared: - Fresh:

0603

06031100

- - Roses

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Carnations - - Orchids - - Chrysanthemums - - Other: - - - Gladioli - - - Other - Other

Trke
- - Karanfiller - - Orkideler - - Krizantemler - - Dierleri : - - - Glayl soanlar - - - Dierleri - Dierleri

06031200 06031300 06031400

060319

06031910 06031990 06039000

0604 060410

Foliage, branches and other parts of Buket yapmaya elverili veya ss amacna plants, without flowers or flower buds, uygun cinsten bitki yapraklar, bitki dallar ve and grasses, mosses and lichens, being bitkilerin dier ksmlar (ieksiz veya goods of a kind suitable for bouquets or tomurcuksuz) ve otlar, yosunlar ve likenler (taze, for ornamental purposes, fresh, dried, dyed, bleached, impregnated or kurutulmu, boyanm, aartlm, emprenye otherwise prepared: edilmi veya baka ekilde hazrlanm): - Mosses and lichens: - Yosunlar ve likenler: - - Ren geyii likeni - - Dierleri - Dierleri : - - Taze - - - Noel aalar - - - ne yaprakl aalarn dallar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Sadece kurutulmu - - - Dierleri Patates (taze veya soutulmu): - Tohumluk - Dierleri : - - Niasta imalinde kullanlanlar - - Dierleri : - - - Taze (1 Ocak'tan 30 Haziran'a kadar olanlar) - - - Dierleri Domates (taze veya soutulmu) Soanlar, alotlar, sarmsaklar, prasalar ve dier soanms sebzeler (taze veya soutulmu): - Soanlar ve alotlar: - - Soanlar: - - - Arpack soan - - - Dierleri - - alotlar - Sarmsak - Prasa ve dier soanms sebzeler Lahanalar, karnabaharlar, alabalar, yaprak lahanalar ve benzeri yenilen brassicalar (taze veya soutulmu): - Karnabaharlar ve bal Broccoli - Brksel lahanas - Dierleri : - - Beyaz lahana ve krmz lahana - - Dierleri Marul ( Lactuca sativa) ve hindiba (Cichorium spp.) (taze veya soutulmu) : - Marul : - - Ba marul

06041010 06041090
060491

- - Reindeer moss - - Other - Other: - - Fresh:

06049120 06049140 06049190

060499

- - - Christmas trees - - - Conifer branches - - - Other - - Other: - - - Not further prepared than dried - - - Other Potatoes, fresh or chilled: - Seed - Other: - - For the manufacture of starch - - Other:

06049910 06049990
0701

07011000
070190

07019010 07019050 07019090 07020000

0703 070310

- - - New, from 1 January to 30 June - - - Other Tomatoes, fresh or chilled Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled: - Onions and shallots: - - Onions:

07031011 07031019 07031090 07032000 07039000

0704

- - - Sets - - - Other - - Shallots - Garlic - Leeks and other alliaceous vegetables Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled: - Cauliflowers and headed broccoli - Brussels sprouts - Other:

07041000 07042000
070490

07049010 07049090
0705

- - White cabbages and red cabbages - - Other Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled: - Lettuce: - - Cabbage lettuce (head lettuce)

07051100

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Chicory: - - Witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) - - Other Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled:

Trke
- - Dierleri - Hindiba: - - Bal hindiba (Cichorium intybus var. folioeum) - - Dierleri Havular, algamlar, krmz pancar, teke sakal (salsifis), kk kerevizi, turplar ve benzeri yenilen kkler (taze veya soutulmu): - Havular ve algamlar - Dierleri : - - Kk kerevizi - - Bayr turbu (Cochlearia armoracia) - - Dierleri Hyarlar ve kornionlar (taze veya soutulmu) : - Hyarlar - Kornionlar Baklagiller (kabuklu veya kabuksuz) (taze veya soutulmu): - Bezelye (Pisum sativum) - Fasulye (Phaseolus spp., Vigna spp.) - Dier baklagiller Dier sebzeler(taze veya soutulmu): - Kukonmazlar - Patlcanlar - Yaprak kerevizleri (kk kerevizleri hari) - Mantarlar ve domalanlar: - - Agaricus cinsi mantarlar - - Dierleri : - - - Cce kz mantar (Chanterelles) - - - Kuzu mantarlar - - - Domalan - - - Dierleri - Capsicum veya Pimenta cinsi meyvalar: - - Tatl biberler - - Dierleri : - - - Capsicum oleoresin boyalar ve Capsisin imalinde kullanlan Capsicum cinsi biberler - - - Rezinoit veya uucu yalarn imalinde kullanlanlar - - - Dierleri - Ispanak, Yeni Zelanda spana ve bahe spana

07051900 07052100 07052900

0706

07061000
070690

- Carrots and turnips - Other: - - Celeriac (rooted celery or German celery) - - Horseradish (Cochlearia armoracia) - - Other Cucumbers and gherkins, fresh or chilled: - Cucumbers - Gherkins Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled: - Peas (Pisum sativum) - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) - Other leguminous vegetables Other vegetables, fresh or chilled: - Asparagus - Aubergines (eggplants) - Celery other than celeriac - Mushrooms and truffles:

07069010 07069030 07069090

070700

07070005 07070090
0708

07081000 07082000 07089000

0709

07092000 07093000 07094000 07095100

070959

- - Mushrooms of the genus Agaricus - - Other: - - - Chanterelles - - - Flap mushrooms - - - Truffles - - - Other - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta: - - Sweet peppers - - Other: - - - Of the genus Capsicum, for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes - - - For the industrial manufacture of essential oils or resinoids - - - Other - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)

07095910 07095930 07095950 07095990

070960

07096010

07096091 07096095 07096099 07097000

070990

07099010 07099020 07099031 07099039 07099040

- Other: - Dierleri : - - Salad vegetables, other than lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium - - Salatalk sebzeler, (marul (Lactuca sativa) ve spp.) hindiba (Cichorium spp.) hari) - - Chard (or white beet) and cardoons - - Olives: - - - For uses other than the production of oil - - - Other - - Capers - - Paz ve yaban enginar - - Zeytinler: - - - Zeytinya imalinde kullanlmayanlar - - - Dierleri - - Kebere

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Fennel - - Sweetcorn - - Courgettes - - Globe artichokes - - Other Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen: - Potatoes - Leguminous vegetables, shelled or unshelled: - - Peas (Pisum sativum) - - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.) - - Other - Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach) - Sweetcorn - Other vegetables: - - Olives - - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta: - - - Sweet peppers - - - Other - - Mushrooms: - - - Of the genus Agaricus - - - Other - - Tomatoes - - Globe artichokes - - Asparagus - - Other - Mixtures of vegetables

Trke
- - Rezene - - Tatl msr - - Kabaklar - - Enginarlar - - Dierleri Sebzeler (piirilmemi, buharda veya suda kaynatlarak piirilmi) (dondurulmu): - Patates - Baklagil sebzeler (kabuklu veya kabuksuz): - - Bezelye (Pisum sativum) - - Fasulye (Phaseolus spp., Vigna spp.) - - Dierleri - Ispanak, Yeni Zelanda spana ve bahe spana - Tatl msr - Dier sebzeler: - - Zeytinler - - Capsicum veya Pimenta cinsi meyvalar: - - - Tatl biberler - - - Dierleri - - Mantarlar - - - Agaricus cinsi mantarlar - - - Dierleri - - Domates - - Enginarlar - - Kukonmazlar - - Dierleri - Sebze karmlar

07099050 07099060 07099070 07099080 07099090

0710

07101000 07102100 07102200 07102900 07103000 07104000

071080

07108010 07108051 07108059 07108061 07108069 07108070 07108080 07108085 07108095 07109000

0711 071120

Vegetables provisionally preserved (for Geici olarak konserve edilmi fakat bu halleriyle derhal yenilmeye elverili olmayan sebzeler example, by sulphur dioxide gas, in (rnein; kkrtdioksit gaz kullanlarak brine, in sulphur water or in other salamurada, kkrtl su iinde veya dier preservative solutions), but unsuitable in koruyucu eriyikler iinde): that state for immediate consumption: - Olives: - - For uses other than the production of oil - - Other - Cucumbers and gherkins - Mushrooms and truffles: - Zeytinler: - - Zeytinya imalinde kullanlmayanlar - - Dierleri - Hyarlar ve kornionlar - Mantarlar ve domalanlar: - - Agaricus cinsi mantarlar - - Dierleri - Dier sebzeler; sebze karmlar : - - Sebzeler: - - - Capsicum ve Pimenta cinsi meyvalar (tatl biberler hari) - - - Tatl msr - - - Soanlar - - - Kebere - - - Dierleri - - Sebze karmlar

07112010 07112090 07114000 07115100 07115900

071190

- - Mushrooms of the genus Agaricus - - Other - Other vegetables; mixtures of vegetables: - - Vegetables: - - - Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, excluding sweet peppers - - - Sweetcorn - - - Onions - - - Capers - - - Other - - Mixtures of vegetables

07119010 07119030 07119050 07119070 07119080 07119090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared:

Trke
Kurutulmu sebzeler (btn halde, kesilmi, dilimlenmi ,krlm veya toz halinde, fakat baka ekilde hazrlanmam): - Soanlar - Mantarlar, yahudi kula (Auricularia spp.), jle mantar (Tremella spp.) ve domalanlar: - - Agaricus cinsi mantarlar - - Yahudi kula (Auricularia spp.) - - Jle mantar (Tremella spp.) - - Dierleri - Dier sebzeler; sebze karmlar : - - Patates (kesilmi veya dilimlenmi olsun olmasn, fakat baka ekilde hazrlanmam) - - Tatl msr (Zea Mays var. Saccharata): - - - Tohumluk (melez) - - - Dierleri - - Domates - - Havular - - Dierleri Kuru baklagiller (kabuksuz) (taneleri ikiye ayrlm,tane kabuklar karlm olsun olmasn): - Bezelye (Pisum sativum): - - Tohumluk olanlar - - Dierleri - Nohut (garbanzos) - Fasulye (Vigna spp., Phaseolus spp.):

0712

07122000

- Onions - Mushrooms, wood ears (Auricularia spp.), jelly fungi (Tremella spp.) and truffles: - - Mushrooms of the genus Agaricus - - Wood ears (Auricularia spp.) - - Jelly fungi (Tremella spp.) - - Other - Other vegetables; mixtures of vegetables: - - Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared - - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata): - - - Hybrids for sowing - - - Other - - Tomatoes - - Carrots - - Other Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split:

07123100 07123200 07123300 07123900

071290

07129005 07129011 07129019 07129030 07129050 07129090

0713 071310

- Peas (Pisum sativum):

07131010 07131090 07132000

- - For sowing - - Other - Chickpeas (garbanzos) - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.):

07133100 07133200
071333

- - Beans of the species Vigna mungo - - Vigna mungo (L.) Hepper veya vignaradiata (L.) Hepper or Vigna radiata (L.) Wilczek (L.) wilczek tr fasulyeler - - Small red (Adzuki) beans (Phaseolus - - Kk krmz (Adzuki) fasulye (Phaseolus or Vigna angularis) veya Vigna angularis) - - Kidney beans, including white pea - - Adi fasulye (beyaz fasulye dahil) (Phaseolus vulgaris): beans (Phaseolus vulgaris): - - - For sowing - - - Other - - Other - - - Tohumluk olanlar - - - Dierleri - - Dierleri

07133310 07133390 07133900 07134000 07135000 07139000

- Lentils - Mercimekler - Broad beans (Vicia faba var. major) and horse beans (Vicia faba var. equina, - Baklalar (Vicia faba var. Major) ve at baklas Vicia faba var. minor) (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) - Other - Dierleri

0714 071410

Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem Manyok, ararot ,salep, yer elmas ,tatl patates artichokes, sweet potatoes and similar ve yksek oranda niasta veya inlin ieren roots and tubers with high starch or inulin benzeri kk ve yumrular (taze , sou- tulmu, content, fresh, chilled, frozen or dried, dondurulmu veya kurutulmu) (dilimlere whether or not sliced or in the form of ayrlm veya "pellet" eklinde olsun olmasn); pellets; sago pith: sagu z: - Manioc (cassava): - Manyok (cassava) :

07141091 07141098

- - Of a kind used for human consumption, in immediate packings of a - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili,net net content not exceeding 28 kg, either muhtevas 28 kg. gemeyen ambalajlarda fresh and whole or without skin and olanlar (taze ve btn halde veya kabuk- suz ve frozen, whether or not sliced dondurulmu) (dilimlenmi olsun olmasn) - - Other - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
071420 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Sweet potatoes: - - Fresh, whole, intended for human consumption - - Other - Other: - - Arrowroot, salep and similar roots and tubers with high starch content:

Trke
- Tatl patates: - - Taze, btn halde (insan gdas olarak kullanlmaya elverili hale getirilmi) - - Dierleri - Dierleri : - - Ararot ve salep kkleri ve yksek oranda niasta veya inlin ieren benzeri kk ve yumrular:

07142010 07142090
071490

07149011 07149019 07149090

- - - Of a kind used for human consumption, in immediate packings of a - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili,net muhtevas 28 kg. gemeyen ambalajlarda net content not exceeding 28 kg, either olanlar (taze ve btn halde veya kabuk- suz ve fresh and whole or without skin and dondurulmu) (dilimlenmi olsun olmasn) frozen, whether or not sliced - - - Other - - Other Coconuts, Brazil nuts and cashew nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled: - Coconuts: - - - Dierleri - - Dierleri Hindistan cevizi, Brezilya cevizi ve Kaju cevizi ( taze veya kurutulmu) (kabuu karlm veya kabuu soyulmu olsun olmasn): - Hindistan cevizi: - - Kurutulmu - - Dierleri - Brezilya cevizi : - - Kabuklu - - Kabuksuz - Kaju cevizi : - - Kabuklu

0801

08011100 08011900 08012100 08012200 08013100 08013200

0802 080211

- - Desiccated - - Other - Brazil nuts: - - In shell - - Shelled - Cashew nuts: - - In shell - - Shelled

- - Kabuksuz Dier kabuklu meyvalar (taze veya Other nuts, fresh or dried, whether or not kurutulmu)(kabuu karl - m veya soyulmu shelled or peeled: olsun olmasn): - Almonds: - - In shell: - Bademler: - - Kabuklu: - - - Ac bademler - - - Dierleri - - Kabuksuz: - - - Ac bademler - - - Dierleri - Fndklar (Corylus spp.): - - Kabuklu - - Kabuksuz - Cevizler: - - Kabuklu - - Kabuksuz - Kestane (Castanea Spp.) - Antep fst - Makadamya cevizi - Dierleri : - - Arek cevizi, kola cevizi ve pekan cevizi - - am fst - - Dierleri Muz (plantain dahil) (taze veya kurutulmu): - Taze - - Plantain - - Dierleri - Kurutulmu

08021110 08021190
080212

- - - Bitter - - - Other - - Shelled: - - - Bitter - - - Other - Hazelnuts or filberts (Corylus spp.): - - In shell - - Shelled - Walnuts: - - In shell - - Shelled - Chestnuts (Castanea spp.) - Pistachios - Macadamia nuts - Other: - - Areca (or betel), cola and pecans - - Pine nuts - - Other Bananas, including plantains, fresh or dried: - Fresh: - - Plantains - - Other - Dried

08021210 08021290 08022100 08022200 08023100 08023200 08024000 08025000 08026000

080290

08029020 08029050 08029085

080300

08030011 08030019 08030090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes and mangosteens, fresh or dried:

Trke
Hurma, incir, ananas, Avokado armudu, Guava armudu,mango ve mangost (taze veya kurutulmu): - Hurma - ncir: - - Taze - - Kurutulmu - Ananas - Avokado armudu - Guava armudu, mango ve mangost Turungiller (taze veya kurutulmu) : - Portakal: - - Tatl, taze - - Dierleri - Mandarin (tanjerin ve satsuma dahil); klemantin,vilking ve benzeri turungil melezleri: - - Klemantin - - Monreale ve satsuma - - Mandarin ve vilking - - Tanjerin - - Dierleri - Greyfurt (pomelolar dahil) - Limon (Citrus limon, Citrus limonum) ve tatl limonlar (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): - - Limon (Citrus limon, Citrus limonum) - - Tatl limonlar (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) - Dierleri zmler (taze veya kurutulmu): - Taze - - Sofralk - - Dierleri - Kurutulmu: - - Korint zm - - Sultani zm - - Dierleri Kavunlar (karpuzlar dahil) ve papaya (taze): - Kavunlar (karpuzlar dahil): - - Karpuzlar - - Dierleri - Papaya Elma, armut ve ayva (taze): - Elma : - - araplk elmalar, yn halinde, 16 Eyll'den 15 Aralk'a kadar - - Dierleri - Armut ve ayva: - - Armutlar: - - - araplk armut, yn halinde, 1 Austos'tan 31 Aralk'a kadar - - - Dierleri - - Ayva Kays, kiraz, eftali (nektarin dahil), erik ve akal erii (taze):

0804

08041000
080420

- Dates - Figs: - - Fresh - - Dried - Pineapples - Avocados - Guavas, mangoes and mangosteens Citrus fruit, fresh or dried: - Oranges:

08042010 08042090 08043000 08044000 08045000

0805 080510

08051020 08051080
080520

- - Sweet oranges, fresh - - Other - Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids: - - Clementines - - Monreales and satsumas - - Mandarins and wilkings - - Tangerines - - Other - Grapefruit, including pomelos - Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) and limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): - - Lemons (Citrus limon, Citrus limonum) - - Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) - Other Grapes, fresh or dried: - Fresh:

08052010 08052030 08052050 08052070 08052090 08054000

080550

08055010 08055090 08059000

0806 080610

08061010 08061090
080620

- - Table grapes - - Other - Dried: - - Currants - - Sultanas - - Other Melons (including watermelons) and papaws (papayas), fresh: - Melons (including watermelons): - - Watermelons - - Other - Papaws (papayas) Apples, pears and quinces, fresh: - Apples: - - Cider apples, in bulk, from 16 September to 15 December - - Other - Pears and quinces: - - Pears: - - - Perry pears, in bulk, from 1 August to 31 December - - - Other - - Quinces Apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh:

08062010 08062030 08062090

0807

08071100 08071900 08072000

0808 080810

08081010 08081080
080820

08082010 08082050 08082090

0809

GTP
Kategori Alt Grup
080920 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Apricots - Cherries: - - Sour cherries (Prunus cerasus) - - Other - Peaches, including nectarines: - - Nectarines - - Other - Plums and sloes: - - Plums - - Sloes Other fruit, fresh: - Strawberries - Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries: - - Raspberries - - Other - Cranberries, bilberries and other fruits of the genus Vaccinium: - - Cowberries, foxberries or mountain cranberries (fruit of the species Vaccinium vitis-idaea) - - Fruit of the species Vaccinium myrtillus - - Fruit of the species Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum - - Other - Kiwifruit - Durians - Other: - - Tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya - - Black-, white- or redcurrants and gooseberries: - - - Blackcurrants - - - Redcurrants - - - Other - - Other Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:

Trke
- Kays (zerdali dahil) - Kiraz (vine dahil) : - - Vine (Prunus cerasus) - - Dierleri - eftaliler (nektarinler dahil): - - Nektarinler - - Dierleri - Erik ve akal erii: - - Erik - - akal erii Dier meyvalar (taze): - ilek - Ahududu, brtlen, dut, loganberrier: - - Ahududu - - Dierleri - Yaban mersini ve yaban mersinin dier kltr cinsleri : - - Noktal krmz yaban mersinleri (Vaccinium vitis-idea tr meyve) - - Adi yaban mersini - - ri meyval bataklk yaban mersini ( Vaccinium macrocarpan) ve bataklk yaban mersini (Vaccinium corymbosum) - - Dierleri - Kivi - Durian - Dierleri : - - Demir hindi, mahun elmas, ''lychees'', ekmek aac meyvesi, sapadillo erii, arkfelek meyvesi, karambola ve pitahaya - - Siyah, beyaz ve krmz Frenk zm ve Bektai zm : - - - Siyah Frenk zm - - - Krmz Frenk zm - - - Dierleri - - Dierleri Meyvalar ve sert ekirdekli meyvalar (piirilmemi veya buharda veya suda kaynatlarak piirilmi, dondurulmu) (ilave eker veya dier tatlandrc maddeler katlm olsun olmasn): - ilekler : - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri ierenler: - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler - - - Dierleri - - Dierleri

08091000 08092005 08092095

080930

08093010 08093090
080940

08094005 08094090
0810

08101000
081020

08102010 08102090
081040

08104010 08104030 08104050 08104090 08105000 08106000

081090

08109020 08109050 08109060 08109070 08109095

0811 081110

08111011 08111019 08111090

- Strawberries: - - Containing added sugar or other sweetening matter: - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - - Other - - Other

081120

08112011 08112019

- Raspberries, blackberries, mulberries, - Ahududu, brtlen, dut, loganberrier, siyah, loganberries, black-, white- or beyaz ve krmz Frenk zm ve Bektai redcurrants and gooseberries: zm: - - Containing added sugar or other - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri sweetening matter: ierenler: - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler - - - Other - - Other: - - - Dierleri - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Raspberries - - - Blackcurrants - - - Redcurrants - - - Blackberries and mulberries - - - Other - Other: - - Containing added sugar or other sweetening matter: - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight:

Trke
- - - Ahududu - - - Siyah Frenk zm - - - Krmz Frenk zm - - - Brtlen, dut ve loganberrier - - - Dierleri - Dierleri : - - lave eker veya dier tatlandrc maddeleri ierenler: - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler: - - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Adi yaban mersini - - - Vaccinium myrtilloides ve Vaccinium angustifolium tr meyvalar - - - Kiraz (vine dahil) : - - - - Vine (Prunus cerasus) - - - - Dierleri - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - Dierleri

08112031 08112039 08112051 08112059 08112090

081190

08119011 08119019 08119031 08119039 08119050 08119070 08119075 08119080 08119085 08119095

- - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - - Other - - - Other: - - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - - Other - - Other: - - - Fruit of the species Vaccinium myrtillus - - - Fruit of the species Vaccinium myrtilloides and Vaccinium angustifolium - - - Cherries: - - - - Sour cherries (Prunus cerasus) - - - - Other - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - Other

0812

Geici olarak konserve edilmi fakat bu halleri Fruit and nuts, provisionally preserved ile derhal yenil- meye elverili olmayan meyvalar ve sert ekirdekli meyvalar (rnein; (for example, by sulphur dioxide gas, in kkrtdioksit gaz kullanlarak salamurada, brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in kkrtl su iinde veya dier koruyucu eriyikler iinde) : that state for immediate consumption:

08121000
081290

- Cherries - Other: - - Apricots - - Oranges - - Papaws (papayas) - - Fruit of the species Vaccinium myrtillus - - Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts - - Other Fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806; mixtures of nuts or dried fruits of this chapter:

- Kirazlar (vine dahil) - Dierleri : - - Kays (zerdali dahil) - - Portakal - - Papaya - - Adi yaban mersini - - Guava, mango, mangost, demirhindi, mahun elmas, ''lychees'',ekmek aac meyvesi, sapodillo erii, arkfelek meyvesi, Karambola, pitaha- ya ve sert kabuklu tropikal meyveler - - Dierleri Meyvalar (kurutulmu) (08.01 ila 08.06 pozisyonlarndakiler hari); bu fasldaki sert kabuklu meyvalarn veya kurutulmu meyvalarn birbirleriyle olan karmlar: - Kays (zerdali dahil) - Erik - Elma - Dier meyvalar: - - eftali (nektarinler dahil) - - Armut - - Papaya

08129010 08129020 08129030 08129040

08129070 08129098

0813

08131000 08132000 08133000

081340

- Apricots - Prunes - Apples - Other fruit: - - Peaches, including nectarines - - Pears - - Papaws (papayas)

08134010 08134030 08134050

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya - - Other - Mixtures of nuts or dried fruits of this chapter: - - Mixtures of dried fruit, other than that of headings 0801 to 0806:

Trke
- - Demir hindi, mahun elmas, ''lychees'', ekmek aac meyvesi, sapadillo erii, arkfelek meyvesi, karambola ve pitahaya - - Dierleri - Bu fasldaki sert kabuklu meyvalarn veya kurutulmu meyvelerin birbirleriyle olan karmlar: - - Kurutulmu meyvalarn karmlar (08.01 ila 08.06 pozisyonlarndakiler hari):

08134065 08134095
081350

08135012 08135015 08135019

- - - Not containing prunes: - - - Erik iermeyenler: - - - - Of papaws (papayas), tamarinds, - - - - Papaya, demirhindi,mahun cashew apples, lychees, jackfruit, elmas,''lychees'', ekmek aac mey - vesi, sapodillo plums, passion fruit, carambola sapadillo erii ,arkfelek meyvesi, Karambola and pitahaya ve pitahaya ierenler - - - - Other - - - Containing prunes - - Mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802: - - - - Dierleri - - - Erikli olanlar - - Sadece 08.01 ve 08.02 pozisyonlarndaki kabuklu kurutulmu mey- valarn karmlar: - - - Sert kabuklu tropikal meyvelerden - - - Dierleri - - Dier karmlar: - - - Erik veya incir iermeyenler - - - Dierleri Turungillerin veya kavunlarn (karpuzlar dahil) kabuklar (taze, dondurulmu, kurutulmu veya salamurada, kkrtl su iinde veya dier koruyucu eriyikler iinde geici olarak konserve edilmi) Kahve (kavrulmu veya kafeini alnm olsun olmasn); kahve ka- buk ve kapklar ; iinde herhangi bir oranda kahve bulunan kahve yerine kullanlan maddeler: - Kahve (kavrulmam): - - Kafeini alnmam - - Kafeini alnm - Kahve (kavrulmu): - - Kafeini alnmam - - Kafeini alnm - Dierleri : - - Kahve kabuk ve kapklar - - Kahve ieren ve kahve yerine kullanlan maddeler ay (aromalandrlm olsun olmasn) : - Yeil ay (fermente edilmemi) (3 kg. gemeyen hazr ambalajlarda) - Dier yeil aylar (fermente edilmemi) - Siyah ay (fermente edilmi) ve ksmen fermente edilmi ay (3 kg. gemeyen hazr ambalajlarda) - Dier siyah aylar (fermente edilmi) ve ksmen fermente edilmi dier aylar Paraguay ay

08135031 08135039 08135091 08135099

- - - Of tropical nuts - - - Other - - Other mixtures: - - - Not containing prunes or figs - - - Other Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; coffee husks and skins; coffee substitutes containing coffee in any proportion: - Coffee, not roasted: - - Not decaffeinated - - Decaffeinated - Coffee, roasted: - - Not decaffeinated - - Decaffeinated - Other: - - Coffee husks and skins - - Coffee substitutes containing coffee Tea, whether or not flavoured: - Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg - Other green tea (not fermented) - Black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content not exceeding 3 kg - Other black tea (fermented) and other partly fermented tea Mat Pepper of the genus Piper; dried or crushed or ground fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta: - Pepper:

08140000

0901

09011100 09011200 09012100 09012200

090190

09019010 09019090
0902

09021000 09022000

09023000 09024000 09030000

0904

Piper cinsi biber; Capsicum ve Pimenta cinsi biberler (kurutul- mu, ezilmi veya tlm) : - Karabiber: - - Ezilmemi, tlmemi - - Ezilmi veya tlm

09041100 09041200

- - Neither crushed nor ground - - Crushed or ground

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, dried or crushed or ground: - - Neither crushed nor ground:

Trke
- Capsicum ve Pimenta cinsi biberler (kurutulmu, ezilmi veya tlm): - - Ezilmemi, tlmemi: - - - Tatl biberler - - - Dierleri - - Ezilmi veya tlm Vanilya Tarn ve tarn aacnn iekleri: - Ezilmemi, tlmemi: - - Tarn (Cinnamomum zeylanicum Blume) - - Dierleri - Ezilmi veya tlm Karanfil (btn halindeki meyva, tane ve saplar) Kk Hindistan cevizi, kk Hindistan cevizi kabuu ve kakule : - Kk Hindistan cevizi - Kk Hindistan cevizi kabuu - Kakule Anason, in anasonu, rezene, kini, kimyon veya Karaman kimyonu tohumlar; ard meyvalar: - Anason ve in anasonu tohumlar - Kini tohumlar - Kimyon tohumlar - Karaman kimyonu tohumlar - Rezene tohumlar; ard meyvalar Zencefil, safran, zerdeal (curcuma), kekik, defne yapraklar, kri ve dier baharat: - Zencefil - Safran: - - Ezilmemi, tlmemi - - Ezilmi veya tlm - Zerdeal (curcuma) - Dier baharat: - - Bu fasln 1 (b) notunda belirtilen karmlar: - - - Kri - - - Dierleri : - - - - Ezilmemi, tlmemi - - - - Ezilmi veya tlm - - Dierleri : - - - emen (boy otu tohumlar) - - - Ezilmemi, tlmemi: - - - - Ezilmemi, tlmemi: - - - - - Yaban kekii (Thymus serpyllum) - - - - - Dierleri - - - - Ezilmi veya tlm - - - Defne yapraklar - - - Dierleri : - - - - Ezilmemi, tlmemi - - - - Ezilmi veya tlm Buday ve mahlut: - Makarnalk budaydan (durum buday)

090420

09042010 09042030 09042090 09050000

0906

- - - Sweet peppers - - - Other - - Crushed or ground Vanilla Cinnamon and cinnamon-tree flowers: - Neither crushed nor ground: - - Cinnamon (Cinnamomum zeylanicum Blume) - - Other - Crushed or ground Cloves (whole fruit, cloves and stems) Nutmeg, mace and cardamoms:

09061100 09061900 09062000 09070000

0908

09081000 09082000 09083000

0909

- Nutmeg - Mace - Cardamoms Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin or caraway; juniper berries: - Seeds of anise or badian - Seeds of coriander - Seeds of cumin - Seeds of caraway - Seeds of fennel; juniper berries Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices: - Ginger - Saffron: - - Neither crushed nor ground - - Crushed or ground - Turmeric (curcuma) - Other spices: - - Mixtures referred to in note 1(b) to this chapter:

09091000 09092000 09093000 09094000 09095000

0910

09101000
091020

09102010 09102090 09103000

091091

09109105 09109110 09109190

091099

- - - Curry - - - Other: - - - - Neither crushed nor ground - - - - Crushed or ground - - Other: - - - Fenugreek seed - - - Thyme: - - - - Neither crushed nor ground:

09109910

09109931 09109933 09109939 09109950 09109991 09109999

1001

- - - - - Wild thyme (Thymus serpyllum) - - - - - Other - - - - Crushed or ground - - - Bay leaves - - - Other: - - - - Neither crushed nor ground - - - - Crushed or ground Wheat and meslin: - Durum wheat

10011000

GTP
Kategori Alt Grup
100190 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- Other:

Tanm
English Trke
- Dierleri : - - Tohumluk olarak kullanlan kaplca (kzl) buday - - Dier kaplca (kzl) buday, ekmeklik buday ve mahlut: - - - Ekmeklik buday ve mahlutun tohumluk olanlar - - - Dierleri avdar Arpa: - Tohumluk - Dierleri Yulaf Msr: - Tohumluk: - - Melezler :

10019010

- - Spelt for sowing - - Other spelt, common wheat and meslin: - - - Common wheat and meslin seed - - - Other Rye Barley: - Seed - Other Oats Maize (corn): - Seed: - - - Double hybrids and top cross hybrids - - - Three-cross hybrids - - - Simple hybrids - - - Other - - Other - Other Rice: - Rice in the husk (paddy or rough):

10019091 10019099 10020000

100300

10030010 10030090 10040000

1005 100510

10051011 10051013 10051015 10051019 10051090 10059000

1006 100610

- - - ift melez ve slah edilmi melez - - - l melez - - - Tek melez - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri Pirin: - Kavuz iinde bulunan pirin (eltik): - - Tohumluk olanlar - - Dierleri : - - - Yar halanm: - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli

10061010

- - For sowing - - Other: - - - Parboiled:

10061021 10061023 10061025 10061027 10061092 10061094 10061096 10061098

100620

- - - - Round grain - - - - Medium grain

- - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat than 2 but less than 3 3'ten kk olanlar - - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten - - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 byk olanlar - - - Other: - - - - Round grain - - - - Medium grain - - - Dierleri : - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli

- - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat than 2 but less than 3 3'ten kk olanlar - - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten - - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 byk olanlar - Husked (brown) rice: - - Parboiled: - Kavuzu karlm (kahverengi) pirin: - - Yar halanm: - - - Yuvarlak taneli - - - Orta taneli - - - Uzun taneli: - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat 3'ten kk olanlar - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten byk olanlar - - Dierleri : - - - Yuvarlak taneli - - - Orta taneli - - - Uzun taneli: - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat 3'ten kk olanlar - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten byk olanlar

10062011 10062013 10062015 10062017 10062092 10062094 10062096 10062098

- - - Round grain - - - Medium grain - - - Long grain: - - - - Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 - - Other: - - - Round grain - - - Medium grain - - - Long grain: - - - - Of a length/width ratio greater than 2 but less than 3 - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Semi-milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed: - - Semi-milled rice: - - - Parboiled:

Trke
- Yar veya tam olarak deirmenden geirilmi pirin (parlatl- m veya perdahlanm olsun olmasn): - - Yar olarak deirmenden geirilmi pirin: - - - Yar halanm: - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli

100630

10063021 10063023 10063025 10063027 10063042 10063044 10063046 10063048

- - - - Round grain - - - - Medium grain

- - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat than 2 but less than 3 3'ten kk olanlar - - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten - - - - - Of a length/width ratio equal to or greater than 3 byk olanlar - - - Other: - - - - Round grain - - - - Medium grain - - - Dierleri : - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli

- - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat than 2 but less than 3 3'ten kk olanlar - - - - - Of a length/width ratio equal to or - - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten greater than 3 byk olanlar - - Wholly milled rice: - - - Parboiled: - - Yar olarak deirmenden geirilmi pirin: - - - Yar halanm: - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli

10063061 10063063 10063065 10063067 10063092 10063094 10063096 10063098 10064000

1007

- - - - Round grain - - - - Medium grain

- - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat than 2 but less than 3 3'ten kk olanlar - - - - - Of a length/width ratio equal to or - - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten greater than 3 byk olanlar - - - Other: - - - - Round grain - - - - Medium grain - - - Dierleri : - - - - Yuvarlak taneli - - - - Orta taneli

- - - - Long grain: - - - - Uzun taneli: - - - - - Of a length/width ratio greater - - - - - Uzunluk/genilik oran 2'den byk fakat than 2 but less than 3 3'ten kk olanlar - - - - - Of a length/width ratio equal to or - - - - - Uzunluk/genilik oran eit veya 3'ten greater than 3 byk olanlar - Broken rice Grain sorghum: - Hybrids for sowing - Other Buckwheat, millet and canary seed; other cereals: - Buckwheat - Millet - Canary seed - Other cereals: - - Triticale - - Other Wheat or meslin flour: - Wheat flour: - Krk pirinler Tane dar (koca dar): - Tohumluk (melez) - Dierleri Kara buday, dar (cin ve kum dar), ku yemi; dier hububat - Kara buday - Akdar - Ku yemi - Dier hububat: - - Buday ve avdar melezi - - Dierleri Buday unu veya mahlut unu : - Buday unu : - - Makarnalk buday (Durum buday) unu - - Ekmeklik ve kaplca (kzl) buday unu - Mahlut unu Hububat unlar (buday unu veya mahlut unu hari): - avdar unu - Msr unu:

10070010 10070090
1008

10081000 10082000 10083000

100890

10089010 10089090
110100

11010011 11010015 11010090

1102

- - Of durum wheat - - Of common wheat and spelt - Meslin flour Cereal flours other than of wheat or meslin: - Rye flour - Maize (corn) flour:

11021000
110220

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight - - Other - Other: - - Barley flour - - Oat flour - - Rice flour - - Other

Trke
- - Kat ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - Dierleri - Dierleri : - - Arpa unu - - Yulaf unu - - Pirin unu - - Dierleri Hububatn kabaca tlmesinden elde edilen kk paralar, hububat irmikleri ve pelletleri: - Hububatn kabaca tlmesinden elde edilen kk paralar ve hububat irmikleri: - - Budaydan elde edilenler: - - - Makarnalk budaydan (durum buday) - - - Ekmeklik ve kaplca (kzl) budaydan - - Msrdan elde edilenler: - - - Kat ya oran arlk itibariyle % 1,5'i gemeyenler - - - Dierleri - - Dier hububattan elde edilenler: - - - avdardan - - - Arpadan - - - Yulaftan - - - Pirinten - - - Dierleri - Pelletler: - - avdardan - - Arpadan - - Yulaftan - - Msrdan - - Pirinten - - Budaydan - - Dierleri

11022010 11022090
110290

11029010 11029030 11029050 11029090

1103

Cereal groats, meal and pellets: - Groats and meal:

110311

- - Of wheat:

11031110 11031190
110313

- - - Durum wheat - - - Common wheat and spelt - - Of maize (corn): - - - Of a fat content not exceeding 1,5 % by weight - - - Other - - Of other cereals: - - - Of rye - - - Of barley - - - Of oats - - - Of rice - - - Other - Pellets: - - Of rye - - Of barley - - Of oats - - Of maize - - Of rice - - Of wheat - - Other

11031310 11031390
110319

11031910 11031930 11031940 11031950 11031990

110320

11032010 11032020 11032030 11032040 11032050 11032060 11032090

1104

Dier ekilde ilenmi hububat taneleri (rnein; kabuu karlm, yasslatrlm, flokon Cereal grains otherwise worked (for halinde, yuvarlatlm, dilimlenmi, iri paralar example, hulled, rolled, flaked, pearled, halinde ufalanm) ( 10.06 pozisyonunda yer sliced or kibbled), except rice of heading alan pirin hari); hububat embriyonlar (btn 1006; germ of cereals, whole, rolled, halde, yasslastrlm, flokon halinde veya flaked or ground: tlm): - Rolled or flaked grains: - Yasslatrlm veya flokon halindeki taneler: - - Yulaf: - - - Yasslatrlm taneler - - - Flokon halindeki taneler - - Dier hububattan elde edilenler: - - - Budaydan - - - avdardan - - - Msrdan - - - Arpa taneleri - - - - Yasslatrlm taneler - - - - Flokon halindeki taneler - - - Dierleri : - - - - Flokon halindeki pirin - - - - Dierleri

110412

- - Of oats:

11041210 11041290
110419

- - - Rolled - - - Flaked - - Of other cereals: - - - Of wheat - - - Of rye - - - Of maize - - - Of barley: - - - - Rolled - - - - Flaked - - - Other: - - - - Flaked rice - - - - Other

11041910 11041930 11041950 11041961 11041969 11041991 11041999

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):

Trke
- Dier ilenmi taneler (rnein; kabuu karlm, yuvarlatlm, dilimlenmi veya iri paralar halinde ufalanm) : - - Yulaf: - - - Kabuu veya kavuzu karlm - - - Kabuu karlm, dilimlenmi veya iri paralar halinde ufalanm veya kavuzu karlm - - - Yuvarlatlm - - - Sadece iri paralar halinde ufalanm - - - Dierleri

110422

- - Of oats:

11042220 11042230 11042250 11042290 11042298

110423

- - - Hulled (shelled or husked) - - - Hulled and sliced or kibbled ('Grtze' or 'grutten') - - - Pearled - - - Not otherwise worked than kibbled - - - Other - - Of maize (corn):

11042310 11042330 11042390 11042399

110429

- - Msrdan elde edilenler: - - - Kabuu veya kavuzu karlm (dilimlenmi - - - Hulled (shelled or husked), whether veya iri paralar halinde ufalanm olsun or not sliced or kibbled olmasn) - - - Pearled - - - Not otherwise worked than kibbled - - - Other - - Of other cereals: - - - Of barley: - - - Yuvarlatlm - - - Sadece iri paralar halinde ufalanm - - - Dierleri - - Dier hububattan elde edilenler: - - - Arpa taneleri - - - - Kabuu veya kavuzu karlm - - - - Kabuu karlm, dilimlenmi veya iri paralar halinde ufalanm veya kavuzu karlm - - - - Yuvarlatlm - - - - Sadece iri paralar halinde ufalanm - - - - Dierleri

11042901 11042903 11042905 11042907 11042909

- - - - Hulled (shelled or husked) - - - - Hulled and sliced or kibbled ('Grtze' or 'grutten') - - - - Pearled - - - - Not otherwise worked than kibbled - - - - Other - - - Other:

- - - Dierleri : - - - - Kabuu veya kavuzu karlm - - - - Hulled (shelled or husked), whether (dilimlenmi veya iri paralar halinde ufalanm or not sliced or kibbled: olsun olmasn):

11042911 11042918 11042930 11042951 11042955 11042959 11042981 11042985 11042989

110430

- - - - - Of wheat - - - - - Other - - - - Pearled - - - - Not otherwise worked than kibbled: - - - - - Of wheat - - - - - Of rye - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of wheat - - - - - Of rye - - - - - Other - Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:

- - - - - Budaydan - - - - - Dierleri - - - - Yuvarlatlm - - - - Sadece iri paralar halinde ufalanm: - - - - - Budaydan - - - - - avdardan - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Budaydan - - - - - avdardan - - - - - Dierleri - Hububat embriyonlar (btn halde, yasslatrlm,flokon haline getirilmi veya tlm): - - Budaydan - - Dier hububattan olanlar Patates unu, ezmesi, tozlar, flokonlar, granlleri ve pelletleri - Patates unu,ezmesi ve tozlar - Patates flokonlar, granlleri ve pelletleri

11043010 11043090
1105

- - Of wheat - - Of other cereals Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes: - Flour, meal and powder - Flakes, granules and pellets

11051000 11052000

1106

11061000

Flour, meal and powder of the dried 07.13 Pozisyonuna giren kuru baklagillerin, leguminous vegetables of heading 0713, 07.14 pozisyonuna giren sagunun ve kklerin of sago or of roots or tubers of heading veya yumrularn un , ezme ve tozlar; 8. fasla 0714 or of the products of Chapter 8: giren rnlerin unu, ezmesi ve tozu: - Of the dried leguminous vegetables of - 07.13 Pozisyonuna giren kuru baklagillere ait heading 0713 olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
110620 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Of sago or of roots or tubers of heading 0714:

Trke
- 07.14 Pozisyonuna giren saguya, kklere ve yumrulara ait olanlar: - - Baka maddeler katlm (denature) - - Dierleri - 8. Fasla giren rnlere ait olanlar : - - Muza ait olanlar - - Dierleri Malt (kavrulmu olsun olmasn): - Kavrulmam: - - Budaydan elde edilenler: - - - Un eklinde olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Un eklinde olanlar - - - Dierleri - Kavrulmu Niastalar; inlin: - Niastalar: - - Buday niastas - - Msr niastas - - Patates niastas - - Manyok niastas - - Dier niastalar: - - - Pirin niastas - - - Dierleri - nlin Buday gluteni (kurutulmu olsun olmasn) Soya fasulyesi (krlm olsun olmasn): - Tohumluk olanlar - Dierleri Yer fst (kavrulmam veya baka ekilde piirilmemi, kabuklu veya krlm olsun olmasn) - Kabuklu: - - Tohumluk olanlar - - Dierleri - Kabuksuz (krlm olsun olmasn) Kopra Keten tohumu (krlm olsun olmasn): - Tohumluk olanlar - Dierleri Rep veya kolza tohumlar (krlm olsun olmasn): - Dk erusik asitli rep veya kolza tohumlar: - - Tohumluk olanlar - - Dierleri - Dierleri Ayiei tohumu (krlm olsun olmasn): - Tohumluk olanlar - Dierleri : - - Kabuklu; gri beyaz izgili kabuklu - - Dierleri Dier yal tohumlar ve meyvalar (krlm olsun olmasn) :

11062010 11062090
110630

- - Denatured - - Other - Of the products of Chapter 8: - - Of bananas - - Other Malt, whether or not roasted: - Not roasted: - - Of wheat:

11063010 11063090
1107 110710

11071011 11071019 11071091 11071099 11072000

1108

- - - In the form of flour - - - Other - - Other: - - - In the form of flour - - - Other - Roasted Starches; inulin: - Starches:

11081100 11081200 11081300 11081400

110819

- - Wheat starch - - Maize (corn) starch - - Potato starch - - Manioc (cassava) starch - - Other starches: - - - Rice starch - - - Other - Inulin Wheat gluten, whether or not dried Soya beans, whether or not broken: - For sowing - Other Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken: - In shell: - - For sowing - - Other - Shelled, whether or not broken Copra Linseed, whether or not broken: - For sowing - Other Rape or colza seeds, whether or not broken: - Low erucic acid rape or colza seeds:

11081910 11081990 11082000 11090000

120100

12010010 12010090
1202 120210

12021010 12021090 12022000 12030000

120400

12040010 12040090
1205 120510

12051010 12051090 12059000

120600

- - For sowing - - Other - Other Sunflower seeds, whether or not broken:

12060010 12060091 12060099

1207 120720

- For sowing - Other: - - Shelled; in grey-and-white-striped shell - - Other Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken: - Cotton seeds:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - For sowing - - Other - Sesamum seeds: - - For sowing - - Other - Mustard seeds: - - For sowing - - Other - Other: - - Poppy seeds:

Trke
- - Tohumluk olanlar - - Dierleri - Susam tohumu: - - Tohumluk olanlar - - Dierleri - Hardal tohumu: - - Tohumluk olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Haha tohumu: - - - Tohumluk olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Tohumluk olanlar - - - Dierleri : - - - - Kenevir (kendir) tohumu - - - - Dierleri Yal tohum ve meyvalarn un ve kaba unlar (hardal unu hari): - Soya fasulyesinin unu ve kaba unu - Dierleri Ekim amacyla kullanlan tohum, meyva ve sporlar: - eker pancar tohumlar - Yem bitkileri tohumlar: - - Yonca tohumu - - gl tohumu (Trifolium spp.): - - - Krmz gl (Trifolium protense L.) - - - Dierleri - - ayr otu tohumlar: - - - ayr (Festuca pratensis Huds.) tohumlar - - - Krmz ayr otu (Festuca rubra L.) tohumlar - - - Dierleri - - Kentucky mavi otu tohumu (Poa pratensis L.) - - im tohumlar (Lolium multiflorum Lam, Lolium perenne L.): - - - talyan imi (westerwold dahil) (Lolium multiflorum Lam.) - - - ngiliz imi (Lolium perenne L.)

12072010 12072090
120740

12074010 12074090
120750

12075010 12075090
120791

12079110 12079190
120799

- - - For sowing - - - Other - - - For sowing - - - Other: - - - - Hemp seeds - - - - Other Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard: - Of soya beans - Other Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing: - Sugar beet seed - Seeds of forage plants: - - Lucerne (alfalfa) seed - - Clover (Trifolium spp.) seed:

12079915 12079991 12079997

1208

12081000 12089000
1209

12091000 12092100
120922

12092210 12092280
120923

- - - Red clover (Trifolium pratense L.) - - - Other - - Fescue seed: - - - Meadow fescue (Festuca pratensis Huds.) seed - - - Red fescue (Festuca rubra L.) seed - - - Other - - Kentucky blue grass (Poa pratensis L.) seed - - Ryegrass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) seed: - - - Italian ryegrass (including westerwolds) (Lolium multiflorum Lam.) - - - Perennial ryegrass (Lolium perenne L.)

12092311 12092315 12092380 12092400

120925

12092510 12092590
120929

12092910 12092935 12092950 12092960 12092980 12093000

120991

- - Other: - - Dierleri : - - - Vetch seed; seeds of the genus Poa - - - Fi; Poa palustris L., Poa trivialis L. cinsi (Poa palustris L., Poa trivialis L.); cocksfoot grass (Dactylis glomerata L.); tohumlar; domuz ayr (Dactylis glomerata L.) bent grass (Agrostis) tohumu; tavus otlar (Agrosties) tohumu - - - Timothy grass seed - - - Lupine seed - - - Fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba) - - - ayr kelp kuyruu otu tohumu - - - Ac bakla tohumu - - - Hayvan yemi olarak kullanlan pancar tohumu (Beta vulgaris var.alba)

- - - Other - - - Dierleri - Seeds of herbaceous plants cultivated - Genellikle iekleri iin yetitirilen otsu bitkilerin tohumlar principally for their flowers - Other: - - Vegetable seeds: - Dierleri : - - Sebze tohumlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Kohlrabi seeds (Brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes L.) - - - Salad beet seed or beetroot seed (Beta vulgaris var. conditiva) - - - Other - - Other: - - - Forest-tree seeds - - - Other: - - - - Seeds of plants cultivated principally for their flowers, other than those of subheading 1209.30

Trke
- - - Alaba tohumlar (Brassica oleracea var. caulorapa ve gongylodes L.) - - - Salata pancar veya "krmz pancar" tohumu (Beta vulgaris var. conditiva) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Orman aalarnn tohumlar - - - Dierleri : - - - - Genellikle iekleri iin yetitirilen bitkilerin tohumlar (1209.30 alt pozisyonundakiler hari)

12099110 12099130 12099190

120999

12099910

12099991 12099999
1210

12101000
121020

12102010 12102090

- - - - Other - - - - Dierleri Hop cones, fresh or dried, whether or erbeti otu kozalaklar (taze veya kurutulmu, not ground, powdered or in the form of dane, toz veya pellet ekline getirilmi olsun pellets; lupulin: olmasn); lplin: - Hop cones, neither ground nor - erbeti otu kozalaklar (dane, toz veya pellet powdered nor in the form of pellets ekline getirilmemi) - Hop cones, ground, powdered or in the - erbeti otu kozalaklar (dane, toz veya pellet form of pellets; lupulin: ekline getirilmi); lplin : - - Hop cones, ground, powdered or in - - Lplinle zenginletirilmi erbeti otu the form of pellets, with higher lupulin kozalaklar (dane, toz veya pellet ekline content; lupulin getirilmi);lplin - - Other - - Dierleri

1211

Bitki ve bitki ksmlar (tohum ve meyvalar dahil) Plants and parts of plants (including (ncelikle parfmeride, eczaclkta, bcek yada seeds and fruits), of a kind used mantar ldrc veya benzeri amalarla primarily in perfumery, in pharmacy or kullanlan cinsten olanlar) (taze veya kurutulmu for insecticidal, fungicidal or similar purposes, fresh or dried, whether or not kesilmi, ezilmi veya toz haline getirilmi olsun cut, crushed or powdered: olmasn):

12112000 12113000 12114000

121190

- Ginseng roots - Coca leaf - Poppy straw - Other: - - Tonquin beans - - Other Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not ground; fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included:

- Sinseng kk - Koka yapra - Haha sap - Dierleri : - - Tonka fasulyesi - - Dierleri

12119030 12119085

1212

Keiboynuzu, deniz otlar ve dier algler, eker pancar ve eker kam (taze , soutulmu, dondurulmu veya kurutulmu, tlm olsun olmasn) ; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan insanlarn yemesine elverili cinsten meyva ekirdekleri ve ekirdek ileri ve dier bitkisel rnler (Cicho - rium intybus sativum cinsi kavrulmam hindiba kkleri dahil): - Deniz otlar ve dier algler - Dierleri : - - eker pancar: - - - Kurutulmu (tlm olsun olmasn) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - eker kam - - - Keiboynuzu - - - Keiboynuzu tohumlar: - - - - Kabuklar soyulmam, ezilmemi veya tlmemi - - - - Dierleri - - - Dierleri Hububat saplar ve kapklar (ilenmemi) (kylm, toz haline getirilmi, preslenmi veya pellet eklinde olsun olmasn)

12122000
121291

- Seaweeds and other algae - Other: - - Sugar beet:

12129120 12129180
121299

- - - Dried, whether or not ground - - - Other - - Other: - - - Sugar cane - - - Locust beans - - - Locust bean seeds: - - - - Not decorticated, crushed or ground - - - - Other - - - Other Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets

12129920 12129930 12129941 12129949 12129970

12130000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage sve algam, hayvan pancar, kk yemler, kuru kale, lupines, vetches and similar forage ot, yonca, gl, evliya otu, yemlik lahana, ac products, whether or not in the form of bakla, fi ve benzeri hayvan yemleri (pellet pellets: eklinde olsun olmasn):

1214

12141000
121490

- Lucerne (alfalfa) meal and pellets - Other: - - Mangolds, swedes and other fodder roots - - Other Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, balsams):

- Yonca unu ve pelletleri - Dierleri : - - Hayvan pancar, sve algam ve dier kk yemler - - Dierleri Lak; tabii sakzlar, reineler ve sakz reineler ve ya reineler (pelesenkler gibi): - Arap zamk - Dierleri

12149010 12149090
1301

13012000 13019000

- Gum Arabic - Other Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates; agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: - Vegetable saps and extracts:

1302

Bitkisel zsu ve hlasalar; pektik maddeler, pektinatlar ve pektatlar; agar -agar , bitkisel rnlerden elde edilen yapkan svlar ve kvam verici maddeler (tadil edilmi olsun olmasn): - Bitkisel zsu ve hlasalar: - - Afyon - - Meyan kknden - - erbeti otundan elde edilenler - - Dierleri : - - - Vanilya ya reineleri - - - Dierleri - Pektik maddeler, pektinatlar ve pektatlar: - - Kuru halde olanlar - - Dierleri - Bitkisel rnlerden elde edilen yapkan svlar ve kvam verici maddeler (tadil edilmi olsun olmasn): - - Agar-agar

13021100 13021200 13021300

130219

- - Opium - - Of liquorice - - Of hops - - Other: - - - Vanilla oleoresin - - - Other - Pectic substances, pectinates and pectates: - - Dry - - Other - Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products: - - Agar-agar

13021905 13021980
130220

13022010 13022090

13023100

130232

13023210 13023290 13023900

- - Kei boynuzundan, kei boynuzu - - Mucilages and thickeners, whether or tohumlarndan ve Siyam baklas tohumlarndan not modified, derived from locust beans, elde edilen yapkan svlar ve kvam verici locust bean seeds or guar seeds: maddeler (tadil edilmi olsun olmasn) : - - - Keiboynuzundan ve keiboynuzu - - - Of locust beans or locust bean seeds tohumlarndan elde edilenler - - - Of guar seeds - - - Siyam baklas tohumlarndan elde edilenler

1401

- - Other - - Dierleri Vegetable materials of a kind used zellikle rg iin kullanlan trdeki bitkisel primarily for plaiting (for example, maddeler (bambu, Hint kam, kamlar, sazlar, bamboos, rattans, reeds, rushes, osier, sepeti sd, rafya, temizlenmi, raffia, cleaned, bleached or dyed cereal beyazlatlm veya boyanm hububat saplar ve hlamur aac kabuklar gibi): straw, and lime bark): - Bamboos - Rattans - Other Vegetable products not elsewhere specified or included: - Cotton linters - Other Pig fat (including lard) and poultry fat, other than that of heading 0209 or 1503: - Pig fat (including lard): - Bambular - Hint kam - Dierleri Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan bitkisel rnler: - Pamuk linteri - Dierleri Kat domuz ya (eritilmi domuz ya 'lard' dahil) ve kmes hayvanlarnn kat yalar (02.09 ve 15.03 pozisyonlarndakiler hari): - Kat domuz ya ( eritilmi domuz ya dahil) :

14011000 14012000 14019000

1404

14042000 14049000
150100

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Poultry fat Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503: - For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - Other

Trke
- - Snai amalar iin kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) - - Dierleri - Kmes hayvanlarnn ya Sr, koyun veya kei yalar ( 15.03 pozisyonundakiler hari) : - Snai amalar iin kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari)

15010011 15010019 15010090

150200

15020010 15020090

150300

- Dierleri Lard stearini, sv lard, oleostearin, oleoya ve Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil sv don ya (emlsiyon haline getirilmemi, and tallow oil, not emulsified or mixed or kartrlmam veya baka ekilde otherwise prepared: hazrlanmam): - Lard stearin and oleostearin: - Lard stearini ve oleostearin: - - Snai amalar iin kullanlanlar - - For industrial uses

15030011 15030019 15030030 15030090

- - Other - - Dierleri - Tallow oil for industrial uses other than - Snai amalar iin kullanlan sv donya the manufacture of foodstuffs for human (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) consumption - Other Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified: - Dierleri Balklarn veya deniz memelilerinin kat veya sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn,fakat kimyasal olarak deitirilmemi) : - Balk karacierlerinin sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar: - - erdii Vitamin A miktar beher gramda 2 500 uluslar aras birimi gemeyen - - Dierleri : - - - Ttn balklarndan olanlar - - - Dierleri

1504 150410

- Fish-liver oils and their fractions: - - Of a vitamin A content not exceeding 2 500 International Units per gram - - Other: - - - Of halibut - - - Other

15041010 15041091 15041099

150420

- Fats and oils and their fractions, of fish, - Balklarn kat ve sv yalar ve bunlarn other than liver oils: fraksiyonlar (karacierlerin sv yalar hari):

15042010 15042090
150430

- - Solid fractions - - Other - Fats and oils and their fractions, of marine mammals: - - Solid fractions - - Other Wool grease and fatty substances derived therefrom (including lanolin): - Wool grease, crude - Other

- - Kat fraksiyonlar - - Dierleri - Deniz memelilerinin kat ve sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar: - - Kat fraksiyonlar - - Dierleri Yapa ya ve bundan elde edilen yal maddeler (lanolin dahil): - Ham yapa ya - Dierleri

15043010 15043090
150500

15050010 15050090

15060000
1507 150710

Other animal fats and oils and their Dier hayvansal kat ve sv yalar ve bunlarn fractions, whether or not refined, but not fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn, fakat chemically modified kimyasal olarak deitirilmemi) Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically Soya ya ve fraksiyonlar (rafine edilmi olsun modified: olmasn, fakat kimyasal olarak deitirilmemi): - Crude oil, whether or not degummed: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Other: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - Ham ya (sakz ayrlm olsun olmasn): - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) - - Dierleri - Dierleri : - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari)

15071010 15071090
150790

15079010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified: - Crude oil: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Other: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other

Trke
- - Dierleri Yer fst ya ve fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn, fakat kimyasal olarak deitirilmemi): - Ham yalar : - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) - - Dierleri - Dierleri : - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) - - Dierleri

15079090
1508 150810

15081010 15081090
150890

15089010 15089090
1509 150910

Olive oil and its fractions, whether or not Zeytinya ve fraksiyonlar (rafine edilmi olsun refined, but not chemically modified: olmasn, fakat kimyasal olarak deitirilmemi) : - Virgin: - Saf zeytinya: - - Lampant zeytinya - - Dierleri - Dierleri

15091010 15091090 15099000

- - Lampante olive oil - - Other - Other

151000

Sadece zeytinden elde edilen dier sv yalar Other oils and their fractions, obtained ve bunlarn fraksiyonlar (rafine edilmi olsun solely from olives, whether or not olmasn, fakat kimyasal olarak deitirilmemi) refined, but not chemically modified, (bu yalarn ve fraksiyonlarnn 15.09 including blends of these oils or fractions pozisyonundaki yalar ve fraksiyonlar ile olan with oils or fractions of heading 1509: karmlar dahil):

15100010 15100090
1511 151110

- Crude oils - Other

- Ham ya - Dierleri

Palm oil and its fractions, whether or not Palm ya ve fraksiyonlar (rafine edilmi olsun refined, but not chemically modified: olmasn, fakat kimyasal olarak deitirilmemi) : - Crude oil: - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption - - Other - Other: - - Solid fractions: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - Other - Ham yalar : - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) - - Dierleri - Dierleri : - - Kat fraksiyonlar: - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri

15111010 15111090
151190

15119011 15119019

15119091 15119099

- - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - - - Dierleri Ayiei tohumu, aspir veya pamuk tohumu Sunflower-seed, safflower or cottonyalar ve bunlarn fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn, fakat kimyasal olarak seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified: deitirilmemi): - Sunflower-seed or safflower oil and - Ayiei tohumu veya aspir yalar ve bunlarn fractions thereof: fraksiyonlar: - - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Ayiei tohumu ya - - - - Aspir ya - - Dierleri : - - - - Sunflower-seed oil - - - - Safflower oil - - Other:

1512

151211

15121110 15121191 15121199

151219

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - - - Dierleri - Cotton-seed oil and its fractions: - Pamuk tohumu ya ve fraksiyonlar: - - Crude oil, whether or not gossypol has been removed: - - Ham ya (gossypolu alnm olsun olmasn): - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - - - Dierleri - - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde human consumption kullanlanlar hari) - - - Other Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified: - Coconut (copra) oil and its fractions: - - - Dierleri Hindistan cevizi (kopra), palm ekirdei veya babassu yalar ve bunlarn fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn ,fakat kimyasal olarak deitirilmemi) : - Hindistan cevizi (kopra) ya ve fraksiyonlar:

15121910 15121990
151221

15122110 15122190
151229

15122910 15122990

1513

151311

15131110 15131191 15131199

151319

- - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde than the manufacture of foodstuffs for human consumption kullanlanlar hari) - - - Other: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - Other: - - - Solid fractions: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Dierleri : - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kat fraksiyonlar: - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri

15131911 15131919

15131930 15131991 15131999

151321

- - - Other: - - - Dierleri : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) for human consumption - - - - Other: - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - - Other - Palm kernel or babassu oil and fractions thereof: - - - - Dierleri : - - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - - Dierleri - Palm ekirdei ve babassu yalar ve bunlarn fraksiyonlar:

15132110 15132130 15132190

151329

- - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - Other: - - - Solid fractions: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - - Other - - - Dierleri : - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kat fraksiyonlar: - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri

15132911 15132919

15132930

- - - Other: - - - Dierleri : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) for human consumption - - - - Other: - - - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg

Trke
- - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar

15132950 15132990
1514

- - - - - Other - - - - - Dierleri Rape, colza or mustard oil and fractions Rep, kolza ve hardal ya ve bunlarn thereof, whether or not refined, but not fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn, fakat chemically modified: kimyasal olarak deitirilmemi) - Low erucic acid rape or colza oil and its - Dk erusik asit muhteval rep veya kolza fractions: ya ve fraksiyonlar: - - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - - - Dierleri - - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - Other: - - - Dierleri - Dierleri :

151411

15141110 15141190
151419

15141910 15141990
151491

15149110 15149190
151499

- - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - - - Dierleri - - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified: - Linseed oil and its fractions: - - Crude oil - - - Dierleri Dier bitkisel sabit kat ve sv yalar (jojoba ya dahil) ve bun- larn fraksiyonlar (rafine edilmi olsun olmasn, fakat kimyasal olarak deitirilmemi) : - Keten tohumu ya ve fraksiyonlar : - - Ham ya

15149910 15149990

1515

15151100
151519

15151910 15151990
151521

- - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde than the manufacture of foodstuffs for human consumption kullanlanlar hari) - - - Other - Maize (corn) oil and its fractions: - - - Dierleri - Msr ya ve fraksiyonlar :

15152110 15152190
151529

- - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde than the manufacture of foodstuffs for human consumption kullanlanlar hari) - - - Other - - - Dierleri - - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde human consumption kullanlanlar hari) - - - Other - - - Dierleri - Castor oil and its fractions: - Hint ya ve fraksiyonlar: - - For the production of aminoundecanoic acid for use in the - - Dokumaya elverili sentetik liflerin veya manufacture of synthetic textile fibres or plastik maddelerin imalinde kullanlan of artificial plastic materials aminoundekanoik asit retimine mahsus olanlar - - Other - Sesame oil and its fractions: - - Dierleri - Susam ya ve fraksiyonlar:

15152910 15152990
151530

15153010 15153090
151550

15155011 15155019

- - Crude oil: - - Ham yalar : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Other: - - Dierleri : - - - For technical or industrial uses other - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar than the manufacture of foodstuffs for (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) human consumption - - - Other - Other: - - Tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and Japan wax; their fractions - - Tobacco-seed oil and its fractions: - - - Dierleri - Dierleri : - - in aac ya ; Jojoba ve outikika yalar; mersin aac mumu ve japon mumu; bunlarn fraksiyonlar - - Dier yalar ve bunlarn fraksiyonlar:

15155091 15155099
151590

15159011

15159021 15159029

- - - Crude oil: - - - Ham yalar : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) for human consumption - - - - Other - - - - Dierleri - - - Other: - - - Dierleri : - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) for human consumption - - - - Other - - Other oils and their fractions: - - - - Dierleri - - Dier yalar ve bunlarn fraksiyonlar:

15159031 15159039

15159040 15159051 15159059

- - - Crude oils: - - - Ham yalar: - - - - For technical or industrial uses - - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar other than the manufacture of foodstuffs (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) for human consumption - - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - Solid, in immediate packings of a - - - - - Kat halde net arl 1 kg. veya daha az net content not exceeding 1 kg olan hazr ambalajlarda olanlar - - - - - Kat hallerde,dier ekillerde - - - - - Solid, other; fluid ambalajlanm olanlar; akkan - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Teknik veya snai amalarla kullanlanlar - - - - For technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde for human consumption kullanlanlar hari) - - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - Solid, in immediate packings of a - - - - - Kat halde net arl 1 kg. veya daha az net content not exceeding 1 kg olan hazr ambalajlarda olanlar - - - - - Kat hallerde,dier ekillerde - - - - - Solid, other; fluid ambalajlanm olanlar; akkan Hayvansal ve bitkisel kat ve sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar (ksmen veya tamamen hidrojenize edilmi, ara - esterlenmi, tekrar esterlenmi veya elaidik asitlemi) (rafine edilmi olsun olmasn, fakat daha ileri bir ilem grmemi) : - Hayvansal kat ve sv yalar ve bunlarn - Animal fats and oils and their fractions: fraksiyonlar: - - In immediate packings of a net - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, reesterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared: - - Other - Vegetable fats and oils and their fractions: - - Hydrogenated castor oil, so called 'opal-wax' - - Other: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - Other: - - Dierleri - Bitkisel kat ve sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar: - - Hidrojene hint ya (opalwax) - - Dierleri : - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri :

15159060 15159091 15159099

1516 151610

15161010 15161090
151620

15162010 15162091

15162095

- - - - Colza, linseed, rapeseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, - - - - Teknik ve snai amalarla kullanlan (insan touloucouna or babassu oils, for gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde technical or industrial uses other than the kullanlanlar hari) kolza, keten tohumu, rep manufacture of foodstuffs for human tohumu, ayiei tohumu,illipe, karite, makore, consumption touloucouna ve babassu yalar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - - - Other:

Tanm
English Trke
- - - - Dierleri :

15162096 15162098

- - - - - Groundnut, cotton-seed, soya- - - - - Yerfst, pamuk tohumu, soya ve bean or sunflower-seed oils; other oils ayiei tohumu yalar; palm ekirdei , illipe, containing less than 50 % by weight of hindistan cevizi,rep tohumu ve copaiba yalar free fatty acids and excluding palm kernel, illipe, coconut, colza, rapeseed or hari ve serbest ya asitleri arlk itibariyle % copaiba oils 50'den az olan dier yalar - - - - - Other - - - - - Dierleri Margarin; bu faslda yer alan hayvansal veya Margarine; edible mixtures or bitkisel kat ve sv yalarn veya farkl kat veya preparations of animal or vegetable fats sv ya fraksiyonlarnn yenilen karmlar veya or oils or of fractions of different fats or mstahzarlar (15.16 pozisyonundaki yenilen oils of this chapter, other than edible fats kat veya sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar hari) : or oils or their fractions of heading 1516:

1517 151710

- Margarine, excluding liquid margarine: - - Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats - - Other - Other: - - Containing, by weight, more than 10 % but not more than 15 % of milkfats - - Other:

- Margarin (sv margarin hari): - - Arlk itibariyle iindeki kat st ya oran % 10 'u geen fakat % 15'i gemeyenler - - Dierleri - Dierleri : - - Arlk itibariyle iindeki kat st ya oran % 10 'u geen fakat % 15'i gemeyenler - - Dierleri : - - - Sabit bitkisel sv yalar (akkan, kartrlm)

15171010 15171090
151790

15179010 15179091 15179093 15179099

- - - Fixed vegetable oils, fluid, mixed

- - - Edible mixtures or preparations of a - - - Eyann kalptan karlmasnda kullanlan kind used as mould-release preparations yenilen karm ve mstahzarlar - - - Other - - - Dierleri

151800

Hayvansal ve bitkisel kat ve sv yalar ve Animal or vegetable fats and oils and bunlarn fraksiyonlar (kaynatlm, oksitlenmi, their fractions, boiled, oxidised, suyu alnm, kkrtlenmi, flenmi, vakum dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert veya inert gaz iinde syla polimerize edilmi veya kimyasal olarak baka bir ekilde gas or otherwise chemically modified, deitirilmi) ( 15.16 pozisyonundakiler hari) excluding those of heading 1516; tarifenin baka bir yerinde belirtilmeyen veya yer inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of almayan bu fasldaki hayvansal veya bitkisel kat fractions of different fats or oils of this veya sv yalarn veya farkl kat veya sv ya chapter, not elsewhere specified or fraksiyonlarnn yenilmeyen karmlar veya included: mstahzarlar:

15180010

- Linoxyn - Fixed vegetable oils, fluid, mixed, for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption : - - Crude - - Other - Other: - - Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516 - - Other: - - - Inedible mixtures or preparations of animal or of animal and vegetable fats and oils and their fractions - - - Other Glycerol, crude; glycerol waters and glycerol lyes

- Linoksin - Teknik ve snai amalarla kullanlan (insan gdas olarak kullanlan rnlerin imalinde kullanlanlar hari) bitkisel sabit sv yalar (akkan, kartrlm): - - Ham - - Dierleri - Dierleri : - - Hayvansal ve bitkisel kat ve sv yalar ve bunlarn fraksiyonlar (kaynatlm ,oksitlenmi, suyu alnm veya vakum veya inert gaz iinde syla polimerize edilmi veya kimyasal olarak baka bir ekil- de deitirilmi) (15.16 pozisyonundakiler hari) - - Dierleri : - - - Hayvansal veya hayvansal ve bitkisel kat ve sv yalarn ve bunlarn fraksiyonlarnn yenilmeyen karmlar veya mstahzarlar - - - Dierleri Ham gliserin; gliserinli sular ve gliserinli lesivler

15180031 15180039

15180091

15180095 15180099 15200000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured:

Trke
Bitkisel mumlar (trigliseritler hari), bal mumu veya dier bcek mumlar, ispermeet (rafine edilmi veya boyanm olsun olmasn): - Bitkisel mumlar - Dierleri : - - spermeet (rafine edilmi veya boyanm olsun olmasn) - - Balmumu veya dier bcek mumlar (rafine edilmi veya boyanm olsun olmasn): - - - lenmemi - - - Dierleri Degra; yal maddeler ve hayvansal veya bitkisel mumlarn i - lenmesinden meydana gelen artklar: - Degra - Yal maddelerin veya bitkisel yada hayvansal mumlarn ilenme - sinden meydana gelen artklar: - - Zeytinya karakterine haiz sv ya ierenler: - - - Sabun ham maddeleri - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Ya tortular ve posalar; sabun hammaddeleri - - - Dierleri

1521

15211000
152190

- Vegetable waxes - Other: - - Spermaceti, whether or not refined or coloured - - Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured:

15219010

15219091 15219099
152200

- - - Raw - - - Other Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes: - Degras - Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes: - - Containing oil having the characteristics of olive oil: - - - Soapstocks - - - Other - - Other:

15220010

15220031 15220039 15220091 15220099

- - - Oil foots and dregs; soapstocks - - - Other

160100

Sausages and similar products, of meat, Etten, sakatattan veya kandan yaplm sosisler meat offal or blood; food preparations ve benzeri rnler; esas bu rnler olan gda based on these products: mstahzarlar:

16010010 16010091 16010099

1602

- Of liver - Other : - - Sausages, dry or for spreading, uncooked

- Karacierden yaplanlar - Dierleri: - - Sosisler (piirilmemi)

- - Other - - Dierleri Other prepared or preserved meat, meat Hazrlanm veya konserve edilmi et, sakatat offal or blood: veya kan: - Homogenised preparations - Of liver of any animal: - - Goose or duck liver - - Other - Of poultry of heading 0105: - Homojenize mstahzarlar - Hayvanlarn karacierlerinden olanlar: - - Kaz veya rdek karacierlerinden olanlar - - Dierleri - 01.05 Pozisyonundaki kmes hayvanlarndan olanlar: - - Hindiden olanlar: - - - Arlk itibariyle % 57 veya daha fazla kmes hayvanlarnn eti veya sakatatn ierenler : - - - - Sadece pimemi hindi eti ierenler - - - - Dierleri - - - Arlk itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 57 'den az kmes hayvanlarnn eti veya sakatatn ierenler - - - Dierleri

16021000
160220

16022010 16022090
160231

- - Of turkeys: - - - Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal : - - - - Containing exclusively uncooked turkey meat - - - - Other - - - Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal - - - Other - - Of fowls of the species Gallus domesticus:

16023111 16023119 16023130 16023190

160232

- - Horoz ve tavuklar ( "Gallus domesticus" tr): - - - Arlk itibariyle % 57 veya daha fazla - - - Containing 57 % or more by weight kmes hayvanlarnn eti veya sakatatn of poultry meat or offal : ierenler :

16023211 16023219

- - - - Uncooked - - - - Other

- - - - Piirilmemi - - - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal - - - Other - - Other: - - - Containing 57 % or more by weight of poultry meat or offal :

Trke
- - - Arlk itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 57 'den az kmes hayvanlarnn eti veya sakatatn ierenler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Arlk itibariyle % 57 veya daha fazla kmes hayvanlarnn eti veya sakatatn ierenler : - - - - Piirilmemi - - - - Dierleri - - - Arlk itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 57 'den az kmes hayvanlarnn eti veya sakatatn ierenler - - - Dierleri - Domuzlarn derileri: - - But ve but paralar: - - - Evcil domuz eti - - - Dierleri - - Kol ve kol paralar: - - - Evcil domuz eti - - - Dierleri - - Dierleri (karmlar dahil): - - - Evcil domuzlara ait olanlar:

16023230 16023290
160239

16023921 16023929 16023940 16023980

160241

- - - - Uncooked - - - - Other - - - Containing 25 % or more but less than 57 % by weight of poultry meat or offal - - - Other - Of swine: - - Hams and cuts thereof:

16024110 16024190
160242

- - - Of domestic swine - - - Other - - Shoulders and cuts thereof: - - - Of domestic swine - - - Other - - Other, including mixtures: - - - Of domestic swine:

16024210 16024290
160249

16024911 16024913 16024915 16024919

- - - - Containing by weight 80 % or more - - - - Arlk itibariyle % 80 veya daha fazla her of meat or meat offal, of any kind, trden et veya sakatat ierenler (btn kat including fats of any kind or origin: yalar dahil): - - - - - Loins (excluding collars) and cuts thereof, including mixtures of loins or - - - - - Bel (boyun hari) ve paralar (but ve bel hams karmlar dahil) - - - - - Collars and cuts thereof, including mixtures of collars and shoulders - - - - - Other mixtures containing hams (legs), shoulders, loins or collars, and cuts thereof - - - - - Other - - - - Containing by weight 40 % or more but less than 80 % of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin - - - - Containing by weight less than 40 % of meat or meat offal, of any kind, including fats of any kind or origin - - - Other - Of bovine animals: - - Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal - - Other: - - - - - Boyun ve paralar (boyun ve kol karmlar dahil) - - - - - But, kol, bel ve boyun ve bunlarn paralarn ieren dier karmlar - - - - - Dierleri - - - - Arlk itibariyle % 40 veya daha fazla, fakat % 80' den az her trden et veya sakatat ierenler (btn kat yalar dahil)

16024930

16024950 16024990
160250

- - - - Arlk itibariyle % 40' dan az her tr et veya sakatat ierenler (btn kat yalar dahil) - - - Dierleri - Srdan olanlar: - - Piirilmemi; piirilmi ve piirilmemi et veya sakatat karmlar - - Dierleri : - - - Hava almayan kaplarda salamura edilmi sr eti - - - Dierleri - Dierleri (hayvanlarn kan mstahzarlar dahil) : - - Hayvanlarn kan mstahzarlar - - Dierleri : - - - Av hayvanlarndan veya tavandan olanlar - - - Dierleri : - - - - Evcil domuz eti veya sakatat ierenler

16025010 16025031 16025095

160290

- - - Corned beef, in airtight containers - - - Other - Other, including preparations of blood of any animal: - - Preparations of blood of any animal - - Other:

16029010 16029031 16029051

- - - Of game or rabbit - - - Other: - - - - Containing meat or meat offal of domestic swine

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - - - Other:

Tanm
English Trke
- - - - Dierleri : - - - - - Sr eti veya sakatat ierenler:

- - - - - Containing bovine meat or offal:

16029061 16029069

- - - - - - Uncooked; mixtures of cooked - - - - - - Piirilmemi; piirilmi ve piirilmemi et meat or offal and uncooked meat or offal veya sakatat karmlar - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri :

- - - - - - Of sheep or goats: - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Uncooked; mixtures of cooked - - - - - - - Piirilmemi; piirilmi ve piirilmemi meat or offal and uncooked meat or offal: et veya sakatat karmlar:

16029072 16029074 16029076 16029078 16029099

160300

- - - - - - - - Of sheep - - - - - - - - Of goats - - - - - - - Other: - - - - - - - - Of sheep - - - - - - - - Of goats

- - - - - - - - Koyundan - - - - - - - - Keiden - - - - - - - Dierleri : - - - - - - - - Koyundan - - - - - - - - Keiden

16030010 16030080
1604

- - - - - - Other - - - - - - Dierleri Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic Et, balk, kabuklu hayvanlar, yumuakalar veya dier su omurgaszlarnn hlasa ve sular: invertebrates: - In immediate packings of a net content - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr of 1 kg or less ambalajlarda olanlar - Other Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs: - Fish, whole or in pieces, but not minced: - - Salmon - - Herrings: - - - Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen - - - Other: - - - - In airtight containers - - - - Other - - Sardines, sardinella and brisling or sprats: - - - Sardines: - Dierleri Hazrlanm veya konserve edilmi balklar; balk yumurtalarndan elde edilen havyar ve havyar yerine kullanlan rnler: - Btn veya para halindeki balklar (kylmam): - - Som balklar - - Ringa balklar: - - - i filetolar (sadece hamur veya ekmek krntlaryla kaplanm, yada n kzartma yaplm olsun olmasn; dondurulmu) - - - Dierleri : - - - - Hava almayan kaplarda olanlar - - - - Dierleri - - Sardalya, sardinella ve palatika veya aa balklar: - - - Sardalyalar : - - - - Zeytinya ile hazrlanm veya konserve edilmi olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Ton balklar, orkinoslar ve torikler (Sarda spp.): - - - Ton balklar ve orkinoslar : - - - - Bitkisel yalarla hazrlanm veya konserve edilmi olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Filetolar - - - - - Dierleri - - - Torikler (Sarda spp.) - - Uskumru balklar: - - - Uskumru (Scomber scombrus) ve kolyoz (Scomber japonicus) trleri : - - - - Filetolar - - - - Dierleri - - - Avustralya uskumrusu (Scomber australasicus) trleri - - Hamsiler - - Dierleri :

16041100
160412

16041210 16041291 16041299

160413

16041311 16041319 16041390

160414

- - - - In olive oil - - - - Other - - - Other - - Tunas, skipjack and bonito (Sarda spp.): - - - Tunas and skipjack:

16041411 16041416 16041418 16041490

160415

- - - - In vegetable oil - - - - Other: - - - - - Fillets known as 'loins' - - - - - Other - - - Bonito (Sarda spp.) - - Mackerel: - - - Of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus:

16041511 16041519 16041590 16041600

160419

- - - - Fillets - - - - Other - - - Of the species Scomber australasicus - - Anchovies - - Other:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 16041910
- - - Salmonidae, other than salmon - - - Salmonidae trleri (som balklar hari) - - - Fish of the genus Euthynnus, other than skipjack (Euthynnus (Katsuwonus) - - - Euthynnus cinsi balklar, orkinos (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) hari : pelamis): - - - - Fillets known as 'loins' - - - - Other - - - Fish of the species Orcynopsis unicolor - - - Other: - - - - Fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen - - - - Other: - - - - - Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) - - - - Filetolar - - - - Dierleri - - - Palamut-torik (Orcynopsis unicolor) cinsi balklar - - - Dierleri : - - - - i filetolar (sadece hamur veya ekmek krntlaryla kaplanm, yada n kzartma yaplm olsun olmasn; dondurulmu) - - - - Dierleri : - - - - - Morina balklar (Gadus morhua,Gadus ogac,Gadus macrocephalus)

16041931 16041939 16041950

16041991

16041992 16041993 16041994 16041995 16041998

160420

- - - - - Coalfish (Pollachius virens) - - - - - Kmr bal (Pollachius virens) - - - - - Hake (Merluccius spp., Urophycis - - - - - Berlam balklar (Merluccius spp., spp.) Urophycis spp.) - - - - - Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius - - - - - Alaska mezgit (Theragra chalcogramma) pollachius) ve mezgit (Pollachius pollachius) balklar - - - - - Other - Other prepared or preserved fish: - - - - - Dierleri - Hazrlanm veya konserve edilmi dier balklar: - - Surimi mstahzarlar - - Dierleri : - - - Som balklar - - - Salmonidaeler (som balklar hari) - - - Hamsiler - - - Sardalyalar, torikler, uskumru (Scomber scombrus) ve kolyoz (Scomber japonicus) trleri, tek renkli Orcynopsis tr balklar - - - Ton balklar, orkinoslar, Euthynnus cinsi dier balklar - - - Dier balklar - Havyar ve havyar yerine kullanlan rnler: - - Havyar (Mersin bal yumurtalar) - - Havyar yerine kullanlan rnler Hazrlanm veya konserve edilmi kabuklu hayvanlar, yumuakalar ve dier su omurgaszlar: - Yengeler - Karidesler : - - Hava almayan kaplarda olanlar - - Dierleri : - - - Net muhtevas 2 kg. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - Dierleri - stakozlar: - - stakoz eti (piirilmi) (istakoz ya veya istakoz ezmesi, patesi, orbas veya istakoz soslar imaline mahsus) - - Dierleri - Dier kabuklu hayvanlar - Dierleri : - - Yumuakalar : - - - Midyeler (Mytilus spp., Perna spp.) :

16042005 16042010 16042030 16042040

- - Preparations of surimi - - Other: - - - Of salmon - - - Of salmonidae, other than salmon - - - Of anchovies - - - Of sardines, bonito, mackerel of the species Scomber scombrus and Scomber japonicus, fish of the species Orcynopsis unicolor - - - Of tunas, skipjack or other fish of the genus Euthynnus - - - Of other fish - Caviar and caviar substitutes: - - Caviar (sturgeon roe) - - Caviar substitutes Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved:

16042050 16042070 16042090

160430

16043010 16043090
1605

16051000
160520

- Crab - Shrimps and prawns: - - In airtight containers - - Other: - - - In immediate packings of a net content not exceeding 2 kg - - - Other - Lobster: - - Lobster meat, cooked, for the manufacture of lobster butter or of lobster pastes, pts, soups or sauces - - Other - Other crustaceans - Other: - - Molluscs: - - - Mussels (Mytilus spp., Perna spp.):

16052010 16052091 16052099

160530

16053010 16053090 16054000

160590

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - In airtight containers - - - - Other - - - Other

Trke
- - - - Hava almayan kaplarda olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri

16059011 16059019 16059030 16059090

1701

- - Other aquatic invertebrates - - Dier su omurgaszlar Cane or beet sugar and chemically pure Kam veya pancar ekeri ve kimyaca saf sucrose, in solid form: sakaroz (kat halde) : - Raw sugar not containing added - lave aroma veya renk verici madde iermeyen flavouring or colouring matter: ham eker: - - Cane sugar: - - Kam ekeri: - - - Rafine edilecek olanlar - - - Dierleri - - Pancar ekeri: - - - Rafine edilecek olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - lave aroma veya renk verici maddeler ierenler - - Dierleri : - - - Beyaz eker - - - Dierleri - - - For refining - - - Other - - Beet sugar: - - - For refining - - - Other - Other: - - Containing added flavouring or colouring matter - - Other: - - - White sugar - - - Other

170111

17011110 17011190
170112

17011210 17011290 17019100

170199

17019910 17019990

1702

Other sugars, including chemically pure Dier ekerler (kimyaca saf laktoz, maltoz, lactose, maltose, glucose and fructose, in solid form; sugar syrups not containing glikoz ve fruktoz dahil) (kat halde); ilave aroma veya renk verici maddeler katlmam eker added flavouring or colouring matter; artificial honey, whether or not mixed uruplar, suni bal (tabii bal iIe kartrlm olsun with natural honey; caramel: olmasn); karamel: - Lactose and lactose syrup: - - Containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter - - Other - Maple sugar and maple syrup: - Laktoz ve laktoz urubu: - - Kuru madde zerinden hesaplandnda arlk itibariyle %99 veya daha fazla laktoz (anhidrit laktoz olarak ifade edilen) ierenler - - Dierleri - Akaaa ekeri ve urubu :

17021100 17021900
170220

17022010 17022090

- - Maple sugar in solid form, containing - - lave aroma veya renk verici maddeler ieren added flavouring or colouring matter kat haldeki aka - aa ekeri - - Other - Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 % by weight of fructose: - - Isoglucose - - Other: - - - In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated - - Dierleri - Glikoz ve glikoz urubu (fruktoz iermeyenler veya kuru halde arlk itibariyle % 20 den az fruktoz ierenler) : - - zoglikoz - - Dierleri : - - - Beyaz kristal toz halinde (aglomere edilmi olsun olmasn)

170230

17023010

17023050 17023090

170240

- - - Other - - - Dierleri - Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 % but less - Glikoz ve glikoz urubu (kuru halde arlk than 50 % by weight of fructose, itibariyle en az % 20 veya daha fazla, fakat % excluding invert sugar: 50'den az fruktoz ierenler ) (invert eker hari) : - - Isoglucose - - Other - - zoglikoz - - Dierleri

17024010 17024090 17025000

170260

- Chemically pure fructose - Kimyaca saf fruktoz - Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50 - Dier fruktoz ve fruktoz urubu (kuru halde % by weight of fructose, excluding invert arlk itibariyle % 50'den fazla fruktoz ierenler) sugar: (invert eker hari) - - Isoglucose - - Inulin syrup - - Other - - zoglikoz - - nlin urubu - - Dierleri

17026010 17026080 17026095

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose:

Trke
- Dierleri (invert eker ve kuru halde arlk itibariyle %50 fruktoz ieren dier eker ve eker urubu karmlar dahil): - - Kimyaca saf maltoz - - zoglikoz - - Malto dekstrin ve malto dekstrin urubu - - Karamel: - - - Kuru halde arlk itibariyle % 50 veya daha fazla sakkaroz ierenler - - - Dierleri : - - - - Toz halinde (aglomere edilmi olsun olmasn) - - - - Dierleri - - nlin urubu

170290

17029010 17029030 17029050 17029071 17029075 17029079 17029080 17029095

1703

- - Chemically pure maltose - - Isoglucose - - Maltodextrine and maltodextrine syrup - - Caramel: - - - Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter - - - Other: - - - - In the form of powder, whether or not agglomerated - - - - Other - - Inulin syrup

- - Other - - Dierleri Molasses resulting from the extraction or eker ekstraksiyonundan veya rafinajndan elde refining of sugar: edilen melaslar: - Cane molasses - Kam melaslar - Other - Dierleri Sugar confectionery (including white Kakao iermeyen eker mamulleri (beyaz chocolate), not containing cocoa: ikolata dahil) : - Chewing gum, whether or not sugarcoated: - Ciklet (ekerle kaplanm olsun olmasn): - - Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar - - Arlk itibariyle % 60'tan az sakaroz ierenler (sakaroz olarak ifade edilen invert eker dahil) expressed as sucrose) - - Arlk itibariyle % 60 veya daha fazla - - Containing 60 % or more by weight of sakaroz ierenler (sakaroz olarak ifade edilen sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) invert eker dahil) - Other: - - Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances - - White chocolate - Dierleri : - - Arlk itibariyle %10' dan fazla sakaroz ieren fakat dier kat maddeleri iermeyen meyan kk hlasalar - - Beyaz ikolata

17031000 17039000
1704 170410

17041010 17041090
170490

17049010 17049030

17049051 17049055 17049061

- - Other: - - Dierleri : - - - Pastes, including marzipan, in - - - Net muhtevas 1 kg. veya daha fazla immediate packings of a net content of 1 kg or more ambalajlarda ezmeler (ac badem ezmesi dahil) - - - Throat pastilles and cough drops - - - Sugar-coated (panned) goods - - - Other: - - - - Gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery - - - - Boiled sweets, whether or not filled - - - - Toffees, caramels and similar sweets - - - - Other: - - - - - Compressed tablets - - - - - Other Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted Cocoa shells, husks, skins and other cocoa waste Cocoa paste, whether or not defatted: - - - Boaz pastilleri ve ksrk iin ekerler - - - Drajeler - - - Dierleri : - - - - Sakzl ve jleli ekercilik mamulleri (ekercilik mamul haline getirilmi meyva ezmeleri dahil) - - - - Kaynatlm tatllar (doldurulmu olsun olmasn) - - - - Karameller ve benzeri tatllar - - - - Dierleri : - - - - - Basnla elde edilen tabletler - - - - - Dierleri Kakao dane ve krklar (ham veya kavrulmu, btn veya krk) Kakao kabuklar, i kabuklar, zarlar ve dier kakao dkntleri Kakao hamuru (ya alnm olsun olmasn) : - Ya alnmam - Tamamen veya ksmen ya alnm Kakao ya (kat ve sv)

17049065 17049071 17049075 17049081 17049099 18010000 18020000

1803

18031000 18032000 18040000

- Not defatted - Wholly or partly defatted Cocoa butter, fat and oil

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter Chocolate and other food preparations containing cocoa: - Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter: - - Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose

Trke
Kakao tozu (ilave eker veya dier tatlandrc maddeler iermeyenler) ikolata ve kakao ieren dier gda mstahzarlar: - Kakao tozu (ilave eker veya dier tatlandrc maddeler ierenler): - - Sakkaroz iermeyenler veya arlk itibariyle % 5'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert eker dahil) veya sakkaroz olarak ifade edilen izoglikoz ierenler

18050000
1806 180610

18061015

18061020

18061030

18061090

- - Containing 5 % or more but less than - - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla fakat % 65 % by weight of sucrose (including 65'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade invert sugar expressed as sucrose) or edilen invert eker dahil) veya sakkaroz oIarak isoglucose expressed as sucrose ifade edilen izoglikoz ierenler - - Containing 65 % or more but less - - Arlk itibariyle % 65 veya daha fazla fakat % than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as 80'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade sucrose) or isoglucose expressed as edilen invert eker dahil)veya sakkaroz olarak sucrose ifade edilen izoglikoz ierenler - - Containing 80 % or more by weight of - - Arlk itibariyle % 80 veya daha fazla sucrose (including invert sugar sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert expressed as sucrose) or isoglucose eker dahil) veya sakkaroz olarak ifade edilen expressed as sucrose izoglikoz ierenler - Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg: - - Containing 31 % or more by weight of cocoa butter or containing a combined weight of 31 % or more of cocoa butter and milkfat - - Containing a combined weight of 25 % or more, but less than 31 % of cocoa butter and milkfat - Arl 2 kg'dan fazla olan kalp,dilim veya ubuklar halinde veya sv, hamur, toz, granl veya benzeri ekillerde olup, muhteviyat 2 kg' geen kaplarda veya ambalajlarda sunulmu olan dier mstahzarlar: - - Arlk itibariyle % 31 veya daha fazla kakao ya ierenler veya kakao ya ile kat st yann birlikte oran arlk itibariyle % 31 veya daha fazla olanlar - - Arlk itibariyle kakao ya ile kat st yann birlikte oran % 25 veya daha fazla fakat % 31'den az olanlar

180620

18062010 18062030 18062050 18062070 18062080 18062095 18063100

180632

- - Other: - - Dierleri : - - - Containing 18 % or more by weight - - - Arlk itibariyle % 18 veya daha fazla kakao of cocoa butter ya ierenler - - - Chocolate milk crumb - - - Chocolate flavour coating - - - Other - Other, in blocks, slabs or bars: - - Filled - - Not filled: - - - Stl ikolata krntlar - - - Kakao ile kaplanm olanlar - - - Dierleri - Dierleri (kalp, dilim veya ubuk halinde): - - Doldurulmu - - Doldurulmam: - - - lave hububat, meyva veya sert kabuklu meyva ierenler - - - Dierleri - Dierleri : - - ikolata ve ikolata mamulleri: - - - ikolatalar (pralinler dahil) (doldurulmu olsun olmasn) : - - - - Alkol ierenler - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Doldurulmu - - - - Doldurulmam - - Kakaolu ekerci mamulleri ve eker yerine kullanlan maddelerden imal edilmi kakaolu ekerci mamulleri

18063210 18063290
180690

- - - With added cereal, fruit or nuts - - - Other - Other: - - Chocolate and chocolate products: - - - Chocolates (including pralines), whether or not filled:

18069011 18069019 18069031 18069039

- - - - Containing alcohol - - - - Other - - - Other: - - - - Filled - - - - Not filled - - Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa

18069050

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Spreads containing cocoa - - Preparations containing cocoa for making beverages - - Other

Trke
- - Ekmee srlerek yenilen kakaolu rnler - - Merubat yapmnda kullanlan kakaolu mstahzarlar - - Dierleri

18069060 18069070 18069090

1901

Malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing less than 40 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings 0401 to 0404, not containing cocoa or containing less than 5 % by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, not elsewhere specified or included: - Preparations for infant use, put up for retail sale - Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905 - Other: - - Malt extract: - - - With a dry extract content of 90 % or more by weight - - - Other - - Other:

19011000 19012000
190190

Malt hlasas; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan esasn un, hububatn kabaca tlmesinden elde edilen kk paralar, kaba un, niasta veya malt hlasas tekil eden gda mstahzarlar (iinde kakao bulunmayanlar veya tamamen yann alnmas esasna gre hesaplanan iindeki kakao miktar arlk itibariyle % 40'dan az olanlar); tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan esasn 04.01 ila 04.04 pozisyonlarnda yer alan maddeler tekil eden gda mstahzarlar ( iinde kakao bulunmayanlar veya tamamen yann alnmas esasna gre hesaplandnda iindeki kakao miktar arlk itibariyle % 5'den az olanlar ): - ocuklarn beslenmesinde kullanlan mstahzarlar (perakende satlacak hale getirilmi) - 19.05 Pozisyonunda yer alan ekmeki mamullerinin hazrlan - masnda kullanlan karmlar ve hamurlar - Dierleri : - - Malt hlasas: - - - Kuru hlasa oran arlk itibariyle % 90 veya daha fazla olanlar - - - Dierleri - - Dierleri :

19019011 19019019

19019091 19019099

- - - Containing no milkfats, sucrose, - - - Kat st ya,sakkaroz, izoglikoz,glikoz veya isoglucose, glucose or starch or niasta iermeyen veya % 1,5'dan az kat st containing less than 1,5 % milkfat, 5 % ya, % 5 sakkaroz ( invert eker dahil) veya sucrose (including invert sugar) or izoglikoz, % 5 glikoz veya niasta ierenler isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder (04.01 ila 04.04 pozisyonlarndaki rnlerin toz form of goods of headings 0401 to 0404 halindeki gda mstahzarlar hari) - - - Other - - - Dierleri

1902

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or Makarnalar (piirilmi veya et ile veya dier otherwise prepared, such as spaghetti, maddelerle doldu- rulmu veya baka ekilde macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, hazrlanm olsun olmasn) (spagetti, makaroni, ravioli, cannelloni; couscous, whether or ehriye, lazanya, gnocchi, ravioli, canelloni gibi); kuskus (hazrlanm olsun olmasn): not prepared: - Uncooked pasta, not stuffed or - Piirilmemi makarna (doldurulmam veya otherwise prepared: baka ekilde hazrlanmam) :

19021100
190219

- - Containing eggs - - Other: - - - Containing no common wheat flour or meal - - - Other - Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared: - - Containing more than 20 % by weight of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates - - Containing more than 20 % by weight of sausages and the like, of meat and meat offal of any kind, including fats of any kind or origin

- - Yumurta ierenler - - Dierleri : - - - Ekmeklik buday unu veya irmii iermeyenler - - - Dierleri - Doldurulmu makarnalar (piirilmi veya baka ekilde hazrlanm olsun olmasn): - - Arlk itibariyle % 20'den fazla balk, yumuaka, kabuklu hayvan ve dier su omurgaszlar ierenler - - Arlk itibariyle % 20'den fazla sosis ve benzerlerini, her cins et ve sakatat ierenler (her trl kat ya dahil)

19021910 19021990
190220

19022010

19022030

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - Other:

Tanm
English Trke
- - Dierleri : - - - Piirilmi - - - Dierleri - Dier makarnalar: - - Kurutulmu - - Dierleri - Kuskus: - - Hazrlanmam kuskus - - Dierleri Tapyoka ve niastadan hazrlanan tapyoka benzerleri (flokon, dane, yuvarlak, kalbur ii kalnts veya benzeri ekillerde)

19022091 19022099
190230

- - - Cooked - - - Other - Other pasta: - - Dried - - Other - Couscous: - - Unprepared - - Other Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms

19023010 19023090
190240

19024010 19024090

19030000

1904

190410

Hububat veya hububat rnlerinin kabartlmas Prepared foods obtained by the swelling veya kavrulmas suretiyle elde edilen gda or roasting of cereals or cereal products mamulleri (corn flakes gibi); tarifenin baka (for example, corn flakes); cereals (other yerinde belirtilmeyen veya yer almayan n than maize (corn)) in grain form or in the piirme ya - plm veya baka surette form of flakes or other worked grains hazrlanm dane (msr hari) veya flokon (except flour, groats and meal), prehalindeki hububat veya dier ekilde ilenmi cooked or otherwise prepared, not daneler (un, hububatn kabaca tlmesinden elsewhere specified or included: elde edilen kk paralar ve kaba un hari) : - Prepared foods obtained by the - Hububat veya hububat rnlerinin kabartlmas veya kavrul - mas suretiyle elde edilen gda swelling or roasting of cereals or cereal mamulleri: products:

19041010 19041030 19041090

- - Obtained from maize - - Obtained from rice - - Other - Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals: - - Preparation of the Msli type based on unroasted cereal flakes - - Other: - - - Obtained from maize - - - Obtained from rice - - - Other - Bulgur wheat - Other: - - Obtained from rice - - Other

- - Msrdan elde edilenler - - Pirinten elde edilenler - - Dierleri - Kavrulmam hububat flokonlarndan veya kavrulmam hububat flokonlar ile kavrulmu hububat flokonlar yada kabartlm hububat karmlarndan elde edilen hazr gdalar : - - Esas kavrulmam hububat flokonlar olan "Msli" tipi mstahzarlar - - Dierleri : - - - Msrdan elde edilenler - - - Pirinten elde edilenler - - - Dierleri - Bulgur - Dierleri : - - Pirinten elde edilenler - - Dierleri

190420

19042010 19042091 19042095 19042099 19043000

190490

19049010 19049080

1905

Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing Ekmek, pasta, kek, biskvi ve dier ekmeki cocoa; communion wafers, empty mamulleri (kakao iersin iermesin); hosti, cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice eczaclkta kullanlan bo ila kapslleri, mhr paper and similar products: gllac, pirin kad ve benzeri rnler:

19051000
190520

- Crispbread - Gingerbread and the like: - - Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)

- Gevrek ekmek - Zencefilli ekmek ve benzerleri: - - Arlk itibariyle % 30'dan az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert eker dahil) ierenler

19052010

19052030 19052090

- - Containing by weight 30 % or more - - Arlk itibariyle % 30 veya daha fazla fakat % 50'den az sakkaroz (sakkaroz olarak ifade but less than 50 % of sucrose (including edilen invert eker dahil) ierenler invert sugar expessed as sucrose) - - Arlk itibariyle % 50 veya daha fazla - - Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar sakkaroz (sakkaroz olarak ifade edilen invert expressed as sucrose) eker dahil) ierenler - Sweet biscuits; waffles and wafers: - Tatl biskviler, waffle ve gofretler :

GTP
Kategori Alt Grup
190531 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Sweet biscuits: - - - Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 85 g - - - - Other - - - Other: - - - - Containing 8 % or more by weight of milkfats - - - - Other: - - - - - Sandwich biscuits - - - - - Other - - Waffles and wafers: - - - With a water content exceeding 10 % by weight - - - Other: - - - - Completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa: - - - - - In immediate packings of a net content not exceeding 85 g - - - - - Other - - - - Other:

Trke
- - Tatl biskviler: - - - ikolata veya kakao ieren dier mstahzarlarla ksmen veya tamamen svanm veya kaplanm olanlar: - - - - Net muhtevas 85 gr. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Arlk itibariyle % 8 veya daha fazla kat st ya ierenler - - - - Dierleri : - - - - - ift katl doldurulmu biskviler - - - - - Dierleri - - Waffle ve gofretler: - - - Su muhteviyat arlk itibariyle % 10'dan fazla olanlar - - - Dierleri : - - - - ikolata veya kakao ieren dier mstahzarlarla ksmen veya tamamen svanm veya kaplanm olanlar: - - - - - Net muhtevas 85 gr. gemeyen hazr ambalajlarda olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Tuzlanm (doldurulmu olsun olmasn) - - - - - Dierleri - Gevrekler, kzartlm ekmek ve dier kzartlm mamuller: - - Gevrekler - - Dierleri - Dierleri : - - Mayasz ekmek (matzos) - - Hosti, eczaclkta kullanlan bo ila kapslleri, mhr gllac, pirin kad ve benzeri rnler

19053111 19053119 19053130 19053191 19053199

190532

19053205

19053211 19053219 19053291 19053299

190540

- - - - - Salted, whether or not filled - - - - - Other - Rusks, toasted bread and similar toasted products: - - Rusks - - Other - Other: - - Matzos - - Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products

19054010 19054090
190590

19059010

19059020

19059030 19059045 19059055 19059060 19059090

- - Other: - - Dierleri : - - - Bread, not containing added honey, eggs, cheese or fruit, and containing by - - - Bal, yumurta, peynir veya meyva iermeyen weight in the dry matter state not more ve kuru madde zerinden arlk itibariyle her bir than 5 % of sugars and not more than 5 % 5'i gemeyen oranda eker ve kat ya % of fat ierenler - - - Biscuits - - - Extruded or expanded products, savoury or salted - - - Other: - - - - With added sweetening matter - - - - Other - - - Biskviler - - - Aromal veya tuzlu rnler - - - Dierleri : - - - - lave tatlandrc madde ierenler - - - - Dierleri

2001

Vegetables, fruit, nuts and other edible Sebzeler, meyvalar, sert kabuklu meyvalar ve parts of plants, prepared or preserved by yenilen dier bitki paralar (sirke veya asetik vinegar or acetic acid: asitle hazrlanm veya konserve edilmi) :

20011000
200190

- Cucumbers and gherkins - Other: - - Mango chutney - - Fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos - - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata)

- Hyarlar ve kornionlar - Dierleri : - - Mango etnisi - - Capsicum cinsi biberler (tatl veya dolmalk biberler hari) - - Tatl msr (Zea mays var. Saccharata)

20019010 20019020 20019030

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch - - Mushrooms - - Palm hearts - - Olives - - Sweet peppers - - Tropical fruit and tropical nuts - - Other Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid:

Trke
- - Hint patatesi, tatl patates ve arlk olarak % 5 veya daha fazla niasta ieren yenilen benzeri dier bitki paralar - - Mantarlar - - Palm meyvas ii - - Zeytinler - - Tatl biberler - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - Dierleri Domatesler (sirke veya asetik asitten baka usullerle hazrlanm veya konserve edilmi) : - Domatesler (tm veya para halinde): - - Kabuu soyulmu domatesler - - Dierleri

20019040 20019050 20019060 20019065 20019070 20019091 20019097

2002 200210

- Tomatoes, whole or in pieces:

20021010 20021090
200290

- - Peeled - - Other

20029011 20029019

20029031 20029039

20029091 20029099
2003 200310

- Other: - Dierleri : - - With a dry matter content of less than - - Arlk itibariyle % 12'den az kuru madde 12 % by weight: ierenler : - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevas 1 kg. geen hazr content exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - With a dry matter content of not less than 12 % but not more than 30 % by - - Arlk itibariyle % 12 veya daha fazla, fakat weight: % 30 veya daha az kuru madde ierenler : - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevas 1 kg. geen hazr content exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - With a dry matter content of more - - Arlk itibariyle % 30'dan fazla kuru madde than 30 % by weight: ierenler : - - - In immediate packings of a net - - - Net muhtevas 1 kg. geen hazr content exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen hazr - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg ambalajlarda olanlar Mushrooms and truffles, prepared or Mantarlar ve domalan (sirke veya asetik asitten preserved otherwise than by vinegar or baka usullerle hazrlanm veya konserve acetic acid: edilmi): - Mushrooms of the genus Agaricus: - - Provisionally preserved, completely cooked - - Other - Truffles - Agaricus cinsi mantarlar: - - Geici olarak konserve edilmi, tamamen piirilmi olanlar - - Dierleri - Domalan

20031020 20031030 20032000 20039000

2004 200410

- Other - Dierleri Other vegetables prepared or preserved Dier sebzeler (sirke veya asetik asitten baka otherwise than by vinegar or acetic acid, usullerle hazrlan - m veya konserve edilmi, frozen, other than products of heading dondurulmu) (20.06 pozisyonundaki rnler 2006: hari ) : - Potatoes: - Patatesler: - - Sadece piirilmi - - Dierleri : - - - Un, ezme veya flokon halinde - - - Dierleri - Dier sebzeler ve sebze karmlar: - - Tatl msr (Zea mays var. Saccharata) - - Turuluk lahana, kebereler ve zeytinler - - Bezelye (Pisum sativum) ve taze fasulyeler (Phaseolus tr) - - Cooked, not otherwise prepared - - Other:

20041010 20041091 20041099

200490

- - - In the form of flour, meal or flakes - - - Other - Other vegetables and mixtures of vegetables: - - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - - Sauerkraut, capers and olives - - Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod

20049010 20049030 20049050

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other, including mixtures: - - - Onions, cooked, not otherwise prepared

Trke
- - Dierleri (karmlar dahil): - - - Soanlar (sadece piirilmi)

20049091 20049098

2005

- - - Other - - - Dierleri Other vegetables prepared or preserved Dier sebzeler (sirke veya asetik asitten baka otherwise than by vinegar or acetic acid, usullerle hazr - lanm veya konserve edilmi not frozen, other than products of ,dondurulmam) (20.06 pozis- yonundaki heading 2006: rnler hari ) : - Homogenised vegetables - Potatoes: - - In the form of flour, meal or flakes - - Other: - - - Thin slices, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption - - - Other - Peas (Pisum sativum) - Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.): - Homojenize sebzeler - Patatesler: - - Un, ezme veya flokon halinde - - Dierleri : - - - nce dilimler halinde, kzartlm veya frnda piirilmi (tuzlanm olsun olmasn veya lezzet ve eni verici maddeler ihtiva etsin etmesin) (hava almayan kaplarda, hemen tketilmeye hazr halde) - - - Dierleri - Bezelye (Pisum sativum) - Fasulye (Vigna spp., Phaseolus spp.): - - Fasulye (kabuksuz) - - Dierleri - Kukonmazlar - Zeytinler - Tatl msr (Zea mays var. Saccharata) - Dier sebzeler ve sebze karmlar: - - Bambu filizi - - Dierleri : - - - "Capsicum"cinsi meyvalar (tatl biberler ve dolmalk biber hari) - - - Kebere - - - Enginarlar - - - Havular - - - Sebze karmlar - - - Turuluk lahana

20051000
200520

20052010

20052020 20052080 20054000 20055100 20055900 20056000 20057000 20058000 20059100

200599

- - Beans, shelled - - Other - Asparagus - Olives - Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - Other vegetables and mixtures of vegetables: - - Bamboo shoots - - Other: - - - Fruit of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos - - - Capers - - - Globe artichokes - - - Carrots - - - Mixtures of vegetables - - - Sauerkraut - - - Other

20059910 20059920 20059930 20059940 20059950 20059960 20059990

200600

- - - Dierleri Sebzeler, meyvalar, sert kabuklu meyvalar, Vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and meyva kabuklar ve dier bitki paralar (ekerle other parts of plants, preserved by sugar konserve edilmi) (suyu alnm, st ekerle (drained, glac or crystallised): kaplanm veya kristallemi): - Ginger - Zencefil - Other: - Dierleri : - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler:

20060010

20060031 20060035 20060038 20060091 20060099

- - - Cherries - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - Other - - Other: - - - Tropical fruit and tropical nuts - - - Other Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pure and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: - Homogenised preparations:

- - - Kirazlar (vine dahil) - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Tropikal meyveler ve sert kabuklu tropikal meyveler - - - Dierleri Reeller, jleler, marmelatlar, meyva veya sert kabuklu meyva presi, meyva veya sert kabuklu meyva pastlar (piirilerek hazr - lanm) (ilave eker veya dier tatlandrc maddeleri iersin iermesin) : - Homojenize mstahzarlar:

2007 200710

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 20071010 20071091 20071099
- - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler - - Other: - - - Of tropical fruit - - - Other - Other: - - Citrus fruit: - - - With a sugar content exceeding 30 % by weight - - - With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight - - - Other - - Other: - - - With a sugar content exceeding 30 % by weight: - - - - Plum pure and paste and prune pure and paste, in immediate packings of a net content exceeding 100 kg, for industrial processing - - - - Chestnut pure and paste - - - - Other: - - - - - Of cherries - - - - - Of strawberries - - - - - Of raspberries - - - - - Other - - - With a sugar content exceeding 13 % but not exceeding 30 % by weight - - - Other: - - Dierleri : - - - Tropikal meyvalar - - - Dierleri - Dierleri : - - Turungiller: - - - eker oran arlk itibariyle % 30'u geenler - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geen,fakat % 30'u gemeyenler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - eker oran arlk itibariyle % 30'u geenler:

200791

20079110 20079130 20079190

200799

20079910 20079920 20079931 20079933 20079935 20079939 20079950 20079993 20079997

- - - - Snai ilemler iin net muhtevas 100 kg. geen hazr ambalaj - larda erik presi ve pastlar - - - - Kestane presi ve pastlar - - - - Dierleri : - - - - - Kirazdan (vine dahil) olanlar - - - - - ilekden olanlar - - - - - Ahudududan olanlar - - - - - Dierleri - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geen,fakat % 30'u gemeyenler - - - Dierleri : - - - - Tropikal meyvalar ve sert kabuklu tropikal meyvalardan olanlar - - - - Dierleri

- - - - Of tropical fruit and tropical nuts - - - - Other

2008

Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer Fruit, nuts and other edible parts of almayan meyvalar, sert kabuklu meyvalar ve plants, otherwise prepared or preserved, yenilen dier bitki paralar (baka surette whether or not containing added sugar hazrlanm veya konserve edilmi) (ilave eker or other sweetening matter or spirit, not veya dier tatlandrc maddeler veya alkol elsewhere specified or included: katlm olsun olmasn) : - Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together: - Sert kabuklu meyvalar, yer fst ve dier tohumlar (birbir - leriyle kark olsun olmasn): - - Yer fst: - - - Yer fst ezmesi (hamur halinde) - - - Dierleri, ambalajl : - - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar : - - - - - Kavrulmu - - - - - Dierleri - - Dierleri (karmlar dahil): - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar :

200811

- - Groundnuts:

20081110

- - - Peanut butter - - - Other, in immediate packings of a net content: - - - - Exceeding 1 kg - - - - Not exceeding 1 kg:

20081191 20081196 20081198

200819

- - - - - Roasted - - - - - Other - - Other, including mixtures: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

20081911 20081913

- - - - Tropical nuts; mixtures containing - - - - Sert kabuklu tropikal meyvalar; arlk 50 % or more by weight of tropical nuts itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva ve sert kabuklu tropikal meyva ierenler and tropical fruit - - - - Other: - - - - - Roasted almonds and pistachios - - - - Dierleri : - - - - - Bademler ve Antep fstklar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

Trke
- - - - - Dierleri - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar :

20081919

20081991

- - - - Tropical nuts; mixtures containing - - - - Sert kabuklu tropikal meyvalar; arlk by weight 50 % or more of tropical nuts itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva ve sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar and tropical fruit - - - - Other: - - - - - Roasted nuts: - - - - Dierleri : - - - - - Kavrulmu sert kabuklu meyvalar : - - - - - - Bademler ve Antep fstklar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - Ananas: - - lave alkol ierenler: - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar : - - - - eker oran arlk itibariyle % 17'yi geenler - - - - Dierleri - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar : - - - - eker oran arlk itibariyle % 19'u geenler - - - - Dierleri

20081993 20081995 20081999

200820

- - - - - - Almonds and pistachios - - - - - - Other - - - - - Other - Pineapples: - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 17 % by weight - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 19 % by weight - - - - Other

20082011 20082019

20082031 20082039

20082051 20082059

- - Not containing added spirit: - - lave alkol iermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: geen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 17 - - - - eker oran arlk itibariyle % 17'yi % by weight geenler - - - - Other - - - - Dierleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - eker oran arlk itibariyle % 19'u - - - - With a sugar content exceeding 19 % by weight geenler - - - - Other - - - Not containing added sugar - Citrus fruit: - - - - Dierleri - - - lave eker iermeyenler - Turungiller:

20082071 20082079 20082090

200830

- - Containing added spirit: - - lave alkol ierenler : - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - eker oran arlk itibariyle % 9'u geenler: - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - - Other: - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - Not containing added spirit: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - Grapefruit segments, including pomelos - - - - Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other similar citrus hybrids - - - - Other

20083011 20083019

- - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - Dierleri - - - Dierleri :

20083031 20083039

- - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - Dierleri - - lave alkol iermeyenler: - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar: - - - - Greyfurt dilimleri - - - - Mandarinler (tanjerin ve satsuma dahil); klemantinler, vilkingler ve dier benzeri turungil melezleri - - - - Dierleri

20083051

20083055 20083059

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - Grapefruit segments, including pomelos - - - - Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and other similar citrus hybrids - - - - Other - - - Not containing added sugar - Pears: - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight - - - - Other

Trke
- - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - Greyfurt dilimleri - - - - Mandarinler (tanjerin ve satsuma dahil); klemantinler, vilkingler ve dier benzeri turungil melezleri - - - - Dierleri - - - lave eker iermeyenler - Armutlar: - - lave alkol ierenler : - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar : - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler:

20083071

20083075 20083079 20083090

200840

20084011 20084019

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri :

20084021 20084029

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - eker oran arlk itibariyle % 15'i geenler - - - - Dierleri

20084031 20084039

20084051 20084059

- - Not containing added spirit: - - lave alkol iermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: geen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 13 - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' % by weight geenler - - - - Other - - - - Dierleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - eker oran arlk itibariyle % 15'i - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight geenler - - - - Other - - - Not containing added sugar - Apricots: - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight - - - - Other - - - - Dierleri - - - lave eker iermeyenler - Kayslar (zerdali dahil): - - lave alkol ierenler: - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar : - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler:

20084071 20084079 20084090

200850

20085011 20085019

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri :

20085031 20085039

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - eker oran arlk itibariyle % 15'i geenler - - - - Dierleri

20085051 20085059

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Not containing added spirit: - - lave alkol iermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: geen ambalajlarda olanlar: - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight geenler - - - - Other - - - - Dierleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 15 - - - - eker oran arlk itibariyle % 15'i % by weight geenler - - - - Other - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: - - - - Dierleri

20085061 20085069

20085071 20085079

20085092 20085094 20085099

200860

- - - - Of 5 kg or more - - - - Of 4,5 kg or more but less than 5 kg - - - - Of less than 4,5 kg - Cherries:

- - - lave eker iermeyenler, ambalajl : - - - - Net muhtevas 5 kg. veya daha fazla olanlar - - - - Net muhtevas 4,5 kg.veya daha fazla fakat 5 kg.dan az olanlar - - - - Net muhtevas 4,5 kg.dan az olanlar - Kiraz (vine dahil) :

- - Containing added spirit: - - lave alkol ierenler: - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - eker oran arlk itibariyle % 9'u geenler: - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - - Other: - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - Not containing added spirit: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content:

20086011 20086019

- - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - Dierleri - - - Dierleri :

20086031 20086039

- - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - Dierleri - - lave alkol iermeyenler:

20086050 20086060

- - - - Exceeding 1 kg - - - - Not exceeding 1 kg - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content:

- - - lave eker ierenler, ambalajl : - - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar - - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar

20086070 20086090
200870

- - - - Of 4,5 kg or more - - - - Of less than 4,5 kg - Peaches, including nectarines: - - Containing added spirit: - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg: - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg:

- - - lave eker iermeyenler, ambalajl : - - - - Net muhtevas 4,5 kg. veya daha fazla ambalajlarda olanlar - - - - Net muhtevas 4,5 kg.dan az olanlar - eftaliler (nektarinler dahil): - - lave alkol ierenler: - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar : - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler:

20087011 20087019

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri :

20087031 20087039

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - Net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - With a sugar content exceeding 15 % by weight - - - - Other

Trke
- - - - eker oran arlk itibariyle % 15'i geenler - - - - Dierleri

20087051 20087059

20087061 20087069

- - Not containing added spirit: - - lave alkol iermeyenler: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: geen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 13 - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' % by weight geenler - - - - Other - - - - Dierleri - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - With a sugar content exceeding 15 - - - - eker oran arlk itibariyle % 15'i % by weight geenler - - - - Other - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: - - - - Dierleri

20087071 20087079

20087092 20087098
200880

- - - - Of 5 kg or more - - - - Of less than 5 kg - Strawberries:

- - - lave eker iermeyenler, ambalajl : - - - - Net muhtevas 5 kg. veya daha fazla olanlar - - - - Net muhtevas 5 kg.dan az olanlar - ilekler :

- - Containing added spirit: - - lave alkol ierenler: - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - eker oran arlk itibariyle % 9'u geenler: - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - - Other: - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - Other - - Not containing added spirit: - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg - - - Not containing added sugar - Other, including mixtures other than those of subheading 2008 19: - - Palm hearts - - Mixtures: - - - Containing added spirit: - - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other

20088011 20088019

- - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - Dierleri - - - Dierleri :

20088031 20088039

- - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - Dierleri - - lave alkol iermeyenler: - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. gemeyen ambalajlarda olanlar - - - lave eker iermeyenler - Dierleri (2008.19 alt pozisyonu dndaki karmlar dahil): - - Palm meyvas ii - - Karmlar: - - - lave alkol ierenler: - - - - eker oran arlk itibariyle % 9'u geenler:

20088050 20088070 20088090 20089100

200892

20089212 20089214

- - - - - Alkol derecesi % 11,85'i gemeyenler : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil) - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil) - - - - - - Dierleri

20089216 20089218

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - - - Other:

Tanm
English Trke
- - - - Dierleri :

- - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas: - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - - Not containing added spirit: - - - - Containing added sugar: - - - - - In immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

20089232 20089234

- - - - - Alkol derecesi % 11,85'i gemeyenler : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil) - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil) - - - - - - Dierleri - - - lave alkol iermeyenler:

20089236 20089238

20089251 20089259

- - - - lave eker ierenler: - - - - - Net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk - - - - - - Of tropical fruit (including itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva mixtures containing 50 % or more by veya sert kabuklu tropikal meyva ieren weight of tropical nuts and tropical fruit) karmlar dahil) - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Mixtures of fruit in which no single fruit exceeds 50 % of the total weight of the fruits: - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri : - - - - - - Arlk itibariyle bir cins meyvann arl toplam meyva arlnn % 50'sinden az olan meyva karmlar: - - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk - - - - - - - Of tropical fruit (including itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva mixtures containing 50 % or more by veya sert kabuklu tropikal meyva ieren weight of tropical nuts and tropical fruit) karmlar dahil) - - - - - - - Other - - - - - - Other: - - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - - Other - - - - Not containing added sugar, in immediate packings of a net content: - - - - - Of 5 kg or more: - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil) - - - - - - - Dierleri

20089272 20089274

20089276 20089278

- - - - lave eker iermeyenler, ambalajl : - - - - - Net muhtevas 5 kg. veya fazla olanlar: - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil)

20089292 20089293

20089294 20089296

- - - - - - Other - - - - - - Dierleri - - - - - Of 4,5 kg or more but less than 5 - - - - - Net muhtevas 4,5 kg. veya fazla fakat 5 kg: kg.dan az olanlar : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva - - - - - - Of tropical fruit (including veya sert kabuklu tropikal meyva ieren mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) karmlar dahil) - - - - - - Other - - - - - Of less than 4,5 kg: - - - - - - Of tropical fruit (including mixtures containing 50 % or more by weight of tropical nuts and tropical fruit) - - - - - - Other - - Other: - - - Containing added spirit: - - - - Ginger: - - - - - - Dierleri - - - - - Net muhtevas 4,5 kg.dan az olanlar : - - - - - - Tropikal meyvalardan olanlar ( arlk itibariyle % 50 veya daha fazla tropikal meyva veya sert kabuklu tropikal meyva ieren karmlar dahil) - - - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - lave alkol ierenler: - - - - Zencefil:

20089297 20089298
200899

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas - - - - - Other - - - - Grapes: - - - - - With a sugar content exceeding 13 % by weight - - - - - Other - - - - Other: - - - - - With a sugar content exceeding 9 % by weight: - - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas:

Trke

20089911 20089919 20089921 20089923

- - - - - Alkol derecesi % 11,85' i gemeyenler - - - - - Dierleri - - - - zmler: - - - - - eker oran arlk itibariyle % 13' geenler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - eker oran arlk itibariyle % 9'u geenler:

- - - - - - Alkol derecesi % 11,85'i gemeyenler : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri :

20089924 20089928 20089931 20089934

- - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - Other: - - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas:

- - - - - - Alkol derecesi % 11,85'i gemeyenler : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - - - Dierleri - - - lave alkol iermeyenler: - - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. geen ambalajlarda olanlar: - - - - - Zencefil - - - - - zmler - - - - - Erikler - - - - - Tropikal meyvalar

20089936 20089937 20089938 20089940

- - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - Other: - - - - - - - Tropical fruit - - - - - - - Other - - - Not containing added spirit: - - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg:

20089941 20089943 20089945 20089948 20089949

- - - - - Ginger - - - - - Grapes - - - - - Plums and prunes - - - - - Tropical fruit

- - - - - Other - - - - - Dierleri - - - - Containing added sugar, in immediate packings of a net content not - - - - lave eker ieren ve net muhtevas 1 kg. exceeding 1 kg: gemeyen ambalajlarda olanlar: - - - - - Ginger - - - - - Tropical fruit - - - - - Other - - - - Not containing added sugar: - - - - - Plums and prunes, in immediate packings of a net content: - - - - - Zencefil - - - - - Tropikal meyvalar - - - - - Dierleri - - - - lave eker iermeyenler:

20089951 20089963 20089967

20089972 20089978 20089985

- - - - - - Of 5 kg or more - - - - - - Of less than 5 kg - - - - - Maize (corn), other than sweetcorn (Zea mays var. saccharata) - - - - - Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants, containing 5 % or more by weight of starch - - - - - Other

- - - - - Erikler, ambalajl : - - - - - - Net muhtevas 5 kg. veya daha fazla olanlar - - - - - - Net muhtevas 5 kg.dan az olanlar - - - - - Msr [tatl msr (Zea mays var.saccharata) hari] - - - - - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla niasta ieren yer elmas, tatl patates ve benzeri yenilen bitki paralar - - - - - Dierleri

20089991 20089999

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: - Orange juice:

Trke
Meyva sular (zm ras dahil) ve sebze sular (fermente edilmemi ve alkol katlmam), ilave eker veya dier tatlandrc maddeler katlm olsun olmasn : - Portakal suyu: - - Dondurulmu:

2009 200911

- - Frozen:

20091111 20091119

- - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu gemeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value not exceeding 67: - - - - Dierleri - - - Brix deeri 67'yi gemeyenler:

20091191 20091199 20091200

200919

- - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' yu gemeyen ve ilave eker oran arlk 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight itibariyle % 30' u geenler - - - - Other - - Not frozen, of a Brix value not exceeding 20 - - Other: - - - - Dierleri - - Dondurulmam, Brix deeri 20'yi gemeyenler - - Dierleri :

20091911 20091919

- - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu gemeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Dierleri - - - Brix deeri 20'yi geen fakat 67'yi gemeyenler :

20091991 20091998 20092100

200929

- - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' yu gemeyen ve ilave eker oran arlk 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight itibariyle % 30' u geenler - - - - Other - Grapefruit (including pomelo) juice: - - Of a Brix value not exceeding 20 - - Other: - - - - Dierleri - Greyfurt ( pomelo dahil) suyu: - - Brix deeri 20'yi gemeyenler - - Dierleri :

20092911 20092919

- - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu gemeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Dierleri - - - Brix deeri 20'yi geen fakat 67'yi gemeyenler :

20092991 20092999
200931

- - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight and with an added yu gemeyen ve ilave eker oran arlk sugar content exceeding 30 % by weight itibariyle % 30' u geenler - - - - Other - Juice of any other single citrus fruit: - - Of a Brix value not exceeding 20: - - - Of a value exceeding 30 per 100 kg net weight: - - - - Dierleri - Dier herhangi bir turungilin suyu: - - Brix deeri 20'yi gemeyenler: - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 30 Euro'yu geenler - - - - lave eker ierenler - - - - lave eker iermeyenler - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' yu gemeyenler - - - - Limon suyu : - - - - - lave eker ierenler - - - - - lave eker iermeyenler - - - - Dier turungil sular : - - - - - lave eker ierenler - - - - - lave eker iermeyenler - - Dierleri : - - - Brix deeri 67'yi geenler:

20093111 20093119

- - - - Containing added sugar - - - - Not containing added sugar - - - Of a value not exceeding 30 per 100 kg net weight: - - - - Lemon juice: - - - - - Containing added sugar - - - - - Not containing added sugar - - - - Other citrus fruit juices: - - - - - Containing added sugar - - - - - Not containing added sugar - - Other: - - - Of a Brix value exceeding 67:

20093151 20093159 20093191 20093199

200939

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 20093911 20093919
- - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu gemeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Of a value exceeding 30 per 100 kg net weight: - - - - - Containing added sugar - - - - Dierleri - - - Brix deeri 20'yi geen fakat 67'yi gemeyenler : - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 30 Euro'yu geenler - - - - - lave eker ierenler

20093931 20093939

- - - - - Not containing added sugar - - - - - lave eker iermeyenler - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight: yu gemeyenler - - - - - Lemon juice: - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight - - - - - - With an added sugar content not exceeding 30 % by weight - - - - - - Not containing added sugar - - - - - Other citrus fruit juices: - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight - - - - - - With an added sugar content not exceeding 30 % by weight - - - - - - Not containing added sugar - Pineapple juice: - - Of a Brix value not exceeding 20: - - - Of a value exceeding 30 per 100 kg net weight, containing added sugar - - - Other: - - - - Containing added sugar - - - - Not containing added sugar - - Other: - - - - - Limon suyu : - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u geenler - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u gemeyenler - - - - - - lave eker iermeyenler - - - - - Dier turungil sular : - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u geenler - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u gemeyenler - - - - - - lave eker iermeyenler - Ananas suyu : - - Brix deeri 20'yi gemeyenler: - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' yu geen ve ilave eker ierenler - - - Dierleri : - - - - lave eker ierenler - - - - lave eker iermeyenler - - Dierleri :

20093951 20093955 20093959 20093991 20093995 20093999

200941

20094110 20094191 20094199

200949

20094911 20094919

- - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu gemeyenler - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Dierleri - - - Brix deeri 20'yi geen fakat 67'yi gemeyenler :

20094930 20094991 20094993 20094999

200950

- - - - Of a value exceeding 30 per 100 - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' kg net weight, containing added sugar yu geen ve ilave eker ierenler - - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - With an added sugar content - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight geenler - - - - - With an added sugar content not - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight gemeyenler - - - - - Not containing added sugar - Tomato juice: - - Containing added sugar - - Other - Grape juice (including grape must): - - Of a Brix value not exceeding 30: - - - Of a value exceeding 18 per 100 kg net weight - - - Of a value not exceeding 18 per 100 kg net weight - - Other: - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - - Of a value not exceeding 22 per 100 kg net weight - - - - - lave eker iermeyenler - Domates suyu: - - lave eker ierenler - - Dierleri - zm suyu (zm ras dahil): - - Brix deeri 30'u gemeyenler: - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro' yu geenler - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro' yu gemeyenler - - Dierleri : - - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 22 Euro'yu gemeyenler

20095010 20095090
200961

20096110 20096190
200969

20096911 20096919

- - - - Other - - - - Dierleri - - - Of a Brix value exceeding 30 but not - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro' exceeding 67: yu gemeyenler :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - Of a value exceeding 18 per 100 - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro' kg net weight: yu geenler :

20096951 20096959

- - - - - Concentrated - - - - - Other - - - - Of a value not exceeding 18 per 100 kg net weight: - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight: - - - - - - Concentrated - - - - - - Other - - - - - Other - Apple juice: - - Of a Brix value not exceeding 20:

- - - - - Konsantre edilmi - - - - - Dierleri - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro' yu gemeyenler : - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u geenler : - - - - - - Konsantre edilmi - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - Elma suyu: - - Brix deeri 20'yi gemeyenler: - - - lave eker ierenler - - - lave eker iermeyenler - - Dierleri : - - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 22 Euro'yu gemeyenler - - - - Dierleri - - - Brix deeri 20'yi geen fakat 67'yi gemeyenler : - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro'yu geenler ve ilave eker ierenler

20096971 20096979 20096990

200971

20097120 20097199
200979

- - - Containing added sugar - - - Not containing added sugar - - Other: - - - Of a Brix value exceeding 67: - - - - Of a value not exceeding 22 per 100 kg net weight - - - - Other - - - Of a Brix value exceeding 20 but not exceeding 67: - - - - Of a value exceeding 18 per 100 kg net weight, containing added sugar

20097911 20097919

20097930 20097991 20097993 20097999

200980

- - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - With an added sugar content - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight geenler - - - - - With an added sugar content not - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight gemeyenler - - - - - Not containing added sugar - Juice of any other single fruit or vegetable: - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Pear juice: - - - - Of a value not exceeding 22 per 100 kg net weight - - - - Other - - - - - lave eker iermeyenler - Dier herhangi bir meyvann veya sebzenin suyu: - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - Armut suyu : - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 22 Euro'yu gemeyenler - - - - Dierleri

20098011 20098019

- - - Other: - - - Dierleri : - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight: yu gemeyenler

20098034 20098035 20098036 20098038

- - - - - Juices of tropical fruit - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - Other - - Of a Brix value not exceeding 67: - - - Pear juice: - - - - Of a value exceeding 18 per 100 kg net weight, containing added sugar

- - - - - Tropikal meyvalarn suyu - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Tropikal meyvalarn suyu - - - - - Dierleri - - Brix deeri 67'yi gemeyenler: - - - Armut suyu : - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro'yu geenler ve ilave eker ierenler

20098050 20098061 20098063 20098069

- - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - With an added sugar content - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight geenler - - - - - With an added sugar content not - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight gemeyenler - - - - - Not containing added sugar - - - Other: - - - - Of a value exceeding 30 per 100 kg net weight, containing added sugar: - - - - - lave eker iermeyenler - - - Dierleri : - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 30 Euro'yu geen ve ilave eker ierenler : - - - - - Kiraz suyu

20098071

- - - - - Cherry juice

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Juices of tropical fruit - - - - - Other - - - - Other: - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight:

Trke
- - - - - Tropikal meyvalarn suyu - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u geenler : - - - - - - Tropikal meyvalarn suyu

20098073 20098079

20098085 20098086 20098088 20098089 20098095 20098096 20098097 20098099

200990

- - - - - - Juices of tropical fruit

- - - - - - Other - - - - - - Dierleri - - - - - With an added sugar content not - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u exceeding 30 % by weight: gemeyenler : - - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - - Other - - - - - Not containing added sugar: - - - - - - Juice of fruit of the species Vaccinium macrocarpon - - - - - - Cherry juice - - - - - - Juices of tropical fruit - - - - - - Other - Mixtures of juices: - - Of a Brix value exceeding 67: - - - Mixtures of apple and pear juice: - - - - Of a value not exceeding 22 per 100 kg net weight - - - - Other - - - - - - Tropikal meyvalarn suyu - - - - - - Dierleri - - - - - lave eker iermeyenler: - - - - - - Vaccinium macrocarpon tr meyvalarn sular - - - - - - Kiraz suyu - - - - - - Tropikal meyvalarn suyu - - - - - - Dierleri - Kark haldeki meyva ve sebze sular: - - Brix deeri 67'yi geenler: - - - Elma ve armut suyu karmlar: - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 22 Euro'yu gemeyenler - - - - Dierleri

20099011 20099019 20099021 20099029

- - - Other: - - - Dierleri : - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight yu gemeyenler - - - - Other - - Of a Brix value not exceeding 67: - - - Mixtures of apple and pear juice: - - - - Of a value not exceeding 18 per 100 kg net weight and with an added sugar content exceeding 30 % by weight - - - - Other - - - Other: - - - - Of a value exceeding 30 per 100 kg net weight: - - - - - Mixtures of citrus fruit juices and pineapple juice: - - - - Dierleri - - Brix deeri 67'yi gemeyenler: - - - Elma ve armut suyu karmlar: - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 18 Euro'yu gemeyen ve arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u geenler - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Net 100 kg arlk bana kymeti 30 Euro'yu geenler - - - - - Turungil sular ve ananas suyu karmlar: - - - - - - lave eker ierenler - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri : - - - - - - lave eker ierenler

20099031 20099039

20099041 20099049 20099051 20099059

- - - - - - Containing added sugar - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - Containing added sugar

20099071 20099073 20099079

- - - - - - Other - - - - - - Dierleri - - - - Of a value not exceeding 30 per - - - - Net 100 kg. arlk bana kymeti 30 Euro' 100 kg net weight: yu gemeyenler - - - - - Mixtures of citrus fruit juices and - - - - - Turungil sular ve ananas suyu pineapple juice: karmlar: - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight u geenler - - - - - - With an added sugar content - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' not exceeding 30 % by weight u gemeyenler - - - - - - Not containing added sugar - - - - - Other: - - - - - - With an added sugar content exceeding 30 % by weight: - - - - - - - Mixtures of juices of tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - With an added sugar content not exceeding 30 % by weight: - - - - - - lave eker iermeyenler - - - - - Dierleri : - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u geenler : - - - - - - - Tropikal meyva sularnn karmlar - - - - - - - Dierleri - - - - - - Arlk itibariyle ilave eker oran % 30' u gemeyenler :

20099092 20099094

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - - Mixtures of juices of tropical fruit - - - - - - - Other - - - - - - Not containing added sugar: - - - - - - - Mixtures of juices of tropical fruit - - - - - - - Other

Trke
- - - - - - - Tropikal meyva sularnn karmlar - - - - - - - Dierleri - - - - - - lave eker iermeyenler: - - - - - - - Tropikal meyva sularnn karmlar - - - - - - - Dierleri

20099095 20099096 20099097 20099098

2101

Extracts, essences and concentrates, of Kahve, ay ve Paraguay ay hlasas, esans ve coffee, tea or mat and preparations with a basis of these products or with a konsantreleri ve esas bu rnler veya kahve, basis of coffee, tea or mat; roasted ay, Paraguay ay olan chicory and other roasted coffee mstahzarlar;kavrulmu hindiba ve kavrulmu substitutes, and extracts, essences and kahve yerine kullanlan dier maddeler ve concentrates thereof: bunlarn hlasa, esans ve konsantreleri: - Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee:

- Kahve hlasas, esans ve konsantreleri ve esas bu hlasa, esans ve konsantreler veya kahve olan mstahzarlar: - - Hlasa, esans ve konsantreler

21011100

- - Extracts, essences and concentrates - - Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee: - - - Preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates of coffee - - - Other - Extracts, essences and concentrates, of tea or mat, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or mat: - - Extracts, essences or concentrates - - Preparations: - - - With a basis of extracts, essences or concentrates of tea or mat - - - Other - Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof: - - Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: - - - Roasted chicory

210112

- - Esas hlasa, esans ve konsantre veya kahve olan mstah- zarlar : - - - Esas kahve hlasas, esans ve konsantresi olan mstahzarlar - - - Dierleri - ay ve Paraguay ay hlasas, esans ve konsantreleri ve esas bu hlasa, esans ve konsantreler veya ay ve Paraguay ay olan mstahzarlar : - - Hlasa, esans ve konsantreler - - Mstahzarlar: - - - Esas ay ve mat hlasas, esans ve konsantresi olanlar - - - Dierleri - Kavrulmu hindiba ve kavrulmu kahve yerine kullanlan dier maddeler ve bunlarn hlasa, esans ve konsantreleri: - - Kavrulmu hindiba ve kavrulmu kahve yerine kullanlan dier maddeler : - - - Kavrulmu hindiba

21011292 21011298

210120

21012020

21012092 21012098
210130

21013011 21013019

- - - Other - - - Dierleri - - Extracts, essences and concentrates - - Kavrulmu hindiba ve kavrulmu kahve yerine of roasted chicory and other roasted kullanlan maddelerin hlasa,esans ve coffee substitutes: konsantreleri: - - - Of roasted chicory - - - Other - - - Kavrulmu hindibadan elde edilenler - - - Dierleri

21013091 21013099

2102 210210

Yeasts (active or inactive); other singleMayalar (canl veya cansz); cansz dier tek cell micro-organisms, dead (but not hcreli mikro - organizmalar (30.02 including vaccines of heading 3002); pozisyonunda yer alan alar hari); hazrlanm prepared baking powders: kabartma tozlar: - Active yeasts: - Canl mayalar: - - Kltr mayalar - - Ekmek mayas - - - Kurutulmu - - - Dierleri - - Dierleri

21021010 21021031 21021039 21021090

- - Culture yeast - - Bakers' yeast: - - - Dried - - - Other - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
210220 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Inactive yeasts; other single-cell microorganisms, dead:

Trke
- Cansz mayalar; cansz dier tek hcreli mikroorganizmalar:

21022011 21022019 21022090 21023000

- - Inactive yeasts: - - Cansz mayalar: - - - In tablet, cube or similar form, or in immediate packings of a net content not - - - Tablet, kp veya benzeri ekillerde veya net exceeding 1 kg arl 1 kg. gemeyen ambalajlarda - - - Other - - Other - - - Dierleri - - Dierleri

2103

- Prepared baking powders - Hazrlanm kabartma tozlar Sauces and preparations therefor; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared Soslar ve mstahzarlar; eni ve lezzet verici mustard: karmlar; hardal unu ve irmii ve hazr hardal: - Soya sauce - Tomato ketchup and other tomato sauces - Mustard flour and meal and prepared mustard: - - Mustard flour and meal - - Prepared mustard - Other: - - Mango chutney, liquid - Soya sosu - Domates ketap ve dier domates soslar - Hardal unu ve irmii ve hazr hardal: - - Hardal unu ve irmii - - Hazr hardal - Dierleri : - - Mango etnisi (sv halde) - - Hacim itibariyle alkol derecesi % 44,2 veya daha fazla fakat % 49,2'yi gemeyenler, arlk olarak % 1,5 - % 6 orannda antaniye otu (gentiane) baharat ve eitli katk maddeleri ile %4 - %10 arasnda eker ieren ve muhtevas 0,5 litreyi gemeyen kaplarda bulunan aromatik ikiler

21031000 21032000
210330

21033010 21033090
210390

21039010

21039030 21039090
2104

- - Aromatic bitters of an alcoholic strength by volume of 44,2 to 49,2 % vol containing from 1,5 to 6 % by weight of gentian, spices and various ingredients and from 4 to 10 % of sugar, in containers holding 0,5 litre or less

21041000 21042000
210500

- - Other - - Dierleri Soups and broths and preparations therefor; homogenised composite food orbalar, et sular ve mstahzarlar; karm preparations: halindeki homo - jenize gda mstahzarlar: - Soups and broths and preparations therefor - orbalar, et sular ve mstahzarlar - Homogenised composite food - Karm halindeki homojenize gda preparations mstahzarlar Ice cream and other edible ice, whether Dondurma ve yenilen dier buzlar (kakao iersin iermesin): or not containing cocoa: - Containing no milkfats or containing less than 3 % by weight of such fats - Containing by weight of milkfats: - Kat st ya iermeyenler veya arlk itibariyle % 3 'ten az kat st ya ierenler - Arlk itibariyle kat st ya oran: - - % 3 veya daha fazla, fakat % 7'den az olanlar

21050010 21050091 21050099

2106 210610

- - 3 % or more but less than 7 %

21061020 21061080
210690

- - 7 % or more - - % 7 veya daha fazla olanlar Food preparations not elsewhere Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan gda mstahzarlar: specified or included: - Protein concentrates and textured - Protein konsantreleri ve protein bnyeli protein substances: maddeler: - - Kat st ya, sakkoroz, izoglikoz, glikoz veya - - Containing no milkfats, sucrose, niasta iermeyenler veya arlk itibariyle % 1,5' isoglucose, glucose or starch or containing, by weight, less than 1,5 % dan az kat st ya, % 5 'den az sakkaroz veya milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % izoglikoz, % 5' den az glikoz veya niasta glucose or starch ierenler - - Other - Other: - - Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages - - Flavoured or coloured sugar syrups: - - Dierleri - Dierleri :

21069020 21069030

- - Bileik alkol mstahzarlar (iki imalinde kullanlan koku veren madde- ler esasl olanlar hari) - - Tatlandrlm veya renklendirilmi eker uruplar: - - - zoglikoz uruplar

- - - Isoglucose syrups

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - - Other:

Tanm
English Trke
- - - Dierleri : - - - - Laktoz urubu - - - - Glikoz urubu ve malto dekstrin urubu - - - - Dierleri

21069051 21069055 21069059

- - - - Lactose syrup - - - - Glucose syrup and maltodextrine syrup - - - - Other

21069092 21069098

- - Other: - - Dierleri : - - - Kat st ya, sakkoroz, izoglikoz, glikoz - - - Containing no milkfats, sucrose, veya niasta iermeyenler veya arlk itibariyle isoglucose, glucose or starch or % 1,5' dan az kat st ya, % 5 'den az containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % sakkaroz veya izoglikoz, % 5' den az glikoz veya glucose or starch niasta ierenler - - - Other - - - Dierleri Waters, including natural or artificial Sular (tabii ve suni mineral sular ve gazl sular mineral waters and aerated waters, not dahil) (ilave eker veya dier tatlandrc containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and maddeler katlmam veya lezzetlendirilmemi); snow: buz ve kar: - Mineral waters and aerated waters: - - Natural mineral waters: - Mineral sular ve gazl sular : - - Tabii mineral sular: - - - Karbonatlandrlmam - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri

2201 220110

22011011 22011019 22011090 22019000

- - - Not carbonated - - - Other - - Other - Other Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured, and other non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009: - Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured - Other: - - Not containing products of headings 0401 to 0404 or fat obtained from products of headings 0401 to 0404 - - Other, containing by weight of fat obtained from the products of headings 0401 to 0404:

2202

Sular (mineral sular ve gazl sular dahil) (ilave eker veya dier tatlandrc maddeler katlm veya lezzetlendirilmi) ve alkolsz dier iecekler (20.09 pozisyonundaki meyva ve sebze sular hari): - Sular (mineral sular ve gazl sular dahil) (ilave eker veya dier tatlandrc maddeler katlm ve lezzetlendirilmi) - Dierleri : - - 04.01 ila 04.04 Pozisyonlarndaki rnleri veya bu pozisyonlardaki rnlerden elde edilen kat ya iermeyenler - - Dierleri, 04.01 ila 04.04 Pozisyonlarndaki rnleri veya bu pozisyonlardaki rnlerden elde edilen kat ya ierenler: - - - 04.01 ila 04.04 pozisyonlarndaki rnlerden elde edilen kat ya oran arlk itibariyle % 0,2 'den az olanlar - - - 04.01 ila 04.04 pozisyonlarndaki rnlerden elde edilen kat ya oran arlk itibariyle % 0,2 veya daha fazla fakat % 2 'den az olanlar - - - 04.01 iIa 04.04 pozisyonlarndaki rnlerden elde edilen kat ya oran arlk itibariyle % 2 veya daha fazla olanlar Malttan retilen biralar: - Muhtevas 10 litre veya daha az olan kaplarda : - - iede olanlar - - Dierleri - Muhtevas 10 litreyi geen kaplarda olanlar Taze zm arab (kuvvetlendirilmi araplar dahil); zm ras (20.09 pozisyonunda yer alanlar hari): - Kpkl araplar

22021000
220290

22029010

22029091

- - - Less than 0,2 %

22029095 22029099
220300

- - - 0,2 % or more but less than 2 %

- - - 2 % or more Beer made from malt: - In containers holding 10 litres or less:

22030001 22030009 22030010

2204 220410

- - In bottles - - Other - In containers holding more than 10 litres Wine of fresh grapes, including fortified wines; grape must other than that of heading 2009: - Sparkling wine:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - With a protected designation of origin (PDO):

Trke
- - Korunmu Mene areti (PDO) olanlar: - - - ampanya - - - Asti kpkl arap - - - Dierleri - - Korunmu Corafi areti (PGI) olanlar - - Dier eit araplar - - Dierleri - Dier araplar; fermantasyonu alkol ilavesi ile nlenmi veya durdurulmu zm ras: - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar :

22041011 22041091 22041093 22041094 22041096 22041098

- - - Champagne - - - Asti spumante - - - Other - - With a protected geographical indication (PGI) - - Other varietal wines - - Other - Other wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol: - - In containers holding 2 litres or less:

220421

22042106 22042107 22042108 22042109

- - - Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with - - - Mantar tpalarn tutucularla ie azna 'mushroom' stoppers held in place by tutturulmu olduu ieli araplar (2204.10.alt ties or fastenings; wine, otherwise put pozisyonundakiler hari); 20 C'deki sda up, with an excess pressure due to karbondioksit basnc en az 1 en fazla 3 bar carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured olan, bakaca surette hazr hale getirilmi at a temperature of 20 C: araplar: - - - - With a protected designation of origin (PDO) - - - - Korunmu Mene areti (PDO) olanlar - - - - With a protected geographical indication (PGI) - - - - Korunmu Corafi areti (PGI) olanlar - - - - Other varietal wines - - - - Other - - - Other: - - - - Dier eit araplar - - - - Dierleri - - - Dierleri :

- - - - Produced in the Community: - - - - Topluluk ierisinde retilen - - - - - Of an actual alcoholic strength by - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15' i volume not exceeding 15 % vol: gemeyenler: - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO): - - - - - - Korunmu Mene areti (PDO) olanlar: - - - - - - - White: - - - - - - - Beyaz : - - - - - - - - Alsace - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Mosel - - - - - - - - Pfalz - - - - - - - - Rheinhessen - - - - - - - - Tokay - - - - - - - - Lazio (Latium) - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino, Alto Adige ve Friuli - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Vinho Verde - - - - - - - - Peneds - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valencia - - - - - - - - Dierleri - - - - - - - Dierleri : - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Cotes du Rhone - - - - - - - - Languedoc - Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley)

22042111 22042112 22042113 22042117 22042118 22042119 22042122 22042123 22042124 22042126 22042127 22042128 22042132 22042134 22042136 22042137 22042138 22042142 22042143 22042144 22042146 22042147 22042148

- - - - - - - - Alsace - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Mosel - - - - - - - - Pfalz - - - - - - - - Rheinhessen - - - - - - - - Tokaj - - - - - - - - Lazio (Latium) - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino, Alto Adige and Friuli - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Vinho Verde - - - - - - - - Peneds - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valencia - - - - - - - - Other - - - - - - - Other: - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Ctes-du-Rhne - - - - - - - - Languedoc-Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - - - Piemonte (Piedmont) - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino and Alto Adige - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Do, Bairrada and Douro - - - - - - - - Navarra - - - - - - - - Peneds - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valdepeas - - - - - - - - Other - - - - - - Wine with a protected geographical indication (PGI): - - - - - - - White - - - - - - - Other - - - - - - Other varietal wines: - - - - - - - White - - - - - - - Other - - - - - - Other: - - - - - - - White

Trke
- - - - - - - - Piemonte (Piemont) - - - - - - - - Toscana (Tuscany) - - - - - - - - Trentino ve Alto Adige - - - - - - - - Veneto - - - - - - - - Dao, Bairrada ve Douro - - - - - - - - Navarra - - - - - - - - Peneds - - - - - - - - Rioja - - - - - - - - Valdepenas - - - - - - - - Dierleri - - - - - - Korunmu Corafi areti (PGI) olan araplar - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dier eit araplar - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Beyaz

22042162 22042166 22042167 22042168 22042169 22042171 22042174 22042176 22042177 22042178 22042179 22042180 22042181 22042182 22042183 22042184

- - - - - - - Other - - - - - - - Dierleri - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15 'den exceeding 22 % vol: fazla fakat % 22'den az olanlar - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI):

- - - - - - Korunmu mene iareti (PDO) veya korunmu corafi iareti (PGI) olan araplar: - - - - - - - Madeira ve Setubal muscatel - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos ve Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 22'yi geenler - - - - Dierleri :

22042185 22042186 22042187 22042188 22042189 22042190 22042191 22042192

- - - - - - - Madeira and Setubal muscatel - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos and Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Other - - - - - - Other - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol - - - - Other: - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI):

- - - - - Korunmu mene iareti (PDO) veya korunmu corafi iareti (PGI) olan araplar: - - - - - - Beyaz - - - - - - Dierleri - - - - - Dier eit araplar - - - - - - Beyaz - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri : - - - - - - Beyaz - - - - - - Dierleri - - Dierleri :

22042193 22042194 22042195 22042196 22042197 22042198

220429

- - - - - - White - - - - - - Other - - - - - Other varietal wines: - - - - - - White - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - White - - - - - - Other - - Other:

22042910

- - - Wine, other than that referred to in subheading 2204 10, in bottles with 'mushroom' stoppers held in place by - - - Mantar tpalarn tutucularla ie azna ties or fastenings; wine, otherwise put tutturulmu olduu ieli araplar (2204.10.alt up, with an excess pressure due to pozisyonundakiler hari); 20 C'deki sda carbon dioxide in solution of not less karbondioksit basnc en az 1 en fazla 3 bar than 1 bar but less than 3 bar, measured olan, bakaca surette hazr hale getirilmi at a temperature of 20 C araplar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - - Other:

Tanm
English Trke
- - - Dierleri :

- - - - Produced in the Community: - - - - Topluluk ierisinde retilen - - - - - Of an actual alcoholic strength by - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15' i volume not exceeding 15 % vol: gemeyenler: - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO): - - - - - - Korunmu Mene areti (PDO) olanlar: - - - - - - - White: - - - - - - - Beyaz : - - - - - - - - Tokay - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Dierleri - - - - - - - Dierleri : - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Cotes du Rhone - - - - - - - - Languedoc - Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Dierleri - - - - - - Korunmu Corafi areti (PGI) olan araplar - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dier eit araplar - - - - - - - Beyaz - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Beyaz

22042911 22042912 22042913 22042917 22042918 22042942 22042943 22042944 22042946 22042947 22042948 22042958 22042979 22042980 22042981 22042982 22042983 22042984

- - - - - - - - Tokaj - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Other - - - - - - - Other: - - - - - - - - Bordeaux - - - - - - - - Bourgogne (Burgundy) - - - - - - - - Beaujolais - - - - - - - - Ctes-du-Rhne - - - - - - - - Languedoc-Roussillon - - - - - - - - Val de Loire (Loire Valley) - - - - - - - - Other - - - - - - Wine with a protected geographical indication (PGI): - - - - - - - White - - - - - - - Other - - - - - - Other varietal wines: - - - - - - - White - - - - - - - Other - - - - - - Other: - - - - - - - White

- - - - - - - Other - - - - - - - Dierleri - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 15 'den exceeding 22 % vol: fazla fakat % 22'den az olanlar - - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI):

- - - - - - Korunmu mene iareti (PDO) veya korunmu corafi iareti (PGI) olan araplar: - - - - - - - Madeira ve Setubal muscatel - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos ve Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri - - - - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 22'yi geenler - - - - Dierleri :

22042985 22042986 22042987 22042988 22042989 22042990 22042991 22042992

- - - - - - - Madeira and Setubal muscatel - - - - - - - Sherry - - - - - - - Marsala - - - - - - - Samos and Muscat de Lemnos - - - - - - - Port - - - - - - - Other - - - - - - Other - - - - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol - - - - Other: - - - - - Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI):

- - - - - Korunmu mene iareti (PDO) veya korunmu corafi iareti (PGI) olan araplar: - - - - - - Beyaz - - - - - - Dierleri - - - - - Dier eit araplar - - - - - - Beyaz - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri :

22042993 22042994 22042995 22042996

- - - - - - White - - - - - - Other - - - - - Other varietal wines: - - - - - - White - - - - - - Other - - - - - Other:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - White - - - - - - Other - Other grape must: - - In fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol - - Other: - - - Of a density of 1,33 g/cm 3 or less at 20 C and of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 1 % vol:

Trke
- - - - - - Beyaz - - - - - - Dierleri - Dier zm ralar : - - Fermentasyonu devam eden veya fermantasyonu alkol ilavesinden baka ekilde durdurulmu olanlar - - Dierleri : - - - 20 C'deki younluu 1,33 gr/m3 . veya daha az olup alkol derecesi hacim itibariyle % 1'i gemeyenler : - - - - Konsantre edilmi - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Konsantre edilmi - - - - Dierleri Vermut ve dier taze zm araplar (bitkiler veya kokulu madde- lerle aromalandrlm) : - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar : - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 veya daha az olanlar - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 'den fazla olanlar - Dierleri : - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 veya daha az olanlar - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 18 'den fazla olanlar

22042997 22042998
220430

22043010

22043092 22043094 22043096 22043098

2205 220510

- - - - Concentrated - - - - Other - - - Other: - - - - Concentrated - - - - Other Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances: - In containers holding 2 litres or less: - - Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol - Other: - - Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less - - Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol

22051010 22051090
220590

22059010 22059090

220600

Other fermented beverages (for example, cider, perry, mead); mixtures Fermente edilmi dier ikiler (elma arab, of fermented beverages and mixtures of armut arab, bal arab gibi), tarifenin baka fermented beverages and non-alcoholic yerinde belirtilmeyen veya yer almayan fermente edilmi ikilerin karmlar ve fermente edilmi beverages, not elsewhere specified or ikilerle alkolsz ikilerin karmlar : included:

22060010

- Piquette - Other: - - Sparkling:

- Meyva posalarndan yaplanlar - Dierleri : - - Kpkl olanlar : - - - Elma arab ve armut arab - - - Dierleri - - Kpksz olanlar: - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar : - - - - Elma arab ve armut arab - - - - Dierleri - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar : - - - - Elma arab ve armut arab - - - - Dierleri

22060031 22060039

- - - Cider and perry - - - Other - - Still, in containers holding: - - - 2 litres or less:

22060051 22060059 22060081 22060089

- - - - Cider and perry - - - - Other - - - More than 2 litres: - - - - Cider and perry - - - - Other

2207

22071000 22072000

Alkol derecesi hacim itibariyle % 80 veya daha Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic fazla olan tayir (denatre) edilmemi etil alkol; strength by volume of 80 % vol or alkol derecesi ne olursa olsun tayir (denatre) higher; ethyl alcohol and other spirits, edilmi etil alkol ve damtm yoluyla elde edilen denatured, of any strength: dier alkoll ikiler : - Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol - AlkoI derecesi hacim itibariyle % 80 veya daha or higher fazla olan tayir (denatre) edilmemi etil alkol - Alkol derecesi ne olursa olsun tayir (denatre) - Ethyl alcohol and other spirits, edilmi etil alkol ve damtm yoluyla elde edilen denatured, of any strength dier alkoll ikiler

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic Alkol derecesi hacim itibariyle % 80'den az olan strength by volume of less than 80 % tayir (denatre) edilmemi etil alkol; damtm vol; spirits, liqueurs and other spirituous yoluyla elde edilen alkoll ikiler, likrler ve dier beverages: alkoll iecekler : - Spirits obtained by distilling grape wine - zm arab veya zm cibresinin damtlmas or grape marc: yolu ile elde edilen alkolI ikiler: - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - In containers holding 2 litres or less: :

2208

220820

22082012 22082014 22082026 22082027 22082029

- - - Cognac - - - Armagnac - - - Grappa - - - Brandy de Jerez - - - Other - - In containers holding more than 2 litres: - - - Raw distillate - - - Other: - - - - Cognac - - - - Armagnac - - - - Grappa - - - - Brandy de Jerez - - - - Other - Whiskies: - - Bourbon whiskey, in containers holding:

- - - Konyak - - - Armanyak - - - Grappa - - - Jerez brendisi - - - Dierleri - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar : - - - Ham damtlm olanlar (ilenmemi distilat) - - - Dierleri : - - - - Konyak - - - - Armanyak - - - - Grappa - - - - Jerez brendisi - - - - Dierleri - Viskiler: - - Burbon viski : - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - sko viskisi : - - - Sek malt viski - - - Harmanlanm malt viski - - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - - Sek tahl viskisi ve harmanlanm tahl viskisi: - - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar

22082040 22082062 22082064 22082086 22082087 22082089

220830

22083011 22083019 22083030

- - - 2 litres or less - - - More than 2 litres - - Scotch whisky: - - - Single malt whisky - - - Blended malt whisky, in containers holding: - - - - 2 litres or less - - - - More than 2 litres - - - Single grain whisky and blended grain whisky, in containers holding: - - - - 2 litres or less

22083041 22083049

22083061 22083069

22083071 22083079 22083082 22083088

220840

- - - - More than 2 litres - - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - - Other blended whisky, in containers holding: - - - Dier harmanlanm viskiler: - - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda - - - - 2 litres or less olanlar - - - - More than 2 litres - - Other, in containers holding: - - - 2 litres or less - - - More than 2 litres - - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - Dierleri : - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar

- - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - Rom ve fermente edilmi eker kam - Rum and other spirits obtained by rnlerinin damtlmasyla elde edilen dier distilling fermented sugar-cane products: ikiler: - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - In containers holding 2 litres or less: :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams - - - Saf alkoln hektolitresinde 225 gram veya per hectolitre of pure alcohol (with a 10 daha fazla etil ve metil alkolden baka uucu % tolerance) maddeler ieren rom (% 10 toleransla) - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Of a value exceeding 7,9 per litre - - - - Kymeti saf alkoln litresinde 7,9 Euro'yu of pure alcohol geenler - - - - Other - - - - Dierleri - - In containers holding more than 2 litres: - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar : - - - Rum with a content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol equal to or exceeding 225 grams - - - Saf alkoln hektolitresinde 225 gram veya per hectolitre of pure alcohol (with a 10 daha fazla etil ve metil alkolden baka uucu % tolerance) maddeler ieren rom (% 10 toleransla) - - - Other: - - - - Of a value exceeding 2 per litre of pure alcohol - - - - Other - Gin and Geneva: - - Gin, in containers holding: - - - Dierleri : - - - - Kymeti saf alkoln litresinde 2 Euro'yu geenler - - - - Dierleri - Cin ve Geneva - - Cin: - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - Geneva : - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - Votka - - Alkol derecesi hacim itibariyle %45,4 veya daha az olanlar: - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - Alkol derecesi hacim itibariyle %45,4' den fazla olanlar: - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - Likrler - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - Dierleri : - - Arak: - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar

22084011 22084031 22084039

22084051 22084091 22084099

220850

22085011 22085019 22085091 22085099

220860

- - - 2 litres or less - - - More than 2 litres - - Geneva, in containers holding: - - - 2 litres or less - - - More than 2 litres - Vodka: - - Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding:

22086011 22086019

- - - 2 litres or less - - - More than 2 litres - - Of an alcoholic strength by volume of more than 45,4 % vol in containers holding: - - - 2 litres or less - - - More than 2 litres - Liqueurs and cordials:

22086091 22086099
220870

22087010 22087090
220890

- - In containers holding 2 litres or less - - In containers holding more than 2 litres - Other: - - Arrack, in containers holding:

22089011 22089019

- - - 2 litres or less - - - More than 2 litres

22089033 22089038

- - Plum, pear or cherry spirit (excluding - - Erik, armut ve kirazdan damtma yoluyla elde liqueurs), in containers holding: edilen alkoll ikiler (likrler hari) : - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda - - - 2 litres or less olanlar - - - More than 2 litres - - Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding: - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - - Damtma yoluyla elde edilen dier alkoll ikiler ve iecekler:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - 2 litres or less:

Trke
- - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar : - - - - Uzo - - - - Dierleri : - - - - - Damtm yoluyla elde edilen alkoll ikiler (likrler hari): - - - - - - Meyvalardan damtm yoluyla elde edilenler : - - - - - - - Calvados - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Korn - - - - - - - Tekila - - - - - - - Dierleri - - - - - Dier alkoll iecekler - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar : - - - - Damtm yoluyla elde edilen alkoll ikiler (likrler hari): - - - - - Meyvelerden damtm yoluyla elde edilenler - - - - - Tekila - - - - - Dierleri

22089041

- - - - Ouzo - - - - Other: - - - - - Spirits (excluding liqueurs): - - - - - - Distilled from fruit:

22089045 22089048 22089052 22089054 22089056 22089069

- - - - - - - Calvados - - - - - - - Other - - - - - - Other: - - - - - - - Korn - - - - - - - Tequila - - - - - - - Other - - - - - Other spirituous beverages - - - More than 2 litres: - - - - Spirits (excluding liqueurs):

22089071 22089075 22089077 22089078

- - - - - Distilled from fruit - - - - - Tequila - - - - - Other

22089091 22089099
220900

- - - - Other spirituous beverages - - - - Dier alkoll iecekler - - Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than - - Alkol derecesi hacim itibariyle % 80' den az 80 % vol, in containers holding: olan tayir (denatre) edilmemi etil alkol : - - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda - - - 2 litres or less olanlar - - - More than 2 litres Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid: - Wine vinegar, in containers holding: - - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar Sirkeler ve asetik asitten elde edilen sirke yerine geen maddeler: - arap sirkeleri: - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar - Dierleri : - - Muhtevas 2 litreyi gemeyen kaplarda olanlar - - Muhtevas 2 litreyi geen kaplarda olanlar

22090011 22090019 22090091 22090099

- - 2 litres or less - - More than 2 litres - Other, in containers holding: - - 2 litres or less - - More than 2 litres

2301

23011000 23012000

2302 230210

Et, sakatat, balk, kabuklu deniz hayvanlar, Flours, meals and pellets, of meat or yumuakalar ve dier su omurgaszlarnn meat offal, of fish or of crustaceans, insanlarn yemesine elverili olmayan unlar, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves: kaba unlar ve pelletleri; kkrdaklar: - Flours, meals and pellets, of meat or - Et veya sakatatn unlar, kaba unlar ve meat offal; greaves pelletleri; kkrdaklar - Balk, kabuklu deniz hayvan, yumuaka ve - Flours, meals and pellets, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic dier su omurga - szlarnn unlar ,kaba unlar invertebrates ve pelletleri Bran, sharps and other residues, Hububat ve baklagillerin elenmesi, tlmesi whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other veya baka ilemlere tabi tutulmas sonucu elde edilen kepek, kavuz ve dier kalntlar ("pellet" working of cereals or of leguminous plants: halinde olsun olmasn): - Of maize (corn): - - With a starch content not exceeding 35 % by weight - - Other - Of wheat: - Msrdan elde edilenler: - - Arlk itibariyle % 35 veya daha az niasta ierenler - - Dierleri - Budaydan elde edilenler:

23021010 23021090
230230

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve - - Arlk itibariyle niasta oran % 28'i with an aperture of 0,2 mm does not gemeyen, gz bykl 0,2 mm. olan elekten exceed 10 % by weight or alternatively geen rn oran, arlk itibariyle % 10'u the proportion that passes through the gemeyen ya da kuru madde zerinden sieve has an ash content, calculated on hesaplandnda elekten geen rnn brakt the dry product, equal to or more than kl oran arlk itibariyle % 1,5 veya daha fazla 1,5 % by weight olanlar - - Other - Of other cereals: - - Dierleri - Dier hububattan elde edilenler:

23023010 23023090
230240

23024002 23024008

- - Of rice: - - Pirinten elde edilenler: - - - With a starch content not exceeding - - - Arlk itibariyle % 35 veya daha az niasta 35 % by weight ierenler - - - Other - - Other: - - - Dierleri - - Dierleri :

23024010 23024090 23025000

- - - Of which the starch content does not exceed 28 % by weight, and of which the proportion that passes through a sieve - - - Arlk itibariyle niasta oran % 28'i with an aperture of 0,2 mm does not gemeyen, gz bykl 0,2 mm. olan elekten exceed 10 % by weight or alternatively geen rn oran, arlk itibariyle % 10'u the proportion that passes through the gemeyen ya da kuru madde zerinden sieve has an ash content, calculated on hesaplandnda elekten geen rnn brakt the dry product, equal to or more than kl oran arlk itibariyle % 1,5 veya daha fazla 1,5 % by weight olanlar - - - Other - Of leguminous plants - - - Dierleri - Baklagillerden elde edilenler

2303 230310

23031011 23031019 23031090

230320

Residues of starch manufacture and Niastaclk artklar ve benzeri artklar; eker similar residues, beet-pulp, bagasse and pancarnn etli ksmlar, eker kam bagas ve other waste of sugar manufacture, eker sanayiinin dier artklar, biraclk ve brewing or distilling dregs and waste, damtk iki sanayiinin posa ve artklar ("pellet" whether or not in the form of pellets: halinde olsun olmasn): - Residues of starch manufacture and similar residues: - Niastaclk artklar ve benzeri artklar: - - Residues from the manufacture of starch from maize (excluding concentrated steeping liquors), of a - - Msr niastas imalat artklar (konsantre protein content, calculated on the dry product: edilmi slatma sular hari): - - - Kuru madde zerinden hesaplandnda protein oran arlk itibariyle % 40'tan fazla olanlar - - - Exceeding 40 % by weight - - - Kuru madde zerinden hesaplandnda protein oran arlk itibariyle % 40 veya daha az - - - Not exceeding 40 % by weight olanlar - - Other - Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture: - - Dierleri - eker pancarnn etli ksmlar, eker kam bagas ve eker sanayiinin dier artklar: - - eker pancarnn etli ksmlar - - Dierleri - Biraclk ve damtk iki sanayiinin posa ve artklar Soya fasulyesi ya retiminden arta kalan kspe ve dier kat artklar (tlm veya "pellet" halinde olsun olmasn) Yer fst ya retiminden arta kalan kspe ve dier kat artklar (tlm veya "pellet" halinde olsun olmasn)

23032010 23032090 23033000

- - Beet-pulp - - Other - Brewing or distilling dregs and waste Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of groundnut oil

23040000

23050000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of Bitkisel kat veya sv yalarn retiminden pellets, resulting from the extraction of (23.04 ve 23.05 pozisyonundakiler hari) arta vegetable fats or oils, other than those of kalan kspe ve dier kat artklar (tlm heading 2304 or 2305: veya "pellet" halinde olsun olmasn):

2306

23061000 23062000 23063000 23064100 23064900 23065000 23066000

230690

- Of cotton seeds - Of linseed - Of sunflower seeds - Of rape or colza seeds: - - Of low erucic acid rape or colza seeds - - Other - Of coconut or copra - Of palm nuts or kernels - Other: - - Of maize (corn) germ - - Other:

- Pamuk tohumundan - Keten tohumundan - Ayiei tohumundan - Rep veya kolza tohumundan - - Dk erusik asit muhteval rep veya kolza tohumundan - - Dierleri - Hindistan cevizi veya kopradan - Palm cevizi veya palm bademinden - Dierleri : - - Msr embriyolarndan - - Dierleri :

23069005

23069011 23069019 23069090

230700

- - - Oilcake and other residues resulting - - - Zeytin kspesi (pirina) ve zeytin ya from the extraction of olive oil: retiminden arta kalan dier artklar: - - - - Containing 3 % or less by weight of - - - - Arlk itibariyle zeytinya oran % 3 veya olive oil daha az olanlar - - - - Containing more than 3 % by - - - - Arlk itibariyle zeytinya oran % 3'ten weight of olive oil fazla olanlar - - - Other Wine lees; argol: - Wine lees: - - Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 7,9 % mas and a dry matter content not less than 25 % by weight - - Other - Argol Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and byproducts, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included: - Grape marc: - - Having a total alcoholic strength by mass not exceeding 4,3 % mas and a dry matter content not less than 40 % by weight - - Other - Acorns and horse-chestnuts; pomace or marc of fruit, other than grapes - Other Preparations of a kind used in animal feeding: - Dog or cat food, put up for retail sale: - - - Dierleri arap tortusu; ham tartr: - arap tortusu: - - Alkol derecesi % 7,9'u gemeyen ve kuru madde oran arlk itibariyle % 25 veya daha fazla olanlar - - Dierleri - Ham tartr Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan ve hayvan gdas olarak kullanlan neviden olan bitkisel maddeler ve bitkisel dknt, artk ve yan rnler ("pellet" halinde olsun olmasn): - zm posas: - - Alkol derecesi % 4,3' gemeyen ve kuru madde oran arlk itibariyle % 40'dan daha fazla olanlar - - Dierleri - Mee palamudu, at kestanesi, meyva posalar (zm posas hari) - Dierleri Hayvan gdas olarak kullanlan mstahzarlar: - Kedi veya kpek mamas (perakende satlacak hale getirilmi) :

23070011 23070019 23070090

230800

23080011 23080019 23080040 23080090

2309 230910

- - Niasta veya 1702.30.50 , 1702.30.90, - - Containing starch, glucose, glucose 1702.40.90, 1702.90.50 ve 2106.90.55 alt syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50, 1702 pozisyonlarnda yer alan glikoz, glikoz urubu, 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 maltodekstrin , maltodekstrin urubu veya st 90 55 or milk products: rnleri ierenler: - - - Containing starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine - - - Niasta, glikoz, glikoz urubu, maltodekstrin syrup: veya maltodekstrin urubu ierenler :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - Containing no starch or containing - - - - Niasta iermeyen yada arlk itibariyle % 10 % or less by weight of starch: 10 veya daha az niasta ierenler: - - - - - Containing no milk products or - - - - - St rnleri iermeyen veya arlk containing less than 10 % by weight of such products itibariyle % 10'dan az st rnleri ierenler - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla fakat products % 50'den az st rnleri ierenler - - - - - Containing not less than 50 % but less than 75 % by weight of milk - - - - - Arlk itibariyle % 50 ve daha fazla fakat products % 75'den az st rnleri ierenler - - - - - Containing not less than 75 % by - - - - - Arlk itibariyle %75 ve daha fazla st weight of milk products rnleri ierenler - - - - Containing more than 10 % but not more than 30 % by weight of starch: - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products - - - - - Containing not less than 50 % by weight of milk products - - - - Containing more than 30 % by weight of starch: - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of such products - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk products - - - - - Containing not less than 50 % by weight of milk products - - - Containing no starch, glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk products - - Other - Other: - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla fakat %30'dan az niasta ierenler - - - - - St rnleri iermeyen veya arlk itibariyle % 10'dan az st rnleri ierenler - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla fakat % 50'den az st rnleri ierenler - - - - - Arlk itibariyle % 50 ve daha fazla st rnleri ierenler - - - - Arlk itibariyle % 30'dan fazla niasta ierenler : - - - - - St rnleri iermeyen veya arlk itibariyle % 10'dan az st rnleri ierenler - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla fakat % 50'den az st rnleri ierenler - - - - - Arlk itibariyle % 50 ve daha fazla st rnleri ierenler - - - Niasta, glikoz, glikoz urubu, maltodekstrin , maltodekstrin urubu iermeyip st rnlerini ierenler - - Dierleri - Dierleri : - - Balk veya deniz memelilerinden elde edilen znebilir rnler

23091011 23091013 23091015 23091019

23091031 23091033 23091039

23091051 23091053 23091059

23091070 23091090
230990

23099010 23099020

- - Fish or marine mammal solubles - - Products referred to in additional note 5 to this chapter - - Bu fasln 5 Nolu Ek Notunda belirtilen rnler - - Dierleri (nceden kartrlm-premiks- - Other, including premixes: olanlar dahil): - - - Niasta veya 1702.30.50 , 1702.30.90, - - - Containing starch, glucose, glucose 1702.40.90, 1702.90.50 ve 2106.90.55 alt syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50, 1702 pozisyonlarnda yer alan glikoz, glikoz urubu, 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 maltodekstrin , maltodekstrin urubu veya st 90 55 or milk products: rnleri ierenler: - - - - Containing starch, glucose, - - - - Niasta, glikoz, glikoz urubu, glucose syrup, maltodextrine or maltodekstrin veya maltodekstrin urubu maltodextrin syrup: ierenler : - - - - - Containing no starch or containing 10 % or less by weight of - - - - - Niasta iermeyen yada arlk itibariyle starch: % 10 veya daha az niasta ierenler: - - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of - - - - - - St rnleri iermeyen veya arlk such products itibariyle % 10'dan az st rnleri ierenler - - - - - - Containing not less than 10 % but less than 50 % by weight of milk - - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla products fakat % 50'den az st rnleri ierenler - - - - - - Containing not less than 50 % - - - - - - Arlk itibariyle % 50 ve daha fazla but less than 75 % by weight of milk products fakat % 75'den az st rnleri ierenler

23099031 23099033 23099035

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - Containing not less than 75 % by weight of milk products

Trke
- - - - - - Arlk itibariyle %75 ve daha fazla st rnleri ierenler

23099039

23099041 23099043 23099049

23099051 23099053 23099059

23099070 23099091

- - - - - Containing more than 10 % but - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla fakat not more than 30 % by weight of starch: %30'dan az niasta ierenler - - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of - - - - - - St rnleri iermeyen veya arlk such products itibariyle % 10'dan az st rnleri ierenler - - - - - - Containing not less than 10 % - - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla but less than 50 % by weight of milk products fakat % 50'den az st rnleri ierenler - - - - - - Containing not less than 50 % - - - - - - Arlk itibariyle % 50 ve daha fazla st by weight of milk products rnleri ierenler - - - - - Containing more than 30 % by - - - - - Arlk itibariyle % 30'dan fazla niasta weight of starch: ierenler : - - - - - - Containing no milk products or containing less than 10 % by weight of - - - - - - St rnleri iermeyen veya arlk such products itibariyle % 10'dan az st rnleri ierenler - - - - - - Containing not less than 10 % - - - - - - Arlk itibariyle % 10 ve daha fazla but less than 50 % by weight of milk products fakat % 50'den az st rnleri ierenler - - - - - - Containing not less than 50 % - - - - - - Arlk itibariyle % 50 ve daha fazla st by weight of milk products rnleri ierenler - - - - Containing no starch, glucose, - - - - Niasta, glikoz, glikoz urubu, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup but containing milk maltodekstrin , maltodekstrin urubu iermeyip products st rnlerini ierenler - - - Other: - - - - Beet-pulp with added molasses - - - - Other: - - - - - Containing by weight 49 % or more of choline chloride, on an organic or inorganic base - - - - - Other Unmanufactured tobacco; tobacco refuse: - Tobacco, not stemmed/stripped: - - - Dierleri : - - - - Melas ilave edilmi eker pancarnn etli ksmlar - - - - Dierleri : - - - - - Arlk itibariyle % 49 veya daha fazla organik veya anorganik bazl kolin klorr ierenler - - - - - Dierleri Yaprak ttn ve ttn dkntleri: - Ttn (saplar koparlmam, damar karlmam) : - - Ak havada kurutulmu ttn - - Gnete kurutulmu ark tipi ttn - - Karanlkta ak havada kurutulmu ttn - - Hava akmnda kurutulmu ttn - - Dierleri - Ttn (tamamen veya ksmen saplar koparlm, damar karlm): - - Ak havada kurutulmu ttn - - Gnete kurutulmu ark tipi ttn - - Karanlkta ak havada kurutulmu ttn - - Hava akmnda kurutulmu ttn - - Dierleri - Ttn dkntleri Ttn veya ttn yerine geen maddelerden yaplm purolar, ular ak purolar, sigarillolar ve sigaralar: - Ttn ieren purolar, ular ak purolar ve sigarillolar - Ttn ieren sigaralar : - - Karanfil ierenler - - Dierleri - Dierleri

23099095 23099099
2401 240110

24011035 24011060 24011070 24011085 24011095

240120

- - Light air-cured tobacco - - Sun-cured Oriental type tobacco - - Dark air-cured tobacco - - Flue-cured tobacco - - Other - Tobacco, partly or wholly stemmed/stripped: - - Light air-cured tobacco - - Sun-cured Oriental type tobacco - - Dark air-cured tobacco - - Flue-cured tobacco - - Other - Tobacco refuse Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or of tobacco substitutes: - Cigars, cheroots and cigarillos, containing tobacco - Cigarettes containing tobacco: - - Containing cloves - - Other - Other

24012035 24012060 24012070 24012085 24012095 24013000

2402

24021000
240220

24022010 24022090 24029000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Other manufactured tobacco and Dier mamul ttn ve mamul ttn yerine geen manufactured tobacco substitutes; 'homogenised' or 'reconstituted' tobacco; maddeler; "homojenize" veya yeniden tertip tobacco extracts and essences: edilmi ttn; ttn hlasa ve salalar: - Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any - ilen ttn (herhangi bir oranda ttn yerine proportion: geen maddeleri iersin iermesin) : - - Net muhtevas 500 gram gemeyen - - In immediate packings of a net content not exceeding 500 g ambalajlarda - - Other - Other: - - 'Homogenised' or 'reconstituted' tobacco - - Other: - - - Chewing tobacco and snuff - - - Other - - Dierleri - Dierleri : - - "Homojenize" veya yeniden tertip edilmi ttn - - Dierleri : - - - Enfiye ve inemeye mahsus ttn - - - Dierleri

2403

240310

24031010 24031090 24039100

240399

24039910 24039990

250100

Salt (including table salt and denatured Tuz (sofra tuzu ve denature tuz dahil) ve saf salt) and pure sodium chloride, whether sodyum klorr (sulu zelti halinde veya or not in aqueous solution or containing kalplamaya kar maddeler veya serbeste added anti-caking or free-flowing agents; akmay salayan maddeler iersin iermesin); sea water: deniz suyu:

25010010

- Sea water and salt liquors

- Denizsuyu ve tuzla ana sular

25010031

- Salt (including table salt and denatured - Tuz (sofra tuzu ve denature tuz dahil), saf salt) and pure sodium chloride, whether sodyum klorr (sulu zelti halinde veya or not in aqueous solution or containing kalplamaya kar maddeler veya serbeste added anti-caking or free-flowing agents: akmay salayan maddeler iersin iermesin): - - For chemical transformation - - Dier maddelerin imali iin kimyasal (separation of Na from Cl) for the deiimlere mahsus olanlar (CI 'den Na 'y manufacture of other products ayrmak gibi) - - Other: - - - Denatured or for industrial uses (including refining) other than the preservation or preparation of foodstuffs for human or animal consumption - - - Other: - - - - Salt suitable for human consumption - - - - Other - - Dierleri : - - - Denature veya snai amalara mahsus olanlar (rafine edilecekler dahil) (insanlar veya hayvanlar tarafndan tketilen gdalarn hazrlanmasnda veya korunmasnda kullanlanlar hari) - - - Dierleri : - - - - nsanlarn tketimine mahsus tuz - - - - Dierleri

25010051 25010091 25010099 25020000

250300

Unroasted iron pyrites Kavrulmam demir piritleri Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, precipitated sulphur and Her nevi kkrt (sblime kkrt, presipite kkrt colloidal sulphur: ve kolloidal kkrt hari) : - Crude or unrefined sulphur - Other Natural graphite: - In powder or in flakes - Ham veya rafine edilmemi kkrt - Dierleri Tabii grafit: - Toz veya flokon halinde

25030010 25030090
2504

25041000 25049000
2505

- Other - Dierleri Natural sands of all kinds, whether or not coloured, other than metal-bearing Her nevi tabii kum (boyanm olsun olmasn, 26. sands of Chapter 26: fasldaki metal ieren kumlar hari) : - Silica sands and quartz sands - Other Quartz (other than natural sands); quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape: - Silisli kumlar ve kuvarsl kumlar - Dierleri Kuvars (tabii kumlar hari); kuvarzit, kabaca yontulmu veya testere ile yahut baka surette [dikdrtgen eklindeki (kare dahil), bloklar veya kaln dilimler halinde] sadece kesilmi olsun olmasn: - Kuvars - Kuvarzit

25051000 25059000

2506

25061000 25062000

- Quartz - Quartzite

GTP
Kategori Alt Grup
250700 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Kaolin and other kaolinic clays, whether or not calcined:

Trke
Kaolin ve dier kaolinli killer (kalsine edilmi olsun olmasn): - Kaolin - Dier kaolinli killer Dier killer (68.06 Pozisyonundaki genletirilmi killer hari), andaluzit, siyanit ve silimanit (kalsine edilmi olsun olmasn); mlit; amot ve dinas topraklar: - Bentonit - Ate kili - Dier killer - Andaluzit, siyanit ve silimanit - Mlit - amot ve dinas topraklar Tebeir Tabii kalsiyum fosfatlar; tabii aluminyum kalsiyum fosfatlar ve fosfatl tebeirler: - tlmemi - tlm feldispat Tabii baryum slfat (barit) ; tabii baryum karbonat (witherith) (kalsine edilmi olsun olmasn) (28.16 pozisyonundaki baryum oksit hari): - Tabii baryum slfat (barit) - Tabii baryum karbonat (witherith) Belirgin younluu bir veya daha az olan silisli fosil unlar (kiselgur, tripolit, diatomit gibi) ve benzeri silisli topraklar (kalsine edilmi olsun olmasn)

25070020 25070080

- Kaolin - Other kaolinic clays Other clays (not including expanded clays of heading 6806), andalusite, kyanite and sillimanite, whether or not calcined; mullite; chamotte or dinas earths: - Bentonite - Fireclay - Other clays - Andalusite, kyanite and sillimanite - Mullite - Chamotte or dinas earths Chalk Natural calcium phosphates, natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk: - Unground - Ground Natural barium sulphate (barytes); natural barium carbonate (witherite), whether or not calcined, other than barium oxide of heading 2816: - Natural barium sulphate (barytes) - Natural barium carbonate (witherite) Siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less

2508

25081000 25083000 25084000 25085000 25086000 25087000 25090000

2510

25101000 25102000

2511

25111000 25112000

25120000

2513

Pumice stone; emery; natural corundum, Snger ta; zmpara ta; tabii korindon, tabii natural garnet and other natural Sleyman ta ve dier tabii andrclar (termik abrasives, whether or not heat-treated: ilem grm olsun olmasn):

25131000 25132000

- Pumice stone - Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

- Snger ta - Zmpara ta, tabii korindon, tabii Sleyman ta ve dier andr- clar

25140000

Slate, whether or not roughly trimmed or Kayagan ta (arduvaz), [kabaca yontulmu merely cut, by sawing or otherwise, into veya testere ile yahut baka surette dikdrtgen blocks or slabs of a rectangular eklinde (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler (including square) shape halinde sadece kesilmi olsun olmasn] Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2,5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape: - Marble and travertine:

2515

Mermer, traverten, ekosin ve belirgin younluu 2,5 veya daha fazla olan yontulmaya veya inaata elverili kireli talar, su mermeri [kabaca yontulmu veya testere ile yahut baka surette dikdrtgen eklinde (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler halinde sadece kesilmi olsun olmasn]: - Mermer ve traverten: - - Ham veya kabaca yontulmu - - Testere ile yahut baka surette dikdrtgen eklinde (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler halinde sadece kesilmi - Ekosin ve yontulmaya veya inaata elverili dier kireli talar; su mermeri

25151100

- - Crude or roughly trimmed - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape - Ecaussine and other calcareous monumental or building stone; alabaster

25151200 25152000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Granite, porphyry, basalt, sandstone and Granit, porfir, bazalt, gre ve yontulmaya veya other monumental or building stone, inaata elverili dier talar [kabaca yontulmu whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into veya testere ile yahut baka surette dikdrtgen blocks or slabs of a rectangular eklinde (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler (including square) shape: halinde sadece kesilmi olsun olmasn] : - Granite: - Granit: - - Ham veya kabaca yontulmu - - Testere ile yahut baka surette dikdrtgen eklinde (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler halinde sadece kesilmi - Gre - Yontulmaya veya inaata elverili dier talar

2516

25161100

- - Crude or roughly trimmed - - Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape - Sandstone - Other monumental or building stone

25161200 25162000 25169000

2517

Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling akl ta, krlm veya ezilmi talar (genellikle yollarn veya demir yollarnn betonaj ve or for railway or other ballast, shingle demesinde veya dier balastlama ilerinde and flint, whether or not heat-treated; kullanlan trden), akmak ta ve yass iri akl macadam of slag, dross or similar ta (termik ilem grm olsun olmasn); cruf, industrial waste, whether or not moloz veya benzeri sanayi artklar makadam incorporating the materials cited in the first part of the heading; tarred (bu pozisyonun ilk ksmnda belirtilen maddelerle macadam; granules, chippings and birlikte olsun olmasn); katranl makadam; 25.15 powder, of stones of heading 2515 or ve 25.16 pozisyonlarndaki talarn granl, 2516, whether or not heat-treated: parack ve tozlar: - akl ta, krlm veya ezilmi talar - Pebbles, gravel, broken or crushed (genellikle yollarn veya veya demiryollarnn stone, of a kind commonly used for betonaj ve demesinde veya dier balast- lama concrete aggregates, for road metalling ilerinde kullanlan trden),akmak ta ve yass iri akl ta (termik ilem grm olsun or for railway or other ballast, shingle olmasn): and flint, whether or not heat-treated:

251710

25171010 25171020 25171080

- - Pebbles, gravel, shingle and flint - - Limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed - - Other - Macadam of slag, dross or similar industrial waste, whether or not incorporating the materials cited in subheading 2517 10

- - akl ta, akmak ta ve yass iri akl ta - - Kire ta , dolomit ve dier kalkerli talar (krlm veya ezilmi) - - Dierleri - Cruf, moloz veya dier sanayi artklar makadam (2517.10 alt pozisyonunda belirtilen maddelerle birlikte olsun olmasn)

25172000 25173000

- Tarred macadam - Katranl makadam - 25. 15 veya 25.16 Pozisyonlarndaki talarn - Granules, chippings and powder, of stones of heading 2515 or 2516, whether granl, parack ve tozlar (termik ilem grm or not heat-treated: olsun olmasn): - - Of marble - - Other Dolomite, whether or not calcined or sintered, including dolomite roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; dolomite ramming mix: - - Mermerin granl, parack ve tozlar - - Dierleri Dolomit (kalsine edilmi veya sinterlenmi olsun olmasn); [kabaca yontulmu veya testere ile yahut baka surette dikdrtgen eklindeki (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler halinde sadece kesilmi dolomit dahil]; dolomit ate tulas harc: - Kalsine edilmemi veya sinterlenmemi dolomit - Kalsine edilmi veya sinterlenmi dolomit - Dolomit ate tulas harc Tabii magnezyum karbonat (magnezit) ;erimi manyezi; tamamen yanm (sinterlenmi) manyezi (sinterleme ileminden evvel ilave edilmi az miktarda dier oksitleri iersin iermesin); dier magnezyum oksit (saf olsun olmasn):

25174100 25174900

2518

25181000 25182000 25183000

- Dolomite, not calcined or sintered - Calcined or sintered dolomite - Dolomite ramming mix Natural magnesium carbonate (magnesite); fused magnesia; deadburned (sintered) magnesia, whether or not containing small quantities of other oxides added before sintering; other magnesium oxide, whether or not pure:

2519

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Natural magnesium carbonate (magnesite) - Other: - - Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate - - Dead-burned (sintered) magnesia - - Other Gypsum; anhydrite; plasters (consisting of calcined gypsum or calcium sulphate) whether or not coloured, with or without small quantities of accelerators or retarders:

Trke
- Tabii magnezyum karbonat (magnezit) - Dierleri : - - Magnezyum oksit (kalsine edilmi tabii magnezyum karbonat hari) - - Tamamen yanm (sinterlenmi) manyezi - - Dierleri

25191000
251990

25199010 25199030 25199090

2520

Al ta; anhidrit; allar (kalsine al ta veya kalsiyum slfattan ibaret olanlar) (boyanm veya az miktarda donmay hzlandrc veya yavalatclar ilave edilmi olsun olmasn) : - Al ta; anhidrit - Allar Kastin; kire ta ve dier kireli talar (kire ve imento imalinde kullanlan trde olanlar) Snmemi kire, snm kire ve su aItnda sertleen kire (28.25 pozisyonundaki kalsiyum oksit ve hidroksit hari): - Snmemi kire - Snm kire - Su altnda sertleen kire

25201000 25202000 25210000

- Gypsum; anhydrite - Plasters Limestone flux; limestone and other calcareous stone, of a kind used for the manufacture of lime or cement Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825:

2522

25221000 25222000 25223000

- Quicklime - Slaked lime - Hydraulic lime

2523

Portland imentosu, apl imento ("ciment Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and fondu"), cruf imentosu, sper slfat imentosu ve benzeri su altnda sertleen imentolar similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers: (boyanm veya klinker eklinde olsun olmasn):

25231000 25232100 25232900 25233000 25239000

2524

- Cement clinkers - Portland cement: - - White cement, whether or not artificially coloured - - Other - Aluminous cement - Other hydraulic cements Asbestos: - Crocidolite - Other Mica, including splittings; mica waste: - Crude mica and mica rifted into sheets or splittings - Mica powder - Mica waste Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape; talc: - Not crushed, not powdered - Crushed or powdered

- Klinker - Portland imentosu: - - Beyaz imento (suni olarak renklendirilmi olsun olmasn) - - Dierleri - apl imento - Dier su altnda sertleen imentolar Amyant (asbest) : - Krisidolit - Dierleri Mika (dzensiz ince tabakalar halinde yarlm olanlar dahil) mika dkntleri : - Ham mika ve dzensiz yaprak veya ince tabakalar halinde yarlm mika - Mika tozu - Mika dkntleri Tabii steatit (sabun ta) [kabaca yontulmu veya testere ile yahut baka surette dikdrtgen eklindeki (kare dahil) bloklar veya kaln dilimler halinde sadece kesilmi olsun olmasn]; talk: - Ezilmemi, toz haline getirilmemi - Ezilmi veya toz haline getirilmi

25241000 25249000
2525

25251000 25252000 25253000

2526

25261000 25262000

2528

25281000

Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not Tabii boratlar ve bunlarn konsantreleri (kalsine including borates separated from natural edilmi olsun olmasn) (tabii tuzlu sulardan brine; natural boric acid containing not karlan boratlar hari); tabii borik asit (kuru more than 85 % of H 3 BO 3 calculated arlk zerinden hesaplandnda H3BO3 oran on the dry weight: % 85 'ten fazla olmayan): - Natural sodium borates and concentrates thereof (whether or not - Tabii sodyum boratlar ve bunlarn konsantreleri (kalsine edilmi olsun olmasn) calcined)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar: - Feldspar

Trke
- Dierleri Feldispat; lsit; nefelin ve nefelin siyenit ; florspat: - Feldispat

25289000
2529

25291000 25292100 25292200 25293000

2530

25301000 25302000 25309000

2601

- Fluorspar: - Florspat: - - Containing by weight 97 % or less of - - Arlk itibariyle % 97 veya daha az kalsiyum calcium fluoride florr ierenler - - Arlk itibariyle % 97 'den fazla kalsiyum - - Containing by weight more than 97 % of calcium fluoride fIorr ierenler - Leucite; nepheline and nepheline syenite - Lsit; nefelin ve nefelin siyenit Mineral substances not elsewhere Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan mineral maddeler : specified or included: - Vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded - Vermiklit, perlit ve kloritler (genletirilmemi) - Kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates) - Kieserit, epsomit (tabii magnezyum slfatlar) - Other Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites: - Iron ores and concentrates, other than roasted iron pyrites: - Dierleri Demir cevherleri ve zenginletirilmi demir cevherleri (kavrulmu demir piritleri dahil) : - Demir cevherleri ve zenginletirilmi demir cevherleri (kavrulmu demir piritleri hari): - - Aglomere edilmemi - - Aglomere edilmi - Kavrulmu demir piritleri Manganez cevherleri ve zenginletirilmi manganez cevherleri (kuru arlk zerinden hesaplandnda manganez miktar % 20 veya daha fazla olan demirli manganez cevherleri ve zenginletirilmi demirli manganez cevherleri dahil) Bakr cevherleri ve zenginletirilmi bakr cevherleri Nikel cevherleri ve zenginletirilmi nikel cevherleri Kobalt cevherleri ve zenginletirilmi kobalt cevherleri Aluminyum cevherleri ve zenginletirilmi aluminyum cevherleri Kurun cevherleri ve zenginletirilmi kursun cevherleri inko cevherleri ve zenginletirilmi inko cevherleri Kalay cevherleri ve zenginletirilmi kalay cevherleri Krom cevherleri ve zenginletirilmi krom cevherleri Tungsten cevherleri ve zenginletirilmi tungsten cevherleri Uranyum ve toryum cevherleri, zenginletirilmi uranyum ve toryum cevherleri: - Uranyum cevherleri ve zenginletirilmi uranyum cevherleri: - - inde arlk itibariyle % 5'ten fazla uranyum bulunan uranyum cevherleri ve peblent ve bunlarn zenginletirilmi olanlar (EURATOM) - - Dierleri - Toryum cevherleri ve zenginletirilmi toryum cevherleri: - - Monazit; iinde arlk itibariyle % 20' den fazla toryum bulunan urano -torianit ve dier toryum cevherleri ve zenginletirilmi dier toryum cevherleri (EURATOM)

26011100 26011200 26012000

- - Non-agglomerated - - Agglomerated - Roasted iron pyrites Manganese ores and concentrates, including ferruginous manganese ores and concentrates with a manganese content of 20 % or more, calculated on the dry weight Copper ores and concentrates Nickel ores and concentrates Cobalt ores and concentrates Aluminium ores and concentrates Lead ores and concentrates Zinc ores and concentrates Tin ores and concentrates Chromium ores and concentrates Tungsten ores and concentrates Uranium or thorium ores and concentrates:

26020000 26030000 26040000 26050000 26060000 26070000 26080000 26090000 26100000 26110000
2612 261210

26121010 26121090
261220

- Uranium ores and concentrates: - - Uranium ores and pitchblende, and concentrates thereof, with a uranium content of more than 5 % by weight (Euratom) - - Other - Thorium ores and concentrates: - - Monazite; urano-thorianite and other thorium ores and concentrates, with a thorium content of more than 20 % by weight (Euratom)

26122010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other Molybdenum ores and concentrates:

Trke
- - Dierleri Molibden cevherleri ve zenginletirilmi molibden cevherleri: - Kavrulmu - Dierleri Titanyum cevherleri ve zenginletirilmi titanyum cevherleri Niobyum,tantalyum,vanadyum ve zirkonyum cevherleri ve bun - larn zenginletirilmi cevherleri: - Zirkonyum cevherleri ve zenginletirilmi zirkonyum cevherleri - Dierleri Kymetli metal cevherleri ve zenginletirilmi kymetli metal cevherleri : - Gm cevherleri ve zenginletirilmi gm cevherleri - Dierleri Dier metal cevherler ve zenginletirilmi dier metal cevherleri: - Antimuan cevherleri ve zenginletirilmi antimuan cevherleri

26122090
2613

26131000 26139000 26140000

2615

- Roasted - Other Titanium ores and concentrates Niobium, tantalum, vanadium or zirconium ores and concentrates:

26151000 26159000
2616

- Zirconium ores and concentrates - Other Precious-metal ores and concentrates:

26161000 26169000
2617

- Silver ores and concentrates - Other Other ores and concentrates:

26171000 26179000 26180000

261900

- Antimony ores and concentrates

26190020 26190090

- Other - Dierleri Granulated slag (slag sand) from the Demir ve eliin imalinden elde edilen granle cruf (cruf kumu) manufacture of iron or steel Slag, dross (other than granulated slag), Cruf, moloz (granle cruf hari), dme demir scalings and other waste from the krntlar ve demir veya eliin imalinden elde manufacture of iron or steel: edilen dier dkntler: - Waste suitable for the recovery of iron - Demir veya manganezin tekrar elde edilmesine or manganese uygun dkntler - Other Slag, ash and residues (other than from the manufacture of iron or steel), containing metals, arsenic or their compounds: - Containing mainly zinc: - - Hard zinc spelter - - Other - Containing mainly lead: - - Leaded gasoline sludges and leaded anti-knock compound sludges - - Other - Containing mainly copper - Containing mainly aluminium - Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds - Other: - - Containing antimony, beryllium, cadmium, chromium or their mixtures - - Other: - - - Containing mainly nickel - - - Containing mainly niobium and tantalum - - - Containing mainly tin - - - Containing mainly titanium - - - Other - Dierleri Arsenik, metaller veya bunlarn bileiklerini ieren cruf, kller ve kalntlar (demir veya eliin imalinden elde edilenler hari): - Balca muhtevas inko olanlar: - - Galvanezli matlar - - Dierleri - Balca muhtevas kurun olanlar: - - Kurunlu benzin tortular (sludges) ve kurunlu vuruntuyu nleyici bileiklerin tortular (sludges) - - Dierleri - Balca muhtevas bakr olanlar - Balca muhtevas aluminyum olanlar - Muhtevas arsenik, civa, talyum veya bunlarn karmlarndan (arsenik veya bu metallerin elde edilmesinde ya da bunlarn kimyasal bileiklerinin retiminde kullanlan trden olanlar) - Dierleri : - - Muhtevas antimon, berilyum, kadmiyum, krom veya bunlarn karmlarndan olanlar - - Dierleri : - - - Balca muhtevas nikel olanlar - - - Balca muhtevas niobyum ve tantalyum olanlar - - - Balca muhtevas kalay olanlar - - - Balca muhtevas titanyum olanlar - - - Dierleri

2620

26201100 26201900

26202100 26202900 26203000 26204000

26206000

26209100
262099

26209910 26209920 26209940 26209960 26209995

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Other slag and ash, including seaweed Dier cruf ve kller (deniz yosunu "varech" kl ash (kelp); ash and residues from the dahil); ehir atklarnn yaklmasndan elde incineration of municipal waste: edilen kl ve kalntlar: - Ash and residues from the incineration - ehir atklarnn yaklmasndan elde edilen kl of municipal waste ve kalntlar - Other - Dierleri Coal; briquettes, ovoids and similar solid Takmr; takmrnden elde edilen fuels manufactured from coal: briketler,topak ve benzeri kat yaktlar: - Coal, whether or not pulverised, but not - Takmr (toz haline getirilmi olsun olmasn agglomerated: fakat aglomere edilmemi): - - Anthracite: - - - Having a volatile matter limit (on a dry, mineral-matter-free basis) not exceeding 10 % - - - Other - - Bituminous coal: - - - Coking coal - - - Other - - Other coal - Briquettes, ovoids and similar solid fuels manufactured from coal Lignite, whether or not agglomerated, excluding jet: - Lignite, whether or not pulverised, but not agglomerated - - Antrasit : - - - Uucu madde limiti (kuru halde,serbest mineral madde esasna gre) %10'u gemeyenler - - - Dierleri - - Bitmenli takmr : - - - Kokluk takmr - - - Dierleri - - Dier takmrleri - Takmrnden elde edilen briketler,topak ve benzeri kat yaktlar Linyit (aglomere edilmi olsun olmasn) (siyah kehribar hari) : - Linyit (toz haline getirilmi olsun olmasn fakat aglomere edil - memi)

2621

26211000 26219000
2701

270111

27011110 27011190
270112

27011210 27011290 27011900 27012000

2702

27021000 27022000 27030000

270400

- Agglomerated lignite - Aglomere linyit Peat (including peat litter), whether or Turb (turb dkntleri dahil) (aglomere edilmi not agglomerated olsun olmasn) Coke and semi-coke of coal, of lignite or Takmr,linyit ve turbdan elde edilen kok ve of peat, whether or not agglomerated; smikok (aglo - mere edilmi olsun olmasn); retort carbon: karni kmr: - Coke and semi-coke of coal: - Takmrnden elde edilen kok ve smikok: - - Elektrot imaline mahsus olanlar - - Dierleri - Linyitten elde edilen kok ve smikok - Dierleri

27040011 27040019 27040030 27040090

- - For the manufacture of electrodes - - Other - Coke and semi-coke of lignite - Other Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases and other gaseous hydrocarbons Tar distilled from coal, from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars

27050000

Havagaz, sugaz, fakir gaz ve benzeri gazlar (petrol gaz ve dier gazl hidrokarbonlar hari) Takmr, linyit ve turbun damtlmasndan elde edilen katranlar ve dier mineral katranlar (suyu alnm veya ksmen damtlm olsun olmasn) (yeniden terkip edilmi katranlar dahil)

27060000

2707 270710

Yksek scaklkta takmr katrannn Oils and other products of the distillation damtlmasndan elde edilen yalar ve dier of high temperature coal tar; similar rnler; iindeki aromatik unsurlarn ar - l products in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of aromatik olmayan unsurlardan fazla olan benzer the non-aromatic constituents: mstah- zarlar : - Benzol (benzene): - Benzol (benzen): - - G temininde veya yakt olarak kullanlmaya mahsus olanlar - - Dier amalar iin kullanlanlar - Toluol (toluen): - - G temininde veya yakt olarak kullanlmaya mahsus olanlar - - Dier amalar iin kullanlanlar - Ksilol (ksilen): - - G temininde veya yakt olarak kullanlmaya mahsus olanlar - - Dier amalar iin kullanlanlar

27071010 27071090
270720

- - For use as a power or heating fuel - - For other purposes - Toluol (toluene):

27072010 27072090
270730

- - For use as a power or heating fuel - - For other purposes - Xylol (xylenes):

27073010 27073090

- - For use as a power or heating fuel - - For other purposes

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 27074000
- Naphthalene - Naftalin - Other aromatic hydrocarbon mixtures - ASTMD 86 Metodu ile 250C de hacim of which 65 % or more by volume itibariyle % 65 veya daha fazlas (kayplar dahil) (including losses) distils at 250 C by the damtlan dier aromatik hidrokarbon karmlar ASTM D 86 method: : - - G temininde veya yakt olarak kullanlmaya - - For use as power or heating fuels mahsus olanlar - - For other purposes - Other: - - Creosote oils - - Other: - - - Crude oils: - - - - Crude light oils of which 90 % or more by volume distils at temperatures of up to 200 C - - - - Other - - - Sulphuretted toppings - - - Basic products - - - Anthracene - - - Phenols - - - Other: - - - - For the manufacture of the products of heading 2803 - - - - Other Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars: - Pitch - Pitch coke Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude: - Natural gas condensates - Other - - Dier amalar iin kullanlanlar - Dierleri : - - Kreozot yalar - - Dierleri : - - - Ham yalar: - - - - 200C ye kadar scaklkta,hacim itibariyle % 90 veya daha fazla damtlm ham hafif yalar - - - - Dierleri - - - Slfrik asitle dier ksmlar alnm petrol eterleri - - - Bazik rnler - - - Antrasen - - - Fenoller - - - Dierleri : - - - - 28.03 Pozisyonundaki rnlerin imaline mahsus olanlar - - - - Dierleri Takmr katranndan veya dier mineral katranlardan elde edilen zift ve zift koku : - Zift - Zift koku Petrol yalar ve bitmenli minerallerden elde edilen yalar (ham): - Tabii gazn kondanseleri - Dierleri

270750

27075010 27075090 27079100

270799

27079911 27079919 27079930 27079950 27079970 27079980 27079991 27079999

2708

27081000 27082000
270900

27090010 27090090

2710

Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; Petrol yalar ve bitmenli minerallerden elde preparations not elsewhere specified or edilen yalar (hamyalar hari) ; esas unsur included, containing by weight 70 % or olarak, arlk itibariyle % 70 veya daha fazla more of petroleum oils or of oils obtained petrol yalar veya bitmenli minerallerden elde from bituminous minerals, these oils edilen yalar ieren ve tarifenin baka yerinde being the basic constituents of the belirtilmeyen veya yer almayan mstahzarlar, preparations; waste oils: atk yalar: - Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals (other than crude) - Petrol yalar ve bitmenli minerallerden elde and preparations not elsewhere edilen yalar (ham yalar hari) ; esas unsur specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or olarak, arlk itibariyle % 70 veya daha fazla petrol yalar veya bitmenli minerallerden elde of oils obtained from bituminous edilen yalar ieren ve tarifenin baka yerinde minerals, these oils being the basic constituents of the preparations, other belirtilmeyen veya yer almayan mstahzarlar than waste oils: (atk yalar hari):

271011

- - Light oils and preparations:

- - Hafif yalar ve mstahzarlar :

27101111

27101115

- - - For undergoing a specific process - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - 2710.11.11 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading ilemlerden baka bir ilemle kimyasal deiime 2710 11 11 tabi tutulacak olanlar - - - For other purposes: - - - - Special spirits: - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - zel benzinler : - - - - - White spirit - - - - - Dierleri - - - - Dierleri :

27101121 27101125

- - - - - White spirit - - - - - Other - - - - Other:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Motor spirit:

Trke
- - - - - Motor benzini : - - - - - - Uak benzini - - - - - - Dierleri : - - - - - - - indeki kurun miktar litrede 0,013 gram gemeyenler : - - - - - - - - Oktan (RON) 95'den az olanlar - - - - - - - - Oktan (RON) 95 veya daha fazla fakat 98'den az olanlar - - - - - - - - Oktan (RON) 98 veya daha fazla olanlar - - - - - - - indeki kurun miktar litrede 0,013 gram geenler : - - - - - - - - Oktan (RON) 98'den az olanlar - - - - - - - - Oktan (RON) 98 veya daha fazla olanlar - - - - - Benzin tipi jet yakt - - - - - Dier hafif yalar - - Dierleri : - - - Orta yalar:

27101131

- - - - - - Aviation spirit - - - - - - Other, with a lead content: - - - - - - - Not exceeding 0,013 g per litre: - - - - - - - - With an octane number (RON) of less than 95 - - - - - - - - With an octane number (RON) of 95 or more but less than 98 - - - - - - - - With an octane number (RON) of 98 or more - - - - - - - Exceeding 0,013 g per litre: - - - - - - - - With an octane number (RON) of less than 98 - - - - - - - - With an octane number (RON) of 98 or more - - - - - Spirit type jet fuel - - - - - Other light oils - - Other: - - - Medium oils:

27101141 27101145 27101149

27101151 27101159 27101170 27101190

271019

27101911

27101915

- - - - For undergoing a specific process - - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - 2710.19.11.00 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading ilemlerden baka bir ilemle kimyasal deiime 2710 19 11 tabi tutulacak olanlar - - - - For other purposes: - - - - - Kerosene: - - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - - Kerosen : - - - - - - Jet yakt - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - - - Ar yalar :

27101921 27101925 27101929

- - - - - - Jet fuel - - - - - - Other - - - - - Other - - - Heavy oils:

27101931

27101935 27101941 27101945 27101949 27101951

- - - - Gas oils: - - - - Gaz ya : - - - - - For undergoing a specific process - - - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - - 2710.19.31.00 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading ilemlerden baka bir ilemle kimyasal deiime 2710 19 31 tabi tutulacak olanlar - - - - - For other purposes: - - - - - - With a sulphur content not exceeding 0,05 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 0,05 % by weight but not exceeding 0,2 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 0,2 % by weight - - - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - - - Arlk itibariyle kkrt oran % 0,05'i gemeyenler - - - - - - Arlk itibariyle kkrt oran % 0,05'i geen fakat % 0,2'yi gemeyenler - - - - - - Arlk itibariyle kkrt oran % 0,2' yi geenler

27101955 27101961 27101963 27101965

- - - - Fuel oils: - - - - Fuel oil : - - - - - For undergoing a specific process - - - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - - 2710.19.51.00 Alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading ilemlerden baka bir ilemle kimyasal deiime tabi tutulacak olanlar 2710 19 51 - - - - - For other purposes: - - - - - - With a sulphur content not exceeding 1 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 1 % by weight but not exceeding 2 % by weight - - - - - - With a sulphur content exceeding 2 % by weight but not exceeding 2,8 % by weight - - - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - - - Arlk itibariyle kkrt miktar % 1'i gemeyenler - - - - - - Arlk itibariyle kkrt miktar % 1'i geen fakat % 2'yi gemeyenler - - - - - - Arlk itibariyle kkrt miktar % 2'yi geen fakat % 2,8'i gemeyenler

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - With a sulphur content exceeding 2,8 % by weight

Trke
- - - - - - Arlk itibariyle kkrt miktar % 2,8'i geenler

27101969 27101971

27101975 27101981 27101983 27101985 27101987 27101991 27101993 27101999

- - - - Lubricating oils; other oils: - - - - Yalama yalar ; dier yalar : - - - - - For undergoing a specific process - - - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - - 2710.19.71.00 alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading ilemlerden baka bir ilemle kimyasal deiime 2710 19 71 tabi tutulacak olanlar - - - - - For other purposes: - - - - - - Motor oils, compressor lube oils, turbine lube oils - - - - - - Liquids for hydraulic purposes - - - - - - White oils, liquid paraffin - - - - - - Gear oils and reductor oils - - - - - - Metal-working compounds, mould-release oils, anti-corrosion oils - - - - - - Electrical insulating oils - - - - - - Other lubricating oils and other oils - - - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - - - Motor yalar, kompresr yalama yalar, trbin yalama yalar - - - - - - Hidrolik amalara mahsus sv yalar - - - - - - Beyaz yalar, sv parafin - - - - - - Dili yalar ve redktr yalar - - - - - - Metal ilemeye mahsus bileikler, kalp karma yalar, anmay nleyici yalar - - - - - - Elektrik izolasyonuna mahsus yalar - - - - - - Dier yalama yalar ve dier yalar

27109100 27109900
2711

- Waste oils: - Atk yalar: - - Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls - - Poliklorine edilmi bifeniller (PCBs),poliklorine edilmi terpeniller (PCTs) veya polibromine (PCTs) or polybrominated biphenyls edilmi bifeniller (PBBs) ierenler (PBBs) - - Other Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons: - Liquefied: - - Natural gas - - Propane: - - - Propane of a purity of not less than 99 %: - - Dierleri Petrol gazlar ve dier gazl hidrokarbonlar: - Svlatrlm: - - Doal gaz - - Propan: - - - Safl %99 dan az olmayan propan - - - - G temininde veya yakt olarak kullanlmaya mahsus olanlar - - - - Dier amalar iin kullanlanlar - - - Dierleri :

27111100
271112

27111211 27111219 27111291

- - - - For use as a power or heating fuel - - - - For other purposes - - - Other:

27111293 27111294 27111297

271113

- - - - For undergoing a specific process - - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - 2711.12.91.00 Alt pozisyonlarnda belirtilen ilemlerden baka bir ilem ile kimyasal those specified in respect of subheading deiime tabi tutulacak olanlar 2711 12 91 - - - - For other purposes: - - - - - Of a purity exceeding 90 % but of less than 99 % - - - - - Other - - Butanes: - - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - - Safl %90' geen fakat %99 dan az olanlar - - - - - Dierleri - - Btan: - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - 2711.13.10.00 Alt pozisyonunda belirtilen ilemden baka bir ilemle kimyasal deiime tabi tutulacak olanlar - - - Dier amalar iin kullanlanlar: - - - - Safl %90' geen fakat %95 ten az olanlar - - - - Dierleri - - Etilen,propilen,btilen ve btadien - - Dierleri - Gaz halinde olanlar:

27111310

27111330 27111391 27111397 27111400 27111900

- - - For undergoing a specific process - - - For undergoing chemical transformation by a process other than those specified in respect of subheading 2711 13 10 - - - For other purposes: - - - - Of a purity exceeding 90 % but of less than 95 % - - - - Other - - Ethylene, propylene, butylene and butadiene - - Other - In gaseous state:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Natural gas - - Other Petroleum jelly; paraffin wax, microcrystalline petroleum wax, slack wax, ozokerite, lignite wax, peat wax, other mineral waxes, and similar products obtained by synthesis or by other processes, whether or not coloured:

Trke
- - Doal gaz - - Dierleri

27112100 27112900

2712 271210

Vazelin; parafin; mikro-kristal bnyeli petrol mumu,yal mum, ozokerit, linyit mumu, turb mumu,dier mineral mumlar, sentez veya dier ilemlerle elde edilen benzeri rnler (renklendirilmi olsun olmasn): - Vazelin: - - Ham - - Dierleri - Arlk itibariyle % 0,75'den az ya ieren parafin: - - Sentetik parafin (molekl arl 460 veya daha fazla fakat 1560' gemeyen) - - Dierleri - Dierleri : - - Ozokerit, linyit mumu ve turb mumu (tabii rnler): - - - Ham - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Ham :

- Petroleum jelly:

27121010 27121090
271220

- - Crude - - Other - Paraffin wax containing by weight less than 0,75 % of oil: - - Synthetic paraffin wax of a molecular weight of 460 or more but not exceeding 1 560 - - Other - Other: - - Ozokerite, lignite wax or peat wax (natural products):

27122010 27122090
271290

27129011 27129019

- - - Crude - - - Other - - Other: - - - Crude:

27129031

27129033 27129039

- - - - For undergoing a specific process - - - - zel bir ileme tabi tutulacak olanlar - - - - For undergoing chemical transformation by a process other than - - - - 2712.90.31.00 Alt pozisyonunda belirtilen those specified in respect of subheading ilemden baka bir ilemle kimyasal deiime 2712 90 31 tabi tutulacak olanlar - - - - For other purposes - - - Other: - - - - Dier amalar iin kullanlanlar - - - Dierleri :

27129091 27129099

- - - - Blend of 1-alkenes containing by - - - - Zincir uzunluu 24 veya daha fazla fakat weight 80 % or more of 1-alkenes of a 28 karbon atomunu gemeyen, arlk itibariyle chain-length of 24 carbon atoms or more % 80 veya daha fazla alken-1 ihtiva eden alkenbut not exceeding 28 carbon atoms 1 karmlar - - - - Other - - - - Dierleri

2713

Petroleum coke, petroleum bitumen and Petrol koku, petrol bitmeni ve petrol yalarnn other residues of petroleum oils or of oils veya bitmenli minerallerden elde edilen yalarn dier kalntlar : obtained from bituminous minerals: - Petroleum coke: - Petrol koku : - - Kalsine edilmemi - - Kalsine edilmi - Petrol bitmeni - Petrol yalarnn veya bitmenli minerallerden elde edilen yalarn dier kalntlar : - - 28.03 Pozisyonundaki rnlerin imaline mahsus olanlar - - Dierleri

27131100 27131200 27132000

271390

- - Not calcined - - Calcined - Petroleum bitumen - Other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous minerals: - - For the manufacture of the products of heading 2803 - - Other

27139010 27139090

2714

Bitumen and asphalt, natural; bituminous Tabii bitmen ve tabii asfalt; bitmenli veya yal or oil-shale and tar sands; asphaltites ist ve katran- l kumlar; asfaltitler ve asfaltl and asphaltic rocks: kayalar :

27141000 27149000

- Bituminous or oil-shale and tar sands - Other

- Bitmenli veya yal ist ve katranl kumlar - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Bituminous mixtures based on natural Esasn tabii asfalt, tabii bitmen, petrol asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on bitmeni, mineral katran veya mineral katran zifti mineral tar pitch (for example, (bitmenli sakzlar, cut-backs gibi) tekil eden bituminous mastics, cut-backs) bitmenli karmlar Electrical energy Fluorine, chlorine, bromine and iodine: Elektrik enerjisi I. KMYASAL ELEMENTLER - Klor - yot - Flor; brom: - - Flor - - Brom Sblime veya ktrlm kkrt; kolloidal kkrt Karbon [karbon karalar (carbon blacks) ve tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan dier ekillerdeki karbon] Hidrojen, asal gazlar ve dier ametaller: - Hidrojen - Asal gazlar: - - Argon - - Dierleri : - - - Helyum - - - Dierleri - Azot - Oksijen - Bor; tellr: - - Bor - - Tellr - Silisyum : - - Arlk itibariyle en az % 99,99 silisyum ierenler - - Dierleri - Fosfor - Arsenik

27150000 27160000
2801

28011000 28012000
280130

- Chlorine - Iodine - Fluorine; bromine: - - Fluorine - - Bromine Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included) Hydrogen, rare gases and other nonmetals: - Hydrogen - Rare gases: - - Argon - - Other: - - - Helium - - - Other - Nitrogen - Oxygen - Boron; tellurium: - - Boron - - Tellurium - Silicon: - - Containing by weight not less than 99,99 % of silicon - - Other - Phosphorus - Arsenic

28013010 28013090 28020000 28030000

2804

28041000 28042100
280429

28042910 28042990 28043000 28044000

280450

28045010 28045090 28046100 28046900 28047000 28048000 28049000

2805

- Selenium - Selenyum Alkali or alkaline-earth metals; rare-earth Alkali metaller veya toprak alkali metaller; nadir metals, scandium and yttrium, whether toprak metaller,skandiyum ve itriyum (kendi or not intermixed or interalloyed; aralarnda kartrlm ve alam haline mercury: getirilmi olsun olmasn); civa: - Alkali or alkaline-earth metals: - Alkali metaller veya toprak alkali metaller: - - Sodyum - - Kalsiyum - - Dierleri : - - - Stronsiyum ve baryum - - - Dierleri - Nadir toprak metaller,skandiyum ve itriyum (kendi aralarnda kartrlm veya alam haline getirilmi olsun olmasn): - - Kendi aralarnda kartrlm veya alam haline getirilmi olanlar - - Dierleri - Civa : - - Net muhteviyat 34,5 kg. (standart arlk) lk ielerde olup ie bana FOB kymeti 224 Euro'yu gemeyenler - - Dierleri - - Sodium - - Calcium - - Other: - - - Strontium and barium - - - Other - Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed: - - Intermixtures or interalloys - - Other - Mercury: - - In flasks of a net content of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceeding 224 - - Other

28051100 28051200
280519

28051910 28051990
280530

28053010 28053090
280540

28054010 28054090

GTP
Kategori
2806

Tanm
English
Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
II. ANORGANK ASTLER VE AMETALLERN ANORGANK OKSJENL BLEKLER - Hidrojen klorr (hidroklorik asit) - Klorslfirik asit (klorslfonik asit) Slfirik asit; oleum: - Slfirik asit - Oleum (dumanl slfirik asit) Nitrik asit; slfonitrik asitler

28061000 28062000
280700

- Hydrogen chloride (hydrochloric acid) - Chlorosulphuric acid Sulphuric acid; oleum: - Sulphuric acid - Oleum Nitric acid; sulphonitric acids Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined:

28070010 28070090 28080000

2809

Difosfor pentaoksit; fosforik asit ve polifosforik asitler (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn) : - Fosfor pentaoksit (difosfor pentoksit) - Fosforik asit ve polifosforik asitler Bor oksitleri; borik asitler: - Dibor trioksit - Dierleri Dier anorganik asitler ve ametallerin dier anorganik oksijenli bileikleri: - Dier anorganik asitler: - - Hidrojen florr (hidroflorik asit) - - Dierleri : - - - Hidrojen bromr (hidrobromik asit) - - - Hidrojen siyanr (hidrosiyonik asit)

28091000 28092000
281000

- Diphosphorus pentaoxide - Phosphoric acid and polyphosphoric acids Oxides of boron; boric acids: - Diboron trioxide - Other Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of nonmetals: - Other inorganic acids:

28100010 28100090
2811

28111100
281119

- - Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) - - Other: - - - Hydrogen bromide (hydrobromic acid) - - - Hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)

28111910 28111920 28111980 28112100 28112200

281129

- - - Other - - - Dierleri - Other inorganic oxygen compounds of non-metals: - Ametallerin dier anorganik oksijenli bileikleri: - - Carbon dioxide - - Silicon dioxide - - Other: - - - Sulphur dioxide - - - Sulphur trioxide (sulphuric anhydride); diarsenic trioxide - - - Nitrogen oxides - - - Other - - Karbondioksit - - Silisyum dioksit - - Dierleri : - - - Kkrt dioksit - - - Kkrt trioksit (slfrik anhidrit); arsenik trioksit - - - Azot oksitleri - - - Dierleri

28112905 28112910 28112930 28112990

2812 281210

Halides and halide oxides of non-metals: Ametallerin halojenli ve oksihalojenli bileikleri: - Chlorides and chloride oxides: - - Of phosphorus: - - - Phosphorus trichloride oxide (phosphoryl trichloride) - - - Phosphorus trichloride - - - Phosphorus pentachloride - - - Other - - Other: - - - Disulphur dichloride - - - Sulphur dichloride - - - Phosgene (carbonyl chloride) - - - Thionyl dichloride (thionyl chloride) - - - Other - Other Sulphides of non-metals; commercial phosphorus trisulphide: - Carbon disulphide - Klorr ve oksiklorrler: - - Fosfordan: - - - Fosfor triklorr oksit (polifosforil triklorr) - - - Fosfor triklorr - - - Fosfor pentaklorr - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Dislfr diklorr - - - Slfr diklorr - - - Fosgen (karbonil klorr) - - - Tionil diklorr (tionil klorr) - - - Dierleri - Dierleri Ametallerin slfrleri; ticari fosfortrislfr: - Karbonslfr (karbondislfr)

28121011 28121015 28121016 28121018 28121091 28121093 28121094 28121095 28121099 28129000
2813

28131000

GTP
Kategori Alt Grup
281390 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other: - - Phosphorus sulphides, commercial phosphorus trisulphide - - Other Ammonia, anhydrous or in aqueous solution: - Anhydrous ammonia - Ammonia in aqueous solution Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxides of sodium or potassium: - Sodium hydroxide (caustic soda):

Trke
- Dierleri : - - Fosfor slfrleri; ticari fosfortrislfr - - Dierleri Saf amonyak veya amonyan sulu zeltileri - Saf amonyak - Amonyan sulu zeltileri Sodyum hidroksit (kostik soda); potasyum hidroksit (kostik potas); sodyum veya potasyumun peroksitleri: - Sodyum hidroksit (kostik soda): - - Kat halde - - Sulu zeltileri (sv soda) - Potasyum hidroksit (kostik potas) - Sodyum veya potasyumun peroksitleri Magnezyumun hidroksit ve peroksiti; stronsiyum ve baryumun oksitleri, hidroksitleri ve peroksitleri: - Magnezyumun hidroksit ve peroksiti - Stronsiyum veya baryumun oksitleri, hidroksitleri ve peroksitleri inko oksit; inko peroksit Suni korendon (korundum) (kimyaca belirli bir yapda olsun olma- sn); aluminyum oksit;aluminyum hidroksit: - Suni korendon (korundum) (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn): - - erdii aluminyum oksit miktar arlka %98,5 veya daha fazla olanlar - - - Toplam arln %50'sinden aznn partikl boyu 10 mm'den fazla olanlar - - - Toplam arln %50'si veya daha fazlasnn partikl boyu 10 mm'den fazla olanlar - - erdii aluminyum oksit miktar arlka %98,5'ten az olanlar: - - - Toplam arln %50'sinden aznn partikl boyu 10 mm'den fazla olanlar - - - Toplam arln %50'si veya daha fazlasnn partikl boyu 10 mm'den fazla olanlar - Aluminyum oksit (suni korendon hari) - Aluminyum hidroksit Krom oksitleri ve hidroksitleri: - Krom trioksit - Dierleri : - - Krom dioksit - - Dierleri Mangan oksitleri: - Mangan dioksit - Dierleri : - - Arlk itibariyle % 77 veya daha fazla manganez ieren manganez oksit - - Dierleri

28139010 28139090
2814

28141000 28142000

2815

28151100 28151200 28152000 28153000

2816

- - Solid - - In aqueous solution (soda lye or liquid soda) - Potassium hydroxide (caustic potash) - Peroxides of sodium or potassium Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium: - Hydroxide and peroxide of magnesium - Oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium Zinc oxide; zinc peroxide Artificial corundum, whether or not chemically defined; aluminium oxide; aluminium hydroxide: - Artificial corundum, whether or not chemically defined: - - With an aluminium oxide content of 98,5 % by weight or more: - - - With less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm - - - With 50 % or more of the total weight having a particle size of more than 10 mm - - With an aluminium oxide content of less than 98,5 % by weight: - - - With less than 50 % of the total weight having a particle size of more than 10 mm - - - With 50 % or more of the total weight having a particle size of more than 10 mm - Aluminium oxide, other than artificial corundum - Aluminium hydroxide Chromium oxides and hydroxides: - Chromium trioxide - Other: - - Chromium dioxide - - Other Manganese oxides: - Manganese dioxide - Other: - - Manganese oxide containing by weight 77 % or more of manganese - - Other

28161000 28164000 28170000

2818 281810

28181011 28181019

28181091 28181099 28182000 28183000

2819

28191000
281990

28199010 28199090
2820

28201000
282090

28209010 28209090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Iron oxides and hydroxides; earth colours containing 70 % or more by weight of combined iron evaluated as Fe 2O3:

Trke
Demir oksitleri ve hidroksitleri; iinde arlk itibariyle % 70 veya daha fazla Fe203 olan toprak boyalar: - Demir oksitleri ve hidroksitleri - Toprak boyalar Kobalt oksitleri ve hidroksitleri; ticari kobalt oksitleri Titan oksitleri (saf titan oksitleri) Kurun oksitleri; minyum ve minoranj: - Kurun monoksit [Iitarge (mrdesenk),massicot] - Dierleri : - - Minyum ve minoranj

2821

28211000 28212000 28220000 28230000

2824

- Iron oxides and hydroxides - Earth colours Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides Titanium oxides Lead oxides; red lead and orange lead:

28241000
282490

- Lead monoxide (litharge, massicot) - Other: - - Red lead and orange lead

28249010 28249090

2825

28251000 28252000 28253000 28254000 28255000 28256000 28257000 28258000

282590

- - Other - - Dierleri Hydrazine and hydroxylamine and their Hidrazin ve hidroksilamin ve bunlarn anorganik inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and tuzlar; dier anorganik bazlar; dier metal peroxides: oksitler,hidroksitler ve peroksitler : - Hydrazine and hydroxylamine and their - Hidrazin ve hidroksilamin ve bunlarn anorganik inorganic salts tuzlar - Lithium oxide and hydroxide - Vanadium oxides and hydroxides - Nickel oxides and hydroxides - Copper oxides and hydroxides - Germanium oxides and zirconium dioxide - Molybdenum oxides and hydroxides - Antimony oxides - Other: - - Calcium oxide, hydroxide and peroxide: - Lityum oksit ve hidroksit - Vanadyum oksitleri ve hidroksitleri - Nikel oksitleri ve hidroksitleri - Bakr oksitleri ve hidroksitleri - Germanyum oksitleri ve zirkonyum dioksit - Molibden oksitleri ve hidroksitleri - Antimuan oksitleri - Dierleri : - - Kalsiyum oksit,hidroksit ve peroksit:

28259011 28259019 28259020 28259040 28259060 28259085

2826

- - - Kalsiyum hidroksit (aada belirtilen - - - Calcium hydroxide of a purity of 98 partikl formlarnda olup kuru arlk zerinden hesaplandnda % 98 veya daha fazla % or more calculated on the dry weight, saflktaki; in the form of particles of which: 75 mikrometreyi aan partikl boyuna sahip olup - not more than 1 % by weight have a particle-size exceeding 75 micrometres arlk itibariyle % 1'den fazla olmayan ve; and - not more - 1,3 mikrometreden daha dk partikl boyuna than 4 % by weight have a particle-size sahip olup arlk itibariyle % 4'den fazla of less than 1,3 micrometres olmayan) - - - Other - - Beryllium oxide and hydroxide - - Tungsten oxides and hydroxides - - Cadmium oxide - - Other Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts: - Fluorides: - - Of aluminium - - Other: - - - Of ammonium or of sodium - - - Other - Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite) - Other: - - Dipotassium hexafluorozirconate - - Other - - - Dierleri - - Berilyum oksit ve hidroksit - - Tungsten oksit ve hidroksitleri - - Kadmiyum oksit - - Dierleri V. ANORGANK ASTLERN VE METALLERN TUZLARI VE PEROKS TUZLARI - Florrler: - - Aluminyumdan olanlar - - Dierleri : - - - Amonyum ve sodyum florr - - - Dierleri - Sodyum hekzafloraluminat (sentetik kriyolit) - Dierleri : - - Dipotasyum hekzaflorzirkonat - - Dierleri

28261200
282619

28261910 28261990 28263000

282690

28269010 28269080

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides:

Trke
Klorrler, oksiklorrler ve hidroksiklorrler; bromrler ve oksi - bromrler; iyodrler ve oksiiyodrler: - Amonyum klorr (niadr) - Kalsiyum klorr - Dier klorrler: - - Magnezyumdan olanlar - - Aluminyumdan olanlar - - Nikelden olanlar - - Dierleri : - - - Kalay klorr - - - Demirden olanlar - - - Kobalt klorr - - - Dierleri - Oksiklorrler ve hidroksiklorrler: - - Bakrdan olanlar - - Dierleri : - - - Kurun - - - Dierleri - Bromrler ve oksibromrler: - - Sodyum ve potasyum bromrler - - Dierleri - yodrler ve oksiiyodrler Hipokloritler; ticari kalsiyum hipoklorit; kloritler; hipobromitler: - Ticari kalsiyum hipoklorit ve dier kalsiyum hipokloritler - Dierleri Kloratlar ve perkloratlar; bromatlar ve perbromatlar; iyodatlar ve periyodatlar: - Kloratlar: - - Sodyumdan olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Perkloratlar - - Potasyum ve sodyum bromatlar

2827

28271000 28272000 28273100 28273200 28273500

282739

- Ammonium chloride - Calcium chloride - Other chlorides: - - Of magnesium - - Of aluminium - - Of nickel - - Other: - - - Of tin - - - Of iron - - - Of cobalt - - - Other - Chloride oxides and chloride hydroxides: - - Of copper - - Other: - - - Of lead - - - Other - Bromides and bromide oxides:

28273910 28273920 28273930 28273985 28274100

282749

28274910 28274990 28275100 28275900 28276000

2828

- - Bromides of sodium or of potassium - - Other - Iodides and iodide oxides Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites: - Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites - Other Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates: - Chlorates: - - Of sodium - - Other - Other: - - Perchlorates - - Bromates of potassium or of sodium

28281000 28289000
2829

28291100 28291900
282990

28299010 28299040 28299080

2830

- - Other - - Dierleri Sulphides; polysulphides, whether or not Slfrler; polislfrler (kimyaca belirli bir yapda chemically defined: olsun olmasn): - Sodium sulphides - Other: - - Sulphides of calcium, of antimony or of iron - - Other Dithionites and sulphoxylates: - Of sodium - Other Sulphites; thiosulphates: - Sodium sulphites - Other sulphites - Thiosulphates Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates): - Sodium sulphates: - Sodyum slfr - Dierleri : - - Kalsiyum; antimuan; demir slfrleri - - Dierleri Ditiyonitler ve slfoksilatlar: - Sodyumdan olanlar - Dierleri Slfitler; tiyoslfatlar: - Sodyum slfit - Dier slfitler - Tiyoslfatlar Slfatlar; aplar; peroksislfatlar (perslfatlar): - Sodyum slfatlar:

28301000
283090

28309011 28309085
2831

28311000 28319000
2832

28321000 28322000 28323000

2833

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Disodium sulphate - - Other - Other sulphates: - - Of magnesium - - Of aluminium - - Of nickel - - Of copper - - Of barium - - Other:

Trke
- - Disodyum slfat (sodyum slfat) - - Dierleri - Dier slfatlar: - - Magnezyumdan olanlar - - Aluminyumdan olanlar - - Nikelden olanlar - - Bakrdan olanlar - - Baryum slfat - - Dierleri : - - - Kadmiyum; krom, inko - - - Kobalt slfat,titan slfat - - - Kurun - - - Dierleri - aplar - Peroksislfatlar (perslfatlar) Nitritler; nitratlar: - Nitritler - Nitratlar: - - Potasyum

28331100 28331900 28332100 28332200 28332400 28332500 28332700

283329

28332920 28332930 28332960 28332980 28333000 28334000

2834

- - - Of cadmium; of chromium; of zinc - - - Of cobalt; of titanium - - - Of lead - - - Other - Alums - Peroxosulphates (persulphates) Nitrites; nitrates: - Nitrites - Nitrates: - - Of potassium

28341000 28342100
283429

28342920 28342940 28342980

- - Other: - - Dierleri : - - - Of barium; of beryllium; of cadmium; - - - Baryum; berilyum; kadmiyum; kobalt; nikel; of cobalt; of nickel; of lead kurun - - - Of copper - - - Bakrdan olanlar - - - Other - - - Dierleri Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and FosfinatIar (hipofosfitler), fosfonatlar (fosfitler), phosphates; polyphosphates, whether or fosfatlar ve poIifosfatlar (kimyaca belirli bir not chemically defined: yapda olsun olmasn) : - Fosfinatlar (hipofosfitler) ve fosfonatlar - Phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites) (fosfitler) - Phosphates: - Fosfatlar: - - Mono - veya di -sodyum fosfat - - Potasyum - - Kalsiyum hidrojen ortofosfat (dikalsiyum fosfat) - - Dier kalsiyum fosfatlar - - Dierleri : - - - Triamonyum fosfat - - - Trisodyumfosfat - - - Dierleri - Polifosfatlar: - - Sodyum trifosfat (sodyum tripolifosfat) - - Of mono- or disodium - - Of potassium - - Calcium hydrogenorthophosphate ('dicalcium phosphate') - - Other phosphates of calcium - - Other: - - - Of triammonium - - - Of trisodium - - - Other - Polyphosphates: - - Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphate)

2835

28351000 28352200 28352400 28352500 28352600

283529

28352910 28352930 28352990 28353100 28353900

2836

- - Other - - Dierleri Carbonates; peroxocarbonates Karbonatlar; peroksikarbonatlar (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium (perkarbonatlar); amonyum kar - bamat ieren carbamate: ticari amonyum karbonat: - Disodium carbonate - Sodium hydrogencarbonate (sodium bicarbonate) - Potassium carbonates - Calcium carbonate - Barium carbonate - Other: - - Lithium carbonates - - Strontium carbonate - Sodyum karbonat - Sodyum hidrojen karbonat [sodyum bikarbonat (karbonat)] - Potasyum karbonatlar - Kalsiyum karbonat - Baryum karbonat - Dierleri : - - Lityum karbonatlar - - Stronsiyum karbonat

28362000 28363000 28364000 28365000 28366000 28369100 28369200

GTP
Kategori Alt Grup
283699 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - Other: - - - Carbonates:

Tanm
English Trke
- - Dierleri : - - - Karbonatlar: - - - - Magnezyum; bakr - - - - Dierleri - - - Peroksikarbonatlar (perkarbonatlar) Siyanrler, oksisiyanrler ve kompleks siyanrler: - Siyanrler ve oksisiyanrler: - - Sodyumdan olanlar - - Dierleri - Kompleks siyanrler Silikatlar; ticari alkali metal silikatlar: - Sodyum: - - Sodyum metasilikatlar - - Dierleri - Dierleri : - - Potasyum - - Dierleri Boratlar; peroksiboratlar (perboratlar): - Disodyum tetraborat (rafine boraks): - - Anhidrit - - Dierleri : - - - Disodyum tetraborat pentahidrat - - - Dierleri - Dier boratlar: - - Sodyum boratlar (anhidrit) - - Dierleri - Peroksiboratlar (perboratlar) Oksimetalik veya peroksimetalik asitlerin tuzlar: - Sodyum dikromat - Dier kromatlar ve dikromatlar; peroksikromatlar - Manganitler,manganatlar ve permanganatlar : - - Potasyum permanganat - - Dierleri - Molibdatlar - Tungstatlar (volframatlar) - Dierleri : - - Zinkatlar ve vanadatlar - - Dierleri

28369911 28369917 28369990

2837

- - - - Of magnesium; of copper - - - - Other - - - Peroxocarbonates (percarbonates) Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides: - Cyanides and cyanide oxides: - - Of sodium - - Other - Complex cyanides Silicates; commercial alkali metal silicates: - Of sodium: - - Sodium metasilicates - - Other - Other: - - Of potassium - - Other Borates; peroxoborates (perborates): - Disodium tetraborate (refined borax):

28371100 28371900 28372000

2839

28391100 28391900
283990

28399010 28399090
2840

28401100
284019

- - Anhydrous - - Other:

28401910 28401990
284020

- - - Disodium tetraborate pentahydrate - - - Other - Other borates: - - Borates of sodium, anhydrous - - Other - Peroxoborates (perborates) Salts of oxometallic or peroxometallic acids: - Sodium dichromate - Other chromates and dichromates; peroxochromates - Manganites, manganates and permanganates: - - Potassium permanganate - - Other - Molybdates - Tungstates (wolframates) - Other: - - Zincates and vanadates - - Other

28402010 28402090 28403000

2841

28413000 28415000 28416100 28416900 28417000 28418000

284190

28419030 28419085

2842

28421000
284290

Other salts of inorganic acids or Anorganik asitlerin veya peroksi asitlerin dier peroxoacids (including aluminosilicates whether or not chemically defined), other tuzlar (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn than azides: alumina silikatlar dahil) (azotrler hari ): - Double or complex silicates, including aluminosilicates whether or not - Kompleks veya ift silikatlar (kimyaca belirli bir chemically defined yapda olsun olmasn alumina silikatlar dahil) - Other: - Dierleri : - - Salts, double salts or complex salts of - - Selen veya tellr asitlerin tuzlar, ift tuzlar ve selenium or tellurium acids kompleks tuzlar - - Other - - Dierleri

28429010 28429080

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Kolloidal haldeki kymetli metaller; kymetli Colloidal precious metals; inorganic or metallerin inorganik veya organik bileikleri organic compounds of precious metals, (kimyasal olarak belirli bir yapda olsun olmasn); whether or not chemically defined; amalgams of precious metals: kymetli metallerin amalgamlar :

2843 284310

- Colloidal precious metals:

- Kolloidal haldeki kymetli metaller: - - Gm (Purotargol) - - Dierleri - Gm bileikleri: - - Gm nitrat - - Dierleri - Altn bileikleri - Dier bileikler; amalgamlar: - - Amalgamlar - - Dierleri

28431010 28431090 28432100 28432900 28433000

284390

- - Silver - - Other - Silver compounds: - - Silver nitrate - - Other - Gold compounds - Other compounds; amalgams: - - Amalgams - - Other

28439010 28439090

2844

Radioactive chemical elements and radioactive isotopes (including the fissile Radyoaktif elementler ve radyoaktif izotoplar or fertile chemical elements and (paralanabilir veya oalabilir elementler ve isotopes) and their compounds; mixtures izotoplar dahil) ve bunlarn bileikleri; bu rnleri ieren karm ve artklar: and residues containing these products: - Natural uranium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing natural uranium or natural uranium compounds: - - Natural uranium:

284410

- Tabii uranyum ve bunun bileikleri; tabii uranyum veya tabii uranyum bileikleri ieren alamlar, dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik rnler ve karmlar: - - Tabii uranyum: - - - Ham; dknt ve hurdalar (EURATOM) - - - lenmi (EURATOM) - - Ferro uranyum - - Dierleri (Euratom)

28441010 28441030 28441050 28441090

- - - Crude; waste and scrap (Euratom) - - - Worked (Euratom) - - Ferro-uranium - - Other (Euratom) - Uranium enriched in U 235 and its compounds; plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235, plutonium or compounds of these products: - - Uranium enriched in U 235 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing uranium enriched in U 235 or compounds of these products:

284420

- U 235 olarak zenginletirilmi uranyum ve bunun bileikleri; plutonyum ve bunun bileikleri; U 235 olarak zenginletirilmi uranyum, plutonyum veya bu rnlerin bileiklerini ieren alamlar, dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik rnler ve karmlar : - - U 235 olarak zenginletirilmi uranyum ve bunun bileikleri; U 235 olarak zenginletirilmi uranyum, plutonyum veya bu rnlerin bileiklerini ieren alamlar, dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik rnler ve karmlar : - - - Ferro uranyum - - - Dierleri (Euratom) - - Plutonyum ve bunun bileikleri; plutonyum veya bu rnlerin bileiklerini ieren alamlar,dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik rnler ve karmlar: - - - Uranyum ve plutonyum karmlar : - - - - Ferro uranyum - - - - Dierleri (Euratom) - - - Dierleri

28442025 28442035

- - - Ferro-uranium - - - Other (Euratom) - - Plutonium and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing plutonium or compounds of these products: - - - Mixtures of uranium and plutonium:

28442051 28442059 28442099

- - - - Ferro-uranium - - - - Other (Euratom) - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Uranium depleted in U 235 and its compounds; thorium and its compounds; - U 235 olarak fakirletirilmi uranyum ve bunun alloys, dispersions (including cermets), bileikleri; toryum ve bunun bileikleri; U 235 ceramic products and mixtures olarak fakirletirilmi uran - yum ,toryum veya bu rnlerin bileiklerini ieren alamlar, containing uranium depleted in U 235, dispersiyonlar (sermetler dahil),seramik rnler thorium or compounds of these ve karmlar: products: - - Uranium depleted in U 235; alloys, dispersions (including cermets), ceramic - - U 235 olarak fakirletirilmi uranyum; U 235 products and mixtures containing olarak fakirletirilmi uranyum veya bu rnn uranium depleted in U 235 or bileiklerini ieren alamlar,dispersiyon - lar compounds of this product: (sermetler dahil),seramik rnler ve karmlar:

284430

28443011 28443019

- - - Cermets - - - Other

- - - Sermetler - - - Dierleri

- - Thorium; alloys, dispersions (including - - Toryum; toryum veya bu rnn bileiklerini cermets), ceramic products and ieren alamlar,dis - persiyonlar (sermetler mixtures containing thorium or compounds of this product: dahil),seramik rnler ve karmlar:

28443051 28443055

- - - Cermets - - - Other: - - - - Crude, waste and scrap (Euratom) - - - - Worked: - - - - - Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips (Euratom) - - - - - Other (Euratom) - - Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together: - - - Of thorium or of uranium depleted in U 235, whether or not mixed together (Euratom), other than thorium salts - - - Other

- - - Sermetler - - - Dierleri : - - - - Ham; dknt ve hurdalar - - - - lenmi : - - - - - ubuklar, profiller, teller,levha,tabaka,yaprak ve eritler - - - - - Dierleri (Euratom) - - U 235 olarak fakirletirilmi uranyum veya toryumun bileikleri (birbirleriyle kartrlm olsun olmasn): - - - Toryum veya U 235 olarak fakirletirilmi uranyumdan olanlar (birbirleriyle kartrlm olsun olmasn) (toryum tuzlar hari) (EURATOM) - - - Dierleri

28443061 28443069

28443091 28443099

284440

- Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844 10, 2844 20 or 2844 - Radyoaktif elementler ve izotoplar ve bileikler 30; alloys, dispersions (including (2844.10, 2844.20, 2844.30 alt cermets), ceramic products and pozisyonlarndakiler hari); bu elementleri, mixtures containing these elements, izotoplar veya bileikleri ieren alamlar, isotopes or compounds; radioactive dispersiyonlar (sermetler dahil), seramik rnler residues: ve karmlar; radyoaktif artklar: - - Uranium derived from U 233 and its compounds; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures and compounds derived from U 233 or compounds of this product - - Other: - - - Artificial radioactive isotopes (Euratom) - - - Compounds of artificial radioactive isotopes (Euratom) - - - Other - Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors (Euratom) Isotopes other than those of heading 2844; compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined: - Heavy water (deuterium oxide) (Euratom)

28444010 28444020 28444030 28444080 28445000

- - U 233 'den elde edilen uranyum ve bunun bileikleri; U 233 veya bu rnn bileiklerinden elde edilen alamlar, dispersiyonlar (sermetler dahil) seramik rnler ve karmlar - - Dierleri : - - - Suni radyoaktif izotoplar (EURATOM) - - - Suni radyoaktif izotoplarn bileikleri (EURATOM) - - - Dierleri - Nkleer reaktrlerin kullanlm yakt elementleri (kartular) (EURATOM)

2845

28.44 Pozisyonu dnda kalan izotoplar; bunlarn belirli bir kim - yasal yapda olsun olmasn organik ve anorganik bileikleri: - Ar su (dteryum oksit) (EURATOM)

28451000

GTP
Kategori Alt Grup
284590 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other: - - Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom) - - Other

Trke
- Dierleri :

28459010 28459090

- - Dteryum ve bunun bileikleri; dteryumca zenginletirilmi hidrojen ve bileikleri; bu rnleri ieren karm ve zeltiler (EURATOM) - - Dierleri

2846

Nadir toprak metallerin, itriyum veya skandiyum Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of veya bu metallerin karmlarnn organik veya scandium or of mixtures of these metals: anorganik bileikleri:

28461000 28469000

- Cerium compounds - Other

- Seryum bileikleri - Dierleri

2846

Nadir toprak metallerin, itriyum veya skandiyum Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of veya bu metallerin karmlarnn organik veya scandium or of mixtures of these metals: anorganik bileikleri:

28461000 28469000 28480000

2849

- Cerium compounds - Other Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus Carbides, whether or not chemically defined: - Of calcium - Of silicon - Other: - - Of boron - - Of tungsten - - Of aluminium; of chromium; of molybdenum; of vanadium; of tantalum; of titanium - - Other Hydrides, nitrides, azides, silicides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849:

- Seryum bileikleri - Dierleri Fosfrler (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn) (ferro fosfor hari) Karbrler (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn): - Kalsiyum karbr (karpit) - Silisyum karbr (karborandum) - Dierleri : - - Bor karbr - - Tungsten karbr - - Aluminyum; krom; molibden; vanadyum; tantal ve titan karbrleri - - Dierleri Hidrrler, nitrrler, azotrler, silisrler ve borrler (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn) (ayn zamanda 28.49 pozisyo- nunun karbrleri de olan bileikler hari ) : - Hidrrler; nitrrler - Azotrler; silisrler - Borrler Civann organik veya inorganik bileikleri (amalgamlar hari)

28491000 28492000
284990

28499010 28499030 28499050 28499090

285000

28500020 28500060 28500090 28520000

- Hydrides; nitrides - Azides; silicides - Borides Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding amalgams

285300

28530010 28530030 28530050 28530090

2901

Other inorganic compounds (including Dier anorganik bileikler (damtlm veya distilled or conductivity water and water iletkenlik suyu ve benzeri saflktaki su dahil); sv of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); hava (iindeki asal gazlar alnm olsun compressed air; amalgams, other than olmasn); sktrlm hava; amalgamlar amalgams of precious metals: (kymetli metallerin amalgamlar hari) : - Damtlm veya iletkenlik suyu ve benzeri - Distilled and conductivity water and water of similar purity saflktaki su - Liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air - Cyanogen chloride - Other Acyclic hydrocarbons: - Saturated - Unsaturated: - - Ethylene - - Propene (propylene) - - Butene (butylene) and isomers thereof - Sv hava (iindeki asal gazlar alnm olsun olmasn); sktrlm hava - Siyanojen klorr - Dierleri Asiklik hidrokarbonlar: - Doymu - Doymamlar: - - Etilen - - Propen (propilen) - - Bten (btilen) ve izomerleri

29011000 29012100 29012200 29012300

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Buta-1,3-diene and isoprene - - Other Cyclic hydrocarbons: - Cyclanes, cyclenes and cycloterpenes:

Trke
- - 1,3 - Butadien ve izopren - - Dierleri Siklik hidrokarbonlar: - Siklanlar, siklenler ve sikloterpenler: - - Siklohekzan - - Dierleri - Benzen (benzol) - Toluen (toluol) - Ksilenler (ksiloller): - - o - Ksilen - - m - Ksilen - - p - Ksilen - - Ksilen izomerleri karmlar - Stiren (vinil benzen) - Etilbenzen - Kmen (izopropil benzen) - Dierleri Hidrokarbonlarn halojenlenmi trevleri: - Doymu asiklik hidrokarbonlarn klorlanm trevleri: - - Klormetan( metil klorr ) ve kloretan (etil klorr) - - Diklormetan (metilen klorr) - - Kloroform (triklormetan) - - Karbon tetraklorr - - 1,2 -Dikloretan (etilen diklorr) - - Dierleri : - - - 1,1,1- Trikloretan (metilkloroform) - - - Dierleri - Doymam asiklik hidrokarbonlarn klorlanm trevleri: - - Vinil klorr (kloretilen) - - Trikloretilen - - Tetrakloretilen (perkloretilen) - - Dierleri - Asiklik hidrokarbonlarn florlanm, bromlanm veya iyodlanm trevleri: - - Etilen dibromid(ISO)(1,2 dibromoetan) - - Dierleri : - - - Bromrler: - - - - Bromometan (metil bromr) - - - - Dibromometan - - - - Dierleri - - - Florrler ve iyodrler - ki veya daha fazla deiik halojenle halojenlenmi asiklik hidrokarbonlarn trevleri: - - Triklorflormetan (freon 11) - - Diklordiflormetan (freon 12) - - Triklortrifloretanlar - - Diklortetrafloretanlar ve klorpentafloretanlar

29012400 29012900
2902

29021100 29021900 29022000 29023000 29024100 29024200 29024300 29024400 29025000 29026000 29027000 29029000
2903

- - Cyclohexane - - Other - Benzene - Toluene - Xylenes: - - o-Xylene - - m-Xylene - - p-Xylene - - Mixed xylene isomers - Styrene - Ethylbenzene - Cumene - Other Halogenated derivatives of hydrocarbons: - Saturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride) - - Dichloromethane (methylene chloride) - - Chloroform (trichloromethane) - - Carbon tetrachloride - - Ethylene dichloride (ISO) (1,2dichloroethane) - - Other: - - - 1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform) - - - Other - Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Vinyl chloride (chloroethylene) - - Trichloroethylene - - Tetrachloroethylene (perchloroethylene) - - Other - Fluorinated, brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons: - - Ethylene dibromide (ISO) (1,2dibromoethane) - - Other: - - - Bromides:

29031100 29031200 29031300 29031400 29031500

290319

29031910 29031980 29032100 29032200 29032300 29032900

29033100
290339

29033911 29033915 29033919 29033990

- - - - Bromomethane (methyl bromide) - - - - Dibromomethane - - - - Other - - - Fluorides and iodides - Halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens: - - Trichlorofluoromethane - - Dichlorodifluoromethane - - Trichlorotrifluoroethanes - - Dichlorotetrafluoroethanes and chloropentafluoroethane:

29034100 29034200 29034300

290344

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Dichlorotetrafluoroethanes

Trke
- - - Diklortetrafloretanlar

29034410 29034490
290345

- - - Chloropentafluoroethane - - - Klorpentafloretan - - Other derivatives perhalogenated only - - Sadece flor ve klorla perhalojenlenmi dier with fluorine and chlorine: trevler - - - Chlorotrifluoromethane - - - Pentachlorofluoroethane - - - Tetrachlorodifluoroethanes - - - Heptachlorofluoropropanes - - - Hexachlorodifluoropropanes - - - Pentachlorotrifluoropropanes - - - Tetrachlorotetrafluoropropanes - - - Trichloropentafluoropropanes - - - Dichlorohexafluoropropanes - - - Chloroheptafluoropropanes - - - Other - - Bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane and dibromotetrafluoroethanes: - - - Bromochlorodifluoromethane - - - Bromotrifluoromethane - - - Dibromotetrafluoroethanes - - Other perhalogenated derivatives - - Other: - - - Halogenated only with fluorine and chlorine: - - - - Of methane, ethane or propane (HCFCs): - - - - - Chlorodifluoromethane (HCFC22) - - - - - 1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b) - - - - - Other - - - - Other - - - Halogenated only with fluorine and bromine: - - - - Of methane, ethane or propane - - - - Other - - - Other - - - Klortriflorometan - - - Pentaklorofloroetan - - - Tetraklorodifloroetanlar - - - Heptaklorofloropropanlar - - - Hekzaklorodifloropropanlar - - - Pentaklorotrifloropropanlar - - - Tetraklorotetrafloropropanlar - - - Trikloropentafloropropanlar - - - Diklorohekzafloropropanlar - - - Kloroheptafloropropanlar - - - Dierleri - - Bromoklorodiflorometan,bromotriflorometan ve dibromotetrafloroetan: - - - Bromoklorodiflorometan - - - Bromotriflorometan - - - Dibromotetrafloroetanlar - - Dier perhalojenlenmi trevler - - Dierleri : - - - Sadece flor ve klorla halojelenmi olanlar; - - - - Metan, etan ve propandan olanlar (HCFC'ler) - - - - - Klorodiflorometan (HCFC-22) - - - - - 1,1-Dikloro-1-floroetan (HCFC-141b) - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - - Sadece flor ve klorla halojelenmi olanlar; - - - - Metan, etan ve propandan olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri

29034510 29034515 29034520 29034525 29034530 29034535 29034540 29034545 29034550 29034555 29034590
290346

29034610 29034620 29034690 29034700

290349

29034911 29034915 29034919 29034920 29034930 29034940 29034980

29035100 29035200
290359

- Halogenated derivatives of cyclanic, - Siklanik, siklenik ve sikloterpenik cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons: hidrokarbonlarn halojenlenmi trevleri: - - 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, - - 1,2,3,4,5,6 -Hekzaklorsiklohekzan INN) (HCS(ISO)) (linden dahil (ISO,INN) - - Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO) - - Aldrin (ISO), klorden (ISO) ve heptaklor (ISO) - - Other: - - - 1,2-Dibromo-4-(1,2dibromoethyl)cyclohexane; tetrabromocyclooctanes - - - Other - Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons: - - Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene - - Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO) (clofenotane (INN) 1,1,1-trichloro2,2- bis(p-chlorophenyl)ethane) - - Other: - - Dierleri : - - - 1,2 -Dibromo-4-(1,2-dibromoetil) siklohekzan; Tetrabromsiklooktan - - - Dierleri - Aromatik hidrokarbonlarn halojenlenmi trevleri:

29035920 29035980

29036100

- - Klorbenzen, o-diklorbenzen ve p-diklorbenzen - - Hekzaklorobenzen (ISO) ve DDT (ISO) (klofenoten (INN) 1,1,1 -trikloro- 2,2- bis (pklorofenil)etan) - - Dierleri :

29036200
290369

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - 2,3,4,5,6-Pentabromoethylbenzene

Trke
- - - 2,3,4,5,6-Pentabrometilbenzen

29036910 29036990
2904

29041000 29042000
290490

- - - Other - - - Dierleri Hidrokarbonlarn slfolanm, nitrolanm ve Sulphonated, nitrated or nitrosated nitrozolanm trevleri (halojenlenmi olsun derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated: olmasn): - Derivatives containing only sulpho - Sadece slfo gruplar ieren trevler, bunlarn groups, their salts and ethyl esters tuzlar ve etil esterler - Derivatives containing only nitro or only - Sadece nitro veya sadece nitrozo gruplar nitroso groups ieren trevleri - Other: - Dierleri : - - Triklornitrometan (klor pikrin) - - Dierleri Asiklik alkoller ve bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm trevleri: - Doymu monohidrik alkoller: - - Metanol (metil alkol) - - Propan-1-ol (propil alkol) ve propan-2-ol (izopropil alkol) - - n -Btil alkol (1 -butanol) - - Dier butanoller: - - - 2-Metilpropan-2-ol (tert-btilalkol) - - - Dierleri - - Oktanol (oktil alkol) ve izomerleri: - - - Oktan - 2- ol - - - Dierleri - - Lauril alkol (1 -dodekanol), setil alkol (1 hekzadekanol) ve stearil alkol (1 -oktadekanol) - - Dierleri - Doymam monohidrik alkoller: - - Asiklik terpen alkoller - - Dierleri : - - - Alil alkol (propenol) - - - Dierleri - Dioller: - - Etilen glikol (etandiol) - - Propilen glikol (1,2 -propandiol) - - Dierleri : - - - Btan - 1,3-diol - - - Btan-1,4-diol - - - 2,4,7,9 - tetrametildec - 5 - yne - 4,7 - diol - - - Dierleri - Dier polihidrik alkoller: - - Trimetilolpropan [2 -etil -2 -(hidroksimetil) propan -1,3 -diol] - - Pentaeritritol (pentaeritrit) - - Mannitol - - D -glusitol (sorbitol):

29049040 29049095
2905

- - Trichloronitromethane (chloropicrin) - - Other Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Saturated monohydric alcohols: - - Methanol (methyl alcohol) - - Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol) - - Butan-1-ol (n-butyl alcohol) - - Other butanols: - - - 2-Methylpropan-2-ol (tert-butyl alcohol) - - - Other - - Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof: - - - Octan-2-ol - - - Other - - Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol) - - Other - Unsaturated monohydric alcohols: - - Acyclic terpene alcohols - - Other: - - - Allyl alcohol - - - Other - Diols: - - Ethylene glycol (ethanediol) - - Propylene glycol (propane-1,2-diol) - - Other: - - - Butane-1,3-diol - - - Butane-1,4-diol - - - 2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7diol - - - Other - Other polyhydric alcohols: - - 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3 diol (trimethylolpropane) - - Pentaerythritol - - Mannitol - - D-glucitol (sorbitol):

29051100 29051200 29051300

290514

29051410 29051490
290516

29051620 29051685 29051700 29051900 29052200

290529

29052910 29052990 29053100 29053200

290539

29053920 29053925 29053930 29053995 29054100 29054200 29054300

290544

29054411 29054419

- - - In aqueous solution: - - - Sulu zelti halinde: - - - - Containing 2 % or less by weight of - - - - D-glusitol miktar zerinden D-mannitol, calculated on the D-glucitol hesaplandnda arlk itibariyle % 2 veya daha content az D-mannitol ierenler - - - - Other - - - Other: - - - - Dierleri - - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - D-glusitol miktar zerinden - - - - Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol hesaplandnda arlk itibariyle % 2 veya daha content az D-mannitol ierenler - - - - Other - - Glycerol - - Other - Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols: - - - - Dierleri - - Gliserin - - Dierleri - Asiklik alkollerin halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm trevleri: - - Ethchlorvynol (INN) - - Dierleri : - - - 2,2-bis (bromometil) propandiol - - - Dierleri Siklik alkoller ve bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm trevleri: - Siklanik, siklenik veya sikloterpenik: - - Mentol - - Siklohekzanol, metilsiklohekzanoller ve dimetilsiklohekza - noller - - Steroller ve inositoller : - - - Steroller - - - nositoller - - Dierleri - Aromatik: - - Benzil alkol - - Dierleri Fenoller; fenol-alkoller: - Monofenoller: - - Fenol (hidroksibenzen) ve tuzlar - - Krezoller ve tuzlar - - Oktilfenol, nonilfenol ve bunlarn izomerleri; bunlarn tuzlar - - Naftoller ve tuzlar : - - - 1 - Naftol (Alfa naftol) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Ksilenoller ve tuzlar - - - Dierleri - Polifenoller; fenol alkoller: - - Rezorsinol ve tuzlar - - Hidrokinon (kinol) ve tuzlar - - 4,4' -zopropilidendifenol (bisfenol A,difenilolpropan) ve tuzlar - - Dierleri Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenolalcohols - Sadece halojenli trevler ve tuzlar: - - Pentaklorofenol (ISO) - - Dierleri - Dierleri : - - Dinoseb (ISO) ve bunun tuzlar - - Dierleri :

29054491 29054499 29054500 29054900

29055100
290559

- - Ethchlorvynol (INN) - - Other:

29055991 29055998
2906

- - - 2,2-Bis(bromomethyl)propanediol - - - Other Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic: - - Menthol - - Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols - - Sterols and inositols: - - - Sterols - - - Inositols - - Other - Aromatic: - - Benzyl alcohol - - Other Phenols; phenol-alcohols: - Monophenols:

29061100 29061200
290613

29061310 29061390 29061900 29062100 29062900

2907

29071100 29071200 29071300

290715

- - Phenol (hydroxybenzene) and its salts - - Cresols and their salts - - Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof - - Naphthols and their salts: - - - 1-Naphthol - - - Other - - Other: - - - Xylenols and their salts - - - Other - Polyphenols; phenol-alcohols: - - Resorcinol and its salts - - Hydroquinone (quinol) and its salts - - 4,4'-Isopropylidenediphenol (bisphenol A, diphenylolpropane) and its salts - - Other Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols: - Derivatives containing only halogen substituents and their salts: - - Pentachlorophenol (ISO) - - Other - Other: - - Dinoseb (ISO) and its salts - - Other:

29071510 29071590
290719

29071910 29071990 29072100 29072200 29072300 29072900

2908

29081100 29081900 29089100

290899

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Derivatives containing only sulpho groups, their salts and esters - - - Other

Trke
- - - Sadece slfo gruplar ieren trevler, bunlarn tuzlar ve esterleri - - - Dierleri

29089910 29089990

2909

Eterler, eter -alkoller, eter -fenoller, eter -alkol Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides fenoller, alkol peroksitler, eter peroksitler, keton peroksitler (kimyasal olarak belirli bir yapda ether peroxides, ketone peroxides olsun olmasn) ve bunlarn halojenlenmi, (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm or nitrosated derivatives: trevleri: - Asiklik eterler ve bunlarn halojenlenmi, - Acyclic ethers and their halogenated, slfolanm, nitro - lanm veya nitrozolanm sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: trevleri:

29091100
290919

- - Diethyl ether - - Other: - - - Tert-butyl ethyl ether (ethyl-tertiobutyl-ether, ETBE)

- - Dietil eter (eter) - - Dierleri : - - - Tert-butil etil eter (etil-tertio-butil-eter, ETBE)

29091910 29091990

29092000
290930

- - - Other - - - Dierleri - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic - Siklanik, siklenik veya sikloterpenik eterler ve ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated bunlarn halojen- lenmi, slfolanm, derivatives nitrolanm veya nitrozolanm trevleri - Aromatic ethers and their halogenated, - Aromatik eterler ve bunlarn halojenlenmi, sulphonated, nitrated or nitrosated slfolanm, nitro - lanm veya nitrozolanm derivatives: trevleri: - - Diphenyl ether - - Difenil eter - - Brominated derivatives: - - Bromlu trevler : - - - Pentabromodiphenyl ether; 1,2,4,5tetrabromo-3,6- - - Pentabromdifenil eter;1,2,4,5- tetrabrom- 3bis(pentabromophenoxy)benzene 6- bis (pentabrom fenoksi) benzen - - - 1,2-Bis(2,4,6- - - 1,2 - Bis (2,4,6 - Tribromofenoksi) etan tribromophenoxy)ethane, for the manufacture of acrylonitrile-butadiene[Akrilonitril - btadien - stiren (ABS) imaline styrene (ABS) mahsus] - - - Other - - - Dierleri - - Other - - Dierleri - Eter alkoller ve bunlarn halojenlenmi, - Ether-alcohols and their halogenated, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: trevleri: - - 2,2'-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol) - - Dietilen glikol (2,2' -oksidietanol) (digol) - - Monobutyl ethers of ethylene glycol or - - Etilen glikol veya dietilen glikoln monobtil of diethylene glycol eterleri - - Other monoalkylethers of ethylene - - Etilen glikol veya dietilen glikoln dier glycol or of diethylene glycol monoalkil eterleri - - Other: - - Dierleri : - - - 2 - (2 - Kloroetoksi) etanol - - - Dierleri - - - 2-(2-Chloroethoxy)ethanol - - - Other

29093010

29093031

29093035 29093038 29093090

29094100 29094300 29094400

290949

29094911 29094980

29095000

29096000

2910

- Eter -fenoller, eter -alkol- fenoller ve bunlarn - Ether-phenols, ether-alcohol-phenols halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives nitrozolanm trevleri - Alcohol peroxides, ether peroxides, - Alkol peroksitler, eter peroksitler, keton ketone peroxides and their halogenated, peroksitler ve bunlarn halojenlenmi, sulphonated, nitrated or nitrosated slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm derivatives trevleri Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a threeHalkasnda atom olan epoksitler, membered ring, and their halogenated, epoksialkoller, epoksifenoller ve epoksieterler ve bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm sulphonated, nitrated or nitrosated veya nitrozolanm trevleri: derivatives: - Oxirane (ethylene oxide) - Methyloxirane (propylene oxide) - 1-Chloro-2,3-epoxypropane (epichlorohydrin) - Etilen oksit (oksiran) - Propilen oksit (metiloksiran) - Epiklorhidrin (1 -klor -2,3 -epoksipropan)

29101000 29102000 29103000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Dieldrin (ISO, INN)

Trke
- Dieldrin (ISO,INN)

29104000 29109000

29110000
2912

- Other - Dierleri Asetaller ve yar -asetaller (baka oksijen Acetals and hemiacetals, whether or not fonksiyonlu grubu olsun olmasn) ve bunlarn with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrosated derivatives nitrozolanm trevleri Aldehydes, whether or not with other Aldehitler (baka oksijen fonksiyonlu grubu olsun oxygen function; cyclic polymers of olmasn); aldehitlerin siklik polimerleri; aldehydes; paraformaldehyde: paraformaldehit: - Acyclic aldehydes without other oxygen - Baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan function: asiklik aldehitler: - - Methanal (formaldehyde) - - Ethanal (acetaldehyde) - - Other: - - - Butanal (butyraldehyde, normal isomer) - - Formaldehit (metanal) - - Etanal (asetaldehit) - - Dierleri : - - - Btanal (btiraldehit,normal izomer)

29121100 29121200
291219

29121910 29121990 29122100 29122900 29123000

- - - Other - - - Dierleri - Cyclic aldehydes without other oxygen - Baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan siklik function: aldehitler: - - Benzaldehyde - - Other - Aldehyde-alcohols - - Benzaldehit - - Dierleri - Aldehit alkoller

29124100 29124200 29124900 29125000 29126000 29130000

- Aldehyde-ethers, aldehyde-phenols and - Aldehit -eterler, aldehit -fenoller ve baka aldehydes with other oxygen function: oksijen fonksiyonlu grubu olan aldehitler: - - Vanillin (4-hydroxy-3methoxybenzaldehyde) - - Vanilin (4 -hidroksi -3 -metoksibenzaldehit) - - Ethylvanillin (3-ethoxy-4hydroxybenzaldehyde) - - Etil vanilin (3 -etoksi -4 -hidroksibenzaldehit) - - Other - Cyclic polymers of aldehydes - Paraformaldehyde Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products of heading 2912 Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives: - Acyclic ketones without other oxygen function: - - Acetone - - Butanone (methyl ethyl ketone) - - 4-Methylpentan-2-one (methyl isobuty ketone) - - Other: - - - 5-Methylhexan-2-one - - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ketones without other oxygen function: - - Dierleri - Aldehitlerin siklik polimerleri - Paraformaldehit 29.12 Pozisyonundaki rnlerin halojenlenmi, slfolanm, nitro- lanm veya nitrozolanm trevleri Ketonlar ve kinonlar (baka oksijen fonksiyonlu grubu olsun ol - masn) ve bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm trevIeri : - Baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan asiklik ketonlar: - - Aseton (propanon) - - Butanon (metil etil keton) - - 4 -Metil - 2 -pentanon (metil izobtil keton) - - Dierleri : - - - 5 - Metilhekzan - 2 - one - - - Dierleri - Baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan siklanik, siklenik veya sikloterpenik ketonlar: - - Kamfor (kafuru) - - Siklohekzanon ve metilsiklohekzanonlar - - yononlar ve metil iyononlar - - Dierleri - Baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan aromatik ketonlar: - - Fenilaseton (fenilpropan-2-one) - - Dierleri - Keton -alkoller ve keton -aldehitler

2914

29141100 29141200 29141300

291419

29141910 29141990

29142100 29142200 29142300 29142900

- - Camphor - - Cyclohexanone and methylcyclohexanones - - Ionones and methylionones - - Other - Aromatic ketones without other oxygen function: - - Phenylacetone (phenylpropan-2-one) - - Other - Ketone-alcohols and ketone-aldehydes:

29143100 29143900
291440

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - 4-Hydroxy-4-methylpentan-2-one (diacetone alcohol) - - Other - Ketone-phenols and ketones with other oxygen function - Quinones: - - Anthraquinone - - Other: - - - 1,4-Naphthoquinone

Trke
- - 4-hidroksi-4-metil pentan-2-one (diaseton alkol) - - Dierleri - Keton -fenoller ve baka oksijen fonksiyonlu grubu olan ketonlar - Kinonlar: - - Antrakinon - - Dierleri : - - - 1,4-Naftokinon

29144010 29144090 29145000 29146100

291469

29146910 29146990 29147000

2915

- - - Other - - - Dierleri - Halogenated, sulphonated, nitrated or - Halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrosated derivatives nitrozolanm trevler Doymu asiklik monokarboksilik asitler ve Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides bunlarn anhidritleri, halojenrleri, peroksitleri ve peroksiasitleri; bunlarn halojenlen - mi , and peroxyacids; their halogenated, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm sulphonated, nitrated or nitrosated trevleri: derivatives: - Formic acid, its salts and esters: - Formik asit, tuzlar ve esterleri: - - Formik asit - - Formik asitin tuzlar - - Formik asitin esterleri - Asetik asit ve tuzlar; asetik anhidrit: - - Asetik asit (sirke asidi) - - Asetik anhidrit - - Dierleri - Asetik asit esterleri: - - Etil asetat - - Vinil asetat - - n -Btil asetat - - Dinoseb (ISO) asetat - - Dierleri - Mono - di - veya triklor asetik asitler,bunlarn tuzlar, esterleri - - Formic acid - - Salts of formic acid - - Esters of formic acid - Acetic acid and its salts; acetic anhydride: - - Acetic acid - - Acetic anhydride - - Other - Esters of acetic acid: - - Ethyl acetate - - Vinyl acetate - - n-Butyl acetate - - Dinoseb (ISO) acetate - - Other - Mono-, di- or trichloroacetic acids, their salts and esters

29151100 29151200 29151300 29152100 29152400 29152900 29153100 29153200 29153300 29153600 29153900 29154000 29155000
291560

29156011 29156019 29156090 29157000 29159000

- Propionic acid, its salts and esters - Propionik asit tuzlar ve esterleri - Butanoic acids, pentanoic acids, their - Butanoik asitler, pentanoik asitler, bunlarn salts and esters: tuzlar ve esterleri: - - Butanoic acids and their salts and - - Butanoik asitler ve bunlarn tuzlar ve esterleri : esters: - - - 1-Isopropyl-2,2-dimethyltrimethylene - - - 1 - zopropil - 2,2 dimetiltrimetilen diisobutyrate diizobtirat - - - Other - - Pentanoic acids and their salts and esters - Palmitic acid, stearic acid, their salts and esters - Other Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their Doymam asiklik monokarboksilik asitler, siklik monokarboksiklik asitler, bunlarn anhidritleri, anhydrides, halides, peroxides and halojenleri, peroksitleri ve perok- si asitleri; peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm derivatives: veya nitrozolanm trevleri: - Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, - Doymam asiklik monokarboksilik asitler, peroxides, peroxyacids and their bunlarn anhidritleri, halojenleri, peroksitleri, derivatives: peroksiasitleri ve bunlarn trevleri: - - - Dierleri - - Pentanoik asitler ve bunlarn tuzlar ve esterleri - Palmitik asit, stearik asit ve bunlarn tuzlar ve esterleri

2916

29161100 29161200 29161300 29161400

- - Acrylic acid and its salts - - Esters of acrylic acid - - Methacrylic acid and its salts - - Esters of methacrylic acid

- - Akrilik asit ve tuzlar - - Akrilik asitin esterleri - - Metakrilik asit ve tuzlar - - Metakrilik asit esterleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and esters - - Other: - - - Undecenoic acids and their salts and esters - - - Crotonic acid - - - Binapacryl (ISO) - - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives - Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: - - Benzoic acid, its salts and esters - - Benzoyl peroxide and benzoyl chloride - - Phenylacetic acid and its salts - - Esters of phenylacetic acid - - Other

Trke
- - Oleik, Iinoleik ve linolenik asitler, bunlarn tuzlar ve esterleri - - Dierleri : - - - Undekanoik asitler ve bunlarn tuzlar ve esterleri - - - Krotonik asit - - - Binapakril (ISO) - - - Dierleri - Siklanik, siklenik ve sikloterpenik monokarboksilik asitler, bunlarn anhidritleri, halojenrleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunlarn trevleri - Aromatik monokarboksilik asitler, bunlarn anhidritleri, haloje- nrleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunlarn trevleri: - - Benzoik asit, tuzlar ve esterleri - - Benzoil peroksit ve benzoil klorr - - Fenilasetik asit ve tuzlar - - Fenilasetik asitin esterleri - - Dierleri

29161500
291619

29161910 29161940 29161950 29161995

29162000

29163100 29163200 29163400 29163500 29163900

2917

Polycarboxylic acids, their anhydrides, Polikarboksilik asitler, bunlarn anhidritleri, halides, peroxides and peroxyacids; their halojenrleri, perok- sitleri ve peroksiasitleri; halogenated, sulphonated, nitrated or bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm nitrosated derivatives: veya nitrozolanm trevleri: - Acyclic polycarboxylic acids, their - Asiklik polikarboksilik asitler, bunlarn anhydrides, halides, peroxides, anhidritleri, halojenrle- ri, peroksitleri, peroxyacids and their derivatives: peroksiasitleri ve bunlarn trevleri:

29171100 29171200
291713

- - Oxalic acid, its salts and esters - - Adipic acid, its salts and esters - - Azelaic acid, sebacic acid, their salts and esters: - - - Sebacic acid - - - Other - - Maleic anhydride - - Other: - - - Malonic acid, its salts and esters - - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives - Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: - - Dioctyl orthophthalates - - Dinonyl or didecyl orthophthalates - - Other esters of orthophthalic acid: - - - Dibutyl orthophthalates - - - Other - - Phthalic anhydride - - Terephthalic acid and its salts - - Dimethyl terephthalate - - Other:

- - Okzalik asit, tuzlar ve esterleri - - Adipik asit, tuzlar ve esterleri - - Azelaik asit, sebasik asit, bunlarn tuzlar ve esterleri: - - - Sebasik asit - - - Dierleri - - Maleik anhidrit - - Dierleri : - - - Malonik asit tuzlar ve esterleri - - - Dierleri - Siklanik, siklenik veya sikloterpenik polikarboksilik asitler, bunlarn anhidritleri, halojenrleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunlarn trevleri - Aromatik polikarboksilik asitler, anhidritleri, halojenrleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunlarn trevleri: - - Dioktil ortoftalatlar (dioktil ftalat) - - Dinonil ve didesil ortoftalatlar (dinonil ve didesil ftalatlar) - - o -Ftalik asit (ftalik asit) in dier esterleri - - - Dibtil ortoftalatlar - - - Dierleri - - Ftalik anhidrit - - Tereftalik asit ve tuzlar - - Dimetil tereftalat - - Dierleri :

29171310 29171390 29171400

291719

29171910 29171990

29172000

29173200 29173300
291734

29173410 29173490 29173500 29173600 29173700

291739

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Ester or anhydride of tetrabromophthalic acid; benzene-1,2,4tricarboxylic acid; isophthaloyl dichloride, containing by weight 0,8 % or less of - - - Tetrabromoftalik asidin ester veya anhidriti; terephthaloyl dichloride; naphthalenebenzen-1,2,4-trikarboksilik asit; izoftaloil diklorr (arlk itibariyle % 0,8 veya daha az tereftaloil 1,4,5,8-tetracarboxylic acid; diklorr ieren) ; naftalen-1,4,5,8 tetrakarboksilik tetrachlorophthalic anhydride; sodium asit; tetra kloroftalik anhidrit; sodyum 3,5- bis ( 3,5metoksikarbonil) benzenslfonat bis(methoxycarbonyl)benzenesulphonate - - - Other - - - Dierleri

29173920 29173995

2918

Carboxylic acids with additional oxygen Baka oksijen fonksiyonlu grubu olan karboksilik asitler ve bun- larn anhidritleri, halojenrleri, function and their anhydrides, halides, peroksitleri ve peroksiasitleri; bunlarn peroxides and peroxyacids; their halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veva halogenated, sulphonated, nitrated or nitrozo- lanm trevleri: nitrosated derivatives: - Alkol fonksiyonlu grubu olan fakat baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan karboksilik - Carboxylic acids with alcohol function asitler, bunlarn anhidritleri, halojenrleri but without other oxygen function, their peroksitleri ve peroksiasitleri ve bunlarn anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives: trevleri:

29181100 29181200 29181300 29181400 29181500 29181600 29181800

291819

- - Lactic acid, its salts and esters - - Tartaric acid - - Salts and esters of tartaric acid - - Citric acid - - Salts and esters of citric acid - - Gluconic acid, its salts and esters - - Chlorobenzilate (ISO) - - Other: - - - Cholic acid, 3-.,12-.-dihydroxy-5-cholan-24-oic acid (deoxycholic acid), their salts and esters - - - 2,2-Bis(hydroxymethyl)propionic acid - - - 2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid (benzilic acid) - - - Other - Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives:

- - Laktik asit, tuzlar ve esterleri - - Tartarik asit - - Tartarik asitin tuzlar ve esterleri - - Sitrik asit - - Sitrik asitin tuzlar ve esterleri - - Glukonik asit, tuzlar ve esterleri - - Klorobenzilat (ISO) - - Dierleri : - - - Kolik asit, 3-alfa, 12-alfa-dihodroksi-5-betakolan-24-oik asit (deoksikolik asit) ve bunlarn tuzlar ve esterleri - - - 2,2 - Bis (hidroksimetil) propiyonik asit - - - 2,2-Difenil-2-hidroksi asetik asit (benzilik asit) - - - Dierleri - Fenol fonksiyonlu grubu olan fakat baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan karboksilik asitler ve bunlarn anhidritleri, halo- jenrleri, peroksitleri, peroksiasitleri ve bunlarn trevleri: - - Salisilik asit ve tuzlar - - o - Asetilsalisilik asit, tuzlar ve esterleri - - Salisilik asitin dier esterleri ve bunlarn tuzlar

29181930 29181940 29181950 29181998

29182100 29182200 29182300 29182900

- - Salicylic acid and its salts - - o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters - - Other esters of salicylic acid and their salts

29183000

- - Other - - Dierleri - Aldehit veya keton fonksiyonlu grubu olan fakat - Carboxylic acids with aldehyde or ketone function but without other oxygen baka oksijen fonksiyonlu grubu olmayan function, their anhydrides, halides, karboksilik asitler, bunlarn anhidritperoxides, peroxyacids and their leri,halojenrleri,peroksitleri, peroksiasitleri ve derivatives bunlarn trevleri - Other: - - 2,4,5-T (ISO) (2,4,5trichlorophenoxyacetic acid), its salts and esters - - Other: - Dierleri : - - 2,4,5-T (ISO)(2,4,5- trikloropenoksiasetik asit), bunun tuzlar ve esterleri - - Dierleri :

29189100
291899

29189940 29189990

- - - 2,6-Dimethoxybenzoic acid; - - - 2,6-Dimethoxybenzoic acid; Dicamba (ISO); dicamba (ISO); sodium phenoxyacetate Sodyum fenoksiasetat - - - Other - - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:

Trke
Fosforik esterler ve bunlarn tuzlar (lakto fosfatlar dahil); bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm trevleri : - Tris (2,3 dibromopropil) fosfat

2919

29191000 29199000

- Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate

2920

29201100 29201900
292090

- Other - Dierleri Esters of other inorganic acids of nonAmetallerin dier anorganik asitlerinin esterleri metals (excluding esters of hydrogen (hidrojen halojenrlerin esterleri hari) ve halides) and their salts; their bunlarn tuzlar; bunlarn halojenlenmi, halogenated, sulphonated, nitrated or slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm nitrosated derivatives: trevleri: - Thiophosphoric esters - Tiyofosforik esterler (fosfortiyoatlar) ve (phosphorothioates) and their salts; their bunlarn tuzlar; bunlarn halojenlenmi, halogenated, sulphonated, nitrated or slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm nitrosated derivatives: trevleri - - Parathion (ISO) and parathion-methyl - - Paratiyon(ISO) ve paratiyon- metil (ISO) (ISO) (methyl-parathion) (metil-paratiyon) - - Other - Other: - - Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives - - Dimethyl phosphonate (dimethyl phosphite) - - Trimethyl phosphite (trimethoxyphosphine) - - Triethyl phosphite - - Diethyl phosphonate (diethyl hydrogenphosphite) (diethyl phosphite) - - Other Amine-function compounds: - Acyclic monoamines and their derivatives; salts thereof: - - Methylamine, di- or trimethylamine and their salts - - Other: - - - 1,1,3,3-Tetramethylbutylamine - - - Diethylamine and its salts - - - 2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride, 2-(N,Ndiisopropylamino)ethyl chloride hydrochloride, and 2-(N,Ndimethylamino)ethyl chloride hydrochloride - - - Other - Acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof: - - Ethylenediamine and its salts - - Hexamethylenediamine and its salts - - Other - Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, and their derivatives; salts thereof: - - Dierleri - Dierleri : - - Slfirik esterler, karbonik esterler ve bunlarn tuzlar ve bunlarn halojenlenmi, slfolanm, nitrolanm veya nitrozolanm trevleri - - Dimetil fosfonat (dimetil fosfit) - - Trimetil fosfit (trimetoksi fosfin) - - Trietil fosfit - - Dietil fosfonat (dietil hidrojenfosfit) (dietil fosfit) - - Dierleri Amin gruplu bileikler: - Asiklik monoaminler ve trevleri; bunlarn tuzlar: - - Metilamin, dimetilamin, trimetilamin ve bunlarn tuzlar - - Dierleri : - - - 1,1,3,3 - Tetrametilbtilamin - - - Dietilamin ve tuzlar

29209010 29209020 29209030 29209040 29209050 29209085

2921

29211100
292119

29211940 29211950

29211960 29211999 29212100 29212200 29212900

292130

- - - 2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride, 2-(N,N-diisopropylamino)ethyl chloride hydrochloride, and 2-(N,Ndimethylamino)ethyl chloride hydrochloride - - - Dierleri - Asiklik poliaminler ve trevleri; bunlarn tuzlar: - - Etilendiamin ve tuzlar - - Hekzametilendiamin ve tuzlar - - Dierleri - Siklanik, siklenik ve sikloterpenik mono -veya poliaminler ve trevleri; bunlarn tuzlar:

29213010 29213091 29213099 29214100

- - Cyclohexylamine and - - Siklohekzilamin ve siklohekzildimetilamin ve cyclohexyldimethylamine, and their salts bunlarn tuzlar - - Siklohex - 1,3 - ylenediamin (1,3 - - Cyclohex-1,3-ylenediamine (1,3diaminocyclohexane) diaminosiklohekzan) - - Other - Aromatic monoamines and their derivatives; salts thereof: - - Aniline and its salts - - Dierleri - Aromatik monoaminler ve trevleri; bunlarn tuzlar: - - Anilin ve tuzlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Aniline derivatives and their salts - - Toluidines and their derivatives; salts thereof - - Diphenylamine and its derivatives; salts thereof

Trke
- - Anilin trevleri ve bunlarn tuzlar - - Toluidinler ve trevleri; bunlarn tuzlar - - Difenilamin ve trevleri; bunlarn tuzlar

29214200 29214300 29214400

29214500

- - 1-Naphthylamine (.-naphthylamine), 2naphthylamine (-naphthylamine) and - - 1- Naftilamin (alfa -naftilamin), 2 -naftilamin ( -naftilamin) ve bunlarn trevleri; bunlarn tuzlar their derivatives; salts thereof - - Amfetamine (INN), benzfetamine (INN), dexamfetamine (INN), etilamfetamine (INN), fencamfamin (INN), lefetamine (INN), levamfetamine (INN), mefenorex (INN) and phentermine (INN); salts thereof - - Other - Aromatic polyamines and their derivatives; salts thereof: - - o-, m-, p-Phenylenediamine, diaminotoluenes, and their derivatives; salts thereof:

29214600 29214900

- - Amfetamin (INN), benzfetamin (INN), deksamfetamin (INN), etilamfetamin (INN), fenkamfamin (INN), lefetamin (INN), levamfetamin (INN), mefenoreks (INN) ve fentermin; bunlarn tuzlar - - Dierleri - Aromatik poliaminler ve trevleri; bunlarn tuzlar: - - o-, m-, p- Fenilendiamin, diaminotoluenler, bunlarn trevleri; bunlarn tuzlar:

292151

- - - o-, m-, p-Phenylenediamine, diaminotoluenes and their halogenated, - - - o -, m -, p - Fenilendiamin, diaminotoluenler, sulphonated, nitrated and nitrosated bunlarn halojenlemi, slfolanm, nitrolanm derivatives; salts thereof: veya nitrozolanm trevleri; bunlarn tuzlar: - - - - m-Phenylenediamine, of a purity by weight of 99 % or more and containing: - 1 % or less by weight of water, - 200 mg/kg or less of ophenylenediamine and - 450 mg/kg or less of pphenylenediamine - - - - Other - - - Other - - Other:

29215111 29215119 29215190

292159

- - - - m - Fenilendiamin (arlk itibariyle % 99 veya daha fazla saflkta olup; - Arlk itibariyle % 1 veya daha az su, - 200 mg/kg veya daha az o -fenilendiamin ve - 450 mg/kg veya daha az p fenilendiamin ieren) - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dierleri :

29215950 29215990
2922

- - - m-Phenylenebis(methylamine); 2,2'- - - - m- Fenilenbis (metilamin); 2,2'- Dikloro-4,4'metilendianilin; 4,4'- Bi-o-toluidin; 1,8dichloro-4,4'-methylenedianiline; 4,4'-bi-o toluidine; 1,8-naphthylenediamine Naftilendiamin - - - Other - - - Dierleri Oxygen-function amino-compounds: Oksijen gruplu amino - bileikleri: - Amino-alcohols, other than those containing more than one kind of oxygen - Amino - alkoller, bunlarn eterleri ve esterleri function, their ethers and esters; salts (bir cinsten fazla oksijenli grubu bulunanlar thereof: hari); bunlarn tuzlar:

29221100 29221200
292213

- - Monoethanolamine and its salts - - Diethanolamine and its salts - - Triethanolamine and its salts: - - - Triethanolamine - - - Salts of triethanolamine - - Dextropropoxyphene (INN) and its salts - - Other: - - - N-Ethyldiethanolamine - - - 2,2'-Methyliminodiethanol (Nmethyldiethanolamine) - - - 2-(N,N-Diisopropylamino)ethanol - - - Other

- - Monoetanolamin ve tuzlar - - Dietanolamin ve tuzlar - - Trietanolamin ve tuzlar - - - Trietanolamin - - - Trietanolaminin tuzlar - - Dekstropropoksifen(INN) ve tuzlar - - Dierleri : - - - N-Etildietanolamin - - - 2,2'-Metiliminodietanol (N-metildietanolamin) - - - 2-(N,N-Diisopropylamino)ethanol - - - Dierleri

29221310 29221390 29221400

292219

29221910 29221920 29221930 29221985

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Amino-naphthols and other aminophenols, other than those containing more than one kind of oxygen function, their ethers and esters; salts thereof: - - Aminohydroxynaphthalenesulphonic acids and their salts

Trke

- Amino -naftoller ve dier amino - fenoller, bunlarn eterleri ve esterleri (bir cinsten fazla oksijenli grubu bulunanlar hari); bunlarn tuzlar: - - Aminohidroksinaftalin slfonik asitler ve bunlarn tuzlar

29222100 29222900

29223100 29223900

- - Other - - Dierleri - Amino-aldehydes, amino-ketones and amino-quinones, other than those - Amino -aldehitler, amino -ketonlar ve amino containing more than one kind of oxygen kinonlar (bir cinsten fazla oksijenli grubu bulunanlar hari); bunlarn tuzlar: function; salts thereof: - - Amfepramone (INN), methadone (INN) and normethadone (INN); salts - - Amfepramon (INN), metadon (INN) ve thereof normetadon (INN); bunlarn tuzlar - - Other - - Dierleri

- Amino-acids, other than those containing more than one kind of oxygen - Amino -asitler (bir cinsten fazla oksijenli grubu function, and their esters; salts thereof: bulunanlar hari); bunlarn esterleri ve tuzlar:

29224100 29224200 29224300 29224400

292249

- - Lysine and its esters; salts thereof - - Glutamic acid and its salts - - Anthranilic acid and its salts - - Tilidine (INN) and its salts - - Other: - - - -Alanine - - - Other - Amino-alcohol-phenols, amino-acidphenols and other amino-compounds with oxygen function Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined: - Choline and its salts - Lecithins and other phosphoaminolipids - Other Carboxyamide-function compounds; amide-function compounds of carbonic acid: - Acyclic amides (including acyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof: - - Meprobamate (INN) - - Fluoroacetamide (ISO), monocrotophos (ISO) and phosphamidon (ISO) - - Other - Cyclic amides (including cyclic carbamates) and their derivatives; salts thereof: - - Ureines and their derivatives; salts thereof - - 2-Acetamidobenzoic acid (Nacetylanthranilic acid) and its salts - - Ethinamate (INN) - - Other: - - - Lidocaine (INN) - - - Other Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds:

- - Lizin ve esterleri; bunlarn tuzlar - - Glutamik asit ve tuzlar - - Antranilik asit ve bunun tuzlar - - Tilidin (INN) ve tuzlar - - Dierleri : - - - Beta - alanin - - - Dierleri - Amino-alkol fenoller, amino-asit fenoller ve oksijen gruplu dier amino bileikleri Kuaterner amonyum tuzlar ve hidroksitleri; lesitinler ve dier fosfoaminolipidler (kimyaca belirli bir yapda olsun olmasn): - Kolin ve tuzlar - Lesitinler ve dier fosfoaminolipidler - Dierleri Karboksiamid grublu bileikler; karbonik asidin amid grublu bileikleri: - Asiklik amidler (asiklik karbamatlar dahil) ve trevleri; bunlarn tuzlar : - - Meprobamat (INN) - - Floroasetamid (ISO), monokropton (ISO) ve fosfamidon (ISO) - - Dierleri - Siklik amidler (siklik karbamatlar dahil) ve trevleri; bunlarn tuzlar: - - reinler ve trevleri; bunlarn tuzlar - - 2-Asetamidobenzoik asit (N-asetilanthranilik asit) ve tuzlar - - Etinamat (INN) - - Dierleri : - - - Lidokain (INN) - - - Dierleri Karboksiimid grublu bileikler (sakkarin ve tuzlar dahil) ve imin gruplu bileikler:

29224920 29224985 29225000

2923

29231000 29232000 29239000

2924

29241100 29241200 29241900

29242100 29242300 29242400

292429

29242910 29242998
2925

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Imides and their derivatives; salts thereof:

Trke
- midler ve trevleri; bunlarn tuzlar - - Sakkarin ve tuzlar - - Glutetimit (INN) - - Dierleri : - - - 3,3',4,4',5,5',6,6' -Oktabrom -N,N' -etilen diftalimid; N,N' - etilenbis (4,5 dibromhekzahidro - 3,6 -metanoftalimid) - - - Dierleri - minler ve trevleri; bunlarn tuzlar - - Klordimeform (IS0) - - Dierleri Nitril gruplu bileikler: - Akrilonitril - Disiyandiamit (1 -sianaguanidin) - Fenproporeks (INN) ve tuzlar; methadone (INN) ara rn (4-cyano-2-dimetilamino-4,4difenilbutan) - Dierleri : - - zoftalonitril - - Dierleri Diazo, azo ve azoksi bileikleri Hidrazinin ve hidroksilaminin organik trevleri : - N,N - Bis (2 - metoksietil) hidroksilamin - Dierleri Dier azot gruplu bileikler: - zosiyanatlar - Dierleri Kkrtl organik bileikler: - Tiyokarbamatlar ve ditiyokarbamatlar - Tiyouram mono -, di- veya -tetraslfrler - Methionin: - - Methionin (INN) - - Dierleri - Kaptafol (ISO) ve metahamidofos (IS0) - Dierleri : - - Sistein ve sistin - - Sistein ve sistinin trevleri

29251100 29251200
292519

- - Saccharin and its salts - - Glutethimide (INN) - - Other: - - - 3,3',4,4',5,5',6,6'-Octabromo-N,N'ethylenediphthalimide; N,N'ethylenebis(4,5-dibromohexahydro- 3,6methanophthalimide) - - - Other - Imines and their derivatives; salts thereof: - - Chlordimeform (ISO) - - Other Nitrile-function compounds: - Acrylonitrile - 1-Cyanoguanidine (dicyandiamide) - Fenproporex (INN) and its salts; methadone (INN) intermediate (4-cyano2- dimethylamino-4,4-diphenylbutane) - Other: - - Isophthalonitrile - - Other Diazo-, azo- or azoxy-compounds Organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine: - N,N-Bis(2-methoxyethyl)hydroxylamine - Other Compounds with other nitrogen function:

29251920 29251995 29252100 29252900

2926

29261000 29262000

29263000
292690

29269020 29269095 29270000

292800

29280010 29280090
2929

29291000 29299000
2930

- Isocyanates - Other Organo-sulphur compounds:

29302000 29303000
293040

- Thiocarbamates and dithiocarbamates - Thiuram mono-, di- or tetrasulphides - Methionine: - - Methionine (INN) - - Other - Captafol (ISO) and methamidophos (ISO) - Other: - - Cysteine and cystine - - Derivatives of cysteine or cystine

29304010 29304090 29305000

293090

29309013 29309016 29309020 29309030 29309040

- - Thiodiglycol (INN) (2,2'-thiodiethanol) - - Tiyodiglikol (INN) (2,2' -tiyodietanol) - - DL-2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid - - DL-2-hidroksi-4-(metiltio) btirik asit - - 2,2'-Thiodiethylbis[3-(3,5-di-tert-butyl- - - 2,2'-Tiodietil bis [3 - (3,5 - di - tert - butil - 4 4-hydroxyphenyl)propionate] hidroksifenil) propiyonat] - - Mixture of isomers consisting of 4methyl-2,6-bis(methylthio)-mphenylenediamine and 2- methyl-4,6bis(methylthio)-m-phenylenediamine - - 2-(N,N-Diethylamino)ethanethiol - - Other Other organo-inorganic compounds: Dier organo-anorganik bileikler: - Dimetil metil fosfanat - Dimethyl methylphosphonate

29309050 29309060 29309099

293100

- - 4 - Metil - 2,6 - bis (metiltio) - m fenilendiamin ve 2 - metil - 4,6 - bis (metiltio) - m - fenilendiamin ieren izomer karmlar - - 2-(N,N-Diethylamino)ethanethiol

29310010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Methylphosphonoyl difluoride (methylphosphonic difluoride) - Methylphosphonoyl dichloride (methylphosphonic dichloride)

Trke
- Metilfosfonoil diflorr (metilfosfonik diflorr) - Metilfosfonoil diklorr (metilfosfonik diklorr)

29310020 29310030

29310040 29310099
2932

- (5-Ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2dioxaphosphinan-5-yl)methyl methyl methylphosphonate; bis[(5-ethyl-2methyl-2-oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5- (5-Ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2yl)methyl]methylphosphonate; 2,4,6dioxaphosphinan-5-yl)methyl methyl tripropyl-1,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane methylphosphonate; bis[(5-ethyl-2-methyl-22,4,6-trioxide; dimethyl oxido-1,3,2-dioxaphosphinan-5propylphosphonate; diethyl yl)methyl]methylphosphonate; 2,4,6- tripropylethylphosphonate; sodium 31,3,5,2,4,6-trioxatriphosphinane 2,4,6-trioxide; (trihydroxysilyl)propyl dimethyl propylphosphonate; diethyl methylphosphonate; mixtures consisting ethylphosphonate; sodium 3mainly of methylphosphonic acid and (trihydroxysilyl)propyl methylphosphonate; Esas (aminoiminomethyl)urea (in the ratio olarak metilfosfonik asit ve (aminoiminometil)re 50:50) (50:50 orannda) ieren karmlar - Other - Dierleri Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only: Sadece oksijenli heterosiklik bileikler: - Compounds containing an unfused - Yapsnda baka bir halkaya yapmam bir furan ring (whether or not hydrogenated) furan halkas (hidrojenle doyurulmu olsun in the structure: olmasn) olan bileikler: - - Tetrahydrofuran - - 2-Furaldehyde (furfuraldehyde) - - Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol - - Other - Lactones: - - Coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins - - Other lactones: - - - Phenolphthalein - - - 1-Hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3methoxycarbonyl-1-naphthyl)-3-oxo1H,3H- benzo[de]isochromen-1-yl]-6octadecyloxy-2-naphthoic acid - - - 3'-Chloro-6'cyclohexylaminospiro[isobenzofuran1(3H),9'-xanthen]-3-one - - - 6'-(N-Ethyl-p-toluidino)-2'methylspiro[isobenzofuran-1(3H),9'xanthen]-3-one - - Tetrahidrofuran - - Furfuraldehit (2 -furaldehit) - - Furfuril alkol ve tetrahidrofurfuril alkol - - Dierleri - Laktonlar : - - Kumarin, metilkumarinler ve etilkumarinler - - Dier laktonlar : - - - Fenolftalein - - - 1 - Hidroksi - 4 - [ 1 - (4 - hidroksi-3 metoksikarbonil -1- naftil) -3- oxo - 1H, 3H benzo (de) isochromen-1-yl ] - 6 - octadecyloxy2-naftoik asit - - - 3'- Kloro -6'-siklohekzilaminospiro [izobenzofuran -1 (3H), 9'- ksan- ten] - 3-one - - - 6'- (N - Etil - p - toluidino) - 2'- metilspiro [izobenzofuran - 1 (3H), 9'- ksanten] - 3-one

29321100 29321200 29321300 29321900 29322100

293229

29322910

29322920 29322930 29322940

29322950 29322960 29322985 29329100 29329200 29329300 29329400 29329500 29329900

2933

- - - Methyl-6-docosyloxy-1-hydroxy-4-[1(4-hydroxy-3-methyl-1-phenanthryl)-3- - - Metil-6-dokosiloksi-1-hidroksi-4-[1-4oxo-1H,3H- naphtho[1,8-cd]pyran-1(hidroksi-3-metil-1-fenantril)-3-oxo-1H,3H-nafto yl]naphthalene-2-carboxylate (1,8-cd) piran-1-yl] naftalin-2- karboksilat - - - gamma-Butyrolactone - - - Other - Other: - - Isosafrole - - 1-(1,3-Benzodioxol-5-yl)propan-2-one - - Piperonal - - Safrole - - Tetrahydrocannabinols (all isomers) - - Other Heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only: - - - Gamma-btirolaktan - - - Dierleri - Dierleri : - - zosafrol - - 1-(1,3-Benzodioksol-5-il)propan-2-one - - Piperonal - - Safrol - - Tetrahidrokannabinol (tm izomerleri) - - Dierleri Sadece azotlu heterosiklik bileikler :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Compounds containing an unfused pyrazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Phenazone (antipyrin) and its derivatives:

Trke
- Yapsnda baka bir halkaya yapmam pirazol halkas (hidrojenle doyurulmu olsun olmasn) olan bileikler: - - Fenazon(antiprin) ve trevleri: - - - Propifenazon (INN) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Fenilbutazon (INN) - - - Dierleri - Yapsnda baka bir halkaya yapmam bir imizadol halkas (doymu olsun olmasn) olan bileikler: - - Hidantoin ve trevleri - - Dierleri : - - - Nafazolin hidroklorr (INNM) ve nafazolin nitrat (INNM); fentolamin (INN); tolazolin hidroklorr (INNM) - - - Dierleri - Yapsnda baka bir halkaya yapmam piridin halkas (doymu olsun olmasn) olan bileikler: - - Piridin ve tuzlar - - Piperidin ve tuzlar

293311

29331110 29331190
293319

- - - Propyphenazone (INN) - - - Other - - Other: - - - Phenylbutazone (INN) - - - Other - Compounds containing an unfused imidazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Hydantoin and its derivatives - - Other: - - - Naphazoline hydrochloride (INNM) and naphazoline nitrate (INNM); phentolamine (INN); tolazoline hydrochloride (INNM) - - - Other - Compounds containing an unfused pyridine ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Pyridine and its salts - - Piperidine and its salts - - Alfentanil (INN), anileridine (INN), bezitramide (INN), bromazepam (INN), difenoxin (INN), diphenoxylate (INN), dipipanone (INN), fentanyl (INN), ketobemidone (INN), methylphenidate (INN), pentazocine (INN), pethidine (INN), pethidine (INN) intermediate A, phencyclidine (INN) (PCP), phenoperidine (INN), pipradrol (INN), piritramide (INN), propiram (INN) and trimeperidine (INN); salts thereof - - Other: - - - Iproniazid (INN); ketobemidone hydrochloride (INNM); pyridostigmine bromide (INN) - - - 2,3,5,6-Tetrachloropyridine - - - 3,6-Dichloropyridine-2-carboxylic acid - - - 2-Hydroxyethylammonium-3,6dichloropyridine-2-carboxylate - - - 2-Butoxyethyl(3,5,6-trichloro-2pyridyloxy)acetate - - - 3,5-Dichloro-2,4,6-trifluoropyridine - - - Fluroxypyr (ISO), methyl ester - - - 4-Methylpyridine

29331910 29331990

29332100
293329

29332910 29332990

29333100 29333200

29333300
293339

- - Alfentanil (INN), anileridine (INN), bezitramide (INN), bromazepam (INN), difenoxin (INN), difenoxylate (INN), dipipanone (INN), fentanyl (INN), ketobemidone (INN), methylphnidate (INN), pentazocine (INN), pethidine (INN), pethidine (INN) ara rn A, phencyclidine (INN)(PCP), phenoperidine (INN), pipradol (INN), piritramide (INN), propiram (INN), trimeperidine (INN); bunlarn tuzlar - - Dierleri : - - - proniazit (INN); ketobemidon hidroklorr (INNM); pridostigmin bromr (INN) - - - 2,3,5,6 - Tetrakloropridin - - - 3,6 - Dikloropridin -2 - karboksilik asit - - - 2 - Hidroksietilamonyum - 3,6 - dikloropridin 2 - karboksilat - - - 2 - Btoksietil (3,5,6 - trikloro -2 - pridiloksi) asetat - - - 3,5 - Dikloro - 2,4,6 - trifloropridin - - - Floroksipir (ISO), metil ester - - - 4 - Metilpridin

29333910 29333920 29333925 29333935 29333940 29333945 29333950 29333955 29333999

- - - Other - - - Dierleri - Compounds containing in the structure - Kinolin veya izokinolin halka sistemleri a quinoline or isoquinoline ring-system (whether or not hydrogenated), not (hidrojenle doymu olsun olmasn) olan bileikler further fused: (daha fazla halkalanmam): - - Levorphanol (INN) and its salts - - Other: - - - Halogen derivatives of quinoline; quinolinecarboxylic acid derivatives - - - Dextromethorphan (INN) and its salts - - - Other - - Levorfanol (INN) ve tuzlar - - Dierleri : - - - Kinolinin halojen trevleri; kinolin karboksilik asit trevleri - - - Dekstrometorfan (INN) ve tuzlar - - - Dierleri

29334100
293349

29334910 29334930 29334990

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure: - - Malonylurea (barbituric acid) and its salts - - Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbital (INN), butobarbital, cyclobarbital (INN), methylphenobarbital (INN), pentobarbital (INN), phenobarbital (INN), secbutabarbital (INN), secobarbital (INN) and vinylbital (INN); salts thereof: - - - Phenobarbital (INN), barbital (INN), and their salts

Trke

- Yapsnda bir pirimidin halkas (doymu olsun olmasn) veya piperazin halkas olan bileikler : - - Malonil re (barbutirik asit) ve tuzlar

29335200

293353

- - Allobarbital (INN), amobarbital (INN), barbital (INN), butalbital(INN), butobarbital, siklobarbital (INN), metilfenobarbital(INN), pentobarbital (INN), fenobarbital(INN), sekbutabarbital (INN), sekobarbital (INN) ve vinilbital (INN); bunlarn tuzlar: - - - Fenobarbital (INN), barbital (INN) ve tuzlar

29335310 29335390 29335400 29335500

293359

- - - Other - - - Dierleri - - Other derivatives of malonylurea - - Malonil renin (barbutirik asit) dier trevleri ; (barbituric acid); salts thereof bunlarn tuzlar - - Loprazolam (INN), mecloqualone - - Loprazolam(INN), meklokualon(INN), (INN), methaqualone (INN) and zipeprol metakualon (INN) ve zipeprol(INN); bunlarn (INN); salts thereof tuzlar - - Other: - - Dierleri : - - - Diazinon (ISO) - - - 1,4 - Diazabisiklo (2,2,2) oktan (trietilendiamin) - - - Dierleri - Yapsnda baka bir halkaya yapmam bir triazin halkas (doymu olsun olmasn) olan bileikler: - - Melamin - - - Diazinon (ISO) - - - 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (triethylenediamine) - - - Other - Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure: - - Melamine

29335910 29335920 29335995

29336100
293369

29336910

29336940 29336980 29337100 29337200 29337900

- - Other: - - Dierleri : - - - Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro- - - Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin 1,3,5-triazine (hexogen, (ISO), hekzahidro 1,3,5 trinitro 1,3,5 triazin trimethylenetrinitramine) (hekzojen, trimetilentrinitramin) - - - Methenamine (INN) (hexamethylenetetramine); 2,6-di-tert- - - Metanamin (INN) (hekzametilentetramin), butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5- triazin-2- 2,6- Di-tert-butil-4- [4,6-bis (oktiltiyo)-1,3,5-triaziylamino]phenol 2-ylamino] fenol - - - Other - Lactams: - - 6-Hexanelactam (epsiloncaprolactam) - - Clobazam (INN) and methyprylon (INN) - - Other lactams - Other: - - - Dierleri - Laktamlar: - - Epsilon -kaprolaktam (6 -hekzanelaktam) - - Klobazam(INN) ve metiprilon (INN) - - Dier laktamlar - Dierleri :

293391

- - Alprazolam (INN), camazepam (INN), chlordiazepoxide (INN), clonazepam - - Alprazolam(INN), (INN), clorazepate, delorazepam (INN), camazepam(INN),klordiazepoksit (INN) diazepam (INN), estazolam (INN), ethyl klonezepam(INN),klorazepate, delorazepam loflazepate (INN), fludiazepam (INN), (INN), diazepam (INN),estazolam (INN), etil flunitrazepam (INN), flurazepam (INN), loflazepate (INN), fludiazepam (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), flunitrazepam(INN),flurazepam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), halazepam (INN), lorazepam (INN), medazepam (INN), midazolam (INN), lormetazepam (INN), mazindol (INN), nimetazepam (INN), nitrazepam (INN), medazepam (INN), midazolam(INN), nordazepam (INN), oxazepam (INN), nimetazepam(INN), nitrazepam (INN), pinazepam (INN), prazepam (INN), nordazepam (INN), okzazepam (INN), pyrovalerone (INN), temazepam (INN), pinazepam(INN), prazepam(INN), provaleron tetrazepam (INN) and triazolam (INN); (INN), temazepam (INN), tetrazepam (INN) ve salts thereof: triazolam (INN); bunlarn tuzlar:

29339110 29339190

- - - Chlordiazepoxide (INN) - - - Other

- - - Klordiazepoksit (INN) - - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
293399 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other: - - - Indole, 3-methylindole (skatole), 6allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepine (azapetine), phenindamine (INN) and their salts; imipramine hydrochloride (INNM) - - - 2,4-Di-tert-butyl-6-(5chlorobenzotriazol-2-yl)phenol - - - Other Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds: - Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure

Trke
- - Dierleri : - - - ndol, skatol (3 -metilindol), azapetin [6-allil 6, 7-dihidro -5 H -dibenzo (c,e), azepin] klordiazepoksit (INN), fenindamin (INN) ve bunlarn tuzlar; imipramin hidroklorr (INNM) - - - 2,4-Di-tert-butil-6-(5-klorbenzotriazol-2-yl) fenol

29339920 29339950 29339980

2934

29341000

293420

- - - Dierleri Nkleik asitler ve bunlarn tuzlar, (kimyaca belirli yapda olsun olmasn); dier heterosiklik bileikler: - Yapsnda baka bir halkaya yapmam bir tiazol halkas (hidrojenle doyurulmu olsun olmasn) olan bileikler - Yapsnda baka bir halkaya yapmam bir - Compounds containing in the structure benzotiazol halkas (hidrojenle doyurulmu olsun olmasn) olan bileikler (daha fazla a benzothiazole ring-system (whether or halkalanmam) : not hydrogenated), not further fused: - - Di(benzothiazol-2-yl)disulphide; benzothiazole-2-thiol (mercaptobenzothiazole) and its salts - - Other - - Di (benzotiazol -2 -il) dislfr ; merkaptobenzotiazol (benzotiazol -2 -tiol) ve tuzlar

29342020 29342080

293430

29343010 29343090

- - Dierleri - Yapsnda baka bir halkaya yapmam bir - Compounds containing in the structure fenotiazin halkas (hidrojenle doyurulmu olsun a phenothiazine ring-system (whether or olmasn) olan bileikler (daha fazla halkalannot hydrogenated), not further fused: mam): - - Thiethylperazine (INN); thioridazine (INN) and its salts - - Tietilperazin (INN); tioridazin (INN) ve tuzlar - - Other - Other: - - Aminorex (INN), brotizolam (INN), clotiazepam (INN), cloxazolam (INN), dextromoramide (INN), haloxazolam (INN), ketazolam (INN), mesocarb (INN), oxazolam (INN), pemoline (INN), phendimetrazine (INN), phenmetrazine (INN) and sufentanil (INN); salts thereof - - Other: - - Dierleri - Dierleri : - - Aminorex(INN), brotizolam (INN), clotizepam(INN), cloxazolam(INN), dextromoramide(INN), haloxazolam(INN), ketazolam(INN), mesocarb(INN), oxazolam(INN), pemoline(INN), phendimetrazine(INN) ve sufentanil(INN); bunlarn tuzlar - - Dierleri :

29349100
293499

29349960 29349990
293500

- - - Chlorprothixene (INN); thenalidine (INN) and its tartrates and maleates; - - - Klorprotiksen (INN) ; tenalidin (INN) ve furazolidone (INN); 7tartaratlar ve maleatlar; Furazolidion(INN); 7aminocephalosporanic acid; salts and Aminosefalosporanik asit; (6 R,7R)-3esters of (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7asetoksimetil- 7-[(R)-2-formiloksi-2[(R)- 2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8- fenilasetamido -8-oxo- 5-thia-1-azasiklo[4.2.0] oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene- oct-2-ene-2-karboksilik asidin esterleri ve tuzlar; 2-carboxylic acid; 1-[2-(1,3-dioxan-21-[2- (1,3-Dioksan-2-yl) etil]-2-metilpridinyum yl)ethyl]-2-methylpyridinium bromide bromr - - - Other Sulphonamides: - - - Dierleri Slfonamidler:

29350030 29350090

- 3-{1-[7-(Hexadecylsulphonylamino)-1H- 3-{1-[(7-(Hekzadesilsulfonilamino)-1H-indol-3indole-3-yl]-3-oxo-1H,3H-naphtho[1,8cd]pyran-1-yl}- N,N-dimethyl-1H-indole-7- yl]-3-oxo-1 H, 3H-nafto [1,8-cd]piran-1-yl}-N,Nsulphonamide; metosulam (ISO) dimetil-1H-indol-7-sulfonamid; metosulam (ISO) - Other - Dierleri Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including Provitaminler ve vitaminler (tabii veya sentez natural concentrates), derivatives thereof yoluyla elde edil- mi) (tabii konsantreler dahil), used primarily as vitamins, and bunlarn ncelikle vitamin olarak kullanlan intermixtures of the foregoing, whether trevleri ve bunlarn birbirleriyle olan karmlar or not in any solvent: (herhangi bir zelti iinde olsun olmasn) : - Vitamins and their derivatives, - Vitaminler ve bunlarn trevleri (kark unmixed: olmayanlar):

2936

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Vitamins A and their derivatives - - Vitamin B 1 and its derivatives - - Vitamin B 2 and its derivatives - - D- or DL-Pantothenic acid (vitamin B 3 or vitamin B 5) and its derivatives - - Vitamin B 6 and its derivatives - - Vitamin B 12 and its derivatives - - Vitamin C and its derivatives - - Vitamin E and its derivatives - - Other vitamins and their derivatives - Other, including natural concentrates

Trke
- - Vitamin A ve trevleri - - Vitamin B 1 ve trevleri - - Vitamin B 2 ve trevleri - - D - veya DL -Pantotenik asit (B 3 vitamini veya B 5 vitamini) ve trevleri - - Vitamin B 6 ve trevleri - - Vitamin B 12 ve trevleri - - Vitamin C ve trevleri - - Vitamin E ve trevleri - - Dier vitaminler ve trevleri - Dierleri (tabii konsantreler dahil)

29362100 29362200 29362300 29362400 29362500 29362600 29362700 29362800 29362900 29369000

2937

29371100 29371200 29371900

Hormones, prostaglandins, Hormonlar, prostaglandinler, thromboxanlar ve thromboxanes and leukotrienes, natural leukotrienler (tabii veya sentez yolu ile elde or reproduced by synthesis; derivatives edilmi); bunlarn ncelikle hormon olarak and structural analogues thereof, kullanlan trevleri ve benzeri yapdakiler including chain modified polypeptides, (structural analogues), tadil edilmi zincir used primarily as hormones: polipeptidler (chain modified polypeptides) dahil : - Polypeptide hormones, protein - Polipeptid hormonlar, protein hormonlar ve hormones and glycoprotein hormones, their derivatives and structural glikoprotein hormonlar, bunlarn trevleri ve analogues: benzeri yapdakiler: - - Somatotropin, its derivatives and - - Somatotrapin, bunlarn trevleri ve benzeri structural analogues yapdakiler - - Insulin and its salts - - Other - Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues: - - Enslin ve tuzlar - - Dierleri - Steroidal hormonlar, bunlarn trevleri ve benzeri yapdakiler:

29372100 29372200 29372300 29372900

- - Cortisone, hydrocortisone, prednisone - - Kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehydrocortisone) and prednisolone (dehidrokortizon) ve prednizolon (dehydrohydrocortisone) (dehidrohidrokortizon) - - Halogenated derivatives of - - Kortikosteroidal hormonlarnn halojenlenmi corticosteroidal hormones trevleri - - Oestrogens and progestogens - - Other - Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues: - - Ostrojenler ve projestojenler - - Dierleri - Catecholamine hormonlar, bunlarn trevleri ve yapsal benzerleri: - - Epinefrin - - Dierleri - Aminoasit trevleri - Prostaglandinler, thromboxanlar ve leukotrienler, bunlarn trevleri ve benzeri yapdakiler - Dierleri Glikozitler (tabii veya sentez yolu ile elde edilmi) ve bunlarn tuzlar, eterleri, esterleri ve dier trevleri: - Rutosid (rutin) ve trevleri - Dierleri : - - Dijital glikozitler - - Gliserizik asit (glisirizin) ve gliserizatlar - - Dierleri

29373100 29373900 29374000 29375000 29379000

2938

- - Epinephrine - - Other - Amino-acid derivatives - Prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues - Other Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives: - Rutoside (rutin) and its derivatives - Other: - - Digitalis glycosides - - Glycyrrhizic acid and glycyrrhizates - - Other

29381000
293890

29389010 29389030 29389090

2939

Vegetable alkaloids, natural or Bitkisel alkaloidler (tabii veya sentez yolu ile elde reproduced by synthesis, and their salts, edilmi), bunlarn tuzlar, eterleri, esterleri ve dier trevleri: ethers, esters and other derivatives: - Alkaloids of opium and their - Afyon alkaloidleri ve bunlarn trevleri; bunlarn tuzlar derivatives; salts thereof:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Concentrates of poppy straw; buprenorphine (INN), codeine, dihydrocodeine (INN), ethylmorphine, etorphine (INN), heroin, hydrocodone - - Haha sap konsantreleri; buprenorfin(INN), (INN), hydromorphone (INN), morphine, kodein, dihidrokodein(INN), etil morfin, nicomorphine (INN), oxycodone (INN), etorfin(INN), eroin, hidrokodon (INN) oxymorphone (INN), pholcodine (INN), hidromorfin(INN), morfin, nikomorfin(INN), oksikodon(INN), oksimorfon(INN), folkodin thebacon (INN) and thebaine; salts (INN), tebakon(INN) ve tebain; bunlarn tuzlar thereof - - Other - Alkaloids of cinchona and their derivatives; salts thereof - Caffeine and its salts - Ephedrines and their salts: - - Ephedrine and its salts - - Pseudoephedrine (INN) and its salts - - Cathine (INN) and its salts - - Dierleri - Knakna alkaloidleri ve bunlarn trevleri: bunlarn tuzlar - Kafein ve tuzlar - Efedrinler ve tuzlar : - - Efedrin ve tuzlar - - Pseudoefedrin (INN) ve tuzlar - - Kathin (INN) ve tuzlar

29391100 29391900 29392000 29393000 29394100 29394200 29394300 29394900

- - Other - - Dierleri - Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their - Teofilin ve aminofilin (teofilin -etilendiamin) ve derivatives; salts thereof: bunlarn trev- leri, tuzlar: - - Fenetylline (INN) and its salts - - Other - Alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof: - - Ergometrine (INN) and its salts - - Ergotamine (INN) and its salts - - Lysergic acid and its salts - - Other - Other: - - Cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate; salts, esters and other derivatives thereof - - Other - - Fenetilin (INN) ve tuzlar - - Dierleri - avdar mahmuzu alkaloidleri ve bunlarn trevleri; bunlarn tuzlar : - - Ergometrin (INN) ve tuzlar - - Ergotamin (INN) ve tuzlar - - Liserjik asit ve tuzlar - - Dierleri - Dierleri :

29395100 29395900 29396100 29396200 29396300 29396900

29399100 29399900

- - Kokain, ekgonin, levometamfetamin, metamfetamin(INN), metamfetamin racemate; bunlarn tuzlar, esterleri ve dier trevleri - - Dierleri

29400000
2941

Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose; sugar ethers, sugar acetals Kimyaca saf ekerler (sakkaroz, laktoz, maltoz, and sugar esters, and their salts, other glikoz ve fruktoz hari); eker eterleri, asetalleri, than products of heading 2937, 2938 or esterleri ve bunlarn tuzlar (29.37, 29.38 veya 2939 29.39 pozisyonlarndaki rnler hari) Antibiotics: - Penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof - Streptomycins and their derivatives; salts thereof: - - Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates - - Other - Tetracyclines and their derivatives; salts thereof - Chloramphenicol and its derivatives; salts thereof - Erythromycin and its derivatives; salts thereof - Other Other organic compounds Antibiyotikler: - Penisilinler ve penisilanik asit yapsndaki trevleri;bunlarn tuzlar - Streptomisinler ve trevleri; bunlarn tuzlar: - - Dihidrostreptomisin tuzlar, esterleri ve hidratlar - - Dierleri - Tetrasiklinler ve trevleri; bunlarn tuzlar - Kloramfenikol ve trevleri; bunlarn tuzlar - Erithromisin ve trevleri; bunlarn tuzlar - Dierleri Dier organik bileikler

29411000
294120

29412030 29412080 29413000 29414000 29415000 29419000 29420000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Tedavide kullanlan kurutulmu guddeler ve Glands and other organs for organodier organlar (toz haline getirilmi olsun therapeutic uses, dried, whether or not olmasn); guddelerin veya dier organlarn veya powdered; extracts of glands or other bunlarn salglarnn tedavide kullanlan organs or of their secretions for organohlasalar; heparin ve tuzlar; tedavide veya therapeutic uses; heparin and its salts; korunmada kullanlmak zere hazrlan- m other human or animal substances prepared for therapeutic or prophylactic tarifenin baka yerinde yer almayan veya uses, not elsewhere specified or belirtilmeyen insan veya hayvan meneli dier included: maddeler: - Extracts of glands or other organs or of - Guddelerin veya dier organlarn veya bunlarn salglarnn hlasalar : their secretions:

3001 300120

30012010 30012090
300190

- - Of human origin - - Other - Other: - - Of human origin - - Other: - - - Heparin and its salts - - - Other

- - nsan meneli olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - nsan meneli olanlar - - Dierleri : - - - Heparin ve tuzlar - - - Dierleri

30019020 30019091 30019098

3002

Human blood; animal blood prepared for nsan kan; tedavide, korunmada veya tehiste therapeutic, prophylactic or diagnostic kullanlmak zere hazrlanm hayvan kan; uses; antisera and other blood fractions serum ve dier kan fraksiyonlar ve ta- dil and modified immunological products, whether or not obtained by means of edilmi baklk salayan rnler biotechnological processes; vaccines, (biyoteknolojik ilemle el- de edilmi olsun toxins, cultures of micro-organisms olmasn) alar, toksinler, mikroorganizma (excluding yeasts) and similar products: kltrleri (mayalar hari) ve benzeri rnler: - Antisera and other blood fractions and modified immunological products, whether or not obtained by means of biotechnological processes: - Serumlar ve dier kan fraksiyonlar ve tadil edilmi baklk salayan rnler (biyoteknolojik ilemle elde edilmi olsun olmasn): - - Serumlar - - Dierleri : - - - Hemoglobin, kan globulinleri ve serum gIobulinleri - - - Dierleri : - - - - nsan meneli olanlar - - - - Dierleri - nsanlar iin kullanlan alar - Veterinerlikte kullanlan alar - Dierleri : - - nsan kan - - Tedavide, korunmada veya tehiste kullanlmak zere hazrlanm hayvan kan - - Mikroorganizma kltrleri - - Dierleri

300210

30021010 30021091 30021095 30021099 30022000 30023000

300290

- - Antisera - - Other: - - - Haemoglobin, blood globulins and serum globulins - - - Other: - - - - Of human origin - - - - Other - Vaccines for human medicine - Vaccines for veterinary medicine - Other: - - Human blood - - Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses - - Cultures of micro-organisms - - Other Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale: - Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives - Containing other antibiotics

30029010 30029030 30029050 30029090

3003

Tedavide veya korunmada kullanlmak zere birbirleriyle kartrlm iki veya daha fazla unsurdan oluan ilalar (30.02, 30.05 ve 30.06 pozisyonlarndaki rnler hari) (dozlandrlmam veya perakende satlacak ekilde ambalajlan- mam) : - Penisilanik asit bnyeli penisilinler veya bunlarn trevleri veya streptomisinIer veya bunlarn trevlerini ierenler - Dier antibiyotikleri ierenler

30031000 30032000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics:

Trke
- 29.37 pozisyonundaki hormonlar veya dier rnleri ierip, antibiyotikleri iermeyenler: - - Enslin ierenler - - Dierleri - Alkaloidleri veya bunlarn trevlerini ierip, antibiyotikleri veya 29.37 pozisyonundaki hormonlar veya dier rnleri iermeyenler - Dierleri Tedavide veya korunmada kullanlmak zere kark olan veya kark olmayan rnlerden oluan ilalar (30.02, 30.05 veya 30.06 pozisyonlarndaki eya hari) (deri zerine zerk edilerek kullanlmaya mahsus olanlar "transdermal administration systems" dahil) (dozlandrlm veya perakende satlacak ekilde ambalajlanm) : - Penisilanik asit bnyeli penisilinler veya bunlarn trevleri veya streptomisinIer veya bunlarn trevlerini ierenler - Dier antibiyotikleri ierenler - 29.37 pozisyonundaki hormonlar veya dier rnleri ierip, antibiyotikleri iermeyenler: - - Enslin ierenler - - Bbrekst bezi hormonlarn ierenler, bunlarn trevleri ve yapsal benzerleri - - Dierleri - Alkaloidleri veya bunlarn trevlerini ierip, antibiyotikleri veya 29.37 pozisyonundaki hormonlar veya dier rnleri iermeyenler

30033100 30033900

- - Containing insulin - - Other - Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones or other products of heading 2937 or antibiotics - Other Medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale: - Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives - Containing other antibiotics - Containing hormones or other products of heading 2937 but not containing antibiotics: - - Containing insulin - - Containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues - - Other - Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 2937 or antibiotics

30034000 30039000

3004

30041000 30042000

30043100 30043200 30043900

30044000 30045000 30049000

- Other medicaments containing vitamins - 29.36 Pozisyonundaki vitaminleri veya dier or other products of heading 2936 rnleri ieren dier ilalar - Other Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes: - Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer - Other: - - Wadding and articles of wadding - - Other: - - - Of textile materials: - Dierleri

3005

30051000
300590

Tpta, cerrahide, diilikte veya veterinerlikte kullanlan eczaclk maddeleri emdirilmi veya kaplanm veya perakende satlacak ekilde hazrlanm veya ambalajlanm pamuklar, gaz bezleri, bandajlar ve benzeri maddeler (sarglar, sparadralar, hardal yaklar gibi): - Yapkan sarglar ve yapkan tabakas olan dier maddeler - Dierleri : - - Vatka ve vatkadan mamul eya - - Dierleri : - - - Dokumaya elverili maddelerden olanlar: - - - - Gaz bezleri ve gazl dier eya - - - - Dierleri - - - Dierleri Bu fasln 4 nolu notunda belirtilen eczaclk eyas ve mstah - zarlar:

30059010

30059031 30059050 30059099

3006

- - - - Gauze and articles of gauze - - - - Other - - - Other Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics; sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable:

Trke
- Cerrahi dikiler iin steril katgtler, benzeri steril diki malzemeleri ( cerrahi ve diilikte kullanlan steril,emilebilir iplikler dahil) ve cerrahi yaralarn kapatlmasnda kullanlan steril doku yaptclar; steril laminaryalar ve steril laminarya fitilleri; cerrahi ve diilikte kullanlan steril, emilebilir hemostatlar; cerrahi ve diilikte kullanlan steril yapmay nleyiciler (emilebilir olsun olmasn) - - Cerrahi dikiler iin steril katgtler - - Cerrahi ve diilikte kullanlan steril yapmay nleyiciler (emilebilir olsun olmasn) - - Dierleri - Kan gruplarnn veya kan faktrlerinin tayinine mahsus reaktifIer - Radyografi muayeneleri iin X - nlarn geirmeyen mstah - zarlar; hastaya tatbik edilmek zere hazrlanm tehis reak - tifleri - Dii imentolar ve dier di dolgu maddeleri; kemiklerin tedavisinde kullanlan imentolar - lk yardm antalar ve kutular - Esas hormon, 29.37 pozisyonunun dier rnler veya spermisit olan gebelii nleyici kimyasal mstahzarlar: - - Esas hormon veya 29.37 pozisyonunun dier rnleri olanlar - - Esas spermisit olanlar

300610

30061010 30061030 30061090 30062000

- - Sterile surgical catgut - - Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable - - Other - Blood-grouping reagents - Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient - Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements - First-aid boxes and kits - Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides: - - Based on hormones or on other products of heading 2937 - - Based on spermicides

30063000 30064000 30065000

300660

30066010 30066090

30067000 30069100 30069200

- Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a - Tpta veya veterinerlikte, cerrahi operasyonlar lubricant for parts of the body for surgical ya da fiziksel muayeneler iin bedenin operations or physical examinations or blmlerini yalayc olarak veya beden ve tbbi as a coupling agent between the body aletler arasnda birletirme vastas olarak and medical instruments kullanlmak zere tasarlanan jel mstahzarlar - Other: - - Appliances identifiable for ostomy use - - Waste pharmaceuticals - Dierleri : - - Ostomi kullanmlara mahsus olduu tanmlanabilen aletler - - Eczaclk rnleri dkntleri

31010000
3102 310210

31021010 31021090

Hayvansal veya bitkisel gbreler (birbirleriyle Animal or vegetable fertilisers, whether kartrlm veya kimyasal olarak ilem grm or not mixed together or chemically olsun olmasn); bitkisel veya hayvansal meneli treated; fertilisers produced by the gbrelerin kimyasal bir ileme tabi mixing or chemical treatment of animal tutulmasndan veya kartrlmasndan elde or vegetable products edilen gbreler Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous: Azotlu mineral veya kimyasal gbreler: - Urea, whether or not in aqueous solution: - re (sulu zelti halinde olsun olmasn): - - Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous - - Kuru anhidrit rn zerinden, iindeki azot product miktar arlk itibariyle % 45'den fazla olan re - - Other - - Dierleri - Ammonium sulphate; double salts and - Amonyum slfat; amonyum slfat ve amonyum mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate: nitratn ift tuzlar; karmlar: - - Ammonium sulphate - - Other - Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution: - - In aqueous solution - - Other - - Amonyum slfat - - Dierleri - Amonyum nitrat (sulu zelti halinde olsun olmasn): - - Sulu zelti halinde - - Dierleri

31022100 31022900
310230

31023010 31023090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Mixtures of ammonium nitrate with - Amonyum nitratn kalsiyum karbonatla veya calcium carbonate or other inorganic non bitki besin maddesi olmayan dier inorganik fertilising substances: maddelerle karmlar: - - With a nitrogen content not exceeding - - Arlk itibariyle iindeki azot miktar % 28'i 28 % by weight gemeyenler - - With a nitrogen content exceeding 28 - - Arlk itibariyle iindeki azot miktar % 28'i % by weight geenler - Sodium nitrate: - Sodyum nitrat : - - Tabii sodyum nitrat - - Dierleri - Kalsiyum nitrat ve amonyum nitratn ift tuzlar ve karmlar - - Natural sodium nitrate - - Other - Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate

310240

31024010 31024090
310250

31025010 31025090 31026000 31028000 31029000

3103 310310

- Mixtures of urea and ammonium nitrate - re ve amonyum nitratn sulu veya amonyakl in aqueous or ammoniacal solution zeltiler iindeki karmlar - Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings Mineral or chemical fertilisers, phosphatic: - Superphosphates: - - Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide - - Other - Other Mineral or chemical fertilisers, potassic: - Dierleri (yukardaki alt pozisyonlarda belirtilmeyen karmlar dahil) Fosfatl mineral veya kimyasal gbreler: - Sper fosfatlar : - - Arlk itibariyle % 35'den fazla difosfor pentaoksit ierenler - - Dierleri - Dierleri Potasl mineral veya kimyasal gbreler: - Potasyum klorr:

31031010 31031090 31039000

3104 310420

- Potassium chloride: - - With a potassium content evaluated as K 2 O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product - - With a potassium content evaluated as K 2 O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product - - With a potassium content evaluated as K 2 O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product - Potassium sulphate - Other

31042010

- - Kuru anhidrit rn zerinden, iindeki K2O miktar arlk itibariyle % 40 ' gemeyenler - - Kuru anhidrit rn zerinden, iindeki K2O miktar arlk itibariyle % 40' geen fakat % 62'yi gemeyenler

31042050

31042090 31043000 31049000

- - Kuru anhidrit rn zerinden, iindeki K2O miktar arlk itibariyle % 62'yi geenler - Potasyum slfat - Dierleri

3105

31051000

Azot, fosfor ve potasyum gibi bitki besin Mineral or chemical fertilisers containing maddelerinden ikisini veya n ieren mineral two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; veya kimyasal gbreler; dier gbreler; bu other fertilisers; goods of this chapter in fasldaki rnlerin tablet veya benzeri ekillerde tablets or similar forms or in packages of veya brt arl 10 kg. gemeyen a gross weight not exceeding 10 kg: ambalajlarda olanlar: - Bu fasldaki rnlerin tablet veya benzeri - Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross ekillerde veya brt arl 10 kg. gemeyen weight not exceeding 10 kg ambalajlarda olanlar - Azot, fosfor ve potasyum gibi bitki besin - Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements maddelerinden n birden ieren mineral veya nitrogen, phosphorus and potassium kimyasal gbreler: - Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate) - Diamonyum hidrojenortofosfat (diamonyum fosfat)

31052000 31053000

31054000

- Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium - Amonyum dihidrojenortofosfat (monoamonyum hydrogenorthophosphate (diammonium fosfat) ve bunun diamonyum hidrojenortofosfat (diamonyum fosfat) la karmlar phosphate)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus:

Trke
- Azot ve fosfor gibi bitki besin maddelerinden ikisini ieren dier mineral veya kimyasal gbreler: - - Nitrat ve fosfat ierenler - - Dierleri - Fosfor ve potasyum gibi bitki besin maddelerinden ikisini ieren mineral veya kimyasal gbreler: - Dierleri :

31055100 31055900

- - Containing nitrates and phosphates - - Other - Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium - Other: - - Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product - - Other: - - - With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product - - - Other Tanning extracts of vegetable origin; tannins and their salts, ethers, esters and other derivatives: - Quebracho extract - Wattle extract - Other: - - Sumach extract, vallonia extract, oak extract or chestnut extract - - Other Synthetic organic tanning substances; inorganic tanning substances; tanning preparations, whether or not containing natural tanning substances; enzymatic preparations for pre-tanning:

31056000
310590

31059010

- - Sodyum nitrat ve potasyum nitratn tabii karmn ieren tabii potasl sodyum nitrat (potasyum nitrat oran en fazla % 44 olabilir) (kuru anhidrit rn zerinden, iindeki toplam azot miktar arlk itibariyle % 16,3' gemeyenler) - - Dierleri : - - - Kuru anhidrit rn zerinden, iindeki azot miktar arlk itibariyle % 10 'u geenler - - - Dierleri Debagatte kullanlan bitkisel meneli hlasalar; tanenler ve bunlarn tuzlar, eterleri, esterleri ve dier trevleri: - Kebrako hlasas - Mimoza hlasas - Dierleri : - - Sumak, boya meesi palamudu (valonia), mee aac ve at kestane- si aac hlasas - - Dierleri Debagatte kullanlan sentetik organik maddeler ve debagatte kullanlan anorganik maddeler; debagatte kullanlan mstahzarlar (tabii debagat maddeleri iersin iermesin); n debagatte kullanlan enzimli mstahzarlar: - Debagatte kullanlan sentetik organik maddeler - Dierleri

31059091 31059099
3201

32011000 32012000
320190

32019020 32019090

3202

32021000 32029000

- Synthetic organic tanning substances - Other

320300

32030010 32030090

Hayvansal veya bitkisel meneli boyayc Colouring matter of vegetable or animal maddeler (hayvansal karalar dndaki boyayc origin (including dyeing extracts but hlasalar dahil), (kimyasal olarak belirli bir excluding animal black), whether or not yapda olsun olmasn); bu fasln 3 numaral chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based notunda belirtilen mstahzarlardan esas bitkisel on colouring matter of vegetable or veya hayvansal meneli boyayc maddeler olan animal origin: mstahzarlar: - Bitkisel meneli boyayc maddeler ve esas - Colouring matter of vegetable origin bitkisel meneli boyayc madde olan and preparations based thereon mstahzarlar - Hayvansal meneli boyayc maddeler ve esas - Colouring matter of animal origin and hayvansal meneli boyayc madde olan preparations based thereon mstahzarlar Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to this chapter based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined: Sentetik organik boyayc maddeler (kimyasal olarak belirli bir yapda olsun olmasn); bu fasln 3 numaral notunda belirtilen mstahzarlardan esas sentetik organik boyayc maddeler olan mstahzarlar; fluoresanl aydnlatma maddeleri veya lminofor olarak kullanlan sentetik organik rnler (kimyasal olarak belirli bir yapda olsun olmasn):

3204

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Sentetik organik boyayc maddeler ve bu - Synthetic organic colouring matter and fasln 3 numaral notunda belirtilen preparations based thereon as specified mstahzarlardan esas sentetik organik boyayc in note 3 to this chapter: maddeler olan mstahzarlar: - - Dalan boyalar ve esas bu boyalar olan - - Disperse dyes and preparations based thereon mstahzarlar - - Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based - - Asit boyalar (metalize olsun olmasn) ve thereon; mordant dyes and preparations esas bu boyalar olan mstahzarlar; mordan based thereon boyalar ve esas bu boyalar olan mstahzarlar - - Basic dyes and preparations based - - Bazik boyalar ve esas bu boyalar olan thereon mstahzarlar - - Direct dyes and preparations based - - Direkt boyalar ve esas bu boyalar olan thereon mstahzarlar - - Vat boyalar (bu durumda pigment olarak - - Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations kullanlanlar dahil) ve esas bu boyalar olan based thereon mstahzarlar - - Reaktif boyalar ve esas bu boyalar olan - - Reactive dyes and preparations based thereon mstahzarlar - - Pigments and preparations based - - Pigmentler ve esas pigment olan thereon mstahzarlar - - Dierleri (3204.11 ila 3204.19 aIt - - Other, including mixtures of colouring pozisyonlarnda yer alan boyayc maddelerin iki matter of two or more of the veya daha fazlasndan meydana gelen subheadings 3204.11 to 3204 19 karmlar dahil) - Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents - Fluoresanl aydnlatma maddeleri olarak kullanlan sentetik organik rnler

32041100

32041200 32041300 32041400 32041500 32041600 32041700

32041900 32042000 32049000 32050000

- Other - Dierleri Boyayc laklar; bu fasln 3 numaral notunda Colour lakes; preparations as specified in note 3 to this chapter based on colour belirtilen mstahzarlardan esas boyayc laklar lakes olan mstahzarlar Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to this chapter, other Dier boyayc maddeler; bu fasln 3 numaral notunda belirtilen mstahzarlar (32.03, 32.04 than those of heading 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used veya 32.05 pozisyonundakiler hari); lminofor as luminophores, whether or not olarak kullanlan anorganik rnler (kimyasal chemically defined: olarak belirli bir yapda olsun olmasn) : - Pigments and preparations based on - Esas titandioksit olan pigmentler ve titanium dioxide: mstahzarlar: - - Containing 80 % or more by weight of - - Kuru madde zerinden hesaplandnda titanium dioxide calculated on the dry arlk itibariyle % 80 veya daha fazla titandioksit ierenler matter - - Other - Pigments and preparations based on chromium compounds - Other colouring matter and other preparations: - - Ultramarine and preparations based thereon - - Lithopone and other pigments and preparations based on zinc sulphide - - Other: - - - Magnetite - - - Pigments and preparations based on cadmium compounds - - - Other - Inorganic products of a kind used as luminophores - - Dierleri - Esas krom bileikleri olan pigmentler ve mstahzarlar - Dier boyayc maddeler ve dier mstahzarlar: - - Ultramarin ve esas ultramarin olan mstahzarlar - - Litopon ve esas inko slfr olan dier pigmentler ve mstahzarlar - - Dierleri : - - - Magnetit - - - Esas kadmiyum bileikleri olan pigmentler ve mstahzarlar - - - Dierleri - Lminofor olarak kullanlan anorganik rnler

3206

32061100 32061900 32062000

32064100 32064200
320649

32064910 32064930 32064980 32065000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid Seramik, emaye veya cam sanayiinde kullanlan mstahzar pigmentler, mstahzar lustres and similar preparations, of a donuklatrclar ve mstahzar boyalar, cam kind used in the ceramic, enamelling or glass industry; glass frit and other glass, haline gelebilen terkipler, srlar, sv cilalar ve benzeri mstahzarlar; toz, granl veya pul in the form of powder, granules or eklindeki cam firit ve dier camlar: flakes: - Prepared pigments, prepared - Mstahzar pigmentler, mstahzar opacifiers, prepared colours and similar donuklatrclar, mstahzar boyalar ve benzeri preparations mstahzarlar - Vitrifiable enamels and glazes, - Cam haline gelebilen terkipler, srlar ve benzeri mstahzarlar : engobes (slips) and similar preparations:

3207

32071000
320720

32072010 32072090 32073000

320740

- - Engobes (slips) - - Other - Liquid lustres and similar preparations - Glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes:

- - Srlar - - Dierleri - Sv cilalar ve benzeri mstahzarlar - Cam firit ve dier camlar (toz, granl veya pul halinde):

32074040 32074085

- - Glass in the form of flakes of a length of 0,1 mm or more but not exceeding 3,5 - - Pul halindeki camlar (uzunluu 0,1 mm veya daha fazla fakat 3,5 mm'yi gemeyen ve mm and of a thickness of 2 micrometres kalnl 2 mikrometre veya daha fazla fakat 5 or more but not exceeding 5 mikrometreyi gemeyen); Toz veya granl micrometres; glass, in the form of powder or granules, containing by weight halindeki camlar (arlka %99 veya daha fazla 99 % or more of silicon dioxide silikon diyoksit ierenler) - - Other - - Dierleri

3208 320810

Paints and varnishes (including enamels and lacquers) based on synthetic Esas sentetik polimerler veya kimyasal olarak polymers or chemically modified natural tadil edilmi tabii polimerler olan, susuz bir polymers, dispersed or dissolved in a ortamda eriyen veya dalan boyalar ve vernikler (emaye ve laklar dahil); bu fasln 4 numaral non-aqueous medium; solutions as notunda belirtilen zeltiler: defined in note 4 to this chapter: - Based on polyesters: - - Solutions as defined in note 4 to this chapter - - Other - Based on acrylic or vinyl polymers: - - Solutions as defined in note 4 to this chapter - - Other - Other: - - Solutions as defined in note 4 to this chapter: - Esas poliester olanlar: - - Bu fasln 4 numaral notunda belirtilen zeltiler - - Dierleri - Esas akrilik veya vinil polimer olanlar: - - Bu fasln 4 numaral notunda belirtilen zeltiler - - Dierleri - Dierleri : - - Bu fasln 4 numaral notunda belirtilen zeltiler:

32081010 32081090
320820

32082010 32082090
320890

32089011

- - - Polyurethane of 2,2'-(tertbutylimino)diethanol and 4,4'- - - 2,2'- (tert - butilimino) dietanol ve 4,4'methylenedicyclohexyl diisocyanate, in metilendisiklohekzil diiozosiyanat poliretann the form of a solution in N,Ndimethylacetamide, containing by weight N,N - dimetilasetamid'de arlk itibariyle % 48 48 % or more of polymer veya daha fazla polimer ieren zeltisi - - - Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution - - - p-Krezol ve divinilbenzen kopolimerinin N,N in N,N-dimethylacetamide, containing by dimetilasetamid'de arlk itibariyle % 48 veya weight 48 % or more of polymer daha fazla polimer ieren zeltisi - - - Other - - Other: - - - Based on synthetic polymers - - - Based on chemically modified natural polymers - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Esas sentetik polimer olanlar - - - Esas kimyasal olarak tadil edilmi tabii polimer olanlar

32089013 32089019 32089091 32089099

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Paints and varnishes (including enamels Esas sentetik polimer veya kimyasal olarak tadil and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural edilmi tabii polimerler olup sulu ortamda polymers, dispersed or dissolved in an dalan ve zlen boyalar ve vernikler (emaye aqueous medium: ve laklar dahil):

3209

32091000 32099000

- Based on acrylic or vinyl polymers - Other

- Esas akrilik ve vinil polimer olanlar - Dierleri

321000

32100010 32100090 32110000

Other paints and varnishes (including Dier boyalar ve vernikler (emayeler, laklar ve enamels, lacquers and distempers); prepared water pigments of a kind used "distemperler" dahil); derilerin finisajnda for finishing leather: kullanlan mstahzar sulu pigmentler: - Oil paints and varnishes (including enamels and lacquers) - Yal boya ve vernikler (emaye ve laklar dahil) - Other Prepared driers Pigments (including metallic powders and flakes) dispersed in non-aqueous media, in liquid or paste form, of a kind used in the manufacture of paints (including enamels); stamping foils; dyes and other colouring matter put up in forms or packings for retail sale: - Dierleri Mstahzar kurutucu maddeler (sikatifler)

3212

Boyalarn (emaye dahil) imalinde kullanlan, susuz bir ortamda dalan, sv veya hamur eklindeki pigmentler (metalik tozlar ve pullar dahil); stampacla mahsus varaklar; perakende satlacak ekil veya ambalajlarda bulunan boyalar ve dier boyayc maddeler: - Istampacla mahsus varaklar

32121000 32129000

- Stamping foils

3213

- Other - Dierleri Artists', students' or signboard painters' colours, modifying tints, amusement Resim, eitim ve afi boyalar, renkleri deitirici colours and the like, in tablets, tubes, boyalar, elence iin boyalar ve benzerleri jars, bottles, pans or in similar forms or (tablet, tp, kavanoz, ie, anak veya benzeri packings: ekillerde veya ambalajlar iinde): - Colours in sets - Other - Takm halindeki boyalar - Dierleri

32131000 32139000

3214

321410

32141010 32141090 32149000

Camc macunu, alama macunu, reineli imentolar, kalafat bileikleri ve dier Glaziers' putty, grafting putty, resin macunlar; boyaclkta kullanlan dolgu, svama cements, caulking compounds and other maddeleri; binalarn d cephesinde, binalarn mastics; painters' fillings; non-refractory iindeki duvar, tavan, taban ve benzeri yerlerde surfacing preparations for faades, kullanlan atee dayankl olmayan svama indoor walls, floors, ceilings or the like: mstahzarlar: - Camc macunu, alama macunu, reineli - Glaziers' putty, grafting putty, resin imentolar, kalafat bileikleri ve dier cements, caulking compounds and other macunlar; boyaclkta kullanlan dolgu, svama mastics; painters' fillings: maddeleri : - - Glaziers' putty, grafting putty, resin - - Camc macunu, alama macunu, reineli cements, caulking compounds and other imentolar, kalafat bileikleri ve dier mastics macunlar - - Boyaclkta kullanlan dolgu, svama - - Painters' fillings maddeleri - Other Printing ink, writing or drawing ink and other inks, whether or not concentrated or solid: - Printing ink: - Dierleri Matbaa mrekkepleri, yaz ve izim mrekkepleri ve dier mrekkepler (konsantre edilmi veya kat halde olsun olmasn): - Matbaa mrekkepleri: - - Siyah matbaa mrekkepleri - - Dierleri - Dierleri

3215

32151100 32151900 32159000

- - Black - - Other - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Uucu yalar (terpeni alnm olsun olmasn) (konkret veya sv halde olanlar dahil); Essential oils (terpeneless or not), rezinoitler, ekstraksiyonla elde edilen ya including concretes and absolutes; reineleri ; uucu yalarn, kat yalarda, sabit resinoids; extracted oleoresins; yalarda, mumlarda veya benzerlerinde concentrates of essential oils in fats, in "enflurage" veya "maceration" suretiyle elde fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by- edilen konsantreleri; uucu yalarn terpeninin alnmasndan arta kalan terpenli yan rnler; products of the deterpenation of uucu yalarn damtlm aromatik sular ve essential oils; aqueous distillates and sulu zeltileri: aqueous solutions of essential oils: - Essential oils of citrus fruit: - Turungillerin uucu yalar: - - Portakaldan elde edilenler: - - - Terpeni alnmam - - - Terpeni alnm - - Limondan elde edilenler: - - - Terpeni alnmam - - - Terpeni alnm - - Dierleri : - - - Terpeni alnmam - - - Terpeni alnm - Uucu yalar (turungillerden elde edilenler hari): - - Nane (Mentha piperita)den elde edilenler: - - - Terpeni alnmam - - - Terpeni alnm - - Dier nanelerden elde edilenler: - - - Terpeni alnmam - - - Terpeni alnm - - Dierleri : - - - Karanfil, niyauli, ylang -ylangdan elde edilenler: - - - - Terpeni alnmam - - - - Terpeni alnm - - - Dierleri : - - - - Terpeni alnmam - - - - Terpeni alnm:

3301 330112

- - Of orange:

33011210 33011290
330113

- - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - Of lemon: - - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - Other: - - - Not deterpenated - - - Deterpenated - Essential oils other than those of citrus fruit: - - Of peppermint (Mentha piperita):

33011310 33011390
330119

33011920 33011980

330124

33012410 33012490
330125

- - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - Of other mints: - - - Not deterpenated - - - Deterpenated - - Other: - - - Of clove, niaouli and ylang-ylang:

33012510 33012590
330129

33012911 33012931 33012941

- - - - Not deterpenated - - - - Deterpenated - - - Other: - - - - Not deterpenated - - - - Deterpenated:

33012971 33012979 33012991 33013000

330190

- - - - - Itr iei ( germenyum)'den; - - - - - Of geranium; of jasmin; of vetiver yaseminden;gve otu (vetiver)'dan elde edilenler - - - - - Lavantadan veya lavandinden (melez - - - - - Of lavender or of lavandin lavanta) elde edilenler - - - - - Other - Resinoids - Other: - - Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils - - Extracted oleoresins: - - - Of liquorice and hops - - - Other - - Other - - - - - Dierleri - Rezinoitler - Dierleri : - - Uucu yalarn terpeninin alnmasndan arta kalan terpenli yan rnler - - Ekstraksiyonla elde edilen ya reineleri: - - - Meyan kk ve erbeti otundan - - - Dierleri - - Dierleri

33019010 33019021 33019030 33019090

3302

Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) Sanayiide hammadde olarak kullanlan koku with a basis of one or more of these veren maddelerin karmlar ve esas bu substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations maddelerin bir veya daha fazlas olan karmlar based on odoriferous substances, of a (alkoll zeltiler dahil) ; ieceklerin imalinde kind used for the manufacture of kulla - nlan trden esas koku verici maddeler beverages: olan dier mstahzarlar :

GTP
Kategori Alt Grup
330210 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Of a kind used in the food or drink industries:

Trke
- Yiyecek ve iecek sanayiinde kullanlan trden olanlar

33021010

- - Of a kind used in the drink industries: - - ecek sanayiinde kullanlan trden olanlar: - - - Bir iecei karakterize eden btn tat verici - - - Preparations containing all ajanlar (aromatizanlar) ihtiva eden flavouring agents characterising a beverage: mstahzarlar: - - - - Of an actual alcoholic strength by - - - - Hacim itibariyle alkol derecesi % 0,5'i volume exceeding 0,5 % geenler - - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - Containing no milkfats, sucrose, - - - - - Kat st ya, sakkoroz, izoglikoz, glikoz isoglucose, glucose or starch or veya niasta iermeyenler veya arlk itibariyle containing, by weight, less than 1,5 % % 1,5' dan az kat st ya, % 5 'den az milkfat, 5 % sucrose or isoglucose, 5 % sakkaroz veya izoglikoz, % 5' den az glikoz veya niasta ierenler glucose or starch - - - - - Other - - - Other - - Of a kind used in the food industries - Other: - - Alcoholic solutions - - Other Perfumes and toilet waters: - Perfumes - Toilet waters Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or suntan preparations; manicure or pedicure preparations: - Lip make-up preparations - Eye make-up preparations - Manicure or pedicure preparations - Other: - - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Yiyecek sanayiinde kullanlan trde olanlar - Dierleri : - - Alkoll zeltiler - - Dierleri Parfmler ve tuvalet sular: - Parfmler - Tuvalet sular Gzellik veya makyaj mstahzarlar ve cilt bakm iin mstah - zarlar (ilalar hari) (gne kremleri veya gnelenme mstah - zarlar dahil); manikr ve pedikr mstahzarlar: - Dudak makyaj mstahzarlar - Gz makyaj mstahzarlar - Manikr ve pedikr mstahzarlar - Dierleri : - - Pudralar (sktrlm olsun olmasn) - - Dierleri Sa mstahzarlar : - ampuanlar - Perma ve defrize mstahzarlar - Sa spreyleri - Dierleri

33021021 33021029 33021040 33021090

330290

33029010 33029090
330300

33030010 33030090

3304

33041000 33042000 33043000 33049100 33049900

3305

- - Powders, whether or not compressed - - Other Preparations for use on the hair: - Shampoos - Preparations for permanent waving or straightening - Hair lacquers - Other

33051000 33052000 33053000 33059000

3306

Az veya di saln korumaya mahsus mstahzarlar (takma dileri temizlemeye ve onlar azda sabit tutmaya mahsus pat ve Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and tozlar dahil) ; di aralarn temizlemekte powders; yarn used to clean between the kullanlan iplikler (di iplikleri) ,bireysel kullanma teeth (dental floss), in individual retail mahsus ambalajlarda perakende satlacak hale packages: getirilmi :

33061000 33062000 33069000

- Dentifrices - Yarn used to clean between the teeth (dental floss) - Other

- Di macunlar veya tozlar - Di aralarn temizlemekte kullanlan iplikler (di iplikleri) - Dierleri

3307

Pre-shave, shaving or aftershave Tra ncesi, tra srasnda veya tratan sonra preparations, personal deodorants, bath kullanlan mstahzarlar, vcut deodorantlar, preparations, depilatories and other banyo mstahzarlar, ty dkcler ve tarifenin perfumery, cosmetic or toilet baka yerinde yer almayan veya belirtilmeyen preparations, not elsewhere specified or dier parfmeri, kozmetik veya tuvalet included; prepared room deodorisers, mstahzarlar, kapal yerlerde kullanlan whether or not perfumed or having mstahzar deodorantlar (parfml veya disinfectant properties: dezenfekte edici vasf olsun olmasn):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Pre-shave, shaving or aftershave preparations - Personal deodorants and antiperspirants - Perfumed bath salts and other bath preparations

Trke

33071000 33072000 33073000

- Tra ncesi, tra srasnda veya tratan sonra kullanlan mstahzarlar - Vcut deodorantlar ve ter kokusunu nleyici deodorantlar - Parfml banyo tuzlar ve dier banyo mstahzarlar - Kapal yerlerin gzel kokmasnda veya kokusunun gideril- mesinde kullanlan - Preparations for perfuming or mstahzarlar (dini trenlerde kullanlan ho deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites: kokulu mstahzarlar dahil): - - 'Agarbatti' and other odoriferous preparations which operate by burning - - Other - Other - - "Agarbatti" ve yaklarak kullanlan kokulu dier mstahzarlar - - Dierleri - Dierleri

33074100 33074900 33079000

3401

Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or Sabunlar; ubuk, kalplanm para ve ekillerde shapes, whether or not containing soap; olup sabun olarak kullanlan yzeyaktif organik rnler ve mstahzarlar (sabun iersin organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the iermesin);cilt ykamaya mahsus sv veya krem halinde ve perakende satlacak hale getirilmi form of liquid or cream and put up for yzeyaktif organik rnler ve mstahzarlar retail sale, whether or not containing (sabun iersin iermesin);sabun veya deterjan soap; paper, wadding, felt and emdirilmi, svanm veya kaplanm nonwovens, impregnated, coated or kat,vatka,kee ve dokunmam mensucat : covered with soap or detergent: - Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of - ubuk, kalplanm para ve ekillerde sabun bars, cakes, moulded pieces or shapes, ve yzeyaktif organik rnler ve mstahzarlar ve and paper, wadding, felt and nonwovens sabun veya deterjan emdi - rilmi, svanm veya kaplanm kat, vatka, kee ve dokunmaimpregnated, coated or covered with m mensucat: soap or detergent: - - For toilet use (including medicated products) - - Tuvalet iin (tbbi rnler dahil) - - Other - Soap in other forms: - - Dierleri - Dier ekillerdeki sabunlar: - - nce para, pul, granl veya toz halinde olanlar - - Dierleri - Cilt ykanmasna mahsus sv veya krem halinde ve perakende satlacak hale getirilmi,yzeyaktif organik rnler ve mstahzarlar (sabun iersin iermesin)

34011100 34011900
340120

34012010 34012090

- - Flakes, wafers, granules or powders - - Other - Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap

34013000

3402

Organic surface-active agents (other than soap); surface-active preparations, Yzeyaktif organik maddeler (sabunlar hari); washing preparations (including auxiliary yzeyaktif mstah- zarlar ; ykama washing preparations) and cleaning mstahzarlar (yardmc ykama mstahzarlar preparations, whether or not containing dahil) ve temizleme mstahzarlar (sabun iersin iermesin) (34.01 pozisyonundakiler hari) : soap, other than those of heading 3401: - Organic surface-active agents, whether - Yzeyaktif organik maddeler (perakende or not put up for retail sale: satlacak hale getiril - mi olsun olmasn):

340211

34021110 34021190 34021200 34021300 34021900

- - Anionic: - - - Aqueous solution containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of disodium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)] - - - Other - - Cationic - - Non-ionic - - Other

- - Anyonlu olanlar : - - - Arlk itibariyle % 30 veya daha fazla fakat % 50'den fazla olmayan disodyum alkil [ oxydi (benzenesulphonate) ] ieren sulu zeltiler - - - Dierleri - - Katyonlu olanlar - - yonlu olmayanlar - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
340220 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Preparations put up for retail sale:

Trke
- Perakende satlacak hale getirilmi mstahzarlar: - - Yzeyaktif mstahzarlar - - Ykama ve temizleme mstahzarlar - Dierleri : - - Yzeyaktif mstahzarlar - - Ykama ve temizleme mstahzarlar

34022020 34022090
340290

- - Surface-active preparations - - Washing preparations and cleaning preparations - Other: - - Surface-active preparations - - Washing preparations and cleaning preparations

34029010 34029090

3403

Lubricating preparations (including Yalama mstahzarlar (kesici aletleri cutting-oil preparations, bolt or nut yalamaya mahsus, esas ya olan yalama release preparations, anti-rust or antimstahzarlar, civata veya somun gevetme corrosion preparations and mouldmstahzarlar, pas veya korozyonu nleyici release preparations, based on mstahzarlar ve dkm kalplarna mahsus lubricants) and preparations of a kind yalama mstahzarlar dahil) ve doku- maya used for the oil or grease treatment of elverili maddelerin, deri ve kselenin, post ve textile materials, leather, furskins or krklerin veya dier maddelerin kat ve sv other materials, but excluding yalarla yalanmasna mahsus mstahzarlar preparations containing, as basic (esas madde olarak iinde arlk itibariyle % 70 constituents, 70 % or more by weight of veya daha fazla petrol ya veya bitmenli petroleum oils or of oils obtained from minerallerden elde edilen ya ieren bituminous minerals: mstahzarlar hari): - Containing petroleum oils or oils - Petrol yalar veya bitmenli minerallerden obtained from bituminous minerals: elde edilen yalar ierenler : - - Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials - - Dokumaya elverili maddelerin, deri ve kselenin, post ve krklerin veya dier maddelerin ilenmesine mahsus mstah - zarlar

34031100
340319

34031910 34031990

- - Other: - - Dierleri : - - - Containing 70 % or more by weight - - - Esas madde olarak kabul edilmemek of petroleum oils or of oils obtained from artyla, arlk itibariyle % 70 veya daha fazla bituminous minerals but not as the basic petrol yalar veya bitmenli minerallerden elde edilen yalar ierenler constituent - - - Other - Other: - - Preparations for the treatment of textile materials, leather, furskins or other materials - - Other Artificial waxes and prepared waxes: - Of poly(oxyethylene) (polyethylene glycol) - Other - - - Dierleri - Dierleri : - - Dokumaya elverili maddelerin, deri ve kselenin, post ve krklerin veya dier maddelerin ilenmesine mahsus mstah - zarlar - - Dierleri Suni mumlar ve mstahzar mumlar: - Poli(oksietilen)(polietilen glikol)den elde edilenler - Dierleri

34039100 34039900
3404

34042000 34049000

3405

34051000

34052000 34053000 34054000

340590

Polishes and creams, for footwear, Ayakkab, mobilya, deme, otomobil karoseri, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and cam veya metal boya ve cilalar, temizleme pat veya tozlar ve benzeri mstah - zarlar (bu similar preparations (whether or not in mstahzarlar emdirilmi, svanm veya the form of paper, wadding, felt, kaplanm kat, vatka, kee, dokunmam nonwovens, cellular plastics or cellular mensucat, gzenekli plastik veya gzenekli rubber, impregnated, coated or covered kauuk eklinde olsun olmasn) (34.04 with such preparations), excluding waxes of heading 3404: pozisyonundaki mumlar hari): - Ayakkab, deri ve kselelerde kullanlan boya, - Polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather cila veya ben - zeri mstahzarlar - Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of - Mobilya, deme veya dier aa ilerinin wooden furniture, floors or other bakmnda kullan - lan cila ve benzeri woodwork mstahzarlar - Polishes and similar preparations for coachwork, other than metal polishes - Scouring pastes and powders and other scouring preparations - Other: - Otomobil karoserlerinde kullanlan cila ve benzeri mstahzarlar (metal cilalar hari) - Temizleme pat ve tozlar ve dier temizleme mstahzarlar - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Metal polishes - - Other Candles, tapers and the like

Trke
- - Metal cilalar - - Dierleri Ik temini iin kullanlan her trl mumlar ve benzerleri

34059010 34059090 34060000

34070000
3501 350110

Modelling pastes, including those put up for children's amusement; preparations known as 'dental wax' or as 'dental Model patlar (ocuklarn elenmesi iin impression compounds', put up in sets, hazrlanan patlar dahil); takm halinde, in packings for retail sale or in plates, perakende satlacak ekilde ambalajlanm veya plaka, at nal, ubuk veya benzeri ekillerde horseshoe shapes, sticks or similar bulunan "dii mumu" denilen mstahzarlar; forms; other preparations for use in diilikte kullanlan al esasl (kalsine edilmi dentistry, with a basis of plaster (of al veya kalsiyum slfattan) dier mstahzarlar calcined gypsum or calcium sulphate) Kazeinler, kazeinatlar ve dier kazein trevleri; Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues: kazein tutkallar: - Casein: - - For the manufacture of regenerated textile fibres - - For industrial uses other than the manufacture of foodstuffs or fodder - - Other - Other: - - Casein glues - - Other - Kazein: - - Suni tekstil liflerinin imalatna mahsus olanlar - - Gda ve yem rnleri imalat dnda dier sanayiilerde kullanlmaya mahsus olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Kazein tutkallar - - Dierleri

35011010 35011050 35011090

350190

35019010 35019090

Albumins (including concentrates of two or more whey proteins, containing by Albminler (kuru madde zerinden weight more than 80 % whey proteins, hesaplandnda arlk itibariyle % 80'den fazla calculated on the dry matter), peyniralt suyu proteini ieren iki veya daha fazla peyniralt suyu proteini konsantreleri dahil), albuminates and other albumin albmi - natlar ve dier albmin trevleri: derivatives: - Egg albumin: - Yumurta albmini (ovalbmin): - - Kurutulmu: - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar veya elverisiz hale getirilenler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar veya elverisiz hale getirilenler - - - Dierleri

350211

- - Dried: - - - Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption - - - Other - - Other: - - - Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption - - - Other

35021110 35021190
350219

35021910 35021990
350220

35022010 35022091 35022099

350290

- Milk albumin, including concentrates of - St albmini (iki veya daha fazla peyniralt suyu two or more whey proteins: proteini konsantreleri dahil) : - - Unfit, or to be rendered unfit, for - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili human consumption olmayanlar veya elverisiz hale getirilenler - - Other: - - - Dried (for example, in sheets, scales, flakes, powder) - - - Other - Other: - - Dierleri : - - - Kurutulmu (yaprak, pul, flokon, ve toz halinde) - - - Dierleri - Dierleri :

- - Albumins, other than egg albumin and - - Albminler (yumurta albmini "ovalbmin" ve milk albumin (lactalbumin): st albumini "laktalbmin hari): - - - Unfit, or to be rendered unfit, for human consumption - - - Other - - Albuminates and other albumin derivatives - - - nsan gdas olarak kullanlmaya elverili olmayanlar veya elverisiz hale getirilenler - - - Dierleri - - Albminatlar ve dier albmin trevleri

35029020 35029070 35029090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Jelatin [dikdrtgen (kare dahil) eklinde Gelatin (including gelatin in rectangular yapraklar halindeki jela - tin dahil, yzeyi (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin ilenmi veya boyanm olsun olmasn] ve jelatin derivatives; isinglass; other glues of trevleri; kat ihtiyokol; hayvansal meneli dier animal origin, excluding casein glues of tutkallar (35.01 pozisyonundaki kazein tutkallar heading 3501: hari):

350300

35030010 35030080

- Gelatin and derivatives thereof - Other

- Jelatin ve jelatin trevleri - Dierleri

350400

Peptones and their derivatives; other Peptonlar ve bunlarn trevleri; tarifenin baka protein substances and their derivatives, yerinde belirtil - meyen veya yer almayan dier not elsewhere specified or included; hide proteinli maddeler ve trevleri; deri tozu (kromla powder, whether or not chromed: ilem grm olsun olmasn) - Concentrated milk proteins specified in - Bu Blmn 1 nolu notunda belirtilen konsantre additional note 1 to this chapter st proteinleri - Other - Dierleri

35040010 35040090

3505 350510

Dextrins and other modified starches (for Dekstrinler ve tadil edilmi dier niastalar example, pregelatinised or esterified (nceden jelatinlen - mi veya esterifiye edilmi starches); glues based on starches, or niastalar gibi) ; esas niasta, dekstrin- ler veya on dextrins or other modified starches: tadil edilmi dier niastalar olan tutkallar: - Dextrins and other modified starches: - Dekstrinler ve tadil edilmi dier niastalar: - - Dekstrinler - - Tadil edilmi dier niastalar: - - - Esterifiye veya eterifiye edilmi niastalar - - - Dierleri

35051010 35051050 35051090

350520

- - Dextrins - - Other modified starches: - - - Starches, esterified or etherified - - - Other

35052010

- Glues: - Tutkallar: - - Containing, by weight, less than 25 % of starches or dextrins or other modified - - Arlk itibariyle % 25'den az niasta, dekstrin starches veya tadil edilmi dier niastalar ierenler - - Containing, by weight, 25 % or more - - Arlk itibariyle % 25 veya daha fazla fakat % 55 'den az niasta dekstrin veya tadil edilmi but less than 55 % of starches or dier niastalar ierenler dextrins or other modified starches - - Containing, by weight, 55 % or more - - Arlk itibariyle % 55 veya daha fazla fakat % 80'den az niasta, dekstrin veya tadil edilmi but less than 80 % of starches or dier niastalar ierenler dextrins or other modified starches - - Arlk itibariyle % 80 veya daha fazla - - Containing, by weight, 80 % or more niasta, dekstrin veya tadil edilmi dier of starches or dextrins or other modified starches niastalar ierenler Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer Prepared glues and other prepared almayan mstahzar tutkallar ve dier adhesives, not elsewhere specified or yaptrclar; tutkal ve yaptrc olarak included; products suitable for use as perakende satlmak zere net arl 1 glues or adhesives, put up for retail sale kilogram gemeyen ambalajlara konulmu, as glues or adhesives, not exceeding a tutkal veya yaptrc olarak kullanlmaya uygun net weight of 1 kg: rnler: - Tutkal ve yaptrc olarak, perakende - Products suitable for use as glues or satlmak zere net arl 1 kilogram adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight gemeyen ambalajlara konulmu, tutkal veya of 1 kg yaptrc olarak kullanlmaya uygun rnler - Other: - - Adhesives based on polymers of headings 3901 to 3913 or on rubber - - Other Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included: - Dierleri : - - Esas kauuk veya 39.01 ila 39.13 pozisyonlarnn polimerleri olan yaptrclar - - Dierleri Enzimler; tarifenin baka bir yerinde belirtilmeyen veya yer almayan mstahzar enzimler: - Peynir mayas ve bunun konsantreleri

35052030

35052050 35052090

3506

35061000

35069100 35069900
3507

35071000

- Rennet and concentrates thereof

GTP
Kategori Alt Grup
350790 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Other: - Dierleri : - - Lipoprotein lipase; aspergillus alkaline protease - - Lipoprotein lipaz; Aspergillus alkalin proteaz - - Other Propellent powders Prepared explosives, other than propellent powders Safety fuses; detonating fuses; percussion or detonating caps; igniters; electric detonators: - Safety fuses; detonating fuses - - Dierleri Silah barutu Mstahzar patlayc maddeler (silah barutu hari) Fitiller, infilak fitilleri, az otlar veya infilak kapslleri; ateleyici maddeler; elektrikli infilak ettirici maddeler: - Fitiller; infilak fitilleri

35079030 35079090 36010000 36020000

360300

36030010 36030090
3604

- Other - Dierleri Fireworks, signalling flares, rain rockets, fog signals and other pyrotechnic enlik fiekleri, iaret fiekleri, yamur fiekleri, articles: sis iaretleri ve dier pirotekni eyas : - Fireworks - enlik fiekleri - Other - Dierleri Matches, other than pyrotechnic articles Kibritler (36.04 pozisyonundaki pirotekni eyas of heading 3604 hari) Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible Ferro-seryum ve dier piroforik alamlar (her materials as specified in note 2 to this ekilde); bu fasln 2 numaral notunda belirtilen chapter: ate alc maddelerden eya: - Liquid or liquefied-gas fuels in containers of a kind used for filling or refilling cigarette or similar lighters and of a capacity not exceeding 300 cm 3 - Other: - - Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms - - Other - akmaklarda veya atelemeye yarayan benzeri aletlerde kulla- nlan neviden olup, 300 cm.3 veya daha az hacimdeki kaplara konulmu akaryaktlar - Dierleri : - - Ferro-seryum ve dier piroforik alamlar (her ekilde) - - Dierleri

36041000 36049000 36050000

3606

36061000
360690

36069010 36069090

3701

Fotoraflkta kullanlan hassas hale getirilmi Photographic plates and film in the flat, bo fotoraf levhalar ve bo dz filmler (kat, sensitised, unexposed, of any material karton veya mensucat hari olmak zere other than paper, paperboard or textiles; herhangi bir maddeden); annda develope olarak fotoraf veren bo, dz, hassas hale getirilmi instant print film in the flat, sensitised, filmler (seri halinde olsun olmasn): unexposed, whether or not in packs:

37011000 37012000 37013000 37019100 37019900

- For X-ray - Instant print film - Other plates and film, with any side exceeding 255 mm - Other: - - For colour photography (polychrome) - - Other

- X nlar iin filmler - Annda develope olarak fotoraf veren filmler - Dier levha ve filmler (herhangi bir kenar 255 mm.yi geenler) - Dierleri : - - Renkli fotoraf (polikrom) iin kullanlan filmler - - Dierleri

3702

Fotoraflkta kullanlan rulo halinde hassas Photographic film in rolls, sensitised, hale getirilmi bo fotoraf filmleri (kat, karton unexposed, of any material other than veya mensucat dndaki herhangi bir paper, paperboard or textiles; instant maddeden); rulo halinde annda develope olarak fotoraf veren filmler (hassas, bo): print film in rolls, sensitised, unexposed:

37021000

- For X-ray - Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm: - - For colour photography (polychrome):

- X nlar iin filmler - Dier filmler, perfore edilmemi eni 105 mm.yi gemeyenler: - - Renkli fotoraf iin olanlar (polikrom): - - - Uzunluu 30 m. yi gemeyenler - - - Uzunluu 30 m.yi geenler :

370231

37023120

- - - Of a length not exceeding 30 m - - - Of a length exceeding 30 m:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - Renkli negatif film; -Eni 75 mm veya daha - - - - Colour negative film: fazla fakat 105 mm'yi gemeyen, - Uzunluu - of a width of 75 mm or more but not 100 m. veya daha fazla, annda develope olarak exceeding 105 mm and - of a length of 100 m or more for the fotoraf veren film kutularnda kullanlan filmlerin manufacture of instant-picture film-packs imaline mahsus olan - - - - Other - - Other, with silver halide emulsion: - - - Of a width not exceeding 35 mm: - - - - Dierleri - - Dierleri (gm halojenr emlsiyonlu) : - - - Eni 35 mm. yi gemeyenler: - - - - Mikrofilmler; grafik sanatlar iin filmler - - - - Dierleri - - - Eni 35 mm. yi geen filmler - - Dierleri - Dier filmler, perfore edilmemi eni 105 mm. yi geenler: - - Eni 610 mm. yi ve uzunluu 200 m. yi geen renkli fotoraf (polikrom) filmleri - - Eni 610 mm. yi ve uzunluu 200 m. yi geen filmler (renkli fotoraf filmleri hari) - - Eni 610 mm. yi geen, uzunluu 200 m. yi gemeyen filmler - - Eni 105 mm. yi geen, fakat 610 mm. yi gemeyen filmler - Dier filmler, renkli fotoraf (polikrom) iin: - - Eni 16 mm. yi ve uzunluu 14 m. yi gemeyen filmler - - Eni 16 mm. yi gemeyen ve uzunluu 14 m. yi geen filmler - - Eni 16 mm. yi geen, fakat 35 mm. yi gemeyen ve uzunluu 30 m. yi gemeyen filmler (slaytlar iin) - - Eni 16 mm. yi geen, fakat 35 mm. yi gemeyen ve uzunluu 30 m. yi gemeyen filmler (slaytlar iin olmayanlar) - - Eni 16 mm. yi geen fakat 35 mm. yi gemeyen ve uzunluu 30 m.yi geen filmler - - Eni 35 mm. yi geen filmler - Dierleri : - - Eni 16 mm. yi gemeyen filmler: - - - Grafik sanatlar iin filmler - - - Dierleri - - Eni 16 mm. yi geen fakat 35 mm. yi gemeyen ve uzunluu 30 m.yi gemeyen filmler : - - - Mikrofilmler; grafik sanatlar iin filmler - - - Dierleri - - Eni 16 mm. yi geen fakat 35 mm. yi gemeyen ve uzunluu 30 m.yi geen filmler: - - - Mikrofilmler; grafik sanatlar iin filmler - - - Dierleri - - Eni 35 mm. yi geen filmler Fotoraflkta kullanlan hassas hale getirilmi bo kat, karton ve mensucat: - Rulo halinde olup eni 610 mm. yi geenler

37023191 37023198
370232

37023210 37023220 37023285 37023900

- - - - Microfilm; film for the graphic arts - - - - Other - - - Of a width exceeding 35 mm - - Other - Other film, without perforations, of a width exceeding 105 mm: - - Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, for colour photography (polychrome) - - Of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, other than for colour photography - - Of a width exceeding 610 mm and of a length not exceeding 200 m - - Of a width exceeding 105 mm but not exceeding 610 mm - Other film, for colour photography (polychrome): - - Of a width not exceeding 16 mm and of a length not exceeding 14 m - - Of a width not exceeding 16 mm and of a length exceeding 14 m - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, for slides - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m, other than for slides - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m - - Of a width exceeding 35 mm - Other: - - Of a width not exceeding 16 mm:

37024100 37024200 37024300 37024400

37025100 37025200

37025300

37025400 37025500 37025600

370291

37029120 37029180
370293

- - - Film for the graphic arts - - - Other - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length not exceeding 30 m: - - - Microfilm; film for the graphic arts - - - Other - - Of a width exceeding 16 mm but not exceeding 35 mm and of a length exceeding 30 m: - - - Microfilm; film for the graphic arts - - - Other - - Of a width exceeding 35 mm Photographic paper, paperboard and textiles, sensitised, unexposed: - In rolls of a width exceeding 610 mm

37029310 37029390
370294

37029410 37029490 37029500

3703

37031000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other, for colour photography (polychrome) - Other Photographic plates, film, paper, paperboard and textiles, exposed but not developed: - Plates and film - Other Photographic plates and film, exposed and developed, other than cinematographic film: - For offset reproduction - Other: - - Microfilms - - Other Cinematographic film, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack: - Of a width of 35 mm or more:

Trke
- Dierleri, renkli fotoraf iin olanlar (polikrom) - Dierleri Fotoraflkta kullanlan levha, film, kat, karton ve mensucat (dolu, fakat develope edilmemi): - Levhalar ve filmler - Dierleri Fotoraflkta kullanlan levha ve filmler (dolu ve develope edilmi) (sinemaclkta kullanlan filmler hari): - Ofset bask iin olanlar - Dierleri : - - Mikrofilmler - - Dierleri Sinemaclkta kullanlan filmler (dolu ve develope edilmi) (ses- lendirme iziyle birlikte veya sadece seslendirme izinden meyda- na gelmi olsun olmasn ) : - Eni 35 mm. veya daha fazla olanlar: - - Sadece seslendirme izinden meydana gelmi olanlar - - Dierleri : - - - Negatifler; ara pozitifler - - - Dier pozitifter - Dierleri : - - Sadece seslendirme izinden meydana gelmi olanlar - - Dierleri : - - - Negatifler; ara pozitifler - - - Dier pozitifler: - - - - Aktalite filmleri - - - - Dierleri - - - - - Eni 10 mm. den az olanlar - - - - - Eni 10 mm. veya daha fazla olanlar

37032000 37039000
370400

37040010 37040090
3705

37051000
370590

37059010 37059090

3706 370610

37061010 37061091 37061099

370690

- - Consisting only of soundtrack - - Other: - - - Negatives; intermediate positives - - - Other positives - Other:

37069010 37069031 37069051 37069091 37069099

- - Consisting only of soundtrack - - Other: - - - Negatives; intermediate positives - - - Other positives: - - - - Newsreels - - - - Other, of a width of: - - - - - Less than 10 mm - - - - - 10 mm or more

3707

37071000
370790

Chemical preparations for photographic Fotoraflkta kullanlan kimyasal mstahzarlar (vernikler, tutkal- lar, yaptrclar ve benzeri uses (other than varnishes, glues, mstahzarlar hari); fotoraflkta kullanlmak adhesives and similar preparations); unmixed products for photographic uses, zere hazr hale getirilmi ve kartrlmam put up in measured portions or put up for rnler (dozlandrlm veya kullanma hazr bir retail sale in a form ready for use: ekilde perakende satlacak hale getirilmi): - Yzeyleri hassas hale getirmeye mahsus - Sensitising emulsions emlsiyonlar - Other: - Dierleri : - - Develope ediciler ve sabitletiriciler - - Developers and fixers

37079020 37079090

3801

- - Other - - Dierleri Artificial graphite; colloidal or semicolloidal graphite; preparations based on graphite or other carbon in the form of Suni grafit; kolloidal veya yar -kolloidal grafit; pastes, blocks, plates or other semiesas hamur, blok, levha veya dier yar -mamul manufactures: grafit veya dier karbon olan ms - tahzarlar : - Artificial graphite - Suni grafit

38011000
380120

38012010 38012090 38013000

- Colloidal or semi-colloidal graphite: - Kolloidal veya yar-kolloidal grafit: - - Colloidal graphite in suspension in oil; - - Sv ya iinde zelti halinde olan kolloidal semi-colloidal graphite grafit; yar-kolloidal grafit - - Other - Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings - - Dierleri - Elektrotlar iin karbonlu hamurlar ve frnlarn izolasyonunda kullanlan benzeri hamurlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other

Trke

38019000

3802

- Dierleri Aktif hale getirilmi karbon (aktif kmr); aktif hale getirilmi tabii mineral maddeler; hayvansal Activated carbon; activated natural karalar (kullanlm ve tesiri kalma- m mineral products; animal black, including spent animal black: hayvansal karalar dahil): - Activated carbon - Other Tall oil, whether or not refined: - Aktif hale getirilmi karbon - Dierleri Tall oil (sv reine) (rafine edilmi olsun olmasn): - Ham - Dierleri Odun hamurunun imalinden arta kalan lesivler (konsantre edilmi, ekeri giderilmi veya kimyasal bir ilem grm olsun olmasn) (linyoslfonatlar dahil, fakat 38.03 pozisyonundaki tall oil hari)

38021000 38029000
380300

38030010 38030090

- Crude - Other Residual lyes from the manufacture of wood pulp, whether or not concentrated, desugared or chemically treated, including lignin sulphonates, but excluding tall oil of heading 3803

38040000

3805 380510

Terabantin esans, am aac esans veya kat imalinden arta kalan slfatl esans ve ine Gum, wood or sulphate turpentine and yaprakl aa odununun damtlma - sndan other terpenic oils produced by the veya baka ekilde ilenmesinden elde edilen distillation or other treatment of coniferous woods; crude dipentene; dier ter - penik yalar; ham dipenten; kat sulphite turpentine and other crude para- imalinden arta kalan bislfitli esans ve dier ham cymene; pine oil containing alphapara -simen; esas madde olarak alfaterpineol terpineol as the main constituent: ieren am ya: - Terabantin esans, am aac esans veya - Gum, wood or sulphate turpentine oils: kat imalinden arta kalan slfatl esans:

38051010 38051030 38051090

380590

- - Gum turpentine - - Wood turpentine - - Sulphate turpentine - Other: - - Pine oil - - Other Rosin and resin acids, and derivatives thereof; rosin spirit and rosin oils; run gums: - Rosin and resin acids - Salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts - Ester gums - Other Wood tar; wood tar oils; wood creosote; wood naphtha; vegetable pitch; brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch:

- - Terabantin esans - - am aac esans - - Kat imalinden arta kalan slfatl esans - Dierleri : - - am ya - - Dierleri Kolofanlar, reine asitleri ve bunlarn trevleri; kolofan esans ve kolofan yalar; eritilmi sakzlar: - Kolofanlar, reine asitleri - Kolofanlarn veya reine asitlerinin veya kolofan veya reine asidi trevlerinin tuzlar (kolofan adktlerinin tuzlar hari) - Ester sakzlar - Dierleri Odun katran; odun katran yalar; odun kreozotu; odun naftas; bitkisel zift; esas kolofan, reine asitleri veya bitkisel zift olan biraclkta kullanlan ziftler ve benzeri mstahzarlar: - Odun katran - Dierleri Haarat ldrc, kemirici hayvanlara kar koruyucu, zararl mantarlar ve bitkileri yok edici, srgnleri nleyici rnler ve bitkilerin bymesini dzenleyici, dezenfekte edici ve benzeri rnler (perakende satlacak ekillerde veya ambalajlarda veya mstahzar haline getirilmi) (kkrtl erit; fitil ve mumlar ile sinek katlar gibi): - Bu fasln 1 nolu altpozisyon notunda belirtilen eya - Dierleri : - - Haarat ldrcler: - - - Esas pretroitler olanlar

38059010 38059090
3806

38061000 38062000 38063000 38069000

380700

38070010 38070090

- Wood tar - Other Insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers): - Goods specified in subheading note 1 to this chapter - Other: - - Insecticides:

3808

38085000
380891

38089110

- - - Based on pyrethroids

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Based on chlorinated hydrocarbons - - - Based on carbamates - - - Based on organophosphorus compounds - - - Other - - Fungicides: - - - Inorganic: - - - - Preparations based on copper compounds - - - - Other - - - Other: - - - - Based on dithiocarbamates - - - - Based on benzimidazoles - - - - Based on diazoles or triazoles - - - - Based on diazines or morpholines - - - - Other - - Herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators: - - - Herbicides:

Trke
- - - Esas klorlanm hidrokarbonlar olanlar - - - Esas karbamatlar olanlar - - - Esas organo-fosfor bileikleri olanlar - - - Dierleri - - Zararl mantarlar yokediciler: - - - norganik: - - - - Esas bakr bileikleri olan mstahzarlar - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Esas ditiokarbamatlar olanlar - - - - Esas benzimidazoller olanlar - - - - Esas diazol veya triazol olanlar - - - - Esas diazin veya morfolinler olanlar - - - - Dierleri - - Zararl bitkileri yok edici, srgnleri nleyici , bitki - lerin bymesini dzenleyici rnler: - - - Zararl bitkileri yok ediciler: - - - - Esas fenoksi -bitki hormonlar olanlar - - - - Esas triazinler olanlar - - - - Esas amidler olanlar - - - - Esas karbamatlar olanlar - - - - Esas dinitroanilin trevleri olanlar - - - - Esas re, rasil ve sfonilre trevleri olanlar - - - - Dierleri - - - Srgnleri nleyiciler - - - Bitkilerin bymesini dzenleyiciler - - Dezenfekte ediciler: - - - Esas kuaterner amonyum tuzlar olanlar - - - Esas halojenlenmi bileikler olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kemirici hayvanlara kar kullanlanlar - - - Dierleri Tarifenin baka yerinde yer almayan veya belirtilmeyen mensu- cat ,kat, deri ve benzeri sanayilerde kullanlan trde "apre veya finisaj''mstahzarlar, boyayc maddelerin sabitletirilmesini veya boyama ilemini hzlandrmay salayclar ve dier rnler ve mstahzarlar (rnein; mstahzar hal ve apreler, mstahzar mordanlar gibi) : - Esas niastal madde olanlar: - - Arlk itibariyle iindeki niastal madde miktar % 55'ten az olanlar - - Arlk itibariyle iindeki niastal madde miktar % 55 veya daha fazla, fakat % 70'den az olanlar - - Arlk itibariyle iindeki niastal madde miktar % 70 veya daha fazla, fakat % 83'den az olanlar - - Arlk itibariyle iindeki niastal madde miktar % 83 veya daha fazla olanlar

38089120 38089130 38089140 38089190

380892

38089210 38089220 38089230 38089240 38089250 38089260 38089290

380893

38089311 38089313 38089315 38089317 38089321 38089323 38089327 38089330 38089390

380894

- - - - Based on phenoxy-phytohormones - - - - Based on triazines - - - - Based on amides - - - - Based on carbamates - - - - Based on dinitroaniline derivatives - - - - Based on derivatives of urea, of uracil or of sulphonylurea - - - - Other - - - Anti-sprouting products - - - Plant-growth regulators - - Disinfectants: - - - Based on quaternary ammonium salts - - - Based on halogenated compounds - - - Other - - Other: - - - Rodenticides - - - Other

38089410 38089420 38089490

380899

38089910 38089990

3809 380910

38091010 38091030 38091050 38091090

Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included: - With a basis of amylaceous substances: - - Containing by weight of such substances less than 55 % - - Containing by weight of such substances 55 % or more but less than 70 % - - Containing by weight of such substances 70 % or more but less than 83 % - - Containing by weight of such substances 83 % or more

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other: - - Of a kind used in the textile or like industries - - Of a kind used in the paper or like industries - - Of a kind used in the leather or like industries

Trke
- Dierleri : - - Mensucat sanayiinde veya benzeri sanayilerde kullanlan trde olanlar - - Kat sanayiinde veya benzeri sanayilerde kullanlan trde olanlar - - Deri sanayiinde veya benzeri sanayilerde kullanlan trde olanlar

38099100 38099200 38099300

3810

Pickling preparations for metal surfaces; Metal sathlarnn temizlenmesinde kullanlan mstahzarlar; metallere lehim ve kaynak fluxes and other auxiliary preparations yaplmasnda kullanlan sv mstah - zarlar ve for soldering, brazing or welding; dier yardmc mstahzarlar; metal ve dier soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other maddeler- den meydana gelen lehim ve kaynak pastalar ve tozlar; lehim ve kaynak materials; preparations of a kind used as ubuklarnn ve elektrotlarnn svanmasnda cores or coatings for welding electrodes or rods: veya kaplanmasnda kullanlan mstahzarlar: - Pickling preparations for metal surfaces; soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials - Other: - - Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods - - Other Anti-knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils: - Anti-knock preparations: - Metal sathlarnn temizlenmesinde kullanlan mstahzarlar; metal ve dier maddelerden meydana gelen lehim ve kaynak pastalar ve tozlar - Dierleri : - - Lehim ve kaynak ubuklarnn ve elektrotlarnn svanmasnda veya kaplanmasnda kullanlan mstahzarlar - - Dierleri

38101000
381090

38109010 38109090

3811 381111

Vuruntuyu nleyici mstahzarlar, oksidasyonu durdurucu maddeler, peptizan katklar, akkanl dzenleyici maddeler, anmay nleyici katklar ve mineral yalar (benzin dahil) veya mineral yalar gibi ayn amala kullanlan dier sv yalar iin dier mstahzar katklar: - Vuruntuyu nleyici mstahzarlar: - - Esas kurun bileikleri olanlar: - - - Esas kuruntetraetil olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Yalama yalar iin katklar: - - Petrol yalar veya bitmenli minerallerden elde edilen yalar ierenler - - Dierleri - Dierleri

- - Based on lead compounds:

38111110 38111190 38111900 38112100 38112900 38119000

- - - Based on tetraethyl-lead - - - Other - - Other - Additives for lubricating oils: - - Containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals - - Other - Other

3812

Prepared rubber accelerators; Vulkanizasyon abuklatrc mstahzarlar; compound plasticisers for rubber or kauuk ve plastikler iin, tarifenin baka yerinde plastics, not elsewhere specified or belirtilmeyen veya yer almayan plastifiyan included; anti-oxidising preparations and bileikler; oksidasyonu nleyici mstahzarlar ve other compound stabilisers for rubber or kau - uk veya plastikleri dayankl hale getirmede kullanlan dier stabilizatr bileikler: plastics:

38121000
381220

38122010 38122090

- Prepared rubber accelerators - Vulkanizasyon abuklatrc mstahzarlar - Compound plasticisers for rubber or plastics: - Kauuk veya plastikler iin plastifiyan bileikler: - - Reaction mixture containing benzyl 3isobutyryloxy-1-isopropyl-2,2- - Benzil 3 - izobutiriloksi - 1 - izopropil - 2,2 dimethylpropyl phthalate and benzyl 3dimetilpropil ftalat ve benzil 3 - izobutiriloksi isobutyryloxy-2,2,4-trimethylpentyl 2,2,4 - trimetilpentil ftalat ieren reaksiyon phthalate karm - - Other - Anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics: - - Anti-oxidising preparations: - - Dierleri - Oksidasyonu nleyici mstahzarlar ve kauuk veya plastikleri dayankl hale getirmede kullanlan dier stabilizatr bileikler: - - Oksidasyonu nleyici mstahzarlar :

381230

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Mixtures of oligomers of 1,2-dihydro2,2,4-trimethylquinoline - - - Other

Trke
- - - 1,2 dihidro-2,2,4-trimetilkinolin oligomerlerinin karmndan olanlar - - - Dierleri

38123021 38123029 38123080 38130000

3814

- - Other - - Dierleri Preparations and charges for fireYangn sndrme aletleri iin dolgu maddeleri extinguishers; charged fire-extinguishing ve bileimler; her eit yangn sndrme grenades bombalar Organic composite solvents and Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer thinners, not elsewhere specified or almayan organik karma zcler ve incelticiler; included; prepared paint or varnish boya ve vernik karmada kullanlan removers: mstahzarlar: - Based on butyl acetate - Other - Esas btilasetat olanlar - Dierleri

38140010 38140090

3815

Reaction initiators, reaction accelerators Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer and catalytic preparations, not elsewhere almayan reaksi - yon balatclar,reaksiyon specified or included: hzlandrclar ve katalitik mstahzarlar: - Supported catalysts: - - With nickel or nickel compounds as the active substance - - With precious metal or precious-metal compounds as the active substance - - Other: - - - Catalyst in the form of grains of which 90 % or more by weight have a particle-size not exceeding 10 micrometres, consisting of a mixture of oxides on a magnesium-silicate support, containing by weight: - 20 % or more but not more than 35 % of copper and 2 % or more but not more than 3 % of bismuth, and of an apparent specific gravity of 0,2 or more but not exceeding 1,0 - - - Other - Other: - - Catalyst consisting of ethyltriphenylphosphonium acetate in the form of a solution in methanol - - Other Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than products of heading 3801 Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902: - Linear alkylbenzene - Other Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics: - Takviye edilmi katalizatrler: - - Aktif maddesi nikel veya nikel bileikleri olanlar - - Aktif maddesi kymetli metal veya kymetli metal bileikleri olanlar - - Dierleri :

38151100 38151200
381519

38151910 38151990
381590

- - - Arlk itibariyle % 90 veya daha fazlas partikl boyu 10 mikrometreyi gemeyen, taneler eklinde olan ve magnezyum silikat mesnetli oksitlerin karmn ieren Arlk itibariyle % 20 veya daha fazla fakat % 35'den fazla olmayan bakr ve Arlk itibariyle % 2 veya daha fazla fakat % 3'den fazla olmayan bizmut ieren ve grnr zgl ktlesi 0,2 veya daha fazla fakat 1,0' gemeyen, katalizrler - - - Dierleri - Dierleri : - - Metanol iinde zelti halinde etiltrifenilfosfonyum asetat ieren katalizrler - - Dierleri Atee dayankl imentolar, harlar, betonlar ve benzeri karm- lar (38.01 pozisyonundaki rnler hari) Karm halinde alkilbenzenler ve alkilnaftalinler (27.07 veya 29.02 pozisyonundakiler hari) : - Lineer alkilbenzen - Dierleri Elektronikte kullanlmak zere dope edilmi kimyasal elementler (disk, pul veya benzeri ekillerde); elektronikte kullanlmak zere dope edilmi kimyasal bileikler: - Dope edilmi silisyum - Dierleri Hidrolik fren svlar ve hidrolik transmisyonlar iin petrol yalar veya bitmenli minerallerden elde edilen yalar iermeyen veya arlk itibariyle % 70'den az oranda ieren mstahzar svlar Donmay nleyici mstahzarlar ve donmay zc mstahzar svlar

38159010 38159090 38160000

381700

38170050 38170080

381800

38180010 38180090

- Doped silicon - Other Hydraulic brake fluids and other prepared liquids for hydraulic transmission, not containing or containing less than 70 % by weight of petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals Anti-freezing preparations and prepared de-icing fluids

38190000 38200000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Prepared culture media for the development or maintenance of microorganisms (including viruses and the like) or of plant, human or animal cells Diagnostic or laboratory reagents on a backing, prepared diagnostic or laboratory reagents whether or not on a backing, other than those of heading 3002 or 3006; certified reference materials Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining; industrial fatty alcohols: - Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining: - - Stearic acid - - Oleic acid - - Tall oil fatty acids - - Other: - - - Distilled fatty acids - - - Fatty acid distillate - - - Other - Industrial fatty alcohols

Trke
Mikroorganizmalarn ( virsler ve benzerleri ),bitkilerin, insan veya hayvan hcrelerinin gelitirilmesine veya idamesine mahsus mstahzar kltr ortamlar Bir mesnet zerinde bulunan laboratuvarlarda veya tehiste kullanlan reaktifler, bir mesned zerinde olsun olmasn laboratuvarlarda veya tehiste kullanlan mstahzar reaktifler (30.02 veya 30.06 pozisyonlarnda yer alanlar hari); standart (referans) maddeleri Snai monokarboksilik ya asitleri; rafinaj mahsul asit yalar; snai ya alkolleri: - Snai monokarboksilik ya asitleri, rafinaj mahsl asit yalar: - - Stearik asit - - Oleik asit - - Tall oil sv ya asitleri - - Dierleri : - - - Damtlm ya asitleri - - - Ya asitleri damtma rnleri - - - Dierleri - Snai ya alkolleri

38210000

38220000
3823

38231100 38231200 38231300

382319

38231910 38231930 38231990 38237000

3824

38241000 38243000 38244000

382450

Prepared binders for foundry moulds or Dkmhane maalarna veya kalplarna cores; chemical products and mahsus mstahzar balayclar; tarifenin baka preparations of the chemical or allied yerinde belirtilmeyen veya yer almayan kimya industries (including those consisting of sanayii veya kimya sanayiine bal sanayilerde mixtures of natural products), not kullanlan kimyasal rnler ve mstahzarlar elsewhere specified or included: (tabii rnlerin kar- mlarndan oluanlar dahil); - Dkmhane maalarna veya kalplarna - Prepared binders for foundry moulds or cores mahsus mstahzar balayclar - Kendi aralarnda veya metalik balayclarla - Non-agglomerated metal carbides kartrlm aglomere edilmemi metal mixed together or with metallic binders karbrler - Prepared additives for cements, - imento, har veya betonlara mahsus mortars or concretes mstahzar katklar - Non-refractory mortars and concretes: - Atee dayankl olmayan har ve betonlar: - - Kalba dklmeye hazr beton - - Dierleri - Sorbitol (2905.44 alt pozisyonunda belirtilen sorbitol hari): - - Sulu zelti halinde: - - - D-glusitol miktar zerinden hesaplandnda arlk itibariyle % 2 veya daha az D-mannitol ierenler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - D-glusitol miktar zerinden hesaplandnda arlk itibariyle % 2 veya daha az D-mannitol ierenler - - - Dierleri - Metan, etan veya propann halojenlenmi trevlerini ieren karmlar: - - Kloroflorakarbonlar ierenler(CFCs) (hidrokloroflorokarbonlar (HCFCs), perflorokarbonlar (PFCs) veya hidroflorokarbonlar (HFCs) iersin iermesin)

38245010 38245090
382460

- - Concrete ready to pour - - Other - Sorbitol other than that of subheading 2905 44: - - In aqueous solution: - - - Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content - - - Other - - Other: - - - Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content - - - Other - Mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane: - - Containing chlorofluorocarbons (CFCs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs)

38246011 38246019

38246091 38246099

38247100

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or - - Bromoklorodiflorometan, bromotriflorometan dibromotetrafluoroethanes veya dibromotetrafloroetanlar ierenler - - Containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs) - - Hidrobromoflorokarbonlar (HBFCs) ierenler

38247200 38247300

38247400 38247500 38247600 38247700

- - Containing hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), whether or not containing per- - - Hidrokloroflorakarbonlar ierenler (HCFCs) (perflorokarbonlar (PFCs), veya fluorocarbons (PFCs) or hidroflorokarbonlar (HFCs) iersin iermesin, hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chloro- fluorocarbons (CFCs) ancak, kloroflorokarbonlar (CFCs) iermeyenler - - Containing carbon tetrachloride - - Containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) - - Containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane - - Containing perfluorocarbons (PFCs) or hydrofluorocarbons (HFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs) or hydrochlorofluorocarbons (HCFCs) - - Other - Mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (PBBs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls (PCTs) or tris(2,3dibromopropyl) phosphate: - - Karbon teraklorr ierenler - - 1,1,1-trikloroetan (metil kloroform) ierenler - - Bromometan (metil bromr) veya bromoklorometan ierenler - - Perflorokarbonlar (PFCs) veya hidroflorokarbonlar (HFCs) ieren, fakat kloroflorokarbonlar veya hidrokloroflorokarbonlar (HCFCs) iermeyenler - - Dierleri - Oksiran (etilen oksit),polibromine edilmi bifeniller (PBBs), poliklorine edilmi bifeniller (PCBs),poliklorine edilmi terpeniller (PCTs) veya tris (2,3-dibromopropil) fosfat ieren karmlar ve mstahzarlar

38247800 38247900

38248100

38248200 38248300
382490

- - Containing oxirane (ethylene oxide) - - Oksiran (etilenoksit) ierenler - - Containing polychlorinated biphenyls (PCBs), polychlorinated terphenyls - - Poliklorine edilmi bifeniller (PCBs),poliklorine edilmi terpeniller (PCTs) veya polibromine (PCTs) or polybrominated biphenyls edilmi bifeniller (PBBs) ierenler (PBBs) - - Containing tris(2,3-dibromopropyl) phosphate - - tris (2,3-dibromopropil) fosfat ierenler - Other: - - Petroleum sulphonates, excluding petroleum sulphonates of alkali metals, of ammonium or of ethanolamines; thiophenated sulphonic acids of oils obtained from bituminous minerals, and their salts - - Ion-exchangers - Dierleri :

38249010 38249015 38249020 38249025 38249030 38249035 38249040 38249045 38249050 38249055

- - Petrol slfonatlar (alkali metallerin, amonyumun ve etanolaminlerin petrol slfonatlar hari); bitmenli minerallerden elde edilen tiofenli slfonik asitlerin yalar ve bunlarn tuzlar - - yon deitiriciler - - Elektrik tpleri ve valflerinde vakum teminine yarayan emici bileimler

- - Getters for vacuum tubes - - Pyrolignites (for example, of calcium); - - Pirolinyitler (kalsiyum pirolinyit gibi); ham crude calcium tartrate; crude calcium citrate kalsiyum tartrat; ham kalsiyum sitrat - - Naftenik asitler, bunlarn suda znmeyen - - Naphthenic acids, their waterinsoluble salts and their esters tuzlar ve esterleri - - Anti-rust preparations containing - - Aktif eleman olarak amin ieren pas giderici amines as active constituents mstahzarlar - - Inorganic composite solvents and thinners for varnishes and similar - - Vernikler ve benzeri rnler iin anorganik products karma zcler ve incelticiler - - Other: - - - Anti-scaling and similar compounds - - - Preparations for electroplating - - - Mixtures of mono-, di- and tri-, fatty acid esters of glycerol (emulsifiers for fats)

- - Dierleri : - - - Kabuklanmay nleyici bileikler ve benzerleri - - - Elektroliz yoluyla kaplamada kullanlan mstahzarlar - - - Mono, di ve tri stearatlardan oluan gliserin karmlar (kat yalar iin emilsifiyan olarak kullanlanlar)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Products and preparations for pharmaceutical or surgical uses: - - - - Intermediate products of the antibiotics manufacturing process obtained from the fermentation of Streptomyces tenebrarius, whether or not dried, for use in the manufacture of human medicaments of heading 3004 - - - - Intermediate products from the manufacture of monensin salts

Trke
- - - Eczaclk ve cerrahide kullanlan rnler ve mstahzarlar:

38249061 38249062 38249064 38249065 38249070 38249075

- - - - 30.04 Pozisyonundaki insanlar iin kullanlan ilalarn imaline mahsus Streptomyces tenebrarius' un fermantasyonuyla elde edilen antibiyo- tik imalat ilemi ara rnleri (kurutulmu olsun olmasn) - - - - Monensin tuzlarn imalinden elde edilen ara rnler

- - - - Other - - - - Dierleri - - - Auxiliary products for foundries - - - Dkmclkte kullanlan trden yardmc (other than those of subheading 3824 10 rnler (3824.10.00.00 alt pozisyonunda 00) belirtilenler hari) - - - Fireproofing, waterproofing and similar protective preparations used in - - - naat sanayiinde kullanlan yanmay ve su the building industry geirmeyi nleyen mstahzarlar ve benzerleri - - - Other: - - - Dierleri :

38249080 38249085

- - - - Lithium niobate wafer, undoped - - - - Lityum niyobat wafer (dope edilmemi) - - - - Mixture of amines derived from - - - - Dimerize edilmi ya asitlerinden dimerised fatty acids, of an average tretilmi, ortalama molekl arl 520 veya molecular weight of 520 or more but not daha fazla fakat 550'yi gemeyen aminlerin exceeding 550 karm - - - - 3-(1-Ethyl-1-methylpropyl)isoxazol- - - - 3 - (1 - Etil - 1 metilpropil) izoksazol - 5 5-ylamine, in the form of a solution in toluene . ylamin (tolen iinde zelti halinde ) - - - - Mixtures consisting mainly of (5ethyl-2-methyl-2-oxido-1,3,2dioxaphosphinan-5- yl)methyl methyl methylphosphonate and bis[(5-ethyl-2methyl-2-oxido-1,3,2-dioxa- phosphinan5-yl)methyl] methylphosphonate, and mixtures consisting mainly of dimethyl methylphosphonate, oxirane and diphosphorus pentaoxide - - - - Fatty-acid mono-alkyl esters, containing by volume 96,5 % or more of esters (FAMAE) - - - - Other

38249087 38249091 38249097

- - - - Esas olarak (5 - etil- 2- metil- 2- oxido - 1, 3, 2- dioxaphosphinan - 5- yl)metil metil metilfosfonat ve bis [(5-etil-2-metil-2-oxido-1,3,2dioxaphosphinan-5-yl)metil] metilfosfonat ieren karmlar ve esas olarak dimetil metilfosfonat, oksiran ve difosfor pentoksit ieren karmlar - - - - Ya asidi mono-alkil esterleri, hacim itibariyle %96,5 veya daha fazla ester ierenler (FAMAE) - - - - Dierleri

3825

Residual products of the chemical or Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer allied industries, not elsewhere specified almayan kimya sanayi ve kimya sanayine bal or included; municipal waste; sewage sanayilere mahsus artk rnler; belediye sludge; other wastes specified in note 6 atklar; kanalizasyon amuru, bu fasln 6. to this chapter: Notunda belirtilen dier atklar:

38251000 38252000 38253000 38254100 38254900 38255000

- Municipal waste - Sewage sludge - Clinical waste - Waste organic solvents: - - Halogenated - - Other - Wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and antifreeze fluids - Other wastes from chemical or allied industries: - - Mainly containing organic constituents - - Other - Other: - - Alkaline iron oxide for the purification of gas - - Other

- ehir atklar - Kanalizasyon amuru - Klinik atklar - Artk organik zcler: - - Halojenlenmi - - Dierleri - Metal dekapaj iin amonyakl sularn, hidrolik svlarn, fren ve antifiriz svlarnn atklar - Kimya sanayi ve kimya sanayine bal sanayilerin dier atklar: - - Esas olarak organik bileenleri ierenler - - Dierleri - Dierleri : - - Gaz temizleyici alkalinize demir oksitler - - Dierleri

38256100 38256900
382590

38259010 38259090

GTP
Kategori
3901 390110

Tanm
English
Polymers of ethylene, in primary forms: - Polyethylene having a specific gravity of less than 0,94:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Etilen polimerleri (ilk ekillerde): - zgl ktlesi 0,94'ten az olan polietilen: - - Lineer polietilen - - Dierleri - zgl ktlesi 0,94 veya daha fazla olan polietilen:

39011010 39011090
390120

- - Linear polyethylene - - Other - Polyethylene having a specific gravity of 0,94 or more:

39012010 39012090 39013000

390190

- - Polyethylene in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a specific gravity of 0,958 or more at 23 - - Polietilen (bu Fasln 6 (b) notunda belirtilen C, containing: ekillerden birinde, 23C'de zgl ktlesi 0,958 - 50 mg/kg or less of aluminium, veya daha fazla olan, - 50 mgr./kg. veya daha - 2 mg/kg or less of calcium, az aluminyum, - 2 mgr./kg. veya daha az - 2 mg/kg or less of chromium, kalsiyum, - 2 mgr./kg. veya daha az krom, - 2 - 2 mg/kg or less of iron, mgr./kg. veya daha az demir, - 2 mgr./kg. veya - 2 mg/kg or less of nickel, daha az nikel, - 2 mgr./kg. veya daha az - 2 mg/kg or less of titanium and titanyum ve - 8 mgr./kg. veya daha az - 8 mg/kg or less of vanadium, for the manufacture of chlorosulphonated vanadyum ieren kloroslfolanm polietilen polyethylene imaline mahsus) - - Other - Ethylene-vinyl acetate copolymers - Other: - - Dierleri - Etilen-vinil asetat kopolimerleri - Dierleri :

39019030 39019090
3902

- - Ionomer resin consisting of a salt of a terpolymer of ethylene with isobutyl - - yonomer reine (Etilenin zobutilakrilat ve acrylate and methacrylic acid; A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene metakrilat asitle oluturduu terpolimerin tuzu); Polistiren'in A-B-A blok kopolimeri, etilen-butilen butylene copolymer and polystyrene, kopolimer ve polistiren (arlk itibariyle % 35 containing by weight 35 % or less of styrene, in one of the forms mentioned in veya daha az stiren ieren) (bu fasln 6 (b) note 6(b) to this chapter notunda belirtilen ekillerden birinde olan) - - Other Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms: - Polypropylene - Polyisobutylene - Propylene copolymers - Other: - - Dierleri Propilen ve dier olefinlerin polimerleri (ilk ekillerde): - Polipropilen - Poliizobutilen - Propilen kopolimerleri - Dierleri :

39021000 39022000 39023000

390290

39029010

- - A-B-A block copolymer of polystyrene, ethylene-butylene copolymer and polystyrene, containing - - Polistiren'in A-B-A blok kopolimeri, etilenby weight 35 % or less of styrene, in one butilen kopolimer ve polistiren (arlk itibariyle of the forms mentioned in note 6(b) to % 35 veya daha az stiren ieren) (bu fasln 6 this chapter (b) notunda belirtilen ekillerden birinde olan) - - Polybut-1-ene, a copolymer of but-1ene with ethylene containing by weight 10 % or less of ethylene, or a blend of polybut-1-ene with polyethylene and/or polypropylene containing by weight 10 % or less of polyethylene and/or 25 % or less of polypropylene, in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter - - Other Polymers of styrene, in primary forms: - Polystyrene:

39029020 39029090
3903

- - Polybut -1- ene (but-1-ene ile arlk itibariyle % 10 veya daha az etilen ieren kopolimer veya polybut - 1 - ene ile arlk itibariyle % 10 veya daha az polietilen ve/veya arlk itibariyle % 25 veya daha az polipropilen karm) (bu fasln 6 (b) notunda belirtilen ekillerden birinde olan) - - Dierleri Stiren polimerleri (ilk ekillerde): - Polistiren: - - Genleebilen - - Dierleri - Stiren-akrilonitril (SAN) kopolimerleri

39031100 39031900 39032000

- - Expansible - - Other - Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) copolymers

Trke
- Akrilonitril-butadien-stiren (ABS) kopolimerleri

39033000
390390

39039010

- Other: - Dierleri : - - Copolymer, solely of styrene with allyl alcohol, of an acetyl value of 175 or - - Sadece stiren ve alil alkoln kopolimeri (asetil more deeri 175 veya daha fazla) - - Brominated polystyrene, containing by - - Bromlanm polistiren (arlk itibariyle % 58 weight 58 % or more but not more than veya daha fazla fakat % 71'i gemeyen oranda 71 % of bromine, in one of the forms bromin ieren, bu fasln 6 (b) Notunda belirtilen mentioned in note 6(b) to this chapter ekillerden birinde olan) - - Other Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms: - Poly(vinyl chloride), not mixed with any other substances - Other poly(vinyl chloride): - - Non-plasticised - - Plasticised - Vinyl chloride-vinyl acetate copolymers - Other vinyl chloride copolymers - Vinylidene chloride polymers: - - Dierleri Vinil klorr veya dier halojenlenmi olefinlerin polimerleri (ilk ekillerde) : - Poli(vinil klorr) (dier herhangi bir maddeyle kartrlmam) (PVC) - Dier poli(vinil klorr): - - Plastifiye edilmemi olanlar - - Plastifiye edilmi olanlar - Vinil klorr-vinil asetat kopolimerleri - Dier vinil klorr kopolimerleri - Viniliden klorr polimerleri:

39039020 39039090
3904

39041000 39042100 39042200 39043000 39044000

390450

39045010 39045090 39046100

390469

- - Copolymer of vinylidene chloride with - - Viniliden klorrle akrilonitril kopolimeri (ap 4 acrylonitrile, in the form of expansible mikrometre veya daha fazla fakat 20 beads of a diameter of 4 micrometres or mikrometreyi gemeyen genleebilir krecik more but not more than 20 micrometres eklinde) - - Other - Fluoropolymers: - - Polytetrafluoroethylene - - Other: - - - Poly(vinyl fluoride), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter - - - Fluoroelastomer FKM - - - Other - - Dierleri - Florlu polimerleri: - - Politetrafloretilen (PTFE) - - Dierleri : - - - Polivinil florr (bu fasln 6 (b) Notunda belirtilen ekillerden birinde olan ) - - - Florlu elastomerler - - - Dierleri

39046910 39046920 39046980 39049000

3905

- Other - Dierleri Vinil asetat veya dier vinil esterlerinin Polymers of vinyl acetate or of other vinyl esters, in primary forms; other vinyl polimerleri (ilk ekillerde ); dier vinil polimerleri (ilk ekillerde): polymers in primary forms: - Poly(vinyl acetate): - Poli(vinil asetat) : - - Sulu dispersiyon halinde - - Dierleri - Vinil asetat kopolimerleri : - - Sulu dispersiyon halinde - - Dierleri - Poli(vinil alkol) (hidrolize olmam asetat gruplar iersin iermesin) - Dierleri : - - Kopolimerler - - Dierleri : - - In aqueous dispersion - - Other - Vinyl acetate copolymers: - - In aqueous dispersion - - Other - Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups - Other: - - Copolymers - - Other:

39051200 39051900 39052100 39052900 39053000 39059100

390599

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Poly(vinyl formal), in one of the - - - Poli (vinil formal) (bu fasln 6 (b) Notunda forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10 000 belirtilen ekillerden birinde olup, molekl arl or more but not exceeding 40 000 and 10 000 veya daha fazla fakat 40 000'i gemeyen containing by weight: ve arlk itibariyle: - vinil asetat 9,5 % or more but not more than 13 % of zerinden deerlendirildiinde % 9,5 veya daha fazla fakat % 13'den fazla olmayan asetil acetyl groups evaluated as vinyl acetate gruplar ieren ve - vinil alkol and -5 zerinden deerlendirildiinde % 5 veya daha % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl fazla fakat % 6,5'den fazla olmayan hidroksil alcohol gruplar ieren) - - - Other Acrylic polymers in primary forms: - Poly(methyl methacrylate) - Other: - - Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1dimethylbutyl)acrylamide] - - - Dierleri Akrilik polimerler (ilk ekillerde): - Poli(metil metakrilat) - Dierleri : - - Poli [N- (3- hidroksiimino -1,1- dimetilbutil) akrilamid]

39059910 39059990
3906

39061000
390690

39069010

39069020

39069030 39069040

- - Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate, in - - 2-Diizopropilaminoetil metil akrilat ile desil the form of a solution in N,Nmetil akrilatn kopolimerinin arlk itibariyle N,Ndimethylacetamide, containing by weight dimetil asetamid'de % 55 veya daha fazla 55 % or more of copolymer kopolimer ieren zeltisi - - Copolymer of acrylic acid with 2ethylhexyl acrylate, containing by weight - - Akrilik asit ile 2-etilhekzil akrilat kopolimeri 10 % or more but not more than 11 % of (arlk itibariyle % 10 veya fazla fakat % 11'den 2-ethylhexyl acrylate fazla olmayan 2-etilhekzil akrilat ieren) - - Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene- - Akrilonitril ile metil akrilat kopolimeri acrylonitrile (NBR) [Polibutadien-akrilonitril (NBR) ile tadil edilmi] - - Polymerisation product of acrylic acid with alkyl methacrylate and small - - Tekstil bask patlarnn imalinde kvam verici quantities of other monomers, for use as olarak kullanlmaya mahsus akrilik asid ile metil a thickener in the manufacture of textile akrilat ve az miktarda dier monomerleri ieren printing pastes polimerizasyon rn - - Copolymer of methyl acrylate with ethylene and a monomer containing a - - Arlk itibariyle % 50 veya daha fazla metil non-terminal carboxy group as a akrilat ieren (silika iersin iermesin) metil substituent, containing by weight 50 % or akrilat ile etilenin sonda olmayan (non-terminal) more of methyl acrylate, whether or not ikame karboksi grubunu ieren monomerin compounded with silica kopolimeri - - Other Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms: - Polyacetals - Other polyethers: - - Polyether alcohols: - - Dierleri Poliasetaller, dier polieterler ve epoksi reineler (ilk ekillerde); polikarbonatlar, alkit reineler, polialilesterler ve dier poliester - ler (ilk ekillerde) : - Poliasetaller - Dier polieterler: - - Polieter alkoller: - - - Polietilen glikoller - - - Dierleri - - Dierleri : - - - 1-Kloro-2,3-epoksipropan ile etilen oksit kopolimeri - - - Dierleri - Epoksi reineler - Polikarbonatlar - Alkit reineler - Poli(etilen tereftalat) : - - 78 ml/g veya daha fazla viskozitesi olanlar - - Dierleri

39069050

39069060 39069090

3907

39071000
390720

39072011 39072020 39072091 39072099 39073000 39074000 39075000

390760

- - - Polyethylene glycols - - - Other - - Other: - - - Copolymer of 1-chloro-2,3epoxypropane with ethylene oxide - - - Other - Epoxide resins - Polycarbonates - Alkyd resins - Poly(ethylene terephthalate): - - Having a viscosity number of 78 ml/g or higher - - Other

39076020 39076080

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Poly(lactic acid) - Other polyesters: - - Unsaturated:

Trke
- Poli(laktik asit) - Dier poliesterler: - - Doymamlar: - - - Sv - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Poli (etilen naftalen-2,6-dikarboksilat) - - - Dierleri Poliamidler (ilk ekillerde): - Poliamid -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 veya 6,12 - Dierleri Amino reineler, fenolik reineler ve poliretanlar (ilk ekillerde): - re reineleri; tiyore reineleri - Melamin reineler - Dier amino reineler - Fenolik reineler - Poliretanlar:

39077000
390791

39079110 39079190
390799

- - - Liquid - - - Other - - Other: - - - Poly(ethylene naphthalene-2,6dicarboxylate) - - - Other Polyamides in primary forms: - Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 or -6,12 - Other Amino-resins, phenolic resins and polyurethanes, in primary forms: - Urea resins; thiourea resins - Melamine resins - Other amino-resins - Phenolic resins - Polyurethanes:

39079910 39079990
3908

39081000 39089000
3909

39091000 39092000 39093000 39094000

390950

39095010 39095090 39100000

- - Polyurethane of 2,2'-(tertbutylimino)diethanol and 4,4'methylenedicyclohexyl diisocyanate, in - - 2,2'- (tert-butilimino) dietanol ve 4,4the form of a solution in N,Nmetilendisiklohekzilen diizosiyanat poliretann dimethylacetamide, containing by weight N,N-dimetil asetamid'de arlk itibariyle % 50 50 % or more of polymer veya daha fazla polimer ieren zeltisi - - Other Silicones in primary forms Petroleum resins, coumarone-indene resins, polyterpenes, polysulphides, polysulphones and other products specified in note 3 to this chapter, not elsewhere specified or included, in primary forms: - Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes - Other: - - Condensation or rearrangement polymerisation products whether or not chemically modified: - - Dierleri Silikonlar (ilk ekillerde)

3911

Petrol reineleri, kumaron-inden reineleri, politerpenler, polislfrler, polislfolar ve bu fasln 3 numaral notunda belirtilen dier rnler (tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) (ilk ekillerde): - Petrol reineleri, kumaron, inden veya kumaron inden reineleri, politerpenler - Dierleri : - - Kondensasyon veya evrilme polimerizasyon rnleri (kimyasal olarak tadil edilmi olsun olmasn):

39111000
391190

39119011 39119013 39119019

- - - Poly(oxy-1,4-phenylenesulphonyl-1,4 phenyleneoxy-1,4phenyleneisopropylidene-1,4- - - Poli (oksi-1,4-fenilensulfonil-1,4-fenilenoksiphenylene), in one of the forms 1,4-fenilenizopropiliden-1,4-fenilen) (bu fasln 6 mentioned in note 6(b) to this chapter (b) Notunda belirtilen ekillerden birinde) - - - Poly(thio-1,4-phenylene) - - - Other - - Other: - - - Poli (tiyo-1,4-fenilen) - - - Dierleri - - Dierleri :

39119092 39119099
3912

- - - Copolymer of p-cresol and divinylbenzene, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide containing by - - - p-Krezol ve divinil benzen kopolimerinin N,N dimetilasetamid'de arlk itibariyle % 50 veya weight 50 % or more of polymer; hydrogenated copolymers of vinyltoluene daha fazla polimer ieren zeltisi; Hidrojene and .-methylstyrene edilmi viniltoluen ve ?-metil stiren kopolimerleri - - - Other Cellulose and its chemical derivatives, not elsewhere specified or included, in primary forms: - Cellulose acetates: - - Non-plasticised - - - Dierleri Selloz ve kimyasal trevleri (tarifenin baka yerinde belirtilme - yen veya yer almayan) (ilk ekillerde): - Selloz asetatlar: - - Plastifiye edilmemi olanlar

39121100

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Plasticised - Cellulose nitrates (including collodions): - - Non-plasticised:

Trke
- - Plastifiye edilmi olanlar - Selloz nitratlar (kollodyonlar dahil): - - Plastifiye edilmemi olanlar: - - - Kollodyonlar ve seloidin - - - Dierleri - - Plastifiye edilmi olanlar - Selloz eterleri: - - Karboksimetilselloz ve tuzlar - - Dierleri : - - - Hidroksipropilselloz - - - Dierleri - Dierleri : - - Selloz esterleri - - Dierleri

39121200
391220

39122011 39122019 39122090 39123100

391239

- - - Collodions and celloidin - - - Other - - Plasticised - Cellulose ethers: - - Carboxymethylcellulose and its salts - - Other: - - - Hydroxypropylcellulose - - - Other - Other: - - Cellulose esters - - Other Natural polymers (for example, alginic acid) and modified natural polymers (for example, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber), not elsewhere specified or included, in primary forms:

39123920 39123985
391290

39129010 39129090

3913

Tabii polimerler (aljinik asit gibi) ve tadil edilmi tabii polimerler (sertletirilmi proteinler, tabii kauuun kimyasal trevleri gibi) (tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) (ilk ekillerde): - Aljinik asit, tuzlar ve esterleri - Dierleri

39131000 39139000 39140000

3915

- Alginic acid, its salts and esters - Other

Ion-exchangers based on polymers of 39.01 ila 39.13 Pozisyonlarnda yer alan polimer esasI iyon deitiriciler (ilk ekillerde) headings 3901 to 3913, in primary forms Waste, parings and scrap, of plastics: Plastiklerin dknt, kalnt ve hurdalar: - Etilen polimerlerinden olanlar - Stiren polimerlerinden olanlar - Vinilklorr polimerlerinden olanlar - Dier plastiklerden olanlar: - - Propilen polimerlerinden olanlar

39151000 39152000 39153000

391590

- Of polymers of ethylene - Of polymers of styrene - Of polymers of vinyl chloride - Of other plastics: - - Of polymers of propylene

39159011 39159080

3916

- - Other - - Dierleri Monofilament of which any crosssectional dimension exceeds 1 mm, Plastikten mamul, enine kesitinin en geni yeri 1 rods, sticks and profile shapes, whether mm.yi geen monofiller, ince ve kaln ubuklar or not surface-worked but not otherwise ve profiller (yzeyi ilenmi olsun olmasn fakat worked, of plastics: daha ileri bir ilem grmemi): - Of polymers of ethylene - Of polymers of vinyl chloride - Of other plastics: - - Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified - - Of addition polymerisation products - - Other Tubes, pipes and hoses, and fittings therefor (for example, joints, elbows, flanges), of plastics: - Artificial guts (sausage casings) of hardened protein or of cellulosic materials: - - Of hardened protein - - Of cellulosic materials - Tubes, pipes and hoses, rigid: - - Of polymers of ethylene: - Etilen polimerlerinden olanlar - Vinilklorr polimerlerinden olanlar - Dier plastiklerden olanlar: - - Kondensasyon veya evrilme polimerizasyonu rnlerinden olanlar (kimyasal olarak tadil edilmi olsun olmasn) - - Katlma polimerizasyonu rnlerinden olanlar - - Dierleri Plastikten hortumlar, borular ve balant elemanlar (manon, nipel, dirsek, flanlar gibi): - Sertletirilmi protein veya sellozik maddelerden yaplm suni barsaklar (sucuk, sosis, salam klflar): - - Sertletirilmi proteinlerden olanlar - - Sellozik plastik maddelerden olanlar - Sert borular ve hortumlar: - - Etilen polimerlerinden olanlar:

39161000 39162000
391690

39169010 39169050 39169090

3917

391710

39171010 39171090
391721

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Seamless and of a length exceeding - - - Dikisiz ve enine kesitinin en geni yerini the maximum cross-sectional dimension, geecek bir uzunlukta kesilmi (yzeyi islenmi olsun olmasn fakat daha ileri bir ilem whether or not surface-worked, but not otherwise worked grmemi) - - - Other - - Of polymers of propylene: - - - Dierleri - - Propilen polimerlerinden olanlar:

39172110 39172190
391722

39172210 39172290
391723

- - - Seamless and of a length exceeding - - - Dikisiz ve enine kesitinin en geni yerini the maximum cross-sectional dimension, geecek bir uzunlukta kesilmi (yzeyi islenmi whether or not surface-worked, but not olsun olmasn fakat daha ileri bir ilem otherwise worked grmemi) - - - Other - - Of polymers of vinyl chloride: - - - Dierleri - - Vinil klorr polimerlerinden olanlar:

39172310 39172390 39172900

- - - Seamless and of a length exceeding - - - Dikisiz ve enine kesitinin en geni yerini the maximum cross-sectional dimension, geecek bir uzunlukta kesilmi (yzeyi islenmi whether or not surface-worked, but not olsun olmasn fakat daha ileri bir ilem otherwise worked grmemi) - - - Other - - Of other plastics - Other tubes, pipes and hoses: - - Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa - - Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, without fittings - - Other, not reinforced or otherwise combined with other materials, with fittings - - Other - Fittings Floor coverings of plastics, whether or not self-adhesive, in rolls or in the form of tiles; wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter: - Of polymers of vinyl chloride: - - Consisting of a support impregnated, coated or covered with poly(vinyl chloride) - - Other - Of other plastics Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls: - - - Dierleri - - Dier plastiklerden olanlar - Dier borular ve hortumlar: - - Esnek borular ve hortumlar (en az 27,6 MPa'Ik bir basnca dayanabilenler) - - Dierleri (baka bir ekilde dier maddelerle birletirilmemi veya takviye edilmemi) (balant elemanlar olmayan) - - Dierleri (baka bir ekilde dier maddelerle birletirilmemi veya takviye edilmemi) (balant elemanlar olan) - - Dierleri Plastiklerden yer kaplamalar (kendinden yapkan olsun olmasn) (rulo veya kare eklinde); bu fasln 9 numaral notunda belirtilen plastiklerden yaplm duvar veya tavan kaplamalar: - Vinil klorr polimerlerinden olanlar: - - Bir mesnet zerine poli(vinil klorr) emdirilmi, svanm veya kaplanm olanlar - - Dierleri - Dier plastiklerden olanlar Plastiklerden kendinden yapkan levhalar, plakalar, bandlar, eritler, filmler, folyeler ve dier yass ekiller (rulo halinde olsun olmasn):

39173100 39173200 39173300 39173900 39174000

3918 391810

39181010 39181090 39189000

3919 391910

39191012 39191015 39191019 39191080 39199000

- In rolls of a width not exceeding 20 cm: - Genilii 20 cm.yi gemeyen rulolar halinde: - - Strips, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic - - Yapkan bantlar (vulkanize edilmemi tabii rubber: veya sentetik kauukla svanm): - - - Of poly(vinyl chloride) or of polyethylene - - - Poli(vinil klorr) veya polietilenden olanlar - - - Of polypropylene - - - Other - - Other - Other Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials: - - - Polipropilenden olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri Plastiklerden dier plakalar, levhalar, filmler, folye ve eritler (gzeneksiz) (dier maddelerle takviye edilmemi, tabaka tabaka tertiplenmemi veya benzeri ekillerde birletirilmemi, mesnetsiz): - Etilen polimerlerinden olanlar:

3920 392010

- Of polymers of ethylene:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of a thickness not exceeding 0,125 mm: - - - Of polyethylene having a specific gravity of: - - - - Less than 0,94:

Trke
- - Kalnl 0,125 mm.yi gemeyenler: - - - Polietilenden olanlar: - - - - zgl ktlesi 0,94 den az olanlar:

39201023 39201024 39201025 39201028 39201040

- - - - - Polyethylene film, of a thickness of 20 micrometres or more but not exceeding 40 micrometres, for the - - - - - Polietilen film (yar iletkenlerin veya bask production of photoresist film used in the devrelerin imalinde kullanlan k geirmez film manufacture of semiconductors or retimine mahsus kalnl 20 mikrometre veya printed circuits daha fazla, fakat 40 mikrometreyi gemeyen) - - - - - Stretch film, not printed - - - - - Other - - - - 0,94 or more - - - Other - - Of a thickness exceeding 0,125 mm: - - - - - Stre film (strech film), baskl olmayan - - - - - Dierleri - - - - zgl ktlesi 0,94 veya fazla olanlar - - - Dierleri - - Kalnl 0,125 mm.yi geenler:

39201081 39201089
392020

- - - Synthetic paper pulp, in the form of - - - Sentetik kat hamuru [Rutubet salayc moist sheets made from unconnected madde olarak suda zn- m poli(vinil alkol) finely branched polyethylene fibrils, ieren birbirleriyle balantl olmayan ok ince whether or not blended with cellulose fibres in a quantity not exceeding 15 %, liflere ayrlm polietilen liflerinden yaplm slak containing poly(vinyl alcohol) dissolved in tabakalar halinde (% 15'i gemeyen selloz water as the moistening agent liflerle kartrlm olsun olmasn)] - - - Other - Of polymers of propylene: - - Of a thickness not exceeding 0,10 mm: - - - Dierleri - Propilen polimerlerinden olanlar: - - Kalnl 0,10 mm. yi gemeyenler: - - - Bioryente olanlar - - - Dierleri - - Kalnl 0,10 mm. yi geenler - Stiren polimerlerinden olanlar - Vinil klorr polimerlerinden olanlar: - - Arlk itibariyle % 6'dan az olmayan plastifiyan ierenler: - - - Kalnl 1 mm' yi gemeyenler - - - Kalnl 1 mm.yi geenler - - Dierleri : - - - Kalnl 1 mm' yi gemeyenler - - - Kalnl 1 mm.yi geenler - Akrilik polimerlerden olanlar: - - Poli(metil metakrilik)ten olanlar - - Dierleri : - - - Akrilik ve metakrilik esterlerin kopolimeri (kalnl 150 mikrometreyi gemeyen film eklinde) - - - Dierleri - Polikarbonatlar,alkit reineler,polialil esterler ve dier polies- terlerden olanlar : - - Polikarbonatlardan olanlar - - Poli(etilen tereftalat)dan olanlar : - - - Kalnl 0,35 mm.yi gemeyenler:

39202021 39202029 39202080 39203000

392043

- - - Biaxially oriented - - - Other - - Of a thickness exceeding 0,10 mm - Of polymers of styrene - Of polymers of vinyl chloride: - - Containing by weight not less than 6 % of plasticisers:

39204310 39204390
392049

- - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - Of a thickness exceeding 1 mm - - Other:

39204910 39204990 39205100

392059

- - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - Of a thickness exceeding 1 mm - Of acrylic polymers: - - Of poly(methyl methacrylate) - - Other: - - - Copolymer of acrylic and methacrylic esters, in the form of film of a thickness not exceeding 150 micrometres - - - Other - Of polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters or other polyesters: - - Of polycarbonates - - Of poly(ethylene terephthalate): - - - Of a thickness not exceeding 0,35 mm:

39205910 39205990 39206100

392062

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke

39206212 39206219 39206290 39206300 39206900 39207100

392073

- - - - Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 72 micrometres or more but not exceeding 79 micrometres, for the manufacture of flexible magnetic disks ; poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness of 100 micrometres or more but not exceeding 150 micrometres, for the manufacture of photopolymer printing plates - - - - Other - - - Of a thickness exceeding 0,35 mm - - Of unsaturated polyesters - - Of other polyesters - Of cellulose or its chemical derivatives: - - Of regenerated cellulose - - Of cellulose acetate: - - - Film in rolls or in strips, for cinematography or photography - - - Other - - Of other cellulose derivatives: - - - Of vulcanised fibre - - - Other - Of other plastics: - - Of poly(vinyl butyral) - - Of polyamides - - Of amino-resins - - Of phenolic resins - - Of other plastics: - - - Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified: - - - - Polyimide sheet and strip, uncoated, or coated or covered solely with plastic - - - - Other - - - Of addition polymerisation products:

- - - - Poli(etilen teraftalat) film (esnek manyetik disklerin imali iin kalnl 72 mikrometre veya daha fazla fakat 79 mikrometreyi gemeyen) ; Poli(etilen teraftalat) film (fotopolimer bask levhalarnn imali iin kalnl 100 mikrometre veya daha fazla fakat 150 mikrometreyi gemeyen) - - - - Dierleri - - - Kalnl 0,35 mm.yi geenler - - Doymam poliesterlerden olanlar - - Dier poliesterlerden olanlar - Sellozdan veya sellozun kimyasal trevlerinden olanlar: - - Rejenere sellozdan olanlar - - Selloz asetattan olanlar: - - - Sinemaclk ve fotoraflk iin rulo veya erit halinde filmler - - - Dierleri - - Dier selloz trevlerinden olanlar: - - - Vulkanize liflerden olanlar - - - Dierleri - Dier plastiklerden olanlar: - - Poli(vinil butiral)dan olanlar - - Poliamidlerden olanlar - - Amino reinelerden olanlar - - Fenolik reinelerden olanlar - - Dier plastiklerden olanlar: - - - Kondensasyon veya evrilme polimerizasyonu rnlerinden olanlar (kimyasal olarak tadil edilmi olsun olmasn): - - - - Poliimid levha ve erit (svanmam veya sadece plastikle svanm ya da kaplanm) - - - - Dierleri - - - Katlma polimerizasyonu rnlerinden olanlar:

39207310 39207380
392079

39207910 39207990 39209100 39209200 39209300 39209400

392099

39209921 39209928

39209952 39209953 39209959 39209990

3921

- - - - Poly(vinyl fluoride) sheet; biaxially oriented poly(vinyl alcohol) film, - - - - Polivinil florr levha; Bioryante poli(vinil containing by weight 97 % or more of alkol) film (arlk itibariyle % 97 veya daha fazla poly(vinyl alcohol), uncoated, of a poli(vinil alkol) ieren, kaplanmam kalnl 1 thickness not exceeding 1 mm mm'yi gemeyen) - - - - Ion-exchange membranes of - - - - yon deitirici membranlar (kloralkali fluorinated plastic material, for use in elektrolitik pillerde kullanl- maya mahsus chlor-alkali electrolytic cells florlanm plastik malzemeden) - - - - Other - - - Other Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics: - Cellular: - - Of polymers of styrene - - Of polymers of vinyl chloride - - Of polyurethanes: - - - Flexible - - - Other - - Of regenerated cellulose - - Of other plastics - - - - Dierleri - - - Dierleri Plastiklerden dier plakalar, levhalar, yapraklar, filmler, folyeler ve eritler: - Gzenekli olanlar: - - Stiren polimerlerinden olanlar - - Vinilklorr polimerlerinden olanlar - - Poliretanlardan olanlar : - - - Esnek olanlar - - - Dierleri - - Rejenere sellozdan olanlar - - Dier plastiklerden olanlar

39211100 39211200
392113

39211310 39211390 39211400 39211900

GTP
Kategori Alt Grup
392190 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- Other:

Tanm
English Trke
- Dierleri : - - Kondensasyon veya evrilme polimerizasyonu rnlerinden olanlar (kimyasal olarak tadil edilmi olsun olmasn): - - - Poliesterlerden olanlar - - - Fenolik reinelerden olanlar - - - Amino reinelerden olanlar: - - - - Tabaka tabaka tertiplenmi olanlar: - - - - - Yksek basnla tabaka tabaka tertiplenmi, bir veya iki yz dekore edilmi olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Katlma polimerizasyonu rnlerinden olanlar - - Dierleri

- - Of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified:

39219010 39219030

- - - Of polyesters - - - Of phenolic resins - - - Of amino-resins: - - - - Laminated: - - - - - High-pressure laminates with a decorative surface on one or both sides - - - - - Other - - - - Other - - - Other - - Of addition polymerisation products - - Other

39219041 39219043 39219049 39219055 39219060 39219090

3922

39221000 39222000 39229000

Baths, shower-baths, sinks, washbasins, Plastiklerden banyo kvetleri, dular, eviyeler, bidets, lavatory pans, seats and covers, lavabolar, bideler, alafranga tuvaletler, kapaklar flushing cisterns and similar sanitary ve oturaklar, su depolar ve benzeri hijyenik ware, of plastics: eya: - Baths, shower-baths, sinks and washbasins - Banyo kvetleri, dular, eviyeler ve lavabolar - Lavatory seats and covers - Other - Alafranga tuvaletlerin oturak ve kapaklar - Dierleri Plastiklerden eya tanmasna veya Articles for the conveyance or packing of ambalajlanmasna mahsus malzemeler; goods, of plastics; stoppers, lids, caps plastikden tpalar, kapaklar, kapsller ve dier and other closures, of plastics: kapama malzemeleri : - Boxes, cases, crates and similar articles - Kutular, kasalar, sandklar ve benzeri eya - Sacks and bags (including cones): - Torbalar ve antalar (klahlar dahil): - - Etilen polimerlerinden olanlar - - Dier plastiklerden olanlar: - - - Poli(vinil klorr)den olanlar - - - Dierleri - Damacanalar, ieler, mataralar ve benzeri eya: - - Hacmi 2 litreyi gemeyenler - - Hacmi 2 litreyi geenler - Makaralar, masuralar, bobinler ve benzeri eya: - - Fotoraf ve sinema filmlerinin veya 85.23 pozisyonlarnda belirtilen film, erit ve benzerlerinin sarlmasna mahsus makaralar, bobinler ve benzeri eya - - Dierleri - Tpalar, kapaklar, kapsller ve dier kapama malzemeleri: - - ieler iin kapak ve kapsller - - Dierleri - Dierleri Plastikten sofra eyas, mutfak eyas, dier ev eyas ve salk veya tuvalet eyas : - Sofra ve mutfak eyas - Dierleri Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan plastik - lerden inaat malzemeleri: - - Of polymers of ethylene - - Of other plastics: - - - Of poly(vinyl chloride) - - - Other - Carboys, bottles, flasks and similar articles: - - Of a capacity not exceeding two litres - - Of a capacity exceeding two litres - Spools, cops, bobbins and similar supports: - - Spools, reels and similar supports for photographic and cinematographic film or for tapes, films and the like of heading 8523 - - Other - Stoppers, lids, caps and other closures: - - Caps and capsules for bottles - - Other - Other Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics: - Tableware and kitchenware - Other Builders' ware of plastics, not elsewhere specified or included:

3923

39231000 39232100
392329

39232910 39232990
392330

39233010 39233090
392340

39234010 39234090
392350

39235010 39235090 39239000

3924

39241000 39249000
3925

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres - Doors, windows and their frames and thresholds for doors - Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof

Trke
- Hacmi 300 litreyi geen sarnlar, tanklar, flar ve benzeri kaplar - Kaplar, pencereler, kap ve pencere ereveleri ile kap eikleri - Panjurlar, storlar (venedik storlar dahil) ve benzeri eya ve bunlarn aksam ve paralar

39251000 39252000 39253000

392590

39259010 39259020 39259080

3926

- Other: - Dierleri : - - Fittings and mountings intended for - - Kap, pencere, merdiven, duvar veya inaatn permanent installation in or on doors, windows, staircases, walls or other parts dier ksmlarn sabit olarak monte etmeye of buildings mahsus balant ve montaj elemanlar - - Trunking, ducting and cable trays for - - Elektrik devreleri iin anahtarlar,borular ve electrical circuits kablo tablalar - - Other Other articles of plastics and articles of other materials of headings 3901 to 3914: - Office or school supplies - Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts) - Fittings for furniture, coachwork or the like - Statuettes and other ornamental articles - Other: - - Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains - - Other: - - - Made from sheet - - Dierleri Plastikten dier eya ve 39.01 ila 39.14 pozisyonlarnda belirtilen dier maddelerden eya: - Okul ve bro malzemeleri - Giyim eyas ve giyim eyas aksesuarlar(eldivenler, koruma eldivenleri ve tek parmak eldivenler dahil) - Mobilya, karoseri veya benzerleri iin balant elemanlar - Kk heykeller ve dier ss eyas - Dierleri : - - Drenajlarn giriinde suyun filtre edilmesinde kullanlan delikli zgara ve benzeri eya - - Dierleri : - - - Levhalardan yaplm olanlar

39261000 39262000 39263000 39264000

392690

39269050 39269092 39269097

4001

40011000 40012100 40012200 40012900 40013000

- - - Other - - - Dierleri Natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums, Tabii kauuk, balata, gta -perka, guayl, kl in primary forms or in plates, sheets or (chicle) ve benzeri tabii sakzlar (ilk ekillerde strip: veya levha, tabaka veya erit halinde): - Natural rubber latex, whether or not - Tabii kauuk lateksi (prevulkanize edilmi prevulcanised olsun olmasn) - Natural rubber in other forms: - - Smoked sheets - - Technically specified natural rubber (TSNR) - - Other - Balata, gutta-percha, guayule, chicle and similar natural gums - Tabii kauuk (dier ekillerde): - - Fme yapraklar (RSS) - - Teknik ynden belirlenmi tabii kauuk (TSNR) - - Dierleri - Balata, gta -perka; guayl, kl (chicle) ve benzeri tabii sakzlar

4002

Synthetic rubber and factice derived Sentetik kauuk veya sv yalardan tretilen from oils, in primary forms or in plates, taklit kauuk (ilk ekillerde veya levha, tabaka, sheets or strip; mixtures of any product erit halinde) ; 40.01 pozisyonundaki herhangi of heading 4001 with any product of this bir rnn bu pozisyondaki herhangi bir rnle heading, in primary forms or in plates, olan karmlar (ilk ekillerde veya levha, sheets or strip: tabaka, erit halinde): - Styrene-butadiene rubber (SBR); carboxylated styrene-butadiene rubber - Stiren-butadien kauuk (SBR); karboksilenmi (XSBR): stiren-butadien kauuk (XSBR):

40021100
400219

- - Latex

- - Lateks eklinde

40021910

- - Other: - - Dierleri : - - - Styrene-butadiene rubber produced by emulsion polymerisation (E-SBR), in - - - Emilsiyon polimerizasyonu ile retilen stirenbales butadien kauuk (E-SBR) (balyalar halinde)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Styrene-butadiene-styrene block copolymers produced by solution - - - Solisyon polimerizasyonu ile retilen stirenpolymerisation (SBS, thermoplastic butadien-stiren blok kopolimerleri (SBS elastomers), in granules, crumbs or termoplastik elostomerler) (granl, para veya powders toz halinde) - - - Styrene-butadiene rubber produced by solution polymerisation (S-SBR), in - - - Solisyon polimerizasyonu ile retilen stirenbales butadien kauuk (E-SBR) (balyalar halinde) - - - Other - - - Dierleri - Butadiene rubber (BR) - Butadien kauuk (BR) - Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR); halo-isobutene-isoprene rubber (CIIR or - zobten-izopren (btil) kauuk (IIR); halojenli BIIR): izobten -izopren kauuklar (CIIR veya BIIR): - - Isobutene-isoprene (butyl) rubber (IIR) - - zobten - zopren (butil) kauuk - - Other - Chloroprene (chlorobutadiene) rubber (CR): - - Latex - - Other - Acrylonitrile-butadiene rubber (NBR): - - Dierleri - Kloropren (klor butadien) kauuk (CR): - - Lateks eklinde - - Dierleri - Akrilonitril - butadien kauuk (NBR): - - Lateks eklinde - - Dierleri - zopren kauuk (IR) - Etilen - propilen - konjuge olmam dien kauuk (EPDM) - 40.01 Pozisyonundaki rnlerin bu pozisyondaki rnlerle olan karmlar - Dierleri : - - Lateks eklinde - - Dierleri : - - - Suni plastik maddelerin katlmasyla deiiklie urayan rnler - - - Dierleri Rejenere kauuk (ilk ekillerde, levha, tabaka veya erit halinde)

40021920 40021930 40021990 40022000

40023100 40023900 40024100 40024900 40025100 40025900 40026000 40027000 40028000 40029100
400299

- - Latex - - Other - Isoprene rubber (IR) - Ethylene-propylene-non-conjugated diene rubber (EPDM) - Mixtures of any product of heading 4001 with any product of this heading - Other: - - Latex - - Other: - - - Products modified by the incorporation of plastics - - - Other Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip

40029910 40029990 40030000

40040000
4005

40051000 40052000 40059100 40059900

Waste, parings and scrap of rubber Kauuun dknt, krpnt ve artklar (other than hard rubber) and powders (sertletirilmi kauuk hari) ve bunlardan elde and granules obtained therefrom edilen tozlar ve granller Compounded rubber, unvulcanised, in primary forms or in plates, sheets or Kartrlm kauuk (vulkanize edilmemi) (ilk strip: ekillerde, levha, tabaka veya erit halinde): - Compounded with carbon black or - Karbon karas (carbon black) veya silika ile silica kartrlm kauuk - zeltiler; dispersiyonlar (4005.10 alt - Solutions; dispersions other than those of subheading 4005 10 pozisyondakiler hari) - Other: - - Plates, sheets and strip - - Other Other forms (for example, rods, tubes and profile shapes) and articles (for example, discs and rings), of unvulcanised rubber: - 'Camel-back' strips for retreading rubber tyres - Other - Dierleri : - - Levha, tabaka ve eritler - - Dierleri Dier ekillerdeki vulkanize edilmemi kauuk (ubuk, boru ve profil gibi) ve vulkanize edilmemi kauuktan eya (disk ve rondela gibi): - Kauuk lastiklere yeniden srt geirmede kullanlan profiller - Dierleri

4006

40061000 40069000 40070000

4008

Vulcanised rubber thread and cord Vulkanize edilmi kauuktan iplik ve ipler Plates, sheets, strip, rods and profile Vulkanize edilmi kauuktan levha, tabaka, erit, ubuk ve profiller (sertletirilmi kauuktan shapes, of vulcanised rubber other than olanlar hari): hard rubber: - Of cellular rubber: - Gzenekli kauuktan:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Plates, sheets and strip - - Other - Of non-cellular rubber: - - Plates, sheets and strip:

Trke
- - Levha, tabaka ve eritler - - Dierleri - Gzenekli olmayan kauuktan: - - Levha, tabaka ve eritler: - - - Yer kaplamalar ve paspaslar - - - Dierleri - - Dierleri Vulkanize edilmi kauuktan boru ve hortumlar, balant elemanlaryla birlikte olsun olmasn (conta, dirsek, rondela gibi) (sertletirilmi kauuktan olanlar hari): - Dier maddeler ile takviye edilmemi veya baka ekilde birletirilmemi: - - Balant elemanlar olmayanlar

40081100 40081900
400821

40082110 40082190 40082900

- - - Floor coverings and mats - - - Other - - Other Tubes, pipes and hoses, of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without their fittings (for example, joints, elbows, flanges): - Not reinforced or otherwise combined with other materials:

4009

40091100 40091200 40092100 40092200

- - Without fittings

- - With fittings - - Dierleri - Reinforced or otherwise combined only - Sadece metallerle takviye edilmi veya baka with metal: ekilde birletirilmi: - - Without fittings - - With fittings - - Balant elemanlar olmayanlar - - Dierleri

- Reinforced or otherwise combined only - Sadece dokumaya elverili maddelerle takviye with textile materials: edilmi veya baka ekilde birletirilmi :

40093100 40093200 40094100 40094200

4010

- - Without fittings - - With fittings - Reinforced or otherwise combined with other materials: - - Without fittings - - With fittings Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber: - Conveyor belts or belting: - - Reinforced only with metal - - Reinforced only with textile materials - - Other - Transmission belts or belting: - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), Vribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), Vribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm - - Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), other than V-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm - - Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 60 cm but not exceeding 150 cm - - Endless synchronous belts, of an outside circumference exceeding 150 cm but not exceeding 198 cm - - Other

- - Balant elemanlar olmayanlar - - Dierleri - Dier maddelerle takviye edilmi veya baka ekilde birletirilmi : - - Balant elemanlar olmayanlar - - Dierleri Vulkanize edilmi kauuktan tayc kolanlar ve transmisyon kolanlar: - Tayc kolanlar : - - Sadece metalle takviye edilmi olanlar - - Sadece dokumaya elverili maddelerle takviye edilmi olanlar - - Dierleri - Transmisyon kolanlar :

40101100 40101200 40101900

40103100

- - D evresi 60 cm.yi geen fakat 180 cm.yi gemeyen, kesiti trapez eklinde (V-kolanlar), Vyivli olan sonsuz transmisyon kolanlar - - D evresi 60 cm.yi geen fakat 180 cm.yi gemeyen, kesiti trapez eklinde (V-kolanlar) olan (V-yivli olanlar hari) sonsuz transmisyon kolanlar

40103200

40103300

- - D evresi 180 cm.yi geen fakat 240 cm.yi gemeyen, kesiti trapez eklinde (V-kolanlar), Vyivli olan sonsuz transmisyon kolanlar - - D evresi 180 cm.yi geen fakat 240 cm.yi gemeyen, kesiti trapez eklinde (V-kolanlar) olan ( V-yivli olanlar hari) sonsuz transmisyon kolanlar - - D evresi 60 cm.yi geen fakat 150 cm.yi gemeyen, sonsuz senkronize kolanlar - - D evresi 150 cm.yi geen fakat 198 cm.yi gemeyen, sonsuz senkronize kolanlar - - Dierleri

40103400 40103500 40103600 40103900

GTP
Kategori
4011

Tanm
English
New pneumatic tyres, of rubber:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Kauuktan yeni d lastikler:

40111000
401120

- Of a kind used on motor cars (including - Otomobillerde kullanlan trde olanlar (steyn station wagons and racing cars) ve yar otomobilleri dahil) - Of a kind used on buses or lorries: - Otobs ve kamyonlarda kullanlanlar : - - Ykleme endeksi 121'i gemeyenler - - Ykleme endeksi 121'i geenler - Hava tatlarnda kullanlmaya mahsus olanlar - Motosikletlerde kullanlanlar

40112010 40112090 40113000 40114000 40115000

- - With a load index not exceeding 121 - - With a load index exceeding 121 - Of a kind used on aircraft - Of a kind used on motorcycles

40116100

40116200

40116300 40116900 40119200

- Of a kind used on bicycles - Bisikletlerde kullanlanlar - Other, having a 'herring-bone' or similar - Dierleri, zerlerinde "zikzag" veya benzeri tread: zel taban desenleri olanlar : - - Of a kind used on agricultural or - - Tarm ve orman tatlar ve makinelerinde forestry vehicles and machines kullanlan trde olanlar - - Of a kind used on construction or - - Jant ls 61 cm.yi gemeyen, yap veya industrial handling vehicles and sanayi elleleme tatlar ve makinelerinde machines and having a rim size not exceeding 61 cm kullanlan trde olanlar - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and - - Jant ls 61 cm.yi geen, yap veya sanayi machines and having a rim size elleleme tatlar ve makinelerinde kullanlan exceeding 61 cm trde olanlar - - Other - Other: - - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size not exceeding 61 cm - - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having a rim size exceeding 61 cm - - Other - - Dierleri - Dierleri : - - Tarm ve orman tatlar ve makinelerinde kullanlan trde olanlar - - Jant ls 61 cm.yi gemeyen, yap veya sanayi elleleme tatlar ve makinelerinde kullanlan trde olanlar - - Jant ls 61 cm.yi geen, yap veya sanayi elleleme tatlar ve makinelerinde kullanlan trde olanlar - - Dierleri

40119300

40119400 40119900

4012

Retreaded or used pneumatic tyres of Kauuktan srt geirilmi veya kullanlm d rubber; solid or cushion tyres, tyre treads lastikler; kauuktan dolgu lastikleri veya tekerlek and tyre flaps, of rubber: bandajlar, d lastikler iin srtlar ve kolanlar: - Retreaded tyres: - - Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) - - Of a kind used on buses or lorries - - Of a kind used on aircraft - - Other - Used pneumatic tyres - Other: - - Solid or cushion tyres - - Tyre treads - - Tyre flaps Inner tubes, of rubber: - Of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars), buses or lorries - Of a kind used on bicycles - Other Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanised rubber other than hard rubber, with or without fittings of hard rubber: - Srt geirilmi d lastikler: - - Otomobillerde kullanlan trde olanlar (steyn ve yar otomobilleri dahil) - - Otobs veya kamyonlarda kullanlan trde olanlar - - Hava tatlarnda kullanlmaya mahsus olanlar - - Dierleri - Kullanlm d lastikler - Dierleri : - - Dolgu lastikleri - - D lastikler iin srtlar - - Kolanlar Kauuktan i lastikler: - Otomobiller (steyn ve yar otolar dahil), otobsler ve kamyonlarda kullanlanlar - Bisikletlerde kullanlanlar - Dierleri Sertletirilmemi vulkanize kauuktan hijyen eyas ve eczaclk eyas (emzikler dahil) (sertletirilmi kauuktan aksam bulunsun bulunmasn) :

40121100 40121200 40121300 40121900 40122000

401290

40129020 40129030 40129090

4013

40131000 40132000 40139000

4014

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Sheath contraceptives - Other Articles of apparel and clothing accessories (including gloves, mittens and mitts), for all purposes, of vulcanised rubber other than hard rubber: - Gloves, mittens and mitts:

Trke
- Prezervatifler - Dierleri

40141000 40149000

4015

Sertletirilmemi vulkanize kauuktan her trl giyim eyas ve aksesuar (eldivenler, tek parmak eldivenler ve koruma eldivenleri dahil) : - Eldivenler, tek parmak eldivenler ve koruma eldivenleri: - - Cerrahide kullanlan eldivenler - - Dierleri - Dierleri Sertletirilmemi vulkanize kauuktan dier eya: - Gzenekli kauuktan olanlar - Dierleri : - - Yer kaplamalar ve paspaslar - - Yaz silme lastii - - Contalar, rondelalar ve dier szdrmazlk contalar - - Gemi veya doklarda kullanlan arpmay nleyici tamponlar (iirilebilir olsun olmasn) - - Dier iirilebilir eya - - Dierleri : - - - 87.01 ila 87.05 pozisyonlarndaki motorlu aralar iin olanlar : - - - - Kauuk-metal balantl paralar - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Kauuk-metal balantl paralar - - - - Dierleri Her ekilde sertletirilmi kauuk (ebonit gibi) (dknt ve artklar dahil); sertletirilmi kauuktan eya

40151100 40151900 40159000

4016

- - Surgical - - Other - Other Other articles of vulcanised rubber other than hard rubber: - Of cellular rubber - Other: - - Floor coverings and mats - - Erasers - - Gaskets, washers and other seals - - Boat or dock fenders, whether or not inflatable - - Other inflatable articles - - Other: - - - For motor vehicles of headings 8701 to 8705:

40161000 40169100 40169200 40169300 40169400 40169500

401699

40169952 40169957 40169991 40169997 40170000

- - - - Rubber-to-metal bonded parts - - - - Other - - - Other: - - - - Rubber-to-metal bonded parts - - - - Other Hard rubber (for example, ebonite) in all forms, including waste and scrap; articles of hard rubber

4101

410120

Srlarn (bufalo dahil) ve atlarn ham derileri Raw hides and skins of bovine (including (ya veya tuzlanm, kurutulmu, kirelenmi, buffalo) or equine animals (fresh, or pikle edilmi veya baka ekilde muhafaza salted, dried, limed, pickled or otherwise edilmi, fakat dabaklanmam, parmine preserved, but not tanned, parchmentedilmemi veya daha ileri bir ileme tabi dressed or further prepared), whether or tutulmam) (kllar alnm veya paralara not dehaired or split: ayrlm olsun olmasn): - Whole hides and skins, of a weight per - Btn halindeki deriler (deri arl basite skin not exceeding 8 kg when simply kurutulduunda 8 kg., kuru tuzlandnda 10 dried, 10 kg when dry-salted, or 16 kg kg. veya taze, ya tuzlanm veya dier when fresh, wet-salted or otherwise ekillerde muhafaza edildiinde 16 kg. preserved: gemeyenler):

41012010 41012030 41012050 41012090

410150

- - Fresh - - Wet-salted - - Dried or dry-salted - - Other - Whole hides and skins, of a weight exceeding 16 kg: - - Fresh - - Wet-salted - - Dried or dry-salted - - Other - Other, including butts, bends and bellies

- - Taze - - Ya tuzlanm - - Kurutulmu veya kuru tuzlanm - - Dierleri - Arl 16 kg. geen btn halindeki deriler: - - Taze - - Ya tuzlanm - - Kurutulmu veya kuru tuzlanm - - Dierleri - Dierleri (krupon ve yarm krupon deriler dahil)

41015010 41015030 41015050 41015090 41019000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Koyun ve kuzularn ham derileri ( ya veya Raw skins of sheep or lambs (fresh, or tuzlanm, kurutulmu, kirelenmi, pikle edilmi salted, dried, limed, pickled or otherwise veya baka ekilde muhafaza edilmi fakat preserved, but not tanned, parchmentdabaklanmam, parmine edilmemi veya dressed or further prepared), whether or daha ileri bir ekilde hazrlanmam) (yn not with wool on or split, other than those alnm veya paralara ayrlm olsun olmasn) excluded by note 1(c) to this chapter: (bu fasln 1 (c) notunda belirtilenler hari):

4102 410210

- With wool on:

- Yn alnmam: - - Kuzulara ait olanlar - - Dierleri - Yn alnm: - - Pikle deriler - - Dierleri

41021010 41021090 41022100 41022900

- - Of lambs - - Other - Without wool on: - - Pickled - - Other

4103

Dier ham deriler (ya veya tuzlanm, Other raw hides and skins (fresh, or kurutulmu, kirelenmi, pikle edilmi veya salted, dried, limed, pickled or otherwise baka ekilde muhafaza edilmi fakat dabakpreserved, but not tanned, parchmentdressed or further prepared), whether or lanmam, parmine edilmemi ve daha ileri bir not dehaired or split, other than those ekilde hazrlan- mam) (kllar alnm veya excluded by note 1(b) or 1(c) to this paralara ayrlm olsun olmasn) (bu fasln 1 chapter: (b) ve 1 (c) notlarnda belirtilenler hari) :

41032000 41033000
410390

- Of reptiles - Of swine - Other: - - Of goats or kids - - Other

- Srngenlerin deri ve kseleleri - Domuzlarn deri ve kseleleri - Dierleri : - - Kei veya olaklarn deri ve kseleleri - - Dierleri

41039010 41039090

4104

Srlarn (bufalo dahil) veya atlarn dabaklanm Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine veya "crust" (ara kurutmal) derileri (kllar animals, without hair on, whether or not alnm) (paralanm olsun olmasn, fakat daha split, but not further prepared: ileri bir ilem grmemi): - In the wet state (including wet-blue): - Ya halde (wet-blue dahil): - - Sral deri (full grains), paralanmam; yarma deriler - - - Srlarn (bufalo dahil) btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi gemeyenler) - - - Dierleri : - - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri: - - - - - Btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi geenler) - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Srlarn (bufalo dahil) btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi gemeyenler) - - - Dierleri : - - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri: - - - - - Btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi geenler) - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - Kuru halde (crust): - - Sral deri (full grains), paralanmam; yarma deriler

410411

- - Full grains, unsplit; grain splits: - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - - - Other - - - - Other - - Other: - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - - - Other - - - - Other - In the dry state (crust):

41041110

41041151 41041159 41041190

410419

41041910

41041951 41041959 41041990

410441

- - Full grains, unsplit; grain splits:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2): - - - - East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles - - - - Other - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - - - Other - - - - Other - - Other: - - - Whole bovine (including buffalo) hides and skins, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2): - - - - East India kip, whole, whether or not the heads and legs have been removed, each of a net weight of not more than 4,5 kg, not further prepared than vegetable tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles - - - - Other - - - Other: - - - - Of bovine (including buffalo) animals: - - - - - Whole hides and skins, of a unit surface area exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - - - Other - - - - Other

Trke
- - - Srlarn (bufalo dahil) btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi gemeyenler)

41044111 41044119

- - - - Hint danas derisi (btn, ba ve aya olsun olmasn, her birinin net arl 4,5 kg. gemeyenler, bitkisel dabaklamadan daha ileri bir ilem grmemi, belirli ilemlerden gemi olsun olmasn, fakat bulunduu halde deri eyas imalatnda kullanlacak hale gelmedii aka belli olanlar) - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri: - - - - - Btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi geenler) - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Srlarn (bufalo dahil) btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi gemeyenler)

41044151 41044159 41044190

410449

41044911 41044919

- - - - Hint danas derisi (btn, ba ve aya olsun olmasn, her birinin net arl 4,5 kg. gemeyenler, bitkisel dabaklamadan daha ileri bir ilem grmemi, belirli ilemlerden gemi olsun olmasn, fakat bulunduu halde deri eyas imalatnda kullanlacak hale gelmedii aka belli olanlar) - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri: - - - - - Btn halindeki derileri (birim yzey alan 2,6 m2.yi geenler) - - - - - Dierleri

41044951 41044959 41044990

4105 410510

- - - - Dierleri Koyunlarn veya kuzularn dabaklanm veya Tanned or crust skins of sheep or lambs, "crust" (ara kurutmal) derileri (yn alnm), without wool on, whether or not split, but (paralanm olsun olmasn, fakat daha ileri bir not further prepared: ilem grmemi): - In the wet state (including wet-blue): - Ya halde (wet-blue dahil): - - Paralara ayrlmam - - Paralara ayrlm - Kuru halde (crust):

41051010 41051090
410530

- - Not split - - Split - In the dry state (crust):

41053010 41053091 41053099

- - Vegetable pre-tanned Indian hair sheep, whether or not having undergone - - Bitkisel n dabaklama yaplm Hint melezi (baz ilemlere tabi tutulmu olsun olmasn,fakat certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the deri eya imalatnda kullanlacak hale gelmedii manufacture of leather articles aka belli olanlar) - - Other: - - - Not split - - - Split - - Dierleri : - - - Paralara ayrlmam - - - Paralara ayrlm

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Dier hayvanlarn dabaklanm veya "crust" (ara Tanned or crust hides and skins of other kurutulmu) derileri (yn veya kl alnm) animals, without wool or hair on, whether (paralanm olsun olmasn fakat daha ileri bir ilem grmemi) or not split, but not further prepared: - Of goats or kids: - Keilerin veya olaklarn derileri: - - Ya halde (wet-blue dahil): - - - Paralara ayrlmam - - - Paralara ayrlm - - Kuru halde (crust):

4106

410621

- - In the wet state (including wet-blue):

41062110 41062190
410622

- - - Not split - - - Split - - In the dry state (crust):

41062210 41062290 41063100 41063200

410640

- - - Vegetable pre-tanned Indian goat or kid, whether or not having undergone - - - Bitkisel n dabaklama yaplm Hint keisi certain treatments, but obviously veya olaklar (baz ilemlere tabi tutulmu olsun olmasn fakat deri eya imalatnda kullanlacak unsuitable for immediate use for the hale gelmedii aka belli olanlar) manufacture of leather articles - - - Other - Of swine: - - In the wet state (including wet-blue) - - In the dry state (crust) - Of reptiles: - - Vegetable pre-tanned - - Other - Other: - - - Dierleri - Domuzlarn derileri: - - Ya halde (wet-blue dahil): - - Kuru halde (crust): - Srngenlerin derileri: - - Bitkisel n dabaklama yaplm - - Dierleri - Dierleri : - - Ya halde (wet-blue dahil) - - Kuru halde (crust)

41064010 41064090 41069100 41069200

- - In the wet state (including wet-blue) - - In the dry state (crust)

4107 410711

Leather further prepared after tanning or Srlarn (bufalo dahil) veya atlarn dabaklama crusting, including parchment-dressed veya ara kurutmadan sonra ileri derecede leather, of bovine (including buffalo) or hazrlanm deri ve kseleleri (parmine equine animals, without hair on, whether edilmi deri dahil) (kllar alnm) (paralanm or not split, other than leather of heading olsun olmasn, 41.14 pozisyonunda yer alan der 4114: ve kseleler hari): - Whole hides and skins: - Btn halindeki deriler: - - Full grains, unsplit: - - Sral deri (full grains), paralanmam: - - - Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 - - - Srlarn (bufalo dahil) btn haldeki derileri ( birim yzey alan 2,6 m2 yi gemeyenler): square feet (2,6 m 2):

41071111 41071119 41071190

410712

- - - - Boxcalf - - - - Other - - - Other

- - - - Vidala - - - - Dierleri - - - Dierleri

- - Grain splits: - - Yarma deriler: - - - Bovine (including buffalo) leather, of - - - Srlarn (bufalo dahil) btn haldeki derileri a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2): ( birim yzey alan 2,6 m2 yi gemeyenler):

41071211 41071219 41071291 41071299

410719

- - - - Boxcalf - - - - Other - - - Other: - - - - Bovine (including buffalo) leather - - - - Equine leather - - Other: - - - Bovine (including buffalo) leather, of a unit surface area not exceeding 28 square feet (2,6 m 2) - - - Other - Other, including sides: - - Full grains, unsplit:

- - - - Vidala - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri - - - - Atlarn deri ve kseleleri - - Dierleri : - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri ( birim yzey alan 2,6 m2 yi gemeyenler) - - - Dierleri - Dierleri, kenarlar dahil: - - Sral deri (full grains), paralanmam: - - - Taban kselesi - - - Dierleri

41071910 41071990
410791

41079110 41079190

- - - Sole leather - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
410792 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - Grain splits:

Tanm
English Trke
- - Yarma deriler: - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri - - - Atlarn deri ve kseleleri - - Dierleri : - - - Srlarn (bufalo dahil) deri ve kseleleri - - - Atlarn deri ve kseleleri

41079210 41079290
410799

- - - Bovine (including buffalo) leather - - - Equine leather - - Other:

41079910 41079990

- - - Bovine (including buffalo) leather - - - Equine leather

41120000

Koyun veya kuzularn dabaklama veya ara Leather further prepared after tanning or kurutmadan sonra ileri derecede hazrlanm deri ve kseleleri (parmine edilmi deri dahil) crusting, including parchment-dressed (yn alnm) (paralanm olsun olmasn, leather, of sheep or lamb, without wool 41.14 pozisyonunda yer alan deri ve kseleler on, whether or not split, other than leather of heading 4114 hari) Dier hayvanlarn dabaklama veya ara Leather further prepared after tanning or kurutmadan sonra ileri derecede hazrlanm crusting, including parchment-dressed deri ve kseleleri (parmine edilmi deri dahil) leather, of other animals, without wool or (yn veya kllar alnm) (paralanm olsun hair on, whether or not split, other than olmasn, 41.14 pozisyonunda yer alan deri ve leather of heading 4114: kseleler hari):

4113

41131000 41132000 41133000 41139000

- Of goats or kids - Of swine - Of reptiles - Other Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather: - Chamois (including combination chamois) leather: - - Of sheep or lambs - - Of other animals - Patent leather and patent laminated leather; metallised leather

- Kei veya olaklarn deri ve kseleleri - Domuzlarn deri ve kseleleri - Srngenlerin deri ve kseleleri - Dierleri Gderi (kombine deri dahil); rugan ve ruganla kaplanm deri ve kseleler; metalize deri ve kseleler: - Gderi (kombine deri dahil): - - Koyun ve kuzulardan elde edilenler - - Dier hayvanlardan elde edilenler - Rugan ve ruganla kaplanm deri ve kseleler; metalize deri ve kseleler

4114 411410

41141010 41141090 41142000

4115

41151000

Composition leather with a basis of Esas deri ve ksele veya deri veya ksele lifleri leather or leather fibre, in slabs, sheets olan terkip yoluyla elde edilen levha, yaprak ve or strip, whether or not in rolls; parings erit halindeki deri ve kseleler (rulo halinde and other waste of leather or of olsun olmasn); deri ve kselelerin, terkip yoluyla composition leather, not suitable for the elde edilen deri ve kselelerin,deri ve kseleden eya imaline uygun olmayan krpnt ve dier manufacture of leather articles; leather dkntleri; deri ve ksele tala, tozu ve unu: dust, powder and flour: - Esas deri ve ksele veya deri veya ksele lifleri olan terkip yoluyla elde edilen levha, yaprak - Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets ve erit halindeki deri ve kse- leler (rulo halinde or strip, whether or not in rolls olsun olmasn) - Parings and other waste of leather or of - Deri ve kselelerin, terkip yoluyla elde edilen composition leather, not suitable for the deri ve kselelerin, deri ve kseleden eya manufacture of leather articles; leather imaline uygun olmayan krpnt ve dier dust, powder and flour dkntleri; deri ve ksele tala, tozu ve unu Her tr hayvan iin saraciye eyas, eyer ve Saddlery and harness for any animal koum takmlar (koum kaylar, yularlar, (including traces, leads, knee pads, dilikler, burunsalklar, eyer rtleri, eyer muzzles, saddle-cloths, saddlebags, dog torbalar, kpek elbiseleri ve benzerleri) (imal coats and the like), of any material edildii madde ne olursa olsun)

41152000

42010000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke

4202

Trunks, suitcases, vanity cases, Sandklar, bavullar, valizler, evrak antalar, okul antalar, gzlk klflar, drbn mahfazalar, executive-cases, briefcases, school fotoraf makinas mahfazas, mzik aletleri satchels, spectacle cases, binocular mahfazalar, silah ve tabanca klflar ve benzeri cases, camera cases, musical mahfazalar; tabii veya terkip yoluyla elde edilen instrument cases, gun cases, holsters deri ve kseleden, plastik madde and similar containers; travelling-bags, yapraklarndan, dokumaya elverili insulated food or beverages bags, toilet maddelerden, vulkanize edilmi liflerden, bags, rucksacks, handbags, shoppingkartondan yaplm veya tamamen yahut ksmen bags, wallets, purses, map-cases, bu maddelerle veya katla kaplanm seyahat cigarette-cases, tobacco-pouches, tool antalar, izole edilmi yiyecek ve iecek bags, sports bags, bottle-cases, torbalar, tuvalet antalar,srt antalar el jewellery boxes, powder boxes, cutlery antalar, erzak antalar,portfyler, para cases and similar containers, of leather keseleri, harita ve kimlik mahfazalar, sigara or of composition leather, of sheeting of kutular, tabaka ve ttn kese ve kutular takm plastics, of textile materials, of antalar, spor antalar, ie mahfazalar, vulcanised fibre or of paperboard, or mcevher kutular, pudra -baharat -barut wholly or mainly covered with such kutular, bak klflar ve benzeri mahfazalar: materials or with paper: - Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school - Sandklar, bavullar, valizler, evrak antalar, satchels and similar containers: okul antalar ve benzeri mahfazalar: - - D yzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen - - With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather: deri ve ksele - den veya rugandan olanlar: - - - Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers - - - Other - - With outer surface of plastics or of textile materials: - - - In the form of plastic sheeting: - - - - Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers - - - - Other - - - Of moulded plastic material - - - Of other materials, including vulcanised fibre: - - - - Executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers - - - - Other - - Other: - - - Of aluminium - - - Of other materials - Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle: - - - Evrak antalar, okul antalar ve benzeri mahfazalar - - - Dierleri - - D yzleri plastikten veya dokumaya elverili maddelerden olanlar : - - - Plastik madde yapraklarndan yaplm olanlar: - - - - Evrak antalar, okul antalar ve benzeri mahfazalar - - - - Dierleri - - - Kalplanm plastik maddelerden yaplm olanlar - - - Dier maddelerden yaplm olanlar (vulkanize edilmi liflerden yaplm olanlar dahil): - - - - Evrak antalar, okul antalar ve benzeri mahfazalar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Aluminyumdan olanlar - - - Dier maddelerden - El antalar (omuzda tamak iin kaylar olsun olmasn) (sapsz olanlar dahil):

420211

42021110 42021190
420212

42021211 42021219 42021250

42021291 42021299
420219

42021910 42021990

42022100
420222

- - With outer surface of leather, of - - D yzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve ksele - den veya rugandan olanlar composition leather or of patent leather - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: - - D yzleri plastik madde yapraklarndan veya dokumaya elverili maddelerden olanlar: - - - Plastik madde yapraklarndan yaplm olanlar - - - Dokumaya elverili maddelerden olanlar - - Dierleri - Normal olarak cepte veya el antasnda tanan eya:

42022210 42022290 42022900

- - - Of plastic sheeting - - - Of textile materials - - Other - Articles of a kind normally carried in the pocket or in the handbag:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - With outer surface of leather, of - - D yzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen composition leather or of patent leather deri ve ksele - den veya rugandan olanlar - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: - - D yzleri plastik madde yapraklarndan veya dokumaya elverili maddelerden olanlar: - - - Plastik madde yapraklarndan yaplm olanlar - - - Dokumaya elverili maddelerden olanlar - - Dierleri - Dierleri :

42023100
420232

42023210 42023290 42023900

- - - Of plastic sheeting - - - Of textile materials - - Other - Other:

420291

42029110 42029180
420292

- - With outer surface of leather, of - - D yzleri tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve ksele - den veya rugandan olanlar: composition leather or of patent leather: - - - Travelling-bags, toilet bags, - - - Seyahat antalar, tuvalet antalar, srt rucksacks and sports bags antalar,spor antalar - - - Other - - With outer surface of plastic sheeting or of textile materials: - - - Of plastic sheeting: - - - - Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags - - - - Musical instrument cases - - - - Other - - - Of textile materials: - - - - Travelling-bags, toilet bags, rucksacks and sports bags - - - - Other - - Other Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather: - Articles of apparel - Gloves, mittens and mitts: - - - Dierleri - - D yzleri plastik madde yapraklarndan veya dokumaya elverili maddelerden olanlar: - - - Plastik madde yapraklarndan yaplm olanlar : - - - - Seyahat antalar, tuvalet antalar, srt antalar,spor antalar - - - - Mzik aletleri mahfazalar - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili maddelerden olanlar: - - - - Seyahat antalar, tuvalet antalar, srt antalar,spor antalar - - - - Dierleri - - Dierleri Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve kseleden giyim eyas ve aksesuar: - Giyim eyas - Eldivenler, tek parmak eldivenler ve koruma eldivenleri: - - Spor eldivenleri - - Dierleri : - - - Her trl sanat ve meslek erbabnn korunmak amacyla kullandklar eldivenler - - - Dierleri - Bel kemerleri, kl kay ve palaskalar - Giyim eyasnn dier aksesuar Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deri ve kseleden dier eya - Makinalarda veya mekanik aletlerde veya dier teknik amalarla kulllanlan trde olanlar: - - Transmisyon kolanlar ve tayc kolonlar - - Dierleri

42029211 42029215 42029219

42029291 42029298 42029900

4203

42031000

42032100
420329

- - Specially designed for use in sports - - Other:

42032910 42032990 42033000 42034000

420500

- - - Protective for all trades - - - Other - Belts and bandoliers - Other clothing accessories Other articles of leather or of composition leather: - Of a kind used in machinery or mechanical appliances or for other technical uses: - - Conveyor or transmission belts or belting - - Other

42050011 42050019 42050090 42060000

4301

43011000

- Other - Dierleri Articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of Barsak (ipek bcei guddesi hari), kursak, tendons mesane ve veterden mamul eya Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw Ham postlar (ba, kuyruk, pene ve krkle hides and skins of heading 4101, 4102 elverili dier paralar dahil) (41.01, 41.02 ve or 4103: 41.03 pozisyonlarndaki ham deriler hari) : - Of mink, whole, with or without head, - Mink (vizon) (btn halinde) (ba, kuyruk veya tail or paws peneleri ile birlikte olsun olmasn)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar - Astragan, Breitschwanz, Karakul, Persaniye lamb, Indian, Chinese, Mongolian or denilen kuzular ve benzeri kuzular ile Hint, in, Tibetan lamb, whole, with or without Mool ve Tibet kuzular (btn halinde) (ba, head, tail or paws kuyruk veya peneleri ile birlikte olsun olmasn) - Of fox, whole, with or without head, tail - Tilki (btn halinde) (ba,kuyruk veya peneler or paws ile birlikte olsun olmasn) - Other furskins, whole, with or without - Dier krkler (btn halinde) (ba,kuyruk veya head, tail or paws: peneleri ile birlikte olsun olmasn): - - Of marmots - - Of wild felines - - Other - Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use - - Da san - - Kedigiller (aslangiller) - - Dierleri - Balar,kuyruklar,peneler ve krkle elverili dier paralar

43013000 43016000
430180

43018030 43018050 43018070 43019000

4302

Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials) other than those of heading 4303: - Whole skins, with or without head, tail or paws, not assembled:

Dabaklanm ve aprelenmi krkler (ba, kuyruk, peneler ve dier paralar dahil) (birletirilmemi veya birletirilmi) (dier maddeler ilave edilmemi) (43.03 pozisyonundakiler hari): - Btn halindeki deriler (ba, kuyruk veya peneleri ile birlik- te olsun olmasn) (birletirilmemi): - - Mink (vizon) - - Dierleri : - - - Kunduz - - - Misk san - - - Tilki - - - Tavan veya yabani tavan - - - Fok veya ay bal: - - - - Beyaz mantolu veya mavi srtl denilen kapionlu fok yavrular - - - - Dierleri - - - Su samuru veya Gney Amerika kunduzu - - - Da san - - - Kedigiller (aslangiller) - - - Koyun veya kuzular: - - - - Astragan, Breitschwanz, Karakul, Persaniye denilen kuzular ve benzeri kuzular ile Hint, in, Mool ve Tibet kuzular - - - - Dierleri

43021100
430219

- - Of mink - - Other: - - - Of beaver - - - Of muskrat - - - Of fox - - - Of rabbit or hare - - - Of seal: - - - - Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs) - - - - Other - - - Of sea otters or of nutria (coypu) - - - Of marmots - - - Of wild felines - - - Of sheep or lambs: - - - - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb - - - - Other

43021910 43021920 43021930 43021935

43021941 43021949 43021950 43021960 43021970

43021975 43021980 43021995 43022000

430230

- - - Other - - - Dierleri - Heads, tails, paws and other pieces or - Balar, kuyruklar, peneler ve dier paralar cuttings, not assembled ve krpntlar (birletirilmemi) - Whole skins and pieces or cuttings - Btn halindeki deriler ve paralar ve bunlarn thereof, assembled: krpntlar (birletirilmi): - - 'Dropped' furskins - - Other: - - - Of mink - - - Of rabbit or hare - - - Of lamb, the following: Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian and similar lamb, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lamb - - - Of muskrat - - - Of fox - - - Of seal: - - Uzatlm olanlar (allongees) - - Dierleri : - - - Mink (vizon) - - - Tavan veya yabani tavan - - - Astragan, Breitschwanz, Karakul, Persaniye denilen kuzular ve benzeri kuzular ile Hint, in, Mool ve Tibet kuzular - - - Misk san - - - Tilki - - - Fok veya ay bal:

43023010 43023021 43023025

43023031 43023041 43023045

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (blue-backs) - - - - Other - - - Of sea otters or of nutria (coypu) - - - Of wild felines - - - Other Articles of apparel, clothing accessories and other articles of furskin: - Articles of apparel and clothing accessories: - - Of furskins of whitecoat pups of harp seal or of pups of hooded seal (bluebacks) - - Other - Other Artificial fur and articles thereof

Trke
- - - - Beyaz mantolu veya mavi srtl denilen kapionlu fok yavrular - - - - Dierleri - - - Su samuru veya Gney Amerika kunduzu - - - Kedigiller (aslangiller) - - - Dierleri Krkten giyim eyas ve aksesuar ve krkten dier eya: - Giyim eyas ve aksesuar: - - Beyaz mantolu veya mavi srtl denilen kapionlu fok yavrular - - Dierleri - Dierleri Taklit krk ve bundan mamul eya

43023051 43023055 43023061 43023071 43023095

430310

43031010 43031090 43039000 43040000

4401

Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in Yakmaya mahsus aalar (ktk, odun, alfaggots or in similar forms; wood in chips rp demetleri halin- de veya benzeri ekillerde) or particles; sawdust and wood waste ; ince dilimler veya yongalar halinde aa; and scrap, whether or not agglomerated testere tala ve odun dknt ve artklar in logs, briquettes, pellets or similar (ktk, briket, topak veya benzeri ekillerde forms: aglomere edilmi olsun olmasn): - Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in - Yakmaya mahsus aalar (ktk, odun, alfaggots or in similar forms rp demetleri halinde veya benzeri ekillerde) - Wood in chips or particles: - nce dilimler veya yongalar halinde aa: - - ne yaprakl aalar - - Geni yaprakl aalardan - Testere tala ve odun dknt ve artklar (ktk, briket, topak veya benzeri ekillerde aglomere edilmi olsun olmasn): - - Pelletler - - Dierleri : - - - Testere tala - - - Dierleri Odun kmr (kabuk veya sert kabuklu meyvalarn kabuklarndan yaplan kmrler dahil) (aglomere edilmi olsun olmasn) - Bambudan olanlar - Dierleri Yuvarlak aalar (kabuklar veya krlar alnm veya kare ek- linde kabaca yontulmu olsun olmasn): - Boya, kreozot veya dier koruyucularla ilem grm - Dierleri (ine yaprakl): - - ''Piecea abies Karst.'' tr ladin ve gm selvi ( Abies alba Mill.) - - - Kerestelik tomruk - - - Dierleri - - ''Pinus sylvestris L.'' tr am: - - - Kerestelik tomruk - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kerestelik tomruk - - - Dierleri - - Coniferous - - Non-coniferous - Sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms:

44011000 44012100 44012200

440130

44013020 44013040 44013080

4402

- - Pellets - - Other: - - - Sawdust - - - Other Wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated:

44021000 44029000
4403

- Of bamboo - Other Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared: - Treated with paint, stains, creosote or other preservatives - Other, coniferous: - - Spruce of the species 'Picea abies Karst.' or silver fir (Abies alba Mill.):

44031000
440320

44032011 44032019 44032031 44032039 44032091 44032099

- - - Sawlogs - - - Other - - Pine of the species 'Pinus sylvestris L.': - - - Sawlogs - - - Other - - Other: - - - Sawlogs - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other, of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: - - Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau - - Other:

Trke
- Bu fasln 1 no.lu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal aalardan olanlar : - - Koyu krmz Meranti, ak krmz Meranti ve Meranti Bakau - - Dierleri : - - - Sapelli, Afrika maunu ve roko - - - Okoume ve sipo - - - Dierleri - Dierleri : - - Mee (Quercus spp.): - - - Kerestelik tomruk - - - Dierleri - - Kayn (Fagus spp.): - - - Kerestelik tomruk - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kavak - - - Okaliptus - - - Hu aac: - - - - Kerestelik tomruk - - - - Dierleri - - - Dierleri

44034100
440349

44034910 44034935 44034995

440391

- - - Acajou d'Afrique, iroko and sapelli - - - Okoum and sipo - - - Other - Other: - - Of oak (Quercus spp.):

44039110 44039190
440392

- - - Sawlogs - - - Other - - Of beech (Fagus spp.): - - - Sawlogs - - - Other - - Other: - - - Of poplar - - - Of eucalyptus - - - Of birch: - - - - Sawlogs - - - - Other - - - Other

44039210 44039290
440399

44039910 44039930 44039951 44039959 44039995

4404

Hoopwood; split poles; piles, pickets and Ahap emberler; yarlm srklar; ular stakes of wood, pointed but not sawn sivritilmi fakat uzunla - masna biilmemi lengthwise; wooden sticks, roughly aatan byk ve kk kazklar; baston, trimmed but not turned, bent or emsiye, alet saplar veya benzeri eya imaline otherwise worked, suitable for the elverili ahap ubuklar (kabaca yontulmu fakat torna edilmemi, bklmemi veya baka manufacture of walking sticks, surette ilenmemi); kasnak tahtalar ve erit umbrellas, tool handles or the like; halinde aalar : chipwood and the like:

44041000 44042000 44050000

4406

- Coniferous - Non-coniferous Wood wool; wood flour Railway or tramway sleepers (cross-ties) of wood: - Not impregnated - Other Wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm:

- ne yaprakl aalar - Geni yaprakl aalardan Aa yn; aa unu Ahap demiryolu veya tramvay traversleri: - Emprenye edilmemi (emdirilmemi) - Dierleri Uzunlamasna testere ile biilmi veya yontulmu, dilimlenmi veya yaprak halinde alm, kalnl 6 mm. yi geen aalar (rendelenmi, zmparalanm veya u uca eklenmi olsun olmasn): - ne yaprakl aalardan: - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - Dierleri : - - - Rendelenmi olanlar:

44061000 44069000

4407 440710

- Coniferous: - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - Other: - - - Planed:

44071015

44071031 44071033 44071038

- - - - Spruce of the species 'Picea abies - - - - ''Piecea abies Karst.'' tr ladin ve gm Karst.' or silver fir (Abies alba Mill.) selvi ( Abies alba Mill.) - - - - Pine of the species 'Pinus sylvestris L.' - - - - Sar am "Pinus sylvestris L." tr - - - - Other - - - Other: - - - - Dierleri - - - Dierleri :

44071091 44071093

- - - - Spruce of the species 'Picea abies - - - - ''Piecea abies Karst.'' tr ladin ve gm Karst.' or silver fir (Abies alba Mill.) selvi ( Abies alba Mill.) - - - - Pine of the species 'Pinus sylvestris L.' - - - - Sar am "Pinus sylvestris L." tr

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Other - Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: - - Mahogany (Swietenia spp.): - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Other - - Virola, imbuia and balsa: - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Other - - Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Sanded - - - - Other - - White lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti and alan: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Sanded - - - - Other - - Sapelli: - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Other - - Iroko: - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Other - - Other: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other:

Trke
- - - - Dierleri - Bu fasln 1 no.lu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal aalardan olanlar: - - Maun (Swietenia spp.): - - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Dierleri - - Virola, mbua ve Balsa: - - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Dierleri - - Koyu Krmz Meranti, Ak Krmz Meranti, ve Meranti Bakau: - - - U uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri - - Beyaz Lauan, Beyaz Meranti, Beyaz Seraya, Sar Meranti ve Alan: - - - U uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri - - Sapelli: - - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Dierleri - - roko: - - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - U uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri :

44071098
440721

44072110 44072191 44072199

440722

44072210 44072291 44072299

440725

44072510 44072530 44072550 44072590

440726

44072610 44072630 44072650 44072690

440727

44072710 44072791 44072799

440728

44072810 44072891 44072899

440729

44072915

- - - - Acajou d'Afrique, azob, dibtou, ilomba, jelutong, jongkong, kapur, - - - - Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, kempas, keruing, limba, makor, merbau, jelutong, kempas, okoume, obeche, mansonia, merbau, obeche, okoum, sapalli, sipo, Afrika maunu, makore, iroko, palissandre de Rio, palissandre de Para, tiama, mansonia, ilomba, dibetotu, limba, azobe, Rio pelesenki, Para pele- senki ve Rose palissandre de Rose, ramin, sipo, teak pelesenki: and tiama: - - - - - Planed: - - - - - Rendelenmi olanlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - Palissandre de Para, palissandre de Rio and palissandre de Rose - - - - - - Other - - - - - Sanded - - - - - Other: - - - - - - Azob - - - - - - Other - - - - Other: - - - - - Planed - - - - - Sanded - - - - - Other - Other: - - Of oak (Quercus spp.): - - - Sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed: - - - - - Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled - - - - - Other - - - - Other - - Of beech (Fagus spp.) - - Of maple (Acer spp.): - - - Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Sanded - - - - Other - - Of cherry (Prunus spp.): - - - Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Sanded - - - - Other - - Of ash (Fraxinus spp.): - - - Planed; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Sanded - - - - Other - - Other: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Sanded - - - - Other: - - - - - Of poplar - - - - - Of tropical wood - - - - - Other

Trke
- - - - - - Rio pelesenki, Para pelesenki ve Rose pelesenki - - - - - - Dierleri - - - - - Zmparalanm olanlar - - - - - Dierleri : - - - - - - Azobe - - - - - - Dierleri - - - - Dierleri : - - - - - Rendelenmi olanlar - - - - - Zmparalanm olanlar - - - - - Dierleri - Dierleri : - - Mee (Quercus spp.): - - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar: - - - - - Parke veya ahap blok demecilii iin birletirilmemi blok, erit ve sprgelikler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - Kayn (Fagus spp.) - - Akaaatan (Acer spp.) olanlar: - - - Rendelenmi ; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri - - Kiraz aacndan (Prunus spp.) olanlar: - - - Rendelenmi ; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri - - Dibudak aacndan (Fraxinus spp.) olanlar: - - - Rendelenmi ; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - U uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Kavak - - - - - Tropikal aalar - - - - - Dierleri

44072920 44072925 44072945 44072961 44072968 44072983 44072985 44072995

440791

44079115

44079131 44079139 44079190 44079200

440793

44079310 44079391 44079399

440794

44079410 44079491 44079499

440795

44079510 44079591 44079599

440799

44079920 44079925 44079940 44079991 44079996 44079998

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Uzunlamasna testere ile biilmi, dilimlenmi veya yaprak halinde alm, kalnl 6 mm. yi Sheets for veneering (including those gemeyen, kaplama iin (lamine edilmi obtained by slicing laminated wood), for aalarn dilimlenmesiyle elde edilenler dahil), plywood or for similar laminated wood kontrplak iin veya benzeri lamine edilmi and other wood, sawn lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, aalar ve dier aalar iin yapraklar sanded, spliced or end-jointed, of a (rendelenmi, zmparalanm, ekli veya u uca thickness not exceeding 6 mm: eklenmi olsun olmasn):

4408 440810

- Coniferous: - - Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - Other: - - - Small boards for the manufacture of pencils - - - Other: - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - Of a thickness exceeding 1 mm - Of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: - - Dark red meranti, light red meranti and meranti bakau: - - - End-jointed, whether or not planed or sanded - - - Other: - - - - Planed - - - - Sanded - - - - Other - - Other:

44081015 44081091 44081093 44081099

- ne yaprakl aalardan: - - Rendelenmi; zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - Dierleri : - - - Kurun kalem imaline mahsus kk tahtalar - - - Dierleri : - - - - Kalnl 1 mm' yi gemeyenler - - - - Kalnl 1 mm.yi geenler - Bu fasln 1 no.lu alt pozisyon notunda belirtilen tropikal aalardan olanlar: - - Koyu Krmz Meranti, Ak Krmz Meranti, ve Meranti Bakau: - - - U uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi olanlar - - - - Zmparalanm olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri :

440831

44083111 44083121 44083125 44083130

440839

44083915 44083921 44083931 44083935

- - - Acajou d'Afrique, limba, mahogany - - - Afrika maunu, sipo, limba, maun (Swietenia (Swietenia spp.), obeche, okoum, palissandre de Para, palissandre de Rio, spp), obeche, okoum, Rio pelesenki, Para palissandre de Rose, sapelli, sipo, virola pelesenki Rose pelesenki, sapelli, sipo, virola ve and white lauan: beyaz lauan: - - - - Zmparalanm; u uca eklenmi olanlar - - - - Sanded; end-jointed, whether or (rendelenmi veya zmparalanm olsun not planed or sanded olmasn) - - - - Other: - - - - - Planed - - - - - Other: - - - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - - - Of a thickness exceeding 1 mm - - - Other: - - - - Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - - - Other: - - - - - Small boards for the manufacture of pencils - - - - - Other: - - - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - - - Of a thickness exceeding 1 mm - Other: - - Planed; sanded; end-jointed, whether or not planed or sanded - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - Rendelenmi olanlar - - - - - Dierleri : - - - - - - Kalnl 1 mm' yi gemeyenler - - - - - - Kalnl 1 mm.yi geenler - - - Dierleri : - - - - Rendelenmi; zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - - - Dierleri : - - - - - Kurun kalem imaline mahsus kk tahtalar - - - - - Dierleri : - - - - - - Kalnl 1 mm' yi gemeyenler - - - - - - Kalnl 1 mm.yi geenler - Dierleri : - - Rendelenmi; zmparalanm; u uca eklenmi olanlar (rendelenmi veya zmparalanm olsun olmasn) - - Dierleri :

44083955 44083970 44083985 44083995

440890

44089015

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Small boards for the manufacture of pencils - - - Other: - - - - Of a thickness not exceeding 1 mm - - - - Of a thickness exceeding 1 mm

Trke
- - - Kurun kalem imaline mahsus kk tahtalar - - - Dierleri : - - - - Kalnl 1 mm' yi gemeyenler - - - - Kalnl 1 mm.yi geenler Herhangi bir kenarnda, ucunda veya yznde srekli olarak ekil verilmi (lambalanm, yiv alm, set alm, evlenmi, ortalar (V) eklinde oluklanm, kornili, kalplanm, yuvarlatlm ve benzeri ekillerde) aalar (birletirilmemi parke tahtalar iin eritler ve sprgelikler dahil) (rendelenmi, zmparalanm veya u uca eklenmi olsun olmasn): - ne yaprakl aalardan: - - Tablo, fotoraf, ayna ve benzeri eya erevesi iin ahap pervazlar - - Dierleri - Geni yaprakl aalardan: - - Bambudan olanlar - - Dierleri : - - - Tablo, fotoraf, ayna ve benzeri eya erevesi iin ahap pervazlar - - - Dierleri : - - - - Parke veya ahap blok demecilii iin birletirilmemi blok, erit ve sprgelikler - - - - Dierleri Aatan veya dier odunsu maddelerden yonga levha, oriented strand board (OSB) ve benzeri levhalar( rnein waferboard) (reineler veya dier organik balayc maddelerle aglomere edilmi (bir araya getirilmi) olsun olmasn): - Aatan : - - Yonga levha - - - lenmemi veya sadece zmparalanm fakat daha ileri bir ilem grmemi olanlar - - - Yzeyi melamin emdirilmi katla kaplanm olanlar - - - Yzeyi plastikten dekoratif levha veya yaprakla kaplanm olanlar - - - Dierleri - - Oriented strand board (OSB): - - - lenmemi veya sadece zmparalanm fakat daha ileri bir ilem grmemi olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri Aatan veya dier odunsu maddelerden lif levhalar (reineler veya dier organik maddelerle yaptrlm olsun olmasn): - Orta younlukta lif levha (Medium Density Fibreboard-MDF): - - Kalnlklar 5 mm.yi gemeyenler: - - - Mekanik olarak ilenmemi veya yz kaplanmam olanlar - - - Dierleri

44089035 44089085 44089095

4409 440910

Wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed: - Coniferous: - - Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects - - Other - Non-coniferous: - - Of bamboo - - Other: - - - Mouldings for frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects - - - Other: - - - - Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled - - - - Other Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances: - Of wood:

44091011 44091018 44092100

440929

44092910

44092991 44092999

4410 441011

- - Particle board: - - - Unworked or not further worked than sanded - - - Surface-covered with melamineimpregnated paper - - - Surface-covered with decorative laminates of plastics - - - Other - - Oriented strand board (OSB): - - - Unworked or not further worked than sanded - - - Other - - Other - Other Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances: - Medium density fibreboard (MDF):

44101110 44101130 44101150 44101190

441012

44101210 44101290 44101900 44109000

4411

441112

44111210 44111290

- - Of a thickness not exceeding 5 mm: - - - Not mechanically worked or surface covered - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
441113 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm: - - - Not mechanically worked or surface covered - - - Other - - Of a thickness exceeding 9 mm: - - - Not mechanically worked or surface covered - - - Other - Other:

Trke
- - Kalnlklar 5 mm.yi geen , fakat 9 mm.yi gemeyenler: - - - Mekanik olarak ilenmemi veya yz kaplanmam olanlar - - - Dierleri - - Kalnlklar 9 mm.yi geenler: - - - Mekanik olarak ilenmemi veya yz kaplanmam olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - Younluu 0,8 gr/cm3. geenler: - - - Mekanik olarak ilenmemi veya yz kaplanmam olanlar

44111310 44111390
441114

44111410 44111490
441192

44119210 44119290
441193

- - Of a density exceeding 0,8 g/cm 3 : - - - Not mechanically worked or surface covered

44119310 44119390
441194

- - - Other - - - Dierleri - - Of a density exceeding 0,5 g/cm 3 but - - Younluu 0,5 gr/cm3. geen, fakat 0,8 gr/ not exceeding 0,8 g/cm 3 : cm3. gemeyenler: - - - Not mechanically worked or surface - - - Mekanik olarak ilenmemi veya yz covered kaplanmam olanlar - - - Other - - Of a density not exceeding 0,5 g/cm 3 : - - - Not mechanically worked or surface covered - - - Other Plywood, veneered panels and similar laminated wood: - Of bamboo - - - Dierleri - - Younluu 0,5 gr/cm3. gemeyenler - - - Mekanik olarak ilenmemi veya yz kaplanmam olanlar - - - Dierleri Kontrplaklar, ahap kaplamal levhalar ve benzeri lamine edilmi aalar: - Bambudan olanlar

44119410 44119490
4412

44121000

441231

- Other plywood consisting solely of - Sadece aa levhalarndan meydana gelen sheets of wood (other than bamboo), dier kontrplaklar (bambudan olanlar hari) each ply not exceeding 6 mm thickness: (herbir katnn kalnl 6 mm.yi gemeyenler) : - - With at least one outer ply of tropical - - En az bir d yz bu fasln 1 no.lu alt wood specified in subheading note 1 to pozisyon notunda be - lirtilen tropikal aalardan olanlar: this chapter: - - - Of acajou d'Afrique, dark red meranti, light red meranti, limba, - - - Koyu krmz Meranti, ak krmz Meranti, mahogany (Swietenia spp.), obeche, beyaz lauan, sipo, limba, obeche,okoum, Afrika maunu, sapelli, virola, maun (Swietenia spp), okoum, palissandre de Para, Rio pelesenki, Para pelesenki ve Rose palissandre de Rio, palissandre de pelesenkinden olanlar Rose, sapelli, sipo, virola or white lauan - - - Other - - Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood: - - - Dierleri - - Dierleri (en az bir d yz geni yaprakl aalardan olanlar)

44123110 44123190
441232

44123210 44123290 44123900

441294

- - - Kzlaa, dibudak aac, kayn, hu aac, - - - Of alder, ash, beech, birch, cherry, kiraz, kestane, karaaa, kuzey amerika cevizi, chestnut, elm, hickory, hornbeam, horse grgen, at kestanesi, hlamur aac, akaaa, chestnut, lime, maple, oak, plane tree, mee aac, nar, kavak, akasya, ceviz veya poplar, robinia, walnut or yellow poplar sar kavakdan olanlar - - - Other - - Other - Other: - - Blockboard, laminboard and battenboard: - - - With at least one outer ply of nonconiferous wood - - - Other - - Other: - - - Containing at least one layer of particle board - - - Other: - - - - With at least one outer ply of nonconiferous wood: - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri : - - Kontrtablalar ve benzeri lamine edilmi aa rnleri: - - - En az bir d yz geni yaprakl aalardan olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - En az bir tabakas yonga levhadan olanlar - - - Dierleri : - - - - En az bir d yz geni yaprakl aalardan olanlar

44129410 44129490
441299

44129930

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - - Of alder, ash, beech, birch, - - - - - Kzlaa, dibudak aac, kayn, hu cherry, chestnut, elm, hickory, aac, kiraz, kestane, karaaa, kuzey amerika hornbeam, horse chestnut, lime, maple, cevizi, grgen, at kestanesi, hlamur aac, oak, plane tree, poplar, robinia, walnut or akaaa, mee aac, nar, kavak, akasya, yellow poplar ceviz veya sar kavakdan olanlar - - - - - Other - - - - Other Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes - - - - - Dierleri - - - - Dierleri Younluu artrlm aa (bloklar, levhalar, eritler veya profil halinde)

44129940 44129950 44129985 44130000

441400

44140010 44140090

Wooden frames for paintings, Ahap ereveler (resim, fotoraf, ayna ve photographs, mirrors or similar objects: benzerleri iin): - Of tropical wood specified in additional - Bu Fasln 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal note 3 to this chapter aalardan olanlar - Of other wood - Dier aalardan olanlar (2) Packing cases, boxes, crates, drums Ahap byk ve kk sandklar, kafes and similar packings, of wood; cablesandklar, silindir sandk- lar ve benzeri drums of wood; pallets, box pallets and ambalajlar; ahap kablo makaralar, ahap palet other load boards, of wood; pallet collars - ler, palet sandklar ve dier yk tablalar; of wood: ahap palet kaldrclar: - Ahap byk ve kk sandklar, kafes sandklar, silindir san - dklar ve benzeri - Cases, boxes, crates, drums and similar packings; cable-drums: ambalajlar; kablo makaralar: - - Ahap byk ve kk sandklar, kafes - - Cases, boxes, crates, drums and sandklar, silindir sandklar ve benzeri similar packings ambalajlar - - Cable-drums - Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars: - - Flat pallets; pallet collars - - Other Casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, of wood; boot or shoe lasts and trees, of wood - - Kablo makaralar - Paletler, palet sandklar ve dier yk tablalar; ahap palet kal - drclar : - - Dz paletler; palet kaldrclar - - Dierleri Ahap variller, flar, kovalar, gerdeller ve dier fc eyas ve bunlarn aksam ve paralar (f tahtaIar dahiI) Ahap aletIer, alet gvdeleri, alet saplar, sprge ve fra gvde ve saplar; ahap bot ve ayakkab kalplar

4415

441510

44151010 44151090
441520

44152020 44152090 44160000

44170000

4418 441810

44181010 44181050 44181090

441820

Builders' joinery and carpentry of wood, Ahaptan bina ve inaat iin marangozluk including cellular wood panels, mamulleri ve dorama paralar (hcreli ahap assembled flooring panels, shingles and levhalar, birletirilmi deme tahtalarndan shakes: panolar, padavraIar ve "shakes" dahil): - Pencereler, pencere kasalar ve bunlarn - Windows, French windows and their frames: ereve ve eikleri : - - Of tropical wood specified in - - Bu Fasln 3 no.lu ek notunda belirtilen additional note 3 to this chapter tropikal aalardan olanlar - - Coniferous - - Of other wood - Doors and their frames and thresholds: - - Of tropical wood specified in additional note 3 to this chapter - - Coniferous - - Of other wood - Shuttering for concrete constructional work - Shingles and shakes - Posts and beams - Assembled flooring panels: - - ne yaprakl aalar - - Dier aalardan olanlar (2) - Kaplar, kap ereveleri, kap eikleri: - - Bu Fasln 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal aalardan olanlar - - ne yaprakl aalar - - Dier aalardan olanlar (2) - Heyelan destek beton kalb - Padavralar ve "shakes"ler - "Post" ve kiriler - Birletirilmi deme tahtalarndan panolar: - - Mozaik demeler iin olanlar - - Dierleri, ok katl olanlar - - Dierleri

44182010 44182050 44182080 44184000 44185000 44186000 44187100 44187200 44187900

- - For mosaic floors - - Other, multilayer - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
441890 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- Other:

Tanm
English Trke
- Dierleri : - - Tutkallayarak-lamine edilmi kereste (gluelaminated timber) - - Dierleri

44189010 44189080
441900

- - Glue-laminated timber - - Other

44190010 44190090

Tableware and kitchenware, of wood: Ahap mutfak ve sofra eyas: - Of tropical wood specified in additional - Bu Fasln 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal note 3 to this chapter aalardan olanlar - Of other wood Wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, of wood; statuettes and other ornaments, of wood; wooden articles of furniture not falling in Chapter 94: - Statuettes and other ornaments, of wood: - - Of tropical wood specified in additional note 3 to this chapter - - Of other wood - Other: - - Wood marquetry and inlaid wood - - Other: - - - Of tropical wood specified in additional note 3 to this chapter - - - Other Other articles of wood: - Clothes hangers - Other: - - Of fibreboard - - Other Natural cork, raw or simply prepared; waste cork; crushed, granulated or ground cork: - Dier aalardan olanlar (2) zerine kakma yaplm aa; mcevherat ve atal, bak takm iin ahap kutu ve mahfazalar ve benzeri eya; ahap kk hey kelcikler ve dier ss eyas; 94. Faslda yer almayan ahap de - me eyas: - Ahap kk heykelcikler ve dier ss eyas: - - Bu Fasln 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal aalardan olanlar - - Dier aalardan olanlar (2) - Dierleri : - - zerine kakma yaplm aalar - - Dierleri : - - - Bu Fasln 3 no.lu ek notunda belirtilen tropikal aalardan olanlar - - - Dierleri Ahap dier eya: - Elbise asklar - Dierleri : - - Lif levhadan olanlar - - Dierleri Tabii mantar (ilenmemi veya basit bir ekilde hazrlanm); dknt mantar; krlm, granl veya toz haline getirilmi mantar: - Tabii mantar (ilenmemi veya basit bir ekilde hazrlanm)

4420 442010

44201011 44201019
442090

44209010 44209091 44209099

4421

44211000
442190

44219091 44219098

4501

45011000 45019000

- Natural cork, raw or simply prepared

45020000
4503 450310

- Other - Dierleri Natural cork, debacked or roughly squared, or in rectangular (including Tabii mantar (d kabuu alnm veya kabaca square) blocks, plates, sheets or strip kare ekli verilmi ya da kp eklinde, kare veya (including sharp-edged blanks for corks dikdrtgen eklinde levha, yaprak veya erit or stoppers) halinde) (keskin kenarl tpa taslaklar dahil) Articles of natural cork: - Corks and stoppers: Tabii mantardan eya: - Tpalar ve tkalar : - - Silindirik olanlar - - Dierleri - Dierleri Aglomere mantar (balayc bir madde iersin iermesin) ve aglomere mantardan eya: - Kp, blok, levha, yaprak ve eritler; her ekildeki karolar; btn halindeki silindirler (diskler dahil) : - - Tpalar ve tkalar : - - - Kpkl araplar iin olanlar (szdrmazlk halkas mantardan olan- lar dahil) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Balayc madde ierenler - - - Dierleri - Dierleri :

45031010 45031090 45039000

4504

- - Cylindrical - - Other - Other Agglomerated cork (with or without a binding substance) and articles of agglomerated cork: - Blocks, plates, sheets and strip; tiles of any shape; solid cylinders, including discs: - - Corks and stoppers: - - - For sparkling wine, including those with discs of natural cork - - - Other - - Other: - - - With a binding substance - - - Other - Other:

450410

45041011 45041019 45041091 45041099

450490

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Corks and stoppers - - Other

Trke
- - Tpalar ve tkalar - - Dierleri

45049020 45049080

4601

Plaits and similar products of plaiting materials, whether or not assembled into rgler ve rlmeye elverili maddelerden strips; plaiting materials, plaits and benzeri eya (eritler halinde birletirilmi olsun similar products of plaiting materials, olmasn) ; dz dokunmu veya birbiri - ne parale bound together in parallel strands or hale getirilmi rlmeye elverili maddeler, woven, in sheet form, whether or not rgler ve rlmeye elverili maddelerden being finished articles (for example, benzeri eya (tamamlanm olsun olmasn) mats, matting, screens): (hasrlar, paspaslar ve paravanlar gibi) : - Mats, matting and screens of - Bitkisel maddelerden hasrlar, paspaslar ve vegetable materials: paravanlar:

460121

- - Of bamboo: - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Other - - Of rattan: - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Other - - Other: - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Other - Other:

- - Bambudan olanlar - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar - - - Dierleri - - Hint kamndan olanlar - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar - - - Dierleri - Dierleri :

46012110 46012190
460122

46012210 46012290
460129

46012910 46012990
460192

46019205

- - Of bamboo: - - Bambudan olanlar - - - Plaits and similar products of plaiting - - - rgler ve rlmeye elverili maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri rnler (eritler halinde birletirilmi strips olsun olmasn) - - - Other: - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - - Other - - - Dierleri : - - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar - - - - Dierleri

46019210 46019290
460193

46019305

- - Of rattan: - - Hint kamndan olanlar - - - Plaits and similar products of plaiting - - - rgler ve rlmeye elverili maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri rnler (eritler halinde birletirilmi strips olsun olmasn) - - - Other: - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - - Other - - - Dierleri : - - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar - - - - Dierleri

46019310 46019390
460194

46019405

- - Of other vegetable materials: - - Dier bitkisel maddelerden olanlar: - - - Plaits and similar products of plaiting - - - rgler ve rlmeye elverili maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri rnler (eritler halinde birletirilmi strips olsun olmasn) - - - Other: - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - - Other - - - Dierleri : - - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar - - - - Dierleri

46019410 46019490
460199

46019905

- - Other: - - Dierleri : - - - Plaits and similar products of plaiting - - - rgler ve rlmeye elverili maddelerden materials, whether or not assembled into benzeri rnler (eritler halinde birletirilmi strips olsun olmasn) - - - Other: - - - - Of plaits or similar products of plaiting materials - - - Dierleri : - - - - rgden veya rlmeye elverili maddelerin benzeri rnlerinden yaplm olanlar

46019910

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Other Basketwork, wickerwork and other articles, made directly to shape from plaiting materials or made up from goods of heading 4601; articles of loofah: - Of vegetable materials: - - Of bamboo - - Of rattan - - Other:

Trke
- - - - Dierleri Sepeti eyas (rlmeye elverili maddelerden dorudan doru- ya ekil verilerek elde edilmi veya 46.01 pozisyonundaki eyadan yaplm); "luffa"dan yaplm eya: - Bitkisel maddelerden olanlar: - - Bambudan olanlar - - Hint kamndan olanlar - - Dierleri : - - - ielere ambalajlama veya muhafaza amacyla geirilen hasr klflar - - - Dierleri - Dierleri Mekaniksel odun hamurlar: - Termo-mekaniksel odun hamuru (TMP) - Dierleri znr kimyasal odun hamuru Sodal veya slfatl kimyasal odun hamuru (znr kimyasal odun hamuru hari) : - Beyazlatlmam: - - ne yaprakl aalar - - Geni yaprakl aalardan - Yar beyazlatlm veya beyazlatlm: - - ne yaprakl aalar

46019990

4602

46021100 46021200
460219

46021910 46021990 46029000

470100

- - - Straw envelopes for bottles - - - Other - Other Mechanical wood pulp: - Thermo-mechanical wood pulp - Other Chemical wood pulp, dissolving grades Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades: - Unbleached:

47010010 47010090 47020000

4703

47031100 47031900 47032100 47032900

4704

- - Coniferous - - Non-coniferous - Semi-bleached or bleached: - - Coniferous

- - Non-coniferous - - Geni yaprakl aalardan Chemical wood pulp, sulphite, other than Slfitli kimyasal odun hamuru (znr kimyasal odun hamuru hari): dissolving grades: - Unbleached: - Beyazlatlmam: - - ne yaprakl aalar - - Geni yaprakl aalardan - Yar beyazlatlm veya beyazlatlm: - - ne yaprakl aalar - - Coniferous - - Non-coniferous - Semi-bleached or bleached: - - Coniferous

47041100 47041900 47042100 47042900 47050000

- - Non-coniferous - - Geni yaprakl aalardan Wood pulp obtained by a combination of Mekanik ve kimyasal odun hamuru retme mechanical and chemical pulping ilemlerinin birletirilmesinden elde edilen odun processes hamurlar Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard or of other fibrous cellulosic material:

4706

Kat veya karton veya dier lifli sellozik maddelerden geri kaza- nlm liflerin hamurlar: - Linter pamuu hamuru - Geri kazanlm kat ve kartonlarn liflerinin hamurlar - Dierleri (bambudan olanlar) - Dierleri : - - Mekaniksel olanlar - - Kimyasal olanlar - - Yar kimyasal olanlar Geri kazanlm kat veya karton dknt, krpnt ve hurdalar:

47061000 47062000 47063000 47069100 47069200 47069300

4707

- Cotton linters pulp - Pulps of fibres derived from recovered (waste and scrap) paper or paperboard - Other, of bamboo - Other: - - Mechanical - - Chemical - - Semi-chemical Recovered (waste and scrap) paper or paperboard:

47071000 47072000

- Unbleached kraft paper or paperboard - Beyazlatlmam kraft kad veya karton ya da or corrugated paper or paperboard oluklu kat veya kartondan olanlar - Other paper or paperboard made - Esas olarak beyazlatlm , fakat ktle halinde mainly of bleached chemical pulp, not boyanmam kimyasal hamurdan elde edilen coloured in the mass kat veya kartondan olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, - Esas olarak mekaniksel hamurdan elde edilen newspapers, journals and similar printed kat veya kar - tondan olanlar (gazeteler, periyodik yaynlar ve benzeri basl katlar gibi): matter): - - Old and unsold newspapers and - - Gazete ve dergilerin eski saylar ve magazines, telephone directories, brochures and printed advertising satlmayanlar, telefon rehberleri, brorler ve material basl yaynlar - - Other - Other, including unsorted waste and scrap: - - Unsorted - - Sorted Newsprint, in rolls or sheets - - Dierleri - Dierleri (ayklanmam dknt, krpnt ve hurdalar dahil): - - Tasnif edilmemi olanlar - - Ayklanm Gazete kad (rulo veya tabaka halinde)

470730

47073010 47073090
470790

47079010 47079090 48010000

4802

Uncoated paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other Svanmam kat ve karton (yazma, basma ve graphic purposes, and non-perforated dier grafik ilerinde kullanlan trden) ve her punchcards and punch-tape paper, in boyutta perfore edilmemi delikli kart ve delikli rolls or rectangular (including square) sheets, of any size, other than paper of erit kat (rulo veya dikdrtgen (kare dahil) heading 4801 or 4803; handmade paper tabaka halinde) (48.01 ve 48.03 pozisyonundaki and paperboard: kat hari); el yaps kat ve karton:

48021000

48022000
480240

- Handmade paper and paperboard - Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heatsensitive or electrosensitive paper or paperboard - Wallpaper base: - - Not containing fibres obtained by a mechanical process or of which not more than 10 % by weight of the total fibre content consists of such fibres - - Other

- El yaps kat ve karton - Ia, sya ve elektrie kar hassaslatrlm kat veya karton imaline mahsus kat ve karton - Duvar kad imaline mahsus kat: - - Elyaf mekanik ilemle elde edilmeyenler veya mekanik ilemle elde edilen elyaf miktar toplam elyaf miktarnn arlk itibariyle % 10'undan fazla olmayanlar - - Dierleri

48024010 48024090

- Other paper and paperboard, not - Dier kat ve kartonlar (elyaf mekanik ilemle containing fibres obtained by a veya kimyasal-mekanik ilemle elde mechanical or chemi- mechanical process or of which not more than 10 % edilmeyenler veya bu ekillerde elde edilen elyaf by weight of the total fibre content miktar, toplam elyaf miktarnn arlk itibariyle consists of such fibres: % 10'undan fazla olmayanlar):

48025400
480255

- - Weighing less than 40 g/m 2 - - Weighing 40 g/m 2 or more but not more than 150 g/m 2 , in rolls: - - - Weighing 40 g/m 2 or more but less than 60 g/m 2 - - - Weighing 60 g/m 2 or more but less than 75 g/m 2 - - - Weighing 75 g/m 2 or more but less than 80 g/m 2 - - - Weighing 80 g/m 2 or more

48025515 48025525 48025530 48025590

- - Dierleri - - m. arl 40 gr. veya daha fazla olanlar, fakat 150 gr. (150 gr.dahil) gemeyenler, rulo halinde : - - - m. arl 40 gr veya daha fazla olanlar fakat 60 gr. gemeyenler - - - m. arl 60 gr veya daha fazla olanlar fakat 75 gr. gemeyenler - - - m. arl 75 gr veya daha fazla olanlar fakat 80 gr. gemeyenler - - - Dierleri

480256

48025620 48025680 48025700

480258

- - Weighing 40 g/m 2 or more but not more than 150 g/m 2 , in sheets with one - - m2. arl 40 gr. veya daha fazla olanlar, fakat 150 gr. (150 gr.dahil) gemeyenler side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the (katlanmam olarak bir kenar 435 mm.yi, dier unfolded state: kenar 297 mm.yi gemeyen, tabakalar halinde): - - - With one side measuring 297 mm - - - Bir kenar 297 mm. ve dier kenar 210 and the other side measuring 210 mm (A4 format) mm. lsnde olanlar (A4 boyutu) - - - Other - - - Dierleri - - Other, weighing 40 g/m 2 or more but - - Dierleri, m2. arl 40 gr. veya daha fazla not more than 150 g/m 2 olanlar, fakat 150 gr. gemeyenler - - Weighing more than 150 g/m 2 : - - m2 arl 150 gr. geenler: - - - Rulo halinde - - - In rolls

48025810

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other - Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process: - - In rolls:

Trke
- - - Dierleri - Dier kat ve kartonlar (arlk itibariyle toplam elyaf miktarnn % 10'undan fazlas mekanik veya kimyasal-mekanik ilemle elde edilen elyaftan olanlar): - - Rulolar halinde:

48025890

480261

48026115 48026180

- - - Weighing less than 72 g/m 2 and of - - - m2 .arl 72 gr.dan az olan ve arlk which more than 50 % by weight of the itibariyle toplam elyaf miktarnn % 50'den fazlas total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process mekanik ilemle elde edilen elyaftan olanlar - - - Other - - In sheets with one side not exceeding 435 mm and the other side not exceeding 297 mm in the unfolded state - - Other - - - Dierleri - - Tabakalar halinde, (katlanmam halde bir kenar 435 mm.yi, dier kenar 297 mm.yi gemeyenler) - - Dierleri

48026200 48026900

480300

Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind Tuvalet ve yz temizlii iin ince kat, havlu used for household or sanitary purposes, veya kat peete ve ev ilerinde veya salk cellulose wadding and webs of cellulose amalaryla kullanlan benzeri katlar, selloz fibres, whether or not creped, crinkled, vatka ve selloz elyaf tabakalar ( krepe edilmi, embossed, perforated, surface-coloured, kvrml, kabartlm, perfore edilmi, yzeyleri surface-decorated or printed, in rolls or boyanm, yzleri dekore edilmi veya baslm sheets: olsun olmasn)(rulo veya tabaka halinde):

48030010

- Cellulose wadding - Creped paper and webs of cellulose fibres (tissues), weighing, per ply:

- Selloz vatka - Krepe edilmi katlar ve selloz elyaf tabakalar: - - Her bir katnn m2. arl 25 gr. veya daha az olanlar - - Her bir katnn m2. arl 25 gr'dan fazla olanlar - Dierleri Birincil elyaf (kraft) kat ve kartonlar (kue edilmemi, svanmam, rulo veya tabakalar halinde) (48.02 ve 48.03 pozisyonundakiler hari): - Birincil elyaf yzey kad (kraftlayner): - - Beyazlatlmam:

48030031 48030039 48030090

- - Not more than 25 g/m 2 - - More than 25 g/m 2 - Other Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803: - Kraftliner:

4804 480411

- - Unbleached: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process:

- - - Toplam Iif miktarnn arlk itibariyle en az % 80'i kimyasal slfat veya soda ilemleri iIe elde edilen kozalakl aa Iiflerinden olanlar: - - - - m2. arl 150 gr. dan az olanlar - - - - m2 .arl 150 gr. veya daha fazla,fakat 175 gr. dan az olanlar - - - - m2. arl 175 gr. ve daha fazla olanlar - - - Dierleri - - Dierleri :

48041111 48041115 48041119 48041190

480419

- - - - Weighing less than 150 g/m 2 - - - - Weighing 150 g/m 2 or more but less than 175 g/m 2 - - - - Weighing 175 g/m 2 or more - - - Other - - Other: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - - Composed of one or more layers unbleached and an outside layer bleached, semi- bleached or coloured, weighing per m 2 :

- - - Toplam Iif miktarnn arlk itibariyle en az % 80'i kimyasal slfat veya soda ilemleri iIe elde edilen kozalakl aa Iiflerinden olanlar: - - - - Bir d tabakas beyazlatlm, yar beyazlatlm veya renklendirilmi ve bir veya daha fazla i tabakas beyazlatlmam olanlar: - - - - - m2.arl 175 gr. Dan az olanlar - - - - - m2.arl 175 gr.veya daha fazla olanlar

48041912 48041919

- - - - - Less than 175 g - - - - - 175 g or more

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Other - - - Other - Sack kraft paper: - - Unbleached: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process - - - Other - - Other: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process - - - Other - Other kraft paper and paperboard weighing 150 g/m 2 or less: - - Unbleached: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - - Kraft electro-technical insulating paper - - - - Other - - - Other - - Other: - - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process: - - - - Bleached uniformly throughout the mass - - - - Other - - - Other - Other kraft paper and paperboard weighing more than 150 g/m 2 but less than 225 g/m 2 : - - Unbleached:

Trke
- - - - Dierleri - - - Dierleri - Torba imali iin birinci elyaf (kraft) katlar: - - Beyazlatlmam:

48041930 48041990
480421

48042110 48042190
480429

- - - Toplam lif miktarnn arlk itibariyle en az % 80' i kimyasal slfat veya soda ilemleri ile elde edilen kozalakl aa liflerinden olanlar - - - Dierleri - - Dierleri :

48042910 48042990
480431

- - - Toplam lif miktarnn arlk itibariyle en az % 80' i kimyasal slfat veya soda ilemleri ile elde edilen kozalakl aa liflerinden olanlar - - - Dierleri - Dier birinci elyaf (kraft) kat ve kartonlar, m2. arl 150 gr. veya daha az olanlar: - - Beyazlatlmam:

48043151 48043158 48043180

480439

- - - Toplam Iif miktarnn arlk itibariyle en az % 80'i kimyasal slfat veya soda ilemleri iIe elde edilen kozalakl aa Iiflerinden olanlar: - - - - Elektroteknikte izolasyon iin kullanlan birinci elyaf (kraft) kad - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dierleri :

- - - Toplam Iif miktarnn arlk itibariyle en az % 80'i kimyasal slfat veya soda ilemleri iIe elde edilen kozalakl aa Iiflerinden olanlar: - - - - Ktle halinde tekdze beyazlatlm - - - - Dierleri - - - Dierleri - Dier birincil elyaf (kraft) kat ve kartonlar, m2. arl 150 gr. Dan fazla, fakat 225 gr.dan az olanlar: - - Beyazlatlmam: - - - Dolgu maddeli (saturating) birincil elyaf ( kraft) - - - Dierleri - - Ktle halinde tek dze beyazlatlm ve toplam lif miktarnn arlk itibariyle %95'inden fazlas kimyasal ilemle elde edilen odun liflerinden olanlar - - Dierleri - Dier birincil elyaf (kraft) kat ve kartonlar, m. arl 225 gr. veya daha fazla olanlar: - - Aartlmam - - Ktle halinde tek dze beyazlatlm ve toplam lif miktarnn arlk itibariyle %95'inden fazlas kimyasal ilemle elde edilen odun liflerinden olanlar - - Dierleri :

48043951 48043958 48043980

480441

48044191 48044198

- - - Saturating kraft - - - Other - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process - - Other - Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m 2 or more:

48044200 48044900

48045100

48045200
480459

- - Unbleached - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process - - Other:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of coniferous fibres obtained by the chemical sulphate or soda process - - - Other Other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, not further worked or processed than as specified in note 3 to this chapter: - Fluting paper:

Trke

48045910 48045990

- - - Toplam lif miktarnn arlk itibariyle en az % 80' i kimyasal slfat veya soda ilemleri ile elde edilen kozalakl aa liflerinden olanlar - - - Dierleri Dier kat ve kartonlar (kue edilmemi veya svanmam, rulo veya tabakalar halinde)(bu fasln 3 no.lu notunda belirtilen iilik veya ilemlerden daha fazlasna tabi tutulmam): - Birincil elyaf ondle (fluting) kad: - - Yar kimyasal odun sellozlu ondle (fluting ) kad - - Yar kimyasal saman sellozlu ondle (fluting) kad - - Dierleri : - - - kincil elyaf (Wellenstoff) - - - Dierleri - kincil elyaf yzey kad (testlayner) - - m2 arl 150 gr.veya daha az olanlar - - m2 arl 150 gr. dan fazla olanlar - Slfitli ambalaj kad: - - m2. arl 30 gr. dan az olanlar - - m2. arl 30 gr. veya daha fazla olanlar - Filtre kat ve kartonu - Kee kad ve kartonu - Dierleri : - - m2 arl 150 gr.veya daha az olanlar - - m2. arl 150 gr.dan fazla fakat 225 gr.dan az olanlar - - m. arI 225 gr. veya daha fazla olanlar: - - - Kullanlm katlardan yaplm olanlar - - - Dierleri

4805

48051100 48051200
480519

- - Semi-chemical fluting paper - - Straw fluting paper - - Other: - - - Wellenstoff - - - Other - Testliner (recycled liner board): - - Weighing 150 g/m 2 or less - - Weighing more than 150 g/m 2 - Sulphite wrapping paper: - - Weighing less than 30 g/m 2 - - Weighing 30 g/m 2 or more - Filter paper and paperboard - Felt paper and paperboard - Other: - - Weighing 150 g/m 2 or less - - Weighing more than 150 g/m 2 but less than 225 g/m 2 - - Weighing 225 g/m 2 or more:

48051910 48051990 48052400 48052500

480530

48053010 48053090 48054000 48055000 48059100 48059200

480593

48059320 48059380

- - - Made from recovered paper - - - Other

4806

Bitkisel parmen, ya geirmez katlar, izim Vegetable parchment, greaseproof katlar ve "kristal" denilen kat ve dier papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent saydam veya yar saydam katlar (rulolar veya papers, in rolls or sheets: tabakalar halinde) :

48061000 48062000 48063000

480640

- Vegetable parchment - Greaseproof papers

- Bitkisel parmen - Ya geirmez katlar

- Tracing papers - izim katlar - Glassine and other glazed transparent - "Kristal" denilen kat ve dier saydam ve yar or translucent papers: saydam katlar: - - Glassine papers - - Other - - "Kristal" denilen kat - - Dierleri

48064010 48064090

480700

48070030 48070080

Composite paper and paperboard (made by sticking flat layers of paper or Yaptrma suretiyle elde edilen kat ve karton paperboard together with an adhesive), (kat veya kartonun dz tabakalar birbirine bir not surface-coated or impregnated, yaptrc ile birletirilmi) (yzeyi svanmam whether or not internally reinforced, in veya emdirilmemi) (aralar takviye edilmi olsun olmasn) rulo veya tabaka halinde: rolls or sheets: - Made from recovered paper, whether - Kullanlm katlardan yaplm olanlar (kat or not covered with paper ile kaplanm olsun olmasn) - Other - Dierleri Paper and paperboard, corrugated (with Oluklu kat ve kartonlar (yzeylerine dz or without glued flat surface sheets), tabakalar yaptrlm olsun olmasn) (krepe creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than edilmi, kvrml, kabartlm veya perfore paper of the kind described in heading edilmi), rulo veya tabakalar halinde (48.03 4803: pozisyonunda tanmlanan trdeki katlar hari):

4808

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Corrugated paper and paperboard, whether or not perforated

Trke
- Oluklu kat ve kartonlar (perfore edilmi olsun olmasn) - Torba imali iin birincil elyaf (kraft) katlar, krepe edilmi veya kvrml (kabartma yaplm veya perfore edilmi olsun olmasn) - Dier birincil elyaf (kraft) katlar, krepe edilmi veya kvrml (kabartma yaplm veya perfore edilmi olsun olmasn) - Dierleri

48081000

48082000 48083000 48089000

- Sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated - Other kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated - Other

4809

Carbon paper, self-copy paper and other Karbon kad, kendinden kopya eden kat ve copying or transfer papers (including dier kopya veya transfer katlar (mumlu teksir coated or impregnated paper for katlar ve ofset levhalar iin svanm veya duplicator stencils or offset plates), emdirilmi kat dahil) (baskl olsun whether or not printed, in rolls or sheets: olmasn)rulo veya tabakalar halinde:

48092000
480990

- Self-copy paper - Other: - - Carbon or similar copying papers - - Other

- Kendinden kopya eden kat - Dierleri : - - Karbon ve benzeri kopyalama katlar - - Dierleri

48099010 48099090

4810

Paper and paperboard, coated on one or Bir veya iki yz kaolin (in kili) veya dier both sides with kaolin (China clay) or inorganik maddeler ile svanm kat veya other inorganic substances, with or kartonlar (bir balayc ile birlikte olsun olmasn without a binder, and with no other ve baka bir svama maddesi ile svanmam), coating, whether or not surface(yzeyleri boyanm, yzeyleri dekore edilmi coloured, surface-decorated or printed, veya bask yaplm olsun olmasn) rulo veya in rolls or rectangular (including square) dikdrtgen (kare dahil) tabakalar halinde (her sheets, of any size: boyutta): - Paper and paperboard of a kind used - Yaz, bask veya dier grafik amalarda for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained kullanlan kat ve kartonlar (lifleri mekanik veya kimyasal mekanik ilemle elde edilmeyenler by a mechanical or chemi-mechanical process or of which not more than 10 % veya bu ekillerde elde edilen lif miktar toplam lif miktarnn arlk itibariyle % 10'undan fazla by weight of the total fibre content consists of such fibres: olmayanlar):

481013

48101320 48101380

- - In rolls: - - Rulolar halinde: - - - Paper and paperboard of a kind used as a base for photosensitive, heat- - - m. arl 150 gr. veya daha az olan, sensitive or electrosensitive paper or a, sya ve elektrie kar hassaslatrlm paperboard, weighing not more than 150 kat veya karton imaline mahsus kat ve g/m 2 kartonlar - - - Other - - - Dierleri

481014

48101420 48101480
481019

- - In sheets with one side not exceeding - - Katlanmam halde bir kenar 435 mm.yi, 435 mm and the other side not dier kenar 297 mm.yi gemeyen tabakalar exceeding 297 mm in the unfolded state: halinde - - - Paper and paperboard of a kind - - - m. arl 150 gr. veya daha az olan, used as a base for photosensitive, heata, sya ve elektrie kar hassaslatrlm sensitive or electrosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 kat veya karton imaline mahsus kat ve g/m 2 kartonlar - - - Other - - - Dierleri - - Other: - - Dierleri : - - - Paper and paperboard of a kind - - - m. arl 150 gr. veya daha az olan, used as a base for photosensitive, heata, sya ve elektrie kar hassaslatrlm sensitive or electrosensitive paper or paperboard, weighing not more than 150 kat veya karton imaline mahsus kat ve g/m 2 kartonlar - - - Other - - - Dierleri

48101910 48101990

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process:

Trke

- Yazm, bask veya dier grafik amalarla kullanlan kat ve kartonlar (mekanik ilemle veya kimyasal-mekanik ilemle elde edilen lif miktar toplam lif miktarnn arlk itibariyle % 10'undan fazla olanlar): - - Hafif kue kat

481022

- - Lightweight coated paper: - - - In rolls of a width exceeding 15 cm or in sheets with one side exceeding 36 cm and the other side exceeding 15 cm in the unfolded state - - - Other - - Other: - - - In rolls

48102210 48102290
481029

- - - Genilii 15 cm.yi geen rulo halinde veya katlanmam olarak bir kenar 36 cm.yi dier kenar 15 cm.yi geen tabaka halinde - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Rulo halinde

48102930 48102980

- - - Other - - - Dierleri - Kraft paper and paperboard, other than - Birincil elyaf (kraft) kat ve kartonlar (yaz, that of a kind used for writing, printing or bask veya dier grafik amalarda kullanlanlar other graphic purposes: hari): - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by - - Ktle halinde tek dze beyazlatlm ve weight of the total fibre content consists arlk itibariyle toplam lif miktarnn % 95' den of wood fibres obtained by a chemical fazlas kimyasal ilemle elde edilen odun lifinden process, and weighing 150 g/m 2 or less olup m2. arl 150 gr. veya daha az olanlar - - Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 % by - - Ktle halinde tek dze beyazlatlm ve weight of the total fibre content consists arlk itibariyle toplam lif miktarnn % 95 'den of wood fibres obtained by a chemical fazlas kimyasal ilemle elde edilen odun lifinden process, and weighing more than 150 g/m 2 : olup m2. arl 150 gr. dan fazla olanlar:

48103100

481032

48103210 48103290 48103900

481092

- - - Coated with kaolin - - - Other - - Other - Other paper and paperboard: - - Multi-ply:

- - - Kaolin iIe svanm olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dier kat ve kartonlar: - - ok katl: - - - Her tabakas beyazlatlm - - - Sadece bir d tabakas beyazlatlm - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Beyazlatlm kat ve karton (kaolin ile svanm) - - - Mika tozu ile svanm olanlar - - - Dierleri

48109210 48109230 48109290

481099

- - - Each layer bleached - - - With only one outer layer bleached - - - Other - - Other: - - - Bleached paper and paperboard, coated with kaolin - - - Coated with mica powder - - - Other

48109910 48109930 48109990

4811

48111000
481141

Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, Kat, karton, selloz vatka ve selloz liften impregnated, covered, surface-coloured, tabakalar (svanm, emdirilmi, kaplanm, surface-decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of yzeyleri boyanm, yzeyleri dekore edilmi veya bask yaplm) (her boyutta rulo veya any size, other than goods of the kind described in heading 4803, 4809 or dikdrtgen (kare dahil) tabaka halinde) (48.03, 4810: 48.09, 48.10 pozisyonundakiler hari) : - Tarred, bituminised or asphalted paper - Katranl, bitmenli veya asfaltl kat ve and paperboard kartonlar - Gummed or adhesive paper and paperboard: - Zamkl veya yapkan kat ve kartonlar: - - Self-adhesive: - - - Of a width not exceeding 10 cm, the coating of which consists of unvulcanised natural or synthetic rubber - - - Other - - Kendinden yapkan olanlar: - - - zeri vulkanize edilmemi tabii veya sentetik kauukla svanm genilii 10 cm.yi gemeyenler - - - Dierleri

48114120 48114190

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives): - - Bleached, weighing more than 150 g/m 2 - - Other - Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, oil or glycerol - Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres Filter blocks, slabs and plates, of paper pulp Cigarette paper, whether or not cut to size or in the form of booklets or tubes:

Trke
- - Dierleri - Plastik svanm, emdirilmi veya kaplanm kat ve kartonlar (yapkan olanlar hari): - - Beyazlatlm, m. arl 150 gr. dan fazla olanlar - - Dierleri - Mum, parafin mumu, stearin, ya veya gliserin svanm, emdiril - mi veya kaplanm kat ve kartonlar - Dier kat, karton, selloz vatka ve selloz lif tabakalar Kat hamurundan filtre edici blok ve levhalar Sigara kad (lsne gre kesilmi, defter veya boru haline geti- rilmi olsun olmasn): - Defter veya boru halinde - Genilii 5 cm. yi gemeyen rulolar halinde olanlar - Dierleri : - - Genilii 5 cm.yi geen fakat 15 cm.yi gemeyen rulolar halinde olanlar - - Dierleri Duvar katlar ve benzeri duvar kaplamalar; cam katlar: - lenmeden boyanm katlar "ingrain" - Duvar katlar ve benzeri duvar kaplamalar (n yz prtkl kabartmal, boyal, desen baskl veya baka ekilde dekore edil - mi bir kat plastikle svanm veya kaplanm kattan meydana gelmi olanlar) - Dierleri : - - Duvar katlar ve benzeri duvar kaplamalar, prtklenmi, kabartlm, yzeyi boyanm, motif baskl veya yzeyi baka ekil- de dekore edilmi koruyucu effaf plastik maddeIerle svanm veya kaplanm katlardan yaplm olanlar - - Dierleri

48114900

48115100 48115900 48116000 48119000 48120000

4813

48131000 48132000
481390

- In the form of booklets or tubes - In rolls of a width not exceeding 5 cm - Other: - - In rolls of a width exceeding 5 cm but not exceeding 15 cm - - Other Wallpaper and similar wallcoverings; window transparencies of paper:

48139010 48139090
4814

48141000

- 'Ingrain' paper - Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics - Other: - - Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of grained, embossed, surface-coloured, design-printed or otherwise surface-decorated paper, coated or covered with transparent protective plastics - - Other

48142000
481490

48149010 48149080

4816

Carbon paper, self-copy paper and other Karbon kad, kendinden kopya eden kat ve copying or transfer papers (other than dier kopya veya transfer katlar (48.09 those of heading 4809), duplicator pozisyonundakiler hari), mumlu teksir kad ve stencils and offset plates, of paper, ofset levhalar (kutulara konularak perakende whether or not put up in boxes: satlacak hale getirilmi olsun olmasn) :

48162000 48169000

- Self-copy paper - Other

- Kendinden kopya eden kat - Dierleri

4817

Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or Mektup zarflar, mektup kartlar, resimsiz paperboard; boxes, pouches, wallets kartpostallar ve haberleme kartlar; bunlarn and writing compendiums, of paper or kat veya kartondan kutular, poetler ve paperboard, containing an assortment of benzeri zarflar iine takm halinde yerletirilmi paper stationery: olanlar:

48171000 48172000

48173000

- Envelopes - Letter cards, plain postcards and correspondence cards - Boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationery

- Zarflar - Mektup kartlar, resimsiz kartpostallar ve haberleme kartlar - Kat veya kartondan kutular, poetler ve benzeri dier zarflar iine takm halinde yerletirilmi olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Toilet paper and similar paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres, of a kind used for household or sanitary purposes, in rolls of a width not exceeding 36 cm, or cut to size or shape; handkerchiefs, cleansing tissues, towels, tablecloths, serviettes, napkins for babies, tampons, bedsheets and similar household, sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres:

Trke

4818 481810

Tuvalet katlar ve ev ilerinde veya salk amacyla kullanlan trden benzeri kat, selloz vatka veya selloz liflerden tabaka- lar (genilii 36 cm.yi gemeyen rulolar halinde veya lsne gre kesilmi); kat hamurundan, kattan, selloz vatkadan veya selloz lif tabakalardan kat mendiller, kurutma katlar, havlular, masa rtleri, sofra peeteleri, bebek bezleri, tamponlar, yatak ar- aflar ve benzeri ev eyas, hijyenik ve hastane eyas, giyim eya- s ve aksesuar: - Tuvalet katlar: - - Bir katnn m2. arl 25 gr. veya daha az olanlar - - Bir katnn m2. arl 25 gr. dan fazla olanlar - Mendiller, kurulama veya yz silme kat ve havlular:

- Toilet paper:

48181010 48181090
481820

48182010 48182091 48182099 48183000

481840

- - Weighing, per ply, 25 g/m 2 or less - - Weighing, per ply, more than 25 g/m 2 - Handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels: - - Handkerchiefs and cleansing or facial tissues - - Mendiller, kurulama veya yz silme katlar - - Hand towels: - - - In rolls - - - Other - Tablecloths and serviettes - Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles: - - Sanitary towels, tampons and similar articles: - - - Sanitary towels - - - Tampons - - - Other - - Napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles: - - EI havlular: - - - Rulo halinde - - - Dierleri - Masa rtleri ve sofra peeteleri - Hijyenik havlular ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri hijyenik eya: - - Hijyenik havlu, tampon ve benzeri eya: - - - Hijyenik havlular - - - Tamponlar - - - Dierleri - - Bebek bezleri ve benzeri hijyenik eya:

48184011 48184013 48184019

48184091 48184099 48185000

481890

- - - Napkins and napkin liners for babies - - - Bebek bezleri - - - Other (for example, incontinence - - - Dierleri (rnein idrarn tutamayanlar iin care articles) kullanlan eyalar) - Articles of apparel and clothing accessories - Giyim eyas ve aksesuar - Other: - Dierleri : - - Tbbi, cerrahi veya hijyenik amalarla - - Articles of a kind used for surgical, medical or hygienic purposes, not put up kullanlmaya mahsus eya (perakende satlacak for retail sale hale getirilmemi) - - Other Cartons, boxes, cases, bags and other packing containers, of paper, paperboard, cellulose wadding or webs of cellulose fibres; box files, letter trays, and similar articles, of paper or paperboard, of a kind used in offices, shops or the like: - Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard - Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard - Sacks and bags, having a base of a width of 40 cm or more - Other sacks and bags, including cones - Other packing containers, including record sleeves - - Dierleri Kattan, kartondan, selloz vatkadan veya selloz lif tabakalarndan kutular, mahfazalar, torbalar ve dier ambalaj kutular; brolarda, dkkanlarda ve benzeri yerlerde kullanlan kattan veya kartondan evrak tasnif kutular, mektup kutular ve benzeri eya: - Oluklu kat veya kartondan kutu ve mahfazalar - Oluklu olmayan kat veya kartondan katlanabilir kutular ve mahfazalar - Taban genilii 40 cm. veya daha fazla olan torba ve antalar - Dier torba veya antalar (klahlar dahil) - Dier ambalaj kutular (plak poetleri dahil)

48189010 48189090

4819

48191000 48192000 48193000 48194000 48195000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Box files, letter trays, storage boxes and similar articles, of a kind used in offices, shops or the like

Trke
- Brolarda, dkkanlarda ve benzeri yerlerde kullanlan trden evrak tasnif kutuIar, mektup kutular ve benzeri eya Kat veya kartondan kayt defterleri, hesap defterleri, not defterleri, sipari defterleri, makbuz defterleri, ajandalar, hatra defterleri, mektupluk bloknotlar ve benzeri eya, msvette defterleri, smen, klasrler, ciltler (sayfalar taklp karlabilen veya dierleri), dosya gmlekleri ve kapaklar, dier okul, bro veya krtasiye eyas, ok yzl i formlar ve karbon kad ile ikinci kopyas karlan defterler (iinde karbon katlar olsun olmasn), kolleksiyon ve numunelerin konduu albmler ve kitap kapaklar: - Kayt defterleri, hesap defterleri, not defterleri, sipari defterleri, makbuz defterleri, ajandalar, hatra defterleri ve benzeri eya: - - Kayt defterleri, hesap defterleri, sipari veya makbuz defterleri - - Not defterleri, mektupluk bloknotlar, hatra defterleri - - Ajandalar - - Dierleri - Msvette defterleri - Klasrler, ciltler (kitap kapaklar hari), dosya gmlekleri ve kapaklar - ok yzl i formlar ve karbon kad ile ikinci kopyas karlan defterler - Kolleksiyon ve numunelerin konduu albmler - Dierleri Kat veya kartondan her cins etiketler (baskl olsun olmasn) : - Baskl: - - Kendinden yapkan olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Kendinden yapkan olanlar

48196000

4820

482010

48201010 48201030 48201050 48201090 48202000 48203000 48204000 48205000 48209000

4821 482110

Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose-leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard; albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard: - Registers, account books, notebooks, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles: - - Registers, account books, order books and receipt books - - Notebooks, letter pads and memorandum pads - - Diaries - - Other - Exercise books - Binders (other than book covers), folders and file covers - Manifold business forms and interleaved carbon sets - Albums for samples or for collections - Other Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed: - Printed: - - Self-adhesive - - Other - Other: - - Self-adhesive

48211010 48211090
482190

48219010 48219090

4822

48221000 48229000

- - Other - - Dierleri Kat hamurundan, kattan veya kartondan Bobbins, spools, cops and similar bobinler, masuralar, makaralar ve benzeri supports, of paper pulp, paper or paperboard (whether or not perforated or mesnetler (perfore edilmi veya sertletirilmi olsun olmasn): hardened): - Dokumaya elverili ipliklerin sarlmasna - Of a kind used for winding textile yarn mahsus olanlar - Other - Dierleri

4823

Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, cut Dier kat, karton, selloz vatka ve selloz lif to size or shape; other articles of paper tabakalar (lsne veya ekline gre pulp, paper, paperboard, cellulose kesilmi); kat hamurundan, kat, karton, wadding or webs of cellulose fibres: selloz vatka veya selloz liflerden dier eya:

48232000 48234000 48236100

482369

- Filter paper and paperboard - Filtre kat ve kartonu - Rolls, sheets and dials, printed for self- - Kaydedici cihazlara mahsus diyagram katlar recording apparatus (bobin , tabaka veya disk halinde) - Trays, dishes, plates, cups and the - Kat ve kartondan tepsiler, tabaklar, bardaklar like, of paper or paperboard: ve benzerleri: - - Of bamboo - - Other: - - - Trays, dishes and plates - - - Other - - Bambudan olanlar - - Dierleri : - - - Tepsiler ve tabaklar - - - Dierleri

48236910 48236990

GTP
Kategori Alt Grup
482370 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Moulded or pressed articles of paper pulp: - - Moulded trays and boxes for packing eggs - - Other - Other: - - Paper and paperboard, of a kind used for writing, printing or other graphic purposes . . - - Other Printed books, brochures, leaflets and similar printed matter, whether or not in single sheets: - In single sheets, whether or not folded - Other: - - Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof - - Other Newspapers, journals and periodicals, whether or not illustrated or containing advertising material:

Trke
- Kat hamurundan kalplanm veya preslenmi eya: - - Yumurta ambalajlamada kullanlan kalplanm tepsiler ve kutular - - Dierleri - Dierleri : - - Yazm, bask veya dier grafik amalarla kullanlan trden kat ve kartonlar - - Dierleri Kitaplar, brorler, risaleler ve benzeri matbuat (ayr ayr sayfalar halinde olsun olmasn): - Ayr ayr sayfalar halinde (katlanm olsun olmasn) - Dierleri : - - Szlkler ve ansiklopediler (fasikl halinde olsun olmasn) - - Dierleri

48237010 48237090
482390

48239040 48239085
4901

49011000 49019100 49019900

4902

Gazeteler ve periyodik yaynlar (resimli olsun olmasn veya reklam iersin iermesin): - Haftada en az drt kere kanlar - Dierleri

49021000 49029000 49030000 49040000

- Appearing at least four times a week - Other

Children's picture, drawing or colouring ocuklar iin resimli albm veya kitaplar, resim books yapmaya veya boyamaya mahsus albmler Music, printed or in manuscript, whether Mzik notalar (baslm veya el ile yazlm, or not bound or illustrated resimli veya ciltli olsun olmasn) Maps and hydrographic or similar charts of all kinds, including atlases, wall maps, topographical plans and globes, printed: Her nevi matbu haritalar ve hidrografik veya benzeri haritalar (atlaslar, duvar haritalar, topografya planlar ve kreler dahil): - Kreler - Dierleri : - - Kitap halinde - - Dierleri

4905

49051000 49059100 49059900

- Globes - Other: - - In book form - - Other

49060000

Plans and drawings for architectural, engineering, industrial, commercial, Mimarlk, mhendislik, snai, ticari, topografik topographical or similar purposes, being veya benzeri amalar iin planlar ve izimler originals drawn by hand; handwritten (orijinalleri el ile izilmi); elle yazlm metinler; texts; photographic reproductions on hassas kat zerine fotorafik reprodksisensitised paper and carbon copies of yonlar ve bu pozisyonda saylanlarn karbon the foregoing kopyalar Unused postage, revenue or similar tibari kymeti tannm olan veya tannacak olan stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, lkede tedavlde bulunan veya tedavle kacak a recognised face value; stampolan, kullanlmam posta pullar, damga ve impressed paper; banknotes; cheque benzeri pullar; damgal katlar; banknotlar; ek forms; stock, share or bond certificates defterleri; senetler , hisse senedi veya tahviller and similar documents of title: ve benzeri kymetli evrak:

490700

49070010 49070030 49070090

4908

- Postage, revenue and similar stamps - Banknotes - Other Transfers (decalcomanias):

- Posta pullar, damga pullar ve benzeri pullar - Banknotlar - Dierleri Her nevi kartmalar: - Cam zerine tatbik edilenler - Dierleri

49081000 49089000

- Transfers (decalcomanias), vitrifiable - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether Matbu veya resimli kartpostallar; tebrik kartlar, or not illustrated, with or without davetiyeler veya teekkr kartlar (resimli, zarfl envelopes or trimmings veya sslemeli olsun olmasn) Calendars of any kind, printed, including Matbu her trl takvim (blok halinde takvimler calendar blocks dahil) Matbu dier yaynlar (matbu resimler ve Other printed matter, including printed pictures and photographs: fotoraflar dahil) : - Trade advertising material, commercial - Ticari reklam yaynlar, katologlar ve benzerleri catalogues and the like: : - - Commercial catalogues - - Other - Other: - - Ticari kataloglar - - Dierleri - Dierleri : - - Resimler, gravrler ve fotoraflar - - Dierleri ekilmeye elverili ipek bcei kozalar

49090000 49100000
4911 491110

49111010 49111090 49119100 49119900 50010000 50020000 50030000

500400

- - Pictures, designs and photographs - - Other Silkworm cocoons suitable for reeling

Raw silk (not thrown) Ham ipek (bklmemi) Silk waste (including cocoons unsuitable pek dkntleri (ekilmeye elverili olmayan kozalar, iplik dkntleri ve ditme suretiyle elde for reeling, yarn waste and garnetted stock) edilen dkntler dahil) pek iplii (ipek dkntlerinden elde edilen Silk yarn (other than yarn spun from silk iplikler hari) (perakende satlacak hale waste) not put up for retail sale: getirilmemi) : - Unbleached, scoured or bleached - Other Yarn spun from silk waste, not put up for retail sale: - Unbleached, scoured or bleached - Other - Aartlmam, temizlenmi veya aartlm - Dierleri pek dkntlerinden elde edilen iplikler (perakende satlacak hale getirilmemi) : - Aartlmam, temizlenmi veya aartlm - Dierleri pek iplii ve ipek dkntlerinden elde edilen iplikler (peraken- de satlacak hale getirilmi); misina (ipek bcei guddesinden elde edilen) : - Saf ipek iplii - Buretten ve dier ipek dkntlerinden elde edilen iplikler; misina pek veya ipek dkntlerinden dokunmu mensucat: - Buretten mensucat - Dier mensucat (arlk itibariyle % 85 veya daha fazla ipek veya ipek dknts ierenler) (buret hari) : - - Krepler : - - - Aartlmam, temizlenmi veya aartlm - - - Dierleri

50040010 50040090
500500

50050010 50050090

500600

Silk yarn and yarn spun from silk waste, put up for retail sale; silkworm gut:

50060010 50060090
5007

- Silk yarn - Yarn spun from noil or other silk waste; silkworm gut Woven fabrics of silk or of silk waste:

50071000
500720

- Fabrics of noil silk - Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk: - - Crpes:

50072011 50072019

- - - Unbleached, scoured or bleached - - - Other

50072021 50072031 50072039 50072041

- - Saf ipekten ponje, habutai, honan, antuk, - - Pongee, habutai, honan, shantung, korah ve benzeri dier Uzak Dou kumalar corah and similar far eastern fabrics, wholly of silk (not mixed with noil or other (buret ve dier ipek dkntleri veya dokumaya silk waste or with other textile materials): elverili maddeler kartrlmam) : - - - Bez aya (dz dokunmu) (aartlmam - - - Plain-woven, unbleached or not veya temizlemeden daha ileri bir ilem further processed than scoured grmemi) - - - Other: - - - - Plain-woven - - - - Other - - Other: - - - Diaphanous fabrics (open weave) - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Bez aya (dz dokunmu) - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Seyrek dokunmu - - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 50072051 50072059 50072061 50072069 50072071
- - - - Unbleached, scoured or bleached - - - - Aartlmam, temizlenmi veya aartlm - - - - Dyed - - - - Of yarns of different colours: - - - - - Of a width exceeding 57 cm but not exceeding 75 cm - - - - - Other - - - - Printed - Other fabrics: - - - - Boyanm - - - - Farkl renkteki ipliklerden: - - - - - Genilii 57 cm. yi geen fakat 75 cm. yi gemeyenler - - - - - Dierleri - - - - Baskl - Dier mensucat: - - Aartlmam, temizlenmi veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl Yn ve yapa (karde edilmemi veya taranmam) : - Yapa (srtta ykanm yapa dahil): - - Krkma yn - - Dierleri - Ykanm yn (karbonize edilmemi): - - Krkma yn - - Dierleri

500790

50079010 50079030 50079050 50079090

5101

- - Unbleached, scoured or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed Wool, not carded or combed: - Greasy, including fleece-washed wool:

51011100 51011900 51012100 51012900 51013000

5102

- - Shorn wool - - Other - Degreased, not carbonised: - - Shorn wool - - Other

- Carbonised - Karbonize edilmi Fine or coarse animal hair, not carded or nce veya kaba hayvan kllar (karde edilmemi combed: veya taranmam): - Fine animal hair: - nce hayvan kllar: - - Kamir keisi kl - - Dierleri : - - - Ankara tavan kl - - - Alpaka, lama ve vikunya kl - - Of Kashmir (cashmere) goats - - Other: - - - Of angora rabbit - - - Of alpaca, llama or vicuna - - - Of camel (including dromedary) or yak, or of angora, Tibetan or similar goats

51021100
510219

51021910 51021930 51021940 51021990 51022000

5103 510310

- - - Yak (Tibet kz), deve, Ankara, Tibet ve benzeri keilerin kl - - - Tavan (Ankara tavan hari), yabani - - - Of rabbit (other than angora rabbit), tavan, kunduz, bataklk kunduzu ve misk san hare, beaver, nutria or muskrat kl - Coarse animal hair Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock: - Noils of wool or of fine animal hair: - Kaba hayvan kllar Yn, ince veya kaba hayvan kllarnn dkntleri (iplik dknt- leri dahil) (ditme suretiyle elde edilenler hari): - Yn ve ince hayvan kllarnn tarama dkntleri: - - Karbonize edilmemi - - Karbonize edilmi - Yn ve ince hayvan kllarnn dier dkntleri - Kaba hayvan kl dkntleri Yn,ince veya kaba hayvan kllarnn ditme suretiyle elde edilen dkntleri Yn, ince veya kaba hayvan kllar (karde edilmi veya taranm) (yn halinde taranm yn dahil): - Karde edilmi ynler - Yn topslar ve dier taranm ynler: - - Yn halinde taranm - - Dierleri - nce hayvan kllar (karde edilmi veya taranm): - - Kamir keisi kl - - Dierleri

51031010 51031090 51032000 51033000 51040000

5105

- - Not carbonised - - Carbonised - Other waste of wool or of fine animal hair - Waste of coarse animal hair Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed (including combed wool in fragments): - Carded wool - Wool tops and other combed wool: - - Combed wool in fragments - - Other - Fine animal hair, carded or combed:

51051000 51052100 51052900 51053100 51053900

- - Of Kashmir (cashmere) goats - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Coarse animal hair, carded or combed

Trke
- Kaba hayvan kllar (karde edilmi veya taranm)

51054000
5106 510610

Yarn of carded wool, not put up for retail Karde edilmi (strayhgarn) yn iplikleri sale: (perakende olarak satlacak hale getirilmemi) : - Containing 85 % or more by weight of - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn wool: ierenler:

51061010 51061090
510620

- - Unbleached

- - Aartlmam

51062010 51062091 51062099

5107 510710

- - Other - - Dierleri - Containing less than 85 % by weight of wool: - Arlk itibariyle % 85'den az yn ierenler: - - Containing 85 % or more by weight of - - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn ve wool and fine animal hair ince hayvan kl ierenler - - Other: - - - Unbleached - - - Other Yarn of combed wool, not put up for retail sale: - Containing 85 % or more by weight of wool: - - Dierleri : - - - Aartlmam - - - Dierleri Taranm (kamgarn) yn iplikleri (perakende olarak satlacak hale getirilmemi) : - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn ierenler: - - Aartlmam

51071010 51071090
510720

- - Unbleached

- - Other - - Dierleri - Containing less than 85 % by weight of wool: - Arlk itibariyle % 85'den az yn ierenler: - - Containing 85 % or more by weight of - - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn ve wool and fine animal hair: ince hayvan kl ierenler: - - - Unbleached - - - Other - - Other: - - - Mixed solely or mainly with synthetic staple fibres: - - - Aartlmam - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Esas itibariyle veya sadece devamsz sentetik liflerle kark olanlar: - - - - Aartlmam - - - - Dierleri - - - Baka ekilde kartrlm olanlar: - - - - Aartlmam - - - - Dierleri nce hayvan kllarndan iplikler (karde edilmi veya taranm) (perakende olarak satlacak hale getirilmemi): - Karde edilmi: - - Aartlmam - - Dierleri - Taranm: - - Aartlmam - - Dierleri

51072010 51072030

51072051 51072059 51072091 51072099

5108 510810

- - - - Unbleached - - - - Other - - - Otherwise mixed: - - - - Unbleached - - - - Other Yarn of fine animal hair (carded or combed), not put up for retail sale: - Carded:

51081010 51081090
510820

- - Unbleached - - Other - Combed: - - Unbleached - - Other

51082010 51082090
5109 510910

51091010 51091090 51099000

Yn veya ince hayvan kllarndan iplikler Yarn of wool or of fine animal hair, put up for retail sale: (perakende olarak satlacak hale getirilmi) : - Containing 85 % or more by weight of - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn veya ince hayvan kl ierenler : wool or of fine animal hair: - - In balls, hanks or skeins, of a weight exceeding 125 g but not exceeding 500 - - Top, ile veya kk ile halinde olup, arl g 125 gr. geen 500 gr. gemeyenler - - Other - Other Yarn of coarse animal hair or of horsehair (including gimped horsehair yarn), whether or not put up for retail sale Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair: - - Dierleri - Dierleri Kaba hayvan kllarndan veya at klndan iplikler (gipe edilmi at klndan iplikler dahil) (perakende olarak satlacak hale getirilmi olsun olmasn) Karde edilmi yn ve ince hayvan kllarndan dokunmu mensu- cat :

51100000
5111

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair:

Trke
- Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn veya ince hayvan kl ierenler : - - M2.arl 300 gr. gemeyenler - - Dierleri : - - - M2. arl 300 gr. geen, fakat 450 gr. gemeyenler - - - M2. arl 450 gr. geenler

51111100
511119

- - Of a weight not exceeding 300 g/m 2 - - Other: - - - Of a weight exceeding 300 g/m 2 but not exceeding 450 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 450 g/m 2

51111910 51111990 51112000

511130

- Other, mixed mainly or solely with man- - Dierleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made filaments ve suni filament- lerle kark olanlar) - Other, mixed mainly or solely with man- - Dierleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made staple fibres: ve suni devamsz liflerle kark olanlar):

51113010 51113030 51113090

511190

- - Of a weight not exceeding 300 g/m 2 - - Of a weight exceeding 300 g/m 2 but not exceeding 450 g/m 2 - - Of a weight exceeding 450 g/m 2

- - M2.arl 300 gr. gemeyenler - - M2. arl 300 gr. geen, fakat 450 gr. gemeyenler - - M2. arl 450 gr. geenler

51119010 51119091 51119093 51119099

5112

- Other: - Dierleri : - - Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter - - Arlk itibariyle % 10 dan fazlas 50. fasldaki 50 dokumaya elverili maddelerden olanlar - - Other: - - - Of a weight not exceeding 300 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 300 g/m 2 but not exceeding 450 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 450 g/m 2 Woven fabrics of combed wool or of combed fine animal hair: - Containing 85 % or more by weight of wool or of fine animal hair: - - Of a weight not exceeding 200 g/m 2 - - Other: - - - Of a weight exceeding 200 g/m 2 but not exceeding 375 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 375 g/m 2 - - Dierleri : - - - M2.arl 300 gr. gemeyenler - - - M2. arl 300 gr. geen, fakat 450 gr. gemeyenler - - - M2. arl 450 gr. geenler Taranm ynden veya ince hayvan kllarndan dokunmu men - sucat: - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla yn veya ince hayvan kl ierenler : - - M2. arl 200 gr. gemeyenler - - Dierleri : - - - M2. arl 200 gr. geen fakat 375 gr. gemeyenler - - - M2. arl 375 gr. geenler

51121100
511219

51121910 51121990 51122000

511230

- Other, mixed mainly or solely with man- - Dierleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made filaments ve suni filament- lerle kark olanlar) - Other, mixed mainly or solely with man- - Dierleri (esas itibariyle veya sadece sentetik made staple fibres: ve suni devamsz liflerle kark olanlar):

51123010 51123030 51123090

511290

- - Of a weight not exceeding 200 g/m 2 - - Of a weight exceeding 200 g/m 2 but not exceeding 375 g/m 2 - - Of a weight exceeding 375 g/m 2

- - M2. arl 200 gr. gemeyenler - - M2. arl 200 gr. geen fakat 375 gr. gemeyenler - - M2. arl 375 gr. geenler

51129010 51129091 51129093 51129099 51130000

520100

- Other: - Dierleri : - - Containing a total of more than 10 % by weight of textile materials of Chapter - - Arlk itibariyle % 10 dan fazlas 50. fasldaki 50 dokumaya elverili maddelerden olanlar - - Other: - - - Of a weight not exceeding 200 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 200 g/m 2 but not exceeding 375 g/m 2 - - - Of a weight exceeding 375 g/m 2 Woven fabrics of coarse animal hair or of horsehair Cotton, not carded or combed: - - Dierleri : - - - M2. arl 200 gr. gemeyenler - - - M2. arl 200 gr. geen fakat 375 gr. gemeyenler - - - M2. arl 375 gr. geenler Kaba hayvan klndan veya at klndan dokunmu mensucat Pamuk (karde edilmemi veya penyelenmemi) : - Hidrofil veya aartlm pamuklar - Dierleri

52010010 52010090

- Rendered absorbent or bleached - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock):

Trke
Pamuk dkntleri (iplik dkntleri ve ditme suretiyle elde edilen dkntler dahil) : - pIik dkntleri - Dierleri : - - Ditme suretiyle elde edilen dkntler - - Dierleri

5202

52021000 52029100 52029900 52030000

5204

- Yarn waste (including thread waste) - Other: - - Garnetted stock - - Other Cotton, carded or combed Cotton sewing thread, whether or not put up for retail sale:

52041100 52041900 52042000

Pamuk (karde edilmi veya penyelenmi) Pamuktan diki iplikleri (perakende olarak satlacak hale getiril - mi olsun olmasn): - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi - Not put up for retail sale: olanlar: - - Containing 85 % or more by weight of - - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla pamuk cotton ierenler - - Other - Put up for retail sale Cotton yarn (other than sewing thread), containing 85 % or more by weight of cotton, not put up for retail sale: - Single yarn, of uncombed fibres: - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number) - - Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number) - - Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number): - - - Measuring less than 125 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 120 metric number) - - - Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number) - Single yarn, of combed fibres: - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - Dierleri - Perakende olarak satlacak hale getirilmi Pamuk iplii (diki ipIii hari) (arIk itibariyIe % 85 veya daha fazIa pamuk ieren ve perakende olarak satIacak haIe getirilmemi oIanlar) : - Tek kat iplik (penyelenmemi liflerden): - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numaras 14' gemeyen)

5205

52051100

52051200

- - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 14' geen 43' gemeyen)

52051300

- - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 43' geen 52' yi gemeyen) - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 52' yi geen 80'i gemeyen) - - 125 Desiteksten az olanlar (metrik numaras 80'i geen): - - - 125 Desiteksten az, 83,33 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 80'i geen 120'yi gemeyen) - - - 83,33 Desiteksten az olanlar (metrik numaras 120'yi geen) - Tek katl iplikler (penyelenmi liflerden): - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numaras 14' gemeyen)

52051400
520515

52051510 52051590 52052100

52052200

- - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 14' geen 43' gemeyen)

52052300

52052400

52052600

- - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex - - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) (exceeding 43 metric number but not desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 43' exceeding 52 metric number) geen 52' yi gemeyen) - - Measuring less than 192,31 decitex - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 52' yi metric number) geen 80'i gemeyen) - - Measuring less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding - - 125 Desiteksten az, 106,38 (dahil) 80 metric number but not exceeding 94 desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 80'i metric number) geen 94' gemeyen)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Measuring less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number) - - Measuring less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number) - Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn) - Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 83,33 decitex (exceeding 120 metric number per single yarn) Cotton yarn (other than sewing thread), containing less than 85 % by weight of cotton, not put up for retail sale: - Single yarn, of uncombed fibres:

Trke

52052700 52052800

- - 106,38 Desiteksten az, 83,33 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 94 ' geen 120'yi gemeyen) - - 83,33 Desiteksten az olanlar (metrik numaras 120'yi geen) - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler (penyelenmemi liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik iin metrik numaras 14' gemeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 14' geen 43' gemeyen) - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 43' geen 52' i gemeyen) - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 52' yi geen 80'i gemeyen) - - Her biri 125 desiteksten az olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 80'i geen) - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler (penyelenmi liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik iin metrik numaras 14' gemeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 14' geen 43' gemeyen) - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 43' geen 52' i gemeyen) - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 52' yi geen 80'i gemeyen) - - Her biri 125 desiteksten az, 106,38 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 80'i geen 94' gemeyen) - - Her biri 106,38 desiteksten az, 83,33 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 94' geen 120 'yi gemeyen) - - Her biri 83,33 desiteksten az olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 120'yi geen) Pamuk iplii (diki iplii hari) (arIk itibariyle % 85 den az pamuk ierenler) (perakende sat iin hazrlanmam): - Tek kat iplik (penyelenmemi liflerden):

52053100

52053200

52053300

52053400 52053500

52054100

52054200

52054300

52054400

52054600

52054700 52054800

5206

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number)

Trke
- - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numaras 14' gemeyen)

52061100

52061200

- - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 14' geen 43' gemeyen)

52061300

52061400 52061500 52062100

- - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex - - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) (exceeding 43 metric number but not desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 43' exceeding 52 metric number) geen 52' yi gemeyen) - - Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) 52 metric number but not exceeding 80 desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 52' yi metric number) geen 80'i gemeyen) - - 125 Desiteksten az olanlar (metrik numaras - - Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number) 80'i geen) - Single yarn, of combed fibres: - - Measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number) - - Measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number) - - Measuring less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number) - - Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number) - - Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number) - Multiple (folded) or cabled yarn, of uncombed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 decitex (exceeding 43 metric number but not exceeding 52 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn) - Multiple (folded) or cabled yarn, of combed fibres: - - Measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn) - - Measuring per single yarn less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number per single yarn) - Tek katl iplikler (penyelenmi liflerden): - - 714,29 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numaras 14' gemeyen)

52062200

- - 714,29 Desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 14' geen 43' gemeyen)

52062300

- - 232,56 Desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 43' geen 52' yi gemeyen) - - 192,31 Desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olanlar (metrik numaras 52' yi geen 80'i gemeyen) - - 125 Desiteksten az olanlar (metrik numaras 80'i geen) - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler (penyelenmemi liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik iin metrik numaras 14' gemeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 14' geen 43' gemeyen) - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 43' geen 52' i gemeyen) - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 52' yi geen 80'i gemeyen) - - Her biri 125 desiteksten az olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 80'i geen) - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler (penyelenmi liflerden): - - Her biri 714,29 desiteks veya daha fazla olan tek kat iplikler - den (tek kat iplik iin metrik numaras 14' gemeyen) - - Her biri 714,29 desiteksten az, 232,56 (dahil) desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 14' geen 43' gemeyen)

52062400 52062500

52063100

52063200

52063300

52063400 52063500

52064100

52064200

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Measuring per single yarn less than 232,56 decitex but not less than 192,31 - - Her biri 232,56 desiteksten az, 192,31 (dahil) decitex (exceeding 43 metric number but desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat not exceeding 52 metric number per iplik iin metrik numaras 43' geen 52' i single yarn) gemeyen) - - Measuring per single yarn less than 192,31 decitex but not less than 125 - - Her biri 192,31 desiteksten az, 125 (dahil) decitex (exceeding 52 metric number but desiteksten fazla olan tek kat iplikten (tek kat not exceeding 80 metric number per iplik iin metrik numaras 52' yi geen 80'i single yarn) gemeyen) - - Measuring per single yarn less than - - Her biri 125 desiteksten az olan tek kat 125 decitex (exceeding 80 metric iplikten (tek kat iplik iin metrik numaras 80'i number per single yarn) geen) Cotton yarn (other than sewing thread) Pamuk iplii (diki iplii hari) (perakende olarak satlacak hale getirilmi) : put up for retail sale: - Containing 85 % or more by weight of - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla pamuk cotton ierenler - Other - Dierleri Pamuklu mensucat (arlk itibariyle % 85 veya Woven fabrics of cotton, containing 85 % or more by weight of cotton, weighing daha fazla pamuk ierenler)(m2. arl 200 gr. not more than 200 g/m 2 : gemeyenler): - Unbleached: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 : - - - Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes - Beyazlatlmam: - - Bez aya (m2. arl 100 gr. gemeyenler): - - - Bandaj, sarg bezi ve gazl bez imalinde kullanlan mensucat

52064300

52064400 52064500
5207

52071000 52079000
5208

520811

52081110 52081190
520812

- - - Other - - - Dierleri - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 : - - Bez aya (m2. arl 100 gr. geenler): - - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 but not more than 130 g/m 2 - - - Bez aya (m2.arl 100 gr. geen fakat and of a width: 130 gr. gemeyenler): - - - - Not exceeding 165 cm - - - - Exceeding 165 cm - - - Plain weave, weighing more than 130 g/m 2 and of a width: - - - - Not exceeding 165 cm - - - - Exceeding 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Bleached: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 : - - - Fabrics for the manufacture of bandages, dressings and medical gauzes - - - - Genilii 165 cm.yi gemeyenler - - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - - Bez aya (m2. arl 130 gr. geenler): - - - - Genilii 165 cm.yi gemeyenler - - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Aartlm: - - Bez aya (m2. arl 100 gr. gemeyenler): - - - Bandaj, sarg bezi ve gazl bez imalinde kullanlan mensucat

52081216 52081219 52081296 52081299 52081300 52081900

520821

52082110 52082190
520822

- - - Other - - - Dierleri - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 : - - Bez aya (m2. arl 100 gr. geenler): - - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 but not more than 130 g/m 2 - - - Bez aya (m2.arl 100 gr. geen fakat and of a width: 130 gr. gemeyenler): - - - - Not exceeding 165 cm - - - - Exceeding 165 cm - - - Plain weave, weighing more than 130 g/m 2 and of a width: - - - - Not exceeding 165 cm - - - - Exceeding 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Dyed: - - - - Genilii 165 cm.yi gemeyenler - - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - - Bez aya (m2. arl 130 gr. geenler): - - - - Genilii 165 cm.yi gemeyenler - - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Boyanm:

52082216 52082219 52082296 52082299 52082300 52082900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 52083100
- - Plain weave, weighing not more than - - Bez aya (m2. arl 100 gr. 100 g/m 2 gemeyenler) - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 : - - Bez aya (m2. arl 100 gr. geenler): - - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 but not more than 130 g/m 2 - - - Bez aya (m2.arl 100 gr. geen fakat and of a width: 130 gr. gemeyenler): - - - - Not exceeding 165 cm - - - - Exceeding 165 cm - - - Plain weave, weighing more than 130 g/m 2 and of a width: - - - - Not exceeding 165 cm - - - - Exceeding 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Of yarns of different colours: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Printed: - - Plain weave, weighing not more than 100 g/m 2 - - Plain weave, weighing more than 100 g/m 2 - - Other fabrics: - - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - - - Genilii 165 cm.yi gemeyenler - - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - - Bez aya (m2. arl 130 gr. geenler): - - - - Genilii 165 cm.yi gemeyenler - - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Farkl renkteki ipliklerden: - - Bez aya (m2. arl 100 gr. gemeyenler) - - Bez aya (m2. arl 100 gr. geenler) - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Baskl: - - Bez aya (m2. arl 100 gr. gemeyenler) - - Bez aya (m2. arl 100 gr. geenler) - - Dier mensucat: - - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil)

520832

52083216 52083219 52083296 52083299 52083300 52083900 52084100 52084200 52084300 52084900 52085100 52085200
520859

52085910 52085990
5209

- - - Other - - - Dierleri Woven fabrics of cotton, containing 85 Pamuklu mensucat (arlk itibariyle % 85 veya % or more by weight of cotton, weighing daha fazla pamuk ieren ve m2 arl 200 gr. more than 200 g/m 2 : geenler): - Unbleached: - Beyazlatlmam: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Aartlm: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Boyanm: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Farkl renkteki ipliklerden: - - Bez aya - - Denim - - 3'l veya 4'l dimiden dier mensucat (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Baskl: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Bleached: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Dyed: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Of yarns of different colours: - - Plain weave - - Denim - - Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Printed: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics

52091100 52091200 52091900 52092100 52092200 52092900 52093100 52093200 52093900 52094100 52094200 52094300 52094900 52095100 52095200 52095900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Woven fabrics of cotton, containing less Pamuklu mensucat (arlk itibariyle % 85'den az than 85 % by weight of cotton, mixed pamuk ieren sentetik veya suni liflerle mainly or solely with man-made fibres, kartrlm olup m2. arl 200 gr. weighing not more than 200 g/m 2 : gemeyenler): - Unbleached: - Beyazlatlmam: - - Bez aya - - Dier mensucat - Aartlm: - - Bez aya - - Dier mensucat - Boyanm: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Farkl renkteki ipliklerden: - - Bez aya - - Dier mensucat - Baskl: - - Bez aya - - Dier mensucat

5210

52101100 52101900 52102100 52102900 52103100 52103200 52103900 52104100 52104900 52105100 52105900

- - Plain weave - - Other fabrics - Bleached: - - Plain weave - - Other fabrics - Dyed: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Of yarns of different colours: - - Plain weave - - Other fabrics - Printed: - - Plain weave - - Other fabrics

5211

Woven fabrics of cotton, containing less Pamuklu mensucat (arlk itibariyle % 85'den az than 85 % by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, pamuk ieren sentetik veya suni liflerle weighing more than 200 g/m 2 : kartrlm olup m2. arl 200 gr. geenler): - Unbleached: - Beyazlatlmam: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Aartlm - Boyanm: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat - Farkl renkteki ipliklerden: - - Bez aya - - Denim - - 3'l veya 4'l dimiden dier mensucat (krk dimi dahil) - - Dier mensucat: - - - Jakar mensucat - - - Dierleri - Baskl: - - Bez aya - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier mensucat Dier pamuklu mensucat: - M2. arl 200 gr. gemeyenler: - - Beyazlatlmam: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Aartlm:

52111100 52111200 52111900 52112000 52113100 52113200 52113900 52114100 52114200 52114300
521149

- - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Bleached - Dyed: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics - Of yarns of different colours: - - Plain weave - - Denim - - Other fabrics of 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics: - - - Jacquard fabrics - - - Other - Printed: - - Plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - Other fabrics Other woven fabrics of cotton: - Weighing not more than 200 g/m 2 :

52114910 52114990 52115100 52115200 52115900

5212

521211

- - Unbleached:

52121110 52121190
521212

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Bleached:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Dyed:

Trke
- - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Boyanm: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Farkl renkteki ipliklerden: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Baskl: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - M2. arl 200 gr. geenler: - - Beyazlatlmam: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Aartlm: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Boyanm: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Farkl renkteki ipliklerden: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar - - Baskl: - - - Sadece veya esas itibariyle ketenle kark olanlar - - - Baka surette kark olanlar Keten (ham veya ilenmi fakat iplik haline getirilmemi); keten ktk ve dkntleri (iplik dkntleri ve ditme suretiyle elde edilen dknt dahil) : - Keten (ham veya suda slatlm) - Keten (krlm, kabuklar karlm, taranm veya baka ekilde ilem grm fakat iplik haline getirilmemi): - - Krlm veya kabuklar karlm - - Dierleri - Keten ktk ve dkntleri Kendir (cannabis sativa L.) (ham veya ilenmi fakat iplik haline getirilmemi); kendir ktk ve dkntleri (iplik dkntleri ve ditme suretiyle elde edilen dkntler dahil): - Kendir (ham veya suda slatlm) - Dierleri Jt ve bitki i kabuklarnn dokumaya elverili dier lifleri (keten, kendir ve rami hari) (ham veya ilenmi fakat iplik haline getirilmemi); bu liflerin ktk ve dkntleri (iplik dkntleri ve ditme suretiyle elde edilen dkntler dahil) : - Jt ve bitki i kabuklarnn dokumaya elverili dier lifleri (ham veya suda slatlm)

52121210 52121290
521213

52121310 52121390
521214

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Of yarns of different colours:

52121410 52121490
521215

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Printed:

52121510 52121590
521221

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - Weighing more than 200 g/m 2 : - - Unbleached:

52122110 52122190
521222

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Bleached:

52122210 52122290
521223

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Dyed:

52122310 52122390
521224

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Of yarns of different colours:

52122410 52122490
521225

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed - - Printed:

52122510 52122590

- - - Mixed mainly or solely with flax - - - Otherwise mixed Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including yarn waste and garnetted stock):

5301

53011000

- Flax, raw or retted - Flax, broken, scutched, hackled or otherwise processed, but not spun:

53012100 53012900 53013000

- - Broken or scutched - - Other - Flax tow and waste True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including yarn waste and garnetted stock):

5302

53021000 53029000

- True hemp, raw or retted - Other Jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun; tow and waste of these fibres (including yarn waste and garnetted stock): - Jute and other textile bast fibres, raw or retted

5303

53031000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other

Trke
- Dierleri

53039000

53050000
5306 530610

Hindistan cevizi, abaka (Manila kendiri veya Musa textilis Nee), rami ve tarifenin baka Coconut, abaca (Manila hemp or Musa yerinde belirtilmeyen veya yer almayan textilis Nee), ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or dokumaya elverili dier bitkisel lifler (ham veya included, raw or processed but not spun; ilenmi fakat iplik haline getirilmemi); bu liflerin tow, noils and waste of these fibres ktk, tarama ve dier dkntleri (iplik (including yarn waste and garnetted dkntleri ve ditme suretiyle elde edilen stock) dkntler dahil) Flax yarn: - Single: - - Not put up for retail sale: - - - Measuring 833,3 decitex or more (not exceeding 12 metric number) - - - Measuring less than 833,3 decitex but not less than 277,8 decitex (exceeding 12 metric number but not exceeding 36 metric number) - - - Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number) - - Put up for retail sale - Multiple (folded) or cabled: Keten iplikleri: - Tek kat iplikler: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi olanlar: - - - 833,3 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numaras 12 'yi gemeyenler)

53061010

53061030 53061050 53061090

530620

- - - 833,3 Desiteksten az fakat 277,8 desiteksten az olmayanlar (metrik numaras 12 'yi geen fakat 36 'y gemeyenler) - - - 277,8 Desiteksten az olanlar (metrik numaras 36'y geenler) - - Perakende olarak satlacak hale getirilmi - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi

53062010 53062090
5307

- - Not put up for retail sale - - Put up for retail sale

- - Perakende olarak satlacak hale getirilmi 53.03 Pozisyonundaki jt iplii veya dier bitki i Yarn of jute or of other textile bast fibres kabuklarnn dokumaya elverili liflerinden of heading 5303: iplikler: - Single - Multiple (folded) or cabled Yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn: - Coir yarn - True hemp yarn: - Tek kat iplikler - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler Dokumaya elverili dier bitkisel liflerden iplikler; kat iplikleri: - Hindistan cevizi iplii (koko) - Kendir iplii: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi - - Perakende olarak satlacak hale getirilmi - Dierleri : - - Rami iplikleri: - - - 277,8 Desiteks veya daha fazla olanlar (metrik numaras 36'y gemeyenler) - - - 277,8 Desiteksten az olanlar (metrik numaras 36'y geenler) - - Kat iplikleri - - Dierleri Ketenden dokunmu mensucat: - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla keten ierenler: - - Aartlmam veya aartlm: - - - Aartlmam - - - Aartlm - - Dierleri - Arlk itibariyle % 85 den az keten ierenler: - - Aartlmam veya aartlm - - Dierleri

53071000 53072000
5308

53081000
530820

53082010 53082090
530890

- - Not put up for retail sale - - Put up for retail sale - Other: - - Ramie yarn: - - - Measuring 277,8 decitex or more (not exceeding 36 metric number) - - - Measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number) - - Paper yarn - - Other Woven fabrics of flax: - Containing 85 % or more by weight of flax:

53089012 53089019 53089050 53089090

5309

530911

- - Unbleached or bleached:

53091110 53091190 53091900 53092100 53092900

- - - Unbleached - - - Bleached - - Other - Containing less than 85 % by weight of flax: - - Unbleached or bleached - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading 5303:

Trke
53.03 Pozisyonundaki jtden veya dier bitki i kabuklarnn dokumaya elverili liflerinden mensucat: - Beyazlatlmam: - - Genilii 150 cm.yi gemeyenler - - Genilii 150 cm.yi geenler

5310 531010

- Unbleached:

53101010 53101090 53109000

531100

- - Of a width not exceeding 150 cm - - Of a width exceeding 150 cm - Other

- Dierleri Dokumaya elverili dier bitkisel liflerden Woven fabrics of other vegetable textile dokunmu mensucat; kat ipliinden dokunmu mensucat: fibres; woven fabrics of paper yarn: - Of ramie - Other Sewing thread of man-made filaments, whether or not put up for retail sale: - Ramiden dokunmu mensucat - Dierleri Sentetik ve suni filamentlerden diki iplii (perakende olarak satlacak hale getirilmi olsun olmasn): - Sentetik filamentlerden olanlar: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi olanlar: - - - Kor (core) iplik : - - - - Pamuk lifleriyle sarlm polyester filamentleri - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Tekstrize iplik - - - - Dierleri - - Perakende olarak satlacak hale getirilmi - Suni filamentlerden olanlar: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi - - Perakende olarak satlacak hale getirilmi

53110010 53110090
5401 540110

- Of synthetic filaments: - - Not put up for retail sale: - - - Core yarn: - - - - Polyester filament surrounded by cotton fibres - - - - Other - - - Other: - - - - Textured yarn - - - - Other - - Put up for retail sale - Of artificial filaments:

54011012 54011014 54011016 54011018 54011090

540120

54012010 54012090

- - Not put up for retail sale - - Put up for retail sale

5402

Sentetik filament iplikleri (diki iplii hari) Synthetic filament yarn (other than sewing thread), not put up for retail sale, (perakende olarak satlacak hale getirilmemi) (67 desiteksten az olan sentetik mono including synthetic monofilament of less than 67 decitex: filamentler dahil) : - High-tenacity yarn of nylon or other - Naylon veya dier poliamidlerden yksek polyamides: mukavemetli iplikler:

54021100 54021900 54022000

- - Of aramids - - Other - High-tenacity yarn of polyesters

- - Aramidlerden - - Dierleri - Poliesterlerden yksek mukavemetli iplikler

54023100 54023200 54023300 54023400 54023900

- Textured yarn: - Tekstrize iplik: - - Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn not more than - - Naylon veya dier poliamidlerden (tek katnn 50 tex her biri 50 teksi gemeyenler) - - Of nylon or other polyamides, measuring per single yarn more than 50 - - Naylondan veya dier poliamidlerden (tek tex katnn her biri 50 teksi geenler) - - Of polyesters - - Of polypropylene - - Other - Other yarn, single, untwisted or with a twist not exceeding 50 turns per metre: - - Poliesterlerden olanlar - - Polipropilenden olanlar - - Dierleri - Dier iplikler (tek kat bklmemi veya metrede en fazla 50 tur bklm): - - Elastomerlerden - - Dierleri, naylonlardan veya dier poliamidlerden - - Dierleri, poliesterlerden (ksmen ekimli) - - Dierleri, poliesterlerden - - Dierleri, polipropilenden

54024400 54024500 54024600 54024700 54024800

- - Elastomeric - - Other, of nylon or other polyamides - - Other, of polyesters, partially oriented - - Other, of polyesters - - Other, of polypropylene

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Other yarn, single, with a twist exceeding 50 turns per metre: - - Of nylon or other polyamides - - Of polyesters - - Other: - - - Of polypropylene - - - Other - Other yarn, multiple (folded) or cabled:

Trke
- - Dierleri - Metrede 50 turdan fazla bklm tek kat dier iplikler: - - Naylon veya dier poliamidlerden olanlar - - Poliesterlerden olanlar - - Dierleri : - - - Polipropilenden olanlar - - - Dierleri - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) dier iplikler: - - Naylon veya dier poliamidlerden olanlar - - Poliesterlerden olanlar - - Dierleri : - - - Polipropilenden olanlar - - - Dierleri

54024900 54025100 54025200

540259

54025910 54025990 54026100 54026200

540269

- - Of nylon or other polyamides - - Of polyesters - - Other: - - - Of polypropylene - - - Other

54026910 54026990

5403

Artificial filament yarn (other than sewing Suni filament iplikleri (diki iplii hari) thread), not put up for retail sale, (perakende olarak satlacak hale getirilmemi) including artificial monofilament of less (67 desiteksten az olan suni monofilament than 67 decitex: dahil):

54031000

- High-tenacity yarn of viscose rayon - Other yarn, single:

- Viskoz ipeinden yksek mukavemetli iplik - Tek kat dier iplikler:

54033100 54033200 54033300 54033900 54034100 54034200 54034900

- - Of viscose rayon, untwisted or with a - - Viskoz ipeinden (bklmemi veya metrede twist not exceeding 120 turns per metre en fazla 120 tur bklm) - - Of viscose rayon, with a twist - - Viskoz ipeinden (metrede 120 turdan fazla exceeding 120 turns per metre bklm) - - Of cellulose acetate - - Other - Other yarn, multiple (folded) or cabled: - - Of viscose rayon - - Of cellulose acetate - - Other - - Selloz asetattan - - Dierleri - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) dier iplikler: - - Viskoz ipeinden olanlar - - Selloz asetattan - - Dierleri

5404

Synthetic monofilament of 67 decitex or Sentetik monofilamentler (67 desiteks veya more and of which no cross-sectional daha fazla olup,enine kesiti 1 mm. yi dimension exceeds 1 mm; strip and the gemeyenler) ; erit ve benzerleri (suni saman like (for example, artificial straw), of synthetic textile materials, of an apparent gibi) (grnen genilii 5 mm. yi gemeyen width not exceeding 5 mm: dokumaya elverili sentetik maddelerden): - Monofilament: - Monofilamentler: - - Elastomerlerden - - Dierleri, polipropilenden - - Dierleri - Dierleri : - - Polipropilenden olanlar - - Dierleri

54041100 54041200 54041900

540490

- - Elastomeric - - Other, of polypropylene - - Other - Other: - - Of polypropylene - - Other

54049010 54049090

54050000 54060000

5407

Artificial monofilament of 67 decitex or Suni monofilamentler ( 67 desiteks veya daha more and of which no cross-sectional dimension exceeds 1 mm; strip and the fazla olup, enine kesiti 1 mm. yi gemeyenler) ; like (for example, artificial straw), of erit ve benzerleri (suni saman gibi) (gr - nen artificial textile materials, of an apparent genilii 5 mm.yi gemeyen dokumaya elverili width not exceeding 5 mm suni maddeler - den) Sentetik ve suni filament iplikleri (diki iplii Man-made filament yarn (other than hari) (perakende olarak satlacak hale sewing thread), put up for retail sale getirilmi) Sentetik filament ipliklerinden dokunmu Woven fabrics of synthetic filament yarn, mensucat (54. 04 pozisyo- nundaki including woven fabrics obtained from maddelerden elde edilen dokunmu mensucat materials of heading 5404: dahil):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Naylon veya dier poliamidlerden veya - Woven fabrics obtained from highpoliesterlerden elde edilen yksek mukavemetli tenacity yarn of nylon or other ipliklerden dokunmu mensucat polyamides or of polyesters - Woven fabrics obtained from strip or the like: - erit ve benzerlerinden dokunmu mensucat: - - Of polyethylene or polypropylene, of a width of: - - Polietilen veya polipropilenden olanlar: - - - Less than 3 m - - - 3 m or more - - Other - Fabrics specified in note 9 to Section XI - Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of filaments of nylon or other polyamides: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics, containing 85 % or more by weight of textured polyester filaments: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - - Genilii 3 m.den az olanlar - - - Genilii 3 m. veya daha fazla olanlar - - Dierleri - XI. Blmn 9 numaral notunda belirtilen mensucat - Dier dokunmu mensucat (arlk itibariyle % 85 veya daha fazla naylon veya dier poliamid filamentleri ierenler): - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dier dokunmu mensucat (arlk itibariyle % 85 veya daha fazla tekstrize poliester filamentleri ierenler): - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden

54071000
540720

54072011 54072019 54072090 54073000

54074100 54074200 54074300 54074400

54075100 54075200 54075300 54075400

540761

- - Baskl - Dier dokunmu mensucat (arlk itibariyle % - Other woven fabrics, containing 85 % 85 veya daha fazla poliester filamentleri or more by weight of polyester filaments: ierenler): - - Arlk itibariyle % 85 veya daha fazla - - Containing 85 % or more by weight of tekstre edilmemi poliester filamentleri non-textured polyester filaments: ierenler: - - - Unbleached or bleached - - - Dyed - - - Of yarns of different colours - - - Printed - - Other: - - - Unbleached or bleached - - - Other - - - Aartlmam veya aartlm - - - Boyanm - - - Farkl renkteki ipliklerden - - - Baskl - - Dierleri : - - - Aartlmam veya aartlm

54076110 54076130 54076150 54076190

540769

54076910 54076990

- - - Dierleri - Dier dokunmu mensucat (arlk itibariyle % - Other woven fabrics, containing 85 % 85 veya daha fazla sentetik filamentleri or more by weight of synthetic filaments: ierenler): - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics, containing less than 85 % by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dier dokunmu mensucat (arlk itibariyle % 85'den az sentetik filamentler ieren ve esas itibariyle veya sadece pamukla kark olanlar): - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dier dokunmu mensucat: - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl

54077100 54077200 54077300 54077400

54078100 54078200 54078300 54078400 54079100 54079200 54079300 54079400

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Woven fabrics of artificial filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5405: - Woven fabrics obtained from hightenacity yarn of viscose rayon

Trke
Suni filament ipliklerinden dokunmu mensucat (54.05 Pozisyonundaki maddelerden elde edilen dokunmu mensucat dahil): - Viskoz ipeinden elde edilen yksek mukavemetli iplikten dokun - mu mensucat

5408

54081000

- Other woven fabrics, containing 85 % - Dier dokunmu mensucat (arlk itibariyle % or more by weight of artificial filament or 85 veya daha fazla suni filamentler, eritler veya strip or the like: benzerlerini ierenler):

54082100
540822

- - Unbleached or bleached - - Dyed:

- - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm:

54082210 54082290 54082300 54082400 54083100 54083200 54083300 54083400

5501

- - - Of a width exceeding 135 cm but not - - - Genilii 135 cm. yi geen fakat 155 cm. yi exceeding 155 cm, plain weave, twill gemeyen, bez aya, dimi, krk dimi veya saten dokunmu olanlar weave, cross twill weave or satin weave - - - Other - - Of yarns of different colours - - Printed - Other woven fabrics: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed Synthetic filament tow: - Of nylon or other polyamides - Of polyesters - Acrylic or modacrylic - Of polypropylene - Other Artificial filament tow: - Of viscose rayon - Of acetate - Other Synthetic staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning: - Of nylon or other polyamides: - - Of aramids - - Other - Of polyesters - Acrylic or modacrylic - Of polypropylene - Other Artificial staple fibres, not carded, combed or otherwise processed for spinning: - Of viscose rayon - Other Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres: - - - Dierleri - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dier dokunmu mensucat: - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl Sentetik filament demetleri: - Naylon veya dier poliamidlerden olanlar - Poliesterlerden olanlar - Akrilik veya modakrilik olanlar - Polipropilenden olanlar - Dierleri Suni filament demetleri: - Viskoz ipeinden olanlar - Asetatdan olanlar - Dierleri Sentetik devamsz lifler (karde edilmemi, taranmam veya iplik imali iin dier surette hazrlanmam): - Naylon veya dier poliamidlerden: - - Aramidlerden - - Dierleri - Poliesterlerden olanlar - Akrilik veya modakrilik olanlar - Polipropilenden olanlar - Dierleri Suni devamsz lifler (karde edilmemi, taranmam veya iplik ima- li iin baka ekilde bir ilem grmemi): - Viskoz ipeinden olanlar - Dierleri Sentetik ve suni lif dkntleri (tarama, iplik dkntleri ve ditme suretiyle elde edilen dier dkntler dahil): - Sentetik liflerden: - - Naylon veya dier poliamidlerden olanlar - - Poliesterlerden olanlar - - Akrilik veya modakrilik olanlar - - Polipropilenden olanlar - - Dierleri - Suni liflerden

55011000 55012000 55013000 55014000 55019000

550200

55020010 55020040 55020080

5503

55031100 55031900 55032000 55033000 55034000 55039000

5504

55041000 55049000
5505 550510

- Of synthetic fibres:

55051010 55051030 55051050 55051070 55051090 55052000

- - Of nylon or other polyamides - - Of polyesters - - Acrylic or modacrylic - - Of polypropylene - - Other - Of artificial fibres

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Synthetic staple fibres, carded, combed Sentetik devamsz lifler (karde edilmi, taranm or otherwise processed for spinning: veya iplik imali iin baka ekilde ilem grm):

5506

55061000 55062000 55063000 55069000 55070000

5508 550810

- Of nylon or other polyamides - Of polyesters - Acrylic or modacrylic - Other Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning Sewing thread of man-made staple fibres, whether or not put up for retail sale: - Of synthetic staple fibres:

- Naylon veya dier poliamidlerden olanlar - Poliesterlerden olanlar - Akrilik veya modakrilik olanlar - Dierleri Suni devamsz lifler (karde edilmi, taranm veya iplik imali iin baka ekilde ilem grm) Sentetik ve suni devamsz liflerden diki iplii (perakende olarak satlacak hale getirilmi olsun olmasn): - Sentetik devamsz liflerden: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi - - Perakende olarak satlacak hale getirilmi - Suni devamsz liflerden: - - Perakende olarak satlacak hale getirilmemi - - Perakende olarak satlacak hale getirilmi Sentetik devamsz liflerden iplikler (diki iplii hari) (perakende olarak satlacak hale getirilmemi): - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla devamsz naylon veya dier poliamidlerin liflerini ierenler: - - Tek kat iplikler - - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla devamsz poliester liflerini ierenler: - - Tek kat iplikler - - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla devamsz akrilik veya modakrilik lifler ierenler: - - Tek kat iplikler - - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler

55081010 55081090
550820

- - Not put up for retail sale - - Put up for retail sale - Of artificial staple fibres:

55082010 55082090
5509

- - Not put up for retail sale - - Put up for retail sale Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, not put up for retail sale: - Containing 85 % or more by weight of staple fibres of nylon or other polyamides: - - Single yarn - - Multiple (folded) or cabled yarn - Containing 85 % or more by weight of polyester staple fibres: - - Single yarn - - Multiple (folded) or cabled yarn - Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres:

55091100 55091200 55092100 55092200

55093100 55093200

- - Single yarn - - Multiple (folded) or cabled yarn

- Other yarn, containing 85 % or more by - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla sentetik weight of synthetic staple fibres: devamsz lifleri ieren dier iplikler:

55094100 55094200

- - Single yarn - - Multiple (folded) or cabled yarn - Other yarn, of polyester staple fibres: - - Mixed mainly or solely with artificial staple fibres - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - - Mixed mainly or solely with cotton - - Other - Other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres: - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - - Mixed mainly or solely with cotton - - Other - Other yarn:

- - Tek kat iplikler - - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler - Devamsz poliester liflerinden dier iplikler: - - Esas itibariyle veya sadece suni devamsz liflerle kark olanlar - - Esas itibariyle veya sadece yn veya ince hayvan kllar ile kark olanlar - - Esas itibariyle veya sadece pamukla kark olanlar - - Dierleri - Devamsz akrilik veya modakrilik liflerden dier iplikler: - - Esas itibariyle veya sadece yn veya ince hayvan kllar ile kark olanlar - - Esas itibariyle veya sadece pamukla kark olanlar - - Dierleri - Dier iplikler:

55095100 55095200 55095300 55095900

55096100 55096200 55096900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - - Mixed mainly or solely with cotton

Trke
- - Esas itibariyle veya sadece yn veya ince hayvan kllar ile kark olanlar - - Esas itibariyle veya sadece pamukla kark olanlar

55099100 55099200 55099900

5510

- - Other - - Dierleri Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail Suni devamsz liflerden iplikler (diki iplii hari) sale: (perakende olarak satlacak hale getirilmemi): - Containing 85 % or more by weight of - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla suni artificial staple fibres: devamsz lif ierenler: - - Single yarn - - Multiple (folded) or cabled yarn - Other yarn, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair - Other yarn, mixed mainly or solely with cotton - Other yarn - - Tek kat iplikler - - ok katl bkl (rtor) veya katl bkl (kable) iplikler - Dier iplikler (esas itibariyle veya sadece yn veya ince hayvan kllar ile kark olanlar) - Dier iplikler (esas itibariyle veya sadece pamuk ile kark olanlar)

55101100 55101200 55102000 55103000 55109000

5511

55111000 55112000 55113000

5512

- Dier iplikler Sentetik ve suni devamsz liflerden iplikler (diki iplii hari) (perakende olarak satlacak hale Yarn (other than sewing thread) of manmade staple fibres, put up for retail sale: getirilmi): - Sentetik devamsz liflerden (arlk itibariyle % - Of synthetic staple fibres, containing 85 85 veya daha fazla sentetik devamsz lif % or more by weight of such fibres ierenler) - Of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres - Sentetik devamsz liflerden (arlk itibariyle %85'den az sente- tik devamsz lif ierenler)

- Of artificial staple fibres - Suni devamsz liflerden Woven fabrics of synthetic staple fibres, Sentetik devamsz liflerden dokunmu mensucat (arlk itibariyle %85 veya daha fazla sentetik containing 85 % or more by weight of devamsz lif ierenler): synthetic staple fibres: - Containing 85 % or more by weight of - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla devamsz polyester staple fibres: poliester liflerini ierenler: - - Unbleached or bleached - - Other: - - - Printed - - - Other - Containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres: - - Aartlmam veya aartlm - - Dierleri : - - - Baskl - - - Dierleri - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla devamsz akrilik veya modakrilik lifler ierenler: - - Aartlmam veya aartlm - - Dierleri : - - - Baskl - - - Dierleri - Dierleri : - - Aartlmam veya aartlm - - Dierleri : - - - Baskl

55121100
551219

55121910 55121990

55122100
551229

- - Unbleached or bleached - - Other: - - - Printed - - - Other - Other: - - Unbleached or bleached - - Other: - - - Printed

55122910 55122990 55129100

551299

55129910 55129990

5513

- - - Other - - - Dierleri Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of Sentetik devamsz liflerden dokunmu mensucat (arlk itibariyle % 85'den az, m2 .arl 170 such fibres, mixed mainly or solely with gr. gemeyen esas itibariyle veya sadece cotton, of a weight not exceeding 170 pamukla kark sentetik devamsz lif ierenler): g/m 2 : - Unbleached or bleached: - - Of polyester staple fibres, plain weave: - Aartlmam veya aartlm: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya): - - - Genilii 165 cm. veya daha az olanlar - - - Genilii 165 cm.yi geenler - - Devamsz poliester liflerinden 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil)

551311

55131120 55131190 55131200

- - - Of a width of 165 cm or less - - - Of a width of more than 165 cm - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics - Dyed:

Trke
- - Devamsz poliester liflerinden dier dokunmu mensucat - - Dier dokunmu mensucat - Boyanm: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya) - - Devamsz poliester liflerinden dier dokunmu mensucat: - - - 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - - Dierleri - - Dier dokunmu mensucat - Farkl renkteki ipliklerden: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya) - - Dier dokunmu mensucat - Baskl: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya)

55131300 55131900 55132100

551323

55132310 55132390 55132900 55133100 55133900 55134100 55134900

- - Of polyester staple fibres, plain weave - - Other woven fabrics of polyester staple fibres: - - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill - - - Other - - Other woven fabrics - Of yarns of different colours: - - Of polyester staple fibres, plain weave - - Other woven fabrics - Printed: - - Of polyester staple fibres, plain weave

5514

- - Other woven fabrics - - Dier dokunmu mensucat Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of Sentetik devamsz liflerden dokunmu mensucat such fibres, mixed mainly or solely with (arlk itibariyle %85 'den az, m2. arl 170 cotton, of a weight exceeding 170 g/m 2 gr. geen esas itibariyle veya sadece pamukla : kark sentetik devamsz lif ierenler): - Unbleached or bleached: - Aartlmam veya aartlm: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya) - - Devamsz poliester liflerinden 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Dier dokunmu mensucat: - - - Devamsz poliester liflerinden - - - Dierleri - Boyanm: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya) - - Devamsz poliester liflerinden 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Devamsz poliester liflerinden dier dokunmu mensucat - - Dier dokunmu mensucat - Farkl renkteki ipliklerden: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya) - - Devamsz poliester liflerinden 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Devamsz poliester liflerinden dier dokunmu mensucat - - Dier dokunmu mensucat - Baskl: - - Devamsz poliester liflerinden (bez aya) - - Devamsz poliester liflerinden 3'l veya 4'l dimi (krk dimi dahil) - - Devamsz poliester liflerinden dier dokunmu mensucat - - Dier dokunmu mensucat Sentetik devamsz liflerden dier dokunmu mensucat: - Devamsz poliester liflerinden:

55141100 55141200
551419

- - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics: - - - Of polyester staple fibres - - - Other - Dyed:

55141910 55141990 55142100 55142200 55142300 55142900

551430

- - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics - Of yarns of different colours:

55143010 55143030 55143050 55143090 55144100 55144200 55144300 55144900

5515

- - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics - Printed: - - Of polyester staple fibres, plain weave - - 3-thread or 4-thread twill, including cross twill, of polyester staple fibres - - Other woven fabrics of polyester staple fibres - - Other woven fabrics Other woven fabrics of synthetic staple fibres: - Of polyester staple fibres:

GTP
Kategori Alt Grup
551511 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres:

Trke
- - Esas itibariyle veya sadece devamsz viskoz ipei lifleriyle kark: - - - Aartlmam veya aartlm - - - Baskl

55151110 55151130 55151190

551512

- - - Unbleached or bleached - - - Printed

- - - Other - - - Dierleri - - Mixed mainly or solely with man-made - - Esas itibariyle veya sadece sentetik ve suni filaments: filamentler ile kark: - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair: - - - Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen): - - - Aartlmam veya aartlm - - - Baskl - - - Dierleri - - Esas itibariyIe veya sadece yn veya ince hayvan kllar ile kark: - - - Esas itibariyle veya sadece karde edilmi yn veya ince hayvan kllar ile kark (strayhgarn): - - - - Aartlmam veya aartlm - - - - Dierleri - - - Esas itibariyle veya sadece taranm yn veya ince hayvan kllaryla kark (kamgarn): - - - - Aartlmam veya aartlm - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Aartlmam veya aartlm - - - Baskl - - - Dierleri

55151210 55151230 55151290

551513

55151311 55151319

- - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - - Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted):

55151391 55151399
551519

- - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - Other: - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other

55151910 55151930 55151990

551521

- Of acrylic or modacrylic staple fibres: - Devamsz akrilik veya modakrilik liflerden: - - Mixed mainly or solely with man-made - - Esas itibariyle veya sadece sentetik ve suni filaments: filamentler ile kark:

55152110 55152130 55152190

551522

- - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Mixed mainly or solely with wool or fine animal hair: - - - Mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen):

- - - Aartlmam veya aartlm - - - Baskl - - - Dierleri - - Esas itibariyIe veya sadece yn veya ince hayvan kllar ile kark: - - - Esas itibariyle veya sadece karde edilmi yn veya ince hayvan kllar ile kark (strayhgarn): - - - - Aartlmam veya aartlm - - - - Dierleri - - - Esas itibariyle veya sadece taranm yn veya ince hayvan kllaryla kark (kamgarn): - - - - Aartlmam veya aartlm - - - - Dierleri - - Dierleri

55152211 55152219

- - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - - Mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair (worsted):

55152291 55152299 55152900

551591

- - - - Unbleached or bleached - - - - Other - - Other

- Other woven fabrics: - Dier dokunmu mensucat: - - Mixed mainly or solely with man-made - - Esas itibariyle veya sadece sentetik ve suni filaments: filamentler ile kark:

55159110 55159130 55159190

551599

- - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other - - Other: - - - Unbleached or bleached - - - Printed - - - Other Woven fabrics of artificial staple fibres: - Containing 85 % or more by weight of artificial staple fibres:

- - - Aartlmam veya aartlm - - - Baskl - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Aartlmam veya aartlm - - - Baskl - - - Dierleri Suni devamsz liflerden dokunmu mensucat: - Arlk itibariyle %85 veya daha fazla suni devamsz lif ierenler: - - Aartlmam veya aartlm

55159920 55159940 55159980

5516

55161100

- - Unbleached or bleached

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed

Trke
- - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl

55161200 55161300 55161400

- Containing less than 85 % by weight of - Arlk itibariyle % 85 den az suni devamsz lif ierenler (esas itibariyle veya sadece sentetik artificial staple fibres, mixed mainly or veya suni liflerle kark): solely with man-made filaments:

55162100 55162200
551623

- - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours: - - - Jacquard fabrics of a width of 140 cm or more (mattress tickings) - - - Other - - Printed

- - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden: - - - Genilii 140 cm.veya daha fazla olan jakar mensucat (iltelik) - - - Dierleri - - Baskl

55162310 55162390 55162400

- Containing less than 85 % by weight of - Arlk itibariyle % 85' den az suni devamsz lif ierenler (esas itibariyle veya sadece yn veya artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair: ince hayvan kllar ile kark):

55163100 55163200 55163300 55163400

- - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours

- - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden

- - Printed - - Baskl - Containing less than 85 % by weight of - Arlk itibariyle % 85' den az suni devamsz lif artificial staple fibres, mixed mainly or ierenler (esas itibariyle veya sadece pamukla solely with cotton: kark): - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dierleri : - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl

55164100 55164200 55164300 55164400 55169100 55169200 55169300 55169400

5601

Dokumaya elverili maddelerden vatka ve Wadding of textile materials and articles vatkadan mamul eya; uzunluu 5 mm. yi thereof; textile fibres, not exceeding 5 mm in length (flock), textile dust and mill gemeyen dokumaya elverili lifler (krpntlar), neps: dokumaya elverili maddelerin toz ve tarazlar: - Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar sanitary articles, of wadding:

560110

- Vatkadan hijyenik havlu ve tamponlar, bebek bezleri ve benzeri hijyenik eya: - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Vatka; vatkadan dier eya: - - Pamuktan: - - - Hidrofil - - - Dierleri - - Sentetik veya suni liflerden: - - - ap 8 mm. veya daha az olan rulolar - - - Dierleri

56011010 56011090
560121

- - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Wadding; other articles of wadding: - - Of cotton:

56012110 56012190
560122

- - - Absorbent - - - Other - - Of man-made fibres: - - - Rolls of a diameter not exceeding 8 mm - - - Other - - Other

56012210 56012290 56012900 56013000

5602 560210

- - Dierleri - Dokumaya elverili maddelerin krpnt, toz ve - Textile flock and dust and mill neps tarazlar Keeler (emdirilmi, svanm, kaplanm veya Felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated: lamine edilmi olsun olmasn): - Needleloom felt and stitch-bonded fibre - ne ii kee ve diki-trikotaj usulyle elde fabrics: edilen mensucat:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Not impregnated, coated, covered or laminated: - - - Needleloom felt: - - - - Of jute or other textile bast fibres of heading 5303 - - - - Of other textile materials - - - Stitch-bonded fibre fabrics:

Trke
- - Emdirilmemi, svanmam, kaplanmam veya lamine edilmemi: - - - ne ii keeler: - - - - 53.03 Pozisyonundaki jt ve bitki i kabuklarnn dokumaya elverili dier liflerinden - - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - - - Diki -trikotaj usulyle elde edilmi mensucat: - - - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - - Emdirilmi, svanm, kaplanm veya lamine edilmi - Dier keeler (emdirilmemi, svanmam, kaplanmam veya lamine edilmemi): - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri Dokunmam mensucat (emdirilmi, svanm, kaplanm veya lamine edilmi olsun olmasn): - Dokumaya elverili sentetik ve suni liflerden: - - m2 arl 25 gr. veya daha az: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - - m2 arl 25 gr. geen fakat 70 gr. gemeyenler: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - - m2 arl 70 gr. geen fakat 150 gr. gemeyenler: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - - m2 arl 150 gr. geenler: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - m2 arl 25 gr. veya daha az: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - - m2 arl 25 gr. geen fakat 70 gr. gemeyenler: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - - m2 arl 70 gr. geen fakat 150 gr. gemeyenler: - - - Svanm veya kaplanm olanlar - - - Dierleri - - m2 arl 150 gr. geenler: - - - Svanm veya kaplanm olanlar

56021011 56021019 56021031 56021038 56021090

- - - - Of wool or fine animal hair - - - - Of other textile materials - - Impregnated, coated, covered or laminated - Other felt, not impregnated, coated, covered or laminated:

56022100 56022900 56029000

5603

- - Of wool or fine animal hair - - Of other textile materials - Other Nonwovens, whether or not impregnated, coated, covered or laminated: - Of man-made filaments:

560311

- - Weighing not more than 25 g/m 2 :

56031110 56031190
560312

- - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 25 g/m 2 but not more than 70 g/m 2 : - - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 70 g/m 2 but not more than 150 g/m 2 : - - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 150 g/m 2 : - - - Coated or covered - - - Other - Other:

56031210 56031290
560313

56031310 56031390
560314

56031410 56031490
560391

- - Weighing not more than 25 g/m 2 :

56039110 56039190
560392

- - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 25 g/m 2 but not more than 70 g/m 2 : - - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 70 g/m 2 but not more than 150 g/m 2 : - - - Coated or covered - - - Other - - Weighing more than 150 g/m 2 : - - - Coated or covered

56039210 56039290
560393

56039310 56039390
560394

56039410 56039490

5604

- - - Other - - - Dierleri Dokumaya elverili maddelerle kaplanm Rubber thread and cord, textile covered; kauuk ip ve halatlar; dokumaya elverili iplik ve textile yarn, and strip and the like of 54.04 ve 54.05 pozisyonlarndaki erit ve heading 5404 or 5405, impregnated, coated, covered or sheathed with rubber benzerleri (kauuk veya plastik emdirilmi, or plastics: kaplanm, svanm):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Rubber thread and cord, textile covered - Other: - - High-tenacity yarn of polyesters, of nylon or other polyamides or of viscose rayon, impregnated or coated - - Other Metallised yarn, whether or not gimped, being textile yarn, or strip or the like of heading 5404 or 5405, combined with metal in the form of thread, strip or powder or covered with metal Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn); chenille yarn (including flock chenille yarn); loop wale-yarn:

Trke
- Dokumaya elverili maddelerle kaplanm kauuk ip ve halatlar - Dierleri : - - Poliesterden,naylondan veya dier poliamidlerden veya viskoz ipeinden yksek mukavemetli iplikler ( emdirilmi veya kaplanm) - - Dierleri Dokumaya elverili ipliklerden metalize iplikler (gipe edilmi olsun olmasn),ip, erit veya toz eklindeki metalle birletirilmi veya metalle kaplanm 54.04 veya 54.05 pozisyonundaki erit ve benzerleri Gipe iplikler, 54.04 ve 54.05 pozisyonundaki erit ve benzerleri (gipe edilmi) (56.05 pozisyonundaki eya ile gipe edilmi at kl hari); trtl iplik (ktk, enil iplikler dahil); enet iplik (chainette): - enet iplik - Dierleri : - - Gipe iplikler - - Dierleri

56041000
560490

56049010 56049090

56050000

560600

56060010 56060091 56060099

- Loop wale-yarn - Other: - - Gimped yarn - - Other Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided and whether or not impregnated, coated, covered or sheathed with rubber or plastics: - Of sisal or other textile fibres of the genus Agave: - - Binder or baler twine - - Other - Of polyethylene or polypropylene: - - Binder or baler twine

5607

Sicimler, kordonlar, ip ve halatlar (rlm olsun olmasn) (kauuk veya plastik emdirilmi, svanm veya kaplanm olsun olmasn): - Sisalden veya Agave cinsi dokumaya elverili dier liflerden: - - Bier -balar ipleri - - Dierleri - Polietilen veya polipropilenden: - - Bier -balar ipleri

56072100 56072900 56074100

560749

- - Other: - - Dierleri : - - - Measuring more than 50 000 decitex (5 g/m): - - - 50 000 Desiteksten fazla olanlar (5 gr/m) :

56074911 56074919 56074990

560750

- - - - Plaited or braided - - - - Other - - - Measuring 50 000 decitex (5 g/m) or less

- - - - rlm - - - - Dierleri - - - 50 000 Desiteks veya daha az (5 gr/m)

- Of other synthetic fibres: - Dier sentetik liflerden: - - Of nylon or other polyamides or of - - Naylonlardan veya dier poliamidlerden veya poliesterlerden: polyesters: - - - Measuring more than 50 000 decitex (5 g/m): - - - 50 000 Desiteksten fazla olanlar (5 gr/m) :

56075011 56075019 56075030 56075090

560790

- - - - Plaited or braided - - - - Other - - - Measuring 50 000 decitex (5 g/m) or less - - Of other synthetic fibres

- - - - rlm - - - - Dierleri - - - 50 000 Desiteks veya daha az (5 gr/m) - - Dier sentetik liflerden

56079020 56079090

- Other: - Dierleri : - - Of abaca (Manila hemp or Musa - - Abakadan (Manila kendiri veya Musa textilis textilis Nee) or other hard (leaf) fibres; of Nee) veya dier sert liflerden (yapraklardan); jute or other textile bast fibres of heading 53.03 pozisyonundaki jtten veya dier bitki i 5303 kabuk larndan olanlar - - Other Knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials: - Of man-made textile materials: - - Dierleri Sicim, ip veya halatdan dml alar; dokumaya elverili maddelerden hazr balk alar ve dier hazr a ve fileler: - Sentetik veya suni dokumaya elverili maddelerden

5608

GTP
Kategori Alt Grup
560811 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Made-up fishing nets:

Trke
- - Hazr balk alar: - - - Sicim, ip ve halattan - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Hazr a ve fileler: - - - - Naylon veya dier poliamidlerden: - - - - - Sicim, ip ve halattan - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - - Dierleri - Dierleri

56081120 56081180
560819

- - - Of twine, cordage, rope or cables - - - Other - - Other: - - - Made-up nets: - - - - Of nylon or other polyamides:

56081911 56081919 56081930 56081990 56089000

- - - - - Of twine, cordage, rope or cables - - - - - Other - - - - Other - - - Other - Other Articles of yarn, strip or the like of heading 5404 or 5405, twine, cordage, rope or cables, not elsewhere specified or included

56090000

5701 570110

Tarifenin baka yerinde yer almayan veya belirtilmeyen 54.04 veya 54.05 pozisyonlarndak iplikten, eritten veya benzerIerinden eya ile sicimIer, ipler ve halatlar Dml veya sarmal hallar ve dier dokumaya elverili madde- lerden dml ve Carpets and other textile floor coverings, sarmal yer kaplamalar (hazr eya halinde knotted, whether or not made up: olsun olmasn): - Of wool or fine animal hair: - - Containing a total of more than 10 % by weight of silk or of waste silk other than noil - - Other - Of other textile materials: - - Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of textile materials containing metal threads - - Of other textile materials - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - Toplam arlk itibariyle % 10'dan fazla ipek veya ipek dknts ierenler (buret hari) - - Dierleri - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - pekten, ipek dkntsnden (buret hari), sentetik liflerden, 56.05 pozisyonundaki ipliklerden veya metal iplik ieren dokumaya elverili maddelerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden

57011010 57011090
570190

57019010 57019090

5702

57021000 57022000
570231

Carpets and other textile floor coverings, Dokunmu hallar ve dokumaya elverili woven, not tufted or flocked, whether or maddelerden dier yer kaplamalar (tufte veya not made up, including 'Kelem', floke edilmemi) (hazr eya halinde olsun 'Schumacks', 'Karamanie' and similar olmasn) (kilim, sumak, Karaman ve elde hand-woven rugs: dokunmu benzeri yer demeleri dahil): - 'Kelem', 'Schumacks', 'Karamanie' and - Kilim, sumak, Karaman ve elde dokunmu similar hand-woven rugs benzeri yer demeleri - Hindistan cevizi (koko) liflerinden yer - Floor coverings of coconut fibres (coir) kaplamalar - Other, of pile construction, not made - Dierleri (hav yapsnda)(hazr eya halinde up: olmayanlar): - - Of wool or fine animal hair: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - - Aksminster hallar - - - Dierleri - - Sentetik veya suni dokumaya elverili maddelerden - - - Aksminster hallar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri (hav yapsnda)(hazr eya halinde olanlar): - - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - - Aksminster hallar - - - Dierleri - - Sentetik veya suni dokumaya elverili maddelerden - - - Aksminster hallar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden - - - Axminster carpets - - - Other - - Of man-made textile materials:

57023110 57023180
570232

57023210 57023290 57023900

570241

- - - Axminster carpets - - - Other - - Of other textile materials - Other, of pile construction, made up: - - Of wool or fine animal hair:

57024110 57024190
570242

- - - Axminster carpets - - - Other - - Of man-made textile materials:

57024210 57024290 57024900

- - - Axminster carpets - - - Other - - Of other textile materials

GTP
Kategori Alt Grup
570250 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other, not of pile construction, not made up:

Trke
- Dierleri (hav yapsnda olmayan)(hazr eya halinde olmayanlar): - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Sentetik veya suni dokumaya elverili maddelerden - - - Polipropilenden olanlar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri (hav yapsnda olmayan)(hazr eya halinde olanlar): - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Sentetik veya suni dokumaya elverili maddelerden - - - Polipropilenden olanlar - - - Dierleri

57025010 57025031 57025039 57025090 57029100

570292

- - Of wool or fine animal hair - - Of man-made textile materials: - - - Of polypropylene - - - Other - - Of other textile materials - Other, not of pile construction, made up: - - Of wool or fine animal hair - - Of man-made textile materials:

57029210 57029290 57029900

5703

- - - Of polypropylene - - - Other - - Of other textile materials

- - Dokumaya elverili dier maddelerden Hallar ve dokumaya elverili maddelerden dier Carpets and other textile floor coverings, yer kaplamalar (tufte edilmi) (hazr eya tufted, whether or not made up: halinde olsun olmasn) : - Of wool or fine animal hair - Of nylon or other polyamides: - - Printed: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - - Other - - Other: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - - Other - Of other man-made textile materials: - - Of polypropylene: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - - Other - - Other: - - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - - Other - Of other textile materials: - - Tiles, having a maximum surface area of 1 m 2 - - Other - Ynden veya ince hayvan kllarndan - Naylon veya dier poliamidlerden: - - Baskl: - - - Karolar (yzeyi 1 m2.yi gemeyenler) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Karolar (yzeyi 1 m2.yi gemeyenler) - - - Dierleri - Sentetik veya suni dier dokumaya elverili maddelerden: - - Polipropilenden: - - - Karolar (yzeyi 1 m2.yi gemeyenler) - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Karolar (yzeyi 1 m2.yi gemeyenler) - - - Dierleri - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Karolar (yzeyi 1 m2.yi gemeyenler)

57031000
570320

57032012 57032018 57032092 57032098

570330

57033012 57033018 57033082 57033088

570390

57039020 57039080

5704

57041000 57049000
570500

- - Dierleri Keeden hallar ve dokumaya elverili Carpets and other textile floor coverings, maddelerden dier yer kaplamalar (tufte veya floke edilmemi) (hazr eya halinde olsun of felt, not tufted or flocked, whether or not made up: olmasn) : - Tiles, having a maximum surface area of 0,3 m 2 - Karolar (yzeyi 0,3 m2.yi gemeyenler) - Other Other carpets and other textile floor coverings, whether or not made up: - Dierleri Dier hallar ve dokumaya elverili maddelerden dier yer kaplamalar (hazr eya halinde olsun olmasn): - Sentetik veya suni dier dokumaya elverili maddelerden - Dokumaya elverili dier maddelerden: Dokunmu kadife, pel ve trtl mensucat (58.02 veya 58.06 pozisyonlarndaki mensucat hari): - Ynden veya ince hayvan kllarndan - Pamuktan: - - Kesilmemi atk iplikli kadife ve pel

57050030 57050080
5801

- Of man-made textile materials - Of other textile materials Woven pile fabrics and chenille fabrics, other than fabrics of heading 5802 or 5806: - Of wool or fine animal hair - Of cotton: - - Uncut weft pile fabrics

58011000 58012100

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Cut corduroy - - Other weft pile fabrics - - Warp pile fabrics, pingl (uncut) - - Warp pile fabrics, cut - - Chenille fabrics - Of man-made fibres: - - Uncut weft pile fabrics - - Cut corduroy - - Other weft pile fabrics - - Warp pile fabrics, pingl (uncut) - - Warp pile fabrics, cut - - Chenille fabrics - Of other textile materials: - - Of flax - - Other

Trke
- - Kesilmi atk iplikli (fitilli) kadife ve pel - - Atk iplikli dier kadife ve pel - - Kesilmemi zg iplikli (epengle) kadife ve pel - - Kesilmi zg iplikli kadife ve pel - - Trtl mensucat - Sentetik veya suni liflerden: - - Kesilmemi atk iplikli kadife ve pel - - Kesilmi atk iplikli (fitilli) kadife ve pel - - Atk iplikli dier kadife ve pel - - Kesilmemi zg iplikli (epengle) kadife ve pel - - Kesilmi zg iplikli kadife ve pel - - Trtl mensucat - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Ketenden - - Dierleri

58012200 58012300 58012400 58012500 58012600 58013100 58013200 58013300 58013400 58013500 58013600
580190

58019010 58019090

5802

Terry towelling and similar woven terry Havlu cinsi bukleli mensucat (58.06 fabrics, other than narrow fabrics of pozisyonunda yer alan kordelalar hari); tufte heading 5806; tufted textile fabrics, other edilmi mensucat (57.03 pozisyonunda yer alan than products of heading 5703: eya hari): - Terry towelling and similar woven terry fabrics, of cotton: - Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat:

58021100 58021900 58022000 58023000

580300

- - Unbleached - - Other - Terry towelling and similar woven terry fabrics, of other textile materials - Tufted textile fabrics Gauze, other than narrow fabrics of heading 5806: - Of cotton - Of silk or silk waste - Other

- - Aartlmam - - Dierleri - Dokumaya elverili dier maddelerden havlu cinsi bukleli mensucat - Tufte edilmi mensucat Gaz mensucat (58.06 pozisyonunda yer alan kordelalar hari): - Pamuktan - pekten veya ipek dkntlerinden - Dierleri

58030010 58030030 58030090

5804 580410

Tulles and other net fabrics, not including Tller ve dier a mensucat (dokunmu veya woven, knitted or crocheted fabrics; lace rme mensucat hari); para, erit veya motif in the piece, in strips or in motifs, other halinde dantel (60.02 ila 60.06 Pozisyonlarndak than fabrics of headings 6002 to 6006: mensucat hari): - Tulles and other net fabrics: - Tller ve dier a mensucat: - - Sade olanlar - - Dierleri - Makina ii dantela: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Mekanik i (bobin) makinalarnda yaplm olanlar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Mekanik i (bobin) makinalarnda yaplm olanlar - - - Dierleri - El ii dantela

58041010 58041090
580421

- - Plain - - Other - Mechanically made lace: - - Of man-made fibres: - - - Made on mechanical bobbin machines - - - Other - - Of other textile materials: - - - Made on mechanical bobbin machines - - - Other - Handmade lace

58042110 58042190
580429

58042910 58042990 58043000

58050000

Hand-woven tapestries of the type El ile dokunmu duvar hallar (Gobelins, Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked Flanders, Aubusson, Beauvais ve benzerleri) ile tapestries (for example, petit point, cross ine ilemesi duvar hallar (kk nokta, stitch), whether or not made up kanavie gibi) (hazr eya halinde olsun olmasn)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Narrow woven fabrics, other than goods of heading 5807; narrow fabrics consisting of warp without weft Kordelalar (58.07 pozisyonunda yer alanlar assembled by means of an adhesive hari); paralel hale getirilip yaptrlm ipIik (bolducs): veya liflerden atk ipliksiz kordelaIar (boldkler) : - Woven pile fabrics (including terry towelling and similar terry fabrics) and - Kadife, pel (havlu cinsi bukleli mensucat chenille fabrics dahil) ve trtl mensucattan olanlar - Dier kordelalar (arlk itibariyle %5 veya - Other woven fabrics, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn daha fazla elastomerik iplik veya kauuk iplik or rubber thread ierenler) - Other woven fabrics: - Dier dokunmu mensucat: - - Pamuktan - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Kenarl olanlar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Paralel hale getirilip yaptrlm iplik veya liflerden atk ipliksiz kordelalar (boldkler) Dokumaya elverili maddelerden ilenmemi etiketler, armalar ve ben- zeri eya(para halinde, erit halinde veya ekline ya da lsne gre kesilmi) : - Dokunmu: - - zerlerine yaz ve motif dokunmu olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Keeden veya dokunmam mensucattan olanlar - - Dierleri Para halinde kordonlar; ileme yaplmam eriti eyas ve benzeri ss eyas (rme olanlar hari); saaklar, ponponlar ve benzeri eya: - Para halinde kordonlar - Dierleri - - Of cotton - - Of man-made fibres: - - - With real selvedges - - - Other - - Of other textile materials - Fabrics consisting of warp without weft assembled by means of an adhesive (bolducs) Labels, badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered:

5806

58061000 58062000 58063100

580632

58063210 58063290 58063900 58064000

5807 580710

- Woven:

58071010 58071090
580790

- - With woven inscription - - Other - Other:

58079010 58079090

- - Of felt or nonwovens - - Other Braids in the piece; ornamental trimmings in the piece, without embroidery, other than knitted or crocheted; tassels, pompons and similar articles: - Braids, in the piece - Other

5808

58081000 58089000

58090000
5810 581010

58101010 58101090
581091

Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallised yarn of Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer heading 5605, of a kind used in apparel, almayan, giyim eya- snda,demecilikte veya as furnishing fabrics or for similar benzeri ilerde kullanlan, metal ipliklerden purposes, not elsewhere specified or dokunmu mensucat ve 56.05 pozisyonundaki included metalize ipliklerden dokunmu mensucat Embroidery in the piece, in strips or in motifs: Para, erit veya motif halinde ilemeler: - Kimyasal ilemeler ve zemin dokumas - Embroidery without visible ground: kesilerek karlm ilemeler: - - Of a value exceeding 35/kg (net - - Kymeti kg.da (net arlk) 35 Euro'yu weight) geenler - - Other - Other embroidery: - - Of cotton: - - - Of a value exceeding 17,50/kg (net weight) - - - Other - - Of man-made fibres: - - - Of a value exceeding 17,50/kg (net weight) - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of a value exceeding 17,50/kg (net weight) - - Dierleri - Dier ilemeler: - - Pamuktan: - - - Kymeti kg.da (net arlk) 17,50 Euro'yu geenler - - - Dierleri - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Kymeti kg.da (net arlk) 17,50 Euro'yu geenler - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Kymeti kg.da (net arlk) 17,50 Euro'yu geenler

58109110 58109190
581092

58109210 58109290
581099

58109910

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other

Trke
- - - Dierleri

58109990

58110000

Aralarna dolgu maddesi konulan bir veya daha Quilted textile products in the piece, fazla dokumaya elverili madde tabakalarnn composed of one or more layers of dikilmesi veya baka ekilde birletirilmesinden textile materials assembled with padding meydana gelen para halindeki kapitoneli by stitching or otherwise, other than mensucat (58.10 pozisyonun- daki ilemeler hari) embroidery of heading 5810 Textile fabrics coated with gum or Kitap veya benzerlerinin d kapaklarnda amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; kullanlan trden zamk veya niastal maddelerle tracing cloth; prepared painting canvas; svanm dokumaya elverili mensucat; buckram and similar stiffened textile mhendis muambas veya effaf bezler; hazr fabrics of a kind used for hat tualler; apkaclkta kullanlan bukran ve benzeri foundations: sertletirilmi mensucat: - Textile fabrics coated with gum or - Kitap veya benzerlerinin d kapaklarnda amylaceous substances, of a kind used kullanlan trden zamk veya niastal maddelerle svanm dokumaya elverili mensucat for the outer covers of books or the like - Other - Dierleri Naylon veya dier poliamidlerden, Tyre cord fabric of high-tenacity yarn of poliesterlerden veya viskoz ipeinden elde nylon or other polyamides, polyesters or edilen yksek mukavemetli iplikten her nevi naki viscose rayon: vastas i ve d lastii iin mensucat: - Of nylon or other polyamides: - Naylon veya dier poliamidlerden: - - Kauuk emdirilmi - - Dierleri - Poliesterlerden: - - Kauuk emdirilmi - - Dierleri - Dierleri : - - Kauuk emdirilmi - - Dierleri Plastik emdirilmi, svanm, kaplanm veya plastikle lamine edilmi mensucat (59.02 pozisyonundakiler hari): - Poli(vinil klorr) ile: - - Emdirilmi - - Svanm, kaplanm veya lamine edilmi - Poliretanla: - - Emdirilmi - - Svanm, kaplanm veya lamine edilmi - Dierleri : - - Emdirilmi - - Svanm, kaplanm veya lamine edilmi: - - - n yzn tekil eden dokumaya elverili maddesi selloz trevleri veya dier plastik maddelerle - - - Dierleri - - Impregnated with rubber - - Other - Of polyesters: - - Impregnated with rubber - - Other - Other: - - Impregnated with rubber - - Other Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902: - With poly(vinyl chloride): - - Impregnated - - Coated, covered or laminated - With polyurethane: - - Impregnated - - Coated, covered or laminated - Other: - - Impregnated - - Coated, covered or laminated: - - - With cellulose derivatives or other plastics, with the fabric forming the right side - - - Other

5901

59011000 59019000

5902 590210

59021010 59021090
590220

59022010 59022090
590290

59029010 59029090
5903 590310

59031010 59031090
590320

59032010 59032090
590390

59039010

59039091 59039099

5904

Linoleum (kesilerek ekil verilmi olsun olmasn) Linoleum, whether or not cut to shape; ; bir svama veya kaplama maddesinin floor coverings consisting of a coating or dokumaya elverili mesnet zerine tatbiki covering applied on a textile backing, suretiyle elde edilen yer kaplamalar (kesilerek whether or not cut to shape: ekil verilmi olsun olmasn):

59041000 59049000
590500

- Linoleum - Other Textile wall coverings: - Consisting of parallel yarns, fixed on a backing of any material

- Linoleum - Dierleri Dokumaya elverili maddelerden duvar kaplamalar: - Herhangi bir maddeden mesnet zerine sabitletirilmi, paralel ipliklerden oluanlar

59050010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- Other:

Tanm
English Trke
- Dierleri : - - Ketenden - - Jtten - - Sentetik ve suni liflerden - - Dierleri Kauuklu mensucat (59.02 pozisyonundakiler hari): - Eni 20 cm. yi gemeyen yapkan bant - Dierleri : - - rme - - Dierleri : - - - Bu fasln 4 (c) notunda belirtilen mensucat - - - Dierleri

59050030 59050050 59050070 59050090

5906

- - Of flax - - Of jute - - Of man-made fibres - - Other Rubberised textile fabrics, other than those of heading 5902: - Adhesive tape of a width not exceeding 20 cm - Other: - - Knitted or crocheted - - Other: - - - Fabrics mentioned in note 4(c) to this chapter - - - Other

59061000 59069100
590699

59069910 59069990

59070000

Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being Emdirilmi, svanm veya kaplanm dier theatrical scenery, studio backcloths or mensucat; tiyatro dekorlar, atlye fonlar veya the like benzeri iler iin boyanm bezler "tualler" Dokumaya elverili maddelerden dokunmu veya rlm fitiller (lam- ba, ocak, akmak, mum ve benzerleri iin); beyaz alevli lambalar iin gmIekler ve bunlarn imaline yarayan boru eklinde rme mensucat (emdirilmi olsun olmasn) Dokumaya elverili maddelerden tulumba hortumlar ve benzeri hortumlar (dier maddelerden tehizat veya aksesuar olsun olmasn): - Sentetik liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden

59080000

Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas-mantle fabric therefor, whether or not impregnated Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials:

590900

59090010 59090090

- Of synthetic fibres - Of other textile materials

59100000
5911

Transmission or conveyor belts or Dokumaya elverili maddelerden tayc belting, of textile material, whether or not kolanlar ve transmisyon kolanlar (plastik impregnated, coated, covered or emdirilmi, svanm veya plastikle lamine laminated with plastics, or reinforced edilmi veya metalle veya dier maddelerle with metal or other material takviye edilmi olsun olmasn) Dokumaya elverili maddelerden teknik ilerde Textile products and articles, for technical uses, specified in note 7 to this kullanlmaya mahsus bu fasln 7 nolu notunda chapter: belirtilen rnler ve eya: - Textile fabrics, felt and felt-lined woven - Kard garnitrlerinin imalinde kullanlan trden fabrics, coated, covered or laminated kauuk, deri ve dier maddelerle kaplanm, with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar svanm veya lamine edilmi mensucat, ke- e fabrics of a kind used for other technical ve keeli mensucat ve dier teknik amalarla kullanlmaya mahsus benzeri mensucat purposes, including narrow fabrics made [stvanelerin (dokuma ar) kaplanma- sna of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving mahsus kauuk emdirilmi kadife kordelalar beams) dahil] - Eleklik mensucat ve gaz mensucat (hazr - Bolting cloth, whether or not made up halde olsun olmasn) - Textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper- making or similar machines (for example, for pulp or asbestoscement): - Kat imaline mahsus makinalarda veya benzeri makinalarda (hamur veya amyant imento makinalar gibi) kullanlmaya mahsus nihayetsiz veya balayc tertibata uygun dokumaya elverili mensucat ve keeler: - - Metrekare arl 650 gr. dan az: - - - pekten, sentetik veya suni liflerden: - - - - Kat makinalarnda kullanlan trden dokunmu mensucat (rnein dizgi iin kullanlan mensucat) - - - - Dierleri

59111000 59112000

591131

- - Weighing less than 650 g/m 2 : - - - Of silk or man-made fibres: - - - - Woven fabrics, of a kind used in papermaking machines (for example, forming fabrics) - - - - Other

59113111 59113119

GTP
Kategori Alt Grup
591132 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of other textile materials - - Weighing 650 g/m 2 or more: - - - Of silk or man-made fibres: - - - - Woven fabrics having a batt layer needled on them, of a kind used in papermaking machines (for example, press felts) - - - - Other - - - Of other textile materials - Straining cloth of a kind used in oilpresses or the like, including that of human hair - Other: - - Of felt - - Other Pile fabrics, including 'long pile' fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted:

Trke
- - - Dokumaya elverili dier maddelerden - - Metrekare arl 650 gr. veya daha fazla: - - - pekten, sentetik veya suni liflerden: - - - - Kat makinalarnda kullanlan trden, zerlerine [batt layer] inelenmi dokunmu mensucat (rnein bask keesi) - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Ya presinde veya benzeri ilerde kullanlan tasir torbalar (insan sandan olanlar dahil) - Dierleri : - - Keeden - - Dierleri rme tyl mensucat ("uzun tyl" mensucat ve havlu mensucat dahil) : - "Uzun tyl " mensucat - Bukleli mensucat: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Eni 30cm.yi gemeyen, arlk itibariyle % 5 veya daha fazla elastomerik iplik veya kauuk iplik ieren rme mensucat (60.01 Pozisyonundakiler hari): - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla elastomerik iplik ieren fakat kauuk iplik iermeyenler

59113190

59113211 59113219 59113290 59114000

591190

59119010 59119090
6001

60011000 60012100 60012200 60012900 60019100 60019200 60019900

- 'Long pile' fabrics - Looped pile fabrics: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn or rubber thread, other than those of heading 6001: - Containing by weight 5 % or more of elastomeric yarn, but not containing rubber thread

6002

60024000 60029000
6003

- Other - Dierleri Knitted or crocheted fabrics of a width not exceeding 30 cm, other than those of Eni 30cm.yi gemeyen rme mensucat (60.01 heading 6001 or 6002: ve 60.02 Pozisyonundakiler hari) - Of wool or fine animal hair - Of cotton - Of synthetic fibres: - - Raschel lace - - Other - Of artificial fibres - Ynden veya ince hayvan kllarndan - Pamuktan - Sentetik liflerden: - - Raschel danteli - - Dierleri - Suni liflerden

60031000 60032000
600330

60033010 60033090 60034000 60039000

6004

60041000 60049000

- Other - Dierleri Knitted or crocheted fabrics of a width exceeding 30 cm, containing by weight 5 Eni 30 cm.yi geen, arlk itibariyle % 5 veya % or more of elastomeric yarn or rubber daha fazla elastomerik iplik veya kauuk iplik thread, other than those of heading ieren rme mensucat (60.01 Pozisyonundakiler 6001: hari) - Containing by weight 5 % or more of - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla elastomeric yarn, but not containing elastomerik iplik ieren fakat kauuk iplik rubber thread iermeyenler - Other - Dierleri

6005

Warp knit fabrics (including those made zg tipi rgl olan dier mensucat (galloon on galloon knitting machines), other than rg makinalar ile yaplanlar dahil) (60.01 ila those of headings 6001 to 6004: 60.04 Pozisyonundakiler hari): - Of cotton: - Pamuktan: - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm

60052100 60052200

- - Unbleached or bleached - - Dyed

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of yarns of different colours - - Printed - Of synthetic fibres: - - Unbleached or bleached: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - - - Other - - Dyed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - - - Other - - Of yarns of different colours: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - - - Other - - Printed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Raschel lace, other than for curtains or net curtain fabric - - - Other - Of artificial fibres: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other: - - Of wool or fine animal hair - - Other Other knitted or crocheted fabrics: - Of wool or fine animal hair - Of cotton: - - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Of synthetic fibres: - - Unbleached or bleached: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Other - - Dyed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Other - - Of yarns of different colours: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Other - - Printed: - - - For curtains, including net curtain fabric - - - Other - Of artificial fibres:

Trke
- - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Sentetik liflerden: - - Aartlmam veya aartlm: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tl perde iin olanlar hari) - - - Dierleri - - Boyanm: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tl perde iin olanlar hari) - - - Dierleri - - Farkl renkteki ipliklerden: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tl perde iin olanlar hari) - - - Dierleri - - Baskl: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Raschel danteli (perde ve tl perde iin olanlar hari) - - - Dierleri - Suni liflerden: - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dierleri : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Dierleri Dier rme mensucat: - Ynden veya ince hayvan kllarndan - Pamuktan: - - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Sentetik liflerden: - - Aartlmam veya aartlm: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Dierleri - - Boyanm: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Dierleri - - Farkl renkteki ipliklerden: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Dierleri - - Baskl: - - - Perdelik (tl perdeler dahil) - - - Dierleri - Suni liflerden:

60052300 60052400
600531

60053110 60053150 60053190

600532

60053210 60053250 60053290

600533

60053310 60053350 60053390

600534

60053410 60053450 60053490 60054100 60054200 60054300 60054400

600590

60059010 60059090
6006

60061000 60062100 60062200 60062300 60062400

600631

60063110 60063190
600632

60063210 60063290
600633

60063310 60063390
600634

60063410 60063490

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Unbleached or bleached - - Dyed - - Of yarns of different colours - - Printed - Other

Trke
- - Aartlmam veya aartlm - - Boyanm - - Farkl renkteki ipliklerden - - Baskl - Dierleri

60064100 60064200 60064300 60064400 60069000

6101 610120

Men's or boys' overcoats, car coats, Erkekler ve erkek ocuklar iin paltolar, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6103: (rme) (61.03 pozisyonundakiler hari): - Of cotton: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of man-made fibres: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of other textile materials: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Pamuktan: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya - Sentetik veya suni liflerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya

61012010 61012090
610130

61013010 61013090
610190

61019020 61019080

6102 610210

Women's or girls' overcoats, car coats, Kadnlar ve kz ocuklar iin mantolar, kabanlar, capes, cloaks, anoraks (including ski kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar (kayak jackets), windcheaters, wind-jackets and ceketleri dahil), rzgarlklar ve benze- ri eya similar articles, knitted or crocheted, other than those of heading 6104: (rme) (61.04 pozisyonundakiler hari): - Of wool or fine animal hair: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of cotton: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of man-made fibres: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Of other textile materials: - - Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles - - Anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya - Pamuktan: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya - Sentetik veya suni liflerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Paltolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya - - Anoraklar (kayak ceketi dahil), rzgarlklar ve benzeri eya

61021010 61021090
610220

61022010 61022090
610230

61023010 61023090
610290

61029010 61029090

6103 610310

Men's or boys' suits, ensembles, Erkekler ve erkek ocuklar iin takm elbiseler, jackets, blazers, trousers, bib and brace takmlar, ceketler, blazerler, pantolonlar, askl overalls, breeches and shorts (other ve st n paras olan tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar (rme) (yzme kyafeti hari): than swimwear), knitted or crocheted: - Suits: - Takm elbiseler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan

61031010

- - Of wool or fine animal hair

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of other textile materials - Ensembles: - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Jackets and blazers: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials

Trke
- - Dokumaya elverili dier maddelerden - Takmlar: - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Pantolonlar, askl ve st n paral tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden

61031090 61032200 61032300 61032900 61033100 61033200 61033300 61033900 61034100 61034200 61034300 61034900

6104

Women's or girls' suits, ensembles, Kadnlar ve kz ocuklar iin takm elbiseler, jackets, blazers, dresses, skirts, divided takmlar, ceketler, blazerler,elbiseler, etekler, skirts, trousers, bib and brace overalls, pantoIon etekler, pantolonlar, askl ve st n breeches and shorts (other than paras olan tulumlar, ksa pantolonlar ve ortIar (rme) (yzme kyafeti hari) : swimwear), knitted or crocheted: - Suits: - Takm elbiseler: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Pamuktan - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Takmlar: - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Elbiseler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Etekler ve pantolon etekler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Pantolonlar, askl ve st n paral tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Erkekler ve erkek ocuklar iin gmlekler (rme) :

61041300
610419

- - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: - - - Of cotton - - - Of other textile materials - Ensembles: - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: - - - Of wool or fine animal hair - - - Of other textile materials - Jackets and blazers: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Dresses: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of artificial fibres - - Of other textile materials - Skirts and divided skirts: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials Men's or boys' shirts, knitted or crocheted:

61041920 61041990 61042200 61042300

610429

61042910 61042990 61043100 61043200 61043300 61043900 61044100 61044200 61044300 61044400 61044900 61045100 61045200 61045300 61045900 61046100 61046200 61046300 61046900
6105

GTP
Kategori Alt Grup
610520 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Of cotton - Of man-made fibres: - - Of synthetic fibres - - Of artificial fibres - Of other textile materials: - - Of wool or fine animal hair - - Of other textile materials Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted:

Trke
- Pamuktan - Sentetik veya suni liflerden: - - Sentetik liflerden - - Suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Dokumaya elverili dier maddelerden Kadnlar ve kz ocuklar iin bluzlar, gmlekler, gmlek -bluzlar (rme) : - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - pekten veya ipek dkntlerinden - - Keten ve ramiden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Erkekler ve erkek ocuklar iin klotlar, slipler, gece gmlekleri, pijamalar, bornozlar, robdambrlar ve benzeri eya (rme): - Klotlar ve slipler: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Gece gmlekleri ve pijamalar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Pamuktan - - Dokumaya elverili dier maddelerden

61051000 61052010 61052090

610590

61059010 61059090
6106

61061000 61062000
610690

- Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials: - - Of wool or fine animal hair - - Of silk or silk waste - - Of flax or of ramie - - Of other textile materials Men's or boys' underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted: - Underpants and briefs: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Nightshirts and pyjamas: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: - - Of cotton - - Of other textile materials

61069010 61069030 61069050 61069090

6107

61071100 61071200 61071900 61072100 61072200 61072900 61079100 61079900

6108

Women's or girls' slips, petticoats, Kadnlar ve kz ocuklar iin kombinezonlar, jp briefs, panties, nightdresses, pyjamas, veya jponlar, slipler ve klotlar, gecelikler, ngligs, bathrobes, dressing gowns pijamalar, lizzler, bornozlar, sabahlklar ve and similar articles, knitted or crocheted: benzeri eya (rme) : - Slips and petticoats: - Kombinezonlar, jp veya jponlar: - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Slipler ve klotlar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Gecelikler ve pijamalar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden

61081100 61081900 61082100 61082200 61082900 61083100 61083200 61083900 61089100 61089200 61089900
6109

- - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Briefs and panties: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Nightdresses and pyjamas: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: - - Of cotton - - Of man-made fibres

- - Of other textile materials - - Dokumaya elverili dier maddelerden T-shirts, singlets and other vests, knitted Tirtler, fanilalar, atletler, kakorseler ve dier or crocheted: i giyim eyas (rme) : - Of cotton - Of other textile materials: - - Of wool or fine animal hair or manmade fibres - Pamuktan - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Ynden, ince hayvan kllarndan, sentetik veya suni liflerden

61091000
610990

61099020

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of other textile materials Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted: - Of wool or fine animal hair: - - Of wool:

Trke
- - Dokumaya elverili dier maddelerden Kazaklar, sveterler, hrkalar, yelekler ve benzeri eya (rme) : - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - Ynden:

61099090
6110 611011

61101110 61101130 61101190

611012

- - - Jerseys and pullovers, containing at - - - Kazaklar ve sveterler (arlk itibariyle en least 50 % by weight of wool and az %50 yn ieren ve her birinin arl 600 gr. weighing 600 g or more per article veya daha fazla olanlar) - - - Other: - - - - Men's or boys' - - - - Women's or girls' - - Of Kashmir (cashmere) goats: - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - - Other: - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - Of cotton: - - Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers - - Other: - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - Of man-made fibres: - - Lightweight fine knit roll, polo or turtleneck jumpers and pullovers - - Other: - - - Men's or boys' - - - Women's or girls' - Of other textile materials: - - Of flax or ramie - - Of other textile materials Babies' garments and clothing accessories, knitted or crocheted: - Of cotton: - - Gloves, mittens and mitts - - Other - Of synthetic fibres: - - Gloves, mittens and mitts - - Other - Of other textile materials: - - Of wool or fine animal hair: - - - Dierleri : - - - - Erkekler ve erkek ocuklar iin - - - - Kadnlar ve kz ocuklar iin - - Kamir keisinin kllarndan - - - Erkekler ve erkek ocuklar iin - - - Kadnlar ve kz ocuklar iin - - Dierleri : - - - Erkekler ve erkek ocuklar iin - - - Kadnlar ve kz ocuklar iin - Pamuktan: - - Yuvarlak, balk veya "polo" yakal hafif ince rme kazak ve sveterler - - Dierleri : - - - Erkekler ve erkek ocuklar iin - - - Kadnlar ve kz ocuklar iin - Sentetik veya suni liflerden: - - Yuvarlak, balk veya "polo" yakal hafif ince rme kazak ve sveterler - - Dierleri : - - - Erkekler ve erkek ocuklar iin - - - Kadnlar ve kz ocuklar iin - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Keten veya ramiden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Bebekler iin giyim eyas ve aksesuar (rme) : - Pamuktan: - - Eldivenler - - Dierleri - Sentetik liflerden: - - Eldivenler - - Dierleri - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - - Eldivenler - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden Spor, kayak ve yzme kyafetIeri (rme) : - Spor kyafetleri: - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Kayak kyafetleri - Erkekler ve erkek ocuklar iin yzme kyafetleri:

61101210 61101290
611019

61101910 61101990
611020

61102010 61102091 61102099

611030

61103010 61103091 61103099

611090

61109010 61109090
6111 611120

61112010 61112090
611130

61113010 61113090
611190

61119011 61119019 61119090

6112

- - - Gloves, mittens and mitts - - - Other - - Of other textile materials Tracksuits, ski suits and swimwear, knitted or crocheted: - Tracksuits: - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Ski suits - Men's or boys' swimwear:

61121100 61121200 61121900 61122000

611231

61123110

- - Of synthetic fibres: - - Sentetik liflerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla kauuk rubber thread iplik ierenler

GTP
Kategori Alt Grup
611239 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other

Trke
- - - Dierleri

61123190 61123910 61123990

611241

- - Of other textile materials: - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla kauuk iplik ierenler rubber thread - - - Other - Women's or girls' swimwear: - - - Dierleri - Kadnlar ve kz ocuklar iin yzme kyafetleri:

61124110 61124190
611249

- - Of synthetic fibres: - - Sentetik liflerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla kauuk iplik ierenler rubber thread - - - Other - - - Dierleri - - Of other textile materials: - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Containing by weight 5 % or more of - - - Arlk itibariyle % 5 veya daha fazla kauuk rubber thread iplik ierenler - - - Other - - - Dierleri Garments, made up of knitted or crocheted fabrics of heading 5903, 5906 59.03, 59.06 veya 59.07 Pozisyonlarndaki rme mensucattan yapl- m giyim eyas: or 5907: - Of knitted or crocheted fabrics of - 59.06 Pozisyonundaki rme mensucattan heading 5906 yaplm giyim eyas - Other Other garments, knitted or crocheted: - Dierleri Dier giyim eyas (rme) : - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden

61124910 61124990
611300

61130010 61130090
6114

61142000 61143000 61149000

- Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials

6115

Pantyhose, tights, stockings, socks and other hosiery, including graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins) and Klotlu oraplar, taytlar, ksa ve uzun konlu footwear without applied soles, knitted or oraplar, soketler (varis oraplar dahil) ve patik crocheted: eklinde oraplar (rme): - Graduated compression hosiery (for example, stockings for varicose veins): - - Stockings for varicose veins of synthetic fibres - - Other - Other pantyhose and tights: - - Of synthetic fibres, measuring per single yarn less than 67 decitex - - Of synthetic fibres, measuring per single yarn 67 decitex or more - - Of other textile materials - Other women's full-length or kneelength hosiery, measuring per single yarn less than 67 decitex: - - Of synthetic fibres: - - - Knee-length stockings - - - Other - - Of other textile materials - Other: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres: - - - Knee-length stockings - - - Other: - - - - Women's stockings - - - - Other - - Of other textile materials Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted: - Dereceli olarak bask yapan oraplar (rnein;varis oraplar) - - Sentetik liflerden varis oraplar - - Dierleri - Dier klotlu oraplar ve taytlar: - - Sentetik liflerden (tek kat 67 desiteksten az olanlar) - - Sentetik liflerden (tek kat 67 desiteks veya daha fazla olanlar) - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Kadnlar iin uzun veya diz alt oraplar (tek kat 67 desiteksten az olanlar): - - Sentetik liflerden: - - - Diz alt oraplar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden: - - - Diz alt oraplar - - - Dierleri : - - - - Kadn oraplar - - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden Eldivenler (rme) :

611510

61151010 61151090 61152100 61152200 61152900

611530

61153011 61153019 61153090 61159400 61159500

611596

61159610 61159691 61159699 61159900

6116

GTP
Kategori Alt Grup
611610 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Impregnated, coated or covered with plastics or rubber: - - Gloves impregnated, coated or covered with rubber - - Other - Other: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials Other made-up clothing accessories, knitted or crocheted; knitted or crocheted parts of garments or of clothing accessories: - Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like - Other accessories: - - Knitted or crocheted, elasticated or rubberised - - Other

Trke
- Plastik veya kauuk emdirilmi, svanm veya kaplanm olanlar : - - Kauuk emdirilmi, svanm veya kaplanm eldivenler - - Dierleri - Dierleri : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Giyim eyasnn dier aksesuar (rme) ; giyim eyasnn veya giyim eyas aksesuarnn paralar (rme) : - allar, earplar, boyun atklar, kakollar, peeler, duvaklar ve benzeri eya - Dier aksesuar: - - rme, elastiki veya kauuklu olanlar - - Dierleri

61161020 61161080 61169100 61169200 61169300 61169900

6117

61171000
611780

61178010 61178080 61179000

6201

- Parts - Aksam ve paralar Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski Erkekler veya erkek ocuklar iin paltolar, jackets), windcheaters, wind-jackets and kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar similar articles, other than those of (kayak ceketleri dahil), rzgarlklar ve benzeri heading 6203: eya (62.03 pozisyonundakiler hari): - Overcoats, raincoats, car coats, capes, - Mantolar, yamurluklar, kabanlar, kolsuz cloaks and similar articles: ceketler, pelerinler ve benzeri eya: - - Of wool or fine animal hair - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Of cotton: - - Pamuktan: - - - Of a weight, per garment, not - - - Herbirinin arl 1 kg. gemeyen giyim exceeding 1 kg eyas - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin arl 1 kg. geen giyim eyas - - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Of a weight, per garment, not - - - Herbirinin arl 1 kg. gemeyen giyim exceeding 1 kg eyas - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin arl 1 kg. geen giyim eyas - - Of other textile materials - Other: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204: - Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles: - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden

62011100
620112

62011210 62011290
620113

62011310 62011390 62011900 62019100 62019200 62019300 62019900

6202

Kadn ve kz ocuklar iin mantolar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler, anoraklar (kayak ceketleri dahil), rzgarlklar ve benzeri eya (62.04 pozisyonundakiler hari) : - Mantolar, yamurluklar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eya: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan

62021100
620212

- - Of wool or fine animal hair

62021210 62021290
620213

- - Of cotton: - - Pamuktan: - - - Of a weight, per garment, not - - - Herbirinin arl 1 kg. gemeyen giyim exceeding 1 kg eyas - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin arl 1 kg. geen giyim eyas - - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Herbirinin arl 1 kg. gemeyen giyim - - - Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg eyas - - - Of a weight, per garment, exceeding 1 kg - - - Herbirinin arl 1 kg. geen giyim eyas

62021310 62021390

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of other textile materials - Other: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear): - Suits:

Trke
- - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Erkekler ve erkek ocuklar iin takm elbiseler, takmlar, ceketler, blazerler, pantolonlar, askl ve st n paral tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar (yzme kyafeti hari) : - Takm elbiseler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Pamuktan - - - Suni liflerden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Takmlar: - - Pamuktan: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Pantolonlar, askl ve st n paral tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar - - - Askl ve st n paral tulumlar - - - Dierleri - - Pamuktan: - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri : - - - - - Denimden olanlar - - - - - Atk iplikli kadifeden olanlar

62021900 62029100 62029200 62029300 62029900

6203

62031100 62031200
620319

- - Of wool or fine animal hair - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: - - - Of cotton - - - Of artificial fibres - - - Of other textile materials - Ensembles: - - Of cotton:

62031910 62031930 62031990

620322

62032210 62032280
620323

- - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres:

62032310 62032380
620329

62032911 62032918 62032930 62032990 62033100

620332

- - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of wool or fine animal hair - - - Of other textile materials - Jackets and blazers: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton: - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres:

62033210 62033290
620333

62033310 62033390
620339

62033911 62033919 62033990

620341

- - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of wool or fine animal hair: - - - Trousers and breeches - - - Bib and brace overalls - - - Other - - Of cotton: - - - Trousers and breeches:

62034110 62034130 62034190

620342

62034211 62034231 62034233

- - - - Industrial and occupational - - - - Other: - - - - - Of denim - - - - - Of cut corduroy

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Other - - - Bib and brace overalls: - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Trousers and breeches:

Trke
- - - - - Dierleri - - - Askl ve st n paral tulumlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Sentetik liflerden: - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Askl ve st n paral tulumlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar: - - - - - Mesleki kyafetler - - - - - Dierleri - - - - Askl ve st n paral tulumlar: - - - - - Mesleki kyafetler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili dier maddelerden Kadnlar ve kz ocuklar iin takm elbiseler, takmlar, ceketler, blazerler, elbiseler, etekler, pantolon etekler, pantolonlar, askl ve st n paral tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar (yzme kyafetleri hari): - Takm elbiseler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Takmlar: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Ceketler ve blazerler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri - - Sentetik liflerden: - - - Mesleki kyafetler - - - Dierleri

62034235 62034251 62034259 62034290

620343

62034311 62034319 62034331 62034339 62034390

620349

- - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Bib and brace overalls: - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: - - - - Trousers and breeches:

62034911 62034919 62034931 62034939 62034950 62034990

- - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Bib and brace overalls: - - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Other - - - Of other textile materials Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear): - Suits: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres - - - Of other textile materials - Ensembles: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton: - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres:

6204

62041100 62041200 62041300

620419

62041910 62041990 62042100

620422

62042210 62042280
620423

62042310 62042380
620429

62042911 62042918 62042990 62043100

620432

- - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of other textile materials - Jackets and blazers: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton: - - - Industrial and occupational - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Industrial and occupational - - - Other

62043210 62043290
620433

62043310 62043390

GTP
Kategori Alt Grup
620439 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres:

Trke
- - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Elbiseler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - pekten veya ipek dkntlerinden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Etekler ve pantolon etekler: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Pamuktan - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Pantolonlar, askl ve st n paral tulumlar, ksa pantolonlar ve ortlar : - - Ynden veya ince hayvan kllarndan: - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar - - - Dierleri - - Pamuktan: - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri : - - - - - Denimden olanlar - - - - - Atk iplikli kadifeden olanlar - - - - - Dierleri - - - Askl ve st n paral tulumlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Sentetik liflerden: - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Askl ve st n paral tulumlar: - - - - Mesleki kyafetler - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Suni liflerden: - - - - Pantolonlar ve ksa pantolonlar: - - - - - Mesleki kyafetler - - - - - Dierleri - - - - Askl ve st n paral tulumlar: - - - - - Mesleki kyafetler - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - - Dokumaya elverili dier maddelerden Erkekler ve erkek ocuklar iin gmlekler:

62043911 62043919 62043990 62044100 62044200 62044300 62044400

620449

- - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Of other textile materials - Dresses: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of artificial fibres - - Of other textile materials: - - - Of silk or silk waste - - - Of other textile materials - Skirts and divided skirts: - - Of wool or fine animal hair - - Of cotton - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres - - - Of other textile materials - Trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts: - - Of wool or fine animal hair: - - - Trousers and breeches - - - Other - - Of cotton: - - - Trousers and breeches:

62044910 62044990 62045100 62045200 62045300

620459

62045910 62045990
620461

62046110 62046185
620462

62046211 62046231 62046233 62046239 62046251 62046259 62046290

620463

- - - - Industrial and occupational - - - - Other: - - - - - Of denim - - - - - Of cut corduroy - - - - - Other - - - Bib and brace overalls: - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of synthetic fibres: - - - Trousers and breeches:

62046311 62046318 62046331 62046339 62046390

620469

- - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Bib and brace overalls: - - - - Industrial and occupational - - - - Other - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of artificial fibres: - - - - Trousers and breeches:

62046911 62046918 62046931 62046939 62046950 62046990

6205

- - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Bib and brace overalls: - - - - - Industrial and occupational - - - - - Other - - - - Other - - - Of other textile materials Men's or boys' shirts:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials: - - Of flax or ramie - - Of other textile materials Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses: - Of silk or silk waste - Of wool or fine animal hair - Of cotton - Of man-made fibres - Of other textile materials: - - Of flax or ramie

Trke
- Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Keten veya ramiden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Kadnlar ve kz ocuklar iin bluzlar, gmlekler ve gmlek-bluzlar: - pekten veya ipek dkntlerinden - Ynden veya ince hayvan kllarndan - Pamuktan - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Keten veya ramiden

62052000 62053000
620590

62059010 62059080
6206

62061000 62062000 62063000 62064000

620690

62069010 62069090

6207

- - Of other textile materials - - Dokumaya elverili dier maddelerden Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, Erkekler ve erkek ocuklar iin fanilalar, atletler, bathrobes, dressing gowns and similar klotlar, slipler, gece gmlekleri, pijamalar, articles: bornozlar, robdambrlar ve benzeri eya: - Underpants and briefs: - Klotlar ve slipler: - - Pamuktan - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Gece gmlekleri ve pijamalar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Pamuktan - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Sentetik ve suni liflerden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden Kadnlar ve kz ocuklar iin fanilalar, kakorseler, kombinezonlar, jp veya jponlar, slipler ve klotlar, gecelikler, pijamalar, lizzler, bornozlar, sabahlklar ve benzerleri: - Kombinezonlar, jp veya jponlar: - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Gecelikler ve pijamalar: - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Pamuktan - - Sentetik ve suni liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden Bebekler iin giyim eyas ve aksesuar: - Pamuktan - Sentetik liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan - - Dokumaya elverili dier maddelerden 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 veya 59.07 Pozisyonlarndaki mensucattan hazr giyim eyas: - 56.02 veya 56.03 Pozisyonlarndaki mensucattan: - - Of cotton - - Of other textile materials - Nightshirts and pyjamas: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: - - Of cotton - - Of other textile materials: - - - Of man-made fibres - - - Of other textile materials Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, ngligs, bathrobes, dressing gowns and similar articles: - Slips and petticoats: - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Nightdresses and pyjamas: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials - Other: - - Of cotton - - Of man-made fibres - - Of other textile materials Babies' garments and clothing accessories: - Of cotton - Of synthetic fibres - Of other textile materials: - - Of wool or fine animal hair - - Of other textile materials Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907: - Of fabrics of heading 5602 or 5603:

62071100 62071900 62072100 62072200 62072900 62079100

620799

62079910 62079990

6208

62081100 62081900 62082100 62082200 62082900 62089100 62089200 62089900

6209

62092000 62093000
620990

62099010 62099090
6210 621010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of fabrics of heading 5602 - - Of fabrics of heading 5603 - Other garments, of the type described in subheadings 6201 11 to 6201 19 - Other garments, of the type described in subheadings 6202 11 to 6202 19 - Other men's or boys' garments - Other women's or girls' garments Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments: - Swimwear: - - Men's or boys' - - Women's or girls' - Ski suits - Other garments, men's or boys':

Trke
- - 56.02 Pozisyonundaki mensucattan - - 56.03 Pozisyonundaki mensucattan - 6201.11 ila 6201.19 Alt pozisyonlarnda tanmlanan cinsteki dier giyim eyas - 6202. 11 ila 6202.19 Alt pozisyonlarnda tanmlanan cinsteki dier giyim eyas - Erkekler ve erkek ocuklar iin dier giyim eyas - Kadnlar ve kz ocuklar iin dier giyim eyas Spor, kayak ve yzme kyafetIeri; dier giyim eyas: - Yzme kyafetleri: - - Erkekler ve erkek ocuklar iin - - Kadnlar ve kz ocuklar iin - Kayak kyafetleri - Erkekler ve erkek ocuklar iin dier giyim eyas: - - Pamuktan: - - - Mesleki kyafetler - - - Astarl spor kyafetleri : - - - - D yz tek ve ayn mensucattan - - - - Dierleri : - - - - - st ksmlar - - - - - Alt ksmlar - - - Dierleri - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Mesleki kyafetler - - - Astarl spor kyafetleri : - - - - D yz tek ve ayn mensucattan - - - - Dierleri : - - - - - st ksmlar - - - - - Alt ksmlar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Kadnlar ve kz ocukIar iin dier giyim eyas: - - Ynden veya ince hayvan kllarndan

62101010 62101090 62102000 62103000 62104000 62105000

6211

62111100 62111200 62112000

621132

- - Of cotton:

62113210 62113231 62113241 62113242 62113290

621133

- - - Industrial and occupational clothing - - - Tracksuits with lining: - - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: - - - - - Upper parts - - - - - Lower parts - - - Other - - Of man-made fibres:

62113310 62113331 62113341 62113342 62113390 62113900 62114100

621142

- - - Industrial and occupational clothing - - - Tracksuits with lining: - - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: - - - - - Upper parts - - - - - Lower parts - - - Other - - Of other textile materials - Other garments, women's or girls': - - Of wool or fine animal hair

62114210 62114231 62114241 62114242 62114290

621143

- - Of cotton: - - Pamuktan: - - - Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational - - - nlkler, gmlekler ve dier mesleki clothing (whether or not also suitable for kyafetIer (ayn zamanda ev iinde kullanlmaya domestic use) mahsus olsun olmasn) - - - Tracksuits with lining: - - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: - - - - - Upper parts - - - - - Lower parts - - - Other - - - Astarl spor kyafetleri : - - - - D yz tek ve ayn mensucattan - - - - Dierleri : - - - - - st ksmlar - - - - - Alt ksmlar - - - Dierleri

62114310

- - Of man-made fibres: - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational - - - nlkler, gmlekler ve dier mesleki clothing (whether or not also suitable for kyafetIer (ayn zamanda ev iinde kullanlmaya domestic use) mahsus olsun olmasn) - - - Tracksuits with lining: - - - Astarl spor kyafetleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - With an outer shell of a single identical fabric - - - - Other: - - - - - Upper parts - - - - - Lower parts - - - Other - - Of other textile materials Brassires, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted: - Brassires: - - In a set made up for retail sale containing a brassire and a pair of briefs - - Other - Girdles and panty girdles - Corselettes - Other Handkerchiefs: - Of cotton - Of other textile materials Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like: - Of silk or silk waste - Of wool or fine animal hair - Of synthetic fibres - Of artificial fibres - Of other textile materials Ties, bow ties and cravats: - Of silk or silk waste - Of man-made fibres - Of other textile materials Gloves, mittens and mitts Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212: - Accessories - Parts Blankets and travelling rugs: - Electric blankets - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal hair: - - Knitted or crocheted - - Other - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton:

Trke
- - - - D yz tek ve ayn mensucattan - - - - Dierleri : - - - - - st ksmlar - - - - - Alt ksmlar - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden Styenler, korseler, korse kemerleri, pantolon asklar, orap balar, jartiyerler ve benzeri eya ve bunlar iin paralar (rlm olsun olmasn): - Styenler:

62114331 62114341 62114342 62114390 62114900

6212 621210

62121010 62121090 62122000 62123000 62129000

6213

- - Bir styen ve bir klot ihtiva eden setler - - Dierleri - Korseler ve korse pantolonlar - Styenli korseler - Dierleri Mendiller: - Pamuktan - Dokumaya elverili dier maddelerden allar, earplar, fularlar, kakollar, peeler, duvaklar ve benzeri eya: - pekten veya ipek dkntlerinden - Ynden veya ince hayvan kllarndan - Sentetik liflerden - Suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden Boyun balar, papyonlar ve kravatlar: - pekten veya ipek dkntlerinden - Sentetik ve suni liflerden - Dokumaya elverili dier maddelerden Eldivenler Giyim eyasnn dier hazr aksesuar; giyim eyasnn veya giyim eyas aksesuarnn paralar (62.12 pozisyonundakiler hari) - Aksesuarlar - Aksam ve paralar Battaniyeler ve diz battaniyeleri: - Elektrikli battaniyeler - Ynden veya ince hayvan klndan battaniyeler (elektrikli olanlar hari) ve diz battaniyeleri: - - rme - - Dierleri - Pamuktan battaniyeler (elektrikli olanlar hari) ve diz battaniyeleri: - - rme - - Dierleri - Sentetik liflerden battaniyeler (elektrikli olanlar hari) ve diz battaniyeleri: - - rme - - Dierleri - Dier battaniyeler ve diz battaniyeleri: - - rme - - Dierleri

62132000 62139000
6214

62141000 62142000 62143000 62144000 62149000

6215

62151000 62152000 62159000 62160000

6217

62171000 62179000
6301

63011000
630120

63012010 63012090
630130

63013010 63013090
630140

- - Knitted or crocheted - - Other - Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres:

63014010 63014090
630190

- - Knitted or crocheted - - Other - Other blankets and travelling rugs: - - Knitted or crocheted - - Other

63019010 63019090

GTP
Kategori
6302

Tanm
English
Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Yatak araflar, masa rtleri, tuvalet ve mutfak bezleri: - Yatak araflar (rme) - Dier yatak araflar (baskl): - - Pamuktan - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Dokunmam mensucattan - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Keten veya ramiden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dier yatak araflar: - - Pamuktan - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Dokunmam mensucattan - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Keten veya ramiden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Masa rtleri (rme) - Dier masa rtleri: - - Pamuktan - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Dokunmam mensucattan - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Ketenden - - - Dierleri - Pamuktan tuvalet ve mutfak bezleri (havlu mensucattan) - Dierleri : - - Pamuktan - - Sentetik veya suni liflerden: - - - Dokunmam mensucattan - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Ketenden - - - Dierleri

63021000 63022100
630222

- Bedlinen, knitted or crocheted - Other bedlinen, printed: - - Of cotton - - Of man-made fibres: - - - Nonwovens - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of flax or ramie - - - Of other textile materials - Other bedlinen: - - Of cotton - - Of man-made fibres: - - - Nonwovens - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of flax or ramie - - - Of other textile materials - Table linen, knitted or crocheted - Other table linen: - - Of cotton - - Of man-made fibres: - - - Nonwovens - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of flax - - - Other - Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton - Other: - - Of cotton - - Of man-made fibres: - - - Nonwovens - - - Other - - Of other textile materials: - - - Of flax - - - Other Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances: - Knitted or crocheted:

63022210 63022290
630229

63022910 63022990 63023100

630232

63023210 63023290
630239

63023920 63023990 63024000 63025100

630253

63025310 63025390
630259

63025910 63025990 63026000 63029100

630293

63029310 63029390
630299

63029910 63029990
6303

Perdeler ve i storlar; perde ve yatak farbelalar: - rme: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - Pamuktan - - Sentetik liflerden: - - - Dokunmam mensucattan - - - Dierleri - - Dokumaya elverili dier maddelerden: - - - Dokunmam mensucattan

63031200 63031900 63039100

630392

- - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Other: - - Of cotton - - Of synthetic fibres: - - - Nonwovens - - - Other - - Of other textile materials: - - - Nonwovens

63039210 63039290
630399

63039910 63039990
6304

- - - Other - - - Dierleri Other furnishing articles, excluding those Dier mefruat eyas (94.04 pozisyonundakiler of heading 9404: hari): - Bedspreads: - Yatak rtleri: - - rme - - Knitted or crocheted

63041100

GTP
Kategori Alt Grup
630419 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)
- - Other:

Tanm
English Trke
- - Dierleri : - - - Pamuktan - - - Keten veya ramiden - - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Dierleri : - - rme - - rlmemi (pamuktan) - - rlmemi (sentetik liflerden) - - rlmemi (dokumaya elverili dier maddelerden) Ambalaj iin torba ve uvallar: - 53.03 Pozisyonundaki jtten veya bitki i kabuklarnn dokumaya elverili dier liflerinden: - - Kullanlm - - Dierleri - Pamuktan - Sentetik veya suni dokumaya elverili maddelerden

63041910 63041930 63041990 63049100 63049200 63049300 63049900

6305

- - - Of cotton - - - Of flax or ramie - - - Of other textile materials - Other: - - Knitted or crocheted - - Not knitted or crocheted, of cotton - - Not knitted or crocheted, of synthetic fibres - - Not knitted or crocheted, of other textile materials Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods: - Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303:

630510

63051010 63051090 63052000

- - Used - - Other - Of cotton - Of man-made textile materials:

630532

- - Flexible intermediate bulk containers: - - Dkme maddeler iin esnek mahfazalar: - - - Of polyethylene or polypropylene - - - Polietilen yada polipropilen eritlerden veya benzerlerinden olanlar: strip or the like:

63053211 63053219 63053290

630533

- - - - Knitted or crocheted - - - - Other - - - Other - - Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like: Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods: - Tarpaulins, awnings and sunblinds:

- - - - rme - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dierleri (polietilen ve polipropilen eritlerden ve benzerlerin- den elde edilenler): Vagon ve mavna rtleri, tenteler ve d storlar; adrlar; kaykla- ra,deniz veya kara tatlarna mahsus yelkenler, kamp eyas: - Vagon ve mavna rtleri, tenteler ve d storlar: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - adrlar: - - Sentetik liflerden - - Dokumaya elverili dier maddelerden - Yelkenler - ime yataklar - Dierleri : - - Pamuktan - - Dokumaya elverili dier maddelerden Dier hazr eya (elbise patronlar dahil): - Yer bezleri, bulak bezleri, toz bezleri ve benzeri temizlik bezleri: - - rme - - Dokunmam mensucattan - - Dierleri - Cankurtaran yelekleri ve cankurtaran kemerleri - Dierleri : - - rme - - Dierleri : - - - Keeden - - - Dierleri

6306

63061200 63061900 63062200 63062900 63063000 63064000 63069100 63069900

6307 630710

- - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Tents: - - Of synthetic fibres - - Of other textile materials - Sails - Pneumatic mattresses - Other: - - Of cotton - - Of other textile materials Other made-up articles, including dress patterns: - Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths: - - Knitted or crocheted - - Nonwovens - - Other - Life jackets and lifebelts - Other: - - Knitted or crocheted - - Other: - - - Of felt - - - Other

63071010 63071030 63071090 63072000

630790

63079010 63079091 63079099

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Kilimler, hallar, ilemeli masa rtleri ve Sets consisting of woven fabric and peetelerin yapmnda kullanlan mensucat ve yarn, whether or not with accessories, ipliklerden mteekkil takmlar (aksesua- ryla for making up into rugs, tapestries, birlikte olsun olmasn) ve benzeri dokumaya embroidered tablecloths or serviettes, or similar textile articles, put up in packings elverili eya (pe- rakende olarak satlacak hale for retail sale getirilmi) Kullanlm giyim eyas ve kullanlm dier Worn clothing and other worn articles eya Used or new rags, scrap twine, cordage, Kullanlm veya yeni paavralar, sicim, ip ve rope and cables and worn-out articles of halat dkntleri ve sicim, ip ve halattan veya twine, cordage, rope or cables, of textile dokumaya elverili maddelerden kul- lanlm materials: eya: - Sorted - Other - Ayklanm - Dierleri

63080000 63090000

6310

63101000 63109000

6401

64011000
640192

Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the D taban ve yz kauuk ve plastik maddeden uppers of which are neither fixed to the olan su geirmez ayakkablar (ayakkabnn sole nor assembled by stitching, riveting, yz, tabana dikmek, perinlemek, ivilemek, nailing, screwing, plugging or similar vidalamak ve benzeri ilemlerle tutturulmam processes: veya birletirilmemi): - Footwear incorporating a protective metal toecap - Metalden koruyucu burunlu ayakkablar - Other footwear: - - Covering the ankle but not covering the knee: - Dier ayakkablar: - - Bilei rtp dizi rtmeyenler: - - - Yz kauuktan olanlar - - - Yz plastik maddeden olanlar - - Dierleri D taban ve yz kauuk veya plastik maddeden olan dier ayakkablar: - Spor ayakkablar: - - Kayak ayakkablar, kuzey disiplini kayak ayakkablar ve kar srf iin ayakkablar - - - Kayak ayakkablar, kuzey disiplini kayak ayakkablar - - - Kar srf iin ayakkablar - - Dierleri - Ayakkablarn yzndeki kaylarn veya ince eritlerin tabandaki deliklerden geirilmek suretiyle ayakkab yznn tabana tutturulduu dier ayakkablar - Dier ayakkablar: - - Bilei rtenler: - - - Koruyucu metal burun ile mcehhez olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Koruyucu metal burun ile mcehhez olanlar - - - Dierleri : - - - - Yz kauuktan olanlar - - - - Yz plastikten olanlar: - - - - - Yz eritlerden yaplm veya bir veya daha fazla paras kesilip karlm olanlar: - - - - - - Taban ile birlikte topuk ykseklii 3 cm. den fazla olanlar - - - - - - Dierleri - - - - - Terlikler ve ev iinde giyilen dier ayakkablar - - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - - 24 cm. den az olanlar

64019210 64019290 64019900

6402

- - - With uppers of rubber - - - With uppers of plastics - - Other Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics: - Sports footwear: - - Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots: - - - Ski-boots and cross-country ski footwear - - - Snowboard boots - - Other - Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs - Other footwear: - - Covering the ankle: - - - Incorporating a protective metal toecap - - - Other - - Other: - - - Incorporating a protective metal toecap - - - Other: - - - - With uppers of rubber - - - - With uppers of plastics: - - - - - Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out: - - - - - - With sole and heel combined having a height of more than 3 cm - - - - - - Other - - - - - Slippers and other indoor footwear - - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - - Of less than 24 cm

640212

64021210 64021290 64021900

64022000
640291

64029110 64029190
640299

64029905 64029910

64029931 64029939 64029950 64029991

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - - Other: - - - - - - - - For men - - - - - - - - For women Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather: - Sports footwear: - - Ski-boots, cross-country ski footwear and snowboard boots - - Other - Footwear with outer soles of leather, and uppers which consist of leather straps across the instep and around the big toe - Other footwear, incorporating a protective metal toecap - Other footwear with outer soles of leather: - - Covering the ankle: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole - - - Other: - - - - Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length:

Trke
- - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - - Erkek veya kadnlara ait olduu belirlenemeyen ayakkablar - - - - - - - Dierleri : - - - - - - - - Erkekler iin - - - - - - - - Kadnlar iin D taban kauuktan, plastik maddeden, tabii veya terkip yoluyla elde edilen kseleden ve yz deriden olan ayakkablar: - Spor ayakkablar: - - Kayak ayakkablar , kuzey disiplini kayak ayakkablar ve kar srf iin ayakkablar - - Dierleri - D taban tabii kseleden ve yz ayan stnden geip ba parmaa dolanan deri bir eritten olan ayakkablar - Dier ayakkablar (metalden koruyucu burnu olanlar) - Dier ayakkablar (d taban tabii kseleden olanlar): - - Bilei rtenler: - - - taban olmayan, ahap mesnet veya platform zerine yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Bilei rten fakat baldr rtmeyenler, i taban uzunluu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkekler iin - - - - - - Kadnlar iin - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkekler iin - - - - - - Kadnlar iin - - Dierleri : - - - taban olmayan, ahap mesnet veya platform zerine yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Yz eritlerden yaplm veya bir veya daha fazla paras kesilip karlm olanlar: - - - - - Taban ile birlikte topuk ykseklii 3 cm. den fazla olanlar - - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - - Erkekler iin - - - - - - - Kadnlar iin - - - - Terlikler ve ev iinde giyilen dier ayakkablar - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkekler iin

64029993 64029996 64029998

6403

64031200 64031900

64032000 64034000
640351

64035105

64035111 64035115 64035119 64035191 64035195 64035199

640359

- - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - For men - - - - - - For women - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - For men - - - - - - For women - - Other: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole - - - Other: - - - - Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out: - - - - - With sole and heel combined having a height of more than 3 cm - - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - - Of less than 24 cm - - - - - - Of 24 cm or more:

64035905

64035911 64035931 64035935 64035939 64035950 64035991 64035995

- - - - - - - For men - - - - - - - For women - - - - Slippers and other indoor footwear - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - For men

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - For women - Other footwear: - - Covering the ankle: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole - - - Other: - - - - Covering the ankle but no part of the calf, with insoles of a length:

Trke
- - - - - - Kadnlar iin - Dier ayakkablar: - - Bilei rtenler: - - - taban olmayan, ahap mesnet veya platform zerine yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Bilei rten fakat baldr rtmeyenler, i taban uzunluu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkek veya kadnlara ait olduu belirlenemeyen ayakkablar - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Erkekler iin - - - - - - - Kadnlar iin - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkek veya kadnlara ait olduu belirlenemeyen ayakkablar - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Erkekler iin - - - - - - - Kadnlar iin - - Dierleri : - - - taban olmayan, ahap mesnet veya platform zerine yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Yz eritlerden yaplm veya bir veya daha fazla paras kesilip karlm olanlar: - - - - - Taban ile birlikte topuk ykseklii 3 cm. den fazla olanlar - - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - - Erkek veya kadnlara ait olduu belirlenemeyen ayakkablar - - - - - - - Dierleri : - - - - - - - - Erkekler iin - - - - - - - - Kadnlar iin - - - - Terlikler ve ev iinde giyilen dier ayakkablar - - - - Dierleri, i taban uzunluu: - - - - - 24 cm. den az olanlar - - - - - tabannn uzunluu 24 cm. veya daha fazla olanlar: - - - - - - Erkek veya kadnlara ait olduu belirlenemeyen ayakkablar - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Erkekler iin - - - - - - - Kadnlar iin D taban kauuktan, plastik maddeden, tabii veya terkip yoluyla elde edilen kseleden ve yz dokumaya elverili maddelerden olan ayakkablar:

64035999
640391

64039105

64039111

- - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - Other: - - - - - - - For men - - - - - - - For women - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - Other: - - - - - - - For men - - - - - - - For women - - Other: - - - Made on a base or platform of wood, not having an inner sole - - - Other: - - - - Footwear with a vamp made of straps or which has one or several pieces cut out: - - - - - With sole and heel combined having a height of more than 3 cm - - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - - Of less than 24 cm - - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - - Other: - - - - - - - - For men - - - - - - - - For women - - - - Slippers and other indoor footwear - - - - Other, with insoles of a length: - - - - - Of less than 24 cm - - - - - Of 24 cm or more: - - - - - - Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear - - - - - - Other: - - - - - - - For men - - - - - - - For women Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of textile materials:

64039113 64039116 64039118 64039191

64039193 64039196 64039198

640399

64039905

64039911 64039931

64039933 64039936 64039938 64039950 64039991

64039993 64039996 64039998

6404

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Footwear with outer soles of rubber or plastics: - - Sports footwear; tennis shoes, basketball shoes, gym shoes, training shoes and the like - - Other:

Trke
- D taban kauuktan veya plastik maddeden olan ayakkablar: - - Spor ayakkablar, tenis ayakkablar, basketbol ayakkablar, jimnastik ayakkablar, antrenman ayakkablar ve benzerleri - - Dierleri : - - - Terlikler ve ev iinde giyilen dier ayakkablar - - - Dierleri - D taban tabii veya terkip yoluyla elde edilen kseleden ayakkablar: - - Terlikler ve ev iinde giyilen dier ayakkablar - - Dierleri Dier ayakkablar: - Yz tabii veya terkip yoluyla elde edilen deriden olanlar - Yz dokumaya elverili maddelerden: - - D taban ahap veya mantardan - - D taban dier maddelerden: - - - Terlikler ve ev iinde giyilen dier ayakkablar - - - Dierleri - Dierleri : - - D taban kauuk, plastik madde, tabii veya terkip yolu ile elde edilen kseleden olanlar - - D taban dier maddelerden olanlar

64041100
640419

64041910 64041990
640420

- - - Slippers and other indoor footwear - - - Other - Footwear with outer soles of leather or composition leather: - - Slippers and other indoor footwear - - Other Other footwear: - With uppers of leather or composition leather - With uppers of textile materials: - - With outer soles of wood or cork - - With outer soles of other materials:

64042010 64042090
6405

64051000
640520

64052010

64052091 64052099
640590

- - - Slippers and other indoor footwear - - - Other - Other: - - With outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather - - With outer soles of other materials

64059010 64059090

6406 640610

Parts of footwear (including uppers Ayakkab aksam (d tabanlar dndaki whether or not attached to soles other tabanlara tutturulmu veya tut- turulmam than outer soles); removable insoles, ayakkab yzleri dahil); karlabilir i tabanlar, heel cushions and similar articles; topuk rampa- s ve benzeri eya; getrler ve gaiters, leggings and similar articles, and tozluklar, dizlikler ve benzeri eya; ve bun- larn parts thereof: aksam: - Uppers and parts thereof, other than - Ayakkab yzleri ve bunlarn aksam (takviye stiffeners: paralar hari):

64061010 64061090
640620

- - Of leather - - Of other materials - Outer soles and heels, of rubber or plastics: - - Of rubber - - Of plastics - Other: - - Of wood

- - Deriden olanlar - - Dier maddelerden - D tabanlar ve topuklar (kauuktan veya plastik maddelerden): - - Kauuktan olanlar - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - Dierleri : - - Ahap olanlar

64062010 64062090 64069100

640699

64069930 64069950 64069960 64069985

- - Of other materials: - - Dier maddelerden: - - - Assemblies of uppers affixed to - - - D taban olmayan fakat i taban veya inner soles or to other sole components, dier i ksmlara tutturul- mu ayakkab but without outer soles yzlerinden meydana gelenler - - - Removable insoles and other - - - karlabilen i tabanlar ve dier removable accessories karlabilen aksesuar - - - Tabii veya terkip yoluyla elde edilen deriden - - - Outer soles of leather or composition leather ayakkab yzleri - - - Other - - - Dierleri

65010000

Hat-forms, hat bodies and hoods of felt, neither blocked to shape nor with made Keeden apka taslaklar, diskler ve stvaneler (kalplanarak ekil verilmemi veya kenar brims; plateaux and manchons (including slit manchons), of felt yaplmam) (boyuna yarlm olanlar dahil)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Hat-shapes, plaited or made by assembling strips of any material, neither blocked to shape, nor with made brims, nor lined, nor trimmed

Trke

65020000

65040000

Her nevi maddeden eritleri birletirmek suretiyle yaplan veya rlen apka taslaklar (kalplanarak ekil verilmemi veya kenarlar yaplmam, astarlanmam, donatlmam) Her nevi maddeden eritlerin birletirilmesi veya Hats and other headgear, plaited or rlmesi suretiyle yaplm apkalar ve dier made by assembling strips of any balklar (astarlanm veya donatlm olsun material, whether or not lined or trimmed olmasn)

6505

Dantel, kee veya dier dokumaya elverili Hats and other headgear, knitted or crocheted, or made up from lace, felt or maddelerden yaplm veya rlm apkalar ve other textile fabric, in the piece (but not dier balklar, para halinde (fakat erit halinde in strips), whether or not lined or olanlar hari) (astarlanm veya donatlm olsun trimmed; hairnets of any material, olmasn); her trl maddeden sa fileleri whether or not lined or trimmed: (astarlanm veya donatlm olsun olmasn):

65051000
650590

- Hairnets - Other: - - Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 - - Other: - - - Berets, bonnets, skullcaps, fezzes, tarbooshes and the like - - - Peaked caps - - - Other Other headgear, whether or not lined or trimmed: - Safety headgear: - - Of plastics - - Of other materials - Other: - - Of rubber or of plastics - - Of other materials: - - - Of fur felt or of felt of wool and fur, made from the hat bodies, hoods or plateaux of heading 6501 - - - Other Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear Umbrellas and sun umbrellas (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas):

- Sa fileleri - Dierleri : - - 65.01 Pozisyonunda yer alan apka taslaklar ve disklerinden yaplm kl keesinden veya yn ve kln keesinden olanlar - - Dierleri : - - - Bereler, boneler, takkeler, fesler ve benzerleri - - - Siperlikli kasket, kep ve benzerleri - - - Dierleri Dier balklar (astarlanm veya donatlm olsun olmasn): - Koruyucu balklar: - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dier maddelerden - Dierleri : - - Kauuktan veya plastikten - - Dier maddelerden: - - - 65.01 Pozisyonunda yer alan apka taslaklar ve disklerinden yaplm kl keesinden veya yn ve kln keesinden olanlar - - - Dierleri Balklara mahsus i eritler, astarlar, klflar, siperlikler ve enealt kaylar emsiyeler ve gne emsiyeleri (bastonlu emsiyeler, bahe emsiyeleri ve benzeri emsiyeler dahil): - Bahe emsiyeleri ve benzeri emsiyeler - Dierleri : - - ie girebilen milleri olanlar - - Dierleri : - - - Klflar dokunmu mensucattan olanlar:

65059005 65059010 65059030 65059080

6506 650610

65061010 65061080 65069100

650699

65069910 65069990 65070000

6601

66011000 66019100
660199

- Garden or similar umbrellas - Other: - - Having a telescopic shaft - - Other: - - - With a cover of woven textile materials

66019920 66019990 66020000

6603

- - - Other - - - Dierleri Walking sticks, seat-sticks, whips, riding- Bastonlar, iskemle bastonlar, kamlar, krbalar crops and the like ve benzerleri Parts, trimmings and accessories of 66.01 ve 66.02 Pozisyonlarna dahil eyann articles of heading 6601 or 6602: aksam, ss ve teferruat: - Umbrella frames, including frames mounted on shafts (sticks) - Other: - - Handles and knobs - emsiyelerin bir araya getirilmi tel mesnetleri (mil zerine monte edilenler dahil) - Dierleri : - - Saplar ve ular

66032000
660390

66039010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes) Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof; articles made of artificial flowers, foliage or fruit: - Of plastics - Of other materials

Trke
- - Dierleri Kularn tyl derileri ve tyl dier ksmlar, kaln tyler,ince tyler ve bu maddelerden mamul eya (05.05 pozisyonuna giren eya ile ilenmi kalem tyler ve ular hari) Yapma icekler, yaprakl dallar, meyvalar ve bunlarn aksam; yapma iekler, yaprakl dallar ve meyvalardan mamul eya: - Plastik maddelerden yaplm olanlar - Dier maddelerden

66039090

67010000
6702

67021000 67029000

67030000

nsan sa (kk ular bir tarafa getirilerek Human hair, dressed, thinned, bleached birbirine paralel ekil- de tertiplenmi, inceltilmi, or otherwise worked; wool or other beyazlatlm veya dier surette hazr- lanm); animal hair or other textile materials, peruk veya benzeri eya imalinde kullanlmak prepared for use in making wigs or the zere hazrlanm yn, dier hayvan kllar veya like dokumaya elverili dier maddeler Wigs, false beards, eyebrows and eyelashes, switches and the like, of human or animal hair or of textile materials; articles of human hair not elsewhere specified or included: - Of synthetic textile materials: nsan sandan, hayvan kllarndan veya dokumaya elverili dier maddelerden peruklar, sakallar, kalar, kirpikler, peremler ve benzerleri; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer alma- yan insan sandan dier eya: - Dokumaya elverili sentetik maddelerden: - - Peruklar - - Dierleri - nsan sandan olanlar - Dier maddelerden Tabii talardan kaldrm talar ve kaldrm kenar talar ile deme talar (kayagan tandan olanlar hari)

6704

67041100 67041900 67042000 67049000 68010000

- - Complete wigs - - Other - Of human hair - Of other materials Setts, curbstones and flagstones, of natural stone (except slate)

6802

Yontulmaya veya inaata elverili ilenmi talar Worked monumental or building stone (except slate) and articles thereof, other (kayagan ta hari) ve mamulleri (68.01 than goods of heading 6801; mosaic pozisyonunda yer alanlar hari); tabii talardan cubes and the like, of natural stone (kayagan ta dahil) mozaik iin kp eklinde (including slate), whether or not on a talar ve benzerleri (takviye edilmi olsun backing; artificially coloured granules, olmasn); tabii talardan (kaya- gan ta dahil) chippings and powder, of natural stone suni olarak boyanm granller, kk paralar (including slate): ve tozlar: - Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular (including square), the largest surface area of which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm; artificially coloured granules, chippings and powder - Other monumental or building stone and articles thereof, simply cut or sawn, with a flat or even surface:

68021000

- Karolar, kpler ve benzeri eya (dikdrtgen ve kare eklinde olsun olmasn) (en geni yzleri, bir kenar 7 cm. den az olan kare iine girebilecek olanlar); suni olarak boyanm granller, kk paralar ve tozlar - Yontulmaya veya inaata elverili dier talar ve bunlardan eya (basite kesilmi veya yontulmu, yzeyleri dz ve yass olanlar): - - Mermer, traverten ve su mermeri - - Granit - - Dier talar - Dierleri : - - Mermer, traverten ve su mermeri - - Dier kalkerli talar : - - Granit: - - - Net arl 10 kg. veya daha fazla olan, cilalanm, dekore edilmi veya baka ekilde ilenmi fakat yontulmam olanlar - - - Dierleri - - Dier talar:

68022100 68022300 68022900 68029100 68029200

680293

- - Marble, travertine and alabaster - - Granite - - Other stone - Other: - - Marble, travertine and alabaster - - Other calcareous stone - - Granite: - - - Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more - - - Other - - Other stone:

68029310 68029390
680299

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Polished, decorated or otherwise worked, but not carved, of a net weight of 10 kg or more - - - Other Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate

Trke
- - - Net arl 10 kg. veya daha fazla olan, cilalanm, dekore edilmi veya baka ekilde ilenmi fakat yontulmam olanlar - - - Dierleri lenmi kayagan ta ve kayagan tandan veya aglomere kayagan tandan eya:

68029910 68029990 68030000

6804

Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials:

Deirmen talar, bilei talar, bilei arklar ve benzerleri (karkassz) (tme, bileme, parlatmaya, rektifiye etme veya kes- me ilerine mahsus),el ile bilemeye veya parlatmaya mahsus talar ve bunlarn paralar (tabii tatan, aglomere edilmi tabii veya suni andrclardan veya seramikten)(dier maddelerden paralar ile birlikte olsun olmasn):

68041000

68042100
680422

- Millstones and grindstones for milling, - tme, ezme veya liflere ayrmaya mahsus grinding or pulping deirmen talar ve dier tc talar - Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like: - Bilei talar, bilei arklar ve benzerleri: - - Of agglomerated synthetic or natural diamond - - Aglomere edilmi sentetik veya tabii elmastan - - Of other agglomerated abrasives or - - Aglomere edilmi dier andrclardan veya of ceramics: seramikten: - - - Suni andrclardan (bir balayc ile - - - Of artificial abrasives, with binder: birlikte): - - - - Of synthetic or artificial resin: - - - - Sentetik veya suni reinelerden: - - - - - Takviye edilmemi - - - - - Takviye edilmi - - - - Seramikten veya silikattan - - - - Dier maddelerden - - - Dierleri - - Tabii talardan - El ile bilemeye veya parlatmaya mahsus talar - - - - - Not reinforced - - - - - Reinforced - - - - Of ceramics or silicates - - - - Of other materials - - - Other - - Of natural stone - Hand sharpening or polishing stones

68042212 68042218 68042230 68042250 68042290 68042300 68043000

6805

68051000 68052000 68053000

Natural or artificial abrasive powder or Tabii veya suni andrc toz veya kk taneler (mesnedi doku- maya elverili maddelerden, grain, on a base of textile material, of kattan, kartondan veya dier madpaper, of paperboard or of other materials, whether or not cut to shape or delerden)(kesilerek ekil verilmi, dikilmi veya baka ekilde hazrlanm olsun olmasn) : sewn or otherwise made up: - Mesnedi sadece dokunmu mensucattan - On a base of woven textile fabric only olanlar - On a base of paper or paperboard only - On a base of other materials - Mesnedi sadece kat veya karton olanlar - Mesnedi dier maddelerden olanlar:

6806

Slag-wool, rock-wool and similar mineral Cruf yn, kaya yn ve benzeri mineral wools; exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded ynler; genletirilmi vermikulit, genletirilmi kil, mineral materials; mixtures and articles kpkl cruf ve benzeri genletiril- mi mineral maddeler; mineral maddelerden sy tecrit of heat-insulating, sound-insulating or sound-absorbing mineral materials, edici,sesi tecrit edici veya sesi muhafaza edici other than those of heading 6811 or eya ve karmlar (68.11 veya 68.12 6812 or of Chapter 69: pozisyonlaryla 69. fasla girenler hari): - Slag-wool, rock-wool and similar - Cruf yn, kaya yn ve benzeri mineral mineral wools (including intermixtures ynler (bunlarn bir- birleriyle olan karmlar thereof), in bulk, sheets or rolls dahil) (ktle, levha,yaprak ve rulo halinde) - Exfoliated vermiculite, expanded clays, - Genletirilmi vermikulit, genletirilmi kil, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures kpkl cruf ve benzeri genletirilmi mineral thereof): maddeler (bunlarn birbirleriyle olan karmlar): - - Expanded clays - - Other - Other - - Genletirilmi kil - - Dierleri - Dierleri

68061000

680620

68062010 68062090 68069000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal Asfalttan veya benzeri maddelerden eya (petrol bitmeni veya takmr zifti gibi): tar pitch):

6807

68071000 68079000

- In rolls - Other

- Rulo halinde - Dierleri

68080000
6809

68091100 68091900 68099000

6810

Bitkisel liflerden, samandan veya aa Panels, boards, tiles, blocks and similar talandan, aa krpntlarndan,aa articles of vegetable fibre, of straw or of paracklarndan, testere talandan veya dier shavings, chips, particles, sawdust or dkntlerden yaplm panolar, levhalar, other waste of wood, agglomerated with karolar, bloklar ve benzerleri (imento, al ve cement, plaster or other mineral binders dier mineral balayclarla aglomere edilmi) Articles of plaster or of compositions based on plaster: Al ve al esasl bileiklerden eya: - Boards, sheets, panels, tiles and - Levhalar, plakalar, panolar, karolar ve similar articles, not ornamented: benzerleri (tezyin edil- memi): - - Yz sadece kat veya kartonla kaplanm - - Faced or reinforced with paper or paperboard only veya takviye edil- mi olanlar - - Other - Other articles - - Dierleri - Dier eya

Articles of cement, of concrete or of imentodan, betondan veya suni tatan eya artificial stone, whether or not reinforced: (takviye edilmi olsun olmasn): - Tiles, flagstones, bricks and similar - Karolar, demelik talar, tulalar ve benzeri articles: eya:

681011

- - Building blocks and bricks: - - - Of light concrete (with a basis of crushed pumice, granulated slag, etc.) - - - Other - - Other - Other articles: - - Prefabricated structural components for building or civil engineering

- - naat iin bloklar ve levhalar : - - - Hafif betondan (esas ezilmi sngerta, granle cruf vb.) olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dier eya: - - naat mhendislii ve bina yapm iin prefabrik yap ele- manlar :

68101110 68101190 68101900

68109100 68109900
6811

- - Other - - Dierleri Articles of asbestos-cement, of cellulose Amyantl imentodan, sellozlu imentodan ve fibre-cement or the like: benzerlerinden eya: - Containing asbestos - Not containing asbestos: - - Corrugated sheets - - Other sheets, panels, tiles and similar articles - - Tubes, pipes and tube or pipe fittings - - Other articles Fabricated asbestos fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate; articles of such mixtures or of asbestos (for example, thread, woven fabric, clothing, headgear, footwear, gaskets), whether or not reinforced, other than goods of heading 6811 or 6813: - Amyant ierenler - Amyant iermeyenler: - - Oluklu levhalar - - Dier levhalar, panolar, karolar ve benzeri eya: - - Borular ve boru balant paralar - - Dier eya

68114000 68118100 68118200 68118300 68118900

6812 681280

lenmi amyant (lif halinde) ; amyant veya amyant ve magnez - yum karbonat esasl karmlar; bu karmlardan veya amyanttan eya (iplikler,mensucat, giyim eyas, balklar, ayakkablar, con- talar gibi) (takviye edilmi olsun olmasn) (68.11 veya 68.13 pozis- yonlar hari): - Krosidolitten olanlar

- Of crocidolite: - - Fabricated fibres; mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate - - Other - Other: - - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear - - Paper, millboard and felt

68128010 68128090 68129100 68129200

- - lenmi lifler; amyant veya magnezyum karbonat ve amyant esasl karmlar - - Dierleri - Dierleri : - - Giyim eyas, giyim eyas aksesuar, ayakkablar ve balklar - - Kat, cilt kartonu ve kee

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls - - Other:

Trke
- - Sktrlm amyant lif contalar ( yaprak veya rulo halinde) - - Dierleri :

68129300
681299

68129910 68129990

- - - Fabricated asbestos fibres; mixtures - - - lenmi amyant (lif halinde); amyant veya with a basis of asbestos or with a basis amyant ve magnezyum karbonat esasl of asbestos and magnesium carbonate karmlar - - - Other - - - Dierleri Friction material and articles thereof (for Esas amyant (asbest), mineral maddeler veya example, sheets, rolls, strips, segments, selloz olan, frenler- de ve srtnmeyi temin edici her trl cihazlarda kullanlmak zere discs, washers, pads), not mounted, for monte edilmemi maddeler ve bunlarn brakes, for clutches or the like, with a garnitrleri (levhalar,rulolar, eritler, basis of asbestos, of other mineral segmanlar,diskler, rondelalar gibi) (dokumaya substances or of cellulose, whether or not combined with textile or other elve- rili maddeler veya dier maddelerle materials: birlikte olsun olmasn):

6813

68132000 68138100 68138900

- Containing asbestos - Not containing asbestos: - - Brake linings and pads - - Other Worked mica and articles of mica, including agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support of paper, paperboard or other materials: - Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica, whether or not on a support - Other Articles of stone or of other mineral substances (including carbon fibres, articles of carbon fibres and articles of peat), not elsewhere specified or included: - Non-electrical articles of graphite or other carbon: - - Carbon fibres and articles of carbon fibres - - Other - Articles of peat - Other articles: - - Containing magnesite, dolomite or chromite - - Other Bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths

- Amyant ierenler - Amyant iermeyenler: - - Fren balatalar ve yastklar - - Dierleri lenmi mika ve mikadan eya (aglomere edilmi veya terkip yoluyla elde edilmi mika dah+B140il) (kat, karton veya dier maddelerden bir mesnet zerinde olsun olmasn): - Aglomere edilmi veya terkip yoluyla elde edilmi mikadan levha, yaprak ve eritler (mesnedi olsun olmasn) - Dierleri Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan tatan veya dier mineral maddelerden eya ( karbon elyaf ve karbon elyafdan eya ve turbdan eya dahil): - Grafit veya dier karbondan eya (elektrik ilerinde kullanlan- lar hari): - - Karbon elyaf ve karbon elyafdan eya - - Dierleri - Turbdan eya - Dier eya: - - Magnezit, dolomit veya kromit ierenler - - Dierleri Silisli fosil unlarndan (kiselgur, tripolit veya diatomit gibi) veya benzeri silisli topraklardan tulalar, deme tulalar, karolar ve dier seramik eya

6814

68141000 68149000

6815 681510

68151010 68151090 68152000 68159100 68159900

69010000

6902

69021000

690220

69022010

Atee dayankl tulalar, deme tulalar, Refractory bricks, blocks, tiles and karolar ve inaatta kullanlan atee dayankl similar refractory ceramic constructional benzeri seramik eya (silisli fosil unlarndan veya goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths: benzeri silisli topraklardan olanlar hari): - Containing, by weight, singly or - Arlk itibariyle % 50'den fazla, MgO, CaO together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as veya Cr2O3 olarak ifade edilen, ayr ayr veya MgO, CaO or Cr 2 O 3 birlikte Mg, Ca ya da Cr elementleri ierenler - Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al 2 O 3), of silica (SiO 2) or - Arlk itibariyle % 50'den fazla alumin (Al2O3), silis (SiO2) veya bunlarn karmn ya da of a mixture or compound of these bileimini ierenler: products: - - Containing, by weight, 93 % or more - - Arlk itibariyle % 93 veya daha fazla silis of silica (SiO 2) (SiO2) ierenler - - Other: - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Containing, by weight, more than 7 % but less than 45 % of alumina (Al 2 O 3) - - - Other - Other Other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths: - Containing, by weight, more than 50 % of graphite or other carbon or of a mixture of these products - Containing, by weight, more than 50 % of alumina (Al 2 O 3) or of a mixture or compound of alumina and of silica (SiO 2): - - Containing, by weight, less than 45 % of alumina (Al 2 O 3) - - Containing, by weight, 45 % or more of alumina (Al 2 O 3)

Trke
- - - Arlk itibariyle % 7'den fazla fakat % 45' den az alumin (Al203) ierenler - - - Dierleri - Dierleri

69022091 69022099 69029000

6903

Atee dayankl dier seramik eya (karni, potafrn, kapsl, tapa, mesnet, kal potas, klf, tp, boru ve ubuk gibi) (silisli fosil unlarndan veya benzeri silisli topraklardan olanlar hari): - Arlk itibariyle % 50'den fazla grafit veya dier karbon ya da bunlarn karmn ierenler - Arlk itibariyle % 50'den fazla alumin (AI2O3) veya alumin ve silis (SiO2) karm ya da bileimini ierenler: - - Arlk itibariyle % 45'den az alumin (AI2O3) ierenler - - Ark itibariyle % 45 veya daha fazla alumin (Al2O3) ierenler

69031000

690320

69032010 69032090
690390

69039010 69039090
6904

- Other: - Dierleri : - - Containing, by weight, more than 25 % but not more than 50 % of graphite or - - Arlk itibariyle % 25'den fazla fakat % 50'yi other carbon or of a mixture of these gemeyen grafit veya dier ekillerdeki karbon products ya da bunlarn karmn ierenler - - Other - - Dierleri

Ceramic building bricks, flooring blocks, Seramikten inaat tulalar (kaba tulalar, putrel support or filler tiles and the like: st tulalar ve benzeri eya) :

69041000 69049000

- Building bricks - Other Roofing tiles, chimney pots, cowls, chimney liners, architectural ornaments and other ceramic constructional goods:

- naat tulalar - Dierleri Seramikten kiremitler, baca apkalar, baca borular, mimar tezyinat ve inaat iinde kullanlan dier seramik eya: - at kiremitleri - Dierleri Seramikten borular, oluklar ve boru balant paralar Cilasz veya srsz seramikten deme veya kaplama karolar ve kaldrm talar; cilasz veya srsz seramikten mozaik kpler ve benzerleri (bir mesnet zerinde olsun olmasn):

6905

69051000 69059000 69060000

- Roofing tiles - Other Ceramic pipes, conduits, guttering and pipe fittings Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing:

6907

69071000
690790

- Tiles, cubes and similar articles, - Karolar, kpler ve benzeri eya (kare veya whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being dikdrtgenden baka ekilde olsun olmasn) (en enclosed in a square the side of which is geni yzeyi, bir kenarnn uzunluu 7 cm. den less than 7 cm az olan bir karenin iine girebilecek olanlar) - Other: - Dierleri : - - Greden olanlar - - Stoneware

69079020 69079080

6908

- - Other - - Dierleri Cilal veya srl seramikten deme veya Glazed ceramic flags and paving, hearth kaplama karolar ve kaldrm talar; cilal veya or wall tiles; glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a srl mozaik kpler ve benzerleri (bir mesnet backing: zerinde olsun olmasn) : - Tiles, cubes and similar articles, - Karolar, kpler ve benzeri eya (kare veya whether or not rectangular, the largest surface area of which is capable of being dikdrtgenden baka ekilde olsun olmasn) (en enclosed in a square the side of which is geni yzeyi, bir kenarnn uzunluu 7 cm. den less than 7 cm az olan bir karenin iine girebilecek olanlar) - Other: - Dierleri :

69081000
690890

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of common pottery:

Trke
- - Adi topraktan olanlar: - - - "Spaltplatten" tipi ift karolar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - "Spaltplatten" tipi ift karolar - - - Dierleri : - - - - Yzeyi 90 cm2.yi gemeyenler - - - - Dierleri : - - - - - Greden olanlar - - - - - Fayanstan veya ince mleki eyasndan olanlar - - - - - Dierleri

69089011 69089020 69089031 69089051 69089091 69089093 69089099

- - - Double tiles of the 'Spaltplatten' type - - - Other - - Other: - - - Double tiles of the 'Spaltplatten' type - - - Other: - - - - With a face of not more than 90 cm 2 - - - - Other: - - - - - Stoneware - - - - - Earthenware or fine pottery - - - - - Other

6909

Laboratuvarlarda, kimyasal veya dier teknik Ceramic wares for laboratory, chemical ilerde kullanlan seramik cihazlar ve eya; or other technical uses; ceramic troughs, ziraat ilerinde kullanlan seramikten yalak, tubs and similar receptacles of a kind gerdel ve benzeri dier kaplar; nakil ve ambalaj used in agriculture; ceramic pots, jars and similar articles of a kind used for the ilerinde kullanlan seramik kk testiler ve conveyance or packing of goods: benzeri kaplar: - Ceramic wares for laboratory, chemical - Laboratuvarlarda, kimyasal veya dier teknik or other technical uses: ilerde kullanlan seramik cihazlar ve eya:

69091100 69091200 69091900 69099000

- - Of porcelain or china - - Articles having a hardness equivalent to 9 or more on the Mohs scale - - Other - Other Ceramic sinks, washbasins, washbasin pedestals, baths, bidets, water closet pans, flushing cisterns, urinals and similar sanitary fixtures: - Of porcelain or china - Other Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china: - Tableware and kitchenware - Other Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china:

- - Porselen veya iniden olanlar - - Mohs skalasna gre sertlii 9 veya daha fazla olan eya - - Dierleri - Dierleri Seramikten musluk talar, lavabolar, lavabo ayaklar, kvetler, bideler, alafranga tuvaletler, rezervuarlar, pisuarlar ve shhi tesisatta kullanlan benzeri dier eya: - Porselen veya iniden olanlar - Dierleri Porselen veya iniden sofra ve mutfak eyas, dier ev eyas ve tuvalet 'eyas: - Sofra ve mutfak eyas - Dierleri Seramikten sofra ve mutfak eyas, dier ev eyas ve tuvalet eyas (porselen veya iniden olanlar hari): - Adi topraktan olanlar - Greden olanlar - Fayanstan veya ince mleki eyasndan olanlar - Dierleri Seramikten heykelcikler ve dier ss eyas: - Porselen veya iniden olanlar - Dierleri : - - Adi topraktan olanlar - - Dierleri : - - - Fayanstan veya ince mleki eyasndan olanlar - - - Dierleri Seramikten dier eya: - Porselen veya iniden olanlar - Dierleri

6910

69101000 69109000
6911

69111000 69119000

691200

69120010 69120030 69120050 69120090

6913

- Of common pottery - Stoneware - Earthenware or fine pottery - Other Statuettes and other ornamental ceramic articles: - Of porcelain or china - Other: - - Of common pottery - - Other:

69131000
691390

69139010 69139093 69139098

6914

- - - Earthenware or fine pottery - - - Other Other ceramic articles: - Of porcelain or china - Other

69141000 69149000

GTP
Kategori
7001

Tanm
English
Cullet and other waste and scrap of glass; glass in the mass: - Cullet and other waste and scrap of glass - Glass in the mass: - - Optical glass - - Other Glass in balls (other than microspheres of heading 7018), rods or tubes, unworked: - Balls - Rods: - - Of optical glass - - Other

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Cam krklar ve dier cam dknt ve artklar; kle cam: - Cam krklar ve dier cam dknt ve artklar - Kle cam: - - Optik camdan olanlar - - Dierleri lenmemi cam bilyalar (70.18 pozisyonundaki cam krecikler hari) ubuklar veya borular: - Bilyalar - ubuklar: - - Optik camdan olanlar - - Dierleri

70010010 70010091 70010099

7002

70021000
700220

70022010 70022090 70023100

70023200 70023900

- Tubes: - Borular: - - Of fused quartz or other fused - - Eritilmi kuvars veya eritilmi silisten silica olanlar - - Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 10 -6 per Kelvin within - - 0 C ile 300 C'Ier arasndaki sda a temperature range of 0 C to 300 genleme katsays 5x10- 6/ Kelvin'i C gemeyen (sya dayankl) dier camlardan - - Other Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked: - Non-wired sheets: - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer: - - Dierleri Dkme cam ve haddeden geirilmi cam (plaka veya profil halinde) absorplayc (emici) veya yanstc ya da yanstc olmayan bir tabakas olsun olmasn,fakat baka ekilde ilenmemi) : - Tel ile takviye edilmemi plakalar : - - Ktle halinde renklendirilmi, opaklatrlm, kaplan- m veya absorplayc (emici) veya yanstc ya da yanstc olmayan bir tabakas olanlar: - - - Optik camdan olanlar - - - Dierleri : - - - - Yanstc olmayan bir tabakas olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Optik camdan olanlar - - - Dierleri - Tel ile takviye edilmi plakalar - Profiller ekme ve fleme cam (plaka halinde),absorplayc(emici) veya yanstc ya da yanstc olmayan bir tabakas olsun olmasn, fakat baka ekilde ilenmemi): - Ktle halinde renklendirilmi, opaklatrlm veya kaplanm veya absorplayc (emici) veya yanstc ya da yanstc olmayan bir 'tabakas olanlar: - - Optik camdan olanlar - - Dierleri : - - - Yanstc olmayan bir tabakas olanlar - - - Dierleri - Dier camlar: - - Optik camdan olanlar - - Dierleri

7003

700312

70031210 70031291 70031299

700319

- - - Of optical glass - - - Other: - - - - Having a non-reflecting layer - - - - Other - - Other: - - - Of optical glass - - - Other - Wired sheets - Profiles Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or nonreflecting layer, but not otherwise worked: - Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer: - - Optical glass - - Other:

70031910 70031990 70032000 70033000

7004

700420

70042010 70042091 70042099

700490

- - - Having a non-reflecting layer - - - Other - Other glass: - - Optical glass - - Other

70049010 70049080

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Float cam ve yzeyi talanm veya Float glass and surface ground or parlatlm cam (plakalar halinde) polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or absorplayc (emici) veya yanstc ya da yanstc olmayan bir tabakas 'olsun non-reflecting layer, but not olmasn, fakat baka ekilde ilenmemi: otherwise worked: - Tel ile takviye edilmemi cam absorplayc - Non-wired glass, having an (emici) veya yanstc ya da yanstc absorbent, reflecting or nonolmayan bir tabakas olanlar: reflecting layer:

7005

700510

70051005 70051025 70051030 70051080

- - Having a non-reflecting layer - - Other, of a thickness: - - - Not exceeding 3,5 mm - - - Exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm - - - Exceeding 4,5 mm - Other non-wired glass: - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or merely surface ground: - - - Of a thickness not exceeding 3,5 mm - - - Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm - - - Of a thickness exceeding 4,5 mm - - Other: - - - Of a thickness not exceeding 3,5 mm - - - Of a thickness exceeding 3,5 mm but not exceeding 4,5 mm - - - Of a thickness exceeding 4,5 mm - Wired glass

- - Yanstc olmayan bir tabakas olanlar - - Dierleri: - - - Kalnl 3,5 mm. yi gemeyenler - - - Kalnl 3,5 mm. yi geen fakat 4,5 mm. yi gemeyenler - - - Kalnl 4,5 mm. yi geenler - Tel ile takviye edilmemi dier camlar: - - Ktle halinde renklendirilmi, opaklatrlm kaplanm veya sadece talanm: - - - Kalnl 3,5 mm. yi gemeyenler - - - Kalnl 3,5 mm. yi geen fakat 4,5 mm. yi gemeyenler - - - Kalnl 4,5 mm. yi geenler - - Dierleri : - - - Kalnl 3,5 mm. yi gemeyenler - - - Kalnl 3,5 mm. yi geen fakat 4,5 mm. yi gemeyenler - - - Kalnl 4,5 mm. yi geenler - Tel ile takviye edilmi cam

700521

70052125 70052130 70052180

700529

70052925 70052935 70052980 70053000

7006

70.03, 70.04 veya 70.05 Pozisyonlarndaki camlarn bombelendirilmi, kenar ilemeli, Glass of heading 7003, 7004 or andrlm, delinmi, emaye bask 7005, bent, edge-worked, engraved, uygulanm veya baka ekilde ilenmi, drilled, enamelled or otherwise worked, but not framed or fitted with fakat dier malzemelerle erevelenmemi veya donatlmam olanlar: other materials:

70060010 70060090
7007

- Optical glass - Other Safety glass, consisting of toughened (tempered) or laminated glass: - Toughened (tempered) safety glass: - - Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels: - - - Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles - - - Other - - Other: - - - Enamelled - - - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer - - - Other - Laminated safety glass:

- Optik camdan olanlar - Dierleri Emniyet camlar [sertletirilmi (temperlenmi) veya lamine edilmi camlardan]: - Sertletirilmi emniyet camlar: - - Kara, hava ve uzay aralarnda veya deniz aralarnda kulla- nlmak zere uygun ebat ve ekilde olanlar: - - - Motorlu tatlarda kullanlmaya uygun ebat ve ekillerde olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Emaye olanlar - - - Ktle halinde boyanm; k geirmez hale getirilmi, kaplanm veya emici veya yanstc tabakas olanlar - - - Dierleri - Lamine edilmi emniyet camlar:

700711

70071110 70071190
700719

70071910

70071920 70071980

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or vessels: - - - Of size and shape suitable for incorporation in motor vehicles - - - Other - - Other Multiple-walled insulating units of glass: - Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent or reflecting layer - Other:

Trke
- - Kara, hava ve uzay aralarnda veya deniz aralarnda kulla- nlmak zere uygun ebat ve ekilde olanlar: - - - Motorlu tatlarda kullanlmaya uygun ebat ve ekillerde olanlar - - - Dierleri - - Dierleri ok katl yaltm camlar: - Ktle halinde boyanm; k geirmez hale getirilmi, kaplanm veya emici veya yanstc tabakas olanlar

700721

70072120 70072180 70072900

7008

70080020

70080081 70080089
7009

- Dierleri : - - ki cam levhadan mteekkil olup, birbirinden bir hava tabakas veya dier - - Consisting of two panels of glass gazlardan bir tabaka veya vakumla ayrlm sealed around the edges by an ve etraf hava geirmeyecek ekilde airtight joint and separated by a layer kapatlm olanlar of air, other gases or a vacuum - - Other Glass mirrors, whether or not framed, including rear-view mirrors: - Rear-view mirrors for vehicles - - Dierleri Cam aynalar (ereveli olsun olmasn) (dikiz aynalar dahil): - Tatlar iin dikiz aynalar - Dierleri : - - erevesiz - - ereveli Cam damacana, kavanoz, ie, kk ie, anak, tp, serum ampulleri ve dier kaplar (eyann nakli ve ambalajnda kullanlmaya elverili cinsten); camdan konserve kavanozlar; camdan tpa,kapak ve benzerleri: - Serum ampulleri - Camdan tpa,kapak ve benzeri kapama tertibat - Dierleri : - - Konserve kavanozlar (sterilizasyon kavanozlar) - - Dierleri : - - - Boru eklinde camdan yaplm olanlar - - - Dierleri: - - - - Nominal kapasitesi 2,5 litre veya daha fazla olanlar - - - - Nominal kapasitesi 2,5 litreden az olanlar: - - - - - Yiyecek ve iecekler iin olanlar: - - - - - - ieler : - - - - - - - Renksiz camdan: - - - - - - - - Hacmi 1 litre veya daha fazla olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,33 litreden fazla fakat 1 litreden az olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,15 litre veya daha fazla, fakat 0,33 litreyi gemeyenler - - - - - - - - Hacmi 0,15 litreden az olanlar - - - - - - - Renkli camdan:

70091000 70099100 70099200

- Other: - - Unframed - - Framed Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass: - Ampoules - Stoppers, lids and other closures - Other:

7010

70101000 70102000
701090

70109010 70109021

- - Preserving jars (sterilising jars) - - Other: - - - Made from tubing of glass - - - Other, of a nominal capacity of:

70109031

- - - - 2,5 l or more - - - - Less than 2,5 l: - - - - - For beverages and foodstuffs: - - - - - - Bottles: - - - - - - - Of colourless glass, of a nominal capacity of:

70109041 70109043 70109045 70109047

- - - - - - - - 1 l or more - - - - - - - - More than 0,33 l but less than 1 l - - - - - - - - 0,15 l or more but not more than 0,33 l - - - - - - - - Less than 0,15 l - - - - - - - Of coloured glass, of a nominal capacity of:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - - - 1 l or more - - - - - - - - More than 0,33 l but less than 1 l - - - - - - - - 0,15 l or more but not more than 0,33 l - - - - - - - - Less than 0,15 l - - - - - - Other, of a nominal capacity of: - - - - - - - 0,25 l or more - - - - - - - Less than 0,25 l - - - - - For pharmaceutical products, of a nominal capacity: - - - - - - Exceeding 0,055 l - - - - - - Not exceeding 0,055 l - - - - - For other products: - - - - - - Of colourless glass - - - - - - Of coloured glass Glass envelopes (including bulbs and tubes), open, and glass parts thereof, without fittings, for electric lamps, cathode ray tubes or the like:

Trke
- - - - - - - - Hacmi 1 litre veya daha fazla olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,33 litreden fazla fakat 1 litreden az olanlar - - - - - - - - Hacmi 0,15 litre veya daha fazla, fakat 0,33 litreyi gemeyenler - - - - - - - - Hacmi 0,15 litreden az olanlar - - - - - - Dierleri : - - - - - - - Nominal kapasitesi 0,25 litre veya daha fazla olanlar - - - - - - - Nominal kapasitesi 0,25 litreden az olanlar - - - - - Eczaclk rnleri iin olanlar: - - - - - - Hacmi 0,055 litreyi geenler - - - - - - Hacmi 0,055 litreyi gemeyenler - - - - - Dier rnler iin olanlar: - - - - - - Renksiz camdan - - - - - - Renkli camdan Ak cam zarflar (ampuller ve tpler dahil) ve bunlarn camdan paralar(donanmsz) (elektrik lambalar, katod n tpleri ve benzerleri iin): - Elektrikli aydnlatma iin - Katod n tpleri iin - Dierleri

70109051 70109053 70109055 70109057

70109061 70109067 70109071 70109079 70109091 70109099

7011

70111000 70112000 70119000

- For electric lighting - For cathode ray tubes - Other

7013

Glassware of a kind used for table, kitchen, toilet, office, indoor Sofra, mutfak, tuvalet, yazhane, ev tezyinat decoration or similar purposes (other ve benzeri iler iin cam eya (70.10 ve than that of heading 7010 or 7018): 70.18 pozisyonundakiler hari):

70131000
701322

- Of glass ceramics - Stemware drinking glasses, other than of glass ceramics: - - Of lead crystal: - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - - Other: - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - Other drinking glasses, other than of glass ceramics: - - Of lead crystal: - - - Gathered by hand:

- Cam seramiinden olanlar - Ayakl bardak (cam seramiinden olanlar hari): - - Kurun kristalden: - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - - Dierleri : - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - Dier bardaklar (cam seramiinden olanlar hari): - - Kurun kristalden: - - - El imali olanlar: - - - - Kesilmi veya baka ekilde dekorlanm - - - - Dierleri - - - Makina imali olanlar: - - - - Kesilmi veya baka ekilde dekorlanm - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Sertletirilmi camdan olanlar - - - Dierleri : - - - - El imali olanlar: - - - - - Kesilmi veya baka ekilde dekorlanm - - - - - Dierleri

70132210 70132290
701328

70132810 70132890
701333

70133311 70133319 70133391 70133399

701337

- - - - Cut or otherwise decorated - - - - Other - - - Gathered mechanically: - - - - Cut or otherwise decorated - - - - Other - - Other: - - - Of toughened glass - - - Other: - - - - Gathered by hand:

70133710

70133751 70133759

- - - - - Cut or otherwise decorated - - - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Gathered mechanically:

Trke
- - - - Makina imali olanlar: - - - - - Kesilmi veya baka ekilde dekorlanm

70133791 70133799

- - - - - Cut or otherwise decorated

- - - - - Other - - - - - Dierleri - Glassware of a kind used for table (other than drinking glasses) or - Sofra veya mutfak ilerinde kullanlan cam kitchen purposes other than of glass eya (bardaklar hari) (cam seramiinden ceramics: olanlar hari): - - Of lead crystal: - - Kurun kristalden: - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically

701341

70134110 70134190

70134200
701349

- - 0 C ile 300 C'Ier arasndaki sda - - Of glass having a linear coefficient genleme katsays 5x10- 6/ Kelvin'i of expansion not exceeding 5 10 -6 gemeyen (sya dayankl) dier camdan per Kelvin within a temperature olanlar range of 0 C to 300 C - - Other: - - Dierleri : - - - Sertletirilmi camdan olanlar - - - Dierleri : - - - - EI imali olanlar - - - - Makina imali olanlar - Dier cam eya: - - Kurun kristalden: - - - EI imali olanlar - - - Makina imali olanlar - - Dierleri Sinyalizasyon camlar ve camdan optik elemanlar(70.15 pozisyo- nundakiler hari) (optik tarzda ilenmemi) - - - Of toughened glass - - - Other: - - - - Gathered by hand - - - - Gathered mechanically - Other glassware: - - Of lead crystal:

70134910 70134991 70134999

701391

70139110 70139190 70139900

- - - Gathered by hand - - - Gathered mechanically - - Other Signalling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses: - Glasses for corrective spectacles - Other Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms: - Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes - Other: - - Leaded lights and the like - - Blocks and bricks, of a kind used for building or construction purposes - - Other

70140000

7015

Saat camlar ve benzeri camlar, numaral veya numarasz gzlk camlar (bombeli, kavisli, ii oyuk ve benzeri ekillerde) (optik tarzda ilenmemi); bu camlarn imalinde kullanlan ii bo cam kreler ve segmanlar: - Numaral gzlk camlar - Dierleri

70151000 70159000

7016

Bina veya inaat iin dkme veya kalp camdan kaldrm bloklar, tulalar,karolar, kiremitler ve dier eya [takviye edilmi (telli) olsun olmasn];mozaik ve benzeri tezyinat iin cam kpler ve dier kk cam eya (mesnedi olsun olmasn); vitray halinde birletirilmi camlar; ok hcreli cam (cam kp) (blok, pano, levha ve benzeri ekillerde): - Mozaik veya benzeri tezyinat iin cam kpler ve dier kk cam eya (mesnedi olsun olmasn) - Dierleri : - - Vitray halinde birletirilmi camlar

70161000
701690

70169010 70169040 70169070

- - naat ileri iin bloklar ve levhalar - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated:

Trke

7017

70171000

70172000 70179000

Camdan laboratuvar ve eczane eyas ile sal koruyucu eya (taksimatl veya ll olsun olmasn): - Eritilmi kuvars veya eritilmi silisten - Of fused quartz or other fused silica olanlar - Of other glass having a linear - 0 C ile 300 C'Ier arasndaki sda coefficient of expansion not genleme katsays 5x10- 6/ Kelvin'i exceeding 5 10 -6 per Kelvin within gemeyen (sya dayankl) dier camdan a temperature range of 0 C to 300 olanlar C - Other Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares, and articles thereof other than imitation jewellery; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other than imitation jewellery; glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter: - Dierleri

7018

Cam boncuklar, taklit inciler, kymetli veya yar kymetli ta taklitleri ve camdan benzeri boncuk tr eya ve bunlardan eya (taklit mcevherci eyas hari); camdan gzler (protez olanlar hari); almo ile ilenmek suretiyle yaplan camdan heykelcikler veya dier ssler (taklit mcevherci eyas hari); ap 1 mm. den az olan cam krecikler:

701810

- Glass beads, imitation pearls, - Cam boncuklar, taklit inciler, kymetli veya imitation precious or semi-precious yar kymetli ta taklitleri ve camdan benzeri stones and similar glass smallwares: boncuk tr eya: - - Glass beads: - - Camdan boncuklar: - - - Kesilmi ve makina ile cilalanm - - - Dierleri - - Taklit inciler - - Kymetli veya yar kymetli ta taklitleri: - - - Kesilmi ve makina ile cilalanm - - - Dierleri - - Dierleri - ap 1 mm. den az olan cam krecikler - Dierleri : - - Camdan gzler; camdan eya - - Dierleri Cam lifleri (cam yn dahil) ve bunlardan eya (iplik, dokunmu mensucat gibi): - eritler, fitiller, iplikler ve krplm iplikler: - - Cam liflerinden uzunluu 50 mm.yi gemeyen krplm iplikler - - Fitiller - - Dierleri : - - - Flamentlerden - - - Devamsz liflerden - Cam tl, rtler, takviye tabakalar, ilteler, panolar ve benzeri dokunmam mensucattan eya: - - Takviye tabakalar - - Cam tl - - Dierleri - Fitilden dokunmu mensucat

70181011 70181019 70181030

- - - Cut and mechanically polished - - - Other - - Imitation pearls - - Imitation precious or semiprecious stones: - - - Cut and mechanically polished - - - Other - - Other - Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter - Other: - - Glass eyes; articles of glass smallware - - Other Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics): - Slivers, rovings, yarn and chopped strands: - - Chopped strands, of a length of not more than 50 mm - - Rovings - - Other: - - - Of filaments - - - Of staple fibres - Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar nonwoven products: - - Mats - - Thin sheets (voiles) - - Other - Woven fabrics of rovings

70181051 70181059 70181090 70182000

701890

70189010 70189090
7019

70191100 70191200
701919

70191910 70191990

70193100 70193200 70193900 70194000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other woven fabrics: - - Of a width not exceeding 30 cm

Trke
- Dier dokunmu mensucat: - - Eni 30 cm.'i gemeyenler

70195100

70195200 70195900
701990

- - Eni 30 cm.'i geen arl 250 gr/m2 - - Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m 2 .den az olan dz dokunmu mensucat (tek katnn herbiri 136 teks veya daha az olan , of filaments measuring per single flament- lerden) yarn not more than 136 tex - - Other - Other: - - Dierleri - Dierleri : - - Dkme veya kme halinde dokumaya elverili olmayan lifler (cam yn) - - Boru ve tplerin izolasyonuna mahsus kokiller ve mahfazalar - - Dierleri : - - - Dokumaya elverili liflerden - - - Dierleri Camdan dier eya:

70199010 70199030 70199091 70199099

7020

- - Non-textile fibres in bulk or flocks - - Pads and casings for insulating tubes and pipes - - Other: - - - Of textile fibres - - - Other Other articles of glass:

70200005 70200007 70200008 70200010

- Yar iletken disklerin retimine mahsus - Quartz reactor tubes and holders difzyon ve oksidasyon ocaklarna designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production konulmak iin hazrlanm kuvars reaktr tpleri ve tutucular of semiconductor materials - Glass inners for vacuum flasks or - zole edici kaplar ve dier vakumlu kaplar for other vacuum vessels: iin camdan i gvdeler: - - Unfinished - - Finished - Other: - - Of fused quartz or other fused silica - - Tamamlanmam - - Tamamlanm - Dierleri : - - Eritilmi kuvars veya eritilmi silisten olanlar

70200030 70200080

- - 0 C ile 300 C'Ier arasndaki sda - - Of glass having a linear coefficient genleme katsays 5x10- 6/ Kelvin'i of expansion not exceeding 5 10 -6 gemeyen (sya dayankl) dier camdan per Kelvin within a temperature olanlar range of 0 C to 300 C - - Other Pearls, natural or cultured, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport: - - Dierleri Tabii inci veya kltr incileri (ilenmi veya tasnife tabi tutulmu olsun olmasn) (fakat iplie dizilmemi, mhlanmam veya taklmam); tabii inci veya kltr incileri (tanmasnda kolaylk salamak amacyla geici olarak iplie dizilmi): - Tabii inciler - Kltr incileri: - - lenmemi olanlar - - lenmi olanlar Elmaslar (ilenmi olsun olmasn, fakat mhlanmam veya taklmam): - Tasnif edilmemi olanlar - Sanayide kullanlanlar: - - lenmemi veya basit bir ekilde kesilmi,yarlm veya yontulmu olanlar - - Dierleri - Sanayide kullanlmayanlar: - - lenmemi veya basit bir ekilde kesilmi,yarlm veya yontulmu olanlar - - Dierleri

7101

71011000 71012100 71012200

7102

- Natural pearls - Cultured pearls: - - Unworked - - Worked Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set: - Unsorted - Industrial: - - Unworked or simply sawn, cleaved or bruted - - Other - Non-industrial: - - Unworked or simply sawn, cleaved or bruted - - Other

71021000 71022100 71022900 71023100 71023900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Kymetli talar (elmaslar hari) veya yar Precious stones (other than kymetli talar (ilenmi veya tasnife tabi diamonds) and semi-precious tutulmu olsun olmasn) (fakat iplie stones, whether or not worked or dizilmemi, mhlanmam veya taklmam); graded but not strung, mounted or set; ungraded precious stones (other kymetli talar (elmaslar hari) veya yar kymetli talar (tasnife tabi tutulmam) than diamonds) and semi-precious (tanmasnda kolaylk salamak amacyla stones, temporarily strung for geici olarak iplie dizilmi): convenience of transport: - Unworked or simply sawn or - lenmemi veya basit bir ekilde kesilmi roughly shaped veya kabaca yontulmu - Otherwise worked: - Baka ekilde ilenmi: - - Yakut (rubi), safir ve zmrt - - Dierleri

7103

71031000 71039100 71039900

- - Rubies, sapphires and emeralds - - Other

7104

Sentetik veya terkip yoluyla elde edilen kymetli veya yar kymetli talar (ilenmi veya tasnife tabi tutulmu olsun olmasn, Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or fakat iplie dizilmemi, mhlanmam veya not worked or graded but not strung, taklmam); tasnife tabi tutulmam sentetik mounted or set; ungraded synthetic veya terkip yoluyla elde edilen kymetli veya yar kymetli talar (tanmasnda kolaylk or reconstructed precious or semisalamak amacyla geici olarak iplie precious stones, temporarily strung dizilmi): for convenience of transport:

71041000 71042000 71049000

7105

- Piezoelectric quartz - Piezo -elektrik kuvarslar - Other, unworked or simply sawn or - Dierleri (ilenmemi veya basit bir ekilde roughly shaped kesilmi veya kabaca yontulmu) - Other Dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones: - Of diamonds - Other Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi- manufactured forms, or in powder form: - Powder - Other: - - Unwrought - - Semi-manufactured Base metals clad with silver, not further worked than semimanufactured Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form: - Non-monetary: - - Powder - - Other unwrought forms - - Other semi-manufactured forms: - - - Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any backing, exceeding 0,15 mm - - - Other - Monetary Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semimanufactured - Dierleri Tabii veya sentetik, kymetli veya yar kymetli talarn toz ve pudralar: - Elmastan olanlar - Dierleri Gm (altn veya platin yaldzl gm dahil) (ilenmemi veya yar ilenmi ya da pudra halinde): - Pudra halinde olanlar - Dierleri : - - lenmemi olanlar: - - Yar ilenmi olanlar: Gm kaplamal adi metaller (ilenmemi veya yar ilenmi) Altn (platin kaplamal altn dahil) (ilenmemi veya yar ilenmi ya da pudra halinde) : - Para yerine kullanlmayanlar: - - Pudra halinde olanlar - - Dier ilenmemi ekillerde olanlar - - Dier yar ilenmi ekillerde olanlar: - - - ubuklar, teller ve profiller, levhalar, yapraklar ve eritler (mesnedi hari, kalnl 0,15 mm. yi geenler) - - - Dierleri - Para yerine kullanlanlar Altn kaplamal gmler ve adi metaller (ilenmemi veya yar ilenmi)

71051000 71059000

7106

71061000 71069100 71069200 71070000

7108

71081100 71081200
710813

71081310 71081380 71082000 71090000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Platinum, unwrought or in semimanufactured forms, or in powder form: - Platinum:

Trke
Platin (ilenmemi veya yar ilenmi ya da pudra halinde) : - Platin: - - lenmemi veya pudra halinde olanlar - - Dierleri : - - - ubuklar, teller ve profiller, levhalar, yapraklar ve eritler (mesnedi hari, kalnl 0,15 mm. yi geenler) - - - Dierleri - Paladyum: - - lenmemi veya pudra halinde olanlar - - Dierleri - Rodyum: - - lenmemi veya pudra halinde olanlar - - Dierleri - ridyum, osmiyum ve rutenyum: - - lenmemi veya pudra halinde olanlar

7110

71101100
711019

- - Unwrought or in powder form - - Other: - - - Bars, rods, wire and sections; plates; sheets and strips of a thickness, excluding any backing, exceeding 0,15 mm - - - Other - Palladium: - - Unwrought or in powder form - - Other - Rhodium: - - Unwrought or in powder form - - Other - Iridium, osmium and ruthenium: - - Unwrought or in powder form

71101910 71101980 71102100 71102900 71103100 71103900 71104100 71104900 71110000

7112

71123000

- - Other - - Dierleri Base metals, silver or gold, clad with platinum, not further worked than Platin kaplamal altn, gm ve adi semi- manufactured metaller (ilenmemi veya yar ilenmi) Waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; Kymetli metallerin veya kymetli metallerle kaplama metallerin dkntleri, artklar; other waste and scrap containing kymetli metal veya kymetli metal bileikleri precious metal or precious-metal ieren ve esas olarak kymetli metallerin compounds, of a kind used geri kazanlmasnda kullanlan trden olan principally for the recovery of dier dknt ve artklar: precious metal: - Ash containing precious metal or - Kymetli metal veya kymetli metal precious-metal compounds bileiklerini ieren kller - Other: - Dierleri : - - Of gold, including metal clad with - - Altndan olanlar (altn kaplamal metaller gold but excluding sweepings dahil, fakat dier kymetli metalleri ieren containing other precious metals kuyumcu klleri hari) - - Of platinum, including metal clad with platinum but excluding - - Platinden olanlar (platin kaplamal sweepings containing other precious metaller dahil, fakat dier kymetli metalleri metals ieren kuyumcu klleri hari) - - Other Articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal: - Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal: - - Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal - - Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal - Of base metal clad with precious metal Articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal: - Of precious metal whether or not plated or clad with precious metal: - - Dierleri Mcevherci eyas ve aksam (kymetli metallerden veya kymetli metallerle kaplama metallerden): - Kymetli metallerden olanlar (kymetli metallerle kaplanm veya yaldzlanm olsun olmasn): - - Gmten olanlar (dier kymetli metallerle kaplanm veya yaldzlanm olsun olmasn) - - Dier kymetli metallerden olanlar (kymetli metallerle kaplanm veya yaldzlanm olsun olmasn) - Kymetli metallerle kaplama adi metallerden olanlar Kuyumcu eyas ve aksam (kymetli metallerden veya kymetli metallerle kaplama metallerden) : - Kymetli metallerden olanlar (kymetli metallerle kaplanm veya yaldzlanm olsun olmasn):

71129100

71129200 71129900
7113

71131100 71131900 71132000

7114

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal - - Of other precious metal, whether or not plated or clad with precious metal - Of base metal clad with precious metal

Trke
- - Gmten olanlar (dier kymetli metallerle kaplanm veya yaldzlanm olsun olmasn) - - Dier kymetli metallerden olanlar (kymetli metallerle kaplanm veya yaldzlanm olsun olmasn) - Kymetli metallerle kaplama adi metallerden olanlar

71141100 71141900 71142000

7115

71151000 71159000

Other articles of precious metal or of Kymetli metallerden veya kymetli metal clad with precious metal: metallerle kaplama metallerden dier eya: - Catalysts in the form of wire cloth or - Platinden gzenekli dokuma veya zgara grill, of platinum eklinde katalizrler - Other Articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed): - Dierleri Tabii inci veya kltr incilerinden, kymetli ya da yar kymetli talardan eya (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmi): - Tabii inci veya kltr incilerinden olanlar - Kymetli veya yar kymetli talardan olanlar (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmi): - - Tamamen tabii kymetli veya yar kymetli talardan kolyeler, bilezikler ve dier eya (basit bir ekilde dizilmi) (klipssiz veya aksesuarsz) - - Dierleri Taklit mcevherci eyas : - Adi metallerden olanlar (kymetli metallerle kaplanm olsun olmasn): - - Kol dmeleri ve benzeri dmeler - - Dierleri - Dierleri Metal Para: - Tedavlde olmayan paralar (altn paralar hari): - Dierleri Dkme demir (pik demir) ve aynal demir (ktle, kle, blok veya dier ilk ekillerde) : - Arlk itibariyle % 0,5 veya daha az fosfor ieren alamsz dkme demir: - - Arlk itibariyle en az %0,4 manganez ierenler: - - - Arlk itibariyle ierdii silisyum oran %1 'i gemeyenler - - - Arlk itibariyle ierdii silisyum oran %1 'i geenler - - Arlk itibariyle en az %0,1 ,fakat %0,4' den az manganez ierenler - - Arlk itibariyle %0,1' den az manganez ierenler - Arlk itibariyle % 0,5 den fazla fosfor ieren alamsz dkme demir

7116

71161000
711620

71162011 71162080
7117

- Of natural or cultured pearls - Of precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed): - - Necklaces, bracelets and other articles made wholly of natural precious or semi-precious stones, simply strung without fasteners or other accessories - - Other Imitation jewellery: - Of base metal, whether or not plated with precious metal:

71171100 71171900 71179000

7118

- - Cuff links and studs - - Other - Other Coin: - Coin (other than gold coin), not being legal tender - Other Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms: - Non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus: - - Containing by weight not less than 0,4 % of manganese: - - - Containing by weight 1 % or less of silicon - - - Containing by weight more than 1 % of silicon - - Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese - - Containing by weight less than 0,1 % of manganese - Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus

71181000 71189000
7201

720110

72011011 72011019 72011030 72011090 72012000

720150

72015010

- Alloy pig iron; spiegeleisen: - Alaml dkme demir; aynal demir: - - Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and not less - - Arlk itibariyle en az % 0,3, en fazla % 1 than 0,5 % but not more than 1 % of titanyum ve en az % 0,5, en fazla % 1 vanadium vanadyum ierenler

GTP
Kategori
7202

Tanm
English
- - Other Ferro-alloys: - Ferro-manganese: - - Containing by weight more than 2 % of carbon: - - - With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceeding 65 % - - - Other - - Other - Ferro-silicon: - - Containing by weight more than 55 % of silicon - - Other: - - - Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium - - - Other - Ferro-silico-manganese - Ferro-chromium: - - Containing by weight more than 4 % of carbon:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
- - Dierleri Ferro -alyajlar: - Ferro -manganez: - - Arlk itibariyle %2'den fazla karbon ierenler: - - - Granlometrisi (tane boyutu) 5 mm. yi gemeyen ve arlk itibariyle manganez miktar % 65'i geenler - - - Dierleri - - Dierleri - Ferro -silisyum: - - Arlk itibariyle % 55' den fazla silisyum ierenler - - Dierleri : - - - Arlk itibariyle % 4 veya daha fazla fakat % 10'dan fazla olmayan magnezyum ierenler - - - Dierleri - Ferro -siliko -manganez - Ferro -krom: - - Arlk itibariyle % 4'den fazla karbon ierenler:

72015090

720211

72021120 72021180 72021900 72022100

720229

72022910 72022990 72023000

720241

72024110 72024190
720249

- - - Containing by weight more than - - - Arlk itibariyle % 4'den fazla fakat % 6' 4 % but not more than 6 % of carbon (dahil) dan az karbon ierenler - - - Containing by weight more than - - - Arlk itibariyle % 6'dan fazla karbon 6 % of carbon ierenler - - Other: - - Dierleri : - - - Containing by weight not more - - - Arlk itibariyle % 0,05 veya daha az than 0,05 % of carbon karbon ierenler - - - Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of - - - Arlk itibariyle % 0,05' den fazla fakat carbon % 0,5 (dahil) den az karbon ierenler - - - Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of - - - Arlk itibariyle % 0,5' den fazla fakat % carbon 4' (dahil)den az karbon ierenler - Ferro-silico-chromium - Ferro-nickel - Ferro-molybdenum - Ferro-tungsten and ferro-silicotungsten - Other: - - Ferro-titanium and ferro-silicotitanium - - Ferro-vanadium - - Ferro-niobium - - Other: - - - Ferro-phosphorus - - - Ferro-silico-magnesium - - - Other Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms: - Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore - Other - Ferro -siliko -krom - Ferro -nikel - Ferro -molibden - Ferro -tungsten ve ferro -siliko -tungsten - Dierleri : - - Ferro -titanyum ve ferro -siliko -titanyum - - Ferro -vanadyum - - Ferro -niobyum - - Dierleri : - - - Ferro fosfor - - - Ferro -siliko -magnezyum - - - Dierleri Demir cevherinin dorudan indirgenmesi ile elde edilen demirli rnler ve dier snger grnl demirli rnler (para, pellet veya benzeri ekillerde); minimum safl arlk itibariyle % 99,94 olan demir (para,pellet veya benzeri ekillerde): - Demir cevherinin dorudan indirgenmesi suretiyle elde edilen rnler - Dierleri

72024910 72024950 72024990 72025000 72026000 72027000 72028000 72029100 72029200 72029300
720299

72029910 72029930 72029980

7203

72031000 72039000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Dkme demirin, demirin veya eliin dknt ve hurdalar; demir veya elik dknt ve hurdalarnn yeniden ergitilmesi suretiyle elde edilen kleler: - Dkme demir dknt ve hurdalar - Alaml elik dknt ve hurdalar: - - Paslanmaz elikten olanlar: - - - Arlk itibariyle % 8 veya daha fazla nikel ierenler - - - Dierleri - - Dierleri - Kalayl demir veya elik dknt ve hurdalar - Dier dknt ve hurdalar: - - Torna tala ve dkntleri,freze tala ve dkntleri, kymklar, tme artklar, testere talalar, ee talalar, prz giderme ve preslemede meydana gelen apaklar (paket halinde olsun olmasn): - - - Torna tala ve dkntleri, freze tala ve dkntleri, kymklar, tme artklar, testere talalar, ee talalar - - - Prz giderme ve preslemede meydana gelen apaklar: - - - - Paket halinde - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Paralanm olanlar - - - Dierleri : - - - - Paket halinde - - - - Dierleri - Dknt ve hurdalarn yeniden ergitilmesi suretiyle elde edilen kleler Dkme demir, aynal demir, demir veya elikten granl ve tozlar: - Granller - Tozlar: - - Alaml elikten olanlar - - Dierleri Kle veya dier ilk ekillerde demir ve alamsz elik (72.03 pozisyonuna giren demir hari): - Dvlm ktkler - Dierleri Demir veya alamsz elikten yar mamuller: - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon ierenler: - - Enine kesitleri dikdrtgen (kare dahil) eklinde olup genilii kalnlnn iki katndan az olanlar: - - - Haddelenmi veya srekli dkm suretiyle elde edilmi: - - - - Otomat eliinden - - - - Dierleri : - - - - - Kalnl 130 mm.yi gemeyenler - - - - - Kalnl 130 mm.yi geenler

7204

Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel:

72041000
720421

- Waste and scrap of cast iron - Waste and scrap of alloy steel: - - Of stainless steel: - - - Containing by weight 8 % or more of nickel - - - Other - - Other - Waste and scrap of tinned iron or steel - Other waste and scrap:

72042110 72042190 72042900 72043000

720441

- - Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles: - - - Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings - - - Trimmings and stampings:

72044110 72044191 72044199

720449

- - - - In bundles - - - - Other - - Other: - - - Fragmentised (shredded) - - - Other: - - - - In bundles - - - - Other - Remelting scrap ingots Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel: - Granules - Powders: - - Of alloy steel - - Other Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203): - Ingots - Other Semi-finished products of iron or nonalloy steel: - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness: - - - Rolled or obtained by continuous casting:

72044910 72044930 72044990 72045000

7205

72051000 72052100 72052900

7206

72061000 72069000
7207

720711

72071111 72071114 72071116

- - - - Of free-cutting steel - - - - Other: - - - - - Of a thickness not exceeding 130 mm - - - - - Of a thickness exceeding 130 mm

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 72071190
- - - Forged - - - Dvlm - - Other, of rectangular (other than - - Dierleri [enine kesitleri dikdrtgen (kare square) cross-section: hari) eklinde olanlar]: - - - Rolled or obtained by continuous - - - Haddelenmi veya srekli dkm casting suretiyle elde edilmi - - - Forged - - Other: - - - Of circular or polygonal crosssection: - - - - Rolled or obtained by continuous casting - - - - Forged - - - Other - Containing by weight 0,25 % or more of carbon: - - Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness: - - - Rolled or obtained by continuous casting: - - - Dvlm - - Dierleri : - - - Enine kesitleri daire veya ok kenarl olanlar: - - - - Haddelenmi veya srekli dkm suretiyle elde edilmi - - - - Dvlm - - - Dierleri - Arlk itibariyle % 0,25 veya daha fazla karbon ierenler: - - Enine kesitleri dikdrtgen (kare dahil) eklinde olup genilii kalnlnn iki katndan az olanlar: - - - Haddelenmi veya srekli dkm suretiyle elde edilmi: - - - - Otomat eliinden - - - - Dierleri: - - - - - Arlk itibariyle % 0,25 veya daha fazla fakat % 0,6'dan az karbon ierenler - - - - - Arlk itibariyle % 0,6 veya daha fazla karbon ierenler

720712

72071210 72071290
720719

72071912 72071919 72071980

720720

72072011 72072015 72072017 72072019

- - - - Of free-cutting steel - - - - Other, containing by weight: - - - - - 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - - - - 0,6 % or more of carbon

72072032 72072039

- - - Forged - - - Dvlm - - Other, of rectangular (other than - - Dierleri [enine kesitleri dikdrtgen (kare square) cross-section: hari) eklinde olanlar]: - - - Rolled or obtained by continuous - - - Haddelenmi veya srekli dkm casting suretiyle elde edilmi - - - Forged - - Of circular or polygonal crosssection: - - - Rolled or obtained by continuous casting - - - Forged - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, hot-rolled, not clad, plated or coated: - - - Dvlm - - Enine kesitleri daire veya ok kenarl olanlar: - - - Haddelenmi veya srekli dkm suretiyle elde edilmi - - - Dvlm - - Dierleri

72072052 72072059 72072080

7208

72081000

72082500 72082600 72082700

Demir veya alamsz elikten yass hadde rnleri (genilikleri 600 mm veya daha fazla) (scak haddelenmi) (kaplanmam): - Rulo halinde sadece scak haddelenmi - In coils, not further worked than hotolup zerlerinde kabartmal motifler rolled, with patterns in relief bulunanlar - Dierleri (rulo halinde, sadece scak - Other, in coils, not further worked haddelenmi, dekapaj ilemi- ne tabi than hot-rolled, pickled: tutulmu): - - Of a thickness of 4,75 mm or - - Kalnl 4,75 mm. veya daha fazla more olanlar - - Of a thickness of 3 mm or more - - Kalnl 3 mm. veya daha fazla fakat but less than 4,75 mm 4,75 mm. den az olanlar - - Of a thickness of less than 3 mm - Other, in coils, not further worked than hot-rolled: - - Of a thickness exceeding 10 mm - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm - - Kalnl 3mm. den az olanlar - Dierleri (rulo halinde, sadece scak haddelenmi): - - Kalnl 10 mm. yi geenler - - Kalnl 4,75 mm. veya daha fazla fakat 10 mm. yi gemeyenler - - Kalnl 3 mm. veya daha fazla fakat 4,75 mm. den az olanlar

72083600 72083700 72083800

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of a thickness of less than 3 mm - Not in coils, not further worked than hot-rolled, with patterns in relief - Other, not in coils, not further worked than hot-rolled: - - Of a thickness exceeding 10 mm:

Trke
- - Kalnl 3mm. den az olanlar - Rulo halinde olmayp sadece scak haddelenmi olup zerlerinde kabartmal motifler bulunanlar - Dierleri (rulo halinde olmayp sadece scak haddelenmi): - - Kalnlklar 10 mm. yi geenler: - - - Kalnlklar 15 mm. yi geenler - - - Kalnlklar 10 mm.'yi geen fakat 15 mm.'yi gemeyenler: - - - - Genilikleri 2050 mm. veya daha fazla olanlar - - - - Genilikleri 2050 mm.den az olanlar - - Kalnl 4,75 mm.veya daha fazla fakat 10 mm.yi gemeyenler : - - - Kapal usulle veya drt yz haddelenmi, genilii 1250 mm.yi gemeyenler - - - Dierleri - - - - Genilikleri 2050 mm. veya daha fazla olanlar - - - - Genilikleri 2050 mm.den az olanlar - - Kalnlklar 3 mm. veya daha fazla fakat 4, 75 mm. den az olanlar: - - - Kapal usulle veya drt yz haddelenmi, genilii 1250 mm.yi gemeyen, kalnlklar 4 mm veya daha fazla olanlar - - - Dierleri - - Kalnl 3mm. den az olanlar - Dierleri : - - Delinmi (perfore edilmi) olanlar - - Dierleri

72083900 72084000

720851

72085120

- - - Of a thickness exceeding 15 mm - - - Of a thickness exceeding 10 mm but not exceeding 15 mm, of a width of: - - - - 2 050 mm or more - - - - Less than 2 050 mm - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm: - - - Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1 250 mm - - - Other, of a width of:

72085191 72085198
720852

72085210 72085291 72085299

720853

- - - - 2 050 mm or more - - - - Less than 2 050 mm - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm: - - - Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width not exceeding 1 250 mm and of a thickness of 4 mm or more - - - Other - - Of a thickness of less than 3 mm - Other: - - Perforated - - Other

72085310 72085390 72085400

720890

72089020 72089080

7209

Flat-rolled products of iron or nonDemir veya alamsz elikten yass hadde alloy steel, of a width of 600 mm or more, cold-rolled (cold-reduced), not mamulleri (genilii 600 mm. veya daha clad, plated or coated: fazla, souk haddelenmi, kaplanmam): - In coils, not further worked than - Rulo halinde olup sadece souk cold-rolled (cold-reduced): haddelenmi:

72091500
720916

- - Of a thickness of 3 mm or more - - Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm: - - - 'Electrical'

- - Kalnl 3mm. veya daha fazla olanlar - - Kalnl 1 mm. yi geen fakat 3 mm. den az olanlar: - - - Manyetik

72091610 72091690
720917

- - - Other - - - Dierleri - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Kalnlklar 0,5 mm. veya daha fazla fakat but not exceeding 1 mm: 1 mm. yi gemeyenler: - - - 'Electrical' - - - Other - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - - 'Electrical' - - - Other: - - - - Of a thickness of 0,35 mm or more but less than 0,5 mm - - - Manyetik - - - Dierleri - - Kalnlklar 0,5 mm. den az olanlar: - - - Manyetik - - - Dierleri : - - - - Kalnl 0,35 mm. veya daha fazla fakat 0,5 mm.'den az olanlar

72091710 72091790
720918

72091810 72091891

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 72091899 72092500
- - - - Of a thickness of less than 0,35 mm - - - - Kalnl 0,35 mm.den az olanlar - Not in coils, not further worked than - Dierleri (rulo halinde olmayanlar, sadece cold-rolled (cold-reduced): souk haddelenmi): - - Of a thickness of 3 mm or more - - Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm: - - - 'Electrical' - - Kalnl 3mm. veya daha fazla olanlar - - Kalnl 1 mm. yi geen fakat 3 mm. den az olanlar: - - - Manyetik

720926

72092610 72092690
720927

- - - Other - - - Dierleri - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Kalnlklar 0,5 mm. veya daha fazla fakat but not exceeding 1 mm: 1 mm. yi gemeyenler: - - - 'Electrical' - - - Other - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - - 'Electrical' - - - Other - Other: - - Perforated - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated: - Plated or coated with tin: - - - Manyetik - - - Dierleri - - Kalnlklar 0,5 mm. den az olanlar: - - - Manyetik - - - Dierleri - Dierleri : - - Delinmi (perfore edilmi) olanlar - - Dierleri Demir veya alamsz elikten yass hadde mamulleri, genilii 600 mm veya daha fazla olanlar (kaplanm olanlar): - Kalayla kaplanm olanlar: - - Kalnlklar 0,5 mm. veya daha fazla olanlar - - Kalnlklar 0,5 mm. den az olanlar: - - - Teneke

72092710 72092790
720928

72092810 72092890
720990

72099020 72099080
7210

72101100
721012

- - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - - Tinplate

72101220 72101280 72102000 72103000 72104100 72104900 72105000 72106100 72106900

721070

- - - Other - - - Dierleri - Plated or coated with lead, - Kurunla kaplanm olanlar (kalay ve including terne-plate kurun alam ile kapl olanlar dahil) - Electrolytically plated or coated with - Elektrolitik olarak inko ile kaplanm zinc olanlar - Otherwise plated or coated with zinc: - Baka bir usulle inko kaplanm olanlar: - - Corrugated - - Other - Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides . . - - Oluklu olanlar - - Dierleri - Krom oksitlerle veya krom ve krom oksitlerle kaplanm olanlar

- Plated or coated with aluminium: - Aluminyumla kaplanm olanlar: - - Plated or coated with aluminium- - - Aluminyum-inko alamlaryla kaplanm zinc alloys olanlar - - Other - Painted, varnished or coated with plastics: - - Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished - - Other - Other: - - Dierleri - Boyanm, verniklenmi veya plastik maddelerle kaplanm olanlar: - - Krom oksitleri veya krom ve krom oksitleriyle kaplanm rnler ve tenekeler (verniklenmi) - - Dierleri - Dierleri : - - Plakaj ameliyesine tabi tutulmu olanlar - - Kalaylanm ve baskl olanlar - - Dierleri Demir ve alamsz elikten yass hadde mamulleri (genilikleri 600 mm.den az ve kaplanmam olanlar):

72107010 72107080
721090

72109030 72109040 72109080

- - Clad - - Tinned and printed - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated:

7211

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Not further worked than hot-rolled: - - Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief - - Other, of a thickness of 4,75 mm or more - - Other - Not further worked than cold-rolled (cold-reduced): - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - - 'Electrical' - - - Other: - - - - Of a thickness of 0,35 mm or more - - - - Of a thickness of less than 0,35 mm - - Other - Other: - - Perforated - - Other Flat-rolled products of iron or nonalloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated: - Plated or coated with tin: - - Tinplate, not further worked than surface-treated

Trke
- Sadece scak haddelenmi: - - Drt yzeyi ak veya kapal usul ile haddelenmi, genilii 150 mm.yi geen ve kalnl 4 mm. den az olmayan (rulo halinde olmayan) ve zerlerinde kabartmal motifler bulunmayanlar - - Dierleri (kalnlklar 4,75 mm. veya daha fazla olanlar) - - Dierleri - Sadece souk haddelenmi: - - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon ierenler: - - - Manyetik - - - Dierleri : - - - - Kalnl 0,35 mm.veya daha fazla olanlar - - - - Kalnl 0,35 mm.den az olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Delinmi (perfore edilmi) olanlar - - Dierleri Demir veya alamsz elikten yass hadde rnleri (genilikleri 600 mm.den az ve kaplanm olanlar): - Kalayla kaplanm olanlar: - - Teneke (sadece yzey iiliine tabi tutulmu olanlar)

72111300 72111400 72111900

721123

72112320 72112330 72112380 72112900

721190

72119020 72119080
7212 721210

72121010 72121090 72122000 72123000

721240

72124020 72124080
721250

- - Other - - Dierleri - Electrolytically plated or coated with - Elektrolitik olarak inko ile kaplanm zinc olanlar - Otherwise plated or coated with zinc - Baka surette inko ile kaplanm olanlar - Painted, varnished or coated with - Boyanm, verniklenmi veya plastik plastics: maddelerle kaplanm olanlar: - - Tinplate, not further worked than - - Teneke ( cilalanma ileminden te varnished; products, plated or coated ileme tabi tutulmam); krom oksitleri veya with chromium oxides or with krom ve krom oksitleriyle kaplanm rnler chromium and chromium oxides, (cilalanm) varnished - - Other - Otherwise plated or coated: - - Plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides - - Plated or coated with chromium or nickel - - Plated or coated with copper - - Plated or coated with aluminium: - - - Plated or coated with aluminiumzinc alloys - - - Other - - Other - - Dierleri - Baka bir usulle kaplanm olanlar: - - Krom oksitlerle veya krom ve krom oksitlerle kaplanm olanlar - - Krom veya nikel ile kaplanm olanlar - - Bakrla kaplanm olanlar - - Aluminyumla kaplanm olanlar: - - - Aluminyum-inko alamlaryla kaplanm olanlar - - - Dierleri - - Dierleri

72125020 72125030 72125040

72125061 72125069 72125090 72126000

7213

- Clad - Plakaj ameliyesine tabi tutulmu olanlar Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non- Demir veya alamsz elikten filmain alloy steel: (scak haddelenmi, kangal halinde) :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process - Other, of free-cutting steel - Other: - - Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter: - - - Of a type used for concrete reinforcement - - - Of a type used for tyre cord - - - Other: - - - - Containing by weight 0,06 % or less of carbon - - - - Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon - - - - Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon - - - - Containing by weight more than 0,75 % of carbon

Trke
- Haddeleme ilemi srasnda zerlerinde entikler, yivler, oluklar veya dier ekil bozukluklar bulunanlar - Otomat eliinden olanlar - Dierleri : - - Enine kesiti daire eklinde olup, ap 14 mm. den az olanlar: - - - Betonun takviyesinde kullanlan trde olanlar - - - Tekerlek d lastii elik kordunda kullanlacak trde olanlar - - - Dierleri : - - - - Arlk itibariyle %0,06 veya daha az karbon ierenler - - - - Arlk itibariyle %0,06 'dan fazla fakat %0,25'den az karbon ierenler - - - - Arlk itibariyle %0,25'den fazla fakat %0,75'den fazla olmayan karbon ierenler - - - - Arlk itibariyle %0,75'den fazla karbon ierenler

72131000 72132000

721391

72139110 72139120 72139141 72139149 72139170 72139190

721399

72139910 72139990

7214

- - Other: - - Dierleri : - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle %0,25'den az karbon 0,25 % of carbon ierenler - - - Containing by weight 0,25 % or - - - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla more of carbon karbon ierenler Other bars and rods of iron or nonDemir veya alamsz elikten ubuklar alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot- (sadece dvlm, scak haddelenmi veya extruded, but including those twisted scak ekilmi, haddeleme ileminden sonra burulmu olanIar dahil): after rolling: - Forged - Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling - Other, of free-cutting steel - Dvlm - Haddeleme ilemi srasnda zerlerinde entikler, yivler, oluklar veya dier ekil bozukluklar bulunanlar veya haddeleme ileminden sonra burulmu olanlar - Otomat eliinden olanlar

72141000

72142000 72143000
721491

72149110 72149190
721499

- Other: - Dierleri : - - Of rectangular (other than square) - - Enine kesiti dikdrtgen (kare hari) ve cross-section: drt yz haddelenmi olanlar: - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle %0,25'den az karbon 0,25 % of carbon ierenler - - - Containing by weight 0,25 % or - - - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla more of carbon karbon ierenler - - Other: - - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - - - Of a type used for concrete reinforcement - - - - Other, of circular cross-section measuring in diameter: - - - - - 80 mm or more - - - - - Less than 80 mm - - - - Other - - - Containing by weight 0,25 % or more of carbon: - - - - Of a circular cross-section measuring in diameter: - - - - - 80 mm or more - - Dierleri : - - - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon ierenler: - - - - Betonun takviyesinde kullanlan trde olanlar - - - - Dierleri (enine kesiti daire eklinde olup en geni yeri): - - - - - ap 80 mm veya daha fazla olanlar - - - - - ap 80 mm .den az olanlar - - - - Dierleri - - - Arlk itibariyle % 0,25 veya daha fazla karbon ierenler: - - - - Enine kesiti daire eklinde olup en geni yeri: - - - - - ap 80 mm veya daha fazla olanlar

72149910

72149931 72149939 72149950

72149971

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - Less than 80 mm

Trke
- - - - - ap 80 mm .den az olanlar

72149979 72149995
7215

72151000
721550

72155011 72155019 72155080 72159000

7216

- - - - Other - - - - Dierleri Other bars and rods of iron or nonDemir veya alamsz elikten dier alloy steel: ubukIar: - Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold- Otomat eliinden olanlar (sadece souk finished olarak ekil verilmi veya ilenmi) - Other, not further worked than cold- Dierleri (sadece souk olarak ekil formed or cold-finished: verilmi veya ilenmi olanlar): - - Containing by weight less than - - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon 0,25 % of carbon: ierenler: - - - Of rectangular (other than - - - Enine kesiti dikdrtgen (kare hari) ve square) cross-section drt yz haddelenmi olanlar - - - Other - - Containing by weight 0,25 % or more of carbon - - - Dierleri - - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla karbon ierenler

72161000

- Other - Dierleri Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel: Demir veya alamsz elikten profiller: - U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - U,I veya H eklinde profiller (sadece scak extruded, of a height of less than 80 haddelenmi, scak ekilmi, ykseklikleri mm 80 mm. den az olanlar) - L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - L veya T eklinde profiller (sadece scak extruded, of a height of less than 80 haddelenmi, scak ekilmi, ykseklikleri mm: 80 mm. den az olanlar): - - L sections - - L eklinde profiller - - T sections - - T eklinde profiller - U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - U, I veya H eklinde profiller (sadece scak extruded, of a height of 80 mm or haddelenmi, scak ekilmi, ykseklikleri more: 80 mm. veya daha fazla olanlar): - - U sections: - - - Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm - - - Of a height exceeding 220 mm - - I sections: - - - Of a height of 80 mm or more but not exceeding 220 mm: - - U eklinde profiller: - - - Ykseklii 80 mm. veya daha fazla fakat 220 mm yi gemeyenler - - - Ykseklii 220 mm. yi geenler - - I eklinde profiller: - - - Ykseklii 80 mm. veya daha fazla fakat 220 mm 'yi gemeyenler: - - - - Flan yzleri paralel olanlar - - - - Dierleri - - - Ykseklii 220 mm.yi geenler: - - - - Flan yzleri paralel olanlar - - - - Dierleri - - H eklinde profiller: - - - Ykseklii 80 mm. veya daha fazla fakat 180 mm yi gemeyenler - - - Ykseklii 180 mm.yi geenler - L veya T eklinde profiller (sadece scak haddelenmi, scak ekilmi, ykseklikleri 80 mm. veya daha fazla olanlar): - - L eklinde profiller

72162100 72162200

721631

72163110 72163190
721632

72163211 72163219 72163291 72163299

721633

- - - - With parallel flange faces - - - - Other - - - Of a height exceeding 220 mm: - - - - With parallel flange faces - - - - Other - - H sections: - - - Of a height of 80 mm or more but not exceeding 180 mm - - - Of a height exceeding 180 mm - L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more: - - L sections

72163310 72163390

721640

72164010 72164090
721650

- - T sections - - T eklinde profiller - Other angles, shapes and sections, not further worked than hot-rolled, - Dier profiller (sadece scak haddelenmi, hot-drawn or extruded: scak ekilmi):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - With a cross-section which is capable of being enclosed in a square the side of which is 80 mm - - Other: - - - Bulb flats - - - Other - Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished:

Trke
- - Enine kesiti, bir kenar 80 mm. yi gemeyen karenin iine girebilecek olanlar - - Dierleri : - - - Lama Demiri - - - Dierleri

72165010 72165091 72165099

721661

72166110 72166190 72166900

- Profiller (sadece souk ilenmi veya ekil verilmi): - - Yass hadde mamullerinden elde - - Obtained from flat-rolled products: edilenler: - - - C, L, U, Z, omega or open-ended - - - C, L, U, Z, omega eklinde veya ak sections profiller - - - Other - - Other - Other: - - Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products: - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri : - - Yass hadde rnlerinden souk olarak ekil verilmi veya ilen- mi olanlar - - - Profil haline getirilmi saclar - - - Dierleri - - Dierleri Demir veya alamsz elikten teller: - Kaplanmam (cilalanm olsun olmasn): - - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon ierenler: - - - Enine kesitinin en geni yeri 0,8 mm. den az olanlar - - - Enine kesitinin en geni yeri 0,8 mm. veya daha fazla olanlar: - - - - Haddeleme ilemi srasnda zerlerinde entikler, yivler, oluklar veya dier ekil bozukluklar bulunanlar - - - - Dierleri - - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon ierenler ; - - Arlk itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon ierenler - inko ile kaplanm olanlar: - - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon ierenler: - - - Enine kesitinin en geni yeri 0,8 mm. den az olanlar - - - Enine kesitinin en geni yeri 0,8 mm. veya daha fazla olanlar - - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon ierenler ; - - Arlk itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon ierenler - Dier adi metallerle kaplanm olanlar: - - Arlk itibariyle % 0,25'den az karbon ierenler: - - - Bakrla kaplanm olanlar - - - Dierleri

721691

72169110 72169180 72169900

7217 721710

- - - Profiled (ribbed) sheets - - - Other - - Other Wire of iron or non-alloy steel: - Not plated or coated, whether or not polished: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - - With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm - - - With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more: - - - - Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process - - - - Other - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon - Plated or coated with zinc: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - - With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm - - - With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon - Plated or coated with other base metals: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon: - - - Copper-coated - - - Other

72171010

72171031 72171039 72171050 72171090

721720

72172010 72172030 72172050 72172090

721730

72173041 72173049

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon - Other: - - Containing by weight less than 0,25 % of carbon - - Containing by weight 0,25 % or more but less than 0,6 % of carbon - - Containing by weight 0,6 % or more of carbon Stainless steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of stainless steel: - Ingots and other primary forms

Trke
- - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon ierenler ; - - Arlk itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon ierenler - Dierleri : - - Arlk itibariyle %0,25'den az karbon ierenler - - Arlk itibariyle %0,25 veya daha fazla fakat %0,6'dan az karbon ierenler ; - - Arlk itibariyle %0,6 veya daha fazla karbon ierenler Kle veya dier ilk ekillerde paslanmaz eIik; paslanmaz elikten yar mamuller: - Kle veya dier ilk ekillerde

72173050 72173090
721790

72179020 72179050 72179090

7218

72181000
721891

72189110 72189180
721899

- Other: - Dierleri : - - Of rectangular (other than square) - - Enine kesiti dikdrtgen (kare hari) ve cross-section: drt yz haddelenmi olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel ierenler - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel ierenler - - Other: - - - Of square cross-section: - - - - Rolled or obtained by continous casting - - - - Forged - - - Other: - - - - Rolled or obtained by continuous casting - - - - Forged - - Dierleri : - - - Enine kesiti kare eklinde olanlar: - - - - Haddelenmi veya srekli dkm suretiyle elde edilmi - - - - Dvlm - - - Dierleri : - - - - Haddelenmi veya srekli dkm suretiyle elde edilmi - - - - Dvlm

72189911 72189919 72189920 72189980

7219

Flat-rolled products of stainless steel, Paslanmaz elikten yass hadde mamulleri of a width of 600 mm or more: (genilii 600 mm. veya fazla olanlar : - Not further worked than hot-rolled, in coils: - Sadece scak haddelenmi (rulo halinde):

72191100
721912

72191210 72191290
721913

72191310 72191390
721914

- - Of a thickness exceeding 10 mm - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of less than 3 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - Not further worked than hot-rolled, not in coils: - - Of a thickness exceeding 10 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel

- - Kalnl 10 mm. yi geenler - - Kalnl 4,75 mm.veya daha fazla fakat 10 mm.yi gemeyenler : - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Kalnlklar 3 mm. veya daha fazla fakat 4, 75 mm. den az olanlar: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Kalnlklar 3 mm. den az olanlar: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - Sadece scak haddelenmi (rulo halinde olmayanlar): - - Kalnlklar 10 mm. yi geenler: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler

72191410 72191490

721921

72192110

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness of 3 mm or more but less than 4,75 mm

Trke
- - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Kalnl 4,75 mm.veya daha fazla fakat 10 mm.yi gemeyenler : - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Kalnl 3 mm. veya daha fazla fakat 4,75 mm. den az olanlar

72192190
721922

72192210 72192290 72192300 72192400

72193100
721932

72193210 72193290
721933

72193310 72193390
721934

72193410 72193490
721935

72193510 72193590
721990

- - Of a thickness of less than 3 mm - - Kalnl 3mm. den az olanlar - Not further worked than cold-rolled (cold-reduced): - Sadece souk haddelenmi: - - Of a thickness of 4,75 mm or - - Kalnl 4,75 mm. veya daha fazla more olanlar - - Of a thickness of 3 mm or more - - Kalnlklar 3 mm. veya daha fazla fakat but less than 4,75 mm: 4, 75 mm. den az olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel ierenler - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel ierenler - - Of a thickness exceeding 1 mm - - Kalnl 1 mm. yi geen fakat 3 mm. den but less than 3 mm: az olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel ierenler - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel ierenler - - Of a thickness of 0,5 mm or more - - Kalnlklar 0,5 mm. veya daha fazla fakat but not exceeding 1 mm: 1 mm. yi gemeyenler: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel ierenler - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel ierenler - - Of a thickness of less than 0,5 mm: - - Kalnlklar 0,5 mm. den az olanlar: - - - Containing by weight 2,5 % or - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla more of nickel nikel ierenler - - - Containing by weight less than - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel 2,5 % of nickel ierenler - Other: - Dierleri : - - Delinmi (perfore edilmi) olanlar - - Dierleri - - Perforated - - Other

72199020 72199080
7220

Flat-rolled products of stainless steel, Paslanmaz elikten yass hadde mamulleri of a width of less than 600 mm: (genilii 600 mm. den az olanlar): - Not further worked than hot-rolled: - - Of a thickness of 4,75 mm or more - - Of a thickness of less than 4,75 mm - Not further worked than cold-rolled (cold-reduced): - - Of a thickness of 3 mm or more, containing by weight: - - - 2,5 % or more of nickel - - - Less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness exceeding 0,35 mm but of less than 3 mm, containing by weight: - - - 2,5 % or more of nickel - Sadece scak haddelenmi: - - Kalnl 4,75 mm. veya daha fazla olanlar - - Kalnl 4,75 mm.'den az olanlar - Sadece souk haddelenmi: - - Kalnl 3 mm. veya daha fazla olanlar: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Kalnl 0,35 mm. yi geen fakat 3 mm. den az olanlar: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler

72201100 72201200
722020

72202021 72202029

72202041

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Less than 2,5 % of nickel - - Of a thickness not exceeding 0,35 mm, containing by weight: - - - 2,5 % or more of nickel - - - Less than 2,5 % of nickel - Other: - - Perforated - - Other Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of stainless steel: - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - Containing by weight less than 2,5 % of nickel Other bars and rods of stainless steel; angles, shapes and sections of stainless steel: - Bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded:

Trke
- - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Kalnl 0,35 mm. yi gemeyenler: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - Dierleri : - - Delinmi (perfore edilmi) olanlar - - Dierleri Paslanmaz elikten filmain (scak haddelenmi kangal halinde) : - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler

72202049

72202081 72202089
722090

72209020 72209080
7221

72210010 72210090
7222

Paslanmaz elikten ubuk ve profiller: - Sadece scak haddelenmi ve ekilmi ubuklar:

722211

72221111 72221119

72221181 72221189
722219

- - Of circular cross-section: - - Enine kesiti daire eklinde olanlar: - - - Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight: - - - ap 80 mm. veya daha fazla olanlar: - - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel ierenler - - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel ierenler - - - Of a diameter of less than 80 mm, containing by weight: - - - ap 80 mm.den az olanlar : - - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel ierenler - - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel ierenler - - Other: - - - Containing by weight 2,5 % or more of nickel - - - Containing by weight less than 2,5 % of nickel - Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished: - - Dierleri : - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - Sadece souk olarak ekil verilmi veya ilenmi ubuklar:

72221910 72221990
722220

72222011 72222019

72222021 72222029

72222031 72222039

- - Of circular cross-section: - - Enine kesiti daire eklinde olanlar: - - - Of a diameter of 80 mm or more, containing by weight: - - - ap 80 mm. veya daha fazla olanlar: - - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel ierenler - - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel ierenler - - - Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by - - - ap 25 mm. veya daha fazla fakat 80 weight: mm.yi gemeyenler: - - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel ierenler - - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel ierenler - - - Of a diameter of less than 25 mm, containing by weight: - - - ap 25 mm.den az olanlar: - - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla - - - - 2,5 % or more of nickel nikel ierenler - - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel - - - - Less than 2,5 % of nickel ierenler

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other, containing by weight:

Trke
- - Dierleri: - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - Dier ubuklar: - - Dvlm - - - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla nikel ierenler - - - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler - - Dierleri

72222081 72222089
722230

- - - 2,5 % or more of nickel - - - Less than 2,5 % of nickel - Other bars and rods: - - Forged, containing by weight:

72223051 72223091 72223097

722240

- - - 2,5 % or more of nickel - - - Less than 2,5 % of nickel - - Other

72224010 72224050 72224090

7223

- Angles, shapes and sections: - Profiller: - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded - - Sadece scak haddelenmi veya ekilmi - - Not further worked than cold- - Sadece souk olarak ekil verilmi veya formed or cold-finished bitirilmi - - Other - - Dierleri Wire of stainless steel: Paslanmaz elikten teller: - Containing by weight 2,5 % or more - Arlk itibariyle % 2,5 veya daha fazla of nickel: nikel ierenler: - - Arlk itibariyle %28 veya daha - - Containing by weight 28 % or fazla,fakat %31'den fazla olmayan nikel ve more but not more than 31 % of %20 veya daha fazla,fakat %22'den fazla nickel and 20 % or more but not olmayan krom ierenler more than 22 % of chromium - - Other - Containing by weight less than 2,5 % of nickel: - - Containing by weight 13 % or more but not more than 25 % of chromium and 3,5 % or more but not more than 6 % of aluminium - - Other Other alloy steel in ingots or other primary forms; semi-finished products of other alloy steel: - - Dierleri - Arlk itibariyle % 2,5'dan az nikel ierenler: - - Arlk itibariyle % 13 veya daha fazla, fakat % 25'den fazla olmayan krom ve % 3,5 veya daha fazla, fakat % 6'dan fazla olmayan aliminyum ierenler - - Dierleri IV.DER ALAIMLI ELKLER; ALAIMLI VEYA ALAIMSIZ ELK- LERDEN SONDAJ LERNDE KULLANILAN BO UBUKLAR - Kle veya dier ilk ekillerde - - Takm eliinden olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Takm eliinden olanlar

72230011 72230019

72230091 72230099

7224 722410

- Ingots and other primary forms:

72241010 72241090
722490

- - Of tool steel - - Other - Other: - - Of tool steel

72249002

- - Other: - - Dierleri : - - - Of rectangular (including square) - - - Scak haddelenmi veya srekli dkm cross-section: suretiyle elde edilmi: - - - - Hot-rolled or obtained by - - - - Scak haddelenmi veya srekli continuous casting: dkm suretiyle elde edilmi: - - - - - The width measuring less - - - - - Genilii kalnlnn iki katndan az than twice the thickness: olanlar:

72249003

72249005 72249007 72249014

- - - - - - Of high-speed steel - - - - - - Yksek hz eliinden - - - - - - Containing by weight not more than 0,7 % of carbon, 0,5 % or - - - - - - Arlk itibariyle % 0,7 veya daha az more but not more than 1,2 % of manganese and 0,6 % or more but karbon ve%0,5 veya daha fazla fakat % 1,2 not more than 2,3 % of silicon; veya daha az manganez ve %0,6 veya daha containing by weight 0,0008 % or fazla fakat %2,3 veya daha az silisyum more of boron with any other ierenler;arlk itibariyle % 0,0008 veya element less than the minimum daha fazla bor ile bu fasln 1 (f) notunda content referred to in note 1(f) to this belirtilen minimum miktarlardan az oranda chapter herhangi bir elementi ierenler - - - - - - Other - - - - - Other - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Forged

Trke
- - - - Dvlm

72249018

72249031 72249038 72249090

7225

- - - Other: - - - Dierleri : - - - - Hot-rolled or obtained by - - - - Scak haddelenmi veya srekli continuous casting: dkm suretiyle elde edilmi: - - - - - Containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % - - - - - Arlk itibariyle en az % 0,9 en fazla of carbon, not less than 0,5 % but not more than 2 % of chromium and, 1,15 karbon, en az % 0,5 en fazla %2 krom ve eer varsa, en fazla %0,5 molibden if present, not more than 0,5 % of ierenler molybdenum - - - - - Other - - - - Forged Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of 600 mm or more: - Of silicon-electrical steel: - - - - - Dierleri - - - - Dvlm Dier alaml elikten yass hadde mamulleri (genilii 600 mm.veya daha fazla): - Manyetik (silikonlu) elikten: - - Taneleri ynlendirilmi - - Dierleri : - - - Scak ekilmi olanlar

72251100
722519

- - Grain-oriented - - Other: - - - Hot-rolled

72251910 72251990
722530

- - - Cold-rolled - - - Souk ekilmi olanlar - Other, not further worked than hot- - Dierleri (sadece scak haddelenmi) (rulo rolled, in coils: halinde) - - Of tool steel - - Of high-speed steel - - Takm eliinden olanlar - - Yksek hz eliinden

72253010 72253030 72253090

722540

- - Other - - Dierleri - Other, not further worked than hot- - Dierleri (sadece scak haddelenmi) (rulo rolled, not in coils: halinde olmayanlar): - - Of tool steel - - Of high-speed steel - - Other: - - Takm eliinden olanlar - - Yksek hz eliinden - - Dierleri :

72254012 72254015 72254040 72254060 72254090

722550

- - - Of a thickness exceeding 10 mm - - - Kalnl 10 mm. yi geenler - - - Of a thickness of 4,75 mm or - - - Kalnl 4,75 mm. veya daha fazla fakat more but not exceeding 10 mm 10 mm. yi gemeyenler - - - Of a thickness of less than 4,75 mm - - - Kalnl 4,75 mm.'den az olanlar - Other, not further worked than coldrolled (cold-reduced): - Dierleri (sadece souk haddelenmi): - - Of high-speed steel - - Other - Other: - - Electrolytically plated or coated with zinc - - Otherwise plated or coated with zinc - - Other Flat-rolled products of other alloy steel, of a width of less than 600 mm: - Of silicon-electrical steel: - - Grain-oriented - - Other: - - - Not further worked than hotrolled - - - Other - Of high-speed steel - Other: - - Yksek hz eliinden - - Dierleri - Dierleri : - - Elektrolitik olarak inko ile kaplanm olanlar - - Baka surette inko ile kaplanm olanlar - - Dierleri Dier alaml elikten yass hadde mamulleri (genilii 600 mm. den az olanlar): - Manyetik (silikonlu) elikten: - - Taneleri ynlendirilmi - - Dierleri : - - - Sadece scak haddelenmi - - - Dierleri - Yksek hz eliinden - Dierleri : - - Sadece scak haddelenmi: - - - Takm eliinden olanlar

72255020 72255080 72259100 72259200 72259900

7226

72261100
722619

72261910 72261980 72262000

722691

- - Not further worked than hot-rolled:

72269120

- - - Of tool steel

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other: - - - - Of a thickness of 4,75 mm or more - - - - Of a thickness of less than 4,75 mm - - Not further worked than coldrolled (cold-reduced) - - Other: - - - Electrolytically plated or coated with zinc - - - Otherwise plated or coated with zinc - - - Other Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of other alloy steel: - Of high-speed steel - Of silico-manganese steel

Trke
- - - Dierleri : - - - - Kalnl 4,75 mm. veya daha fazla olanlar - - - - Kalnl 4,75 mm.'den az olanlar - - Sadece souk haddelenmi - - Dierleri : - - - Elektrolitik olarak inko ile kaplanm olanlar - - - Baka surette inko ile kaplanm olanlar - - - Dierleri Dier alaml elikten filmain (scak haddelenmi, kangal halinde): - Yksek hz eliinden - Siliko manganez eliinden

72269191 72269199 72269200

722699

72269910 72269930 72269970

7227

72271000 72272000
722790

72279010

72279050 72279095

- Other: - Dierleri : - - Containing by weight 0,0008 % or - - Arlk itibariyle %0,0008 veya daha fazla more of boron with any other element less than the minimum bor ile bu fasln 1 (f) notunda belirtilen content referred to in note 1(f) to this minimum miktarlardan az oranda herhangi chapter bir elementi ierenler - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Arlk itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla % 2 than 2 % of chromium and, if krom ve eer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of ierenler molybdenum - - Other Other bars and rods of other alloy steel; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel: - - Dierleri

7228 722810

Dier alaml elikten ubuk ve profiller; alaml veya alamsz elikten sondaj ilerinde kullanlan ii bo ubuklar:

72281020 72281050 72281090

722820

- Bars and rods, of high-speed steel: - Yksek hz eliinden ubuklar: - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded; hot-rolled, hot - - Sadece scak haddelenmi ve ekilmi; drawn or extruded, not further scak haddelenmi ve ekilmi (sadece worked than clad plakaj yaplm) - - Forged - - Dvlm - - Other - - Dierleri - Bars and rods, of silico-manganese steel: - Siliko manganez eliinden ubuklar: - - Of rectangular (other than square) - - Enine kesiti dikdrtgen eklinde olanlar cross-section, hot-rolled on four (kare hari), drt yzeyi de scak faces haddelenmi olanlar - - Other: - - - Not further worked than hotrolled, hot-drawn or extruded; hotrolled, hot-drawn or extruded, not further worked than clad - - Dierleri : - - - Sadece scak haddelenmi ve ekilmi; scak haddelenmi ve ekilmi (sadece plakaj yaplm)

72282010

72282091 72282099
722830

- - - Other - - - Dierleri - Other bars and rods, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or - Dier ubuklar (sadece scak haddelenmi extruded: ve ekilmi): - - Of tool steel - - Takm eliinden olanlar

72283020

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Arlk itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla %2 than 2 % of chromium and, if krom ve eer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of ierenler: molybdenum: - - - Of circular cross-section of a - - - ap 80 mm veya daha fazla, enine diameter of 80 mm or more kesiti daire eklinde olanlar - - - Other - - Other: - - - Of circular cross-section, of a diameter of: - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Enine kesiti daire eklinde olanlar: - - - - ap 80 mm veya daha fazla olanlar - - - - ap 80 mm .den az olanlar - - - Enine kesiti dikdrtgen eklinde olanlar (kare hari), drt yzeyi de scak haddelenmi olanlar - - - Dierleri - Dier ubuklar (sadece dvlm): - - Takm eliinden olanlar - - Dierleri - Dier ubuklar (sadece souk olarak ekil verilmi ve ilenmi):

72283041 72283049

72283061 72283069 72283070 72283089

722840

- - - - 80 mm or more - - - - Less than 80 mm - - - Of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces - - - Other - Other bars and rods, not further worked than forged: - - Of tool steel - - Other - Other bars and rods, not further worked than cold-formed or coldfinished:

72284010 72284090
722850

72285020

72285040

- - Of tool steel - - Takm eliinden olanlar - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Arlk itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla % 2 than 2 % of chromium and, if krom ve eer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of ierenler molybdenum - - Other: - - - Of circular cross-section, of a diameter of: - - Dierleri : - - - Enine kesiti daire eklinde olanlar: - - - - ap 80 mm veya daha fazla olanlar - - - - ap 80 mm .den az olanlar - - - Dierleri - Dier ubuklar: - - Takm eliinden olanlar - - Dierleri

72285061 72285069 72285080

722860

- - - - 80 mm or more - - - - Less than 80 mm - - - Other - Other bars and rods: - - Of tool steel - - Other

72286020 72286080
722870

72287010 72287090 72288000

7229

- Angles, shapes and sections: - Profiller: - - Not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded - - Sadece scak haddelenmi veya ekilmi - - Other - Hollow drill bars and rods Wire of other alloy steel: - Of silico-manganese steel - Other: - - Dierleri - Sondaj ilerinde kullanlan ii bo ubuklar Dier alaml elikten teller: - Siliko manganez eliinden - Dierleri :

72292000
722990

72299020

72299050 72299090

- - Of high-speed steel - - Yksek hz eliinden - - Containing by weight 0,9 % or more but not more than 1,15 % of - - Arlk itibariyle en az % 0,9 en fazla carbon, 0,5 % or more but not more %1,15 karbon,en az % 0,5 en fazla % 2 than 2 % of chromium and, if krom ve eer varsa, en fazla %0,5 molibden present, not more than 0,5 % of ierenler molybdenum - - Other - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Sheet piling of iron or steel, whether Demir veya elikten palplanlar (delinmi veya birletirilmi paralardan yaplm or not drilled, punched or made from assembled elements; welded angles, olsun olmasn); demir veya elikten kaynak yaplm profiller: shapes and sections, of iron or steel:

7301

73011000 73012000

- Sheet piling - Angles, shapes and sections

- Palplanlar - Profiller

7302 730210

Demir veya elikten demiryolu ve tramvay Railway or tramway track construction material of iron or steel, hatt malzemesi; raylar, kontrraylar, makas dilleri, makas gbekleri, kruvazman ve the following: rails, check-rails and makaslar, gergi ubuklar, dili raylar, rack rails, switch blades, crossing traversler, cebireler, yastk ve kelikler, frogs, point rods and other crossing seletler, sktrma levhalar ve kramponlar, pieces, sleepers (cross-ties), fishraylarn denmesi, eklen- mesi veya plates, chairs, chair wedges, sole sabitletirilmesi iin balant levha ve plates (base plates), rail clips, ubuklar ile zel olarak imal edilmi dier bedplates, ties and other material paralar: specialised for jointing or fixing rails: - Rails: - - Current-conducting, with parts of non-ferrous metal - - Other: - - - New: - Raylar: - - Elektrik iletici raylar (demirli olmayan metal aksam ile birlikte) - - Dierleri :

73021010

73021021 73021023 73021029 73021040 73021050 73021090 73023000 73024000 73029000

7303

- - - Yeni olanlar: - - - - Yass tabanl simetrik demiryolu - - - - Vignole rails: raylar: - - - - - Of a weight per metre of 46 kg - - - - - Bir metresinin arl 46 kg. veya or more daha fazla olanlar - - - - - Of a weight per metre of 27 kg - - - - - Bir metresinin arl 27 kg. veya or more but less than 46 kg daha fazla fakat 46 kg. dan az olanlar - - - - - Of a weight per metre of less - - - - - Bir metresinin arl 27 kg. dan az than 27 kg olanlar - - - - Grooved rails - - - - Other - - - Used - Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces - Fish-plates and sole plates - Other Tubes, pipes and hollow profiles, of cast iron: - Tubes and pipes of a kind used in pressure systems - Other Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel: - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: - - Of stainless steel - - Other: - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - Casing, tubing and drill pipe, of a kind used in drilling for oil or gas: - - Drill pipe of stainless steel - - Other drill pipe - - Other, of stainless steel - - - - Oluklu raylar - - - - Dierleri - - - Kullanlm - Makas dilleri, makas gbei, dier kruvazman ve makas elemanlar - Cebireler ve seletler - Dierleri Dkme demirden ince ve kaln borular, ii bo profiller: - Basn sistemlerinde kullanlacak trde olan ince ve kaln borular - Dierleri Demir (dkme demir hari) ve elikten ince ve kaln borular ve ii bo profiller (dikisiz): - Gaz veya petrol boru hatlarnda kullanlan ince ve kaln borular: - - Paslanmaz elikten - - Dierleri : - - - D ap 168,3 mm. yi gemeyenler - - - D ap 168,3 mm.yi geen fakat 406,4 mm. yi gemeyenler - - - D ap 406,4 mm. yi geenler - Gaz veya petrol sondajnda, mahfaza veya retiminde kullanlan boruIar: - - Paslanmaz elikten sondaj borular - - Dier sondaj borular - - Dierleri, paslanmaz elikten olanlar

73030010 73030090
7304

73041100
730419

73041910 73041930 73041990 73042200 73042300 73042400

GTP
Kategori Alt Grup
730429 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other: - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - Other, of circular cross-section, of iron or non-alloy steel: - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced): - - - Precision tubes - - - Other - - Other: - - - Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses - - - Other: - - - - Threaded or threadable tubes (gas pipe):

Trke
- - Dierleri : - - - D ap 168,3 mm. yi gemeyenler - - - D ap 168,3 mm.yi geen fakat 406,4 mm. yi gemeyenler - - - D ap 406,4 mm. yi geenler - Dierleri (demirden veya alamsz elikten, kesiti daire eklinde olanlar): - - Souk ekilmi veya souk haddelenmi: - - - Hassas borular - - - Dierleri - - Dierleri : - - - lenmemi, dz ve et kalnl her yerinde ayn olan ince ve kaln borular ve dier profillerin ve deiik et kalnlndaki borularn imalinde kullanlanlar - - - Dierleri : - - - - Di alm veya di alabilen borular (gaz borusu): - - - - - inko ile kaplanm olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dierleri: - - - - - D ap 168,3 mm. yi gemeyenler - - - - - D ap 168,3 mm. yi geen fakat 406,4 mm. Yi gemeyenler - - - - - D ap 406,4 mm. yi geenler - Dierleri (paslanmaz elikten, kesiti daire eklinde olanlar): - - Souk ekilmi veya souk haddelenmi - - Dierleri : - - - lenmemi, dz ve et kalnl her yerinde ayn olan ince ve kaln borular ve dier profillerin ve deiik et kalnlndaki borularn imalinde kullanlanlar

73042910 73042930 73042990

730431

73043120 73043180
730439

73043910

73043952 73043958

- - - - - Plated or coated with zinc - - - - - Other - - - - Other, of an external diameter:

73043992 73043993 73043998

- - - - - Not exceeding 168,3 mm - - - - - Exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - - - Exceeding 406,4 mm - Other, of circular cross-section, of stainless steel: - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced) - - Other: - - - Unworked, straight and of uniform wall thickness, for use solely in the manufacture of tubes and pipes with other cross-sections and wall thicknesses

73044100
730449

73044910 73044993 73044995 73044999

730451

- - - Other: - - - Dierleri : - - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - - D ap 168,3 mm. yi gemeyenler - - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not - - - - D ap 168,3 mm.yi geen fakat exceeding 406,4 mm 406,4 mm. yi gemeyenler - - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - - - - D ap 406,4 mm. yi geenler - Other, of circular cross-section, of - Dierleri (dier alaml elikten kesiti other alloy steel: daire eklinde olanlar): - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced): - - Souk ekilmi veya souk haddelenmi: - - - Straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of carbon, not less - - - Arlk itibariyle % 0,9 ila % 1,15 than 0,5 % but not more than 2 % of karbon, % 0,5 ila % 2 krom ve en fazla % chromium and, if present, not more 0,5 molibden ieren, dz ve et kalnl her than 0,5 % of molybdenum, of a yerinde ayn olan borular: length: - - - - Not exceeding 0,5 m - - - - Uzunluklar 0,5 metreyi gemeyenler

73045112

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Exceeding 0,5 m - - - Other: - - - - Precision tubes - - - - Other

Trke
- - - - Uzunluklar 0,5 metreyi geenler - - - Dierleri : - - - - Hassas borular - - - - Dierleri

73045118 73045181 73045189

730459

73045910

- - Other: - - Dierleri : - - - Unworked, straight and of - - - lenmemi, dz ve et kalnl her uniform wall thickness, for use solely yerinde ayn olan ince ve kaln borular ve in the manufacture of tubes and dier profillerin ve deiik et kalnlndaki pipes with other cross-sections and borularn imalinde kullanlanlar wall-thicknesses - - - Other, straight and of uniform wall thickness, of alloy steel containing by weight not less than 0,9 % but not more than 1,15 % of - - - Dierleri (arlk itibariyle % 0,9 ila % carbon, not less than 0,5 % but not 1,15 karbon, % 0,5 ila % 2 krom ve en fazla more than 2 % of chromium and, if % 0,5 molibden ieren dz ve et kalnl present, not more than 0,5 % of her yerinde ayn olanlar): molybdenum, of a length: - - - - Not exceeding 0,5 m - - - - Exceeding 0,5 m - - - Other: - - - - Of an external diameter not exceeding 168,3 mm - - - - Of an external diameter exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - - - - Of an external diameter exceeding 406,4 mm - Other Other tubes and pipes (for example, welded, riveted or similarly closed), having circular cross-sections, the external diameter of which exceeds 406,4 mm, of iron or steel: - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: - - Longitudinally submerged arc welded - - Other, longitudinally welded - - Other - Casing of a kind used in drilling for oil or gas - Other, welded: - - Longitudinally welded - - Other - Other Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel: - Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines: - - - - Uzunluklar 0,5 metreyi gemeyenler - - - - Uzunluklar 0,5 metreyi geenler - - - Dierleri : - - - - D ap 168,3 mm. yi gemeyenler - - - - D ap 168,3 mm.yi geen fakat 406,4 mm. yi gemeyenler - - - - D ap 406,4 mm. yi geenler - Dierleri Demir veya elikten dier ince ve kaln borular (dikili, perinli veya benzeri ekillerde kapatlm) (i ve d kesitleri daire eklinde olup,d ap 406,4 mm.yi geenler): - Gaz veya petrol boru hatlarnda kullanlan ince ve kaln borular: - - Uzunlamasna toz alt ark kayna yaplm olanlar - - Dierleri (uzunlamasna dikili olanlar) - - Dierleri - Gaz veya petrol sondajnda kullanlan mahfaza borular - Dierleri (dikili): - - Uzunlamasna dikili olanlar - - Dierleri - Dierleri Demir veya elikten dier ince ve kaln borular ve ii bo profiller (rnein ak diki veya kaynak yaplm, perin yaplm veya benzeri ekilleri kapatlm) : - Gaz veya petrol boru hatlarnda kullanlan ince ve kaln borular: - - Dikili olanlar (paslanmaz elikten): - - - Uzunlamasna dikili olanlar - - - Spiral dikili olanlar - - Dierleri : - - - Uzunlamasna dikili olanlar - - - Spiral dikili olanlar

73045932 73045938 73045992 73045993 73045999 73049000

7305

73051100 73051200 73051900 73052000 73053100 73053900 73059000

7306

730611

- - Welded, of stainless steel:

73061110 73061190
730619

- - - Longitudinally welded - - - Spirally welded - - Other: - - - Longitudinally welded - - - Spirally welded

73061910 73061990

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Casing and tubing of a kind used in drilling for oil or gas:

Trke
- Gaz veya petrol sondajnda kullanlan mahfaza veya retim borular - - Dikili olanlar (paslanmaz elikten) - - Dierleri - Demir veya alamsz elikten kesiti daire eklinde olan dierleri (dikili): - - Hassas borular: - - - Et kalnl 2 mm. yi gemeyenler - - - Et kalnl 2 mm. yi geenler - - Dierleri : - - - Di alm veya di alabilen borular (gaz borusu): - - - - inko ile kaplanm olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri: - - - - D ap 168,3 mm. yi gemeyenler: - - - - - inko ile kaplanm olanlar - - - - - Dierleri - - - - D ap 168,3 mm. yi geen fakat 406,4 mm. yi gemeyenler - Paslanmaz elikten kesiti daire eklinde olan dierleri (dikili): - - Souk ekilmi veya souk haddelenmi - - Dierleri - Dier alaml eliklerden kesiti daire eklinde olan dierleri (dikili): - - Hassas borular

73062100 73062900
730630

- - Welded, of stainless steel - - Other - Other, welded, of circular crosssection, of iron or non-alloy steel: - - Precision tubes, with a wall thickness: - - - Not exceeding 2 mm - - - Exceeding 2 mm - - Other: - - - Threaded or threadable tubes (gas pipe):

73063011 73063019

73063041 73063049

- - - - Plated or coated with zinc - - - - Other - - - Other, of an external diameter: - - - - Not exceeding 168,3 mm:

73063072 73063077 73063080

730640

- - - - - Plated or coated with zinc - - - - - Other - - - - Exceeding 168,3 mm but not exceeding 406,4 mm - Other, welded, of circular crosssection, of stainless steel: - - Cold-drawn or cold-rolled (coldreduced) - - Other - Other, welded, of circular crosssection, of other alloy steel: - - Precision tubes

73064020 73064080
730650

73065020 73065080

730661

- - Other - - Dierleri - Other, welded, of non-circular cross- - Dierleri, kesiti daire eklinde olmayanlar section: (dikili): - - Of square or rectangular cross- - Kesiti kare veya dikdrtgen eklinde section: olanlar: - - - Of stainless steel - - - Other: - - - - With a wall thickness not exceeding 2 mm - - - - With a wall thickness exceeding 2 mm - - Of other non-circular crosssection: - - - Of stainless steel - - - Other - Other Tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves), of iron or steel: - Cast fittings: - - - Paslanmaz elikten - - - Dierleri : - - - - Et kalnl 2 mm. yi gemeyenler - - - - Et kalnl 2 mm. yi geenler - - Kesiti daire eklinde olmayan dierleri: - - - Paslanmaz elikten - - - Dierleri - Dierleri Demir veya elikten boru balant paralar (rakorlar, dirsekler ve manonlar gibi) : - Dkme balant paralar: - - Dvlemeyen dkme demirden olanlar: - - - Basn sistemlerinde kullanlan trde olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Dvlmeye elverili dkme demirden olanlar - - - Dierleri - Dier (paslanmaz elikten olanlar): - - Flanlar

73066110 73066192 73066199

730669

73066910 73066990 73069000

7307

730711

73071110 73071190
730719

- - Of non-malleable cast iron: - - - Of a kind used in pressure systems - - - Other - - Other:

73071910 73071990 73072100

- - - Of malleable cast iron - - - Other - Other, of stainless steel: - - Flanges

GTP
Kategori Alt Grup
730722 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Threaded elbows, bends and sleeves:

Trke
- - Dirsek, kavis ve manonlar (di alm): - - - Manonlar - - - Dirsek ve kavisler - - U uca kaynak yaplacak balant paralar: - - - Dirsek ve kavisler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Di alm - - - Kaynak iin - - - Dierleri - Dierleri : - - Flanlar - - Dirsek, kavis ve manonlar (di alm): - - - Manonlar - - - Dirsek ve kavisler - - U uca kaynak yaplacak balant paralar: - - - En byk d ap 609,6 mm. yi gemeyenler: - - - - Dirsek ve kavisler - - - - Dierleri - - - En byk d ap 609,6 mm. yi geenler: - - - - Dirsek ve kavisler - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Di alm - - - Kaynak iin - - - Dierleri

73072210 73072290
730723

- - - Sleeves - - - Elbows and bends - - Butt welding fittings:

73072310 73072390
730729

- - - Elbows and bends - - - Other - - Other: - - - Threaded - - - For welding - - - Other - Other: - - Flanges - - Threaded elbows, bends and sleeves: - - - Sleeves - - - Elbows and bends - - Butt welding fittings: - - - With greatest external diameter not exceeding 609,6 mm:

73072910 73072930 73072990 73079100

730792

73079210 73079290
730793

73079311 73079319 73079391 73079399

730799

- - - - Elbows and bends - - - - Other - - - With greatest external diameter exceeding 609,6 mm: - - - - Elbows and bends - - - - Other - - Other: - - - Threaded - - - For welding - - - Other

73079910 73079930 73079990

7308

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts Demir veya elikten inaat (94.06 of structures (for example, bridges pozisyonundaki prefabrik yaplar hari) ve and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing inaat aksam (kprler, kpr aksam, bent frameworks, doors and windows and kapaklar, kuleler, pilonlar, ayaklar, stunlar, inaat iskeleleri, atlar, kaplar, pencereler their frames and thresholds for ve bunlarn ereveleri ve kap eikleri, doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, kepenkler, korkuluklar, parmaklklar gibi); inaatta kullanlmak zere hazrlanm rods, angles, shapes, sections, tubes demir veya elikten saclar, ubuklar, and the like, prepared for use in profiller, borular ve benzerleri: structures, of iron or steel:

73081000 73082000 73083000

730840

- Bridges and bridge-sections - Towers and lattice masts - Doors, windows and their frames and thresholds for doors - Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pit-propping:

- Kprler ve kpr aksam - Kuleler ve pilonlar - Kaplar, pencereler, kap ve pencere ereveleri ile kap eikleri - skeleler ve sandklama veya dayak vurmaya mahsus benzeri malzeme: - - Maden direkleri - - Dierleri - Dierleri :

73084010 73084090
730890

- - Mine supports - - Other - Other:

73089010

- - Weirs, sluices, lock-gates, landing - - Barajlar, savaklar, bent kapaklar, stages, fixed docks and other rhtmlar, sabit doklar ve dier deniz ve su maritime and waterway structures yolu inaatlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann) - - Other:

Tanm
English Trke
- - Dierleri : - - - Sadece veya esasen sac halinde olanlar: - - - - zole edilmi iki oluklu sacdan mteekkil kaplamalklar - - - - Dierleri - - - Dierleri

73089051 73089059 73089099

- - - Solely or principally of sheet: - - - - Panels comprising two walls of profiled (ribbed) sheet with an insulating core - - - - Other - - - Other

7309

73090010 73090030 73090051 73090059 73090090

Her trl madde iin (sktrlm veya Reservoirs, tanks, vats and similar svlatrlm gaz hari) hacmi 300 litreyi containers for any material (other than compressed or liquefied gas), of geen ve mekanik veya termik tertibat olmayan demir veya elikten depolar, iron or steel, of a capacity exceeding sarnlar, kvler ve benzeri kaplar (sy 300 l, whether or not lined or heatizole edici veya i yzeyleri kaplanm olsun insulated, but not fitted with olmasn): mechanical or thermal equipment: - For gases (other than compressed - Gazlar iin (sktrlm veya svlatrlm or liquefied gas) gaz hari) - For liquids: - - Lined or heat-insulated - - Other, of a capacity: - - - Exceeding 100 000 l - - - Not exceeding 100 000 l - For solids Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of iron or steel, of a capacity not exceeding 300 l, whether or not lined or heatinsulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment: - Svlar iin: - - Isy izole edici veya i yzeyleri kaplanm - - Dierleri: - - - Hacmi 100.000 litreyi geenler - - - Hacmi 100.000 litreyi gemeyenler - Kat maddeler iin

7310

Her trl madde iin (sktrlm veya svlatrlm gaz hari) hacmi 300 litreyi gemeyen ve mekanik veya termik tertibat olmayan demir veya elikten depolar, sarnlar, variller, flar, kutular ve benzeri kaplar (sy izole edici veya i yzeyleri kaplanm olsun olmasn): - Hacmi 50 litre veya daha fazla olanlar - Hacmi 50 litreden az olanlar: - - Lehimlenerek veya kenarlar kvrlarak kapatlacak kutular: - - - Gda iin konserve kutular - - - ecekler iin konserve kutular - - - Dierleri: - - - - Sac ve levha kalnl 0,5 mm. den az olanlar - - - - Sac ve levha kalnl 0,5 mm. veya daha fazla olanlar - - Dierleri : - - - Sac ve levha kalnl 0,5 mm. den az olanlar - - - Sac ve levha kalnl 0,5 mm. veya daha fazla olanlar Demir veya elikten sktrlm veya sv hale getirilmi gazlar iin kaplar: - Dikisiz demir veya elikten: - - 165 bar veya daha fazla basnca dayankl - - - Hacmi 20 litreden az olanlar - - - Hacmi 20 litre veya daha fazla, ancak 50 litreyi gemeyenler - - - Hacmi 50 litreden fazla olanlar - - Dierleri

73101000
731021

- Of a capacity of 50 l or more - Of a capacity of less than 50 l: - - Cans which are to be closed by soldering or crimping: - - - Cans of a kind used for preserving food - - - Cans of a kind used for preserving drink - - - Other, with a wall thickness of:

73102111 73102119

73102191 73102199
731029

- - - - Less than 0,5 mm - - - - 0,5 mm or more - - Other: - - - With a wall thickness of less than 0,5 mm - - - With a wall thickness of 0,5 mm or more Containers for compressed or liquefied gas, of iron or steel: - Seamless: - - For a pressure of 165 bar or more, of a capacity of:

73102910 73102990
7311

73110011 73110013 73110019 73110030

- - - Less than 20 l - - - 20 l or more but not more than 50 l - - - More than 50 l - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other, of a capacity of: - - Less than 1 000 l - - 1 000 l or more

Trke
- Dierleri: - - Hacmi 1000 litreden az olanlar - - Hacmi 1000 litre veya daha fazla olanlar

73110091 73110099

7312 731210

Demir veya elikten demetlenmi teller (toron), halat ve kablolar, rme halatlar, Stranded wire, ropes, cables, plaited bucurgat halatlar ve benzerleri (elektrik bands, slings and the like, of iron or ilerinde kullanlmak zere izole edilmemi): steel, not electrically insulated: - Demir veya elikten demetlenmi teller - Stranded wire, ropes and cables: (toron), halat ve kablolar:

73121020

- - Of stainless steel - - Other, with a maximum crosssectional dimension: - - - Not exceeding 3 mm: - - - - Plated or coated with copperzinc alloys (brass) - - - - Other - - - Exceeding 3 mm: - - - - Stranded wire:

73121041 73121049

- - Paslanmaz elikten - - Enine kesitinin en geni yeri 3 mm. yi geenler: - - - Enine kesitinin en geni yeri 3 mm. yi gemeyenler: - - - - Bakr-inko alamlar (pirin) ile kaplanm olanlar - - - - Dierleri - - - Enine kesitinin en geni yeri 3 mm. yi geenler: - - - - Demetlenmi teller (toron): - - - - - Kaplanmam - - - - - Kaplanm: - - - - - - inko ile kaplanm olanlar - - - - - - Dierleri - - - - Enine kesitinin en geni yeri 3 mm. yi geenler: - - - - - Kaplanmam veya sadece inko ile kaplanm: - - - - - - Enine kesitinin en geni yeri 3 mm. yi geen fakat 12 mm.yi gemeyenler - - - - - - Enine kesitinin en geni yeri 12 mm. yi geen fakat 24 mm.yi gemeyenler - - - - - - Enine kesitinin en geni yeri 24 mm. yi geen fakat 48 mm.yi gemeyenler - - - - - - Enine kesitinin en geni yeri 48 mm. yi geenler - - - - - Dierleri

73121061 73121065 73121069

- - - - - Not coated - - - - - Coated: - - - - - - Plated or coated with zinc - - - - - - Other - - - - Ropes and cables (including locked coil ropes): - - - - - Not coated or only plated or coated with zinc, with a maximum cross-sectional dimension: - - - - - - Exceeding 3 mm but not exceeding 12 mm - - - - - - Exceeding 12 mm but not exceeding 24 mm - - - - - - Exceeding 24 mm but not exceeding 48 mm - - - - - - Exceeding 48 mm - - - - - Other

73121081 73121083 73121085 73121089 73121098 73129000

73130000

7314

- Other - Dierleri Demir veya elikten dikenli teller; demir Barbed wire of iron or steel; twisted veya elikten it yapmada kullanlacak trde hoop or single flat wire, barbed or burulmu ember veya yalnkat dz tel not, and loosely twisted double wire, (dikenli olsun olmasn) ve geveke of a kind used for fencing, of iron or burulmu ift katl teller steel Demir veya elik tellerden mensucat Cloth (including endless bands), grill, (sonsuz veya devaml bantlar dahil), zgara, a ve kafeslikler; demir veya elikten metal netting and fencing, of iron or steel depluvayye: wire; expanded metal of iron or steel: - Woven cloth: - - Endless bands for machinery, of stainless steel - - Other woven cloth, of stainless steel - - Other - Dokunmu mensucat (metal mensucat): - - Makinalar iin paslanmaz elikten sonsuz bandlar - - Paslanmaz elikten dier dokunmu mensucat - - Dierleri

73141200 73141400 73141900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Izgara, a ve kafeslikler (kesime - Grill, netting and fencing, welded at noktalarna kaynak yaplm) (enine the intersection, of wire with a maximum cross- sectional dimension kesitinin en geni yeri 3 mm. veya daha of 3 mm or more and having a mesh fazla gz aral 100 cm2 veya daha fazla olan tellerden): size of 100 cm 2 or more:

731420

73142010 73142090 73143100 73143900

731441

- - Of ribbed wire - - Other - Other grill, netting and fencing, welded at the intersection: - - Plated or coated with zinc - - Other - Other cloth, grill, netting and fencing: - - Plated or coated with zinc: - - - Hexagonal netting - - - Other - - Coated with plastics: - - - Hexagonal netting - - - Other - - Other - Expanded metal Chain and parts thereof, of iron or steel: - Articulated link chain and parts thereof: - - Roller chain: - - - Of a kind used for cycles and motorcycles - - - Other - - Other chain - - Parts - Skid chain - Other chain: - - Stud-link - - Other, welded link:

- - Nervrl telden olanlar - - Dierleri - Dier zgara, a ve kafeslikler (kesime noktalarna kaynak yaplm): - - inko ile kaplanm olanlar - - Dierleri - Dier metal mensucat, zgara, a ve kafeslikler: - - inko ile kaplanm olanlar: - - - Alt keli alar - - - Dierleri - - Plastik maddelerle kaplanm: - - - Alt keli alar - - - Dierleri - - Dierleri - Metal depluvayye Demir veya elikten zincirler ve aksam: - Mafsal halkal zincirler ve aksam: - - Makaral zincirler: - - - Bisiklet ve motosikletler iin transmisyon zincirleri - - - Dierleri - - Dier zincirler - - Aksam ve paralar - Patinaj zincirleri - Dier zincirler: - - Destekli halkal zincirler - - Dierleri (kaynakl halkal):

73144110 73144190
731442

73144210 73144290 73144900 73145000

7315

731511

73151110 73151190 73151200 73151900 73152000 73158100

731582

73158210

- - - The constituent material of which has a maximum cross-sectional - - - Yapld maddenin enine kesitinin en dimension of 16 mm or less geni yeri 16 mm. veya daha az olanlar - - - The constituent material of which has a maximum cross-sectional - - - Yapld maddenin enine kesitinin en dimension of more than 16 mm geni yeri 16 mm.den fazla olanlar - - Other - - Dierleri - Other parts - Dier aksamlar Anchors, grapnels and parts thereof, Demir veya elikten apalar, filika demirleri of iron or steel ve bunlarn aksamlar Nails, tacks, drawing pins, corrugated nails, staples (other than Demir veya elikten kk ve byk iviler, those of heading 8305) and similar pnezler, oluklu ve yivli ivi- ler (83.05 articles, of iron or steel, whether or pozisyonundakiler hari) ve benzeri eya not with heads of other material, but excluding such articles with heads of (balar dier madde- lerden olsun olmasn fakat balar bakrdan olanlar hari): copper: - Drawing pins - Other: - - Cold-pressed from wire: - Pnezler - Dierleri : - - Tellerden souk presle elde edilmi olanlar: - - - erit veya rulo halinde kk ve byk iviler

73158290 73158900 73159000 73160000

7317

73170010

73170020

- - - Nails in strips or coils

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Nails of steel containing by weight 0,5 % or more of carbon, hardened - - - Other: - - - - Plated or coated with zinc - - - - Other - - Other Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel: - Threaded articles: - - Coach screws - - Other wood screws: - - - Of stainless steel - - - Other - - Screw hooks and screw rings - - Self-tapping screws: - - - Of stainless steel - - - Other: - - - - Spaced-thread screws - - - - Other - - Other screws and bolts, whether or not with their nuts or washers: - - - Screws, turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm - - - Other: - - - - For fixing railway track construction material - - - - Other: - - - - - Without heads:

Trke
- - - Arlk itibariyle % 0,5 veya daha fazla karbon ihtiva eden elikten kk ve byk iviler (sertletirilmi) - - - Dierleri : - - - - inko ile kaplanm olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri Demir veya elikten vidalar, civatalar, somunlar, tirfonlar, engelli vidalar, perin ivileri, pimler, kamalar, rondelalar (yaylanmay salayc rondelalar dahil) ve benzeri eya: - Di alm olanlar: - - Tirfonlar - - Dier ahap vidalar: - - - Paslanmaz elikten - - - Dierleri - - engelli ve halkal vidalar - - Ototaradz vidalar: - - - Paslanmaz elikten - - - Dierleri : - - - - Sac vidalar - - - - Dierleri - - Dier vida ve civatalar (somunlu veya rondelal olsun olmasn):

73170040 73170061 73170069 73170090

7318

73181100
731812

73181210 73181290 73181300

731814

73181410 73181491 73181499

731815

73181510 73181520

- - - Ktleden kesilmi olan ve gvde genilii 6 mm. yi gemeyen vidalar - - - Dierleri : - - - - Demiryolu yapm malzemesinin tesbitinde kullanlanlar - - - - Dierleri : - - - - - Basz olanlar: - - - - - - Paslanmaz elikten - - - - - - Dierleri: - - - - - - - ekme direnci mm2.de 800 N.dan az olanlar - - - - - - - ekme direnci mm2.de 800 N. veya daha fazla olanlar - - - - - Bal olanlar: - - - - - - Yarlm veya ha eklinde iz yaplm vidalar: - - - - - - - Paslanmaz elikten - - - - - - - Dierleri - - - - - - Alt keli yivli vidalar: - - - - - - - Paslanmaz elikten - - - - - - - Dierleri - - - - - - Alt keli civatalar: - - - - - - - Paslanmaz elikten - - - - - - - Dierleri: - - - - - - - - ekme direnci mm2.de 800 N.dan az olanlar - - - - - - - - ekme direnci mm2.de 800 N. veya daha fazla olanlar - - - - - - Dierleri

73181530

- - - - - - Of stainless steel - - - - - - Other, with a tensile strength: - - - - - - - Of less than 800 MPa - - - - - - - Of 800 MPa or more - - - - - With heads: - - - - - - Slotted and cross-recessed screws:

73181541 73181549

73181551 73181559 73181561 73181569 73181570

- - - - - - - Of stainless steel - - - - - - - Other - - - - - - Hexagon socket head screws: - - - - - - - Of stainless steel - - - - - - - Other - - - - - - Hexagon bolts: - - - - - - - Of stainless steel - - - - - - - Other, with a tensile strength: - - - - - - - - Of less than 800 MPa - - - - - - - - Of 800 MPa or more - - - - - - Other

73181581 73181589 73181590

GTP
Kategori Alt Grup
731816 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann) - - Nuts:

Tanm
English Trke
- - Somunlar:

73181610 73181630 73181650 73181691 73181699 73181900 73182100 73182200 73182300 73182400 73182900

- - - Turned from bars, rods, profiles, or wire, of solid section, of a hole diameter not exceeding 6 mm - - - Other: - - - - Of stainless steel - - - - Other: - - - - - Self-locking nuts - - - - - Other, with an inside diameter: - - - - - - Not exceeding 12 mm - - - - - - Exceeding 12 mm - - Other - Non-threaded articles: - - Spring washers and other lock washers - - Other washers - - Rivets - - Cotters and cotter pins - - Other Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included:

- - - Ktleden kesilmi olan ve gvde genilii 6 mm. yi gemeyen somunlar - - - Dierleri : - - - - Paslanmaz elikten - - - - Dierleri : - - - - - Emniyet somunlar - - - - - Dierleri: - - - - - - ap 12 mm. yi gemeyenler - - - - - - ap 12 mm. yi geenler - - Dierleri - Di almam olanlar: - - Yaylanmay salayc rondelalar ve dier sktrma rondelalar - - Dier rondelalar - - Perin ivileri - - Kamalar ve kamal pimler - - Dierleri Demir veya elikten el ile kullanmaya mahsus diki ineleri, rg ileri, uvaldzlar, tlar, ileme bzlar ve benzeri eya; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan demir veya elikten engelli ineler ve dier ineler: - engelli ineler - Tespit ineleri - Dierleri : - - Diki inesi, rc inesi, ileme ve nak inesi - - Dierleri Demir veya elikten yaylar ve yay yapraklar: - Yaprak yaylar ve bunlarn yapraklar: - - Scak ilenmi: - - - Levha yaylar ve bunlarn yapraklar - - - Dierleri - - Dierleri - Helezoni yaylar: - - Scak ilenmi - - Dierleri : - - - Basma yaylar - - - ekme yaylar - - - Dierleri - Dierleri : - - Yass spiral yaylar - - Disk yaylar - - Dierleri Demir veya elikten sobalar, mutfak soba ve ocaklar (merkezi stmada yardmc kazanlarla birlikte kullanlanlar dahil), barbekler, mangallar, gaz ocaklar, tabak stmaya mahsus ocaklar ile ev ilerinde kullanlan elektrikli olmayan benzeri her trl cihazlar ile bunlarn aksam ve paralar:

7319

73192000 73193000
731990

- Safety pins - Other pins - Other: - - Sewing, darning or embroidery needles - - Other Springs and leaves for springs, of iron or steel: - Leaf-springs and leaves therefor: - - Hot-worked: - - - Laminated springs and leaves therefor - - - Other - - Other - Helical springs: - - Hot-worked - - Other: - - - Coil compression springs - - - Coil tension springs - - - Other - Other: - - Flat spiral springs - - Discs springs - - Other Stoves, ranges, grates, cookers (including those with subsidiary boilers for central heating), barbecues, braziers, gas rings, plate warmers and similar non-electric domestic appliances, and parts thereof, of iron or steel:

73199010 73199090
7320 732010

73201011 73201019 73201090

732020

73202020 73202081 73202085 73202089

732090

73209010 73209030 73209090

7321

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Cooking appliances and plate warmers: - - For gas fuel or for both gas and other fuels: - - - With oven, including separate ovens - - - Other - - For liquid fuel - - Other, including appliances for solid fuel - Other appliances: - - For gas fuel or for both gas and other fuels:

Trke
- Yemek piirme cihazlar ve tabak stma ocaklar: - - Gaz yaktl ve hem gaz hem dier yaktl olanlar: - - - Frnl olanlar (frnlar ayr olanlar dahil) - - - Dierleri - - Sv yaktl - - Dierleri, ( Kat yaktl cihazlar dahil) - Dier cihazlar: - - Gaz yaktl ve hem gaz hem dier yaktl olanlar: - - - Yanm gaz k olanlar - - - Dierleri - - Sv yaktl: - - - Yanm gaz k olanlar - - - Dierleri - - Dierleri, ( Kat yaktl cihazlar dahil) - Aksam ve paralar Demir veya elikten stmas elektrikli olmayan merkezi stmaya mahsus radyatrler, aksam ve paralar; demir veya elikten stmas elektrikli olmayan, motorlu bir hava pskrtcs veya vantilatr olan scak hava jeneratrleri ve distribtrleri (ayn zamanda souk hava veya kondisyone hava verebilen distribtrler dahil) ve bunlarn aksam ve paralar: - Radyatrler, aksam ve paralar: - - Dkme demirden olanlar - - Dierleri - Dierleri

732111

73211110 73211190 73211200 73211900

732181

73218110 73218190
732182

- - - With exhaust outlet - - - Other - - For liquid fuel: - - - With exhaust outlet - - - Other - - Other, including appliances for solid fuel - Parts Radiators for central heating, not electrically heated, and parts thereof, of iron or steel; air heaters and hotair distributors (including distributors which can also distribute fresh or conditioned air), not electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel: - Radiators and parts thereof:

73218210 73218290 73218900 73219000

7322

73221100 73221900 73229000

- - Of cast iron - - Other - Other

7323

73231000 73239100 73239200

732393

Demir veya elikten sofra, mutfak veya Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of iron or dier ev ilerinde kullanlan eya ve aksam; steel; iron or steel wool; pot scourers demir veya elik yn; demir veya elikten snger ve temizleme veya parlatmada and scouring or polishing pads, kullanlan eya, eldivenler ve benzerleri: gloves and the like, of iron or steel: - Iron or steel wool; pot scourers and - Demir veya elik yn; snger ve scouring or polishing pads, gloves temizleme veya parlatmada kullan- lan and the like eya, eldivenler ve benzerleri - Other: - - Of cast iron, not enamelled - - Of cast iron, enamelled - - Of stainless steel: - - - Articles for table use - - - Other - - Of iron (other than cast iron) or steel, enamelled: - - - Articles for table use - - - Other - - Other: - - - Articles for table use - - - Other: - - - - Varnished or painted - - - - Other - Dierleri : - - Dkme demirden olanlar (emaye yaplmam) - - Dkme demirden olanlar (emaye yaplm) - - Paslanmaz elikten olanlar: - - - Sofrada kullanlan eya - - - Dierleri - - Demirden (dkme demir hari) veya elikten (emaye yaplm): - - - Sofrada kullanlan eya - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Sofrada kullanlan eya - - - Dierleri : - - - - Verniklenmi veya boyanm - - - - Dierleri

73239310 73239390
732394

73239410 73239490
732399

73239910 73239991 73239999

GTP
Kategori
7324

Tanm
English
Sanitary ware and parts thereof, of iron or steel: - Sinks and washbasins, of stainless steel - Baths: - - Of cast iron, whether or not enamelled - - Other - Other, including parts Other cast articles of iron or steel: - Of non-malleable cast iron:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Demir veya elikten sal koruyucu eya ve bunlarn aksam ve paralar: - Paslanmaz elikten eviyeler ve lavabolar - Kvetler: - - Dkme demirden (emaye yaplm olsun olmasn) - - Dierleri - Dierleri (aksam ve paralar dahil) Demir veya elikten dier dkme eya: - Dvlemeyen dkme demirden olanlar: - - Dz kapaklar ve valf kutular

73241000 73242100 73242900 73249000

7325 732510

73251050 73251092 73251099 73259100

732599

- - Surface and valve boxes - - Other:

- - Dierleri : - - - Kanalizasyon, su ve benzeri sistemler - - - For sewage, water, etc., systems iin eya - - - Other - - - Dierleri - Dierleri : - - tc bilyalar ve tmeye mahsus benzeri eya - - Dierleri : - - - Dvlmeye elverili dkme demirden olanlar - - - Dierleri Demir veya elikten dier eya: - Dvlm veya kalpta baslm fakat daha ileri bir ilem grmemi: - - tc bilyalar ve tmeye mahsus benzeri eya - - Dierleri : - - - Ak kalpta dvlm olanlar - - - Dierleri - Demir veya elik tellerden eya: - - Kafesler ve ku kafesleri - - Tel sepetler - - Dierleri - Dierleri : - - Enfiye kutular, sigara tabakalar, kozmetik ve pudra kutular ve mahfazalar ve benzeri cepte tanan eya - - Merdivenler - - Eyalarn kaldrlmasnda kullanlan paletler ve benzeri platformlar - - Kablo, boru ve benzerleri iin bobinler - - Mekanik olmayan havalandrma kapaklar, at oluklar, kancalar ve inaat sanayinde kullanlan dier eya - - Drenaj giriinde suyun filtre edilmesine mahsus delikli kovalar ve benzeri eya - - Demir veya elikten dier eya: - - - Ak kalpta dvlm olanlar - - - Kapal kalpta dvlm - - - Sinterlenmi - - - Dierleri Bakr matlar; ktrlm bakr (tersip bakr) Rafine edilmemi bakr; elektrolitik rafine iin bakr anotlar

- Other: - - Grinding balls and similar articles for mills - - Other:

73259910 73259990
7326

- - - Of malleable cast iron - - - Other Other articles of iron or steel: - Forged or stamped, but not further worked: - - Grinding balls and similar articles for mills - - Other: - - - Open-die forged - - - Other - Articles of iron or steel wire: - - Small cages and aviaries - - Wire baskets - - Other - Other: - - Snuffboxes, cigarette cases, cosmetic and powder boxes and cases, and similar pocket articles - - Ladders and steps - - Pallets and similar platforms for handling goods - - Reels for cables, piping and the like - - Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry - - Perforated buckets and similar articles of sheet used to filter water at the entrance to drains - - Other articles of iron or steel: - - - Open-die forged - - - Closed-die forged - - - Sintered - - - Other Copper mattes; cement copper (precipitated copper) Unrefined copper; copper anodes for electrolytic refining

73261100
732619

73261910 73261990
732620

73262030 73262050 73262080

732690

73269010 73269030 73269040 73269050 73269060 73269070 73269091 73269093 73269095 73269098 74010000 74020000

GTP
Kategori
7403

Tanm
English
Refined copper and copper alloys, unwrought: - Refined copper: - - Cathodes and sections of cathodes - - Wire-bars - - Billets - - Other - Copper alloys: - - Copper-zinc base alloys (brass) - - Copper-tin base alloys (bronze) - - Other copper alloys (other than master alloys of heading 7405) Copper waste and scrap: - Of refined copper - Of copper alloys:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Rafine edilmi bakr ve bakr alamlar (ham): - Rafine edilmi bakr: - - Katotlar ve katot paralar - - Tel ubuklar (wire bars) - - Ktkler - - Dierleri - Bakr alamlar: - - Bakr -inko esasl alamlar (pirin) - - Bakr -kalay esasl alamlar (bronz) - - Dier bakr alamlar [74.05 pozisyonundaki n alamlar (kupro alyajlar) hari] Bakr dknt ve hurdalar: - Rafine edilmi bakrdan olanlar

74031100 74031200 74031300 74031900 74032100 74032200 74032900

7404

74040010 74040091 74040099 74050000

7406

- Bakr alamlardan olanlar: - - Bakr -inko esasl alamlardan olanlar - - Of copper-zinc base alloys (brass) (pirin) - - Other Master alloys of copper - - Dierleri Bakrn n alamlar (kupro alyajlar) Bakr tozlar ve bakrdan ince pullar: - Pul bnyeli olmayan tozlar - Pul bnyeli tozlar, ince pullar Bakr ubuklar ve profiller: - Rafine edilmi bakrdan olanlar - Bakr alamlardan olanlar: - - Bakr -inko esasl alamlardan (pirin): - - - ubuklar - - - Profiller - - Dierleri Bakr teller: - Rafine edilmi bakrdan olanlar: - - Enine kesitinin en geni yeri 6 mm. yi geenler - - Dierleri :

Copper powders and flakes:

74061000 74062000
7407

- Powders of non-lamellar structure - Powders of lamellar structure; flakes Copper bars, rods and profiles: - Of refined copper - Of copper alloys: - - Of copper-zinc base alloys (brass):

74071000
740721

74072110 74072190 74072900

7408

- - - Bars and rods - - - Profiles - - Other Copper wire: - Of refined copper: - - Of which the maximum crosssectional dimension exceeds 6 mm - - Other:

74081100
740819

74081910 74081990 74082100 74082200 74082900

7409

- - - Of which the maximum cross- - - Enine kesitinin en geni yeri 0,5 mm. yi sectional dimension exceeds 0,5 mm geenler - - - Of which the maximum crosssectional dimension does not exceed - - - Enine kesitinin en geni yeri 0,5 mm. yi 0,5 mm gemeyenler - Of copper alloys: - Bakr alamlardan olanlar: - - Bakr -inko esasl alamlardan olanlar - - Of copper-zinc base alloys (brass) (pirin) - - Of copper-nickel base alloys - - Bakr -nikel esasl alamlardan (kupro (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc nikel) veya bakr -nikel -inko esasl base alloys (nickel silver) alamlardan olanlar (nikel gmleri) - - Other Copper plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,15 mm: - Of refined copper: - - Dierleri Bakr saclar, levhalar, yapraklar ve eritler (kalnlklar 0,15 mm. yi geenler) : - Rafine edilmi bakrdan olanlar: - - Rulo halinde olanlar - - Dierleri

74091100 74091900

- - In coils - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Of copper-zinc base alloys (brass):

Trke
- Bakr -inko esasl alamlardan (pirin): - - Rulo halinde olanlar - - Dierleri - Bakr -kalay esasl alamlardan olanlar (bronz): - - Rulo halinde olanlar

74092100 74092900 74093100 74093900 74094000 74099000

- - In coils - - Other - Of copper-tin base alloys (bronze): - - In coils

- - Other - - Dierleri - Of copper-nickel base alloys (cupro- - Bakr -nikel esasl alamlardan (kupro nickel) or copper-nickel-zinc base nikel) veya bakr -nikel -inko esasl alloys (nickel silver) alamlardan olanlar (nikel gmleri) - Of other copper alloys - Dier bakr alamlarndan olanlar

7410

Bakrdan ince yaprak ve eritler (baskl veya basksz ve kattan, kartondan , Copper foil (whether or not printed or plastik maddelerden veya benzeri backed with paper, paperboard, maddelerden mesnetler zerine tesbit plastics or similar backing materials) edilmi olsun olmasn) kalnlklar of a thickness (excluding any (mesnetleri hari) 0,15 mm. yi gemeyenler: backing) not exceeding 0,15 mm: - Not backed: - Mesnetsiz olanlar: - - Rafine edilmi bakrdan olanlar - - Bakr alamlarndan olanlar - Mesnetli olanlar: - - Rafine edilmi bakrdan olanlar - - Bakr alamlarndan olanlar Bakrdan ince ve kaln borular: - Rafine edilmi bakrdan olanlar: - - Dz olanlar - - Dierleri - Bakr alamlardan olanlar: - - Bakr -inko esasl alamlardan (pirin): - - - Dz olanlar - - - Dierleri - - Bakr -nikel esasl alamlardan (kupro nikel) veya bakr -nikel -inko esasl alamlardan olanlar (nikel gmleri) - - Dierleri Bakrdan ince ve kaln boru balant paralar (rakorlar, dirsekler, manonlar gibi) : - Rafine edilmi bakrdan olanlar - Bakr alamlarndan olanlar Bakr tellerden ince ve kaln halatlar, kablolar, rme halatlar ve benzer- leri (elektrik iin izole edilmi olanlar hari):

74101100 74101200 74102100 74102200

7411 741110

- - Of refined copper - - Of copper alloys - Backed: - - Of refined copper - - Of copper alloys Copper tubes and pipes: - Of refined copper:

74111010 74111090
741121

- - Straight - - Other - Of copper alloys: - - Of copper-zinc base alloys (brass):

74112110 74112190 74112200 74112900

7412

- - - Straight - - - Other - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver) - - Other Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves): - Of refined copper - Of copper alloys Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper; screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper: - Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles - Other articles, not threaded: - - Washers (including spring washers) - - Other

74121000 74122000 74130000

7415

74151000 74152100 74152900

Bakrdan veya balar bakrdan ve gvdeleri demir ve elikten kk ve byk iviler, pnezler, yivli iviler ve benzerleri (83.05 pozisyonuna girenler hari) ; bakrdan civata ve somunlar, engelli vidalar, perin ivileri, pimler, kamalar, rondelalar (yaylanmay salayc rondela dahil) ve benzeri eya: - Byk ve kk iviler, pnezler, yivli iviler ve benzeri eya - Dier eya (di almam): - - Rondelalar (yaylanmay salayc olanlar dahil) - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other threaded articles: - - Screws; bolts and nuts

Trke
- Dier eya (di alm): - - Vidalar; civatalar ve somunlar

74153300 74153900

7418

- - Other - - Dierleri Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; Bakrdan sofra, mutfak ve dier ev ilerinde kullanlan eya ile sal koruyucu eya ve pot scourers and scouring or bunlarn aksam; bakrdan sngerler, polishing pads, gloves and the like, temizlik ve parlat- ma ilerinde kullanlan of copper; sanitary ware and parts eya, eldivenler ve benzerleri: thereof, of copper: - Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like: - - Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like - - Other: - - - Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non-electric, and parts thereof - - - Other - Sanitary ware and parts thereof Other articles of copper: - Chain and parts thereof - Other: - - Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked - - Other: - Sofra, mutfak ve dier ev ilerinde kullanlan eya ve bunlarn aksam; sngerler, temizlik veya parlatma ilerinde kullanlan eya, eldivenler ve benzerleri: - - Sngerler, temizlik veya parlatma ilerinde kullanlan eya, eldivenler ve benzerleri - - Dierleri : - - - Ev ilerinde kullanlan trden, elektrikli olmayan piirme veya stma cihazlar ve bunlarn aksam ve paralar - - - Dierleri - Sal koruyucu eya ve aksam Bakrdan dier eya: - Kaln ve ince zincirler ve aksam - Dierleri : - - Dkm, kalba dklm, presle ekillendirilmi veya dvlm fakat daha ileri bir ileme tabi tutulmam - - Dierleri :

74181100
741819

74181910 74181990 74182000

7419

74191000

74199100
741999

74199910 74199930 74199990

7501

- - - aplar 6 mm. yi gemeyen bakr - - - Cloth (including endless bands), tellerden mensucat ( sonsuz veya devaml grill and netting, of wire of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mensucat dahil), zgara, kafeslikler ve alar; bakrdan metal depluvayye mm; expanded metal - - - Springs - - - Other Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy: - Nickel mattes - Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy Unwrought nickel: - Nickel, not alloyed - Nickel alloys Nickel waste and scrap: - Of nickel, not alloyed - Of nickel alloys Nickel powders and flakes Nickel bars, rods, profiles and wire: - Bars, rods and profiles: - - - Bakr yaylar - - - Dierleri Nikel matlar, nikel oksit sinterleri ve nikel metalrjisinin dier ara rnleri: - Nikel matlar - Nikel oksit sinterleri ve nikel metalrjisinin dier ara rnleri lenmemi nikel: - Alamsz nikel - Nikel alamlar Nikel dknt ve hurdalar: - Alamsz nikelden olanlar - Nikel alamlarndan olanlar Nikel tozu ve nikelden ince pullar Nikelden ubuklar, profiller ve teller: - ubuklar ve profiller: - - Alamsz nikelden olanlar - - Nikel alamlarndan olanlar - Teller: - - Alamsz nikelden olanlar - - Nikel alamlarndan olanlar

75011000 75012000
7502

75021000 75022000
7503

75030010 75030090 75040000

7505

75051100 75051200 75052100 75052200

- - Of nickel, not alloyed - - Of nickel alloys - Wire: - - Of nickel, not alloyed - - Of nickel alloys

GTP
Kategori
7506

Tanm
English
Nickel plates, sheets, strip and foil:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
Nikelden saclar, levhalar, eritler ve yapraklar: - Alamsz nikelden olanlar - Nikel alamlarndan olanlar Nikelden ince ve kaln borular ve boru balant paralar (rakorlar, dirsekler ve manonlar gibi): - nce ve kaln borular: - - Alamsz nikelden olanlar - - Nikel alamlarndan olanlar - Boru balant paralar Nikelden dier eya: - Nikel tellerden mensucat, zgara, a ve kafesler - Dierleri lenmemi aluminyum: - Alamsz aluminyum - Aluminyum alamlar: - - Birincil (primer) - - kincil (sekonder) - - - Kle veya sv halde - - - Dierleri Aluminyum dknt ve hurdalar: - Dkntler:

75061000 75062000
7507

- Of nickel, not alloyed - Of nickel alloys Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves): - Tubes and pipes: - - Of nickel, not alloyed - - Of nickel alloys - Tube or pipe fittings Other articles of nickel: - Cloth, grill and netting, of nickel wire - Other Unwrought aluminium: - Aluminium, not alloyed - Aluminium alloys: - - Primary - - Secondary: - - - In ingots or in liquid state - - - Other Aluminium waste and scrap: - Waste:

75071100 75071200 75072000

7508

75081000 75089000
7601

76011000
760120

76012010 76012091 76012099

7602

76020011 76020019 76020090

7603

- - Torna tala, freze tala, kymklar, - - Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings; waste of tme artklar, testere tala ve ee tala; coloured, coated or bonded sheets boyanm, kaplanm veya yaptrlm ince and foil, of a thickness (excluding yaprak ve eritlerin dkntleri (mesnetleri any backing) not exceeding 0,2 mm hari kalnl 0,2 mm.yi gemeyenler) - - Other (including factory rejects) - Scrap Aluminium powders and flakes: - - Dierleri (imalat skartalar dahil) - Hurdalar Aluminyum tozlar ve ince pullar: - Pul bnyeli olmayan tozlar - Pul bnyeli tozlar, ince pullar Aluminyumdan ubuklar ve profiller: - Alamsz aluminyumdan olanlar: - - ubuklar - - Profiller - Aluminyum alamlarndan: - - i bo profiller - - Dierleri : - - - ubuklar - - - Profiller Aluminyum teller: - Alamsz aluminyumdan olanlar: - - Enine kesitinin en geni yeri 7mm.yi geenler - - Dierleri - Aluminyum alamlarndan: - - Enine kesitinin en geni yeri 7mm.yi geenler - - Dierleri

76031000 76032000
7604 760410

- Powders of non-lamellar structure - Powders of lamellar structure; flakes Aluminium bars, rods and profiles: - Of aluminium, not alloyed:

76041010 76041090 76042100

760429

- - Bars and rods - - Profiles - Of aluminium alloys: - - Hollow profiles - - Other: - - - Bars and rods - - - Profiles Aluminium wire: - Of aluminium, not alloyed: - - Of which the maximum crosssectional dimension exceeds 7 mm - - Other - Of aluminium alloys: - - Of which the maximum crosssectional dimension exceeds 7 mm - - Other

76042910 76042990
7605

76051100 76051900

76052100 76052900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Aluminium plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm: - Rectangular (including square):

Trke
Aluminyum saclar, levhalar, eritler (kalnl 0,2 mm. yi geenler): - Dikdrtgen (kare dahil) eklinde olanlar: - - Alamsz aluminyumdan olanlar: - - - Boyanm, verniklenmi veya plastik maddeyle kaplanm olanlar - - - Dierleri: - - - - Kalnl 3 mm. den az olanlar - - - - Kalnl 3 mm. veya daha fazla, fakat 6 mm. den az olanlar - - - - Kalnl 6 mm. veya daha fazla olanlar - - Aluminyum alamlarndan: - - - Boyanm, verniklenmi veya plastik maddelerle kaplanm olanlar: - - - Dierleri: - - - - Kalnl 3 mm. den az olanlar - - - - Kalnl 3 mm. veya daha fazla, fakat 6 mm. den az olanlar - - - - Kalnl 6 mm. veya daha fazla olanlar - Dierleri : - - Alamsz aluminyumdan olanlar - - Aluminyum alamlarndan olanlar Aluminyumdan yapraklar ve eritler (baskl veya basksz, kat, karton, plastik maddeler veya benzerlerinden bir mesnet zerine tesbit edilmi olsun olmasn) (mesnedi hari kalnl 0,2 mm. yi gemeyenler): - Mesnetsiz olanlar: - - Haddelenmi fakat daha ileri bir ileme tabi tutulmam: - - - Kalnl 0,021 mm. den az olanlar - - - - Arl 10 kg. amayan rulolar halinde - - - - Dierleri - - - Kalnl 0,021 mm. veya daha fazla,fakat 0,2 mm. yi gemeyenler - - Dierleri : - - - Kalnl 0,021 mm. den az olanlar - - - Kalnl 0,021 mm. veya daha fazla,fakat 0,2 mm. yi gemeyenler - Mesnetli olanlar: - - Mesnedi hari kalnl 0,021 mm. den az olanlar - - Mesnedi hari kalnl 0,021 mm. veya daha fazla, fakat 0,2 mm.yi gemeyenler: Aluminyumdan ince ve kaln borular: - Alamsz aluminyumdan olanlar - Aluminyum alamlarndan: - - Dikili ince ve kaln borular - - Dierleri : - - - Ekstrzyondan daha ileri bir ilem grmemi olanlar - - - Dierleri

7606 760611

76061110 76061191 76061193 76061199

760612

- - Of aluminium, not alloyed: - - - Painted, varnished or coated with plastics - - - Other, of a thickness of: - - - - Less than 3 mm - - - - Not less than 3 mm but less than 6 mm - - - - Not less than 6 mm - - Of aluminium alloys: - - - Painted, varnished or coated with plastics - - - Other, of a thickness of: - - - - Less than 3 mm - - - - Not less than 3 mm but less than 6 mm - - - - Not less than 6 mm - Other: - - Of aluminium, not alloyed - - Of aluminium alloys Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm: - Not backed:

76061220 76061292 76061293 76061299 76069100 76069200

7607

760711

76071111 76071119 76071190

760719

- - Rolled but not further worked: - - - Of a thickness of less than 0,021 mm: - - - - In rolls of a weight not exceeding 10 kg - - - - Other - - - Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm - - Other: - - - Of a thickness of less than 0,021 mm - - - Of a thickness of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm - Backed: - - Of a thickness (excluding any backing) of less than 0,021 mm - - Of a thickness (excluding any backing) of not less than 0,021 mm but not more than 0,2 mm Aluminium tubes and pipes: - Of aluminium, not alloyed - Of aluminium alloys: - - Welded - - Other:

76071910 76071990
760720

76072010 76072090
7608

76081000
760820

76082020 76082081 76082089

- - - Not further worked than extruded - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Aluminium tube or pipe fittings (for Aluminyum boru balant paralar (rakorlar, example, couplings, elbows, sleeves) dirsekler, manonlar ve benzerleri) Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading Aluminyum inaat ve inaat aksam 9406) and parts of structures (for (kprler, kpr aksam, kuleler, pilonlar, example, bridges and bridgesections, towers, lattice masts, roofs, ayaklar, stunlar, inaat iskeleleri, atlar, kaplar, pencereler ve bunlarn ereveleri roofing frameworks, doors and ve kap eikleri, korkuluklar, parmaklklar windows and their frames and gibi) (94.06 pozisyonundaki prefabrik thresholds for doors, balustrades, inaatlar hari); inaatta kullanlmak zere pillars and columns); aluminium hazrlanm aluminyum saclar, plates, rods, profiles, tubes and the ubuklar,profiller, borular ve benzerleri) : like, prepared for use in structures: - Doors, windows and their frames - Kaplar, pencereler, kap ve pencere and thresholds for doors ereveleri ile kap eikleri - Other: - - Bridges and bridge-sections, towers and lattice masts - - Other Aluminium reservoirs, tanks, vats and similar containers, for any material (other than compressed or liquefied gas), of a capacity exceeding 300 litres, whether or not lined or heat-insulated, but not fitted with mechanical or thermal equipment - Dierleri : - - Kprler ve kpr aksam, kuleler, pilonlar - - Dierleri

76090000

7610

76101000
761090

76109010 76109090

76110000

Her trl madde iin (sktrlm veya svlatrlm gaz hari) hacmi 300 litreyi geen ve mekanik veya termik tertibat bulunmayan aluminyum depolar, sarnlar, kvler ve benzeri kaplar (sy izole edici veya i yzeyleri kaplanm olsun olmasn)

7612

Aluminium casks, drums, cans, boxes and similar containers Her tr madde iin (sktrlm veya (including rigid or collapsible tubular svlatrlm gaz hari) hacmi 300 litreyi containers), for any material (other gemeyen ve mekanik veya termik tertibat than compressed or liquefied gas), of bulunmayan aluminyum depolar, flar, variller, bidonlar ve benzeri kaplar (tp a capacity not exceeding 300 litres, eklinde sert veya esnek kaplar dahil) (sy whether or not lined or heatizole edici veya i yzeyleri kaplanm olsun insulated, but not fitted with olmasn) : mechanical or thermal equipment:

76121000
761290

- Collapsible tubular containers - Other: - - Containers of a kind used for aerosols - - Other Aluminium containers for compressed or liquefied gas Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of aluminium, not electrically insulated:

- Tp eklinde esnek kaplar - Dierleri : - - Aerosollerde kullanlacak trdeki kaplar - - Dierleri Sktrlm veya svlatrlm gaz iin aluminyum kaplar Aluminyum tellerden ince ve kaln halatlar, kablolar, rme halatlar ve benzerleri (elektrik iin izole edilmemi olanlar): - elik zl olanlar - Dierleri

76129020 76129090 76130000

7614

76141000 76149000

- With steel core - Other

7615

Table, kitchen or other household Aluminyumdan sofra, mutfak ve dier ev articles and parts thereof, of ilerinde kullanlan eya ile sal koruyucu aluminium; pot scourers and eya ve bunlarn aksam; aluminyumdan scouring or polishing pads, gloves sn- gerler, temizlik veya parlatma ilerinde and the like, of aluminium; sanitary ware and parts thereof, of aluminium: kullanlan eya, eldivenler ve benzerleri: - Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like: - Sofra, mutfak ve dier ev ilerinde kullanlan eya ve bunlarn aksam; sngerler, temizlik veya parlatma ilerinde kullanlan eya, eldivenler ve benzerleri:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like - - Other: - - - Cast - - - Other - Sanitary ware and parts thereof Other articles of aluminium: - Nails, tacks, staples (other than those of heading 8305), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles - Other: - - Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire - - Other: - - - Cast - - - Other

Trke
- - Sngerler, temizlik veya parlatma ilerinde kullanlan eya, eldivenler ve benzerleri - - Dierleri : - - - Dkm olanlar - - - Dierleri - Sal koruyucu eya ve aksam Aluminyumdan dier eya: - Aluminyumdan kk ve byk iviler, yivli iviler (83.05 pozisyonundakiler hari), vidalar, civatalar, somunlar, engelli vida, perin ivileri,pimler, kamalar, kama pimleri, rondelalar ve benzeri eya - Dierleri : - - Aluminyum tellerden mensucat, rgler ve kafeslikler - - Dierleri : - - - Dkm olanlar - - - Dierleri Ileride kullanilmak uzere sakli tutulmustur lenmemi kurun: - Rafine edilmi kurun - Dierleri : - - Arlk itibariyle antimuan oran dier elementlerden fazla olanlar

76151100
761519

76151910 76151990 76152000

7616

76161000 76169100
761699

76169910 76169990
77 7801

Unwrought lead:

78011000 78019100
780199

- Refined lead - Other: - - Containing by weight antimony as the principal other element

78019910 78019990 78020000

7804

- - Other: - - Dierleri : - - - For refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" - - - Arlk itibariyle % 0,02 veya daha fazla onmouseout=UnTip() alt="" gm ieren, rafine edilmeye mahsus src="/images/information.png"> olanlar (kle kurun) - - - Other Lead waste and scrap Lead plates, sheets, strip and foil; lead powders and flakes: - Plates, sheets, strip and foil: - - Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm - - Other - Powders and flakes Other articles of lead: - Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive materials (Euratom) - Other Unwrought zinc: - Zinc, not alloyed: - - Containing by weight 99,99 % or more of zinc - - Containing by weight less than 99,99 % of zinc: - - - Dierleri Kurun dknt ve hurdalar Kurun saclar, levhalar, yapraklar ve eritler; kurun tozlar ve ince pullar: - Saclar, yapraklar ve eritler: - - Saclar, yapraklar ve eritler (mesnetleri hari kalnlklar 0,2 mm. yi gemeyenler) - - Dierleri - Kurun tozlar ve ince pullar Kurundan dier eya: - Radyoaktif maddelerin tama veya mahfazas srasnda radyasyondan korunmaya mahsus kurun klfl kaplar (EURATOM) - Dierleri lenmemi inko: - Alamsz inko: - - Arlk itibariyle % 99,99 veya daha fazla inko ierenler - - Arlk itibariyle % 99,99'dan az inko ierenler:

78041100 78041900 78042000

7806

78060010 78060080
7901

79011100
790112

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Containing by weight 99,95 % or more but less than 99,99 % of zinc - - - Containing by weight 98,5 % or more but less than 99,95 % of zinc - - - Containing by weight 97,5 % or more but less than 98,5 % of zinc - Zinc alloys Zinc waste and scrap Zinc dust, powders and flakes:

Trke
- - - Arlk itibariyle % 99,95 veya daha fazla fakat % 99,99'dan az inko ierenler - - - Arlk itibariyle % 98,5 veya daha fazla fakat % 99,95'den az inko ierenler - - - Arlk itibariyle % 97,5 veya daha fazla fakat % 98,5 'dan az inko ierenler - inko alamlar inko dknt ve hurdalar inkodan ince tozlar, tozlar ve ince pullar: - nce tozlar - Dierleri inko ubuklar, profiller ve teller inko saclar, levhalar, yapraklar ve eritler inkodan dier eya lenmemi kalay: - Alamsz kalay - Kalay alamlar Kalay dknt ve hurdalar Kalaydan ubuklar, profiller ve teller Kalaydan dier eya - Kalay saclar, levhalar ve eritler (kalnl 0,2 mm. yi geenler) - Dierleri Tungsten (volfram) ve tungstenden eya (dknt ve hurdalar dahil) : - Tozlar - Dierleri : - - lenmemi tungsten (sadece sinterleme yoluyla elde edilen ubuklar dahil) - - Teller - - Dknt ve hurdalar - - Dierleri : - - - ubuklar (sadece sinterleme yoluyla elde edilenler hari), profil- ler, saclar, eritler ve yapraklar - - - Dierleri Molibden ve molibdenden eya (dknt ve hurdalar dahil) : - Tozlar - Dierleri : - - lenmemi molibden (sadece sinterleme yoluyla elde edilen u- buklar dahil)

79011210 79011230 79011290 79012000 79020000

7903

79031000 79039000 79040000 79050000 79070000

8001

- Zinc dust - Other Zinc bars, rods, profiles and wire Zinc plates, sheets, strip and foil Other articles of zinc Unwrought tin: - Tin, not alloyed - Tin alloys Tin waste and scrap Tin bars, rods, profiles and wire Other articles of tin: - Plates, sheets and strip, of a thickness exceeding 0,2 mm - Other Tungsten (wolfram) and articles thereof, including waste and scrap:

80011000 80012000 80020000 80030000

8007

80070010 80070080
8101

81011000

- Powders - Other: - - Unwrought tungsten, including bars and rods obtained simply by sintering - - Wire - - Waste and scrap - - Other: - - - Bars and rods, other than those obtained simply by sintering, profiles, plates, sheets, strip and foil - - - Other Molybdenum and articles thereof, including waste and scrap: - Powders - Other: - - Unwrought molybdenum, including bars and rods obtained simply by sintering

81019400 81019600 81019700

810199

81019910 81019990
8102

81021000

81029400

81029500 81029600 81029700 81029900

8103

- - Bars and rods, other than those - - ubuklar (sadece sinterleme yoluyla elde obtained simply by sintering, profiles, edilenler hari), profil- ler, saclar, eritler ve plates, sheets, strip and foil yapraklar - - Wire - - Waste and scrap - - Other Tantalum and articles thereof, including waste and scrap: - - Teller - - Dknt ve hurdalar - - Dierleri Tantal ve tantaldan eya (dknt ve hurdalar dahil):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Unwrought tantalum, including bars and rods obtained simply by - lenmemi tantal (sadece sinterleme sintering; powders yoluyla elde edilen ubuk- lar dahil); tozlar - Waste and scrap - Other: - Dknt ve hurdalar - Dierleri :

81032000 81033000
810390

81039010 81039090
8104

- - Bars and rods, other than those - - ubuklar (sadece sinterleme yoluyla elde obtained simply by sintering, profiles, edilen ubuklar hari), profiller, teller, saclar, wire, plates, sheets, strip and foil eritler ve yapraklar - - Other Magnesium and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought magnesium: - - Containing at least 99,8 % by weight of magnesium - - Other - Waste and scrap - Raspings, turnings and granules, graded according to size; powders - Other - - Dierleri Magnezyum ve magnezyumdan eya (dknt ve hurdalar dahil) : - lenmemi magnezyum: - - Arlk itibariyle en az % 99,8 magnezyum ierenler - - Dierleri - Dknt ve hurdalar - Kalibrelenmi torna dkntleri ve granller; tozlar - Dierleri

81041100 81041900 81042000 81043000 81049000

8105

81052000 81053000 81059000

8106

Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt metallurgy; cobalt Kobalt matlar ve kobalt metalurjisinin dier and articles thereof, including waste ara rnleri; kobalt ve kobalttan eya and scrap: (dknt ve hurdalar dahil): - Cobalt mattes and other intermediate products of cobalt - Kobalt matlar ve kobalt metalurjisinin metallurgy; unwrought cobalt; dier ara rnleri; ilen- memi kobalt; powders tozlar - Waste and scrap - Other Bismuth and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought bismuth; waste and scrap; powders - Other Cadmium and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought cadmium; powders - Waste and scrap - Other Titanium and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought titanium; powders - Waste and scrap - Other: - - Bars, rods, profiles and wire - - Plates, sheets, strip and foil - - Tubes and pipes - - Other Zirconium and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought zirconium; powders - Waste and scrap - Other Antimony and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought antimony; powders - Waste and scrap - Other - Dknt ve hurdalar - Dierleri Bizmut ve bizmuttan eya (dknt ve hurdalar dahil): - lenmemi bizmut; dknt ve hurdalar; tozlar - Dierleri Kadmiyum ve kadmiyumdan eya (dknt ve hurdalar dahil) : - lenmemi kadmiyum; tozlar - Dknt ve hurdalar - Dierleri Titanyum ve titanyumdan eya (dknt ve hurdalar dahil) : - lenmemi titanyum; tozlar - Dknt ve hurdalar - Dierleri : - - ubuklar, profiller ve teller - - Saclar, eritler ve yapraklar - - nce ve kaln borular - - Dierleri Zirkonyum ve zirkonyumdan eya (dknt ve hurdalar dahil) : - lenmemi zirkonyum; tozlar - Dknt ve hurdalar - Dierleri Antimon ve antimondan eya (dknt ve hurdalar dahil) : - lenmemi antimon; tozlar - Dknt ve hurdalar - Dierleri

81060010 81060090
8107

81072000 81073000 81079000

8108

81082000 81083000
810890

81089030 81089050 81089060 81089090

8109

81092000 81093000 81099000

8110

81101000 81102000 81109000

GTP
Kategori
8111

Tanm
English Trke
Manganese and articles thereof, Manganez ve manganezden eya (dknt including waste and scrap: ve hurdalar dahil) : - Unwrought manganese; waste and - lenmemi manganez; dknt ve hurdalar; tozlar: scrap; powders:

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

81110011 81110019 81110090

- - Unwrought manganese; powders - - Waste and scrap - Other

- - lenmemi manganez; tozlar - - Dknt ve hurdalar - Dierleri

8112

Berilyum, krom, germanyum, vanadyum, Beryllium, chromium, germanium, galliyum, hafniyum (selti- yum), indiyum, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobyum (kolombiyum), renyum ve talyum niobium (columbium), rhenium and ve bu metallerden eya (dknt ve thallium, and articles of these metals, hurdalar dahil): including waste and scrap: - Beryllium: - Berilyum: - - lenmemi ; tozlar - - Dknt ve hurdalar - - Dierleri - Krom: - - lenmemi krom; tozlar: - - - Arlk itibariyle % 10'dan fazla nikel ieren krom alamlar - - - Dierleri - - Dknt ve hurdalar - - Dierleri - Talyum - - lenmemi ; tozlar - - Dknt ve hurdalar - - Dierleri - Dierleri : - - lenmemi; dknt ve hurdalar; tozlar: - - - Hafniyum (seltiyum) - - - Niobyum (kolombiyum); renyum; galyum; indiyum; vanadyum; germanyum : - - - - Dknt ve hurdalar - - - - Dierleri : - - - - - Niobyum (kolombiyum); renyum - - - - - ndiyum - - - - - Galyum - - - - - Vanadyum - - - - - Germanyum - - Dierleri : - - - Hafniyum (seltiyum);germanyum - - - Niobyum (kolombiyum); renyum - - - Galyum, indiyum;vanadyum Sermet ve sermetten eya (dknt ve hurdalar dahil): - lenmemi - Dknt ve hurdalar - Dierleri

81121200 81121300 81121900

811221

- - Unwrought; powders - - Waste and scrap - - Other - Chromium: - - Unwrought; powders: - - - Alloys containing more than 10 % by weight of nickel - - - Other - - Waste and scrap - - Other - Thallium: - - Unwrought; powders - - Waste and scrap - - Other - Other: - - Unwrought; waste and scrap; powders:

81122110 81122190 81122200 81122900 81125100 81125200 81125900

811292

81129210

- - - Hafnium (celtium) - - - Niobium (columbium); rhenium; gallium; indium; vanadium; germanium: - - - - Waste and scrap - - - - Other: - - - - - Niobium (columbium); rhenium - - - - - Indium - - - - - Gallium - - - - - Vanadium - - - - - Germanium - - Other: - - - Hafnium (celtium); germanium - - - Niobium (columbium); rhenium - - - Gallium; indium; vanadium Cermets and articles thereof, including waste and scrap: - Unwrought - Waste and scrap - Other

81129221 81129231 81129281 81129289 81129291 81129295

811299

81129920 81129930 81129970

8113

81130020 81130040 81130090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Beller, krekler, kazmalar, klnkler, Hand tools, the following: spades, apalar, yabalar, dirgenler, trmklar ve shovels, mattocks, picks, hoes, forks kazaya; baltalar, bac baklar ve and rakes; axes, billhooks and benzeri dier kesici ve yontucu el aletleri; similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, her tr budama makaslar ve buday- clar, trpanlar, oraklar, kuru ot veya saman hay knives, hedge shears, timber baklar, it makas, oduncu kamalar ve wedges and other tools of a kind ziraatte, bahvanlkta veya ormanclkta used in agriculture, horticulture or kullanlan dier el aletleri: forestry:

8201

82011000 82012000 82013000 82014000 82015000 82016000 82019000

8202

- Spades and shovels - Forks

- Beller ve krekler

- Yabalar - Kazmalar, klnkler, apalar, trmklar ve - Mattocks, picks, hoes and rakes kazaya - Axes, billhooks and similar hewing - Baltalar, bac baklar veya benzeri tools kesici veya yontucu el alet- leri - Secateurs and similar one-handed - Budama makas ve tek elle kullanlan pruners and shears (including poultry benzeri budayclar ve ma- kaslar (kmes shears) hayvanlar makaslar dahil) - Hedge shears, two-handed pruning - it makaslar, iki elle kullanlan budama shears and similar two-handed makaslar ve iki elle kul- lanlan benzeri shears makaslar - Other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry Handsaws; blades for saws of all kinds (including slitting, slotting or toothless saw blades): - Handsaws - Bandsaw blades - Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades): - - With working part of steel - - Other, including parts - Chainsaw blades - Other saw blades: - - Straight saw blades, for working metal - - Other: - - - For working metal - - - For working other materials Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metalcutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools: - Files, rasps and similar tools - Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools - Metal-cutting shears and similar tools - Ziraatte, bahvanlkta veya ormanclkta kullanlmaya mahsus dier el aletleri EI testereleri; her tr testere azlar (freze testereler ve disiz testere azlar dahil) : - El testereleri - erit halinde testere azlar - Dairevi testere azlar (freze makinalarnda kullanlanlar dahil): - - gren ksm elikten olanlar - - Dierleri (aksam ve paralar dahil) - Zincir halinde olan testere azlar - Dier testere azlar: - - Dz testere azlar (metal ilemeye mahsus olanlar) - - Dierleri : - - - Metal ilemeye mahsus olanlar - - - Dier maddeleri ilemeye mahsus olanlar Eeler, trpler, pensler (kesici azlar dahil), kerpetenler, cmbz- lar, tenekeci makaslar, boru kesicileri, civata kesicileri, zmbalar ve benzeri el aletleri: - Eeler, trpler ve benzeri aletler - Pensler (kesici azllar dahil), kerpetenler, cmbzlar ve benzeri aletler: - Tenekeci makaslar ve benzeri aletler

82021000 82022000 82023100 82023900 82024000 82029100

820299

82029920 82029980

8203

82031000 82032000 82033000 82034000

- Pipe-cutters, bolt croppers, - Boru kesiciler, civata kesiciler, zmbalar ve perforating punches and similar tools benzeri aletler Hand-operated spanners and wrenches (including torque meter wrenches but not including tap Elle kullanlan sktrma anahtarlar wrenches); interchangeable spanner (dinamometrik anahtarlar da- hil), deiebilir sockets, with or without handles: sktrma soketleri (sapl olsun olmasn): - Hand-operated spanners and wrenches: - Elle kullanlan sktrma anahtarlar:

8204

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Non-adjustable

Trke
- - Az sabit olanlar

82041100 82041200 82042000

8205

- - Adjustable - - Az ayarlanabilir olanlar - Interchangeable spanner sockets, - Deitirilebilir sktrma soketleri (sapl with or without handles olsun olmasn) Tarifenin baka pozisyonlarnda yer Hand tools (including glaziers' diamonds), not elsewhere specified almayan el aletleri (camc el- maslar dahil); kaynak lambalar; mengeneler, vida or included; blowlamps; vices, mengeneleri ve benzerleri (makinal clamps and the like, other than accessories for and parts of machine aletlerin aksam, para veya teferruatlarn tools; anvils; portable forges; hand- te- kil edenler hari), rsler, portatif demirci ocaklar; el ile veya pedalla ileyen or pedal-operated grinding wheels atklaryla birlikte bileiler: with frameworks: - Drilling, threading or tapping tools - Hammers and sledge hammers - Delme, di veya yiv ama aletleri - ekiler ve balyozlar

82051000 82052000 82053000 82054000 82055100

820559

- Planes, chisels, gouges and similar - Rendeler, keskiler, oluklu keskiler ve aa cutting tools for working wood ilemeye mahsus ben- zeri kesici aletler - Screwdrivers - Other hand tools (including glaziers' diamonds): - - Household tools - - Other: - - - Tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters - - - Other - Blowlamps - Tornavidalar - Elle kullanlan dier aletler (camc elmaslar dahil): - - Ev ilerinde kullanlanlar - - Dierleri : - - - Duvarc, dkmc, imentocu, al iisi ve ressamlar iin aletler - - - Dierleri - Kaynak lambalar - Mengeneler, vida mengeneleri ve benzerleri

82055910 82055980 82056000 82057000 82058000 82059000

82060000

- Vices, clamps and the like - Anvils; portable forges; hand- or pedal-operated grinding wheels with - rsler; portatif demirci ocaklar; el ile veya frameworks pedalla ileyen atklar ile birlikte bileiler - Yukardaki alt pozisyonlarda belirtilen - Sets of articles of two or more of aletlerin iki veya daha fazlasndan meydana the foregoing subheadings gelen takm halinde eya 82.02 ila 82.05 Pozisyonlarndaki aletlerin iki veya daha fazlasndan meydana gelen Tools of two or more of headings 8202 to 8205, put up in sets for retail aletler (perakende sat iin hazrlanm takm ha- linde) sale Interchangeable tools for hand tools, El aletlerinin (mekanik olsun olmasn) veya makinal aletlerin dei- ebilen aletleri whether or not power-operated, or for (basnla ukurlatrma, stampalama, machine tools (for example, for zmbayla delme, set ve yiv ama, pressing, stamping, punching, raybalama, frezeleme, tornalama, vidalatapping, threading, drilling, boring, ma gibi) (metallerin ekilmesine veya broaching, milling, turning or screw driving), including dies for drawing or ekstrzyonla ilem grmesi- ne mahsus haddeler ile kaya delmeye veya sondaj extruding metal, and rock-drilling or yapmaya mah- sus aletler dahil): earth- boring tools: - Kaya delmeye veya sondaj yapmaya - Rock-drilling or earth-boring tools: mahsus aletler:

8207

82071300
820719

- - With working part of cermets

- - gren ksmlar sermetlerden olanlar

82071910 82071990
820720

- - Other, including parts: - - Dierleri (aksam ve paralar dahil) - - - With working part of diamond or - - - gren ksmlar elmas veya aglomere agglomerated diamond edilmi elmastan olanlar - - - Other - - - Dierleri

82072010 82072090

- Metallerin ekilmesine veya ekstrzyonla - Dies for drawing or extruding metal: ilem grmesine mah- sus haddeler: - - With working part of diamond or - - gren ksmlar elmas veya aglomere agglomerated diamond edilmi elmastan olanlar - - With working part of other - - gren ksmlar dier maddelerden materials olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
820730 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Tools for pressing, stamping or punching:

Trke
- Basnla ukurlatrma, stampalama, zmbayla delme aletleri: - - Metal ilemeye mahsus olanlar - - Dierleri - Set ve yiv amaya mahsus aletler: - - Metal ilemeye mahsus olanlar: - - - Set ama aletleri - - - Yiv ama aletleri

82073010 82073090
820740

- - For working metal - - Other - Tools for tapping or threading: - - For working metal:

82074010 82074030 82074090

820750

- - - Tools for tapping - - - Tools for threading

82075010 82075030

- - Other - - Dierleri - Tools for drilling, other than for rock- - Delmeye mahsus aletler (kaya delmeye drilling: mahsus aletler hari): - - With working part of diamond or - - gren ksmlar elmas veya aglomere agglomerated diamond edilmi elmastan olanlar - - With working part of other - - gren ksmlar dier maddelerden materials: olanlar: - - - Masonry drills - - - Other: - - - - For working metal, with working part: - - - Duvarcla mahsus matkaplar - - - Dierleri : - - - - Metal ilemeye mahsus olanlar: - - - - - gren ksmlar sermetlerden - - - - - gren ksmlar yksek hz eliinden - - - - - Dier maddelerden - - - - Dierleri - Raybalamaya veya delik geniletmeye mahsus aletler: - - gren ksmlar elmas veya aglomere edilmi elmastan olanlar - - gren ksmlar dier maddelerden olanlar: - - - Delik geniletmeye mahsus olanlar: - - - - Metal ilemeye mahsus olanlar - - - - Dierleri - - - Delik geniletmeye mahsus olanlar: - - - - Metal ilemeye mahsus olanlar - - - - Dierleri - Frezelemeye mahsus aletler: - - Metal ilemeye mahsus olanlar: - - - gren ksmlar sermetlerden - - - Dier maddelerden: - - - - Parmak frezeler - - - - Di frezeler - - - - Dierleri - - Dierleri - Tornalamaya mahsus aletler: - - Metal ilemeye mahsus olanlar: - - - gren ksmlar sermetlerden - - - Dier maddelerden - - Dierleri - Deiebilir dier aletler: - - gren ksmlar elmas veya aglomere edilmi elmastan olanlar - - gren ksmlar dier maddelerden olanlar: - - - Tornavida ular - - - Di ama aletleri

82075050 82075060 82075070 82075090

820760

- - - - - Of cermets - - - - - Of high speed steel - - - - - Of other materials - - - - Other - Tools for boring or broaching: - - With working part of diamond or agglomerated diamond - - With working part of other materials: - - - Tools for boring: - - - - For working metal - - - - Other - - - Tools for broaching: - - - - For working metal - - - - Other - Tools for milling: - - For working metal, with working part:

82076010

82076030 82076050 82076070 82076090

820770

82077010 82077031 82077035 82077038 82077090

820780

- - - Of cermets - - - Of other materials: - - - - Shank type - - - - Hobs - - - - Other - - Other - Tools for turning: - - For working metal, with working part:

82078011 82078019 82078090

820790

- - - Of cermets - - - Of other materials - - Other - Other interchangeable tools: - - With working part of diamond or agglomerated diamond - - With working part of other materials: - - - Screwdriver bits - - - Gear-cutting tools

82079010 82079030 82079050

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other, with working part: - - - - Of cermets:

Trke
- - - gren ksmlar dier maddelerden olanlar: - - - - gren ksmlar sermetlerden: - - - - - Metal ilemeye mahsus olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dier maddelerden: - - - - - Metal ilemeye mahsus olanlar - - - - - Dierleri Mekanik makina ve cihazlara mahsus baklar ve kesici azlar: - Metal ilemeye mahsus olanlar - Aa ilemeye mahsus olanlar - Gda sanayiinde kullanlan makinalara veya mutfak cihazlarna mahsus olanlar: - Ziraatte, bahvanlkta veya ormanclkta kullanlan makinalara mahsus olanlar - Dierleri Aletler iin monte edilmemi levhalar, ubuklar; ular ve benzeri ular (sermetlerden): - Levhalar - Dierleri

82079071 82079078 82079091 82079099

8208

- - - - - For working metal - - - - - Other - - - - Of other materials: - - - - - For working metal - - - - - Other Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances: - For metalworking - For woodworking - For kitchen appliances or for machines used by the food industry - For agricultural, horticultural or forestry machines - Other Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets:

82081000 82082000 82083000 82084000 82089000

8209

82090020 82090080

- Indexable inserts - Other

82100000

8211

Yiyecek ve ieceklerin hazrlanmasnda Hand-operated mechanical veya servisinde kullanlan, arl 10 kg. appliances, weighing 10 kg or less, veya daha az olan elle ileyen mekanik used in the preparation, conditioning cihazlar or serving of food or drink Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), Kesici azl baklar (azlar trtkl olsun other than knives of heading 8208, olmasn) (82.08 pozisyo- nundakiler hari) and blades therefor: (kapanan budama aklar ve azlar dahil): - Sets of assorted articles - Other: - - Table knives having fixed blades - - Other knives having fixed blades - - Knives having other than fixed blades - - Blades - - Handles of base metal Razors and razor blades (including razor blade blanks in strips): - Razors: - - Safety razors with nonreplaceable blades - - Other - Safety razor blades, including razor blade blanks in strips - Takm halinde olanlar - Dierleri : - - Sabit azl sofra baklar: - - Sabit azl dier baklar - - Sabit azl baklarn haricindeki baklar (kapanan budama aklar dahil) - - Bak azlar - - Adi metallerden saplar Usturalar, tra makinalar ve tra baklar (erit halindeki taslaklar dahil) : - Usturalar, tra makinalar: - - Tra makinalar (baklar deitirilemeyen) - - Dierleri - Tra makinalarnn baklar (erit halindeki taslaklar dahil)

82111000 82119100 82119200 82119300 82119400 82119500

8212 821210

82121010 82121090 82122000 82129000 82130000

8214

82141000

- Other parts - Dier aksamlar Scissors, tailors' shears and similar Makaslar, terzi makaslar ve benzeri shears, and blades therefor makaslar ve bunlarn azlar Dier bak eyas (sa kesmeye ve Other articles of cutlery (for example, hayvan krkmaya mahsus ma- kinalar, hair clippers, butchers' or kitchen kasap veya mutfak satrlar, et baltalar, et cleavers, choppers and mincing kyma baklar ve kat baklar gibi); knives, paperknives); manicure or manikr veya pedikr takmlar ve aletleri pedicure sets and instruments (trnak trpleri dahil): (including nail files): - Paperknives, letter openers, - Kat baklar, zarf aacaklar, yaz erasing knives, pencil sharpeners kazma baklar, kalemtra- lar ve bunlarn and blades therefor baklar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Manicure or pedicure sets and instruments (including nail files)

Trke
- Manikr ve pedikr takm ve aletleri (trnak trpleri dahil)

82142000 82149000

8215

821510

82151020 82151030 82151080

821520

- Other - Dierleri Kaklar, atallar, kepeler, delikli kepeler, Spoons, forks, ladles, skimmers, spatulalar, balk baklar,ya baklar, cake-servers, fish-knives, buttereker maalar ve benzeri mutfak ve sofra knives, sugar tongs and similar eyas: kitchen or tableware: - Sets of assorted articles containing at least one article plated with - En az bir eyas kymetli metallerle precious metal: kaplanm takm halindeki eya: - - Containing only articles plated - - Sadece kymetli metallerle kaplanm with precious metal eyay ierenler - - Other: - - - Of stainless steel - - - Other - Other sets of assorted articles: - - Of stainless steel - - Other - Other: - - Plated with precious metal - - Other: - - - Of stainless steel - - - Other - - Dierleri : - - - Paslanmaz elikten - - - Dierleri - Dier takmlar: - - Paslanmaz elikten - - Dierleri - Dierleri : - - Kymetli metallerle kaplanm olanlar - - Dierleri : - - - Paslanmaz elikten - - - Dierleri

82152010 82152090 82159100

821599

82159910 82159990

8301

Padlocks and locks (key, combination or electrically operated), Adi metallerden kilitler, srgler ve asma kilitler (anahtarl, ifreli veya elektrikli); adi of base metal; clasps and frames metallerden bir kilidi olan, mesnetli veya with clasps, incorporating locks, of mes- netsiz fermuarlar; bunlarn adi base metal; keys for any of the metallerden anahtarlar: foregoing articles, of base metal:

83011000 83012000 83013000

830140

- Padlocks - Locks of a kind used for motor vehicles - Locks of a kind used for furniture - Other locks: - - Locks of a kind used for doors of buildings:

- Asma kilitler - Nakil vastalarnda kullanlan trden kilitler - Mobilyalar iin kullanlan trden kilitler - Dier kilitler; srgler: - - Kap kilitleri: - - - Silindirli kap kilitleri - - - Dierleri - - Dier kilitler - Kilidi olan, mesnetli veya mesnetsiz fermuarlar - Aksam ve paralar - Kilidi ile birlikte olmayan anahtarlar

83014011 83014019 83014090 83015000 83016000 83017000

- - - Cylinder - - - Other - - Other locks - Clasps and frames with clasps, incorporating locks - Parts - Keys presented separately

8302

Adi metallerden donanm, tertibat ve Base metal mountings, fittings and benzeri eya (mobilya, kap, merdiven, similar articles suitable for furniture, pencere, panjur, karoseri,eyer takmlar, doors, staircases, windows, blinds, bavul, sandk, mahfaza ve benzeri eya coachwork, saddlery, trunks, chests, iin); adi metallerden sabit asklklar, apcaskets or the like; base metal hatracks, hat-pegs, brackets and similar ka asklar, dirsekler ve benzeri eya; adi metallerden donanmlar ile birlikte olan fixtures; castors with mountings of base metal; automatic door closers kk tekerlekler; adi metallerden otomatik kap kapayclar: of base metal:

83021000 83022000 83023000

- Hinges - Castors - Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles - Other mountings, fittings and similar articles:

- Menteeler - Kk tekerlekler - Nakil vastalar iin dier donanm, tertibat ve benzeri eya - Dier donanm, tertibat ve benzeri eya:

GTP
Kategori Alt Grup
830241 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Suitable for buildings: - - - For doors - - - For windows and French windows - - - Other - - Other, suitable for furniture - - Other - Hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures - Automatic door closers Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strong-rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal: - Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strongrooms - Cash or deed boxes and the like Filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office- stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403

Trke
- - Binalar iin olanlar: - - - Kaplar iin olanlar - - - Pencereler ve pencereli kaplar iin - - - Dierleri - - Dierleri, mobilyalar iin olanlar - - Dierleri - Sabit asklklar, apka asklar, dirsekler, benzeri eya - Otomatik kap kapayclar

83024110 83024150 83024190 83024200 83024900 83025000 83026000

8303

Adi metallerden kasalar, kasa daireleri iin zrhl kap ve blmeler, emniyetli ekmeceler, kutular ve benzeri eya: - Kasalar, kasa daireleri iin zrhl kap ve blmeler, emniyetli ekmeceler - Emniyetli ekmeceler, kutular ve benzeri eya

83030040 83030090

83040000

8305

83051000 83052000 83059000

Adi metallerden dosya kutular, fi kutular, tasnif ve ayrm kutular, katlklar, kalem kutular, kae asklklar ve benzeri bro eyas (94.03 pozisyonundaki bro mobilyalar hari) Adi metallerden dosya, klasr ve ciltler iin kat taklabilen mekanizmalar, kat Fittings for loose-leaf binders or files, raptiyeleri, kat kebentleri, endeks letter clips, letter corners, paper clips, indexing tags and similar office kartekslerine mahsus iaret maalar ve benzeri bro eyas; adi metallerden e- rit articles, of base metal; staples in halinde zmba telleri (brolarda, strips (for example, for offices, demecilikte ve ambalaj ilerinde upholstery, packaging), of base kullanlanlar gibi): metal: - Fittings for loose-leaf binders or - Dosya, klasr ve ciltler iin kat files taklabilen mekanizmalar - Staples in strips - erit halinde zmba telleri - Other, including parts - Dierleri (aksam ve paralar dahil) Adi metallerden elektrikli olmayan ziller, Bells, gongs and the like, nonanlar, gonglar ve ben- zerleri; adi electric, of base metal; statuettes metallerden heykelcikler ve dier ss and other ornaments, of base metal; eyas; adi metal- lerden fotoraf resim ve photograph, picture or similar benzerleri iin ereveler; adi metaller- den frames, of base metal; mirrors of aynalar: base metal: - Bells, gongs and the like - Statuettes and other ornaments: - - Plated with precious metal - - Other - Photograph, picture or similar frames; mirrors Flexible tubing of base metal, with or without fittings: - Ziller, anlar, gonglar ve benzerleri - Heykelcikler ve dier ss eyas: - - Kymetli metallerle kaplanm olanlar - - Dierleri - Fotoraf, resim ve benzerleri iin ereveler; aynalar Adi metallerden eilip bklebilen borular (boru balant paralaryla birlikte olsun olmasn): - Demir veya elikten olanlar - Dier adi metallerden olanlar

8306

83061000 83062100 83062900 83063000

8307

83071000 83079000

- Of iron or steel - Of other base metal

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Adi metallerden fermuarlar, mesnetli fermuarlar, tokalar, fermuarl tokalar, Clasps, frames with clasps, buckles, kopalar, engelli kopalar, ba delii buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets kapslleri ve benze- ri dier eya (giyim and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, eyas, ayakkab, tente, el antas, seyahat e- yas ve dier hazr eya ve tehizat iin); handbags, travel goods or other made-up articles, tubular or adi metallerden boru ek- linde veya yark bifurcated rivets, of base metal; sapl perinler; adi metallerden boncuklar ve beads and spangles of base metal: kesil- mi ince pullar : - Kopalar, engelli kopalar ve ba delii - Hooks, eyes and eyelets kapslleri - Tubular or bifurcated rivets - Boru eklinde veya yark sapl perinler - Other, including parts - Dierleri (aksam ve paralar dahil) Stoppers, caps and lids (including Tpalar (dili tpalar, vidal tpalar ve crown corks, screw caps and pouring boaltc tpalar dahil), ieler iin kapsller, stoppers), capsules for bottles, threaded bungs, bung covers, seals yrtlabilen kapsller, dili kapaklar, kapak plakalar, mhr kurunlar ve and other packing accessories, of ambalajlamada kullanlan benzeri teferruat: base metal: - Crown corks - Other: - - Capsules of lead; capsules of aluminium of a diameter exceeding 21 mm - - Other Sign-plates, nameplates, addressplates and similar plates, numbers, letters and other symbols, of base metal, excluding those of heading 9405 - Dili tpalar - Dierleri : - - Kurun kapsller; ap 21 mm. yi geen aluminyum kapsller - - Dierleri

8308

83081000 83082000 83089000

8309

83091000
830990

83099010 83099090

83100000

8311

83111000 83112000 83113000 83119000

Adi metallerden iaret levhalar, tabelalar, adres levhalar ve ben- zeri levhalar, rakamlar, harfler ve dier iaretler (94.05 pozisyonun- dakiler hari) Adi metallerden veya metal karbrlerden teller, ubuklar, ince bo- rular, levhalar, Wire, rods, tubes, plates, electrodes elektrotlar ve benzeri eya (lehim ve kaynak ilerin- de yahut metallerin veya metal and similar products, of base metal karbrlerin bir noktada toplanmas or of metal carbides, coated or cored ilemlerinde kullanlmak amacyla with flux material, of a kind used for temizleyici veya eritici madde- lerle zerleri soldering, brazing, welding or kaplanm veya ileri doldurulmu); deposition of metal or of metal pskrtme usulyle metal kaplamaclnda carbides; wire and rods, of kullanlan aglomere adi metal tozlarndan agglomerated base metal powder, teller ve ubuklar: used for metal spraying: - Coated electrodes of base metal, - Adi metallerden kaplanm elektrotlar for electric arc-welding (elektrikli ark kayna yap- mak iin): - Cored wire of base metal, for - Adi metallerden ii doldurulmu teller electric arc-welding (elektrikli ark kayna yap- mak iin) - Coated rods and cored wire, of - Adi metallerden kaplanm ubuklar ve ii base metal, for soldering, brazing or doldurulmu teller (alevle lehim veya welding by flame kaynak yapmak iin) - Other Nuclear reactors; fuel elements (cartridges), non-irradiated, for nuclear reactors; machinery and apparatus for isotopic separation: - Dierleri Nkleer reaktrler; nkleer reaktrler iin nlanmam yakt ele- manlar (kartular); izotopik ayrm iin makina ve cihazlar :

8401

84011000 84012000 84013000 84014000

- Nuclear reactors (Euratom) - Nkleer reaktrler - Machinery and apparatus for isotopic separation, and parts thereof - zotopik ayrm iin makina ve cihazlar, (Euratom) bunlarn aksam ve paralar - Fuel elements (cartridges), nonirradiated (Euratom) - Inlanmam yakt elemanlar (kartular) - Parts of nuclear reactors (Euratom) - Nkleer reaktrlerin aksam ve paralar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Steam or other vapour generating Buhar kazanlar (ayn zamanda alak boilers (other than central heating basnl su buhar da retebi- len merkezi hot water boilers capable also of stma iin scak su kazanlar hari); kzgn producing low pressure steam); su kazanlar: superheated water boilers: - Steam or other vapour generating boilers: - Buhar kazanlar: - - Watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per - - Saatte 45 tondan fazla buhar reten su hour borulu kazanlar - - Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes - - Saatte 45 ton veya daha az buhar reten per hour su borulu kazanlar - - Other vapour generating boilers, - - Dier buhar reten kazanlar (karma including hybrid boilers: kazanlar dahil): - - - Firetube boilers - - - Other - Superheated water boilers - Parts Central heating boilers other than those of heading 8402: - Boilers: - - Of cast iron - - Other - Parts: - - Of cast iron - - Other Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units: - - - Alev borulu kazanlar - - - Dierleri - Kzgn su kazanlar - Aksam ve paralar Merkezi stma kazanlar (84.02 pozisyonundakiler hari): - Kazanlar: - - Dkme demirden olanlar - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Dkme demirden olanlar - - Dierleri

8402

84021100 84021200
840219

84021910 84021990 84022000 84029000

8403 840310

84031010 84031090
840390

84039010 84039090

8404

84041000 84042000 84049000

84.02 veya 84.03 Pozisyonlarndaki kazanlarla birlikte kullanlmaya mahsus yardmc cihazlar (ekonomizrler, kzgn su hasl eden, kurum temizleme ve gaz tasarruf cihazlar gibi); su buhar veya dier buhar g niteleri iin kondansrler: - 84.02 veya 84.03 Pozisyonlarndaki - Auxiliary plant for use with boilers of kazanlarla birlikte kullanlma- ya mahsus heading 8402 or 8403 yardmc cihazlar - Condensers for steam or other vapour power units - Buhar g niteleri iin kondansrler - Parts Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers: - Producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers - Parts Steam turbines and other vapour turbines: - Turbines for marine propulsion - Other turbines: - - Of an output exceeding 40 MW - - Of an output not exceeding 40 MW - Parts: - - Stator blades, rotors and their blades - Aksam ve paralar Gaz veya su gaz jeneratrleri (artclar ile birlikte olsun olmasn); su ile ileyen asetilen jeneratrleri ve benzeri gaz jeneratrleri (artclar ile birlikte olsun olmasn): - Gaz veya su gaz jeneratrleri (artclar iIe birlikte olsun olmasn); su ile ileyen asetilen jeneratrleri ve benzeri gaz jeneratrleri (artclar ile birlikte olsun olmasn) - Aksam ve paralar Buhar trbinleri: - Deniz tatlarna ait trbinler - Dier trbinler: - - Gc 40 MW. geenler - - Gc 40 MW. gemeyenler - Aksam ve paralar: - - Stator arklar, rotorlar ve bunlarn arklar

8405

84051000 84059000
8406

84061000 84068100 84068200

840690

84069010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines:

Trke
- - Dierleri Kvlcm ile atelemeli iten yanmal dorusal veya dner pistonlu motorlar (patlamal motor): - Hava tatlar iin olanlar - Deniz tatlar iin olanlar:

84069090
8407

84071000
840721

- Aircraft engines - Marine propulsion engines:

84072110

84072191 84072199 84072900

- - Outboard motors: - - Dtan takma motorlar: - - - Of a cylinder capacity not exceeding 325 cm 3 - - - Silindir hacmi 325 cm3. gemeyenler - - - Of a cylinder capacity exceeding 325 cm 3 : - - - Silindir hacmi 325 cm3. geenler: - - - - Of a power not exceeding 30 kW - - - - Gc 30 kW. gemeyenler - - - - Of a power exceeding 30 kW - - - - Gc 30 kW. geenler - - Other - - Dierleri - Reciprocating piston engines of a kind used for the propulsion of - 87. Fasldaki kara tatlarnda kullanlacak vehicles of Chapter 87: trde dorusal pistonlu motorlar: - - Of a cylinder capacity not exceeding 50 cm 3 - - Silindir hacmi 50 cm3. gemeyenler - - Of a cylinder capacity exceeding 50 cm 3 but not exceeding 250 cm 3 - - Silindir hacmi 50 cm3. geen fakat 250 : cm3. gemeyenler: - - - Of a cylinder capacity exceeding - - - Silindir hacmi 50 cm3. geen fakat 50 cm 3 but not exceeding 125 cm 3 125 cm3. gemeyenler - - - Of a cylinder capacity exceeding 125 cm 3 but not exceeding 250 cm - - - Silindir hacmi 125 cm3. geen fakat 3 250 cm3. gemeyenler - - Of a cylinder capacity exceeding 250 cm 3 but not exceeding 1 000 - - Silindir hacmi 250 cm3. geen fakat 1 cm 3 000 cm3. gemeyenler - - Of a cylinder capacity exceeding 1 000 cm 3 : - - Silindir hacmi 1000 cm3. geenler: - - - For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2 800 cm 3 ; motor vehicles of heading 8705 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, - - - Montaj sanayiine mahsus olanlar: 8701. TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, 10 Alt pozisyonundaki moto- kltrler iin; 87.03 pozisyonundaki motorlu tatlar iin; FADEOUT, 200, STICKY, 0, 87.04 pozis- yonundaki motorlu tatlar CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" (silindir hacmi 2800 cm3.den az bir motorla birlikte) iin; 87.05 pozisyonundaki motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlar iin olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Kullanlm - - - - Kullanlmam: - - - - - Silindir hacmi 1500 cm3. gemeyenler - - - - - Silindir hacmi 1500 cm3. geenler - Dier motorlar: - - Silindir hacmi 250 cm3. gemeyenler - - Silindir hacmi 250 cm3. geenler: - - - - Used - - - - New, of a cylinder capacity:

84073100
840732

84073210 84073290 84073300

840734

84073410 84073430 84073491 84073499

840790

- - - - - Not exceeding 1 500 cm 3 - - - - - Exceeding 1 500 cm 3 - Other engines: - - Of a cylinder capacity not exceeding 250 cm 3 - - Of a cylinder capacity exceeding 250 cm 3 :

84079010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2 800 cm 3 ; motor vehicles of heading 8705 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, - - - Montaj sanayiine mahsus olanlar: TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrler iin; 87.03 pozisyonundaki motorlu tatlar FADEOUT, 200, STICKY, 0, iin; 87.04 pozis- nundaki motorlu tatlar CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" (silindir hacmi 2800 cm3. den az bir motorla birlikte) iin; 87.05 pozisyonundaki motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlar iin olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - - Of a power not exceeding 10 kW - - - - Of a power exceeding 10 kW Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines): - Marine propulsion engines: - - Used: - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - Other - - New, of a power: - - - Not exceeding 50 kW: - - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW: - - - Dierleri : - - - - Gc 10 kW. gemeyenler - - - - Gc 10 kW. geenler Sktrmayla atelemeli iten yanmal pistonlu motorlar (dizel ve yar dizel ): - Deniz tatlar iin olanlar: - - Kullanlm:

84079050 84079080 84079090

8408 840810

84081011 84081019

- - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - Dierleri - - Kullanlmam: - - - 50 kW. I gemeyenler

84081023 84081027

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 50 kW. geen fakat 100 kW. gemeyenler:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 100 kW but not exceeding 200 kW: - - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 200 kW but not exceeding 300 kW: - - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 300 kW but not exceeding 500 kW: - - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 500 kW but not exceeding 1 000 kW:

Trke

84081031 84081039

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 100 kW. geen fakat 200 kW. gemeyenler:

84081041 84081049

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 200 kW. geen fakat 300 kW. gemeyenler:

84081051 84081059

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 300 kW. geen fakat 500 kW. gemeyenler:

84081061 84081069

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 500 kW. geen fakat 1000 kW. gemeyenler:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 1 000 kW but not exceeding 5 000 kW: - - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - - - Exceeding 5 000 kW: - - - - For seagoing vessels of headings 8901 to 8906, tugs of subheading 8904 00 10 and warships of subheading 8906 10 00 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - - Other - Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87: - - For the industrial assembly of: pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; motor vehicles of heading 8703; motor vehicles of heading 8704 with an engine of a cylinder capacity of less than 2 500 cm 3 ; motor vehicles of heading 8705 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png">

Trke

84081071 84081079

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 1000 kW. geen fakat 5000 kW. gemeyenler:

84081081 84081089

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - - - Gc 5000 kW. geenler:

84081091 84081099
840820

- - - - 89.01 ila 89.06 pozisyonlarndaki denizde seyretmeye mahsus tat- lar, 8904.00.10 alt pozisyonundaki rmorkrler ve 8906.10.00 alt pozisyonundaki sava gemileri iin olanlar - - - - Dierleri - 87. Fasldaki tatlarda kullanlan trde olan motorlar:

84082010

- - Montaj sanayiine mahsus olanlar: 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrler iin; 87.03 pozisyonundaki motorlu tatlar iin; 87.04 pozis- yonundaki motorlu tatlar (silindir hacmi 2500 cm3. den az bir motorla birlikte) iin; 87.05 pozisyonundaki motorlu tatlar iin olanlar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other: - - - For wheeled agricultural or forestry tractors, of a power:

Trke
- - Dierleri : - - - Tarmda ve ormanclkta kullanlan tekerlekli traktrler iin: - - - - Gc 50 kW. gemeyenler - - - - Gc 50 kW. geen fakat 100 KW gemeyenler - - - - Gc 100 kW. geenler - - - 87. Fasldaki dier tatlar iin: - - - - Gc 50 kW. gemeyenler - - - - Gc 50 kW. geen fakat 100 KW gemeyenler - - - - Gc 100 kW. geen fakat 200 kW. gemeyenler - - - - Gc 200 kW. geenler - Dier motorlar: - - Demiryolu tatlarnda kullanlmaya mahsus olanlar - - Dierleri : - - - Kullanlm - - - Kullanlmam: - - - - Gc 15 kW. gemeyenler - - - - Gc 15 kW. geen fakat 30 kW. gemeyenler - - - - Gc 30 kW. geen fakat 50 kW. gemeyenler - - - - Gc 50 kW. geen fakat 100 KW gemeyenler - - - - Gc 100 kW. geen fakat 200 kW. gemeyenler - - - - Gc 200 kW. geen fakat 300 kW. gemeyenler - - - - Gc 300 kW. geen fakat 500 kW. gemeyenler - - - - Gc 500 kW. geen fakat 1000 kW. gemeyenler - - - - Gc 1000 kW. geen fakat 5000 kW. gemeyenler - - - - Gc 5000 kW. geenler Sadece veya esas itibariyle 84.07 veya 84.08 pozisyonlarndaki motorlarn aksam ve paralar:

84082031 84082035 84082037 84082051 84082055 84082057 84082099

840890

- - - - Not exceeding 50 kW - - - - Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW - - - - Exceeding 100 kW - - - For other vehicles of Chapter 87, of a power: - - - - Not exceeding 50 kW - - - - Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW - - - - Exceeding 100 kW but not exceeding 200 kW - - - - Exceeding 200 kW - Other engines:

84089021 84089027 84089041 84089043 84089045 84089047 84089061 84089065 84089067 84089081 84089085 84089089
8409

- - For rail traction - - Other: - - - Used - - - New, of a power: - - - - Not exceeding 15 kW - - - - Exceeding 15 kW but not exceeding 30 kW - - - - Exceeding 30 kW but not exceeding 50 kW - - - - Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW - - - - Exceeding 100 kW but not exceeding 200 kW - - - - Exceeding 200 kW but not exceeding 300 kW - - - - Exceeding 300 kW but not exceeding 500 kW - - - - Exceeding 500 kW but not exceeding 1 000 kW - - - - Exceeding 1 000 kW but not exceeding 5 000 kW - - - - Exceeding 5 000 kW Parts suitable for use solely or principally with the engines of heading 8407 or 8408:

84091000

- For aircraft engines - Other: - - Suitable for use solely or principally with spark-ignition internal combustion piston engines

- Hava tatlar iin olanlar - Dierleri : - - Sadece veya esas itibariyle kvlcm ile atelemeli iten yanmal pistonlu motorlar iin olanlar - - Dierleri Su trbinleri, su arklar ve bunlar iin reglatrler: - Su trbinleri ve su arklar: - - Gc 1000 kW. gemeyenler - - Gc 1000 kW. geen fakat 10 000 kW. gemeyenler - - Gc 10 000 kW. geenler - Aksam ve paralar (reglatrler dahil)

84099100 84099900
8410

84101100 84101200 84101300

- - Other Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor: - Hydraulic turbines and water wheels: - - Of a power not exceeding 1 000 kW - - Of a power exceeding 1 000 kW but not exceeding 10 000 kW - - Of a power exceeding 10 000 kW - Parts, including regulators

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Turbojets, turbopropellers and other gas turbines: - Turbojets: - - Of a thrust not exceeding 25 kN

Trke
Turbojetler, turbopropellerler ve dier gaz trbinleri: - Turbojetler: - - tici gc 25 kN.u gemeyenler

84109000
8411

84111100
841112

84111210 84111230 84111280 84112100

841122

- - Of a thrust exceeding 25 kN: - - tici gc 25 kN.u geenler: - - - Of a thrust exceeding 25 kN but - - - tici gc 25 kN.u gecen fakat 44 kN.u not exceeding 44 kN gemeyenler - - - Of a thrust exceeding 44 kN but - - - tici gc 44 kN.u geen fakat 132 kN.u not exceeding 132 kN gemeyenler - - - Of a thrust exceeding 132 kN - Turbopropellers: - - Of a power not exceeding 1 100 kW - - Of a power exceeding 1 100 kW: - - - Of a power exceeding 1 100 kW but not exceeding 3 730 kW - - - Of a power exceeding 3 730 kW - Other gas turbines: - - Of a power not exceeding 5 000 kW - - Of a power exceeding 5 000 kW: - - - Of a power exceeding 5 000 kW but not exceeding 20 000 kW - - - Of a power exceeding 20 000 kW but not exceeding 50 000 kW - - - Of a power exceeding 50 000 kW - Parts: - - - tici gc 132 kN.u geenler - Turbopropellerler: - - Gc 1 100 kW. gemeyenler - - Gc 1 100 k W. geenler: - - - Gc 1 100 kW. geen fakat 3 730 kW. gemeyenler - - - Gc 3 730 kW. geenler - Dier gaz trbinleri: - - Gc 5 000 kW. gemeyenler - - Gc 5 000 kW. geenler: - - - Gc 5 000 kW geen fakat 20 000 kW. gemeyenler - - - Gc 20 000 kW. geen fakat 50 000 kW gemeyenler - - - Gc 50 000 kW geenler - Aksam ve paralar: - - Turbojetler veya turbopropellerlere ait olanlar - - Dierleri Dier motorIar ve kuvvet hasI eden makinalar: - Tepkili motorlar (turbo jetler hari) - Hidrolik g motorlar ve makinalar: - - Dorusal hareketli olanlar (silindirler): - - - Hidrolik sistemler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Hidrolik sistemler - - - Dierleri : - - - - Hidrolik ya motorlar - - - - Dierleri - Pnmatik g motorlar ve makinalar: - - Dorusal hareketli olanlar (silindirler) - - Dierleri - Dierleri : - - Buharla alan makinalar - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Tepkili motorlar (turbojetler hari) iin olanlar - - Hidrolik g motorlar ve makinalarna ait olanlar

84112220 84112280 84118100

841182

84118220 84118260 84118280 84119100 84119900

8412

- - Of turbojets or turbopropellers - - Other Other engines and motors: - Reaction engines other than turbojets - Hydraulic power engines and motors: - - Linear acting (cylinders): - - - Hydraulic systems - - - Other - - Other: - - - Hydraulic systems - - - Other: - - - - Hydraulic fluid power motors - - - - Other - Pneumatic power engines and motors: - - Linear acting (cylinders) - - Other - Other: - - Steam or other vapour power engines - - Other - Parts:

84121000
841221

84122120 84122180
841229

84122920 84122981 84122989 84123100 84123900

841280

84128010 84128080
841290

84129020 84129040

- - Of reaction engines other than turbojets - - Of hydraulic power engines and motors

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other Pumps for liquids, whether or not fitted with a measuring device; liquid elevators: - Pumps fitted or designed to be fitted with a measuring device: - - Pumps for dispensing fuel or lubricants, of the type used in filling stations or in garages

Trke
- - Dierleri Svlar iin pompalar (l tertibat olsun olmasn) ; sv elevatrleri: - l tertibat olan veya l tertibat taklmak zere imal edilmi pompalar: - - Servis istasyonlar veya garajlarda kullanlan trde yakt veya ya datm pompalar

84129080
8413

84131100 84131900 84132000

841330

- - Other - - Dierleri - Handpumps, other than those of - El pompalar (8413.11 veya 8413.19 alt subheading 8413 11 or 8413 19 pozisyonlarndakiler hari) - Fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston - ten yanmal pistonlu motorlar iin yakt, engines: ya veya soutma pompalar: - - Injection pumps - - Other - Concrete pumps - Other reciprocating positive displacement pumps: - - Hydraulic units - - Dosing and proportioning pumps - - Other: - - - Piston pumps: - - Enjeksiyon pompalar - - Dierleri - Beton pompalar - Dier dorusal deplasmanl (pozitif hareketli) pompalar: - - Hidrolik niteler - - Dozaj ve oranlama pompalar - - Dierleri : - - - Pistonlu pompalar: - - - - Hidrolik ya pompalar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Dier dner deplasmanl (pozitif hareketli) pompalar: - - Hidrolik niteler - - Dierleri : - - - Dili pompalar: - - - - Hidrolik ya pompalar - - - - Dierleri - - - Kanatl pompalar: - - - - Hidrolik ya pompalar - - - - Dierleri - - - Vidal pompalar - - - Dierleri - Dier santrifj pompalar: - - Dalg pompalar: - - - Tek kademeli olanlar - - - ok kademeli olanlar - - Istmada veya scak su temininde kullanlan salmastrasz arkl pompalar - - Dierleri: - - - Kalnl 15 mm 'yi gemeyenler - - - k az ap 15 mm.yi geenler: - - - - Tkanmaz arkl ve yldz arkl (rejeneratif) pompalar - - - - Radyal akl pompalar: - - - - - Tek kademeli olanlar: - - - - - - ark tek girili olanlar: - - - - - - - Yekpare gvdeli olanlar - - - - - - - Dierleri

84133020 84133080 84134000

841350

84135020 84135040

84135061 84135069 84135080

841360

- - - - Hydraulic fluid power - - - - Other - - - Other - Other rotary positive displacement pumps: - - Hydraulic units - - Other: - - - Gear pumps:

84136020

84136031 84136039 84136061 84136069 84136070 84136080

841370

- - - - Hydraulic fluid power - - - - Other - - - Vane pumps: - - - - Hydraulic fluid power - - - - Other - - - Screw pumps - - - Other - Other centrifugal pumps: - - Submersible pumps:

84137021 84137029 84137030 84137035 84137045

- - - Single-stage - - - Multi-stage - - Glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply - - Other, with a discharge outlet diameter: - - - Not exceeding 15 mm - - - Exceeding 15 mm: - - - - Channel impeller pumps and side channel pumps - - - - Radial flow pumps: - - - - - Single-stage: - - - - - - With single entry impeller:

84137051 84137059

- - - - - - - Monobloc - - - - - - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - With more than one entry impeller - - - - - Multi-stage - - - - Other centrifugal pumps: - - - - - Single-stage - - - - - Multi-stage - Other pumps; liquid elevators: - - Pumps - - Liquid elevators - Parts: - - Of pumps - - Of liquid elevators Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters: - Vacuum pumps: - - For use in semiconductor production No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - Other: - - - Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps - - - Other: - - - - Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps - - - - Other - Hand- or foot-operated air pumps:

Trke
- - - - - - ark ok girili olanlar - - - - - ok kademeli olanlar - - - - Dier santrifj pompalar: - - - - - Tek kademeli olanlar - - - - - ok kademeli olanlar - Dier pompalar; sv elevatrleri: - - Pompalar - - Sv elevatrleri - Aksam ve paralar: - - Pompalara ait olanlar - - Sv elevatrlerine ait olanlar Hava veya vakum pompalar, hava veya dier gaz kompresrleri, fanlar (vantilatrler ve aspiratrler); bir aspiratr olan havalandrmaya mahsus davlumbazlar (filtreli olsun olmasn): - Vakum pompalar:

84137065 84137075 84137081 84137089 84138100 84138200 84139100 84139200

8414 841410

84141020

- - Yar iletken retiminde kullanlmaya mahsus olanlar - - Dierleri : - - - Dner pistonlu pompalar, kayar kanatl dner pompalar, molekler pompalar ve ruts tipi pompalar - - - Dierleri : - - - - Difzyon pompalar, kriyostatik pompalar ve emici pompalar - - - - Dierleri - El veya ayakla altrlan hava pompalar: - - Bisikletler ve motosikletler iin el pompalar - - Dierleri - Soutma cihazlarnda kullanlan kompresrler: - - Gc 0,4 kW. gemeyenler - - Gc 0,4 kW. geenler: - - - Hermetik veya yar hermetik olanlar - - - Dierleri - Tekerlekli asiler zerine monte edilmi ekilebilen hava kompresrleri: - - Dakikada verdii hava debisi 2 m3. gemeyenler - - Dakikada verdii hava debisi 2 m3. geenler - Fanlar: - - Gc 125 W. gemeyen kendinden elektrik motorlu masa, yer, duvar, pencere, tavan veya at fanlar - - Dierleri : - - - Eksenel (aksiyal) fanlar

84141025 84141081 84141089

841420

84142020 84142080
841430

- - Handpumps for cycles - - Other - Compressors of a kind used in refrigerating equipment: - - Of a power not exceeding 0,4 kW - - Of a power exceeding 0,4 kW: - - - Hermetic or semi-hermetic - - - Other - Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing: - - Giving a flow per minute not exceeding 2 m 3 - - Giving a flow per minute exceeding 2 m 3 - Fans: - - Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W - - Other: - - - Axial fans

84143020 84143081 84143089

841440

84144010 84144090

84145100
841459

84145920

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Centrifugal fans - - - Other - Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm - Other: - - Turbo-compressors:

Trke
- - - Santrifjl fanlar - - - Dierleri - En byk yatay kenar 120 cm.yi gemeyen davlumbazlar - Dierleri : - - Turbo kompresrler: - - - Tek kademeli olanlar - - - ok kademeli olanlar

84145940 84145980 84146000

841480

84148011 84148019

- - - Single-stage - - - Multi-stage - - Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of: - - - Not exceeding 15 bar, giving a flow per hour: - - - - Not exceeding 60 m 3 - - - - Exceeding 60 m 3 - - - Exceeding 15 bar, giving a flow per hour: - - - - Not exceeding 120 m 3 - - - - Exceeding 120 m 3 - - Rotary displacement compressors: - - - Single-shaft - - - Multi-shaft: - - - - Screw compressors - - - - Other - - Other - Parts Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated: - Window or wall types, selfcontained or 'split-system':

- - Pistonlu kompresrler: - - - Monometre basnc 15 bar' gemeyenler: - - - - Debisi saatte 60 m3. gemeyenler - - - - Debisi saatte 60 m3. geenler - - - Monometre basnc 15 bar' geenler: - - - - Debisi saatte 120 m3. gemeyenler - - - - Debisi saatte 120 m3. geenler - - Dner hareketli kompresrler: - - - Tek aftl olanlar - - - Dner hareketli kompresrler: - - - - Vidal kompresrler - - - - Dierleri - - Dierleri - Aksam ve paralar

84148022 84148028

84148051 84148059 84148073 84148075 84148078 84148080 84149000

8415

Klima cihazlar (motorlu bir vantilatr ile nem ve sy deitirmeye mahsus tertibat olanlar) (nemin ayr olarak ayarlanamad cihazlar dahil): - Pencere veya duvar tipleri [tek bir gvde halinde(self-contained) 'veya split sistem]: - - Tek bir gvde halinde (self-contained) - - Ayr elemanl sistemler (split-sistem) - Motorlu tatlarda ahslar iin kullanlan trden olanlar

841510

84151010 84151090 84152000

- - Self-contained - - Split-system - Of a kind used for persons, in motor vehicles

84158100 84158200 84158300 84159000

- Other: - Dierleri : - - Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the - - Bir soutucu nite ve soutma-stma cooling/heat cycle (reversible heat evrimini tersine deitiren bir valf ierenler pumps) (ters evrimli s pompalar ) - - Other, incorporating a refrigerating unit - - Dierleri (bir soutucu nite ierenler) - - Not incorporating a refrigerating unit - - Bir soutucu nite iermeyenler - Parts Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances: - Aksam ve paralar Akaryakt, tozlatrlm kat yakt veya gaz yaktl ocak brlrleri; mekanik kmr tayclar (bunlarn mekanik zgaralar, mekanik kl boaltclar ve benzeri cihazlar dahil): - Akaryakt brlrleri: - - Otomatik kontrol tertibat bulunanlar

8416 841610

84161010

- Furnace burners for liquid fuel: - - Incorporating an automatic control device

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Other furnace burners, including combination burners: - - Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device - - Other: - - - Combination burners - - - Other

Trke
- - Dierleri - Dier yakt brlrleri (kombine brlrler dahil) - - Sadece gaz iin olanlar (monoblok, bir vantilatr ve bir kontrol cihaz ile birlikte bulunanlar) - - Dierleri : - - - Kombine brlrler - - - Dierleri

84161090
841620

84162010 84162020 84162080

84163000 84169000
8417

- Mechanical stokers, including their - Mekanik kmr tayclar (bunlarn mechanical grates, mechanical ash mekanik zgaralar, mekanik kl boaltclar dischargers and similar appliances ve benzeri cihazlar dahil) - Parts Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, nonelectric: - Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals - Bakery ovens, including biscuit ovens: - - Tunnel ovens - - Other - Other: - - Ovens and furnaces for firing ceramic products - - Ovens and furnaces for firing cement, glass or chemical products - - Other - Parts Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415: - Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors: - - Of a capacity exceeding 340 litres - - Other - Refrigerators, household type: - - Compression-type: - - - Of a capacity exceeding 340 litres - - - Other: - - - - Table model - - - - Building-in type - - - - Other, of a capacity: - - - - - Not exceeding 250 litres - - - - - Exceeding 250 litres but not exceeding 340 litres - Aksam ve paralar Sanayi veya laboratuvarlara mahsus elektrikli olmayan frnlar ve ocaklar (p yakma frnlar dahil): - Metallerin, metal cevherlerinin, piritlerin kavrulmas, ergitilmesi veya baka ekillerde sl ilem grmesine mahsus, frnlar ve ocaklar - Ekmekilik frnlar (biskvi frnlar dahil): - - Tnel frnlar - - Dierleri - Dierleri : - - Seramik rnlerin frnlanmasna mahsus frnlar - - imento, cam veya kimyasal rnler iin frnlar - - Dierleri - Aksam ve paralar Buzdolaplar, dondurucular ve dier soutucu ve dondurucu cihazlar (elektrikli olsun olmasn); s pompalar (84.15 pozisyonundaki klima cihazlar hari) : - Birden fazla d kapl kombine haldeki soutucu -dondurucular: - - Hacmi 340 litreyi geenler - - Dierleri - Ev tipi buzdolaplar: - - Kompresrl olanlar: - - - Hacmi 340 litreyi geenler - - - Dierleri : - - - - Masa modeli olanlar - - - - Gmme tip olanlar - - - - Dierleri: - - - - - Hacmi 250 litreyi gemeyenler - - - - - Hacmi 250 litreyi geen fakat 340 litreyi gemeyenler

84171000
841720

84172010 84172090
841780

84178030 84178050 84178070 84179000

8418 841810

84181020 84181080
841821

84182110 84182151 84182159 84182191 84182199 84182900

841830

84183020 84183080

- - Other - - Dierleri - Freezers of the chest type, not - Yatay tip dondurucular (hacmi 800 litreyi exceeding 800 litres capacity: gemeyenler): - - Of a capacity not exceeding 400 litres - - Hacmi 400 litreyi gemeyenler - - Of a capacity exceeding 400 litres - - Hacmi 400 litreyi geen fakat 800 Iitreyi but not exceeding 800 litres gemeyenler

GTP
Kategori Alt Grup
841840 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity: - - Of a capacity not exceeding 250 litres - - Of a capacity exceeding 250 litres but not exceeding 900 litres - Other furniture (chests, cabinets, display counters, showcases and the like) for storage and display, incorporating refrigerating or freezing equipment: - - Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator): - - - For frozen food storage - - - Other - - Other refrigerating furniture - Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps: - - Heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 - - Other - Parts: - - Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment - - Other: - - - Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type - - - Other

Trke
- Dikey tip dondurucular (hacmi 900 litreyi gemeyenler): - - Hacmi 250 litreyi gemeyenler - - Hacmi 250 litreyi geen fakat 900 litreyi gemeyenler - Dondurucu ve soutucu ekipmanlar ile mcehhez depolama ve tehir amal dier mobilya ( konsol, dolap, tehir tezgahlar, vitrinler ve benzerleri) - - Vitrin tipi soutucular (bir soutucu nite veya evaparatr ile mcehhez olanlar): - - - Dondurulmu gdalarn depolanmas iin olanlar - - - Dierleri - - Dier soutucu mobilya - Dier soutucu veya dondurucu cihazlar; s pompalar: - - Is pompalar ( 84.15 pozisyonunda yer alan klima cihazlar hari) - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Soutucu veya dondurucu cihazlara mahsus mobilyalar - - Dierleri : - - - Evaporatrler ve kondenserler (ev tipi buzdolaplar iin olanlar hari) - - - Dierleri

84184020 84184080

841850

84185011 84185019 84185090

84186100 84186900 84189100

841899

84189910 84189990

8419

Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding Is deiiklii yoluyla (zellikle stma, furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of piirme, kavurma, damtma, rektifiye etme, steril hale koyma, pastrize etme, etvleme, materials by a process involving a kurutma, buharlatrma, kondanse etme change of temperature such as veya soutma gibi) maddelerin ilenmesi heating, cooking, roasting, distilling, iin makinalar ve tesis veya laboratuvar rectifying, sterilising, pasteurising, cihazlar (stmas elektrikle olsun steaming, drying, evaporating, olmasn)(85.14 pozisyonundaki ocaklar, vaporising, condensing or cooling, frnlar ve dier cihazlar hari) (ev ilerinde other than machinery or plant of a kullanlmaya mahsus makina ve cihazlar kind used for domestic purposes; hari) elektrikli olmayan ofbenler ve dier instantaneous or storage water su stclar: heaters, non-electric: - Instantaneous or storage water - Elektrikli olmayan annda veya depolu su heaters, non-electric: stclar:

84191100 84191900 84192000 84193100 84193200 84193900 84194000 84195000

- - Instantaneous gas water heaters - - Other - Medical, surgical or laboratory sterilisers - Dryers: - - For agricultural products - - For wood, paper pulp, paper or paperboard - - Other - Distilling or rectifying plant - Heat-exchange units

- - Gazla alan annda su stclar - - Dierleri - Tbbi, cerrahi veya laboratuvar sterilizatrleri - Kurutucular: - - Tarm rnleri iin olanlar - - Aa, kat hamuru, kat veya kartonlar iin olanlar - - Dierleri - Damtma veya rektifiye tesisleri - Is deitiricileri (eanjrler)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Machinery for liquefying air or other gases - Other machinery, plant and equipment:

Trke
- Hava veya dier gazlar svlatrmaya mahsus makinalar - Dier makina, tesis ve cihazlar:

84196000

841981

84198120 84198180
841989

- - For making hot drinks or for - - Scak iecek yapmaya veya yiyecekleri cooking or heating food: piirmeye veya stmaya mahsus olanlar: - - - Percolators and other appliances - - - Kahve ve dier scak iecekleri for making coffee and other hot yapmaya mahsus perkolatr ve dier drinks cihazlar - - - Other - - Other: - - - Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water - - - Vacuum-vapour plant for the deposition of metal - - - Other - Parts: - - Of sterilisers of subheading 8419 20 00 - - Other Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor: - Calendering or other rolling machines: - - Of a kind used in the textile industry - - Of a kind used in the paper industry - - Other - Parts: - - Cylinders: - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Su dolam vastas ile dorudan soutmaya mahsus (bir ayrma duvar olmayan) soutma kuleleri ve benzeri tesisler - - - Biriktirme yoluyla metal kaplamaya mahsus vakum-buhar teribat - - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - 8419.20.00.00 alt pozisyonundaki sterilizatrlere ait olanlar - - Dierleri KalenderIer ve dier hadde makinaIar (metal veya cam hadde makinaIar hari) ve bu makinaIarn siIindirleri: - Kalenderler ve dier hadde makinalar: - - Tekstil sanayiinde kullanlan trden olanlar - - Kat sanayiinde kullanlan trden olanlar - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Silindirler: - - - Dkme demirden olanlar - - - Dierleri - - Dierleri Santrifjler (santrifj kurutma makinalar dahil); svlarn veya gazlarn fiItre edilmesine veya artlmasna mahsus makina ve cihazlar: - Santrifjler (santrifj kurutma makinalar dahil): - - Krema ayrclar (ekremzler) - - amar kurutma makinalar - - Dierleri : - - - Laboratuvarlarda kullanlan santrifjler

84198910 84198930 84198998

841990

84199015 84199085
8420 842010

84201010 84201030 84201080

842091

84209110 84209180 84209900

- - - Of cast iron - - - Other - - Other Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases: - Centrifuges, including centrifugal dryers: - - Cream separators - - Clothes dryers - - Other: - - - Centrifuges of a kind used in laboratories

8421

84211100 84211200
842119

84211920 84211970

84212100 84212200 84212300 84212900

- - - Other - - - Dierleri - Filtering or purifying machinery and - Svlarn filtre edilmesine veya artlmasna apparatus for liquids: mahsus makina ve cihazlar: - - Suyun filtre edilmesine veya artlmasna - - For filtering or purifying water mahsus olanlar - - For filtering or purifying beverages - - eceklerin (su hari) filtre edilmesine other than water veya artlmasna mahsus olanlar - - Oil or petrol filters for internal - - ten yanmal motorlar iin ya ve yakt combustion engines filtreleri - - Other - Filtering or purifying machinery and apparatus for gases: - - Dierleri - Gazlarn filtre edilmesi veya artlmasna mahsus makina ve cihazlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Intake air filters for internal combustion engines - - Other: - - - Machinery and apparatus for filtering or purifying air - - - Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases: - - - - By a catalytic process - - - - Other - Parts: - - Of centrifuges, including centrifugal dryers - - Other

Trke
- - ten yanmal motorlar iin hava filtreleri - - Dierleri : - - - Havann filtre edilmesi veya artlmas iin makina ve cihazlar - - - Dier gazlarn filtre edilmesi veya artlmas iin makina ve cihazlar: - - - - Katalitik ilem esasl olanlar - - - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Santrifjlere ait olanlar (santrifj kurutma makinalarna ait olanlar dahil)

84213100
842139

84213920 84213960 84213980 84219100 84219900

8422

- - Dierleri Bulak ykama makinalar; ieleri veya dier kaplar temizlemeye veya kurutmaya Dishwashing machines; machinery mahsus makinalar; ieleri, kutular, for cleaning or drying bottles or other uvallar veya dier kaplar doldurmaya, containers; machinery for filling, closing, sealing or labelling bottles, kapamaya, mhrlemeye veya etiketlemeye mahsus makinalar; cans, boxes, bags or other ieleri,kavanozlar,tpleri ve benzeri containers; machinery for capsuling kaplar kapsllemeye mahsus makinalar; bottles, jars, tubes and similar dier paketleme veya ambalajlama containers; other packing or wrapping machinery (including heat- makinalar (s ile bzerek ambalajlamaya mahsus makinalar dahil) ;iecekleri shrink wrapping machinery); gazlandrmaya mahsus makinalar: machinery for aerating beverages: - Dishwashing machines: - Bulak ykama makinalar: - - Evlerde kullanlanlar - - Of the household type - - Other - Machinery for cleaning or drying bottles or other containers

84221100 84221900 84222000

84223000 84224000
842290

- - Dierleri - ieleri veya dier kaplar temizlemeye veya kurutmaya mahsus makinalar - ieleri, kutular, uvallar veya dier kaplar doldurmaya, kapamaya, - Machinery for filling, closing, mhrlemeye veya etiketlemeye mahsus sealing or labelling bottles, cans, makinalar;ieleri, kavanozlar, tpleri ve boxes, bags or other containers; machinery for capsuling bottles, jars, benzeri kaplar kapsllemeye mahsus makinalar; iecekleri gazlandrmaya mahsus tubes and similar containers; makinalar machinery for aerating beverages - Other packing or wrapping - Dier paketleme veya ambalajlama machinery (including heat-shrink makinalar (s ile bzerek ambalajlamaya wrapping machinery) mahsus makinalar dahil) - Parts: - Aksam ve paralar: - - Bulak ykama makinalarna ait olanlar - - Dierleri Tart alet ve cihazlar (hassasiyeti 5 santigram veya daha iyi olan teraziler hari) (tartarak sayan ve kontrol eden baskl ve teraziler dahil) her tr tart alet ve cihazlarna mahsus arlklar: - nsan tartan baskller (bebekleri tartmaya mahsus olanlar dahil); evlerde kullanlan teraziler: - - Evlerde kullanlan teraziler - - Dierleri - Tayc bantlar zerindeki maddeyi tartmaya mahsus baskller - Sabit arlklar tartan baskller ve maddeyi belirli bir arla gre tartarak uval ve dier kaplara doldurmaya mahsus baskl ve teraziler - Dier tart alet ve cihazlar:

84229010 84229090

- - Of dishwashing machines - - Other Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight-operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds: - Personal weighing machines, including baby scales; household scales: - - Household scales - - Other - Scales for continuous weighing of goods on conveyors - Constant weight scales and scales for discharging a predetermined weight of material into a bag or container, including hopper scales - Other weighing machinery:

8423

842310

84231010 84231090 84232000

84233000

GTP
Kategori Alt Grup
842381 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg: - - - Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre- determined weight - - - Machinery for weighing and labelling pre-packaged goods - - - Shop scales - - - Other - - Having a maximum weighing capacity exceeding 30 kg but not exceeding 5 000 kg: - - - Check weighers and automatic control machines operating by reference to a pre- determined weight - - - Other - - Other

Trke
- - Tartma kapasitesi 30 kg. gemeyenler: - - - Maddelerin nceden tespit edilen bir arla gre arlk kontroln otomatik olarak yapan kontrol aletleri (arlklarna gre tasnif edilenler dahil) - - - nceden paketlenmi maddeleri tartmaya ve etiketlemeye mahsus alet ve cihazlar - - - Dkkanlarda kullanlan teraziler - - - Dierleri - - Tartma kapasitesi 30 kg. geen fakat 5000 kg. gemeyenler: - - - Maddelerin nceden tespit edilen bir arla gre arlk kontroln otomatik olarak yapan kontrol aletleri (arlklarna gre tasnif edilenler dahil) - - - Dierleri

84238110 84238130 84238150 84238190

842382

84238210 84238290 84238900 84239000

8424

84241000 84242000
842430

- - Dierleri - Her trl tart alet ve cihazlarna mahsus - Weighing machine weights of all arlklar; tart alet ve cihazlarnn aksam ve kinds; parts of weighing machinery paralar Sv veya toz halindeki maddeleri pskrtmeye, datmaya veya plverize Mechanical appliances (whether or etmeye mahsus mekanik cihazlar (el ile not hand-operated) for projecting, kullanlan trde olsun olmasn); yangn dispersing or spraying liquids or sndrme cihazlar (doldurulmu olsun powders; fire extinguishers, whether olmasn); pskrtme tabancalar ve benzeri or not charged; spray guns and cihazlar; buhar veya kum pskrtme similar appliances; steam or makinalar ve benzeri pskrtme sandblasting machines and similar makinalar: jet projecting machines: - Fire extinguishers, whether or not - Yangn sndrme cihazlar (doldurulmu charged olsun olmasn) - Spray guns and similar appliances - Steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines: - - Water cleaning appliances, with built-in motor: - Pskrtme tabancalar ve benzeri cihazlar - Buhar veya kum pskrtme makinalar ve benzeri makinalar: - - Su ile temizleme cihazlar ( kendinden motorlu ): - - - Istma tertibatl olanlar - - - Dierleri - - Dier makina ve cihazlar: - - - Basnl hava ile alanlar - - - Dierleri - Dier cihazlar: - - Tarma veya bahecilie ait olanlar: - - - Sulama cihazlar - - - Dierleri : - - - - Portatif cihazlar - - - - Dierleri : - - - - - Traktrler tarafndan ekilmek veya bunlara monte edilmek zere yaplm plvarizatrler ve toz datclar - - - - - Dierleri - - Dierleri - Aksam ve paralar Palangalar ve ar yk kaldrclar (skipli yk kaldrclar hari); bucurgatlar ve rgatlar; krikolar:

84243001 84243008 84243010 84243090

842481

- - - With heating device - - - Other - - Other machines: - - - Compressed air operated - - - Other - Other appliances: - - Agricultural or horticultural:

84248110 84248130

- - - Watering appliances - - - Other: - - - - Portable appliances - - - - Other: - - - - - Sprayers and powder distributors designed to be mounted on or drawn by tractors - - - - - Other - - Other - Parts Pulley tackle and hoists other than skip hoists; winches and capstans; jacks:

84248191 84248199 84248900 84249000

8425

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles:

Trke
- Palangalar ve ar yk kaldrclar (skipli yk kaldrclar ve tatlarn kaldrlmasna mahsus ar yk kaldrclar hari) : - - Elektrik motorlu olanlar - - Dierleri - Dier bucurgatlar ve rgatlar: - - Elektrik motorlu olanlar - - Dierleri - Krikolar; tatlarn kaldrlmasnda kullanlan ar yk kaldrclar: - - Servis istasyonlar veya garajlarda kullanlan trdeki sabit kriko sistemleri - - Dier hidrolik krikolar ve ar yk kaldrclar (hidrolik) - - Dierleri

84251100 84251900 84253100 84253900

- - Powered by electric motor - - Other - Other winches; capstans: - - Powered by electric motor - - Other - Jacks; hoists of a kind used for raising vehicles: - - Built-in jacking systems of a type used in garages - - Other jacks and hoists, hydraulic - - Other

84254100 84254200 84254900

8426

84261100 84261200 84261900 84262000 84263000 84264100 84264900

842691

Gemi vinleri ("derricks"); vinler ("cranes") (tayc halatl vinler dahil); hareketli kaldrma ereveleri, asisi "straddle" tipi olan ayak mesafeIeri ayarlanabilen Iastik tekerlekli tayclar ve vinli yk arabalar: - Gezer kpr vinleri, sabit veya raylar zerinde hareket eden ta- yc vinler, gantri vinler, kpr vinler, hareketli - Overhead travelling cranes, kaldrma ere- veleri ve asisi "straddle" transporter cranes, gantry cranes, bridge cranes, mobile lifting frames tipi olan ayak mesafeleri ayarlanabilen lastik tekerlekli tayclar: and straddle carriers: - - Overhead travelling cranes on - - Sabit bir mesnet zerine tesbit edilmi fixed support gezer kpr vinleri - - Hareketli kaldrma ereveleri ve asisi - - Mobile lifting frames on tyres and "straddle" tipi olan ayak mesafeleri straddle carriers ayarlanabilen Iastik tekerlekli tayclar Ships' derricks; cranes, including cable cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane: - - Other - Tower cranes - Portal or pedestal jib cranes - Other machinery, self-propelled: - - On tyres - - Other - Other machinery: - - Designed for mounting on road vehicles: - - - Hydraulic cranes designed for the loading and unloading of the vehicle - - - Other - - Other Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment: - Self-propelled trucks powered by an electric motor: - - With a lifting height of 1 m or more - - Other - Other self-propelled trucks: - - With a lifting height of 1 m or more: - - - Rough terrain fork-lift and other stacking trucks - - - Other - - Dierleri - Kule vinler - Seyyar direnli vinler - Kendinden hareketli dier makina ve cihazlar: - - Lastik tekerlekli olanlar - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar: - - Kara tatlarna monte edilmek zere imal edilmi olanlar: - - - Tatlarn yklenip boaltlmasna mahsus hidrolik vinler - - - Dierleri - - Dierleri Forkliftler; kaldrma ve elleleme tertibat olan dier yk arabalar: - Elektrik motorlu kendinden hareketli forkliftler ve dier yk arabalar: - - Kaldrma ykseklii 1 m. veya daha fazla olanlar - - Dierleri - Kendinden hareketli dier forkliftler ve dier yk arabalar: - - Kaldrma ykseklii 1 m. veya daha fazla olanlar: - - - Arazi forkliftleri ve istiflemeye mahsus dier yk arabalar - - - Dierleri

84269110 84269190 84269900

8427 842710

84271010 84271090
842720

84272011 84272019

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Other trucks Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example, lifts, escalators, conveyors, teleferics): - Lifts and skip hoists: - - Electrically operated - - Other - Pneumatic elevators and conveyors: - - For bulk materials - - Other - Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials: - - Specially designed for underground use - - Other, bucket type - - Other, belt type - - Other: - - - Roller conveyors - - - Other - Escalators and moving walkways - Teleferics, chairlifts, ski-draglines; traction mechanisms for funiculars - Other machinery: - - Loaders specially designed for use in agriculture: - - - Designed for attachment to agricultural tractors - - - Other - - Other

Trke
- - Dierleri - Dier yk arabalar Kaldrma, elleleme, ykleme veya boaltma ilerine mahsus dier makina ve cihazlar (asansrler, yryen merdivenler, konveyrler, teleferikler gibi): - Asansrler ve skipli yk kaldrclar: - - Elektrikle alanlar - - Dierleri - Pnmatik elevatrler ve konveyrler: - - Dkme malzeme iin olanlar - - Dierleri - Eya ve malzeme tamaya mahsus srekli hareketli dier elevatrler ve konveyrler: - - Yer altnda kullanlmak zere zel olarak imal edilmi olanlar - - Dierleri (koval olanlar) - - Dierleri, (bantl olanlar) - - Dierleri : - - - Rulolu veya makaral konveyrler - - - Dierleri - Yryen merdiven ve yryen platformlar - Teleferikler, telesiyejler ve teleskiler; fniklerler iin eki mekanizmalar - Dier makina ve cihazlar: - - Tarmda kullanlmak zere zel olarak imal edilmi ykleyiciler: - - - Zirai traktrlere taklmak zere imal edilenler - - - Dierleri - - Dierleri

84272090 84279000

8428 842810

84281020 84281080
842820

84282020 84282080

84283100 84283200 84283300

842839

84283920 84283990 84284000 84286000

842890

84289071 84289079 84289090

8429

Kendinden hareketli buldozerler, angledozerler, greyderler, toprak tesviyesine Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, mahsus makinalar, skreyperler, mekanik scrapers, mechanical shovels, kreyiciler, ekskavatrler, kreyici excavators, shovel loaders, tamping ykleyiciler, sktrma iini tokmaklamak machines and roadrollers: suretiyle yapan makinalar ve yol silindirleri: - Bulldozers and angledozers: - Buldozerler ve angledozerler: - - Paletli olanlar - - Dierleri - Greyderler ve topran tesviyesine mahsus makinalar - Skreyperler - Sktrma iini tokmaklamak suretiyle yapan makinalar ve yol silindirleri: - - Yol silindirleri: - - - Vibratrl olanlar - - - Dierleri - - Sktrma iini tokmaklamak suretiyle yapan makinalar - Mekanik kreyiciler, ekskavatrler ve kreyici ykleyiciler: - - nden yklemeli kreyici ykleyiciler: - - - Yer altnda kullanlmak zere zel olarak imal edilmi kreyici ykleyiciler - - - Dierleri :

84291100 84291900 84292000 84293000

842940

- - Track laying - - Other - Graders and levellers - Scrapers - Tamping machines and roadrollers: - - Roadrollers:

84294010 84294030 84294090

842951

- - - Vibratory - - - Other - - Tamping machines - Mechanical shovels, excavators and shovel loaders: - - Front-end shovel loaders: - - - Loaders specially designed for underground use - - - Other:

84295110

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - Crawler shovel loaders - - - - Other - - Machinery with a 360 revolving superstructure: - - - Track-laying excavators - - - Other - - Other

Trke
- - - - Paletli ykleyiciler - - - - Dierleri - - Kulesi 360 derece dnebilen makina ve cihazlar: - - - Paletli ekskavatrler - - - Dierleri - - Dierleri Topran, minerallerin veya cevherlerin tanmas, yaylmas, tesvi- yesi, syrlmas, kazlmas, sktrlmas, bastrlp sktrlmas, karlmas veya delinmesine mahsus dier makina ve cihazlar; kazk varyoslar ve kazk skme makinalar; kar kreyicileri ve pskrtcleri: - Kazk varyoslar ve kazk skme makinalar - Kar kreyicileri ve kar pskrtcleri - Kmr veya kaya kesicileri (havzler) ve tnel ama makinalar: - - Kendinden itmeli olanlar - - Dierleri - Dier delme veya sondaj makinalar: - - Kendinden itmeli olanlar

84295191 84295199
842952

84295210 84295290 84295900

8430

Other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting, extracting or boring machinery, for earth, minerals or ores; piledrivers and pile extractors; snowploughs and snowblowers:

84301000 84302000 84303100 84303900 84304100 84304900 84305000

- Piledrivers and pile extractors - Snowploughs and snowblowers - Coal or rock cutters and tunnelling machinery: - - Self-propelled - - Other - Other boring or sinking machinery: - - Self-propelled - - Other

84306100 84306900

- - Dierleri - Kendinden hareketli dier makina ve - Other machinery, self-propelled cihazlar - Kendinden hareketli olmayan dier makina - Other machinery, not self-propelled: ve cihazlar: - - Tamping or compacting - - Sktrma veya basp sktrma makina machinery ve cihazlar - - Other Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings 8425 to 8430: - - Dierleri zellikle veya esasen 84.25 ila 84.30 pozisyonlarndaki makina ve cihazlar ile birlikte kullanlmaya elverili aksam ve paralar: - 84.25 Pozisyonundaki makina ve cihazlara ait olanlar - 84.27 Pozisyonundaki makina ve cihazlara ait olanlar - 84.28 Pozisyonundaki makina ve cihazlara ait olanlar: - - Asansrlere, skipli asansrlere veya yryen merdivenlere ait olanlar

8431

84311000 84312000

- Of machinery of heading 8425 - Of machinery of heading 8427 - Of machinery of heading 8428:

84313100 84313900

- - Of lifts, skip hoists or escalators - - Other - Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430:

84314100 84314200 84314300

843149

- - Dierleri - 84.26, 84.29 ve 84.30 Pozisyonlarndaki makina ve cihazlara ait olanlar - - Kovalar, kepeler, krekler, kskalar ve - - Buckets, shovels, grabs and grips kancalar - - Bulldozer or angledozer blades - - Buldozer ve angledozer baklar - - Parts for boring or sinking - - 8430.41 ve 8430.49 Alt pozisyonlarndaki machinery of subheading 8430 41 or delme veya sondaj makinalarna ait aksam 8430 49 ve paralar - - Other: - - Dierleri : - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - Dierleri Topra hazrlamaya, ilemeye ve ekmeye mahsus tarla ve bahe tarmnda veya ormanclkta kullanlan makina ve cihazlar; imenlikler ve spor sahalar iin silindirler:

84314920 84314980

- - - Of cast iron or cast steel - - - Other Agricultural, horticultural or forestry machinery for soil preparation or cultivation; lawn or sports-ground rollers:

8432

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Ploughs - Harrows, scarifiers, cultivators, weeders and hoes:

Trke
- Pulluklar - Trmklar, skarifikatrler, kltivatrler, zararl otlar ayklayan makinalar, apa makinalar: - - Diskli trmklar (diskorolar) - - Dierleri : - - - Skarifikatrler ve kltivatrler - - - Trmklar - - - Toprak frezeleri (rtovatrler) - - - Dierleri - Ekim ve dikim makinalar: - - Ekim makinalar: - - - Merkezden tahrikli hassas ekim makinalar - - - Dierleri - - Tek dane ve yumru ekim makinalar ve fide ve fidan dikim makinalar - Gbreleme makina ve cihazlar: - - Mineral veya kimyasal gbreler iin olanlar - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar - Aksam ve paralar Tarm rnlerinin hasat ve harman edilmesine mahsus makina ve cihazlar (ot ve saman balyalamaya mahsus olanlar dahil) ; im ve ayr bime makina ve cihazlar; yumurtalar, meyvalar ve dier tarm rnlerini arlk ve byklklerine gre ayran ve temizleyen makina ve cihazlar ( 84.37 pozisyonundaki makina ve cihazlar hari): - im bime makina ve cihazlar: - - Motorlu olanlar (yatay bir zemin zerinde dnen kesici tertibatl): - - - Elektrik motorlu olanlar - - - Dierleri : - - - - Kendinden hareketli olanlar: - - - - - Oturacak yeri olanlar - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Motorlu olanlar: - - - - Elektrik motorlu olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Kendinden hareketli olanlar: - - - - - - Oturacak yeri olanlar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri - - - Motorsuz olanlar

84321000

84322100
843229

- - Disc harrows - - Other: - - - Scarifiers and cultivators - - - Harrows - - - Rotovators - - - Other - Seeders, planters and transplanters: - - Seeders: - - - Central driven precision spacing seeders - - - Other - - Planters and transplanters - Manure spreaders and fertiliser distributors: - - Mineral or chemical fertiliser distribution - - Other - Other machinery - Parts

84322910 84322930 84322950 84322990

843230

84323011 84323019 84323090

843240

84324010 84324090 84328000 84329000

8433

Harvesting or threshing machinery, including straw or fodder balers; grass or hay mowers; machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce, other than machinery of heading 8437: - Mowers for lawns, parks or sports grounds: - - Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane:

843311

84331110

- - - Electric - - - Other: - - - - Self-propelled:

84331151 84331159 84331190

843319

- - - - - With a seat - - - - - Other - - - - Other - - Other: - - - With motor:

84331910

- - - - Electric - - - - Other: - - - - - Self-propelled:

84331951 84331959 84331970 84331990

843320

- - - - - - With a seat - - - - - - Other - - - - - Other - - - Without motor

- Other mowers, including cutter bars - ayr bime makinalar (traktrlere monte for tractor mounting: edilen parmakl bime makinalar dahil):

84332010

- - With motor - - Other:

- - Motorlu olanlar - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Designed to be carried on or hauled by a tractor - - - Other - Other haymaking machinery

Trke
- - - Bir traktrle tanmak veya ekilmek zere imal edilmi olanlar - - - Dierleri - Ot hazrlama makina ve cihazlar - Ot ve saman balyalama makina ve cihazlar (ot ve samanlar toplayp demet veya balya yapmaya mahsus olanlar dahil) - Dier hasat makina ve cihazlar; harman makina ve cihazlar: - - Bier dverler

84332050 84332090 84333000

84334000 84335100 84335200

843353

- Straw or fodder balers, including pick-up balers - Other harvesting machinery; threshing machinery: - - Combine harvester-threshers

84335310 84335330 84335390

843359

- - Other threshing machinery - - Dier harman makina ve cihazlar - - Root or tuber harvesting machines: - - Kk ve yumru skme makinalar: - - - Potato diggers and potato harvesters - - - Patates skme ve hasat makinalar - - - Beet-topping machines and beet harvesters - - - Pancar ba kesme ve hasat makinalar - - - Other - - Other: - - - Forage harvesters: - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Silaj makinas - - - - Kendinden itmeli olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Yumurtalar, meyvalar ve dier tarm rnlerini arlk ve byklklerine gre ayrmaya ve temizlemeye mahsus makina ve cihazlar - Aksam ve paralar St sama makinalar ve stlkte kullanlan makina ve cihazlar: - St sama makinalar - Stlkte kullanlan makina ve cihazlar - Aksam ve paralar arap, elma arab, meyva sular veya benzeri ieceklerin imaline mahsus presler, fulvarlar ve benzeri makina ve cihazlar: - Makina ve cihazlar

84335911 84335919 84335985

- - - - Self-propelled - - - - Other - - - Other - Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce . . - Parts Milking machines and dairy machinery: - Milking machines - Dairy machinery - Parts Presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages: - Machinery - Parts

84336000 84339000
8434

84341000 84342000 84349000

8435

84351000 84359000

8436

84361000

84362100 84362900
843680

- Aksam ve paralar Tarla ve bahe tarmna, ormancla, kmes hayvanclna veya arcla mahsus Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or beedier makina ve cihazlar (mekanik veya keeping machinery, including termik tertibatl imlendirmeye mahsus germination plant fitted with olanlar dahil); kmes hayvanclna mechanical or thermal equipment; mahsus civciv kartma ve bytme makina poultry incubators and brooders: ve cihazlar: - Machinery for preparing animal - Hayvan yemlerini hazrlamaya mahsus feedingstuffs makina ve cihazlar - Kmes hayvanclna mahsus makina ve - Poultry-keeping machinery; poultry cihazlar; civciv kartma ve bytme makina incubators and brooders: ve cihazlar: - - Civciv kartma ve bytme makina ve - - Poultry incubators and brooders cihazlar - - Other - Other machinery: - - Forestry machinery - - Other - Parts: - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar: - - Ormancla mahsus olanlar - - Dierleri - Aksam ve paralar:

84368010 84368090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of poultry-keeping machinery or poultry incubators and brooders

Trke
- - Kmes hayvanclna veya civciv kartma ve bytme makina ve cihazlarna ait olanlar

84369100 84369900

8437

84371000 84378000 84379000

- - Other - - Dierleri Tohumlarn, hububatn, kuru baklagillerin Machines for cleaning, sorting or temizlenmesine, tasnif edilmesine veya grading seed, grain or dried ayklanmasna mahsus makina ve cihazlar; leguminous vegetables; machinery kuru baklagillerin veya hububatn used in the milling industry or for the tlmesine veya ilenmesine mah- sus working of cereals or dried makina ve cihazlar (iftlik tipi makina ve leguminous vegetables, other than cihazlar hari): farm-type machinery: - Tohumlarn, hububatn veya kuru baklagillerin temizlenmesine, tasnif - Machines for cleaning, sorting or edilmesine veya ayklanmasna mahsus grading seed, grain or dried makina ve cihazlar leguminous vegetables - Other machinery - Dier makina ve cihazlar - Parts - Aksam ve paralar Machinery, not specified or included Bu fasln dier pozisyonlarnda yer almayan elsewhere in this chapter, for the veya belirtilmeyen yiyecek ve ieceklerin industrial preparation or manufacture snai amalarla hazrlanmas veya imaline of food or drink, other than mahsus makina ve cihazlar (hayvansal, machinery for the extraction or bitkisel sabit kat veya sv yalarn preparation of animal or fixed karlmasna veya hazrlanmasna mahsus vegetable fats or oils: olanlar hari): - Bakery machinery and machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products: - Ekmekilik, pastaclk, biskvicilik makina ve cihazlar ile makarna ve benzeri rnlerin imaline mahsus makina ve cihazlar: - - Ekmek, pasta, biskvi imaline mahsus olanlar - - Makarna veya benzerlerinin imaline mahsus olanlar - ekerleme, kakao veya ikolata imaline mahsus makina ve cihazlar - eker imaline mahsus makina ve cihazlar - Biracla mahsus makina ve cihazlar - Etlerin veya kmes hayvanlarnn etlerinin hazrlanmasna mahsus makina ve cihazlar - Sebze, meyva ve kabuklu yemilerin hazrlanmasna mahsus makina ve cihazlar - Dier makina ve cihazlar: - - ay yapraklarn veya kahve ekirdeklerini ilemeye mahsus makina ve cihazlar - - Dierleri : - - - eceklerin hazrlanmasna veya imaline mahsus makina ve cihazlar - - - Dierleri - Aksam ve paralar

8438

843810

84381010 84381090 84382000 84383000 84384000 84385000 84386000

843880

- - Bakery machinery - - Machinery for the manufacture of macaroni, spaghetti or similar products - Machinery for the manufacture of confectionery, cocoa or chocolate - Machinery for sugar manufacture - Brewery machinery - Machinery for the preparation of meat or poultry - Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables - Other machinery: - - For the preparation of tea or coffee - - Other: - - - For the preparation or manufacture of drink - - - Other - Parts

84388010 84388091 84388099 84389000

8439

Machinery for making pulp of fibrous Lifli sellozik maddelerden kat hamuru cellulosic material or for making or imaline veya kat veya karton imaline veya finishing paper or paperboard: finisajna mahsus makina ve cihazlar: - Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material - Machinery for making paper or paperboard - Machinery for finishing paper or paperboard - Lifli sellozik maddelerden kat hamuru imaline mahsus makina ve cihazlar - Kat veya karton imaline mahsus makina ve cihazlar - Kat veya kartonlarn finisajna mahsus makina ve cihazlar

84391000 84392000 84393000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann) - Parts:

Tanm
English Trke
- Aksam ve paralar: - - Lifli sellozik maddelerden kat hamuru imali iin makina ve cihazlara ait olanlar: - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - Dierleri Cilt makinalar ve kitap formalarn dikmeye mahsus makinalar (mnferit yapraklar dikmeye mahsus makinalar dahil): - Makina ve cihazlar: - - Kat katlama makinalar - - Kat ve formalar harmanlamaya mahsus makina ve cihazlar

843991

- - Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material:

84399110 84399190
843999

- - - Of cast iron or cast steel - - - Other - - Other:

84399910 84399990

- - - Of cast iron or cast steel - - - Other

8440 844010

Bookbinding machinery, including book-sewing machines: - Machinery:

84401010 84401020 84401030 84401040 84401090 84409000

- - Folding machines - - Collating machines and gathering machines

- - Sewing, wire stitching and stapling - - plikle dikmeye, tel ile dikmeye, tel zmba machines ile birletirmeye mahsus makina ve cihazlar - - Unsewn (perfect) binding machines - - Dikisiz birletirme makina ve cihazlar - - Other - Parts Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds: - Cutting machines: - - Combined reel slitting and rereeling machines - - Other slitting and cross-cutting machines - - Guillotines - - Other - Machines for making bags, sacks or envelopes - Machines for making cartons, boxes, cases, tubes, drums or similar containers, other than by moulding - Machines for moulding articles in paper pulp, paper or paperboard - Other machinery - Parts: - - Of cutting machines - - Other - - Dierleri - Aksam ve paralar Kat hamuru, kat veya kartonun ilenmesine mahsus dier maki- na ve cihazlar (her cins kesme makina ve cihazlar dahil): - Kat kesme makinalar: - - Bobin halindeki katlar kesme ve tekrar bobin halinde sarmaya mahsus makinalar - - Dier boyuna veya enine kesme makinalar - - Dz giyotinler - - Dierleri - Torba kese kad veya zarf yapmaya mahsus makinalar - Kutu, tp, varil ve benzeri mahfazalar yapmaya mahsus makinalar (kalplama suretiyle yaplanlar hari) - Kat hamuru, kat veya kartondan kalplama suretiyle eya imaline mahsus makina ve cihazlar - Dier makina ve cihazlar - Aksam ve paralar: - - Kesme makinalarna ait olanlar - - Dierleri

8441 844110

84411010 84411020 84411030 84411070 84412000

84413000 84414000 84418000

844190

84419010 84419090

8442

Machinery, apparatus and equipment Levhalar, silindirleri ve dier tabedici (other than the machine tools of headings 8456 to 8465) for preparing unsurlar hazrlamaya ve yapmaya mahsus makinalar, cihazlar ve tehizat ( 84.56 ila or making plates, cylinders or other 84.65 pozisyonlarnda yer alan takm printing components; plates, tezgahlar hari); levhalar, silindirler ve dier cylinders and other printing components; plates, cylinders and tabedici unsurlar; matbaaclkta kullanlmak lithographic stones, prepared for zere hazrlanm levhalar, silindirler ve printing purposes (for example, litorafya talar (rnein ; dz, ptrl veya planed, grained or polished): cilal vb.):

GTP
Kategori Alt Grup
844230 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Machinery, apparatus and equipment: - - Phototypesetting and composing machines

Trke
- Makina, cihaz ve tehizat : - - Foto dizgi makinalar

84423010

84423091 84423099 84424000

- - Other: - - Dierleri : - - - For typefounding and typesetting (for example, linotypes, monotypes, - - - Matbaa harflerini eritmeye, dkmeye ve intertypes), with or without founding dizmeye mahsus olanlar (linotip, monotip, devices intertip gibi)(dkme tertibat olsun olmasn) - - - Other - Parts of the foregoing machinery, apparatus or equipment - Plates, cylinders and other printing components; plates, cylinders and lithographic stones, prepared for printing purposes (for example, planed, grained or polished): - - - Dierleri - Yukardaki makina, alet ve cihazlara ait aksam ve paralar

844250

- Levhalar, silindirler ve dier tabedici unsurlar; matbaaclkta kullanlmak zere hazrlanm levhalar, silindirler ve litografya talar (dz, ptrl, cilal vb.): - - zerinde baslacak grnt olanlar - - Dierleri

84425020 84425080

- - With printing image - - Other

8443

84431100

84431200
844313

Printing machinery used for printing Levhalar, silindirler ve 84.42 pozisyonundaki by means of plates, cylinders and other printing components of heading dier tabedici unsurlar araclyla bask 8442; other printers, copying yapmaya mahsus makinalar; dier bask, machines and facsimile machines, kopyalama ve faks makinalar ( kombine whether or not combined; parts and halde olsun olmasn); bunlarn aksam, accessories thereof: para ve aksesuarlar - Levhalar, silindirler ve 84.42 - Printing machinery used for printing pozisyonundaki dier tabedici unsurlar by means of plates, cylinders and araclyla bask yapmaya mahsus other printing components of heading makinalar; 8442: - - Ofset bask yapan makinalar,bobin - - Offset printing machinery, reel fed halinde kada bask yapanlar - - Ofset bask yapan makinalar, tabaka - - Offset printing machinery, sheet kada bask yapan bro tipi makinalar ( fed, office type (using sheets with rulo haslinde olmayan,bir kenar 22 cm.yi one side not exceeding 22 cm and gemeyen ve ve dier kenar 36 cm.yi the other side not exceeding 36 cm gemeyen katlar kullanan ) in the unfolded state) - - Other offset printing machinery: - - - Sheet fed: - - Ofset bask yapan dier makinalar - - - Tabaka kada bask yapanlar: - - - - Kullanlm

84431310 84431331 84431335 84431339 84431390 84431400 84431500 84431600 84431700

844319

- - - - Used - - - - New, taking sheets of a size:

- - - - Yeni: - - - - - Kat ebad 52x74 cm.yi - - - - - Not exceeding 52 74 cm gemeyenler - - - - - Exceeding 52 74 cm but not - - - - - Kat ebad 52x74 cm.yi geen, fakat exceeding 74 107 cm 74x107 cm. yi gemeyenler - - - - - Exceeding 74 107 cm - - - Other - - Letterpress printing machinery, reel fed, excluding flexographic printing - - Letterpress printing machinery, other than reel fed, excluding flexographic printing - - Flexographic printing machinery - - Gravure printing machinery - - - - - Kat ebad 74x107 cm.yi geenler - - - Dierleri - - Tipografik bask yapan makinalar, bobin halindeki kada bask yapanlar (fleksografik bask yapanlar hari) - - Tipografik bask yapan makinalar (bobin halindeki kada bask yapanlar hari) (fleksografik bask yapanlar hari) - - Fleksografik bask yapan makinalar - - Gravr bask (tifdruk) yapan makina - - Dierleri : - - - Dokumaya elverili maddeler zerine bask yapmaya mahsus olanlar

- - Other:

84431920

- - - For printing textile materials

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For use in the production of semiconductors No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" - - - Yar iletkenlerin retiminde kullanlmaya src="/images/information.png"> mahsus olanlar - - - Other - - - Dierleri - Other printers, copying machines and facsimile machines, whether or - Dier bask, kopyalama ve faks makinalar not combined: ( kombine halde olsun olmasn): - - Machines which perform two or more of the functions of printing, - - Bask, kopyalama veya faks gei copying or facsimile transmission, fonksiyonlarnn iki veya daha fazlasn capable of connecting to an yapan, otomatik bilgi ilem makinalarna automatic data-processing machine veya networke balanabilen makinalar: or to a network: - - - Machines performing the functions of copying and facsimile transmission, whether or not with a - - - Kopyalama ve faks gei fonksiyonlarn yapabilen, dakikada 12 monokrom sayfadan printing function, with a copying fazlasn kopyalamayan makinalar ( bask speed not exceeding 12 fonksiyonu olsun olmasn) monochrome pages per minute - - - Other: - - - - Machines performing a copying function by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine - - - Dierleri :

84431940 84431970

844331

84433110

84433191 84433199
844332

- - - - Orjinali tarayarak kopyalama fonksiyonu olan ve kopyay elektrostatik bask cihaz vastasyla basan makinalar

- - - - Other - - - - Dierleri - - Other, capable of connecting to an - - Dierleri, otomatik bilgi ilem automatic data-processing machine makinalarna veya networke balanabilen or to a network: makinalar: - - - Printers - - - Facsimile machines - - - Other: - - - Yazclar - - - Faks makinalar - - - Dierleri :

84433210 84433230

84433291 84433293 84433299

844339

- - - - Machines performing a copying function by scanning the original and - - - - Orjinali tarayarak kopyalama printing the copies by means of an fonksiyonu olan ve kopyay elektrostatik electrostatic print engine bask cihaz vastasyla basan makinalar - - - - Other machines performing a copying function incorporating an - - - - Optik sistem ile mcehhez,kopyalama optical system fonksiyonu olan dier makinalar - - - - Other - - Other: - - - - Dierleri - - Dierleri :

84433910 84433931 84433939 84433990

- - - Machines performing a copying function by scanning the original and - - - Orjinali tarayarak kopyalama fonksiyonu printing the copies by means of an olan ve kopyay elektrostatik bask cihaz electrostatic print engine vastasyla basan makinalar - - - Other copying machines: - - - - Incorporating an optical system - - - - Other - - - Other - Parts and accessories: - - - Dier kopyalama makinalar : - - - - Optik sistemle mcehhez olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders and other printing components of heading 8442: - - - Of apparatus of subheading 8443 19 40 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - - Other:

Trke
- - Levhalar, silindirler ve 84.42 pozisyonundaki dier tabedici unsurlar araclyla bask yapmaya mahsus makinalarda kullanlan aksam, para ve aksesuarlar

844391

84439110 84439191 84439199

844399

- - - 8443.19.40 alt pozisyonunda yer alan cihazlara ait olanlar - - - Dierleri : - - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar

- - - - Of cast iron or cast steel - - - - Other - - Other:

84439910 84439990

- - - Electronic assemblies - - - Other

8444

- - - Dierleri Dokumaya elverili sentetik veya suni maddelerin ekstrzyonu (basnl fkrtma usulyle lif imali), ekilmesi, tekstre Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile edilmesi veya kesilmesine mahsus makina ve cihazlar: materials: - Machines for extruding - Other - Ekstrzyona mahsus makina ve cihazlar - Dierleri

84440010 84440090

8445

Dokumaya elverili elyafn hazrlanmasna mahsus makinalar; eir- me, katlama veya Machines for preparing textile fibres; bkme makinalar veya dokumaya elverili iplik- lerin retimine mahsus dier makina spinning, doubling or twisting ve cihazlar; dokumaya elverili iplikleri machines and other machinery for bobinleme veya ilelemeye mahsus producing textile yarns; textile reeling or winding (including weft-winding) (masura sarclar dahil) ve 84.46 veya 84.47 pozisyonlarndaki makinalarda kullanlan machines and machines for doku- maya elverili ipliklerin preparing textile yarns for use on the hazrlanmasna mahsus makinalar: machines of heading 8446 or 8447: - Machines for preparing textile - Dokumaya elverili elyafn hazrlanmasna fibres: mahsus makinalar:

84451100 84451200

- - Carding machines - - Combing machines

- - Karde makinalar (tarak makinalar) - - Tarama makinalar (penyz) - - erit halindeki pamuk, keten, kendir, vb. lifleri ekip uzatarak ve hafife bkerek iplik tasla (fitil) haline getirmeye mahsus cihazlar - - Dierleri - Dokumaya elverili Iifleri eirmeye mahsus makinalar - Dokumaya elverili lifleri katlama veya bkmeye mahsus makinalar: - - Dokumaya elverili lifleri katlamaya mahsus olanlar - - Dokumaya elverili Iifleri bkmeye mahsus olanlar - Dokumaya elverili lifleri bobinleme ve ilelemeye mahsus makinalar (masura sarclar dahil) - Dierleri Dokuma makinalar (tezgahlar):

84451300 84451900 84452000

844530

- - Drawing or roving machines - - Other - Textile spinning machines - Textile doubling or twisting machines: - - Textile doubling machines - - Textile twisting machines - Textile winding (including weftwinding) or reeling machines - Other Weaving machines (looms):

84453010 84453090 84454000 84459000

8446

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- For weaving fabrics of a width not exceeding 30 cm - For weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type: - - Power looms

Trke
- Genilii 30 cm.yi gemeyen kumalarn dokunmasna mahsus olanlar - Genilii 30 cm.yi geen kumalarn dokunmasna mahsus olanlar (mekikli): - - Motorlu olanlar

84461000 84462100 84462900 84463000

8447

- - Other - - Dierleri - For weaving fabrics of a width - Genilii 30 cm.yi geen kumalarn exceeding 30 cm, shuttleless type dokunmasna mahsus olanlar (mekiksiz) Knitting machines, stitch-bonding rg makinalar, diki -trikotaj makinalar ve machines and machines for making gipe edilmi iplik, tl, dantela, ileme, eritci gimped yarn, tulle, lace, embroidery, ve kaytanc eyas veya file imaline mahsus trimmings, braid or net and machines makina ve cihazlar ve pskl, ponpon for tufting: makina ve cihazlar: - Circular knitting machines: - - With cylinder diameter not exceeding 165 mm - - With cylinder diameter exceeding 165 mm - Flat knitting machines; stitchbonding machines: - - Warp knitting machines (including Raschel type); stitch-bonding machines - - Other - Other Auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles): - Dairesel rg yapan makinalar: - - Silindir ap 165 mm.yi gemeyenler - - Silindir ap 165 mm.yi geenler - Dz rg yapan makinalar; diki -trikotaj makinalar: - - zgl rg makinalar (Raschel tipi dahil); diki-trikotaj makinalar - - Dierleri - Dierleri

84471100 84471200
844720

84472020 84472080 84479000

8448

84481100 84481900 84482000

84.44, 84.45, 84.46 ve 84.47 Pozisyonlarndaki makinalar iin yardmc makina ve cihazlar (ratiyerler, jakardlar, atk iplii kesicileri, zg iplii kesicileri, mekik deitirme mekanizmalar gibi); sadece veya esas itibariyle bu pozisyonda veya 84.44, 84.45, 84.46 ve 84.47 pozisyonlarndaki makinalarda kullanlmaya uygun aksam, para ve aksesuar (iler, kelebekler, kard garnitrleri, taraklar, ineli taraklar, retme memeleri, mekikler, gc teli ve gc ereveleri, orap eyasna mahsus ineler, platinler, tlar gibi): - 84.44,84.45, 84.46 veya 84.47 - Auxiliary machinery for machines of Pozisyonlarndaki makinalar iin yardmc heading 8444, 8445, 8446 or 8447: makina ve cihazlar: - - Dobbies and jacquards; cardreducing, copying, punching or - - Ratiyerler ve jakardlar; jakard kardlarn assembling machines for use azaltc, kopya edici, delici veya birletirici therewith makinalar - - Other - - Dierleri - Parts and accessories of machines - 84.44 Pozisyonundaki makinalarn veya of heading 8444 or of their auxiliary bunlarn yardmc cihazlarnn aksam, para machinery ve aksesuar - Parts and accessories of machines - 84.45 Pozisyonundaki makinalarn veya of heading 8445 or of their auxiliary bunlarn yardmc cihazlarnn aksam, para machinery: ve aksesuar: - - Card clothing - - Kard garnitr - - Dokumaya elverili liflerin hazrlanmasna - - Of machines for preparing textile mahsus makinalara ait olanlar (kard fibres, other than card clothing garnitr hari) - - Spindles, spindle flyers, spinning - - ler, kelebekler, dner bilezikler ve ak rings and ring travellers azl bilezikler - - Other - - Dierleri - Parts and accessories of weaving machines (looms) or of their auxiliary - Dokuma makinalar veya bunlarn yardmc machinery: makinalarnn aksam, para ve aksesuar:

84483100 84483200 84483300 84483900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Reeds for looms, healds and heald-frames - - Other - Parts and accessories of machines of heading 8447 or of their auxiliary machinery: - - Sinkers, needles and other articles used in forming stitches: - - - Sinkers - - - Other - - Other Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats

Trke
- - Dokuma makinalarna mahsus taraklar, gc telleri ve gc ereveleri - - Dierleri - 84.47 Pozisyonundaki makinalarn veya bunlarn yardmc makinalarnn aksam, para ve aksesuar: - - lmiklerin oluturulmasnda kullanlan platinler, ineler ve dier eya: - - - Platinler - - - Dierleri - - Dierleri ekilli veya para halinde kee veya dokunmam mensucat imalatna veya finisajna mahsus makina ve cihazlar (keeden apka imaline mahsus makina ve cihazlar dahil); apka kalplar

84484200 84484900

844851

84485110 84485190 84485900

84490000

8450

Household or laundry-type washing Ev veya amarhane tipi ykama makinalar machines, including machines which (ykama ve kurutma tertibat bir arada both wash and dry: olanlar dahil) : - Machines, each of a dry linen - Kuru amar kapasitesi 10 kg. capacity not exceeding 10 kg: gemeyenler: 845011 - - Fully-automatic machines: - - - Each of a dry linen capacity not exceeding 6 kg: - - Tam otomatik makinalar: - - - Kuru amar kapasitesi 6 kg. gemeyenler: - - - - amar nden yklemeli olanlar - - - - amar stten yklemeli olanlar - - - Kuru amar kapasitesi 6 kg. geen fakat 10 kg. gemeyenler - - Dier amar makinalar (santrifjl kurutma tertibatl olanlar) - - Dierleri - Kuru amar kapasitesi 10 kg. geen amar makinalar - Aksam ve paralar Dokumaya elverili ipliklerin, mensucatn veya dokumaya elverili madde mamullerinin ykanmas, temizlenmesi, sklmas, kurutulma- s, tlenmesi, preslenmesi suretiyle tlenmesi (s ile yaptran presler dahil), aartlmas, boyanmas, aprelenmesi, finisaj, emdirilmesine mahsus makina ve cihazlar (84.50 pozisyonundakiler hari) ve zemin kaplamalarnn imalatnda kullanlan (linoleum gibi) men- sucat veya dier mesnetlere pasta kaplama makinalar; mensucat top halinde sarmaya, amaya, katlamaya, kesmeye veya ekilli kesmeye mahsus makinalar: - Kuru temizleme makinalar - Kurutma makinalar: - - Kuru amar kapasitesi 10 kg. gemeyenler - - Dierleri - t makinalar ve presler (s ile yaptran presler dahil): - - Elektrikle stlanlar: - - - Gc 2500 W. gemeyenler - - - Gc 2500 W. geenler - - Dierleri

84501111 84501119 84501190 84501200 84501900 84502000 84509000

- - - - Front-loading machines - - - - Top-loading machines - - - Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg but not exceeding 10 kg - - Other machines, with built-in centrifugal drier - - Other - Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg - Parts

8451

Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics:

84511000 84512100 84512900

845130

- Dry-cleaning machines - Drying machines: - - Each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg - - Other - Ironing machines and presses (including fusing presses): - - Electrically heated, of a power: - - - Not exceeding 2 500 W - - - Exceeding 2 500 W - - Other

84513010 84513030 84513080

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Washing, bleaching or dyeing machines - Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics - Other machinery:

Trke
- Ykama, aartma veya boyama makinalar - Mensucat top halinde sarmaya, amaya, katlamaya, kesmeye veya ekilli kesmeye mahsus makinalar - Dier makina ve cihazlar:

84514000 84515000
845180

84518010 84518030 84518080 84519000

- - Machines used in the manufacture of linoleum or other floor coverings - - Linoleum veya dier zemin for applying the paste to the base kaplamalarnn imalatnda, mensucat veya fabric or other support dier mesnetlere pasta kaplama makinalar - - Machines for dressing or finishing - - Other - Parts - - Apre ve finisaj makinalar - - Dierleri - Aksam ve paralar

8452 845210

Sewing machines, other than bookDiki makinalar (84.40 pozisyonundaki sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially kitap dikme makinalar hari); zellikle diki makinalar iin imal edilmi mobilya, tabla designed for sewing machines; ve mahfa- zalar; diki makinalarnn ineleri: sewing machine needles: - Sewing machines of the household type: - Ev tipi diki makinalar: - - Sadece dz diki yapan motorlu veya motorsuz diki makinalar (motorsuzlarn - - Sewing machines (lock-stitch ba 16 kg., motorlularn ise motorla birlikte only), with heads of a weight not exceeding 16 kg without motor or 17 17 kg. ge- meyenler); sadece dz diki yapan motorlu veya motorsuz diki makikg including the motor; sewing machine heads (lock-stitch only), of a nalarnn balar (motorsuz olanlarn 16 kg., motorlu olanlarn ise motor- la birlikte 17 weight not exceeding 16 kg without kg. gemeyenler): motor or 17 kg including the motor: - - - Sewing machines having a value (not including frames, tables or furniture) of more than 65 each - - - Other - - Other sewing machines and other sewing machine heads - Other sewing machines: - - Automatic units - - Other - Sewing machine needles: - - With single flat shank - - Other - Furniture, bases and covers for sewing machines and parts thereof - Other parts of sewing machines

84521011 84521019 84521090 84522100 84522900

845230

- - - Birim deeri 65 ' den fazla olanlar (iskelet,tabla ve mobilyalar hari) - - - Dierleri - - Dier diki makinalar ve balar - Dier diki makinalar: - - Otomatik niteler - - Dierleri - Diki makinalar ineleri: - - Tek yan yass olanlar - - Dierleri - Diki makinalarna mahsus mobilya, tabla, mahfaza ve bunlara mahsus aksam ve paralar - Diki makinalarnn dier aksam ve paralar

84523010 84523090 84524000 84529000

8453

84531000 84532000 84538000 84539000

Post, deri ve kselelerin hazrlanmas, Machinery for preparing, tanning or dabaklanmas veya ilenmesi, deri veya working hides, skins or leather or for kseleden yaplan ayakkab veya dier making or repairing footwear or other eyann imaline veya tamirine mahsus articles of hides, skins or leather, makina ve cihazlar (diki makinalar hari): other than sewing machines: - Post, deri ve kselelerin hazrlanmas, - Machinery for preparing, tanning or dabaklanmas veya ilen- mesine mahsus working hides, skins or leather makina ve cihazlar - Machinery for making or repairing - Ayakkab imaline veya tamirine mahsus footwear makina ve cihazlar - Other machinery - Parts - Dier makina ve cihazlar - Aksam ve paralar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Converters, ladles, ingot moulds and casting machines, of a kind used in metallurgy or in metal foundries:

Trke
Metalrjide veya metal dkmhanelerinde kullanlan tav ocaklar, dkm potalar, kle kalplar ve dkm makinalar: - Tav ocaklar - Kle kalplar ve dkm potalar - Dkm makinalar: - - Basnl dkm makinalar - - Dierleri - Aksam ve paralar Metalleri haddeleme makinalar ve bunlarn silindirleri: - Boru imaline mahsus hadde makinalar - Dier hadde makinalar: - - Scak hadde makinalar ve kombine haldeki scak ve souk hadde makinalar - - Souk hadde makinalar - Hadde silindirleri: - - Dkme demirden olanlar - - Dvlm elikten olanlar: - - - Scak hadde i silindirleri; scak ve souk hadde destek silindirleri - - - Souk hadde i silindirleri - - Dierleri - Dier aksamlar

8454

84541000 84542000
845430

- Converters - Ingot moulds and ladles - Casting machines: - - For casting under pressure - - Other - Parts Metal-rolling mills and rolls therefor:

84543010 84543090 84549000

8455

84551000 84552100 84552200

845530

- Tube mills - Other rolling mills: - - Hot or combination hot and cold - - Cold - Rolls for rolling mills: - - Of cast iron - - Of open-die forged steel: - - - Hot-rolling work-rolls; hot-rolling and cold-rolling back-up rolls - - - Cold-rolling work-rolls - - Other - Other parts

84553010

84553031 84553039 84553090 84559000

8456

84561000 84562000
845630

Herhangi bir maddenin andrlarak, Machine tools for working any lazerle, dier n veya foton nyla, material by removal of material, by ultrasonik, elektro -erozyon, elektro laser or other light or photon beam, kimyasal, elektron n, ionik n veya ultrasonic, electrodischarge, plazma ark yntemleri ile ilenmesine electrochemical, electron beam, ionic mahsus makina ve aletler: beam or plasma arc processes: - Operated by laser or other light or - Lazerle, fotonla veya dier n yntemleri photon beam processes ile alanlar - Operated by ultrasonic processes - Operated by electrodischarge processes: - - Numerically controlled: - - - Wire-cut - - - Other - - Other - Other Machining centres, unit construction machines (single station) and multistation transfer machines, for working metal: - Machining centres: - - Horizontal - - Other - Unit construction machines (single station) - Multi-station transfer machines: - - Numerically controlled - - Other Lathes (including turning centres) for removing metal: - Horizontal lathes: - - Numerically controlled: - Ultrasonik yntemi ile alanlar - Elektro -erozyon yntemi ile alanlar: - - Numerik kontroll olanlar: - - - Tel - kesme - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri Metal ilemeye mahsus ileme merkezleri, tek istasyonlu tezgahlar ve ok istasyonlu transfer tezgahlar: - leme merkezleri - - Yatay olanlar - - Dierleri - Tek istasyonlu tezgahlar - ok istasyonlu transfer tezgahlar - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri Metal ilemeye mahsus torna tezgahlar ( tornalama merkezleri dahil): - Yatay torna tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar:

84563011 84563019 84563090 84569000

8457 845710

84571010 84571090 84572000

845730

84573010 84573090
8458 845811

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Turning centres - - - Automatic lathes: - - - - Single spindle - - - - Multi-spindle - - - Other - - Other - Other lathes: - - Numerically controlled:

Trke
- - - Tornalama merkezleri - - - Otomatik torna tezgahlar : - - - - Tek milli olanlar - - - - ok milli olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dier torna tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar: - - - Tornalama merkezleri - - - Dierleri - - Dierleri

84581120 84581141 84581149 84581180 84581900

845891

84589120 84589180 84589900

- - - Turning centres - - - Other - - Other

8459

Metalleri tala kaldrmak suretiyle delmeye, Machine tools (including way-type raybalamaya, frezelemeye, di amaya veya unit head machines) for drilling, boring, milling, threading or tapping vida yuvas amaya mahsus takm by removing metal, other than lathes tezgahlar (kzakl ilem niteleri dahil) (including turning centres) of heading [84.58 pozisyonundaki torna tezgahlar 8458: (tornalama merkezleri dahil) hari] :

84591000 84592100 84592900 84593100 84593900

845940

- Way-type unit head machines - Other drilling machines: - - Numerically controlled - - Other - Other boring-milling machines: - - Numerically controlled - - Other - Other boring machines: - - Numerically controlled - - Other - Milling machines, knee-type: - - Numerically controlled - - Other - Other milling machines: - - Numerically controlled:

- Kzakl ilem niteleri - Dier delme tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Dier rayba -freze tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Dier rayba tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Konsol tipi freze tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Dier freze tezgahlar: - - Numerik kontroll olanlar: - - - Takm freze tezgahlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Takm freze tezgahlar - - - Dierleri - Dier di ama veya vida yuvas ama tezgahlar

84594010 84594090 84595100 84595900

845961

84596110 84596190
845969

- - - Tool milling machines - - - Other - - Other: - - - Tool milling machines - - - Other - Other threading or tapping machines

84596910 84596990 84597000

8460

Metalleri veya sermetleri talama talar Machine tools for deburring, ,andrclar veya parlat- ma rnleri sharpening, grinding, honing, vastasyla ileyen apak alma, bileme, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means talama, honlama, lepleme, parlatma veya baka ekilde tamamlama ilem- lerine of grinding stones, abrasives or mahsus tezgahlar ( 84.61 pozisyonundaki polishing products, other than gear dili ama, dili talama veya dili cutting, gear grinding or gear tamamlama tezgahlar hari): finishing machines of heading 8461: - Flat-surface grinding machines, in which the positioning in any one axis - Dz yzey talama tezgahlar can be set up to an accuracy of at (eksenlerden herhangi birinin ayar- lanma least 0,01 mm: hassasiyeti en az 0,01 mm. olanlar):

84601100 84601900

- - Numerically controlled - - Other - Other grinding machines, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm:

- - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Dier talama tezgahlar (eksenlerden herhangi birinin ayarlanma hassasiyeti en az 0,01 mm. olanlar):

GTP
Kategori Alt Grup
846021 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Numerically controlled: - - - For cylindrical surfaces: - - - - Internal cylindrical grinding machines - - - - Centreless grinding machines - - - - Other - - - Other - - Other:

Trke
- - Numerik kontroll olanlar: - - - Silindirik yzeyler iin talama tezgahlar : - - - - Dahili silindirik talama makineleri - - - - Merkezsiz talama makineleri - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Silindirik yzeyler iin talama tezgahlar - - - Dierleri - Bileme tezgahlar (alet veya kesici takm iin): - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Honlama veya lepleme tezgahlar : - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Dierleri :

84602111 84602115 84602119 84602190

846029

84602910 84602990 84603100 84603900

846040

- - - For cylindrical surfaces - - - Other - Sharpening (tool or cutter grinding) machines: - - Numerically controlled - - Other - Honing or lapping machines: - - Numerically controlled - - Other - Other: - - Fitted with a micrometric adjusting system, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm

84604010 84604090
846090

84609010 84609090

- - Mikrometrik ayarlama sistemi olanlar (eksenlerden herhangi birinin ayarlanma hassasiyeti en az 0,01 mm. olanlar)

8461

- - Other - - Dierleri Metalleri veya sermetleri taIa kaldrarak Machine tools for planing, shaping, ileyen, tarifenin baka bir yerinde slotting, broaching, gear cutting, gear beIirtilmeyen veya yer almayan grinding or gear finishing, sawing, planya,vargel, yiv ama, bro, dili ama, cutting-off and other machine tools dili taIama veya dili tamamlama working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or tezgahlar, testere, diIme tezgahlar ve dier included: takm tezgahIar: - Shaping or slotting machines - Broaching machines: - - Numerically controlled - - Other - Gear-cutting, gear-grinding or gearfinishing machines: - - Gear-cutting machines (including abrasive gear-cutting machines): - - - For cutting cylindrical gears: - Vargel ve yiv ama tezgahlar - Bro tezgahlar : - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Dili ama, dili talama veya dili tamamlama tezgahlar:

84612000
846130

84613010 84613090
846140

- - Dili ama tezgahlar: - - - Dili arklar amaya mahsus olanlar: - - - - Numerik kontroll olanlar - - - - Dierleri - - - Dier dilileri amaya mahsus olanlar: - - - - Numerik kontroll olanlar - - - - Dierleri

84614011 84614019 84614031 84614039

- - - - Numerically controlled - - - - Other - - - For cutting other gears: - - - - Numerically controlled - - - - Other

- - Gear-finishing machines: - - Dili ama tezgahlar: - - - Fitted with a micrometric adjusting system, in which the positioning in any one axis can be - - - Mikrometrik ayarlama sistemi olanlar set up to an accuracy of at least 0,01 (eksenlerinden herhangi birinin ayarlanma mm: hassasiyeti en az 0,01 mm. olanlar):

84614071 84614079 84614090

846150

- - - - Numerically controlled - - - - Other - - - Other - Sawing or cutting-off machines:

- - - - Numerik kontroll olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Testere tezgahlar ve dilme tezgahlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Sawing machines: - - - Circular saws - - - Other - - Cutting-off machines

Trke
- - Testere makinalar : - - - Testeresi daire eklinde olanlar - - - Dierleri - - Dilme tezgahlar

84615011 84615019 84615090 84619000

8462

- Other - Dierleri Machine tools (including presses) for Metalleri dvme, ekileme veya kalpta working metal by forging, hammering dvme suretiyle ilemeye mahsus takm tezgahlar (presler dahil); metalleri or die-stamping; machine tools (including presses) for working metal kavislendirmeye, katlamaya,dzeltmeye, makasla kesmeye, zmbal kesmeye, taslak by bending, folding, straightening, kartmaya veya ataflamaya mahsus takm flattening, shearing, punching or tezgahlar (presler dahil); metalleri veya notching; presses for working metal metal karbrleri ilemeye mahsus yukarda or metal carbides, not specified saylmayan presler: above: - Forging or die-stamping machines (including presses) and hammers: - Dvme veya kalpta dvme tezgahlar (presler dahil) ve ekileri: - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri - Kavislendirme, katlama, dzeltme veya yasslatrma tezgahlar (presler dahil): - - Numerik kontroll olanlar: - - - Yass rnleri ilemeye mahsus olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Yass rnleri ilemeye mahsus olanlar - - - Dierleri : - - - - Hidrolik - - - - Dierleri - Makasla kesme tezgahlar (presler dahil) (kombine haldeki zmbal kesme ve makasla kesme tezgahlar hari): - - Numerik kontroll olanlar - - Dierleri : - - - Yass rnleri ilemeye mahsus olanlar - - - Dierleri : - - - - Hidrolik - - - - Dierleri - Zmbal kesme veya taslak karma tezgahlar (presler dahil) (kom- bine haldeki zmbal kesme ve makasla kesme tezgahlar dahil): - - Numerik kontroll olanlar: - - - Yass rnleri ilemeye mahsus olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Yass rnleri ilemeye mahsus olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - Hidrolik presler: - - - Numerik kontroll olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Numerik kontroll olanlar

846210

84621010 84621090

- - Numerically controlled - - Other - Bending, folding, straightening or flattening machines (including presses): - - Numerically controlled:

846221

84622110 84622180
846229

- - - For working flat products - - - Other - - Other:

84622910 84622991 84622998

- - - For working flat products - - - Other: - - - - Hydraulic - - - - Other - Shearing machines (including presses), other than combined punching and shearing machines: - - Numerically controlled - - Other:

84623100
846239

84623910 84623991 84623999

- - - For working flat products - - - Other: - - - - Hydraulic - - - - Other - Punching or notching machines (including presses), including combined punching and shearing machines: - - Numerically controlled:

846241

84624110 84624190
846249

- - - For working flat products - - - Other - - Other:

84624910 84624990
846291

- - - For working flat products - - - Other - Other: - - Hydraulic presses:

84629120 84629180
846299

- - - Numerically controlled - - - Other - - Other: - - - Numerically controlled

84629920

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other Other machine tools for working metal or cermets, without removing material: - Drawbenches for bars, tubes, profiles, wire or the like: - - Drawbenches for wire - - Other - Thread-rolling machines - Machines for working wire - Other Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestoscement or like mineral materials or for cold working glass: - Sawing machines - Grinding or polishing machines: - - For working glass:

Trke
- - - Dierleri Metalleri veya sermetleri tala kaldrmadan ilemeye mahsus dier makinalar: - ubuk, boru, profil, tel veya benzerlerini ekme makinalar: - - TeI ekme makinalar - - Dierleri - Di ama makinalar - Tel ilemeye mahsus makinalar - Dierleri Ta, seramik, beton, asbestli imento veya benzeri mineral maddele- ri ilemeye veya cam souk olarak ilemeye mahsus makinalar: - Testere makinalar - Talama veya parlatma makinalar: - - Cam ilemeye mahsus olanlar: - - - Optik camdan olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dierleri Aa, mantar, kemik, sert kauuk, sert plastik maddeler veya benzeri sert maddeleri ilemeye mahsus makinalar (ivi akma, zmbalama, yaptrma veya baka ekilde birletirmeye mahsus makinalar dahil): - eitli makina ilemlerini bu ilemler arasnda alet deitirmeden yapan makinalar: - - Her ilem arasnda ilenecek parann yklemesi elle yaplanlar - - Her ilem arasnda ilenecek parann yklemesi otomatik olarak yaplanlar - Dierleri : - - Testere makinalar : - - - erit testereler - - - Testeresi daire eklinde olanlar - - - Dierleri - - Planya,freze veya keserek kalplama makinalar - - Talama,zmparalama veya parlatma makinalar - - Bkme veya birletirme makinalar - - Delik ama veya zvanalama makinalar - - Yarma,dilme veya soyarak yaprak halinde ama makinalar

84629980
8463 846310

84631010 84631090 84632000 84633000 84639000

8464

84641000
846420

84642011 84642019 84642080 84649000

- - - Optical glass - - - Other - - Other - Other Machine tools (including machines for nailing, stapling, glueing or otherwise assembling) for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials: - Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations: - - With manual transfer of workpiece between each operation - - With automatic transfer of workpiece between each operation - Other: - - Sawing machines:

8465

846510

84651010 84651090
846591

84659110 84659120 84659190 84659200 84659300 84659400 84659500 84659600 84659900

- - - Bandsaws - - - Circular saws - - - Other - - Planing, milling or moulding (by cutting) machines - - Grinding, sanding or polishing machines - - Bending or assembling machines - - Drilling or morticing machines - - Splitting, slicing or paring machines - - Other

8466

- - Dierleri Sadece veya esas itibariyle 84.56 ila 84.65 pozisyonlarndaki makina- larda Parts and accessories suitable for kullanlmaya elverili aksam, para ve use solely or principally with the machines of headings 8456 to 8465, aksesuar (ilenecek par- alar tutucular ve alet tutucular, otomatik ekilde alan pafta including work or tool holders, selfkafa- lar, taksim edici tertibat ve makinalara opening dieheads, dividing heads mahsus dier tertibat dahil); elde and other special attachments for kullanlmaya mahsus her trl el aletlerinin machine tools; tool holders for any alet tutucular: type of tool for working in the hand:

GTP
Kategori Alt Grup
846610 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Tool holders and self-opening dieheads: - - Tool holders:

Trke
- Alet tutucular ve otomatik ekilde alan pafta kafalar: - - Alet tutucular: - - - Aynalar, kskalar ve kovanlar - - - Dierleri : - - - - Torna tezgahlarna mahsus olanlar - - - - Dierleri - - Otomatik ekilde alan pafta kafalar

84661020 84661031 84661038 84661080

846620

- - - Arbors, collets and sleeves - - - Other: - - - - For lathes - - - - Other - - Self-opening dieheads

84662020 84662091 84662098 84663000

846691

- Work holders: - lenecek paralar tutucular: - - Jigs and fixtures for specific - - zel uygulamalar iin takm ve aparatlar; applications; sets of standard jig and standart takm ve aparatlarn paralarndan fixture components oluan setler - - Other: - - - For lathes - - - Other - Dividing heads and other special attachments for machine tools - Other: - - For machines of heading 8464: - - Dierleri : - - - Torna tezgahlarna mahsus olanlar - - - Dierleri - Makinalara ait taksim edici tertibat ve dier zel tertibat - Dierleri : - - 84.64 Pozisyonundaki makinalara ait olanlar: - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - Dierleri - - 84.65 Pozisyonundaki makinalara ait olanlar: - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar

84669120 84669195
846692

- - - Of cast iron or cast steel - - - Other - - For machines of heading 8465:

84669220 84669280 84669300 84669400

- - - Of cast iron or cast steel

8467

- - - Other - - - Dierleri - - For machines of headings 8456 to - - 84.56 ila 84.61 Pozisyonlarndaki 8461 makinalara ait olanlar - - For machines of heading 8462 or - - 84.62 veya 84.63 Pozisyonlarndaki 8463 makinalara ait olanlar Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with selfEl ile kullanlan, pnmatik ,hidrolik veya contained electric or non-electric elektrikli ya da elektriksiz kendinden motorlu motor: olan aletler : - Pneumatic: - - Rotary type (including combined rotary-percussion): - Pnmatik aletler: - - Rotatif tiptekiler (kombine haldeki rotatif darbeli olanlar dahil): - - - Metal ilemek iin olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Kendinden elektrik motorlu olanlar: - - Her tr matkaplar: - - - Harici bir g kayna olmakszn alabilenler - - - Dierleri : - - - - Elektropnmatik olanlar - - - - Dierleri - - Testereler: - - - Zincir testereler - - - Testeresi daire eklinde olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Dokumaya elverili maddelerin ilenmesinde kullanlan trden olanlar - - - Dierleri : - - - - Harici bir g kayna olmakszn alabilenler

846711

84671110 84671190 84671900

846721

- - - Metalworking - - - Other - - Other - With self-contained electric motor: - - Drills of all kinds: - - - Capable of operation without an external source of power - - - Other: - - - - Electropneumatic - - - - Other - - Saws: - - - Chainsaws - - - Circular saws - - - Other - - Other: - - - Of a kind used for working textile materials - - - Other: - - - - Capable of operation without an external source of power

84672110 84672191 84672199

846722

84672210 84672230 84672290

846729

84672910 84672930

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann) - - - - Other: - - - - - Grinders and sanders:

Tanm
English Trke
- - - - Dierleri : - - - - - BileyiciIer ve talayclar: - - - - - - Ke talaycIar - - - - - - KayI bileyiciler - - - - - - Dierleri - - - - - Planyalar - - - - - it makaslar ve im bime makaslar - - - - - Dierleri - Dier aletler: - - Zincir testereler - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Zincir testerelere ait olanlar - - Pnmatik aletlere ait olanlar - - Dierleri Lehim ve kaynak yapmaya mahsus makina ve cihazlar (kesmeye el- verili olsun olmasn) (85.15 pozisyonundakiler hari); gazla alan sath tavlamaya mahsus makina ve cihazlar: - Elle kullanlan almolar - Gazla alan dier makina ve cihazlar - Dier makina ve cihazlar - Aksam ve paralar Yaz makinalar ( 84.43 pozisyonundaki yazclar hari) ve kelime ilem makinalar: - Kelime ilem makinalar - Dierleri : - - Elektrik motorlu olanlar - - Dierleri

84672951 84672953 84672959 84672970 84672980 84672990 84678100 84678900 84679100 84679200 84679900

- - - - - - Angle grinders - - - - - - Belt sanders - - - - - - Other - - - - - Planers - - - - - Hedge trimmers and lawn edge cutters - - - - - Other - Other tools: - - Chainsaws - - Other - Parts: - - Of chainsaws - - Of pneumatic tools - - Other Machinery and apparatus for soldering, brazing or welding, whether or not capable of cutting, other than those of heading 8515; gas-operated surface tempering machines and appliances: - Hand-held blow pipes - Other gas-operated machinery and apparatus - Other machinery and apparatus - Parts Typewriters other than printers of heading 8443; word-processing machines: - Word-processing machines - Other: - - Electric - - Other

8468

84681000 84682000 84688000 84689000

8469

84690010 84690091 84690099

8470

Hesap makinalar ve hesaplama fonksiyonu Calculating machines and pocketsize data-recording, reproducing and olup verilen bilgileri kaydeden, kaydedilen displaying machines with calculating bilgileri yeniden veren ve gsteren cep tipi makinalar; hesaplama tertibat olan functions; accounting machines, muhasebe makinalar, posta pulu yerine postage- franking machines, ticketkullanlan damga basan makinalar, bilet issuing machines and similar machines, incorporating a calculating basma ve verme makinalar ve benzeri cihazlar; yazar kasalar: device; cash registers: - Electronic calculators capable of operation without an external source - Harici bir elektrikli g kayna olmakszn alabilen elektronik hesap makinalar ve of electric power and pocket-size hesaplama fonsiyonu olup verilen bilgileri data-recording, reproducing and kay- deden, kaydedilen bilgileri yeniden displaying machines with calculating veren ve gsteren cep tipi makinalar functions - Other electronic calculating machines: - Dier elektronik hesap makinalar: - - Incorporating a printing device - - Other - Other calculating machines - Cash registers - Other - - Yazma tertibat olanlar - - Dierleri - Dier hesap makinalar - Yazar kasalar - Dierleri

84701000 84702100 84702900 84703000 84705000 84709000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: - Portable automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display - Other automatic data-processing machines: - - Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined - - Other, presented in the form of systems - Processing units other than those of subheading 8471 41 or 8471 49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: - - Keyboards - - Other - Storage units: - - Central storage units - - Other: - - - Disk storage units: - - - - Optical, including magnetooptical - - - - Other: - - - - - Hard disk drives - - - - - Other - - - Magnetic tape storage units - - - Other - Other units of automatic dataprocessing machines - Other

Trke
Tarifenin baka bir yerinde belirtilmeyen veya yer almayan otomatik bilgi ilem makinalar ve bunlara ait birimler; manyetik veya optik okuyucular, verileri kayt ortamna kod ekline dntrerek girmeye ait makinalar ile bu verileri ileyen makinalar: - Portatif otomatik bilgi ilem makinalar ( en az bir merkezi ilem birimi, bir klavye ve bir ekrandan oluan ve arl 10 kg. gemeyenler) - Dier otomatik bilgi ilem makinalar:

8471

84713000

84714100 84714900

- - Ayn kabin iinde en az bir merkezi ilem birimi ve bir giri bir k birimi bulunanlar (birbirlerine bal olsun olmasn) - - Dierleri ( sistem halinde getirilenler) - 8471.41 veya 8471.49 alt pozisyonlarnda yer alanlarn dndaki bilgi ilem birimleri ( ayn kabin iinde bellek birimi, giri birimi, k biriminden bir veya ikisini iersin iermesin) - Giri birimleri ve k birimleri ( ayn kabin iinde bellek birimi iersin iermesin) : - - Klavyeler - - Dierleri - Bellek birimleri : - - Ana bellek birimleri - - Dierleri : - - - Disk birimleri: - - - - Optik olanlar (manyeto-optik olanlar dahil) - - - - Dierleri : - - - - - Hard disk src - - - - - Dierleri - - - Manyetik teyp birimleri - - - Dierleri - Otomatik bilgi ilem makinalarnn dier birimleri - Dierleri

84715000
847160

84716060 84716070
847170

84717020

84717030 84717050 84717070 84717080 84717098 84718000 84719000

8472

Other office machines (for example, Dier bro makinalar (hektografik veya hectograph or stencil duplicating mumlu katla alan teksir makinalar, machines, addressing machines, adres basma makinalar, para ayrma, automatic banknote dispensers, coinsayma veya paket- leme makinalar, sorting machines, coin-counting or otomatik banknot verme makinalar, kurun wrapping machines, pencilsharpening machines, perforating or kalem ama cihazlar, delikli veya tel zmba makinalar gibi): stapling machines):

84721000

84723000

- Duplicating machines - Teksir makinalar - Machines for sorting or folding mail - Mektuplar tasnif etmeye veya katlamaya veya mektuplar zarflara veya bantlara or for inserting mail in envelopes or yerletirmeye, mektuplar amaya, bands, machines for opening, closing or sealing mail and machines kapamaya veya mhrlemeye ve posta pullarn yaptrmaya veya iptal etmeye for affixing or cancelling postage mahsus makinalar stamps

GTP
Kategori Alt Grup
847290 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other: - - Coin-sorting, coin-counting or coinwrapping machines - - Automatic teller machines - - Other Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of headings 8469 to 8472: - Parts and accessories of the machines of heading 8469: - - Electronic assemblies: - - - Of machines of subheading 8469 00 10 - - - Other - - Other - Parts and accessories of the machines of heading 8470: - - Of the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 or 8470 29: - - - Electronic assemblies - - - Other - - Other:

Trke
- Dierleri : - - Metal paralar ayran, sayan veya paketleyen makinalar - - Otomatik vezne makinalar (ATM'ler) - - Dierleri Sadece veya esas itibariyle 84.69 ila 84.72 pozisyonlarndaki makina ve cihazlarda kullanlmaya elverili aksam, para ve aksesuarlar (kutular, klflar ve benzerleri hari): - 84.69 Pozisyonundaki makinalara ait aksam, para ve aksesuar: - - Elektronik montajlar: - - - 8469.11.00.00 alt pozisyonundaki makinalara ait olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - 84.70 Pozisyonundaki makinalara ait aksam, para ve aksesuar: - - 8470.10, 8470.21 veya 8470.29 Alt pozisyonlarndaki elektronik hesap makinalarna ait olanlar : - - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar - - - Dierleri - 84.71 Pozisyonundaki makinalara ait aksam, para ve aksesuar : - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar - - Dierleri - 84.72 Pozisyonundaki makinalara ait aksam, para ve aksesuar : - - Elektronik montajlar: - - - 8472.90.30.00 alt pozisyonundaki makinalara ait olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - 84.69 ila 84.72 Pozisyonlarndaki makinalardan iki veya daha faz- lasnda ayn derecede kullanlmaya uygun olan aksam, para ve aksesuar: - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar

84729010 84729030 84729070

8473 847310

84731011 84731019 84731090

847321

84732110 84732190
847329

84732910 84732990
847330

- - - Electronic assemblies - - - Other - Parts and accessories of the machines of heading 8471: - - Electronic assemblies - - Other - Parts and accessories of the machines of heading 8472: - - Electronic assemblies: - - - Of machines of subheading 8472 90 30 - - - Other - - Other - Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings 8469 to 8472: - - Electronic assemblies - - Other

84733020 84733080
847340

84734011 84734018 84734080

847350

84735020 84735080

8474

84741000

- - Dierleri Toprak, ta, cevher veya kat haldeki dier mineral maddeleri (toz ve hamur halinde Machinery for sorting, screening, olanlar dahil) tasnif etmeye, elemeye, separating, washing, crushing, ayrmaya, yka- maya,krmaya, tmeye, grinding, mixing or kneading earth, kartrmaya veya yourmaya mahsus mastone, ores or other mineral kina ve cihazlar; mineral kat yaktlar, substances, in solid (including seramik hamurlarn, sertle- memi powder or paste) form; machinery for imentoyu, aly ve toz veya hamur agglomerating, shaping or moulding halindeki dier mineral maddeleri aglomere solid mineral fuels, ceramic paste, etmeye, kalba dkmeye veya bunlara ekil unhardened cements, plastering ver- meye mahsus makina ve cihazlar; materials or other mineral products kumdan dkmhane kalplar yap- maya in powder or paste form; machines mahsus makinalar: for forming foundry moulds of sand: - Sorting, screening, separating or - Tasnif etmeye, elemeye, ayrmaya veya washing machines ykamaya mahsus maki- nalar

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Crushing or grinding machines - Mixing or kneading machines:

Trke
- Krmaya veya tmeye mahsus makinalar - Kartrmaya veya yourmaya mahsus makina ve cihazlar: - - Beton veya har kartrclar - - Mineral maddeleri bitmenle kartrmaya mahsus makinalar - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar: - - Seramik hamurlarn aglomere etmeye, kalba dkmeye veya bunlara ekil vermeye mahsus makina ve cihazlar - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - Dierleri

84742000 84743100 84743200 84743900

847480

- - Concrete or mortar mixers - - Machines for mixing mineral substances with bitumen - - Other - Other machinery:

84748010 84748090
847490

- - Machinery for agglomerating, shaping or moulding ceramic paste - - Other - Parts:

84749010 84749090

- - Of cast iron or cast steel - - Other Machines for assembling electric or electronic lamps, tubes or valves or flashbulbs, in glass envelopes; machines for manufacturing or hot working glass or glassware:

8475

84751000

Elektrik veya elektronik ampullerin, tplerin veya valflerin veya fla ampullerinin cam zarflar iinde montajna mahsus makinalar; cam veya cam eyann imaline veya scak olarak ilenmesine mahsus makinalar: - Elektrik veya elektronik ampullerin, - Machines for assembling electric or tplerin veya valflerin veya fla ampullerinin cam zarflar iinde montajna mahsus electronic lamps, tubes or valves or makinalar flashbulbs, in glass envelopes - Machines for manufacturing or hot - Cam veya cam eyann imaline veya scak working glass or glassware: olarak ilenmesine mahsus makinalar : - - Machines for making optical fibres - - Optik liflerin ve taslaklarnn imaline and preforms thereof mahsus makinalar - - Other - Parts Automatic goods-vending machines (for example, postage stamp, cigarette, food or beverage machines), including moneychanging machines: - Automatic beverage-vending machines: - - Incorporating heating or refrigerating devices - - Other - Other machines: - - Incorporating heating or refrigerating devices - - Other - Parts Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this chapter: - Injection-moulding machines - Extruders - Blow-moulding machines - Vacuum-moulding machines and other thermoforming machines - Other machinery for moulding or otherwise forming: - - Dierleri - Aksam ve paralar

84752100 84752900 84759000

8476

Otomatik sat makinalar (posta pulu, sigara, yiyecek veya iecek makinalar gibi) (para bozma makinalar dahil): - Otomatik iecek sat makinalar: - - Istma veya soutma tertibat olanlar - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar: - - Istma veya soutma tertibat olanlar - - Dierleri - Aksam ve paralar Bu fasln baka pozisyonlarnda belirtilmeyen veya yer almayan kauuk veya plastiin ilenmesine veya kauuk veya plastikten eyann imaline mahsus makina ve cihazlar: - Enjeksiyon makinalar - Ekstrzyon makinalar - Pskrtme dkm makinalar - Vakumlu dkm makinalar ve starak ekil veren dier makinalar - ekil vermeye veya dkm yapmaya mahsus dier makina ve ci- hazlar:

84762100 84762900 84768100 84768900 84769000

8477

84771000 84772000 84773000 84774000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes - - Other: - - - Presses - - - Other

Trke
- - D Iastiin dkmne veya srt kaplamasna mahsus veya i lastiin dkmne veya baka bir usulle ekil verilmesine mahsus makinalar - - Dierleri : - - - Presler - - - Dierleri

84775100
847759

84775910 84775980
847780

84778011 84778019 84778091 84778093 84778095 84778099

847790

- Other machinery: - Dier makina ve cihazlar: - - Machines for the manufacture of - - Snger grnl veya gzenekli foam products: rnlerin imaline mahsus olanlar - - - Machines for processing reactive - - - Reaktif reinelerin ilenmesine mahsus resins makinalar - - - Other - - Other: - - - Size reduction equipment - - - Mixers, kneaders and agitators - - - Cutting, splitting and peeling machines - - - Other - Parts: - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Paralara ayrma makinalar - - - Kartrclar, yourucular ve rpclar - - - Kesme, yarma ve soyma makinalar - - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - Dierleri Bu fasln baka pozisyonIarnda belirtilmeyen veya yer almayan ttnn hazrlanmasna veya ilenmesine mahsus makina ve cihazlar: - Makina ve cihazlar - Aksam ve paralar Bu fasln baka pozisyonlarnda belirtilmeyen veya yer almayan kendine zg bir fonksiyonu olan makinalar ve mekanik cihazlar: - Bayndrlk, inaat ve benzeri ilerde kullanlmaya mahsus makina ve cihazlar

84779010 84779080

- - Of cast iron or cast steel - - Other Machinery for preparing or making up tobacco, not specified or included elsewhere in this chapter:

8478

84781000 84789000

- Machinery - Parts Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter: - Machinery for public works, building or the like

8479

84791000

84792000

847930

- Machinery for the extraction or - Hayvansal veya sabit bitkisel kat veya sv preparation of animal or fixed yalarn karlmasna veya hazrlanmasna vegetable fats or oils mahsus makina ve cihazlar - Presses for the manufacture of particle board or fibre building board - Aa veya dier lifli maddelerden Ievha imaline mahsus presler ve aa veya of wood or other ligneous materials mantar ilemeye mahsus dier makina ve and other machinery for treating cihazlar : wood or cork: - - Presses - - Other - Rope or cable-making machines - Industrial robots, not elsewhere specified or included - Evaporative air coolers - Other machines and mechanical appliances: - - For treating metal, including electric wire coil-winders - - Mixing, kneading, crushing, grinding, screening, sifting, homogenising, emulsifying or stirring machines - - Other: - - Presler - - Dierleri - p, halat veya kablo bkme makinalar - Snai robotlar (tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) - Havay nemlendiren soutucular - Dier makina ve cihazlar: - - Metallerin ilenmesine mahsus olanlar (eIektrik tellerini bobin halinde sarmaya mahsus olanlar dahil) - - Kartrma, yourma, krma, tme, eleme, kalburlama, homo jenletirme,sbye hale getirme makinalar - - Dierleri :

84793010 84793090 84794000 84795000 84796000

84798100

84798200
847989

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Mobile hydraulic-powered mine roof supports - - - Central greasing systems - - - Other - Parts:

Trke
- - - Hidrolik maden direkleri (hareketli) - - - Merkezi yalama sistemleri - - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - Dierleri

84798930 84798960 84798997

847990

84799020 84799080

- - Of cast iron or cast steel - - Other

8480

84801000 84802000
848030

Metal dkmhaneleri iin dereceler (dkm Moulding boxes for metal foundry; kasalar); dkm plaka- lar;dkm mould bases; moulding patterns; modelleri; metaller (kle kalplar hari), moulds for metal (other than ingot metal karbrler, cam,mineral maddeler, moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics: kauuk veya plastik maddeler iin kalplar: - Metal dkmhaneleri iin dereceler - Moulding boxes for metal foundry (dkm kasalar) - Mould bases - Moulding patterns: - - Of wood - - Other - Dkm plakalar - Dkm modelleri: - - Ahap olanlar - - Dierleri

84803010 84803090

84804100 84804900 84805000 84806000

- Moulds for metal or metal carbides: - MetalIer veya metal karbrIer iin kalplar: - - Enjeksiyon veya basnl dkm iin - - Injection or compression types olanlar - - Other - Moulds for glass - Moulds for mineral materials - Moulds for rubber or plastics: - - Dierleri - Cam kalplar - Mineral maddeler iin kalplar - Kauuk veya plastik maddeler iin kalplar: - - Enjeksiyon veya basnl dkm iin olanlar - - Dierleri Borular, kazanlar, tanklar, depolar ve benzeri dier kaplar iin musluklar, valfler (vanalar) ve benzeri cihazlar (basn drc valfler ile termostatik kontroll valfler dahil): - Basn drc valfler: - - Filtre veya yalayclarla kombine halde olanlar - - Dierleri : - - - Dkme demir veya elikten olanlar - - - Dierleri - Yal hidrolik veya pnmatik transmisyon valfleri: - - Yal hidrolik g transmisyon kontrol valfleri - - Pnmatik g transmisyon kontrol valfleri - ek valfIeri (dnsz): - - Dkme demir veya elikten olanlar - - Dierleri - Emniyet veya brakma (relief) valfleri: - - Dkme demir veya elikten olanlar - - Dierleri - Dier cihazlar:

84807100 84807900

- - Injection or compression types - - Other Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves: - Pressure-reducing valves: - - Combined with filters or lubricators - - Other: - - - Of cast iron or steel - - - Other - Valves for oleohydraulic or pneumatic transmissions: - - Valves for the control of oleohydraulic power transmission - - Valves for the control of pneumatic power transmission - Check (non-return) valves: - - Of cast iron or steel - - Other - Safety or relief valves: - - Of cast iron or steel - - Other - Other appliances: - - Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures:

8481 848110

84811005 84811019 84811099

848120

84812010 84812090
848130

84813091 84813099
848140

84814010 84814090
848180

- - Shhi tesisat musluk ve valfleri: - - - Kartrc valfler

84818011

- - - Mixing valves

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other - - Central heating radiator valves: - - - Thermostatic valves - - - Other - - Valves for pneumatic tyres and inner tubes - - Other: - - - Process control valves:

Trke
- - - Dierleri - - Merkezi stma radyatr valfleri: - - - Termostatik kontroll valfler - - - Dierleri - - Pnmatik tekerlekler ve i lastikler iin valfler (sbaplar) - - Dierleri : - - - Process kontrol valfleri: - - - - Is ayarlayc valfler - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Srgl valfler: - - - - - Dkme demirden olanlar - - - - - elikten olanlar - - - - - Dierleri - - - - Globe (stop) valfler: - - - - - Dkme demirden olanlar - - - - - elikten olanlar - - - - - Dierleri - - - - Kresel ve konik valfler - - - - Kelebek valfler - - - - Diyafram valfler - - - - Dierleri - Aksam ve paralar Her nevi rulmanlar: - Bilyal rulmanlar: - - En byk d ap 30 mm.yi gemeyenler - - Dierleri - Konik makaral rulmanlar (monte edilmek zere hazrlanm konik bilezik ve makara gruplar dahil) - F makaral rulmanlar - neli rulmanlar - Silindirik makaral rulmanlar - Dierleri (kombine haldeki bilyal ve konik makaral rulmanlar dahil) - Aksam ve paralar: - - Bilyalar, ineler ve makaralar: - - - Konik makaralar - - - Dierleri - - Dierleri

84818019 84818031 84818039 84818040

84818051 84818059

- - - - Temperature regulators - - - - Other - - - Other: - - - - Gate valves:

84818061 84818063 84818069 84818071 84818073 84818079 84818081 84818085 84818087 84818099 84819000
8482 848210

- - - - - Of cast iron - - - - - Of steel - - - - - Other - - - - Globe valves: - - - - - Of cast iron - - - - - Of steel - - - - - Other - - - - Ball and plug valves - - - - Butterfly valves - - - - Diaphragm valves - - - - Other - Parts Ball or roller bearings: - Ball bearings: - - With greatest external diameter not exceeding 30 mm - - Other - Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies - Spherical roller bearings - Needle roller bearings - Other cylindrical roller bearings - Other, including combined ball/roller bearings - Parts: - - Balls, needles and rollers:

84821010 84821090 84822000 84823000 84824000 84825000 84828000

848291

84829110 84829190 84829900

- - - Tapered rollers - - - Other - - Other

8483

Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; Transmisyon milleri (kam milleri ve krank bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or milleri dahil) ve kranklar; yatak kovanlar ve mil yataklar; dililer ve dili sistemleri; roller screws; gear boxes and other bilyal ve makaral vidalar; dili kutular ve speed changers, including torque dier hz deitiriciler (tork "torque" converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and deitiricileri dahil) volanlar ve kasnaklar (kasnak bloklar dahil); kavramalar ve shaft couplings (including universal kaplinler (niversal kaplinler dahil): joints): - Transmission shafts (including cam - Transmisyon milleri (kam milleri ve krank shafts and crank shafts) and cranks: milleri dahil) ve kranklar: - - Cranks and crank shafts: - - Kranklar ve krank milleri: - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar

848310

84831021

- - - Of cast iron or cast steel

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of open-die forged steel - - - Other - - Articulated shafts - - Other - Bearing housings, incorporating ball or roller bearings - Bearing housings, not incorporating ball or roller bearings; plain shaft bearings: - - Bearing housings:

Trke
- - - Ak kalpta dvlm elikten olanlar - - - Dierleri - - Eklemli miller - - Dierleri - Yatak kovanlar (rulmanl olanlar) - Yatak kovanlar (rulmansz olanlar); mil yataklar: - - Yatak kovanlar: - - - Bilyal veya makaral rulmanlar iin olanlar - - - Dierleri - - Mil yataklar - Dililer ve dili sistemleri (ayr olarak getirilen dili arklar,zincir dililer ve dier transmisyon elemanlar hari); bilyal ve makaral vidalar; dili kutular ve dier hz deitiriciler (tork "torque" deitiricileri dahil): - - Dililer ve dili sistemleri (srtnme dilileri hari): - - - Dz ve helezoni olanlar - - - Konik ve konik/dz olanlar - - - Vida dililer - - - Dierleri - - Bilyal ve makaral vidalar - - Dili kutular ve dier hz deitiriciler: - - - Dili kutular - - - Dierleri - - Dierleri - Volanlar ve kasnaklar (kasnak bloklar dahil): - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - Dierleri - Kavramalar ve kaplinler (niversal kaplinler dahil): - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - Dierleri - Ayr olarak getirilen dili arklar, zincir dililer ve dier transmisyon elemanlar; aksam ve paralar : - - Yatak kovanlarna ait aksam ve paralar - - Dierleri : - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - Dierleri

84831025 84831029 84831050 84831095 84832000

848330

84833032 84833038 84833080

- - - For ball or roller bearings - - - Other - - Plain shaft bearings - Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters: - - Gears and gearing (other than friction gears): - - - Spur and helical - - - Bevel and bevel/spur - - - Worm gear - - - Other - - Ball or roller screws - - Gear boxes and other speed changers: - - - Gear boxes - - - Other - - Other - Flywheels and pulleys, including pulley blocks: - - Of cast iron or cast steel - - Other - Clutches and shaft couplings (including universal joints): - - Of cast iron or cast steel - - Other - Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately; parts: - - Parts of bearing housings - - Other:

848340

84834021 84834023 84834025 84834029 84834030 84834051 84834059 84834090

848350

84835020 84835080
848360

84836020 84836080
848390

84839020 84839081 84839089

- - - Of cast iron or cast steel - - - Other

8484

Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other Dier maddeler ile birletirilmi metal material or of two or more layers of tabakalardan veya iki yada daha fazla metal metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar tabakalardan yaplm contalar; poet, zarf veya benzeri ambalajlara farkl in composition, put up in pouches, kompozisyonlarda takm veya grup halin- de envelopes or similar packings; mechanical seals: tertiplenmi contalar; mekanik salmastralar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other - Dier maddelerle birletirilmi metal material or of two or more layers of tabakalardan veya iki yada daha fazla metal metal tabakalardan yaplm contalar - Mechanical seals - Other Machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays; machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter; parts and accessories: - Machines and apparatus for the manufacture of boules or wafers - Machines and apparatus for the manufacture of semiconductor devices or of electronic integrated circuits: - - Machine-tools operated by ultrasonic processes - Mekanik salmastralar - Dierleri

84841000 84842000 84849000

8486

84861000

Sadece ve esas itibariyle yar iletken disklerin veya klelerin, yar iletken tertibatn,elektronik entegre devrelerin veya dz panel gstergelerinin imalatnda kullanlan trdeki makine ve cihazlar; bu fasln 9(c) nolu notunda belirtilen makine ve cihazlar; aksam, para ve aksesuar - Disklerin veya klelerin imaline mahsus makine ve cihazlar - Yar iletken tertibatn veya elektronik entegre devrelerin imaline mahsus makine ve cihazlar: - - Ultrasonik ilemlerle alan makinal aletler

848620

84862010 84862090
848630

84863010 84863030

- - Other - - Dierleri - Machines and apparatus for the - Dz panel gstergelerinin imaline mahsus manufacture of flat panel displays: makine ve cihazlar - - Apparatus for chemical vapour - - Sv kristal tertibat (LCD) alt tabakalarnn deposition on liquid crystal devices kimyasal buhar biriktirme yoluyla (LCD) substrates kaplanmasna mahsus cihazlar - - Apparatus for dry-etching patterns - - Sv kristal tertibat (LCD) alt tabakalar on liquid crystal devices (LCD) zerine kuru hak usul (dry- etching) ile substrates gravr yapmaya mahsus cihazlar - - Apparatus for physical deposition - - Sv kristal tertibat (LCD) alt tabakalarnn by sputtering on liquid crystal devices pskrterek fiziksel biriktirme yoluyla (LCD) substrates kaplanmasna mahsus cihazlar - - Other - Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter - Parts and accessories: - - Tool holders and self-opening dieheads; workholders - - Other: - - Dierleri - Bu fasln 9 ( c) nolu notunda belirtilen makine ve cihazlar - Aksam, para ve aksesuar - - Alet tutucular ve otomatik ekilde alan pafta kafalar;ilenecek paralar tutucular - - Dierleri :

84863050 84863090 84864000

848690

84869010

84869020

84869030

84869040

84869050

84869060

- - - Parts of spinners for coating - - - Sv kristal gsterge (LCD) alt tabakalar photographic emulsions on liquid zerine fotografik emlsiyon kaplamaya crystal devices (LCD) substrates mahsus spinerlerin aksam ve paralar - - - Elektrokaplama ileminden nce yar - - - Parts of deflash machines for iletken paketlerinin metal tellerinin cleaning the metal leads of temizlenmesinde kullanlan deflash semiconductor packages prior to the makinalarnn aksam ve paralar electroplating process - - - Sv kristal tertibat (LCD) alt tabakalarnn pskrterek fiziksel biriktirme - - - Parts of apparatus for physical yoluyla kaplanmasna mahsus cihazlarn deposition by sputtering on liquid aksam ve paralar crystal devices (LCD) substrates - - - Sv kristal tertibat (LCD) alt tabakalar - - - Parts and accessories for apparatus for dry-etching patterns on zerine kuru hak usul (dry- etching) ile gravr yapmaya mahsus cihazlarn aksam, liquid crystal devices (LCD) para ve aksesuar substrates - - - Sv kristal tertibat (LCD) alt - - - Parts and accessories for tabakalarnn kimyasal buhar biriktirme apparatus for chemical vapour yoluyla kaplanmasna mahsus cihazlarn deposition on liquid crystal devices aksam, para ve aksesuar (LCD) substrates

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Parts and accessories for machine-tools operated by ultrasonic processes - - - Other Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this chapter: - Ships' or boats' propellers and blades therefor:

Trke
- - - Ultrasonik ilemlerle alan makinal aletlerin aksam,para ve aksesuar - - - Dierleri Bu fasln baka pozisyonlarnda belirtilmeyen veya yer almayan makinalarn aksam ve paralar (elektrik konnektrleri, izolatrler, bobinler, kontaklar ve dier elektrikli aksam ve paralar hari): - Gemi pervaneleri ve bunlarn kanatlar: - - Bronzdan olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Dvlmeye elverili olmayan dkme demirden olanlar - - Dvlmeye elverili dkme demirden olanlar - - Demir veya elikten olanlar: - - - elik dkm olanlar - - - Ak kalpta dvlm demir veya elikten olanlar - - - Kapal kalpta dvlm demir veya elikten olanlar - - - Dierleri - - Dierleri

84869070 84869090

8487 848710

84871010 84871090
848790

- - Of bronze - - Other - Other:

84879010 84879030 84879051 84879053 84879055 84879059 84879090

8501 850110

- - Of non-malleable cast iron - - Of malleable cast iron - - Of iron or steel: - - - Of cast steel - - - Of open-die forged iron or steel - - - Of closed-die forged iron or steel - - - Other - - Other

85011010 85011091 85011093 85011099 85012000

Electric motors and generators Elektrik motorlar ve jeneratrler [elektrik (excluding generating sets): enerjisi retim (elektrojen) gruplar hari] : - Motors of an output not exceeding 37,5 W: - Gc 37,5 W. gemeyen motorlar: - - Synchronous motors of an output not exceeding 18 W - - Gc 18 W. gemeyen senkron motorlar - - Other: - - - Universal AC/DC motors - - - AC motors - - - DC motors - Universal AC/DC motors of an output exceeding 37,5 W - Other DC motors; DC generators: - - Dierleri : - - - niversal alternatif akm/doru akm (AC/DC) motorlar - - - Alternatif akm (AC) motorlar - - - Doru akm (DC) motorlar - Gc 37,5 W. geen niversal alternatif akm/doru akm (AC/DC) motorlar - Dier doru akm (DC) motorlar; doru akm (DC) jeneratrleri: - - Gc 750 W. gemeyenler - - Gc 750 W. geen fakat 75 kW. gemeyenler: - - Gc 75 kW.' geen fakat 375 kW.' gemeyenler - - Gc 375 kW. geenler: - Dier alternatif akm motorlar (AC) (tek fazl): - - Gc 750 W. gemeyenler - - Gc 750 W. geenler - ok fazl dier alternatif akm (AC)motorlar: - - Gc 750 W. gemeyenler - - Gc 750 W. geen fakat 75 kW. gemeyenler: - - - Gc 750 W. geen fakat 7,5 kW. gemeyenler

85013100 85013200 85013300 85013400

850140

- - Of an output not exceeding 750 W - - Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW - - Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW - - Of an output exceeding 375 kW - Other AC motors, single-phase:

85014020 85014080

- - Of an output not exceeding 750 W - - Of an output exceeding 750 W - Other AC motors, multi-phase:

85015100
850152

85015220

- - Of an output not exceeding 750 W - - Of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW: - - - Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7,5 kW

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of an output exceeding 7,5 kW but not exceeding 37 kW - - - Of an output exceeding 37 kW but not exceeding 75 kW - - Of an output exceeding 75 kW: - - - Traction motors - - - Other, of an output: - - - - Exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW - - - - Exceeding 375 kW but not exceeding 750 kW - - - - Exceeding 750 kW

Trke
- - - Gc 7,5 kW. geen fakat 37 kW. gemeyenler - - - Gc 37 kW. geen fakat 75 kW. gemeyenler - - Gc 75 kW. geenler: - - - Cer motorlar - - - Dierleri: - - - - Gc 75 kW.y geen fakat 375 kW. gemeyenler - - - - Gc 375 kW. geen fakat 750 kW. gemeyenler - - - - Gc 750 kW. geenler - Alternatif akm (AC) jeneratrleri (alternatrler):

85015230 85015290
850153

85015350 85015381 85015394 85015399

850161

85016120 85016180 85016200 85016300 85016400

8502

- AC generators (alternators): - - Of an output not exceeding 75 kVA: - - Gc 75 kVA.y gemeyenler: - - - Of an output not exceeding 7,5 kVA - - - Gc 7,5 kVA. gemeyenler - - - Of an output exceeding 7,5 kVA - - - Gc 7,5 kVA.y geen fakat 75 kVA.y but not exceeding 75 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 75 kVA - - Gc 75 kVA.y geen fakat 375 kVA.y but not exceeding 375 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 375 kVA - - Gc 375 kVA.y geen fakat 750 kVA.y but not exceeding 750 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 750 kVA - - Gc 750 kVA.y geenler Electric generating sets and rotary Elektrik enerjisi retim (elektrojen) gruplar converters: ve rotatif elektrik konvertrleri: - Generating sets with compressionignition internal combustion piston - Sktrma atelemeli, iten yanmal, engines (diesel or semi-diesel pistonlu motorlu (dizel veya yar dizel) engines): elektrik enerjisi retim (elektrojen) gruplar: - - Of an output not exceeding 75 kVA: - - Gc 75 kVA.y gemeyenler: - - - Of an output not exceeding 7,5 kVA - - - Gc 7,5 kVA. gemeyenler - - - Of an output exceeding 7,5 kVA - - - Gc 7,5 kVA.y geen fakat 75 kVA.y but not exceeding 75 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 75 kVA - - Gc 75 kVA.y geen fakat 375 kVA.y but not exceeding 375 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 375 kVA: - - - Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA - - - Of an output exceeding 750 kVA but not exceeding 2 000 kVA - - - Of an output exceeding 2 000 kVA - - Gc 375 kVA.y geenler: - - - Gc 375 kVA.y geen fakat 750 kVA.y gemeyenler - - - Gc 750 kVA.y geen fakat 2000 kVA.y gemeyenler

850211

85021120 85021180 85021200

850213

85021320 85021340 85021380

850220

85022020 85022040 85022060 85022080 85023100

850239

- - - Gc 2000 kVA.y geenler - Kvlcm atelemeli, iten yanmal, pistonlu - Generating sets with spark-ignition motorlu elektrik enerjisi retim (elektrojen) internal combustion piston engines: gruplar: - - Of an output not exceeding 7,5 kVA - - Gc 7,5 kVA. gemeyenler - - Of an output exceeding 7,5 kVA - - Gc 7,5 kVA.y geen fakat 375 kVA.y but not exceeding 375 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 375 kVA - - Gc 375 kVA.y geen fakat 750 kVA.y but not exceeding 750 kVA gemeyenler - - Of an output exceeding 750 kVA - - Gc 750 kVA.y geenler - Dier elektrik enerjisi retim (elektrojen) gruplar: - - Rzgar gc ile alanlar - - Dierleri : - - - Turbo jenaratrler

- Other generating sets: - - Wind-powered - - Other: - - - Turbo-generators

85023920

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other - Electric rotary converters Parts suitable for use solely or principally with the machines of heading 8501 or 8502: - Non-magnetic retaining rings - Other:

Trke
- - - Dierleri - Rotatif elektrik konvertrleri Sadece veya esas itibariyle 85.01 veya 85.02 pozisyonlarndaki makinalarda kullanlmaya elverili aksam ve paralar: - Manyetik olmayan tesbit bilezii - Dierleri : - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - Dierleri Elektrik transformatrleri, statik konvertrler (rnein; redresrler) ve endktrler: - Dearj ampulleri veya tpleri iin balastlar: - - Endktrler (bir kondensatr ile balanm olsun olmasn) - - Dierleri - Sv dielektrikli transformatrler: - - Gc 650 kVA.y gemeyenler - - Gc 650 kVA.y geen fakat 10 000 kVA.y gemeyenler: - - - Gc 650 kVA.y geen fakat 1600 kVA.y gemeyenler - - - Gc 1600 kVA.y geen fakat 10 000 kVA.y gemeyenler - - Gc 10 000 kVA.y geenler - Dier transformatrler: - - Gc 1 kVA.y gemeyenler: - - - l transformatrleri: - - - - Gerilim transformatrler - - - - Dierleri

85023980 85024000
8503

85030010 85030091 85030099

8504 850410

- - Of cast iron or cast steel - - Other Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors: - Ballasts for discharge lamps or tubes: - - Inductors, whether or not connected with a capacitor - - Other - Liquid dielectric transformers: - - Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA - - Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10 000 kVA: - - - Exceeding 650 kVA but not exceeding 1 600 kVA - - - Exceeding 1 600 kVA but not exceeding 10 000 kVA - - Having a power handling capacity exceeding 10 000 kVA - Other transformers: - - Having a power handling capacity not exceeding 1 kVA: - - - Measuring transformers:

85041020 85041080 85042100

850422

85042210 85042290 85042300

850431

85043121 85043129 85043180 85043200 85043300 85043400

850440

- - - - For voltage measurement - - - - Other

- - - Other - - - Dierleri - - Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding - - Gc 1 kVA.y geen fakat 16 kVA.y 16 kVA gemeyenler: - - Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding - - Gc 16 kVA.y geen fakat 500 kVA.y 500 kVA gemeyenler - - Having a power handling capacity exceeding 500 kVA - - Gc 500 kVA.y geenler - Static converters: - - Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof - - Other: - - - Accumulator chargers - - - Other: - - - - Rectifiers - - - - Inverters: - - - - - Having a power handling capacity not exceeding 7,5 kVA - - - - - Having a power handling capacity exceeding 7,5 kVA - - - - Other - Other inductors: - Statik konvertrler : - - Telekomnikasyon cihazlar, otomatik bilgi ilem makinalar ve bunlarn birimleri iin kullanlan trden olanlar - - Dierleri : - - - Akmlatr arj ediciler - - - Dierleri : - - - - Redresrler - - - - nvertrler : - - - - - Gc 7,5 kVA.y gemeyenler - - - - - Gc 7,5 kVA.y geenler - - - - Dierleri - Dier endktrler :

85044030 85044055 85044082 85044084 85044088 85044090

850450

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Of a kind used with - - Telekomnikasyon cihazlarnda ve telecommunication apparatus and for otomatik bilgi ilem makinalar ile bunlarn power supplies for automatic databirimleri iin g kaynaklarnda kullanlan processing machines and units trden olanlar thereof - - Other - Parts: - - Of transformers and inductors: - - - Electronic assemblies of machines of subheading 8504 50 20 - - - Other: - - - - Ferrite cores - - - - Other - - Of static converters: - - - Electronic assemblies of machines of subheading 8504 40 30 - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Transformatr ve endktrlere mahsus olanlar : - - - 8504.50.20.00 alt pozisyonundaki makinalara mahsus elektronik montajlar - - - Dierleri : - - - - Ferrit nveler - - - - Dierleri - - Statik konvertrlere ait olanlar : - - - 8504.40.30 alt pozisyonundaki makinalara mahsus elektronik montajlar

85045020 85045095
850490

85049005 85049011 85049018

85049091 85049099

8505

- - - Other - - - Dierleri Electromagnets; permanent magnets and articles intended to become Elektro mknatslar; daimi mknatslar ve permanent magnets after mknatslama sonucu daimi mknatsl magnetisation; electromagnetic or olabilen eya; elektromanyetik veya daimi permanent magnet chucks, clamps mknatsl ayna- lar, kskaIar ve benzeri and similar holding devices; tespit tertibat; elektromanyetik kaplinler, electromagnetic couplings, clutches kavramalar ve frenler; elektromanyetik vin and brakes; electromagnetic lifting balar: heads: - Permanent magnets and articles intended to become permanent - Daimi mknatslar ve mknatslama sonucu magnets after magnetisation: daimi mknats olabilen eya: - - Of metal - - Other: - - - Permanent magnets of agglomerated ferrite - - - Other - Electromagnetic couplings, clutches and brakes - Other, including parts: - - Metalden olanlar - - Dierleri : - - - Aglomere edilmi ferritten daimi mknatslar - - - Dierleri - Elektromanyetik kaplinler, kavramalar ve frenler - Dierleri (aksam ve paralar dahil)

85051100
850519

85051910 85051990 85052000

850590

85059020 85059050 85059090

8506 850610

- - Electromagnets; electromagnetic - - Elektro mknatslar; Elektromanyetik veya or permanent magnet chucks, daimi mknatsl aynalar, kskalar ve clamps and similar holding devices benzeri tespit tertibat - - Electromagnetic lifting heads - - Parts Primary cells and primary batteries: - Manganese dioxide: - - Alkaline: - - Elektromanyetik vin balar - - Aksam ve paralar Primer (arj edilemeyen) piller ve bataryalar: - Manganez dioksitli olanlar: - - Alkali piller: - - - Silindirik piller - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Silindirik piller - - - Dierleri - Civa oksitli olanlar: - Gm oksitli olanlar: - Lityumlu olanlar: - - Silindirik piller - - Dme piller - - Dierleri

85061011 85061018 85061091 85061098 85063000 85064000

850650

- - - Cylindrical cells - - - Other - - Other: - - - Cylindrical cells - - - Other - Mercuric oxide - Silver oxide - Lithium: - - Cylindrical cells - - Button cells - - Other

85065010 85065030 85065090

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Air-zinc - Other primary cells and primary batteries: - - Dry zinc-carbon batteries of a voltage of 5,5 V or more but not exceeding 6,5 V - - Other - Parts Electric accumulators, including separators therefor, whether or not rectangular (including square): - Lead-acid, of a kind used for starting piston engines: - - Working with liquid electrolyte - - Other - Other lead-acid accumulators: - - Working with liquid electrolyte - - Other - Nickel-cadmium: - - Hermetically sealed - - Other - Nickel-iron - Other accumulators: - - Nickel-hydride - - Lithium-ion - - Other - Parts: - - Separators - - Other Vacuum cleaners: - With self-contained electric motor: - - Of a power not exceeding 1 500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not exceeding 20 l - - Other - Other vacuum cleaners - Parts Electromechanical domestic appliances, with self-contained electric motor, other than vacuum cleaners of heading 8508: - Food grinders and mixers; fruit or vegetable juice extractors - Other appliances - Parts Shavers, hair clippers and hairremoving appliances, with selfcontained electric motor: - Shavers - Hair clippers - Hair-removing appliances - Parts

Trke
- inko-hava reaksiyonlu piller: - Dier primer (arj edilemeyen) piller ve bataryalar: - - Voltaj 5,5 V. veya daha fazla fakat 6,5 V.'u gemeyen kuru inko-kar- bonlu piller - - Dierleri - Aksam ve paralar Elektrik akmlatrleri (bunIarn separatrleri dahil) (kare veya dikdrtgen eklinde olsun olmasn) : - Pistonlu motorlar iin kurun asitli starter akmlatrler: - - Sv elektrolitle alanlar - - Dierleri - Kurun-asitli dier akmlatrler: - - Sv elektrolitle alanlar - - Dierleri - Nikel-kadmiyumlu akmlatrler: - - Szdrmaz olanlar - - Dierleri - Nikel-demirli akmlatrler - Dier akmlatrler: - - Nikel hidrrl akmlatrler - - Lityum iyonlu akmlatrler - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Separatrler - - Dierleri Vakumlu eIektrik sprgeleri : - Kendinden elektrik motorlu olanlar: - - Gc 1500 Watt gemeyen ve bir toz torbasna sahip olan veya dier toplama kapasitesi 20 litreyi gemeyenler - - Dierleri - Dier elektrik sprgeleri - Aksam ve paralar Ev ilerinde kullanlmaya mahsus kendinden elektrik motorlu elektro-mekanik cihazlar ( 85.08 pozisyonunda yer alan vakumlu elektrik sprgeleri hari ) - Gda maddelerini tcler ve kartrclar; meyva veya sebze presIeri - Dier cihazlar - Aksam ve paralar Kendinden elektrik motorlu tra, sa kesme ve hayvan krkma makinalar,epi- lasyon cihazlar: - Tra makinaIar - Sa kesme ve hayvan krkma makinalar - Epilasyon cihazlar - Aksam ve paralar

85066000
850680

85068005 85068080 85069000

8507 850710

85071020 85071080
850720

85072020 85072080
850730

85073020 85073080 85074000

850780

85078020 85078030 85078080

850790

85079030 85079080
8508

85081100 85081900 85086000 85087000

8509

85094000 85098000 85099000

8510

85101000 85102000 85103000 85109000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Electrical ignition or starting Kvlcm atelemeli veya sktrma equipment of a kind used for sparkatelemeli, iten yanmal motorlarda ignition or compression-ignition kullanlmaya mahsus elektrikli ateleme internal combustion engines (for veya hareket ettirme tertibat ve cihazlar example, ignition magnetos, (rnein; ateleme manyetolar, dinamo magneto-dynamos, ignition coils, manyetolar, ateleme bobinleri, stma ve sparking plugs and glow plugs, ateleme bujileri, mar starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and motorlar);jeneratrler (rnein; dinamolar, cut-outs of a kind used in conjunction alternatrler) ve bu tr motorlarla birlikte kullanlan konjonktrler-disjonktrler: with such engines:

8511

85111000 85112000 85113000 85114000 85115000 85118000 85119000

- Sparking plugs - Ignition magnetos; magnetodynamos; magnetic flywheels - Distributors; ignition coils - Starter motors and dual purpose starter-generators - Other generators - Other equipment - Parts Electrical lighting or signalling equipment (excluding articles of heading 8539), windscreen wipers, defrosters and demisters, of a kind used for cycles or motor vehicles:

- Ateleme bujileri - Ateleme manyetolar; dinamo manyetolar; manyetik volanlar - Distribtrler; ateleme bobinleri - Starter (mar) motorlar (jeneratr gibi alsn almasn) - Dier jeneratrler (alternatrler ve arj dinamolar) - Dier cihazlar - Aksam ve paralar MotorIu tatIarda, bisikletlerde veya motosikletIerde kuIIanIan trden elektrikIi aydnIatma veya iaret cihazIar (85.39 pozisyonun- da yer alan eya hari), cam siliciler, buzIanma veya buulanmay nIeyici tertibat:

8512

85121000 85122000
851230

- Lighting or visual signalling - Bisikletlerde kullanlan trden aydnlatma equipment of a kind used on bicycles veya gzle grlebilen iaret cihazlar - Other lighting or visual signalling - Dier aydnlatma veya gzle grlebilen equipment iaret cihazlar - Sound signalling equipment: - - Burglar alarms of a kind used for motor vehicles - Sesli iaret cihazlar - - Motorlu aralarda kullanlan trdeki hrsz alarmlar

85123010 85123090 85124000

851290

- - Other - - Dierleri - Windscreen wipers, defrosters and - Cam siliciler, buzlanma veya buulanmay demisters nleyici tertibat - Parts: - - Of apparatus of subheading 8512 30 10 - - Other - Aksam ve paralar: - - 8512 30 10 alt pozisyonunda yer alan cihazlara ait olanlar - - Dierleri

85129010 85129090

8513

Portable electric lamps designed to Kendi enerji kaynaklar (rnein; kuru piller, akmlatrler, manye- tolar) ile alan function by their own source of portatif elektrik lambalar (85.12 energy (for example, dry batteries, accumulators, magnetos), other than pozisyonunda yer alan aydnlatma cihazlar hari): lighting equipment of heading 8512:

85131000 85139000

- Lamps - Parts Industrial or laboratory electric furnaces and ovens (including those functioning by induction or dielectric loss); other industrial or laboratory equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss: - Resistance heated furnaces and ovens: - - Bakery and biscuit ovens - - Other - Furnaces and ovens functioning by induction or dielectric loss:

- Lambalar - Aksam ve paralar Sanayi veya laboratuvarlarda kullanlan elektrik ocak ve frnlar (endksiyon veya dielektrik kayb yoluyla alanlar dahil); endksiyon veya dielektrik kayb yoluyla termik ilemlerde kullanlmaya mahsus dier sanayi veya laboratuvar cihazlar: - Rezistansla stlan ocak ve frnlar: - - Ekmekilik, pastaclk ve biskvicilikte kullanlan ocak ve frnlar - - Dierleri - Endksiyon veya dielektrik kayb yolu ile alan ocak ve frnlar:

8514 851410

85141010 85141080
851420

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Induction furnaces and ovens - - Dielectric furnaces and ovens

Trke
- - Endksiyon ocak ve frnlar - - Dielektrik kayb yoluyla alan ocak ve frnlar

85142010 85142080 85143000 85144000 85149000

- Other furnaces and ovens - Dier ocak ve frnlar: - Other equipment for the heat - Endksiyon veya dielektrik kayb yoluyla treatment of materials by induction or termik ilemlerde kullanlmaya mahsus dielectric loss dier cihazlar - Parts - Aksam ve paralar Electric (including electrically heated Elektrik (elektrikle stlm gaz dahil), lazer veya baka bir k veya foton n, gas), laser or other light or photon ultrasonik, elektron n, manyetik ok veya beam, ultrasonic, electron beam, plazma ark yoluyla lehim veya kaynak magnetic pulse or plasma arc yapmaya mahsus makina ve cihazlar soldering, brazing or welding (kesmeye elverili olsun olmasn); machines and apparatus, whether or metallerin veya sermetlerin scak olarak not capable of cutting; electric pskrtlmesine mahsus elektrikli makina machines and apparatus for hot ve cihazlar: spraying of metals or cermets: - Brazing or soldering machines and apparatus: - Lehim makina ve cihazlar: - - Soldering irons and guns - - Other - Machines and apparatus for resistance welding of metal: - - Fully or partly automatic - - Other - Machines and apparatus for arc (including plasma arc) welding of metals: - - Fully or partly automatic - - Other: - - - For manual welding with coated electrodes, complete with welding or cutting devices, and consigned with: - - Lehim havya ve tabancalar - - Dierleri - Metallere rezistans kayna yapmaya mahsus makina ve cihazlar: - - Tamamen veya ksmen otomatik olanlar - - Dierleri - Metallere ark kayna (plazma ark dahil) yapmaya mahsus makina ve cihazlar: - - Tamamen veya ksmen otomatik olanlar - - Dierleri : - - - Kaynak veya kesme tertibat bulunan, rtl elektrotlar kullanlarak elle kaynak yapmaya mahsus olanlar: - - - - Transformatrlerle birlikte olanlar - - - - Jeneratrlerle veya rotatif konvertrlerle veya statik konvertrlerle, redresrler veya redresr cihazlar ile birlikte olanlar - - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar: - - Metalleri ilemek iin olanlar: - - Dierleri - Aksam ve paralar

8515

85151100 85151900

85152100 85152900

85153100
851539

85153913

- - - - Transformers - - - - Generators or rotary converters or static converters, rectifiers or rectifying apparatus - - - Other - Other machines and apparatus: - - For treating metals - - Other - Parts Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters; electric space-heating apparatus and soil-heating apparatus; electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers; electric smoothing irons; other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes; electric heating resistors, other than those of heading 8545: - Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters:

85153918 85153990
851580

85158010 85158090 85159000

8516

Elektrikli annda veya depolu su stclar ve daldrma tipi stclar; herhangi bir mahallin veya toprak ve benzeri yerlerin stlmasna mahsus elektrikli cihazlar; berber ileri iin elektrotermik cihazlar (rnein; sa kurutucular, sa kvrma cihazlar, sa kvrma maala- rn stma cihazlar) ve el kurutma makinalar; elektrikli tler; ev ilerinde kullanlan dier elektrotermik cihazlar; elektrikli stc rezistanslar (85.45 pozisyonundakiler hari) : - Elektrikli annda veya depolu su stclar ve daldrma tipi stclar:

851610

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Instantaneous water heaters - - Other - Electric space-heating apparatus and electric soil-heating apparatus:

Trke
- - Annda su stclar - - Dierleri - Herhangi bir mahallin veya toprak ve benzeri yerlerin stlmasna mahsus elektrikli cihazlar: - - Depolu stc radyatrler - - Dierleri : - - - Svyla doldurulmu radyatrler - - - Konveksiyon tipi stclar - - - Dierleri : - - - - Bnyesinde bir fan olanlar

85161011 85161080

85162100
851629

- - Storage heating radiators - - Other: - - - Liquid-filled radiators - - - Convection heaters - - - Other: - - - - With built-in fan

85162910 85162950 85162991 85162999 85163100 85163200 85163300 85164000 85165000

851660

- - - - Other - - - - Dierleri - Electrothermic hairdressing or hand- - Berber ileri veya el kurutmaya mahsus drying apparatus: elektro-termik cihazlar: - - Hairdryers - - Other hairdressing apparatus - - Hand-drying apparatus - Electric smoothing irons - - Sa kurutucular: - - Berber ilerine mahsus dier cihazlar - - El kurutma cihazlar - Elektrikli tler:

85166010 85166050 85166070 85166080 85166090 85167100 85167200

851679

- Microwave ovens - Mikro dalgal frnlar - Other ovens; cookers, cooking - Dier frnlar; ocaklar, piirme saclar, plates, boiling rings; grillers and kaynatma halkalar, zgara- lar ve kzartma roasters: cihazlar: - - Cookers (incorporating at least an - - Ocaklar (en az bir frn ve bir stma oven and a hob) levhas olanlar) - - Cooking plates, boiling rings and - - Piirme saclar, kaynatma halkalar ve hobs stma levhalar: - - Grillers and roasters - - Ovens for building in - - Other - Other electrothermic appliances: - - Coffee or tea makers - - Toasters - - Other: - - - Deep fat fryers - - - Other - Electric heating resistors: - - Assembled with an insulated former - - Other - Parts Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks; other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of heading 8443, 8525, 8527 or 8528: - Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks: - - Line telephone sets with cordless handsets - - Telephones for cellular networks or for other wireless networks - - Izgaralar ve kzartma cihazlar - - Gmme frnlar - - Dierleri - Dier elektrotermik cihazlar: - - Kahve veya ay yapmaya mahsus cihazlar - - Ekmek kzartma makinalar - - Dierleri : - - - Fritzler - - - Dierleri - Elektrikli stc rezistanslar: - - zole edici bir mesnet zerine monte edilmi - - Dierleri - Aksam ve paralar

85167920 85167970
851680

85168020 85168080 85169000

8517

Telefon cihazlar (hcresel alar iin veya dier kablosuz alar iin olan telefonlar dahil); ses, grnt veya dier bilgileri almaya veya vermeye mahsus dier cihazlar (kablolu veya kablosuz alarda ( yerel veya geni kapsaml alan alar gibi) iletiime mahsus cihazlar dahil),( 84.43, 85.25, 85.27 veya 85.28 pozisyonunda yer alan alc veya verici cihazlar hari ) - Telefon cihazlar (hcresel alar iin veya dier kablosuz alar iin olan telefonlar dahil) - - Kordonsuz ahizeli telli telefon cihazlar - - Hcresel alar iin veya dier kablosuz alar iin telefonlar

85171100 85171200

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 85171800
- - Other - - Dierleri - Other apparatus for the - Ses, grnt veya dier bilgileri almaya transmission or reception of voice, veya vermeye mahsus dier cihazlar images or other data, including (kablolu veya kablosuz alarda ( yerel veya apparatus for communication in a geni kapsaml alan alar gibi) iletiime wired or wireless network (such as a mahsus cihazlar dahil): local or wide area network): - - Base stations - - Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus - - Other: - - - Videophones - - - Entry-phone systems - - - Reception apparatus for radiotelephony or radio-telegraphy: - - - - Portable receivers for calling, alerting or paging - - - - Other - - - Other - Parts: - - Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: - - - Aerials for radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus - - Baz istasyonlar - - Ses, grnt veya dier bilgileri almaya,evirmeye ve vermeye veya yeniden oluturmaya mahsus makinalar (hatlar birbirine balayan ve ynlendiren cihazlar dahil) - - Dierleri : - - - Grntl telefon cihazlar - - - Kapal devre konuma sistemleri - - - Telsiz telefon, telsiz telgraf iin alc cihazlar: - - - - Arama, uyarma veya arma sistemlerinde kullanlan tanabilir alclar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Antenler ve her tr yanstc antenler; bunlara ait aksam ve paralar: - - - Telsiz telefon veya telsiz telgraf cihazlar ile kullanlan trde antenler

85176100

85176200
851769

85176910 85176920

85176931 85176939 85176990

851770

85177011

85177015 85177019 85177090

- - - Telescopic and whip-type aerials - - - Motorlu aralara monte edilecek for portable apparatus or for cihazlar ve portatif cihazlar iin teleskopik apparatus for fitting in motor vehicles veya kam tipi antenler - - - Other - - - Dierleri - - Other - - Dierleri Microphones and stands therefor; loudspeakers, whether or not Mikrofonlar ve bunlarn mesnetleri; mounted in their enclosures; hoparlrler (kabinlerine monte edilmi olsun headphones and earphones, olmasn); baa taklan kulaklklar, kulaa whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a taklan kulaklklar( bir mikrofonla kombine halde olsun olmasn), bir mikrofon ve bir microphone and one or more veya daha fazla hoparlr ieren loudspeakers; audio-frequency setler;elektrikli ses frekans ykselteleri, electric amplifiers; electric sound takm halindeki ses amplikatrleri: amplifier sets: - Microphones and stands therefor: - - Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, of a kind used for telecommunications - Mikrofonlar ve bunlarn mesnetleri:

8518 851810

85181030 85181095

- - Telekomnikasyon kullanmna mahsus boyu 3 mm'yi , ap 10 mm'yi gemeyen, frekans aral 300 Hz'den 3,4 KHz'e kadar olan mikrofonlar

85182100 85182200
851829

- - Other - - Dierleri - Loudspeakers, whether or not - Hoparlrler (kabinlerine monte edilmi mounted in their enclosures: olsun olmasn): - - Single loudspeakers, mounted in their enclosures - - Kabinine monte edilmi tek hoparlr - - Multiple loudspeakers, mounted in - - Ayn kabine monte ediImi birden fazIa the same enclosure hoparlrIer - - Other: - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3,4 kHz, of a diameter not exceeding 50 - - - Telekomnikasyon kullanmna mahsus mm, of a kind used for ap 50 mm'yi gemeyen frekans aral 300 telecommunications Hz' den 3,4 KHz'e kadar olan hoparlrler - - - Other - - - Dierleri - Headphones and earphones, - Baa takIan kulakIkIar, kulaa takIan whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a kuIaklklar (bir mikrofonla kombine halde olsun olmasn), ve bir mikrofon ve bir veya microphone and one or more daha fazla hoparlr ieren setler: loudspeakers: - - Line telephone handsets - - Other - Audio-frequency electric amplifiers: - - Telephonic and measurement amplifiers - - Other - Electric sound amplifier sets - - Telli telefon ahizeleri - - Dierleri - ElektrikIi ses frekans ykseIteIeri (amplifikatrIer): - - Telefonik ykselteler ve lme ykselteleri - - Dierleri - Takm halindeki ses ykselteleri

85182930 85182995

851830

85183020 85183095
851840

85184030 85184080 85185000 85189000

8519

851920

85192010 85192091 85192099 85193000 85195000

851981

- Parts - Aksam ve paralar Sound recording or sound Ses kaydetme veya kaydedilen sesi tekrar reproducing apparatus: vermeye mahsus cihazlar - Apparatus operated by coins, - Madeni para,banknot, banka kartlar, banknotes, bank cards, tokens or by jetonla veya dier deme aralar ile alan other means of payment: cihazlar - - Coin- or disc-operated recordplayers - - Madeni para veya jetonla alan pikaplar - - Other: - - - With laser reading system - - - Other - Turntables (record-decks) - Telephone answering machines - Other apparatus: - - Using magnetic, optical or semiconductor media: - - - Sound reproducing apparatus (including cassette-players), not incorporating a sound recording device: - - Dierleri : - - - Lazer okuma sistemli olanlar - - - Dierleri - Plak dndrcler - Telefonlara cevap verme makinalar - Dier cihazlar: - - inde ykseltici ve bir veya daha fazla hoparlr olanlar: - - - Kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus cihazlar (kaset alarlar dahil) (ses kayt cihazyla mcehhez olmayanlar): - - - - Yazya dntrme makinalar - - - - Kaset tipi : - - - - - Cep tipi kaset alarlar - - - - - Dierleri, kaset tipi: - - - - - - Analog ve dijital okuma sistemli olanlar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri : - - - - - - Lazer okuma sistemliler : - - - - - - - Motorlu tatlarda kullanlan tipte olup, ap 6,5 cm.yi gemeyen diskleri kullanlan tipte olanlar - - - - - - - Dierleri - - - - - - Dierleri - - - Dier cihazlar: - - - - Dikte makinalar ( harici bir g kayna olmakszn alamayanlar)

85198111

- - - - Transcribing machines - - - - Other sound reproducing apparatus: - - - - - Pocket-size cassette-players - - - - - Other, cassette-type: - - - - - - With an analogue and digital reading system - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - - With laser reading system: - - - - - - - Of a kind used in motor vehicles, of a type using discs of a diameter not exceeding 6,5 cm - - - - - - - Other - - - - - - Other - - - Other apparatus: - - - - Dictating machines not capable of operating without an external source of power

85198115 85198121 85198125

85198131 85198135 85198145

85198151

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - Other magnetic tape recorders - - - - Dier manyetik ses kaydetme cihazlar incorporating sound reproducing (kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus apparatus: tertibat olanlar): - - - - - Cassette-type: - - - - - - With built-in amplifier and one or more built-in loudspeakers: - - - - - - - Capable of operating without an external source of power - - - - - - - Other - - - - - - Pocket-size recorders - - - - - - Other - - - - - Other: - - - - - Kaset tipi : - - - - - - inde ykseltici ve bir veya daha fazla hoparlr olanlar: - - - - - - - Harici bir g kayna olmadan alabilenler - - - - - - - Dierleri - - - - - - Cep tipi kaydetme cihazlar - - - - - - Dierleri - - - - - Dierleri :

85198155 85198161 85198165 85198175

85198181 85198185 85198195

851989

- - - - - - Makara tipi manyetik bant kullanlan - - - - - - Using magnetic tapes on 19 cm/saniyelik tek devirli veya 19 reels, allowing sound recording or reproduction either at a single speed cm/saniyelik ve daha dk hzlardaki bir ka devirli ses kaydet- meye veya of 19 cm per second or at several kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus speeds if those comprise only 19 cm olanlar per second and lower speeds - - - - - - Other - - - - Other - - Other: - - - Sound reproducing apparatus, not incorporating a sound recording device: - - - - Record-players, other than those of subheading 8519 20 - - - - Transcribing machines - - - - Other - - - Other Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner: - Magnetic tape-type: - - Using tape of a width not exceeding 1,3 cm and allowing recording or reproduction at a tape speed not exceeding 50 mm per second - - Other - Other - - - - - - Dierleri - - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus cihazlar (ses kayt cihaz ile mcehhez olmayanlar): - - - - Pikaplar ( 8519.20 alt pozisyonunda yer alanlar hari) - - - - Yazya dntrme makinalar - - - - Dierleri - - - Dierleri Video kayt veya gsterme cihazlar (bir video tunerle birlikte olsun olmasn): - Manyetik bantl olanlar: - - Eni 1,3 cm.yi gemeyen bant kullanan ve bant hz 50 mm./ saniyeyi gemeyecek bir devirde kayda veya kaydedileni tekrar gstermeye mahsus olanlar - - Dierleri - Dierleri

85198911 85198915 85198919 85198990

8521 852110

85211020 85211095 85219000

8522

Parts and accessories suitable for Sadece ve esas itibariyle 85.19 ila 85.21 use solely or principally with the Pozisyonlarnda yer alan cihazlarn aksam, apparatus of headings 8519 to 8521: para ve aksesuar :

85221000
852290

- Pick-up cartridges - Other: - - Styli; diamonds, sapphires and other precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) for styli, whether or not mounted - - Other: - - - Electronic assemblies: - - - - Of apparatus of subheading 8519 50 00 - - - - Other

- Pick-up okuyucu kafalar - Dierleri : - - neler; ineler iin elmaslar, safirler ve dier kymetli veya yar kymetli talar (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmi) (monte edilmi olsun olmasn) - - Dierleri : - - - Elektronik montajlar: - - - - 8519.50.00.00 alt pozisyonundaki makinalara mahsus olanlar - - - - Dierleri

85229030

85229041 85229049

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Single cassette-deck assemblies - - - Ses kaydetmeye ve kaydedilen sesi with a total thickness not exceeding tekrar vermeye mahsus cihazlarn imalinde 53 mm, of a kind used in the manufacture of sound recording and kullanlan trde toplam kalnl 53 mm.yi gemeyen tek kaset asambleleri reproducing apparatus - - - Other Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, 'smart cards' and other media for the recording of sound or of other phenomena, whether or not recorded, including matrices and masters for the production of discs, but excluding products of Chapter 37: - Magnetic media: - - Cards incorporating a magnetic stripe - - Other: - - - Magnetic tapes; magnetic discs: - - - Dierleri

85229070 85229080

8523

Sesleri ve dier fenomenleri kaydetmeye mahsus diskler, bantlar, kat hal kalc depolama aygtlar, akll kartlar ve dier masnetler ( kayt yaplm olsun olmasn) (disklerin retimine mahsus matris ve kalplar dahil, fakat 37. faslda yer alan rnler hari) - Manyetik mesnetler: - - Manyetik eritli kartlar - - Dierleri : - - - Manyetik bantlar; manyetik diskler: - - - - Kayt yaplmam olanlar - - - - Dierleri :

85232100
852329

85232915

- - - - Unrecorded - - - - Other:

85232931

85232933 85232939 85232990

852340

- - - - - For reproducing phenomena - - - - - Ses veya grnt dndaki other than sound or image fenomenleri tekrar vermeye mahsus olanlar - - - - - For reproducing representations of instructions, data, - - - - - Otomatik bilgi ilem makinas sound, and image recorded in a vastasyla ilenebilen ya da kullancya machine-readable binary form, and etkileim salayabilen, bir makinada capable of being manipulated or okunabilir ikili formda kaytl g- rnt, ses, providing interactivity to a user, by bilgi ve komutlarn gsterimlerini tekrar means of an automatic datavermeye mahsus olanlar processing machine - - - - - Other - - - Other - Optical media: - - Unrecorded: - - - - - Dierleri - - - Dierleri - Optik mesnetler: - - Kayt yaplmam olanlar:

85234011

- - - Discs for laser reading systems - - - Silinebilirlik hari, kayt kapasitesi 900 of a recording capacity not exceeding megabayt amayan lazer okuma sistemleri 900 megabytes, other than erasable iin diskler - - - Discs for laser reading systems of a recording capacity exceeding - - - Silinebilirlik hari, kayt kapasitesi 900 900 megabytes but not exceeding 18 megabayt aan fakat 18 gigabayt amayan gigabytes, other than erasable lazer okuma sistemleri iin diskler - - - Other - - Other: - - - Discs for laser reading systems: - - - - For reproducing phenomena other than sound or image - - - - For reproducing sound only: - - - - - Of a diameter not exceeding 6,5 cm - - - - - Of a diameter exceeding 6,5 cm - - - - Other: - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Lazer okuma sistemleri iin diskler: - - - - Ses veya grnt dndaki fenomenleri tekrar vermeye mahsus olanlar - - - - Sadece sesi tekrar vermeye mahsus olanlar: - - - - - ap 6,5 cm. i gemeyenler - - - - - ap 6,5 cm. i geenler - - - - Dierleri :

85234013 85234019

85234025

85234031 85234039

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - - For reproducing representations of instructions, data, - - - - - Otomatik bilgi ilem makinas sound, and image recorded in a vastasyla ilenebilen ya da kullancya machine-readable binary form, and etkileim salayabilen, bir makinada capable of being manipulated or okunabilir ikili formda kaytl g- rnt, ses, providing interactivity to a user, by bilgi ve komutlarn gsterimlerini tekrar means of an automatic datavermeye mahsus olanlar processing machine - - - - - Other: - - - - - Dierleri : - - - - - - Dijital cok ynl diskler (DVD) - - - - - - Dierleri - - - Dierleri :

85234045 85234051 85234059

- - - - - - Digital versatile discs (DVD) - - - - - - Other - - - Other:

85234091

85234093 85234099
852351

- - - - For reproducing phenomena - - - - Ses veya grnt dndaki other than sound or image fenomenleri tekrar vermeye mahsus olanlar - - - - For reproducing representations of instructions, data, - - - - Otomatik bilgi ilem makinas sound, and image recorded in a vastasyla ilenebilen ya da kullancya machine-readable binary form, and etkileim salayabilen, bir makinada capable of being manipulated or okunabilir ikili formda kaytl g- rnt, ses, providing interactivity to a user, by bilgi ve komutlarn gsterimlerini tekrar means of an automatic datavermeye mahsus olanlar processing machine - - - - Other - Semiconductor media: - - Solid-state non-volatile storage devices: - - - - Dierleri - Yar iletken mesnetler: - - Kat hal kalc depolama aygtlar: - - - Kayt yaplmam olanlar - - - Dierleri :

85235110

- - - Unrecorded - - - Other:

85235191

85235193 85235199
852352

- - - - For reproducing phenomena - - - - Ses veya grnt dndaki other than sound or image fenomenleri tekrar vermeye mahsus olanlar - - - - For reproducing representations of instructions, data, - - - - Otomatik bilgi ilem makinas sound, and image recorded in a vastasyla ilenebilen ya da kullancya machine-readable binary form, and etkileim salayabilen, bir makinada capable of being manipulated or okunabilir ikili formda kaytl g- rnt, ses, providing interactivity to a user, by bilgi ve komutlarn gsterimlerini tekrar means of an automatic datavermeye mahsus olanlar processing machine - - - - Other - - 'Smart cards': - - - With two or more electronic integrated circuits - - - Other - - Other: - - - Unrecorded - - - Other: - - - - Dierleri - - Akll kartlar - - - ki veya daha fazla elektronik entegre devreli olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Kayt yaplmam olanlar - - - Dierleri :

85235210 85235290
852359

85235910

85235991

85235993 85235999
852380

- - - - For reproducing phenomena - - - - Ses veya grnt dndaki other than sound or image fenomenleri tekrar vermeye mahsus olanlar - - - - For reproducing representations of instructions, data, - - - - Otomatik bilgi ilem makinas sound, and image recorded in a vastasyla ilenebilen ya da kullancya machine-readable binary form, and etkileim salayabilen, bir makinada capable of being manipulated or okunabilir ikili formda kaytl g- rnt, ses, providing interactivity to a user, by bilgi ve komutlarn gsterimlerini tekrar means of an automatic datavermeye mahsus olanlar processing machine - - - - Other - Other: - - Unrecorded - - - - Dierleri - Dierleri : - - Kayt yaplmam olanlar

85238010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann) - - Other: - - - For reproducing phenomena other than sound or image

Tanm
English Trke
- - Dierleri : - - - Ses veya grnt dndaki fenomenleri tekrar vermeye mahsus olanlar

85238091

85238093 85238099

- - - For reproducing representations of instructions, data, sound, and - - - Otomatik bilgi ilem makinas image recorded in a machinevastasyla ilenebilen ya da kullancya readable binary form, and capable of etkileim salayabilen, bir makinada being manipulated or providing okunabilir ikili formda kaytl g- rnt, ses, interactivity to a user, by means of an bilgi ve komutlarn gsterimlerini tekrar vermeye mahsus olanlar automatic data-processing machine - - - Other Transmission apparatus for radiobroadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras, digital cameras and video camera recorders: - Transmission apparatus - Transmission apparatus incorporating reception apparatus - Television cameras, digital cameras and video camera recorders: - - Television cameras: - - - Dierleri Radyo veya televizyon yaynlarna mahsus verici cihazlar ( alc cihaz veya ses kaydetme yada kaydedilen sesi tekrar vermeye mahsus cihaz olsun olmasn); televizyon kameralar, dijital kameralar ve grnt kaydedici kameralar - Verici cihazlar - Alc cihaz bulunan verici cihazlar - Televizyon kameralar, dijital kameralar ve grnt kaydedici kaydedici kameralar - - Televizyon kameralar: - - - veya daha fazla kamera tp olanlar - - - Dierleri - - Dijital kameralar - - Grnt kaydedici kameralar : - - - Sadece televizyon kameralarnn ald ses ve grntleri kaydedebilenler - - - Dierleri Radar cihazlar, hava ve deniz trafiine yardmc telsiz cihazlar ve uzaktan kumanda etmeye mahsus telsiz kontrol cihazlar: - Radar cihazlar - Dierleri : - - Telsiz seyrsefer yardmc cihazlar: - - - Telsiz seyrsefer alclar - - - Dierleri - - Uzaktan kumanda etmeye mahsus telsiz cihazlar Radyo yaynlarn alc cihazlar ( ayn kabin iinde ses kayt veya kayt edilen sesi tekrar vermeye mahsus cihaz veya saatle birlikte olsun olmasn): - Harici bir g kayna olmakszn alan radyo yaynlarn alc cihazlar: - - Cep tipi radyo kaset alar - - - Analog ve dijital okuma sistemli olanlar - - - Dierleri

8525

85255000 85256000
852580

85258011 85258019 85258030

- - - With 3 or more camera tubes - - - Other - - Digital cameras - - Video camera recorders: - - - Only able to record sound and images taken by the television camera - - - Other Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus:

85258091 85258099

8526

85261000
852691

- Radar apparatus - Other: - - Radio navigational aid apparatus:

85269120 85269180 85269200

- - - Radio navigational receivers - - - Other - - Radio remote control apparatus Reception apparatus for radiobroadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock: - Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power: - - Pocket-size radio cassette players: - - - With an analogue and digital reading system - - - Other

8527

852712

85271210 85271290

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus:

Trke
- - Ses kayt veya kayt edilen sesi tekrar vermeye mahsus cihaz ile birlikte olan dier cihazlar: - - - Lazer okuma sistemli olanlar - - - Dierleri :

852713

85271310

- - - With laser reading system - - - Other:

85271391 85271399 85271900

- - - - Of the cassette-type with an - - - - Kaset tipi olup analog ve dijital okuma analogue and digital reading system sistemli olanlar - - - - Other - - - - Dierleri - - Other - - Dierleri - Radio-broadcast receivers not capable of operating without an - Sadece harici bir g kayna ile external source of power, of a kind alabilen motorlu tatlarda kullanlan used in motor vehicles: trde radyo yaynlarn alc cihazlar: - - Combined with sound recording or - - Ses kayt veya kayt edilen sesi tekrar reproducing apparatus: vermeye mahsus cihaz ile birlikte olanlar: - - - Capable of receiving and decoding digital radio data system - - - Numerik Radyo Data sistem sinyallerini signals: alabilen ve zebilenler: - - - - With laser reading system - - - - Other: - - - - - Of the cassette-type with an analogue and digital reading system - - - - - Other - - - Other: - - - - With laser reading system - - - - Other: - - - - - Of the cassette-type with an analogue and digital reading system - - - - - Other - - Other - - - - Lazer okuma sistemli olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Kaset tipi olup analog ve dijital okuma sistemli olanlar - - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Lazer okuma sistemli olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Kaset tipi olup analog ve dijital okuma sistemli olanlar - - - - - Dierleri - - Dierleri

852721

85272120

85272152 85272159 85272170

85272192 85272198 85272900

852791

- Other: - Dierleri : - - Combined with sound recording or - - Ses kayt veya kayt edilen sesi tekrar reproducing apparatus: vermeye mahsus cihaz ile birlikte olanlar: - - - Within the same housing one or - - - Ayn kabin ierisinde bir veya daha fazla more loudspeakers: hoparlrleri olanlar : - - - - Of the cassette-type with an - - - - Kaset tipi olup analog ve dijital okuma analogue and digital reading system sistemli olanlar - - - - Other - - - Other: - - - - With laser reading system - - - - Other: - - - - - Of the cassette-type with an analogue and digital reading system - - - - - Other - - Not combined with sound recording or reproducing apparatus but combined with a clock: - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Lazer okuma sistemli olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Kaset tipi olup analog ve dijital okuma sistemli olanlar - - - - - Dierleri - - Ses kayt ve kayt edilen sesi tekrar vermeye mahsus cihaz ile birlikte olmayp sadece saatle birlikte bulunanlar: - - - alar saatli radyolar - - - Dierleri - - Dierleri

85279111 85279119 85279135

85279191 85279199

852792

85279210 85279290 85279900

- - - Alarm clock radios - - - Other - - Other

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Monitors and projectors, not Monitrler ve projektrler (televizyon alc incorporating television reception cihaz ile mcehhez olmayan- lar); apparatus; reception apparatus for televizyon alc cihazlar (radyo yaynlarn television, whether or not alc cihaz veya ses veya grnt kayt veya incorporating radio- broadcast receivers or sound or video recording tekrar verme cihazyla birlikte olsun or reproducing apparatus: olmasn): - Cathode-ray tube monitors: - Katod n lambal olanlar:

8528

85284100
852849

- - Of a kind solely or principally used - - Sadece veya esas itibariyle 84.71 in an automatic data-processing pozisyonunda yer alan otomatik bilgi ilem system of heading 8471 makinalarnda kullanlan trde olanlar - - Other: - - - Black and white or other monochrome - - - Colour - Other monitors: - - Dierleri : - - - Siyah beyaz veya dier tek renkli olanlar - - - Renkli olanlar: - Dier monitrler:

85284910 85284980

85285100
852859

- - Of a kind solely or principally used - - Sadece veya esas itibariyle 84.71 in an automatic data-processing pozisyonunda yer alan otomatik bilgi ilem system of heading 8471 makinalarnda kullanlan trde olanlar - - Other: - - - Black and white or other monochrome - - - Colour: - - - - With a screen of the liquid crystal display (LCD) technology - - - - Other - Projectors: - - Dierleri : - - - Siyah beyaz veya dier tek renkli olanlar - - - Renkli olanlar: - - - - Likit kristal ekranl (LCD) olanlar: - - - - Dierleri - Projektrler :

85285910 85285940 85285980

85286100
852869

- - Of a kind solely or principally used - - Sadece veya esas itibariyle 84.71 in an automatic data-processing pozisyonunda yer alan otomatik bilgi ilem system of heading 8471 makinalarnda kullanlan trde olanlar - - Other: - - - Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine - - - Other: - - - - Black and white or other monochrome - - - - Colour - - Dierleri :

85286910 85286991 85286999

- - - Dz panel gstergeler araclyla (rn.sv kristal tertibat) alan, otomatik bilgi ilem makinalar tarafndan retilen dijital bilgileri gsterebilenler - - - Dierleri : - - - - Siyah beyaz veya dier tek renkli olanlar - - - - Renkli olanlar

852871

- Reception apparatus for television, - Televizyon alc cihazlar (radyo yaynlarn whether or not incorporating radiobroadcast receivers or sound or alc cihaz veya ses veya grnt kayt veya video recording or reproducing tekrar verme cihazyla birlikte olsun apparatus: olmasn): - - Not designed to incorporate a - - Video grnt veya ekranna balant video display or screen: yaplmak zere tasarlanmam olanlar: - - - Video tuners: - - - - Electronic assemblies for incorporation into automatic dataprocessing machines - - - Grnt (video ) tunerleri : - - - - Otomatik bilgi ilem makinalarnn iine yerletirilmeye mahsus elektronik montajlar

85287111

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a - - - - Internete eriim salayan bir modem ieren ve interaktif bilgi deiim fonksiyonu function of interactive information olan, televizyon sinyallerini alabilen bir exchange, capable of receiving mikro-ilemci esasl aygt olan cihaz television signals ('set-top boxes with (iletiim fonksiyonlu set-top boxes) communication function') - - - - Other - - - Other - - Other, colour: - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dierleri, renkli olanlar: - - - Teleprojektrler - - - Video kayt veya tekrar vermeye mahsus cihazla mcehhez olanlar - - - Dierleri : - - - - inde resim tp olanlar: - - - - Likit kristal ekranl (LCD) olanlar: - - - - Plazma gsterge paneli (PDP) ile birlikte olanlar: - - - - Dierleri - - Dierleri, siyah beyaz veya dier tek renkli olanlar Sadece veya esas itibariyle 85.25 ila 85.28 pozisyonlarnda yer alan cihazlara mahsus aksam ve paralar: - Antenler ve her tr yanstc antenler; bunlara ait aksam ve paralar: - - Antenler:

85287113 85287119 85287190

852872

85287210 85287220 85287230 85287240 85287260 85287280 85287300

8529

- - - Television projection equipment - - - Apparatus incorporating a video recorder or reproducer - - - Other: - - - - With integral tube - - - - With a screen of the liquid crystal display (LCD) technology - - - - With a screen of the plasma display panel (PDP) technology - - - - Other - - Other, black and white or other monochrome Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528: - Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: - - Aerials:

852910

85291011 85291031 85291039 85291065 85291069 85291080 85291095

852990

- - - Telescopic and whip-type aerials - - - Motorlu aralara monte edilecek for portable apparatus or for cihazlar ve portatif cihazlar iin teleskopik apparatus for fitting in motor vehicles veya kam tipi antenler - - - Outside aerials for radio or - - - Harici radyo ve televizyon alc television broadcast receivers: antenleri: - - - - For reception via satellite - - - - Other - - - Inside aerials for radio or television broadcast receivers, including built-in types - - - Other - - Aerial filters and separators - - Other - Other: - - - - Uydu yaynlarn alc antenler - - - - Dierleri - - - Radyo ve televizyon alclar iin dahili antenler (monte edilmiler dahil) - - - Dierleri - - Anten filtreleri ve separatrler - - Dierleri

85299020

- Dierleri : - - 8525 60 00, 8525 80 30, 8528 41 00, 8528 51 00 ve 8528 61 00 alt - - Parts of apparatus of subheadings 8525 60 00, 8525 80 30, 8528 41 00, pozisyonlarnda yer alan cihazlarn aksam ve paralar 8528 51 00 and 8528.61.00 - - Dierleri : - - - Kabinler ve mobilyalar : - - - - Ahap olanlar - - - - Dier maddelerden - - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar - - - Dierleri : - - - - 8525 80 11 ve 8525 80 19 Alt pozisyonlarndaki televizyon kameralar ve 8527 ile 85.28 pozisyonlarndaki cihazlara ait olanlar - - - - Dierleri

- - Other: - - - Cabinets and cases:

85299041 85299049 85299065

- - - - Of wood - - - - Of other materials - - - Electronic assemblies - - - Other: - - - - For television cameras of subheadings 8525 80 11 and 8525 80 19 and apparatus of headings 8527 and 8528 - - - - Other

85299092 85299097

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Demiryollar, tramvaylar, karayollar, dahili Electrical signalling, safety or traffic nehir yollar, tat park yerleri, limanlar veya control equipment for railways, hava alanlarnda kullanlmaya mahsus tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or elektrikli iaret, emniyet veya trafik kontrol airfields (other than those of heading ve kumanda cihazlar (86.08 pozisyonunda yer alanlar hari) : 8608):

8530

85301000 85308000 85309000

- Equipment for railways or tramways - Demiryollar veya tramvaylar iin cihazlar - Other equipment - Dier cihazlar - Parts - Aksam ve paralar Elektrikli ses veya grntl iaret cihazlar Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, (rnein; ziller, sirenler, gsterge tablolar, hrszla veya yangna kar alarmlar) indicator panels, burglar or fire (85.12 veya 85.30 pozisyonlarnda yer alarms), other than those of heading alanlar hari): 8512 or 8530: - Burglar or fire alarms and similar - Hrszla veya yangna kar alarmlar ve apparatus: benzeri cihazlar: - - Of a kind used for buildings - - Binalarda kullanlan trde olanlar - - Other - - Dierleri - Indicator panels incorporating liquid - Gsterge tablolar [sv kristal tertibatl crystal devices (LCD) or light (LCD) veya k veren diyod tertibatl (LED) emitting diodes (LED): olanlar]: - - Incorporating light emitting diodes (LED) - - Ik veren diyod tertibatl olanlar (LED) - - Incorporating liquid crystal devices (LCD): - - Sv kristal tertibatl olanlar (LCD) : - - - Incorporating active matrix liquid - - - Aktif matris sv kristal tertibatl olanlar crystal devices (LCD) (LCD) - - - Other - Other apparatus: - - Flat panel display devices - - Other - Parts: - - Of apparatus of subheadings 8531 20 and 8531 80 20 - - Other Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set): - Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors) - Other fixed capacitors: - - Tantalum - - Aluminium electrolytic - - Ceramic dielectric, single layer - - Ceramic dielectric, multilayer - - Dielectric of paper or plastics - - Other - Variable or adjustable (pre-set) capacitors - - - Dierleri - Dier cihazlar: - - Dz panel gsterge tertibat - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - 8531.20 ve 8531.80.20.00 alt pozisyonlarndaki cihazlara ait olanlar - - Dierleri Sabit, deiken veya ayarlanabilir (n ayar yaplabilir) elektrik kondansatrleri: - 50/60 Hz.lik elektrik devreleri iin imal edilmi ve 0,5 kvar veya daha fazla reaktif g kapasitesi olan sabit kondansatrler (g kondansatrleri) - Dier sabit kondansatrler: - - Tantal kondansatrler - - Aluminyum elektrolitik kondansatrler - - Seramik dielektrikli kondansatrler (tek katl) - - Seramik dielektrikli kondansatrler (ok katl) - - Kat veya plastik dielektrikli kondansatrler - - Dierleri - Deiken veya ayarlanabilir (n ayar yaplabilir) kondansatrler

8531 853110

85311030 85311095
853120

85312020

85312040 85312095
853180

85318020 85318095
853190

85319020 85319085
8532

85321000 85322100 85322200 85322300 85322400 85322500 85322900 85323000 85329000

8533

85331000

- Parts - Aksam ve paralar Electrical resistors (including Elektrik rezistanslar (reostalar ve rheostats and potentiometers), other potansiyometreler dahil) (stc rezistanslar than heating resistors: hari): - Fixed carbon resistors, composition - Karbonlu sabit rezistanslar (terkip veya or film types film tipleri)

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Other fixed resistors: - Dier sabit rezistanslar: - - For a power handling capacity not exceeding 20 W - - G kapasitesi 20 W. gemeyenler iin - - Other - - Dierleri - Wirewound variable resistors, including rheostats and - Tel sarml deiken rezistanslar (reostalar potentiometers: ve potansiyometreler dahil): - - For a power handling capacity not exceeding 20 W - - G kapasitesi 20 W. gemeyenler iin - - Other - - Dierleri - Other variable resistors, including - Dier deiken rezistanslar (reostalar ve rheostats and potentiometers: potansiyometreler dahil): - - For a power handling capacity not exceeding 20 W - - G kapasitesi 20 W. gemeyenler iin - - Other - Parts Printed circuits: - Consisting only of conductor elements and contacts: - - Dierleri - Aksam ve paralar Bask devreler: - Sadece balant elemanlar ve iletken yolu ierenler: - - ok katl devreler - - Dierleri

85332100 85332900

85333100 85333900
853340

85334010 85334090 85339000

8534

85340011 85340019 85340090

- - Multilayer circuits - - Other

8535

- With other passive elements - Dier pasif elemanllar Gerilimi 1000 voltu geen elektrik Electrical apparatus for switching or devrelerinin anahtarlanmas (alp protecting electrical circuits, or for kapatlmas) veya korunmasna veya making connections to or in electrical elektrik devresine veya elektrik devresinden circuits (for example, switches, balant yapmaya mahsus elektrik tehizat fuses, lightning arresters, voltage (rnein; anahtarlar, sigortalar, yldrm limiters, surge suppressors, plugs nleyiciler, gerilim snrlayclar, dalga and other connectors, junction bastrclar, filer ve dier balayclar, boxes), for a voltage exceeding 1 balant kutular): 000 V: - Fuses - Automatic circuit breakers: - Eriyen iletkenli sigortalar - Otomatik devre kesiciler: - - Gerilimi 72,5 kV.dan az olanlar - - Dierleri - Devre ayrclar ve yk ayrclar: - - Gerilimi 72,5 kV.dan az olanlar

85351000 85352100 85352900

853530

- - For a voltage of less than 72,5 kV - - Other - Isolating switches and make-andbreak switches: - - For a voltage of less than 72,5 kV

85353010 85353090 85354000 85359000

- - Other - - Dierleri - Lightning arresters, voltage limiters - Yldrm nleyiciler, gerilim snrlayclar ve and surge suppressors dalga bastrclar - Other Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp holders and other connectors, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V; connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables: - Dierleri Gerilimi 1000 voltu gemeyen elektrik devrelerinin anahtarlanmasna veya korunmasna veya elektrik devresine veya elektrik devre- sinden balant yapmaya mahsus elektrik tehizat (rnein; anahtarlar, rleler, sigortalar, dalga bastrclar, filer, prizler ve soketler, ampul duylar ve dier balayclar, balant kutular); optik lifler, optik lif demetleri veya kablolar iin balayclar) - Eriyen iletkenli sigortalar: - - 10 A.i gemeyen akm iin olanlar - - 10 A .i geen fakat 63 A.'i gemeyen akm iin olanlar - - 63 A.i geen akm iin olanlar - Otomatik devre kesiciler:

8536 853610

- Fuses:

85361010 85361050 85361090

853620

- - For a current not exceeding 10 A - - For a current exceeding 10 A but not exceeding 63 A - - For a current exceeding 63 A - Automatic circuit breakers:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - For a current not exceeding 63 A - - For a current exceeding 63 A - Other apparatus for protecting electrical circuits: - - For a current not exceeding 16 A - - For a current exceeding 16 A but not exceeding 125 A - - For a current exceeding 125 A - Relays:

Trke
- - 63 A.i gemeyen akm iin olanlar - - 63 A.i geen akm iin olanlar - Elektrik devrelerinin korunmasna mahsus dier tehizat: - - 16 A.i gemeyen akm iin olanlar - - 16 A.i geen fakat 125 A.i gemeyen akm iin olanlar - - 125 A.i geen akm iin olanlar - Rleler: - - Anma gerilimi 60 voltu gemeyenler: - - - Anma akm 2 A.i gemeyenler - - - Anma akm 2 A.i geenler - - Dierleri

85362010 85362090
853630

85363010 85363030 85363090

853641

- - For a voltage not exceeding 60 V:

85364110 85364190 85364900

853650

- - - For a current not exceeding 2 A - - - For a current exceeding 2 A - - Other

85365003

85365005 85365007

- Other switches: - Dier anahtarlar : - - Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output - - Optik olarak ikili giri ve k devresi circuits (insulated thyristor AC ihtiva eden elektronik AC anahtarlar ( zole switches) edilmi tristr AC anahtarlar ) - - Electronic switches, including - - Bir transistr ve lojik chip (chip-on chip temperature protected electronic technology) ihtiva eden elektronik switches, consisting of a transistor anahtarlar ( s korumal elektronik and a logic chip (chip-on-chip anahtarlar dahil ) technology) - - Electromechanical snap-action - - 11 A. i gemeyen akm iin olan switches for a current not exceeding elektromekanik ani hareketli ( snap-action ) 11 A anahtarlar - - Other: - - - For a voltage not exceeding 60 V: - - Dierleri : - - - Anma gerilimi 60 voltu gemeyenler: - - - - Basma dmeli olanlar - - - - Rotatif olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Ampul duylar, filer ve soketler (prizler): - - Ampul duylar: - - - Edison ampul duylar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Koaksiyal kablolar iin olanlar - - - Bask devreler iin olanlar

85365011 85365015 85365019 85365080

853661

- - - - Push-button switches - - - - Rotary switches - - - - Other - - - Other - Lamp holders, plugs and sockets: - - Lamp holders:

85366110 85366190
853669

- - - Edison lamp holders - - - Other - - Other: - - - For coaxial cables - - - For printed circuits

85366910 85366930 85366990 85367000

853690

- - - Other - - - Dierleri - Connectors for optical fibres, optical - Optik lifler, optik lif demetleri veya kablolar fibre bundles or cables iin balayclar - Other apparatus: - - Prefabricated elements for electrical circuits - - Connections and contact elements for wire and cables - - Wafer probers - - Other - Dier cihazlar: - - Elektrik devreleri iin prefabrik elemanlar - - Tel ve kablolar iin balant ve irtibat elemanlar - - Yar iletken diskleri test ediciler - - Dierleri

85369001 85369010 85369020 85369085

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Boards, panels, consoles, desks, cabinets and other bases, equipped with two or more apparatus of Elektriin kontrol veya datmna mahsus heading 8535 or 8536, for electric olup, 85.35 veya 85.36 pozis- yonlarnda yer control or the distribution of electricity, including those alan iki veya daha fazla cihazla donatlm incorporating instruments or tablolar, panolar, konsollar, masalar, apparatus of Chapter 90, and kabinler ve dier mesnetler (90. faslda yer numerical control apparatus, other alan alet ve cihazlarla donanm olanlar than switching apparatus of heading dahil) ve saysal kontrol cihazlar (85.17 8517: pozisyonunda yer alan cihazlar hari) : - For a voltage not exceeding 1 000 V: - Gerilimi 1000 voltu gemeyenler: - - Numerical control panels with builtin automatic data-processing - - Otomatik bilgi ilem makinas ile machine donatlm saysal kumanda panolar - - Other: - - - Programmable memory controllers - - - Other - For a voltage exceeding 1 000 V: - - For a voltage exceeding 1 000 V but not exceeding 72,5 kV - - For a voltage exceeding 72,5 kV - - Dierleri : - - - Programlanabilir hafzal kumanda cihazlar - - - Dierleri - Gerilimi 1000 voltu geenler: - - Gerilimi 1000 voltu geen fakat 72,5 kV.u gemeyenler - - Gerilimi 72,5 kV.u geenler

8537 853710

85371010 85371091 85371099

853720

85372091 85372099

8538

85381000
853890

Parts suitable for use solely or Sadece ve esas itibariyle 85.35, 85.36 veya principally with the apparatus of 85.37 pozisyonlarnda yer alan cihazlarda heading 8535, 8536 or 8537: kullanlmaya uygun aksam ve paralar: - 85.37 Pozisyonunda yer alan eya iin - Boards, panels, consoles, desks, tablolar, panolar, konsollar, masalar, cabinets and other bases for the kabinler ve dier mesnetler (cihazla goods of heading 8537, not equipped donatlmam) with their apparatus - Other: - - For wafer probers of subheading 8536 90 20: - Dierleri : - - 8536.90.20.00 Alt pozisyonunda yer alan disk test edicilere mahsus olanlar : - - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Birletirilmi elektronik aksam, para ve aksesuar - - - Dierleri Kzma esasl veya dearj esasl elektrik ampulleri (monoblok far niteleri ve mor tesi veya kzl tesi nl ampuller dahil); ark lambalar: - Monoblok far niteleri - Dier flamanl ampuller (mor tesi veya kzl tesi nl ampuller hari): - - Tungsten flamanl halojenli ampuller: - - - Motosikletlerde veya dier motorlu aralarda kullanlan trden olanlar - - - Dierleri: - - - - Gerilimi 100 voltu geenler - - - - Gerilimi 100 voltu gemeyenler - - Dierleri (gc 200 W. gemeyen ve gerilimi 100 voltu geenler): - - - Reflektr ampulleri - - - Dierleri - - Dierleri :

85389011 85389019 85389091 85389099

- - - Electronic assemblies - - - Other - - Other: - - - Electronic assemblies - - - Other Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps: - Sealed beam lamp units - Other filament lamps, excluding ultraviolet or infra-red lamps: - - Tungsten halogen: - - - Of a kind used for motorcycles or other motor vehicles - - - Other, for a voltage: - - - - Exceeding 100 V - - - - Not exceeding 100 V - - Other, of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V: - - - Reflector lamps - - - Other - - Other:

8539

85391000
853921

85392130 85392192 85392198

853922

85392210 85392290
853929

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of a kind used for motorcycles or other motor vehicles - - - Other, for a voltage: - - - - Exceeding 100 V - - - - Not exceeding 100 V - Discharge lamps, other than ultraviolet lamps: - - Fluorescent, hot cathode: - - - With double ended cap - - - Other - - Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps: - - - Mercury or sodium vapour lamps - - - Metal halide lamps - - Other - Ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps: - - Arc lamps - - Other - Parts: - - Lamp bases - - Other

Trke
- - - Motosikletlerde veya dier motorlu aralarda kullanlan trden olanlar - - - Dierleri: - - - - Gerilimi 100 voltu geenler - - - - Gerilimi 100 voltu gemeyenler - Dearj ampulleri (mor tesi nl ampuller hari): - - Scak katodlu floresanslar: - - - ift dipli olanlar - - - Dierleri - - Civa veya sodyum buharl ampuller; metal halitli ampuller: - - - Civa veya sodyum buharl ampuller - - - Metal halitli ampuller - - Dierleri - Mortesi veya kzltesi nl ampuller; ark lambalar: - - Ark lambalar - - Dierleri - Aksam ve paralar: - - Ampul dipleri

85392930 85392992 85392998

853931

85393110 85393190
853932

85393220 85393290 85393900 85394100 85394900

853990

85399010 85399090

8540

- - Dierleri Scak katodlu, souk katodlu veya foto katodlu elektronik valfler, tpler ve lambalar Thermionic, cold cathode or (rnein; vakumlu veya buhar veya gaz photocathode valves and tubes (for doldurulmu lamba, tp ve valfler, civa example, vacuum or vapour or gas buharl redresr tpleri, katod nl tpler, filled valves and tubes, mercury arc televizyon kameralarna mahsus valf ve rectifying valves and tubes, cathode tpler): ray tubes, television camera tubes): - Cathode ray television picture - Televizyon alclar iin katod nl grnt tubes, including video monitor tpleri [katod nl grnt (video) monitr cathode ray tubes: tpleri dahil]: - - Colour - - Black and white or other monochrome - Television camera tubes; image converters and intensifiers; other photocathode tubes: - - Television camera tubes - - Other - Data/graphic display tubes, colour, with a phosphor dot screen pitch smaller than 0,4 mm - Data/graphic display tubes, black and white or other monochrome - - Renkli olanlar: - - Siyah beyaz veya dier tek renkli olanlar - Televizyon kamera tpleri; grnt eviricileri ve grnt youn- latrclar; dier foto katod tpleri: - - Televizyon kamera tpleri - - Dierleri - Renkli, fosforlu, ekran noktalar 0,4 mm.'den kk veri/grafik gsterge tpleri - Siyah beyaz veya dier tek renkli veri / grafik gsterge tpleri

85401100 85401200
854020

85402010 85402080 85404000 85405000 85406000

- Other cathode ray tubes - Dier katod nl tpler - Mikrodalga tpleri (rnein; magnetronlar, - Microwave tubes (for example, klistronlar, seyyar dalga tpleri, magnetrons, klystrons, travelling karsintronlar) (zgara ile kumanda wave tubes, carcinotrons), excluding edilebilen tpler hari): grid-controlled tubes: - - Magnetrons - - Klystrons - - Other - Other valves and tubes: - - Receiver or amplifier valves and tubes - - Other - Parts: - - Magnetronlar - - Klistronlar - - Dierleri - Dier valfler ve tpler: - - Alc veya ykseltici valf ve tpler - - Dierleri - Aksam ve paralar:

85407100 85407200 85407900 85408100 85408900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of cathode ray tubes - - Other Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes; mounted piezoelectric crystals: - Diodes, other than photosensitive or light-emitting diodes - Transistors, other than photosensitive transistors: - - With a dissipation rate of less than 1W - - Other - Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices - Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes: - - Light-emitting diodes, including laser diodes - - Other - Other semiconductor devices - Mounted piezoelectric crystals - Parts Electronic integrated circuits: - Electronic integrated circuits: - - Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits: - - - Goods specified in note 8(b)(3) to this chapter - - - Other - - Memories: - - - Goods specified in note 8(b)(3) to this chapter - - - Other: - - - - Dynamic random-access memories (D-RAMs): - - - - - With a storage capacity not exceeding 512 Mbits - - - - - With a storage capacity exceeding 512 Mbits - - - - Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs)

Trke
- - Katod nl tplere ait olanlar - - Dierleri

85409100 85409900

8541

85411000

Diyodlar, transistrler ve benzeri yar iletken tertibat; a duyarl yar iletken tertibat (bir modl halinde birletirilmi veya panolarda dzenlenmi olsun olmasn fotovoltaik piller dahil); k yayan diyodlar; monte edilmi piezo elektrik kristaller: - Diyodlar (a duyarl veya k yayan diyodlar hari) - Transistrler (a duyarl transistrler hari): - - Gc 1 W. dan az olanlar - - Dierleri - Tristrler, diyaklar ve triyaklar (a duyarl tertibat hari) - Ia duyarl yar iletken tertibat (bir modl halinde birletirilmi veya panolarda dzenlenmi olsun olmasn fotovoltaik piller dahil); k yayan diyodlar: - - Ik yayan diyodlar (LED) (Lazer diyodlar dahil) - - Dierleri - Dier yar iletken tertibat - Monte edilmi piezoelektrik kristaller - Aksam ve paralar Elektronik entegre devreler - Elektronik entegre devreler - - lemciler ve kontrolrler ( bellekler,dntrcler,mantk devreleri, ykselteler, saat ve zamanlama devreleri veya dier devreler ile mcehhez olsun olmasn): - - - Bu fasln 8 (b) (3) nolu notunda belirtilmi olanlar - - - Dierleri - - Bellekler: - - - Bu fasln 8 (b) (3) nolu notunda belirtilmi olanlar - - - Dierleri : - - - - Dinamik rastgele eriim ana bellekler(D-RAM'lar): - - - - - Bellek kapasitesi 512 Mbit'i gemeyenler - - - - - Bellek kapasitesi 512 Mbit'i geenler - - - - Statik rastgele eriim ana bellekler (SRAM'lar) ( rasgele eriimli n bellekler (cache-RAM'lar) dahil)

85412100 85412900 85413000

854140

85414010 85414090 85415000 85416000 85419000

8542

854231

85423110 85423190
854232

85423210

85423231 85423239

85423245 85423255

- - - - UV erasable, programmable, - - - - UV ile silinebilen , programlanabilen, read only memories (EPROMs) sadece okunabilen bellek - ler (EPROM'lar) - - - - Electrically erasable, programmable, read only memories - - - - Elektrikle silinebilen, programlanabilen (E 2 PROMs), including flash E 2 ve sadece okunabilen bellekler PROMs: (E2PROM'lar), flash E2PROM'lar dahil: - - - - - Flash E 2 PROMs: - - - - - Flash E2PROM'lar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - - - - With a storage capacity not exceeding 512 Mbits - - - - - - With a storage capacity exceeding 512 Mbits - - - - - Other - - - - Other memories - - Amplifiers - - Other: - - - Goods specified in note 8(b)(3) to this chapter - - - Other - Parts Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this chapter: - Particle accelerators - Signal generators - Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis - Other machines and apparatus: - - Electrical machines with translation or dictionary functions - - Aerial amplifiers - - Sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment - - Electric fence energisers - - Other - Parts Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors: - Winding wire:

Trke
- - - - - - Bellek kapasitesi 512 Mbit'i gemeyenler - - - - - - Bellek kapasitesi 512 Mbit'i geenler - - - - - Dierleri - - - - Dier bellekler - - Ykselteler - - Dierleri : - - - Bu fasln 8 (b) (3) nolu notunda belirtilmi olanlar - - - Dierleri - Aksam ve paralar Bu Fasln baka pozisyonlarnda yer almayan veya belirtiImeyen kendine has bir fonksiyonu olan elektrikli makina ve cihazlar: - Tanecik hzlandrclar - Sinyal jeneratrleri - Elektrolizle kaplama, elektroliz veya elektroforez iin makina ve cihazlar - Dier makina ve cihazlar: - - Tercme veya szlk fonksiyonlu elektrikli makinalar - - Anten ykselteleri - - Gne yataklar, gne lambalar ve gnelenmeye mahsus benzeri tehizat : - - itlere elektrik verici cihazlar - - Dierleri - Aksam ve paralar

85423261 85423269 85423275 85423290 85423300

854239

85423910 85423990 85429000

8543

85431000 85432000 85433000

854370

85437010 85437030 85437050 85437060 85437090 85439000

8544 854411

zole edilmi (emaye kaplanm veya anodize edilmi olanlar dahil) teller, kablolar (koaksiyel kablolar dahil) ve dier izole edilmi elektrik iletkenler (balant paralar ile tehiz edilmi olsun olmasn); tek tek kaplanm liflerden oluan fiber optik kablolar (balant paralaryla veya elektrik iletkenleri ile tehiz edilmi olsun olmasn): - Bobin telleri: - - Bakrdan olanlar: - - - Verniklenmi veya emaye kaplanm - - - Dierleri

- - Of copper:

85441110 85441190 85441900 85442000

- - - Lacquered or enamelled - - - Other - - Other - Coaxial cable and other coaxial electric conductors

85443000
854442

- - Dierleri - Koaksiyel kablolar ve dier koaksiyel elektrik iletkenleri - Ateleme bujilerine mahsus kablo balant takmlar; tatlarda, uaklarda veya - Ignition wiring sets and other wiring gemilerde kullanlan trden dier kablo sets of a kind used in vehicles, balant takmlar aircraft or ships - Other electric conductors, for a - Gerilimi 1000 V.u gemeyen dier elektrik voltage not exceeding 1 000 V: iletkenleri: - - Fitted with connectors: - - - Of a kind used for telecommunications - - - Other - - Other: - - - Of a kind used for telecommunications, for a voltage not exceeding 80 V - - Balant paralar taklm olanlar: - - - Telekomnikasyonda kullanlan trde olanlar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Gerilimi 80 V.u gemeyen, telekominikasyonda kullanlan trde olanlar

85444210 85444290
854449

85444920

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - Other: - - - Dierleri : - - - - Wire and cables, with individual conductor wires of a diameter - - - - ap 0,51 mm.yi geen ayr bir iletken exceeding 0,51 mm teli olan kablo ve teller - - - - Other: - - - - Dierleri : - - - - - For a voltage not exceeding 80 V - - - - - Gerilimi 80 V.u gemeyenler - - - - - For a voltage exceeding 80 V - - - - - Gerilimi 80 V.u geen fakat 1000V.u but less than 1 000 V gemeyenler - - - - - For a voltage of 1 000 V - Other electric conductors, for a voltage exceeding 1 000 V: - - With copper conductors - - With other conductors - Optical fibre cables Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes: - Electrodes: - - - - - 1000 V.luk gerilim iin olanlar - Gerilimi 1000 V.u geen dier elektrik iletkenleri: - - Bakr iletkenli olanlar - - Dier tr iletkenli olanlar - Fiber optik kablolar

85444991 85444993 85444995 85444999

854460

85446010 85446090 85447000

8545

Elektrik ilerinde kullanlan kmr elektrotlar, kmr fralar, lamba kmrleri, pil kmrleri ve grafit veya dier kmrden dier eya (metalli veya metalsiz) : - Elektrotlar: - - Frnlarda kullanlmaya mahsus olanlar - - Dierleri - Fralar (baleler) - Dierleri : - - Istc rezistanslar - - Dierleri Her tr maddeden elektrik izolatrleri: - Camdan olanlar - Seramikten olanlar: - Dierleri : - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dierleri

85451100 85451900 85452000

854590

- - Of a kind used for furnaces - - Other - Brushes - Other: - - Heating resistors - - Other Electrical insulators of any material:

85459010 85459090
8546

85461000 85462000
854690

- Of glass - Of ceramics - Other: - - Of plastics - - Other Insulating fittings for electrical machines, appliances or equipment, being fittings wholly of insulating material apart from any minor components of metal (for example, threaded sockets) incorporated during moulding solely for purposes of assembly, other than insulators of heading 8546; electrical conduit tubing and joints therefor, of base metal lined with insulating material:

85469010 85469090

8547

Elektrikli makina, cihaz, alet veya elektrik tesisatlar iin tamamen izole edici maddelerden mamul (montaj amacyla dkm srasnda gvde iine gmlm kk metal paralar ierenler dahil) izole edici balant paralar (rnein; vidal duylar) (85.46 pozisyonunda- ki izolatrler hari); adi metallerden elektrik iin i yzeyleri izole edilmi borular ve bunlarn balant paralar: - Seramikten izole edici balant paralar: - Plastik maddelerden izole edici balant paralar

85471000 85472000 85479000

- Insulating fittings of ceramics - Insulating fittings of plastics

8548

- Other - Dierleri Waste and scrap of primary cells, Primer elektrik pilleri, primer bataryalar ve primary batteries and electric elektrik akmlatrleri- nin dknt ve accumulators; spent primary cells, hurdalar; kullanlm elektrik pilleri, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts bataryalar ve elektrik akmlatrleri; bu fasln herhangi bir yerinde belirtilmeyen of machinery or apparatus, not veya yer almayan makina, cihaz veya specified or included elsewhere in aletlerin elektrikli aksam ve paralar: this chapter:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Waste and scrap of primary cells, - Primer elektrik pilleri, primer bataryalar ve primary batteries and electric elektrik akmlatrle- rinin dknt ve accumulators; spent primary cells, hurdalar; kullanlm elektrik pilleri, spent primary batteries and spent bataryalar ve elektrik akmlatrleri: electric accumulators: - - Spent primary cells, spent primary batteries - - Kullanlm elektrik pilleri, bataryalar - - Spent electric accumulators: - - Kullanlm elektrik akmlatrleri: - - - Kurun-asitli akmlatrler - - - Dierleri - - Elektrik pilleri, bataryalar ve elektrik akmlatrlerinin dknt ve hurdalar: - - - Kurundan olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - Yn (stack) D-RAM'lar ve modller gibi ok kombinasyonlu ana bellekler - - - Lead-acid accumulators - - - Other - - Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators: - - - Containing lead - - - Other - Other: - - Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and modules

854810

85481010 85481021 85481029

85481091 85481099
854890

85489020 85489090
8601

86011000 86012000
8602

- - Other - - Dierleri Rail locomotives powered from an Elektrikli lokomotifler (elektrik enerjisini external source of electricity or by dardan alanlar veya elektrik akmlatrl electric accumulators: olanlar) : - Powered from an external source of electricity - Elektrik enerjisini dardan alanlar - Powered by electric accumulators Other rail locomotives; locomotive tenders: - Diesel-electric locomotives - Other Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, other than those of heading 8604: - Powered from an external source of electricity - Other - Elektrik akmlatrl olanlar Dier lokomotifler; tenderler: - Dizel elektrikli lokomotifler - Dierleri Kendinden hareketli demiryolu veya tramvay vagonlar (86.04 pozisyonuna girenler hari): - Elektrik enerjisini dardan alanlar - Dierleri

86021000 86029000
8603

86031000 86039000

86040000

Demiryolu veya tramvaylarn bakm veya Railway or tramway maintenance or service vehicles, whether or not self- servisine ait tatlar (kendinden hareketli olsun olmasn) (atlye vagonlar, vinli propelled (for example, workshops, cranes, ballast tampers, trackliners, vagonlar, balast sktrclaryla donatlm vagonlar, hat deyiciler, dene- me testing coaches and track inspection vagonlar ve drezinler gibi) vehicles) Kendinden hareketli olmayan demiryolu Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled; luggage veya tramvay yolcu va- gonlar; kendinden vans, post office coaches and other hareketli olmayan bagaj furgonlar, posta vaspecial purpose railway or tramway gonlar ve dier zel amal demiryolu ve coaches, not self- propelled tramvay vagonlar (86.04 pozisyonuna (excluding those of heading 8604) girenler hari) Railway or tramway goods vans and Kendinden hareketli olmayan yk tamaya wagons, not self-propelled: mahsus demiryolu veya tramvay vagonlar:

86050000
8606

86061000 86063000
860691

- Tank wagons and the like - Self-discharging vans and wagons, other than those of subheading 8606 10 - Other: - - Covered and closed:

- Sarnl vagonlar ve benzerleri - Kendinden boaltma tertibatl vagonlar (8606.10 alt pozisyonuna girenler hari) - Dierleri : - - rtl veya kapal olanlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other - - Open, with non-removable sides of a height exceeding 60 cm - - Other Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock: - Bogies, bissel-bogies, axles and wheels, and parts thereof:

Trke
- - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri - - Ak olanlar (sabit kenarl olup ykseklii 60 cm.yi geenler) - - Dierleri Demiryolu tatlarnn veya tramvaylarn aksam ve paralar: - Bojiler, bissel bojiler, dingiller ve tekerlekler ve bunlarn aksam ve paralar: - - ekici bojiler ve bissel bojiler - - Dier bojiler ve bissel bojiler

86069110 86069180 86069200 86069900

8607

86071100 86071200
860719

- - Driving bogies and bissel-bogies - - Other bogies and bissel-bogies - - Other, including parts:

86071910 86071990
860721

- - Dierleri (aksam ve paralar dahil) - - - Dingiller (monte edilmi veya - - - Axles, assembled or not; wheels edilmemi); tekerlekler ve bunla- rn aksam and parts thereof ve paralar: - - - Parts of bogies, bissel-bogies - - - Bojiler, bissel bojiler ve benzerlerinin and the like aksam ve paralar: - Frenler ve bunlarn aksam ve paralar: - - Haval frenler ve bunlarn aksam ve paralar: - - - Dkme demir veya elik dkmden olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Cer kancalar ve dier koum takmlar, msademe tamponlar, bunlarn aksam ve paralar: - Dierleri : - - Lokomotiflere ait olanlar: - - - Dingil kutular ve bunlarn aksam ve paralar - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Dingil kutular ve bunlarn aksam ve paralar

- Brakes and parts thereof: - - Air brakes and parts thereof:

86072110 86072190 86072900 86073000

860791

- - - Of cast iron or cast steel - - - Other - - Other - Hooks and other coupling devices, buffers, and parts thereof - Other: - - Of locomotives:

86079110 86079190
860799

- - - Axle-boxes and parts thereof - - - Other - - Other:

86079910 86079980

- - - Axle-boxes and parts thereof

86080000

- - - Other - - - Dierleri Railway or tramway track fixtures Demiryolu veya tramvay hatlarnda and fittings; mechanical (including kullanlan sabit malzeme; demiryollar, electromechanical) signalling, safety tramvaylar, karayollar, dahili su yollar, park or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland yerleri, liman tesisleri veya hava limanlar waterways, parking facilities, port iin mekanik (elektro mekanik dahil) iaret, installations or airfields; parts of the emniyet veya trafik kontrol ve kumanda foregoing cihazlar; bunlarn aksam ve paralar Containers (including containers for the transport of fluids) specially designed and equipped for carriage by one or more modes of transport: - Containers with an anti-radiation lead covering, for the transport of radioactive materials (Euratom) - Other Tractors (other than tractors of heading 8709): - Pedestrian-controlled tractors - Road tractors for semi-trailers: - - New Bir veya daha fazla tama ekline gre zel olarak yaplm ve donatlm konteynerler (svlarn tanmasna mahsus konteynerler dahil): - Radyoaktif maddelerin tanmasnda kullanlan radyasyondan korunmak iin kurunla kaplanm konteynerler (EURATOM) - Dierleri Traktrler (87.09 pozisyonuna giren traktrler hari): - Motokltrler - Yar rmorkler iin ekiciler: - - Yeni olanlar

8609

86090010 86090090
8701

87011000
870120

87012010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Used - Track-laying tractors - Other: - - Agricultural tractors (excluding pedestrian-controlled tractors) and forestry tractors, wheeled: - - - New, of an engine power:

Trke
- - Kullanlm - Paletli traktrler - Dierleri : - - Tekerlekli zirai traktrler ve ormanclkta kullanlan tekerlekli traktrler (motokltrler hari): - - - Yeni olanlar: - - - - Motor gc 18 kW. gemeyenler - - - - Motor gc 18 kW. geen fakat 37 kW. gemeyenler - - - - Motor gc 37 kW. geen fakat 59 kW. gemeyenler - - - - Motor gc 59 kW. geen fakat 75 kW. gemeyenler - - - - Motor gc 75 kW. geen fakat 90 kW. gemeyenler - - - - Motor gc 90 kW. geenler - - - Kullanlm

87012090 87013000
870190

87019011 87019020 87019025 87019031 87019035 87019039 87019050 87019090

8702

- - - - Not exceeding 18 kW - - - - Exceeding 18 kW but not exceeding 37 kW - - - - Exceeding 37 kW but not exceeding 59 kW - - - - Exceeding 59 kW but not exceeding 75 kW - - - - Exceeding 75 kW but not exceeding 90 kW - - - - Exceeding 90 kW - - - Used

870210

- - Other - - Dierleri Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the 10 veya daha fazla kii tamaya mahsus driver: (fr dahil) motorlu tatlar: - With compression-ignition internal - Sktrma atelemeli iten yanmal combustion piston engine (diesel or pistonlu motorlu olanlar (dizel veya yar semi-diesel): dizel): - - Of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm 3 : - - Silindir hacmi 2500 cm3. geenler: - - - New - - - Used - - Of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 : - - - New - - - Used - - - Yeni olanlar - - - Kullanlm - - Silindir hacmi 2500 cm3. gemeyenler: - - - Yeni olanlar - - - Kullanlm

87021011 87021019 87021091 87021099

870290

- Other: - Dierleri : - - With spark-ignition internal - - Kvlcm atelemeli iten yanmal pistonlu combustion piston engine: motorlu olanlar: - - - Of a cylinder capacity exceeding 2 800 cm 3 : - - - Silindir hacmi 2800 cm3. geenler:

87029011 87029019 87029031 87029039 87029090

- - - - New - - - - Used - - - Of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 : - - - - New - - - - Used - - With other engines Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars: - Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles:

- - - - Yeni olanlar - - - - Kullanlm - - - Silindir hacmi 2800 cm3. gemeyenler: - - - - Yeni olanlar - - - - Kullanlm - - Dier motorlarla mcehhez olanlar

8703

870310

Binek otomobilleri ve esas itibariyle insan tamak zere imal edilmi dier motorlu tatlar (87.02 pozisyonuna girenler hari) (steyn vagonlar ve yar arabalar dahil): - zellikle kar zerinde hareket etmek iin imal edilmi tatlar; golf sahalarnda insan tamada kullanlan zel tatlar ve benzeri tatlar:

87031011

- - Vehicles specially designed for travelling on snow, with compression- - - zellikle kar zerinde hareket etmek iin dizayn edilmi sktrma atelemeli iten ignition internal combustion piston yanmal pistonlu motorlu olanlar (dizel veya engine (diesel or semi-diesel), or yar dizel) veya kvlcm atelemeli iten with spark-ignition internal yanmal pistonlu motorlu tatlar combustion piston engine

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Other vehicles, with spark-ignition internal combustion reciprocating piston engine: - - Of a cylinder capacity not exceeding 1 000 cm 3 : - - - New - - - Used - - Of a cylinder capacity exceeding 1 000 cm 3 but not exceeding 1 500 cm 3 : - - - New

Trke
- - Dierleri - Dier tatlar (kvlcm atelemeli, iten yanmal dorusal pistonlu motorlu olanlar): - - Silindir hacmi 1000 cm3' gemeyenler: - - - Yeni olanlar - - - Kullanlm - - Silindir hacmi 1000 cm3' geen fakat 1500 cm3. gemeyenler: - - - Yeni olanlar

87031018

870321

87032110 87032190
870322

87032210 87032290
870323

- - - Used - - - Kullanlm - - Of a cylinder capacity exceeding 1 500 cm 3 but not exceeding 3 000 - - Silindir hacmi 1500 cm3. geen fakat cm 3 : 3000 cm3. gemeyenler: - - - New: - - - Yeni olanlar: - - - - Motorlu karavanlar - - - - Dierleri - - - Kullanlm - - Silindir hacmi 3000 cm3. geenler: - - - Yeni olanlar - - - Kullanlm - Dier tatlar (sktrma atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu olanlar) (dizel veya yar dizel): - - Silindir hacmi 1500 cm3. gemeyenler: - - - Yeni olanlar - - - Kullanlm - - Silindir hacmi 1500 cm3' geen fakat 2500 cm3' gemeyenler: - - - Yeni olanlar: - - - - Motorlu karavanlar - - - - Dierleri - - - Kullanlm - - Silindir hacmi 2500 cm3. geenler: - - - Yeni olanlar: - - - - Motorlu karavanlar - - - - Dierleri - - - Kullanlm - Dierleri : - - Elektrik motorlu tatlar - - Dierleri Eya tamaya mahsus motorIu tatIar: - Karayolu ebekesi dnda kullanlmak zere yaplm damperler: - - - - Motor caravans - - - - Other - - - Used - - Of a cylinder capacity exceeding 3 000 cm 3 : - - - New - - - Used - Other vehicles, with compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel): - - Of a cylinder capacity not exceeding 1 500 cm 3 : - - - New - - - Used - - Of a cylinder capacity exceeding 1 500 cm 3 but not exceeding 2 500 cm 3 : - - - New: - - - - Motor caravans - - - - Other - - - Used - - Of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm 3 : - - - New: - - - - Motor caravans - - - - Other - - - Used - Other: - - With electric motors - - Other Motor vehicles for the transport of goods: - Dumpers designed for off-highway use:

87032311 87032319 87032390

870324

87032410 87032490

870331

87033110 87033190
870332

87033211 87033219 87033290

870333

87033311 87033319 87033390

870390

87039010 87039090
8704 870410

87041010 87041090

- - Sktrma atelemeli iten yanmal - - With compression-ignition internal pistonlu motorlu olanlar (dizel veya yar combustion piston engine (diesel or dizel) veya kvlcm atelemeli iten yanmal semi-diesel), or with spark-ignition pistonlu motorlu olanlar internal combustion piston engine - - Other - Other, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi- diesel): - - Dierleri - Dierleri, sktrma atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu olanlar (dizel veya yar dizel):

GTP
Kategori Alt Grup
870421 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other: - - - - With engines of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm 3 :

Trke
- - Maksimum tama kapasitesi 5 tonu gemeyenler: - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Silindir hacmi 2500 cm3' geenler: - - - - - Yeni olanlar - - - - - Kullanlm - - - - Silindir hacmi 2500 cm3' gemeyenler: - - - - - Yeni olanlar - - - - - Kullanlm - - Maksimum tama kapasitesi 5 tonu geen fakat 20 tonu gemeyenler: - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Yeni olanlar - - - - Kullanlm - - Maksimum tama kapasitesi 20 tonu geenler: - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Yeni olanlar - - - - Kullanlm - Dierleri, kvlcm atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu olanlar: - - Maksimum tama kapasitesi 5 tonu gemeyenler: - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Silindir hacmi 2800 cm3' geenler: - - - - - Yeni olanlar - - - - - Kullanlm - - - - Silindir hacmi 2800 cm3' gemeyenler: - - - - - Yeni olanlar - - - - - Kullanlm - - Maksimum tama kapasitesi 5 tonu geenler: - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Yeni olanlar - - - - Kullanlm - Dierleri

87042110

87042131 87042139

- - - - - New - - - - - Used - - - - With engines of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 :

87042191 87042199
870422

- - - - - New - - - - - Used - - Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes but not exceeding 20 tonnes: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other: - - - - New - - - - Used - - Of a gross vehicle weight exceeding 20 tonnes: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other: - - - - New - - - - Used - Other, with spark-ignition internal combustion piston engine: - - Of a gross vehicle weight not exceeding 5 tonnes: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other: - - - - With engines of a cylinder capacity exceeding 2 800 cm 3 :

87042210 87042291 87042299

870423

87042310 87042391 87042399

870431

87043110

87043131 87043139

- - - - - New - - - - - Used - - - - With engines of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 :

87043191 87043199
870432

- - - - - New - - - - - Used - - Of a gross vehicle weight exceeding 5 tonnes: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other: - - - - New - - - - Used - Other

87043210 87043291 87043299 87049000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
zel amal motorlu tatlar (insan veya Special purpose motor vehicles, other than those principally designed eya tamak zere zel olarak yaplm for the transport of persons or goods olanlar hari) (rnein; tamir aralar,vinli tatlar, itfaiye tatlar, beton kartrc ile (for example, breakdown lorries, mcehhez tatlar, yol sprme- ye mahsus crane lorries, fire fighting vehicles, arabalar, tohum, gbre, zift, su ve concrete-mixer lorries, road sweeper benzerlerini saan arabalar, atlye lorries, spraying lorries, mobile arabalar, radyoloji cihazlar ile donatlm workshops, mobile radiological arabalar): units):

8705

87051000 87052000 87053000 87054000

870590

- Crane lorries - Mobile drilling derricks - Fire fighting vehicles - Concrete-mixer lorries - Other: - - Breakdown lorries - - Concrete-pumping vehicles - - Other Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705: - Chassis for tractors of heading 8701; chassis for motor vehicles of heading 8702, 8703 or 8704, with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi- diesel) of a cylinder capacity exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 2 800 cm 3 : - - For vehicles of heading 8702 or 8704 - - Other - Other:

- Vinli tatlar - Sondaj veya delme ilerinde kullanlan seyyar derrickler - tfaiye tatlar - Beton kartrc ile mcehhez kamyonlar - Dierleri : - - Tamir aralar - - Beton pompalama tatlar - - Dierleri 87.01 ila 87.05 Pozisyonlarnda yer alan motorlu tatlar iin motorla donatlm asiler:

87059010 87059030 87059090

8706

87060011 87060019 87060091 87060099

8707 870710

- 87.01 Pozisyonunda yer alan traktrlerin asileri; 87.02,87.03 ve 87.04 Pozisyonlarnda yer alan motorlu tatlarn silindir hacmi 2500 cm3. geen sktrma atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3. geen kvlcm atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu asileri: - - 87.02 ve 87.04 Pozisyonlarnda yer alan tatlarn motorlu asileri - - Dierleri - Dierleri : - - 87.03 Pozisyonunda yer alan tatlarn motorlu asileri - - Dierleri 87.01 ila 87.05 Pozisyonlarnda yer alan motorlu tatlarn karoserileri (ofr mahalleri dahil): - 87.03 Pozisyonunda yer alan motorlu tatlarn karoserileri: - - Montaj sanayiine ait olanlar - - Dierleri - Dierleri :

- - For vehicles of heading 8703 - - Other Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705: - For the vehicles of heading 8703:

87071010 87071090
870790

- - For industrial assembly purposes - - Other - Other: - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Special purpose motor vehicles of heading 8705 - - Other

87079010 87079090

- - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 8701.10 Alt pozisyonundaki motokl- trlere ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. gemeyen sktrma atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu tatlara ait olanlar - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705:

Trke
87.01 ila 87.05 Pozisyonlarnda yer alan motorlu tatlarn aksam, para ve aksesuar: - Tamponlar ve bunlarn aksam ve paralar:

8708 870810

- Bumpers and parts thereof:

87081010 87081090
870821

- - For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 87. 03 piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Vehicles Pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. of heading 8705 No 2454/93 (OJ L gemeyen sktrma atelemeli iten 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar 350, TITLE, '', SHADOW, dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3' false,BALLOON, true, FADEIN, 200, gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal FADEOUT, 200, STICKY, 0, pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, motorlu tat- lara ait olanlar; 87.05 true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - Other - Other parts and accessories of bodies (including cabs): - - Safety seat belts: - - Dierleri - Karoserilerin dier aksam, para ve aksesuar (ofr mahalleri dahil): - - Emniyet kemerleri:

87082110 87082190
870829

- - - For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 87. 03 piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Vehicles Pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. of heading 8705 No 2454/93 (OJ L gemeyen sktrma atelemeli iten 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar 350, TITLE, '', SHADOW, dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3' false,BALLOON, true, FADEIN, 200, gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal FADEOUT, 200, STICKY, 0, pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, motorlu tat- lara ait olanlar; 87.05 true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other - - Other: - - - Dierleri - - Dierleri :

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 ait olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other - Brakes and servo-brakes; parts thereof: - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" src="/images/information.png"> - - Other: - - - For disc brakes - - - Other - Gear boxes and parts thereof: - - - Dierleri - Frenler ve servo - frenler ve bunlarn aksam ve paralar:

87082910 87082990
870830

87083010 87083091 87083099

870840

- - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere ait olanlar; 87.03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. gemeyen sktrma atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu tatlara ait olanlar - - Dierleri : - - - Diskli frenlere ait olanlar - - - Dierleri - Vites kutular ve bunlarn aksam ve paralar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere ait a cylinder capacity not exceeding 2 olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - Other: - - Dierleri : - - - Dili kutular - - - Aksam ve paralar: - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - Dierleri - Diferansiyelli hareket ettirici akslar (dier transmisyon unsurlar ile birlikte olsun olmasn) ve tayc akslar; bunlarn aksam ve paralar: - - - Gear boxes - - - Parts:

87084020 87084050 87084091 87084099

- - - - Of closed-die forged steel - - - - Other - Drive-axles with differential, whether or not provided with other transmission components, and nondriving axles; parts thereof:

870850

87085020

- - For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 87. 03 piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Vehicles Pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. of heading 8705 No 2454/93 (OJ L gemeyen sktrma atelemeli iten 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar 350, TITLE, '', SHADOW, dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3' false,BALLOON, true, FADEIN, 200, gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal FADEOUT, 200, STICKY, 0, pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, motorlu tatlara ait olanlar; 87.05 true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - Other: - - Dierleri : - - - Drive-axles with differential, whether or not provided with other - - - Diferansiyelli hareket ettirici akslar transmission components, and non- (dier transmisyon unsurlar ile birlikte olsun driving axles olmasn) ve tayc akslar - - - Parts: - - - Aksam ve paralar: - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - Dierleri : - - - - - Tayc akslar iin olanlar - - - - - Dierleri - Tekerlekler ve bunlarn aksam, para ve aksesuar:

87085035 87085055 87085091 87085099

870870

- - - - Of closed-die forged steel - - - - Other: - - - - - For non-driving axles - - - - - Other - Road wheels and parts and accessories thereof:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion piston engine of - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere ait a cylinder capacity not exceeding 2 olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - Other: - - - Wheels of aluminium; parts and accessories of wheels, of aluminium - - - Wheel centres in star form, cast in one piece, of iron or steel - - - Other - - Dierleri : - - - Aluminyumdan tekerlekler; bunlarn aksam, para ve aksesuar - - - Demir veya elikten yldz eklinde tek bir para halinde dklm tekerlek poyralar - - - Dierleri

87087010

87087050 87087091 87087099

870880

- Suspension systems and parts - Suspansiyon sistemleri ve bunlarn aksam thereof (including shock-absorbers): ve paralar (amortisrler dahil): - - For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 87.03 piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Vehicles Pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. of heading 8705 No 2454/93 (OJ L gemeyen sktrma atelemeli iten 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar 350, TITLE, '', SHADOW, dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3' false,BALLOON, true, FADEIN, 200, gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal FADEOUT, 200, STICKY, 0, pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, motorlu tatlara ait olanlar; 87.05 true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - Other: - - Dierleri : - - - Sspansiyon amartisrleri - - - apraz stabilizatrler (tesbit ubuklar); dier burulma (torsiyon) ubuklar - - - Dierleri : - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - Dierleri - Dier aksam, para ve aksesuar: - - Radyatrler, aksam ve paralar: - - - Suspension shock-absorbers

87088020 87088035 87088055 87088091 87088099

870891

- - - Anti roll bars; other torsion bars - - - Other: - - - - Of closed-die forged steel - - - - Other - Other parts and accessories: - - Radiators and parts thereof:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 ait olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Radyatrler - - - - Aksam ve paralar: - - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - Radiators - - - - Parts:

87089120 87089135 87089191 87089199

870892

- - - - - Of closed-die forged steel

87089220 87089235 87089291 87089299

870893

- - - - - Other - - - - - Dierleri - - Silencers (mufflers) and exhaust - - Eksoz susturucular ve eksoz borular; pipes; parts thereof: bunlarn aksam ve paralar: - - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 ait olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - - Silencers (mufflers) and exhaust pipes - - - - Parts: - - - - - Of closed-die forged steel - - - - - Other - - Clutches and parts thereof: - - - Dierleri : - - - - Eksoz susturucular ve eksoz borular - - - - Aksam ve paralar: - - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - - Dierleri - - Debriyajlar ve bunlarn aksam ve paralar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 ait olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other - - - Dierleri - - Direksiyon simitleri, direksiyon kolonlar - - Steering wheels, steering columns ve direksiyon kutular; bunlarn aksam ve and steering boxes; parts thereof: paralar: - - - For the industrial assembly of: Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition internal combustion - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: 87. 03 piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 800 cm 3 ; Vehicles Pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi 2500 cm3. of heading 8705 No 2454/93 (OJ L gemeyen sktrma atelemeli iten 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, yanmal pistonlu motorlu (dizel veya yar 350, TITLE, '', SHADOW, dizel) veya silindir hacmi 2800 cm3' false,BALLOON, true, FADEIN, 200, gemeyen kvlcm atelemeli iten yanmal FADEOUT, 200, STICKY, 0, pistonlu motorlu 87.04 pozisyonundaki CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, motorlu tat- lara ait olanlar; 87.05 true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - - Steering wheels, steering columns and steering boxes - - - - Parts: - - - Dierleri : - - - - Direksiyon simitleri, direksiyon kolonlar ve direksiyon kutular - - - - Aksam ve paralar: - - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - - Dierleri - - Hava ile imeli hava yastklar (airbag); bunlarn aksam ve paralar:

87089310 87089390
870894

87089420 87089435 87089491 87089499

870895

- - - - - Of closed-die forged steel - - - - - Other - - Safety airbags with inflator system; parts thereof:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 ait olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - Dierleri : - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - Dierleri

87089510 87089591 87089599

870899

- - - - Of closed-die forged steel - - - - Other

87089910 87089993 87089997

- - Other: - - Dierleri : - - - For the industrial assembly of: Pedestrian-controlled tractors of subheading 8701 10; Vehicles of heading 8703; Vehicles of heading 8704 with either a compressionignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel) of a cylinder capacity not exceeding 2 500 cm 3 or with a spark-ignition - - - Montaj sanayiinde kullanlanlar: internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 2 8701.10 Alt pozisyonundaki moto- kltrlere 800 cm 3 ; Vehicles of heading 8705 ait olanlar; 87. 03 pozisyonunda yer alan motorlu tatlara ait olanlar; silindir hacmi No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, 2500 cm3. gemeyen sktrma atelep. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', meli iten yanmal pistonlu motorlu (dizel SHADOW, false,BALLOON, true, veya yar dizel) veya silin- dir hacmi 2800 FADEIN, 200, FADEOUT, 200, cm3. gemeyen kvlcm atelemeli iten STICKY, 0, CLOSEBTN, false, yanmal pistonlu motorlu 87.04 CLICKCLOSE, true,PADDING, pozisyonundaki motorlu tatlara ait olanlar; 15,OFFSETX, -17)" 87.05 pozisyonundaki zel amal motorlu onmouseout=UnTip() alt="" tatlara ait olanlar src="/images/information.png"> - - - Other: - - - - Of closed-die forged steel - - - - Other - - - Dierleri : - - - - Kapal kalpta dvlm elikten olanlar - - - - Dierleri

8709 870911

Works trucks, self-propelled, not Fabrika, antrepo, liman veya hava fitted with lifting or handling limanlarnda ksa mesafelerde eya equipment, of the type used in tamaya mahsus, kaldrma tertibat ile factories, warehouses, dock areas or donatlmam kendin- den hareketli yk airports for short distance transport arabalar; demiryolu istasyon of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the platformlarnda kullanlan trde ekiciler; bu tatlarn aksam ve paralar: foregoing vehicles: - Vehicles: - - Electrical: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - Tatlar: - - Elektrikli olanlar: - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar

87091110

GTP
Kategori Alt Grup
870919 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Other - - Other: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other - Parts Tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without side-cars; side-cars: - With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity not exceeding 50 cm 3 - With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 50 cm 3 but not exceeding 250 cm 3 :

Trke
- - - Dierleri - - Dierleri : - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri - Aksam ve paralar Tanklar ve dier zrhl sava tatlar (motorlu) (silahla donatlm olsun olmasn) ve bunlarn aksam ve paralar Motosikletler (mopedler dahil) ve bir yardmc motoru bulunan tekerlekli tatlar (sepetli olsun olmasn); sepetler:

87091190

87091910 87091990 87099000

87100000

8711

87111000

- Silindir hacmi 50 cm3. gemeyen iten yanmal dorusal piston- lu motorlu olanlar

871120

- Silindir hacmi 50 cm3. geen fakat 250 cm3. gemeyen iten yanmal dorusal pistonlu motorlu olanlar: - - Skuterler - - Dierleri: - - - Silindir hacmi 50 cm3. geen fakat 80 cm3. gemeyenler - - - Silindir hacmi 80 cm3. geen fakat 125 cm3. gemeyenler - - - Silindir hacmi 125 cm3. geen fakat 250 cm3. gemeyenler

87112010 87112091 87112093 87112098

- - Scooters - - Other, of a cylinder capacity: - - - Exceeding 50 cm 3 but not exceeding 80 cm 3 - - - Exceeding 80 cm 3 but not exceeding 125 cm 3 - - - Exceeding 125 cm 3 but not exceeding 250 cm 3

871130

87113010 87113090

87114000

87115000 87119000
8712

- With reciprocating internal combustion piston engine of a - Silindir hacmi 250 cm3. geen fakat 500 cylinder capacity exceeding 250 cm cm3. gemeyen iten yanmal dorusal 3 but not exceeding 500 cm 3 : pistonlu motorlu olanlar: - - Of a cylinder capacity exceeding 250 cm 3 but not exceeding 380 cm - - Silindir hacmi 250 cm3. geen fakat 380 3 cm3. gemeyenler - - Of a cylinder capacity exceeding 380 cm 3 but not exceeding 500 cm - - Silindir hacmi 380 cm3. geen fakat 500 3 cm3. gemeyenler - With reciprocating internal combustion piston engine of a - Silindir hacmi 500 cm3. geen fakat 800 cylinder capacity exceeding 500 cm cm3. gemeyen iten yanmal dorusal 3 but not exceeding 800 cm 3 pistonlu motorlu olanlar - With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity exceeding 800 cm - Silindir hacmi 800 cm3. geen iten 3 yanmal dorusal pistonlu motorlu olanlar - Other Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised: - Dierleri Motorsuz bisikletler ve dier motorsuz tekerlekli tatlar ( tekerlek- liler dahil): - Bilyal rulmanlar olmayanlar - Dierleri : - - ki tekerlekli bisikletler - - Dierleri Engelliler iin tekerlekli koltuklar ve dier tatlar (motoru veya hare- ket ettirici baka bir tertibat olsun olmasn) - Hareket ettirici tertibat olmayanlar

87120010 87120030 87120080

8713

- Without ball bearings - Other: - - Bicycles - - Other Carriages for disabled persons, whether or not motorised or otherwise mechanically propelled: - Not mechanically propelled

87131000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713:

Trke
- Dierleri 87.11 ila 87.13 Pozisyonlarndaki tatlarn aksam, para ve aksesuar:

87139000
8714

- Of motorcycles (including mopeds): - Motorsikletlere ait olanlar (mopedler dahil):

87141100 87141900 87142000

871491

- - Saddles - - Other - Of carriages for disabled persons - Other: - - Frames and forks, and parts thereof:

- - Seleler - - Dierleri - Engelliler iin tekerlekli koltuklar ve dier engelli tatlarna ait olanlar - Dierleri : - - ereveler ve furlar (atallar) ve bunlarn aksam ve paralar: - - - ereveler - - - Furlar (atallar) - - - Aksam ve paralar - - Jantlar ve tekerleklere mahsus gergi ubuklar: - - - Jantlar - - - Gergi ubuklar - - Tekerlek poyralar (tekerlek poyrasna dayanan kontrpedall frenler ve poyra frenleri hari) ve tekerlekler iin zincir dilileri: - - - Serbest dilisi veya fren tertibat bulunmayan poyralar - - - Tekerlekler iin zincir dilileri - - Frenler (tekerlek poyrasna dayanan kontrpedall frenler ve poyra frenleri dahil) ve bunlarn aksam ve paralar: - - - Tekerlek poyrasna dayanan kontrpedall frenler ve poyra frenleri - - - Dier frenler - - - Aksam ve paralar - - Seleler - - Pedallar ve krank dilileri ve bunlarn aksam ve paralar: - - - Pedallar - - - Krank dilileri - - - Aksam ve paralar - - Dierleri : - - - Gidonlar - - - Bagaj tayclar - - - Vites deitirme dilileri (derayyrler) - - - Dierleri; aksam ve paralar ocuk arabalar, pusetler ve ocuk tamaya mahsus benzeri arabalar ve bunlarn aksam ve parcalar: - ocuk arabalar, pusetler ve ocuk tamaya mahsus benzeri arabalar

87149110 87149130 87149190

871492

- - - Frames - - - Front forks - - - Parts - - Wheel rims and spokes:

87149210 87149290

- - - Rims - - - Spokes - - Hubs, other than coaster braking hubs and hub brakes, and free-wheel sprocket- wheels: - - - Hubs without free-wheel or braking device - - - Free-wheel sprocket-wheels - - Brakes, including coaster braking hubs and hub brakes, and parts thereof: - - - Coaster braking hubs and hub brakes - - - Other brakes - - - Parts - - Saddles - - Pedals and crank-gear, and parts thereof: - - - Pedals - - - Crank-gear - - - Parts - - Other: - - - Handlebars - - - Luggage carriers - - - Derailleur gears - - - Other; parts

871493

87149310 87149390
871494

87149410 87149430 87149490 87149500

871496

87149610 87149630 87149690

871499

87149910 87149930 87149950 87149990

8715

Baby carriages and parts thereof:

87150010 87150090

- Baby carriages - Parts

8716

871610

- Aksam ve paralar Her trl tatlar iin rmorklar ve yar rmorklar; hareket ettirici tertibat Trailers and semi-trailers; other vehicles, not mechanically propelled; bulunmayan dier tatlar; bunlarn aksam ve paralar: parts thereof: - Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or - Karavan tipi ikamet veya kamp yapmaya camping: mahsus rmork ve yar rmorklar: - - Folding caravans - - Other, of a weight: - - - Not exceeding 750 kg - - Katlanabilir rmorklar - - Dierleri. - - - Arl 750 kg. gemeyenler

87161010 87161091

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Exceeding 750 kg but not exceeding 1 600 kg - - - Exceeding 1 600 kg but not exceeding 3 500 kg - - - Exceeding 3 500 kg - Self-loading or self-unloading trailers and semi-trailers for agricultural purposes - Other trailers and semi-trailers for the transport of goods: - - Tanker trailers and tanker semitrailers - - Other: - - - Specially designed for the transport of highly radioactive materials (Euratom) - - - Other: - - - - New:

Trke
- - - Arl 750 kg. geen fakat 1600 kg. gemeyenler - - - Arl 1600 kg. geen fakat 3500 kg. gemeyenler - - - Arl 3500 kg. geenler - Tarmda kullanlmaya mahsus kendinden yklemeli veya boalt- mal rmork ve yar rmorklar - Eya tamaya mahsus dier rmork ve yar rmorklar: - - Tanker rmork ve yar rmorklar - - Dierleri : - - - Yksek radyoaktif maddelerin tanmas iin zel olarak yaplm olanlar - - - Dierleri : - - - - Yeni olanlar: - - - - - Yar rmorklar - - - - - Dierleri : - - - - - - Tek aksl olanlar - - - - - - Dierleri - - - - Kullanlm - Dier rmorklar ve yar rmorklar - Dier tatlar - Aksam ve paralar: - - asiler - - Karoseriler - - Akslar - - Dier aksamlar Balonlar ve hava gemileri; planrler, delta kanatl planrler ve motorsuz dier hava tatlar: - Balonlar ve hava gemileri; planrler ve delta kanatl planrler - Dierleri Dier hava tatlar (helikopterler, uaklar gibi); uzay aralar (uydu- lar dahil), uzay aralarn frlatc aralar ve yrnge-alt aralar:

87161094 87161096 87161099 87162000

87163100
871639

87163910

87163930 87163951 87163959 87163980 87164000 87168000

871690

- - - - - Semi-trailers - - - - - Other: - - - - - - With a single axle - - - - - - Other - - - - Used - Other trailers and semi-trailers - Other vehicles - Parts: - - Chassis - - Bodies - - Axles - - Other parts Balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft: - Balloons and dirigibles; gliders and hang gliders - Other Other aircraft (for example, helicopters, aeroplanes); spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles:

87169010 87169030 87169050 87169090

8801

88010010 88010090

8802

88021100 88021200 88022000

- Helicopters: - Helikopterler: - - Of an unladen weight not - - Bo haldeki arlklar 2000 kg. exceeding 2 000 kg gemeyenler - - Of an unladen weight exceeding 2 000 kg - - Bo haldeki arlklar 2000 kg. geenler - Aeroplanes and other aircraft, of an unladen weight not exceeding 2 000 - Uaklar ve dier hava tatlar (bo haldeki kg arlklar 2000 kg. gemeyenler) - Aeroplanes and other aircraft, of an - Uaklar ve dier hava tatlar (bo haldeki unladen weight exceeding 2 000 kg arlklar 2000 kg. geen fakat 15000 kg. but not exceeding 15 000 kg gemeyenler) - Aeroplanes and other aircraft, of an - Uaklar ve dier hava tatlar (bo haldeki unladen weight exceeding 15 000 kg arlklar 15000 kg. geenler) - Spacecraft (including satellites) and - Uzay aralar (uydular dahil) ve uzay suborbital and spacecraft launch aralarn frlatc aralar ve yrnge-alt vehicles: aralar: - - Spacecraft (including satellites) - - Uzay aralar (uydular dahil) - - Suborbital and spacecraft launch - - Uzay aralarn frlatc aralar ve yrnge vehicles alt aralar

88023000 88024000
880260

88026010 88026090

GTP
Kategori
8803

Tanm
English
Parts of goods of heading 8801 or 8802: - Propellers and rotors and parts thereof - Under-carriages and parts thereof - Other parts of aeroplanes or helicopters - Other: - - Of kites

Alt Grup

Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Trke
88.01 ve 88.02 Pozisyonlarndaki hava tatlarnn aksam ve para- lar: - Pervaneler ve rotorlar ve bunlarn aksam ve paralar - ni takmlar ve bunlarn aksam ve paralar - Uak ve helikopterlerin der aksam ve paralar - Dierleri : - - Uurtmal balonlara ait olanlar

88031000 88032000 88033000

880390

88039010 88039020 88039030 88039090

- - Of spacecraft (including satellites) - - Uzay aralarna (uydular dahil) ait olanlar - - Of suborbital and spacecraft - - Uzay aralarn frlatc aralar ve yrnge launch vehicles alt aralarna ait olanlar - - Other Parachutes (including dirigible parachutes and paragliders) and rotochutes; parts thereof and accessories thereto - - Dierleri

88040000

8805

880510

88051010 88051090

Paratler (sevkedilebilir paratler ve paragliderler dahil) ve roto- tler; bunlarn aksam, para ve aksesuar Hava tatlarn frlatma cihaz ve tertibat ve hava tatlarnn ini cihaz ve tertibat ve Aircraft launching gear; deck-arrestor benzeri cihaz ve tertibat; yerde uu eitimi or similar gear; ground flying trainers; yapmaya mahsus cihazlar; bunlarn aksam ve paralar: parts of the foregoing articles: - Hava tatlarnn frlatma cihaz ve tertibat ve bunlarn aksam ve paralar; hava - Aircraft launching gear and parts thereof; deck-arrestor or similar gear tatlarnn ini cihaz ve tertibat ve bunlarn aksam ve paralar: and parts thereof: - - Aircraft launching gear and parts - - Hava tatlarnn frlatma cihaz ve tertibat thereof ve bunlarn aksam ve paralar - - Other - Ground flying trainers and parts thereof: - - Air combat simulators and parts thereof - - Other Cruise ships, excursion boats, ferryboats, cargo ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods: - Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferryboats of all kinds: - - Seagoing - - Other - Tankers: - - Seagoing - - Other - Refrigerated vessels, other than those of subheading 8901 20: - - Seagoing - - Other - Other vessels for the transport of goods and other vessels for the transport of both persons and goods: - - Dierleri - Yerde uus eitimi yapmaya mahsus cihazlar ve bunlarn aksam ve paralar: - - Hava muharebe simulatr ve bunlarn paralar - - Dierleri Yolcu gemileri, gezinti gemileri, feribotlar, yk gemileri, mavnalar ve insan veya yk tamaya mahsus benzeri gemiler: - Yolcu gemileri, gezinti gemileri ve esasen insan tamak zere imal edilmi benzeri gemiler; her trl feribotlar: - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri - Sarnl gemiler (tankerler): - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri - Frigorifik gemiIer (8901.20 alt pozisyonundakiler hari): - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri - Yk tamaya mahsus dier gemiler ve hem insan hem de yk tamaya mahsus dier gemiler: - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri Balk gemileri; balklk rnlerinin ilenmesine, korunmasna ve konserve edilmesine mahsus fabrika gemileri ve dier gemiler:

88052100 88052900

8901

890110

89011010 89011090
890120

89012010 89012090
890130

89013010 89013090

890190

89019010 89019090

- - Seagoing - - Other Fishing vessels; factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products:

8902

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Seagoing - Other Yachts and other vessels for pleasure or sports; rowing boats and canoes: - Inflatable: - - Of a weight not exceeding 100 kg each - - Other

Trke
- Denizde seyretmeye mahsus olanlar - Dierleri Yatlar ve dier elence ve spor tekneleri; krekli kayklar ve kanolar: - iirilebilen toplar: - - Birim arl 100 kg. gemeyenler - - Dierleri

89020010 89020090
8903 890310

89031010 89031090
890391

- Other: - Dierleri : - - Sailboats, with or without auxiliary - - Yelkenli tekneler (yardmc motoru olsun motor: olmasn):

89039110 89039190
890392

- - - Seagoing - - - Other - - Motor boats, other than outboard motor boats: - - - Seagoing - - - Other: - - - - Of a length not exceeding 7,5 m - - - - Of a length exceeding 7,5 m - - Other: - - - Of a weight not exceeding 100 kg each - - - Other: - - - - Of a length not exceeding 7,5 m - - - - Of a length exceeding 7,5 m Tugs and pusher craft: - Tugs - Pusher craft: - - Seagoing - - Other Light-vessels, fire-floats, dredgers, floating cranes, and other vessels the navigability of which is subsidiary to their main function; floating docks; floating or submersible drilling or production platforms:

- - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - - Dierleri - - Motorbotlar (dtan takma motoru olanlar hari): - - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - - Dierleri : - - - - Uzunluu 7,5 m.yi gemeyenler - - - - Uzunluu 7,5 m.yi geenler - - Dierleri : - - - Birim arl 100 kg. gemeyenler - - - Dierleri : - - - - Uzunluu 7,5 m.yi gemeyenler - - - - Uzunluu 7,5 m.yi geenler Rmorkrler ve itici gemiler: - Rmorkrler - tici gemiler: - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri Fener gemileri, yangn sndrme gemileri,tarak gemileri, yzer vinler ve esas grevine gre sefer hizmetleri ikinci derecede olan dier gemiler; yzer havuzlar; yzer veya dalabilen sondaj ve retim platformlar: - Tarak gemileri: - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri - Yzer veya dalabilen sondaj ve retim platformlar - Dierleri : - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri Dier gemiler (sava gemileri ve kurtarma gemileri dahil, krekli olanlar hari) : - Sava gemileri - Dierleri : - - Denizde seyretmeye mahsus olanlar - - Dierleri : - - - Birim arl 100 kg. gemeyenler - - - Dierleri

89039210 89039291 89039299

890399

89039910 89039991 89039999

8904

89040010 89040091 89040099

8905 890510

- Dredgers:

89051010 89051090 89052000

890590

- - Seagoing - - Other - Floating or submersible drilling or production platforms - Other: - - Seagoing - - Other Other vessels, including warships and lifeboats other than rowing boats: - Warships - Other: - - Seagoing - - Other: - - - Of a weight not exceeding 100 kg each - - - Other

89059010 89059090
8906

89061000
890690

89069010 89069091 89069099

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
Other floating structures (for example, rafts, tanks, coffer-dams, landing stages, buoys and beacons):

Trke
Dier yzer aralar (sallar,tanklar, coffer damlar, ykleme, boaltma platformlar, amandralar ve iaret kuleleri gibi): - iirilebilir sallar - Dierleri

8907

89071000 89079000

- Inflatable rafts - Other

89080000

9001 900110

Vessels and other floating structures for breaking up No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).', WIDTH, 350, TITLE, '', SHADOW, false,BALLOON, true, FADEIN, 200, FADEOUT, 200, STICKY, 0, CLOSEBTN, false, CLICKCLOSE, true,PADDING, 15,OFFSETX, -17)" onmouseout=UnTip() alt="" Sklecek gemilerle, suda yzen sklecek src="/images/information.png"> dier aralar Optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables other Optik lifler ve optik lif demetleri; optik lif than those of heading 8544; sheets kablolar (85.44 pozisyonundakiler hari); and plates of polarising material; yaprak veya levha halinde polarizan lenses (including contact lenses), maddeler; her tr maddeden mercekler prisms, mirrors and other optical (kontakt lensler dahil), prizmalar, aynalar ve elements, of any material, dier optik elemanlar (monte edilmemi) unmounted, other than such (optik tarzda ilenmemi camdan bu tr elements of glass not optically elemanlar hari) : worked: - Optical fibres, optical fibre bundles and cables: - Optik lifler, optik Iif demetleri ve kablolar: - - Image conductor cables - - Other - Sheets and plates of polarising material - Contact lenses - Spectacle lenses of glass: - - Grnt iletici kablolar - - Dierleri - Yaprak veya levha halinde polarizan maddeler - Kontak lensler - Camdan gzlk camlar: - - Grme kusurunun giderilmesine mahsus olmayanlar - - Grme kusurunun giderilmesine mahsus olanlar: - - - Her iki yz de ilenmi olanlar: - - - - Tek odakllar - - - - Dierleri - - - Dierleri - Dier maddelerden gzlk camlar: - - Grme kusurunun giderilmesine mahsus olmayanlar - - Grme kusurunun giderilmesine mahsus olanlar: - - - Her iki yz de ilenmi olanlar: - - - - Tek odakllar - - - - Dierleri - - - Dierleri

90011010 90011090 90012000 90013000

900140

90014020

- - Not for the correction of vision - - For the correction of vision: - - - Both sides finished:

90014041 90014049 90014080

900150

- - - - Single focal - - - - Other - - - Other - Spectacle lenses of other materials:

90015020

- - Not for the correction of vision - - For the correction of vision: - - - Both sides finished:

90015041 90015049 90015080 90019000

- - - - Single focal - - - - Other - - - Other

9002

- Other - Dierleri Lenses, prisms, mirrors and other Alet ve cihazlar iin her tr maddeden optical elements, of any material, mounted, being parts of or fittings for monte edilmi mercekler, prizmalar, aynalar ve dier optik elemanlar (optik tarzda instruments or apparatus, other than ilenme- mi camdan bu tr elemanlar such elements of glass not optically hari): worked: - Objective lenses: - Objektif mercekleri:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - For cameras, projectors or photographic enlargers or reducers - - Other - Filters - Other Frames and mountings for spectacles, goggles or the like, and parts thereof: - Frames and mountings: - - Of plastics - - Of other materials - Parts

Trke
- - Kamera, projektr, fotoraf veya sinematografik byltme veya kltme cihazlarna mahsus olanlar - - Dierleri - Filtreler - Dierleri Gzlklere veya benzeri eyaya ait ereveler ve bunlarn aksam ve paralar: - ereveler: - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dier maddelerden - Aksam ve paralar Gzlkler ve benzerleri (grme kusurunun giderilmesine mahsus gzlkler, koruyucu gzlkler ve dier gzlkler): - Gne gzlkleri: - - Optik tarzda ilenmi caml olanlar - - Dierleri : - - - Plastik caml olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - Plastik caml olanlar - - Dierleri ift gzl drbnler, tek gzl drbnler, dier optik teleskoplar ve bunlarn mesnetleri; dier astronomi aletleri ve bunlarn mesnetleri (telsiz astronomi cihazlar hari): - ift gzl drbnler

90021100 90021900 90022000 90029000

9003

90031100 90031900 90039000

9004 900410

Spectacles, goggles and the like, corrective, protective or other: - Sunglasses:

90041010 90041091 90041099

900490

- - With lenses optically worked - - Other: - - - With lenses of plastics - - - Other - Other: - - With lenses of plastics - - Other Binoculars, monoculars, other optical telescopes, and mountings therefor; other astronomical instruments and mountings therefor, but not including instruments for radio-astronomy:

90049010 90049090

9005

90051000 90058000 90059000

- Binoculars

9006

- Other instruments - Dier cihazlar - Parts and accessories (including - Aksam, para ve aksesuar (mesnetleri mountings) dahil) Fotoraf makinalar (sinematografik olanlar Photographic (other than hari); fotoraflkta fla meydana cinematographic) cameras; getirmeye mahsus cihazlar ve fla lambalar photographic flashlight apparatus ( 85.39 pozisyonundaki dearj lambalar and flashbulbs other than discharge hari): lamps of heading 8539: - Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders - Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological purposes - Instant print cameras - Other cameras: - Bask kliesi veya silindirlerini hazrlamada kullanlan trden fotoraf makinalar - Denizaltnda, hava haritaclnda veya i organlarn tbbi veya cerrahi incelemesinde kullanlmak zere zel olarak imal edil- mi fotoraf makinalar; adli tp veya kriminolojik amalar iin mukayese yapan fotoraf makinalar - Annda fotoraf veren makinalar - Dier fotoraf makinalar:

90061000

90063000 90064000

90065100 90065200
900653

90065310 90065380

- - With a through-the-lens viewfinder - - Genilii 35 mm.yi gemeyen rulo (single lens reflex (SLR)), for roll film halindeki filmler iin objektiften geen of a width not exceeding 35 mm grnty gsterenler (tek objektifli) (SLR) - - Other, for roll film of a width less - - Genilii 35 mm.den az rulo halindeki than 35 mm filmler iin dier fotoraf makinalar - - Other, for roll film of a width of 35 - - Genilii 35 mm. olan rulo halindeki mm: filmler iin dier fotoraf makinalar: - - - Kullanlp atlabilir (dispozbl) fotoraf - - - Disposable cameras makinalar - - - Other - - - Dierleri

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Other - Photographic flashlight apparatus and flashbulbs: - - Discharge lamp (electronic) flashlight apparatus - - Other - Parts and accessories: - - For cameras - - Other Cinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus: - Cameras: - - For film of less than 16 mm width or for double-8 mm film - - Other - Projectors - Parts and accessories: - - For cameras - - For projectors Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers: - Slide projectors - Microfilm, microfiche or other microform readers, whether or not capable of producing copies - Other image projectors - Photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers

Trke
- - Dierleri - Fotoraflkta fla meydana getirmeye mahsus cihazlar ve fla lambalar: - - Fla meydana getirmeye mahsus dearj lambal cihazlar (elektronik flalar) - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar - - Kameralara ait olanlar - - Dierleri Sinema kameralar ve projektrleri (ses kaydna veya kaydedilen sesin tekrar verilmesine mahsus cihazlar bulunsun bulunmasn) : - Kameralar: - - Genilii 16 mm.den az veya ift -8 mm.lik filmler iin olanlar - - Dierleri - Projektrler - Aksam, para ve aksesuar - - Kameralara ait olanlar - - Projektrlere ait olanlar Sabit grnt projektrleri (sinematografik olanlar hari); fotoraf byltc veya kltc cihazlar (sinematografik olanlar hari): - Slayt projektrleri - Mikrofilm, mikrofi veya dier mikroform okuyucular (kopya karmaya elverili olsun olmasn) - Dier grnt projektrleri - Fotoraf byltc veya kltc cihazlar (sinematografik olanlar hari)

90065900

90066100 90066900 90069100 90069900

9007

90071100 90071900 90072000 90079100 90079200

9008

90081000 90082000 90083000 90084000 90089000

9010

90101000

90105000 90106000 90109000

- Parts and accessories - Aksam ve paralar Apparatus and equipment for Bu fasln dier pozisyonlarnda photographic (including belirtilmeyen veya yer almayan fotoraf cinematographic) laboratories, not (sinematografik dahil) laboratuvarlarnda specified or included elsewhere in kullanlan alet ve cihazlar; negatoskoplar; this chapter; negatoscopes; projeksiyon perdesi: projection screens: - Apparatus and equipment for automatically developing - Rulo halindeki fotoraf (sinematografik photographic (including dahil) film ve katlarnn otomatik olarak cinematographic) film or paper in develope edilmesine veya develope edilmi rolls or for automatically exposing filmlerin rulo halindeki fotorafik katlara developed film to rolls of baslmasna mahsus malzeme ve cihazlar photographic paper - Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; - Sinema veya fotoraf laboratuvarlar iin negatoscopes dier malzeme ve cihazlar; negatoskoplar - Projection screens - Parts and accessories Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection: - Projeksiyon perdeleri - Aksam ve paralar

9011 901110

Kombine haldeki optik mikroskoplar (fotomikrograf, sinefotomik- rografi veya mikroprojeksiyon mikroskoplar dahil): - Stereoskopik mikroskoplar :

- Stereoscopic microscopes:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - Fitted with equipment specifically designed for the handling and - - Yar iletken diskler veya an tanmas transport of semiconductor wafers or ve ellelenmesi iin zel olarak tasarlanm reticles cihazlarla donatlm olanlar - - Other - - Dierleri - Other microscopes, for photomicrography, - Dier mikroskoplar (fotomikrografi, cinephotomicrography or sinefotomikrografi veya mikroprojeksiyon microprojection: iin olanlar) : - - Photomicrographic microscopes - - Yar iletken diskler veya an tanmas fitted with equipment specifically ve ellelenmesi iin zel olarak tasarlanm designed for the handling and cihazlarla donatlm fotomikrografik transport of semiconductor wafers or mikroskoplar reticles - - Other - Other microscopes - Parts and accessories: - - Of apparatus of subheading 9011 10 10 or 9011 20 10 - - Other Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus: - Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus: - - Electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles - - Other - Parts and accessories: - - Of apparatus of subheading 9012 10 10 - - Other - - Dierleri - Dier mikroskoplar - Aksam, para ve aksesuar - - 9011.10.10.00 veya 9011.20.10.00 alt pozisyonlarndaki cihazlara ait olanlar - - Dierleri Mikroskoplar (optik mikroskoplar hari) ; difraksiyon cihazlar: - Mikroskoplar (optik mikroskoplar hari) ; difraksiyon cihazlar:

90111010 90111090

901120

90112010 90112090 90118000

901190

90119010 90119090
9012

901210

90121010 90121090
901290

- - Yar iletken diskler veya an tanmas ve ellelenmesi iin zel olarak hazrlanm cihazlarla donatlm elektron mikroskoplar - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar - - 9012.10.10.00 alt pozisyonundaki cihazlara mahsus olanlar - - Dierleri

90129010 90129090

9013

Liquid crystal devices not constituting Sv kristalli tertibat (dier pozisyonlarda daha zel bir ekilde belirtilen eyay articles provided for more specifically meydana getirmeyen) ; lazerler (lazer in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances diyodlar hari) ; bu fasln baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan dier optik and instruments, not specified or alet ve cihazlar: included elsewhere in this chapter: - Silahlar iin teleskopik drbnler; - Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to periskoplar; bu faslda veya XVI. Blmdeki form parts of machines, appliances, makina, alet, cihaz veya tertibatn aksam ve parasn tekil edecek ekilde imal edilmi instruments or apparatus of this teleskoplar chapter or Section XVI - Lasers, other than laser diodes - Other devices, appliances and instruments: - - Liquid crystal devices: - - - Active matrix liquid crystal devices - - - Other - - Other - Parts and accessories: - - For liquid crystal devices (LCD) - - Other Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances: - Lazerler (lazer diyodlar hari) - Dier alet, cihaz ve tertibat - - Sv kristal tertibat: - - - Aktif matris sv kristal tertibat - - - Dierleri - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar - - Sv kristal tertibat iin olanlar - - Dierleri

90131000 90132000
901380

90138020 90138030 90138090

901390

90139010 90139090
9014

Pusulalar; dier seyrsefer alet ve cihazlar:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Direction finding compasses - Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses): - - Inertial navigation systems - - Other - Other instruments and appliances - Parts and accessories Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceano- graphic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders: - Rangefinders: - - Electronic - - Other- Theodolites and tachymeters (tacheometers): - - Electronic - - Other - Levels: - - Electronic - - Other - Photogrammetrical, surveying instruments and appliances: - - Electronic - - Other - Other instruments and appliances: - - Electronic: - - - Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus - - - Other - - Other:

Trke
- Pusulalar - Hava veya uzay seyrseferlerine mahsus alet ve cihazlar (pusulalar hari): - - Dk srati gsteren alet ve cihazlar - - Dierleri - Dier alet ve cihazlar - Aksam ve paralar

90141000
901420

90142020 90142080 90148000 90149000

9015 901510

Arazi lme (fotogrametrik lm aletleri dahil), hidrografik, oinografik, hidrolojik, meteorolojik veya jeofizik alet ve cihazlar (pusulalar hari); telemetreler: - Telemetreler: - - Elektronik olanlar - - Dierleri - Teodolitler ve takimetreler (takeometreler): - - Elektronik olanlar - - Dierleri - Seviye tesbit aletleri (nivolar): - - Elektronik olanlar - - Dierleri - Fotogrametrik lm alet ve cihazlar: - - Elektronik olanlar - - Dierleri - Dier alet ve cihazlar: - - Elektronik olanlar: - - - Meteoroloji, hidroloji ve jeofizik alet ve cihazlar - - - Dierleri - - Dierleri :

90151010 90151090
901520

90152010 90152090
901530

90153010 90153090
901540

90154010 90154090
901580

90158011 90158019

90158091 90158093 90158099 90159000

9016

- - - Instruments and appliances used - - - Jeodezi, topografya, arazi veya seviye in geodesy, topography, surveying or lmede kullanlan alet ve cihazlar; levelling; hydrographic instruments hidrograf aletleri - - - Meteorological, hydrological and geophysical instruments and - - - Meteoroloji, hidroloji ve jeofizik alet ve apparatus cihazlar - - - Other - Parts and accessories Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights: - - - Dierleri - Aksam ve paralar Hassas teraziler (hassasiyeti 5 santigram veya daha iyi olanlar) (arlklar ile birlikte olsun olmasn): - Teraziler - Aksam ve paralar

90160010 90160090

- Balances - Parts and accessories

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke

9017 901710

Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments Resim yapmaya, izim yapmaya veya (for example, drafting machines, hesap yapmaya mahsus aletler (izim pantographs, protractors, drawing makinalar, pantograflar, iletkiler, pergel sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for takmlar, srgl cetveller, hesap daireleri gibi) ; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen use in the hand (for example, veya yer almayan elde kullanlan uzunluk measuring rods and tapes, l aletle- ri (l ubuklar ve erit micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter: metreler, mikrometreler, kalibreler gibi): - Drafting tables and machines, - izim masalar ve makinalar (otomatik whether or not automatic: olsun olmasn) :

90171010 90171090
901720

- - Plotters - - Other - Other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments: - - Plotters - - Other drawing instruments - - Marking-out instruments - - Mathematical calculating instruments (including slide rules, disc calculators and the like) - Micrometers, callipers and gauges - Other instruments: - - Measuring rods and tapes and divided scales - - Other - Parts and accessories Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electromedical apparatus and sighttesting instruments: - Electrodiagnostic apparatus (including apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters):

- - iziciler (plotter'ler) - - Dierleri - Resim yapmaya, izim yapmaya veya hesap yapmaya mahsus aletler: - - iziciler (plotter'ler) - - Resim yapmaya mahsus dier aletler: - - izim yapmaya mahsus aletler - - Hesap yapmaya mahsus aletler (srgl cetveller, hesap daireleri ve benzerleri dahil) - Mikrometreler, kalibreler ve mikyaslar: - Dier aletler: - - l ubuklar, erit metreler ve blmeli cetveller - - Dierleri - Aksam ve paralar

90172005 90172010 90172039 90172090 90173000

901780

90178010 90178090 90179000

9018

Tpta, cerrahide, diilikte ve veterinerlikte kullanlan alet ve cihazlar (sintigrafi cihazlar, dier elektromedikal cihazlar ve gz testine mahsus cihazlar dahil) :

- Elektro tehis cihazlar (fonksiyonel aratrma veya fizyolojik parametre muayene lm cihazlar dahil): - - Elektrokardiyograflar (EKG) - - Ultrasonik tetkik cihazlar - - Manyetik rezonansla grntleme cihazlar - - Sintigrafi cihazlar - - Dierleri : - - - ki veya daha fazla parametrenin ezamanl olarak takibi iin izleme tertibat - - - Dierleri - Ultraviole veya kzl tesi nl cihazlar - rngalar, ineler, kateterler, kanller ve benzeri aletler: - - rngalar (ineli olsun olmasn): - - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - - Dierleri - - Metalden boru eklinde ineler ve cerrahi diki ineleri:

90181100 90181200 90181300 90181400

901819

- - Electrocardiographs - - Ultrasonic scanning apparatus - - Magnetic resonance imaging apparatus - - Scintigraphic apparatus - - Other: - - - Monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more parameters - - - Other - Ultraviolet or infra-red ray apparatus - Syringes, needles, catheters, cannulae and the like: - - Syringes, with or without needles:

90181910 90181990 90182000

901831

90183110 90183190
901832

- - - Of plastics - - - Other - - Tubular metal needles and needles for sutures:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Tubular metal needles - - - Needles for sutures - - Other - Other instruments and appliances, used in dental sciences: - - Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment - - Other: - - - Burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills - - - Other - Other ophthalmic instruments and appliances: - - Non-optical - - Optical - Other instruments and appliances: - - Instruments and apparatus for measuring blood-pressure

Trke
- - - Metalden boru eklinde ineler - - - Cerrahi diki ineleri - - Dierleri

90183210 90183290 90183900

90184100
901849

- Diilikte kullanlan dier alet ve cihazlar: - - Dici tornalar (bir kaide zerine monte edilmi dier diilik tehizat ile kombine halde olsun olmasn) - - Dierleri : - - - Dii tornalarnda kullanlmaya mahsus bileyler, diskler, delici ular ve fralar - - - Dierleri - Gz tbbna ait dier alet ve cihazlar: - - Optik olmayanlar - - Optik olanlar - Dier alet ve cihazlar: - - Kan basncn lmeye mahsus alet ve cihazlar

90184910 90184990
901850

90185010 90185090
901890

90189010 90189020 90189030 90189040 90189050 90189060 90189075 90189084

- - Endoscopes - - Endoskoplar - - Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and - - Bbrek dializ cihazlar (bbrek makinas dialysers) ve diyalizrler) - - Diathermic apparatus - - Transfusion apparatus - - Anaesthetic apparatus and instruments - - Apparatus for nerve stimulation - - Other Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus: - Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus: - - Electrical vibratory-massage apparatus - - Other - Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters - - Diyatermi cihazlar: - - Transfzyon cihazlar - - Anestezi alet ve cihazlar - - Sinir stimilasyonu cihazlar - - Dierleri

9019

Mekanoterapi cihazlar; masaj cihazlar; psikotekni cihazlar; ozonoterapi, oksijenoterapi, aeroterapi, suni teneffs veya dier terapik teneffs cihazlar:

901910

- Mekanoterapi cihazlar; masaj cihazlar; psikotekni cihazlar: - - Vibratrl masaj aletleri (elektrikli) - - Dierleri - Ozonoterapi, oksijenoterapi, aeroterapi, suni teneffs veya dier terapik teneffs cihazlar Dier teneffs cihazlar ve gaz maskeleri (mekanik paralar ve deitirilebilen filtreleri olmayan koruyucu maskeler hari)

90191010 90191090

90192000

90200000

9021

Ortopedik cihazlar (koltuk denekleri, Orthopaedic appliances, including cerrahi kuaklar ve ftk balar dahil); crutches, surgical belts and trusses; cebireler, gutyerler ve krklara mahsus splints and other fracture appliances; dier cihaz- lar; protez organlar; sarlarn artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are iitmesini kolaylatrmaya mahsus cihazlar ve vcut kusur veya noksanln gidermek worn or carried, or implanted in the amacyla stte veya elde tanan veya body, to compensate for a defect or vcudun iine yerletirilen dier cihazlar: disability:

GTP
Kategori Alt Grup
902110 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- Orthopaedic or fracture appliances: - Ortopedik veya krklara mahsus cihazlar:

90211010 90211090
902121

- - Orthopaedic appliances - - Splints and other fracture appliances - Artificial teeth and dental fittings: - - Artificial teeth:

- - Ortopedik cihazlar - - Krklara mahsus cihazlar - Protez diler ve balant paralar: - - Protez diler: - - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - - Dier maddelerden - - Dierleri - Vcudun dier suni paralar: - - Suni eklemler - - Dierleri : - - - Protez gzler - - - Dierleri - Sarlarn iitmesini kolaylatrmaya yarayan cihazlar (aksam, para ve aksesuar hari) - Kalp pilleri (pacemaker) (aksam, para ve aksesuar hari) - Dierleri : - - Sarlarn iitmesini kolaylatrmaya yarayan cihazlarn aksam, para ve aksesuar - - Dierleri

90212110 90212190 90212900 90213100

902139

- - - Of plastics - - - Of other materials - - Other - Other artificial parts of the body: - - Artificial joints - - Other: - - - Ocular prostheses - - - Other - Hearing aids, excluding parts and accessories - Pacemakers for stimulating heart muscles, excluding parts and accessories - Other: - - Parts and accessories of hearing aids - - Other Apparatus based on the use of Xrays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other Xray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like: - Apparatus based on the use of Xrays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus:

90213910 90213990 90214000 90215000

902190

90219010 90219090

9022

X -Inl, alfa, beta veya gama nl cihazlar (tbbi, cerrahi, diilik veya veterinerlik amal kullanmlar iin olsun olmasn) (radyografi veya radyoterapi cihazlar dahil), X -nl tpler ve dier X -nl jeneratrler, yksek gerilim jeneratrleri, kontrol panolar ve masa- lar, ekranlar, muayene veya tedavi masalar, koltuklar ve benzer- leri: - X -Inl cihazlar (tbbi, cerrahi, diilik veya veterinerlik amal kullanmlar iin olsun olmasn) (radyografi veya radyoterapi cihazlar dahil): - - Bilgisayarl tomografi cihazlar - - Dierleri (diilie mahsus olanlar) - - Dierleri (tbbi, cerrahi veya veterinerlik amal kullanmlar iin) - - Dier amalarla kullanlanlar

90221200 90221300 90221400 90221900

- - Computed tomography apparatus - - Other, for dental uses - - Other, for medical, surgical or veterinary uses - - For other uses - Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus: - - For medical, surgical, dental or veterinary uses - - For other uses - X-ray tubes - Other, including parts and accessories

90222100 90222900 90223000 90229000

- Alfa, beta veya gama nl cihazlar (tbbi, cerrahi, diilik veya veterinerlik amal kullanmlar iin olsun olmasn) (radyografi veya radyoterapi cihazlar dahil): - - Tbbi, cerrahi, diilik veya veterinerlik amal kullanmlar iin - - Dier amalarla kullanlanlar - X -In tpleri - Dierleri (aksam, para ve aksesuar dahil):

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Instruments, apparatus and models, Tehir edilmek (retimde veya sergilerde) designed for demonstrational zere imal edilen ve baka amalar iin purposes (for example, in education kullanlmaya elverili olmayan alet, cihaz ve or exhibitions), unsuitable for other modeller: uses: - Of a type used for teaching physics, chemistry or technical subjects - Fizik, kimya veya teknik konularn retiminde kullanlan trde olanlar

9023

90230010

90230080

- Other

- Dierleri

9024 902410

Machines and appliances for testing Maddelerin (metal, aa, dokumaya elverili madde, kat, plastik maddeler gibi) the hardness, strength, sertliini, dayanklln, mukavemetini, compressibility, elasticity or other elastikiye- tini veya dier mekanik mechanical properties of materials zelliklerini denemeye ve kontrol etmeye (for example, metals, wood, textiles, mahsus makina ve cihazlar: paper, plastics): - Machines and appliances for - Metalleri denemeye ve kontrol etmeye testing metals: mahsus makina ve cihazlar: - - Electronic: - - Elektronik olanlar: - - - niversal (ok amal) veya ekme deney ve kontrollerine mahsus olanlar - - - Sertlik deney ve kontrollerine mahsus olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Dier makina ve cihazlar:. - - Elektronik olanlar: - - - Dokumaya elverili maddeleri, kat veya kartonlar denemeye ve kontrol etmeye mahsus olanlar - - - Dierleri - - Dierleri - Aksam ve paralar Hidrometreler ve yzer trdeki benzeri aletler, termometreler, pirometreler,barometreler, higrometreler ve psikrometreler (kaydedici tertibat olsun olmasn) ve bunlarn birbirleriyle kombine olanlar: - Termometreler ve pirometreler (dier aletlerle kombine olmayanlar): - - Svl olanlar (dorudan doruya okunanlar): - - - Kliniklerde veya veterinerlikte kullanlan termometreler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Elektronik olanlar - - - Dierleri - Dier aletler: - - Barometreler (dier aletlerle kombine olmayanlar) - - Dierleri : - - - Elektronik olanlar - - - Dierleri - Aksam ve paralar

90241011 90241013 90241019 90241090

902480

- - - Universal or for tensile tests - - - For hardness tests - - - Other - - Other - Other machines and appliances: - - Electronic: - - - For testing textiles, paper or paperboard - - - Other - - Other - Parts and accessories Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments: - Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments:

90248011 90248019 90248090 90249000

9025

902511

90251120 90251180
902519

- - Liquid-filled, for direct reading: - - - Clinical or veterinary thermometers - - - Other - - Other: - - - Electronic - - - Other - Other instruments: - - Barometers, not combined with other instruments - - Other: - - - Electronic - - - Other - Parts and accessories

90251920 90251980
902580

90258020 90258040 90258080 90259000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Instruments and apparatus for Sv ve gazlarn ak, seviye basn veya measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of deiebilir dier zellikle- rini lmeye veya muayenesine mahsus alet ve cihazlar liquids or gases (for example, flow (debimet- reler, seviye gstergeleri, meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments manometreler, kalorimetreler gibi) ( 90.14, 90.15, 90.28 veya 90.32 pozisyonlarndaki and apparatus of heading 9014, alet ve cihazlar hari): 9015, 9028 or 9032: - For measuring or checking the flow - Svlarn akn veya seviyesini lmeye or level of liquids: veya muayeneye mahsus olanlar: - - Electronic: - - Elektronik olanlar: - - - Debimetreler - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Debimetreler - - - Dierleri - Basn lmeye veya kontrol etmeye mahsus olanlar: - - Elektronik olanlar - - Dierleri : - - - Spiral veya metal diyafram tipi basn gstergeleri - - - Dierleri - Dier alet ve cihazlar: - - Elektronik olanlar - - Dierleri

9026 902610

90261021 90261029 90261081 90261089

902620

- - - Flow meters - - - Other - - Other: - - - Flow meters - - - Other - For measuring or checking pressure: - - Electronic - - Other: - - - Spiral or metal diaphragm type pressure gauges - - - Other - Other instruments or apparatus: - - Electronic - - Other

90262020 90262040 90262080

902680

90268020 90268080 90269000

9027 902710

- Parts and accessories - Aksam ve paralar Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas Fiziksel ve kimyasal analiz iin alet ve or smoke analysis apparatus); cihazlar (polarimetreler, refraktometreler, instruments and apparatus for spektrometreler, gaz veya duman tahlil measuring or checking viscosity, cihazlar); akkanl,gzeneklilii, porosity, expansion, surface tension genlemeyi, yzey gerilimini veya benor the like; instruments and apparatus for measuring or checking zerlerini lmeye veya muayeneye mahsus alet ve cihazlar; s, k ve ses lmeye quantities of heat, sound or light veya muayeneye mahsus alet ve cihazlar (including exposure meters); (pozmetreler dahil) ; mikrotomlar: microtomes: - Gas or smoke analysis apparatus: - Gaz veya duman analiz cihazlar: - - Elektronik olanlar - - Dierleri - Kromatograflar ve elektroforez cihazlar - Optik nl (UV, grlebilir nlar, IR) spektrometreler, spektrofotometreler ve spektrograflar - Optik nl dier alet ve cihazlar (UV, grlebilir nlar, IR) - Dier alet ve cihazlar: - - Pozometreler - - Dierleri : - - - Elektronik olanlar:

90271010 90271090 90272000

- - Electronic - - Other - Chromatographs and electrophoresis instruments - Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR) - Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR) - Other instruments and apparatus:

90273000 90275000
902780

90278005

- - Exposure meters - - Other: - - - Electronic:

90278011

- - - - pH meters, rH meters and other - - - - pH metreler, rH metreler ve iletkenlii apparatus for measuring conductivity len dier aletler

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
- - - - Apparatus for performing measurements of the physical properties of semiconductor - - - - Yar iletken disk ve LCD imali materials or of LCD substrates or associated insulating and conducting srasnda yar iletken madde veya LCD alt tabakalarnn veya birletirilmi izole edici layers during the semiconductor wafer production process or the LCD ve iletken tabakalarn fiziksel zelliklerinin analizine mahsus cihazlar production process - - - - Other - - - Other: - - - - Viscometers, porosimeters and expansion meters - - - - Other - - - - Dierleri - - - Dierleri : - - - - Viskozimetreler, porozimetreler ve dilatometreler - - - - Dierleri

90278013 90278017 90278091 90278099

902790

- Microtomes; parts and accessories: - Mikrotomlar; aksam, para ve aksesuar:

90279010 90279050 90279080

9028

- - Microtomes - - Parts and accessories: - - - Of apparatus of subheadings 9027 20 to 9027 80 - - - Of microtomes or of gas or smoke analysis apparatus Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor: - Gas meters - Liquid meters - Electricity meters: - - For alternating current:

- - Mikrotomlar - - Aksam, para ve aksesuar - - - 9027.20 ila 9027.80 alt pozisyonlarndaki cihazlara ait olanlar - - - Mikrotomlara veya gaz ve duman analiz cihazlarna ait olanlar Gaz, sv ve elektrik sayalar (bunlarn kalibre cihazlar dahil): - Gaz sayalar - Sv sayalar - Elektrik sayalar: - - Alternatif akm iin olanlar: - - - Tek fazl - - - ok fazl - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar - - Elektrik sayalarna ait olanlar

90281000 90282000
902830

90283011 90283019 90283090

902890

- - - For single-phase - - - For multiphase - - Other - Parts and accessories: - - For electricity meters

90289010 90289090

9029

90291000
902920

- - Other - - Dierleri Revolution counters, production Devir adedi sayalar, retim sayalar, counters, taximeters, milometers, taksimetreler,milometreler, pedometers and the like; speed pedometreler,vb.; hz gstergeleri ve indicators and tachometers, other takometreler ( 90.14 ve 90.15 than those of heading 9014 or 9015; pozisyonlarndakiler hari) ; stroboskoplar: stroboscopes: - Revolution counters, production - Devir adedi sayalar, retim sayalar, counters, taximeters, milometers, taksimetreler, milometre- ler , pedometreler pedometers and the like ve benzerleri - Speed indicators and tachometers; - Hz gstergeleri ve takometreler; stroboscopes: stroboskoplar: - - Speed indicators and tachometers: - - Hz gstergeleri ve takometreler: - - - Speed indicators for vehicles - - - Other - - Stroboscopes - Parts and accessories - - - Tatlara mahsus hz gstergeleri - - - Dierleri - - Stroboskoplar - Aksam ve paralar

90292031 90292038 90292090 90299000

9030

Oscilloscopes, spectrum analysers Elektriki miktarlar lmeye veya and other instruments and apparatus muayeneye mahsus osiloskop, spektrum for measuring or checking electrical analizrleri ve dier alet ve cihazlar ( 90.28 quantities, excluding meters of pozisyonun- daki elektrik sayalar hari); heading 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alfa, beta, gama, X-n, kozmik veya dier alpha, beta, gamma, X- ray, cosmic iyonlama nlarn lmeye veya bulmaya mahsus alet ve cihazlar: or other ionising radiations:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations - Oscilloscopes and oscillographs: - - Cathode ray - - Other, with a recording device - - Other: - - - Electronic - - - Other - Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power: - - Multimeters, without a recording device - - Multimeters, with a recording device

Trke
- yonlama nlarn lmeye veya bulmaya mahsus alet ve cihazlar - Osiloskoplar ve osilograflar: - - Katot nl olanlar - - Dierleri, kaydedici tertibat olanlar - - Dierleri : - - - Elektronik olanlar - - - Dierleri - Gerilim, akm, diren veya g lmeye veya muayene etmeye mahsus dier alet ve cihazlar: - - Multimetreler (Kaydedici tertibat olmayanlar) - - Multimetreler (Kaydedici tertibat olanlar)

90301000
903020

90302010 90302030 90302091 90302099

90303100 90303200
903033

- - Other, without a recording device: - - Dierleri ( kaydedici tertibat olmayanlar):

90303310 90303391 90303399 90303900

- - - Electronic - - - Other: - - - - Voltmeters - - - - Other

- - - Elektronik olanlar - - - Dierleri : - - - - Voltmetre - - - - Dierleri

90304000

- - Other, with a recording device - - Dierleri, kaydedici tertibat olanlar - Other instruments and apparatus, specially designed for - Telekomnikasyon iin zel olarak imal telecommunications (for example, edilmi dier alet ve cihazlar (hipsometreler cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, ve diyafonometreler, kazan l aletleri, distorsiyonmetreler ve sofometreler gibi) pso- phometers) - Other instruments and apparatus: - - For measuring or checking semiconductor wafers or devices - - Other, with a recording device - - Other: - - - Electronic - - - Other - Parts and accessories: - - For apparatus of subheading 9030 82 00 - - Other - Dier alet ve cihazlar: - - Yar iletken disklerin veya tertibatn llmesine veya kontrol- ne mahsus olanlar - - Dierleri, kaydedici tertibat olanlar - - Dierleri : - - - Elektronik olanlar - - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar - - 9030.82.00.00 alt pozisyonundaki cihazlara ait olanlar - - Dierleri

90308200 90308400
903089

90308930 90308990
903090

90309020 90309085

9031

90311000 90312000

Measuring or checking instruments, appliances and machines, not Bu fasln herhangi bir yerinde belirtilmeyen specified or included elsewhere in veya yer almayan lme veya muayene this chapter; profile projectors: alet, cihaz ve makinalar; profil projektrleri: - Machines for balancing mechanical - Mekanik paralar dengeleme makinalar parts (balans makinalar) - Test benches - Other optical instruments and appliances: - - For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices - - Other: - - - Profile projectors - - - Other - Deney standlar - Dier optik alet ve cihazlar : - - Yar iletken diskler veya taslaklarn kontrolne veya yar iletken taslaklarn imalatnda kullanlan fotomask veya an kontrolne mahsus olanlar - - Dierleri : - - - Profil projektrleri - - - Dierleri

90314100
903149

90314910 90314990

GTP
Kategori Alt Grup
903180 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other instruments, appliances and machines: - - Electronic: - - - For measuring or checking geometrical quantities: - - - - For inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices - - - - Other - - - Other - - Other: - - - For measuring or checking geometrical quantities - - - Other - Parts and accessories: - - For apparatus of subheading 9031 41 00 or for optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers of subheading 9031.49.90 - - For apparatus of subheading 9031 80 32 - - Other Automatic regulating or controlling instruments and apparatus: - Thermostats: - - Electronic - - Other:

Trke
- Dier alet, cihaz ve makinalar: - - Elektronik olanlar: - - - Geometrik byklkleri lmeye veya kontrole mahsus olanlar: - - - - Yar iletken diskler veya taslaklarn kontrolne veya yar iletken taslaklarn imalatnda kullanlan fotomask veya an kontrolne mahsus olanlar - - - - Dierleri - - - Dierleri - - Dierleri : - - - Geometrik byklkleri lmeye veya kontrole mahsus olanlar - - - Dierleri - Aksam, para ve aksesuar - - 9031.41.00 alt pozisyonundaki cihazlara veya 9031.49.00 alt pozisyonunda yer alan yar iletken disklerin yzeylerinin kirliliini lmeye mahsus optik alet ve cihazlara ait olanlar - - 9031.80.32.00 alt pozisyonundaki cihazlara mahsus olanlar - - Dierleri Otomatik ayar ve kontrol alet ve cihazlar: - Termostatlar: - - Elektronik olanlar - - Dierleri : - - - Elektrikli tetikleme cihaz bulunanlar - - - Dierleri - Basn kontrol cihazlar (manostatlar) - Dier alet ve cihazlar: - - Hidrolik veya pnmatik - - Dierleri

90318032 90318034 90318038 90318091 90318098

903190

90319020 90319030 90319085

9032 903210

90321020 90321081 90321089 90322000 90328100 90328900 90329000

- - - With electrical triggering device - - - Other - Manostats - Other instruments and apparatus: - - Hydraulic or pneumatic - - Other

90330000

9101

- Parts and accessories - Aksam ve paralar Parts and accessories (not specified 90. Faslda yer alan makina, alet ve or included elsewhere in this cihazlara ait aksam, para ve aksesuar (bu chapter) for machines, appliances, instruments or apparatus of Chapter fasln baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan) 90 Wristwatches, pocket-watches and Kol saatleri, cep saatleri ve dier saatler other watches, including (zaman len sayalar dahil) (zarflar stopwatches, with case of precious kymetli metaller veya kymetli metallerle metal or of metal clad with precious kaplama metallerden olanlar) : metal: - Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a - Elektrikle alan kol saatleri (zaman len stopwatch facility: sayal olsun olmasn): - - With mechanical display only - - Other - Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility: - - Sadece mekanik gstergesi olanlar - - Dierleri - Dier kol saatleri (zaman len sayal olsun olmasn): - - Otomatik kurmal olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Elektrikle alanlar

91011100 91011900

91012100 91012900 91019100

- - With automatic winding - - Other - Other: - - Electrically operated

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke 91019900
- - Other - - Dierleri Wristwatches, pocket-watches and other watches, including Kol saatleri, cep saatleri ve dier saatler stopwatches, other than those of (zaman len sayalar dahil) (91.01 heading 9101: pozisyonundakiler hari) : - Wristwatches, electrically operated, whether or not incorporating a - Elektrikle alan kol saatleri (zaman len stopwatch facility: sayal olsun olmasn): - - With mechanical display only - - With opto-electronic display only - - Other - Other wristwatches, whether or not incorporating a stopwatch facility: - - Sadece mekanik gstergesi olanlar - - Sadece opto-elektronik gstergesi olanlar (dijital) - - Dierleri - Dier kol saatleri (zaman len sayal olsun olmasn): - - Otomatik kurmal olanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Elektrikle alanlar - - Dierleri Saat makinal duvar saatleri ve alar saatler( 91.04 pozisyonundaki saatler hari ): - Elektrikle alanlar - Dierleri

9102

91021100 91021200 91021900

91022100 91022900 91029100 91029900

9103

- - With automatic winding - - Other - Other: - - Electrically operated - - Other Clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104:

91031000 91039000

- Electrically operated - Other

91040000
9105

Instrument panel clocks and clocks Motorlu kara nakil vastalarnn, uaklarn, of a similar type for vehicles, aircraft, gemilerin veya dier nakil vastaIarnn alet spacecraft or vessels tablolarna mahsus saatler ve benzerleri Other clocks: - Alarm clocks: Dier saatler: - alar saatler: - - Elektrikle alanlar - - Dierleri - Duvar saatleri: - - Elektrikle alanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Elektrikle alanlar

91051100 91051900 91052100 91052900 91059100 91059900

- - Electrically operated - - Other - Wall clocks: - - Electrically operated - - Other - Other: - - Electrically operated

9106

91061000 91069000

- - Other - - Dierleri Time of day recording apparatus and apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time, with clock or watch movement Saat makinal veya senkron motorlu zaman kontrol cihazlar ve zaman sayalar (devam or with synchronous motor (for kaydeden cihazlar, tarih ve saat kaydedici example, time-registers, timecihazlar gibi) : recorders): - Devam kaydedici cihazlar; tarih ve saat - Time-registers; time-recorders kaydedici cihazlar - Other - Dierleri Belirli bir zamanda bir mekanizmay harekete geirmeyi salayan saat makinal veya senkron motorlu cihazlar (saat ayarlanna gre duran cihazlar ve dier cihazlar) Cep veya kol saati makinalar (tamamlanm veya birletirilmi) : - Elektrikle alanlar: - - Sadece mekanik gstergeli veya mekanik gstergenin birletirilebildii bir tertibata sahip olanlar

91070000
9108

Time switches, with clock or watch movement or with synchronous motor Watch movements, complete and assembled: - Electrically operated: - - With mechanical display only or with a device to which a mechanical display can be incorporated

91081100

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - With opto-electronic display only - - Other - With automatic winding - Other Clock movements, complete and assembled: - Electrically operated: - - Of alarm clocks - - Other - Other Complete watch or clock movements, unassembled or partly assembled (movement sets); incomplete watch or clock movements, assembled; rough watch or clock movements: - Of watches: - - Complete movements, unassembled or partly assembled (movement sets): - - - With balance wheel and hairspring - - - Other - - Incomplete movements, assembled - - Rough movements - Other

Trke
- - Sadece opto-elektronik gstergesi olanlar (dijital) - - Dierleri - Otomatik kurmal olanlar - Dierleri Dier saat makinalar (tamamlanm ve birletirilmi) (cep ve kol saatleri hari) : - Elektrikle alanlar: - - alar saatlere ait olanlar - - Dierleri - Dierleri Tamamlanm saat makinalar (birletirilmemi veya ksmen birletirilmi) (ablonlar); tamamlanmam saat makinalar (birletirilmi); saat makinalarnn taslaklar: - Cep veya koI saatlerine ait olanlar: - - Tamamlanm makinalar (birletirilmemi veya ksmen birle - tirilmi) (ablonlar): - - - Spiral rakkasl olanlar - - - Dierleri - - Tamamlanmam makinalar (birletirilmi) - - Taslaklar

91081200 91081900 91082000 91089000

9109

91091100 91091900 91099000

9110

911011

91101110 91101190 91101200 91101900 91109000

9111

91111000 91112000 91118000 91119000

9112

- Dierleri Saatlerin zarflar ve bunlarn aksam ve Watch cases and parts thereof: paralar: - Cases of precious metal or of metal - Kymetli metallerden veya kymetli clad with precious metal metallerle kaplama metaller- den zarflar - Cases of base metal, whether or - Adi metallerden zarflar (altn veya gmle not gold- or silver-plated kaplanm olsun olmasn) - Other cases - Parts Clock cases and cases of a similar type for other goods of this chapter, and parts thereof: - Cases - Parts Watch straps, watch bands and watch bracelets, and parts thereof: - Of precious metal or of metal clad with precious metal: - - Of precious metal - Dier zarflar - Aksam ve paralar Masa ve duvar saatlerinin zarflar ve bu fasldaki eyaya ait benzeri zarflar ve bunlarn aksam ve paralar: - Kovanlar - Aksam ve paralar Saat kaylar ve bunlarn aksam ve paralar: - Kymetli metallerden veya kymetli metallerle kaplama metallerden olanlar:

91122000 91129000
9113 911310

91131010 91131090 91132000 91139000

9114

- - Kymetli metallerden olanlar - - Kymetli metallerle kaplama metallerden - - Of metal clad with precious metal olanlar - Of base metal, whether or not gold- Adi metallerden olanlar (altn veya or silver-plated gmle kaplanm olsun olmasn) - Other Other clock or watch parts: - Springs, including hairsprings - Jewels - Dials - Plates and bridges - Other Pianos, including automatic pianos; harpsichords and other keyboard stringed instruments: - Upright pianos: - Dierleri Dier saat aksam : - Yaylar (zemberekler dahil) - Talar - Kadranlar - Platin ve kprler - Dierleri Piyanolar (otomatik olsun olmasn); klavsenler ve klavyeli dier telli aletler: - Dz piyanolar:

91141000 91142000 91143000 91144000 91149000

9201 920110

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - New - - Used - Grand pianos - Other

Trke
- - Yeni olanlar - - Kullanlm - Kuyruklu piyanolar - Dierleri

92011010 92011090 92012000 92019000

9202 920210

Other string musical instruments (for Telli dier mzik aletleri (gitar, keman, harb example, guitars, violins, harps): gibi) : - Played with a bow: - Yayla alnanlar : - - Kemanlar - - Dierleri - Dierleri : - - Gitarlar - - Dierleri Nefesli dier mzik aletleri ( klarnetler, trompetler, gaydalar, tu- lumlar gibi) : - Azlar huni gibi genileyen neviden olan boru esasl mzik aletleri - Dierleri : - - Akordeonlar ve benzeri aletler - - Az armonikalar - - Borulu ve klavyeli orglar; armonyumlar ve klavyeli ve metal dilli benzeri aletler

92021010 92021090
920290

- - Violins - - Other - Other: - - Guitars - - Other Other wind musical instruments (for example, clarinets, trumpets, bagpipes): - Brass-wind instruments - Other: - - Accordions and similar instruments - - Mouth organs - - Keyboard pipe organs; harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds

92029030 92029080
9205

92051000
920590

92059010 92059030 92059050 92059090 92060000

9207 920710

- - Other - - Dierleri Percussion musical instruments (for Vurularak alnan mzik aletleri (davullar, example, drums, xylophones, ksilofonlar, ziller, kas - tanyetler, marakkalar cymbals, castanets, maracas) gibi) Musical instruments, the sound of which is produced, or must be Sesin elektrikle retildii veya ykseltildii amplified, electrically (for example, mzik aletleri (orglar, gitarlar, akordeonlar organs, guitars, accordions): gibi) : - Keyboard instruments, other than accordions: - Klavyeli aletler (akordeonlar hari): - - Organs - - Digital pianos - - Synthesisers - - Other - Other: - - Guitars - - Other Musical boxes, fairground organs, mechanical street organs, mechanical singing birds, musical saws and other musical instruments not falling within any other heading of this chapter; decoy calls of all kinds; whistles, call horns and other mouthblown sound signalling instruments: - - Orglar - - Dijital piyanolar - - Sntizayzr'lar - - Dierleri - Dierleri : - - Gitarlar - - Dierleri Mzik kutular, orkestriyonlar, laternalar, makinal ten kular, mzikli testereler ve bu fasln herhangi bir pozisyonunda belirtilmeyen veya yer almayan dier mzik aletleri; av hayvanlarn ve kular armaya mahsus her tr ddk ve aletler; ddkler, ar borular ve dier ar veya azla iaret verme aletleri: - Mzik kutular - Dierleri Mzik aletlerinin aksam ve paralar (rnein; mzik kutular iin mekanizmalar) ve aksesuar (rnein; mekanik olarak alnan kardlar, diskler ve rulolar); her tr metronomlar, akort ddkleri ve diyapazonlar: - Mzik aletlerinin telleri

92071010 92071030 92071050 92071080

920790

92079010 92079090

9208

92081000 92089000

- Musical boxes - Other Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds:

9209

92093000

- Musical instrument strings

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann) - Other:

Tanm
English Trke
- Dierleri : - - Piyanolara ait aksam, para ve aksesuar

92099100 92099200 92099400

920999

- - Parts and accessories for pianos

- - Parts and accessories for the - - 92.02 Pozisyonundaki mzik aletlerinin musical instruments of heading 9202 aksam, para ve aksesuar - - Parts and accessories for the - - 92.07 Pozisyonundaki mzik aletlerinin musical instruments of heading 9207 aksam, para ve aksesuar - - Other: - - Dierleri :

92099920 92099940 92099950 92099970

9301

- - - Parts and accessories for the - - - 92.05 Pozisyonundaki mzik aletlerinin musical instruments of heading 9205 aksam, para ve aksesuar - - - Other: - - - - Metronomes, tuning forks and pitch pipes - - - - Mechanisms for musical boxes - - - - Other Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307: - Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars): - - Self-propelled - - Other - Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors - Other Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304 Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzleloading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, linethrowing guns): - Muzzle-loading firearms - Other sporting, hunting or targetshooting shotguns, including combination shotgun- rifles: - - Single-barrelled, smooth bore - - Other - Other sporting, hunting or targetshooting rifles - Other - - - Dierleri : - - - - Metronomlar, akort ddkleri ve diyapazonlar - - - - Mzik kutular iin mekanizmalar - - - - Dierleri Harp silahlar (revolverler, tabancalar ve 93.07 pozisyonundaki silahlar hari) - Topu silahlar (rnein, toplar, obsler ve havanlar) - - Kendinden itmeli olanlar - - Dierleri

93011100 93011900

93012000 93019000 93020000

- Roket frlatclar; alev-atclar; el bombas atclar; torpil tpleri ve benzeri frlatclar - Dierleri Revolverler ve tabancalar ( 93.03 veya 93.04 pozisyonundakiler hari)

9303

Bir patlaycnn iti gc ile alan dier ateli silahlar ve benzeri cihazlar ( spor iin av tfekleri ve tfekler, azdan doldurulan ateli silahlar, sadece iaret fiei atmak zere imal edilmi taban- ca ve dier cihazlar, manevra fiei atmak iin tabanca ve revol- verler, hayvan ldrmeye mahsus srgl silahlar, ok-atar tfekler gibi): - Azdan doldurmal ateli silahlar - Dier spor, av veya hedef iin av tfekleri (kombine olanlar dahil): - - Yivsiz, tek namlulular - - Dierleri - Dier spor, av veya hedef tfekleri - Dierleri

93031000
930320

93032010 93032095 93033000 93039000

93040000
9305

Other arms (for example, spring, air Dier silahlar ( yayl, haval veya gazl tfek or gas guns and pistols, truncheons), ve tabancalar, vuru sopalar gibi) ( 93.07 excluding those of heading 9307 pozisyonundakiler hari) Parts and accessories of articles of 93.01 ila 93.04 Pozisyonlarnda yer alan headings 9301 to 9304: eyann aksam, para ve aksesuarlar: - Of revolvers or pistols - Of shotguns or rifles of heading 9303: - - Shotgun barrels - - Other - Revolverler ve tabancalara ait olanlar - 93.03 Pozisyonundaki tfeklere ait olanlar: - - Av tfei namlular - - Dierleri

93051000 93052100 93052900

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Other: - - Of military weapons of heading 9301 - - Other

Trke
- Dierleri : - - 93.01 Pozisyonundaki harp silahlarna ait olanlar - - Dierleri

93059100 93059900

9306

Bombalar, el bombalar, torpidolar, Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war maynlar, gdml mermiler ve benzeri harp mhimmat ve bunlarn aksam ve paralar; and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and fiek- ler ve dier mhimmat ve mermiler ve bunlarn aksam ve parala - r (samalar, parts thereof, including shot and fiek barut sktrclar dahil): cartridge wads: - Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets: - Av tfekleri iin fiekler ve bunlarn aksam ve paralar; haval silah kurunlar: - - Fiekler - - Dierleri - Dier fiekler ve bunlarn aksam ve paralar: - - 93.02 Pozisyonundaki revolverler ve tabancalar ile 93.01 pozisyonun - daki hafif makinal tabancalara ait olanlar - - Dierleri : - - - Harp silahlarna ait olanlar - - - Dierleri - Dierleri : - - Harp silahlarna ait olanlar - - Dierleri

93062100 93062900
930630

- - Cartridges - - Other - Other cartridges and parts thereof: - - For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machineguns of heading 9301 - - Other: - - - For military weapons - - - Other - Other: - - For military purposes - - Other Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor

93063010 93063030 93063090

930690

93069010 93069090

93070000

9401

94011000 94012000 94013000 94014000

Kllar, palalar, sngler, mzraklar ve benzeri silahlar ve bunlarn aksam ve paralar ve bunlarn kn ve klflar Oturmaya mahsus mobilyalar ( 94.02 pozisyonundakiler hari) (yatak haline Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into getirilebilir trden olsun olmasn) ve bunlarn beds, and parts thereof: aksam ve paralar: - Hava tatlarnda kullanlan trden - Seats of a kind used for aircraft oturmaya mahsus mobilyalar - Seats of a kind used for motor - Motorlu tatlarda kullanlan trden vehicles oturmaya mahsus mobilyalar - Swivel seats with variable height - Ykseklii ayarlanabilen oturmaya mahsus adjustment dner koltuk ve sandalyeler: - Seats other than garden seats or - Yatak haline getirilebilen oturmaya camping equipment, convertible into mahsus mobilyalar (kamp veya bahede beds kullanlanlar hari) - Roten kam, sepeti sd, bambu - Seats of cane, osier, bamboo or veya benzeri maddelerden oturmaya similar materials: mahsus mobilyalar: - - Of bamboo or rattan - - Other - Other seats, with wooden frames: - - Hint kam veya bambudan olanlar - - Dierleri - Ahap iskeletli oturmaya mahsus dier mobilyalar: - - leri doldurulmu olanlar - - Dierleri - Metal iskeletli oturmaya mahsus dier mobilyalar: - - leri doldurulmu olanlar - - Dierleri - Oturmaya mahsus dier mobilyalar - Aksam ve paralar: - - Hava tatlarnda kullanlan trden oturmaya mahsus mobilyalara ait olanlar - - Dierleri :

94015100 94015900 94016100 94016900 94017100 94017900 94018000

940190

- - Upholstered - - Other - Other seats, with metal frames: - - Upholstered - - Other - Other seats - Parts:

94019010

- - Of seats of a kind used for aircraft - - Other:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of wood - - - Other

Trke
- - - Ahap olanlar - - - Dierleri

94019030 94019080

9402

94021000 94029000
9403 940310

Medical, surgical, dental or veterinary Tpta, cerrahide, di hekimliinde ve furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital veterinerlikte kullanlan mobilyalar (ameliyat masalar, muayene masalar, kliniklerde beds with mechanical fittings, kullanlmaya mahsus mekanik tertibatl dentists' chairs); barbers' chairs and karyolalar, dici koltuklar), dndrme, similar chairs, having rotating as well ykseltme ve yatrma tertibatl berber as both reclining and elevating koltuklar ve benzeri koltuklar; bu eyalarn movements; parts of the foregoing aksam ve paralar: articles: - Dentists', barbers' or similar chairs - Dii veya berber koltuklar ve benzeri and parts thereof koltuklar, bunlarn aksam ve paralar - Other Other furniture and parts thereof: - Metal furniture of a kind used in offices: - - Not exceeding 80 cm in height: - Dierleri Dier mobilyalar ve bunlarn aksam ve paralar: - Brolarda kullanlan trden metal mobilyalar: - - Ykseklii 80 cm.yi gemeyenler: - - - Yaz masalar - - - Dierleri - - Ykseklii 80 cm.yi geenler: - - - Kapl, kanatl veya srgl dolaplar - - - ekmeceli dolaplar, dosya veya fi dolaplar - - - Dierleri - Metalden dier mobilyalar: - - Karyolalar - - Dierleri - Brolarda kullanlan trden ahap mobilyalar: - - Ykseklii 80 cm.yi gemeyenler: - - - Yaz masalar - - - Dierleri - - Ykseklii 80 cm.yi geenler: - - - Kapl, kanatl veya srgl dolaplar; ekmeceli dolaplar, dosya ve fi dolaplar - - - Dierleri - Mutfaklarda kullanlan trden ahap mobilyalar : - - Hazr mutfak niteleri - - Dierleri - Yatak odalarnda kullanlan trden ahap mobilyalar - Dier ahap mobilyalar:

94031051 94031058 94031091 94031093 94031098

940320

- - - Desks - - - Other - - Exceeding 80 cm in height: - - - Cupboards with doors, shutters or flaps - - - Filing, card-index and other cabinets - - - Other - Other metal furniture: - - Beds - - Other - Wooden furniture of a kind used in offices: - - Not exceeding 80 cm in height: - - - Desks - - - Other - - Exceeding 80 cm in height: - - - Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets - - - Other - Wooden furniture of a kind used in the kitchen: - - Fitted kitchen units - - Other - Wooden furniture of a kind used in the bedroom - Other wooden furniture:

94032020 94032080
940330

94033011 94033019

94033091 94033099
940340

94034010 94034090 94035000

940360

94036010 94036030 94036090 94037000

- - Wooden furniture of a kind used in - - Yemek odalarnda ve oturma odalarnda the dining room and the living room kullanlan trden ahap mobilyalar - - Wooden furniture of a kind used in - - Maazalarda kullanlan trden ahap shops mobilyalar - - Other wooden furniture - Furniture of plastics - Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials: - - Of bamboo or rattan - - Other - Parts: - - Dier ahap mobilyalar - Plastik maddelerden mobilyalar - Dier maddelerden mobilyalar (kam, sepeti sd, bambu veya benzeri maddelerden olanlar dahil): - - Hint kam veya bambudan olanlar - - Dierleri - Aksam ve paralar:

94038100 94038900
940390

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Of metal - - Of wood

Trke
- - Metalden olanlar - - Ahap olanlar

94039010 94039030 94039090

9404

- - Of other materials - - Dier maddelerden Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for Somyalar, yayl veya ileri herhangi bir example, mattresses, quilts, maddeyle doldurulmu veya tehiz edilmi eiderdowns, cushions, pouffes and yatak eyas ve benzeri eya (ilteler, pillows) fitted with springs or stuffed yorgan- lar, diz ve ayak rtleri, yastklar, or internally fitted with any material or puflar, ba yastklar gibi) (gze- nekli of cellular rubber or plastics, whether kauuk veya gzenekli plastik maddelerden olanlar dahil) (kaplanm olsun olmasn): or not covered: - Mattress supports - Mattresses: - - Of cellular rubber or plastics, whether or not covered: - Somyalar - Yataklar: - - Gzenekli kauuktan veya plastik maddelerden olanlar (kaplanm olsun olmasn): - - - Kauuktan olanlar - - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dier maddelerden: - - - Metal yayl olanlar - - - Dierleri - Uyku tulumlar - Dierleri : - - Ku tyyle doldurulmu olanlar - - Dierleri Tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan aydnlat- ma cihazlar (projektrler ve sahne projektrleri dahil) ve bunlarn aksam ve paralar; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan sabit bir k kaynana sahip reklam lambalar, kl isim tabelalar ve benzer eya ve bu eyann aksam ve paralar:

94041000

940421

94042110 94042190
940429

- - - Of rubber - - - Of plastics - - Of other materials: - - - Spring interior - - - Other - Sleeping bags - Other: - - Filled with feathers or down - - Other Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included: - Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares: - - Of plastics or of ceramic materials: - - - Of plastics, of a kind used with filament lamps - - - Other - - Of glass - - Of other materials: - - - Of a kind used with filament lamps - - - Other

94042910 94042990 94043000

940490

94049010 94049090

9405

940510

94051021 94051040 94051050 94051091 94051098

- Avizeler, tavan ve duvar iin aydnlatma cihazlar (ak alanlarn ve yollarn aydnlatlmasnda kullanlanlar hari): - - Plastik veya seramik materyalden olanlar: - - - Plastikten olan, kzma esasl elektrik ampul ve tplerinin kullanlmasna mahsus olanlar - - - Dierleri - - Camdan olanlar - - Dier maddelerden: - - - Kzma esasl elektrik ampul ve tplerinin kullanlmasna mahsus olanlar

940520

94052011 94052040 94052050

- - - Dierleri - Masa, yaz masas, yatak odas komodinleri ve benzerlerinin zerine konulan elektrikli lambalar ve ayakl - Electric table, desk, bedside or floor lambalar: standing lamps: - - Of plastics or of ceramic - - Plastik veya seramik materyalden materials: olanlar: - - - Plastikten olan, kzma esasl elektrik - - - Of plastics, of a kind used with ampul ve tplerinin kullanlmasna mahsus filament lamps olanlar - - - Other - - Of glass - - Of other materials: - - - Dierleri - - Camdan olanlar - - Dier maddelerden:

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Of a kind used with filament lamps - - - Other - Lighting sets of a kind used for Christmas trees - Other electric lamps and lighting fittings: - - Searchlights and spotlights - - Other: - - - Of plastics: - - - - Of a kind used with filament lamps - - - - Of a kind used with tubular fluorescent lamps - - - - Other - - - Of other materials: - - - - Of a kind used with filament lamps - - - - Of a kind used with tubular fluorescent lamps - - - - Other - Non-electrical lamps and lighting fittings - Illuminated signs, illuminated nameplates and the like: - - Of plastics - - Of other materials - Parts: - - Of glass: - - - Articles for electrical lighting fittings (excluding searchlights and spotlights) - - - Other - - Of plastics - - Other Prefabricated buildings: - Mobile homes - Other: - - Of wood - - Of iron or steel: - - - Greenhouses - - - Other - - Of other materials

Trke
- - - Kzma esasl elektrik ampul ve tplerinin kullanlmasna mahsus olanlar - - - Dierleri - Noel aalarnda kullanlan trden elektrikli aydnlatclar - Elektrikli dier aydnlatma cihazlar: - - Projektrler - - Dierleri : - - - Plastik maddelerden olanlar: - - - - Kzma esasl elektrik ampul ve tplerinin kullanlmasna mahsus olanlar - - - - Floresans lambalarnn kullanlmasna mahsus olanlar - - - - Dierleri - - - Dier maddelerden: - - - - Kzma esasl elektrik ampul ve tplerinin kullanlmasna mahsus olanlar - - - - Floresans lambalarnn kullanlmasna mahsus olanlar - - - - Dierleri - Elektrikli olmayan aydnlatma cihazlar - Reklam lambalar, kl tabelalar ve kl isim plakalar ve benzeri eya: - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dier maddelerden - Aksam ve paralar: - - Camdan olanlar: - - - Elektrikli aydnlatma cihazlarnda kullanlan eya (projektrler hari): - - - Dierleri - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dierleri Prefabrik yapIar: - Tanabilir (mobil) evler - Dierleri : - - Ahap olanlar - - Demir veya elikten olanlar: - - - Camekanlar - - - Dierleri

94052091 94052099 94053000

940540

94054010

94054031 94054035 94054039 94054091 94054095 94054099 94055000

940560

94056020 94056080
940591

94059110 94059190 94059200 94059900

9406

94060011 94060020 94060031 94060038 94060080

9503

- - Dier maddelerden tekerlekli bisikletler, skuterler, pedall arabalar ve benzeri tekerlekli oyuncaklar; Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; oyuncak bebekler iin arabalar;oyuncak bebekler; dier oyuncaklar; kltlm dolls; other toys; reduced-size (scale) modeller ve benzeri elencelik ('scale') models and similar recreational models, working or not; modeller( hareketli olsun olmasn );her trl bilmeceler (puzzle): puzzles of all kinds: - tekerlekli bisikletler, skuturlar, pedall arabalar ve benzeri tekerlekli oyuncaklar; oyuncak bebekler iin arabalar - Sadece insan eklinde yapma bebekler (bunlarn aksam, para ve aksesuarlar dahil) : - - Oyuncak bebekler - - Aksam ve paralar

95030010

- Tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages - Dolls representing only human beings and parts and accessories thereof: - - Dolls - - Parts and accessories

95030021 95030029

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Electric trains, including tracks, signals and other accessories therefor; reduced-size (scale) model assembly kits - Other construction sets and constructional toys: - - Of plastics - - Of other materials - Toys representing animals or nonhuman creatures: - - Stuffed - - Other - Toy musical instruments and apparatus - Puzzles: - - Of wood - - Other - Other toys, put up in sets or outfits - Other toys and models, incorporating a motor: - - Of plastics - - Of other materials - Other: - - Toy weapons - - Die-cast miniature models of metal - - Other: - - - Of plastics - - - Other

Trke
- Elektrikli trenler (raylar, iaretleri ve dier aksesuar dahil);birletirilecek trden kltlm modeller - Dier inaat takmlar ve inaat oyuncaklar: - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dier maddelerden - Hayvanlar ve insan d yaratklar tasvir eden oyuncaklar: - - leri doldurulmu olanlar - - Dierleri - Oyuncak mzik alet ve cihazlar - Bilmeceler: - - Ahap olanlar - - Dierleri - Dier oyuncaklar (takm veya set halinde olanlar) - Dier oyuncak ve modeller (motorlu olanlar): - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Dier maddelerden - Dierleri : - - Oyuncak silahlar - - Kalplanarak elde edilen minyatr metal modeller - - Dierleri : - - - Plastik maddelerden yaplm olanlar

95030030 95030035 95030039 95030041 95030049 95030055 95030061 95030069 95030070 95030075 95030079 95030081 95030085 95030095 95030099

9504

95041000 95042000

950430

- - - Dierleri Elence merkezleri iin oyun eyas, tilt makinas, bilardo, kumarhane oyunlar iin Articles for funfair, table or parlour zel masalar dahil salon veya masa games, including pintables, billiards, oyunlar ve otomatik bowling oyun special tables for casino games and ekipmanlar: automatic bowling alley equipment: - Video games of a kind used with a - Bir televizyon alcsyla birlikte kullanlabilir television receiver trden video oyunlar - Articles and accessories for billiards of all kinds - Her eit bilardo eyas ve aksesuar: - Madeni para, banknot (kat para), banka - Other games, operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by kartlar,jeton veya benzeri deme aralar other means of payment, other than ile alan dier oyunlar (otomatik bowling oyunu hari): bowling alley equipment: - - Games with screen - - Other games - - Parts - Playing cards - Other: - - Electric car racing sets, having the character of competitive games - - Other Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes: - Articles for Christmas festivities: - - Of glass - - Of other materials - Other - - Ekranl olanlar - - Dier oyunlar: - - Aksam ve paralar - Oyun katlar - Dierleri : - - Takm halinde elektrikli yar arabalar (yar oyunlar zelliine sahip olanlar) - - Dierleri Bayram, karnaval veya dier elenceler iin eya (sihirbazlk eyas veya srpriz eyas dahil): - Noel elenceleri iin eya: - - Camdan olanlar - - Dier maddelerden - Dierleri

95043010 95043020 95043090 95044000

950490

95049010 95049090
9505 950510

95051010 95051090 95059000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Articles and equipment for general Bu fasln dier pozisyonlarnda physical exercise, gymnastics, athletics, other sports (including table belirtilmeyen veya yer almayan kltr fizik, jimnastik, atletizm ve dier sporlara (masa tennis) or outdoor games, not tenisi dahil) veya ak hava oyunlarna specified or included elsewhere in mahsus eya ve malzeme; yzme ha this chapter; swimming pools and vuzlar ve kk oyun havuzlar: paddling pools: - Snow-skis and other snow-ski - Kar kayaklar ve kar kaya yapmaya equipment: mahsus dier malzemeler:

9506

950611

- - Skis:

- - Kayaklar: - - - Uzun mesafe kaya - - - Yoku aa ini iin kayaklar - - - - Tek kayaklar ve snowboard'lar - - - - Dierleri - - - Dier kayaklar - - Kayak balayclar - - Dierleri - Su kayaklar, srf tahtalar, rzgar srfleri ve su sporlar yapmak iin dier malzeme: - - Rzgar srfleri - - Dierleri - Golf sopalar ve golf oyunlarna mahsus dier malzeme: - - Sopalar (komple) - - Toplar - - Dierleri : - - - Sopalarn aksam ve paralar - - - Dierleri - Masa tenisi eyalar ve ekipman - Tenis raketleri, tyl top raketleri veya benzerleri (fileli olsun olmasn): - - Tenis raketleri (fileli olsun olmasn)

95061110 95061121 95061129 95061180 95061200 95061900

- - - Cross-country skis - - - Downhill skis: - - - - Monoskis and snowboards - - - - Other - - - Other skis - - Ski-fastenings (ski-bindings) - - Other - Water-skis, surf-b.ards, sailboards and other water-sport equipment:

95062100 95062900 95063100 95063200

950639

- - Sailboards - - Other - Golf clubs and other golf equipment: - - Clubs, complete - - Balls - - Other: - - - Parts of golf clubs - - - Other - Articles and equipment for table tennis - Tennis, badminton or similar rackets, whether or not strung: - - Lawn-tennis rackets, whether or not strung

95063910 95063990 95064000

95065100 95065900 95066100 95066200

950669

- - Other - - Dierleri - Balls, other than golf balls and table - Kk ve byk toplar (golf ve masa tenis tennis balls: toplar hari): - - Lawn-tennis balls - - Inflatable - - Other: - - - Cricket and polo balls - - - Other - Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached: - - Ice skates - - Roller skates - - Parts and accessories - - Tenis toplar - - iirilebilen toplar: - - Dierleri : - - - Kriket ve polo toplar - - - Dierleri - Buz patenleri ve tekerlekli patenler (paten taklm botlar dahil): - - Buz patenleri - - Tekerlekli patenler - - Aksam ve paralar

95066910 95066990
950670

95067010 95067030 95067090

950691

- Other: - Dierleri : - - Articles and equipment for general physical exercise, gymnastics or - - Kltr-fizik, jimnastik veya atletizm eya athletics: ve malzemesi - - - Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms - - - Other - - Other: - - - G ayarlama mekanizmal egzersiz aletleri - - - Dierleri - - Dierleri :

95069110 95069190
950699

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - - Cricket and polo equipment, other than balls - - - Other

Trke
- - - Kriket veya polo malzemesi (toplar hari) - - - Dierleri

95069910 95069990

9507

Oltayla balk avlamaya mahsus olta kamlar, olta ineleri ve dier balk Fishing rods, fish-hooks and other takmlar; balk yakalamaya mahsus el line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy kepeleri, kelebek alar ve benzeri dier alar; ku avclna mahsus yapma kular 'birds' (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or (92.08 veya 97.05 pozisyonundakiler hari) ve benzeri avclk ve atclk levazmat: shooting requisites:

95071000
950720

- Fishing rods

- Olta denekleri

- Fish-hooks, whether or not snelled: - Olta ineleri (misina takl olsun olmasn):

95072010 95072090 95073000 95079000

- - Fish-hooks, not snelled - - Other - Fishing reels

- - Olta ineleri (misina taklmam) - - Dierleri - Olta makaralar

9508

95081000 95089000

- Other - Dierleri Roundabouts, swings, shooting Atl karncalar, salncaklar, at standlar ve galleries and other fairground amusements; travelling circuses and dier fuar ve panayr elencelerine mahsus eya; gezici sirkler ve gezici hayvan travelling menageries; travelling sergileri; gezici tiyatrolar theatres: - Travelling circuses and travelling menageries - Gezici sirkler ve gezici hayvan sergileri - Other Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding): - Worked ivory and articles of ivory - Other - Dierleri lenmi fildii, kemik, baa, boynuz, atall boynuz, mercan, sedef ve yontulmaya elverili dier hayvansal maddeler ve bu maddeler- den eya (kalplama suretiyle elde edilen eya dahil): - lenmi fildii ve fildiinden eya - Dierleri

9601

96011000 96019000

96020000

lenmi, yontulmaya elverili bitkisel veya Worked vegetable or mineral carving mineral maddeler ve bu maddelerden eya; tarifenin baka yerinde belirtilmeyen veya material and articles of these yer almayan mumdan, parafinden, materials; moulded or carved articles of wax, of stearin, of natural gums or stearinden, tabii zamk ve reineler- den, natural resins or of modelling pastes, model patlarndan kalba dklmek veya and other moulded or carved articles, yontulmak suretiyle yaplan eya ve kalba not elsewhere specified or included; dklme ve yontulma suretiyle elde edilen worked, unhardened gelatin (except dier eya; sertletirilmemi jelatin, ilenmi (35.03 pozisyonundaki jelatin hari) ve gelatin of heading 3503) and articles sertletirilmemi jelatinden eya of unhardened gelatin Brooms, brushes (including brushes Sprgeler ve fralar (makina, cihaz veya tatlarn aksam olan fralar dahil), elle constituting parts of machines, kullanlmaya mahsus mekanik sprgeler appliances or vehicles), handoperated mechanical floor sweepers, (motorlular hari) paspaslar ve tyden toz sprgeleri; sprge veya fra yapmna not motorised, mops and feather mahsus hazrlanm fra balar; boya dusters; prepared knots and tufts for yastk ve rulolar; kauuk veya benzeri broom or brush making; paint pads yumuak maddelerden mamul silecekler and rollers; squeegees (other than (rulo halinde olanlar hari): roller squeegees): - Brooms and brushes, consisting of twigs or other vegetable materials - allardan veya balanm demetler bound together, with or without halinde dier bitkisel maddelerden handles sprgeler (sapl veya sapsz)

9603

96031000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Toothbrushes, shaving brushes, hairbrushes, nail brushes, eyelash brushes and other toilet brushes for use on the person, including such brushes constituting parts of appliances: - - Toothbrushes, including dentalplate brushes - - Other: - - - Hair brushes - - - Other - Artists' brushes, writing brushes and similar brushes for the application of cosmetics: - - Artists' and writing brushes - - Brushes for the application of cosmetics - Paint, distemper, varnish or similar brushes (other than brushes of subheading 9603.30); paint pads and rollers: - - Paint, distemper, varnish or similar brushes - - Paint pads and rollers - Other brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles - Other: - - Hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised - - Other: - - - Road-sweeping brushes; household type brooms and brushes, including shoe brushes and clothes brushes; brushes for grooming animals - - - Other Hand sieves and hand riddles

Trke

- Di fralar, tra fralar, sa fralar, kirpik fralar, trnak fralar ve insan zerinde kullanlan dier fralar (cihazlarn aksamn tekil eden fralar dahil): - - Di fralar (takma damak fralar dahil) - - Dierleri : - - - Sa fralar - - - Dierleri - Resim fralar, yaz fralar ve kozmetik rnlerinin tatbikinde kullanlan fralar: - - Resim fralar ve yaz fralar - - Kozmetik rnlerinin tatbikinde kullanlan fralar - Boya, badana, vernik yapma ve benzeri ilerde kullanlan fralar (9603.30 alt pozisyonundaki fralar hari); boya pedleri ve rulolar: - - Boya, badana, vernik yapma ve benzeri ilerde kullanlan fralar - - Boya yastk ve rulolar - Makinalarn, cihaz ve tatlarn aksamn oluturan dier fralar - Dierleri : - - Elle kullanlan mekanik yer sprgeleri (motorlu olanlar hari) - - Dierleri :

96032100
960329

96032930 96032980
960330

96033010 96033090

960340

96034010 96034090 96035000

960390

96039010

96039091 96039099 96040000

- - - Yol sprme fralar; ev tipi fra ve sprgeler (ayakkab ve elbise fralar dahil); hayvanlarn bakm iin fralar - - - Dierleri EI kalburlar, elekleri

96050000

9606

96061000

nsanlarn tuvalet malzemesi olarak veya Travel sets for personal toilet, sewing diki dikmekte veya elbise ve ayakkablarn or shoe or clothes cleaning temizlemekte kullandklar seyahat takmlar Buttons, press-fasteners, snapfasteners and press studs, button moulds and other parts of these Dmeler, ttlar, dme formlar ve articles; button blanks: bunlarn dier aksam; dme taslaklar: - Press-fasteners, snap-fasteners and press studs and parts therefor - ttlar ve bunlarn aksam - Buttons: - - Of plastics, not covered with textile material - - Of base metal, not covered with textile material - - Other - Button moulds and other parts of buttons; button blanks Slide fasteners and parts thereof: - Slide fasteners: - - Fitted with chain scoops of base metal - - Other - Dmeler: - - Plastik maddelerden olanlar (dokumaya elverili maddelerle kaplanmam ) - - Adi metallerden olanlar (dokumaya elverili maddelerle kaplanmam ) - - Dierleri - Dme formlar ve dmelerin dier aksam; dme taslaklar Kayarak ileyen fermuarlar ve bunlarn aksam: - Kayarak ileyen fermuarlar: - - Dileri adi metallerden olanlar - - Dierleri

96062100 96062200 96062900 96063000

9607

96071100 96071900

GTP
Kategori Alt Grup
960720 Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- Parts: - - Of base metal, including narrow strips mounted with chain scoops of base metal - - Other Ballpoint pens; felt-tipped and other porous-tipped pens and markers; fountain pens, stylograph pens and other pens; duplicating stylos; propelling or sliding pencils; penholders, pencil-holders and similar holders; parts (including caps and clips) of the foregoing articles, other than those of heading 9609:

Trke
- Aksam ve paralar: - - Adi metallerden olanlar (dileri adi metallerden olan band ve eritler dahil) - - Dierleri

96072010 96072090

9608 960810

Bilyal kalemler, kee ulu veya dier gzenek ulu yaz ve iaret kalemleri; mrekkepli kalemler, stilolar ve dier dolma kalemler; duplikatr kalemleri; dolma kurun kalemler; dolma kalem ve kurun kalem saplar ve benzeri saplar; bunlarn aksam (kapak ve klipsler dahil) (96.09 pozisyonundaki eya hari): - Bilyal kalemler: - - Sv mrekkepli olanlar - - Dierleri : - - - Deitirilebilen kartulular

- Ballpoint pens:

96081010 96081092 96081099 96082000

- - With liquid ink (rolling ball pens) - - Other: - - - With replaceable refill

96083100
960839

- - - Other - - - Dierleri - Felt-tipped and other porous-tipped - Kee ulu veya dier gzenek ulu yaz ve pens and markers iaret kalemleri - Fountain pens, stylograph pens and - Mrekkepli kalemler; stilolar ve dier other pens: dolma kalemler: - - ini mrekkebiyle izim yapmaya - - Indian ink drawing pens mahsus olanlar - - Other: - - - With body or cap of precious metal or rolled precious metal - - - Other - Propelling or sliding pencils - - Dierleri : - - - Gvde veya kapaklar kymetli metallerden veya kymetli metallerle kaplama metallerden olanlar - - - Dierleri - Dolma kurun kalemler

96083910 96083990 96084000 96085000

960860

96086010 96086090 96089100 96089900

- Sets of articles from two or more of - Yukardaki alt pozisyonlarnn iki veya daha the foregoing subheadings fazlasnda yer alan eyadan oluan takmlar - Refills for ballpoint pens, comprising the ball point and ink- Bilyal kalemlerin yedek ular (bir bilyal u reservoir: ve mrekkep rezer- vuar kapsayan): - - With liquid ink (for rolling-ball pens) - - Sv mrekkepli olanlar - - Other - Other: - - Pen nibs and nib points - - Dierleri - Dierleri : - - Yaz kalemi ular ve damaklar

9609 960910

- - Other - - Dierleri Pencils (other than pencils of Kurun kalemler (96.08 pozisyonundakiler heading 9608), crayons, pencil hari), kurun boya kalemleri, kurun kalem leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' kurunlar, pasteller, kmr kalemler, yaz veya izim tebeirleri ve terzi tebeirleri: chalks: - Pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath: - Kurun kalemler ve kurun boya kalemleri: - - With 'leads' of graphite - - Other - Pencil leads, black or coloured - Other: - - Pastels and drawing charcoals - - Other Slates and boards, with writing or drawing surfaces, whether or not framed - - "Kurunlar" grafitten olanlar - - Dierleri - Siyah veya renkli kurun kalem kurunlar - Dierleri : - - Pasteller ve kmr kalemler - - Dierleri Kayaan tandan "arduvaz" veya dier maddelerden yaz veya resim tahtalar (ereveli olsun olmasn)

96091010 96091090 96092000

960990

96099010 96099090 96100000

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English Trke
Date, sealing or numbering stamps, and the like (including devices for Elle kullanlan tarih damgalar, kaeler, printing or embossing labels), designed for operating in the hand; numaratrler, pul damgalar ve benzeri eya hand-operated composing sticks and (etiketleri bastrmaya mahsus cihazlar hand printing sets incorporating such dahil); elle kullanlan kumpaslar ve kumpas composing sticks ieren takmlar Yaz makineleri iin eritler ve benzeri Typewriter or similar ribbons, inked eritler (mrekkepli veya iz brakacak or otherwise prepared for giving ekilde baka surette hazrlanm) impressions, whether or not on (makaral veya kartulu olsun olmasn); spools or in cartridges; ink-pads, stampalar (mrekkep emdirilmi olsun whether or not inked, with or without olmasn, kutulu veya kutusuz) : boxes: - Ribbons: - eritler: - - Plastik maddelerden yaplm olanlar - - Genilii 30 mm.den az olan sentetik ve suni liflerden daimi olarak plastik veya metal kartulara konulmu otomatik daktilo makinalarnda, otomatik bilgi ilem makinalarnda ve dier makinalarda kullanlan trde olanlar - - Dierleri - Istampalar akmaklar ve dier ateleyiciler (mekanik veya elektrikli olsun olmasn) ve bunlarn aksam ve paralar (akmak talar ve fitilleri hari) : - Tekrar doldurulamayan gazl cep akmaklar - Doldurulabilen gazl cep akmaklar: - Dier akmak ve ateleyiciler - - Of plastics - - Of man-made fibres, measuring less than 30 mm in width, permanently put in plastic or metal cartridges of a kind used in automatic typewriters, automatic data-processing equipment and other machines - - Other - Ink-pads Cigarette lighters and other lighters, whether or not mechanical or electrical, and parts thereof other than flints and wicks: - Pocket lighters, gas fuelled, nonrefillable - Pocket lighters, gas fuelled, refillable - Other lighters

96110000

9612 961210

96121010

96121020 96121080 96122000

9613

96131000 96132000 96138000 96139000

9614

- Parts - Aksam ve paralar Smoking pipes (including pipe bowls) and cigar or cigarette holders, and Pipolar (pipo lleleri dahil), puro ve sigara parts thereof: azlklar ve bunlarn aksam ve paralar: - Roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes - Other Combs, hair-slides and the like; hairpins, curling pins, curling grips, hair-curlers and the like, other than those of heading 8516, and parts thereof: - Combs, hair-slides and the like: - Pipo imaline mahsus kabaca kesilmi aa ve kkler - Dierleri Sa taraklar, ss taraklar ve benzerleri; sa tokalar, kvrma pensleri, sa firketeleri, bigudiler ve benzerleri (85.16 pozisyonuna girenler hari) ve bunlarn aksam ve paralar: - Sa taraklar, ss taraklar, sa tokalar ve benzeri eya: - - Sertletirilmi kauuktan veya plastik maddelerden olanlar - - Dierleri

96140010 96140090

9615

96151100 96151900 96159000

- - Of hard rubber or plastics - - Other - Other

9616

961610

- Dierleri Parfm spreyleri ve benzeri tuvalet spreyleri, bunlarn pskrtme Scent sprays and similar toilet mekanizmalar ve pskrtc balar; pudra sprays, and mounts and heads therefor; powder- puffs and pads for ve dier kozmetik veya tuvalet rnlerinin kullanlmasna mahsus byk ve kk the application of cosmetics or toilet ponponlar: preparations: - Scent sprays and similar toilet - Parfm spreyleri ve benzeri tuvalet sprays, and mounts and heads spreyleri, bunlarn pskrtme therefor: mekanizmalar ve pskrtme balar: - - Toilet sprays - - Tuvalet spreyleri

96161010

GTP
Kategori Alt Grup
Malzeme (Ltfen sadece 8 haneli bu kodlardan kullann)

Tanm
English
- - Mounts and heads - Powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations Vacuum flasks and other vacuum vessels, complete with cases; parts thereof other than glass inners Tailors' dummies and other lay figures; automata and other animated displays used for shop window dressing

Trke
- - Pskrtme mekanizmalar ve bunlarn balar - Pudra veya dier kozmetik veya tuvalet rnlerinin kullanlmas- na mahsus byk ve kk ponponlar Vakumlu ieler ve dier vakumlu kaplar (mahfazalar ile birlikte), bunlarn aksam ve paralar (camdan i gvdeler hari): Terzi mankenleri, dier manken benzerleri; vitrinler iin otomatlar ve dier hareketli tablolar

96161090 96162000

96170000

96180000

9701

Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than Tamamen elle yaplm tablo ve resimler (49.06 pozisyonundaki resimler ve elle drawings of heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated dekore edilmi fabrikada imal edilen eya hari); kolajlar (yaptrma resimler) ve manufactured articles; collages and benzeri dekoratif panolar: similar decorative plaques:

97011000 97019000 97020000 97030000

- Paintings, drawings and pastels - Other Original engravings, prints and lithographs Original sculptures and statuary, in any material Postage or revenue stamps, stamppostmarks, first-day covers, postal stationery (stamped paper), and the like, used or unused, other than those of heading 4907 Collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest Antiques of an age exceeding 100 years

- Tablo ve resimler - Dierleri Orijinal gravrler, estamplar ve litorafyalar Heykel veya yontu sanatnn orijinal eserleri (yapld madde ne olursa olsun) Kullanlm veya kullanlmam posta pullar, damga ve 'har pullar, matbu posta pulu veya posta pulu yerine geen damga tayan zarflar ve benzerleri (4907 pozisyonunda yer alanlar hari)

97040000

97050000 97060000

Zooloji, botanik, mineroloji, anatomiye ait veya tarihi, arkeolojik, paleontolojik, etnorafik veya nmizmatik bir deeri bulunan kolleksiyon ve rnekler Eskilii yzyl aan antika eya