Ebook Fisica General

!#"%$&')(+, * .-/'012"
435'6(7498;:=<4:?>A@B?>C:!D
EF 2:G:!:='0"H2: E?FFI
KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn
rp o q s tvuw
x wyq w{z}|~
#+!7
#G;_7
r=&k
_)6= ;+)); +
/OX + !1 k

!O11k+k+

) =
J+!6)==\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\0
)1+
) = # + 7#
GA)0)hMh)0A0 \v\v\\\v\v\v\\v\J
))6!= 0 h6h M6\v\v\\\v\v\v\\v\J
ZJ 6V )0=Mh)?h=.v\\v\v\\\v\v\v\\v\J
ZJ 6V6A=)MA66? Mh)Hv\\\v\v\v\\v\J
6V )0=Mh)Mvv\\v\v\\\v\v\v\\v\J
=Ah6? M\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J
ZJ +0kV\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J
)6\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J=
0H\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J=
Z C+;\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J!
_+ )#
!66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J
Z
J 96 M \v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\J

666V6)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
)!)A!7 )6=\666V6)= \\\v\v\v\\v\
Z M
?)6)= v+A6!! \v\\v\v\\\v\v\v\\v\
=6)= \/+A)==\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= 0 \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
ZJ = 0 V \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ !J
0X=A6)= \=6\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ =
+ M &\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ =
+ZJ =/6!0A!7 )6=v\\v\v\\\v\v\v\\v\ =
+ 6Av7=) M\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
P` P_L
_ !_= 66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ !
Z
J O)0 "! \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ !
ZZJJZJ +)6?\/M/A)A 6V # M" !\=v \vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ !!
ZJ 6V ) A) # $ != \v\\v\v\\\v\v\v\\v\

%6' &)0X)6A0!\h0 666=5\\v\v\v\\v\
ZJ &)/6!v\vv\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ +
/ = 6!=X)A=0 h0 v\6O\\v)=\v\A\)v \vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ((
Z 0X?=XA)6)= 6)= \\=M/66) \\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ==
ZJ =\ vA\?v\!\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ =
=X!c C v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ J
) + 0 _!==6 6)= +/v+\!v\ !v 0\_\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+Z
J + *k \\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ZJ + *k =67hv\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ h66H\\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ 6? \\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+Z ? 6=)!=v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+Z 6? 6A ) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ZZJ 6? Mh\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ ?X)6)= \M/6) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ &)/6!v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ MX\\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
+ ( ,V6!\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
- (_ _?= G6G=01 _
?))+6A=)/ .7h 0 = _\ v\v\\\v\v\v\\v\=
(ZJ ( Z6J! 6\=)/{ \9v\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\==
(
2A )666!\;\v\\v\v\\\v\v\v\\v\3
(( ZJ 9) A66 MV=6)= \vv\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\33
(( ;=6?6 !vA\0vh\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\33
( ( AM 6= +MX06 v\vv\ v)\)\ M\v6\Ov66\!\v\\v\\ \vv\\vv\\vv\\\\vv\\!!
(( Z J ==AMXA))H\ v\!\ \)v\=Hv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\33 ((
_ _=GG_ 0
?
!66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= AM7 = \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
ZJ h =r\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
ZJ;=/)!\ /6' &) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
;=/)!h=Mh\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4

;=/)!\6V M \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4

6=)/ !66\A!5 *k)?hVh6=v\v\v\\v\4

ZJ 6=)/\M6
=VMh=\A!5 *k)?)6606 4
!J
P` P_L787
)= 0 61)=vA)6 )?0 ! = =
05*k) v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
!J
Z66)= Mh M6\hV 0 v\v\\\v\v\v\\v\4
!J
Z =X)= 0 6O)=h=\\\v\v\v\\v\4
=
6? \hV6)= Gv\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
=
==A)0 M !\6)= \v\\\v\v\v\\v\4
=
+ )=h!) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4

+ZJ =A0\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4

+ k M6/ 0!A=vv\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4

+ 6A\M666V 0 h=v; ) \v\\v\4
!
+Z 6A\=/)!=\)6 \v\\\v\v\v\\v\4
!
+ M6)= \M ) 6?!vv\v\v\\v\4
!
+ =X)= 0 \/66? / 6?!=)/v\\v\4

:9 ; . ?+=#+/;< .
"" A =J 2!1
M 06 6)= \vv\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\44 ++)
"" > %%=A? *k AM\X;6/606 =Mh\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\44 +(
"" >> O,)V 6!,v\\ \v)h\v\ \\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\44 ((
"" Z (H )60X=) !0 6)= v \=v?? \
?6v \\\=\v6\v?\!\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\44 ==
"" ((A J //)06= Mh \\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\4 =?
_)= A @5=< . ? _)
)O
=A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= =J O) vMV7+CV 0 6Vhv\\v\v\\\v\v\v\\v\
= JA ! M \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= J B
J 60# Cv66\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ J
= J \X6=6)= %\\v\v\\\v\v\v\\v\ J
= hV7+CV=v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ J
= A = ) \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ J
= J = h)Hh M6 v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ h
= 6? h66OV7+CV=M \v\\v\v\\\v\v\v\\v\ h
= 5A)= ? ! \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= A 6A;M)D &0V7!Ah=M5 *k)6?=\XMX6
X7 M \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= J 6 AM)D &0=7+AE *k6V M 6?6!+r
= =A) 6 C)\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= 9)A M=0)h v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= ;0Mv=7=)=6MX6D
?6A\\Mh %\v\ ?
= 6A\M=6 0 V7+CV=M A=!? M=A) ?
< . @F. 0!#! + h6#
)?
0JA6/ \v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ h
0J =J O) =A= \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ h
0J JA \X6=6)= %\\v\v\\\v\v\v\\v\ h
0J h6 ) 6 v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ h
0J O) ,v \v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(
0J 5h661 66? ) 0 M6v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(
0J AG A==)=X60\?) Mh1) 0 M v\\v\4
(
0J ?6)v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(
H a` n4WZUXIT ikS7ik]4TVjM8e J ^#L^ K;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e ikQn N"RkWZfTV]#^#WZ?S NjZTW S7]#$Y NWZS7d7Qi Ue J6^#fj
P` P_L
0J AG X M6)= v66=0 v\v\\\v\v\v\\v\4(
W V + #_+ # )#< ._
-
)A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4(=
) =J 2A )6Mk6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(=
) JA = 0 6O+A6! \\v\v\\\v\v\v\\v\4
(=
) J J )6\/)66)= \v\v\\\v\v\v\\v\4
(
) J B
9)A M= \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(
) J 66V6)= v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(!
) H6? \\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(!
) A 6? 6A ) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(!
) J 6? h66\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(!
) 6? 0Oh )\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(
) 6 ?/Av\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4(
Y X
-
A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(=
A=AG ?!v?.\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
(=
J566)= =6)1\/?\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
H66)= /= ) v\\v\v\\\v\v\v\\v\
A ) 0 ) Mv\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
B
J =C \/ 6v=\\v\v\v\\v\
Z ?XM6V6A=))696 M6=\M==;v\\\v\v\v\\v\ =
A 6? v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ =
J 6? MGv\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
!)=\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
;+ %! #

0A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ !
0 J5 [+)\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ !
0 !)X)) M/6!v=/\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ !
0 A \66!)" ] !)X)) M6X 7= 0k
0 J})X= M" ]=h!6)= 606 ))X=r =
0 V=A0)\M?v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "
0 AG 2CV) 0 &\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "
0 J =^ &)= 0 v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "
0 ==A0) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " !J
0 5$ _ 0 V66)= \M/A` & v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " !J
0 A $ _ 0 \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " !J
0 J 6=66)= G\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " =
0 # %6{v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " !
_+h) =0_0
: 9)
"A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "+
" =J %" 6J' A&)G % 6O' &)=)!D &vv\\ =\Av)!\v6\ )\ v\)v\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ "" +(
" " h A h/ 6h) 6 66!6?+ A6A)!=v) \) v\M6\v\\ "" =(
"" 5O)0 X=A# 6)= / 6a \ =v\6v\\7 \M v!\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ "=b
"" A BJ 9%6X7' &) 6 Mh= ) 6v?)6h6!\= h?= 6 6 =X = ) C= ="
" 6/?)M hMh 6/660?/?h== ;6 =\ \\v)\ v\vvA\c
\vA\ bb

P` P_L787
" d /+ M?=/0XV )5*k v\v\v\\v\ =
" /h 6 ))1A!6A=v;X=A)MvAc
A \ 7J
" e%6'&)=6!\ A)=)A)=;v\\\v\v\v\\v\ 0
c); = +_+h) = 0_=

7A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7
7 J=O) #%?hV7;fQ[6 \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7
7 JAG6 6c& v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ b
7 >%6'&)/6) h^&\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ b
7 ?6 0 v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ b
7 A 66)= ?\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
7 56? h=6 M6yv\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
7 HA)= hAM6= 0?6 0 )A06 M6yv\\v\ b (
7 Ag
,)6V=0v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ b (
7 B
J X=) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
7 e
=A66)= \;X=A)M\v\\\v\v\v\\v\ 03J
-Wh )_j iG_ _ ick\__ b . )= ;#)!_
"(A !66)= l\X?= M6\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0J
"" (( HJ5 )) /h6+=6 ) v\6v \\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ 00J=JJ
"" (( A JG 2+=)A? 0A 0v\v)O\\\6v\ v\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ 00JJ
"" (( = 9h0V h $ &0/= h\vM \\vM\v\v)\M\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ 00J=J=
" ( H0X) ]m2h ? fc6 \/c &\ Mh)M \v\ 03J
G%! /G 0 0_=o n;_+
)A !66)= v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0J
) J5 6h? M /\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0J
) JAG A=1
M ) v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0J
) J J =)7 XM6=\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) H==A+M&\ v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) A =MA+M p \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) J =MA+Ml q \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) =MA+Ms r \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) Z hV )0 XM6v= )=VM !r\\\v\v\v\\v\ )!J
) A 6 M6v=0) 0+6A0h)" ]6\)A!6V6)= )!J
) B
J 6A0==Avv\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )!J
) 5066A=)+6A0h).\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) AG %MX0 + )v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )
) B
J %X0 +6A0h \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )!
t \ X r \ k
9 /vuc0v@H+0+ !_ 0 .#

?J?J A JG!h6Mh616 )= 6A= )M6=Vh \\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ))==
?J H?J 0 hAw &0 90 X ] M6h A\!\v\_v\v\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\
?J ?J )) hJ 69A=X)vcJ ]x2)06666M6 ?= =OM6 6v\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\
H a` n4WZUXIT ikS7ik]4TVjM8e J ^#L^ K;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e ikQn N"RkWZfTV]#^#WZ?S NjZTW S7]#$Y NWZS7d7Qi Ue J6^#fj
P` P_L
?y @5+)=?G +0 jk
J=AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
J= J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
J= H0hw &0 0 \M/?= ) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
J= 6 63 ]0X=A6)= M)66)= A66? Mh \v\v\v\\v\
)
v z _{ . v | 1 0 ++3 }v !0=# H;#+0_
JJAGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
JJ J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
JJ JA ;0M 0 ;v6}v\\v\v\\\v\v\v\\v\
JJ H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ (
G ~.!7#+=_ G @`k k

JhAGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
Jh J !66)= l \X?= M6/ M6v\\v\v\\\v\v\v\\v\
Jh H0hw &0 0 M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
O
_=_= H _Y _ #_ }v !70 ; ~.!_+#3 k
J AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
J J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
J H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
J : *k6\M ?= M6G\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0=J

. = 5G# _; @H X A k
JAGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0=
J J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0=
J H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0=
J ))h6A=) \v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 03
yJ? A#= 566 ). M v_+\vv \.v_\\)+\ v \+vH\+\v\! v \ \_\+v \0 v \ v\\v\ 08!)
?J JH+=A6)= \\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0!
?
); ! #! 0
J=AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
J= J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
J= H0hw &0 0 M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "
- ?J (6A0G h 6 Mh1 6A+#)_8 =kVh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "
?J?J (( HJ !0hw &0 606 )= = MM66\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ""!J

G ~.!7#+=_ X =))+ k
JhAGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "!
Jh J !66)= l \X?= M6\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "!
Jh H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "!
8 93 A G. h 6Mh=1 56GA# )=_V; h@H \ X \v \v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " +)
33 HJ !0hw &0 606 )= = MM66\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ""++
(
P` P_L787
l +_++); )=_ 0 .

=AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " =
= J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " =
= JA 1= A!6\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " =
= J J 166V== \v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7?
= H0hw&0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7?
= ))h6A=) \v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7
60 . + k
c )?
=JAGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7h
=J J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7h
=J H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7
_= 5#+_!= 5 0_))+H+#)%# %_> @=
! )#
c)
AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7
J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7
H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7?
V+_ HG_y 1++_0 .)#h %=)
c )8)
AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7=
J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7=
H0hw &0 0 M6 \\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7=
v +0_))+_ +)!_/ @H+ .#+ k
)?
c
=AGh6Mh1 6A)=Vh \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7h
= J !66)= = M6\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7h
= JAG A\)6A=\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 7h
= J B
J A\) A)A \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " (
= H0hw &0 0 \M/?= ) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " (
X
7
| ) 1 +h M A@=u0 #\ v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "- (!
ZJ ZJ6 ;) +vA)\=v\ v\6\ \vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ""(!(
2 A ) \v= \0v\vv\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ""((

ZJ= 0 \v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "(
Z ;++/k* /6! 6?= 6v/\\/A\v\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ""+((+
h6C= h6) Mh6!6 ) 6 !6 + =7v+\A\hv\ v\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ""(=( (
( ) h= v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "(=
V#+! # _+ + =. ++v<. 0 3 + =i j
A J !Mh!)h66)6= !v\vvM\/vA)\ \ \$v! \=v \\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ))
!?) X0V 6)= v\vvM\v)6\\6)= \ v\v$\!\=v}\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\ ))!J
H a` n4WZUXTI ikS7ik]4TVjMe8 J ^#^LK;M NONDPPP e iXjZie l0mVT0e iknQN"kR WZfTV]#^#WZS?N jZWT7S ]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj
P` P_L
# @=u _ )#_+

ZJ !h M A6 6=)= vAE *k\ v\\vv\\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\
% h M A0066)=Vh\)v{\\\\\vv\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\
ZJ ==7 /5M66 =) ?=\6v?\ Mhv)\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\
Z 2 6ZA6)= %=\A0v\v)\v)\6\Vh)\v\\vv\\\\vv\\vv\\\\\\vv\\vv\\vv\\\\vv\\
!Z )ZJ V 2 0h1
M6v)=\ v) \v\\=)5\\=vv)/\\vvv\\\\\\vvv\\\vvv\\\\\\\\\vvv\\\vvv\\\vvv\\\\\\vvv\\\
ZJ hM\=6=A0\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
|?!=_#+

/_ ?7` u 0
#Gv V0!7#
"

)=
)=
)=
)=
)=
)
)
)
)
)
)
)!
)
-
989
rp o q s tvuw
s w
t z}|
h =A/6!\!) =0X?=)) 06\v\v\v\\v\J!

)= 0 0=Mh1)! ! =X)) = 6/
)V! 6v6Y b {# b m O .\v\v\\\v\v\v\\v\ !J
Z
2) =6)= \=6' &)=6A? A=vv\v\\v\ =
J h X)? = )A)= 0 \0k\XMk6 \\\v\v\v\\v\

2X!XA= 0h!v?/67 v\v\\\v\v\v\\v\ J
b20 =\ hAV/?/ / )A^ &) b = \v\\v\
+
b! )A M=A)=?/ h
?h \\v\v\\\v\v\v\\v\=J
v\\v\\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\4
!J
=A hY )6V//hAM6== \\v\v\v\\v\ ?
0JA M6)= 66=0);X)v 6A)A?\v\v\\v\4
(
)A 2) =6)= \=6' &)=66 ?\\v\v\v\\v\4
(+
A6+/\/ )Gv\\v\v\\\v\v\v\\v\ !J
=J O=A?=\? ) \\\v\v\v\\v\ =
0A!6\) 6\A!)X)) M) \\v\v\v\\v\
0 J5)0X)!6)= A!6666 _) 6XAv\\v\ +
0 H)0X)!6)= A!6666/)X 7?\v\v\v\\v\ (
0 96A) M \\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ =
0 5$ _ 0 ;v=\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ " =
0 H9M66)= 6 61A? A [+)\M 1 _? )= Or\\v\ " =
0Z%6=6 0 \? =;\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ "
0 (H9M66)= 6 61A? A [+)\M V) 0 O \v\ "
"" A =J< ,67==) 7 ?hhVV/ )h;M X=MhA))OM6hvAc
Ah\ v6\ 6\)\Ov5 *k\\v\\v?\\)v\AV =7J
7A 6C = ? )Mk66/ ?h) 0 Ov\v\v\\v\
7 J A)=\hA6O\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ 0
7 H!6A
6\VhX=)5\\v\v\v\\v\ 03J
"" ((A =J 22AX? *kA v0 )?606V?h) = \=v 0\ \)v/\AvM\ ?\=\v \ v6\?v \\6=v\ 0J=J
" ( > 2Mk?A!!VXA6?/)hAw
?6V=)\hV\ v/\v)\M\ 0v ;\v)\1 \0\v\v+\660v \\M v%\ 00J=J J
)A +)\=MA/6{v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\ )=
P` P_Ll H P{

J=A 6C =6)=) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
J= J h=/\;6)=) \v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
J A %V \Gh=Ov\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
JA 6C /0hw &0h0Gv\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
?J (A;0\/)A=== 0 6O 6A\1?=6)1?0X? v\v\\v\
3 A v\\v\\v\v\v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
=AG=h)=Vh)!6A= =\\\v\v\v\\v\
A +Mk6\)=6 v\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
=A0XMk66=6;6A=\\\\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
= J50XMk66=6A)A?\v\v\\v\v\\\v\v\v\\v\
0J
=
=
0=J
03
"!J
"(
7?
7
7h
"(
eoW
zw
w w
~\t
e Y
t z t u t o
s u wq
q
s w
w w
X\\? XM06AG !)Vh6! =6AGX7 Vh== +X;?f

)Mh) A=A?h6A=6 GA! =??
? ! ! 6!63 )A! M == f
= 0 0 )`c=6) 0 !#\GXM=!6=)
, = #XM\ AM ) M,vm7\
6=)7[v =)XAw&0h:f
# b : X=/V6?= W 2ZC#w &0hvX)=?)h ,?O!
+6/A;M )+66)= 5;=6!)=;)XA A)/56h?
!) h?X=AVh6! c AMG )66G)X 6! X5h
=6)X/A))
&) XhA X6;6 =/A) )) 0MG Y \h !h
;6?6)== % 6 !X)% % =?== V6 G =)X6hA )+ G0X0AG))) h0 w f
\!X ]T)!66!)= !\s 6!6 )O jh71vX)XA \7Ahj6AM?h1 )1" ] \=
L P` 7cFeP{"PbL1P ` y"l9L[877
"
BoW o
z o | w w | | z}| ~|
zw ~# ut o q s w z ~w |
wr w z u tvut zw wy~
e Y
prq z s u
u t o q
X )=6 6 6 )!j = hV0X=A=6=6= )

6+A=6?X0H= X?h))7?k Vh!8 'O:OQ$ $`DOO` +
w+8'w1 3
?vH! )% )6!V%_6 V5!Y\6!
06A \= 6/ ?Xv+)XV/3 &= O
X0!)v 6X)9 \!A6h=9X!=A=6
= =" )? A6= 0 = XM66 )7 h))' 6=
vX )
Mh!0hA)! M0 = 0! A!)+6)G6 A! 0X!X XM !)"
)966Vh h =/AM6=` O)X;! \!A!6= /)=\! ))
)6! 0kV= )=)=? *XhA!X!! 0X!!06
M0 = 0A+=A? V=6
/ )= 0 0kv)=6 \ M 0X =AM6= M Mh6!\ =E f
A; =v6=)vh!)\!AX7 6 _ +!61 =
+ 0 8 6X 6G8 A)6=$ &0 Mhh/ = c f
)M= M =/ \ 6 A= =XM)= 0 ? )
\M/ ?)6? M )6
A)= )) 0k A \= /= 0X)Aw &0 hVM=X? f
% XM6 =)h)=/ 66=69hVJ / \AA)h!^ &=
)6 ) ? 6 h=6=; =!6==)v6hM!A)) M
= )6)=
h 0k\A)6 V vX XM6=6)^ =;A
v +\ ; VX/))=
?6/ %6A ?kC?

"!$#&%(')!+*-,(
. /21435468793:;3)<>=@?@AB3$3CDF14E 5 A@7HG-=I5KJL3)<>M796=NM5J>=I<K@E= O@PKOQMSR8M=@5-547+OQ=B3+MG-:S7<QJL35J>=
0
:43<L3T=ICU6=@O>3<Q<>7CVC7W6=@CJ>=IGW3POQ=XJQ<L3JL3<4T
E3 68=X=@OYJL3TGW354=I<L3KZ
[]\ 3O^:;3)<QJ>=@OF68=@C868=@O>3)<Q<>7HCC7T_18=`=IaA@=B683501850:S7A@7XC7HOF7HRKbY=IJ>Mcd7O26=e=IOYJ>=fCVMR<>78P
:S=g<>7547:S7<T=ICVC76=hbY=@568=-OQ=I<9M5KJ>=g<>=@O>35J>=@O+7iMG-:S7<QJL35KJ>=IO93:;3)<>=@A@=I<4E3 5j68=-=@OYJL3
GW354=I<L3KZ
!6=9 V!9!)h /Ah!)9 !) +=66!

0 k V"== !v))6XAh 0X) Mh/)6
AM\\A)hh \)X
l 6+6= h!\6=\=X0h =X)6!1f

X)C=)
)

AM6)=
)66V
6
L P` 7cnm0ePLOLP `
o /) 0 6=6 6=O 6A! M66A=)6wf
6!06
J?
)6)=
e Y
w
p
9hV =)=6 vX M6/X\))6==6!0="]

r;== ; ;~.__=) ? k k\?)! h!0A) )96+6=
6?A)/ /)!\!\ =\h) ) =v 0XA==v6O
_+?_0_))+G; ! + ^s ! X)? ==6!!_ C
?!k6A=)6)= 61=A) [7 !\6W tc$D$`Q =6OMk6
+V6?=!X/6 *Xc O1
6 ?!k6A=)=/ ) Mv6=0
'?vOj-?ODOh`+u+{$`QO#OVv38
=A)6)6)= X0# ;\?7 !G X\Mk666 !6+Vh6===66XAA6" &h\) 6M6`` 6 6G6 ?hbw f
66Vh/)!3 6;h = X6!\0h?!k6A=6!=
XAM M= 1!)A)=/=h M =)
. # uc!+ i1G#)! _+!++m . _+ k +)A)X)X6
/)=MO!?h) )O+=9 \7!=A+Mh)D &0=7=)=
v &)h6! +?!X))A=)" )D &060 XM6=@ w0 =)=6 ))
0_= _ . @+ + 7 O 0+3 k " &6==6' &)=
= !6+A)66696s \h ! Dx3@$?BwvX= A!5 *k)v)XME f
6; +V6?=$ O?hV?) 0 MvVA)=;0=Mh4 kV
=)) 0 ) 6? AM =6vh)660 =kV )6Vh=6M6A3 f
)A p !c p
z _)+?z #y"{ +}| ~ + .6 ))Z O [07Hk =)GX)) 6?)6 A?)= ))G!A;h M ) )6
h M3 =;X6)A0h0 y { | ~ 6 =3 6) X)?
) ? 0 .) =Mh ) 6 =V)66A=) =H60
6=6+A6! ! 0 ` ?6;Vh!=06 ) =/5 *k)
6=/+)X/Mk6 +V)=)A)M
6 =X!\h!))v!l \6= ?XM6V Mv6' &) =A!)+6)
=)66A=)v0k =XG 6 6/XG 0 )= ==G =
6' &)= !h0 ) 6 & )%5 *k06 0 .A M = M
) ? 0 =)?=6!=
Xv/)0kM /AMh6!)A!6h =XA)=))
+# ) /!#h60! = ) !b O6._6!)+Vh69 X= )= h=6!h M 6=) =!\A!A=!Vh !6: 1 ff
!MX=A? 0 O
L1l7TVS7d7
Y J>T fl7ikjZjZikne
J
L P` 7cn0ed7[
+ !h )H h M) #606+6 %1)+6h 06_ ! _M?X =_A? h0 h 13k X60 6 E*k6V M
0= .=0_ _ k GA!)66)= MGX=A? 0 =XMX ) /!k
1U \6=9)A=A=V!$ = =X)X=963\))=) =
/ =M 0 6A!\0X6h =!\A6Vc O0X?66;hO6A)
X= Mk6 +=)66= 16);V6;\A
hM\)X? 6/MM0?" 7=0 6+v=!h$ &06
/h!h6+0k/M/X=A6)= O
G6=X ! ))A=< X" &)) ) / ?h ?Mh6!Vh66!3
=A))6A!A X0c )=/h/?= ? 6A)%)
!0 =!=66!=)v6?hv6?5 *k)66A hvvXM6h
==X6!6=` +hV =66) /!h? =X) M
JJ
nOd7ikUkWZ] n#W!S7Yn#YSd0iXfTVn#W TVd7YQ]4TVS7d7iknY6Ki 6l7i"S7R Yne

g
>
e Y
prq z s u u t o
wyu z t|~

| ~ u |o ~vu
*-(B`,(!+"!+2X*W')*-f!+!+2)*W'!+
OMh/! A%)6"XA)6!)6"9 A?%!)

)hV XA)6! =G} M 6vE*k6`1)) hAV
/6VX=/)?A?0)hMh0
+ 6=/h=A=)O0 =!60hV/ 0 )wf
=\v h \! ? 6 =v5 *k6` hV?)\=6+6
)+A)! 6 X!)XM= 00 " h!=f +)= /6=9m \Vc !X)!6
= )X A)) 0 X)!M` !/=0 ?)+66 \? M\)?" ! Vh)6k
\hC)\6A?h 0=06
O! 1O

+
Gh6h M6h)= )6 6)6! 6 )S w\) = =
X)6+V6=" OVh!= = /)A=)v6!;6)6A 6 6!
6)6!
0 0 \)0X)!/

KgK;LK
K4U
KU
K
A) =6)=)6=)b))6Ab1X066A=) A!
5*k0 &=. "& =0=09A=6 M066A=)=5*k)
s &v0X) h6!=
B
%n!+f*-+!+!+2)*W')!$(*-)*-
+\ ! \) =/= ) X/XM"+\6hM =
A

=)) 0 G/ ) =v E*k)XM V3/M\0=\X= 69E*k
Xc&;!;0M\X= V367)*kX 6?)M Mh6!=0 =
06 )9 0 =Ek* ) /& 6h ))A/)!
l7i9S7Y]4fTVjZfikS ^4i7KhiX]_^4ikS7ikUkiTVj+Ukl7ik]hK Yd7i9jZYnOSl7` fik]#Yn]#iXTVjZiXn

Jh
L P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

A+); =)\0 M\;0= =\=)66A=)v)h =\ ?
\0= +6V/A)v)O0=!A?
$ "
X X X
90=!A )!)) =/6 = ) )?X) = 0 0X)6L)

60 v 066)= 6!?
{
90=CVhA/ =o 0==6 =3! )A)/ 066)= X)!M
!\6O! \c0X)=V/H! A=hO3\6)6!/ = 0

\O 1X% % >VO1 X
9hV\)h0 )?0 hh 6WX67 =/6! =?3f
)=
+X
9hV A!)Vhv0/ ));hh vX!)V6)=

=?=6!=
@
%n!+f*-+!+!+2)*W')!$(*-)*-
=6V6A=)M) 0XA;==) )?hV 66Vh\6A!66=

6 M=]
;> X1
+
2=0)X= ?h)OX +V6?=A=h))90

+~
X~
=
h0hA!~ =/) h ) X\ 6) X ))!\) =A/=6!M)\!0= ) ))9hV
+
9hV )X) = \h X /6O+6V )O0= )) b]

~0
4g~;
I~4X
~;$
I~4
~;
4g~;
/)X/ !) =0?h))6) =66

~
L P` c7e P7LOLP ` W7L ` Lcj1L7P7

t+ +
+
0)hMh/!=) ) 0XA= )6" =/ A?)
= 99hV AAM60 )6)==) ~ \6V

J
~ ~ ="
+6i ) h =!=h=0) ~ 6!v6=)
)6hMh==))" 1=v =?=6!0$ O/)/)A^ &)
6) h6?/!
~ ~ ~
;
~W
6h =)= 0!vhV6y J y 66/0X)=V =6=
M)= 0 \)= A\=)O6)X6 A 106 )6A=A=6!0
)06O )6" ]
+A OhvA!==)))610+
+A 1=!) =06?)M Mh))
~ X=/ 5 *khV6=v 0= =kV =
9hV) 0=
0hw &0h/6V6)=

d; ~
~W
~
2===0=0 0 )hM Mh6/h =! =)= 6A!h?

/6M 0
~ ~ ~
6=" ~ ~
~ ~ ~
t+?
) =
v0L6)6!Vv =/~9 vA) ~F 6M9A=6!0
)0$ ]
~ 6/ )6AbN:~9 B - ~ ;~0 B 0
?)6?6MhVh!W
+H! ) ~ A
~0 ~ X p pA)W p) h =!=h 6!6=) 6

+ X)=0k
X))=6= V \!;D \\0M\)6OM/6))06=V h\O=" 66!) 6;! \7=
_= G# < . +0!/ ~9
26=XVh6=6 =w & !/)!3 6 !h 6
? \;6%/AM M 6 )A)=h G)X )A ?hM=A) 6=X
\h6h) M6 ?=6!)6+=)+=)=kV6/?)
! ~ ~48 ~;e ~; e )!? )" ]
+
H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZfTV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj

~9
~;~;~;

~; ~; Y
~; n~;
~; ;
~

J=
M 0

~.+) 0 )# + . h +h _

[$ 7GW354687f
=@587HO`=IaMDHMV67T_14=fJL35KJ>78 A@7HG-7$_14= ZÔ`68=IA@M<
H@e(Ij@@

Z
68=IGE3 O2:43<>=@AI=CIHE7 DMVAI7TOQ14:S754=I<f_K18==@OYJ>=5K14=Icd7+cd=@AIJ>7<f68=IRS=I<4$

E3 OQ=g<-hM5;6=@:S=@5
6 M=@5J>=@ 68=@CuOQMOYJ>=@GW3 68=$A@77<L68=@543H643O+_14=+=@CM bQ3G-7O@PUAI7H5CV7 A@143Cuc3G-7O]3-J>7HGW3<

18547+=@5W=@C_14==@CScH=@AIJ>7<+ A@7MV58A@MV643$A@7H5W=@CS=hbh=T0=@C OQ=N=@58A@14=I5KJQ<>=eA@75KJ>=I54MV687$=@5
=IC:8C354704PK7<>GW3546879=@5JQ<>=X=@CCV7ON185 E3 54DH18C7-Z
=@OQ:S=hbY35;67 @ =I514543T68=C3ON=IA@1;3A@M7H54=IO
Z 2J>=@54=@G-7O_14=
)@ @@

8
Z H
POQ18OYJ>MJ>1=@54687$=@5CV3T7JQ<L30OQ=XAI7H54OQMD14=+_14=

)IB8e

8)@

8@I
Z
:S=I<L354687145+:S7A@7e=@5+CV3e=Ia:<>=@OQMIHE7 5
Z HU6=^JL3Cd 7<>GW3N_14=^:S7K643G-7HO=Ia:8<>=@O>3)<
=@5 1854A@MIE7 5i68= J>=@546<>=@G-7O_14=

Z
3 7<L3W547 _14=B683WGE3 O]_14=+cd=g<]=@CuOQMD54M;AB368768=$=@OYJL3-=Ia:8<>=@OQMIHE7 5:;3)<L3-CV7D<L3)<+=@C

<>=IOQ14CJL3H67;543CZ
=CV3O0<>=@CV3A@M7H58=@O
Z H+J>=@54=@G-7O0_14= 68=@RS= OQ=I<-:S=I<>:S=I5;68MA@18CV3<0JL35KJ>73
AI7HG-73 P :S7<9JL35KJ>7P=@5(=@CÀ@3OQ7A@7H58AI<>=IJ>7_14= =IG-7HO+=@C=@DHMV678P] 68=@RS=W=@OYJL3)<

Z 7<L3(R4M=@5P:8<>=@AIMVO>3G-=@5J>=:S7<i=@OYJL3(G-MOQGW3
=I5=@CX=hbY
= 8PN=@Oi68=IA@M<BP
<L3?HE7 5 POQ=@DF14E 5CV3<>=@CV3A@MIHE7 5 Z 68=@RS=g78PNA@7HO>3
_18=547J>MV=I54=OQ=@5J>MV687
Z 543:S7HOQMR8CV=iOQ7C14A@MIHE7 5nOQ=I<@ E 3 3AI=I<Wcd=I< _14=C3<>=@CV3A@MIHE7 5
587=@OWc2E3 CMV643:S7<L_14==IOYJL3G-7HO 6MVcKMV68M=@54687:S7< A@=I<>7PfP2K3_18= JL3GTR8ML@E= 5=IO
AI=I<>78PSMD1;3CV3)<+3G9RS7HOfJIE= <>G-M547O@Z OI E J>=I5;6<@ E 3G-7HO @ 8 ) :S7K6<@ E 3G-7O
OQMG-:8CVM 4AB3< A@75+=@C68=I547HG-M543H687<
Z 5;3`cH=@?F=gaJQ<L3 E 687 OQ=J>=@546<@ E 3fJL3GTR8ML@E= 5X_14=
PK-O8HE7 C7T_K18=B643)<@ E 3 3CCV3< 14O>35;687$5K14=@c3G-=I5KJ>=fCV3Of=@A@1;3A@M7H58=@O
Z 18=B643)7XOQM8<L3?@7H543H678P=@C8:S7<F_12
E= 6=f=Ia:8<>=@O>3)<
Z Hg
=IC:<>7K6814AgJ>7Tcd=@AgJ>7<>MV3CU68=]CV30GW358=I<L3$<>=IOQ
= 5;
36430=@5
Z gZ
_= 7+ +6. h +h _
!) `]0O= /0=A !v 6+/=) Mh= =/)A=
=) bX0;)w&0h G)hM Mh h );=G)?=) G0kV;6=!)
66AA hV/6A 6)/!6;66!)= A 6O 0L! 6
)6)
?)/! !! X ? )0X)!;) A = ?=
h ?!0=06X~ );=~ 6VX6Mo
?V A 6) 5!h!/6 6!V
! X 0!) VhVX =/ y CV3 )) == M
0 ; X=6+6=) = !\)CV! ~0 )A6M~ ~ ?=
M/CV 7 ?==
~T
J
=
06 0 )10h =Ah!6A=6!M \?
e iXS0WZiXS0d7IY K7]#iXn#ikS6^#fi )l0iikn#^4Tn4WZf K0jZW UXTVUXWXY` Sikn#^7T` fHl ^#YfTVdxT KY]OjZYn KhikjZYneZeZSe 6eT )l7in4i^#]cT^4Td7i
?J

!"
L P` c7e P7LOLP ` W7L ` Lcj1L7P7

b
b sin
b cos
%V A]9 /6!\==)) 066A=))
t+
r 0 0X\$
\61 C+6!)0)
< 6

;
X =v0XA=v0)!\69)6hMhbh )6hM
6) =//6O )h!M hw&v !\=/ =M =/6!0
\==))"+ )0
+
('
&%
~
+*

?G M AM=) 6? /A+G0 !;66 A$f
6 )= 6=MX/A!) =0 > =!5*X/!
+6v 6)=!3]
=
A 6=
= 0A 6 h ) ? 6A)A=Vh_ ))66)=
= )A\6\C M\ A)A) ?0h )vM\=X hAV
!/6O=6\)X )==6= % M =)
~;
))
~;~;

))
))
~; )9)K~; N~4 ,)) ~; -)) n~; ,)) ~; .))
~
~ )
0/

1
/

[ 2 =I<@ E 3185R814=@5=hbh=I<>A@MA@M7:43<L3W=@C C=@AIJ>7<+MV5J>=@5JL3)<X68=IG-7HOYJQ<L3<GE3 Oe<>MVD18<>7O>3

3
G-=I5KJ>=N=@OYJL3O18E CJ>MGW3ON344<>GW3A@M7H54=IO
H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZfTV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$NWZS7d7iQUe J6^#fj
J!
AM6)=
J?(
e Y
t\q w | o }tvu|
5

`f,jX+
9
6 )v)9MvX )v=)Xv)!A)! =66="h?=

A5A!)0 /=6h?= !A=A%M\ +/6!<H)XA=
6!\A=h ) !\X\ = \ =A )
=h=A0!v$
M 6A6 ) h6!)"+ ?!XM 0 !M
)A6=666V6)= O
z 0_+ 6 0966)!6h!Vh)VXv! =;66O?= ))=v )?!XM +0A6 26A)XMvA)X?)!6? M A) ?0W k
) =v6 6A)/` )\0 " X=\ EOO6)=MA== 0
)6)h hV/A!Oh M A!6A6 6=)
\+ =_ ) h= 0 G/M=6)= 6G)6?? !M6)9 +A
)3 0))6Ab X=h7 \=6)= )M!77 66 =6+6
6 X M6X\60XO ? 6A!CA= MMhv)A6=1
|=+_! 6 6 6V6)=M 6 6Gh )! hh76 M G=66 GM) ?6= M !)GA!) ?M?;A!666?66 0
\; C6A X!0# \66!\!6 6=) 0h6!v6h ?
);X = 66V ~ ; h G 0 )A) y ~ ; =v5 *k6`
c &)= A0V/Av0 kV/)h\0h 6A6! ?6 ;X\M
A0Vc X )A)= 0 \0)=h7` 7?)0OVh 6? A6Xhh!6h?
6hl O)^1D81? FOVv3Ò{$U3W8Yv;+V!/0h/)!X )A6= 0k
A+=6` h!! \6=9 =XM)Vh 6 /6?\0kVv6 MO
:
<;
B
7
>
=
!9')+,(*-,
+ $
\=6+6 06
=h= 6)==)=v=Xh!)61
?hO! 0 MX)O
X!3 +h!M =6+6) ) A& ;\?7!v0kV6
!) h M E *X \ =6)= X0 M) 0 !6?h==
Mv6 M )Mv +)Xh!\ J \vXMv kVh!!D !
X)` ! h6!X= \ \0 \ =Xh!3 ! \ /6!
h ? M hI
X46)X)X;$
; h=A! )
M=6 M%AX!?h )c )0 " )A6=)H6A)X% )Xh!
%!066 6 )A M=)M?A! !)h=)
Jh
?
A@
L P` 7c 0eLP[ ` OP_L

)!j =!)/0 6=Vh6! ! )A6= 0XM?&0h 6 +)
6=Xh!h 6AhV )! = )X1
6)= X A=V/6
)A6=X=h 0c ]
A
?==` 6 6;M1
?6)= G ))) h1A)?? 0 0
$

A)=
CB
FEHG
2\)X1
?6)= \6)A=6)66? M"]
06 0 / X)X6v)=\ M V70=M
H! y )663 6 v/6Vh )=) s O?f
A)!
E
X6 E MkVh6!\)1H= +A?\ )6M/X=vM V7) =M
@
7
JI
X!$')!+f*-+
9
666V6)= /0M\hM 0 6 M/) M 6+)1

?A
= 66V6)= )/6! !A?kVh!0$M Mh1
?h =/

39 h);h !G;=6 M )1
VX = 66V6)= X=h 0
A)7 )X=kVh!0AM Mh/
G )) )`\=kV)6v0 =
,M
M
~L?

M/= )A)= 0 X=h 0 0M/6A/ M)A6= )?06
~

#
%n!$2!$"2HO 9 F!$X*-,(!
')*
*-X!$'!+f*-+
9
= h)) = =6+6%6 5! H0A=")0 "

6Ah?XA)!) A^)& h?6=) hV=O)=_h6 6
O

2 0kV= =/6!0M/)X6A?666V6)= vh6? Mh!?=!

=X/)6 X =M 1
?6)= 1XA)) 0 G0M6) =A
0?= Vh! Vh=6!;V70F h =/6!)/M )A)= 0
=h4
2\666V6)= ) MhO6=!\! /0

# A
d7Ukl7i ikS6]4PRi^4S6AT ik^#6l7]4WZikWjX^#S7Y` W fUkmW TVT/ikf^#]4ikikYjZS6iknXQ^#e i WZd7+Y K TV]4Tl7K S_NTVl0n4ik^#]XYa`fT YV` j m0T/WZj d7WZn#n#^4ikTV]XS7a` UkTVWSTj TV]4ikn1UkUkYY)]4Y]#WZ]#dd7TikSKhTVYd]TVniXjd0iXTVjl0Uk^4Y)YUf7J YVi9` m)m0WZjWZn_^c6TVl7n1i\d7mikTn#d7fi9l7TV]#SUXTVn4WZS7n#d7^#ikYfikT j
3

P
QSR
SU-V4W(U
F
T
"YX
Q R
S
T
U,Z[!?YX
~\
(`
Yc
dFa
^]
_
"b
L7 P` 7: 0e LP7[ ` OP_L

dB
;A)) 0

X )6! /0'MM6)= M=6+6\A ?=XVhAX A)) 0
6!XH! `0)6Ab>A!6c
?h!/= 66V6)= =L\)v6=XVh! = A0
# J

A) 6=A M V7) =Mc H!X )66)= ) X6
6?)M Mh/M/V7) =M ?\ M/61!6\MY 3
~J
~LU
S7
')*-`SfjX*-+
9
,(!
$#
!$2
O!+A6!! 06G6=Xw

?66 ;= =?=6!0=7 ))/XG= $f
6V 0
= ~
_ ~ 9;+A)=0c 6 =6 M =kVh!=
~ !;+/6!/6AV MhC=
#" ~ !;+/6!/6AV Mh= 66V
J ~
_ 9;+/6!/) c )//=6+6 ?kVh!=
~~ !;+A6!/) Ac 6/A66! )A)=
#" ~ !;+A6!/)Ac 6666V?
~ ~ 9;+A6! +4 )
J
g) ih
LU
) ih
Ukg
j
\
\
\U
Yl
7
g
) ih
j
J
g) ih
#
%n2+
9
,(!
9#&)!$2
O/!1ÒOQ61/OOQ+ =/ =D1$M 0b {$ 3 +?A=6V!h!! 6 )6//M\w

? A)C/VMh6h'OC ` $)Q
)?0vhMk6vhM`7 660X)6?
)96=A)c 6v)A)M
) ?/)!G = 6%)XA 6 ;0X) M;=
+9v\ 7 !X)\ G6!XhV )!w?
6v60Vh6!/!H= +A)v
6) 0X) !
h I

U
/ ! 1O
+/6M6A=)"9= ))50 VX h 6A6!X0=Mh ?!k6A=
) 0 )?0hO6?]
]&mX
%

# ;

=A!6!66 6X)= !A6;G)!X< )bcO!)\)#Xwf
;vh=C0\ )X ?6X=M\6MA=)!A!\XMk6\
66? M
? )XV6= !X6)CVhX=!6A=))M A=6!]
H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPP e iXjZie l0mVT0e iknQN"kR WZfTV]#^#WZS?N jZWT7S ]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj
on;
Ln8
~Ln;
~\G

CB
Piedra
que cae.
r cp
Coche que
avanza
rp
rc
%A=V 3 ]6M6)= 0=Mh6!= = X)) ? 6 M

)V!\6h\6b { b m 1
= Mh!0h X)W
?*k`0X) 6h = )/!$)="O= ) 6
/+A)=/\\=h!XMk6)
J2+*X)=6)6) = ?!XM 0 G! 6h! =6)A)= 6
XMk6/0X) h1;
6M6A=h)X!) =0)!v0 6X====)
+#\+ *X=)X) M
? =$ &\!\ = 6!610\=6)= v)\ +Vh))O)X\AD f

6)= )h/)A^ &)//6V6)= 6 )/)6)h
9 1O

] X
5)X;6=X X?=6=!HXMk6 0X) hh =5? =6+6
hMh =Xh! 6h!)A)6A=6); .
h= =6)h!v0!\6M ? )A6=)

#
!/0X)!
?6A ? 7=)66)= 1;?=v)X )
!
=h=C0! h)666;0kVh M > ! )M)A6=;! 6
+)6!)?6;hMk6> 5
?*k; =6 M 6H= +A+MkV)6
X)!vhVc !\)/)A6=h= M O6Mk6/H= +AOhV
)?0vh E
?*k `h?=A)h!)6v) = //A=6 6!=6=)
E *k6` X7 \+6V=6 ?!=6;)5 *k/ G6= !
= 6 6)A6=;h=Mh = ?X)hV;=!A7h` &)h?=
6 = =6+6Z O+X0/69!;+X =6` O=/0k
h !))X 6=X ]
?) 6
+67 GM =6+6%6=!C+MkV)65 *k;)6=M6="
6=m
?*k )) b X)
1!/` ?=/!!A)M? &)
)M=6 MG6 M /!)c
?=6OM6
5)M/)A M= Mh)M6
) )XMX6
?*k?
))O0\=6)= )O=!C`
=J
%
&m
qp
Ln
rp
p
Ln
\n
L7 P` 7: 0e LP7[ ` OP_L

dB
Ss
7
!+2'+
9
t
,(!
%f('!$#
*-
k 5 X
+6A?; M `65)6Vh ==6A! +A6!! !X? )65
/A6?XOX=MX?)E
?6A\\M 6
9hV 0kv? \H= +A))O!A)!X\06\)6?=6!)I
91+A6!6 ; )A)= 0 !Vh!)66A=)6h
*kv K @ @
#
66 )h A6 )=E *k X5 *X6!A6' &)MV70 0X)X =kVh!
Vh!)66A=)6h
*k\ @@ o w >
# ;
6=V 0 M6= )hVh= AM X=566Mh/6hM6 hAV
;X )!V 065 !)Xh A)G! MGCGHh A;
hM6c &)? 6h KZ g
2)X%66)= XG6+VhG)A)/5!GhV )
hM6c &)%hAV kC)) M )66)= G= X A)GM
hA hM6h? \ / )/6hM 3 &6?h! ?6h?
)X X6)` ) +=A=6 )Xhh?A=66X)A h! c=XA=6
A)W XA=6H) X );= ))AV)h!M=)X ))
=6A\h6V A)
]
%
Hu
u
wv
-G
-G
.x
yv
u
.T $ = $ OQ=I<4E3 5CV3OÀ@77<L6=@5;3643O687H5468=e=@CSGHE7 cKMC4OQ=N=@54AI14=@5JQ<L3X=@5W=@CSM54OYJL35KJ>=

PMV58MA@M76=@C2G-7)cKMG-M=@5J>78Pu|{ $ |{ $ CV3icd=@C7A@MV6436(A@7H5(CV3i_14=WOQ=WGT18=@cd=
=I5=@OQ=XM54OYJL35J>=HZ 2 M547O 35MV5468MAB3687-_14=N=@CGHE7 cKMCOQ=XG-7)c; E 3TA@75145439cd=ICV7AIM683H6
{
7<>GW35;67185E3 54D14C7w}nA@75CV3 7<>M?@75JL3COQ=T:814=B6=9cd=g<]GT1)E3 A@MCG-=@5J>=0_14=P
=I5KJ>754A@=IO@\
P { $ {FA@7HJ
O }w
{ $ {2OQM~
5 }2Z
OQ1cd=@?=@COQMVD54M ;A@3H68768=C3OWcH3)<>M3R4C=@O-=(=@O-=@CfOQMD14M=@5J>.
= @E= OYJL3O-547O
M5468MAB35+3_14=^6MVOYJL354A@MV3 7<>M?@7H5JL3C SS]3CJ>18<L3 8OQ==@58A@14=I5KJQ<L3f=@CHGHE7 cKMCH=@5XAB3643
M58OYJL35J>=W68=-J>M=@G-:S7 z P A@7H58OQMV68=I<L35;687_18=-=@OYJL3G-7O$J>7GW35;67A@7G-77<>MDH=I5:43<L3
G-=@68M<f=@OYJL3ON6MOYJL354AIM3O 7<>M?@75KJL3C=@Oe 3CJ>18<L3ON68=IO>68=]=@COQMOYJ>=@GW306=]A@77<L68=@543H643O
<>=IOQ:S=@AIJ>7-3CA@143C=@OYJ>=@G-7OJ>7GW3546879J>7K67HOeC7HOe68=@GE3 O643)J>7HO@Z
z
AM6)=
[ 2 =9:S7K6K1;6MV7 GE3 ONA@7HG-:8C=hbY7 M54A@C18d=@5;67 =ICu<>7H?B3G-MV=I5KJ>7 6=@C

3
3M<>=HZ^ 3)<L3N=@OYJ>7 3R8<4e
E3 _14=G-7K68M;A@3<uCV3Ou=@A@143A@M7H58=@O +=F]3eCV3OU518=@c3O=@A@1;3A@M7H58=@O
6=B6818A@MV643Of=@5=@C3:2@E= 5;6MVAI=NZ
]
%
\5X =
+) + /) =v?!XM 0 )
4 K E 4 K N ( |
hM Mh9 =6+6 h= 66V6)= 6)=)!7 ?X06 0 kVch0
/6OVA\M 7=) M
o 26A=/?hV ) ==
Y ~ x 6V =$ &
ikU ^4Y]#ikn e
ikSj Tn#K7l]#KhDY U)ik]WZfUkTVWZiUXWXY^#` iXS]#]4m1ikTV`n#jZ^#WZ]4d7iTe n4WZikf K7]#ui )l0iikj0^#WZ]4Yd7WZn4Ukl7]#]cTikSj Tn#l Khik] UkWZi^#iX]#]4ikn#^#]4iOY cTK0]4ikUkW TS7jZikfiXS ^#i
)6)=
&#
&#

CB
# g # " E
6/"&
b
\=/66A)O= v=6 M]
# " E b3 b3
=3))?06?=? 6O! l
b3 "3 b3" ? "
A)h?=61A/ !v)
"# "bE3
=/)O0=
b3" ?b3 # " E
CA?)=\66Mh [ = 6 M
XXA? 0 6)/!!hV A A b
= v)X c)=)5*Xh)
= A\M V7) =Mc+ !g\ X)?

K
K
~J
~J
~\U
6
l
~LU
|

(
?
1X .
2=61=) =M 0 \ +A

7 # J33

K
6hM AvM 0 = 0 \X7=)

o k? 6=X))A=6)6Vh)?E*Xh )
M)66A=) XXA6? )M Vc!66!Vh? 0
;6 0 ; O6) ))X\6=X/)6!=
7 0
X?kC)6
J K
?
6?)=
J 3 0 3J 3
3
) 0
u
e Y
t\q | o tvu|
i
`f,jX+
9
h0 ! =/ 6! 66h/M6 VhA06)hM= )hM !066\= 6)=/ =6)0 k+=/"06M! Ah A!)60k6=M"
)6h6! c?1 6$I` $ = )=" )0 " h )X= =)h!60h
M M6)= )X/\+/6!
`
iB
l
!+!+",(!
!
2
1 O1
/6v/6V MX\7 6+6
+ 66??))6 )5%)X=h+A6!
6k MGA// 6= 6!v=/) 91 /6'&)
+) 6)!AV
= M/6' &) M= \h/!h!067 /MX ) =MhOv=
)D &0!v0h; X)hV6!vX=)O )
]X
m
. E OYJL3=@O-CV3i<L3?E7 5n:S7<-CV3A@143Cf=@O0JL35:S=@CMD<>7OQ7:;3)<L3C7OW3OYJQ<>7H5431JL3OW=@5

=IC`=@OQ:;3A@M7OQ=@:43<L3)<>OQ=i68= CV3543)cH=OQM5145(A@7<L6fHE7 5_14= C7HO0185;33=ICVCV3KP2K3_14= OQM
A 7A@35A@75z3CDH7jO>3C=@5MG-:418CVO>3687O@PNAI7HG-7j547j3AIJ1;E 3j54M58DH14543 14=g<>?B3(OQ7HR8<>=
=ICVC7O@PXOQ=@DH18M<4E3 5z68=@OQ:8C3?E3 54687OQ=1458M 7<>G-=IG-=@5J>=OQ=@:;3)<4E3 54687HOQ=68=CV3543)cH=OQM5
:S7OQMR4MCM683H66=Xcd7HCcd=g<e3T=@CCV3 3T5479OQ=I<]_18=NJ>=@58Dd35145:S=@_K18= 58 70MG-:414COQ7<ggZ
X1
X6)1M 1?=XVh!9)\ ==O?)A9)X) )O6M6)= +5) M6
6!vMh=C0k)D&03 F= )A)= 0 `+v+0 /6+6
v )A)= 0 /= 6?\0=?=6A=hvM6' &)v6
+)k /! hAM6
=kVh!=?=6A=hM0M = 61 6? +6 A/=+5) M6/)!
)X/6+0X0 X )hV
{ | ~
{A
`); )!)
{ 7 |~ L J
{ J
=
]X
m
)66V
\
)66V
L P` 7c 0eP ` [vP_L

= { )0X)!MWD1OS Q+`Q =6'&) +6h )`00 "
M/ M \6' &)) { y {
X/6+0X0 =6M6A= { < / 6 = XM66!v!
M !6)A! ) |vX)~ 6' &)= )v)9!M \
6?v= )A)6/MX06 0 6!M!v/M6' &)!v
)= 6A!6G= A!X)? !M)A=
\M)D &0+M)=vM/=) 6??
C
hV
. OI E :814=@O+145(AI14=I<>:S7i=Ia:S=I<>MG-=@5JL3185;33A@=@C=I<L3A@MIHE7 5FJ(X=IOYJ4
E3 OQM=@54687
OQ7G-=IJ>MV687j3(14543 14=g<>?B3<>=@OQ14CJL35J>=547j5K14CV3Z 2 MX68MA 3 18=I<>?B3jA@=@O>3(=@C]AI14=I<>:S7
364_14M<>M<@ E 3i145G-7cKMG-M=@5J>7<>=@AgJ>MVC E 58=@71854M 7<>G-=-7iOQ= _K18=B643)<@ E 3i_14M=IJ>78PuOQ=@DF18E 5j=@C
A@3OQ78Z
/O?O X1
A)/6V \6VA) /)"!6!Vh66+0 E*X)+\=6))h\!)/+ Mh)6 =6'&)"] ) X=
+66o }5 *k)63 ?= M;6;! X0c )D&0v%rX=
h k 0kvh ) 5 *k)66 r )D &0 ?h6= A
06 0 ?) 6!M =!VhA?
,V M )XA) w )) 6!6)) )= =/ =3 1 hA \= M
hA )+ *Xh!M A)V 6+0k=)D &06 \= M + *k A \= )0k
M A)VvVh ) 5 *k6V )X MXv6' &) 6!X=" 6 = X)= ==
0 0 " 6\6A? % =/M;M< 6))) = 0
= +0k` ))A;) !=h!\A= 0X)! \= M;h6
Ml 6 X 6=/0 Mh6)= 0 Vh 6 6+ *X=v?)E

!6v ? \6' &)` )6! M7h =Mc V= \?X?)E
?6AVh 6
)X? 6? *Xh+0k0 = M 6' &)!\=h!)AMc =//M
?)E
;+ *X)v \ A/)\M))= !0kVl \? +)X
0) Vh?
]X
)66V
hV
.]5J>7H54AI=@O@PHOQM3fJ>7K643 14=g<>?B3_14=ÔQ=`=hbh=I<>A@=ÒQ=F7H:S754=`7JQ<L3N6=2OQ=@5J>MV687eA@7H5JQ<L3)<>MV7
5 7i68=@RS=gOQ= CV3O$14=I<>?B3O95;3643OQ=W:S7K6<@ E 3iG-7)cd=I<HZw7P:S7<L_14=TC3O
8
14=I<>?@3OeOQ=$=bY=I<>A@=I5!\F,q S(\&>Z O@ E =@5i=IC=hbh=@G-:4C7W6=@CO>3CJ>78PS587HOQ7JQ<>7O
=IG-:41bY3G-7O`3+C3 M=I<Q<L39-CV3 M=I<Q<L3T3$587HOQ7JQ<>7O@P;:S=I<>7$=@OYJL3O` 14=g<>?B3O547$OQ=]35K14CV35
:S7<L_14=HPA@7G-70=@O=@cKMV68=@5J>=HP547OQ7JQ<>7Oe CV3 M=I<Q<L30OQ7HG-7OA@14=I<>:S7Oe68MOYJ>M5KJ>7O@Z
i@
l
(!+X*-
!+2%n!++*W')!+!
*W%*-f!$X!$
!$
%f('!$#
*-

96!6?Mv6'&)\6M !? X?)E
?6A=?=v66 =
C1 66A9++ X6V0kV)D&0) ) D\!0 36 M6D
?
X0$ 71Vh! 7)D &0)=66)= ! 0=?06!h6V 66A$!
M6D
? 6+ *k!666` h6? !) c3\? )AM
X6' &)06h!M?)E
3 7))6Ab 7?)6?6Mh ) X9hV
66Mh7A= \7= X)=kVh! 6M!X \66;hMh6 M6' &)=
6;=5 *k)!\=6=" Aw &0h O6?)hMV)D &0
M =/6;!\)/)6)hA?
lB 6M =h!? ) E *k6V ) "

6O 6?)X?/ )6=
TV6
f S7Wcik` SjZj TVfTVdTjZQi d7iTVUkUkWXY` 9S ]4iXTVUkUkWXY` S
3
]
m
L 7 P` 7c 0esP ` [vP_L

o +) )G)X? 65)?!X w
?6 = 5666V6)= hVh)
!!6) )h X);A) $!% 5 *k)X)h
6?)=!

\6=0k!\M /0/0k 6) /)! \^ &6!Vh
h! M 6??/ ? ?/6)=) )15 *k 0 6?)=
= ?=h!/) 0k 6=X |l
)6)=
Oh M A\MhO)G6=X=#\7! 66 )A^& !Xv?

Vh/0v66!VhVX6MX06 0 /
k
]
6G 0 .! _+
13 &0h6!/6!\X?)E
?6A0X\60/ =
~

A);X6$1L o ÒOQW 3 x "{$`Q X)A ;)
6=XVh V!\Xvh\;0XA=6 6`))6Ab 6+6wf
6!= 0 O
+1
?6A)!&)h6! ) 660;=0 ;6M6)= 6!
M !666?E*k6V 3)\0 "OM)D&0 6!6 )6+*XM
?)E
v6?*kM OXv) )!Vc )O)& /6! !v/A)h
)X)+*k)\h6!9=6!$?
6!)& h6!?7 )X?h M
!) ?h 61 ) 0k ! /!=) A^&)= )
=
h)66Mv)D0& v A 6M !6?)& /6! X v)MkA = X )7
6? !)X? ! `! h M !+ )\) \h M )& h6!
!6\ )D&0=)O3&)A)= 0k/ 0hw&0h =!V +A6!?
? 16 !h ;H;= 63&0?6h')& A)!!=/#06k?h 0X)M ;;A^ )& M\ / ? =J6')&+ ?3)0& Eh
)A\)X!A;Ml /0 6 ==?6!+1 f
)A)= 0 v )v6 );=
)h M 0 = 0 "! = h5k* )+/6! 61f
/!!+ 60kEk* 3 M6')& =!vh?h) ) X=)) M h
?=h!`
G
F %66GX=G6D?
G X h;; X=
6`! C `=0 M 6D
? 3!)A)/T\66!!
M6h??\ =
6)/!=\ M6 )D0& ) )
5k* Gs) M\3)& A)=`+ Vh!
g G
g
=
J f 6%! 6%0kVh=
XA)A
c A/)!v=\6O 6?7hc&0 \? M 6A=/?!XA
M 7? )3)& A)=X =?= h7 \ )c =`
6!?
{

I

K
{
|~
|~4
Hu
|~;
~4
Y
u
6
)6)=
L P` 7c 0eP ` [vP_L

_
C
AM6)=
[q 7?B3G-M=@5J>79A@7H51853414MV687 OQ=X=Ia:8<>=@O>3TAI7H5
7TR4M=@5
17JQ<L3OX:S7J>=I54A@MV3O+6={;Z 5433:4CMAB3AIM@E7 53CVD7A@7G-:4C=hbQ3WOQ7HR<>=0CV3 7<>GW3 68=T1J>M

CM?B3)<+=@OYJL3 14=I<>?B3 68=$<>7H?B3G-M=@5J>7:814=B6=Tcd=I<>OQ=9=@5=@C3:2@E= 5;6MVAIH
= N
Z 7 =@OXOQ=@58A@MCCV7
6=@G-7HOYJQ<L3)<:S7<F_12`
E= =IOYJL3A@7H5JQ<>MR418A@MIHE7 50587HO^3:S7<QJL3]=@CK<>7H?B3G-MV=I5KJ>7A@7H5JQ<L3185q;18MV687
PU=@5(3CVD14587HO$AB3OQ7O@PF=IO9:S7<9G-=@68M7i68=-CV3=Ia:S=I<>MG-=@5JL3A@MIHE7 5A@7G-7OQ=W=@54AI14=@5JQ<L3
185;3+E7 <>G914CV3T=@G-: E <>MAB3TGE3 O:<>=@A@MO>3Z
!0
6=\=/!)+6)66V=;)=)X0 ) )D&0!= =
6?!;= 70 ) ))= G66= 6!) /
6V)6\A=hO6 6! 6!Vh+)X/6)= GX?)G6A)X
h 7 M /66V/X\67
i
'z#
#
!$2
'!+*W'
)%/A!)kh$V!6M6 A=))=%6) h! 0$ A ) \!0 v6Aw&0 %0 =h6) 6!hV

Ek* 6` X$
/!? 6= M ! AMhh6!6h!=; 3f
+A6! 6! )6A = )D0& )\M6?6h== h\;)h!M=
+A6!662\0kV/ $
/!l O=

6=V 6G ?\ Vo6 6??G A= ))= +6= +!h= =
G66? ;=6X=\ 6=6 MF I )D0& 6 66
Av= 66V6)= h?=9!vh/6 M /=6!vA0h40
0)A M= )=A)O66\)= ==\h? =9)f
h6!h?< =h!66!V \! 6h? 0 ?kV)
= \ ) =) A)X?+6hCY =!6 = =
/)hA! 0X!6
|
hV
. 543e7<>GW3MV5J>18MJ>Mc36=2A@7G-:8<>=@5468=I< =ICG-7G-=@5J>7CVM58=B3C=@O A@7G-7145437<>GW3

0
6 =fG-=B68M<^CV3X68M;AI14CJL3H606=fCCV=IcH3)<2185;3]:;3)<QJ@ E A@14CV3 3OYJL3]=@C8<>=I:S7HOQ78Z OI E =@OÂ@CV3<>7$_14=P

AI1;35J>7fGE3 OUGW3OQMcd7fOQ=@3e185XA@14=I<>:S7fGE3 OUcH=@C7A@MV643H6]J>=@58Dd3KPJL35J>7eGE3 OU587HOUAI7HOYJL3<4E3
:;3)<L3<>0=@CG-7)cMG-M=@5J>7968=X6MVA 7TA@14=I<>:S7Z
!OS 1O + X
= = )5A=6' \&)%=) 65'&)=6A +=)%=)X==/)!;%X))))+)Mc`%0!h\ AX)?/ )`
66=!3 6h? M 6' &) hVh1066` +)X/6!M !\6A/6\X)
=Xh!\3 Vh! { )X ?=Y ! [6=6M 0 ! 0kV
h=C/A!6)h! h6? /=6! )L !X 66c h00 " = h7 c 6h?
h?h) ) )D &06!6 : *k6 ?=h!/6!)6A!
]$
m
) ih
3(
WZ]4i 0TVQlT TVUkikW ^4ieZeZe

B
L7 P` 7c 0esP ` [vP_L
N
y
mg cos
mg sen
mg
%V3]206=6)= \M6'&))A6A=

A M 0kV =6//Ek* ?hY\ A)=/A!
X)=\X7 6M"! 666h)=v6)66)= (
iS7
2!+`-*-+
9
,(!
')*
!$!$fkO 9 *
6H5=A) !6+A)6HX=6Mk6} M6h)=6'&)66Df

A ; )h66=) =X)= 0 5;)6? k X
!

A) M\=6) ?6? Mh) M66? 6A ) )A!
6!= h
)6)= %)XA=hM h5A!6)h! )G! V=
)? 666h)=v66)h A +
x
iYl
!+2'+
9
,(!
%f('!$#
*-
t %X1X
6 ) =6=M/0X) M Mh=A? A==)9 )X=6=X!m\?h
!6)) )!!0 6MV70vA)/0X)=V)X)h0M=
6 ?)66/MhGA? A=` A = 5XMk6G +V)=
==h6?? =6! 6?=6' &)) ) 0 6 5 *k06kV
)!j ?
A= =7! \?6VX3 \) M)D &0
=5 *k0!v)X)/!w &0h?
?6 6)) 0 )AX)h69E *k )M hhMh A6A=` 1
65 *k = V 6G ?)E
)A^ &)/6! 2 0kVh)Xh
A6! =/)M\6)E *k =? # \h\ !66VhM9=)66A=)9
0XX?M? h&0)hVX 6 9!c=pH$ \ hVA M\ 6=h?+*k )A 69pHMM h6 A?)=? /M V07k;0X!0\6)
6M
V
]&mX
m
3u
)0X^&)Vh6A3
+bjTV`TVn4fWZUXTVTVd7fYiknS6TV^#nXi a`Kn4WZYik]f7KS7]#WZUki W TV6jl7i9S7RWZYISTVJ jMTe ]#Y XTVfWZiXS ^#Y7e
H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8 J ^#^LK;M NONDPPP e iXjZie l0mVT0e iknQN"kR WZfTV]#^#WZS?N jZWT7S ]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj
l
>
\ \ +1
6!
L P` 7c 0eP ` [vP_L

C
m1
m2
%ZJ:]x X)? M/= )A)= 0 0k XMX6;

3&0h6! g J hM Mh/= 66V6)= =5M!;06A)
XA)! (
V 6[!9)hV=v6 +h)hA9M60k/)666)= v 6? + $?

!6 60X)=Vv)

hV X)/=)6/\Ek* ))+\h h65k* )=Vh)
=)15k* ;)6!M 6A6)= !vM//?2 v0kV =
!)//0 = 0 6hV )O5*k ]
=/M)D0& ))O5k* X= Mhx# )!v?!XA

=)) 0 /)X5k* 6)<_ =?=6!)=h7; 6?)=
=
l !3
\ =y\ 7%!G; )!!3 6H65k* ) 6?; )A)
?=! 66 A =/)!X)6=/?)E
3O A)/
X ?==` ) !)6!= l 6=
9s/ )=O53k* G66==6')& " M)) 0 X=+0kEk*
61) M 6')& \3)& A)= 0 0
s X3
?\ 6? MX?kC 06!)?EX* h O ! 0
)A)= 0 6X)
A A =3 J
h)66;hA!66?!=?=66V\ 7=\ = ))X
hh 56% 6? =Vh?% =)D&0%M60 ! 5*k)66 =
6Vh !X/ )! ! X)? M MXhV+== 6?!$ 0k
! OXv6? )= =66V/+A)=/6 X=AM
) 0
(
?
|~
n|
|~
~;
{ |~
|~
~;
6!VhM )A)= 0 6OX)/A?*X)M

ZJ
L 7 P` 7c 0esP ` [vP_L

o =/)=6 6166? h?h66==)D&0!h1f
6G ) #)/!$?h0\h )hh 66h!6A="
h=66! !v0k \=6'&)=?)660: f
?)E
?6A/ !v= A 0XCV= w | w 6=c p ) !
=6'&)\=^&6=!h)6h h66!=CA=l \? M
6)\`]
6)= =CA
J6?=6! G61)` A= X| w X p
13 &0h6! +! 6 w w g w | w =` p
9hV 6 ) J )h =6' &)=$ ]
6)= )=A//)X\66??
J )! G)1?0X ] | X q
&)h6! | !: q
)? \VMh!0h6Mk60 = 0=))? )X1 f
x !0I \7! v )=V!v6?=6! G\= 66V6)=
6X)9hV =966?!$ !v=/hA!== M
) OMhh6! )X )!666V 0 G/A)/)!
~
= n | | w A A p q w | | w 6!=c : p q || w ~~
)+A)\)XXMk6 _?=5 *k)A/X\M) ? )96

6 j Xv6vh= A6!v!
q | !: q n| w p w | w !c p
| A
~
) 0
u
w |
S
h)66 A)= )XAM6M/ 06HX) A! A=
M6= ==A+= 0 !/)0X)!6)= \/6)M6
?V
0_> .!_)
)X!)=OM6' &)3 &0h6!)!==?=6A=+M6?=6!
=h= X)+?/ /h 67A)/ ! 6=h!!) X07=
! M;666V 0 =h6=H= +A6; 6? & =\ c ) 0 " 6
6=X/c A \hM6h` &)/
]&mX
m
|~LU
.=_)0_ i#+
0k= )=\=;=)66)= GhM/\w&)! =G6hcf
h!M6'&) 6!0 /k/)0))Ml
h A)3
A66!3 ! ]
Vh p | |l
L P` 7c 0eP ` [vP_L

C
a)
c)
Fn
b)
FI - 1313 - J
Fr
mg
mg
ngulo
mximo
mg
%V `]2MkA!VC6A=)=\

.=_) i %_+
X0\);X= 65k* Gh^)& h07 6 6 E*k6V M
)) A!6!)/!k!3 6;0k )` M=6+6 c A ?hV/
M/67A) = 66V6)= \M/V7) )O +1?
6A)!\\3&)A)=`jp 6
h vA6A= 0 \6/ 6OV\/MXc0
Vhp p
\+#
h=C6A=)/!hAM )/!9+6M6 h= !4 + cf
)!+6M6 ?hM6'&)X=/666!;vX?) 6 =
6 )!==v h;A!v +6! h= 6=$\ 6A?
;+ *k)\=6VX6M
V _k\hXV/)6)CVh^&)6)=
] X
!H7
= M 6+MX6? M =66=!=6=V\ ) c A3
6M ?6/ +X? /6)0 =` 0?
!6A\ =A6v)6A = A)0k=)= \7 =)66 )!c
A66!3 ! ) 6h0 )? =: \)M 6D
? 6!V MkV
6A)XV)=6 0 6D
? h 6? 1)\0 " O6!VMh;X0
+M h?/=0+M 0kVh==\6O)/c C
h ) %0 H =!=66!)6Vh! )7=7 ;)X!6=" A!
6?!/)% V70G6AV )) 6 \h = )6Vh/= 0k
) =M6AV Mh? )=A;X X? = )A)= 0 566!7 ?6 6!
\!) ??= X0MVh\w &00hk6V M M=/) 6=!=3 6+)= MG 7M=)6' ` &)=)6D )&0!v 6#A=hb V 09Z )4Z!3J)E/ 6?6h%6)0=M
AMXVh)X= )A)= 0 ;=h = \AMh6= =G696=X c A ;)9 )
vhM7 \V7) =M 6AV Mh 6;1
?CA` 5 *X7 / \66
:
&m
l 6%hAV; A 0 !o\75! 5*Xh 6h)

:*k6/hV !vh/ +)CV /6Av6!6` =//61+*X=
6 M#
=V 9+v)) Mh=A!3&0hA)!=!?A)\h60
J
L7 P` 7c 0esP ` [vP_L
) 0
%V ]xb20 = CV /=/)A^&) b=

A^)& /=6')& =!\Ek* 6V )61 ) ) X
X6? )=)H)! ; 7=) Mc )6! !3 =
HX)=%=CA=F\= M%hA`6v)H6 l M5h1
OOQ $/1 c ${v $\ V= /6')& ! )A^)& MX?)E?
6A X=
6 ) )X6)+CVh!)X hV7!)" M X6D?
6A 6
)X 6=XV70'vM?)E
X?7 /6?*Xh/666)\6
hc! = A/ L= =h = 6= A M =L! h
X)? 5 AG6 0 )X= !v6')& = 6 ?
)A)= 0 ?) =/);)X 6=X)O:*k60k h?` 6/
)A)= 0 !6V A :8F w$D 1 ? 8:D?$`QW+O 3
h!` v= A
6! 6 F\ 6h?k* F\ = MG)66! M <2 )X

6V66!/!6hh / 6'&)= )5MG?h= /CV )
= 0
l g
/ A=w?
6)X h= ;= !A=w?
6)\! 6)
/=h =!/X )/+X* h` )\ 6+k* /h ?/=AVh
)A^)& GV7) =M 6)y\ =;A) XX )=Vh6!b; +f
/!A+=6 6 h Mc!!h= )!/!66 A
M = )A)= 0 ;=h A) H= ?0=; ;! 6')&
6!0 6 /A=V )Xj= 69) 0v ?kVh!
= A\0VhA+=6\Mv)D&0\!5*k)6Mvh4 :f
M6')& )=7 V)A=h!6+)\666?)6=!6
)XvA?kVh!\M/ h1)66x$ X)6= )D0& 6!0 !
6O);=!? )667 =)6=h1=A7`))6Ab?!
X 6?X* hV3\ 66)X)A=AA? V! MhVh6! X
!=9X6D?
6A0/ h?X=6` A!9 )=" !0A\!X?=7
=Mh!!6VvXv6!Vh=h!v
666Df
? 0 hVh60Vh6!\667 /h 6 = 66lA= !Awf
76!X? )/!O 6')& )!7 V)6)CV Vh!)`
V0 6)?=06!6A==6!M6v^ M 3=6+6Vh! c 6C666M)h!= 66=)
)h )O! l
H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8 J ^#^LK;M NONDPPP e iXjZie l0mVT0e iknQN"kR WZfTV]#^#WZS?N jZWT7S ]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj
o

Tt

X|
8 )
8
X|
X|
z|
=
L P` 7c 0eP ` [vP_L

= A/=?hV6M6A=h90kVv)A M=/6M\hAVvw&0h=9)
6=) 666)= \M )6 ` !! !\ \?7 &)/6!=) )
w | |sJ |s |l J | T J |l
= ;A O 6vA) !
l J
!6!6)A!CAh)=;h 0k w A
= h)6 ! )6)CVhVA)=h h!G hAG )?
) 66A` 9X0 =6!6h !3 hA6!h ;MX
hA)? G0!A) ; A%6) 6A )hV6A
)M? & !Xl \6 M)0 \c ?)M:
?6A)!; !6 6?
X= ?k; /V )hAV 6+V
C
e Y
q tvs w{z}|

s
u t q w wyq w{ze w o }
tvu|
`f,jX+
9
8
O!9 = )!9Vh?+*k 66? = ?=XVh6v) )ch 6

/A^&)==6 M +M 6hMMh =kVh!6 \hCh )X= = )!
6 + Mh X66 Mv X 0 )c!?==\ !h
M;A!6)= = 6G = 6h;G!)/! ;M A= 0\6M =
=6+A)661+ *k/ M6)
B
s
zf*W*^
+ $
v+*k =/
4A

MH)+*k)/6 ; {hF A0!AA %+MG)D&0
hAM6= 0 =Xh!36!6)X\) ) !
4 J
6=cp
6H?pr0 )h =A ! 6X6! 4 0 hM66)= % )D&0G 6
0XM?&0h6!6 )
(|
=XJ>M=@54=$3OI E _14=H\(SL iooJFJ!,\&w-SS.

qF\FL+L(S\[(oiS
Z u7<f=hbh=@G-:4C78P83Bc354?@3< 7<>M?@7H5JL3CVG-=I5KJ>=NG-M=@5JQ<L3O2OQ=
OQ1bY=IJL3-185;3-RS7HCO>3W547W:8<>7K614A@=+JQ<L3R43)bh78P:S7<L_14=+CV 3W14=I<>?@33:4CMAB3H683 =@ONcd=I<QJ>MAB3CuP
:S7<+JL35J>78P:S=I<>:S=I5;68MA@18CV3<T3C`6=@OQ:4CV3?B3G-M=@5J>78Z /WE7 G-7iOQ=W:414=@68=-=@5J>=@5468=I<$=@OYJ>7
M5J>14MJ>Mc3G-=@5J>4= HZ =B3CG-=@5J>=N14547T3OQ7A@MV3-CV3T:;3CV3R8<L3TJQ<L3R;3BbY7-A@75nAB358O>354AIMV7-P
:S7<`JL35J>7P8:43<>=@AI=X_14=CC=@c3<185;39:S=IO>3H643$RS7HCO>306=@RS=I<@ E 3T:<>7K6814AIM<2JQ<L3R;3BbY79 E OQMA@78P
:S7<L_14=fAB354O>3
Z 3)<L3X=@5J>=@5;6=I<2=IOYJL3+OQMJ>143A@MIHE7 5W:S7K6=@G-7HO^:S=@54O>3)<`_18=<>=@3CG-=@5J>=f547
=IOF58=@A@=@O>3)<>MV7$OQ1bh=IJL3<F:S=I<>OQ75;3CG-=@5J>=CV3XRS7HCO>3+3]A@M=I<QJL3+68MOYJL358A@MV3$6=@C;OQ18=@C78P:814=@OYJ>7
_18=$=IOYJL3G-MOQGW3-3A@AIM@E7 5:814=B6=$<>=B3CMV?@3<>CV3145OQ7:S7<QJ>=TAI7H5<>14=B683O@P:S7<XC7_14=$=@C
JQ<L3R;3BbY731J@E= 5J>MVAI7A@754OQMOYJ>=0=@56=@OQ:4CV3?@3<+=@C 7Rbh=IJ>7:43<L3CV=IC3G-=@5J>=03WCV3O14=I<>?B3O
_18=fOQ=e7:S7H58=@5W3i@E= CPKA@7HG-7X:S7K6K<@ E 3XOQ=I<`=@5T=@OYJ>=NA@3OQ7+=@C8<>7?B3G-M=@5J>7+6=@C4OQ7:S7<QJ>=eA@7H5
=ICOQ18=@C78Z
2
l h ! )6?Vh?
*k !+ hX= 66/!
0hw&0 ;0X3&)h6!X?)E
?6A\6h)!A);
o
`?=!%6'&)5=hO{1$8'Oc$hc$U?1S^+h
)M? &)A)=6 )H?= Vh!6+*kZ_+ M
h 6/ !A?
6
)6)=
L P` 7c )eL)PLP{7 8` OP_L
\V6 = /+6=\$
6+*k9 )D&00v7MhAO9M
V7006;\ ) )?=6!h M M 1
M 0 +*khV
V70; )!j? =_A:
?C) ; h!l_A!)Vh= !/A!
X)!j 0= " ] &6!vV7) =M3
4 ;
w {
Q h=k )!" !699hV \? )

66V/ = )D&0 #( "!==h? &h 6)
X)A\ m O))1Vh?*k 6;
o A^ &)h? h= /c+ZJ3)6=/A)/)! !3]
( " !3 ==3J ( ?J
) 0
)66V
k
$
M 0vVh?*k/]

# =`p
X / = !OS >
=6+*k7h66X+)=0+*k=!=6=)A^&)? M)?)=1))D!&0)66M6AA? )A!)D&0!=)
6l
L ))6Ab ?)?)6!)6!/6CA) 6?+ )
0XM? &0)! \X &? *kMv66)= /6' &) =X)h76
Vh?+ *k/0hw &0/?=M \ 6' &)6 )OA?66A)=66! 61A)
) )
X=6' &) ?=XVh!0?=!hV )AMv)v1
h3 f
A;6=/=6) h66m =6 *k6=v6' &)= =X)h7=
=6' &)=\ ?kVh!0 #!)AM\6hv) 69;hV=v=v!=
)O)6Aj )=A0 M!v)6! M 1

k Vhv?+ *k 7==)67h0==6 !=? 66?=!!M Mh
)66V
@
s
-`!$+)*
/h66 1
/61+*k/)h^&) =6?0)6A
4
G
=3? X1)1Vh?k* 0 =kVh! Xv)\6+06
4
G
OM 6')& /)6X!vX\)\0 !
4 ;
G
/= \/h) M)) X h

!"$#&%('% )* % +
7 7: , ,8 {7878 8

6? M 06+*k)h^)& M=v6??
)66V
k
. \ 3XGW3D54MJ>1;6T:S7J>=@54AIM3]:814=B6=fOQ=I<>cKM<`:;3)<L3]=@5J>=@5;6=I<F3CDH185;3O2OQMJ>1;3A@M7H54=IOf68=
CV3WcKM683-A@7J>MV68MV35;3Zqu7<X=hbY=IG-:4C7WCV7OXG-7J>7<>=@O]6=TC7HO]AI7A =@O OQ14:S754M=@54687_K18=9CV3
:<>=@OQMIHE7 59_14=2OQ=2=hbY=I<>AI=ÒQ7HR<>=`=@C3A@=ICV=g<L3H687<^=@O A@7H58OYJL35J>=)u6=@O>3<Q<>7CVCV35014543e:S7J>=@54A@MV3
_18=0:S7K68=@G-7O+A@7H58OQM6=I<L3<9A@754OYJL35J>=HZOYJ>7iOQ14:S7H58=W_14=HPUA@7HG-7OQ=W6=B6818A@=W68=-CV3
18=:418=B68=i6=@O>3<Q<>7CC3)<=@CeG-7J>7<
)E7 <>G914CV3 KZ H-CV314=I<>?B3(_
GT14CJ>M:4CMAB3643:S7<CV3
cH=@C7A@MV643H6=@OXA@754OYJL35KJ>=Z 12T
E= :S7K68=IG-7HO]=Ia:8CVMAB3)<+A@7H5=@OYJ>o
7 dZ 2 18:S7H58Dd3G-7OX_14=
185i31J>7HGE7 cMC=@OYJ4W
E3 3OQA@=@5468M=@54687W:S7<145i:418=I<QJ>78P8:S7<JL35J>7-OQ1iG-7J>7<X6=@RS=$68=
<>=@3CM?B3<W185;3i 14=g<>?B3R43OYJL35J>=A@7H58OQM6=I<L3R8C=:;3)<L3A@75KJQ<L3)<Q<>=@OYJL3<WCV3A@7HG-:S754=@5J>=
6=@C:S=@OQ7-_14=J>M<L3068=@E= C 3A@MV303)JQ<4E3 OQZ`CAI7H5;614AIJ>7<OQ=Xcd=]7R4CMDd3H67W3TM<e=@5185;3
GW3)<>A 3]A@7<QJL3KPCV7$A@143C;OQMDH58M ;AB39_K18=C3X<>=@CV3AIM@E7 5=@5JQ<>=eCV3+14=I<>?B3X0CV3+cd=@C7A@MV6436 c3
3eOQ=I<^68=2GT14A 3f 18=I<>?B3N<>=@5J>=f3N:S7A@3cd=@C7A@MV6436ZCG-MVOQG-7eA@75;6818AIJ>7<=I59AB3GTR8MV7P
=I5145CVCV35478P:814=B6=-M<9=I514543GW3<>A 3G918CV3<>DH33D<L35cd=ICV7AIM683H6P:S7<L_14=
CV3W 14=g<>?B3_14=T68=@RS=-6=@O>3<Q<>7CC3)<T=IC^G-7J>7<+=@OX:S7A@3PT14E 54MAB3G-=@5J>=0:;3)<L3cd=I54A@=I<]CV7O
<>7?B3G-M=@5J>7O@Z
E3 A@7HG-7P
2 M;=@OYJ>=NA@7H546818AIJ>7<2=@O`368=@CV35JL3687$:S7<`185WA@7A =6=ND<L35W:S7J>=I54A@MV3+cd=I<4X
=g =@AIJ>Mc3G-=@5J>=HPHOQM4CV3X:S7J>=@58A@MV3X=@OFGW3@7<BPd=@C8A@7A =N_K18=fC=N368=@CV35KJ>=e:418=B68=6=@O>3<Q<>7
CCV3<]C3-G-MOQGW3T 18=I<>?B3 _14=$OQ=958=@A@=@OQMJL3W:;3<L3 3OQAI=@5;6=I<]:S7<X=@Cu:814=I<QJ>7P:S=I<>7 3 185;3
cH=@C7A@MV643H6GW3Bd7<BZ
l hM MM ?6? M !6/)6v ? h= ?hV =5f
6?6OAA=v/!hA"/ !6
o /)/66A)=6+
*k!\6v0hw &0h)X ?= /
6?610kh? Mh MhV6' &)=1 =kVh!01h
= 6' &)= )? 0hw &0hM )A)0X3 &)h6!
\= AOh1)6/!# \ ))6)/!!3
{ " 3 ( b !j ( b
)h3 \V /)66)= Mh) M/ 4 6)/!!
G ( 3 " "

s
!+f.O - *
+ =)?= Ah)=6) =M)h= M hV\66 Vh?*k`7vA)

6 OVh?*ky M; ;6 6??
= )H )6? ) H = ?7 )! MX )c6
6) )X!XV `7MVh A=6VXM=\ ==O6 =! h?h)
)A )/!+A)A=" h! h!)0 0XA)/!1
?A! = )!
6+=)
S7
s
X!$%`
%f!X
X ;O vX 1X1 X
6? 6A )v)M\!A) 66\?=0XM?&0hVX )v6 MO
0h/)!\)CV;+6 X=)6!v! G )`?=6O)\0\ 3f
)3 h6= 66? c 76\v)6=H= 9!?)h!6)A/)!3
H +"
I&%( %("'/8J0LK;M NONDPPP1 % '% )* %(+QN"R(!00?N2'TS 0$N2 %QU3 J40!5'
&%
6
)6)=
7c , , {7 8

6 6 \ !3!E*k6`+)X ) )6?& Vh?*ks_
6= 0 + )? ! ); ?=!`6 66? )6
+06!kM X) M)6? 6A ) hM)?
h)/# = X 5X* =5k* 6V M hO) = 0X ?=6! \)X? )h?
)D0& 6X!X= 6?%! Vh! Aw0& h M A)5v $! =
)6=G ) = 66V6)= 6X!\3h=
)6 6A=)v)9!A)!` )= M )h!M=G+k* O =6 = M
)A6=1
V\= ))hM Mh6+k* /=v)h=AM\; 6?X= M 6Df
G6')& hVh6M_ hV Aw?
6 )h M ; 6 !X0 w0& h>4 ;
)6!=

\6h+06!)+k* X M3 ) =6) )
= h M )
4 Z3
6
6? 6A ) 0/)6? /=A)\; 6?0XM?0& hVX
6/= 6+6 Xh0

|~
|~
|~
|
|
| w
)66V
|
hV
|
.W^53CDH18547HOCMR8<>7O6= E OQMAB3WOQ=+68=@587HG-M5;393TCV3T=@58=I<>D E 3-A@M52gE= J>MVA@30A@7HG-776$Z
) 6+0/6
4 (;

0 k061/Q'?D$ 3 w `$98b " +
9hV0X=A=69A)vA^&) 0k)6\h?\ !)A)!9kVh:f
0 3+66 )+k* M )6? 66\ )X!X=)"= )63f
6/=6/A 6M6A=h\0kVh=A0 = )10kx, 6)A)=
))A M= 660kh!6[7 !66=A96+)A)!6)=
=!! hV=)6A! 0X0h=31 6 "? !)=Vhv! )h +
)\0kVh=C0X0 +` _6ACV6h M
+/hM6?6')& \ w)& ! "3 66? !
)X? M Mh/)! )G)?!X?" !\ =6+6; 6 h6? ?
/6==
AM!6!66=)/ =6')& =+A= 4 (; )X A)
)6=!

X6 A!Xh!)9M Mh
?h= )?0Ah)=9 6=!3! 6
)X6=X )9+MchV!6? )\h)6=`h/!6+*k
(

!"$#&%('% )* % +

|
| w
-
6
) 0
7 7: , ,8 {7878 8

X)?` =/\M)D&0v)9A)v)M?0& hA)!` "3 ?
?3 9 )6=6!6)!
33
?==
: 3;3;<>;=@?BA<A DC
|
FHGJILKNMOP(QJR
&%X
SNTVU4WXU,Y9Z \ [ T^] _$`2U4Wba4cdT3efUgT<h>iXU4ededTjY9U,edT<acd_3WbT Tka_<WmlniXU4Y2o,T<g7a4_3Wbg9U4Y2pqTq`9cdpqT3g,rstU U ubWbUve/T

U4WbU4Y2Zw\ [ Tx] $_ `2U4Wba4cdT3eU4WyiXWH]XiXW>`9_ Uz`2T$eln_<Y9{kT|h>iXUg Uxa4iX{|]Xe/T
~}b
~}b

J
C r
?

r
Z3iwT$ed{U,W>`9U3LibWXcu a4T$W _|edT<g UubWbcda4c_<WXU,g C r C r g U]biXU U UacdY7h>iXU
~}

C rd ;
?
?
U,a4cYLU4e`2Y2T3bTq(_|Y2U,T3ecdo,T _^] _3Y5ibWbTlniXU4Y2o,T|a4_3Wbg9U4}Y2pqTq`9cdpq}4T U,h>iXcdp }T3 eUT|e/T cdg9{|cWtiba4c,<[_ W

Ue/TU4WXU,Y9Z \[ Tv]w_3`9U,Wbac/T$e" _<W UzXU4{|_>gee/T${kT _ ? r
g&{î c{|] _3Y9`2T3W<`2U T$Yg U~aiX U,W>`2T UedTzT$]wT$Y2cda4c,<[_ W U4eXg9cdZ3WX_ U4We/Tl$<[_ Y9{îXedT C r ;
a_<Wbg9U,aibU4Wba4cd T UHedT UuwWXcda4 c,<[_ W C r T$W>`9U,Y9cd_3Yr7c/aX_g cdZ3Wb_T$]wT$Y2U,aUV`2T3{vXc4[U WU4WedT<g
@
U,g
U,a4ibT3a4c_<WXU,g C rd3 C r C rd,
C dr A r
:;3)<L3$CV3$=@54=I<>DK E 39:S7J>=@54A@MV3C=IO8=I5
. JQ<L3+547JL3A@MIHE7 5
G-M543<>CV3$Z
_3`2T
cH=@?]6=NCCV3GW3)<>C3J36=@547
. h5(J 4MJ>McH3G-=@5J>=2CV3]=@58=I<>D E 3+:S7J>=@58A@MV3C8=@OFCV3Xq

_ 4=`J>M=@58=1450A8=I<>:S7]:S7<2=@C8G-=I<>7
@= A 768= 7A8:;3<4543i68=IJ>=I<>G-M543H643:S7OQMA@MIHE7 5=@5(=@C`=@OQ:43A@M7Z OI E :S7<0=bY=@G-:8CV73
cH=I<>=@G-7HO2GE3 O3H6=@CV35J>=8A@7H58AI<>=IJL3G-=@5J>=]=@5iZ KZ $;_$8=45 A8=I<>:S70_q4=OQ=]=@54A24=@5
JQ<>=0^
3 4543A@M=I<QJL33C(J 8<L|
3 OQ7HR8<>=-CV3O 8:S=I(< ;AIMV=9J>=I<Q<>=@OYJQ<>=-:8<>=IOQ=@5JL33O8HE7 C7i:S7<+=@OYJ>=
7 45;3=@54=g<>D E 3(:S7J>=@58A@MV3CZ u7K68=@G-7OW=@5J>=@5;6=I<-=@OYJ>7j6È3 5;67H587HO-A 8=@5JL368=
=@A <
q_ 8= K=I =IAIJ>McH3G-=@5J>= $45 A 4=g<>:S<7 :S7<=@CG-=I<>7 =IA 7T6==@OYJL3)<N=ICV=IcH3687+<>=@OQ:S=@AIJ>7-3C
O 8=@C<7 J>M=@54=0=I54=I<>D E 33 <: 4=@OYJ>7q_ 4=T<: 4=B6=TAB3=I<$3CO 8=@C7q :S7<XJL35KJ>37 68=@O>3)<Q<>7HCCV3<
85 JQ<L3R;3BbY7 <6 <L35J>=O AB3K E 683Z
_3`2T
q >0N< > t q

]bec/a4T3W |
_ edT UubWXc/ac3[_ W U] _$`2U4Wba4cdT3ecW cda,T
T U4W C dr ; `2U4W Y2U4{|_>g5h<ibU
~}

=
=
|
? |
C rd3
?
~}
stUz`2cU,WXUxh>iXU
=
n
? |
g9cU,W _ e/T.T$e`9ibY2Tg _<XY9UVU4eg iXU,e__.U4eWXcdp3U,e ; rWedT.cW>`9U,Z3YT$e~T$]bT3Y9UaU Z Th<ibU
U4e1g9U4W>`2c _ Uke/TlniXU4Y2o,T U|e/TyZ3YT p3U T Uga_3W>`2Y2T3Y9cd_yT3e1g U,W>`9c _HU4Wh<ibU|g9U|`9_<{kT$WedT<g
T$e`9ibY2T<g4r
U,g

SfTU,WXU4Y2Z \ [ T]w_3`9U,Wbac/T$eXa4ibT$W _U,eXpqT$ed_3Y U
= g9U5]XiXU U`9_<{|T3YJa_3Wwg(`T$W>`9U
+"
&%( %("'/ 00> 91 % '% )* %(+,(!00$2' 042 %3 40!5'
5U,a4iXU4Y T
& f
NX , &,n& fN
J
q wt&<qX

_3{|_kg9U]biXU Up<U4Y{3[T g5T3{]bec/T${|U4W>`2UU,W 3<r `2_ _<ged_<g5a4iXU4Y2]w_>g5g UT$`9YT$U4WU4W>`9Y2Ug\ [
a_<W|iXWbTlniXU,Y9oTh<ibUg U5Y2cZ<U]w_<Y1edTzedU U U4`9_<W Ue/TzZ3YT p>c`2T<ac3[_ WîXWXcdp3U4Yg2T$e"qU,g UacdY,
h>iXUU4e{[_ iXed_ UedT^lniXU,Y9oT UxTq`9YT3a,ac3[_ WU,g
_<W UzU4efg cdZ3WX_ WX_>gcWXln_3Y2{|T Uh>iXUU,eNg U,W>`9c _kg cdU4{|]XY2UzU,g UxT$`9YT3a4a4c,<[_ Wr
g\ [ ]XibU,g]wT$YTa,T$e/aiXe/T$Y5e/T|U4WbU4Y2Zw\ [ Tv] _$`2U4Wba4cdT3eNh>iXUxiXWma4iXU4Y2]w_ Ux{kT3g2T
`9cdU4WXUv]w_<Y
U,g `2T3YTiXWbT c/g(`T$Wba4cdT Uz_$`9Y2_ U{kT3g2T
WX_kbT3XYw^
[T {3[T g5h>iXUxa,T$e/aiXe/T$Y
U4W
5U,a4iXU4Y T
?
?

WXU4Y2Zw\ [ Tx] _$`2U4Wba4cdT3eZ3YT ptc`Tq`2_3Y2cdT U4WHU4efa4T3g9_Z3U4WbU4YT$e Ug
}
?
C rd
_$`T
4$(2 44 ( > VV , ( > q q , D 3

,<H 4233( >2 q 4 v2>9(2 ,q( 3 .3(< m< >H
2 3>, >3, >, > ^ t ^ 43 , ( > , , D y< 4
2>2 3 ,J(x2 > ( &3 5>9 3 L,(< 3 z 4>2
(, q( ,< 53
L4"" > ,><x( ,<2 ^
3t 4q( "3 3 ,(
3X , 3
J T$YT{viXU,eedU,g g c/g(`2U4{kT3g U|lniXU4Y2o,T<gaU4W>`2Y2T3eUgh>iXUja4iX{|]Xe/T$W

g U|`2cU,WXUjh>iXU3
? 7
`2_3{kT$W _|iXWbT X[i XW c/a4T cd{|U4Wbg9c3[_ W
}

7
C rd,
?
?
?
5U,a4iXU4Y T
U,g
U7_>_ 3U
SfTU4WXU,Y9Z \ [ T^] _$`9U,Wbac/T$e UiXW.g c/g `9U4{kT|h>iXU_3 U U,aUxTe/T|eU
?
t
T T<g
{[_ ibe_
3
_>gv]wT$Y9`\ [ aiXe/T3gâ_<W a4T3Y9Z>T3g 1g UHa_<{|U4W>`2TU4WU,e5T$]bT3Y `T _ rdVa_<{|_U4e
Ue/T^lniXU4Y2o,T UxT$`9YT3a4a4c,<[_ WVU,W<`2Y9UT3{vbT<g~a,T$Y2Z<T<gUg

?
g9cU,W _ e/T c/g `2T$Wwac/Txh>iXU7Utc/g `9UU,W<`2Y9UT${^bT3g1a,T$Y2Z<T<g4r&7UU,g `2Tln_<Y9{kTxg9U]XibU UUt`9YT$U,Y

l$3[T a4ced{|U4W>`9Uxh>iXUze/TU4WXU,Y9Z \ [ T^] _$`9U,Wbac/T$eU,eUa`2Y9_>g(` q[T `9c/a4Tg9U4Y [T
}

?
C rd A
?
?
?
WXU4Y2Zw\ [ Tx] _$`2U4Wba4cdT3eU4W>`2Y9U _>g]bT$Y9`\ [ aibedT<ga,T$Y2Z<T T3gU,g
}

5U,a4iXU4Y T
$;

!"$#&%('% )* % +
f NfL , ,n& N f f J

"!$#&%'($) - +*,!.-'/!0 !0#21 3 - '
ibT3W _U4WVibWyg9cdg `9U,{kT^gw3[_ ed_^T3]bT$Y2U,a4U4WklniXU,Y9oT3ga_<Wbg9U4Y2p T$`9cdpqT3g,>g9U7`2cU,WXUU4W>`9_<WbaUg~h>iXUzg9U

aib{]beUU,eNg cdZ3ibcU,W<`2U`9U4_<Y9U,{kT Uxa4_3Wbg9U4Y2pqT3a4c,<[_ W Uze/TÛ,WXU4Y2Z \ [ T
} 6 5
} 69
65
69

4
0
4
8
4
0
4
8
7
?
C }brd6 5
5 9
}Xstcd: U49 W _
_<gN{|_3{|U4W>`9_>gfa4ibT$edU,g2h>iXcdU4YTU4Wve/T5U,p3_3ediba4c,<[_ W Ue/T5]bT3Y ` \ [ aiXe/TX 4
5 4 9 e/Tg9iX{kT U5`9_ T<gJe/T3gJU,WXU4Y2Zw\ [ T3g&] _$`2U4Wba4cdT3eUgJh<ibU5`9U,WXZ<TzU,ebaiXU,Y9] _U4Wked_<g]biXW>`9_<g

r
g `9U~`2U4_3Y2U4{kTU,g{î L[i `2ceb]bT$YT7e/TY9Ug _<eiwac3[_ W UacdU4Y9`9_<gT<g ] U,a`9_<g U~ed_<g]bY9_<XeU,{kT3g,
g9_3XY2U`2_ _ed_<g&Y2U4e/T3a4c_<WbT _>gfa4_3WêdT_3L`2U4Wba4c,<[_ W U~e/Tp3U4ed_Lac T U4W U`2U4Y2{|cWbT _<gfcdWbg(`T$W
`9Ug~U4WjiXWyg c/g `9U4{kTâ_3Wwg U,Y9pqTq`2cp<_brg `9_vg9U U4 UT^h>iXU3t] _3Y~U((U4{|]Xed_btU,WViXW{_qptcd{|cU,W<`2_
g9cWY2_3o,T3{|cU,W<`2_<g UmiXWBaibU4Y2]w_bT$(_U,e7a4T3{|]w_Z3YT ptc`Tq`2_3Y2c_`9U4Y2Y2U,g `9Y2UU,Wg9iX] U4Y9uwacdU3
]bT3Y `2cda4iXedT3Y9cdo,T3W _ C r `9U4WbU4{|_<g
=
>
=
=
?
=
7
7
? <
;
<
;
U _3W U^] _ Y2U4{|_<g Ug ] U( T3Yl$<[T acde{|U,W<`2Uê/Tp3U4ed_Lac T U4WibWX_ _3`9Y2_cdWbg `2T3W<`2Ug9U4ZX[i W
ed_<g T$`9_<g5 h>iXUa4_3WX_<o,a4T3{|_<g,r
e`9U,_3Y2U4{kT Uva4_3Wbg9U4Y2pqT3ac3[_ W Ue/T|U4WXU,Y9Z \ [ T c/aUvh>iXUe/T|U4WbU4Y2Zw\ [ Tx`2_$`T$e

U4W|`9_ >_ gJed_<g1cdWbg `2T3W<`2U,gJUg1e/T{|cdg9{kTXtg cdU4W _edTxU4WXU,Y9Z \ [ T`2_$`2T3eXe/Txg ib{|T Ue/T3g
U4WXU,Y9Z \ [ T<
g a4cW[U `2cda,T3g~{3[T ge/T3g] _$`9U,Wbac/T$edU,g,r
@AWmaibU4Y2]w_ U,g9edcoTg9cdWY2_3oT${|cU,W>`9_v] _3Y5ibWbT]Xcdg `2T UzXcdU4ed_brsLc]bT$Y9`9U

U4eLY2U4] _<g9_ U,g U5iXWbTzT$e`9ibY2T U C {|U`9Y2_<gJg9_3bY9U~U4eXg9iXU4ed_br2B h>i~~[U p3U4ed_Lac T
U,g `2T$Y
[T aibT3W _kg UzU,WbaiXU,W>`9Y2U`T$Wmgw3[_ ed_Ty{|U`2Y9_kg9_3XY2UU,eNg9iXU4ed_>C
5
D Se/T${|9 U4{|_<g T$e~cWbg `2T3W>`9UVcdWXc/ac/T$e"1U4W h<ibUU,WbaiXU,W>`9YTm]bT$YT _ T C
{U4`9Y2_<g,
T3eg U,Z3iXW _HcWbg `2T3W>`9U3&aibT3W _HptcdT$ TTHibWbTyp3U4ed_Lac T
g U
;
U4Wba4iXU4W>`9YTTv`T$Wmgw3[_ ed_yz{|U`2Y9_wr2ENU,W Y2U4{|_<gU,W<`2_3Wba4U,g5h>iXU
}
}
4F 7 48 F
1Y2_3XedU4{kT
5U,g9_3ediba4c,<[_ W
4HG 7 4H8 G
= J4 G
= <,a_<{|_5]bT$Y9`9U U,e3Y2U4] _<g9_K4 8 F
U4W _3W UI4 F
;
TedTp3U,e_Lac T aibT3W _? ]wT3g2<
? ; C U4Wb_3{|c? WwT$ W _
? U,e
;
]w_<Y2h>iXU 9 F
.
T
]
3
_
v
Y
G
; Mr ENU,W Y2U4{|_<g~U,W<`2_3Wba4U,g5h>iXU
X] iXW>`9_ ; 9` U,W ? Y2U4{|_<g5h>iXU4 8 G
? L
; G

= C
= 7
= C M
R ; A T
?
<; GON ; ?QP
EVU:WKUYX
Z MG [Q2\P(KfMILG
1WU4eXa,T3g9_ Uh>iXUUt c/g `2TY9_<o, T3{cdU4W>`2_7i_$`9YT3g&]4[U Y c T3g UU4WXU,Y9Z \ [ T7WX_a_<Wbg U,Y9pqT$`9cdp T<gN] _
Y2U4{|_<g~T~b[i Wg9U4Z3ibcY~ibg2T$W _ C r g9cdU4{|]XY2Uh>iXU`9U,WXZ<T3{_>g1e/Tv]bY9Ua4T$iwac3[_ W UcdW<`2Y9_ iwacdY
U,g `2TvU4WXU,Y9Z \ [ T]wU,Y c Tv]w_<YY2_3oT${|cdU4W>`9_va4_3WU4eg cdZ3Wb_x_3] _3Y9`9iXWb_brJ_3YU((U4{|]Xed_|g cw`9U,WXU4{|_<g

iXW]XY9_<XedU4{kTU4WVU4eaibT3e T3]bT$Y2U,a4U5edTvU4WXU,Y9Z \ [ Tz]w_3`9U4Wwac/T$e U4WVe/Tvg9iX] U4Y9uwacdU`2U4Y2Y9Ug(`2Y9U =^]
`2T3{vXc4,[U WiXWwTlniXU4Y2o,T UY2_3oT${|cdU4W>`9_|] _ Y\ [ T${|_>g]bedT3W<`2U,T3Y5edT|UaibT<ac3[_ W Uxa_<Wbg9U4Y2 p T<ac3[_ W
Ue/TU4WXU,Y9Z \ [ TvU4W>`9Y2Uze_>gcWwg(`T$W>`9Ugz a_3{|_
=
?
=
=
?
=
`
4
_
7
7
7
? <
;
<
_<W U5g U~bTY2U4]XY2U,g9U4W>`2T _] _3M

Y 4 _ e/TU4WXU,Y9Z \ [ Th>iXU5g U~bT]wU,Y c _U4W>`2Y9U c/aX_<g&cdWbg(`T$W>`9Ug4r
+"
&%( %("'/ 00> 91 % '% )* %(+,(!00$2' 042 %3 40!5'
5U,a4iXU4Y T
& fNXba, &,n& fN J
cdc
m
v=0
v=?
B
e&cZ<iXY2T
[U p3U,e_La4c T
C r f2B h>i
ededU4Z<T3Yw
[T T$euwWbT$eC<r
ibT$W _7T$]bT3Y9U,o,a,T$W`9YT$bT$(_<g]XY2_LaU U4W>`9Ug UlniXU4Y2o,T<gWX_7a4_3Wbg9U4Y2pqTq`9cdpqT3g

e_>g]XiXU U,g] _3WXU,Ya_3{|_

}
}
4 8F 7 4 F ? 4 8G 7 4 G 7 4 _
C rJg
7_<W
U 4 _ Ug5U4e`2Y2T3bTq(_WX_ja_<Wbg9U4Y2p T$`9cdp3_wr
5U,a4iXU4Y T
g9iyp<U4ozU4e`9YT$bT$(_ UY2_3oT${|cdU4W>`9_|]XiXU Uxa4T3eda4iXe/T$Yg U`9U,WXcU,W _k]XY2U,g9U4W>`2Uzh>iXUHh

a4_<gî h<ibUji
; k ]w_<Y2h>iXUU4eY2_3oT${|cU,W>`9_^g9cdU4{|]XY2Ug9Uz_3] _3WXUzT$e Ug ]Xe/T$oT${|cdU4W>`9_w? r
?
UU,g `2T^ln_3Y2{kT^g9Uz`9U,W S Y \ [ Th>iXUh Klnm = T ]wU,Y9_wXa_<{_|U,e`X,[U Y9{|cdWX_`4 _ g Ug9c`b[i TU4WHU4e
{|cU,{vXY2_ U4Y2U,ab_ Ue/TU,a4ibT3a4c,<[_ W ? C rdog a4_3Wyp T3e_<Y]w_>g c`9cdp3_wXg cd{|]XeU,{|U4W>`9U
4_ ? lnm T
_<W U m Uge/T^WX_3Y2{kT$e T U,g~U4e Ug ]bedT3o,T${|cdU4W>`9_|h>iXUbTvY2U,T3ecdo,T _vU,eaiXU,Y9] _btU,g UacdY,
e/T cdg `2T3Wbac/T iXYT$W>`9Uze/Ta4ibT$eNbTU L]wU,Y9cd{|U4W>`2T _|U4eY2_3oT${|cU,W>`9_br

D edT3W<`2U4U,{_>gedTHUaibT<ac3[_ W Uja_<Wbg9U4Y2p T<ac3[_ W Uje/TU,WXU4Y2Z \ [ TUL]XY2U,g25 T T
U4W C rdog 1 T$WbT3ec/aU,{_>g1U,ewpqT$ed_3Y Uza4T Tz`X,[U Y9{|cdWX_br W>`2U,g~ee/T${kT3Y9U,9 {_>g T$e
cWbg `2T3W>`9UU4WmU,eNaiwT$eNU,eNaibU4Y2]w_jg9UxU4WwaiXU,W<`2Y2T|Tja4cU,Y `TkT$e`9iXYT ]
aibT3W _
U4eNa4iXU4Y2]w_kUg(` [T TkT$eWbcp<U4e U,efg9iXU4ed_ka_<WyibWbT|p3U,e_Lac T r g\ [ `9U4W Y9U,{|_<g
;
@7U T${|_<gJa,T$U4Y
Ug UU,e>Y2U4] _<g9_iXWa4iXU4Y2] _ U{k T3g2T

] _3YiXWwTYT${|]bT
<Z Y2T _<g UycWba4ecdWbT<ac3[_ W U,g UibWbTT3e`2iXYT ] p<U4Yûb Z3ibY2T C rd rsLc5edT
Y2T3{]wTk_$lnY2U,a4UxiXWa4_>U4uwacdU4W>`2U U^Y9_<o,T${|cdU4W>`9_ l rB h>iv
[U p3U4ed_Lac T ededU4Z<T3Yw[T
T$eg9iXU4ed>_ C
1Y2_3XedU4{kT
UiXU T5] _3Yf]XY9Uac/g9T3YNh>iXU T UgU4e>U,g9]bT<acd_5`9_3`2T$e<Y9Ua_<Y9Y2c _5]w_<YNU4etaibU4Y2]w_

7
{cdU4W>`2Y2T<gbT$ T$bTk] _3Ye/TjYT${|]bTXrqEfU4WXcdU4W _VU4WaiXU,W<`TVh>iXUU4e&U,g9]bT3a4c_ T U,g
rp
sutnvwxzy|{}Y~${6Y y{x{J|~${6~y"z J{J Y
tf w N fLbaoLtown& Ntwf
f nw6tJ
edT|Xcd] _$`9U,Wtibg9T UxiXWH`9Y2c$[T WXZ<iXe_kY2U,a`w3[T WXZ3iXed_ _3W UxiXW 3[T WXZ3iXed_k{|c UHi g i
edT _^_<]XiXUg(`2_{|c U ] bg U`2cU,WXUxh>iXU T
r
U,g9]wUa`9_T5edT7WX_3Y2{kT$e m a4_3{|_7g9U1?bT5pt c/g( `2_ TU,WHgXr gX g9ixpqT$ed_3YNg9U4Y [T m
= a4_<^g i ] _3Yed_Vh>iXUxU,efpqT$ed_3Y H
U 4 _ U4WHlniXWwac3[_ W U^]bT$Y $[T {|U`2Y9_>g5a_<WX_Lac _<? g
g U,Yw[T
4_ ? l = a_<g i g9cW ] i

r
_<Y~ubWHiL`9cdecdo,T3W _ C rJ g `9U,WXU4{|_>gh>iXU
]
= ] ? p
= a4_<^g i
7
l

g
d
c
$
W
i
;
<
U,g9] U( T$W _ g U_<L`9cdU4WbUe/T|g _<eiwa c3[_ WXh>iXUUg4

;
W iM
p ^= ]
l `2T3$
; ?P
z
H&,<
> v< <(o x,q(2 4$z4 x &5 ( , , jq($<

2(L<zL$3 q
>4L, ,>|
n,,-"
1ecd{|]XiXe/g _jg9iXY2Z3U
UcdW<`2U4Z<Y2T3Y~e/T^lniXU4Y2o, TY2U,g9]wU a`2_|T3e`9cdU4{|] _br
ed_kh>iXUU,ged_|{c/g9{_w

{|]Xec/T3a4c,<[_ W

C dr C

r
#2'*)!0`&!
H3o
{|]Xec/T3a4c,<[_ W
2t<x 7L$323<(2(4 >2(2q( 3t (2 x 372>2 3

L4(> 2
$ > & z
z ( <<2 , 2 v3 5,<>>4 4 ,& > ,>f>f
K J J J
(2>,Jq(>2 > $(9((,q(( , , <

o
o
o
<7( <<2> 5x( 4 4q(7
o|o>: < j
2 J L4z Y>k2 4 , | ^<2>>v q: 2(4 ^

<, 4 2 k L,>32 > 2 ^
(L2(z 4 o
^2> 32 4 ((< o 2( , 9 ,|,> 4$(2
&|(L$3132t 1 2(,M 2

6 Dz
,13( <31x4( ,1< w q(5,| $(9((,q( t
9<2<, 4q(~ <~( D 3(
q||} ^|Y{K{ ny :,|^|{y|{ Yy{~ J|zzn|{
&o| n~}Y{{I}r {"{ n}z{YKz{"yJJ{yJ{"z| ~ {}~Yz yV: |z^}Y{{:Y^"}:z
{zn|22M{ |~}Y{J
~}Y{"y|{u :0> 9M Yz J{J ,~${::~y$~|:4~y||r :K
t& w f NXbaot&own&twfN n w6tJ

! " #$
&%

(K!0L&H(' *,!*) ,)($) !0 #M)o '#M)'
,+
-+

&+ .+
2+
stc/g(`2U4{kT LU]wT$Y9`\ [ aiXe/T3gU,giXW a_<Wq(iXW>`9_ LU]bT$Y9`\ [ aibedT<g ai T3g]XY9_<]XcdU XT LU,gZ3ed_3bT3eUg

h>iXU4Y2U4{|_>gUg(`2i Lc/T$Yr
eXibU4Y2o,TmU >`2U4Y2c_<Y LUyiXWg9c/g(`2U4{kT LUy]bT3Y ` \ [ a4iXe/T3gU g^T<h<ibU4ed edTh<ibUVptcU,WXU XUVlniXU,Y2T LU4e
g9cdg `9U,{|Tb
r eXiXU,Y9oTcW>`2U4Y2c_<YjU,gke/T]XY2_qp3U,WXcdU4W>`9U LUedT<gjcdW<`2U4YT3a,acd_3WXUg|U4W>`9Y2U.e/T3gk]XY2_3]bcdT<g
]bT3Y ` \ [ a4iXe/T3g LU4eg9c/g(`2U4{kTXrstUz]XibU LU,W XU4WX_3`2T$Ya4_3{|_
r
/+
5+
A@
0+
1+
&+ 6+
!0`"#2 *,!. ''
B+
4+
C+
87:9&; <>=?;
3+
D+
1ea4U4W>`9Y2_ LU{kT3g2T3g~]bT3Y2TîXWmg c/g `9U4 {kT LU]b T3Y ` \ [ aiXe/T3g Lc/g9a4Y9U4`9_|U, g

8 ?
r
d ?
7
7
ibT3W L_kg U`2U4WXZ>TîbWHg9c/g(`2U4{kT|a_3W>`2cWtiX_|U4e a4U4W>`9Y2_ LU{kT3g2T3g~p3U,W LY [T XUubWXc L_ja4_3{|_

8 ?

_bLU L]XY9Ugb3[T W L_<e_{|U((_3Y5U,WylniXWbac3[_ W LUze/T LU4Wbg9c XT LU,eNg c/g `9U4{kT
HGJ<LI K <>K < < <

BG + I
/+ 0+ M+
FE
/+
/+ T
g9cU,W L_
FE ON
/+
P+ C+ N M+ Q+6+

8FE ? NSR
UT
e/T{kT3g2Tv`2_$`T$eV+LU,eNaiXU,Y9] _ka_<W<`2cWtiX_wr
W YU XKUYX Z KG\[XK
\ Q^]K FHQ`_a_$bac
edN(V(,(2xy( > . >4 m > 4k q(<jx,(4k<
D >, , d 4 j< > ,t, q(jz2j D &fv(,x,><
(| > 2 9 >^ y 4>` 2>2 4t< V D <|(, 4 t3 |

2t, |<x4>2 <^ q(^ 3(z L2(Lt > 47
,>|< z4 ( (>3(,5(2 > 3j z D <j4 2>2 ,<|(>3
D D 4 (7< 2 ^ ,>5L, 7 4> 7
>3 < 2$(z<x4(,
o ||6{f| |y{Y
r
{|]Xec/T3a4c,<[_ W
t& w f NX gJjwn & q w6t&V&owoz&V3 w6 t NtJ

ih
j )H'k )(K' *,!0-O(K!0`&#2 *,!. ''

W UYlKUYX m KNR(G5OPn]7Qo ]

7T3ee/T$YJe/T{kT$Z3Wbc`2i/+ 8FB
E; U,gJg9c{|]XedU4{|U,W<`2Up+LU4Y2cdp T3YJedTzUaibT<ac3[_ W S r 3a4_3W|e_a4ibT$eXg9U5eedU4Z>T
T
q
8FE
; ? 6T <>KI <
_bt`T${^Xc4[U WHg U`9cdU4WbU

q
8 FE ? I <
rp
T
S
<>K
W UYKl UYX r OKfR(KVX[ QJOPtGs M
U4Y2cpqT$WuL+ _BL+ _<gp<U,aUg

7v9w;
F
8
E
r
? ;x
S
JT$YTêedU4Z>T$Y5T|U,g `9UY2U,g9iXe`2TQX+ _kbT|XU,ab_^lT3e`TBX+ T$Yg9Uza4iXU4W>`TB+LUvh>iXUxa4T.+XT <
x
<
?
g <
g9U]XiXUyL+ UaL+ Ug9a4_3{|]w_<WXU4YU4W < 8< 7v9w; 7 < <L=z; L+ _<W/L+ U < <>=?;
>
9
g
d
c
4
U
/
W
L
+
v
_
,
U

g
2
`
3
T
{
? 3[T g~a{}_<KV| Wb< aY2U< `T${|U4W>`9U<3e/TlniXU,Y9o< T{
`9_~X+ T<ge/T3g1lniXU4Y2o,T<g\L+ UcW>`2U4YT3a4a4c,<? [_ WkU4W>`9Y2U7e/T3g]bT$Y9` \ [ a4iXedT<gJ_b>{
h>iXUiXWbTj]bT$Y9`\ [ aibedTk
U (U4YaUxg9_3XY2Ue/TC2 r~_<g `9U,Y9cd_3Y2{|U4W>`9 UzaibT3G W/L+ I _jg9Uxg ib{| T3WH`9_~X+ T<g5U,g `2T<g
lniXU,Y9oT3gU,We/Tyl$3[_ Y2{vibedTHZ<U4WXU,Y2T3e1g U|`2cU,WXUVh>iXUjU,eg ib{|T$`9_<Y9cd_
< { g UjT3WtiXedT T
}
{
|
<
V
K
<
h>iXU3b]w_<Y5U4e]XY2cWwacd]Xc_BL+ UxT<a4a4c,<[_ W Y2U,T<a4a4c,<[_ W < {
r GJI GI
? {<
W UYKl UYl GI\ KNMItGR P9MKQJR
stUBL+ U4ubWXUU4eJ{|_3{|U4W>`2_VedcWXUT$eL+ UiXWg c/g `9U4{kTUL+ U]bT$Y9`\ [ aibedT<ga4_3{|_Ve/Tg9iX{kTUL+ U|e_>g{|_

{|U4W>`9_>gX+ Ua4T.X+ TiXWwTL+ UedT<g1]bT3Y ` \ [ a4iXe/T3g1h>iXUcW>`9U,Z3YT$WkU,e g9cdg `9U,{kTXr\
iXcdU4Y2UaL+ U,a4cY~U,g `9_^h<ibU
U4eN{_<{|U4W>`9_|edcWXUT$eVL+ UibWHg9c/g(`2U4{kT|g U,Yw[T
qI <
<>K

`9U,W/L+ cdU4W/X+ _|T|e/T^l$3[_ Y2{viXe/T r p ] _~L+ U4{|_>gp3U4Ya4edT3Y2T3{|U4W>`9Uzh>iXU
S
? ; ; 8FE
g9ip<U4o3Jg9c e/TmlnibU4Y2o,TmU>`2U4Y2c_<YvU (U4YacMX+ T.g9_3XY2UjU4eg9cdg `9U,{|T3L+ UV]wT$Y9`\ [ aiXe/T3gxU,gxWtiXe/TX
bT<acdU4W/L+ _5iwg _aX+ U r g Up3Ul$3[T a4ced{|U4W>`9U~h>iXU ] U4Y2{kT$WXUaU1a_<Wbg `2T$W>`2U3}L+ U\L+ _<W/L+ U1] _~L+ U4{|_<g
U4WtiXWwac/T$Y5e/Ta4_3Wbg9U4S Y2pqT3a4c,<[_ W2L+ U,e{_<{|
U4W>`9_|edcWXUT$e `2_$`T$eVL+ U,eNg c/g `9U4{kTf
7:9w; ;
v
? N ?
i+
stc~edTHlnibU4Y2o,TmWXU4`2TUt`9U,Y9WbTh<ibUT3a`b[i Tg _<XY9UViXWg9cdg `9U,{|TU,gvW>ibedTb&U,e

{_<{|U4W>`9_|edcWXUT$e LU[U g(`2Ug Uxa4_3Wbg9U4Y2pqTXr
5U,a4iXU4Y XT
V+
W YU lKU M7KV[ s Q
U4WbU4YT$edcoT$W/+L_mU,e1`2U4_3Y2U4{kTP+LUVedT<glniXU,Y9oT3gptcdp T<gxTH`2_+X_.iXWg9cdg `9U,{|T1+LUj]bT3Y ` \[ a4iXe/T3gg9U
]XiXUyL+ U8+LU,{_>g(`2Y2T3Y5h<ibU
:9
65
h; FV
G ? 48 408
g
tf w N fX3gJj"wn " q w6t&Vfwoz&3 w6 t ft
+L_<W/+LU48
GJ<LI K V+ <
/+ ~+
~+
U+
8+
4 ? 4 8 7 4 ?J v
T
b_3YT.XcdU4W~a_<} {_ TXU,{_>gC+LUubWbc>L+ _iXWbT 4 8 `2_$`T$eWX_<g|h>iXUy+XT$Y .

[T p<U4Yka<[_ {_ +LUuwWXcY
e/Tm{kT$Z3Wbc`2i/+4 r W>`9iXc`9cdpqT${|U4W>`9Uyg UV]XiXU&X+ Ujp3U,Y^h>iXU+LU,wU,Yw
[T g U,YxiXWbT.g9iX{kT4+LUV`9_~+XT<g
e/T3g5U,WXU4Y2Zw\ [ T3g~] _$`2U4Wba4cdT3eUg]XiXUg(`T3g5U,W|(iXU4Z<_kU4WmU,efg9cdg `9U,{|TbXU,gL+ U,a4cYbibWH`X,[U Y9{|cdWX_BL+ _3W/X+ U
g9Ua4_3Wbg9c>+XU4Y2Uê/TVU,WXU4Y2Z \ [ Tk] _$`2U4Wba4cdT3e1h>iXU^]biXU&X+ T`2U4WXU,Yza,TQX+ T]bT3Y ` \ [ a4iXe/Tj] _3YzedTyT$]bec/a4T<ac3[_ W
+LUedTHlnibU4Y2o,TmU>`2U4Y2WbTX _$`2Y9_4L+ _<W/L+ Uyg UVg9iX{|U4W`9_~L+ _<gve_>gx]bT3Y9UgL+ UVcW>`9U,Y2T<a4a4c,<[_ WU4W>`9Y2U
]bT3Y ` \ [ a4iXe/T3g5+LU4e]bY9_<]Xc_kg9cdg `9U,{kTXXh>iXU`2T3{vXc4[U WHa_<W>`9Y2cXibcY X[T rg `2T<gc>L+ UT3g5g9U`9YTQL+ iba4U4WyU4W
}
}
= }
4 ? q I 4 7:9& < ; 7 p q I q 4 <L=z < ; {
<>K
<>K {}Kt| <
f>qf 1 tX 3 <q&
5U,edT<acd_3WbT3W/L+ _ve/TÛ4WXU,Y9Z \ [ TvacdW~[U `2cda,T0X+ UiXWHg9cdg `9U,{|TSL+ Uz]bT3Y ` \ [ a4iXe/T3g1U,WibWyg9cdg `9U,{kT0L+ UzY2UlnU
Y2U4Wba4cdT^cWbU4Yac/T$eibg9ibT$ea_<WVe/T|h<ibU7`2cU,WXUzU4WyU4eg9cdg `9U,{|TSL+ UzY2UlnU4Y2U4Wwac/TvaU,W>`9Y2_SL+ Uz{kT3g2T3g~g9U
edeU,Z<T|TedTU,a4ibT3a4c,<[_ W
4 8 ? 488 7 p ; 8FE
;
L+ _<W/L+ U7p<U4{|_<gh<ibU3LTQL+ U,{3[T g\X+ UedTvU4WXU,Y9Z \ [ Ta4cW[U `2cda,Txh>iXU`2cU,WXU7U,e g9cdg `9U,{kTxa_<Wbg cML+ U,Yw3[T W/L+ _3edU
a_<{|_kiXW X[i WXc/a_aiXU,Y9] _Vg9c`2ibTQL+ _kU,Wg9i.aU4W>`2Y9_L+ U^{kT3g2T3g,bT$]bT3Y9UaU_3`9YT|U4WXU,Y9Z \ [ TbXh>iXUvg9U
Y2U4e/T3acd_3WwTâ4_3WHa3[_ {|_kg9U{îXU4p<U4WyU,g2T3g]bT3Y ` \ [ aiXe/T3gY9Ug ] U,a`9_kT$ea4U4W>`9Y2_BL+ U{kT3g2T3g,r
(2 4(q( 2(,1 ( * 5 323<(2(4 < , & , D
2< (~ ,><(2>, (x<x4(,1q (4 ,t3
ibT$W/X+ _m`2T3W<`2_e/T3gxlniXU4Y2o,T<gUt`9U,Y9WwT3gva4_3{|_.e/T3gvcW>`9U,Y9WwT3gxh>iXUyT3a`b[i T$W
g _<XY9UyiXWg c/g `9U4{kTL+ Um]bT3Y ` \ [ aiXe/T3gg _<W a4_3Wbg9U4Y2pqTq`9cdpqT3g,e/TU,WXU4Y2Z \ [ T.`9_$`T$epL+ U,e
408 r iwT$W L_`9_ XT<gVe/T3gVlniXU4Y2o,T<g4`2T$W>`2_e/T3gcW>`9U,Y9WwT3gya_3{|_ edT<g
Ut`2U4Y2WbT3g,>h>iX? UzT$]wT$Y2U,aU,WkU4WyT3a4a4c,<[_ WjU4WU4eg9cdg `9U,{|Tg9_3WVa4_3Wbg9U4Y2pqTq`9cdpqT3g]w_ LU,{_>g~U4WtiXWba4cdT3Y
iXWy`9U,_3Y2U4{kT^Z3U4WbU4YT$e LUa_<Wbg9U4Y2p T<ac3[_ W LUedTU,WXU4Y2Zw\ [ TXth>iXU LcdYw[T
}
g c/g(`2U4{kT]wU,Y9{kT3WXU,a4Uza4_3Wbg `2T3W>`9U3r
,-)(K'($) !$
W U0UYX Pn<c ILK
\ Q^] K[XKt2Kt[XKNM7OP Q^]KfROKfMI~[XG]K\ Qoc>Q`c
_3Wwg c/g(`2UU,Wg9c`9ibT3YÛ,e
g c/g(`2U4{kT
L+ Uma_t_3YiL+ U4WwTQX+ T<g5(ibg `9_a_<W U,e~_<Y9cdZ3U,WU4WU4e5a4U4W>`9Y2_ +XU
{kT3g2T3g,r EcdU4WXU.a4_3{|_p3U4W>`Tq Th>iXU35g9cedTY2U,g9iXe`2T3W<`2U4L+ UH`9_~X+ T<gke/T3glniXU,Y9oT3gkU>`2U4Y2c_<Y9Ug
U,g^WtiXe/TXU,gSL+ U,a4cY|g9c 87:9&;
; 1U,W> `9_3WwaU,gvU4WUg(`2UVWtiXU,p3_g9cdg `9U,{kT.U4eaU,W>`9Y2_1L+ UV{kT<g9T<g
] U4Y2{|T3WXU,a4Uxa_<Wbg(`T$W>`9UUcdZ3iw? T$eNT ; Tkh>iXUxUg(` k
[T g c`9ibT.L+ _kU4WHU,eN_3Y2cdZ3U4W6L+ Uva4_t_3YiL+ U4WbT.X+ T3g

T.L+ U4{3[T g,Xg9Uz`9YTq`2TSL+ UiXWmg9cdg `9U,{kT^cdWXU,Y2a4cdT3e0r
JT$YTm]bT<g9T3YSX+ UiXWg9cdg `9U,{|TT._3`9Y2_wT3g `2T.iwg9T3Ye/T3gÛ,a4ibT3a4c_<WXU,g r U4WUg(`2Uya,T3g9_
]bT3Y `2cda4iXedT3Y `9U,W/L+ Y2U4{|_<g
8FE
< ? <
8FE
;< ? ;< ;
bT3XcU,W/L+ _]XY2c{kTQX+ _U,WÛg(`2Ua,T3g9_e/T3ga4_>_<YX+ U4WbT.X+ T3g&h>iXU5g U~p3U,Y\ [ T$W0L+ U,gL+ UU4eXg9cdg `9U,{kTa4U4W>`9Y2_
+LU{kT3g2T3g,r
n
~}Y{"y|{u :0> 9M Yz J{J ,~${::~y$~|:4~y||r :K

C
_3`2T
i+
5U,a4iXU4Y XT
t& w f NX gJjwn & q w6t&V&owoz&V3 w6 t NtJ
W U 0UYX 3F [XGR(K
\ oQ c]K]7G\cObKt[_G\c
,t3m(>, <(J x.<<^ 9(L|L$3^t 4k(

3(J 2xj<,~ 4 < d2(< >4 4~0 9( 2~
3 (x 9 3 n L$3 ,,f ,q(4(< ( ~2 4 2 3
$ t3 (x
>4 (2>2 t 3 J> < , z5
J < ,q(2 7 , , ^<>&> r/,(x4 2 v<2(2 7< t
>4 < x 4>2 (L22(z 4( < 75<2
q(<zx4(, 5 D L,>27 ,K
2 ,2$(2 4(J <(
(x, > 4 f< &( ,, (x531< 2(Lf 3
25 < NV, L4~ 4$( < 4
> 2( 9(`
<
2j 3 q((9 / <
d,( v7 ^
&
2 4>4 < 4 ~L,>v (z (xJ
,>< , 9 ,f2$(2(t4f, < ,&1 33 f 4 Lq7<
D 3
3>< ` 2 x, 9 , 2 V3 2(L j$ <(37 f dN

D, <z>,&L2( 5 o 2&5N $ q(< f 9(L&2
< 2(L3x,(0y ,
C y
W U0UYl \n c n\p c
/Q +~3 wC. nMvw +~2 z yM M uz 0 z yM M .S y
Q 6y z +~6 & C / wC.+~6 .
&inS u u } y +~ > >+ &S - / n ? y +~
CQC z V .C & L S/ / / ` z Q z +2 Mvw
v z z 2z B /Q + wC.
<
G < < << < ?? G < S L QG . & G o C 6+~C z }> > p 3 .$

Q &5\U4 8 p
&<}X X f m0t&> &
PM Mn> y > n8> 8 . n ?Q*> LM *
M 0 n . 0 > H 48 8< ? 4 8 +~ QC /z t3b w 3b Q C &+~ . +~
+~6 M n M+ ++~ / >& 0 zi3 u zS + 3
uz `> } y +~ S .C 4+~ M .p . y
> n z w~2+~ > S+~ &nL & v00+~w
n M+~>C L /z QC

S/
? ; < ;~<
Q ?z S?z ziP i .; ; n 14 Q Q 4 C
n
H3 4 2 3j?> B t U> <$?> k 2, m<Hx,
D >z
w> >z< >.?> Ht,22> .Lq< D < 4( 2$(xL4
,q(4A> t > |Y>$?> 73<i< 2(L<,t<<qt 4 2 j zx,(z
4i> , <J3~,>2 , 2, 3 2$( D > ?q L4J2J 24 2.3 ,j
4&3 <2 3 9 39 , x<,f2it4 >2&,<, > , 3<2L"
:> vr q?N ( 2 ki> , 2, 3x < t< 3?< vvJ3 >y (
< tx( , 2 .3 $Q q($Q> ><|:< 4( 3
o< <v (: ,< V< < $2 j$ 3 z<x 2(4z,<(J>4 k(
L9(t q(5$<<5""2( < 4 2

S
{|]Xec/T3a4c,<[_ W

& %

#$
n`&#2 * (K($)*`k
UYXMUYX \s n ] [` s ]
zi LC z M ~ & +~ M8 z & . .naQ n>wC
C+ 6+ Q C6i n &n . BnC+~ QC /3oz Q4 z. v0C~+~
nMvC nM+~ Q . . .u >+.$. +~ /n L C
+~ y , M+~ w- C 66 y+~P~ & z +~ u Q i
- . . +~ > + M +~>n Q B z yM /> / + Uu
Q }> M aQ i + nMvw p nM+~ wCVn>wC \ + p < { ?
L +~ / n z /z & L
zi0 +~8yv> Q L +~+* +~&nu P CQC
+~w C u +~ // Q }M M z . +~ /Q & +~ u & pM . y
/z ~ wC.D V yvB+~ > 5un > y*+~ .5 .
UYXMUYX r ov s c
&n +~>B+~ M +~ C +~ M0 z & &+ > 0 > +~B & y
M * . L & Q/z M +~ C C z - & n
i > y
z &

;x
h
4 8
?

?
?

? L

;
?
? L
;

? i
?
?
h ??
8 ?

<G < <

?

!0`" *,!., ' r !0# K'

A@
/Q +~ B /C i & y5u $> / C
p, 5 +~y & S& M 0M z +~ 0yv2 y+ B z y M z
+~ // z y C \ S.C + / & A / +&+ & y z p >Q
+~ >+ 8 &+~0 iz 8CQC Q n8~u + +~w y

!#"
'&")( +* !
.- $/
$!
#,
10
3254
w
J w & q w6t
7698;:=< ?>
@
" "tw
32A>5B?8C2ADE:

LK H
JI
H
K
:G@
Q>&+ +~y QC
Q Q +~ e Q/Qu iL +~i3 z /Q
+~P B \ ? ` z M .Cu B +~ />Q0z\
. & y >B L z S 6M0 z &
.S 8+~ M y u + >Qazt un y & >
. Q C > UMS Q y
!0`" ' 1,-'#
ih
+~ S +~6 M & M?z y + CQC z &u Q >wC
&$+~ QC / + & Q 2 . 0+~&L ~M v z>Q u zQ +
z z . + C +~ z y z + ? + &Cu Q U .u L
w J> yU+ C.S + M 2 y QC ?
QwC. Q z ? ; n> +
}
?
B &+~ Q n + ? + \n > > .z2> L y + . w
? C &n QQ L +y M4z z . +~ CQC z /z . z n
+~ ? + $.~>
, vt

5
F2
MON
P!#"
I
$!
I
K
H
I
) Q

K
R
C y
o
I
OSUTWVYX [Z VT\^] ZO_LZ a`
TeW] c VYX Z g
`dc
`dcfnhZ VYTeT
T\p\qX `hc
`dc
Xb]
j T\qe Z FTgig Zajdc'Z[jk_
vu
w
\W} ]YT `
T _sc \
T\fe ca_
`rn V c1j heW] c
l hT
e c[_
Xb]YXiV
l dT
x
y{z
hgiXie Z[jkc EV Z
~px
F
vu
T ` ]YT\
n V c1j heW] c
j T
TeW] c V
vu
z
vu
c[`CZ$`Cjkcml dT
hX `CZajdcsj Tg Z \te c[_snFca`
|x
vu
~x
vu
i
$
:
i>8 y :
i y y
E / &+~ & z , & +~ CQC C+ QC

T `
jdca`Cj TsTW\f\qT ` eXigg cjhZ VY\qTLe hT ` ] ZOj T
T ` ] ca`
j T
eTW\
jkc \
`Ln VYX _
TeW] c VYT\
l dT
_LZ$`Cjkcl dT\qT+VhZ }
T+VG\
nCZ V Z giTg c \
`hjdc
\qTW
l hT
nFc V\qTUTWg
f
k
+
n V c1j deW] c
_LZa`hjdcl hTUTW\ hT TeW]YX aZa_
T ` T _sc \
TeW] c VYX Z g
T ` ]YT kXi
Z g
C y
e Z gie hg Z$`Cjdc
]YT `Cj VYT _sc \
\qT+VhZ }
&i
Za` ] c
l hT
[
\qTWVhZ }
g Zfn V c #TWeeXWc[
} `Jj TT\^]YT
"
e c[_sc
j TJV c ] Z eXWca
} `
TWgT T
\qX `t h\qXiT `hjdcs
Tg|Z$
} `
_sc[_
T ` ] cZ$`
Z[l )}
ST
c V Z
j T
j T\qX _
T ` ]YT
T ^T\
] c[_LZ VT `
Za` ] c
TW\^]YTe Z \ c
dgi]YX n gXie Z$`Cjkc9nFc V'Tg
j TaXbV c
\qX `t
\W} ]YT `
T\^] c
\qT
T _sc \
l hT
eX ZOj Tsg ZnhZ Vq]} e dg Z?Z g7T ^T
TW]qV} Z )] Z giT\
T ` ] cZa` dg Z VG] c ] Z g;T\
TWgT T
c1jkc
dT j TfTW n VYT\ Z V
n hT\^] cl dT|\qT
_sc[_
V} aX jkc
X ` ]YT+VYT\ Za` ]YT

e c[`dc eTWVe
aZa_sc \
\qTOg c $V Z_
e c[`
\dc } giX jdc
X `hZ[jhZ|nhZ Vq]} e dg Z
T ` ]YT|e c[_sc
V Z g _
TWg
gQ
0
d
l dT
`hZj TW]YTWV _
VYT\ hgb] Z
Z V Z
\dc } g c
E\^] Zn V c #TeeWXca
} `
g Zj X\^] Z$`
$Z } eXig _
hg Z V
c V _LZ[jkcnFc V
\qXiT `hjdc
dT j TJe c[` \qT dXiV'] c[_LZ$`Cjkc
[Z g c Vp\ c kVYT|Tg;T ^T
hg c
\qT
y
i
&
" :
& d
"
q
q
q

i "
q
K
2 j
d
y " i " i
G
y
"
r
Z g jdZ[j
Xi
T\^] c \te Z \ c \t\qT
EkXi\^]YT ÒZ gi
l hT\qXTge dTWV nFc
nCZ V Z giTg csZ gFT ^T
hT j TT\qe+VYX dXbV
`dc \T ^T\tT `
j TtV c ] Z eXWca
} `
l dT
V c ] ZrZ gbVYT j T jkc V
e dTWV nFc h[T ` T
j TTW\^] c \T T\
nFc VG] Z$` ] cnhZ V Z
Tgig c \

3254
pz
%
9g
_sc[_
T ` ] c'Z$`
"
j XbVYTeeXWc[
} `Jj Tg;T T
e hTWV nFc
dg Z V] c ] Z g5e ca_sc
j TtV c ] Z eXWc[
} `
w
Te+] c V
`dc
\qX;T\^]YTT ^T
J "w " q w6t
9678;:< >
`dc
@
" tw
2>5B8C2DE:
]YXiT ` T
nFc V
e c X ` eX j Te c[`Z gi
l 5T
} TW\^] Z V
T `
`dcj TU\qX _
F2
:G@
g Z
TW]qV} Zj Tg
!0`" *,!.)o !$#2($)'

n
Mv Q +~ z > & > LC z M ? +~ C.S +
QCC z Q 0+ > ziM z L &
CQC 0+~ y\ Q z 8+~ > zi/ Q y
zi Mvw *+~M D&nCQC C+ ~ & QC
? q
<
<
<
+~ +~ < & yn *M +>n Q +~ M Q }> Mpz v5+~ Q & ` Q C
\L . z & +~.u z z M+ ++~2 .S +~5 / z }> >
p &o . Q > > z > +~ z +~ C.S +~*
&
? ?
pSQuv z SM i +~+~w C uz CQC R S+$ +~ +~ S / +~
uC&5 y Q *
n>C +~ uC C C & z &z u 0 z +~ z /
p QCC CQC B+~ & + z / B+~ CQC +~
+~ QC yvUC y+~C. Q QC > +~ S.C $+
+~ Q & E w o wC 6 +~Uu 8 P-
n L z~ z $ i pu~+~&S Q >Q C.S QC >
+~ uB > SC .* i z
/ v\ i ~ +~ wC & + z+ CSQC.C a +z v +~ / & M + ++~ & u Q MzB zL +~
& w +~ & C +~ > D Qi 5 >Q/
U0 UYX ZSV [ \ ] np [ ] v c c_ [ ovtn c
& w +~ w 0 > > / CQC 4+~ +~ / v u
uS+.P z +~ B+~/ zM L z u S v Q QC . Sz >C+~P \ n S M6 y + & C>C
? 8FE 7
+~ +~0 0&\ C.S +~a +~ &u z va QQ Q /z 8FE
& C.S 8+~p +~ v . * u 8+~a & > Q z
+~ C By > +~Mn z $yv.5 v&5 QQ
w & +~ w M L / CQC +~ yn
v . n8 2+~ a+~ / M+~ uzM. L z
v ziz
{| |:o~y|2|M|y{:|${M~y:xz{}~Yz y>|2zy Y{|z
~y|Y{

~}Y{ "y|{u :

M Yz J{J ~${::~y ~ |: ~y|| r :K
h {+EE
qa
w
3254
J w & q w6t
7698;:=< ?>
@
" "tw
32A>5B?8C2ADE:
F2
:G@
U0UYX ZSV [ \ ] - c \ba[ c1_ o c ] Jv c c4_ [/_ t ] b

[cU
CQC +~\ +~ / Qi Mz/p yn */ vu + >Q p> Qi
& Q/QBM +~ pCQC .a+ +~S+~.a v& 8yv >+.p
Mz 0+~ M .i z vu + >Q B z ~+~.\u +~ Mz &

$+ + +~U +L vU+~ M Qi
+ wC . b ? 7 9 \
z
Sw & 2 .n u vwC zi
y
z +~ Mz 6z z CL Cyn S. Cz v6 +~C
u B +~ Q > QCS~+ CM
/ + UUM SM/ +>n Q
&
x
&C. $ S.C S+~a
+
& Q ` .C4+~ .8
w- . +w- .SS z > 0>

i n>C CQC $+ +
/ v . a&n M+~8 Mz +~
e . f > v+~ u Qi >Q/ Q L 3 Q/QDQ +~2z 4 v 0
M+~4 >Q 4 1 u +~
Mzpz v z L S tz > n $ Q u z LM C &nz CCQC
u L +~ +~ Mz + wC.
7 N ?
?
& w +~ . v& u +~ Mz &$/ Un > p Qi

>Q/ S C > > /Q S.C u +~ MzBz >Q +~ >
Qi 1 .CQC .$+~0Q .$+~. vy M+~ . Mz U+~ >
Qi
U0 UYl Z-t \s ] t \ \ t ~ ] na [ [ c._ b _$b ~
v c [ c c
>M C. Q S.C B+~ + & 0/ / v
+ wC .
p ? 9 7 7
QCC+~wCv y n + z S CQC n
7 = 7
C .5CQC .
= 7
9 ?? N 7
? N 7 =
N
($ '($)*`k *,!.-' *)oH'k )(K' *,! #2&'($)*k

~ u&SV *. ; ? . /Q +~ M* z y y z> &+~y+~ +~ vD+~\LCw
~+ > +~C&n , 6> z >CQ L &C.p >M C
? p
>i
p
?
+~ +~$ iPy > +~ ? + +~ yn z >wCu yo+~ a M i & 0z/QMz

R
G

?}{?:Y|{V }~::yqz | JY${| ||{yj|:xz~n{::IyJ~ Yu

gp

w
3254
J "w " q w6t
9678;:< >
@
" tw
2>5B8C2DE:
F2
:G@
*&n z M / & p o Q > //8 > y `CQC

+. $ $ > i & z.Mz o QiQ zyz &
i . . u QC &+~ ~ ~ p &+~0&n a/ > y
i x
U KUYX \ c [ \s ] t \ \ t o \b [
z +~ > z /> p +~6 z z z .1 QC Mz C. M
+~ C + i > y n8 &+~ 0&n a uz +~ / C CQC
n. nMnw +8 z }> > 5 u M+~ CQC z.Mz
z > n Q w +~. y .
<?
\ n & / Quz + +6 ^ ziB & > nL / > yp 1M 0 u ?Q
u z CQC +~6 n 6 ~Mv z S.C
. A / ~ & - *+~ z>> + n
~ g
/z + / z C.S .a .pQ nMvw +~0 z }
M * C.S z.Mz ,u z n Q
=
!$#2143 k ' *,! #2"'($)*`k

Q/QD / > 1 M+ + & 4/

Q/Q ; u Q Q > / ; P n + P yv 4 z y
u pz/Q y
4 8 ? p
o
Z$_
]YT `Cj VYT _sc \
dXT } `
\qT
dT j TV Z
y
q
ca`CZ V|] c[_LZa`hjdc'
l hT kTW1]qV Z #T `hjdc
Z eW] c VUe c[_
r ? :
;e c[_sc
} `
VYT\ dgi] Z VhZ }
\qTWV
/Q +~ +~&- u&nu iz +~ 4 yn v 8 n0u

4D-+~B M +~ MQ y y* +~ z z y Q/Q\6> +~C i > y +~ 4+

4 8 ? p 8F E 7 p 8FE
;
L +~ > Q z +~ u ; 8FE o8FE MB >+ +P+~ +~0 p
S.C C+~ +~ u /z + z */ v u S+
yn } C
-1, #2 ,-!0 ' 3 k ,)(KH *,! #2&'($)*`k
z
5+~ z>>Q / & 8z>Qu tL / > yVz C & > &V zi v
6M /z &* zU> Dz M Q L y5+~ +~ C +~ Q y
g
M Yz J{J ~${::~y ~ |: ~y|| r :K
~}Y{ "y|{u :
h {+EE
qa
C &
w
3254
J w & q w6t
7698;:=< ?>
@
" "tw
32A>5B?8C2ADE:
F2
:G@
U UYX b [_ c[ ] ` ~ c
/Q +~ u y+ n +~& yz n&n /C . + >Q +~B 6
Qu vn n Q Q z T B M +~Mn z ~ }?zy ziS
u &+~ +~ &5 n .J/
n> +~ i +~>S+ > Q/ v
& $ 2u Cn` C ?? > +~ - i . M
+ +~ u & z C B+~&u u z> / >u1+
+~y y C>
E > +Syv ./z + +2&5 z &n p.
8FE
;x 8FE ? qi
?
U UYX 6\n c
Q w a 3 . Q z QC& n iz1QL &+&+~ +C
3+2 S.C +~ t + + n D&
M+~LC n> uz + wC.5 ~+ S> L / y >+
S.C +~ > 8 y Sn n>C wC U ~+ +~ M & M
ny +~ M + u i +~>B+~ > CzV 8
p CQC C+ +~ / S&
/ &Et + wLC/.Q y 5 M - + M+ +~8u na>M Q 8L p -> +~ zM .Q 3 & QnC

2yvz n. M LC / + +~M Q + y +
U> ? i
u QuC y MU z + >8 i +~y yz ~Mv M +~ y x ? ji n 08M
U UYl c s ~ O b nn a[ n c
Q L . Q w 3 /z & U ~MvL +~C >S> 2+~ / >
aM+ Q >QM2 w.C +~ z>Q / &n i UL 1M a & + w y
+~ w & 6 Q z p> &n > LB n
Q +.Dz />
t u C LC> +~ +~0 5 + wC. MB y / z +
~+ M D & 5+~&u 5M &
q ?
\n / & +~y QC + z .S+LC n> y5 . Q

p /z + / / & &nu > L Cu i
yn a / > u~+ wC. Q w 8. .S.C
y Q &5+~&u n */
q ?
yv / L & + > & 1QL. p .
+~ nMnw $ &+~ 6 yn L &n> +~ Q w
g
IP
IP
+3
H
$R
I
w
3254
J "w " q w6t
9678;:< >
@
" tw
2>5B8C2DE:
F2
:G@
U U `s b n ] tv [ \s o \b [] b b [_
zi L Q5> / y Q +~ > +~ S + z &
. CQC a+~ +~ M .i* yn z v ~+
>S z y
p Q Mz .C.S .2+~P y Q Q +~ QC + v3+
Q & / . w &o/>+~>C > /Q &n* va u + >Q\z Mz
iz S ~+ wC. &+ CQC C+ & \ M+~>C L /zV
, + y*+~ ? n> +~ S z /Q Q
/ i > > /Q &n ` zQ +~& SM y QQ/>Q i1C&+~ z G ?
U U `s b n ] \ \ t ~ c] p [
ziS> yn L & +~ .* Q & p+~ z / +~S.C a+~8 y /z
>Q CL S 6z>Q *+~Mv D> u
wC.* CQC +~ M Q/ 4 / > & C Q
v & n &nu .C &n +4z C Q/ S + &C. z ?
Q2 6+~> 62> ?
O zi
?
N
N R
G < < +~ +~ vu +~ Mz8> Qi p Q Et& w +~ >
Qi D Mzu o u p
/ +~p `&S 5.\ CM+~. S QLBMz+~ +p z C y vn zi zC &vn Q &S ` Et & w
+~ & o u }
u C &>n i Q. i &/nu ..C &n >>uC S zMS i \8 . + iM +~ uzz>&Qu Q iw C Qi
n>C z + >S z >+ +6+~ CQC B+~ ~+ &C.5 p &n
S.C . L QC C &n C+~6z . SCQC .S- B > .
L +~8L&S >+ +~+ . *~+~ oCQC .oyv C M+~. Q C>C
v+~ z y
U U:W m [ \s ] [ \ ] b [_ b [
CQ L . Q & S /Q y ?Q > + / ~>n Q C
C & , M y +~ >>$+~ ? y +~ CQC
z/QMz Et. z +~ n z 85UQ 23 Q U /Q + &S < ?
Q
< < ?
M y +~ MS >+~ &*+ .5~+ wC .5 /Q
d
i
y
& : :

^

H
K
Y
kR
J
g c \
kV Z
j T FT
9\^] Z
T\pg Z
c \
[Z$`
T ` ] Z V
~}Y{ "y|{u :

V Z
c[
} `JnFc Vpg Zsl hTUg Z \
Za` dg Z V _
nhZ ]YX `CZajdc V Z \\ c dVYT
j T n VYXi\ Z
TWVGe c[` \^] Za` ]YT|Tg
_sc[_
T ` ]YT
nhZ V Zf_LZ$` ]YT `
Z} \
j Xi\ _
qa
dXTWg c he
X ` hXbV\
T ` ] cZa`
M Yz J{J ~${::~y ~ |: ~y|| r :K
h {+EE
Za`hjdc
T ` e c [T `
VYT\ hgb] ZOl hT
hg Z V
g
pQ
%
3254
w
J w & q w6t
7698;:=< ?>
@
" "tw
32A>5B?8C2ADE:
F2
:G@
U U \ c [ \s ] ta [ s _ [ b [/_ c[ ] ` ~ c
o &C. 6+ Pn> &+ U &u 6 v . B
4+~ 3 ~+ M y / 8n n ? } u~+ wC
Q & w +~ n ? y + > B + &S
4 ? 408 7 4 ? 48 7 4
&n +~w-
408 ? p 8F E 7 p
;
+w- &+ n +~& yz p~+ > > /Q ; C&+~ z ; ? p
^
grg

#
% w% n`"#2* (K($)*k
n Q & C.S+~ > n w~1+~ S ~+ w +~
+~ - 5CC 5 ? Mz +~ C+~yn & M+ C zi +& y
z &z `z>Q . z . 0~+ a a z - > z/Q &Q
ipz>Q . w. +~5 z a $- Q/ Q u~+~ `L +~
C v *>S >y 6 . 8n. M n S zU . Cu
% i@
j !p) ,)($)*`k
1+ .S / Cu ~+~. v &, 4yv4 +~w M+~ zi uzM. L
1+~ & L n n Uu zQ + & Cu /z +~P&nu + M+
~+~2 & > yv z. L +1& 1 S / & Q>Q + wC. C
& Q>Q &* 0L 6 n S Cu Q
vwC +t > > wC i 0 Q. uzM. L
Q 2+~ / + + n P / Si 1y zMz & u~+~&C.S+~ C
v z ~>n z Qi +~$+0wC i / 4 /z Q . > Qi +~+
&Cu i +~ /Q> > 1+ M + + +~ L +~ &S i i
+ wC. S*& Q>Q +~owC i / Q zi yv C> + +aQ C
M nM+ +U+~ & y +~ V > QC /U + wC C z
z . C 5+ &S+~ f &np u +~ M M+ +C+~ L &
Q u C yvz C By uz Et + wC .*+ M+ Cu > zQ +
Q ~+~. .5 .*+ yn >
% h H#M '-o)& 'j&!0 'jk 2)(K
zi +~y > w- C Cu0 n Q +~ Q z ?z M z
L + .U &1 ~+~ / .6+~ & L + + u U// L
& zi$ Cu8y zMz + wC ? ` = . o 0 +~
>wC vwC n &S+ CSy zMz ? } t?A
= y &C. C >+ M +~ &
? + wC. .
+~& z SU & zMz +~ ? UP +~ 7 & 7 LB &C. $> y L / zQ +
Q & / 4 y\> QQ L + &n &
A S z nS+~ S+~S z 2z Q . > +2 2.
+~&u &S u z > y QCu &D+~ ~+~&S\+~ z z QC ?
($! p!
{q!#
! r!
I
3254
`

JLt &t
7698;:
E:G@
Lt "
3B47:5B@7BD9278CB
>5B
S 0 .S
4:
=
=
? . =
?
vwC 6 & & 0/ y /z & > i. ~+ S z
= ? 7 = I7 =
I
% v
-
*,!., (K' /%`!$("#M)'C+~ u v2+~ C Q QC M z M+ +P+ Cu i} >&
> z QCyv +~ & > + & Q w- C
` wC. Cu Q i} Ly / u2 & Q C
.C
i /L U& 6C>C M > i} LynSn
u +~ ? MzDz C . n Q + L 8 a + i >pyv
/ + +~ QQ > &5 yv >S i} y Q / + +~ S
yv$p+~ C 3. 5 u +~ Mz$M u . / z >+~ +
U y . ? yv . S Q C
M +~ & +~ / v4u~+~ 0 y >+ izM ?Q & y +~ Cu .
} >& 8M L zi .Q / vCz z , Qiz f
I
I
AC
C y
I
#2'*)!`"! *,! , (K'
m
D M i j M
w

i 0
y? w
i
A ? M $ y A
% !*' *,!/'
*Q C // & izp P+~ / + i + +~ M +~Mv z &
+~ +~ L ?
+~ +~
y / v z /zM L z M C.C
/ v i} & a+~ / u L0&ny + / 6 yn Q u QC
M & + +~L + &S
?

Q nM+~ iz +~ . Q yv n M y L&S +~ />Q C
4 yv yv M +~Mn z 4 LM L&C & O + &S . + >
n z &5 Q &Q +~S ~+ C& Q>Q

?
nFc1j
e c[`
` T\
ZajhZ
} Z
`CZ
TW1]qV Z T+V
\qT+V [Z ]YX aZ`hc

VYT ` ]YT
Zc[n
`JnFc ]YT `
\dc } g c
eWX Z g hg c
eWX Z g
l hT
T `
dT _sc \
Z gFVYT nFc Vq] Z
e Za_snFc
`hZfj X _
T+V Z eXWc[
} ÒnFc VUg Z
TeW] c VYX Z g
Xi\^] cZ$` ]YTWVYX c V _
g Z
T ` ]YTfe c[_sc
T ` ] Z qZfj T
nFc VG] Za` ] c
hT j TU\qT+Ve c[`
\qXWc[
} `
\qX j TWV Z[jkc
l hT
]YT `Cj VhZ }
]qVYTW\
e Za_snFc
\qT
`hZ
dTWV
j X _
T `
T\qe Z g Z V
\qX c
nFc V
Z gg c aVhZ }
Za_sc \UT\^] c
g Z
gig Za_LZ$_sc \paV Zaj XiT ` ]YT
L]YT `
}Z
l hT
\W}
e c[` \qT+V [Z ]YX aZ
`rnFc ]YT `
T\\qX `hc
] Z$` ] cfn VYTW\qT ` ] Z
_sc \
dTWV
j T
n hT\
g ZOc[n
TW\qe Z g Z V )g c $V Z V
e Za_snFcf` dT vc
TWV Z eXWc[
} `
c ]qV c
\qT+VhZ }
aV Zaj XiT ` ]YTLT\
TeW] c VYX Z g
Fe ca_sc
e Za_snFcfj T
`CZ
c V _LZ?j T
hT _sc \
Xi\^] c
Z \\qX)Tg
dTWV
c ]qV c
T `
TWV Z
ZnCZ Vq]YXbV
Tg
Z } VqV Z
`JnFc ]YT `
j T
e Za_snFc
crZa` ]YTWVYX c V ;T\^]YT

eWX Z g
H
274
JLt &t
9678F:
E:G@
Lt &
3B45:
5B3@9B3DE258CB3>5B
32
43:
u Q
?
\n wP +
nU 1 z Mz nC &+~B+~&Sv Q U./
Q Q Q +~ Q ?A2
C A Q /zM L C S> > .
.CwC.
}
? "!
+~ +~ ! y > z. + *M u L Q 0 v S/L
p
? #
L +~ M Q QV. L iM u L
\n & +~ +~&Sv y izo } C. Q y /
>S Q * pyo Q$ & > v z yo Q w C
* Q0 6+~ &+~ z Q Cu .nu 1 Qi} L
+~8 +~& M+~
% %$ )#2($,-'($)*`k
&
*
* w
('
d &
n>C &C + z
?
R
"FW!
"F3!
{" ;(
(JW(
")!
"
'
q!#
(
{ !#
")!
"
j T
kT
VqVYX jkc
` T|g Z
e c[_sc
g Z
eWXiVYe hg Z eXWca
} `?j T
X ` ]YT$V Z g
nhZ V Z gTWg ZsZfj Xie
TW\
9\^] Zj T
` XieXWc[
} `
g c
e Za_snFc
g Z VY cfj Tg Z
g }`
T Z
\qT
n hT j TTW n VYT\ Z V
g }`
_LZ ]YT _
'
&
l dT'g Zj T
]qV Z
Z ^c
XieXWc[
} `
Z } ]YXe Za_
Z } ]YXie Z?j T
`CZ_LZ `
Xb]
g c
g Z VY c'j T
T ` ]YT
i
;g Z
eXbVYe hg Z eWXca
} `
} \qXie Zl hT
`hc
if
_
T\
Z} \
e ca`hc eT _sc \ 'Tg
\ _ c o [
& yn zt Cupy zMz \ &+~ z yz C&+~>a+~D A
&+~ / L +~ 1/2 +. $ S & 0 C> C2 z Q
PQun ?z +~&n+~L v. + wC. / M+~ +~ Q C6n .S &n S
A v&S Su~+ z D> \+~ + w Q a +~ Q
uQz Qu?nz $? z +~ + +* +~/0 > Cz //> Q- , , v i zp5+~ / v + 0u Sa S& .&* . .
M +~L 8 .

v

i $
: a
$

Y
>
& y
r

r
Y
y
J M
/. r
X K+ U W UYX
C &
o
VYTe c
j TWgFe Za_snFc
l hT
T ` ]YTUe c[_sc
v v
c d\qTWV [Z V|T\^] Z'` dT aZL_LZ ` Xi]
_LZ ]YT _
e ca_snFc[`
!0 #2!$"!0`&'($)*k +1H# 'k )(K' *,!.-H (K' H
c[_sc'nFc1j T _sc \
TeW] c VYX Z g
T Zfj Ttg Z
{" ;(
(
v(
j T _
`CZ
`n
Z
e ca`
Z } \ #T `
\^] Za` ]YT
` ] csjdca`Cj T
hTWV
e c[`
3TWV c
Zrl hT\qT\qXT ` ]YT

T `
T\
)T\t\qT `
eXigig c
T _sn
`dc \ c ]qV c \fT `
T\ c \
~}Y{ "y|{u :

T Z \
j T
eX Z g
T\qe Z g Z V
nFc ]YT `
` X
T\qT
Z gig }
` ] c
` ] c \\qTWVhZ
} _
T\
he
Lc[
} _sc
`Jn
` X
c ]qV Z
hT+V
c V _LZ
M Yz J{J ~${::~y ~ |: ~y|| r :K
h {+EE
qa
l hXT } `
T `hc \T\fg Z
` hT\^]qV cL_LZ$nCZ
` ] Z \tTg]YT
Z|l hT\qTT
Z eWX ZOZ VqVYX
Tg$V Z[j XT ` ]YT
\qXi `dcm_
TgTW\^]hZa
} Ò_
g Z
\ Z g vc
g Z?j TWVYX [ZajhZ
Z gb] Z
TW\
eX Z ge c[`
` eX Z[jdZ
j T
` ] csjkc[`hj T
T ` ]YT `hj TWVUT\^] cJj T\ j T

j T
eX j T
STTW\^] Zr_LZa` TWV Z
g Zn V canFc VYeX c[`hZ
nFc ]YT `
T `Cj XiT ` ]YT
n V c[`
TW\qeWVYXb] c
Z gi] kV Z \Ge c X `
Xb] Z ] c VYX c
kXT\^] Zmj TWVYX aZ[jdZ
j T
Ztn
nFc[`
Tg\
jdca`Cj T|g Z \e kV [Z \

_
j Ttg Z \
eX Z gE$V Z
[Z VYX Z eXWc[
} `
TgaV Zaj XiT ` ]YT
TgG$V Z[j XiT ` ]YT
X `hZ[jdc []YXiT ` T
nFc V l hTLTgG$V Z[j XiT ` ]YT'g c
T\qe Z g Z V
Z \pg } `
de
T\^]YTJe Z \ c
\qX j TWV Z dgT
aT c $VhZ } he c
VqVYT `hc
g c 1TgFe Za_snFc
Tge Z$_snFc
[Z VYX Z eXWc[
} `j TLT ` TWVYk} Z?nFc ]YT `
j TgT\qe Z g Z V T `
\qT+VhZ }
T _sn
T\^]YTUT
e c[`
Zc
`hc
TWVYeTt\ c dVYT
Z eX Z?Z
Z ^c
\qT ` ]YX jkc
g Z
C &
3254
JLt &t
7698;:
0& i
E:G@
j X Ce dgi] Zajj TL\

l dT
Lt "
3B47:5B@7BD9278CB
>5B
`dc \
hXbV
VYT n VYT\qT ` ] Z eXWc[

} Òj T
X K+ U W UYX
n V c[nFc VYeX c[`CZ$`
1
jM
Z ^Z V
nFc V
g Z \
dTWV
`r_LZanCZ
e c[`
]YTWVqVYT `dc?_
Z \faV Z
g} ` T Z \
4:
j T
` X
d

T\qe Z V nCZajdc
Xi] Z ] c VYX Z \L\qT

Tg
hT j T
0&
E\^] Z?j X Ce dgb] Z[j

TWVfaV Z eWX Z \
g Z
_ [ o
// & yn zS S zD &C > / z i +~ 1&
C&+~ z 3 w + M ? B z y2 +
M + & y +~ C C 6+~ >+ +~yp&n
. M+~ z S> i Q +~ > ` z y /> QC>+ + Cu L./
Q >&+ +~y +*&n & y+~ M z n & iy i + S
C &C +~. ?Q y zi SMS Cu zi Qiz C&n
. +~ - . + U+~ Cu &+~ +~C >+ + 0+L z +
Q z S > + >+ +U+~ 5 Q > /Q +~ i C-. +
/Q +~ / Cu2& } 2 a .+~ +~ >
Q p+~ QC /z C >+~ Q L .o+~p+ +~p / & y
vu z M. LS + >Q C Cy v S M +~ +~ Cu Qi} L z n Bu
3(W!
(O&")(
+*
{
|My |Jy:z:~y|xz|{:YY|:~ ~zn|zy|JI{I |:{I~y2|y|~ |Y
f

54 *
74 *
3

6
%% w% n`"#2* (K($)*k
4 & +~ p985
y8 zi + z.Q . C1n
QC>+~ // > ? & x u Q/n Q QL./ onL / > yo BM /Q y
P yv B+ Q . Q & u z> & -> & >+ >2 S M Qi}Q C >+~ M 2 +~ .wnu C u +~+

C >S Mz S y +~Mn .
pQ/n Q &n 5 & z UQi / / & U +>n Q
zi z yv &~ ~+ &~+~ C / QwC / +~w
y \ \ & L . un> L &n p w & +~>n Q / t z }> >
Q i
%% i@ !*' *,! -'/1H#2'$%L)&'($)*k ,,)z%`!$#2'XMX2UX UYX P b ]
\n 8 & +~& L p: 85 8 $+~.\ /z & > i ~ LC z
/U w & LM $ 1M 2. C .$ C+~ i 2 i & y &
Q > /Q aS S 8 Q > uzQ / + +~2+ M +>n Q
M *w Q y*+~
Q }

? #
&n S &2 . C. ? P 7 = u~+~&C.*+~ U
9 ? # 9 ;
? #
+~ y > +~ M +~ ; z - + U+~ M +>n Q
6 > . U~+~wC0 ~ y Q QC ? 7 = 7 # & M
n z + .} L y / Q . ?Q ~u >C Q & ~> + C
=< T
g g p
# ?
r
H
H
LK
OI
? {}~%>u:~ |
:
W
3254
@?&wF2tw :G @
7698;:{ mGDE2
XMX2UXUYX
t &
32
@?&wF2)7:GD
w:
43:=GDE2
c n \ c] C B _ v [
\n &Q&*+ +~ &Ct n
. >Q 8+~y > L ~ 3 Mz/ z> y+~&+~ +~ n +~ +
& n >SB C+ > >/n
p +~. & &u z +~ >Q /zM L z 1z
./z &D L&S.p ./z &
+~&+ +~ / C> yv LM C C D
M
>
/ n> + L~+~C > +~Mn z SSM &n >>
XMX2UX UYl
[ _ v ] cba_ [_ c \s
&4+~& L p9 85 Uz z>Mz$> & +~ i y C+~
.5 /Q y ynC& 0 Q Q . &+~ & /Q +~S
C.$ yP, . B 1.} L C 0 By zi > P
+~y > C >>+~ . &
\n >>B +~ LC wC . > +~ z />Q /Q 0 M y
> // Q }M M u Q a+ \ Q }> M v zt z S
M D y
\n Q/Ly+ + uyn 6 Byv C. .n i +~ >> 4+~ +~
+ QL. / > u & 4. S & L Qi
. .n i .Q y +~w +~L +/ ~>naz i y
+ C>C 3n>C &C Q & +~. &u $ zi
z z z
pd
2 &
:
v &
v
:
QB/ 6+S z y M M yUQi} L B C ~u
S U/ Q }M M y n>C &CM M +~ . &+~ +
/ +~ M D y D > i +
%% h '1H#2'K%<)"'j&H#M)
XMX2Ul UYX 3\ _ ~
~+~wCD+ p uz +~ Mz w C i0QL &+&+~ +~ &p+~&M+~ S
v i +~P } y +~ \C L y+F E Q Cw .\+a& > ? 8 z +~
Q L / &~ +~ .C / +~ w & +~Mv z &S+~ yv C>n >.
>+ ++~ QizD / u Q 0 U 8/ + Sy+~> a
Q uv z z i , +~$ w Q CMnCC &8&5 D $
z/ > L CCM+~naC y n > y y v L/ / i>+ +~+ y v ~ / z y+ & >>Q0 .

+~ QC / C
z
& a $ :

i o * HG G y
v
HG
y

Y
HG v
AL
C y
o
E\^] Z|n V can
XiT jhZaj
X `hj Xie Za`hjdcJZ[l hTgig c \
] c ] Z g)T\p\qX _sn
giT _
[T ` TWV Z g
gig Za_LZ V9gX ` T Z giX jhZaj
l hT
Z$_
hXYT } `fZ
Z$
} _
hXb] c \|T `
T ` ]YTUg Z
n VYT\qT ` ] Z
g c \
g Z
} \qXe Z
Z dg ZUj T
TeWT\7\qT
l dTT\
_LZfj T|g Z \
T `L_
} \qXie Z
c \Ee Z$_snFc \5\qTt\ hTWgT
de
giX `
T Z g 9c[
} n ]YXie Z
Z } giX jdcOZ hV _LZ V

Z eX c[` T\
TWVq] dV
giX `
l hTg Zrn
T Z g #TW]Ye ii
T+Vq] dV
Z eXWc[
} `
nCZ VYeWX Z giT\
C y
3TWV c?nFc V
e Za_snFc
TWge
Z g
Z V Z
n VYTW] Z eWXca
} `fj T
Z} \
e Za_snFc
Z hV _LZ V
c g Z \
e c VYe
l hTfTg
`hZ
eWX Z
g c aV Zajdc
` X `hc
j T
nFc V l dT
c
j T
Z eeXWca
} `ZUj Xi\^] Za`
Xi\^]YTWVYX c \ Z
\ c \^]YXiT `
l hTLT\
[Z giEZa
} _sca`hc \
Z \^] Z$` ]YTW\
j T qZ$_sc \9e Z T+V
l dX
l 5T }
Tgig c
e+VYT Z
Z} \
} \qXie c
T _sn
`` X `hc
g c
\qT `
nFc[` TWVg Z
eWXgig c
\qTT\^]hZ }
Z `CZ$`Cjkc
c ]YTgig Z
c h\qTWV aZ VYT _sc \
X `hc
Z eTWV
c \qeXig Z VTgEe c VYe

TWVq] kV
Z eXWc[
} `
T `
eX Z?j TLT\^]YT
T\^] Z$`Cl hT
T `
VYT ` ]YT
c \qeXig Z
Tg l hT
Tg
T `
l dT'TW
} \^]YT
nFc \^] hg Z V} Zl dT5T\3TWg `
`hZrn
TWkXi\^]YT `
1XT `
j T
`dc \ c ]qV c \
X ` ]YT+V
`hZ
c V _LZ
X ` ]YTWV n VYTW] Z eXWca

} `
T j X c T `
j T
T\^]YTse Z \ c
3254
@?&wF2tw :G @
7698;:{ mGDE2
t &
32
@?&wF2)7:GD
w:
43:=GDE2
FI
y y 0 Y $

i
v v 1J :
HG
`
Y &
HG
Y
Y KG Q
>
KG
HG
\ ML YONQPRS
d "
if y
d Y

i

y
y y
v : w
y
T
Y D ^

0

&
<
? >
y
:
2

U
z
WV
z
y
& d
a

y?
z
vd Y X Z [ Z H y w V v v v
XMX2UlUYX P ] ] \ ~ \!s ~
z > +~0+~ M u y . y +~ p: 85 zi0>SQi} & u~+~&S 5 n
3 > >+~ &C . 2 ~ u >C > Q> +~ 6 u/~ +~&CQ .}$ M +~ U . &n0+~ v M+~ M+~ CM C Q /Q
&n & wC U > Cu Qi} L > >M z w C. < y
LC wC
<
?
C .} L L < a Mna uzM. L LS+~ & L&
./z`M &2 2 C >S z C / Q }> M +~C
+~ i S B+~ M+~M+ & C>
B&n z +~C Q + &C. B C < . iu
Q }> M +~
<
? #
%% v
!0#2143 k '"\"!0 ($)'- 1#2'K%L)z"'j]\#M)'
y 8 & z ` &n +~LQ > z z 5 &+~D
uu i + 8& n Q S >+B P Cu Qi} L > wC.*
M Yz J{J ~${::~y ~ |: ~y|| r :K
~}Y{ "y|{u :
z
Z
TWg
l hT
\qT]qV Z$`
nFc1j V} Za_sc \

_
\ _
?gigiT Z
Xb]YT
l dT Fe ca_sc
TWV
g Z \
Z } \paV Za`hj T\ h\qX3\ T ` TWVYk} ZLn
g Z
g c[` [Xb]
j T'g ZOc[`CjdZ
j Tg Z'j Xi\^] Za` eX Z
\ c dVYTGg c \9e c VYe

c \qeXig Z ] c VYX Z
l dT
X `dc
c|_
de
j T
TWVY\ Za_
`CZ ] kV Z g
] Z V j T
jdc \
j T
g Z
j Xe
Z eeXWca
} `
h\ Z$_sc \tTg3e ca`

nCZ dT
e Za_snFcLc
TW]YX vc \
T jdZ[j
` X
\ Z[jkc
aV Z
`hc
Z \}
`CZ
T `hc
c`
X `dc
VYT Z gX
g Z
TWVY\ c
`hZ
dTWV
T+V Z
j XbVYTeW] Z$_
T ` ]YT
X `hc
j Tg Z
TWV c`dc
c h\^] Z$` ]YT
Z V
`CZ
`hc
c h\^] Z$` ]YT
Z FTWV
T Za_
` X ` 7} `
T ` ]YT
j T ^Za`
X `
TWV c
]YXiT _snFc
c V _LZ_
Z \^] Z
j T\ j TTWg
c_
he
g Zr_
e c[_
c g
eg Z V Z \
jdc \
Z eXWc[
} `
hTW\^] Z
T ` ]YX `CZ$_
l 5T }
Tg c eX jdZ[j
j Trg Z
c g
e Za_snFc
l dTfT\qe ZanCZ
T ` ]YT hg Z
c g
j T
T\^] Z
e Z \qXG] c1jdc
aV Z
]YXiT _snFc
eXiTWVq] c
` dT\^]qV c
Xb] Z ] c VYX Z
n V c[nhZ Z
\qT
7e c[_sc
Xi\^] Z
Te+]YX aZa_
aV Z
T+]YX [c
T+V5\qXdTg
T\
T ` ]YTsTg
Z h\qT ` eX Z
n V c
\qT
j T
[X dgT
nhZ V Z
Za`hjdc
Z V\
Z \^] Z` hTW\^]qV cn g Za` TW] Z
l hXb] Z V
VYT n
XiT ` ]YT
hX c
T+Vq] dV
VYTg Z ]YX
l dT dT
T `
e Z$_
Z gie Za`
VYTW\ n
Te)Za
} ` Xie Z
T ` ] Z V
\qT|T ` ]YT+V Z V} ZLj T|\
Tg c eX jhZ[j
T `
e ca`
T `
Z } \9] Z$`
eX Z
Zrj X\^] Z$`
nCZ V Z
]YXiT _snFc
eX Z'j T
l dT
eWVYTW] c'j Tg Z
T\^]hZ }
] Za`
] dV Zl hT
EX ` \^]YTX `
aV Z
[Z ea} c
TWV _
TW n
X _sn gXie Z'j T
Z gi
`CZ
E\^]YT
Z eXWca
} `
TWVq] dV
dT\^] cLZa` ]YTWVYX c V _
T jdZ[j
]qV Za` \ _
Xb]YXiV7T\^] Z \
g Z
Z \^] ZnCZ
Z gi]YT+V Z eXWc[
} `
T `
\qTWV} Z
[Z ea} c
OTg
j T FT
TWkX\^]YT `
T j X c
TW]YXi\ _sc
Z gb]YTWV Z eX c[`
c ]qV c \tg Zfj T `dc[_
c V _LZ
T ` ]YT
JTg3TgiTeW]qV ca_LZ `
e ca_scUnCZ VYTeT [\qX `hc|l hT
Xb] Z
JX ` vc
e Z$_snFc
n V c[nCZ dTOg Zn
T _sn g c'j X j Z } eW]YXie c
e ca`
T `Cj T
TgGX `
eWX Zrj Tg
Te)Z$
} `
Xie Z
eX Z'j T
Xi\^] Z
T j X c
Tg3T
ca
} _
\^] Z$` ]hZa

} `
l dTfXbV `hc \
GXiTWVqV Z`hc
eXiTWVq] c
ZLn VYTW\qT `
_
X `
`hZrZ eeXWc[
} `
gigiT Z V
Xb] Z ] c VYX Z
VYTg Z ]YX
g Z
T `
`hcnhZ VYTeT
TWV
T ` ]YT E\qXGg c $VhZ } \qT _sc \
TWVY\ c
j T n
Xb] ZZ
j T|T\^]YT|giX dV c
] Z V jdZ |T `
c[` eWVYTW] Z$_
\qTUgiX _
e c[`
T\^] Za`hl hT5aT `
l dT
nFc VUe c[` \qXi hXiT ` ]YT eXiTWVq] c
`Cl hT
]YT `Cj V} Za_sc \
j T|g c \
` X `hc
Xi\ _sc
eX Z
\qTOT
l dTpTWkX\^]YT
dT\
TWV Z
e ZajhZ
Zsj TVYT nCZ Vq]YXbVY\qTT ` ]qVYT
Z eeXWc[
} `mZrj Xi\^] Za`
T `
` eg h\ c
Z eXiT `Cjkc
eT n ] c'j Te Z$_snFcsnCZ VYTWeTgc } [Xie crl hTg ZLn
] Z V j T
T _sc \
[T `
aZa`
T ` ]YTX _snFc Vq] Z$` ]YTW\
^Z eeXWc[
} `Zj X\^] Z$`
l hT
l dTTg
T+VGTg
TWVYT ` eX Z \tTW1]qV Zac V j X `CZ VYX Z$_
j T
giT
j Tg Z
j Xi\^] Za` eX ZZj Xie
T ` \ Z V
c \qeXig Z V
Z eXYT } `hjdc gT
\qT
Te+] cmj TeWVYTeWTWVhZ }
g Z
Z gbVYT j T jdc VYT\
]YT _sn V Za`dcZ g)e c VYe
c V _LZ \
~ 9\
Z \W}
] c1jdcU` X `hc
j TGg c \
T ` ]YT
TW\ {TW
} VYXie Z \
l hTLT\
e ca_sc
c \
TWge c VYe
TeT|e c[` \^] Z$` ]YT Ce ca_sc
nFc \^] hg Z V
c ]YTgig Z
TtX `
Z} \
Z TeW] Z
9\^] Z \
j X
] c ] Z g
\ c kVYTg c \9e c VYe
Z
j Tg
hTWV
TW\
TWV _LZ$`
c1j V{} Za_sc \
c \
Z \^] Z
c[`CjdZ \\ ca`
X `CZ V c[`
T\^] Z
TW\ nCZ eWX c
Z pT `
T `` dT\^]qV c
c VU] Za` ] c
n VYT\qT ` ] Z V
TW\
Tg
`CZ
eXiTWVq] Z
e Z \ c
aZ ea} c
Tg
T\^]qV he
T\^]qV deW] dV Z
g FTWVq]
]YXT _snFc
+3
s%
m
h {+EE
qa
3254
@?&wF2tw :G @
7698;:{ mGDE2
t &
32
@?&wF2)7:GD
w:
43:=GDE2
C. Qi} >. ~+ M+~.u 5/ z } > /Q z Q y

p~ + y Q & ? ? u Q > + / z Q
i > u Q n & n y+~n B > o wC.D yv z
&* + i uQ zQi}
z Q &Sz C PQ~ > } y 0+ v P
+~yn MzyzD/ z }> > uS+~&+~ / . & n z vy y i
&n QQ L + .a ~ & C/ > nyn Q > > 0
z*/ . y > yv L C > > / + v
y ~+~wC.5 >Q Q Q n +~ i S i v QC
h FG ? G B Q ^
F
QCU+~ v y +~ y } ? iz wC z wC
M C> i . an Q D. > o y Q y o iz ? ? o f
w Q SC z C M . S u +~ Mz & > y
M /z &B i v Q i C QQ > +~ i & ,M B &
i z & >.2 /y D &ua / +~? B Mz &D ~ +~ C i v0> Q & &+~00 & z z zn Q

uB +~ > / & UQ > z 0
h FG ? `_ B z
+~ +~$u S > .-. + . b, ` a n i8 + zD ?dc E zi
Q p

e
h FG ? `_ #
? #
G Ff
a

QC h"gih ?kj g lj h wC5u P. r f
Q ? #
Q p
jnm %op
MI
: i
rq
z

& s

M
z

&
Y
: w
t

u& Y i
&
i
.
0&
M
v
:yD] w
w
M x w
q
iu:& D a i w w y t xw Hw zw w
9 w w
i
v

? v
w
& : 5 i w %w
w
y
w
w
n

2
x{

i
| ~} S9 |
~L S Y6oR (Lro J zo
u& i y y w i w S9W.~S S9 V w
w
: : w

w
}
iOQ%`0n%K` %1%Q0%K0]0 % `
o
K
K YdK
fH
dK
K
pz
K
U
K
` ]YT ` ] Z$`Cjdc
X ` ]YTWV n VYTW] Z VTg[VYTW\ hgb] Z[jkc
nFc ]YT `
eX Z 5
g aV Z
TgX `
` Xi] c
aV Z
`
Lc[
} _sc
Xb] Z ] c VYX Z
l dT
Xi] Z ] c VYX Z?j T
T\tX `
j Xe
]qV cmjhZ ] c
Z \^] ZsZ
e hT+V nFc
\qXi ` X he Z V
l hT\
`
\qXi `
c V Z
X `
T\^]hZ }
TWVY
`CZ
T ` TWVY
`
TWV
e Z$nCZ
j T
e c[`
` hT\^]qV c
\qXi\^]YT _LZj TpVYT
Z eTWV
T ` TWVY
`CZ
eTWV c
Z V Z
Z giT ^Za_sc \
Z \^] Z
T `
c V Z
Z V Z
cm_
T `
Za_sc \
dXT `
Z \
\qXi ` X he Z'l dT
j T
e ca_sc
Z VY\qTg Z
^j T
j T
]YT ` Z
Z gi
`CZ
`hc \ c ]qV c \
T T ` TWVY
`hZ
nhZ V Z
T `
TWVY
g Z \teTWVYe Z$`
Z Xi\qg Z VYgiT
c ]qV c
TWg
l dTJ\ T `
l dT\
TWVY
j T
j T
j T
l hT
T `'l hT
c ]qV c
gigiT dT
nhZ V Z
]YT `
TWV
Z eTWVYg c
gT
Z ]qV Z T
giT
c V Z
TT ` TWVY
T `hc V
T `
TWVq] kV
XiT `
\qX
jhZ VYgiT
] c ] Z gt\qT Z
_
g c
T\^]YTs\qT+V
l hXiTW] c
\ Z VpT `
Z \ c eX Z VUT\^]YT
eXig
c ]qV c
Z Xi\qg Z[jkc
TW\
T ` ]YT
c V Z
e hT+V nFc
hT _sc \
c V _LZ FT\^]YT
e hT+V nFc
]YT ` T _sc \
Z \
j Tg
T `
Z Xi\qg Z[jdc
Tg
n dT j T
Zfn
Tg c eX jhZaj`
3T ` \qT _sc \
Z` hg Z
eX n X c
\qT Z` T Z ]YX [Z
j X
T\
Z h\ c g k] c
]YXiT `
1e ca_sc
n VYX `
TWVY1} Z
T c VYXie Za_
c
nFc
eWX Z g
aZa_sc \
`dc
Z \^] Z'j T ^Z VYgiT
l hTpT\^]YTe hTWV nFc
T `
Tgig c
eTWV c
\qT+VeTWV c
TWgg cmj T FT+V
c[_sc|`dc
T `
dTWV
\ Z giX jdcsnFc \qXb]YX aZ \
Z ^cLZ gi
aZ e
Tg
j TOg Z
eT
} \qTsT\ T `
j Xie
T ` TWVYk} Z
j T|\qT ` ]YXbVYg Z
TWVYk} ZLnFc Y
] T `
Z$`
TWVY
n V c1j deXbV]qV Z
Z gie Z$`
TWg
e hTWV nFcLj T
l hT
nCZ V Ztl dTg Z
j T FTsT ` e c[` ]qV Z VY\qT
Z giT qZajdc
T Z ]YX [Z
e dTWV nFcfnhZ V Zajdc
Tg
l dT
TW
} \^]YT
c[_sc
cmj T
`dc \
e ca`
Zfj T FTWV
eTWV c
T ` ]YT
hTWe
Z \
\qT Z`
T `
]YT ` T _sc \
\qT Z
c VYXiaT `?j TT `
TWVYT ` eX Z
TWVY
nCZ V Zl hT
Zajdc
\qXb]
\ 'T `
l dT
` Xi] Z$_
e dTWV nFc
e dTWV nFc
eX c[`rZ gi
X `
c } `?j T
TgiTeeXW[
T\Tg
`hc
csj T
dTe
X he Z ]YX vc
nFc[` T]YT `
e hT+V nFc
Tg
] c1jdZ \tg Z \T `
l hT
e hT+V nFc
\qT?T ` ]YXiT `Cj TOT\^] c
` Xb] c
\qXi ` X he Z[jkcLj TTW\^] Z
T `
eTWV c
l dTeTWV c
dT\
nhZ V Z
TWVY
dT _sc \
VYTeXi\ Za_
T ` ]YT
254
%%
@?
GDE2
F2
:G@
@?
43:=GDE2
F2)7:GD
'n\/bM]\
b\Jz1F
r
7698;:{
os b v ] Ab [x [ ~ [ [ ] _ [b c c
~ ] _ [ s b c
+ Q +~5 L>a+~ . & +* BQ Q z MzM y
Q / Q } M M +~8 +~L v >n & +8 \ Q }M M
< ? i +~>. < n Q $+. . S. ~+ M+~. yv
&

q < ? q I # < <
? I
<>K
<>K <
os b v ] - Ab [ [ ~ [ - [ ] _ [ b b [
b X
_ b
/+wwC. z Mz`M &Qi} a 5 v +~&u &C.
Q +~S >>S +0 . 0 ~ z ~+ M L > y zi
/ / &Sp+~ / *Q z / C .Q Qiz* y n Q
?
# Q Q
& y QCCn /Q C &wC Mzy Q .
R
t
w
9

0&
% w
i .
b `
YF7
K
LK
H
H
$K
K
YF7
H
K
K Y
K
\^] Z
\qX _sn
X ` ]YT$V Z eX c[`
giX Ce ZajhZ
T `n V c
l dT9T `
l dT
[T ` TWV Z g n hT j T9VYTW\ hgb] Z Ve c[_sn giXie ZajhZ
TWg#e Z \ c
giT _LZ \
K
n VYT\qT ` ]YT `
\qX _
TW]qV
TgiXaXiT `CjkcZ[j Te
l hT jhZ
Z[jhZ$_
T `
]YTUTg\qXi\^]YT _LZfj T|e c#c V j T `hZ[jhZ \
[ v c ] c ts n ~ c
ziP & > Q w S+U & iz C 2 n Qiz0 > > /Q
>+ + S>z /$> 6 L zi L n* p+~y >u 0/ /
MzD M+ + z.>Q n Q p u z +wa ~Mv D/ &.
Q > MS y Q & z v & & MCQi}
~ L +~C &
#
?
M L /z + z a QQ L + & .C ? ? T S v z zi
Q &n.5 . &
m1tn ] ](] c _
b
LM 0 M+ ++~$& u 0. >>0 . $+ Q* S zi Q
+~y z n+ M a w & Qi} L 5*> \ i n.C M+~ QC$+~& .Q
8+~ M i & y SQi} p L Sy+~M+ 8 M >Q +~
& z wC. M * . +~ ` aC
M iz L + / L z i Q u . } u +
. +~ nMnw 2. & y*. z +~ M
z Q +~ z Q +~w8 + &C.
#
?
+~ .. n6 y+~6 i +~ i L ny +~ M u y . 0
\ z >B & > & +&n . w u 8 >Q B +LC> U+~ M
w & 3. /
b
0`
Q% H
h {+EE
`0 %
0%HH0 0 H 0QQ H
pQ
%
254
7698;:{
@?
GDE2
F2
:G@
@?
43:=GDE2
F2)7:GD
dm
x
L
Qi2Q S .

` p
b t =F vpCa$ op
b
u?z < M u > Mz w >M C a }Q C
< > z i C B u z
<
? #
x
y > >Q L i C Mz w >
o ivk p @ \ ~ / p `` aa z(\ n~ p
b H
` n
ziz>Q .u .LC &\ p & n>C p Q Mz B M ?

> aM i w & CQi} L . a v 0 Cu < iz S a n z
.Q 2/ . .D Qp n C $ & w z 5 z
K "]QH
nYKHK
zi6 Qiz z 1 z 1 Q x S 1 " >` /
Q Q > d > x / d % 6Q ~ 1 Q> % r
/:
:x % z 6 C <
<
? #
/ `= C ~ C SQ Q > : ? t x
i S % : ~ =
Q% 9 @ =
Y &: z : ?k
y 9e

<
<
x
#

?
?
# ?
=
?
LI
)G
qF5
=
y?
nKxH-9
:

~ n ::
~/ : R

1 : 9 % x ~ d 9
9 1
`~ !
x F x ~ 9"1
x #
` =
: $ d = :@ ~ 9 !
` r
1
= ~ ~ &% W ` ' (
) z
*+:,1& *: & : -

x
.
z : =/

x
"
%@
I
z

I

? 032 #
5
1
? 4 ~9
4 / : *+1 z
N
~
r9 1 61&
x7

`
/ 1 98 1& :
9 M x 3( ~
;:
iOQ%`0n%K` %1%Q0%K0]0 % `
& }
254
698;:{
= <
@?
GDE2
:G@
=<
@?
43:=GDE2
=<
:GD
<
= > ?
! % i *: &: (
@ W ~ A x B b

9 1 : ~ C
x >~ ?50 <
(
9 =M 0 < ::& : n D E F@1

x: ` G
` &: ::& Y x

1 H 1 1 ~ 9 ~ 9 =
x

<
` z : =/
<
78
032 # 4
?
I
0
~r` *~9 : @J-Kk( ; ($@Kd(HKd(GL!-KNMOq!#3PM! !7L! ")('? (PO{^(: Q# J;4 O/Kk(LY@L!#@J
?R5ca_sc
n g Za` ]YT Z VY\qTrTg5e Za_snFc
T TWVYeWXeWX cnTS T j TL\qTWVfX ` ]YT+VYT\ Za` ]YT
aV ZVU Xb] Z ] c VYX c
l;S T[T ` TWV Z V%W w ZSd`HX Xig c VYTe+] cYXhca_sc T w ` T c X ` & ` Xb] Z$_
T ` ]YTUg Z VY c

[\ Q] ^9K`_ ba c$d fe gT h il]+[ h @j

Z
: = (F ~ 8 A : 1&N

M
GA: ~ 19 : M = d *+1 8
B A
d (F ~ 9 & 1 ~ / A:
>19 (F ?K k -
H 8 19 ` /

9 1 : F+: 9 ~ ~
< K j x < B m x r ( 1 ~
: : & :
?
l
0
2
K j

F@1 ~ 8
n = F@1
2
9 3

A ` Y
,npoq
r

< K j
032
? 032 #
s

~

'
" ~ ` %@
9 Q
8 $

19 : b
:: x
<
? # K j
t 2
0`
=Q ` %`
Q% H
h {+EE
`0 %
0%HH0 0 H 0QQ H

%
254
;u
= <
698;:{
@?
GDE2
:G@
=<
@?
43:=GDE2
=<
:GD
<
iOQ%`0n%K` %1%Q0%K0]0 % `
wyx{z
|$}~$

:8
1x

8
9
: k x 8
+1: = Ax
: 8:: 9 9
Y7

Y1
bF ::?n
Y7
3zz
A

~ : / ( ~ z & ~
# E% B
Q
:x :::
F A
8 : r : -A %@
A : 7o q j q

9 `n ~ 9
9 D 8 *#
r
j
2mN
npo
"
z~ = % ~ Q A T% P x
( "& % * F
: %@ / $%
: &A
% 1 $%

Y
*
9 ' Q ?% qqC

j

j
oq

b
*$
!MM`
*$`pC=F f
8#
F19d Y
C
8 *# *A
` *A x
p :: `( A :
8#
:

(
*A `( ~ &A n% ~ ~

` ~( ~ 1& r
C
1 A p 8x#
x

Y7
?&
2m
k
T
0
FF ]613
nx l
*A
1 8
r 9 x

A
::
1

j
0
& : m
( 9 ~1&
( /
= 1 1 ~ ] `
~ T
A
%

& 9
*!
? o
= <D!.F-Yb$<m@-=/@ <D Km

&:

?&
$ ` 9M `

:
2m

0
@ ` 8
?
n ;
r

0
j

0
2m
x 8
>f
8x
# ~ (` A JNVM;L O
x E1 H
l ? 7
9 3:x * 1
% ~ ~
z
3
G/

Y7

Wx; x/ / % ~ ~
G
7

F@1 9 3
! ~ xN d

& A:
~ ~

- # 9 ~W &
~ 1

:
2
Ex C &#

`
%=
!"$#%'&()*,+-.)0/TS1213+456'/787 U"#%'9"-$)7 U"

/S92 ;+" S1&85)+=;
< S9$!/>3<;S9;? 7(5)@")+-.);@"&A7B6+7B+;21;&(3 S9/+C9"7BD S
")+-.15E"
S1&(@FG>N
S1&(H
S99H"I+5)5J "&Lf
K S)M3""+1N
::
1
&: 1
!
n W
:
A
~ &D ~ ` +1 H (

8 &

1&
~
W]F/E
W`
F/P Q F
0R6:3
Y7"O

z
~ : ~ = ~=TS
n $X
x 1&

VU

m Y
npo
r
i9 8 & (=M /(
:

?

M ( & &# # ] A
M 1
S U
: [Z\W4]%X
nn S
n U
A : : *A ~ b ? : 6 r 90 A r*r : : ~
x
9 *A z9 9s &
x
'^ n W
D^ n X
r
Z W4]%X
nn S
n U
x
x
?
r 0
r ?
r 0
rFr
[^ _ n
n
?
r
r
) ~ :
*A 9 : : ( "~ A
O ;LN O ~ d ~
n
B

:
: i ~
%@ >+ 1&
& : : : r Y
N ~ & :
dx`
P 6 & ` : :
8 : D r Ax
acb4dfeGgh.i"j5k8l>m%i"npo5r q hEsni"g,i"t$l.u k8v>i"npowk8h!x0yz8yu {$|"i$u y5}
+
+
+
+
+
+
+
+
V1
&A
!'w'5
Y\
Z
a a
o$~
eq
uVb
<!D`F
$b<m
DH@
q b
epb
<!
+
+
+
+
+ -
V2
be
~ 1 : G : ~ 9 ~
:?

EbT-Fi !$5

x
! F
: : npo.~ ~ %
n A Y
r A 8 1& 9
" I
n^
?
r
A

2m

[\ h iN9ii e 9
Z
::& ` nFo$~
~
r
= % &~ :

?s0 !
=
D ` D :: 9 W
( :"p z ~
1 x :
` ` ` 1 m
A x ~
np
?Db@R>
Y7
'
: = &% # 1: A ~ ' 9
` + 8 = ~ ~ = 8^: FB 1 (
F 9 ~ n& =
T*% 1 ~
x : 9 1 W9 :+1 P 9 ~9 = * =
b
9 A 19 x B & : x n ~
x G
` H : x

1 8
9
MKK
x
:
E;3G,+5$2 7("D
S9
S997(21$2C
# S -+5921$NHF=&9"7B&B21"&9S9&B$#E97B6JNf+*"&B&(
&B$#S1 "H"1"$6+5)+>"#%7B+)G)+5217B$"1c)+5$2 7B$D3/97B"c)+5217B$"N
!''5
T9$5$
F!F9bE
9 : ~N 9 T~ A + A o.~ o6

8:: :+1 ~

9 f A
8 : : : 9 : 1&6Q
:FF(
? H Q j
r q }wk8j5i'0yh.ynwi"zcu ,oo9 44Hu y5z8yu {$|"i$u y}k8v>i"nok8h!z8k8.nl)k8h.t.y u )ovTz

u
eq
<D!.F
uVb
b$<m@
be
/@
q b
epb
<D
]:+ W = 9 *A d
/( ( &A F
*A :: G ~ 1 :
9 /
x

j ?
?

-
Q j
HL
Q
?
?
j

:C8 1& 9
1 P8 &% r ` : 1
FQx K
= 9 ` 1
Ax ( ; ? A o$~ o 9

(= ( FA B

x : = = * =
~ E 91 : 3
% #f x : 19
` : 1
9 D 7 % n:

Q
? l 8:+1 " ? :: :
8
~91 r :+1
Q
=
: n, ~
( x `~=- :
x 6 ~
* =
A ` : =

j Q j H
j Q6
?
?
? n
%

:+1& 1
8 &%
P

&% : =
9 ~ 1 = :? ( 1
{.y}}wk9h$l'}wy.nlt${.jk8n5r q i;{$h3t.y}w$zBi"i"vTk8yh,owlDt.yj5i"nwg,i"}u
wyx{z
|f~$
I

0R TE3@
C
+% 1 x 98 :` 1 8 *#

:1 ~l ` 1 # :

& ( 1 :Y : :
? 0
l
9 T 99
%@ : ~C1 ~
n 3

~ ( 9/ %@ : B
&
:
: ` ` &
1 :+ 1& #
: 1
~ 1 ~ ~
1
% @

npo
`~= ` & :
%@ : x
:
I4!2 @&f"p S2 7(@;

< S9CX9-.""3"/L pS1&BE+5,5)+9[
"&f/1+9&B"#
2 '#1+5S197(217B#%"17B$)&GN
/ S121E21#%$+5)+TN
< S1E&([-+5V#"6+" @213&BT7(#T<;S97B"9S9
3T
/S9621><;S17(&B7B1+7B["51&B$2 #%78"7S9I+5,5#%7B"6[)+#\$ 17B"/)+5/<;S96
)
"7B&("7B$1"f"T+1=;2 7(F
X9H
/ S961N H*/TS9"21mU.+ 21",++$&B&(921D+7(021
&B+0&8+2 21)+2 "&9
/ S96D32 921=
S9"65T21H;
< S1=$#%'&(T/1+7B#%+5T2 +7 U$29
+9@
S9&(@&*/ +7(#%+' +#%7B9@;
N
< S9)/,+""+9I
+9! / +""7B#%"6$"&f +#%7B921
t
S1@/)"97)&,+#\$ 97B" 3
N
t6
C
''5

)3
>$
&
>,0E
*E
) m
?l0
` 91&& : : W
(x
~ b
xH
A
P : Y
?
p!;

?

f% P
1
1 j

@
(Y : =
q
F 9 ~ &%

: : / Q
&A

?
q
3 M 1 1 8 ~91
Mf% P % x 81 x
` %( ` 1 1 " `+ ( ` B
(
x 8+1
` 7
~

: $
] 8 : Q19
Q 8: %
:

eq
um
<D!.5
eme
q
m
!<D">
epb
>
em
@f
9 &A Y
x3%
` -
&% %1 >
& &A =
+1: : 8x1 G
A ` =
n:+19 ` : B A: ` %= 9 ~
n

S DnGH
npo
r
%@ : ~
H ~ H 1 1
x `
@ Q
( : n

%@
:

x&
KK
i _,
_ K i a i h

H:

` 1 1 S B
x '~ *W %@
1x:: A ? 1& 1 !b 1& M F
x 9
A ` ~1
Q ( 9 9
np

&# P8 ~ ( : n9 8^~191 %@ : ?j
1& - = : : C
x : A ( : ~
j
@ C
1& 1 !
H
x @ ` 9
? 1& 1 '

: =
=
=
9
? q :

Q
7
qi 61x ?
~ # %@ : ~ ` ( 9 = 1 ? Dn

x +

3
1
( Y8 Y = & , !@Kr J

8^
M
''
J M
M J
pF$`bE
l!i>$
= (:' 1 1 nFo ~ x (x *%

:: 8:
: ~ ( & %@ r : = % &% ( 9 1
%@ : ~ & ~ & 8 % 9 %= = ~ ` *8 ~
` z = : ~ : P ( 9 ~ %@ : :
1& 1
n %@ 1 ~ %= 9 ~G( &A A 9 ~
9 ~ + r ( !n~
k ` : =
? Dn
r
%@ : / 7
& r , ~ r 1 H ? ~ ! :
j

m
Q (! %
?
/
( :
8^~ 19 ~ ( & %@ 9 B Y A
; : ~ ( F ;
( 9@
E
3 %= 9 ~ :1 % : x
A 3 ` E

b
''
9$~>
& 9 % : x
x n %@ ~ x 8# B x& : 9
: =
@
` [
( d ~&% : : %@ : ~

S
=
? nH
r

1
" 8^ 1"
% 1 " %@ : ~ B & 1
x
( : ,
(
,
: Y % 1 &: mD :+1&
7

xY

? o 0 j '
~
S
nGH
Y :9
u 2

S
?
r
9-
S
S
j
j nH
: x

r
&#
j nH
eq
@ % ?%@ # : nFo

9 ` ~ 1 9 3
''
um
<!D.5

eme
Y%
r
em
@T
j
0
n 1 1
::: ` B %@&
~ (
B
3
x ( :x 9 : ~ 9 npo ~ H

r

S
D
nGH
? 0
s
r

~
( :xW ~ 1 7 z 1 : ,~ ~
B %@& = : ~& (x % :
1 1
~ ( "
( : & #
1 1
%@
:
`
:
~
V

x
C

x %@ 9

?

>
?s0
?s0
1

x

RP Q
l$Flf F
: ' : ' 9A : " / %@

9

%
:

o

j nH
? ~
r
:

?
?
C!$
' 1 1

&:
'w'
epb
'w'5
>
A$
C
q
m
@D<D"
n S
j
0
% %
%@ : ~ B x& / = x&W 9 1
` T ( 8# 1: d
` Y ` :
x

m 91

6
X

D^ n S
W4]%X
Z
D^ n U
0
1!
?l0
~
: =3
x
X
'^ n S
9

D^ n U
r
9 1& Y: +
?10
D^ np

?
r
: *A
6
:: :r
= 1 I
{.h ){.yy}powyvTl}6i"jk8yh.t.l;{.h>y}o{.t.k8lD{$h.k8t.k8vTyh.}wk8lh.i"z h$l;!lnyz8z8l=t.y wi"vTl}t$y*oy5h$y5nf{$h6i {.ynw5i

jyh)on i"zcu

u
eq
'w'
!
um
<D!.5
eme

!<D">
q
>
epb
em
@f

! *
(Y : ! :xA x&
~ N : 3xA : %@ : ~
= : *A : : 1 & ~ = 1

9 3

5
o
o
o
j
j
S j
S j

? ~ n 0 r ~ ? ~

4"&#%P
U!7B#%7B"6 )+#\ 97B" 7B#%/9&BU.02 GS9 +# <;S9)70+
&B#)-$7B+5&GH&B<;S9I&("$1+pU$)"7$ 2 I&("1+- S1/$9 \ 7B!N 4
t
I!21&("1+- "9
29$21V/)+@&(V, +#S9&( t
H<;S9I"%&(9+-
/)"97)&f#\) ? 7B#;
< S9&B) ["&
# S9"&B&B>/+'/)+5,+&BY
S99%217B51"7(
21> S
/7B"7$ 2 ;
< S97B&B7( +7B1N %5)+52 $
S9921"#%/17B V&;#%P
U!7B#%7(! " 7
U
29;
< S978+7B"9219+- 7(0 7B 7(#%/1+%$5I2 % S"1+- /9"7(&G/)+
5)6'+L 921;;&'/7B"7$ 210;
< S97B&B7( +7B1D
N RS)2 '"& #\
U!7B& 9
S1"6+5D"
&(3/7B"7$ 21D;
< S97B&B7( +7B SI"1+- /)"9"7()& "HN
S9&( 1/+E"&
S9+/$9p+ U$
S1 67(2922 I"9+- "7B0 7BN
< S1 78+9
X9+5
S17B&B7 "2 "\"$#%/ +7(#%78+
)+5
U. '"&LC
# S9&(&B9
X953 S#%/1&(78p S92[#\, ?17B#!6;
< S1'"$6+7BT
S178+9 1/+56
7B1+"#%"65)+DN
S9
U#%"6&(@"1+- I/)"9"7()&NV
S)&(N
< S17B+>@&( S9#[21
)#399=29)+9E
&E"9+-! %#\) ? 7B#
/ S9"53EM S1"-$ ;
< S9DT"$1p+ U$!N
%$

!
*) + ) - ,
"
&
'
(
#"
S1C
# S1"&B&(+"&&(I"9p+ U"7 \2 &I9+- 1 [S9#%/9&B$ !I<;S9
b
7B"#%/ +? 7B"%/0 +52 7(294/)+*+ #%7B"61N45*/0 +52 7(29*29)& S9-$)+0>&B><;S9
2 "9#%7BS9>#%PU!7(#%7B"6H,+#\$ 97B"=7B#%/9&B*#%+7B- S$2 1)!=<NS1*&(=#%/1&(78pS92EU
2 7B#%7(N
S 6"2 >/6"/6"197( c)+#\ 2 $1$HE SU. T2 D&(3)6721$2@21D9+-
< S1'T"93
;
/+52 7B"2 1N
D=c+#D21$& S1"7B$,+" "H #%"9'0)/+5921T)&B-$21"1+- T?!+5
)&#\
U!7B&G/)+5 "!+5,++"5)+&;
< S9[/97B+52 @/)+3+ "#%7B"61N 4T
/ S9"21[29,+
& S1-.)+;E+$)9"7()=[+= "H #%"9 7B"$DC
# S17(6+6""N

.
!

C

? P

/)10 '322 ) 2 0 -2H

0 2 ) ( )*0 ,4,526-, 0 2 6) ! 0 , 0 2 ) 27 0 32826 0 ) 32 ,9
80 *# )& 1 0
( 2 )!0.0 , ( +)*0 '32 3, :)+) -( , 0 2 -,2 ):( 0 2 0Y( 8! *0 2

,
;

2
0
: ) *0<0 2 0 +)&30 %<) )*0 ,6 :0 , A %-0 ' 8 , /0! ( =26 0 )
, ( A %<) !#6 6) -,( 27'-,( 0:0 2 , :00 32
(
( > , ?0 26 :0@ , ) &A
0;) , 0 < 0 ,9 2 ) ( *0 0 2 # 31)&A-0 0 , 00
&) = 2 G
0 : /0 ,A32 +)& +) - , ?0') :)&

0 2 :) >0 2!B32 +)& +) - , 0 2>, ( 0 +0 26 6)

;

'

-2
-2
'
2
D
,
7
2

(
0 ,6 %30
0

0 80#
0 0C0F0+0
' 0E0C90 27 0 ,D6
3, 0 , 0 2F,32 ) , 0 60 26-,- / *0 2F, 276A2

(
2
0 0.0 0% ( F0 ( , A3 o$ o
G( 0 2 0
2
0 -,2 )*0 , , &) 0 , 0 0 H:0 2 # )*0 ,68'-, A-0 ,3 0 N
0 ' '( ) 0 2 :0 /):0

0 2 00 27+ '0 ( 6)*0 , T :0 ( 2 -, 0
Q
(
j/I
Y
2 ), nI ? q
npo
r
jKJ
r
ML
3, :0 , 0 2 0 % N2 ) ,O *&) Y P2 0 A3 , *0 0 : )0 '-, Q2'N2 Q
0 0:7
0 %-0
(
0M0 0 2 Y I Y 0 2 3, A-) 94 :0 )&
0 2 -,27'-,3 0 j
3,2 )*:0 -, "
( 0 1) -, 4T ?
R +
0 1 0 +) - ,42 0 Y 7 S
U0 ,
0 27
0 327
8
0 *# 0 2Q+2
0 A %30. $
0 2 0:0 2 -, 00 , , -, 0 , 0
0 2 0
32 FM L
0V0 2 7
(
3, 60 2! 3, 8 0 ,2 ) - ,
0 +0
00 ) 2!( %<) )*0 ,' 0 ,
; 0 6 ')

>0 (

( (
27'
0 + +( ) - , :) 80 '0 , /) , 0 2@ , 8 +&) :7
0 '0 26 &%- 0 'W ;0 & ' 0 / *') 2
) +) - ,O2 &) A-)10 ,3 0-X 2 3, )10 ,

080 , A3

08:0 2 # 32 0 2 ?0
( 0<,Y
=
(
(
t
h.}k8.z8yu
Z yy5i"jz8lvTh.y}wk8h)t.oyynwiDh.lD{.h3ok8y$h.k8yz8lD}wk8lh.z8{$y)j5owk5yql h3
i"h6i"z r q ok8ji$u
u:
eq
<!D.5
um
eme
@D<D"
epb
>
em
@T
Tensin (T)
mg sen
-T
mg
[ )A3
6
o$
-X k 0 2
o
32 )&/) 3 , :0 -2 8 0 *# -2 0 , , 0 , :
323
0 2 ) , n I
-2 0 , 0
32E
0
I M
rQ\
( (
(
jI
I
npo
2
LY ? q
1 j J
r
0
%-
0 +0 2Q! ( ) 0 ,P2 00 '0 2' ^]I J`_ a I ? q
27'
0 / /)( 3 , 0 2bN(26 * ' 0 , 0 ( ,E A c : 0F , %<) )*0 ,'V - , )& V2 ) *0
'-,6A2 27 1
/) 3 ,=! ( ( ) 0 ,M2 0 nFo ~ r 0 , )*0 , ( , ) ( 0 , 0f ( 60 +) (- , 0
2 2 ) &) 0 $% E
0 , )( A3 > 0
0 )*0 , 0 ( , 0 , :
?`d
LY
-g7 ) g 0 -h H j i 2 0 0:0 , 0 <6g! 0 gF' -2>k-2 : 0 -2i g 0 *k 3l ) -, 0 2 g! , i0 , : k*
2 ) fk 0-e m0 k 0 g ) m8 g 0 l e 0 ,l ) m:0 'ln
(
e
e
(Ae
e
uu
eq
<D!.5
um
eme
!<D">
q
>
epb
em
@f
wyx{z
|f~$
>'
Do

0R TE3@
r ) 2 0 , 0 ,sk@, g!k 0/t l!u32wv 0 , i 0 ,32 :0 k12Ql k 0 2Q2 0:) l 0V )*0 , 0 ,s,9# g'-k 0.t

-, : k#63g ) 0 g'h F0bi 0 2 ( 0 -l+' 0 ,3 (0b ,F3, Fi0 g' )*0. :0 2x )*0 , 0 , ` i
2 0 0:0 v3g e -k )*t -g , 0 g 0 2 ).3i ( , 0 i ) l/ 0 ,Bv 0 , e i e 0 ,;3, : k#'-g ) nyr 27('32
z -e 6g!-2>l 0 27( ) -, 0 2>273, 0 kx 0 e A3{ 0 ( ' 0( 0 27 0 l/ j i k*n (
:O3{27', 0-m -,3 0 2 0B0 ( ,6g!g :0 k*k 0 , 0 ,5k*Ee h 0B0 2 ,N-,
z 2 v3g -k ) 2 m
3

>
2
,

g

,
8l
/

:0/} )
X
|
(
(
(
(
,=-,
0 2 , 0 g6 g6{3l )-i ,Nv j i 2 ) l.Bh 0 6g!,92 ) 0;0 , 0 g'~ j i z N
,0 6Ak ) , 0 k m 0 g6Bh 0 ,e 6g!,92 ) 0 # 0 g ) n
(
(
(
e
(
(
rw,Bk-2 -, -2 0 g ) k 0 2bk-2 g6 j i l k*32wl+3,l+g 0 !-2wh 0 l/ -, 0 , 0 k 0 g ) k9,;2 0
g' -~3-, m 2 ) ,Ph ( 0 2 0 k ) ) '-,5M
e 32'l ) kgk*g 0:0. 3g :0 2 3(A2 e ) l ).3i , :0A0 ( h ) k ) {g ) n:
-e {92!e , 0 l , ,9=-, ( =2 0 6g!,92 ) 0 -g :) l!u 0 g e ) k2 0 g6 : l 0@ ,M2 ) ,l/g6
, )*t 3l )-i , :0 32'l ) k*3l ) -, 0 2 0 ,6g 0 k-2 ( ) 27 ) ,'e -2 -g7 j i l (k-2l+ 3, 0 e , 0 2 :0 k 0:) h 0
32 ) { ) k ) !Ak* g' -~33l )-i , :0 , 0 ,3'Bk ) , e 0 k z ,9 0 , 0 (Ag6~ e j i n
(
e
e e
( (
$ )"#\, 7("#%"60!21&)*21*21""E)7BG)"+&('"' 7" 2129)"
I
<#1
'"
!
'
F ? J F ? J

7B"921 &(E.
"&B6"7(292 2 V/ +$/)-.)"7$ 2 V&( $929""&T#%2 7( N /!2 +"
2 "#%$+5,+%F.1
<#9 9["D+7! 7(&J'<#9 3&B-1 >$ "&B6"7(29$2 ">21E/1+/-$"7 21
21
' /,+5s1 $929 <#9; 7(M/+1 !9+521 21I2 "97(21$2
&B7B9"&-"97$ $#% /9)+5>99D$929T$1+5><#9"78+!1&T/)+
@#%"217B! 63#\$ 239 &B321U* 1 9-3"

1
@2 "97(292c N
c>b
7
:0 2 0 2 !{k 0 l 0 gl/g ) 0 g ) 32 :0 l/k*32 )1} l/3l )-i , :0 k*32F-, 32/n k1~ ,32>2 0 g j i , X
(
0 ~ i , 0 k 0.:) 3g 0 kHh 0 2 0 g' -~ 0 ,n

(
e
e e
, 32h 0 g 0 h )*0 g 0 , 0.:) # 0 g ) -k g! g' -~3-g'2 0 nr 0 k1 m.0 k326-, ) 9n
, 32>h 0 ,Bg 0 h )10 g( 0 , , ( 0.) e # 0 g ) e -knbe r 0 k* m k8k(Aet n
(
(
(Ae
0 ~ i , 0 k, i 0 g6 :0:) 0 ,2 ) 3, 0 2h 0V) , | 3k l/g'-,n
yownwioi.
ln4owi"h)( ol! t.y{.h6i;y5j( {6i"jk5ql h.i"niD6i"z8zBi"n4zBiH|,y5z8l)jk8t6i"tt.yz}lh.k8t.l'yhE{.h3vTyt.k8l.u
f>5
0 l 0 g
(Ae
k ) -l ).3i ,
eq
!.
> !
, )*:) 0 ,2 ) -,-k 0 2/nbr 0 k1 m k g' -~33l )-i , :0 k | ) )10 ,3' 0 , ,@l 0 g*
n (
(Ae
e e
( (
)*) 0 ,92 ) -,-k 0 2/nbr 0 k* m -k-2 0 ,Nk*A2 0 g } l )*00 ,Nk j i h ) n
g ):( ) 0 ,2 ) 3,k 0 2.nbr 0 (Ae k* m:0 kH26-, ) A,-e g kn
(
(Ae
(
0 ~ i ,Mkg 0 k*3l )-i , 0 ,6g 0 k* | ) {g'3l )-i , z k ) g 0 l.l )-i , :0 g6 ~-l ).3i ,n
e e
g'-,2 | 0 g!26-k 0 2/n -,C3h 0 k*k*32-, -2 0 ,Ek-2Vl -k 0 2kB26l ) k-l ).3i , 0 2 0 g 0 ,
:) l kgOk :) g 0 l/l ).3i , :0 g' -~33l )-i , :0 kO-, n 3g 0p0 k1 e 0 , e ,9
l 0 g C,-g -k z 0 ,2'k*e -, e 2 0 g6 ~ :0P)1t h )10 g (A:e 0 g 0 l!u94 0 ,
l )*0 g668l/-26 ( g6 ) l k*-g! 0 g' m0 ,=l. { e ) m e k32'l ) k*3l )-i , :0 , ,6;l/-,l/g 0
6 :0 kl 0 g e 2 0 g' e l 0U:0 g'g ) {( >{ m0 2 :0 l ) g m 0 g 0 , e :) l k*-g 0 , 0
k* g6 ~-l )-i ,Hn e
e e
(
3,~ e ) 9e:) ,9k 0 2.n;rw, 0 27 0 ) Nk
6
g

~

-l

,
2
g
!
k

k
s
Mk
*
P

6
2
l

k
-l ).3i ,n

)
i
0
0
)
`
p0 0 k1 m 2 ) g 0 ' 3e 2 , e 0 e k*k 0 k-2 0 2 ) g!-2e Q32'l ) k*-, :0)*t h )*0 g
:0 g ( 0 l!u z (:0Qe :0 g 0 l!uFe )*t h ( )*0 g m ( g!k 0 k-2 0 ,@le -k*h )*0 gl.-26Fk* ) g 0 l.l )-i ,
:0 g' ~33l )-i ,n
e
e e
>'
E?%EE@

P@>R
@?b

-,~3 2ch 03m0 , ,Ml 0 g = 0 ,926 m l+g 0 2 ,9=v3g V 0 , 0 0 g ) , ) ,2p
'-,e 0 z :( 0 2 U0 i 2-{2 0 g | 32l+ s2 0 g6 ~(B , | 0 k*:( l ) nr 276s( 2 -, 0 h 0
k :0 v-g 3l e )-i ,sh 0 , 0 2 ( u9{ j i >( e ? e 0 , ? :0 { 0 g i :0 2 k* t g!2 0:0 !e k?v-g
h 0-m 2 )*0 , ( @l+3u 0 g 0 , 0 l/-,B2 | 0 k*<l )* m 2 0>0 ,9l 0 ,3'g 0F0 , ? 9e 0 , ,A )*0 nrQ( 2'
2 0 0.:0 k*-~3g'-gUl/-,2 ):0 g!, 8kv ,l ).3i , :0 3,
(Ae
e
/9n1
D5
P y
?

h 0 ,2w-vg 0 l 0 ,9 0 l -l ).3i , 0 -, @h 0 2 0:0 2 k t :0)*t h )*0 g 0 g 0 l!un ) h )
2 )+i0 g' 32Q-{: 0 , 0 g ,A-, :0 2 k tH-,i 2 0:0@:e 0 g 0 l!uA )*t h )*0 g {32!g j i 82 2 ) ) g
0 k2 ) ~-( , -g , 32 ) ) | z 0 , 0 e g
e
e
!5

?
J
>'
E?%EE@
{
?b%RH
@
b)3
H 0 l 3l )i ,Nl+-,92 ):0 g! 0 ,K7/9n1 m 2 ) { )*0 , 0 2>l/-g'g 0 l! m ,A-{92!, 00 2 :0 ,A~ 0 , 0
g!k )* '-,M k ) 8h 0 2 s0 27 9:) 8, 0 2F2 0 ,l ) k*k1 z , 3g7!g j i V' :l+ #'32 z
2 ) ~3, )&} l/# ) | 32.(
n5e rQ2 -g 0 275l+-, | 0 , )*0 , 0 g6 ) l k*-g )*t -g;ke >l/327 :0 (A-, e 328-g 3i , () l.-2 m
6 , Ak8v ,l )-i , e Fl+ ? SEe 2 ) ,y H 0 , g 0 32>h 0
(
(
(
(
!5 ? SE2 ) ,M y

rQ2! 0 l -l ).3i , g 0 2 0 ,' , -{k 0 0 g ) :) l )* 0 -g!k z 0 2 -l ) -kyh 0 2 0 g i z

i ) k 0 2 :) gn :e 5-{92!, 0 , 0 2 :e 0 u-l 0 g , 0 27 (A:e ) -2i 8v-eg k 0 2Al+3, | 0 , )1( 0 ,3 0
k, 0 g!2 0U) ,3 ) ) | 0 , 0 h F0Ui 0 2 2i l 0.:)*0 , 0 , 0 27'V3, ( n ` ( kVv ,l )-i ,B2 ) ,
20e ,v ,l ).3i , 0 g ).( i :) l/Ah 0 l+-, )10 , 0) , } , ) '32 { l/k 0 2A2 ) ~3, )&} l/( h 0-m 2 ):0p 32 0 k
)*0 N} z ,e 32 | 2 :0 2 k t -, 3g 0 k 0p0 3:0 2 :0 l )*0 g66 ,' m !g( :0
0 (Ae g'-, 0 ,l+3,3'g'-g 0 ( 32A'g6e ,6 :e 0 2 :0E0 kVl k 2 0 | 0 k* ) 2 e v-g :0 k
-, (A e >n :) 2!,l ) 0 ( ,'g 00 2762 e 2 ,62>2 0 k*k* 8k*-,~ ) N:0 ( 3, ( B z ( -g | 0 g
k ) 2 Ov-g 0 k*N3, 1N,32g 0 v e 0 g ) 32@N3{2 ( 0 g | -g-, -2 0 ,5k ) 2 Pve -2 0-my0 2
:0 l ( ) g m (2 )0 , 0 k ( g ) 0 g ,' | 0 2 0 kH2 0 ,( 0 , , ;i ) m 3g 0p0 (k1 m { ( 2'l/-g 0 2
e ( e
(
( ( e
(e
(
eq
!`
> !
0 , 0 k2 0 ~ , ,6A'g' | 0.tV0 kH2 0 , 0 , , ;i ) m B2 )0 , 0 k g ) 0 g ,6 0 27 i 0 k

2 0 , 0 , ,Bl 0 g6 e m 0 g62 { )10 , m { 2'l/-g 0 2 (0 k2 0 ~ ( , ,6 0 ,e k* ( ) 2 e 2 ) -l )-i , X
,Ol 0 g6A2 { )*0 , 9e n/n.n
(
e
( (
6g! 0 g ) :) l ) h 0w0 ,l/-,6g! 22 0 ,!k-6 -gHk :) 2!,l ) }N 0Q) g | -g ) ,
0 k )* 0 9e n V ,El )10 g7' ) ,27'-,3 0( | 0 g 0 2>h 0V( 0 , , ,6 }N | | -g ) ,
k 3(A
2 ) l e ).3i ,Mu9-27'h 0-m kl.{? :0 ,M )*0 ( 2 0V0 e ,l 0 ,'g' ) ~ kh 00 , n
0e 27'Al., ) f2 0 k 0 , ) , 0 g ) (A e9n J
U1
7&A ;/1+"-.9 6H"( &&B"e +=<#1 7B&(7(21$2/9"21H"9+*$#,+99'91"7$
5)/,+7B!9
&()+@"#%&*9 1"7$ 7B F J/9)+5'X9"+@9 "+ 2 ")++&B&( 2 &)
21"N*5E"&B"""7$ /)+ 9
+5.L yI
$ )"#\, 7B#%"6T"&A")+"#21F9 +7(+
2 "#V1
"+5><#9 H!29*9 1"7$ F J*/1 21=/$1+'"#%c1 >9 #21;*9 1"7B$9
7BF JI"$,F J 7B"#%/1+";#\ D9"7B&B&B$/+5)+T"V5D*9
97(9"'<1 >"$
&(E*9
1"7$ I-"9+5)& F JN
>`!!!$5
` kl k 0
2 0 k j i l ) ! 0 , 0 l -,3' 0 2E;n 0 , 0 32 ,=3, g6 ) l k*-g )*t 0 , ,
)*0 ( z ,e 2 ) ( l )-i , m ,32 g i , :0 2 ( k t )10 ,3' 0 , e 0 k 0p0 l+-,9l+g 0 6Mh 0
2 0 g (Ai e
e
e
(
? SE2 ) ,
kxl/-{9 :0 ,Ml )*0 g66 )*0 [
m l , 0 k9l/g63, i 0 6g' -g'h 0 :0 { 0 2b 0 , 0 g
k ) 2 B2 ) -l ).3i , m:0 2 (A0 l e ) g m:: 7 ' ? : / ( m 3gF( ',' J
(
( (
e
SE2 ) ,M
SE2 ) ,M

J
?
x
r 27'O2 ) 3l )-i ,K2 0 g6 : l 0 g!Pk*32v ,l ) 3, 0 2;2 0 , z l/32 0 ,Ol , E2 g'~ 0 ,6
0 ,' 0 , ,Al.,e )
~ e m l+-,Pk*Al kx 0 , 0 32h 03X
(
(
(
J
J

z :00 2! 0 g 0 2 ).3i , 0 2>2 0 ,l ) k1k* :0. l ) g>k*B2 ) ~ )*0 , 03m:0) , 0 g 0 26-, 0 g 0 k*3l )-i ,
e
~
f>w'5
p
n -g'-,3' 0 k 0 g ) 0 2 =gi 0 k-l ) -,9

g 0 k -l )-i , m h 0c0 2Qe k* ) 2 ;h 0 g! ,
0 32 :0/} , ) gk;v( g 0 l( 0 ,9l ) Ie EsPl+
e (
?
sl/-,k*=vg 0 l 0 ,l ) M-,~ k*-g 0.) -,3 080 2!

| ) )*0 ,'8g -i , ) l+82 ) k 0 n ( , -ki 13~3 0 ,3 0
me 0 2 : 0 l ) g
( 0 k( ) , | 0 g'26 ( 0 k 0 g ) (A
(
(
e
rw,k } ~ !g /9n1>2 0 ug 0 g 0 2 0 ,' ck*h 0 2 3, 0>0 k6g!,2'l g'g ) g :0 k: )*0 g!
, 3, Ag - i , ) l/ z l/ 0e i 27'A2 0 g 0 ) 0 -kl/-{9 e :0 ,M )*0 @n
(Ae e
(
(
e
(Ae
f>w'
c ` E c>b
g':l 0 32 :0 -, 0 g!N2 ) ) kg8k g6' .n n* 0 g6 }N -, E-u-g! 0 kb )10 z
0 , A( h 0 k*l+(<3g :0 , ( | g j1i 0V:e 0 2 :
0 u32! e J n 0 , g 0 32 0 ,63,l (0 2Fe h 0
:F
(
.?
J
z 0 2'=2 -, g 8ki Ag 0 k*3l )-i , X

e
~
-'
:
eq
!.
> !
tiempo
En un periodo T la onda se "repite".
t=0
t=T
[ ) ~ g!s.n* X 0 g ) : 0 ,A3, Ag - i , ) l/n
1~
eq
!`
> !
Elongacion (x)
tiempo(t)
[ ) ~ g'M/9n ~X H -,~ ) P:0 - , 0 ,-, -g 3 i , ) .l n

(
h 0 l , A2 0 3, 00 ,Pv ,l ).3i , 0 h )10 g 00 k2 ) ,~ k*-gF32 0 l+6 :0
e
e
0 2 : 0 l ) g m k | 0 k1:l ) R:0 g' ~33l )-i , 0 2 0 k 0 2 -l ) h 0 g 0 l+3g6g 0 k* g' -~3-l ).3i , 0 ,
,%l )*0 g66E )10 :) | ):) e -e g 0 2 0 )*0 9n e -, 0 kU )*0 Kl+ e e , 0 g )
-{ 0 , 0 32>h (A0 e kAk13,~ ) e h 0 g 0 l+3g6g 0(A0 e 2 z 0 k( )*0 =h 0 (A
'ge 0 2'( ;n e
0 2 ( 0 k 0@:0+} , ) gF!
{ )+0 i ,P, i 0 g' :0 -, 32>l+ (Ae
(
(
(
~

k?
-, )10 , C32 j i k*Ev ,l )-i , :0 3, E-g 3i , ) l. 0 ,v ,l )-i , :0 z h 0 EkC2 0 ,9l ) k1k
0 g 0 2 )-i ,n
(
e
D5 ? ! ? SC2 ) ,H H
rw,Pk* } ~ g'P.n ~ 2 0 0.0 | 0 g 0 -, 0 g!~-g i } l.;k*Bh 0 g 0 g 0 2 0 ,3!;k ~-, ) n
e
(
e
(
>'
>R%EP>>RP
T
>,3%
%@?b%

g!k*k 0 ~3gU@k 0 g 0 2 )-i , :0 k 0 , 0 g'~ j i h 0 g' ~3 ,@3, | 2Q6 -gUl/
l/ 327 -g7 ) l k*-g 0 k e :0B ,P-, g' ~ -,i e 2 0 e 3g ,Nl 0 g s 0 ( ,2'nBr , ( 0 2 0 l.-2( 6
k 0 , e0 g'~ j i 56-'k ) , | -k l+g! 3e gPl.e g6 j i l e k A0 2Mk*^h 0 l/-g'g 0 2 -, 0 g j i K ,
| ) )*0 ,6Bg -i , ) l+A2 ) k 0-m e h 0 0 276e 0 ,Pv ,l ).3i , :0 k* -2' z :0e 2 0 g i
( (
(
(Ae
e
(
S

?
f>p>5
2 )10 , k 326l+3g6g 0 2 3, :)*0 , 0 ;k g6 j i l k* >n 0

6 AkBl 0 g ( :0 k -2 0 , 0 e 'g ~ j i -2 :0 l/ e g6 j i l k n; z
e
, 0 'g ~ j i @6!k2 0 g ;ki 82

h 0 0 , 0 g 0 ,El 0 ,'Bh (0 k
1
'-,(Ae 6
eq
!.
k )
> !
z k* | 0 k1:l )* -,~ k*-g

S
| ,OA2 0 gl+3,2!, 0 2 0 ,P6 AkBl 0 g m z 3g

e
S S
H2 88k*IE326 :0 l/ g6 j i l k@2 0 g ;ki 326;6-'-k 0 k l 0 g m h 0 : 0 32
-, 0 g ( 0 ,Pv ,l ).3i , 0 2 O:0 ,92 )e k ) , 0 kHl/ ( 5 a ? a Y n ` 3 , 0 2'A,32>h e 0 Ah( 0
e
S ( Y
/9n ~
? ~ a
!$5
f>p>

ki U2 0 g Nki 0 ,l ) -k 'g'-,2 ) ) n g! 0 k*k*E{-27'P 0 , 0 g g 0 2 0 , 0 h 0s ?
z m9:) | ):)*0 , M-2e j i k* 0 g 0 2 )-i ,K( .n ~ -g z l/-,2 )*0 g!, Ah 0 e kAk13,~ ) g 0 l/-g'g )
0 ,OkBl 0 g 3g , ) e O:0 )*0 | e BBl+ ) ,l )*) gl/-,Ok | 0 k1:l ) P0 g' -~3-l ).3i , m
0 , g 0 32>h e 0
(Ae
e e
S
(
/9n
a
`
f6>b
0:0+} , 0 k
-~-, ) 9B) , 0 ,2 )* s
0c ,9;3, ;l/ ;k - 0 ,9l ) - g , ) M
:05gi 0
h 0 #'g' | )*0 '2 ( ,9B2 0 g } l )10 n g! 0 kl/-26 :0 ,A( 3, e k ,k e ) , 0 ,2 )* s0 2 ) ~ -k

e
e
S @
?
f>p>
;!
f 5
O7
Vc

0R TE3@
2 g':l 0 272 0 ,k*328l -k 0 2 ) , 0 g | )*0 , 0 ,R-, -2 ,Rk ~3-g; ,9C2 0 g )10=:0 v 0 , i 0 ,2
0 2 0 l e ) k 0 2 m k*>,9# g'-k 0.t -g7 ) l k*-g :0 k*32-, -2 m h 0 273, :0 ) , 0 g 0 2', 0b0 27( :) m
z e h 0;0 k ) l/-, l!u32 :0 k*32ce 327 {g'32'-2 g6 )10 0 2h 0 )*0 , 0 '-,3'=k=k t l/
0 kU273, ) e nOrw, 0 ( kQl.-26 :0 kNk t ( 0 32 0e ek ) l.g 0 ,h F0 i l+3,2 ) 27 0 ,Rk*32@v 0 , i 0 ,( 2
:0 g 0)0 )-i , z g 0 vg!-l.l )-i , z h Fi0 k e 0 z 0 28( ~-3{ )10 g6,9e , 0 2762@v 0 , i 0 ,32.n { )+0 i ,R( u9{g i
h 0A:0.:) l/-g ,5 g6' skyv 0 , i 0 ,sv j i 2 ) l/Mh 0 2 0 g' l 0 ( l -, P2 0 ( 2 0 g -, 0 ,
2Q -2i U3, -2 X e k* ) ,3 0 g6v 0 g 0 ,l ) ( m z 3g i k& ) m 6g!#'e -g>k*~ ,2w 0 -2>26 e 0 g' e 0 , 0
-g' ( ,El/-,:l ) )10 ,6Bl -k ) ' ) | -eg g6 0( :0 kk 0 l'-g m l+ B26-,Nk*( 32F 0 ( -226-( {g 0 k
e:) vg'3l/l ).3i , z k ( 3k*-g )*t 3l )-i , :0 k*32Fe -, e-2.n
(
(
e
O7
R6EbP 'P@
rwk g ) ,l ) ) 0 z ~ 0 ,2 0 2 ,9u 0 g'g' )*0 ,! i ) k z {-27'-,3 0 2 0 ,9l ) k1k g! 0 ,3 0 ,
:0 g e l!ue 32 :0 k12 0 'g' ,Y 32 g'<l 0 26328h ( 0 2 l 0:0 ,g 0 k-l ) 3, 32@l/-,k-28e -, -2.n )
{ )*0 ,N( , 0 2 0 276g ) l+' 0 ,3 0 l+-g'g e 0 l' z :0 -2i >2 0 3l 0 'A2 ) , , 0 3276g!-l ).3i ,sg ) ~ g6
2' m 2 ) g | 0 g! 0 k ( ) l/-gV2'# ) 27v-l+6-g ) 0 ,( 0 k*~ ,32e v 0 , i 0 ,32c-, :( k#63g ) 32Vl+ sk
) ,3 0 g6v 0 g 0 ,e l ) m g 0)e 0 )-i ,5 } ~ g'P n 3Q( Ag 0 vg'3l/l )-i ,5 } ~ g!s( n n
(
-2i ) l.
0 , 0Q0 2 0 g ) ,l ) ) 0 k ) l.cl i V )*0 , 0 k ~3-gyk g' -~3-l ).3i , :0> ,9c3, X
l , Nl/ ( , :0 e k12 e ,62 :e 0A , ( 0:) # 0 g ) -k 0 2e kl/-,e t -g ,9M3, m
0 27 0 ,3'B2 0 | 0 k | 0 l+ e -g6'-gFl/ ( ,sv:l/( 0 ) 26-g :0 -, -2 m l+g 0 ,e ,A2 0 g )*0
:0 -, e -2>2 0 l , -g ) -2.nyr k(Ag 0 e 2 k&! ~-( k*-{-k :0 6 3( 2 0 2'32 ,3'32 0 ) )*0 , A-, 32F
k | 0/t 2 0 g ;ki * :0 ,P, 0 | ;vg 0 , 00 3, 32U2 ) ) kg>k, 0 g e ) 3g m l+3,s( k*Bh 0 k8-, 2 0
) g i g' -~3-, 82 l 0 2 ) | 0 ,3 0 n
(
e e
(
>RE R @?b%
O7
0Rb!
Fi0 2 l 0.:0 g l
i -, 32-, -22 0 l+g t , nr 27' 0 2k g 0 ~ ,'Ch 0 h 0 g 0 2
k
/
l
g
,
7
2

0 ) 0 0 0 g6' n g!g 0 273k | 0 g'k*u 0 32 :0 | -k | 0 g @ge 0 l g6g ) g @, 0 2'g6 ( l+
,:e l ) 9 0 k g ) ,l ) e ) :0 2 0 g 32 ) l ).3i , m-0 2 :0 l ) (g m h 0 0 32Ul+3,2 ):0 g'-g 0 kg 0 2 k1'
32i Vk*M2 0
} ,-kyl/ e , e 0 g!s2 e e 0 k*32 0 v 0 l62cl. 2' 32 e -gVk( g ) 0 g's-,
~ , nG( 0 l+3g 0 ( 32Vh 08( 0 2 0 g ) ,l ) ) g 0 l 0 2 0 g e , g6 e )10( C:0 k*s,( # g'-k 0.t m
z h 00 k 0 v 0 l+6 :( 0 k ) l.g 32we 3, 32we l+3,e 2 0 l ) | 32w273{g 0>e , e ) 2 0.:) @, 0 , g j i
-gh 0@ -gFl/ Ag 0 e 2 k&! Ak2 ) k 0 2
:0 {-2U-, -2( .n ( (
e
(
(e
(
(
k g6 ~g!2 0> 2w 32i w-, -2 3g , 0:) 8k* 0 g7 g6{9-l )-i ,A'!k
e e
(
e
(
e
0 l 0 g
eq
!.
q m
> >DT
>
d1
d2
d2 - d 1
[ ) ~ g'M 1n X rQ26h 0 :0 ,Mv 0 , i 0 , :0) , 0 g6v 0 g 0 ,l ) 32/n

(
(
g 0 2 k1'-, 0C0 2 m 2 ) k 0 0 , 0-m k*%2
{-2
:0 k-2 0 g7 g'{-l ) 3, 0 2 :0
-, 32/n
(Ae (
(
e
(
Gw 2 ) k )*t g 0 k g ) ,9l ) ) :0 2 0 g 2 ) l )-i , -g' 0 2 :) gk*~ ,32l.-26322 0 ,
l ) k*k12 :( 0) , 0 g6v 0 g 0 ,l ) 0 ,e 6g 0 -, e -2.n e e
e
>b !;H? ;!$5,c1<9 bEE
: b

-,~3 28h 0 0 , 0 32 283, 32@!k 0 2Ah 0 2 k*-,~ ) 40 3, m vg 0 l 0 ,l ) z
e k ) ( 26-, ) ~ k 0 2 m z ( h 0 2 2Uv-2 0 2FA{ )*0 ,O26-, ) ~ -k 0 2 m B{ )*0 , g 0 2 0 ,' ,Bl )10 g7!
6
2
:(A
) l/e g 0 ,9l ) h 0 0 g -, 0 l 0 l+-,92!, 0 n 3, g 0 l ) 26 0 , 0P0 27 0 e ) 0 3, 32Ak*32
h 0 g 0 e l ) { 0 , 0 kb, e {g ( 0:0 3, -2l/-u 0 g 0 , 0 2.@
n Ce # 0 #i( ) l/ 0 , 0 k1k e 0 2 ,9
-, z Bk='g'( z 2 -,~ 32ch 0 h 0 g 0 2l/-k( *l k*-g (0 k 0 v 0 l'Mh ( 0 ( u-l 0 ,E26-{g 0
,Cl )10 g7' ,'n u-g!B{e )*0 , m ( k*32 ,62 :0 ( k ) l/-l ).3i , :0 kv:l+ 08:) l!u-2-, -2,
)*0 , 0 , -ge h 0 l/ ) ,l ):) g m 3gck*sh e 0 k*32 :) 27',9e l ) -2 :) l!u ,'M2 0 g ,i :) 2 ) ,!-2 m z
k-2k*k* e -g 0 32 < z n e g 0 322 vg 0 l 0 ,l ) Nl+ e z 2 k*-,~ ) K:0 -,
O ,h ( 0-m ,( B-{27'-,3 0-m | 3( 2>g ( 0 -k )*t -g 0 kx6g!#! )10 ,6 ( # 0 #i ) l+ 0 g 0 26-, k*32
-, -2 0 ,Nv ,l ).3i , :0 k, i 0( g' :0 3, -2 g!B2 ) ( k )1} l.g( , ( :l+BkB,e -'-l ).3i ,n 2 j i
0 2F 0 , g 0 32>h 0 ,98( 3, A2 0 g i
e
(Ae
e
e
(
? SE2 ) ,H H
'w'5
z kA'g'
E2 ) ,H Hy
H3, g 0 2 k&!, 0 2 0 g ;k
i A2
: 0 {32 m:0 2 : 0 l ) g
(
(
?
n1
J

-~3
2@u-g! , :l/ :0ki *~ 0 {g' m k 0 g 0 2 )-i , n* 9, | 0.t 2 2 ) ) E2 0

6g!,92v3g ( 0 ,
e
e
? SC2 ) ,H Hy < SE2 ) ,H Hy
(
J


eq
D
q m
y>!f
@>>
>
2
sin(x)
sin(x+.1)
sin(x)+sin(x+.1)
1.5
1
0.5
0
-0.5
-1
-1.5
-2
-10
-5
10
[ ) ~ g!s n ~:X 0 g 0 2 0 ,'-l ).3i , :0 , ) , 0 g7v 0 g 0 ,l ) Nl.-2 ) Ul+3,276g l ) | n

e
h 0 k 0 <6g! 0 gUv3l63gl+ i ,PkB k ) N Al+ Ag 0 2 k&!
( ? S;2 ) , H(Aye < 2 ) ,H( Hy 7
J
k ) h 0 32>-u-g!8k* ) ~ -k 'g ) ~-3, i0 6g ) l.;2 ) ~ )*0 , 0
e
(
(
2 ) ,H Sc 2 ) ,H U8 ? ~ 2 ) , S J U l/32 S U
n ~
J
~

, 0 276g! 0 g 0 2 ).3i , :0 z 0 kg 0 2 k1' } ,k2 0 g Ahi 0
e
? ~ SE2 ) , Hy J l+2
n
~

, 0 g g 0 !g 0 27 0 g 0 2 k1' 0 2A2 0 ,l ) k*k1 m 0 g6, 3g 0 k1k* :l+K26-g g 0 , :0 ,3 0 n )
u3l 0 2e k*C2 27 ) l )-i , ? + 0 , g 0 e 2;h 0 ke O-, Og e 0 2 k&!, 0B
e 0 2 ,O-,
h 0 ( -g 0 l 0 g' | 0 , ) g 0E , ) 27'-,l ) m ( h 0C0 2Bk2 0 ) 2

k
-2
:0
:) 2!,l ) 32B
{9e 2@v:l/32 e m 0 g65l z C k ) , 0 2l/-,27'-, 0-m 2 ) ,( h ( 0P:0 0 , 0N0 kQ i0 g ) ,
~ (SCl+32 + e
z h 0 -g(A'-,e 6 | V | -g ) gy2 0 ~ i , 0 k ,6 :0 k k,e z k-2yg 0 k*3l () -, 0 2
,0 'g 0 k-2 :) 2!, l ) 32>k1e 2Uv<l/32 m l+ B2 0 g 0 g 0 2 0 ,' 0 e ,Nk* } ~ g!se n*-n

(
e
+x3 # ?
./ ]
` -,9l+g 0 '
0 , 00 27'> k ) 9 2 0 g i ;i ) 0 ,k12k ~3g 0 2 0 ,k12l -k 0 2l+2w + ?
z j i , ) ( g!B-h (A
n ,9k )1t , 0 276 , :l/
0 k1k*e s2 ) ) 2 3, ( :0 l+( 32 +
-2i ( g'v ( , e 0 ,3 0 0 , g 0 32>h 0 -h 0 k1k*32 ,3' 3 2> h ? 0 | 0 g )&} h 0 ,
e
( e
(
(
e
?$
0 , g ,i , k ) ;i ) nyr , 0 k1k*322 0 g6 : l ) g Vki *h 0 2 0>:0 , ) , ) , 0 g6v 0 g 0 ,
l ) Bl+3,276g l ) | (Ae m z Ah ( 00 , ( :) l!u32 ,632Fk-2e -, 32>2 0 v , :0 ,LBl+3,( 276g l ) | 0 ,3 0
-, k ~3-g ,; k ) h 00 2 e k*;2 :0 {9-2w k ) 0 2.n, 0p0 k18( 2 0 | 0
g 0 g 0 2 0 ,' 0 ,sk* } (A~ e g!B n ~:m< -, 0 k () , 0 g6v 0 g 0 ( ,l ) , (0 e 2 g! 0 ,3 0 l/-,(A276e g l ) | m
-e g!h 0 2 ) ,O2 0 | 0 g j i i , ) l/ 0 ,3 080 k :) { ; :0A ,M-, m e 0 g'N( 2 ji 0 ) 27 0 , :0 27v-2 0
'e -, 0 h 0,Y Bl+ g! | 0 g( h Fi0 2 ) ~-, )&} l. 0 27 0 ) 0) , 0 g7e v 0 g 0 ,l ) n
e
( e
e
eq
!.
q m
> >DT
>
1
sin(x)
sin(x+3.14)
sin(x)+sin(x+3.14)
0.8
0.6
0.4
0.2
0
-0.2
-0.4
-0.6
-0.8
-1
-10
0 l 0 g
!
:
-5
10
[ ) ~ g!s n X 0 g 0 2 0 ,3!-l ).3i , :0 ,9 ) , 0 g7v 0 g 0 ,l ) :0 276g l ) | n

e
+x3#
./ - ]
2 | 0.t-my0 ,Rk*32@2 ) ) 2 3, :0=0 2 0 l+2 0 , k* -g82 0 N, k1 m h 0 2 0 g ,i R3h 0 k*k12
-g
'
8k12>l -k 0 2>2 0 l k
(
e
(Ae
: ~

?
J
~
~
0 , g 0 32Vh 0 k*M k ) 2 0 g s2i )10 g 0 l 0 g6 m9) , :0 0 , :)*0 , 0 0 , 0B:0 ky )10 Nh 0
32 03m z ( sh 0 -k2 0 g(Al 0 e g6 , :0 k12 (A 3e 2 i0 g ) ,32 0 e k 0 l -l ).( 3i ,4 n 0 kg (0 2 e k1'
6e -'-k2 0 g 5,
i k* z , :0 0 , :0 g i :0 k> )10 ( 9n rw,63,l 0 2B 0 2'32 ,3'32Bh 0 , ,l.
g 0 2 0 ,'-,@ k ) 2 0 k 0 2 e :0 , ) ,, 3(A2 e z k*32k j i , 0 32h 0 k*32 , 0e ,82 0 k-2 :0 , ) ,9
ke j i , 0 -2, k (A0 2.e n , p0 0 k* :0 ) ( , 0 g7v 0 g 0 ,l ) :0 2'g l+ ) | 0 27 >gi 0 g 0 2 0 ,3! 0 ,k* } ( ~ g!
n 0n : i 0 2 0 h 0V0 kg 0 (A2 e k1' :0 k82 :0 k*32Q3, 32 0 2 ,ke j i , 0 k,9 m< ,-,
k ) , kn
:0
(
e
(e
3, 0
k ) ;i ) m>:0 276g l ) |
, 0 g6v 0 g 0 ,l ) Kl+3,276g l ) | R2
) k ) l.A k ) , k*n
e
(Ae
( (
(Ae
(Ae
/9
"21H7B!!5,+"6"2 +"$+"9 &85$2 $H1 7B&B7 9219 /6E2 7B!1 7
7" V 7(" N@D[7B!+c+"1"7(I"$1+9
7 @/ +!231 "78+9 ! )2 &(I2178 +"97
2 DG)>21/+%2 7(FX32178c+9"7("93
#,+$213/+="&A +#%7B9

#
< 1$ / 93" 91"7$
2 +" 9&853+

- 9&(921"532178c+9"7(%21;G!"2!+"#%$H< 9
c

"
&B 9&"978 1. 13)) +# 1&%# 9FX9%#=7B6"&B7(-7B9&B< 9>&('6+7B+""N$#;%

1&85< 1;/9)+5>/ 960"/9)+5$2 $ 1>&B$9-78 2%"6+521=&(9-7B 921"21=$21&(
210/ 9
&
'&
210/ 9
&
'&
210/ 9
&
'&
&
210/ 9
,-
'&
871/ 9
( 02 ()
871 9
( 2 )(
8721 9
-,
-,
*
*
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
210/ :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21 :9
21
21d2 21
21
21
21
21
21
21
210/ :9
87210/ :9
210/ :9
8721 :9
8721 :9
8721 :9
d1
43 d234 - d43 1 43
*+
210/ :9
8721 :9
+*
210/ :9
87210/ :9
D
210/ :9
-, a ( 78 () 78 78
21
21
21
-,
eq
+*
43
43
43
43
43
43
y>!f
q m
@>>
>
210/ :9 . 10/2 :9 65
210/ :9 . 10/2 :9 65
210/ :9 . 10/2 :9 65
210/ :9 . 10/2 :9 65
210/ :9 . 10/2 :9 65
21 :9 . 12 :9 65
21 :9 . 21 :9 65
21 . 21
43
.
43
43
.
.
.
;<1~>=?A@PCBED GFrIHEJLK ?%<MKONLPQ<R@TSKVUXW>=N~LD

Y[Z\^]A_a`M]A_^]bZdcAYfe]bghcbi Zdgj\a_ %c \^Y e l
Z cGOne o[c [o ipgaYrqY[oreO_seQ_teYrZ\^]A_a`M]A_^]bZ>cbYrepu]bgj\a_ c%\^Y e
N k m
Z>ivgXo[o[] eQ_b n eemw ]
x my{z

+| U Vn] gaY[}vZ>Y~ceT]Agj\î Nm ]Agga]bZdcAYro[ore q]AZ\^]mw ]VgaYoreTuY[gj\te ZdcAYfe]bZ\a_^]!o[ivgs Z\îvg
]Ag ZZ n q]A_î!]bZ\^]A_îmu>]$o[i Zd}vY\ u>]bgu>]$ivZu>e>cbivqi!e qVe givZu>e gXseQ_a\^]bZcbivZore
qY[gaqemèOga]u>]Vg g`Micbivg_^]bgasE]bc%\^Y ivgbLc eOZu>io[o[]b}CeOZga]m]bZ>c ]AZ\a_teOZ Ze`M_^]AZ\^]
eorei \a_te eQ_^YrevudeOg$]bZo[iw ]eOZo[i } _tevui_^]Acbi _a_^]A_u>]pq ne giu]Vq]AZdivg]bZ]bgj\te
uY`R]A_^]bZ>cbYreTu]mu>Y[gj\teOZdcbYre g Nm Y]Agj\teTu>Y`M]A_^]bZdcAYfe]bgu] ZZ n q]A_î]bZ\^]A_îu>]!oreOq!
u>e geOq!eOgivZdude gga]]AZdc ]bZ\a_te Z]A>e cA\teOq]bZ\^]TY[} e oXsEi _tw ]Tofe` Z>cbYAvni Zga]bZdi
]Ag$sE]A_^YACni uY[ceTga]p_^]AsdY\tec eOZu>idee e Z>evui]bgaseOcbYre o[q]bZ\^]V]Agj\teqeO}vZdY\ u
N
ZceOq!dY[igaYldee e Z>evuicbY[]A_a\îZ n q]A_îu>]pore q!u>e gq ne goreqY\te uu>] Zde
_^]Ag o\temw ]ofeOgi Zu>e gIga]]bZ>c ]bZ\a_teOZT]bZcbivZ\a_te `Re ga]vdi!dY[]bZTw ] ZeV]Ag M gj\îmore
x
i s ]bgj\temu>]$ofeVi \a_te sEi _X\teOZ\îme q!de gIga]eOZ ore ZgaY[q o\d ne Zd]be q]bZ\^] N
V C<>y "
ivZdgaY[gj\^]p]bgj\tem]AsE]A_^Y[]bZ>cbYre]AZeOcb]A_Yro qYrZdeO_$u>i g_^]bZdu>Y M eOgq sE]w ]Z eOg
ga]bseQ_tevu>e g Zeu>Y[gj\teOZdcbYre\teOq!>YtAn] ZsE]w ]Zd ehcbi Z Z`RicAiu]o Nf Ze
uY[gj\te ZdcAYfe q]u>Yru>eu>]bgû]ofeqY\tevuu]ore gT_^]bZdu>Y M eOgbw ]u>]AE]ga]%_q c%>i
qebiO_w ]Ega]s ]u]Ti dga]A_ eO_w ]]AY[gj\^Y_dne ZqOne Y[qi> ZdeY[Z\^]A_a`M]A_^]bZdcAYfe
cAivZdgj\a_ cA\^Y edgaY

L

p Jf<R@PO< >W N
gaY[]bZdu>iofeuYrgj\teOZdcbYre ]A_a\^Y[ceOolq]uYfu>emu>]Agû>]]bolcb]AZ\a_îu]ofesde Z\te o[oreu>]iv>ga]A_

e cAYb ni ZL>cbivqiVga]eV_^]As>_^]bga]bZ\te u>im]bZore!~} _te z N 1N
]A_b n edZ] M ]%_^cbY[cbY[iY[Z\^]A_^]bgêOZ\^]seO_te]Aoo[]bcA\îO_!Y[Z\^]bZ\teO_pu]bqivgj\a_teQ_p]bgj\îseQ_
\^Y[]bZdu>i!u>]oreV_^]bore cAYb ni ZseQ_te!dZqOne Y[qi x L ofep~}v_te
N1
N
zQ
h
pXI pth^h
pIh>EtGtI
Vph>I
X@ Wd@GW?b@@J?AWJ"WNK ?=NL@W? @=NJLWEPQWTSE<fKO?AKONd%K!SEK%<fNd%K ?tK ?%K NGPQ<R@GDW K Wd

PQW WK^^K JGfW=NG@PO=KO?bS@dK W>%R@JLW>?V=NGWSEKTt=GVKQHA?%K WdODXN=N>@NGPbWSK
=NG@JG@?AK S>J"W?$K^^K JGfWDX<lJ?AWJG@>@ WdX@W>?A@m=GNG@W>NGS@J"W?$R@PQ=GKO?bS@K tA@A@?ASEKpW
xal$OCIdRpEGVdMj
t^C^bR"Qd %X t vbv â^ bA OAC O

"!#$ %&'"!
%K J?A@NWMfK >@?"
@ @M@JL@?AK S!p?AK)("Wb@?"
@ K NKOMM@GDhKONGSE?AK WdKONd%W>NGPQKv=NG@<MNd%K ?tK ?%K NGPQ<R@
@ KONM@PO=KO?bS@GSEK)(<RS@@SEWdWNGS@><f>=G@MK EPQW>NR@TKQHPQK J"PO< >W NSK * =GK
* =K%K!JG?%WESE=GPO<f?"T
%KpJ?AWJG@>@NTK N%KONd%<RSEWPOWNd%?b@?A<MWGDE,
K +@@@SEK M@N>b@?>@ * =K!K t%Kp%<MJLWTSEK!%<f%=G@>PQ<vW N%K
SEK NW <MNG@TWNGS@>K tA@>PQ<MWNG@?%<R@ D
-@%K @ %<RPO@ K N>AKmfW * =K!%K NK W>K * =Km=NG@W>NGS@TJ?AK %KONdA@M@TW>? @
.
%<fNh214357698l
?0/
R@WA?A@GdJ"W?JG?%W>JG@d@?btKVKONtK Nd%<RSEWPQWNdA?A@?%<MWGtK ?L@

:
%<MN143;6<8"
/
SEW>NGSEK$KOE%<f>NWpNK >@%<=+WpKvSEK)(<RSEWm@ * =K@%?%K(LWA@?bb@ G

( <Q K N%KJ?AWESE=GPOK=NPO@ (<MW
SEKm@>tKSEK?> ?A@>SE<R@NKvOE%<fK NGSEWM@T?AK %=fA@NdAK!R@t= @SEK@ G
( @>OEJ"W?b@Nd%W
@
. ;
%<fN1435B6<8"5
?A/
%<fNh2143C;D698lFE
GI@?b@ +K ? * =K!t<MN<fLP @K tA@KQHEJ?AK %< >W NtK,+C@@H+>W=+KO?@=E%<MM<JIv@?$M@?%K M@>PQ<vW NLKCBEDNMISKpR@
%= @TSKSEW>$=NLPQ<MWNKvtK NWGENGW>S@?L@
@
M
/
POW>O2143tE%<fNhO698"PE
LKvBD Q
K t<MNG<rLP @LKvBD QVU>DXKONK Wd * =KSEK tA@>PO@?@f>=NW>JG=Nd%W> F

RTS =m
WX WtK!A?A@A@SEK=NG@TW>NGS@TJ?AWJ<R@ KONdAKmS<MPbG@GEJ=KvNW@JG@?%KvPQK!=N K ? <MNW * =GK
PQWNdAKONd@=NL@SKOJ"KONGSEK NGPQ<R@K %JG@>PQ<R@AK JLW>?A@t<MNW * =KK tA@SKOJ"KONGSEK NGPQ<R@
@JG@?%KvPQKONtK JG@?b@SG@ D
WY @K NKO?ALZ @NWTtKVJ=KvSEKVJG?%W>JG@d@?IJ"W?$M@PQ=K ?AS@GDIt%WKv$SK)(<RSEW@ * =KV@ * =GKOMfWd

J=Nd%WdJG@?A@fWdPO=G@MK %<fN69l
8
+ @N @Kv^b@?t<MK J?AK * =G<fKO%W> I>@ * =KNGW

?\[
J?%KvtK NdA@N<MN=NL@W%?b@SEK JLK NGSEKONLPQ<R@D4
+ <MSKONd%K K Nd%KR@KONK ?%"Z @NWJ"WESE?"
@ ?%K)]
( @A@?K t%WdJ=NdAW>JG@?A@J?AWJG@>@?A%K!@WA?%WR@SEWLD4
G
G W?b@Nd%WKv^b@TPOWNGt%?A=GP PQ<vW N
NWKv=NL@WNLS@NW>? @dNWKv=GNG@W>NGS@^
+ <M@^KO?b@>
_ J?AK PQ<RA@ KONd%KpJLW>?KvÂW%KpR@
SEKONW <fNG@TW>NGS@TK tA@>PQ<MWNG@?%<R@D
@ @ T
W +KO?b%KSEKW? @@? W N<RPO@mK N
W` NJ=GN>AWPQ=L@ * =G<fK ?A@SEKVM@PQ=K ?AS@tKM< <fA@?L
KOl%<MK J"WGGSK)
( <RSEW@lOK ? <fNGWTPOW>O2143tPQW>N=GNG@@
J M<rA=GSaM %<fN698lD
/
8
* =KJLW>?b@Nd%WL4
+ @N @K tA@?t<MK J?AK
fWdJ=GN>AW> * =KPQ= JMKONt<MNhO69"
?\[
* =<MKQ%WdOE%KVMK SEK NW <MNG@NWESEW> DNN=KvÂ?%WTPO@%WAKONGS?%K Wd$NWESEW>KONM@>J"W>%<RPQ<MWNKv

KONR@PO=G@MK b698
>ID
?dc
pzr{i|k}~pzlj m)rTj9|7pql
egfhikj9lmino'pqfi<rToikj9fAsfitnusjvrhitw9xyi
t%KKv=NP @%W<fNd%K ?%Kv%@Nd%KmPOWNPQ<MKO?%A@>@JGf<RPO@>PQ<MWNKvJ?L>@ PA<MP @ DW WKt^K JMWGGK N

PQ=L@ * =G<fK ?<fNGt%?A= KONdAWSKPQ=K ?AS@%K NGSE?AK W>=GNG@SE<RtJ"W>%<MPO< >W NSK!KvÂKm%<MJLWLD
X@ WdV@G@POKO?!=N@N@ M<M%<RV%K J< ]jPO=G@Nd%<fA@%=< +WSKKvÂKK NW KONGWGD<KONK t%KP @%W
R@PQ=K ?AS@S)K ("KK tA@?t=^KOA@J"W?@ ("W>mKOHdA?%K W>%<f>N<fLPO@ * =KSE<RPbW>KQH%?AK W>mNGW
+@N@J"WESEKO? T
W +K ?A%KH
D V)K ("KO?"@ N tK ?mJLW>?Vb@Nd%WNWESEWdODt%WNW>!MfK +C@@@G? @? * =GK
%<fNhO 6
t<MNh 6
SEW>NGSEK%KVG@T%=J=KvÂWGPQW W?AK %=fA@ >W <RPQWG * =KmM@TPQ=GKO?bS@
[ ?0[
?0
[
K J<M)K Iv@K
N 8
@POu
@ (G@K
N 8
pD Y @J?A< K ?A@POWNGS<MPO< >W NK p%?AJ< +<R@K !t<MK J?AK
?[
?
PQ<MKO?%A@GEJLK ?%WR@tK =NGSG@NGW>W?AK POK * =GK
6<
?c
>
KQHEJ?AK %<vW N * =KpL@C * =K!<fNdAKO?AJ?%KOA@? D K tA@=NL@?AKOR@PQ<vW NK Nd%?AKpKO"N!= K ?%WTSEKpW>NGS@6

R@TfW>N<f%=LSSKM@PQ=GKO?bS@D W?b@(<fK NJ=GK t%W * =KM@MWNG<f%=GS SEKR@TPO=KO?bS@TK
@MW * =GKJ"WESEK W>
+@?A<M@?@pNd=GK t%?AWV@NdAW^WMW * =K%K NK W>?AK @ KONd%KK * =KK NV= KO?AW
K
[[
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
V
q q"!#$ %&'"!
SEKW>NGS@>NWJ=KvSEK%KO?p=NWPQ=L@ * =G<fK ?A@GGt<MNW * =KS)K ("KPQ= JM<M? * =

K 6
GKvpSEKvPQ<M?
?u
% KO?VS<MAPQ?AKQAWPOWN=NGW>b+@fW>?%KvPQW>NGPQ?AKQAW>CD#GWN<MKONLSEWK t%Wdb+@MW?AK K N=NGPO< >W NSEK
%K NK Wd * =GK
POW Wpb@ (<QOK NKOHE<Mt%K=NG@!?AKOR@PO< >W NKONdA?%KH

R@?AK PO=KONLPQ<R@TSKM@+<J(G?A@>PQ<vW NPOW W
?q&
J"WESEK WdJLW>?GNKOHEJ?%Kv%@?
|?dc0M
SEW>NGSEK
K M@+K fWEPO<MS@>SSK!JG?%W>JG@d@PQ<vW NSEKM@TW>NGS@%<h%K!JG?%W>JG@d@?b@>D
t% Kp?%Kvt=fA@>SEWvZz
* =KVK KQH%?b@W>?AS<fNG@?%<R@ K N>AK<fNd%K ?%Kv%@Nd%KdJ"W? * =GKpNWdSE<RPQK * =GKpR@
?AK PQ=GKONGPO<M@SKM@WNGS
@ +@@K tA@?VSEKOM< <fA@>S@J"W?pK +@MW?VSEK%=fW>N<f%=LSaD = N@vZ
JG@?A@=NL@fW>N<f%=L
S %K NGSE?AK W>=NG@%KO?A<fKSK?AK PQ=GKONGPO<M@>SE<fKO?AKONd%Kv%KO=G NKO~+@fW>?
SEK
=K%W K W> * =K%KSEKONW <fNG@N @? W NG<MPOW> D^b@KvR@?Au
@ IhW N =NGS@ K NdA@
c *
SEKR@KQHE<RÂKONGPO<M@SEKfWd<fNLÂ?%= K N>AW>SKPQ=K ?AS@G$POW WJ"W?Kt^K JMW =NG@>=<rb@?A?A@GD
W WR@m?AK PQ=GKONGPO<M@SEKpM@mWd%PO<fR@PO< >W NT%KJ?AWJG@>@!J"W?XK L@<M?AKT%KK APQ=GPbL@PQW W%WN<RSEWL
%K NGSE?AK W> * =GKJLWESEK Wd
+@?A<M@?M@NGWA
@ (G<fK NPO@ (<R@NGSEWR@fW>N<f%=LSSKM@PO=KO?bS
@
J"W?!K^^K JMWG"J"WN<MKONGSWKOSEKvSEW%u
W (?AK=N%?b@t%K@POW?%A@NGSEWK tA@fW>N<f%=LSKONPO<fK ?tb@
PO@Nd%<RS@SSEKO%KO? <fNL@S@GH
W (<MKOg
N +@?%<R@NGSWM@ +>KOMWPO<MSG@SSEKJ?AWJL@>@>PQ<vW NSEKR@mWNGSG@mKONR@
PQ=GKO?bS@ * =KSEK JLK NGSZ @VSK$R@p%KONLt<vW NTM@mSEK NG%<MS@>SFhKvSEK PO<f?v
(<MKON@GNL@NGSEWVM@!>=<rb@?A?A@G
K SEK PO<f?v@= KONdA@NGSEWSE<R <MNd=GKONLSEWM@AKONG%<vW N SEKR@PQ=GKO?bS@a
W (<MKO
N +@?A<M@NGSEWR@
SEK NGt<RS@>SSEKmR@PO=KO?bS@J"WNG<fK NGSEW=NG@J?A< KO?b@K
N +>)K ImSEK!=NG@TtK =NGSG@W=GNG@AKO?bPQK ?A@G
KQbPD DOD
gL
"?"a)ba?abaP?a?
h't
LbIh
Y @S<r?b@P PQ<vW NK =NK NW K NWPO@?A@>P%K ?CZ t%<RPQWSKM@> @NG<rA=GSEK WNGSE=GM@%W?A<R@ PO@?b@PP]
%K ?%<=I @>SEWJLW>?M@J?AWJL@>@>PQ<vW N A@NW @R@SKSE<MPbL@ @N<f%=GSKONR@POKO?bPO@NZ @>VSK=N
W (L^"@ PQ=GfWTW=NG@
u
@ ("KO?%%=G?A@PQW JG@?b@(MKK Nb@ @qN WL@t=MWN><rA=GSSKWNGS@GD
XN=NMKON>=G@^K @ <MN>A=<f%=< +WGFIR@SE<f?A@>POPQ<vW N%=JLW>NKm=NG@PQW>Nd%?b@SE<RPOPO< >W N@TN=K t%?b@
<RSEK @J?%KvPQW>NGPQK (<MSG@ SEK * =KM@ f
= I%KJ?AWJG@>@KON jZ NKv@?%KvPb@
W (GtK ^? +@ NGSEW>%KKON M@>
PQK ?AP @NZ @>SEKK * =G<fNG@>SK
W (GtL@ PO=MW> W KON fWd
(LW>?ASEKvSKR@%W (?b@SEKM@f
= IA?A@>
@A?A@ +>K A@?X=GNG@?AKONLSE< t@K t%?AK PbG@G * =GKVSE<RPbG@f
= I!JG@?%KvPQKt%W>?APOKO?R@K * =G<fNG@>WSEK ^ +<M@?A%K
SEK%=A?A@C>K PQ%W?A<R@?AK Pb@D
]
Y @SE<f?A@>POPQ<vW NK $KOl?AK %=fA@SWSEKm=NG@TPQW JfKtt@%KO?A<MK!SEK!<MN>AKO?%KO?AKONGPO<M@>SKVR@ @u
N<f%=GSK $WNGS=M@%W>?%<R@XPOWNG%<MW <M @ DX<LK NR@M
= IpNGW%Kpu
W (LtK ^? +@@JL@?AKONd%K K Nd%KKvÂK
KONpW KONWL?Au
@ IhW NJLW>?$R@TPQ=G@l%=?AKVNd=GK t%?b@<RSEK @J?AK PQW>NGPQK (<RS@SEK!R@%J?%W>JG@d@PO< >W NTK N
jZ NGK @?%KvPA@SEKR@M
= IvK S)K (<RSEW@ * =GKhPOW Wd@%KG@SE<MPbGW@Nd%K K t%KTK NW KONGW
@JL@?AK PQK!G>W fWTPQ=G@NGSEWTKO"A@ z
@ N WTSEKmfWd
W (E^KQAW>W?AKONLSE< t@>$K PQW JL@?b
@ (MKp@SEKmR@MW
N ]
<f%=LS SKWNGS@SEKR@J?AWJG@>@PO< >W N
D W WK NKOXPO@>tWSEKR@f
= Ig+d<R%J< (MKK tA@MWN><rA=GS
K mSE< <fN=Eb@DK NN=K t%?b@KOHEJLK ?%<MKONGPO<M@ @PO?%Wd%PhW J<RPO@POW%<RSE<R@NG@SEKTM@KQHE<RÂKONGPO<M@G"NGW
%K NK WdPQWNL%PO<fK NGPQ<R@SEKmK t%W>$K NW K NW> D
h'
~^GVh
XN=NL@WNGSG@%?b@NG^+K ?AA@IK WT+d< <fK Nd%WSEKR@JG@?%vZ PQ=GM@> * =GKPQW J"WNGKONKO KvSE<MW

WSEKMW>VPO@ J"W> * =GKW>APQ<MR@N"PQW WK NKOPO@>tWSKM@f=IvlSEK(LKTtK ?pJ"KO?AJLK NGSE<RPQ=R@?!@
R@SE<M?%KvPOPO< >W NSEKJG?%W>JG@d@PQ<vW Nh GW?b@g(<MKONPOW WR@SE<M?%KvPOPO< >W NSEKJG?%W>JG@d@PQ<vW NKvp=NL@
?AK Pb@K NK K %JG@PO<fW%?A<RSE< K NGt<MWNL@dR@TJLK ?%J"KONLSE<MPO=R@?@TK tA@?%KvPA@T%=JLW>NGSE?"
@ =GNJGM@NW
!^ C "
v
% vtI
C
C^^h C4
^
^
N t C

K
[
V
"!#$ %&'"!
KONKOPQ=G@K K S<fWJG=K SEKSEKvtJR@Iv@?btK>Da @<MNK Wd * =K=GNG@W>NGS@%KJ?AWJL@>@K N

KOK^^
K GD!t%W%=J"WNK * =KR@Wd%PO<fR@PO< >W NSEK)("KO?"
@ J?AWESE=GPQ<M?btKW>?tAW>WNG@h@SE<RPbWKt^KlK
SEKvPQ<M? lK tA@?VPOWNd%K N<MSG@KONKOJR@NW8zlD GK ?%WNGW%KNWdVSE<RPQKTt<Kv^b@NGSEWPQWNdAKON<RSEWK N
SE<RPbWJR@NWJG=K SEKWd%PO<fR@?K NtK N>A<MSWNW?%%)K ]j%=?vhWK t%)K ]WKvÂKhW%=?AWK t%
K ]NGW?bSEK t%K>
KQbPDTtA@M=< (LK ?tb@S SEKKOMK POPO< >W N * =K * =K S@SEKR@SE<M?AK POPO< >W NSE
K +J< (G?A@>PQ<vW NPOW JLW>NKONdAK
SEKR@W>NGS@%KTJG=K SEKP @?b@PAKO?AJ< Iv@?VKON=NG@J?AWJ<MK SG@S * =K%KSEKONW <fNG@J"WR@?AJ< Iv@PO< >W ND
GWR@?A=W NSEKV=GNG@W>NGS@tK ?L
@ JLW>?b@Nd%WTM@SE<M?%KvPOPQ<vW NPQWNLPQ?AKQA@ * =KpAW @S<MPbG@WNLS@
KONR
@ +d=< (?b@PO< >W NSEK%=GJG@?tCZ PO=R@PQW J"WNGKONd%KvOD
= INW? @J"W?Kt^K JMWGhNGWKv^"
@ JLW>M@?%=S@Dt%W%<f>N<r"PO@ * =g
K +@?CZ @@MK
@ ]
Y @M
%W>?%<R@ K N>AK%= SE<f?AK P PQ<vW N SE
K +J< (?b@PO< >W NKONK JR@NGWJLK ?%J"KONLSE<MPO=R@?@M@J?AWJG@>@PO< >W ND
=G@NGSEWKv^bH
@ +@?A<R@PQ<vW NNGW%KpJ?AWESE=GPQK>
W (<MKONtK!PQWNGWPOKVPOWNKOHE@>PA<rA=GSEtK!SE<RPQK * =GKpR@
WNLS@TK tLT
@ JLW>M@?%=S@@>SEK >@ tKmJ=KvSEKSEKOGN<M?pt=%<MJ"WSEKJLW>M@?%=PQ<vW ND
VK PQ<M?J"W?= f%< W * =KpKOHE<Mt%K NSE<RtJ"W>%<rAJ< +>W>PO@JL@PQKvSEKVJLW>M@?%=A@fKvPOW W
MW>J"WR@?AJ< Iv@SEW>?%KvWJ"WR@?AW<RSEK D
h'
G
pX!^hpIh
IHE<RÂKONWA?A@>J?AWJ<MK S@>SEK <MNd%K ?%Kv%@N>AK SEKfWdTKONW K NW>WNGSE=GM@%W?A<MW>KON>KONK ?A@

M@f=IKONJG@?%%<RPQ=R@?v * =GK * =<MKO?AW?%KvtK9NG @?T@ * =hZ @vZ PQW W=NG@tK ?%<MKSEKKONW KONWd
* =K%WN@ PO<fMK SEKKOHEJf<RPO@?PQW>NR@NWEPQ<MWNKv * =GKtK?AK POWK NK NJp@ ?A?A@W>@Nd%K ?%<MW?AK $
J"W>t%KO?A<MW?AK XSEKVK t%KpP @JZ A=fWL
D GW>?XK^^K JfWM@SE<M%J"KO?bt<vW NSEKpM@f
= I>>?AK %J"WNGA
@ (MKSEK * =GK
KOPQ<MKOMW%K @u
@ IO=XM@>mJ=Kv^b@SEK%WX?AW^=O?AK %J"WNGA
@ (MKTA@ (<QOK N SEKR@%@f<RS@SEKO
@?bPQW<M?%<RmPQ=G@NGSEWKOX%WMW?b@<fM= <fNL@?mKO =NGSEWK N=NSZ @fM
= +<fWdtWLD Y @?APK LKQHE< >W N
?AKQ?b@POPO< >W NSEKpM@!M
= I * =GK%?b@A@?%K W>J"W>t%KO?A<MW? K Nd%KTPO@=G%@mSEK * =KJ"WES@ Wd"
+K ?%NWd
KON =NKvtJ"K^^WLSEKMW>K %JLKt^<M W>T SEK * =GKR@PQ=GPbL@?A<fMM@>%K t%=K ^? Iv@NGPQ=G@NGSEW M@>
@ +>K POK D
KQAK W>K N@=G@GEPO@=L%@A@ (<O K NSEKMW>G@fWd * =KmKOh%WR@M=NG@TW?AK POKON
vZ J=K KONpW KONWdPOW WK t%WdOdWPOW WK "@%?b@PAJ< +>WPQW>fW>?%<RSEW * =KpK "@>PQK <rAKpW?AK POK
%u
W (?AK=NTPbG@?bPQWL J"W? * =
K N,
W +>K W>
(<MKONS)K (G@^WVSEK @=G@Vt<Eu
@ (?%< W>hfWdhW^W>@dZ * =<RSEW
KOMK K N>AWGdW<fNLPQM=GtWJLW>? * =
K MW>IJ"K POK tW>NJM@%Kv@SEWdIJLW>?%=JG@
N I @>J=KvSEKONKOHJGf<RPO@?A%K
=EA<fMJ< Iv@NGSW@M=NWd!J?%<MNGPO<fJ<MW>H
(@ %<MPOW>mSEK<MNd%KO?%KO?AKONLPQ<R@SKM@M
= IKONP @JG@>!SKOM>@SG@
Z NGSE<RPQKmSEK?AKQ?b@POPO< >W NSEK h@>=G@?AKONdAKm@SEKOPO?%<RtA@M<MNWKm<MNGPQM=G%W?%)K GKQHE<vW NAWb@K<RSEK @>
K)+>WM=E%=< +@SG@? <fN<RtA@ D S =K SG@ @^=<RPQ<MWSEK pMK PAW?K t%< @?%<pR@tZ t<RPO@W?%KvPQKLW MW
@M=GNG@!KQHEJM<RPO@PO<fW>NK !JG@?APO<M@fKvpK<MNV=E A<fMK W%"
< (<fK NK mPO@JG
@ ISEKW? @?!JG@?%%K!^=NdAW
PQW>NR@TJLWK vZ @dM@T?AKOM<f>< >W NR@ Z t%<RPO@TSEKmM@>$SWPQ%?A<fNL@ * =KtW>NPO@JG@POK $SEKPQ?AK @?=NL@
+<M%<vW N>f
W (G@GSKVR?
@ ("KOMfK I @SKVN=KvÂ?%W ` N=< +KO?b%WGKV<fNLPQM=GtWfMKOd@?$@t=GJM@NdA@?AR@@f= N
SZ @DODQD
g
b
"#"?b
aP
Y WdK NW KONGW>hSKX?%)K GKQHE<vW Nm?AKQ?b@POPO< >W NtKXJG?%WESE=GPOKONK NK NKO?b@PO=G@NLSEW=N WT+< <MKON]
%WWNLSE=R@%W>?%<MW%KTKONGPO=KONd%?b@KONt=G!J?AWJL@>@>PQ<vW NPOWN=GNG@%=J"KO?%LPQ<MK * =GK%KOJL@?b@SEWd
K SE<MW>!SE<RÂ<fNdAW> D Y @JG@?%%KSEKR@W>NGS@ * =KfW>?b@@A?A@ +>K A@?SE<RPbG@%=J"KO?%LPQ<MKJG@>%@?
@lW%?AWR@SEW?%KvPQ=K Nd%K K N>AK!P @ (<M@SEKmSE<f?AK P PQ<vW NEPOWNWEPQ<O K NGSEW>%KKvÂKpK NW KONGWTPOW W
?AKQ?b@POPO< >W ND@ (<QOK Nt=GPOK SEK * =KJL@?%%KSEKR@WNGSG@W%WES@d?A)K ("WA@POWNM@%=J"KO?%LPQ<MK
SEK NW <MN@ NGSW>%K!?APK LKQHE< >W N@TK t%KmK NW K NWGD
ht
CVCh
Y @MKOSEKR@?%K)GKQHE<vW N%KTKON=NGPO<M@@L? @NLSEW * =K>hPQ=G@NGSEW=N
?A@C>WSEKM
= Ih
W (<MKON R@
S <M?%KvPOPO< >W N SEKJ?AWJG@>@>PQ<vW NSEK=N?AKONdAKSEKW>NGS@ ItKKONGPO=KONd%?b@PQW>N=NG@%=J"KO?%LPQ<MK
E
R@W>NGS@?%K)GK^t@>S@MWG@?"
@ POWN=GN @ N=MW<M=L@ * =KK XSEKTM@WNLS@<MNGPQ<RSEK N>AK KvSE<MSW
SEKv%SEKmR@JLK ?%J"KONLSE<MPO=R@?@TM@%=J"KO?%LPQ<MKSEWNLSEKtK?AKPGKtt@TM@TWNLS@D
K
[
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
V
q q"!#$ %&'"!
;<M=?b@KvBEDBEFK)GKQHE<vW NSEK=NG@W>NGS@D
Ondas secundarias segun el principio de Huygens.

;<M=?b@KvBD GFXHJGf<RPO@>PQ<vW N%KO= NKOJ?A<MNGPQ<MJ<MWSKH=K NGSEKR@T?%K)GKQHE<vW ND
W
@ NGSWR@ @N<f%=LSEK SEKM@G>=?A@KvBD BK t%W%KKQHEJ?AK A@%< JMK KONdAKPOW W
T D
h
&bI
Y @fK SK?AKQ?b@POPO< >W NNW>pW?AK POKKOT@ NG=MW * =K@>SEWJEb@R@J?AWJG@>@>PQ<vW NSEKR@W>NGS@K N

KO%KO=GNGSEW K SE<MWG K S<MSEWA@ (<QOK N?AK %J"K PAW@R@a+K ?tA<MP @@M@%=J"KO?%LPQ<MKXPOW W%K
<MNGSE<RPO@KONR@L=?b@tKvBEDD SK @ mMW>m?b@CWdVSEK<MNGPO<MSEK NGPQ<R@h?%K)GKQHE<vW N ?%KO?A@>POPO< >W N%K
KONLPQ=K N>A?A@Nt<MK J?AKK NKO <M WJR@NWLD Y @MKO * =GKp?AKOR@PQ<MWNL@mKO!@ N>=fWSKp<MNGPQ<RSEKONLPQ<R@
PQW>NK hSEK?AKQ?b@P PQ<vW N%KPQW>NWEPQKPQW WTMKOSKNKOM * =KKv
c
%<fN
?dc
%<fN
SEW>NGSEK
t W>NSW>IPQW>NGtA@NdAK I?AKOR@PO<fW>NG@S@>POWNR@XP @?b@PAKO?CZ Â<MP @SEKPO@>S@ vK SE<MW

c
c
* =K%K
SEKONW f< NG@N Z NGSE<RPQKSEK?%KO?A@>POPQ<vW NhD ÂKZ NGSE<RPQKSEK?AKQ?b@P PQ<vW N SEK=N v
K SE<MW
?AK %=rb@tK ?
c.?
KONSEW>NGSEK
KvM@+>KOMWPO<MSG@SSEKM@TM=IKONSE<RPb W K SE<MWGDEKSEK SE=LPQKmJLW>?A@Nd%W * =KmJG@?b@
M
= IKONKO&
+ @>PZ WTPO=>@+>KOMWPO<MSG@SKv
tKmAKONGSE?"@ * =K
KD
cm?
jvj opq fDmypmyi
Y @!MKOSKENKOMK +@ M<RS@!JG@?b@pJL@A@?SEK=N KvSE<MWm@!W%?AW!PO=G@ * =<fK ?A@GD=G@NGSEWV%K NK W>
K @WA?%W
M b@ * =K
%KONLSE?%K W> * =K%<fN
t<MN
* =KJG@>%@?SEK=N K SE<MWa
?
c
c
PQW W
K NWL@
( ?"
@ N<MN=G N%<MJ"WSEKTJ?A Wu( MK @D W>?A@(<fK NPQ=L@NGSEW%KONG >@ Wd

K @AW @?t<MN
%<MN KQHE<Mt%<M?"
@ =N @ NG=MW
KONd%W>NGPQKv
* =K c
?

c
D
O
K
t^C^bR"Qd %X t vbv â^ bA O AC

[
V
"!#$ %&'"!
;<M=G?A@KvBDNEFKQ?b@POPO< >W NSK!=GNG@WNGSG@D
Ondas secundarias segun

el principio de
Huygens.
Medio 1.
Velocidad v 1
Medio 2.
Velocidad v 2
;<f>=?A@KvBD GFIIHEJM<MP @PQ<vW NtK = NKOhJ?%<MNGPO<fJ<MWSEKH=Gd>KONGSKM@T?AKQ?b@POPO< >W ND
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
V
q q"!#$ %&'"!
y
b@ * =K%<fN
K D RTS =$$

K JG@A@?"p
@ JL@?b@@ N=MW>
U DX
G =GK I%=GPQKvSEKO?"@
@?bPOPOW>
?

?
KJ"W?b@Nd%WLENd=GK t%?AWTJG?%W(fK @
P
[D
* =KJG@?A@K t%Wd t<MN
Xl%<f>N<r"PO@SWtZ t<RPQ WTSEK!K t%K!KONW KONWNW>SE<RPQK!fW%<f>=<fK Nd%KFK NK t%WdPO@%W>KQHE<RÂK
=NG@@ N=GfWjZ <f%K @JG@?%%<M?SEK hPQ=G@K < J"W>%<J
( MK * =K%KJ?AWS= I P @K KONpW KONWSK
?AKQ?b@POPO< >W NJLW>?b@Nd%W%WES@M@f=I * =KV<MNGPO<MS@tW
( ?AKK A@%=J"KO?%LPQ<MKV%KO?"
@ ?AKPG
Ktt@S@GD
G W>?
K tA@T?b@
I W N@KvÂK!KONW K NWtKMKPQW>NWEPQKPQW W?AKPG
KOHE< >W NAWA@D
( %KO?C
+ @?hPQ=L@NGSEW!tK
( =GPOK @F@JG@?tA<f?SEK$PO<fK ?tAW@ NG=MW
` NK^^K JMW!J?L>@ PA<MPOWptKJ=KvSEKWG
SEK<MNGPOf<MNG@PO< >W NKONKO$PQ=G@ <f?AK W>@M@%=J"KO?%LPQ<MKSEK @>=G@
+ KO?AK WdmK tA@PQW W=N
K %J"K^^WGIJ"KO?AWNGWJ"WS?%K WdH>
+ KO?@G
( %WM=EA@ KONd%KNL@S@SKMW * =KG@CJ"W?TKONLPQ< @SEKO

@>=G@D
G%ptV^
h

!
#"
)(
,+ - '
*
p Jf<R@PO< >W N
k Zde`RiO_^qeq!]bo[]b}CeOZ\^]u]]bZ\^]bZu]A_]bgj\îvg`R]AZXvni q]AZdivgu]_^] ]AYAvni Z

_^]%`M_te cAcbYAvni Z v!w>]Ieh>n ZmgaY[}v>]gaY[]bZdu>i One orYru>e C]Aghde cb]%_>gaiu>]Ao>s_^YrZ>cbY[sdY[iu] d]A_^qeQ\
$Yrctdis_^YrZ>cbY[sdY[iu>Y[cb]Vwd]oreo[d seO_teY_u]bgû>]dZs>dZ\î eOgj\teiO\a_î
]AorY[} ]
gaY[]bqs_^]V>Zce qY[Zdi\te ohwd]p]bo\^Y[]bqsEi]bZ_^]bcbi _a_^]%_ôr]ga]be]boqTn Z>Yrqi i Le C]bcb]Ag
]AoLqQne >Y[qi hgu]ZdiO\teO_wd]ore!o[]ATeO~>_^qe!wd]]bgX]bo
]boLw>]$]bgXqTn Z>Yrqi
Z>i!]boG]bgasde cbY[iwd]$_^]Acbi _a_^]
]X]bgj\te$`RiO_^qe]AZmdZqY[gaqiq]uY[ioreo[> Yre ae]bZoRn Zd]e_^]bc%\te sEi _tw>]cAivqi
ore C]bo[icbYrude u!]bgcbi Zdgj\te Z\^]I]bZ\î Zdcb]bg]Ao\^Y[]bqsEiqTn ZdY[qi$o[io[i } _te$cbi ZmdZdeuY[gj\te ZdcAYfe
qTn Z>Y[qe eVga]$cbivZ>icb]wd]$oreV_^]AcA\te!]bgI]boceOqY[Zdi!qOne gIcbi _a\î!]bZ\a_^]u>i gXsddZ\î g
hZcbeOZ\îTeore_^] ]AYAvni Z L_^]bga>o\tewd]!gaY\^]bZ>]bqivgw>]!Y_pu>]m>Zs>dZ\î
e
iO\a_î
sE]A_î \îce Zdu>i>ZV]bgasE] ji sEiO_]boce qY[Zdi Core`Mi _^qe$qOne gl_d ne s>Yfu>e]bZVore$cbeOo
o[ideO_^]bqi gga]A_d$
ne o[iv}O_te Zuipw>]]bo ne Z>}vdo[iu]Y[ZdcbYru>]AZdcbYrega]e$Y[} e ode odu>]_^]A`f_te cbcAYb ni Z
i _>n o\^YrqisdeO_teore_^]%`M_te cAcbYAvni Z gaYu]bE]bqivgY_u>]>ZsddZ\î ]bZ>Zq]u>Y[i
uivZdu>]>Zdi$ga]Xu]bgasdoreOeq!_d ne s>Yfu>e q]bZ\^] sEiO_h] j]bqs>o[i le$iO\a_îsddZ\î
gaY\ê u>i
]AZdZq]uYriu>Y[gj\^Y[Z\îIu>ivZdu>]ore C]bo[icbYrude upu]hu>]bgas>ofeOe qY[]bZ\îI_^]bga>o[\teIqV>or]AZ\te
Z>ivg_^]bga>o[\teQ_d
ne q ne gè CiO_te do[] sdeO_teo[o[]b}CeQ_eOZ\^]Ag l_^]bcbiO_a_^]A_meOo[}viq ne gpu>]]Agase cAYri
uivZdu>]Iore C]bo[icbYrude u]bgqOne g_d ne sdYru>eseO_tesEiu]A_e gAn eO\te aeO_ !e o[}vipu]I]bgaseOcbY[ip]AZ]bo
q]bu>Y[iu>ivZdu>]h]bgj\te v]bo[icbYrudevup]bglo[]bZ\teI_^]bcbi _a_^]%_he o[on q]AZdivg ivqi] j]Aqsdo[ide gj\te
sE]AZdgêO_w>]e C]Acb]bgIseQ_te!Y_u>]>ZgaY\^Y[ie!iO\a_îms>_^]A`M]A_^Y[qivgI\îvqeQ_IdZde!eO>\îvs>Y[gj\te
eOdZdw>]u>]bqi gdZo[Y[}v]A_î!_îu]bi >wd]dZdepcbeO_a_^]A\^]A_teVu>]X\^Y[]A_a_teps>Yr]bu_te gw>] ebe
_^]AcA\te EgaY[ZsEivZ>]A_]bZu>dudewd]eOdZw>]p]AZofeeO>\îvs>Y[gj\te_^]Acbi _a_^]bqi g$qOne gceOqY[Zdi
e qi gXeVo[o[]b}CeQ_eOZ\^]Ag
k Ze]Asdo[Y[ce cAYb ni ZcboreO_te$Ve q]AZeu]ore ghor]%]bghu>]_^]%`M_te cAcbYAvni Z_^] ]AYAvni ZV} _teOcbYre g
eOoEs>_^Y[ZdcAYrs>Y[i!u] d]%_^qeO\sdd]bu>]ga]A_Icbi Zdgado\te udesEi _I]bodor]AcA\î _X]bZ]bo
ce sGn \^do[i
z

%
/.0"

;"
<
*
( ?
0

@= ;A
#

F

;
!
D
-
'&
*
2143650798:
< #=

*
*
)&

B

+
C=
>
.
* ? #= EA
>"
*
>"
>"
"
'&
D(
C=
D

HG 0I

* KJML"
K
[
V
K
[
"!#$ %&'"!
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
N OQPSTHR UWVYXHZ
]
[\
^F_a`cbedQfSg
sr
hjilk _mbonqpeg
t&"{b
Hu
4
< (G<fK N@f>=NWdVKOK PQ%W> @NQK %<RPQWdpL@Nt<RSEWPQW>NWEPQ<RSEW>mSEKv%SKM@@NdA<f =K S@>ShPOW W
J"W?K^^K JGfWmKOEJ"WESEKO?XSK@%?b@P PQ<vW N * =K%Wu(?AKK E<fK ?%?AW!K^^KO?bPQK$R@ @>NKQA<rb@NGWp=K%<MNW
G@>^b@K %<MMW ,
PO=G@NLSEWR@?%K M@>PQ<vW NK N>A?%KTR@K fKvP%?A<RPQ<RS@SKO @>NKQA<M W * =KvSW
JG@%KONdAKlJG@A@NLSEW@ (LWdpP @ JLWdVSK%KO?mSE<rK ?%K NGPQ<R@SW>p@W? @?pK PO=KO?AJ"WSEKfW * =GK
%KmPOWNWEPOKmPOW WKOMK PQ%?AW @>NKQA<M WGD
WNKOI@<
S +>KON< <fK Nd%WJLWdÂKO?A<fW>?VSEKTM@>!K PQ=L@PQ<MWNGK !SE
K -@<
H K fl?%K M@>PQ<vW NSKKvPQ=G
@ ]
PQ<MWNGK VKONR@ * =K * =GK S@NKQHEJ?AK A@SG@AWES@VM@>pMKO>K mSEK K fKvPA?%W @NKO%<R WL * =KvSW
PQK ?%?b@SWKOK t%=GSE<MWPO >@ t<RPQWSKK t%KTPO@ J"WGDp@N< JLW>?tb@Nd%KvpMW?b@SG@$=K ?%W>NK tA@>
K PO=G@PO<fW>NK * =K = ("KO?%<fNGt%K <fNhK f<M<MKONLSEWKONdA?%KMa
@ +>KO?b@PO<MS@>SSEKR@K PQ=L@PQ<MWNGK SK
-@9
H $KOM"WR
@ -K P@ N<RPO@ X )K AWN<R@NG@G * =GKVNW%WNPOW JG@%=< (fKvK Nd%?AK!%<MW>?LT
W SEK ^ (G@
N ]
PO@?M@AKOW?CZ @ X )K %W>N<R@NG@T< J"WNG<fK NGSEWR@MR@ @S@KOW>?vZ @SKM
@ K M@%=< +d<RS@>SD
XNK t%K$N=< +KO<
+>KO?AK W>@M=NL@SEK$M@>?AKOR@PO<fW>NK @ JG@%KONdAK KONd%?AK$M@!KOMK PQ%?A<MPO<MSG@S
K @NGKQ%<R WL@vZ PQW WR@$=K ^? Iv@@TM@> * =GKM@@JL@?A<MPO< >W NSEKPO@ JLWd @NQK %<RPQWd
S@TM=>@? D
wv v
sr >x
yab"
{z7",
}|~
!@SEW =N P @ J"W @>N$QK A<MPOW

=NG@JG@?%vZ PQ=GM@SKP @?A>@
* =K%KSEKvtJGM@uI @J"W?TKO
<MN>AKO?A<fW>?!SKSE<RPbWPO@ J"WPOWN=GNG@+>KOMWPO<MSG@S
Y W>?%K NdÎSK APQ=(?A<vW * =KTK tA@JL@?%vZ PQ=R@
%=E?%Km=NL@T=KO? I @ @>N$QK A<MP @<M=G@@
| |~ E
s
LKGDJKC
XMK K N>AW>@SEKv^b@P @?SEKKv^b@TW ? =R@TK * =KM@T=K ^? Iv@ @NQK A<MP @%KSEKtt@NWb@?v

J"W?$A@N>AWGELW MWT%Wu(?AKpJL@?%vZ PQ=R@$PO@?%d@S@>)_>JG@?b@JL@?%vZ PQ=R@NK =E%?b@m
tK!%K NGSE?"@
?0[
D
NK PbGW @$= N >@ ?%Kvt9
K NG

@ (MKK * =KLW MW @>P=L @ %u
W (G?%KJG@?%CZ PO=M@>K N
* =K
? [ `
@ K N?AKOJ"W>%W?AK %JLKvP%W!@pN=KvÂ?%WVt<RÂK @!SEK?AKQK ?%K NGPQ<R@
TW +< <MKONd%WLD<=NG@pJG@?%CZ PO=M@K tL
R@ =KO? I @ @>NOK %<RPO@ K^^K ?APO<MS@%u
W (?AKKOMR@@=N * =GKK t
K PO@?%d@S@ KQHE<MtA@=GNP @ J"W
@
>
$
N
Q
K
A
M
<
O
P
G
W

N

=
R

@
D
eO_teVceO_teOcA\^]A_^Y[eO_]boga]bZ\^Yru>i!u>]boceOqsEiVga]$sdd]bu>]$]Aqsdo[]eO_XoreVu>]bZ>ivqY[Ze ude
_^]A}voreu]ofeqeOZdiY[wdY[]A_tu>e cAivZdgaY[gj\^]bZ\^]]bZwd] gaYcbi ZdgaYru>]%_te qivgTori gu]u>i g
s>do[}CeQ_ n Zu>Y[cb]cbi _teOGvni Z!u>]horeqe Z>iXYrbw>Y[]A_tude vu]\teOoC`Ri _^qewd]h]bou>]bu>iXcbi _teOGvni Z
ga]Z eOor]]bZoreu>Y_^]bcbcAYb ni Zga]bZ\^Yfuiu]ofe C]bo[icbYrude u]boXn Zdu>Y[cb]]bZ]bou]boce qsEi
i >\^]bZdu_^]bqi g]Aolsd>or}veO_ je s>dZ\te Zdu>i ]AZoreu>Y_^]bcbcAYb ni Zga]bZ\^Yru>icbi _a_^]AcA\îvgu]Vore
`Md]A_^be!qe } ZAn] \^Y[ce

# *
"
%A
)
K
[
;

X WA@

z9 %&
q&'!yH
Y @=GN<MSG@S SEK PO@ J"W @NQK A<MPOWKON KOm<RÂK @aNd%K ?%NG@>PQ<MWNG@K KO!hKvtR@D
R@KvPQ=G@>PQ<vW NLKyD=Kv!tKJ=GK SEKKOHdA?A@KO? * =KSE< KONG%<fW>NG@ KONd%K=NK %M@%KO?"{
@
?
W =MW (<MWGD
X K %W>N%KO>=NGSEWTKONdA?%K KQA?%{
VK
K PO=KO?bS@
Y @=KO? I @ @>N$QK A<MP @%<fK JG?%KTK !J"KO?AJLK NGSE<RPQ=R@?m@R@%?b@CK PQ%W>?%<R@SEK

M@TJG@?tCZ PO=R@@PO@ J"W @>N$QK A<MPOW
4
M
sEi
Y Gevu>]Aq ne gu>]pdZceOqsEiqe }vZAn] \^Y[cbi]AYrgj\^Y[]A_te>Zce qsEi]botbn] cA\a_^Y[cbi
u ]bqivgY[Zdcbo[dY_]Agj\te`Md]A_ê]bZore G]Au>] LiO_^]bZ\^V cbi qiofe`R>]A_ê]botbn] cA\a_^Y[ce]Ag

gaY[qs>or]Aq]bZ\^]
sEiu>]bqi gXdgêO_]boGs>_^Y[Z>cbY[sdY[iu>]$gadsE]A_^sEi gaYrcAYb ni Z
JM<R@PQ<vW N
-+

9 F( .0
` N Kt^K JMW SEK PW W %KJG=K SEK@JM<MP @?K tA@>W ? =M@JL@?b@PO@ J"W> @NQK %<RPQWd
PQW>NGtA@NdAK %K!JG=K SEK?+>KO?KONR@tKvPOPQ<vW NtKGD BDJK>D
h d pG
V
lXGthE
lh "EGtl
GKO?AWGDD D R U %<KO
N +>)K ISEK=NL@tW>M@!JG@?tCZ PO=R@AKONK Wd"+@?A<M@> WT+d<O K NGSEW>%KyU>KvÂWK XPOW W
J?AKO>=NdA@?b%K!J"W?pM@=GKO?I @ * =KKOHJ"KO?A< K NdA@?"@ SK)(<RSEW@ @>NKQA<M WG=NL@PQW>?%?A<fK Nd%K
KOOvK P%?A<RPO@
D GI@?b@K fM
W +@ W>m@t=GJLW>NKO?=NL@POW?A?%<MKONdAKK QvK PA?%<RPO@%W @?=N KOMK KONdAW
SE<fKO?AKONGPO<M@SEKKOMM@GDE<SE<fKO?AKONLPQ<R@ W>V KGJD KC%KONLSE?%K W> * =K>LPOW WLW MWM@P @?A>@ +@
@ +@?A<M@?

E

| |~
s K t%K D7GI@?tA<fK NGSEW SEKR@SEKOGN<RPQ<vW N SK
J"KO?AWG@u(?L@ * =KP @RPQ=R@?TPQ=G@Nd%WJG=K SEK%KO?T
<MN>AKONG%<RS@SJG@?b@T=NG@PQW>?%?A<MKONd%K!KOQ K PQ%?A<MP @
?# %=GÂ<rA=K NGSEW AKONGSE?AK Wd * =GK

| ? 3 | {|~ E
q
IK @ W>@GW?b@ * =KJ"WESEK W>mL@PQK ?PQW>NKv^b@
KOHEJ?% Kvt<vW N =G
A@NGSWR@PQW>NWEPQ<RS@W ? =R@
SEKR@+KOMWEPQ<RS@S |
%=Gt%<f%=>KONGSWTJ"W?A@NdAW |
3F
? ;
? |

| ? | |~ E
GW?= f%< WL?AK POW?bS@NGSW * =KK N=NPQ<M?bPQ= <f%W M@<MN>AKONG%<RS@SJLW>?TR@fK SEKV

|
SEK JLK NGSEKLW MWSEKXR@SE<fKO?AKONGPO<M@SEKJLW%KONLPQ<R@!M@?AK %<RÂKONGPO<M@SEKXS<MPbWVPQ<M?APO=<rAWpJ"WESEK W>

PQW>NG%<MSEK ?A@?%R@J"W?b@Nd%WPOWNGtA@N>AKAKONGSE?AK Wd * =GKJG@?b@=GNPOWNGS=GPAW?GN<f%WLF
|
sr

'
M
|~
{ K "PaFaPa
LKGD M>
j q
P#
@ >NKQA<M WKv$A@NZ Nd%< @ * =KPQ=G@ * =<MKO?P @?A>@

Y @?AKOR@PQ<vW NKONd%?AKmM@KOMK PQ%?A<MPO<MSG@SKO
T
W
+

Q
<

K
G
N
E
S
d
W
t

K

K

N
O
K
b
?
@

@
t
=

@
f
A
?

K
E
S
v
K
E
S

W
?
G
=
m
N

P
@
J W @NQK %<RPQWLD&pKvSE=GPO<f?PQ=G@K S<MPbWP @ J"W
"
@mJG@?tA<f?SKJ?A<fNGPO<fJG<fWd<fN<RPQ<R@MK NWK I@ PQ<M>JLW>?XK %WtKSKQA@fR@@ *

= Z t < JMK KONd%KPO=G@
K K hPO@ JLW * =KK NKO?b@=NG@PO@?%d@K N WT+< <MKONdAWGF
|
LKGD
|~
? QuH> q,
SEW>NGSEK
KvR@PQWNL^b@Nd%KPOW?A?%KvtJ"WNGS<fK N>AK@P @ J"W @NQK %<RPQWLE%KSEK NW <MNG@JLK ?V]
KvR@PO@?A>@SEKM@JG@?tCZ PQ=R@ | K pM@+>KOMWEPQ<RS@S@R@
K @u(<fM<RHS @S @>N$QK A<MP @SEKO+C@>PZ WG

=
m
K
t
K

=

K

+
V
K
O
K

+
v
K

P
A

W
?
G
=
V
K
<MNGSE<RPO@KOlM=>@?S>W NGSEK * =GKO?AK W>$PO@MPO=M@?K lP @ J"W
*
*
|
J"KO?AW; - -
< M
M0) M
>P @
u )
)
# M
D@ (<O K NtKTR@
PQW>NWEPQKPQW WTMKOSEK'$
<fWE@+@?% D
tA@V>W ? =M@mNGW>X<MNGSE<RPO@PhW WKO @NGKQ%<R WKv^"
@ PQ?AK @>SEWJLW>?PQW>?%?A<MKONd%KvNWJLW>?
WNW>JLW>fWdOKvSEK PO<f?J"W?APO@?%d@ @NQK %<RPO@>%SEKOhK t%<MfWSEKmR@PO@?%d@$KOOvK P%?A<RPO@ D
K
[
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t

C=
q&'!yH
q9 %&
F
X WA@
ivqiV] j]Aqsdo[imseQ_te C]%_XofepZeQ\^>_te o[]bbe!dZsEicbiuYrgj\^Y[Z\te!u]boce qsEiVqe }

Z An] \^Y[cbide gj\tecbivZ>gaYfu]A_teO_]boXY[Z\^]bZ\îu]ga]bsdeO_teO_]boXsEi oriu>]>ZY[qOne Z

dZdwd]
_î qseOqivgpdZY[q ne ZsEi _!oreqY\tevu]Agj\^] _^]As>_îu>>cb] gadg!u>ivgVsEivo[ivg YXe >i _te
sdeO_a\^Y[qivgp]bgj\î gmce ctdi g!iO\a_te v]b]bZu>ivg hZd] veOq]bZ\^]!\^]bZu_^]bqivgpce udece ctdY\î
cAivZu>i g$sEi ori gZdiO_a\^]pTga>_u>Y`R]A_^]AZdcbYrevuivg hZqe } Zd]A\^Y[gaqiZ>i]%>Y[gj\^]bZo[i g qi
Z>ivsEi ori g
W?
>
>"
A
"
>"
>A
? M
p Jf<R@PO< >W N
k Ze]Asdo[Y[ce cbYA ni Zu>]%\te o[orevudee >Zwd]pcbivZeOgj\te Z\^]!Z>Y v]bowd]Vu>]udbceq ne g

_^Y[} >_îvgêOq]bZ\^]]bgj\teOg]As_^]bgaY[ivZd]Agu]T_te bi Zd]bgseQ_te]bo[ore gsd>]u>]>dgaceQ_^ga]]bZ
cAe orwdY[]A_po[Y[>_îwd]V\a_teO\^]gaiv_^]]bo[]bcA\a_îvqeO}vZ>]A\^Y[gaqi ]bcAe cAYri Zd]bg!u>] eQ ]bo[oi
Y[Z>cbo[dgai!\^]biO_bn eu>]ore ]boreO\^Y Yfu>evu
!
EGtl

-
"
tl
pVptp
X
pp
lGÊ
l
<d<fNdAKONdA@ Wd>KONK ?A@f<=I @?M@W ? =R@LKyD h@=NG@VPQW?A?A<fK N>AKIKOQ K PQ%?A<MP @SEK)("KO?AK WdhJG@>%@?
J?A< K ?%W@=GNG@W? @SE<fKO?AKONGPO<M@IJG@?b@<fNd%K NdA@?m<MNd%KO>?A@?!SK %J=vK O<M=G@ * =KG<MPO< W>

PQW>NR@=KO?I @SEK Y W?AKONdÎ>D"GI@?b@KOMMWJG@?%%< W>SEK
|

? QuH> s,
(<fWK N=NGPO< >W NSEKR@<MN>AKONG%<RS@S%K N<fK NGSEWK N
|~
KON SWNGSEK>G@PO<fK NGSEWA@ (<O K NKOP @

PQ=GKONdA@ * =GK KvhK >J=GN>AW!SWNGSEK * =KO?AK W>PO@MPO=M@?hK P @ J"WpJ"KO?AW#+<Mt%W!SEK ASEKM@VPO@?A>@G
%<hMM@ @ W>@KvtKJ=GN>AW
SEK ASEK=Nt<RÂK @SEKPOWW?bSEKONG@>S@ E
@PO@>S@J=NdAWSEKO
PQW>NGSE=GPQ%W>? * =G
K +@ Wd@T?%KvPQW?A?AKO?$KONM@T<MNd%KO>?A@>PQ<vW NdAKONGSE?AK Wd * =GK
|~
sr
z7
Qu
>
|
/
a
#
"
5 | E
|
X>K PbGWpSEKXR@NWKOHE<Mt%K NGPQ<R@SEKX=GN WNGWJ"WMW> @NQK A<MPOW+@@G@POKO? * =KKONPQ=L@ * =G<fK ?

%<rA=G@PO< >W N %KONd%?AKONA@M>@NLjZ NGK @mSEKP @ J"W @NOK %<RPQWKONPQ=G@ * =<MKO? +>WM= KON * =GK
G=^WSEKO"PO@ J"W @NQK A<MPOWm%K @!N=MW%<fK JG?%K>
* =KO?b@ Wd< @><fNL@?I * =K>>J"W?XA@NdAWGK <
PQW>NfWPO=G@XNGWG@CN<MN=G N%KOW>?%K @%< <MR@?@SEK m@=L%JL@?b@K PO@ JLW @>NOK %<RPQW
KONPO=G@Nd%W
@ G=^WtKm?AKQGK ?%K>D GK ?%WTNWu
W (L^b@Nd%KmR@PQ<M?APO=M@>PQ<vW NSEKOhP @ J"W @NQK %<RPQWL
K SK PQ<M?
%< * =
K +C@@%KO?m=NG@ @N<f%=GS<MN>AKO?AK A@Nd%KSEK (<MSW@ * =K>%KJ=K SK
SEK WdÂ?A@? * =GKR@ PO<f?bPQ=R@PO< >W N SEK mP @ J"W @>N$QK A<MPOW@%?b@ + K SEK =NG@%?b@CKvPAW?A<M@
PQK ?%?b@SG@PQ=G@ * =<MKO?bg
@ +@@tK ?p<M=G@@
J"W?!M@<MNd%K NGt<RS@>SSEKPQW?A?A<fK N>AK * =K@%?b@ +d<MK A@
KOlJR@NGWKONLPQKO?A?b@SEWJ"W?SE<RPbG@t=J"KO?%LPO<fK>D^b@?AKOR@PO< >W N>KOHEJ?%Kv%@>S@ @%K @ %<RPO@ K N>AK
%KmPOW9
N +<fK ?tAKmKON
e|~ |
SEW>NGSEKmKOhvZ ("WMW
|~ |
LKGD Q
%K!=%<Mf<=I @JG@?A@KQHEJ?AK A@?<MNd%KO>?A@fKvtW(?%KV%?b@CKvPAW?A<M@>POKO?A?A@>S@ D
X WA@
hod]bctdiu]w>]orecbY_^cbdore cAYb ni Zu>]boce qsEiqeO}vZAn] \^Y[cbiZdiga]eZ>ofesdeO_te

Ac e orwdY[]A_!\a_teC]bcA\î _^YreY[Zdu>Y[cew>]T]bgj\^]cbe qsEiZ>i]AgcbivZ>ga]A_ veQ\^Y Ci sEiO_\te Z
\îZdi veOqivgeori } _teQ_T]bZ>cbivZ\a_teQ_dZsEi \^]bZ>cbYre oseO_te bn] o $iiv>gj\te Z\^]]bgj\îga]
_^]%~]A_^]dn Z>Y[ce q]bZ\^]e oIceOqsEiqe }vZAn] \^Y[cbi hZ>ieore`Md]A_^beqeO}vZ%n] \^YrcbeZdiYrq
s>o[Yrcbe sEi _!\teOZ\î ofeZdicbi Zdga]A_ e cAYb ni Z u]ore]bZd]%_^}n e g!qOne g cbi qiofe`R>]A_ê
qeO}vZAn] \^Y[cepgaY[]bqs_^]]AgIsE]A_^sE]bZuY[cbdoreO_Ieporep\a_teb]AcA\î _^Yre]bgj\î!ga>sEivZu_dV
ne w>]]boE\a_te
de iqe } ZAn] \^Y[cbigaY[]bqs_^]]bgVcA]A_î ]bgVu>]AcbY_ Zdiga]s>_îudcb]m\a_teOe jiqe } ZAn] \^Y[cbi
w

=
-
4"
-
E
-
#
* "
E -
>
#=

q

"
K
[

sr
q&'!yH
z9 %&
) F
b)bb
a
#t
pVLbX

D
>
l!
" aP ?
E%
, a)
%l
lV>IE
=J"WNG>@ Wd * =K%K NK Wd=NG@ PO@?A>@ * =KK Nd%?b@K N =NPO@ JLW @NQK A<MPOWPQW>N=NL@
QP <MKO?%A@+KOMWEPQ<RS@SSEKA@W? @ * =KK P @ J"W @NQK A<MPOWtKv@JLK ?%J"KONLSE<MPO=R@?V@SE<RPbG@
+K fWEPO<MS@>SD R W Wm%K WT+>KO?"
@ KONTKO%KONGW!SEKKvÂKP @ J"WvU>DEK$JG=K SEKK N>AKONGSKO?XSEK$W? @
<MN>A=<f%=< +C@ * =K@tKK^^KO?bPQK ?LT
@ =NL@=KO? I @t
W (?%KR@P @?A>@ * =KlSEK)(G<MSEW@LKyD=KvSEK(LKTtK ?
P
@Rk
@ +KOMWEPQ<RS@SPQWNM@ * =K%KSK %JMu
@ I @M@ PO@?%d@JLW>?b@Nd%W%K NGSE?"@
=NG@PQW JLW>NKONd%KKQHPQM=G%J< +@ K Nd%KNGW? @@M@%?b@CKvPAW?A<M@G
D W WK NAWSW W K N>AW
R@=KO? I @K J"KO?AJ"KONGSE<RPQ=GM@?@R@%?b@CKvPAW?A<M@GhJ"W? * =GK@vZ MWKQHE<MKR@MKOSEK Y W?AKONd^ I>
%K NGSE?AK W> * =KpR@P @?A>@SEKv%PO?%=< (<M?L
@ =NG@PO<f?bPQ=GNEKO?AKONGPO<M@G>d@ * =K!K tA@?"
@ %W KQA<MSG@@=NL@
=K ^? Iv@ * =KPQ?AK @?"
@ =NL@@>PQKOMKO?b@PO< >W NNW? @PQW>NG^b@Nd%K=NG@ @PQK fK ?A@>PQ<vW Nb@N>KONGPO<M@
N=R@B
D GWSK W>JLW>?b@Nd%W<f>=G@R@?M@=KO? I @PQK N>A?CZ J"KQb@SEKK t%K T
W +< <fK N>AWPQW>N R@
=K ^? Iv@ @NOK %<RPO@%K NKO?V@vZC
* =GK%<%W @ W>$fWd >W SE=MW>
M

~
?
SEKSEW>NGSEK%K!JG=K SEKSK SE=GPO<f? * =GK!K ?b@SE<MWTSKM@%?b@CKvPAW?A<M@tK ?L@
~
?
h tl CL hEp

h"E hVp%#^ "Tl! o
GWESEK WdpAW @?=GNPOWNGS=GPAW??AK PAWSEKMWN><rA=GSB
|~
D ` N P @ JLWJ"KO?AJ"KONGSE<RPQ=GM@?@KOpJ=K SKtK ?
KQHEJ?AK %<vW NVKGD M>K NSEWNGSK
8%KONGK W> * =K
SEW>NGSEKtKL@T%=J=GK t%W * =K
!
a

t !pÊ
|~
| ?
?
X V

tl
lppV"EX
@ t<f%=L@SEW%Wu(?AKKOXKt^K
* =GKK tL
D Nd%WNLPQK =%<Mf<= I @NGSEWR@

~ ? D~ 6
K POWNGtA@N>AKD
%l
lIXVlpVp"EX
Gh"E
t%KJ?AWu(MK @K T@ PO<f KONd%K?AK %WM=(MK=EA<fM<=I @NLSEWR@fK SEK J K ?%K>DpK(<RSEW @R@

%< KQA?CZ @ * =KH+@@J?%KvtK NdA@?K JG?%W(fK @JLWESEK Wdp@G? @? * =KKOPO@ J"W @>NOK %<RPQW
%KO?"
@ KONPO=G@ * =<MKO?J=GN>AWJ"KO?AJLK NGSE<RPQ=R@?m@<MfWPQWNLSE=GPAW?T>@ * =GKvK ÂKK p?%KvP%WK N
KOPh@ RPQ=MWSEK PO@ J"W
@JL@?AK PQK=NJG?%WESE=GPQ%t
W +KvP%W>?%<R@m>XfW * =K?%Kvt=fA@SEK?b@N
=EA<fM<MSG@SG%= >W SE=MWG>W fWTJ=KvSEKSEK JLK NGSEKO?VSEKM@SE<RtA@NLPQ<R@T@<MfWLD
W +>K PbG@NGSEWK tA@>PQW>NGSE<RPQ<MWNKvb
+@ W>V@%W @?VPOW W%?b@CKvPAW?A<M@T=NG@PQ<M?APO=NEPK ]
JG?%T
?AKONGPO<M@PQKONdA?A@>S@KONKOl<MfWTPQWNLSE=GPAW?$JLK ?%J"KONGS<MPO=M@?$@OK D Y @PQ<M?APO=M@>PQ<vW NSEK "P @ J"W
@>N$QK A<MPOWT@A?A@ +vK SEKKvÂKPO@ <MNWtK ?L@
|~
|~ |
J @?A@G@>PQKO?Kv^b@<fNdAKO?b@XSK)("K W>SG@?ANW>mPQ=GKONdA@SEK * =K>K NPQ=G@ * =<MKO?J=GN>AWSEKR@

G
%?b@CKvPAW?A<M@G
+@@T?%Kvt=fA@?JG@?b@MKOMW@
J"W?b@Nd%WT%K NGSE?AK W>
|~
H
KuK
[
~ |
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t

Idl
q9 %&
q&'!yH
r
dB y
dB x
;<f>=?A@KyD=KF !KOW KO%?CZ @JG@?A@TPO@MPO=M@?KOhP @ JLW @>NOK %<RPQWTKONKOKt^KSEK=NG@TK %J<M?A@GD
' |~ 9+@@?AK %=fA@?PQWNL^b@Nd%K

? ~MT>
~
H ?
T
PhW W@SEK >@
%<fK NGSEW
KO?b@SE<MWSEKR@PO<f?bPQ=GNEKO?AKONGPO<M@G * =GKTPOW<MNGPQ<RSEKPQWNM@SE<R^b@NGPO<M@ Z N< @SEK=N
J=NdAWPO=G@ * =<MKO?b@SEKN=KvÂ?A@%?b@CKvPAW?A<M@L@tA@@XP @(MKTPOWNGS=GPAW?vDVKK tA@{= f%< @
KQHEJ?AK %<vW NJ"WSK W>SEK %JLKtt@?
* =KK fW = N<RPQW * =KNWPOWNWEPQK W>M@SE<f?AK P PQ<vW N
%KONd%<RSEWSEK
tKPQW>NWEPQK N%K$JG=K SEK Nu
W (EAKONK ?=L%@NGSEW!M@t?AKO>M@VSEKM@ @NGWmSKO?AK PbG@
@> Z
~
|~
HM>
S =KvS@ = N<RPO@ K Nd%KS@?A%KPQ=K NdA@SEK * =K K b@GTPQW WJG<MSEKpKOAKOW>?%K @mSEK J K ?%K>

R@<MNd%K NGt<RS@>S * =KPO?%=Iv@TM@%=JLK ?t"PQ<MK!M< <fA>
@ S@J"W?N=K t%?b@%?b@CKvP%W>?%<R@D
!
Vpp%
X
pp
hdVt
K+@ @PO@RPQ=GM@?KOmPO@ J"W * =KJG?%WESE=GPOK=NG@ K %J<f?b@PQ<M?bPQ=R@?K N =N J=GN>AWSEK VKt^K

SEKOPQK Nd%?AWSEKR@K %J<M?A@GGt<PQ<M?APO=R@?b@J"W?!SE<RPbG@K %J<M?A@=NL@
* =KSE<Rt%K=NL@SE<R^b@NGPO<M@
<MN>AKONG%<RS@S GD X W K =GN Ph@ RPQ=MW %KONLPQ<MfMW%K NGSE?AK W> * =K=E%<MM<JIv@?M@ MKOSK $<MW^]
E@ +@?%KQHEJ?AK A@SG@K N L KyD TX@ Wd@J?AWEPQKvSEKO?A@ (<QOK N=GA@NGSWM@ %< KO%?CZ @$JG@?b@
@PO<fM<fA@?mK P@ MPO=fWSEKR@KOHEJ?%Kvt<vW NhDXIJG?%WESE=GPQ%WSEK

J"WESE?"
@ SEKv%POW J"WNK ?A%KK N
SEWd!POW J"WNK N>AK =NG@JG@?A@fK M@@K^^KWA?A@J"KO?AJLK NGSE<RPQ=R@?@ OK D Y @mPQW J"WNGKONd%Kv
J"KO?AJLK NGSE<RPQ=R@?AK %K@N=R@N=GNG@POWNW%?b@$J"W?b@Nd%WTNWd
(G@tA@?LT
@ PQW>NPQW>NWEPQK ?PO=G@
+@@tK ?R@POW JLW>NKONdAKVJG@?A@fK M@Gd@ * =KpR@W%?b@%KO?"
@ N=R@DIhWESEWK t%WJ=K S,
K +>KO?btKK N
R@L=?b
@ K=D KD
| |
x b [ by L p^vC b )b[by^[~v^^t bC[IV^Q tÔ~CNqCL

^b^^>ÔNC^>%
btbp
^ ^ aL
KuKK

q&'!yH
z9 %&
;<f>=?b@KyDNMEFI?A@C>K PAW?A<M@JG@?b@T=NtW>fK NW<RSEK!<fNELN<rAWGD
VK)("K W>P @RPQ=R@?!JLW>?mA@N>AW = N<RPO@ K N>AKR@POW J"WNK N>AK
t%W%KO?"@
~s
%<fN
~s ?Qu > 8 ;
8 ;
* =KG=E%<Mf<=I @NGSEW $<fWE@+@?%tK ?L@
~FJG@?A@fK M@>V@IK^^KD
8 ;
GI@?b@SEKO%K ? <MNG@?T@W>?A@K PO@ J"WSEK (<RSEW @M@K %J<M?A@PQW JMKQb@ (L@tA@?"

@ <MNd%KO>?A@?R@
KQHEJ?AK %<vW N@Nd%KO?A<MW?@M?%KvSEK SW?SEKR@KvtJG<f?b@F
~s
~s
Qu>
28 ;
LPQW W8 {NGWg+C@N@+@?A<R@?VR@TKQHEJ?AK %< >W N@N>AKO?A<fW>?J=K SKm%W @?A%K!POW W
SEW>NGSEKmM@<MNd%K ?b@SEK
~F
Qu>8 ;
Qu>
'8
@f?AK SK SEW>?SKM@TK %J<M?A@K ,MT>
~
X Wb@
M>M
;
D4GW?$A@Nd%W
"e]bcbde cbYAvni Z seO_te]boXce qsEi]bZ]boXcb]bZ\a_îu]ore]bgas>Y[_tega]u>]udcb]Tu>]ore

eOZ\^]A_^Y[i _q!ga]bZdcbY[o[ore q]bZ\^]]bg
(JM>
#"
cAivgêmwd]$]boLo[]bc%\î _YrZ\^]A_^]Agêvu>i!sdd]bu>]]bZ\a_^]A\^]AZd]A_^ga]]bZTu>]bqi gj\a_teO_
!
p^
tlh
%EL^X
d~tht
KfR@ @ %WMKONW><MSK@ =N PQWN^=Nd%WSEKK %J<M?A@>@?A?AWMM@>S@POWNG%K PO=E%<=+@ KONd%K>D GI@?b@

PO@MPO=R@?hK dP @ J"W @>NOK %<RPQWSEK=N%WMKONW><MSKG@u(?CZ @ * =KJ?%WEPOK SEK ? @ ?%<M=G?%Wd%@ K Nd%K
SEKfW * =GK%
K +@@G@POKO?pK NKvÂK@JL@?%A@SWJLK ?%WLLK N@?b@p@PQW>NG%KO=G<f?!PQ<MKO?%A@POM@?%<RS@S
+@ W>$@L@PQK ?$PO<fK ?tb@$@J?AWCHE< @>PQ<MWNKv^=K ?tAK A@M=GNG@Â?%W>JLK Z @ @%K @ %<RPO@>%GD
vbC^[#
C^ C$^Gt^Q VCb,
v vt O b^LCvO
tGj vN #v$[
^
[b

^Cv b C y C^ !L CbQ^%
/K
KuKM
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t

q&'!yH
q9 %&
WNLPQ?AKQA@ KONd%
K +@ Wd@ %W @?=N tW>fK NW<RSEK<MNEGN<f%W KONG?%W>fR@SEW SKb@VW? @ * =GK
G@Cd@=NAWA@SEK
+=K rb@J"W?=NG<MS@>SSKfW>N<f%=GSDXhW K W>$KONd%W>NGPQKvKO?AK POW?A?%<RSEW
c
<MNGt<MN=G@SWK NM@G>=?b@kKyDNM * =GKK =N b@Nd%WJ"K PO=f<R@?vD{V<MPbGW?%KvPQW?A?A<MSEWJG@A@JLW>?KO
PQK Nd%?AWVSEK$M@pK %J<M?A@p<fNELN<rb@pJL@?b@f=GKOW!%@f<M?@MK^t@?b%KXG@tA@pKO<MNEGN<f%WLSEWNGSK$%K$PO<fK ?%?b@
KOPQ<M?bPQ=<f%WL,
D KvPQWNGWPOK W> * =GKK t%K?%KvPQW>?%?A<MSWNWSEKtt@SEKTtK ?VJ"K PO=f<R@?v"JLK ?%WNGW>,
+C@@
MfK +C@?!POW?A?%KvPb@ KONd%KT@R@KOHEJ?%Kvt<vW NSEK %K @>S@%<NW>m
@ (LÂKONK WdVSKG@>PQK ?VJ?AKO>=NdA@>
%u
W (?AKM@?%<M=?AW>%<RS@STSEKpKv^b@SEK WdÂ?A@>PQ<vW ND4
+<RSEKONd%K KONd%KK NKO"<fNGN<f%WK LP @ JLW
%KO?"m
@ Nd=GfWLJ"W? * =GKM@JLK ?tA=^? (L@PQ<vW NSEKpM@KvtJG<f?b@mNWMfK >@mG@>^b@!A@NfKt^W> >POWNMWPQ=G@R@
<MN>AKO>?A@
+@@%KO?N=R@KONK tA@JL@?%%KSEK h?AK PQW>?%?A<RSEWGD %
= +K IKONfWd
("W?bSEK SK
K t%K%WMKONW><MSEKKONKOIPO@>t<KONKOPQ=G@=N%WMKONW><MSK<fNGN<f%W%
= +<MKO?bg
@ ("W?bSEK bK P @ J"W
+@@tK ?pJ"KO?AJLK NGSE<RPQ=R@?m@?%KvPQW?A?A<MSEWLD R GW? * =yK U>LJ"W?m%< KQA?CZ @KvpvW ><MPOWt=GJLW>NKO? * =GK
KOP @ JLW
+C@T@TtK ?JG@?A@fK fW@tW>fK NW<RSEKVKON%=<MNd%K ?%<MW?$%<lKQHE<Mt%<MKO?AKpK NK "KOH%KO?A<MW?v
A@ (<O K NSE)K ("KO?CZ @%KO?$JG@?b@MKOMWG
D GW?Xb@Nd%W = N<RPO@ KONd%K * =GK S@?L
@ L@MM@?R@<MNd%KO>?A@GK NKO
?AK PQW>?%?A<RSEW * =KSE<RAPQ=?A?%K!J"W?KOh<fNd%K ?%<MW?SEK h%WMKONW><MSEK>DItA@T<fNdAKO?b@%KO?"@
|~
2 |~ - |
|~
|~ | ? ~
SEW>NGSEK K M@fW>N<f%=LS SEKO%WMKONW><MSK%<IJ"K %K@%WESEW %@u(LK W> * =K

XJ"KO?AW
?
K =E A<fJ"WNK ?%MW@>vZ QD R U PQ=p@ Nd%WtK ?L@ GR@<MNd%KONLt<RS@S%WA@ * =K@A?A@+<MK A@KOJR@NW9UD
W W%KONGK W>
K %J<M?A@>XJ"W?=GN<MSG@SSKpMWN><rA=GSSEKmtW>fK NW<RSEK>>R@PQW>?%?A<MKONd%KAWb@ * =GK
c
@A?A@ +<MK A@mKO"JR@NWM< <fA@>SEWJ"W?$K tA@t<MN>=M@?XA?A@C>K PAW?A<M@m%KO?"@

GD vZ J=K
? c
%K NGSE?AK W> * =K
'
H
~
PQW>NMWPQ=G@
zE
c
tA@K $M@KQHEJ?AK %< >W NSEK "P @ JLWTKONKOl<fNdAKO?A<fW>?$SEKV=N%WMKONGW<RSEKp<MNEGN<f%WLD=<MNd%K ?vK
?b@SE<RPO@KON * =KmK $A@ (<O K N=NL@(G=KONG@TKOHJG?%Kvt<vW NJG@?b@K PO@ J"W @NQK A<MPOW * =KmKQHE<RÂK
KONTKO<MNd%KO?A<MW?ISEK$=NT%WMKONGW<RSEKLN<rAWG
bq ) T
g
)
J
M 0
hI
hE
@0M 0-
lXGthp"^tI
R W W J"WESEK W>PO@MPO=M@?R@=K ?Îv@ PQW>N * =GK%K@A?A@KON W?%K JLK fK NLSEWdPOW?A?%<MKONd%Kv

JG@?A@fK M@>U>DbGI@?b@KOMMWPQW (<MNG@?AK WdM@>pKOHEJ?%Kvt<MWNGK =GA@SG@K NMW>p@JG@?%A@>SEW>HKDBED
tKDBEND MEDW @NGSWKOhJG?%< KO?pG<fMWG"PQWN=GNG@PQW>?%?A<MKONd%KK QvK PA?%<RPO@

LPO?%Kv@?"
@ KON=N<MMW
PQW>NGSE=GPQ%W>? lt<f%=L@SEWJG@?b@MKOR@ KONdAK@=NG@ K SE<RtA@NLPQ<R@
SEK K l=N P @ J"W * =Kl=GA@NLSEW
KGD BD %KO?"@
HMT >
POM@?%WKv^"@ K t%K<MfW%KO>=NGSEWJ"W?KOPO=G@$PQ<M?APO=M@=NL@PQW?A?A<fK N>AK

KOHJ"KO?A< K NdA@?"@
=NG@=K ^? Iv@J"W?K tA@?$%W KQA<MSW@KvÂK!P @ J"WGDItA@=KO? I @M@%W @ W>$SEKKyDBEDNMK
D~E
@ (<MKONhGPQW WTR@MWNG<f%=GSSEK@ (LWd$<fMW>Kv<fNGN<fA@GM@=KO?I @AWA@ * =Kt<MKONd%K N

GW?b
K t%WdpG<fMW>A@ (<QOK NKvp<MNEGNG<rb@@=N * =GKK %WvZ L?AKOJL@?%%<RS@J"W?mt=MWNG<f%=GS%<MNjZ <f%KD
` NL@ @NG<rA=GS =E %<MK +>KO?pPO=G@NdA@=KO?I @%K%<fK N>AKJ"W?=NG<MS@>SSEKMWNG<f%=GSLfW * =GK
K * ==< +@MK@TSK PQ<M? * =K
M>
KvtJ"K PQ%W@%KONdA<MSEWSEKTM@=KO? I @G"%KJG=K SE

K +K ? * =K K tA@KvV@%?b@PQ%<=+C@PQ=G@NGSEWM@>
PQW>?%?A<MKONd%Kv%WNKON%KONdA<MSEWdPQWNdA?A@?%<MW>h?%K J=Rt<=+@V%<KOEtK Nd%<RSEWVKvKO <M WGD ` NG@pW? @
SEb
K +>KO?AfWmKvPQW>NG%<MSEK ?A@NGSEWmKO"tK Nd%<RSEWSEKO"PO@ J"WKONP @S@mG<fMW@JM<MP @NGSEWK Nd%WNLPQK * =GK

W (<MKONM@TMM@ @S@T?AKOR@TSEKM@ @NGWT=]bZ\^]>\^Y[o[Y[eO_]bgj\teOg_^]bore cbY[ivZ>]bghseO_teu>]A~dZdY_]bo qsE]%_^Yri

qsE]A_^Y[i
ga]%_n eVeOgbn oreYrZ\^]bZ>gaYrudevu!u>]Xcbi _a_^Y[]bZ\^]XZd]Acb]bgêO_^YreseQ_tew>]Xu>i g>Yro[i g_^]bcA\î z ggaY\ê u>i g
e
q]A\a_î]bodZ>i_^]bgasE]bcA\îTe oi \a_îgaY[]bZ\te ZdZde`Md]A_^besEiO_dZ>Yfu>evuu>]po[ivZ>}vY\û
]bwz >Y veOor]AZ\^]e
z
KuKQ

KJ
"
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
X WA@
[
N OQPSTHR UWVYXHZ

k

`}` nfl
k
_Y^F_a`bedQflg
h ilk _m bonq`}h
t&"{b
g)
Y @
=NG< >W NSKM@ KOMK PQ%?A<MPO<MSG@S KO @NKO%<R W * =K SG@JL@%K Nd%KPQ=L@NGSEWSEKv%PO=(?A< Wd

=
m
K
=NG@T<MN>AKONG%<RS@SKOQ K PQ%?A<MP @KvPO@JL@ImSEKPQ?AK @?$=NPO@ J"W @NQK A<MPOW@t=@M?AK SEKvSEW?vD
*
W
W
u
(GtA@N>AKR@tZ t<RPO@Kv=NL@PQ<MKONLPQ<R@KONR@ * =KK J"KONL%@ <MKONdAW %%< OK %?A<MPOW>?AK %=rb@
X
?AK PQ=GKONd%K K Nd%KV@ Jf<R@ K N>AKpJ?AWESE=GPQ%=< +WG>K $SEK PO<f?vdJLWESEK WdJG?%K =NdA@?%NGW> R U JLWESE?"@
=NPO@ JLW @>N$QK A<MPOWpJ?AWESE=GPO<f?=NTKONpW KONWmK QvK PA?%<RPQ9
W UD Y @V?%KvtJG=K tA@m@VK tA@!J?AKO=GN>b@
K @G? @%=< +@PQW
W +>KO?AK W>@PQW>Nd%<MNd=L@PQ<vW NhD

>x
z7
y?"?ab
#
<=NWPQWNGK Pb@=Nd@=
+ @NW KO%?AW@=NG@{L
( W
( <MNG@SEKTPQW>NGSE=GPQ%W?vL%<MNNG@SG@ @ LK d@J]
+@NW KQ%?AWNW!SEK)("KO?"p
@ %K9NL @R@?hNL@S@GFJLW>?@fjZ NWVPO<f?bPQ=R@pPOW?A?%<MKONdAKSEKNG<fN= NA<fJ"WGDGKO?AW
@GW?b@(G<fK NG@@PQK ?AP @?W@fKtt@?=N< @ NSEKR@(LW(<fNL@SEK APQ=(?%<M?CZ @=NKvPbWtW>?%JG?%K N<]
SEK N>AKFK $d@=
+ @NW KO%?AW @?bPO@?CZ @=NG@AKON=KPQW?A?A<fK N>AKSE=?b@NdAKK t%KJ?AWPOK %WGD^b@
KQHEJ"KO?A<fK NGPQ<R@l%< <MM@?V@R@pfR@ @>S@pKQHEJLK ?%<MKONLPQ<R@pSK;G@?A@>S@CLSEK =K t%?b@PQR@?b@ K N>AK

* =KKQHE<RÂKm=NG@T?%K M@>PQ<vW NKONd%?AKmKOP @ JLW @NOK %<RPQWKOK Q K PA?%<RPQWLD
<K NR@TKQHEJ"KO?A<fK NGPQ<R@@Nd%KO?A<MW?=NW@POKO?bPO@=N< @ N@TR@("Wu(G<fNG@TMWSEK^t@@hZ +K ?CZ @
* =KmKOd@= +C@NW KO%?AW @?bPO@TPQW?A?A<fK N>AK <MKONd%?b@$KO< @ NtK =)K +>KJLK ?%WTNWPQ=L@NGSEWTMK
SEKtt@ W> * =<MKQ%WLDXt%KVKONW KONWPQW>NGt%<f%=>K!R@K %KONGPO<M@SEKmR@MKOSKm;L@?b@S@C{
pKON?A
* =KJ"WSK W>d@K N=NGPQ<R@?vF
?
.!
3
>M#"
MC C#$"
LKEDJKC
XNKv^b@K PO=G@PO< >W N

K M@
^ g
<fNGS=GPQ<RS@ .
K XK L=^W @>NOK %<RPQW
=

@
%
b
?

@
d
+
M
<

K
A

@
R
@
t
G
=
L
J

K
t
?
L
O
P
f
<
K
E
S
O
K
M
<
f
<
A
>
@

S
@
"
J

W
?
O
K
V
O
P
f
PQ<vW N SEKO
G=^W @NQK A<MPOWWEP @%<fW>NG@M@@JG@?%<RPQ<vW NSEK=GNG@=K ?Îv@KOMK PQ%?AW WA?%<=ID W WK ~G=^W
Kv^b
@ +C@?%<R@PO< >W NJG=K SEKSE)K ("KO?btK@TA?%KvpP @=GA@SE<fKO?AKONLPQ<R@S@>W@
@>N$QK A<MPOW .
?
=NG@ )K IvPQR@SEK!%WES@>OF
|~ % |
K>DX@?A<M@>PQ<vW NSKO >W S=fWSEK PO@ J"W @>N$QK A<MPOW !D
MDX@?A<M@>PQ<vW NSKO >W S=fWSEKmR@t=GJLK ?tLPO<fKSEK hPQ<M?bPQ=<f%WlD
DX@?A<M@>PQ<vW NSK!R@W?A<MKONdA@>PQ<vW NK Nd%?AKm@ ("W> D
Y @+@?%<R@PO< >W NSEK CG=^W @>NOK %<RPQWT<fNGS=GPQK=NL@=GKO?I @TKOMK PQ%?AW WA?%<=ID

KuKvB
K PO=KO?bS@
#&

('
2$ & aq9 %& z & C
*)
h#
K %<f>N<r"PO@KOt<MNW K NW>K NM@KOHJG?%Kvt<vW N LKTD=KvÛD t%KJ=KvSEKSEKvSE=GPO<f?btKSK

R U * =
=NJ?A<fNLPQ<MJ<fWtZ t<RPQW @ >KONK ?A@EPQW>NWEPQ<RSEWPQW>NKOhNW (?%KmSEK Y K SEK Y KONI * =K@G? @
* =K%M@=KO? I @KOMK PA?%W W%?A<=I<fNLSE=GPQ<RS@JLWdtK K=NL@SE<M?%KvPOPO< >W N%KONdA<MSEWA@ * =K%<MKONGSK
@TWJ"WNK ?A%Km@M
@ +@?A<M@>PQ<vW N * =GKM@TJ?AWESE=GPQKvD
t%KJ?A<fNGPO<fJG<fWK =NG@ @NKO?b@ @ TK fK >@NdAKSEK %@SJ< +<MNG@?bPW W%KO?"
@ M@^D K>D D
<MNGSE=GPO<MS@KON=N PO<f?bPQ=<f%WL
D GW>?K^^K JMWGI%=J"WNd@ W> * =KAW @ Wd=NG@KvtJ<M?b@PQW
N ]
SE=GPQ%W>?A@K<fNd%?AWESE=GPO< W>KONK fR@=N< @ NDNK t%KP @%WKO
G=^W @NOK %<RPQW@= KONdA@G
MWPO=G@lJ?AWESE=GPOK!=GNG@^D K>D DI<MNGSE=GPO<MS@GD RTS =$m
K tK N>A<MSWAKONGSE?"@ U>D * =GKO * =KtKmW>JLW>N>@@
R@PO@=G%@ * =KfWJ?%WESE=LPQKLK !SEK PO<f?vLPOW WK NK t%KP @%WK pJ?%WESE=LPQ<RSEWJ"W?p=GN@= K N>AW
SEK C
G=^W @>NOK %<RPQWTKOhPO<f?bPQ=<f%WAKONGSKO?"T
@ @S<M <fN=<M?pSE<RPb
W G=^W @>NOK %<RPQWGD R U PhW W
J=KvSEKMW?b@?b%KK t%9
W U>{
D p@>PQ<MKONGSEW * =KR@<fNdAKONG%<MSG@SSEKPQW>?%?A<MKONd%KPQ?AK @>S@KONGKO?AK@%=
+K IV=GNP @ JLW @>N$QK A<MPOW * =KtK!WJ"WNG>@@@Nd%K ?%<MW?SE<R <MN=K NGSEWSEKVKv^b@ @NKO?b@
KOPO@ J"WGD
VKV@M=GNG@ @NK ?A@mKvÂKpKv=N KvPO@N<M WSEKt<MNKO?bPQ<R@ * =K>>K NK NKO?b@J?AK %KONdb@N
%WESEWdfWdt<Rt%K @>$tZ %<RPQW> D

yab"
#Pb"
?4)
XN K NKO?b@JG@?A@ * =KKON =NPQ<M?APO=<rAWKOHE<MtA@=NPQW>?%?A<fK Nd%KTKOQ K PQ%?A<MP @K tA@>PQ<MWNG@?%<R@SK)("K

KQHE<RÂ<f?!=NK fK KONd%W * =GKT%= <fNG<Mt%?AKKv^b@KONGKO?ALZ @@R@!PO@?A>@>ODVt%KK fK KONd%WJ=K SK
%KO?vEJLW>?K^^K JMWGG=NG@TJ<MM@W(<MKON=NPO@ JLW @>N$QK A<MPOW+@?%<R@(MKD
KSEKQLNK@>vZ R@=K ^? Iv@K fKvP%?AW W%?A<JIPOW WK $%?b@(G@^W?AK @M<=I @SWJLW>?=GN<MSG@SSK
PO@?%d@?AK @f=SEW@fWR@?AWSEK PQ<M?APO=<f%
W _IPOW WKOXA?Au
@ (G@^WJ"W?=NG<MS@>SSEKPO@?%d@KvKO
PO@ JLWKOOvK P%?A<RPQW%KONLSE?%K W> * =KF
?
+|
SEKOGN<MKONGSEWR@T<fNd%K ?b@l@TfWR@?AWSKOPQ<M?bPQ=<f%WLDIEK>
+ KSEKmK tA@TSEKQGNG<MPO< >W N * =K%==NG<MS@>S
+@@tK ?$K IWf%<MWGL@<M=G@ * =GK!K J"W%K NGPQ<R@K Q K PA?%<RPQWLD
X Wb@
-,
;"
hZ\îvZ>cb]bg | sEi _wd]Z>io[ore qeQ_\teOq!>YtAn] Z

eore`Rd]%_ê]bo[]bcA\a_î qi \a_^Y[Q
d

e
d
Z
>
u
V
i
^
\
A
]
d
Z
b
]

q

i
g
>
Z
b
c

e

q
E
s
m
i
b
]
j
g
d
\
Q
ne
^
\
[
Y
b
c
i
d
E
s

i
_
a
g
A
]
_
b
c
v
i
>
Z
a
g
A
]
_ eO\^Y Ci!_^]bga>o\temwd]
-
.
0/ 1
E
"

o[icbde oEZdi gsE]A_^qY\bn epu>]A~dZdY_]AoEsEi \^]bZ>cbYre oE]botbn] cA\a_^Y[cbi diO_tedY[]bZ eOdiO_tep]boEcbe qsEi
]AotAn] cA\a_^Y[cbiZdi_^]bgado\tega]A_cbi Zdga]A_ eO\^Y CisEiO_o[i\teOZ\îZdisEiu]bqivgu]A~Z>Y_dZ
sEiO\^]bZdcAYfeOo LcAivZo[icbde oeOdZdw>]
ga]eOZqeO}vZ>Y[\^du>]bggaY[qYroreQ_^]bgwd]ga]!qYru]bZ
]AZTore!qY[gaqeV>ZdYrude u Zdimi dgj\teOZ\^]Z>i!gai ZoremqYrgaqecbi gê
4

gL
E
2 3,

"
)bb

@><fNK >
W $@W>?A@ * =KV%K NK Wd=GNPQ<M?bPQ=<f%WTKOQ K PQ%?A<MPOW@JL@>@>SEWGdPQW>NKOl<MNd%KO?A?A=JE%W>?$SK
PQW>?%?A<MKONd%Km@(<MKO?%%WLD RS =!
K %=GPOK SEKPO=G@NGSWTMWKONGPOKONGSK W>U>D
GX=GK SEKJG@?%KvPQKO?ANWd * =K%< JMK KONdAKtKPQ?AK @!<MNGtA@Nd"@ NKv@ KONd%K$=NG@POW?A?%<MKONdAKK NT%=
45
<MN>AKO?A<fW>?<M=G@h@G%KO= NR@fK SEK V

J"KO?AWM@?AK @f<RS@>SNWK b@N%< JMKD
?
KONLPQKONLSEKO?IK GPQ<M?APO=<f%WK J<M)K Iv@m@@= KONdb@?M@m<MNd%K NGt<RS@>SJ"W?X%=<fNdAKO?A<fW>? MWPQ=G@K NKO?b@
=NP @ J"WKOQ K PQ%?A<MPOW * =K@%?b@ +d<MK A@TKOJ?AWJ<MWPQ<M?bPQ=<f%WLDpt%KP @ J"WK VJ?AWJ"W?bPQ<MWNG@@
R@<MN>AKONG%<RS@SJLW>?b@Nd%t
W +@?CZ @T^=GN>AW POWN M@<fNd%K NG%<MS@>SD Y @ +@?A<M@>PQ<vW N SEK P @ J"W
PQ?AK @=GNGa
@ +@?A<M@>PQ<vW NSEK 4
G=^W @NQK %<RPQWLh JLW>?MWA@Nd%WR@@JG@?%<RPQ<vW NSEK=NG@=K ^? Iv@
KOMK PQ%?AW WA?%=< I!<fNGS=GPQ<RS@ * =KtKmWJ"WNGKm@TKv^b@<MNd%K NGt<RS@>SPO?%Kv@S@G
D GW>?b@Nd%WTKOPQ<M?APO=<rAW
J?AK %KONdA@=NG@PO<fK ?tb@ t<MNKO?bPQ<R@@%KO?@?%?b@NGP @SEWdD
KuKy
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
#&

2$ & aq9 %& q &
6
7R
8L
;<M=?b@KD=KF~<M?APO=<f%WPQW>N=NL@?%Kvt<RÂKONGPO<M@=NL@@=EAW<MNGSE=GP PQ<vW ND
@ (<MKONF R W WJ"WESEK W>!?AKOR@PO<fW>NG@?VKOG=^W @NQK A<MPOW * =KTKOIPQ<M?APO=<f%WPO?%Kv@
GW?b
% Wu(?AKvZ <R W9UDmXNJ?%<MNGPO<fJ<MWPOW WK L=^WSK=NPQ<M?APO=<rAWG%<NW%KSEKOW? @Gz+@@
?AK %=rb@?J?AWJ"W?bPQ<MWNL@I@XP @ JLW @NOK %<RPQWLK t%KKvJ?AWJ"W?bPQ<MWNG@I@M@<MN>AKONG%<RS@S
%K NGSE?AK W> * =KpK q
G=^W * =K!KOlPQ<M?bPQ=<f%WKONGKO?b@tW(?AKVvZ <R W+@@%KO?$J?%W>JLW>?APO<fW>NG@L@
R@<fNd%K NG%<MS@>SDXtA@POWNGtA@N>AKSEKJ?AWJ"W?bPQ<MWNG@f<RS@>StKSKONW <MNG@R@@=EAW<MNGSE=GP PQ<vW Na
%Km%<MKONGK
.
:9 ? <;>=
?
<
D Y @=N<RS@SSEK@=EAW<MNGSE=GP PQ<vW NKONKO<Mt%K @gaNd%KO?ANG@>PQ<MWNG@"KvKOKONG?%<MW'VQLK * =<J+@]

MKONd%K@K
K >D
('
't
c
>Vpph

VKp=NG@ @NK ?A@@N@ MWd@m@R@@NdAKO?A<fW>?t<G%K NK W>$SEWdPQ<M?bPQ=<f%WdJ?"W HE< W>I=NGWSEKVKOMfWd

J=KvSEK<MNGSE=LPQ<M?V=NPQ<MKO?%%WgG=^W @>N$QK A<MPOWKONK W%?AW@h?AK)+ K bDL=^W @>NOK %<RPQW
@ +<fKv%@K J?A< K ?PO<f?bPQ=<f%WLIfR@ K W>%fK SEK(<MSW@R@POW?A?%<MKONd%KKOQ K PQ%?A<MP @ * =GK
* =K@%?b
PQ<M?bPQ=R@TJLW>? p%KO?"T
@ J?%W>JLW>?APO<fW>NG@l@ K tA@GJ"W?A@Nd%W
A@
D? C FE E
t%KPQWKQ"PQ<MKONd%K
J ?AK %KONdA@A@ (<QOK NR@ M< @=N<RS@SEKv * =GKpIKOKONG?%<MWGI%K

MM@ @T<MNGSE=GPQA@NGPQ<R@ E
= A=G@D
HOSR0M TOSMNR
HGJILKNMPOQMR R
;
>
X WA@
ne w>]
uivZu] evu>]Aq ne g ga]sd>]u>]
ZI ne o[iv}ve q]bZ\^]ga]\^]bZdu_d
u ]bqivgj\a_teQ_w>]

EdZdems>_^d]Ae!qOne g$u]poreOg$gaY[q]A\a_bn e g\te Zcbi q!>Zd]bg]bZ
`n gaY[ce

* "
! jK P
VK SE=GPO<f?!R@KQHEJ?AK %<vW NSEKR@K NKO?A"Z @ @>N$QK A<MP @SEKW>? @S<f?AK PQA@NWK !tK NGPQ<MMfWLLJ"KO?AW
KONPO@ (<MWtKVJ=K SKWu(EAKONK ?=GN?%Kvt=fA@>SEW = =E %<ML=%<Mf<=I @NGSEW@?%>= KONd%WdI<fNLSE<f?AK PQ%Wd
KONfWd * =KR@POWNG%KO?+@PQ<vW NSEKM@KONK ?%"Z @V^=K >@%=JG@JLK D!=J"WNd@ W> * =GK%K NK W>
KOPO<f?bPQ=<f%WTSEK!M@G=?b
@ KT=D K@NL@M<MPOK W> * =GKVKv^b@%=GPQKvSE<fK NGSEWL
D GW>?R@MKOSEK V KO
KQKvPAWSEK%WES@VR@=GKO? I @pKOMK PQ%?AW WA?%<RPQKvK VK NKO?b@?p=NG@ TLKvVSK PQ<M?v
D
?
GWESEK WdV@%?AJ< (=G<f?!=NG@
@R@J<fR@=NG@
@M@^D KD D * =GK%KT<fNGS=GPQKTKONKOXPQ<M?bPQ=<f%WLD
Eu
@ (LK Wd * =K
5
* =GKJG@?A@=GNJ?AWJ<MWpPQ<M?bPQ=<f%W .
p%<fK NGSE
W =NG@VPQWNL^b@Nd%K>D
?
?
KONGSE?AK WdJLW>?A@NdAW * =K
0X
? ZY
;
5B
,
D
WV K
KuKT
#&

2$ & aq9 %& z & C
SEKvtJ"K^t@NGSEWSEK@ * =hZ M@^D KD D * =KmJ?%WESE=LPQKmM@JG<fR@EKvSEK PO<f?v
?
;
?AK %=fA@?"@ * =GK

LKED M>
E
3
Eu
@ (LK Wdh@W?b@ * =K VK %WES@R@J"WAKONGPO<M@ * =K%= <fNG<Mt%?b@R@J<MR@D-=rA<fJGf< * =K W>
OK NdAWNGPOK V%WES@M@K PO=G@PO< >W NLKTDNMJLW>? JL@?b@+K ?!@SEW>NGSEK+C@@JG@?b@Kv%@JLW%KONLPQ<R@
%K NGSE?AK W> * =K
;7D 3
\_[ ^
a+
K SEKvPQ<M? * =K!JG@?%%KmSEK!M@J"W%K NGPQ<R@TtK!>@>^b@KONKOlKQKvPAW >W=MKJ?AWS=GPQ<M?PO@MW?IW%?b@

DW WR@JLW%K NGPQ<R@K
t<IMR@ @ W>
@
JG@?tAK%g
K +@KONKOX K ? <MNW
?
R@K NKO?A"Z @@%WPO<M@>S@PQWN KOPO@ J"W @NQK %<RPQW * =KtK@ @POKONG@KONR@@=EAW<MNGSE=GP PQ<vW N
%K NGSE?AK W> * =K
D ]

SEKSEW>NGSEKm<MN>AKO>?A@NGSEWtKmA<fK NK * =GK
JM<R@PQ<vW N
< 3
?
3
`
<
"e]As>_^]bgaYA ni Z}v]bZ>]A_te ou]bo"cbe qsEiqe } ZAn] \^Y[cbicbi Z\^]bZdYru>i]AZdZep_^]b}vYAvni Zu]bo

]Agase cAYri!]bZ`MdZdcAYb ni Zu]
]AgqOne gIu>Y`n cbY[ou>]i >\^]bZ>]A_I\^Y[]bZd]]AoGgaY[} dY[]bZ\^]e gasE]bc%\î

r
?
"
K P
(' C
" aP
-B
b J z dc ( /,2
HaP?bPba
)b

#)b
IpXh
` NKONGKO?b@SEW>?XK =NSE<RtJ"W>%<f%<=+WP @JG@uIpSEKpJG?%WESE=GPO<f?$PQW>?%?A<fK Nd%K@JG@?tA<f?$SEKpW%?b@W>? @>

SEKK NKO?ALZ @dK NKO?b@ KONd%Km@TJG@?%%<M?SEKK NKO?ALZ @ KvP@ NG<MP @D
Y @?b@N @CW>?vZ @!SEKVMW>K NKO?b@SEW>?%KvIPQW>NGt<Rt%KONKON=NL@K %J<M?A@PQWNLSE=GPAW?b@ * =Kp><f?b@
KONKO<fNdAKO?A<fW>?!SEK=NP @ J"W @>N$QK A<MPOWPQW>NGtA@NdAKW W>I K NKOW@{
+ KOMWEPQ<RS@S@N>=M@?
1b@
( <QOK NPQWNL^b@Nd%K>D R
W W%KO?"
@ %==KO? I @TK fKvP%?AW W%?A<J!
I <fNLSE=GPQ<RS@v
U D
X~G
=^W @NOK %<RPQW * =K@%?b@
+ <fKv%@R@K %J<M?A@%KO?"
@ <M=G@@ .
POW> D
?
?
XNK t%KPO@>tWTt<R@K %J<f?b@<M?A@@=GNG@>
+ KOMWEPQ<RS@S@N>=M@?$POWNGtA@Nd%KKvÂWT%=J"WNGSE?"@ * =GK
143; . %<fK NGSEW . =NL@@>tK<MN<MPO<M@ * =KJLWESEK Wdt=GJLW>NKO?!%?b@N * =G<fR@ KONdAK * =KK

?
PQK ?%WLDIhK NGSE?AK W>J"W?b@Nd%W * =K .
POW>O214t3 D
?
G @?b@PO@MPO=R@?
I
A@"
( K W> * =K
5
PQWNfWPQ=G@SE<M?AK Pb@ KONdAKWu
( %KONGK W> * =GK
?
1 %<fN14t3 D
Q
|~ % |
? ~%
0X
XNM@J?L>@ PA<MP @%K=GA@N%WMKONGW<RSEK !PQW>N =GPbL@VK %J<f?b@pWA?A@> ^K ^W>?A@> K PON<MP @

J"KO?AWTK NPQ=G@ * =<MKO?PO@>tWR@^D K>D DXJ?AWESE=GPO<MS@%<fK J?%KmKvSEKOA<fJ"W
t <MNh2143tD
X Wb@
C" ;" "
?
Y[Zdu>dcAYfu>e]bZ]Agj\^]\^Y[sEiu]}v]bZ>]A_tevui _^]bg]bZ
Y_^]As>_^]bga]bZ\teOqivgore` ] q
`MdZ>cbYAvni Zu]boE\^Y[]bqsEi cbi qi!]bZofep~}v_te
C]bqi gXwd]$]Agj\te!cbi _a_^Y[]bZ\^]} ]bZd]A_te ude
]AgeOo[\^]%_^Ze hgj\te]bghdZdeu>]Xore g_te bi Zd]bgsEz i _ofeOgwd]I]Aoddgaiu]XofecAi _a_^Y[]bZ\^]$eOo\^]A_^Ze
]Agj\d
ne \teOZuY`RdZdu>Yru>i Xew>]Vga} ]bZd]A_teOcbYAvni Z]bgq!>c%>iq ne gga]bZdcbY[o[oreTwd]oreTu]Vore
cAi _a_^Y[]bZ\^]cbivZ\^Y[Ze
KuKy
"
-
B
"
0 " JF
CbtN b ,
lj yC" b^ vbv t
#&
2$ & aq9 %& q &

;<M=?b@{KTDNMEF~W?A?A<fK N>AK!@rAKO?ANG@D
(' C

TIpvbX
IX
` N%?b@NGtW? @SEW>?hKvh=NT@JG@?A@%WpP @JG@uISEKPO@ (<R@?KO9+W>rb@^KXWV%K NG%< >W NSEK$M@!PQW>?%?A<fK Nd%K

KOOvK P%?A<RPO@m@f%K ?%NG@GD >@ t<RPO@ K Nd%KK tL@ NW? @>SEW>J"W?$SEW>tW>fK NW<RSEK SEK
K %J<M?A@>
c
c
@?A?AWMM@>SEW>K N%W>?%NGW@=GNN!=G POfK WSEKT<MKO?A?%WL"POW WK NR@G>=?b@aKED Dm< =NGWSEKTK t%Wd
PQ<M?bPQ=<f%WdK @M< K NdA@SWTJ"W?=GN>KONK ?A@>SEW? * =KJ?AWESE=GPOK!=GNG@^D K>D D

K t%WJ?AWESE=GPO<f?"@
=a
N L=^W @>NOK %<RPQW . * =K@%?b@ +K A@?"T
@ PO@SG@K %J<M?A@SKOtW>fK NW<RSEKDN K t%KPQ<M?APO=<rAWGlt<
%=JLW>NK Wd * =GK$NGWm%KJ<MKO?bSEKKONK ?%"Z @pKONPO@fW>? KOAPD DODt%KONLSE?%K W> * =K$%WES@m%=
%K$Kv^"@
<Mv
N +<M?tA<fK NGSEWKO
N G=^W @NQK %<RPQWG%KO= NL KEJD KCPQW WK C
G=^WAWA@ * =K@A?A@ +<MK A@KO
PQ<M?bPQ=<f%WK K hSEK=NL@KvtJG<f?b@ . JLW>?%WES@R@
KvtJG<f?b@ * =Km%<MKONGKtKmu
W (%<MKONK * =K
E
3
IK @ W> * =K%=GPOK SEKJG@?A@K PO<f?bPQ=<f%W MDKvPbWSEK@?%?AWMR@?@ (LWdPQ<M?APO=<f%W>@

=NN!=L PQMKOWSEK<MKO?A?AW%<M?^+>K!JL@?b@ * =KP @%<l%WESEWK CG=^Wt<MK J?AK%K!JG<fK ?ASEK@f>Wd . * =GK
@A?A@ +>K A
@ (G@TPO@>S@K %J<M?A@SEK hJ?A< K ?VPO<f?bPQ=<f%WMWG@>@TA@ (<O K NK NM@>SEK %KO=GNGSEWGDVK
K tA@ @NKO?b
@ +@ W>@%=J"WNK ? * =KNWL@CJ K ?AS<MS@@f>=NG@ * =GKA@ (<QOK NJG@?A@KO
%KO=GNGSEWPO<f?bPQ=<f%WPO@SG@K %J<M?A@Kvp@A?A@ +>K A@S@TJ"W?VKO
G=^W . DpNK t%KTPO@%W%K<MNGSE=GPO<f?"@
=NG@TPQW>?%?A<MKONd%K
K * ==< +@MKONd%Km@M@TSEKO?A=< +C@>S@AK J"W?b@SEKOq
G=^WAWA@PQWNt<MNGW KONWdO
K t%WKv
0X
PQW WK XOK ? <fNW

W * =K
<fK (?AWT%K NK >
KvKO <M WKON
@ (G@>KOHJG?%Kvt<MWNKvt<SE<=+<MSE< W> <MK (?AW@
?
c
* =KNWdS@TM@T?AKOR@PQ<vW NKONd%?AKmM@>$%K NGt<MWNGK SEKmK N>A?A@>S@TA@M<MS@SEKm=NA?A@NG^W>? @>SEW?vD

( <MKONhhK t%KNGWKvm=NSE<RtJ"W>%<rA<J>
+ W <fR@>?%WdtWd@=N * =KfW>?b@A?A@NGtW? @?
GW?b@{
=N %K N=Ka
+ W>rb@^KKONWA?%W @ @rAWSK)"
( K?%KvtJ"KQb@?KOJG?%<MNGPQ<MJ<MWSEKPQW>NGtK ?^
+ @>PQ<vW N SK
R@KONGKO?ALZ @JLW>?TA@NdAWR@JLW%KONLPQ<R@TSEKK Nd%?b@S@ A@M<RS@SEKL
( K ?CZ @N tK ? X%<NGWG@C
J K ?AS<MS@> <f>=G@MK D"
W WR@J"W%K NGPQ<R@Kv
K t%WNW>$SE<RPQK * =GKVR@<fNd%K NG%<MS@>SEK $%K
?
%?b@NL^W>? @NPQW W
D
?
Kvt= <MKONGSWGF<XK fK

+ @ W> mR@%KONLt<vW NSEK=NPO<f?bPQ=<f%WMWG@POK W>@POW>tA@SEKSE<RL]
=G@NLSEWkL
( @t@ WdR@AKONG%<vW NSEKW%?AW @ PO@
( <MW KOMK)
+ @ W>R@
<fN=<M?t= <MN>AKONG%<RS@SDA
<MN>AKONG%<RS@SD Y @TJLW%KONLPQ<R@ * =KK K OK ? <MNWTKONK ?%IQK A<MPOWGtK @N>A<fK NKPQW>NG^b@Nd%K>D
J
CtbO$tb>[Xb^C^[vjbNI vht ^" C[~CÔj v^>tOCI^

x

CItbN%
4
KuK
#&

2$ & aq9 %& z & C
n1
n2
Nucleo de hierro.
hji kmlon qp mr kds:tun #i$twvdxyi z{n}|q~u|qsakd #l n ~lotun|q~}l:p

M
K
Gt
( 'C
v!z{Jni~Jtwo|d~s{vtutw~\n~ s{twu ~ iy jkS#xs:ni$ n #nvds:l3l#loiy~~z:ql ni$tuxzFnkdn}xyxzFssni<~lu~ s:|qx s n#~xy~xys{lA d|d~}#iysiys{|dms|qkt~ z{k ~L_Js xl#ns<zFl zFiys{~}~ lo|qoss:kmtws|q~sJiytwnxk n~ o~|qiys{s:m\ |q#s{kmiyxd|dz:nzFn}vmi<|A~ nxyl ~po n}}|qi~ o~kmtw|qd~-iypmqns{p xx
|q!sH s #vdi$l n ~ % os{|qm~|dl#|qs:s t\ ~ s xkdns xy~#i ?z{ni #|mHkmna |s |q#vds:xiylon~}vdx$s:lods ~#s{i|q s} pnaHkdms #n v#s kdnv!ms{|dl ~ zFiys % s:x k ~ o~ onx #s{l!n
?

?
Av!~l n #~ws:Ss nunvdlo~qi$tunz{i:~} Alos #kdx nl!n kds
%
?

d
d >
d

>
E%ppV {p
#+
d *

G f
d~tht

c
d
d
v^
KyM
[
>
>
E
K
r
H c
C tN b ,
lj yC" b^ vbv t
N OQPSTWR WVYXW
[*
k h bP doh^F_ h
h^Kn h
^sh
flk
â
Pd p`
^sh
`f
^Ff
h b _adnsh

t
kdis{lo~i |qloi~\z{nn}twi s:}onslkdxynmn\x$k mnomkdn-l nxyis |q:~.n#|qiysFs{otws{lovdtwlosi$mkdn}|dn s{dL#oiysQs:z{o~zFmkd#los lo}iykd|qi$i lo{xy~-~mp nx s kdso~xy ~}dun #m #miyz{n~}x$ws<>m|qns{ x
#zFi~}}x$x$~}~ l v kd!s~Llosok!~~ n mkdnsam\xynws{xyk akds<s: n#vmsnw~3zF~}xytw~ vdl kdns:|qo~un\nv!<~ lsFvqnvdl#xyi<z{ zFnkdlHxvn~}ql |qki$sas{ lox$s{~LL#s<n skdxy~}kd Q|ds{s x
iymzFi|qs{zFin 3los ms{qi:~} Qs:lonx$~L>twiy#tw~}:p nl#s<zFsas:l kdsaxnuvdlo~vmn }nz{i:~} 3los:zF#iyx ds<n\|ds
x#n~ dxyk losHx#nk }#kd~vts:l km!z zFdiy~sH|qskms |q~}}s{ltwzFs:~|qSiy~}s:o|qni$vs{lo~Ls{LizF#i<s<~ kmp(oHn|q|qs{t~aon nt xy~ d}i{los: nAmkdnams{n_Jvm#s{x$i~}z{ln nalxz{n~lolovdsFkml onzFz:kdzFxi<n~ l< p
vdJslok i$kd zF} iys{vdmi$~ s |qzF#s~~}L\ os{xk twnvxyk s{~} ln|q ds s{J~inH|qoiy~slts{ ns l!oqn~ p vm iy(|dsFmnqn vds:dxywiyxyz:n kdn mwmnnt\|q s<sAn|qt ~}iy~amd|dtTiFs{n} n}a x$x|qkmn-s:t\ml#iys{d~lo~Lp n}#z{n}qz{s i:~} km twT s:klo|ds iymns{}s:Jomi<sA~ s{s{xx p
s{s: x$~q~ z{twiy|ds{n}d|S~w|ds:los_n\xynwnxWxyklos |ds< sa Ltwvs:nl#d~\s{l dn ~w~ n mx$ s nL3#sms{~Ansaxykds s:x$~A xn-nus{ z{v!n ~qz{~un\mni$kd Qkdd ~usFqsv!v!s{~Jlo|i$tw ns:}two~ws:|qvmiyl>nl xnn
m|qns<n}xy#zF~}z{i\nwk dzFs{lo~}xi$Llxn#iy|qLkd~Akmiys{~}z{Q\~lo#|qvds:s kmmo nn\zF#kds<loxnnl>-~ |q v!s}~xyxFkmnws{ s_twxyk xyin\z{n}s:|q t\km(loiyndkd}s:s:omloszFnis:nuxyonn.|qsms{ nv!o~qkds z{lon n#x$~}sQQ:ns:xy~ ozFnw~lokdiyvdds_kms:|qolozFz{s:kmiyz:n\xynnLdli {~w|q ~ sQxn xykdnms nx$mxk nv!3 s:<#xnns
|q~}t\iymn}osa|qkdl nL#ss{xji xy~\#i kdiys{L#sanx|qs s #~p
xynxyv!n}|q~l#~Qon}|dvdzFs\loiyiy~mxdnSzFs<iyx$vdjk iy|d~}sJ[}|di~s{ kdxnS#i |qs<xy_'~ #|dhmv s\l#s<kmvDds:s{vdxtwp kdvLs oxq~Q|q~ s<~}na#mz{|qk ~kddloxtwloni$otwn~loiylo#s{i$sL~#pkd~3hd|qkm#siys{tlo#~s:ktuz dn_|d~}s zF~}}mlos{ns<~}zF twkdiyt\s:s{Ldv!#~L~s (l#uo|dns|qms:|dzFoiinnSl lonloxyn}~z
~zF|qi<s ~|qnkdlsxn#i$#s{L~}L#l#os:iyn}~l|ds:|qnl#ss:|qxymns zFmixynwkd>i$lo#s{izFx~nntwzFtwiy~~s{Lkdn#msA|qn~Lx~}>nQmzF#|d~s:n~ls{xxynunSs:zFxy~}#k lom~|qtQkdxn xy nnu}od~v!sFlo~}oiyniyz:#ns:#l#~ v!iyd~~lol lsusFvmxqnnvdlxyox$iyk sz:Sn|dzFsn i<~ mmn|qn s:xys:xs:x$s:xJ|qvms{~xntwl#s<is{zFmxyi<~~~
v vp
3kds:s3dlon s{s mlo~>s<~}#dl n}~!|qs\~ ~}m#~qs:o|dn#nLkox|qsniyn}n l |qmn~}|qminns:x$z{s<}i:jo~} ~|d ms{z{xJs:kdi s3r xyi$~xymn\vz{l iyvn|d|qs3inkm~z{l i:}d~} sloSs.kd|qds{ s:x~Hx|dzFskms{xykd~}los Wv~ws:s{d ~s twmlokds:~ s{dr m~}kdntTnvdn}i loj~oz{Js{~tuiytutwn\nvdiyz{xy|dsi:~}s: ~Ln x
vdkdkds<|qvs_s okd~s tudn~Tl #~sloi zF~}zFt\iy~ ~ukmzFzFk kmLs{nloQv~3z{nz{l ~nzF#kds:l< n3#z{iz{n nJAi|dlonn}| |qiynkd#is\nzF~QtzFkdkddtwivdz{nAxys{z{~xyns:xjvdlos{~Lvdos{iys:lo|mi$~}nl |zF~}|d s
|qs:vs:m|qs{lHm~} x$~w|qsaxnos{twv!s{l n#kmlonw|qs_#kmvmnl#s<|qs::p
kdhdswkms~ s<mx$oi s~Q ms:n z d~xyns{mx z kdsNnk |qi~ }kdkm\#vm~ nv#s:s xLvmkd l#iytwz{kd~s{l L|q iynnSxJxs{nS\dxynHiy#d~}il#oin~ loiynHs{ |qspxyn inQz{nHiy}twol#~J~q|d|qs{klozFmiyn l
)
&"{b

I
M
,V
L *
+
u(
Gd
+
)(
I
)I
I
*
(
I+
u( M
GV
*
u(
)+
P

(
=I
X
I
+
<
=+
>
KyM<K
P]
u(
I
>
I
(
I
E
O
u(
X
I
^(
*
X )
u( u(
(
=+
=I
Z
I
GV
O+
K NM
I ( Z
)+ O
u(
I
( >G

u
I

_
Z
I
)(
)+
u(
X )
k
X
,+
(
a)&t
4P
[[
B
q%
J (
%
$ g
9
$ 92$ $k$ % ! < $ g
h(i }kdlon mp r i dk ~A|qsakmTozFkds:l#v!~\ds }l#~Ldp

f
K JK
=(
x**3/(exp(x)-1)
x**3/(exp(1.2*x)-1)
x**3/(exp(1.1*x)-1)
h(|qii$}okdi$Ll n nm#p s: twr vHs:iylon#lo#kdiydl kmnzF:i|qsxnw iz{n r xn3z{kmnL#iy:n}zFi<~ |qs_xnus:ds{lo n

>x U
#|ql s_nl s:s{nuo|dLiyxkdn}nHs{zFmtui<~ n kdl |ds{n\sxn s:mxjp$z:}zFnpjkLni|dx n}#nu|_~LLtuzFkdkdn ss:vd~l#v!kml~}s:#|qs:stwnxqnviyvds:lolo#lo~snq#z{i$kdtunl x$ns:n}lo #s{snxjmnz{|dkdkd~s{\lov!zFn~Akd\s:s{s:l#twv!m~ zFi$#~}msLs{#nAl lon#~mk|qi|q~s:s:kdn_xquts<sn}s{ kmmloi$z{xyn}i$kdm|qs{l#iyqniy~
zF |di<~sn}pzFHkds:|qlos{|dt~HnzFH~}_nxxn iyl xys s_z:|qn sxys{LLoosFnNmn |qq~us{~}xjxozF{kdtus:l#nv!d~3!nkmt\ xs:nLzFo~nwxzFnus{Lz{onloLn}ozFiyi<|d~ n}||q|qss_xn s{ms:s{dlos{lo n\ nlon}#s|qiy|dn}s:|dn
vdxn_xnv!<~n#s:mnzFzFiin_nwl xyn~|ddiy}n}i|dokmn|qs:lo>s{L|d#sas~n_mx|dn_n}xy>~dt}ni o>kmz{|A~l#|qosHn:~pm|dnlos:z{sHiyox$nsHtwvds:kd}s<o|qssnw|dkms{dm~}nwt\l#s:iymvdnlols:#|qs{iLoo n}l#iyzFdi<~km Sz{i:~}|d s
|qsaxn\lon}|qiyn}zFi<~ S~w|diy#loi$mkmzFi<~ Qs:#vs<z0olonxp
vdkdkdms<n|qsA~}l#n}tus{l nal!nsu|q !iylos:z{s:-nz0 xy|qnansnxvmnkdnl l#|qn#iiyl#lom|qi$s>p ddkxpQnzFi<o~s{loot\sus<~ql#v!s<|qs:iykdzFx$n# ol t\n}n|qxiz{~n|qssFz{qx:xn}v! ns{iloz{loi$nn}tw|qs:iyn}}s:zF xmni<~xlos:##sAkd|qx$siyoLn#kd|ds{L~!~}zF~ qkdsF#s:s:ql#dv!vdi~.xy|qiyz:~ dns:l}km|dlo~ss
on}ts{l d|di{ns: |d_s{s:lo~} nH l#Ls:kdvdsalos:s:#>s{L#i$os:n}tw|q~ vdl#s:ss:xxn Lkdskdl twn_n lodz:pn\ xyn\zFxsFnql nv!tws{los{i$s:LmoszFidnw ~|qzFs~}xyi$nzFi~}|lonn #~}zF~}l#iy~mps:xLlos:#kdx$ on}|q~
xq# #iyz{~nx$s:tn n\xynmz _nl#t~a Lkdsl#s<nxyi$<nm|q~kdmniyJkm#i n|dntw~q|qi
Q

:
{
s
z:nzFi<~ |qsxy~}zn xzFkdxy~}(zFx<n #iyz{~} siyL#lo~J|dkmzFiys{m|d~ kdmnHdiyv~ os:#iy(Jkds:n iyd}kdxynl#tws:}os
<}
W 0 N F ! N (0 <

bb4t
"
( jd Jjm(( JJ (J( Wjq m L

sFxy~}J>olo|dn nm#n ~} ms{nqjv s:nAl#iys{twms{z{L~oLn#x$l s<n{|qp ~ukmmnS|diy#loi$mkmzFi<~ s<v!s:zF#l nx(}kmss{Jvmx$iz{nmnuv!s{l#s:z0 ntws{Los
zF|qkmss{s<lov ~Anonm#~Ai$#d#s{~~ul lonA|qvdil#zFos:~}zFmLlo|qsF#oiys:Ln}kons n}ds<|qiyHvs{t~|d os:n}s: zF #iyiyl ovd-s:lo~xjs{v!l zFn~kml s{zFLloiyvkd~s~Anmxxn~3nws:v!xyd~Jns{|lo!lon\s: nzFokm~s{s{tutwmnz{i$lH#iynmi|d~3pn |qs> n|qnlHs:mz{z{i$kml~}nl#mxLiy|dkdniys{l v~}nl3x$~}s{l x
mp$
+ ?!
|qnzF~}#mkm|qns x$tw s:s:}oxsanzFzF~~tw~ n L#s>|qsvd)lo~v!~
9l zF iy~m nx$pi|dn}| |qsnx$~}l d } : = zF~}d~qzFi|dn

n

z
_
d
k

s
n
m

~
y
x
q
k

n
w
t
{
s
L

#

s
$
i
m

:
z
n
m
v
xtwnAi$s:twLs:#z~un |qdsaiz{xnSnzFtwx<n s<#ziyz:n n miyz:n\#z{i$kn vdLloo~iyz:v!nd~p s: lon#s{ xy~|qsHms{nmjz:n n3n|dlns:|q~Son_s{xmi$vdvlo~i$ tw#s<s:lHivm|qn}s:L~S#lovm~n|ql nus{x!s:tuxn}n|ql zF~s:d|di$s
~#~}ds: >naz{l k n |d~\iyn}zFni<~xy ~wl>s{s:xyds:zFs{#lolo~s{ tu#izFn~}s:sF or iyz:nas s{twiosHs:vnLkdsFos:oa|qs s:ds{lo! n~
+ ?!

U !"$&# %')(*%+
,. - /10243576893:6<=?; >A@ 0BC8"5 = DB02FE

hdkm#sAs3#sFn#s:izFN#n}~z0#~}kdl#sSin|qtws<#s:z{}kdodsiys{s{l#J#vm~x$iz{v!n}~|ql ~vs:~}llo3s:i$os{p iys: }s<p }o}km |qin|q#~kvs{J~}vml x$iz{s:n}mzFni<~l |xys{sA#kdvdp km#m~ p
}nmnls:x!l#s:twi$~9G ~!s{x|ds h #iz{ndpxsFs<z0#~_~#~Js:xFs< z0ol#izF~azF ~}m#iy#ss:us{xds:z d~|qs Lkds
s{lozFs{kxys:xnnzFm#zFlo|qiy~~~ad#ns<s>{l p(i$#xykkdtws{#twiy~Lmins:i<x$kd~s< mz0n#loz{#~~kdmvs:s:njlx$vd}!kd~uzFs:iys>|dn s{t\z{i$xys{tw#s{n s{lx$Liloz{#s:nsz{xy~twi$tws:i|qvd|q~LiiyndWxys{s m\nzFkd~}~a_t\zFoiy~3kds{!l#s:o~Hn}|dxynuszF~}l iyLmn #|qs:~LimzFiy~z{i|dndn}s<~L| |qiys>z{~}s:t\~x$vmoi$#nns:l ns
s{x{s< z0#loizFn~mxyiyp z{s{tw~}\LkdsQ#kmz{s:|qsSs{.s:x>zFiyloz{kdio~|dsSxnm} kdl n mp p Hkmnm|d~xnxykd Qi$mz{iy|ds
sF#n~qxz{dinloodsui$:l!s{nun x-kdzs{n xQnSo~qnz{|qdi$~Is:~ql|q H ~nAzFvds3~}kdl#s<s{lo|qtwi$s:sSLio#s{s_nl#v!is:n~x$l ls<z0sus{oxl#~}zFndiylozFs:z{iy:s{kdpi$#|qq~m~ipns:x$xS}x(nkd ddkd~q~tw|q|q~s:sAl#v!~Qs:~}x$|q#xys~}ioi$s:}x$z ~s<dz0~qo~l#z{~}nmds{z{s:}~ n-#s{iytws{~xSioniylo|dds:~}~q#v!|qs:~}z0kmo ~s
s{s:x\zv!n ~}o#~qi|qoi$~ } ~s:xya~}\|qs<s:zFx$iys<l z0 #lozF~los:mns:\|qn~lolokdnmmnz{n}|q|qi$~}s{alos{v!m~z{lwiynxn|qsuxykdv!~#o~s{mz{niyn#x$l nmJ |q~Ls{aLovl#sw~}lws{xys{xyx~}:n pKm~JH|dkm~mnp|q~Lnl J n
kdnxz{ndn:x$~}nlHxys{~xnkq d!~qzF|qiys{~ L#s:t\xyn-s:Lz{#~swlol#niyx$s{#L~S#s|dMs xy~J }lon#~q|q#k~L xyn~}xy~lAs:x$ts<z0n# qlo~iytwms:~7S NH##niHlol nnkdmtwz:ns{L|qo~Ln#tw\~}v!u~ltxynnS Ox$kmJ
|qnQs<#Lz{kdkddMs loJi$los{twm~S~}iyQ LPmkdk sLs kds:sxnaLkdzF~swlolo#i$s\s:}xyiyos s: l#s:n m~_tnn kdtws{xys{s:LzF #n lo~ d#ss<tw|qns{Lx#iyzs{n d#s>~q|qs:~w#k\iyd~nx$m~}~}l x$~Qtns{ qi$tw}km~ s
#xy~}~q>|q~Ls:x$ws<z0x$~L#low~m}kms:s##s{~l!n x$iylo!s{s{v!l s{nxy|qiy|q~L~L\>#v!s~nlz{s:s{xl }n kmms{~J.|d~ nzFimn~} x$s{~Axn}n Lmkd~Js{|dxy~mx$~LpTqLi>kdsn#l#s:idn}twn~LRkdJ mnwns:x>dlos{s{los< n
zFiys{los{~3#inz{nd~T l US nAKdV iys{U zFkqkm!nzFmiys{|qL~Q#s:mt\ns:nLt\#sA~LWnx$JonQxy~xy}~Slonmmln}n zFs:t\x$xys{~LL ntwl_ns:dxu~n lad~qL|qkd~s\kds:z{di$s:s{ll on~Slaz{n~xylo~l#lCiys{X"L#J7s}Y p
d~LosF~qmiz{os:sAs:zF~}#l#s\loi$s:vL~ ##sws:mnzFxyinkd?x mJ7n Yu x$s:~oz{nkmlnn3 xl##s:iyxyn} dzFi$iy~mz{nQn}|qL~Skdsuz{~diydxnQkm tn s:qx$s<i$tuz0#nSl!~ s{ds:nl#x!z{n nAd:zFnSiys{s{ x3#inz{ dnQ~q}|qkm~s p
#s:m|ql!n Qx$~Ls{xys:zF#lo~ds< |qsatunds{l nLkdsv!~q|qs{tw~}v~}ds{l

U JY
KV > ?[Z
s{#xnx$}n~_xym~ ~l3nl Qn|dsIvds:iyJ7l#s{s:Y[ lo\ i$d~L}_k zF sS~} tws<u~xys:~-xi$zFL~#xy
s:~l#ls< |q#nsLx#ns xykd|q
aszFs:~}SonL kds{
Jsav!
s{s loiyiys{
x$kdmMtwz{iy iyn d] sap v!s{s{xW loz~-~.n #zF~qkdi|qlo|qi$~~Ls:pv~ s:m<s<|quvds}kdkm|ds:ss
nvnlos{L#s:t\s:L#snxqnkdtws{L nl(xynHi$Los{m#iy|mn| v!~l( nL#~xynHs{ms{lo n>v!~lkddi|dn||qs#iy s{twv!~
<
^W `
_ b a d ce fgfih<h<h 0 < fkj f m l f o n a >
q
b b
u9
q
>s:z{kds{l |dn
(m jd Jjm(( JJ (J( Wjq L

Luz
nes
ro
ect
el
anodo
catodo
A
+
(h i$}kdlonQ dp drp iv!~}#i$#iy~uiytwvdxyiz:n|q~wvmnlon\xn\t\s<|qizFi<~ |qs{xWs{s:zF#~w~o~Js{xFs: zF#loiyz{~mp

L\qHSkds~ twz:n~3s##s_~dvdlokdsas<|qs{sx(zs{nq #vd~qx$|qiz{~ n l ds<~3on~km]}t\pDs:\<Lo~nul xLnuks{s_ ms{kmloz{s: n|qsrz{]}i$p sF oiyz:onun}>|qskdxys:~}l#>~}s:x$s<xyz0n}ol#~}vddlos{s:}>kds:Ltwonio iy|q}~Lkm{s p
#smi$:~Aiymos{iy x$~}l!~ z{~L#s< nl0s:}p }}dp
,. -d s
t = Biu"3:6=?; >
s{ miyms{lo#s:nn_i$Qxyvkd|qs:twx$s:xytwi$iymn~}~}do~L#nl!~m|d ~ws }x#kmnasasx$|qkms:i ool#n}iyiyddk~sF qz{sv!km|ds{nloLsi$#s:tuiym:zFnn}id|dns{nal s:nvA~qz{~vm|Ln n#LiykdJs{kms:#n }s< os{z{v!m~s:tw|dLs{kd~wl s4|qsmw iy~}z{#sakdxys{v!xnxW~tutwdiyn~qs{|qm|q~L|ds{xy~~u~zFLox<kd~n sd#iys<z{x{n~ p
u
nSs{ms{lo nA|qswkd~!~ s<a+ ? xynSlos{xnzFi<~ }kmswxynmz km~S

|qzns: #x~qzF|qkd~As:l#s<v!H~S|dms\s{nx$lo}~mkdp\mnwiym~}l##tus{iyn-o#nkdlovdloknm~z{n}L|qkd~}sw\kdv!~l s{xys:s:xz0oi$twl~} vmn}s:z0t\#~Qi$#zFi~}|q~s{|qx(s< #~vm|q!swn~loxnSnSx|q#n3kdsv!s{Js{~vml#lox$twizFz{iyn3n}suzF}i<|q~km s{ s x
#|q~qsu|dkdn\ xnkm s:ddiyz{s{~lo! ~n!~|q s{xpQ~ <~ SzFvmkmnnomn\|qn~xWs{#xysAs:zFn#kdl!tw~ s:p} nd~xynl niyLm#i$s:s:m i|ds{xWn}|s:x$s<|dz0sA#l!xy~n Sxykdl#s<uzF iyxy~saL#kdk3sAs:dks{zFlos:|d ns
s:s{xyws:zFL#kdlos~dns<xiyx$miy!zFis{|ql iynl\|q~Lt n} _v!s{ ~lo ~u#~xmnws:ws{ds:~}l#d!lo n\s3Ls{x>kds_znm#nu~q|qn~m#v~~}lodlwiy|dkd~wdiz:|dnn|d|n\|qs:s3x$s<oz0i$#s:l!tw~ v~-d~3Lkdns:|mlnn .s<t>n}x n
twiy#tundp
vmzFiyns{lol#nApoyn sALkdx s:sons\xnQtu|qs{s:nd#ms:vds{l#lol !s{nQm nA|d#tsAnAnmkd qn}iyzFtws{suxyns:kdzF|q#l!su#~ s{xy~}zF|qiyss:x$xyx$~xys<nSz0z#nlo km~xyz{vmkds:s:x$la~|qz{s:i$s:ds\s{s:|qlol<s sFnQkm#izFs:~ ltwr xsFJnoinLxjxkdns<sA s{ Lmv!kds{~los:d|dLnn3n|qtwmsws:~}zFx s<n #nkd}l#kminns
#s: n\s{xWs{xys:zF#l!~ s<> |qs:z{i$l

U
KV > ?D! Xzx
v!~zF#~}s:mt\zF~inxn.|d#skl#s:s{m n |qo~ nJY ntws:l~Ln u }kmss:on.s{ds:l#! ns:lon Z J Y v~q|qs:t\~L3|qs<|qkmz{i$lLkdss<os
J
? Xzx
#sl#s<kdx$on}|q~3z{~iymzFi| nuvdxys{mntws{L#s\zF~Z x$~LH|dn#~LsFqv!s{loi$tws:} nxys: n}|qs{tn} s{x
< {
W} | N D ~ | ! N 0 <
y

s{xnxyz{~kdl s{lo v~S|qsudxys{n}l#zF~~pa n#L~S#s #kd vdklos:~Q#kdkdx$m~ n3#Ls{kml_s{iyn3kmns:xJiyL|qkds:sumzFs{ixn3km#o~nm|ql#~sv!xynS~lnxyiyxy|qns:mz kmdvmi$n}los{nQl #s{nJxjvm|qx$is\z{nxn l
diyv~ os:#iy>|dsaxynwzFknL#i$z{n}zFi<~ |qsxynws:ds{lo! nx$kdt diz{nmp

U &% FO C
kml##J#kdiyvl ~S_|q p sHxy~kdtw_vqto~n s{s{ds:l#}p LsF o iyz:nwl#s<}nkmxyi$s_j~axynAkdLmina#i$s{dqxys<vs:l#nuiys{kdmmz{nuiyn:s:~Amnuxn_z{L~kd*s n##s~s{twJ~LJ iynmnv!w~}l n # s:~Ll#iy ~vl#
tws{xjs{s{Lxy#s:szF##l!sH~ tw|qs:|s:l# n_iyonn|q}~wo~oloxn}n_>s{lox(s:z{z kdds{~q}zFkmisn +p >n omi$xyi$<kdnxy~m|d|q~3sxyx~}n_>xykdvdaloiym|qiyzF#iyv!vds{iy~}l #n}|d|dsn_zFzF~}~}mtws:~l#x nn}zF}i<s{~ xy~Jz{|qiy|ms_nx|n
s{#im#s{slo kdn v! ~j|qs{ nx!twLkd~stwxyns{Lx$#km~x$#iydss<z{n~x!tws{Av!~s<l#oon~}nz dzF~}~qtw}km~s:kd on~J|dvm~}nlx$~LzFkdloxn s:# kdkdx3 n|q~~L~} s:lonLAkdzFsa~z{m~s{xyloiy#s{i$L~}#ms<n
zxyFi$~}d3s<ns:xWxWiys{xykms:nz0ox ln ~} zF~}3s:ds{lo n|mn|dnv~}lxyn\los{xnzFi<~ S|qsax nmz A+ ?! zF~}Stw~tws:}o~
k mp }
?
y<gC om* ? kqTM K kIO k og$
D kqTW q * q $ 4$T4$ io q kk g` q gk

4
k Q k TkR q gkqD9 k T gg$R 4q
!4 o+T` q qg ki

W'9&+LyW ')(*y W&')(*
n}Wi|qs:n}|qs#i$tws{#l n Lkds#stkms:#l naiys{twvdlostk kq oi$xys:s{axn iz{n xys{nlo~n ~}kdi
~x|qnass|qtukdnlox#~ns:}#l#~}x$iiyl#nsin dn_ ~}v!vdl#s{tulos:n##s{nx LlooLlonnkdmos nun} |dtnnax!kmiyz iyms{kmtwnnHxvdLlos kds<zFs z{s<~x n_twkdxy~akdnSvm nz{v!l#~s:tw #z{sHkdvxyn~}n ds{s:#LlkmoL|qsiysHs:zF#m~}s>nl# vmonkdkmtlo#nz{mx$kds:iFxs:: nunal kd#kdv!mvd~qnakd|s< n3n #n#kms{twlolns{x$}s:Lkm:onss

~|qkdxn#~}l#indp
lxoni$tw#s{x$~}Ls{dolo~Q~3i$|q#|qkss |H|q~l#sw~}tw~}vqxymi$os_~|dnkd sw|qs:swlotTn xyn}nQ Htu?nnx$x<on s{r lo\:iyn}vi ~}s{]}laxpw}twk~s tw#~Qds:~Q}s:o kq~Sovmi$xyxyiyni$d<los:nnSnlx(kds:|qoswnSzFkdkdlos:s{l#xv!n~~zF!i<~~d ~ lovmtu#ns{nl xnAkd s:ms{zFx~}s{}Jov!lonsFl
?QOV
kmonm|d~ k mp } |qs:#vsnm|d~An< ~qos{ds:tw~}
k mp L

?
KV

~

l
n
d
$
i
:
s

y
x
n
#
y
i
:
z
n
#
y
i
{
s
d

s
y
i
{
s
w
t
d
v
o
l
s
d
k
m

>
n

~uLkdds~AsFz{~s:lozFl##s<iyz0nontwr s{ xyLnw#s s{q vvs:nl#l#iy<tw zFs{kdLxonn}QzFi<zF~ ~}twp~.xy~}sFQqs{v!~xys{s:lolozFtwi$#s:lonm~vzFdins<nl n>v!|qvd~}s:kdz{#s:iys:|q|dl#iys{iyl~z{lokms:vm>nl#m~q#|dsa|q~kmvdz{kdkmi$ml|qn>~Avmmnz{i$~#vlotw~~ #vdds<los<~SiWm|dns:sl

|vqi$plon}z{z{i:~} kdQds:z d ~wvdkmlont\s:L#s~m|dkdxyn#~}l#iy~ #i$twiyxynl# s<n\xy~}>Lkdsavdlo~q|qkmz{s{Qx$~Llon ~}
m~l nus:diys{J kd s<#i(o#lo~qn|dJniyH|mnxnHz{~vm#ni|ql#<in zFmkmnxyn}d~vdlos:s:#tws{L~}o nvs:~}luonSs|qs:t\kmnvmxyix$|d~ n|xn~m|qi$|dnl n z{z{zFi:~}~ lov|qkm sozFkdkmx$~ n
\:v~}lALks3
#!~}~tuxnun|qtwsa~}diykdx$xmnn_l~A!~|dxns_|dnxys kdd Qiyx$xn~lqzFs{~}#A~ukdiymkmnntwx$twn}s:#}nosa|qstu<n zFalo~}}olozn~}t\vd~LizF ~ ]}p kd m nwnlos:s{#xyvd~qzFkdis<|dn |un\|ds:sL kd s #k i
xyv!~~dl }xion3kmz{|km|qnx(szF~~}m|dn3x$~L s:nlvn n l |dnn}#|q~L~Ans{xzF# kmqnmx$tws< ~A#~ntwxy~~}l|qi$ms z:nvm n}sFzFJs<# los{|qtusn z{|m~ntwtwvds{loL~#msnvl s<#}kkmssFmqw in os{l mn jz{iy~ nm p
kdnl zFnA~}tw~}qv~}sFol~} ntwti$s:n L#~\v!s:~Lmkd|q4s kmdw xy~}n #~lovdiy~\l#~##i$~}s:dtws:vd l#sas{xyLs:kdzF#s_lo~#sds<m n\ mds{kmkqooz{l#niy|dd~m~}p:p{p:p#TswmnQs:mzF~}}olon}|q~

<}
^W `_ b a dce fgfih<h<h 0 < fkj f m l f o n a >

~on
G

q q q+9 oiW" q T`r9kk&k q
Kkq i M 9 y$ gKM kkydq
T kk& k T qogkLg k W9 gWRoyr k
rT ) q k Tq qozO q oCI r
q * "d ogq+o& Tq " q 9 ogC )k qg 7 g ) q
kO)k qg4 Kk OT L C r q
Tk q kTm4D!kkLMoW Tq4 oKq9kkLMoo
? 4q T 4 ? mg4 q m)k oT?Tk ?oiT
q k$ m*`Wk$d o k&*T kg4$ o q QiWR:b q T
D9 q k gR)k qg o MoLr ik q 9
q 7k q *o 4 k k "*T k$+ 7 g ) q W
` 4k k 9?:k4 7 g" ) q 9}` 44
q 4* q T Qi Oo K q
7 g ) q ! 7k g RokT& *
k k o q grk qDqmT o q 4T d Tqo" Qo q
` q +q4W rk TT+ ogD ok"$D4Tkk& g*
4TK kD rT+Okok" Tq TD4gC9 qTM
T Tk k k))g q k Dq?o? kq ? q "bk D )k qg"
q T)4WT &+? k q )k?o4 kq`
4 q qT
b TT k q q$ *kkkkT q `Tk 4kk &gT
q T: q `TTT "`4 ko To o To q qk

&y"z 9(y
W&')(*
CyD%+')# %&y*
y
\J<s zFvd~kdtws:v!~zF~}l#otwn~AzFl#~}s<t\km~Ht\xys:n}vm\<l#}iyktws_ s{s:l nxyn3~Hx$xykmn}j # s{}xykdnAmtw|dn}n#]}s:l#pinH]~tw\<q~H~#sm~nH|dv!n~J |d~Siy|q#~~iyl(|qvms<nlLn z{kdnxmn|q ~]

nuzFiys{xy~uzFxyinnl#}L~ukdsu|qsvdloxnsF#s:#ms:|dz:nzFiy~s{dqs<vd>x$ixz{nwnl_l#s<xnvdkms:#s:s{monwz{iynd~A|ds<sA>xynn} zFG iyxnp okd l n\nxy#s{ #:iyn z:nw#s{i$m~<tTtwn} i_tudiynus{d~3z~ s:tw>~kd#ns
zvmF~}ntwlv z{~}kdlx n3ns<s: oi$londl#pDs:x$s:~nluL#s:s}#p ~-xn-~QiyzFtw~Lvo~}s:l onnLz{#i:~}su Ts<anLxkdns vdlos{s:}kdkd Lon-xynQ|qs{s Jv!#i s{loxiyns{mx$z{kmiyn s:usu~}z{m~|dtwnv~-~}l s:n
|qzF~}stwkd~_ mn~mkT|mna~~olozFn~}tw~lo~tuzFn~}l#vs:k # kmz{kddx$~}~_\#ks{kd~ oAl#~Lxna\~qz:z{nn}#~}i<:~ p.p J<s: l<tw naizFtw~}tw~~xynitunkdos:s{lolon_iyn~ ms|dn_z{~x$~Ltwvxykd~}dl s:n
twiFs{ l zF~xys: Jiys{lods: vmnl#< zFkmxyns{xlos:#~Ldp

~Lkd|dsuGn o~~J|d~}vm~mns:l n#LzF~#kdsoxnAi$Ls:kddnSiys3xyn3n}L kds:sAs{r os<]}npa sFnqqls{vdz{xyikmxyz{ nnloz{nxyi:t\~}~} s:Ltv#nnsu loHs{s::s{Lz:xykds{niytwt~qs{kLz:no n|qnx$~s<m v!#kdvm~l l#l |diy}mnHkmzFOs niyvd\<tiy~}zkm~ z tw|qds\~~L xynSnLx:kd~}n s>#ivmz{s{i$nAls:mnnx$x$}}s:~~
dzF~}~QLvd#l kdns<|q|qis\z0o#~s{lol iyn} |qds~Q~}s:l#ltunSn\xyzFn3~}ms:s<zFkq~3oi$mi$nms:pkds{L#s\d~Qvdkds:|ds\z{~L#s:ds{l|q~}Hvdlo~vdiys:|mn|qs<
xn~}mzF|d~n}x>zFvds{lovmv~nzFml i<x$n>~s:tws{Jnwvmvx$#inkdz{l#nlo<l zFskdkdmnxnxnHmzFp~}s:ml# iy#sniy|q|ds:twslons{dLls<#z xsudn\~}Js: kd#s{tumnz{xykdiymns:ntw~ zFiylolo#s:s{tunQJnwkdkd-|qzFsaitwnxynw~qn|qz{xy~}s{~xyjm~ z{d s{s:kdvz -mzFi<~}~zF .~}vm#nzF~l s:mnvq|m#n~nmloz{tu~w~twn|dl#~s
#sa~}tT#s:n} l#iy~s:loQtwxs{nALz{#s~mzFz{los{s{vsazFLi<~kd s |qs{sxd#~s:mz d|d~An}d|dps_ }kmns xy ~zFLiys{nl#tw#~Ls{>Lnos_#vzFs<loz0s:#n\~Lxyn3|qzFsa~xMn zFs{G vnzF#i<kd~ l nxy#s{vm<nnl#<vm kdzFkms:|dxyn}nd p
sFqz:vdnzFxyii<z{~ nl #s:s_zFxy~nQtwL~ukds\vmnl#ls<kdzFx$kdoxn3 nwi$i$twzF~vdloxyloiz{s:nz0 ndLpakds~s:lH#ssns:t\#vvms<x$z0~ o~ukds:mnSkmm!nu~xvmnSn|qls\ z{dkdiyx$xxn ndl #s\s:z{o~nutwi|qvs:~}}lo in
zkdF~}mtwn~_kd~}xymnn|qvms3nl#d<iy xyzFxykmnxyl n ]} pvG s:l#~~s:s:#x~_nm~ i#z{i$}ndLi!kdz{iys{n_Lkd#iyss{ds<sQna}rkdkmmsSn|dvmnnll#<xn zFkml#xys<nmpvmkd\qHs:kons s<s:Lv!#~losAlo~no}loon}~
zJF~Lkd#mn}z:ndvp ~}loLnkd!s ~ xs:n|qt\sSid~i$xyvdxniydli<~s< akmd.i ~s<d_kdsF#~oi$s{mtuz{~n}d|q~}sAo#zFk-iydxyi$s3zFnkdxt}kms:s3mzFv!i~Jn|dds{twix$~}~\ v!n~q#~q|qzFl!ni nl_#nkds:n l
sFs{oxyxyiy~uLkdds{~\on#iys{#dvms_nl#v!<~ zFlkmLxyn}k_s v!#~s{l l>}kmkmmsnws:vmQn#l#~q|d z{nkdxynmxnp ~Jiz:z dn#~Ai$~}|qdsas:~##l s_nzF~}~}t\l#tuv!n~l#on\~zF~}|dtwn~~- nx vm nv!ls{lo ~uzFkdvxn~} l
#~m~} x$~t\~q|qs:x$~L~uz{nos{}~l n}tws{L onx$s< qp xyRn G n#kdl nxys{<n_d~\oi$ s:dsv~}loLks ntw~}xy |dnlo#s
<
W} | N D ~ | ! N 0 <
twvdx$inz{i:~}

NnAnnvmz{Jl#sFkd~ qs<niyatwolo#n}n}k zF iy~nn}dxy|qs<#s<sun~wmnn}vdtw lo~q~z:|qqns{i$#tuxys:~}n~}lJl<n kdntuntwnd#s:~~}}m: p|mnnxys: :p ~n!oloGHn}n#nTkmlo#nvmx$ns:l#:<nA zF#kms{xyl!n}nu 3xy~SLkdLswkdds~#s:n ~} ttn} kmaz }mkmn}s
s:zF~}umo|q nilo<zFs:iyn~vddkm|qs<s:s{ p xy\<nLk|q su#s_iyz:s<s:n _okdnuk~ lo~twnlo~} n3s: n]ss:A\r|dHs:|doks:zFsuokd zFds:loloi$ds iyxylAnzxys:kd~} T#twkm]}~p|diynAHs~Lmz{kd~~Jstwz{nus{vl_~}xs<lnzF s:n*H*xynsbxyzFkd~Atw|dmv!sAn~xyl#~nonuzFxykdiyz{s{A~l#twomn}~~
xykd kmn\.ns<zF<s: >#s{z{l~ twn~wi$Lvm#s:nl#l#s<# z{nkdLxy#n sA zFv~}s:ml#~zFxykd#iyz{l~twz{iv! n~m l#|qon~l #kdsHmzFn}~}_twvm~}nxyns:d>lon}t_k |q sQ|qiiyomi$Loos{~Aiy |qs##s{l dpr

r!
}b
*7g*R**79O
gk
&
q"b
W `_ ba dce fgfih<h<h 0 < fkj f ml f on a >

^
<
<
W}| N D~ | ! N 0 <
WW

!"$#
&% '<C '!L%+%&(+#
)(+*,( .-0/.1 ( -:3(5
; 1 @2 -: C IJ6 RM- ( 2 -<6@*, 2 6 S47N68C *:-:T9<3;(@22 AO-:F1 47(=68*:9>S6 9<- /?; -:( 2 2 6@6 *,N- 6 CP - 3;B-2 AI - 1D41C .6 / E6@KA -H -<A . /F-SA - G;2 F,93/ 6682 /HA -:- A<IJ (84 9 -:/6 6@; - A 2 * -<. 1/ 476 SCBL- -<KAB6
*6 IA y1 (Q(=A ( 6 ; ( -T-LVP1y6 ( 6 - IW;B* I 1 *,*,6 6=A IB;B2 A* ;<-047/ I 6 6UCB(-T6@- I* - 4 47./6 6@A -<_6@*, ;6-XIJ6 CP- ( 9 6@/ *,6 6 6@A -:6@YA:- AAZ;;BA 6 ( 2 6@*,66
AB4L( 6 /#/ *[(H(Q9 I L-L/ 6( CP -Y; - CPI\16F 1 A A - 6 ; F./1y68ABA 6-:K AB6 .1J- A - 4L( /# ( I\6 9 / 6 6@A -< - I - 4 ./ 6@A -:.1J- A - A 1y ;<(@I
- I)A ;<2 47 I 6- /6 ( ]8K B1J- A ( \:> ; 6@-H2 A^:- IJ ( ;BA59 /FA -{;< 2 ;<47IA - 6 ( ] \<; ;-Y- 2 1 A 93F(- A ( ( CP/.-- A*,F6/ 6_/.CP-<- 9>;B6@A]A CPA -L;32 /G47K I - 6 ]1\ 9B; -0CP-w ( /F1 ( /
&
% a` b # %&*&WC# (*%+
c)df.e sfeRc 1g Bi?h u > E2 @ 0kj > 63:6 =$> 02
)(:*[( ( CP- ;BAlA ;<2 47I - 6[4L;<(QI ; 1\-0/ ( R- 9B; -0CP- 4L6@A ( (
2ACP;B- * *[-0( / 6 ( - A CP.- -L/ ;B6 A<CP6 H- @A - ;<24 4L:- I - 6IJ(U *,(m( 6 .( / 6CP- I> A (@;<* 2 4LBI - 1L-6 2 A CP--<I ( 2 ;B 6@An*,* /6 ;B2CBI ; .- -1 9BB47I\1D6 CP6 /31 A3CP6 2 4-@1D- CPIJAB(m- 6 *EK*[); ( ( ( B 1JCP-( -A=/FI1 (84L( 426@1 A^6@6@A*,;B<- A6
C9P-^/F- 4oZy1 K (Q* p - -XA F<- - (Q(=I&*[A (Q;B2 A* -0-L/ /( 6 .-X ; CP-- AB:- 6@N* :- 1.A<- (]* pq;B2 I (Q.I_1 9BA IJ6 ;B2 * CB-L- /I 6+( 2 * 68(*,2 .61 476 CP-CP- oZ;BK A ( 2 -6@*,:- 6 (r<- *[H(@CPA- 4-L1J/ / (
47ID( / (Q* Is-A A ;B2 F* - -L93/ ( 6 / ( CB- - I 9 B/ 1D6 CP /3686 2 A @:- - wAB6: ; p - ? 4768@A K .1J- A - ;BAtA ;<2 4LI - 6 ; - 476@*,6 B- p *:6 [CP1 4 6 :- ,- I
*9 / y1 6 *,6@6A -< ; -!A - I- - ; 4 .F/ / 6@68A A -<:- v-:. 1J- 4LA ( H- R13 ;N1$ ;<476 (Q/ I F.{- -> ( .1J - .A - -I - ; CP-w- AB- 68I3* A ;B12 A<* (,-L/u 6 ?K CPH - 68A *:- ;6EF( / CP68A- *-:_( 2 CP - ID(U;<A*[(( 2 6@( *,CB6-:
x
X u
? p
x
C- I 68- A * CP- -A A 9B - 6[; I - -G9* CP-0-- / A 6 ( 6CB/F-U1 ( ;CP/ y12 *.11KA4L6 ([6 :- /S*[3-:( (2 ((6 / / *[:-( zy( 6@CCB2 A 6- 4 R9>1J-z/ 6 CB/ - ;<;ABAT-68* 47A 6@-1 AA<4 (:- ;B 1A( </F6 2 61 (@6@CP* 9>-=-6 (A 2 .(6@- *,IJ.6 1J6 T- A ( 2 -47 A6868A*, y16; S- ;3CP(Q9>-I>6 IBu .* -L -L1y9/ -L*,;B/ A66
Ap ;B2 * -0u / 6 CP y1 9>.16 A /u 6 (QCPA - 6 A -x ; ./ 6@ A R:- -l0IK /F - 9 A{/F-:.A - ;<A2 4L I (51D C 4L6 6@*,:- 6Z( |} ; ~$- If 471\-68AA C ;B6mA ~ 6 CP- -OIw ( 2 2 * 68*:6@6 IJ6HCP -^; 2 y1* ;<1 4L(@6 I
1CPA - I 6 /- *[I - *(@4 - 1G6@A2 A.6]/F-04LC 6 ;B/F/.A - C R(Q9>A6@A -8CBK 1\- A8 - (+.;?u K 3- 8-[Q(@2 4 1 IJ* - A Q- ; -X- A - RF(=A<6QF(84 1G6@2 AZ<(

<
( jd.R ^ (j (> ^ N :Nj

( 6@2 * IP1 4L93(:(6,/>6@; 2 A K * CPK - ( K* -0-CP1DCBC -F( A ;- - 4L6@- *,;P6, 1 IJI ( 1y C(6P934 ( - / ( (w (HID(@93( *[/ (@-YF(@CP- (QID (E6@2 **[1(84L.(8( CP- - I ID(S @;BLA :1DC K ( C:CP- *[(@F(
c)dfe.sfeds E5 E3>Q0<5 ; 28 63E2

H ;<(@A C 6] - * 1JCB- *H; 9 /F- 4 1 F(Q* - A - IJ(=*[(8.( CP- IA ;<2 47I - 6 /F- .;BI\F(=.6 / 9 /F- A CP- A - 4768*
9 ;/ 6 - IJ( 6NH/ 4L 6@; *,-m9>- 2 6@RA F(T- A KW1\- H*,6@9 A3/.4 -E/F-- F&(@(Q* I - 6TA * - - AB- 6 9</; -0;CP--EID/.(X- i.a;B( *[/ IJ( ([CP*[- (8IJ.(8( zCB*[- (@IDF(@(@! 9<CP( - / ID(@2 47w;<9<IJ(8( / 2 4L; ;B- IJ(8IJ6
4768*,9368A - A CP- .;^*[(8.( /.- (QI 6 - A -L/ (8 2
H ? u Tw p X u l X l
1\- A \qC 6 ; ^- 2 <(TIJ(:.;<*[4 -0(@CPF(1DC /.6T- (Q4768I A CP- - I RF(2 (,.68*[*,(@6 F(CB- ;|} - ~ K- <([9 -L/aCP1DC 6 ]8Kfs- 4L6 /aCP- *,68 ; - -:_;B2 AlID(
9>- 6 6 CB/-2 (*,CP68-v(ID( </ /F*,- ID((/ y1 ;1JC -s( -CÎ3CPA _-;<2 47vI - 1 A<6UR4L 6@-L*,1 Al6&*[F(@(@IPF( 1J- A -- A ;B-LA<o/ 3( 2 (H- A .-L6@o/ A 32 1 (!A8 -L/ 4L(@*EB^1 ( U I *- - AB9>6 6 // IJ; 6 - IJ; (8-
9<- I>( A/ ;<22 4L4L;BI - ID6 (@ .; ;N- 4LIJ( 6 /.- A<6 /4 *[1 ( (@- A K_IJ6 RF; ( - - (QA B-06 /#/ >(2 ( 9> 6893 $16 </ 1 I a1 a(Q(HA..6 ; -7 VP-,1 iCP - - .A<9 4 /F1 -(E? A 47CB6810*:6l2 6:47;<( (@8A /.C:- 6l( C -E6 jK 6 / 1* ID(6 2
68/.I /F-17-L2 / (Q*,CP61J_- ( /.- -01 A :- @/ / ( / (@I)A ;32CP471 I - 86T/.-:6 /- 2 A CP/2 (@*,- 68s2 6@ / ( @{- I\6zA - ;P / 6@-A - - K9 / - 6QF6@/ A -
9>476 6 / F(@.RF9>A( 6@.6A - A CP-L- o/ A3ID( 2 (X- AA -L;<o/ 9>4L>I 6 -2 ( ( /FCP(@-Y- AR.- 6AB(l2 ID(@(84R -Y6P4 CP1 (- IC ( (NA ;< 2(l(Q47*,I .- ;686[ 8({- I 6@ 2 (Q* (^.6@1 47IJ*,(6 K6[ ; (,-0#/ R ;3(^sA476@;3*,47I -9>( 6@/A ; A-L / - IJ( 1 A( aF- (
/ ; (@-04L/4 1068- 2 *A - A; -^- ;<-{A 1 1JaC ( 68 Kv; - I I\ 6;B:A<9(8/f6@9 ./686@A 9 - 1J:-0C -( CP(Q- I -iCP- -YA - i a-^( /. -; 9 -Lo/- I - (,A .6@- AA8 /.- 2 *[(QA - A 17- 2 A C 68I -
* - ABCP6 - /F-*H ;K 476 / F6T(QID4L(QA34 - 682 I\6T - AB6@F(T( CP1 RF(QA34 1 ( CP- ;BA -0/ * 1 zL : SR 6
G 6 CP- 9 - A CP-UCP- ID(:40( o/ ( - I - 2 47 /F1 40( K
(QID[4L(Q;BA3A34 (-&/. -; R-L;Bo/ I\ F(r( (Q/F- /9B(@;<47IJ y1$1 (( K (@;BA ; - ( CB1 RF(@A<4 1 (@[*E;<4aB6Z* (@2 X9 <- ; 4- A<w (8 ; - .;
p - 9 - A CP-UCP- I - .9 2 A CP- IJ68f9 / 6@.6@A - A - ;P / 6@A - ; -/.- IJ(84 1 6@A<( K
-9B; GCP-AN.47;B;<93(@68A8A F6E-L/ (@(:I3aIJ68(Q*[fA ( ;3A<w2 476 I - CP68- sI>4LA 6@;<2 *,47I 6 - 6 - - -L/ CP(@- I>CP6 -Y/FCB/ - ( A CP1CP6 \- : SR K - <( - A<4768A / ( C 6 ; - ? D Y p^
C 68A CP-Y" Y ? @ p - - I)A ;B2 * -L/ 6,* (82 1 476 CP- IkA ;<2 4LI - 6 - Al47; - i 10682 A K
&
% F L(*%(O (y
)( / ( CP1 (@47 y1 1JC ( C{- [ID( - * 1 10682 A CP- 9<( / 2 4L;BIJ(8, S _ U Z 9>6 / 9<( / -=CP- ;BAtA ;<2 4LI - 6
-(-NI - 6@2 * - * I- 1 AA847;<6F2 647 I - (547656@6Q*,4L (Q/ 6:6* 47BK 6@1 A3(+w R- 1 ;ZR47 ; 6 2A - /.A<;B12 4L*4 (@1 ( -L* / CP-6 -ACP ( - - ;<IDA ( i- ;P-/ ( /CP 681 (8A 4L4- (@ * $1 B1DC 1 968( / Cm6Q1 FA8 6@; A -L-l/- AB CB68- F 47- ; 9>A^B6 IJ1J/ 68-L/ FF(Q(]A; F93- 6+6 8/[9<- A(@F-0- ( / 4 (@ CPI\*; - -0- ;B/.A - A I
(Q6QI F6CP 8- F/3A47( 2 ;- B4L(E/.CP1J/ -X1 Al - ; AA - - / 4;<( - /YA{ 1J- C47A 68( *:CNCP-9<CBa; -Y(Q- IJ-7R-[V.6 93- 68A A ; -L- - /NR.4L- 682 6@iUaA(,9 - / (EA 6P24ID(l(:- .;I\68; / @(QK A/ ( 1 6CP1 -L(@/47(= y1 4L68(@9<( - T CP1 A3- -L@/F- - IDF( (Q/ A;B - A<(= 4- 9BA<w ID(@(@IJ40( ( /
ID47( 68; *,-_- A -6,-0A,/#4L>(6@2A<( ; -L- - o/ IJI) 68(*, /_68 - *; I- A- A;B2 - .* 6[9 -L/(Q/ 6 A 6 C ;<CB;B4- ID-( 9 A/ / CP6@.- - 68 I1A AI - 1 A_{- -@* (Q/ (@I(@2 4f 1 68A IDA([- ;P- 4L ( / /o6@/F A- ( (8- 4L 4(@1 CB6@2 A- 47- 68A*,;3(476: I 68- 2 6@*6@ A /1 -40(@(@, K .*, - ( 4L 6@A A<1 . ; -Lo/CP - (QFA
o ^ 0 0 j jvGj i | #0 #
k}
W}| N D~ | ! N 0 <
( jd-R ^ j ( jj ^ N :N((W
)c dfe.-feRc E @ 6E3> 6&6 @ E @q

A5 IJ( - / ( -ECPCP1 (@- 4 10682 A]1t;BAA / ;<2 2 4LI - 6l -,K CP- -H1 A- -{@/ ( - * -L1 / 1\- A C 6l/F- ;BAA 1G;<2 2 47I - 6 - CP-M-Ew- - I 1 6 - ; -U-:- - (
IJ 6 1$ ; ;1\- A - AB6@* A<([9<( 47;BID(T p RF(T*,(@A ([ID( (84L4 6@A ; RF( I 4 zID(
|} ~ |} bUz U o Z
-(A 6@2 C* 6@1 A 47CP6 - - ~ C -L68/ _( ;B- A I1JCA (;<2 CP4LI- - f6E* 6 -/.y1AB@6 1 A</>(@ I ; - -& - I CP-L- />Ik( 2 6 - /FI1$89 1 /A<6 (@C I K;<47 .(86 4 CB1J- - A IDC ( 6E/F;B- (8Al4L44 1G(@2 6@2IJA4L;B IJ4L6 ; CP 6E-CPA 1\;B2-L* /F--L/A 6
4 1 (@ CB-Y- A -0#/ >2 ( ID( - A -0#/ >2 (UI $1 >-L/ ( C ( - A - ia( /.- (@4L4 10682 AN -L/>( 2
? X r X r U
@- i )1JC ( 6:/ 93( (CP/ 1 (@(H479< y1 ( / 1J( C / ( IDC( K - [*E; 936P476Z9 - A - / (QA -@KM (8ia(5;<A<(mB6 ( CB- 9<(Q9 - I!6Z;BA
c)df.e -fde s E @ 6E3> 6& 6 @ E @
9>SC (68VP/3 1 (@1i2 AX/ - 68A IJA; -C 6( /s ( 1- 9>/FI --6847(8 4L/CP4 6@1-H68A A/- ( - CBf1 /F47(8-684.*, 9 y1 6- 1J4C (y1 C (Q* - AIJ( -@)K p -]IJ( - R F(Z{*[- A5(QA 47-L; / (m(@ 9 //F6P- (84 -4L4.681 6@ A CP- z-+ - -Hi - - * 1 1 9>- A6
|} ~ |} S
|} ~ |} S
-<A ( C IJ(68/.A - CP*,- 68 _* (@2 _.F6@( A /FCB/F-@- K .9 - 4 1y (Q* - A - ;BAZ(QA 1 A - ;B /F1 AB6 ;BAmA - ;B /F1 AB6 CP- IJ68H47;<(@I -
/F>/.- - FR( S9>V6@/.-9A RC)-L9 /F2 -(w1 * 4747 -6@y1 A8AE( aIJ(QK ( IJ* 6 ;- /sA- - - R-_F (- -&./9 - ( A<-0)/ 4L68(26@A A(w /> 6(Q21 ;B I 68;12 I\-936&6IJ ( i-_F-;B- A* I 6T-02 1 #/ IJ>1J( -L2 ( / -L(QVPCBAE1 - R;B IJ- 68AEA<A 4 9 1;<2( / 476 I CP-C -6&;<4;B FA31 68(@6! s* 9<A<(@(2 (Q/ I -ID(w2 47;B93ABID(6,(@/ _ -2 A47;;B476F-ID(
(@ CP- -<4L( #/- w (EA - ;P / ( /&- / ( )682 A- -; - <(@41y)2 ( 2 CP1- .2 4 1 /FI1 R; CP- -- A<4 1G6@2 A -H -0*[/ (8.( 4L(8R6 CB- - - A -L/>/ 2
*H4a ; 1 ; 91 2 A<; K A<( 9>6 .6N I (@;P 6NA ;B AB6 9B; R.6 ; (N4768*:6N;BAO.A ;B 6@A
68R/ -0/.CP1 1 6 / * 1y-A1JC - C -Y>CP- - .4L;- B/F 106 2 ; - - -7- 47- y1 - (Q/ * - A- - - RF (:9<- ( / - 2 47;BID-0( CP-L- VP1 R /-8K /
I (Q2 * )1 A3( ( CB( - * (@47- F(@I K ( a( (8ia(QA 9 A (QA (@;BA ; 9<; 93( ( 4768A5;BA3(
c)df.e -fde - E @ 6E3> 6& 6 @ E @
-7) VP; ( 1 - i/ ( - 1\CPA<- 1A4 (@1- 4( A1068CP2 (QA -&I - ;BRFA<47( 6868A<z/ ( A 1CBR;<21 (847-:I4 - 1G- 66@2AAXIJCP( -!- R- CP9<* :- ; 31 - 2 - 10682 (ECPA - IJ(HCP;B-:A A<-( 6@4 .- CB6@ - 1JA C -1 ( A&CX *H:- CP@; -&/ (@CP4 --1068FA2 4LA -0( #/ -#/SA]- 2 ( ID/1 (4L9<68 ( ; K/ \- )-& ( CP; - /-0(C.);(@682A -A A - CP-LA5o/- 3;BID2 A((
-(2 RFF6@( *,C 6:6 AB-L6V /4 *[1 a((QCI 6 9>K6 /sR- i- - *,9 9B/ 6PIJ6 4 - R;B6 A<6 - HCB- 1 * 1J1 CPIJ( />/6 2 8(Q- I ABCP6 - 4LID;<( (Q- A * C 6,1 1GI\6@62 A - CBI -- 4I\ ; / 68A 9>- 6 :/ F934L( ( - / A< -T CPCB- - ;B;BAA
A(QIy1 @;<- IAB68-L&V 4 A 1 a1y@( -C I 6- (=- A6Q-0//#65S- 2 * 1 4L(@2 68 ;<CPA1C-0/.(Q- * A<-4 1A8( aC (Q68I K - p A-N /F-- RFI\6(+Y*[47;<(@(@A I -L- / ( 9B- ; I_-GACP;<- 2 4L*,I - 66+@a-L(Q/ * - <* 17- 2 -0AZCP1 (Q1J-AA -ID ( (8i- a* (QA1 1G- 6@2 A 4L;<CP(Q-A 6Q1 68F6@F(A - I\6+K H 6@6@*,.6@6,A -IJ( CB- *1-01 /. -1DC A<64 U1 ( 6+- A9< ( /F/ - 2 A 47;By1 @ID-(@I - (Q- *,A -0*[#/ S(X- 2 1 1\4L- 68A - ACP- - ;BA Al-0#/ A>;32 2(847&I - *H6 ; -
1 *:9 /.- RF1( 6@A</ ( (@CPA1 (@- 47 K y1 1JC ( CH- SID(* (82 S9 - I $1 8/ 6.( CP- F6 C (@9>6 / .;[(QI\.6Y9>6 CB-L/WCP- 9 - A - / (84 1G6@2 A
9BID(Q93A<6 4a/ 3.(@; CP- I- {- 9B( IJ6@C *,6]6,A $1*H8- ; I - @A / -0; #/ -SF- 2 (@ 1 4LK 6 K ( / ( /F- A3( / IJ(= -T/F:- ; 1J-L/F- A - Ar40(@.68 -LV /.- *,68
v j 0 G c > j ` c a { | S li Rq 0 qj 0 GP >
km
^W `_ ba dce fgfih<h<h 0 < fkj f ml f on a >
( jd.R ^ ( j (> ^ N :Nj
&% F'%&' # (%+y* '%+"A'L(%(C

c)dfezeRc h)I5 6 E> 3:k;0 6< ; 63E @ 0BE215 0E3:3:6 =?> 02 > uD3:B0<E5 023n0k @ 0 @ 026 > 40k
=$>
AA ;<2 4LI - 6 / ( CP1 (84 1$ 6T936 -0- ;BA<(^4 1J-L/ F(N9 / 6 ( <1 I 1JC ( C]CB-,CB- 1 A -:@/ ( / -8K_ I - 4aB6 CBID ( ; -YCB - - R1 2A - ID*,:-(s@684L/ f(@(@A84 /10681J(Q2 C A F( (Q-CA CCP 6[- ;<AA476@;<C 2 Al4L(QI * - ;BR-Al6zA89a(Qx/ 6PIJ* 4 - - ; RA-6, -U 9 -v/CPCP6 - - ( 11 BA9>1 6TI {- 2 @R47 /; 1 (Q47(Q2 A6,Ax 1-L-U47/>6 (CP2 K -:9 3/ 68- 93( 6 / 4 ; 1 68- A<ID(Q(,IA<(Q(QIQ. ;1J- / *,(QI 93-{6 ( ;CB-9< ;(8.- (,8 (QIkA ;B2 * -0/ 6:.6@F(@I CP- A ;<2 4LI - 68x ; - - A x 2 (Q*,6 K p -Y- RF(:*[(QA -L/ (E6 - A - *,6
? X @
@C /68(@A 4 CP1068- 2 A :- @K / - UC;BA<(l47CP68- A<ia- (Q A -[C CP- 9 / @6@-9>6 1\/ - 4 1 6@- A3(QI - 1JC ( - C -Y; CP- - - IJ- D(Q*[/ (l 476@- A3ia(QA -[CP-[CP- 1 A F-
A (QA 6 R9 (@A 6[4768A A x A8 x* A *E; R ( ;
:<$K
Y 0
?
Z
x
C.6868*[A CP(Q-A C 6,;B- A3(E- I*EA ; ;B2 - * R -L/ / (:6 6 CP/F- 1$8A1 A3;<2 (Q47I I - CP6- x / ( Y CBA 1 (8;32 447 I y1 - 686 CB -; -(Q*, ;6_-GC (Q/ (QA A<- FA]47; ;B/F/FA31\(T/ ;B*HA^; - 1JR- *,/ (T9>476[;< (@K A C 6
: - @/- (@(Q4 /*10682 <AN- 17- 2 A: 2 - 9B; -L;/- -G CP-UCP-z- CP-LF- V 9 A /.- - - .47( 68/S*:/ - R6 CP -s1- I - 1 AA 1$ 6@2 -L* o/ - (QA<-IJ66 /F--0CPA,C - -L21\/- **:19>AB6T6 A CP- 4- 1 -I3.9 ( Ck-0/.K/.1 6,1 6 9<C 6( / CP( - ; - -Y* - 1JCBA=- ;B 1 A3A (
*H; R-X( - RFIk(]A *[;B* (QA -0/6 ( x- I A;< ;47I - 6(Q I_9<( (@F((@/4 ;BAr68_ 1\ - *:9>6]; 4L(, (:- A ID(,(Q* *,6F(U;BA<(]*H; - i / ( ; - (QI
9 /F1 A3p 4 1 9 1 6,9 /F- - Aa( ( Y A ;32 47I - 68s4L6@Alx 682 I\6Zx U R;B9>6@A CP/3( 2 ; Y
? Y Z
936 / F(QAF6
? d
- /.1;3R;</ (@IF(@* -YB- 17- 2 A52 <( -L / IJ( /Ux CPYU- CPIJ- ( 21DC (^- * -G/ CP1 CP(l1 CP$1 - ;<ACP- A ;<2 47I - 6+4L6@- *,6 / - IS-Y 1J/.- -G*,C 9>6= A -F
4 .(K 6,-Y9<- ( RF((:*[; (QA -0I/ (:A ;B -U* CB- 6*H; - R / ( A ;3; 47- I 68 ( (84 68 ;BA3(,*H; i (, ; 40(,(
p
?
>- 4 ; 6 -0/{/.-;B2 I I\ 1 *,q6= 47-T68*:CP{- 6, ;BA A3- ( ID(lCB- (@ 41 A$1 -:1D@C / ( x (@C4 10CP682 -AX;B9>A36 (l/ *H-{ ; ;<- Ai C / 6 ( KS 47; 2 (X(84;< A1$1JC1DC ( ( CC - A -0/3- ( 2 I K K)- - I
? x Y Z 0
8

c)dfezeds 9E220<5602z57E @ 6E3> 6E2

A3(T -0/.1J-Y/ ( CP1 (@47 1y ( - z;BA+4L6@A ;<A8F6 CP- A ;<2 47I 1JC 68 / ( CB1 (84 1y 6 ; -HCP-0/.1y (QA CP- Iy* 1 .*,6
AA ;<;<22 4L4LII 1D1DCC 66 1 A ; 1 -4 1 /F(Q- IS.9;B-LIa/ ( 6 - R;F(- I 9>-86K /UCP- 1 A -:@/ (@4 1 6@A - &476@A3 - 47;P 1$ (@ 4L6@A C ;34 - Am(^;BAm* 1 .*,6
-9B4768; * SW1\- VPIDA(H1 i (,-L- /FA,471J68-w A /.CP- -- WI>I ;U -L./ /F(Q1\- A S1 6 A< ( CPF-L;- / I3/* (Q.61I A3- /. (:1 6 4L -{6@fA CP;<2- - A I>I (8- U 4IY L- 1 UIA - 1* 6 9BK- ;A .-G6 6 CP/W- -; i47-6@- *,A3I -R9B;B IJI\6 CBF(- ID/ (U6 -/F 1y-L@- /F-A^1\A -&IJK( CP- m-!I> ; CP; / -/ (QAB( A 681<* 6 B 1KyA<@ K(@; A
kL
W}| N D~ | ! N 0 <
( jd-R ^ j ( jj ^ N :N((W
Tl Pb Bi Po At Rn Fr Ra Ac Th Pa U
145
140
135
130
125
Z
85
90
1\ ; / (XG K @v -L/F1J-&/ ( CB1 (84 1J ( CP- Ik; / (QA 1 6 K
k R _ii aDba7 ce fgfih<h<h GaG fkj f l f n@ aL

^
6Qa(

k WoiDR gk k LW okkk " g* !T#"b
kkik q m +g q k+Dgk k Wk+.. q q i
&% q m+ 4*` q o q 4 T ! &% qW
'% q ok&k:k gkqTk&q q *k4M4 k k y Ty
k q ogk kq % 4g Ti q qC kC
Tq4q"o q b q q9oT!k)(*(,+*+:T +o g *
q o) MRqkk9&T-.+*+*+/(*(,+*++ k :* q ok?&gT
o k?k$T$k)WokRoTgrk? q o)4kk
0 oW k T C To+ o k)kkiTT q DkQ q k
Kk Wq7 q q q4Tkoqo R kk21`
q qo DkTT)k T)TrT) kTk q k
o q q o:ik!k q DMk q k`*T& q 9ok T &
ioT q oTTT kT *O q 4*kT q T 99g T
q7 q k ToiT*$7 ko9`k+ R 7 g
&% 65&877)9&:C;5&;7)<&5"8=5&
> ;<(@A C 6XIJ68!A ;<2 4LI - 68 @- A<4 - A+IJ( /.- 9B;BID 1G6@2 A - I - 2 47 /F1 40(2?8; - IJ68!9 / 6Q.68A - @- A -L/ (QA - A8 /.- @ 2
A - 1 ;32 (QA - Am9>68 1 4 1 68A - CP- (@IJ40(QA<4 -,CB- IJ( ; -0/CB (lA;347I - ( /& ; -0/ -ED- 9>68 1GF I - ?; - 9/F- / (@6 40C 4 ; 1G6@B 2 A40(]CP1;<iA 1 A/F.- 6( 8/CP;<- 9<I\(Q6* S61J- /FA1\8.16 A3(QCBI - - IJK 68H:RA ;3- 2 479 I -/ 686P:4 - 6 R6F - - A -1\- I A CPC - 6mAB6@(@* @2 1 A<;B( ABC 686 :/F9 - /(86 4LC4 10;<682 47AE.68A ;<4LCPI -- ( ID/G( K
H A - RF(@ /.- (@404 1 6@A - W - 4768A< -L/F (@A[IJ(E4L( /. ( A - IA ;B2 * -L/ 6 CP- A;<47I - 68A - D ID( - A -L/F>@ 2 ( A
IJ68f*,f1 6@93* 6- A1 ABF689>s6 /(QFA (@ A;B ID- ( / CBA -&I /F1 A- (8- 4L(Q4I K1 68A - _A;<47I - ( /.- fR68ANID(@ CPJ- I 1G6@2 A A ;< 1G6@2 A K
c)dfLe KfeRc M2N!OPNRSUQ TVTXWZY\[!]R^_
H EID( CP1J1 10682 Ar6 / ;B9B.; / ( CP- ;BA{A ;<2 47I - 659 - .( C 6 - A{6Q / 6 C 6H* (82 EI 1J@-L/ 68 CP- *[(8.(8
1 * 1zIJ( / /. -1GI K4 1 H(@I\f* ;<- A<A( - /.- (@- 4L9<4 ;10682 -0À CP-E?; @-Y- A - -LR/9>( 6@/AF (@6@2 A * - F(@*( /a-CPA- (@- A C - 6,9 IJ68/ 6sC A ;<;32 4 47- I - 47686@!A 47@68/A=(QAA - CP;PG1 I / 4768;BA I\-F( KCkKH 2 !a
.CP6- D- A<(@4LI( A<CP65- A<9 ( /F/ - (@- A@2 a;B( Al/ 9 40/( 6P/F4 -( .D b6 9 ?- ;A -- / -L(Q/ A?* 471 A<6@(,A 474 681J-LAN/ FID(( / ;<(89P4 1 .I ;1DC / (( CZCP-- I)A A I\;<62 47HI - A6,;<64LI/.- 1J68@1 A<A(QI K9<; -0CP- A
c 6 /_-edi- *,9BI\6 D ;BA<( /F- (84L4 10682 AXA;<47I - ( / @ 2 9 1 4L( -
fg 8
ji i l i knm ji o
hf
H A @- A -L/ (QI D ID(@ /F- (@404 1 6@A - CB- I fhgf 9B; -0CB- A - ?; - *[( G1 B ( / - 4768*,6
fg
psr ji
ji hf ~ q
1 A81\- A-L/FC 6U(QIJIJ6868J /.t -EiuwFv 68* x CPuP-y AIJ( tR/. - p (@ 4Lv 4 1068u 2 A, y~ K - A ;32 47I 1JC 6W4L6@A[A;B* -L/ 68v4L6@*,9 /F- A CB1JC 6 - A8 /.- I\6
p
9>A;68-L 1GH FB68IP1 [I 1 a- A ( 4a- B;P- 6 I / CP 68-- A 4a?- B; 6 -f- CP*- - A1 ?/.1J;-C -6IJ68 - 9 ;9 / -/6 I6 C C ;<(Q; A4BF4068( (T 1I ;BA<A3A34 (Q(1JCBI - 1\/F/N- (8CP- 4L- An4 ID1G(6@A2 A ;</.-47- (@I A5- 4064 40 1G6@( 2 ?ACP;- -LA<- VP( 1 RDz- F- (@ I A CP1 -6@64A 1J- / A D A D ?- ; 4 ;B/F-: - / -(Q6@RA A .C 6- 6
(@4L( @CP2 - * A3(@( 2 ,CPA -^- ;P- R / -6@A - 1 93{ 6?8; F-@6 KLC K06 K A - I[- IsF479 68/ * 6P4F - ;<.R6 1|F4L6@I - A A1 A;<;<4LI( - K ( / >+;< (Q-À I C 61 68.A<;<(+4 -G*ECP-; A ;BA</>(Q( 2 9 /F1DC- (@(Q40* 4 1G- 6@A82 A - - AA
-7CPV - 9B*[IJ68(Q 1GA 6@2 /-0A^/ ( AFB;3-71J-47V I 9B- D IJ( 68/G1 K 1\ H (]@R / I -|1 F3- -0 / (@- A I /FC -0;B6 C A - C AB(@1J6/!* / - *- A- E8- 2 40Fz(Q(8-L2 A/ 1 1D47C 6 ( CPCB-0--CB 1 ;<A<CPCP-l( - F- A68--0* /.F>/@(,2 (<[( - <6@2 (* F 1|1 F>IJ4L(@-L( *:/ K 6C CB- ;BA3(
;BCPAB- 6&ID(@9> <6 /.6 /- (@A( 40;<4 471 I6@- A A6 - Ik A1 ;<68I\A<476 I ( - C ( (Q6/.*,- D R 68- ? A ; CP- /..- ;<;<*,4 4 68-GCP- ;BA IA<-(A AY;B/.*-;B(@A 404/F6X-1G6@(@2 * AU47.476 68/ A6 A ;</ 6@47IDI (- A C( /)( ;P
KCP -H 68;BRA A3-_(w!- 4 I - - AI / ;B(Q( A I@C(Q6(Qw6@*2 <* - (81Ai4LFa( 6( K
}R
~ a G GaG
Eu
3 4

Z
)c dfeLKfe M W OPN
SQ TTWY\[e]R^_
;BA @2 A 4L;<6@2 *,47I -6 6rI 9 1 - 6@FA<( ( C /v6{- (ZCP9<1\( 1D/ CP 1J1\//^D8CP ;<-5 1 C 686A<T( /vI 1\- 8 -Ld/ ;B68A Ka( / w -- FBA[1JC ;B6 A<( (Z/FID- ( (84L/F4 - 109B682 ;BA IDCP10-w682 A ;<- 10I 68-22 AT47 /F-1 406( F - A1J- A /F-9> / ;<6Q(@FA6@CA 6- - - ISRA - ;<2 4L9 I / - 66=4 - 4 ./F6 - ( - C 6T* (@- 2 _A -(Â<* 4 1 IJ- \A<6:6847&;<*[(@A8(@FF6U(`* ?(@; 2 - I ID1J(^@-0./ ;B6*[W( - (@CPA[- I\I\66WA A ;32;<2 4747I I- - 686&6 6 /F/F1J@1\81 A<1 A<(Q(@I -I - K
.-;<A 4 CP-GCP/F--T*,- 68ArX .?6 ; C - (@DPU- RIJ(8 - CP- R-7-/F-4IJ.D6 (@ CPD - (@*[;P (@- 2 FA(H 1 47- 68+I 1|F3R-0B/ 6 (:/ AB47686*, CP6 -T- A ;3-L/F1G36@2@2 A<( KH - ArR -&IJ68- # ?- ;I- 9 / IJ6P( 4 -- RAB6b6 / ?8* ; -9- s/F- . ; 1068I 2 A 4 1\-?A; -w- 89<- ( A / -0( / (U@- IJ(A -L@/ / ( ( /f@--G.C 9>( 6@C A(Q I(@2 A (Q-9 (@1 A<* ( - /A- i-&a(@/.-_(@4L4L(@4 A81 68 1JA C - ( CPCP- - @ ;31J 1G(@6@2AA K- F4L(8 CP- R;3ia(QA<4 1 (8
CID?( ; - 6m 47-^.@2 DS;</.-(@- ?A{I\* ; ID1\- (@-0A8/.E- -] /F(Q1- IDR4LI! (@- 9 A * / B 6P-( 4A/ - R- 6 4*[CB- 2 I(Q-+- AFB ;</F- - A 10-L682 /FAO68 *47- 68*,F A9(8 /-06@/ CP(QID( -.C; (m/ (@1DCPAB />6 6CP2 8- - -I_RAB 6 (6+2 /FCB6C - 6@A CP* - CP1 A3- A ( - * C ;B61 I\/ J6@6@t -AA I -- 1 yA<CP479B68-N; A8-8 i// F6E( 6 aa
C47686Az 4- -A A8-L / @2 @*,/ ( ( C 6A - 2 A 1 4LAB(@6 * -L- VA1 R-N A - - IfA 1 9BA IDf(@;B.2 *,A ( /.- 4 6 1 9/ *[1J- (AC - 63 ?; - - A?.476@;<9>(@6 |I / ? ; -Y1J-L- / iF4L6 (8D R4L6 6@A=- IsIJ69 / ?6P; 4 - - .<6+( AAB6 ?8; - -
Q(@2 4 1 $I K 6!6 F RF(@A -ED (@I ;BA<(@ / ( B 68A - k93( / ( 1 A -L/F- F( / - 9>6 /y- I9 / 6P4 - .6 CP-W ;< 10682 AH4768A8 / 68IJ( C (
.6@A
IH :1G6@2 ;BAlA<(Q( 9 - - A A3-L(@/Ff3<@2 ( ( A /F- .ID;<(R1\F (@(QA<* 4 1 - (@A8 CP- -UI 1 CP*:- 9 - 1 (<4aBl6:(@9 Is- 47I 6@1J@A/ 68/ F( (@/. 1 6K ?; -l- A?ID(@ /F- (@404 1 6@A - CB ; /F- A CP1 * 1J- A.6 - A -L/FS- 2 1 476 - f*E; A 8/ (@A CP-@K c 6 /f!- di- *,9BIJ6 - AlIJ( /F- (84L4 1G6@2 A
fo g o n
f o ji
i
i
- I G1 F>-L/ (QA^;BAB6 E+,- HK

HCP- I*,.40( ( / / F 47;68/A8(Q A1\- A - - 4L?(@; A8- 1JA C - ( 4 CP- - 1 a1( A D)8CB- A- ;P - -L/FCP1 6 -UACP- ;P/. 1 -0 1/.6 1 6 DK - Q(@2 4 1 I CP- 6 F - A -L/G2K H IS( ;<(
RX ii aD7 'CRRv GaG F L

a G GaG
} R~
nn
# & # #!
\
! T

Y!

`J`4,3 5)=9&/<q5X5)=9k5Z{/<
c ( / (UIJ -L ( / ([40( F 6 - ia(:9 /3(82 4 1 40(E -/.- ?8; 1\-0/. A I<-L/ A 1 I\J6
(@.6 CP- 9 /.- 4 1 9 1 a( C 6
)-0/ * 6@2 * - / 6
> / 68A 6@2 * - / 6
z ;3( A ;BA=R68I\;PF6 K t \ * @o f 8yK
(@IJ(@A B ( A 9 - F(@ K
` `4a` R' b=:n;77)9:s 5:# =9,7
J
(Q;<** --0ACPF1DC(T{( 4L6@?A; - 6 / -&* - (:(T40IJ(Q(8I -wAI F- (@A - C 6ECB-;BA=ID(X476@4L(@*,I\6 9B/.; 1 *- R-.6 /GD @2 ( - D3(:CP- 682 aI 1D(QC I 6: 6 6E/ *,I @2 ?(; ?81JC ; 6 - D R1 ;N - - *,.;B9 * -01/ A (Q1 .R; // ((
;BA=4L(@I\6 /) (,;BA3(:.;<RF(@A<4 1 (EA - A CP/.- *,68?;
?
C 68A CP- - vID(Y4L(@A 1DC ( C[CP- *,(8.( CB- IJ(Y.;<RF(@A<4 1 ( D nID( ( /F1 (84 1G6@2 A CP- .;, - *,9 -0/ (Q.; / (
A ;<A<(U4768A<RF(QA - ?8; - - 476@A<64 - 4768A - I<AB68* FB/F-zCP- 4L(QIJ6 /S- R9 - 4 @ 2 I 476 A 47; A (@S;BA 1JC ( CP-
9B; -GHCP- RA=.6[ -L1\/) A ;BG1 I I 14L62( .? ; >- D (, * 6T-0 CP1 *1DC 1 2( ID( ?/F-; - K - 4L(@I 1J- Aa(,;BA<([.;<ia(QA<4 1 ([4L6@Al;BA<([40(QA 1DC ( C^CB4L?(@; I\-,6 / - R F(l476@.A3;<iiaa(Q(QAA<4 - 1 (lD R(@;:IJ40 (Q- A<*,4 9 - -0./ ;(Q.9B; ;B/ (YA.(Q6 ;<* CP-[- A F(Q( 9>CP6 -f/F1|B 6 (@/ 4 *[10682 (A K{I 1 A H - A (QI K- $ - 6Y40(@6 .F 6lRFIJ(@(NA8 E-- *,D 9<9 ; -0-0/ CP(Q- .; /-0( /
9 -L/ *,!(@1 4aA B- 6Y4 - 9<;B47A6@A3.6 iaCP(Q-!A -(Q9>- AN6 /FFG1 B(@(@I4 9B1G6@;B2 AAFCP6[- <9 (@- ARFCPb( -!?CB; - - IJ(.6 9 C /.(:- ID1G([6@2 A[R;<(RFF*,(@A<684 1G(:-L2 /F 1 -Y40( -0A (@CP93- 6 /IJ(=( K .9B; /F,- B (@
-LCP - (@I93I @62 ?8/ ; (:1JC ( 6n ;<?(,; 47- 6@A^-T;B-0A= (Q4 9>1J-L6 / /F.-@6[K.6@ IJ;;P.1J-L6 /FDP-T- Ik- R9B.;<6 A8CBF6 - 4 CP1J/ -?,- F; -;<I\ 1 14 10- 682 A A 8CP-,- BTF4 CP- - A CP( -L />;3(:2 ( -0CP_- ;BR2 Al1 IJID( (EC (I - D A ?
C4L( 68C A ( CPD - 9 -L/ 26- W?IJ; (H- *,9B6@; ID-0( CB/F1J- C 47( 6@C[A3CP 1D- CPID-L( / ( CP/ 1 .- 6@IJ47;<684 A<1G6@R2 FA (QAA ID-@(HK 4768A<RF(QA -! - ;BA<( -7V 9 /F- 10682 A,4L6@*,9BI 1 a
@

' ) \ P
` `4F 65)/<,9,87)9:b ;=8 79,7
J
sLe feRc
^_ ] cSm ^ N S O ].^ O ]
K * (Q-G*,CP1J68/ s.(;=8*,-L(8/ .-0( / - ;BwA<4L([6@A4 1J@-L- / A F([1J- A40(Q- A 9 1DC- F( ( C^/ CB9 - /.1 (* -L;</ ( 6 - - A I - (@I . 6 (8R 6 (@4 CB@2 -6 9A /F-CP4 - 1 .9 9B1 ;F( - 2 Cz68IJ - KABc 6 ( CB/ (( ;3( K ( CP1\-L/F- A<4 1 ( CP- 9 - .6[ -0/3(:2 ID(E*[(8.( CP- ( ;<( K
p )
K /c (Q6@.A 6:9<- I ( / (H(8R* 6 -G- CPA<1\/4 1 IJ*[(E( - CP*,- I9 -01 A/ (QI<.-L; / /A ( 1 I\JCP6 - I)A ( * ;<- ( -^K CP9B- A;B A/ F6 ( - - Ivia (-0/K * 682 * - / 6 KzH .9 -L/ (l;BA
K 1H AA< -04 /.1\- A (@CPI\6-l -/FI-L 1 ;<A IJI<( -0/./ - A 1 K IJ\t6 40( A C (X@- xE- 6N6 F -L/F-L (Q;<A AC C6568ID (D (Q 9B- *:;BA9 a-L( / (- FI3; /1\- ( *,CB93- 26 Is? -L; / -* CP682 1 *F47-; /./ /F6m- (
)
A
R;N - *:9 -L/ (F; / ( yK
u3)
K 4 1 6@( AF<-/3(Hs2 *;BAN(@2 w*,4L686@* A - - AIy.6 -0-/ *A 68?82 * ; -&- - / I6 ( ;<(@( 9<-( *: ( 9 1\- - I 4 1 - A I<(:-0 / A-L/F1 IJ\61\/GK K 1 ( ?B ; 1J/F-L-/F_- z6,9B47; ;<-0(QCB - / w6E * -L -G;CP1J1 /a
<-L(@/ 4 * 1\- 6@A2 * C 6T- */ 6 -0-CB*,1 4 91 681JA,- B - (,!47( 6@CBA - F- 4I - 1 A A CPI3A-L-L/ / A I -1 IJA6XF(@(Q* 9<- ( A ( -8C K 6 DB8-L/>(@2 ?8; - IJ(T - *:9 -L/ (F; / ( CP- I
BKzs- 9 /F- - Aa(Y.6 C 6_I\6 C (.6 - A C (.6 - AX93(Q9 - Ik* 1 I 1 * - / ( C 6 K > -L/ 4 1G6 2 / ( -&CP- ?8; <- A^( A IJ(89<s( 47/ ;<- (@ I - - AECPID(@1 4a347( ;</F(@- I -47F( I\6- )f9B<;<6 A8/FF1G68B 6@A F- (@9BI K; -0 CP> - ; AH(Q2 ;BI - A s1J/ .6@47A68AU- F;B(@A<_( 9</F( - /4 a- ( .D A K 6@ / (@y9<( / -
<Kzs-L1 .(XI\6&4L6@AB6P4 1 * 1J- A.6 CP-,- i - ( AB 6 A CP- ( AB 68(@A8 -L/F1 6 /.- -:1 A - AF( C ( / ;BA3(
-7V 9BI 1 40(@4 1G6@2 AZ( - iF68H - 4aB6 K= AB6Qa(l.6 C 6UIJ68 C (.6 - Am.; ; 10682 A CP- 9 />(@2 47 1 4L(8
d ;BA.6[4768AÎD( -7V 9BI 1 40(@4 10682 At A IJ( FB1|F I 1 6 @/ ( R@ 2 ( CP- IJ({?; - ID(E6 F 1J- A - yK
sLe fe
^_ ] f
] O Y]T O S]RW[![eS O Y SQ N YS
)K ;Pc 6@1 A]I |1 B (@( B/ 6 IJ/(&(T*H(N; - R-L /F/ ( 1\/ CB-f( o ;<f(X4L 6@A+ ;BQoAmf .6@IJ;Pt.406 (QID4LCP(Q1 .A; - 1 aIF(!6 6Y- .A ;BI - IJ(D.( 6 /K CPc - 6 4L/&6 e-FBdi/F- *- *,y 9B?I\; 6^- 9B ;1J- -GA CP- - K

p
K S- - (@AB6Qa(QA C 6EID(@_ - *,9 -0/ (Q.; / (@s( 1 A -L/F (QIJ68 /F-L ;<IJ( /.- D1J ;<(@RI ?8; - (@A - K
K > ;<(QA C 6 - *,9 1\- 4 - (: -L/F1\/ F6@*[(:;BA<(8f* -GCP1 4 1 6@A - s* (@2 CP- ID(: - *,9 -L/ (F; / ( K
u3Kzs- 9 /F- - Aa(I\6 C (F68 A 4L6@*,9 ( 2 / (QIJ68S4L6@A[ID( -7V 9 -L/F1\- A<4 1 (U(@A8 -L/F1 6 / CP,- F>-L/>(@2 W6 F -L/ a
( / ;BA - A 682 * - AB6T(QI 6 CP1\-L/F- A -8K
B)
K HS( AB V 6[9BI (Q1 40A( -L- /F#A 1 6 ?/ ; 6 - 2 CP4768-UA<- R1 R- -W* CP11 4a.*:B6 6 y - A?;682 *- 2 <- AB([6 .A;<4 F -G;<CPF1D4LC ( 6 K_- AH (@47I 68f*,;B2 AU9<( I G1A< F<(:/ #6 F; t?-7; V G1 By9B(@I2 1 40CP(@4- 1068(@2 AI f;B- 2 AA
- I ; 10682 A CP- 9 /3(82 4 1 4L(8f476@AÎJ68 C (Q.68?; - 3(@_.68*[( C 6 K
<Z
K t -L- /A:@2 (8IJ( y40Q6 (Q2 / 9<*H( B_;<IJCB( -s 1JCP - ( / ;B A, 9 / K6P 4 A8-0 CB- 1 A* F(1J- A-7V .69BI -71 4LV ( 9 / -L/F4 16@2* *,- 6wAaIJ6!(QIP39<( ( // 2 (8(! * K -0CP11J- / RIJ((@2 4L(@6@AA<1R*[F(@( A8C 69 / 689368A< - IJ6:(@Ik9 / 6 - . 6 ? / A <( B IJ6 - A - IkID( F 6 / (F6 /F1 6 K @
`J`4e =5)7/;7)9,:s;5)5;5)=7:s<,;=8 79,7
-L 1 1 FFB( 1\-/ A (@4L- 4 R1JFCB(m- A9 />- (@2 47-& 1 4L1 *,(m9 AB/F6 -L- 1 RT.69 L- I 1\8/ 6.(<( FB/>(@2 CP- - A -0/ (@I ;BA<(@,9 /.- 4L(Q;34 1 6@A - ,9<( / (
$ 6:.6 ?; - fIJ68fI @2 ?; 1JC 68fA 1k- I 1 A I<-L/ A 1 I\J6< ?; - *,( /3(@2 A K
9B);- AX-0CB47- ; Al1DC <( (@C 4 6E-L/ (@;BI A=- A<474a6 / ; F6P( 4 / 1J/ A 4L; CP1 -F6 - K A34a; ( /W- I 1 A I3-L/ A 1 IJ 6<I\640( F I - - R (@2 AX.; - I\.6 A
}R
~ a G GaG
ux

' \
$ 6 1\-0/ a(@s( ;<(:R6 FB/.-&- I 1 A I3-L/ A 1 IJ 6<9B; -GCP- 476 / F64 1\/ 47; 1 a( /X- 2 R -8K
*,H I(@RAB;B68I (K F6 CP- 476 FB/F-w- @- A - A<68.6<)*[(@A 1 9 ;B2 IJ(@I\6:4768AX9 /F- 40(Q;<4 10682 A A I\; -0 6UI ( 2 (Q - IJ(8
$ 6 CBe- di- A;BA<40Z
(FQ(QA* - FBL17{- 2 A D 1 A -- R-L ( - ?(@*[93; -6(/ (8-0-/. 1-L-5(Q I (Q- -I&9> 6 /FCP-0- /- * IF1 6 4L6@2 C( * C6 -6 - KI/ I6 @2 ?8/F; -L1J@C - 6 ACPF(- I/@2 ( (@.A 6 CP- I- 9 (@/F-.64 1 9 CB1 F- ( C9 68/F- 4D 1 (Q9 9 1 a( 2 ( C (Q6IJ6
)/3/( 2 (@a1 (I - - K I& -0/ * 682 * - / 6 A - I (@.6 CP- 9 /F- 4 1 9 1 F( C 68N4768AO47; 1DC ( C 6<{.6@A F (@RF(@A8 -
RX ii aD7 'CRRv GaG F L

' ) \ P
up
a G GaG
} R~
\
# $#
$ #
`{3s4,3 5)=9&/<q5X5)=95Z{/<
c ( / (UIJ -L ( / ([40( F 6 - ia(:9 /3(82 4 1 40(E - A - 4 - 1 a( />(B2
c ID(@4L( CP- 4 1J/ 47; 1 .6 K
- A -0/ ( C 6 /fCP- 6@A C (@ K
q
s- 1 R - A<4 1 (@ K
> 6@A CP- A<F( C 6 /0K
> ( F I - A 4LIJ( 1 d (@ K
.4 1 IJ68F47689 1 6 K
` 3s4a` R' b=:n;77)9:s 5:# =9,7

{
H R.; CP1\- *,68 -y6 2 /F1 40(Q* - A -_- IB4 1J/ 4L; 1 .6U4768A:4L6@A CB- A<F( C 6 //.- 9 /.- - AF( C 6 - AEID( I< ; / ( p K K
H A - I - *:6);<A 1JC 6!;BA,4768A CP- A<.( C 6 */ D (z / ( - 2 CP- ;BA<( /.- 1 R - A34 1 ( D 47; A (z* 1 1G6@2 A - -0/.1J/
4AB7686:*, -6]?8 ;CB-- *F4L-( /FA 1 (8A f;BCP2 AN- I(@4 9<1\/( 47/ ; (1FF6 6 D D4L- 6@ A[CP;B- A 4 1J/@D- A (8-Li/ a( ( C / 6 9</W( CP/ - -6@A CPC - ( IJ( - I- 47A ;<-0(@/.>I D @2 ( * - -0I CB- 2 471 (@ A8/F1 40-w(Y- 9<I ( - / *:(s9<?8I ;- 6CP4768- A ;BCPA<- A<(m.(68CA 6C /G(K 47;<( CP/ ( C ( t 8-L/ F(@* FB1L- 2 A - A p K yE (m( 1J/ 4L( /F (@A C 6 A CP- F4L( /. (QA C 6 - I
/47.6@6 *./FH -1J- A:A- 47(:-;<(@47;B|I68Al?A8; 9>1J@2-L6QA/ ;3- 40( A<(@D 4 .A16 (@D I? ; 1 - K - 9<A ( - / *, -68CB-- iIJ ( - CP4 1J- / .; 4L1 6@.A6Y-L(@VPI 101 68*2 A - i A8F(- (@C *:6 6C X; / ?8(@; A- - R;<4 41J-L-0/ CP.- 6 4L1 A3;<i(QaA (QC A6[ - 47- 68I A
1
C
1J/ 4aB6 =(HID( ;B2 A 1 4L(U*[(@I\D( CP- I47; / 47; 1 F6 D 6HIJb
<
9
I
L
4
@
(
A
H
6
D
I
E
(
I
6
?; -&- _IJ6H* 1 R*,6 D
A CP
J
1
P
C
0
/
C
D
1
/
/
C
C
4768A< (@A {6 ?; ? i f (QA<(@I 4 *:6_936 9<( ( 6,4L( (H -02 / * 1 AB6<
-0/3( 2 - R
I ?8; - 9 / 68936 / 4 1 68A -&- I @- A -L/ ( C 6 /GK
i -1 *,[9BIJ({I - * 4L( - @2 AC ( - CB - 936@ - A<:4 1 K(QI - AnID( /.- 1 R - A34 1 ( ?8; E- D -Lf;<2 A?ID(ZI - A CP- B* D -L/>( 2
i ?
e f - &ID(N40( @ 2 C ( CP- - A< 10682 A - A - I4L6@A CB- A<F( C 6 /0K > 68*,`
6
? D 1\- A C 6 ID(
D
1
C
X
C
P
C
1
D
K
4Le (Q 93(@ 4 R L( I *a .i*, 6 G GA *,6)?; f ?

u

*

Onda cuadrada
del generador.
Generador
~
R
Osciloscopio
Osciloscopio
1\ ; / ( p K @ > 1\/ 47; 1 F6,4L6@Al4768A CP- A3.( C 6 /GK

5000
1-exp(-x)
Voltios (unidad arbitraria)
-5000
-10000
-15000
-20000
-25000
-10
-8
-6
-4
-2
0
2
Tiempo
10
1\ ; / ( p K p > ( /F ( CP- ;BA=4768A CP- A3.( C 6 /GK

@2 9B; - f - A - *,6fIJ( - 4L;<(@4 10682 A

?
K / FB1J- D D_CP-=C CB-N- /.- C I - -D / / 4L( /. ( </>(6 2 - ( I476@A A CP- A< F( ? C 6 /*D 3( FB/F- *,6@A 68 CP-YI /F- .6@R;BI @I\F-0(/ ID6( - 4LA<;<(Q(@I 4 10682bA ?CP; 1\-L/F9<- A3( 4 (51 (QI <(@I\D( 4768*:6m

tp K y
@ ?
/-47Iy; (Q.9 6 -( 2D A 9/FCP- -L1 ./4 6@6 - IJ;<-p 4Al 1GK6@2u347A ;3K (QCBI -!?8; - 1\i-0a/ ( 40- (@47.;<6 (8D 4 IJ1G(E6@2 A 9 -L- / iR 68(E2 A<(E( ;B1 AA^ -LA /F1J- @F- ( IkC .(U;B99B-L; /F-G1 CP6 -/ (@- A<I4L9B6@IJ(@AA / (- /(@* R;^1\- RA868FI\6 ;34 CB1G-!6@2 A - i- A H I /F- .;BI\F( C b
6 ?; - - 4768A< 1J ; -&- ?;
v
t p Kp y
? j
F?( ; FB- 1J- 9 A / C 6@;69>6 ?/ ; 4 -1 6@A3 ( - - I 8IJ(N- A -0- /A<( C 106862 A /GK ? ; -A<( 40( 8-,/3( 2 - I A4L ( /F- CBI\- 64 682 F *:6 6/ A - - - CPi- aI( 47 6@;BA A<CP4 -1068A<2 A]F( C - 6 9B/ ; A -GCP - j - - A -LID( /
- AlID( I< ; / ( p K p K H 2 ia(: -L/>(E2 IJ( @/>( 2 I 4L(b?8; - - *,68 CB- IJ6 8/ ( /f@-L/f- A - I68F4 1 IJ68F476@9 1 6 K
}R
~ a G GaG
uu

*

` 3s4F 65)/<,9,87)9:b z5<& ;=8 79&7

{
68?F; A4 - 1 IJ- 68 / F(47CPF6@- ( 9 / A31 6 4L( 6@CA A^(X- 47I9 ; @1J1DCB- C -A ( -LC(Q/ I6 ( K9C /6 6 /WA<-CP( R- 6 @6@/!-A B CPC - (@- IJ93(8K (@w 968A />AX(E(@2 (Q4747936@1 (*,4L/(86:(Z.?6- ;v;<- 47F68 (Q*,-EAX9B-L9 VI 1 / 9B4L; (I 1-C ?F 68; (: - (A 4L6@ *,-1 RA<;<6 (@1|F I ;<1|I B -A<( 4 / 1 ?6@IJ;68A<- (@A<CP1( -eA aI
( 1 A .( 6/.S1 ( /1 9>.68; CP/F- - 4L68; A - C A<(@4 1 ( - A A - I3(@*:6.9<4 I1 IJ1 .68; F47C 6899<1 ( 6 / (t47;<4768( *:CP/ 9 ( / C 6 ( F D ( / 1 A?8;<; .-6 1DC 1J(Q I A A G1 I 4L/.(1 (Q4LA ( C ;B(5ID( '/9<y ( (@/>(Q 2 @*2 4L- 6@ *,/ 6 6 K
26 1J-If?*,; 4L(@-09>CP* 68- FBaA1 ((Q/A^68.9I;a- ( ?di/F;- - P- 4LA<- ; 2(A - A<?- 4I<; 1 68-( FAB4 A 16TI\6(Q .*,-4L6@9B@9I- 1 1(.6&; K C 1 A<- /6 A ?8CB;/3(81\2 -0#/.- ? ; ?8- ; 40- (Q* - F<F1 (Q( I / (&F(@ID(* 6@FBA 17- 2C Am( IDCB(@- IJ-(.9340(Q(QIDA(@F (@I\CBD(H F4 /F1|F3-E- A+F;4L;<( CB-L/ AB6 CP- 9 />(@2 47 1 4L(@!IJ`
6
?; - <(@ 1DC 6N3(@4 1J- A C 6 A 4L6@*,6 1 A ; A -E- A

1
1
|
B
K

B
P
C
1
|
F
d
P
C
C
IJ{6 ? ; 68A8 a([(Q.B;<6 (Q/ I ( (- Iy4 1\/ ( 47; ;B1 .A 6 CP- ;ID( 6 I< ; / 40( ( p (E K 1 9>- 6A+CBID(,- * 6@A - C F(( K CP- 4 1\/ 47; 1 F68 XK c ( / ( - I\J6[ - A
-9BATI (@2 4LR; 1 - 47A6 a-(/RF?( ; /3- (@2 AEI\6v47689BA ;<- A847FF68( SC 68<6 /F- 1GAB 6@/.A- F(@1I K- ?8 ;1 I -G1 B AB(Q6A C - 6 i - - 2 iA[a( - 1 A9<( 6 / / ( *[C 68(@4 109>682 6AU/ A-0/1 A* 1 ;BA<A<( ( CPF - (Q*,A C6@A( FCB( -/
- Iy4 1J/ 1 4L; 2 1 F6 K F / - CP- 1 1 C CP- -z1 CP1 - CP1|F d D- - / C 1DC
CP4 1J- / I47;B4L6@ID( A ;</ CP(U(@- I\A<B66F ( / C(,66 9>/ A6 D /w9< (- I/ ([4 I<1\9>/ 6476 .; CB4 1 -LFIJ/6T68F6 ;B47F 68A+9 -L68/F6 A C ( (/68A 4L 6@;<*,( CP6X/ (40A (C -( D3ID40([CP( ,- F>- I -LA</> (@1G2 6@2 ;A @6-L- /A]47RA[68; *:ID( 1 6A -A8-0I/.1 4L6 ( 6@/GA K ( CB -A 1 A<F<F(Q( (8I C 4 6- ( /
(Q- I\F(4L( CP/.- ( ID(YA 68CPA -C F(H4L( 4L/.;< ( ( CBD / ( C- ( 40y ( A/F ( -!/3([CP2 - 4L.;<40(Q( A /FC ( 6X/>(ID2 ([- AT- A<ID(Y 109<682 (A]/ R- ; F I 1 ( F( FBF / ;<( dF(4L(@CP* - - IJA(U 6@- A tC IJ(N( K 9<( 1/ - 1\- IA 1 F- (
FB1J- A F 1 A.68A G1 B ( C 6 - I_68F4 1 I\6.4L6@9 1 6 CP- F3-0/G@ 2 (@ @-L/ ;BA CBG1 F ; d 6]9<( /.- 4 1DC 6](QI CP- IJ( I3 ; / (
p Kp K
1cv\/ ; A H -1 I F A 4L(T-( IP(^4L?(Q(@; ;B.-=6 * -CP- R- A (8a?2 ( ; / -WC ID8(@( -A (@C /F)-6 IJ4L(!;CP4L-- (A3*,@42 C (81 (( 1 CP(- AC- 659>- 6QI 1\@-- - *,A<A 4 93-L1 (@/6{(I8C*E(@6I!; /w4LA CP6@ A- 1 *CP6@- A1 A<IDC( F/(( CK(z6 ID /( 1 CP93R-;3( 4/ IJ(w(-0CB6@?8- A ; C(Q- I(w/F47--L;3( 40- 2 CP( //FD ( ?8C; ; (-8- KD
IJ 6 1\ ?A ;1 I - 4L{( -U?; 1 - .;<AB(@6 I |1 B- (R -(82 CPC -(Q*,A C (86: 1 ( 1\C - 6X*:479>; 6X/F.;6 ID 49 1\/ - ; A8,- F - (T(QI( 47CP681 A RCP* - 1 A<A.; ( 1\C/ 6 ID/( 9</.( - / 47b( ;<?(@;A<-4 1 ( - D 9B40;( /F- ; - -8IJK 6
A3(/ @-B ?; - -y- A 2 /F 1 (@ K F< 1\-> A 1 1 1D1GCPF - I - A K H 47ID( / - (ZID( @/>CB( 2 - I 4L( - CP- 40( /F ( CP- I&CP4L- 6@A CB8- - A<F- ( C 6 1 /
147A868 *,- A9<1 F( (,1\(Q-( IDCP(- 1\476@1 A<A,( ID/ ({( ?6CP; - - 2 40 ( -UC CP,- /fF>6 -@KA3/F4 1 F A - CBA 1 I I340(@.6 ?; 1DC <(C A (&(@I ;BA<( .( A 1J/ A<4 (
A Kw ;B> A+6@2 47*,68A6,I\6,A<9B.;( -0CP6 - -7( V 9B( I 1 40I ( / *, K 6 40([R;=40(Q9<(84 ( 9>64L6T(,936P4L6 A * (:IJ6
?; - .;<4 -GCP-@
C-PIJ- 6[A<..( 68C 93*,6 ( /(N/ 9<(Q1J/:; I -0CP;BCP- A<- 68YI\6s9 E9B/ 6;<4L;<F A8((F68CB/ &/ ( ( CP1J1 A1 FA 68-1 I A40FCP(( - / If1\ 47686868F A<4 1 IJ-068 I\F; ; 47-L6@1J/ 9 6X1IJ6(=9 A40/ ;(QCP9<,- F-(8(N4 IJ1D( C (T( Q( Cm6 2 d / ;<CPAR-;BFIWIJ( ( /47I68CP- A z- CP;B-40A<A<( (/F.( (C ;<6 A<CP/G4 - K1GIs6@2 c A 476@( CBA/ (- a
-.;A FB- 1DIyC (4L6@-7A V CP93- 68A<A F- ( A3C 4 6 1 /(QIBIJ(X47684L*,(Q936&(@ID4{( 1DC t p ( CkK KXp y K > 6 > 1 A<; 4 (Q2A 1JICB-- 47IJ68(A=40(QIJ([9<(8404 (Q1DIDC 47(;BC ID( C K (H A KXcW- I<1\-40A<(@.F6(2CP?8-; -E?D<; - - A]9>476@;3A (Q IG( a
?; 1J-L/ 40(@.6 D 1\- *:9 /.- <( A ;BA<(,9 - ?; P- A< ( CP1\-L/F- A<4 1 z
-( L/FH / 6 /.- - CB- * -GCBCP- 1 4 1G6@2 - A CP- I\-6s(Q9<( / (Q.-L6/f - D1 *:9 2 -0C 1 (QA<( 4 1t(8( @/ 1 -A-40 f-0/ AB/FA3-L6,(@f F2DP(@-A=F49 -- KJ?K ; P- A< ( y / (-/.|1 F ;/0K|1 F H I - IJ6 A -7V 9BI)I 14040(@( ./>6 ( 2 K ?; AB6[ 9<(8_<(@4 RF( ;BI\ *[(E93( 9 ;<A8a(QI (EF;N9 6 R6 I
`{3s4e 5Z ;n9,75 65):s<,;7)9):s z5 <& 5)7);87)9:b n9E5)=5Z
7)9&/<
F/ - 6.,; - I -L@V -- ..686@ *[CP1G(@- 2 A C4 (Q6&2 ID947;B/.1IJ*6 S-L- CP2 / 1 6w4- - ID(A - - ?847;;<-E(8D4 1G;B6@2 A<AU( <6@- *,47;<6 (8S4 - 21GA6@2 A- ( CPA - CPIw- R1 9B9>; 6 - 2 yCP-;BA<ID(&( R- 6847I\;<;3(84 1G4 6@21G6@AU2 A9<( t /p 1 4LK ;By ID( /G- K
( 47;<(84 6@AX<6@*,6 A (
@ ? x
RX
uP
ii aD 7 'CRRv GaG F L

*
C 68A CP-YCP- .9 e- d (QA C 6
? @
-ED<1 A -0@/ (QA C 6:(@* F 68_* 1\- * FB/ 68

8
?
- A - *,6 ?8; I\A) ? k i
A -LV 9>6@A - A<4 1 (@A C 6
? k f
(&.6@IJ;<4 1G6@2 AE9<( / 1 47;BID( / - 9<; -0CP-f-LV / ( -L/ .(!6 d o 6 Ky 6@* - *:6
1G2
? k g 476@*,6R68I\;34 6@A
/9<( 1 4L;BIJ( / D A 6@9 -L/ (QA C 6 - A t p K y - A CP/F- *,6
?
6 D IJ26 ?; -Y- fIJ6[* 1 .*,6
k g ?
o
/
2
<
6
=
(
8
6
\
I
6
n
?; -GC (l;BA 1J/ ID(=.6@IJ;<4 1G6@2 AZB68*,6 S- 2 A - ( A IJ(+9<( / 1 47;BID( / A 6 F I 1J ( / (n?; -ED
9<( / (Ey- A ? 1J- A xC 6E F6 C 6 ? - xR.K 6 - Al47; - AF(, - I\ -L ( D / (@f(@I ;BA<(@s.;<R 1 .;<4 1 68A - s(

v
?
6 ?; - ? -0CP/F- *,68_9B; - sID( - 47;3(@4 1G6@2 A t p K p y 6 D IJ26 ?8; -&- fI\6,* 1 R*,6 D
A 4L6@A< 1JCB-L/ (QA C {
-?;

? j
o
6@A CP- - - I 6@I\F( di- ?; - 40( -E- A - I4L6@A CB- A<F( C 6 / 40( C ([ A j - &IJ(T - A< 1G6@2
A
?8; 1
1
/
J
1
/
1
K
.;B* A R (Q*,68f(QIy4 4L; F6
u
a G GaG
} R~
"!$% # \
#'&)( *+& &-, . / 0 13254 7)6 8 /9. /9:<;
= /+>?/1 8 &)( @A*B&BC6, ( . / DE@ . /F( :&G. @A.

HH24,3 5)=9&/<q5X5)=95Z{/<
I KJMLONQPORSJUTVNXWZY[J\P]J^N`_aRVPbWdce_fNQghWdRi_aJU_kj tmlon TiJp_aNGJ qN`P n D^RSgaNQP]J\TSN`W`jj`jy
I l JUTSJUg B`J A YrN`WOJUW`j
I sRST n j
Iut N`qQRVYaRSNQgLONGq n geQJ chJaj
H2H 4]H Rv b=:n;77)9:s 5:# =9,7
HwTkYhPdRSghqRSYaR n _fNyxsP ? c{@ z ^pNX_fN`WoYachN`_fNyWdNQPN`gchghqRiJU_ n q n ^ nh|
t N`qQcaNQP]_aJ
LdRiqQJ\}LT D ~dA _an RV_ POn\R RSq_ canN`Pd Y J n qRiWdJca^J\PONQPdFP |R FhURiJ _ Dn JR UNQchgJUcaTgJ\TkhYrchN`RSW_ n n _fNQNQTkYr[NQcaPORSRS^p_ n N`g_fLON`JWOJ\caT gn dN`J ^_ n Yaj c dNUN`P a
wJ\^ n WoJJUYaP n N`q JUPNXWLONEYhPdRSghqRSYaR n YhJ\P]Jq`J\TiqcaTiJ\PTiJ_fNQghWdRi_aJU__fN)J\JT Ucag n W n FdNQL n W
DA [_fNGYhJUW n D J qN`PcaghJpY[N ? caPN gh JpRSg UN`WLdJR J qRXn z g_fNyJ\JT Ucag n Wo^RVgaN`POJUTVNXWQj
L
] N Y NRSUQ T ][!^ ]T OPN! ^
^ > j JMn LOz ^NQRwPOnRSTiJUJeWdT NRSg j YaLO caP caNXY _f_fnc[NbBg qch RS^WOJUJ\^ PW)nNQThWNQgYh? PdcaJ@RSNghUqLdchNQRSJwYaghDR NQn Y[^ _fN`n PNbW{xbcaJoPghca? zJgc^@z ^JUcaWXN`N`z _aWTiLdN`JP]WJsWdYhNL_fJU NZPOcaJ)^RS^ q`J\J\LdTiN`WGqPdcaRiY[J\TiNXJ\TWdP_fJUTSNwghJ)^_ _fJUN`D{WOghJLOWdNQRS gh_a_fJ A _PONQ_f_f^ N`N-ghJUWWdRS\T _acaJ chz g_ N
WdNQgLd RSP[Jz caghJncaNQP B`Jpn JUqRiJEJ FhJ d n A n n LOPOJ @ JUqQRSJJ\POPd|R FhJyn _aN-^QJ gan RVLdch_\R chJ\TkJ\n TrYr? N`W n
_fWdcaN^@J NQUPFchUJRS^ _aN`WoWOJ\N`T Wn dJU_hDhJachj WdJUgh_ qcsWdJUcz T{_fN`N`WbghN`WdWRSLd_aNyJ _YrN`LdW NQn g[ _f)j PdN`c^ caN`WsW WdR{caN`N )T n TSca^NQgK_fNyTiJWdchWLOJ\g[qRiJ ? chN
n
n
n ?
v
?
WdRVN`gh_ NXn W NXWD[LONLdN`gh _fPONQNQT ^ n WTVca^caN`NgWdN_aNQ_fToN`WOT@zJ\? T caRid_ JUng_f N`WOJ\UT P]n J\d^ J _ n Wj _fNp> nJQ^ chn JajTiJ-_fNNQg[N`WWLORi_aJJU^_JU_agaNQNQTZP]J@J UN`chT{wJ YrDN`N`W g
_NQflgN`Tr qQPOcaJUNQ^ PO Y n W _fNQgcaLdPN n _fJUn N`^ Tr? @J WUchJpJ)TVTiWdJ\NQ^PrJyzJUP n ? _ft N y n DNXW_fNXqRSP D ? caNb^N`_aRVPONQ^ n WwcaghJy^J WdwJ n D
n A? n
?
o
u

'
y n
,

-N`WdY[N!dJ\gh_ n _fNyJ ? c{@z D ? chNENXWNQTkY[J\PrJ\z ^NLOP n FachWOqQJ _ n D n FfLdN`gaNQ^ n W ? caN

t pEp j y
?
N`WLOJUgh_ n N`WLOJ_fN`ghWdRS_aJ _N`g o j
H2H 4O 65)/<,9,87)9:b ;=8 79,7
HWLOJYaPrJUz qLdRiqQJNXWGNLdP]J n PO_aRVghJUPdRiJ\^N`g LONWdNQghqQRVTSTSJhj l JUWLOJ^N`_fRSP)NQgTSJ`FhJUTSJUgB`JTSJ^JUWOJ
_fWdNGN`Tq`J\^TiqJ\caLdNQTiJpPORiP[J\JUTz YaJ\Rig_aLdJ\NX^W-NQ_agNpLONEWdcaTiJ^_fNQFPNQUg[RSWPdRiT _an JUN`_g_fN`N`TT@J ÛJMchLdJ N`PdA RiJ\_fTj N`WdYacN`z W`jGsLdRSTV|R B`JUgh_ n NQgL n ghqNXW t pEp j y
Ya^PrJUJUz z W qcwLdchRiqQN`^Ja_fj NQNXg ,W DwJ\WYs^ qn FaPpRg NQzL]gJ\qgRiYh_L can N`Dw_f^caN)gN`PO_fN`LdWdRSP PcaTVB TSLOJJUPo_f_fNs^N`gh^c WA RiJUz _aPdRSJ ^ g_uLdN`TL_fPdDNXNqQWdJ\JUTSPJg FsLOFNEz gn q Tin J caNQ_agPNcaLJ gz YaqNQRiLdqP P n n B qQWdn J\cag^_fL NyRSgaJUP RS\T WLd_acaP]z J JUg_ _h^pJ_fRSN`gaN-guN`POT TiJUJ W T
n n n n n t n n
n n n @ n n n n n
? caNGY n P_fNQgLdP n W n gqQPdRiWL]J\TSRVg n W A J\TNQgLOPdNXq an qQJ\POT n WoWdJUTVN`gq RiWY[JUW A caNQTSNGJ ? caN`^JU_ n[|
W_fn N)g^qQRSchgaJ\NQP P]B J\n TSN`y W A ^pcaN)NX_fTiJpRSPE_aWdNQcghWd_fRS_hN`ghJUW_Ri_a^J N`_k_fj Ri_ac Jn Wq LONQRVPOghR nqQRSPd_a^NGNQq gLOgeNyWTiJ Npq nca^NELOYaRVPON`cagaN N)FhNQJTNQ^gRSgaqchNQP]JUJ\T ?Tj caRSNQPETV|R FaP n
?
n n ?
u
] G GaG
} R~
"!$% # \

/ 1'&-/F( *B&E@ . / @1@. @
( . 4 * *B&BC6, (
yH 4,3 5)=9&/<q5X5)=95Z{/<
cJ\P]J JUqN`PN`WLOJpNfYrNQPORVN`ghqRiJWNGPON ? caRSNQPONUj
I > JFaTSN`W A qQTSJR dJUW`j
I lZn FaRSghJ
I ^JUz g
I c n T@z ^NQLdP n j
Hy 4]H Rv b=:n;77)9:s $, R
NLdQhNXTJUWPON`J NQgs_aTQnNXzz JqÛLdUPONQRiLdg qQP]n JUJ\WZh_fJ\RSNghTiJ\_fJbghchRS_qQghRSn _f_ac[J q nqQWqgNQRXngRSz ^gcaJ\NQgTSgaN`NXq qWwLdghP n _f^q chn qJ\PdL PORSgoNQPNgz YLOLdRSNXq`PWJaNQTSJpTN`z caMqNoLdJ\POPOq RSRSnq`J JUghqWWdRXRiz WgchLONZNb_fN`NQN)gTrcaYaTigJ-PORVqQ^qQPdJUNXN`^pPJUnyqY RXn z cag^NE_fJ\_fNUN`gq WOn Nqz POLOcaPORShq RVN`PdgfRXj n z
n n n
n
n
n
n WZNQgsn z ^pN`g n W n hWdNQPOJ _ n WoY n Ps[J\P]JU_aJcaN`P n g |
Iu gycag[JsN`WdYaRSPOJ-WNZUN`gaNQP]JcaghJ-q n PdPORVN`gLdNwN`TNXz qLOPdRiqQJsqQchJ\g[_ n WdNTSNoJUYaP n RS^JcagRS^J\z gj
I xsq n TgJULOPOTVNJUPdJ\R nP)NQJUTTRS_f^N)J\zTSgJq WdnNPOPdURSNQNQghgNQLdP]NGJqL]POJ\N`J ^_ahJpRN`zqgchJUchghgh_ Jn q Wn NyPdPOJURVYaN`gP n LdNpRS^NQTN`J\z qhLdJPORSNQq`TkJakRS^YrJ\NQz Pgn j _fNWN`gLdRi_ n
I xsT{_fNJ\PNXWL]JUqR n g[J\POR n NQTRS^J\z gg n WN)YaP n _fchqQNGq n POPdRSNQgLON-N`TNXz qLOPdRiqQJNQgTSJNXWYhRVP]Jaj
I TS Jpn YaWP ^n YaRiWRi^JnN`WdNQYaRVN`P]qJpL nTSJ Wb WN)caNyYaPWdnN)_fJ\chYaqQP NQn gfRVq^chJJUghn _ nJUTVNN`T{JRS^_fNQJUz TgRS^WN)J\z g^j J\gLORVN`gaNyN`WLOJ qR n ghJUPdR n N`W
I q n JUPO^PORVaN`g RNQzLOgN-WdN`NsTN`z YaqPLOnPdRi_aqQchJ q N`cagpNyT n WWwN)^pJUYaRiWdP ^ n fn RSW^NJ NXn qL J\n TSWNqQJchJ\_fg[N)_ TinJpNQN`T[WdYaRV^RSPOJ\Jhz gj NXWwWdchWLORLOcaRi_ n Y n Pwcag[J
yH O )yQ,)s ) Q
xb RSqQ^NQP]YaqQTVN`J^N`NQTgRS^LdNEJ\z caggaJNETSTSJJN` Wdn YaaRSPORVg[JyJJUT[eY Ysn JUTz zWO^J\T Nn LdP Jn LOPOJY Zn NXz gWsNX_fWNLON-NQTSJTS Jh^pj NX _fhRSPZWdNQ POn TVJULOP[JMJ z NXW W] caN-NRSgN` TLdNQY g[n WTRiz_a^JUN_aLdN`P W`n j
]E\`QQM Q bmwX\ mM]mQwsM]Q] wQ]sQmm ]m m XeM ]s mm QmmM
Q
{
{
RS gh_faRiRSqQghJJacajghJPdchLXNQz ^hJRS_hJJ^ q n PO PdNQRSNQPOgT LdN ^ JUzcaWbNpP[WdJUz N YaRS _ JUNQgh^NQJUP]z WsJU_ TSNQn gJ\L TYhJJUWO_fJ\NP-JULkPdcz T NQT_fN`RS^g LOJ\zP gJchgKLOPOPOJJ\ZL NXz Wbh_fNL]Npq\TijSJjVj
YhRSg JUn LOPONQJ gLOn JhqWdNQPOg hJUPOP^qQJ\chPJ\TighJU_ Wn n NfN`YrWNQn NPOaRVN`JUghqqLORiJUJU^pWN`_agNyLdnNhJ\nTiJKP]JUYh_hPJn U_fj chq`qn RXn z g_fNeq n Pdn PORSNQgLdN jn n gL n n_ n NXWL n
n
n WLdN`PdR n PO^NQgLdNachWOqQJ cNz NQgbn z ^NQg n z WdRiq n YaP n _fchqNN`WL n JcagyYrN caNg n LdP]J\[JM n
N`W NQnWgbLOaJsPOz ^NNfNQNQY[gTST N`n Pdj RSN`NQgg[qc[LdRiWdJcuq`J)qQchqY nJU^_aPNQN`caPOz g g TVL]Ldn JsRS^ _f_fNNQLONQYaJ\TTSPrTiJUWdJUz RVq_a LdJUgaRiqQ^pRrJUN`W`qQgjJULd_ Nw Ygh_fnqQNcaP NQTSgJcLdNwYhzP]JeN`J\WTiTiJ\LOJJhPO\\Jnn zz POPORS^^^cacaJ\z TiTigJJNe fcaYaWdNchTSRiWEqQYaJscaRS^pNXNX_fWYhLONTVNwRiqQNQNJ qYhLOR POTVRiJ gaqQg JUNXn PW
n
NLORV^ n n T`n z Un RiqQJUWol q n ^ N`zn g L]J\T n L]J\nâRNQz ghPdNÙNQ^n N`g LONGNQgLdcqc[JU_fN`Pdg n j

")] $# ]Xr ] % X]X
!
"!$'% # &
)(
( G& *B&E@A*B&BC6, ( @ ED @ * G& . 1 6@ 4 D)&G*@ ;

= &+C/13: @A: /+
/ 1'&-/ ( *+E& @:
H-, &y X Z{y
I aP]JUWOq n _fNGYaT`J z WLORSq n j
I ca n W_aN)YaT`J z WLORSq n j
I JUYsn z ge_fN)q n POq an j
I JUYsn z geq n g n Pd.R [qR n j
I xsUc[Jaj
H]H Rv b nes Q
YaTS{NQP J Un NXYa WRSRiN`Wd_f_hNQPrghJUJ\z qQ_fcaRVNXTSTSRiTiWbqQJUJ_fWNpN`WT _fn RVcaWbNQg[TPOJz NQ gcaYhLdRSJ\NX_ PdWQn Ld WsNca_fNsNWdcYrTiNQJ^ PO^n z WdRRiLORVqQ^NQJ gRSNQNQgcaL YhNn TVj-RiWqQNx?JUPN`N`gh^WqQLdchJUNpTPdLOgaRLOJRSchUNQ__fTNe_fYaN-NXcaWYaNXLO_fPchNp_fYaRiPdJ\RSNXN`PW_acaJ u^_f_aN`RSPOWwN`Wd_f_aNychRSWN`qQLdgRVRSPg_ LOTSnJUJ WWW
_f_fN`Nyaq RS_ gn LdRSJgcaWcRS_hqQJUJ\_PrJU_fz qNGLdN`T PWUN`Tz gaNQcaP]RiJ\_ Tj W` j WLOJUWZTSNQUNXWZW n gTSJN`qQchJUqQR`n z g_fN l N`Pdg n n caTSTVRTiJNXqchJ qRXn z g
n T n aNLdRS n _fNEN`nWLOJ Ya P[J z qLOn RSq`JyN`W_fNXWdqQcaaPORVPoN`WLOJ WNXqchJ qR n gaNXW n fJ\T^NQg n WQYaPON`WdNQgLOJUP
caW ghaJPONWN`N`PdWRSNL _fWyN N` gsN`z q ân N`Wyg YhW`JUwPO_fJ N LOcaJ\NTZ_f N`POWd^YacJ NXz WycaN`NTZJ\WTSNXcaJ^qQg JUn YhJ hchWJ\ /T cahNghNJ\TRSg_fUNN`WNLdfRSYaUTSchRSq`NJ\RVPOgfT n WyPd^chWOJ J\qg[RXn_ z g
n
n
N`nWLOJ WN`qQchJUn qQR n gaN`n W`JUn _aNQ^JUz WoNQgLONQngh_fN`Pb_f Riq JUWoNQYhPdNXWR n gaNXWQj
HO )yQ,)s ) Q
j TS{JGn Yh^JUJPLOTSNbJ_f Nbn JULdN`hTVJMTiJ j1TSTNQzPdghcaJUN`TShJJ)_fJGN-TSJUNQUMchJ\gJhLOj1JU0PwN`NQP[ThJ z LdW ca caNEjNQ-TkJJ\ chcaJyg[J)WdN-J\TVNXLdWdcaq`P]J\JyYhJGJTiY Jyn qPZchN`JUTrTaLdNQcaTr J\n ch_aJN
gLdcan N`WOqQLOJUJ\Yh^Jaaj-RNQzx g^_fNQn N`r_aNyRS_aJ\J ca^ caN`Ng L]N`J\TPXJU UchWdJRkWdg carNQNTY J\nUP-nc[JTSJWdNG n N`LdWONQqQTSJ\TiJY[J\UPrN`Jaz P[j J z W W ca^NcaTiJ\JUJUz TqLORScaTP]_aJJU_fPOWdNQN T
qcaN`g n L]J_fN)qchJUT{_fNQrNyWdNQPN`WLOJJUTn LOcaPOJhj n

p j g N`WLdRS JNQTsTSTiJ\^JU_ 3
caRSgNQPdaLdNZchqQWhTVn zN T n Y cagguY nWcq n NQ_fn NLdPO25J\NQ 4^ 6!ch7J8-6N`h2g)gh6:9<JUTSJTZ; Y =
n LOPp>.NQ9@TS?B_fTSJhNQADj1[C@JMM-?- 9@N`?
WdYa_f8EcN`9DNXTZz FHWghGTSRVNQ 7IMNQ6:J\8ETZgC_aL]7IJNQJKT=NQ? TUJ\Lj LdUcac[ JJUn _fPO J N TiJJUJUqqQ RQNQN`z PghLd_N`NXTVWn TiL JaT nn j
Pdg NXqLONQn gPOPOLORSJ _ n ca_fNGNQnTfNQLOTcaa chn qQTVNXN)WLrWdJENGz Y TVTSn NQn PgaN)N`gh_fqNGRS^J\ JGchn _fJNQTfgaJURSUWdNQN`Tan ca_fz PONQJ\TaLdJUNbU_achNJ | UcaN`NGP[J Tiz JWY[J\TSJ\ Pdn LdNEW n ^POYaJ z POWNQJ\ghTVn_aLOJpNQg_fLdNQN T j
f
{EN
O QPD SR 51T Tz 5 5 T
RSUchPOJ p j | hPOJ Wdq n _aNVUKJ\POR n LLONUj

j)TSNQghJN`TP]JUWOq n _fNJUUchJJ_fRVNQPONQgLON`WbJUTLOcaP]JL]J\Ysn z ghJ\T n NQPOûNz LORSq`J\^NQgLdNyq n geNQT
LOWJ\chYbqQN`n z _fgeN _fjNq n POq P hn cjWN z M-jNJ_fNXWYhcoN`z W caNyWOJ\TS JpN`T{J\ chJpY n PsNQTkLOca n _fNyJ\[JM n j@X-cN z
n
q n gh_fbchJ q`WqL]RXJyn z gJ _fcNQz TZ J\j NÙ^ c[n JaWHj RSg0UN`NXJ\W^ LORVnW)JU_ J n anJUPOTV J can g LOn P W ne N`NXq q han nWwN` TVcaN`N^YhNQgcaLON`JU_fTVNNXW NQfcaYaN-TVRiqQWdJUNbPOYhWdNpP n ^p_fchNX_fqQNQRiJ\ggN`LdgNTiTiJJ
>.=-Y;=BZ9D446:8E=[>!>6
)j TSNQghJpNQTP]JUWOq n q n geJ\Uc[J J WL]JJ\POPdRShJaj
p j hWN`PdMJTSJUN`T n qQRS_aJ _uq n gTSJ caNWdJUTVNeNQTsJUUchJY n PNQTYaRVL n PdP n _fNJ\hJ\ n
qnJUg[PzWJL]J\q gLdgeNJ\NXTSWL]chJz gU N`J T qn L qRiP_aJ j _ j J\TSNNQToJ\ chJWRSNQ^YaPONq n gTiJK^RSWd^JUN`T n qQRSj_aJ _ n W
n
n
TSq NQ^ s_aN g[N`J{Tn _fPd-NN)PO RiTiqeJ NQcaTS[TSN RmUaca q P]NQn J^ ^pn Ya W P j nn rhj NQWdNQ^ POn J W_ J n anNXWP]LOJ NE cNQgsN)z n z W^pchqQN`N`g _fn N\WJ Rz q RSTVJU^qN`N`^ g LOn N)WNcafg]YaTS\ RS4^q`CDJ\?-a8_TS9`NE^p;a=VNX_fb
RiJ\Cg4Ld6:9DNGJcTiJdJ =
n n
)j TSNQghJpNQTP]JUWOq n q n geJ\Uc[J J WL]JJ\POPdRShJaj
p
j g JUn WdgNQN`caz TP]LOJMJULdNYsn _fz gN J\ca cMNN`NQghP]JUqQ_J\n NNQagRVN`NQg TwhjPOJ WdJMq n JEfj N`TfLdJ caWd JcagJ WLdL]caJG qn RSNQ_fPdNLOJGYaJ\TXJUTVz LdWcaLdP]Riq Jan _fY Nn P) NQPOT^L]J J\Ysnchz g N
W_fNN)RVJ\gPOLdPdP RSn h_fJpcWXRSqQ JJp Y N`Wn LOPEJUNQghT_ NLOcaPdN`N`PO^ Jn _f_fN`TNpl JUPOJ hWdJMq n j NQgN`nyT JUUchJ_fNQTP]JUWOq n rYrNQP n n caNY n PENQT
n
n
j MbNJNXWdq`J\YhJUPJ an POJNQT{JUUchJY n PNQT{NLdPONQ^ n RVgaNQPOR n P_aN)TSJp n LdN`TVTiJaj
i
j - 0whJUWPN`zPdJ)MJ-J JMLdP]N`J)gLOTiJ\J^ N`NQg T LOqQNZRSq{_hn JUz ^ _n _fN`WOTJ\TSJUNZUJ chaJ n P]JschNEN`TfWOJ\J\UTSN c[Jaj j chJUqTVNXNo_fRSNGUchJ\JUTS T_aNZNXW YrNQN`T nqQRS JUTrcaqQNchJ\J\ghg_ LON`W NQTj
J\J\UPOPdc[RSJh J _fNj aJQn _fNGJ\TVgTSLdNQNXW J\Pjn J\TkgaRSUN`T_fNQTLdca n chNGJ\LdP] JRVNXWdJNQTkP]JUWOq n n _fN`WO_fNGNQTL]J\Ysn z gn _aN
H e jlknmX [ o & )
YhsJUg[POJGJUJ -N q TiJ\n P]hJ\WdP NQPO caJ NK_ n NXWWLrL nJz _ Wn c[WqNXN`W_aL RVn N`Wgh_ N`n gssn z ^J WXNQz g q n n Ww^ _fnuN`[ N`J\P[J rz W NQP JUn qQhNQWdPwNQchPOMghJUJG_ TSn JU JMn LOPNQg_fLONJU^RSgUNQgN`WLdLdNKRS J qq RXnn z gg
p

! ")] $ # ]Xr ] % X]X
{EN O QPD SR 51T Tz 5 5 T

TiYa~ JUNXPOWscaWYNQYh[z PdPON`JuRVLdUcucaJgqQhLORVJ N`chg WsWdLq`J\zJ\[POPPOq RVn hNQegJL chnn gPd_ ^n _fcaTRiTSnqQJ q_aR JUcag[W`NeJ\jpPOW R Nn Ld^ N`Neghn qY[RiYaNXqRi_T WzLOJaYJqN`z h_fYhRig[JUq J\POTJ [WdY Rn gN`_fg n N`PWdJ\JUqTS[n caNXgz gWsLON`Y WTVRSLOn aJ\PbP P_ qn n_fghPdN_fPONN`qz NQWdLO^RiJUqQ^pJaY[bN`Nrg`TSJ JULdNPW
YhJUTSJUsag[POJ JW C@N-? st =ca?-N 8-46!JdJCD ? J j WZN`ghq gLdP]n JU_ TSn JpNfYaTSRiqQn JUqQR`z gnJpN`Wn L WZNQgsz ^pN`g WYhn PdcaN`hJp J J\TSTSJUP
cacaghNyJN`NTfYaq TSRiqQPdJUP qQ R`n z _fgNJ JUUN`chWLdJN Wd NN` q n hN`Jpnh| LdP]qQJ\chg[n J\WghYh_ JUn PdN`WdgNpLdNUJUhaNQPOTNn_acaR`JUgz ^pUNQPOLdRP nn _f_fNN`TJ\nq chJPdP can gqN`Y POn q`q Jn _f{Ny_fNTiJ n PO^q`JJ
_fN`TUPOR n aWdn RVN`^pn YhPdN)NXW^J n P caN)^JUz WJ\[JM n TSN n Ws_fNGTSJn n qQJ_faN`Tn UPOn R n jr n P cN z j n
vu]irmmwP xx^yyyw X]X Kx` ]mmxO m-xOKzU Q
i
{EN
O QPD SR 51T Tz 5 5 T
\
")] $# ]Xr ] % X]X
!
"!$'% # &{}|'~
, 8
1", @*B&BC6, ( . / DE@ D-/ . /
He-, [y v rpqy
I NQgaN`POJ _ n P_fN) n TL]JMNGMJ\PORSJUaTSNUj
I 0 n TVLXz ^NLdP n j
I xs^Y[N`Pz ^NLOP n j
Iut N`WdRSWLdN`ghqRiJUW`j
I oJ\aTSN`Wq n gaNXqL n PON`W`j
He]H v H s Q
POca{N`ghJWdJRSWTSNQLd_fN`RVghNQq_fPORiNNQJ g[ 'qRi JJ\^_fTwNGYhN`J YWLOW JUn LdaNQ_fTSg[N`NqqRiN TiJ\JeT1 qq can N?POPOqRVNQN`chgg JULdLOghPONNy_ NXn WdWchLrY JeWz n NPqRSPOLdcaqQPOgcaNQ^ TSqQJURVghP]WZ_qchnRSURL c[can J\ghTJNQJTN`RSz g qLOLdNQPOghRSq WdnRi_a JUca_N [n {WPONN`qYaNKP n qQRV_fN`chPL]qQJN
n
n
q
aH
H O yQ-)s ) Q
e
J\P]JpPdNXJ\TSR.XJ\PN`WLOJNfY[N`PdRSNQg[qRiJgaN`qQN`WdRL]JUW^ n gL]J\PNQTqRSPOqQcaRVL n caNJUYhJ\PON`qQNEN`gTSJH[UcaP]J
qQp J[ zj _a x JjM-q_aNENGg N`LdnRSWgLOTVLOJchJ\JU^qQNGR`JUzWdgagRS^NQP]_fcaJyN`TV[L[Y JUN`zn gaP[_fJ N`z PrWbJUJUz ^p_fWoNN`^gNQN`Ld^NU_fjRSY[PrN TS`JJUPbRVgJLdN`NQghTSWdNQRSM_aJUJ Ps_ NQTca NGTVqLORSJ\POqQNycaTi_fJNQTY Un N`PogaTSJNQP]POJUN`_ WdRSWPLdN`ghJUPdqRiRiJ\JyhTVN)Wdc
Lzn ^JMLOJ\NPNQ^gn chNQN`TWJ\LdP]^JUY[WN`n _fPN)z ^T n NWLOP _aJ\eL n N`W`^pfN`YhWRVrN _a`N`JqRSJPXaWYhcaJ\hPORVN`PEWca_fgKNyY _hJMq L n nWN`Tn TL]TVJMLOJ\NUNURSj gLdNQg[^WRiJ_aJUn Ti_JUWbjW^J\caP]NXJyWLONQPOTSJ T n W
Wd N`caJ\Ng)N`WdWRVLd RSga^R.[N`W qQJ\n LdY RSn nPdLdW`ch` gh_aJUNQrW`N`nLdWkN`LOgaNQRVgaN`N`ghP{_ can g)N`gpgEcazqQ^caNQNQgP LOn J Wc carN qRS\NQYhgnJ\LdP]NJn _a Nwch^NocanNXNXWWL LOn POWJ _aWkJ\J\L hnn JUWPONQq`fJ\Y[ghN`_ Pdn RS^N`TUNQ^gLOJJU TVnNXWP
P]J\gasn g[YJn UWdrN RVh TVN Jg WdRSJUNQW^L YaPO^NyJU_f_ NQgLdT P n Ws_fY[NGJ\POT N`n WbW_aTzNp^_aRVLdJ\N`L WWs_aNygaNX_fqNN`LOWON`J\qQPOqQR R`n z W`gj _ag N)T n PbWT J\Yh^JUPONQJ\g L n WsEW hL j ^J_aRVrN
YhDX-JUPdcNXNGW_z hqPOPONQNQNXYhW PdNXWf chN`z N)gLOYaJ\caT n N`W_an NEN`gKPONQcaYhghn PdJNXWn UN`g PrJDL]z [J\Pq`JTiJNQgKYrNQY[g[J\_fYrRVN`NQn gTLd^pNyRS_fTSRVN)^TiNJpLOPOPdJ NXn q_ LOn J j@can Nyn z JU^ n Yhn J\PON`N`WbqQNN`n WLOj Jn UPrJDz [q`Ja j
bJ bcagJMchWLdNE_fNET n WZ_aJ\L n W caN JUWL n ^JU_ n q n gcaghJqQJ\TiqchTSJ _ n P]J n chg n P]_fN`ghJU_ n P
JcaghJPON`qLOJ g NXWE_aN`qRSPX JpcagJ\chWLONY n PE^z gaRV^ n W-qQchJU_fP]JU_ n WEhN`WL n LdN_aJ\PrJz T n WG_ n W

{ "G # O"p

V
A
RSUcaP]J p j | ZRSPOqQcaRL n JpPdNXJ\TSR.XJ\PXj

YhYrJUNQghP[JU_fz ^pRSNQNQgLdLOP Nyn _f_fNQNErcaNQPrghJz JyWPON`N`PqLO^Jhcaj gqLdNQN`P]gqQLOJUJyg RSgLdJpN`PdqQYaNQPPONL]jWJ\POT n WQP j cN@zRi_fUjWNQgDLdX-N`^cNGzNQgWdLdRV N-gaNQRTr_aqQJpJML N`nWL caUNbj g n N`WZTiJ
n n n
n
n Pcaz TVLdRS^ n ^RS_fNq n gcag n ^ z ^NLOP n TiJPON`WdRiWLONQghqQRSJPON`JUT_aNLOcPON`WdRSWLdN`ghqRiJKq n ^p
YsUPrJUz JDPOz rJUTSqQJeJajq nDg NQRSTwghMqRiJ\_fT nN`gP j ca NRYag caN`q_aN`RVWyg[qq`RiJ\_fTiqNQcagTiJ\_fPyN`TJeL Yh_ JUPLORSRVg PyLO_aNQgNLOTSJ JeYrJUNQTVg[TiJ\_fPsRVN`JUgTV LdNcagh_fJNNTifJeYaPOTSRSN`q`qJUL]qQJR`z _fgNj TiJ
n
n n
n n
n
H s s e
e
$j J\ Ysn JU^z YaJ\TPOcaWZNQhJ NXW YrcaNQNP]Jg J n WdcaNNyqQWdJ\NGTSRSNQNQgfgLdPNz NQggaRSj gaUchg n _fNT n WJ\Y[J\P]JML n WQj RJ WXz WdchqQN`_fRSNQP]J
n
p j N`gqQcaRS_hJU_ n J\T JUqQNQPTSJ Wq n gaNfR n gaNXW | YacaNX_fN`WYhP n _fchqQRVPchgeq n PdL n qRSP]qcaRVL n j
j n LdNyWOJ\TS J Wo_aNQTkP]J\ga n _fN)^NX_fRSqQR`n z g_aN)T n WJ\YhJUPOJ\L n W | YacaN`_aN`WN`WLdP n YrN`JUPdT n W`j
i

")] $# ]Xr ] % X]X
!
' &{}|'~
B6 @ D
DE@ >
@
$ > 6
7

D)4
D$ 8 @
D 8 +6 >
H -, op pes-
V
n P J n PXMg n TVNXJUWNXWL n J-g n WN`P chNN`WLaNXz WRVgLdN`gLOJ\g[_ n YaPdNX_fN`qQRVPwqQchJ\gL]JUWUNXqNXW_fNQrNQP z J\g
WOJ\TSRVP R Kq`JUJ\WP]JUTVTSWoNQ JUp _ J KWL]qJKPOchJ qQN`cWz J\N`TkWLORVYP]J\P P p ca N ^ JUn cagag N`_acaJ NWJ\T TJURVPOJ NW)RSg ULONQNXgqLONXJ WQ_j JUPO_fc[J\^NQgLdN g
WÔJ\rgaN`NXWs_aq JUn W^ JUn T{J\qQJ\RSPOTi$N qchnTSJUUPNXTSqJ N`WW`j UN` qQRN`g W caN`WNyJUn_fWXN`z [RSN`g PLOzNQJUggLOJWOJ\J TSRV_fPRSRSghnKqQJUJ\ PdP]T JUWoY P-p qca N`g L]n JpqPOYachP qNXYaWRiJpJ\TkJULOgRVP]LdJ\N`PW_ap nN
n
n n
n
UN`n PN`WLOJW n TSchqRXn z gj
H ]H s
V
J\Tog)J\NXRSWPdLONNWO^ J\TSn ^JN`q`g J\L P]nsJ n JUaqP[POJ cz W{_fNXNXW_fch_fqQN RS_ n N`J W _fcaN`NZqQTSRVPXJbYaTSP Jn h^J\RVhLOJ RVTS_RS_hJU_f_GN_fTiJUN Wy ca N`NoqQJ\N`TUW)LdRS^POJUJUz P{W can ghJb^^ NQg n n gaWyNX_aWdJN
n aLdRS NQngaPwNyLOq`J\J\gP]L Jn qc[TiJ J\gn L LOn POJpLdRS^POJ RW L]JUp _e q^ POcn gaj NX_aJUWZJyTiJyUNr-q`JU_aJcaghJ)LORVN`gaN _fNEYaP n hJUaRSTVRi_aJU__aN
WdNQcaPyNqQ_fJUN`PO[J N`nPz JUW^N`P)qW POc fULOj NQga N`caPsY ncaghgh JEJ\^ ch n JUW _h JacahN Y PbJUqNN`^NQ^n YaWET N`W L nBca N)TiJUUW N`qQp N` W`j WNX J\TgKgEqQcaJUz ^POJ N`WQP an WdNQ_fPrNJz URSUNXchqNXJUW T
J ^caTVLdRS YaTSRSq`n JU_ n n Y n P-TiJYaP n [J\aRSTVRi_aJ _K_fn N caNpWdJUTVn J\ g p qQJUPOJ WQj WL n NXWb^caeT`n z URiq n
JcaNy WdcaRNWhWz R T JUqRiqN`R^ NQz P]n J\W ^ a W LdRS POJ LO_aRVP]JUJUWE_aYhJ JUWQjPdNXqNT`n z URiq ne chNpTiJYaP n hJ\hRVTSRS_hJU_WdN`J UNXqN`WE^J n P
0N`JU^ n n nWw J an P]J)qchn JUThYachN`_fNbWdNQPZTSJyYaP n hJ\hRVTSRS_hJU__fN caNsN`gcaghJca J _aJ)TiJUW p ^ n gaNQ
_a_fNJ WWdcaN`NJ\gT q`J\WdP]N`JaJUg1j p J)WdYaNQPPrnJz h_aJUNaRSTV Ri_aYhJUJ\_P]J_fN TiJ chYaNsPORVT ^n NQWP]NXJJ Y W P n TSJG ^ YhJ\n P]gaJN`_aTSJeJGWdNXNQWU_fchN gh_a Ja{TSJyN`W)YaP _fn NXhqJ\RSPyhRV_fTSRSN _hJU _ j
n
n Yaca N`_aNbUN`P caNsNXWwhJ WL]J\gLdNsYrN caN gh Jaj
n PwLOJ\gL n YhJ\P]J caNsT n WdN`J\gTiJUW p WdNQPrJy

z
f
_
N
N
xwchhN`n WyP]JW[zaT RSNQg JX_fNchghqJachJUg L]JUNXW)W ^caJUNgaNQTiJP]JUYaWPO_fRV^RSWN`LdRSPOgJLOJ T_Wyc YWNXn Ja_aNQTS^ JKn WdWNQ T ncaUghP]_aJ\JhP { caNJUWXL z n _aJ JUWWpL]JeWNXTSJ\J?gchz q`TLOJ\RVP]^JUEWJa j
n z T n0N` JUJn ^ nchWghYhJpJ\^P]JEJUgaq NQg[P]JpWN`Y UncaWRS PRSaTSNUq`j J\P]JUW p n qPOchqNXWQj _fNQ^ WT POJUP NX WL LONQgaRSNQgh_ TSJ W
YaePOTSRVJ ^WsN`YaPOJ PORSWQ^pn N`POqQJ JUW POJ p Wwn TiJUWqQcaz PdTVchLdRSqQ^N`W`JUj W p pLd N`gaRVN`qQghPd_ chqQN`TSW`J jpW JUqQ^J\aP]JURnNQzWsgNQLdgKNQgh^n RVN`N`gh_an _ R n TSJ N`WTchz POTnN`LOWRV^L JUWqPOchqqQNXn JUWQPO J W
cLdaN`ghgaJNQPJ\TKYaq`POJ\RSghP]JUqRSWZYa R n p pTS caNQK nqPO_fchRiqWNXLOW_Pd RSaj caRi_aWZJU\W`J z qRSn TjVjSUnvj N`P M-NcaNGqcbNXJ\Wz LOgNELOJ gEWcaz ^^NQJ\PgaN`POWdJ NGn WT WNyUP]YhJycaYrN`_fNQghNn WOq J\n g[g[_ WNÙcachRSnNP
NQgL n L]J\TY n _aNQ^ n WoWRVLdc[J\PoTSJ Ww^ n ga NX_aJUWo_fN p n PO^JUWZ_fRSWLdRSgLOJ Wn caN n WdR_fRVRi_fRS^ n WonNQg LdPON

{3 T f # "GK 5l " 5

TiJUcaWN) Y _an PdNQ^^ JUWsW NQgPO_fTiN`JUghW J\ PcaTiNyJUWY qQn Pd_fchNQqQ^ N`Wn WN`g n LOP]Pd_fN)N`WXghz J\LdPN`gaTiJUNQWs^ q`J\WP]JUY WN`PghLdgPONyW`caz NyWOJ\TiJUTSNQW g p n POÛJ WN`g
n n n
n n
p
} ?
p
g p h
_fN-qhn ga^ NQgn TiNXJUWWL nq W^LdRSaY RSnghWJUqQ_fR Ngag-N`Wocaz ^_fNNQP n WN`TVWON`J\^TSNQNQg gL q n WguL ^PdNXJUqca_ N`ghWq_fRiJNN`g NQgNXWL Wdn RVWgqq JUz TSg[qQWcaRiT_fn NQWP]J\Y Pon NQPT N`W POn _aNQWdg N
n
n n n
n
n
qn^ n n

? g Kh
_fNQLdNQ0 POn^TSRVg[RVN`JUgh_a_ Jn q Jn ^gacaRSNXghWJ LOPqnRXn z gYhP N`n W aTV_N`^ Je^YacaTSTVJULdRSgYaLdTVN`RiqQJ J _ _ n n jY n n P^ NQTn gETicaJez ^YaNQP P n n hJU_aaNy[RVTSq Rin_a^JU_aRS_fghNJUqQLOR NQn gagaN`N`PWca_fg[RiWJ
LdRSgLOJ W caNY n _fNQ^ n W)LdN`gaNQPpYhJUPOJeTiJ^RSWd^JcaJU_aJ caNW n g .^r q n ^ nK NQ^ n W
Ld RSNXP]qJ\aghn
_ nn LORVUP]NXJUq_aN`J W Wp _f RiW^ LdRSn g gaL]JUN`Wy_hJULdWNQg[WN`_fP[PdJN`z ^ _fNn W chNNQTog-caz ^NQP n=[?J6!FnC;a9 _aN n aLdNQghNQPeqQJUPOJ W
p
g p h p ^
r NXsWg[TSJJpWdLORVJ\ hcaTSRVJN`g_ Ldn N gh| _fN)NXWLrJ\z gqQJUTSqQcaTSJ _ n W_fRiq J WYaP n hJUaRVTSRi_aJU_fNXW_fN`WO_fN ? J WL]qJ ?
pp rr
p
p
r
i
p rr

i UiUaa i p rr
r

")] $# ]Xr ] % X]X
!
' &{}|'~
D 8 + 6 >
l
> 76
H -, [y v rpqy
e
J\P]JyTSTSNQMJ\PsJq`J\ n NXWL]JpYaP[J z qLORSq`JWdNGgaN`qQN`WdRL]J\PrJ z |
I oJMJ n WdRS^pRSTiJ\PXj
I J\YrNQTTXJ\z YaR Uj
I p ^ n gaN`_hJUW`j
H ]H v H s Q
e
Uchq JUWUN`qQN`WNQgqRSNQghqQRSJWN JUaTSJ_fNQT^ NQz L n _ n qRSNQgLX z [q n WRSguYhPdNXqRiWdJUP^caaRSNQg _aN
N_ffcaN`Yag NPON`Wd^WdNKRXRSn ghz LOgPOJ J\jLOJ nn nahRVN`WgL]J\gWdcaLdNY n g gan RSNQg ghN`W_ nu^WRSNQN`^cag Nn YaW PON JJ\NXWWaLaNRVNLdz chWd^JUJU[T caN caNqQNKaTSJUJUN`PqTbLOJU`j q ^pn g N`n gPyqLdRSN ^NQTST RVN`cag NNQL gn WRSNXU_fWgaNKL]R.J[T nuq`YaJPr JUzca_fqRiNKLOq RS q`WdJJN
WdWdNRLOchYanJUPOqQNR`LdzN`ggh_fWdNNQFgh [qQs= JUJKRV^9rTSTi;aJRV9TSRSN`JUg8[Pd6:R =-Ti`J 7IJUJPst caJ 8ENG9 NQcaTRSn^NQgNQz L TiJ_ PON`J\qTSRSRiNQqgNLXz q [n q g_fYaRSchq N`h_an JûnLdP]NzJ\L [n JM_ n n J\P_fRSn Wd^ Y n gaWLORSNQPOghJUgh_ _n _fJUNWXzcacag[gJ
NN`^ YaRkT ann RSNQ_agNEN`T Wn_a RcazN)qRSWTkchYaY POn N`gaqQ RSNUWOj J\PoNaJUqLOnJU^pn N`gLdNENQg ncaN)q g[WRiWLONE_aRSq WdRSWLdN`n ^J_fNELOn POJUhJM
an
n
WdNEYhcaN`_fNyWdRSg LONLOR.X J\PNQgecag[JpWdNQPORSNG_aN)YhJUW n W n
$j N`-WhLOJ\WN`hPdTVNXMqJ NQqPRXn z TigJph_fNJUWdcaN)g_fN)N`T gsn z ^caN`Nyg Wdn NGghJ\JLdcaJP]NXJ\WTLOj ch_fRiWJ\LOPXJ j n hWN`PdMJ qRXn z gN`WyRS^Y n PL]J\gLdNYhJ\P]J
n
p js n PO^chTSJ qRXn z g_aNJUTV caghJ RSYsn z LON`WdRSW caNYrNQPO^RL]JeNfYaTSRSq`J\P)WdJ\LdRiW J qL n PORSJU^pN`gLdNpT n W
N`q an W n hWdNQPOMJU_ n WQj
j q n g^TiYaJUPW n hRSJ Ysqz RXLOn z N`gWdRSWn qQPO^PdNXJ\JUT_aJ _fWQN j caJ\NpP]J_fRiN`q WaL n W WNGN`POq N`hqQn caW-PdPOYaNGcaJN`_aTiJpNQgNfWdYrNQPENQPOPORVN`^J\NQTS^gL]NQJUgqLdRXNz g{NjfYaTSRSq`JU_ n W
i $
n n
n
n
j hRWdTSNQJPOMRi_fJUN`_ JeWJ Ya_ cacaNX_fRVPONRi_aN`J^_aY[NQNr^`J\chPGN`WJLdP]q JghWdNQWdRiP _fcfNQz P]LOJ\RVTP]WY[NyJ\P]q J^ TiJNchfghYaJ TSRSq`JUTVN`qRXn zg_f_fNQNT T n NXWEq NQgsYan z ch^g NQLOg chn J\W T
nn hWdNQPOMJU_ nn j Rrg n) J\hP[J z caNb_aN`Wdn N`q JUPTSJGRi_fN`Jyn L n n ^J\PJU~ TV caghJ n LOPOJ caaNsn caghqR n ghN
^pN n PXj
j Ww^caq n g NQgaRSNQgLONUJUTVRQN`z gh_ n WdNs_fN-TSJTVNÙRVgLONQgLOJUPYaPON`_fNXqRSPZJUTVcaz g NXq an gcaNQ n
n JUJ\qQTSNQPchz N`gWLOPOJpN`WdYacaPOTN`L]JU_a_ RSq`nqRX n z cagNTSTScaNQUghchJNY ^n WJULdz WGN`PdJ\R n TSTXPJz NQ_ffN`Y[TN`^pPdRS^N`P NQngLO J N`qq RXhn z ngn T n [WP]N`JMPdLdMR.JU[_ q`nJajfNQ gRL n WNpghqQT N`n WUP]TiJJ
ggachN`qQNQN`MWOJ J\PO~ RSTVJUN`^pfN`gYaLdchN N`_fchNyNsWdNQgPcaN` WJpLdP]q JUn W ghWdRSRS_fYsN`z POLdJ N`_aWdRiJpWqN`nWLa^ N`z gn ^LOJUJUTmfTmN`WgRSg q`JUW n caNq n gcaLdR P]{J\J z POWR n g g n WdN`WJ\RSUgpghL R [_ q`J
ny n n n
T n PON[hghJ _aJUW n UN` gaNQP]J\TSN`W caNy_f NàRSn NQP]J\gj
\
{[ " 5
_LdfN NNQxbYrWXz NQYaPORSca^pN`N`WogNXLOWJULOqQN-R`n ^z gNQzjL xbn _ can g N`gacaUNsT JUn ^[J)h\J Y Wn PZW n chgpghRSJ^pY[Y J\n PdPdLdLONbJUchgLdghN`JyW L] J\JPO N`J\ ca_fNsNb_fP]JUN`qQWLOR n J ghqQJUJ\PTSR.X JUcaqQNR`n zPOgpN`JU TV^n NQLdP]gaJ
=[?e>.CB=_2I=-46!Fq=-7IJKC8-69Ds 7-G6:=[76!7 9D4FnC?-9-4^=H?6/G75C>.=[Y st ?6:8EC=?q979`=?fA@=-4st ;D6:8EC@
Y=[77I6!7sG78EC@?-9=[?Jd=d8=E-GI=_9$25GI=_;a=q?-=-4f?G2546!Ff6:;a9q2I9D4q>.CFq=-4^C`4^Ca8[6:97C>6 C8-69Ds 7
YacaNQNXg WQ[hWT R{WJ WXz z JaT nj RiqRNQz P]J\^ n WZWOJ\Ti_fPz JU^ n Wo_fNQT{q`J\^Y n _fN)TSJz WdRSq`JY[J\P]JN`g LOPOJUPNQgeTiJTXn z RSq`J
n nn
H O yQ- )s ) Q
e
j _ ^WdY[RfNXWdqJUN`TVN^ qQn JUW{POTiJ JEYaqPrPOJUz c qLO RSj q`JWLORVRSP]^J\ghY _ n PL]caJ\g[gJbLdNo^ J\nghghJUN`TVR _a`JEJUPJ\N`TaT JURVN`POgsNzh^J WN`L]g J\gLdPONXNQWYhRULON`RVN`qQghN`W_ ^ J\Yhcaz caTVLdgRSLOYaJ\TSgaN`W
Uq N`n qQN`qQWchTiJ\JgNLOfRL]YrJMNQLdPORSRVn N`ghqRicaJaN)jg - hWWdY[NQPONÙPdNQ^n ^ RVLOn JpWNJUfWXYaz TSWRiRqQJ\NPsfRi_aWNGLONJUJ\TV TSUcacaghn g[JpJ^YrJ\NQn gaPORN`n PO_aJRSqQT RS_aWJ PO_kN`n [WdcaJUTTVL]JUcaz_ g WQ j N
an
n n
n
n
p
j N`sWghL JWU_h-N JM L n WQhj WdNQPOMWsJU^_ ncaN`TWN`PdghNXWqcaRSTVTVT LOJ __an JUPOWdWdNNyNXqWcaL]N`J\gaLOTSJN`qQNQNQggNXJUWTVLO NycaghqQJ JUW W _fRSYsNn z qLOchN`WdJURST{W-WYhN`P[J\JpP]z JTiJNQYaYhP TVRihqQJUJ\P
a_fRVNGTSRin N`_aWJULd_N)_fRi_fNn N`Jh caf NGNfWdYaN TSRSn qàJ\LdPNQTgh WJPOq`N`J\Wdn caP]JTL]JUn _ qPOWocN-fJUY[TrN`LdPdRSRSPO^JUPZNQgcaLOg[JUJTVNX^WQj n ghn N`_aJJ\TkJ\RSPdN N`gRSPn LOch_
n
n
i j N`gaNQ^ n WEJaY n PELOJ\gL n kcaghJRi_fN`JhcagRSgh_fRiqR n _fNpTVN`W n aPONNQTN`gsn z ^NQg n~ LdRSPOJUP
ca^ghJKJUU^ RSgan NQga^ N`_aW JJ\caTNKJ\RSLOPORVN`P]aJ\^ caWNJ\YhTGJUJ\PdRSNXPOqN Np cag[^ qR n gaghN`JU_aP`J j W Jun gaTSJu JUU^ N-nWy JK_fYhN`PdWdcaYaN`chNXz JW_fq RSq g LOJKJU^ TSNQUW j
qchJUg L]JUWq`J\n P]JUW GqchJUgLOJUW{n qPOchqNXW{WOJ\TSNQgj -J\n J\^ n WkNXWLONwNfYrNQPORV^N`g L n cagy^nz gaRS^ n _an N
^p n UgaNXN`q_hNXJUWW`p{qJUchYaJUcaggqQLOLdchJUN`WEJ\^ gN`nL gWwTiq_fJec[NQJ\rWgN`NQULOPJ caz JWwg[_aqQWOJUJ\JaPOTSRVJ PXNQW$j LOWdqUbJUjVjSTVcajRSNQN`PY[WnLdN`P]gP J n NQggRVYsTineJGz LdYan NX[POWRVWRi^L]WbJ\N`Y[gPOJ\LdJEP]N JLO RVP]ADcaJUCDgh_aFnJJ)9@W _a?NsTSC`JTSJ 6!^ Ww7I JK=-NQga7IRSNXg JK_aCDLOJN4
24^=E;=E8-6!4qC7IJK=?
YarcaN`q`_aJ\NbP]JUWWsN`P NQga N`qPOPOJUchTVR qQ`N`J WE_an WJ)RJ)LdRSTiPOJUJUWw^ NQW-RSgTSLdJ NsWsUN`JURVWXgz LOYhNPdNX^ _fN`ghqQRVN`Po_an qJ chW JUg L]JU WN`qQ N`N`W`qQrN`W`qQch_fJ\gN`n [LOJ N`WbPz JUWOJ\gn Ti_fWOPrJ\J\TSz RSg P
U qQJ\P]JUWo qQPdc[qN`Wàqc[J\gLOJ W n p qQJ\P]JUWoqQPdchn qQN`W`fNL]q\ jSjVj
j t N`JUTVRiqkN`N`^ WGn _fWoN`Y qQRVn PXvP khT geWETSPdJpNXWNchfTYrL]NQJUPO_ RVN`ghWbqNQRiJpYrNQPOq RSn^p^N`gYaLOP J\n TShN`JUW`^kq n WgT n gWcaPON`N`WWdLdcaP]JUTVLOW J _ RSn YsW z ADLON`=[Wd4^RS;aW`Cfj ;aD=[4^ 9D?egaY
qYa4^ca=EP CDN`>.POqQ=[_aN`? WJUg jhRV N`RrgTiJygcaPON`NXn WdWYaLOPOcaJ NXWGWL]RSJy_aN`NXJUWZWEnJ hPd^sJ\N`Ld^ RSn JW)WT RSn U ghPOR J [_ q`nJ chn caghN-JgN`chWLdN`RSW^LdP]J JUqWZRXn RSz _fgNXnP]JUJWZ Yan caghNXJ\_fhNQTVNgn _fWN`NQP T
NQ^ TSNQn MW JU_achJ n N-WG^JNch ghPOJ JUPZ~ TSgNQecaNXWz LOWP RiqQJ ^ Y[_fJ\NQP]T JTiJJULdWRSLOPOJJ _a_hJJ\P_aq NpgTiJca^ ghJpn gaNQNX_aYhJaTVRi{qQWdJ RqRXg z n gN`P]W)J J WXghz JULOaNQTVghNE_f_fPONNQT
n n n
n
n n
NQgsn n z ^p N`g n j n
qTiJ\_fP]N` J\Wd^gYacN`qN`g zchWLOJUNT T Jn-cayRS NQcachPEghNqQJW JUn WUg)n PrJDTSz NQJ [fWkq`YaRiJ_fTVRiN`_qQJ JWg[L G_fn N_aqQJJ WdNyWsRVTiLOPOJUchNQqQTiWbJUR n qRiga_fR N`NXghW`JUQNQW-EgeNQTgT nbWbN` TcaPO NN`WdcaW caRXn n TVz g)LOgJ T _n _fW NpW YaN`Prq caJUaz N qn LdWkRiqQJUNJUfWbW-YrYaqNQPOnPON`RV^p_f^RiN`qNQggLOL]J\J\g[q TSN`_ W`gn
T^n WN caPOJUN PXz JUJUW`W RVn ghf_aLORSNQq`gaJ\Righ_ _ n NQTiJUYrWNQPORSRSP^pn LOchN`g_fLON`J\WTS^NQ J\gTSLdT N j Wn _fNQMTJ\TM^ chz nJ_fTiJN`T q nj ghq n POn _hJ\gh qQRSJp NfYsn z gKq na^ n n n TiJ
n
n
n n n
ra
")] $# ]Xr ] % X]X
!
' &{}|'~
:>4
8 4
D)D$
H -, [y v rpqy

I UcaNQTSTSNGq n gW n Y n PdLdNUj
I N`W n j g J\P]Jpq n TS JUPoJUTk^caN`TVTSN hohJ\TiJ\Ig `Jaj
I ZP n gsn z ^NLOP n j
I UNLOP n j
H ]H v H s Q

TSJpZRVachTSPOJpJUR nghTSNQ_hnN`g_fq NVn TSJT n qQq`chJ\J\^ TN n WWNcaq gn ^YrYrN`WNQn ghWONQJ\ggechTigJ^cacaNQ_P N``TVTSJ N N`z caWLdNNyPdWdNXN)J\TSN`R.XWLdJRSP]N`J T{^ JUcaWNQLOTSJTVN ca g[JUJqQRSY Jn WJURiPdqPORXRVn z[gJaf_fUN)P]NJU qQcaRSJ RW
nn
? f
q n gTiJcaNQ_P `J caN)TiJpUP]JUN`_hJU_NNQP]qN JUqQRSJJUhJM n j M-N)N`WLOJp^J\ghNQP]JyLONQgaN`^ n W caN
f

?
_fNy_ n gh_fN)_fNXWYrNJUgh_ n WdN n fLdRSNQghN)TSJWdRV caRVN`gLdNGNfYaPON`WdR`n z g
g p hj h
? f
Ldq N`gaPdPORSNQN`ghWdY _ n ghNQ_fgNqq caN`gg TiL]JEJ T cagaNEURVLdch_ WdNQPrcaJ)z NsTiJyWdN ^JUJbWOJyN`T g gan PO^J _ JUT[N`_fTfN`^TY[caNXN`W TVnTSN WRVLdJ chWJ L]J-_ n JUTSN`q`gJ\g N`XT[J\^PcaNQTaNQTSN TVN ch RVeTSRVehPdWdR N
n sN`Wg[J)TinJUqrN n ghWcanLOJ\NsgNQLOT[NE^_fn caN`N`TTV^TSN-chWdNQNsTSTVN`N gh q cacaN`NGg LdP]JUJG^ NQn n gWN JpchURVnN`TSPsRVhJ PdaR n POY Jp_fq nN` ^^ n WZWdTVN)TiJ\qQ^J\TiJ\qPZchTSJ)JhjN`WLOJ) Y WdRiqRXz gn
n n n
n n

j
ZchJ\T caRVN`PbYrN caN gh J_fNXWRiJUqQR`n z gK_fNQTY[NXW n PdNXWYrN`qL n _fNNXWL]JY n WdRSqQR`n z gK_ n gh_aNNQT

^N`WchLdc[NQ? _fTSTVRSNJUPbNXWNXLrWJzL]J N caWOqRSTSRSRVTSaJ P]qJURX_ z gen hJ Wg L]nJ q JgK^WOJ\nrNQRSP ^pRScaNQgNULrn gcaNQJMJ\J^YaN`P g n LO_aNUchrqWRSNyPNXcaWg[L]JJ\PrnJz WONqRSN`TSJ POqqQRXRVnN`z ghg_ j`caJ\g[P]JJ
g caq N`^PgXJKY[NXgaW NQLOhJKj YhgPn n L Y ghn qQPOqQN`RWnn J\ghYaJ\TSTRiqQJUJ\Tog[_a_ N`Wdn Yaq TSJ gM`JUch^pg L]RSNQJ\g^L NQn gPdLONXN-WTiYrJpN`qTVN`L n _f_fNN TiJKY n N-WdRSqQR`Tin zJpguWN`_fUNcaNgh _hcaJRSTVTSnRSNQaPOR _an N
n n n
n n
nn
sN L n g
g p hj p h
?? ?
\ O-ZQZ X ]o]Xw`]om E]\] s w] Um w` X ]d\
r a
{ 5 T { : "
mg
RV caP]J p aj | UN`_aRS_aJ_fN)TiJpNQT n gaJUqQR`n z g_fN`T^caN`TVTSNyJ\TkY n ghNQPNQT{Y[NXW n j

LdN`gh_fPONQ^ n W caNG ? j gL n g[qN`WPON`W n TSRVN`gh_ n TSJpNXqchJ qRXn z ge_fRN`PdN`ghqRiJ\T
?

LdN`gh_f PONGNQ^Yacan NXW_fTiNyJ_fW N`n ^ TVc[qWRXnLOz POgeJUP_f NQTYhcaPN)n caaghTVN`J^W JajTSch qRXz ge_fN)NXWL]JNXqchJ qRXz gN`W
n
n n
n
g p hj i h
q W g"! h
? n
_ n gh_fN ! NXWTSJp NQT n qQRS_hJU_J\ga caTSJUP chN)YaPdNXWN`gLOJTSJ n WOqRSTiJUqRXn z gNXWRV chJ\TJ

!
g p hj h
?$#
_fNy_ n gh_fNELdN`gaNQ^ n W chN
%
g p hj h
!
?
H O yQ- )s ) Q

J\P]JpTVTSNQMJUP-Jq`J\ n N`WLOJYaP[J z qLORSq`Jq n ^N`g `JU^ n W^RS_aRVN`gh_ n N`TYrNQP z n _ n _fNyTiJ n WdqQRVTiJUqQR`n z gj
J\P]JNQTST n LdRSPOJU^ n W{_aNQTY[NXW n- JUqQRSJsJUhJM n UMJ\TW n TL]J\PN`T YrN`W n MN`ghqN`gh_fN`^ n WN`TqQP n gsn z ^NLOP n j
YhM-_fNJUN`POWdJUYaWO^ cqRSNXn z TiWoJUWqq NQR n T{gghqQLON`P JUnWZ^ gsLdnN`n z ^ghW _fNQPOLdJUNQP W^ n LOWjJM-WcaghqRVc[J RiJ\WZ_fTkRV N`N`NQghWRS_gN`nLdTNGYrNÙTkNQNXPLdqRSz N`NQ^W_ Y can_fNGN) TicaJcaN NQTS MWdJpqQJRVTiLOJpJUPOqQJUYhR`ghJ z WdgWdqQJUcaPZN`POWYPdRin _f_ PNXn qJ\NQRS[P`gaJMLdqQPOn N)chJ\_fNQgTNQL Tg-L caz n L]^J\_ P]nNQ_aP nJ
NQYrg NQPn _az JU_ PcaghnJ ! caNXN`TW L]Jq n ^pn YhTVNQLOJaoNQgPONQYrNLORVP]n WNn N`Ts^ n n RV^RSNQgL n n j{JPONQTiJUqQR`n z guNQgLOn PdNNXWLON
n 'n &
p)(
!
g p hj h
? &
_fN`Tb{^JpWOcaJ\WdN`g[NQTVTS_UNUnchj ghJ _aaJyn P]Y[JJ\PdTiLdJUNGWE_fN`NGqQchTSJUJqQYaR n PrgaJUz N`qLOW RSq`g Jp aq j ghhWd RSWLdg NEp hNQjge hW T n TVLOUJ\P]PoJ\^NQTn YrWbN`qW n ghWdNQT UchUP]RVP-J\P TSJcaq nNGghN`WTrL]^J\gcaLdNQN TSTS N
PO_fN`N`q TZn âPOcaNNQTSN`TVN T
j N M-caN`RSTVWdRSYaacPOR NXzn Wj WdN Neca^NQRiTS_fUNNJKN`WLOq JT n Y qQn JUWdPRSqQN`R`n Tz guYrN`POWN`Wdn Y[NXqWL Nn ^pY Rin _fPN n NcaNQgh^n JKYa T n -N oTSWdJNYhN`JUghPqLOchNeNQgJULdTL]POJN
NQguN caRSTVRSaPOR n g caRSNL n hy_ n gh_fNN`WL[Jz J n ann P]JeNQToNLOPdN`n ^ n RVgaNQPOR n P_fN`TZ^caNQTSTVN j t N`WLOJ\g[_ n
-]*XR mh / .]`mh @ "p0 .] s XuZr@ ") +S 1]m]m 2 ]1h]]dO\[- , Xk m]D "
r p

! ")] $ # ]Xr ] % X]X
{3 'T : "

nTiJaLdhNQUg[ca_fP]PdJ N`^ p hn jW j TSJul NQJUT Wn LOgaJUP[JUJz qRXchn z WOg J\P JcaaN n P]JJuTSWdJecf\POn z RSPd_ ^n cabTiNXJ Wg p_ahN`qj RSPXhE$ f{JGLOq NQn gh^ _aPdn N`^ WdNn WyYacaqc[N`_aJ\gNL nUN`MPJ\N`TSNUg
J\YhP n fRS^J _aJ\^N`g LONUTSJJ qN`TVN`POJ qRXn z g_fN)TiJpUP]JUNX_aJU_j
rai
{ 5 T { : "
rU
")] $# ]Xr ] % X]X
!
' &{}|'~
54$
3
E@
3:>
64
H 7-, [y v rpqy

I l PkcMz caTiJ n J\Uc\J^n z RSTj
I lZn aRSghJaj
I NQgaN`POJ _ n P_fNyq n PdPORSNQgLdN j
I g LONQPOPdchYfL n P`j
H 7]H v H s $-

n POg RSNQg LOj JUph JNQNQgKTbchz WghRiJq n _f_aNQLdJUN`goPdN`^z W RSgh-JUNQ_aP]JWLO_fN`_RVPON`n q`hqRXWdn NQz gPON`nz gK TSchJ NKWbYhcaP ghn JfRSJU^pURicM_aJ J_fN`^WsJU_aUNgNQcaz Ldg RiqQJ RVT n n aY Pkn cMP-z caNQTTiJ chWdNN
qRSP]q{caTiJ J\hPOJpRVN`q g n L]PdJUPOqQRSNQR`gz gLdNENQchTN-N`z qJULd_PORSq`chJaRVj Pz JGTSJaPkc\z caTSJNQP]JGLOJUT chN-_fN`Y[N`gh_z Jy_fNETSJ_fRSPdNXqQqRXz g_aNbTiJ
qJn TSPdJPORSNQq gnLdPdNoPORVN`NQgTN`zLdqNyLdPON`RSTn q`NXz JsqLOY Pdn RiqQPJhN`[T RVN`T nTY q n ghT _fchg qL Pdn LdPXNj _f NpWL]TSJJ n aPdPkRScMNQz gcaL]TiJUJqRXWdn zN gNQPdP]RSJ-NQg WdL]RSNQJ^NQYagPONZTSJYr_fNQPORSPdY[NXN`qQghnqQ_fR`zRigqca_fTiJ\NQP T
_NQfgeNX_ TinJYa_fn chRVPOTVN`q`J\qPZRX_az geNb_fTiJ)NG^TSJJ\qg n POPd_fRSNQNQPOgN`LOq N- n N`JhTn NXz qQqchLOPdn J\RighqQJh_ jn NQTrPON`WL n _fN-T n W_fNXn _ n WZNLONQgh_fRi_ n WWdN-q n n T n q`J\g
n caRSNQPqQJ W n n N`WLOJKNQfY[N`PdRSNQghqQRSJWchYachW n TiJYaPORS^pN`POJKW n PdYaPONQg[_fNQgLdNPdN`TSJ qRXn z g
g

q
h
c
U
J
T
NQYrgNQLOghPd_fNERSNQTSJgLONQN`TSW`N`j qLdPORSqQRS_aJ _N`Tr^JUUgaNQLdRiW^ n J WL]JyNQgL n ghqQN`Wq n ghWRi_fN`POJ _ n WwNQgsn z ^pN`g n WZRSgh_fN

H 7O yQ- )s ) Q

Yh{JJ J-LdWceqNn UNQghTSc[WN`WNXqL qLdchPORSqQqqQR`RSn _hz ggyJUNQ__fTNoY c[N`n W WPLOTSJs_fJEYhN` TP[n J RVz agqLdLORSghRiNQqQPOJaJsPdUcaN`yYaWYaL ^caPXcaNXj _a)JUWdWNQghRSgqQLdRVNQTSTSPOJhPOj cal^JUYaWRVLOPwJ J _fchNQNZ^^ J z Wn gN`TaLON`YhWJ caW n g_fqNRSP]qNQcaTSN`RVqL Ldn PORS_ qQn RS_hghJU_a_ N
nJNQn gL n ghqNXWGn TSJeJUUcMJeJTSJn n aRSghJhj RwNQTqQRVP]qchRL n NXWLrJez J\YhJU JU_ n g n WdchqNX_fNQPrJ z
b
x
Q
q
Q
N
]
P
Q
q
ghTiJJ _a Ja jhRVwghPOJhcaj NQ[J-JENQg[qNQg[_fNQPN`TaqRSPOqQcaRL n UN`P[J z Wq n ^ n TSJGJUUcMJGWdNo^caNQ NWN gh J\TiJ\gh_ n- J qRiJ
n
-hWdNQPOMJN`WLdNNQgsn z ^pN`g n MJUPdRiJUW{UN`qQN`W JUWLOJ caNNXWLaN`z W J\^RVTSRiJ\PO.R XJU_ n q n gNQz T1
aJGchN`WOWqQLdJyNYhNQgP LOacTVN`TV^RSaJaP nj w_fNsPON`Wdz NQWdRigqQLOJ JEn _fRiN`q gJGJ\TSNUfchYag TSnRSq`JU_fqQN-R`TSz J)g-hchRVag TSL R n Ldq NXqQgpJTicaJUghWJ)_fNQN`_fYhc[TVqQRiqQqRJ qghRXn N`z gWYr^NQJUPdz LdWZj RSgaM-PdRSNQUN`gWdchLOYaP N`cn WWdNXz J W
NQ_fTrN)P]YaJ Pr JUn z qghLdJ\Rin qQ^J RSWQNQ j gbL nyJ GcaLONbJ\^LdN aRNQzJ)gTSTVcaN`geM JUN`_ Wn LdchJy_fRYrNQghWORiWJ\nLrP z PORSchq NNXWz n WdJ)hnPdNXVN WwTi-JyNQNQP]WLOYhN`TV_kRiqQj J qRXnn z gNQgLdcqQchJU_aNQPOg n
n n n n
ra
{8
5 1T Z
ra
")] $# ]Xr ] % X]X
!
:9
' &{}|'~
<;
=? >
@$
@A=
CB-,
[y v rpqy
ED)FD GHGHIQ/D)FJDLKD\
M'I2NPOD'QRFTUSD KOVHKDWNXIZYRIK[INXV\OD)FRSD ]
GHI
^`_ INXVHNaOXIYbKcVdD'G VHYRI2D)Gk/ D)FVHDUR
^ 0EMG O2H S e IcOXFMbf
^`gJe QTIF0 S e IcOFXM
GHINi K[MYRI[jkV MUYRINf
^ hD\R
lRIYUOI mkICD)GHV e IYUODK[VUSM Ynf
^ R
oCB p
qH
s Q
lRYÌ G KcMVHNWFKcK[lRMGdYbDrmkI2lTNJKmkOXMUVHFXFXI2I2KNrOD mke IYRI[M Ye OXIZVHYbQRDFmRMMUQNsMFSM Kct VHMe YTVdD)KcGwMUDWN Gdg DLGdD mkeV x-I[DF I[MUYbF0K[S VHDwDyhAmkGHIZDuQV YM)OXOII[YbYbNXK[VHVHmRDDUGzmvD)QRmkGHIVdK[DKcmbMUFXD FV IYOXI
g i f h
H
w
?
mkMUYbmkIZGHDLK[MYbNaODYOXI{FIKcVS
KIAOD IGnYRI[YM OXe IZR QRFFICMmkQIZMFFXKcI2VHNaMVdYbNPODI[GYbD'K[VHGdD|D'UG SM MUt Yae VHV KOXD'lbmmRI[~GnmkKcI[MUG YbmklbVdN KcOXMUMyFfICVHYU I[Fd
a
N

O
W
D

F

I
X
N
H
V
a
N
X
O

I
b
Y
c
K
d
V
r
D
2
I
}
N
k
m
H
V
X
F
2
I
e
e e
ND e I[YOXIZQRFMQMFKcVHMYTD)GwDLNalNaI2K[K[VUSM YRK[MYGHMyK[lbD)G
mkMUYbmkIZGHDLK[MYbNaODYOXIZmkICQRFMQMFKcVHMYbDG VdmRDm
oCB o
?
yQ-)s ) Q
r
FXI2KcV TIZIGnYRM e RFIZmRIAFINXVdNPOV VdmRDmf
g i f p h
{ "G #
A
+
V a a a
V
Z
Q
U O
S
U

ED)FDhtbDK[I[FnI2NPOD}QRFSD KcOXVdK[D}tbD
lRI e MYOD)FnQRFV e IFXMlRY
KcVHFKclRV OXMCmkMUYbmkI}GdDCKcMFFV IYUOI}K[D)V UDADAOXFD SI NmkI}GdDZFXI2NaVdNaOXI[Y
KcVdD /DFXVdD RGHI g FXI2D)G e IYOXI lRYtRVHG MFXI2NaVdNPOV UMKcl DLGHMY UV\Olbm
QMmRI e MUN /D)FVHDFD YlRI2NPOFXMWD)YOXM PwM hQRlTmkVc[SI YbmkMNaI e I2mkVHFNXV
e lbG\O)SD YRI2D e I[YOXIGHDK[DTS mbDmkIiQM)OI[YbK[VHDG GdDVHYUOI[YbNXVdmRDmf
ED)FDI[GHG MutbD RFI e MN mkIQMYRIFrIG MUG\O0HS e I[OXFMI[YvQbDFDG I
GHMiKcMUYI[GKcVHFK[lRV\OM I[GD e QTIF2HS e IcOFXMLIYuNaIFXVHI KcMUY[SI Gf ?
FHGY6!Fp2I9D4JKCD7IJK=p79eCGFq=-7IJKCD4;a=?Fn=?G4^Ca;CDFn=-7IJK=>.Cf8E9/
446:=-7IJK=8-G6:;C7;a9]?6:=-F254^=q[GI=f>.CD?VFqC76!JGI;a=?Fn=E;D6:;CD?
=[?EJ-s= 73;=-7IJc4^9;a=[>14^CD7a9;=e>.9@?eCE2C4^CDJK9@?v2ICD4^C79[GI=-FnCD4
D lRFD
[s= ?EJK9@? f NPODiVHYbNaOD)GdDK[VUSM YNXIyQRlRI2mkILM bNXI[F /D)FAI[YGd
i f f
MINXQRl2SI N}tbD bFTSD lRIWD)YbDG V DFKcM e MiQRlRImRI[Y /D)FVHDFJGdD
FINXVHNaOXIYbKcVdDIYx-lRYbK[VUSM YsmkIGHDGHMY UV\OlbmvmkItRVHG MFXI2NaVdNaOXV M
lRI NXIOI[Y DR
f ED)FDWI[GHG MyQRFMkKcImbD e MUNhQMF}QbDUNaMN[f
\Z
O"
\
S
KcM VVUlRQRFFXD M iab D)fF GH]DWGHVHIQFKclRmkV IVOXMZQbt DFD f
a
e
e
a
fUKcMVHYmROV FXIVSYbRmklbMK[VUGdSM DYF INXVHNaDWOXIGdDyYbKcFVdIDNXVHKcNalbOXIDYbYbKcmkVdMDrIGdDYGHlRMYbYaD'UV\QTOlbMmNaVdKcmkV2ISM YGtRKcVHlTG MD)G NaI2lbDV IFYDblRf GHDOXI[YTmkFXI e MUNClRYTD
p fMI2NaQRlSI NtbDUR FTSD lRIhOXM e D)FElRYbDZNXI[FV I}mkI}QblRYOXMUNENXVS YRV.TK[D)OXVS MNmRIhGdDx-lRYbK[VUSM Yq g ~h

INhmkIK[V FXkmkIAKzSM e Mp0DF0 S DCGdD FINXVdNPOI[YbK[VHDWKcMYGHDWGHMYaUV\OlbmimkIGwtRV GHMbfEDFDCIG GHMhkK[M e M
GHD K[MYOXFVSR
g i f hw
NaVSlb KclbV2V SM IYLYUOVHYRINVdKcQVdD)MkGrmkU I DCe tTMUDrNNXQVHMmkYbM I[e F ImkVdmRDyy I2NQ tbDK[V IYbmkMWlbNaMWmkIGdD I2KclbDUKcV2SM Y
A
`[
mkMYbmRIVAiNaIFT'
SD GdDLFXI2NaVdNaOXI[YTKcVdD'mRI[GztbV GHM R
l I lRI[FI e MN e 2I mkVHF GdDyFINXVHNaOXIYbKcVdD

OXM)OD)G e ImkVdmRDLKcM e MH
W
f

M

F
R
Sl

G
X
O
V
M FIK[MFmRD)YbmRM g i f p hOI[Ybk
m FI e MN[]
e y
?
~

IJVHGHOV M e IcOD)FY DUmke M I2x-mkFVdI[mRYDONIAmkDWI~z NXIA LmkI`mkTIZIFT~rSD MUK[klbOD)I[YRYTImkFMWlbNXYbIDrFI[FQbIKcFXI2ODbNaIfYUMOI[ICYD IYlzlRS NaYbIZDWKctRMUMUYbaNaDrVSmklbIAI[YLQbD)OQFXI2I[N G

e
e
KcMUNDN
g DahJYTDLmkI e MUNaOXFDK[VUSM YmkI lRIZGdD'G I`
mkIet e IN}KcVHI[FXODbf
g
hJYe/ D)GHMFJmRI lRI NXI[FWSD GHD'QI[YbmkVHI[YOI mkI mkVdKtbD'FXI2KODbf
g KrhJYXKtRI lRI[M'mRIrGdDQRFSD KcOXVdK[Da[U D lRIWGHDiIcjOXFD)QMGdDK[VUSM YmkIrGHMUNQRlRYOXMNKcMUY
~h IYNXlKcMUFaOIZK[MYI[GIPICmkI`TIFTSD YmRDFJKcM e Mp/D)GHMF}YlRI`0D e I[YOXI f
?
f FND/KcxaFS VVDr IrmkIeIYtOXlKcf lTDmkIFXYRMOXMkmkMG M lRIWtTDNAtRIKtbMyP lRYOXMKcMUYulRYTD g QTI lbIwYb Dwhbb V MU
e
f VIFXI2NG0 DG VHI[YOIiDMP lbNaODGHMUNrmRD/OMUNCtbDUKcVHI[YbmRMlRYbDFIQU FXI2NaV2SM YG VHYRIDGmR VHI[YvD e DYRM
MuKcMUYvGHDuK[D)GdKclbGHDUmkMFDRf VYRMNXDUTI2N GHM lRIIN lbYbDFIQUFXI2NaV2SM YGHV YRI2D)GobSl NK[DG MIY
D)GSh
RSl YG VSR FMmRI e D)OXI e )SD OXVdK[DN g MmRI'QbFTUSD KOXVdK[DUNZmkILGHDUT MUFD)OXMUFXVHMwhMQRFIQ RSl YODUNaIG MD
OXlQRFM)x-INXMF2f
i f
rU
)] $# ]Xr ] % X]X
! "
' &{}|'~
@$
C@
on, -,
<
=@
[y v rpqy
^ ANXK[V GHMUNKcMUQRV MTf

^ I[YRIFDUmkMFmkICMYTmRDRf
\
^ hD RGHIN FINXVdNPOI[YbK[VHDUN[f
s Q
e NaMuODmkIiI2NLDQRlRFYbI[DvYbmkQRIFTF USD KDOVHlbKDND)FC lRI2IuNPOYRIiMKcM OXe FD/QbOG DVdK[ODUD)mkYMhOMvQTmkIFXIuM mke I e laMNPkOSl FOXDVHGFD)GSIlRS FYNT/SD K[OMV GEYbVHK[YbI[NaQkOXOFMl e xaS I[NXYVdKcOXMMT]rKcMUI[G
on, p
qH
MUNKcVHGHMUNKcMQbV MTf
}Ea
rXPwAP
U
Q[ X
h X
r `
` h
Z
Q m X M Ur s
h
S
M
h{ \ e
a
U
\ [
r U
[ M a
Qf ) Q
JYMUNKcVHGHMUNKcMQbV MCI2NlbYVHYbNaOXFl e I[YOXM lbI e ImkVdD)YOIQRlbGHNXMUNI[GcSI KcOXFVHK[MUNKcl DrmklRFDK[VUSM YiNXI

QRlRI2mkIFI UlRGdD)F )FXIQRFINXI[YODZIYLlRYbD QTD)YODG GdDZlRYbDCFI[GdDK[VUSM YmkI[G MUG\OD PIJmkII[YOXFDmRDAx-FI[YOI
D)GwOV I e QTM RINJmRIKcVHFp g hf

nMNVHYbNPOFXl e IYOXMUN JSD NXVHK[MUNwQbDFD}NXlClkOV GH.V 2DK[VUSM YZNXMYClbY e DYbmkM lRIFI UlRGdDGHD}mklbFDUKcV2SM Y
mkIG TD)FFXVdmkMrmkIGwMUNKcVHG MNXK[MQRVHM INhmkIK[V F GHDWINK[DGHDrmkIOV I e QTMN
lRIAQRlRImRIAmklbFDFhmkI2NXmRI
H
V
[
K
X
F

M
a
N
I

R
l
T
Y
k
m
U
M
w
N
b
t
U
D
P
N

O
}
D
a
N
I

R
l
T
Y
k
m
U
M

N
f
a
N

O
D
2
I
X
N

K
)
D
d
G
D
H
V
[
I
R
Y
I

D

F

K

D
R
m
D
}
D
X
N
l
rI EQTMUFnG MNnKclTDmkFDmkMN
e
e
mkI}GdDZQbD)YOD)GHGHDZmkIGRMUNKcVHG MNXK[MQRVHM )KDmRDZlbYRMCmkIJGHMUNEKclTD)GHINEQRFINXI[YODAK[lbD/OFXMCmkV VHNXVHMYRI2N lbI
mRI
QI[F e V OXIYDUNS KcMUYRMkKcI[FI[GOXVHI e QMmkVdNKclRFFXVdmkMIYlRYI IYOXMK[MYlRYTDiQRFIK[VHNXV2SM YmkI
GdDWI2NXKD)GdD'lbNXDUmRDRf
zDINK[D)GdD UI[FXOXVdK[DG INAmkIK[V F I[G MUG\OD PI V IYRIWDNal -I WFXI lRGdDmbDLQTMUFAmRMUN e DYbmkMN
NXV e VHGHDFXI2N wlRYRMQMFCK[DUmRDKD)YbDG g KcM e MYRMNaMOXFMUN /D e MNZDilbND)FZNTSM GHMilRYK[DYbD)GYRMtbD)FSD
xD)G ODyQbFXIMK[lRQbDFNXICmkI[GM)OXFMLQbDFD'YbDUmRaD h bI[YmkMUYbmkI QMkmkI e MN}I[GHI UV FJGdDyINK[DGHDbf g GzV lbDG
lRIiDYUOINWK[DmbDKclbDUmkFDUmkV OXM KcMUYvNalTNrKcVHYbK[MumkV VdNXV MUYRIN FI[QbFXI2NaIYUOD)Fi
SD lbYbDlRYbVHmRDUmmkI[G
MUG\OD PIZNaIG I2K[K[V MUYbDmkMTf
zDyI2NXKD)GdDLmkI[GzOXVHI e QMiNaIWKcMFFINXQTMUYbmkICD)GI PI tRMUFXV [MUYOD)GmkI GdDLQbD)YOD)GHGHDLmkIGzMNXK[V GHMUN
KcMUQRVHM I[G MG OD PIDGHD UI[FXOXVdK[DGf N e l uV e QTMUFaOD)YOXIIGD PlTNPOID)QRFMQRVdDmRMmRIINaOXMN
e D)YbmRMUNZQbDFDGHDK[MFFXI2KODFID)GHV DK[VUSM YmkI e I2mkVHmbDNf G e D)YbmkMmkILGdDINK[DGHDOXI e QTMUFDG
OXVHI[YbI EDNal U-I lRY e DYbmkMmkIiD PlbNaOXq
I bYRM QTIFXMQbDFD lRIGdDN e D YRV OXlTmkINrFXI2D)GHINCNXI
KcMUFXFINXQMYbmRDYK[MYGHDUN e I2mkVdmRDNYRMytbD
lbIZOXMkK[DFhI2NPOI e D)YbmkMTf
`
` Q
M

U
{2 T " T T :
Brillo
Enfoque
Selector de la
escala de tiempo
Escala de voltaje X
alla
Escala de voltaje Y
t
Pan
Entrada de la seal X e Y
Selector del canal X, Y o ambos.
VVUlRFD hi f ] UD)YTmkMUNhx-lRYTmRD e
I[YOD)GHIN}mkIClRYMNXK[V GHMUNKcMUQRV MTf
Q
\
INK[DGHDbf NJmkIK[V FXRtbDmkMUN e DYbmkMN}QbD)FD'I[GDMPlbNaOXI mkIGzMUFXVSIYmkIWKcMMFmkI[YTDmRDUNUI[FXOXVdK[DG

tRMUzFXDiV[QTMUYMONaD)VdKcG V2e SM YI[YD)OXQRIUfFM0jkV DUmRDmkI'INaOXMN DYbmkMUNAV QTMUFaOD)YOXI2NQRlbImkIyIFNXIrIYuGdD][ lRFD
e
e
e
ia f f
MFRSl G OXV e MGHMUNMUNKcVHG MNXK[MQRVHMUNQRFXI2NaIYOD)YmkMUN e D)YbmkMN e USD NQTD)FDFI lbGHDFI[GEmkI2NaQbGHD
D e V IYUOMvmkIuGHMUNI PINI }I2NimkI2KcVHF JmkIGJOV I e QM |I[GMUG\OD PI QI[FM`NXV Y/D)FVdD)FLGdD
}E
rJnREJ
IiOXFD/ODumkIilRYsD)QbDFD)OXMQbDFD UI[YRIFDFrKcMUFXFVHI[YOXIDG\OI[FYbDKcMUYGHDx-MF e D x-FXI2KclRIYbKcVdD

D e R
Q GHV OXlbm lRI mkI2NaII e MUNf
zDx-MUF e DCmkIJGdDZMYTmRDAQRlRImRINaIFEOXFVdD)Y UlRGHDF )NXVHYlTNaMUVHmRDGRM KclTDmkFDmRD 'NaIJKD e bVHDZKcMUY
GHMUN M)OXMUYRIN}K[MFFXI2NaQMYTmkV IYOXINf
ED)FDCK[D e RVdD)FhGdDrVHYOXI[YTNaVdmRDmOXIYRI e MUNlRY e D)YbmkM'mkIZD PlbNaOX$
I bYRM LlRYRMN M)OMYRI2NIY
I[G I[YbI[FDmkMUFQbDFD'K[D e RVdD)FGdDyINK[DGHDWI[YlRYxDKcOXMUF e lRS G OXVHQRGHMmkI r f
zDyD e QbG V OXlbmNXIZQRlRImRIC0DFXVdD)F}K[MYlRY e DYbmkM lRICYRMyINaOT'
SD FI UGHDUmkMbf

{
a `
Q p
yQ-)s ) Q
M e QRFlRI`bD lRIyNXDUTI2NJlbND)FEUDK[MFFXI2KOD e I[YOXIrG MNDQbD)FD/OMUN}IWV YOXIYODIYOXMYTKcINAKcM e
QRFMUb
DF` e I2mkVHDYOXII[GlbNXMmkIG}MUNKcVHG MNXK[MQRVHMh lRIGHDx-FXI2KclRIYbKcVdDDuGHD lRII[GIYRI[FDmkMUF
I e V OXICGdDNMUYbmRDNI2NFXI2D)G e I[YOXIZGdD lRI e DFKDRf
ED)FDCIG GHMytbDAQbDND)FhGdD'NXIYT D)GmkI[GkU I[YRIFDUmkMFhmkIZMYbmbDWDWOXFD0SI NmkIZlRYbD'FINXVHNaOXIYbKcVdDy
KcMUYRIKcOD'I[YGHMUN}I[jOXFI e MUN}mkICI2NPOD'FXI2NaVdNPOI[YbK[VHD'GHMUN}I[jOXFI e MUN}mkIGnMUNKcVHGHMUNKcMQbV MTf g PlbNaODyI[G
VHYbNPOFXl e IYOXMCtbDUNPOD lbI}MUk
mRODI[YaKc VHDI[FXNOXlRMYbODZV I MUYbQmRMbDZf Vd NaVSV R GHIJVHmRKcMIYLNrK[KGHDDmRFXDVdmRK[Dlbm'D)IYY'OMGdDZOXQbVHI DYUQTOD)MGHGHDbNaILfFI[S aQbD/V\OOII
R
l
I
d
G

D

M
b
Y
b
m

D
a
N
L
I

F
[
I
b
Q
\
V

O
i
I
[
K
U
D
e
e
e
GdDMUYbmRDtbDURFTUSD NAMUkOI[YRVdmkMI[GEQI[FV MkmkMmkILGdDMYbmbD & fnEDFDKcMYTNaI`lRVHFCNalx-FXI2KclRIYbKcVdD
FIKclbI[FmRD lRI

? &
on, o
JM)OD
0
Ua}/U2/caJ)Ub[ \PCP2/U)U) [\
TaU[h}2UkP2 cbPCk'U2
)] $# ]Xr ] % X]X
! "
{2 T " 5 T T :
on,
s s e
MADmRDGHDKcM e QRG IPVHmbDmKDG\OMiQRFIK[V MmkIyG MNDQbD)FD/OMUN lbI'NXIWlTNXDYuI[YINaODiQRFTUSD KOVHKDIN
e SD N lRI K[MYIYRV IYOXI lbIZOXI[YhU DNhQRFINXI[YOIAGdDN}NXVSlRVHI[YOXI2NV YTmkVHKDK[V MUYRIN]
RSl FD/OXI lRIZG MN}KcMUYUODKcOXMUNNXMYKcMUFXFIKcOXMUNf
^`g YOXI2N}mkICI[YbK[I[YbmRI[FJDNXIQ
INQbDFD lRICNaVHFI[Yzf
^ JM e D)YRVHQRlRGHIN}GHMUN}K[MYOXFMGHIN lRICYRMLND\
^ UD)YOR[SI YNXVHI e QRFIAGdD'MYbmbDWIYG MNGH S e V\OIN}mkI mRIcOXI2K[K[VUSM YmkIGzD)QTD)FD/OXMTf
YbM'tTD\U DUNKcMUNDNhFD)FDNKcMUYSI Gf
û GMUNKcVHGHMUNKcMQbV MWYRMyIN}lRYpP laU lRIcOIUR
^ VkYRM)OD)FDN lRIhDGVU MANXIK[D)GHVHI[YODM lbItlRIG I}D lbI e DmkMZD)QTD\U DJOXMkmkMZF)SD QRVdmRD e IYUOI
D0VHNDWDGQRFM)x-INXMF2f
i
0f
{2 T " T T :
0
)] $# ]Xr ] % X]X
! "
' &{}|'~
l
>
[y v rpqy
ED)FD GHGHI[/D)FJDLKD\
oWp -,
^ JVHG MLKcMUYNXMQMFXOXIUf
^ INXMbf g ED)FD'KcMG UDFhmRI[GntRVHGHMwhf

^ FXMUYJSM e IcOFXMTf
^ UIcOFXMTf
s Q
g GAKcMUG MkK[DFLlRYQINXMvmkIlRYtRVHGHMvKcMGSU DUmkMIV YbIcjOXIYbNaVSRGHIKmkINXQRGdDDFLG VSIFD e I[YOXII[G
tRVHG MNXI QRFMkmklbK[IClRYbDyMUNKcVHGdDKcV2SM YQI[FVSM mkVHKDRfED)FDWI2NPOlbmkVdD)F}I2NPODLMUNKcVHGHDUKcV2SM YIN}YbIKcI2NXDFXVHM
QRFMMI2KODFGdDNLx-lbI[F_DN lRINXIuIP I[FKcIYNaM R
FII[GAQTI2NaMsI[Y NaOXIMkFXmk/M D)Fe I[Y'M e GdDIYhOXU MhlRbFD | Ui I[f F f1 lbY I
KcM e QTMUYRI[YOXI2NYRMUNVHYOXI[FIND)Yr
KclbDG I2NYRMbf NaOXMZNaIQRlbImkIMUT

INaOXlTmkV MWD)YJSD G M Mh lbV.SD NDGVUM e USD NK[M e QRGHIcOXMWD)G lRINaIJ/D D tbDK[I[FD l S UINaODCI[jkQRFXI2NXDUmkM
I[YIGQRlRYOXM i f f
I2KO0EMI Fe VHDhMNI2N}QRlRmkIINK[V FX klbI[IUGb D)K[FMKcYbM NXVH mRlbI[I FD)NaYbIZmkIMNaOTlRS 'SD YbVHFKID K[e MFI[FXYVHI[OXYbICmRIMhGzmkQTI2MkNaQRmkIGdDe 2DMeN}QVHI[MYYROXIMWF ODYa IYUOI D'GHD'OFD\
[
g iU f h
~[ NXV Y g h ?

mkMUYbmkIyYRMtRI e MNZtRIKtbMNXVHYRMD)QRGHVHKD)FZGdDNXIQU lRYbmRDGHIQu
mRI]JI[OMYnf NP OMINyNXIyK[MQRYblRNaI2OmkDILYUOIIXF
KcMUYbNXVHmkIFDYbmkM lRII[G}D)FKcMuIN'~ U
K[M e Mu~IN'GHDuG MUYa V OXlTm`mkIGtRVHGHM

GdDDKcIG IFDUKcV2SM Y`NXI[F
SD ~ a f MUFLM)OXFDQbD)FXOXI h
DQRG VdK[DYbmkM` T hIYINaOXIK[DUNaMGdD
x-lRIFX2DrI2NNTSM GHMrGdDWmRIGdDrU FD0UImRDUm

lRIANXIZmkINKcM QMYbII[YlR? YbD'KcM QMYbI[YOXIU lRIZNXI
oWp p
qH
e
e
cK MUYOXFD)FFXI2NPOFDZKcMUYLGHD OXIYbNaV2SM Yz e USD NM)OFDb lRIINGHD lRItbDUKcI lRIIcjkVdNPOD e M/V e VHI[YOXM IY
GdDrOFD0UIKcOXMFVdD e D)FK[DUmRDrQMF}IGzD)FKcMTf
NaODI2KclbDUKcV2SM YmkV x-I[FI[YbK[VHDGYRMIN YbDmRDx)USD KcVHGmkILFINXMGHIF uQMFrI[GHG MFIK[lRFXFV e MNZD
GdDD)QRFM0jkV e DUKcV2SM YNaVHlbV IYUOI]NalbQTMUYRV IYbmkM lRIWI[G')SD YRUlRGHM lbIWmkI2NaQRGdD)2D e MUNJINJQI lRIYR Mb
OXM e D e MUN lRICNXV Y g h DN2 S OXI[YbI e MUN lRI
2

U
T P0 P 2h z 0
* a 0 a

~ ?
0Di
g iU f h
!#"

$ %&'%
( (%)*
f
lRI D'I2KcINOD e,+ VcSI YNXIZIcjkQRFINDWK[M e M. - 0
/ 1 ?
NaODWIK[lbDK[VUSM YNXIZQRlRI2mkI mkI e MNPOFDF lRZ
I OV IYRICQMFJNXMGHlbKcV2SM Y
2&4 f 4 3
3
INI[GD)FKcM e )SD jkV e M lRICNaICD)GHI87aD'IGnQSI YbmklRGHMbf
lRKcM e RSl YnwQRlRI2NPOM lRIrtbI e MUNNalRQblRINaOXMD)FKcMUN e lRQI lRIYR MUNQbD)FD
DUKcV2SM YnTNalRQMYbI[F lbIWGdDLOFD0UIKOMFVHD lRIyNaVHlbIrI[GQSI YbmklRGHMiI2NFIKcODbT
lRIUnQbDFD ';: I[GD)FKcMNaILKcMUYkx-lRYbmRIKcMYGdDK[lRI[FmRDbnQMFCOD)YOXMT
VHI[YOMyK[M e M'lRYMUNKcVHGHDUmkMF}D)F e SM YRVdKcMyNXV e QRGHI KclbDG I2N lRVHI[FDRf
mkMUYbmkI65
? /1
9D ,
e + VcSI YIN e
tbDUKcI[FGHDD)QbFXM0jkV e
YRMKclbFX/DmbDRnD
OXFD/OD)FINaOXI e M/V e
oWp=<o
KcMN2 !
?>A@B-DCEBF HGD C)BC
DUKcIF}INaOD'QRFSD KOVHKDrI2N e lRNaIYbKcVHG GHMbJ

f IEDFDrI[GHG M + DUNPOD e I2mkVHF}GHD'GHMYRUV\OlbmmRICGHDyKclbI[FmRD
tbDUNPODLI[GKcI[YOFXMmkIWFD0I2mRDmmkI[GQTI2NaMTbmkI2NaQRlSI N}VHYbmRDUDFJKclbDGNXI[Fy
SD I[GQTIF2 S MkmkM & mkI[G
/
M
V
H
V
[
I

Y
X
O
T
M
f
e
e
IED)FD'tbD)GHGdD)FIGQI[F0 S MkmkMimkIG e M/V e VHI[YOXMNaIQbD)FD e MUNJG VHIFD e IYOXICI[GQ[SI YbmklbG MKcMUY
I[GhKcFMYJSM e IcOXFMKcMUYUOD e MUNZtTDNaOD K
M 4 MUNKcVHGHDUKcVHMYRI2N[M
f LI2NaQRlSI N mRV VdmkV e MN I[GOXVHI e QM
R
l
I

O
)
D

F
}
m
'
SM
[
I
Y
U
M

N
c
K
H
V
H
G

D
F
2
I
P
N

O

D
N

I
[
K

I
N
T
Q
U
M
F
[
I
G
A
Y
l
S

I
X
F
'
M
k
m
Z
I
U
M

N
KcVHGHDUKcVHMYRI2N lRIAtRI e MUNK[MYODUmkMr
e
M + OXI[YTmkFXI e MUNI[GkQI[F0 S MmRMb/INEmRIKcVHF2)I[GOV I e QM lRI}NaIhODFmbDIY'mRDFElRYbDRSl YRVdK[DAMNXK[V GdDK[VUSM Ynf
NDNaODyD)tbMFD FI[GdDKcVHMYTD)F & K[MY ! e ImRVHDYUOIZGHDLNXI[YbK[V GHGdDrx)USM F e lRGdD
(
!
? &
TNXD
V IYbmkM lRI
!
? # ~
NXIZmRINXQTI7aD NXIAtTD)GHGHDbRmRDmkM lRIAOXIYRI e MNOD e,+ Vc[SI YI[GnFINaOXMLmkIZQbDFTSD e IcOXFMUNf
O
0YX
a PRQ
TSEU)V00W
Z \[ ]
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
d c#egfdh
= > ;
oroi<j
= > @?
@A=
@$54=?
>
A=
<
= >
)>EGJB[A@.>v#>EGJBrk>pqA@
^ml FXMUYJSM e IcOFXMrx-M)OMIGcSI KOFXVdKcMTf
I MGHIDN
^
^ JVHG MLKcMUYmRMUN}NXMQMFXOXINilRYmkVHNKcMLmkI DG l e VHYRVHM e lRG VHIFXMTf
^`_ I[UGHDbf
N DGHDYRDWQINDNf
^ h
oroiF
GJBC
YI2NPODQRFSD KcOXVdK[DNXILOXFD/ODmkIKcM eo+ VHYbD)FrK[V YbI e /SD OVHKDmkV YSD e VHKDI[Y`lRYvIcjkQI[FV e IYUOM
NXI[YbK[V GHG MQbD)FDK[M e QRFM + DFK[M e MNXMYrDQRGHVHKD + GHIND eo+ DNzOXIMF0 S DUNzDlRYbDANaV OXlbDUKcV2SM YrK[MYbK[FXI[ODbf
g QbG VdK[DYbmkMLGdDN}I2KclbDUKcVHMYRI2NJmkI GdDLmkVHYJSD e VdK[DLDLlRYNXVdNPOI e DLKcM e MLIGmkICGdDqpbUlRFDr4s4Rf
d
m1
m2
tV UlRFDq4s4Rf v] uVHNaOXI
0Rw
e DLmkICQTMUG I2DNf
!#"" !x%

%y( ^
y( ^ \
x )( K%
( $ $ ^ ^ % (
iNXlRQMYRVHI[YbmRM lbIuSI NaOXICNaI e lRI[UIZmRICV lbV IFmRDyDymkIFXI2KtbDWNXIAOXIYbmkFSD lbI]

Kz &
&
mkI mkMUYbmkIUx)SD KcVHG e IYOXI NXIAM
Kz
|{
NXI[F0D lRI
Kz
z
2&4}4bf 3
u VhGdD
g tbMFD + VHI[Y2KzSM e MuQMkmkI e MUNWM + OXI[YbI[F'GHDDKcIG IFDUKcV2SM YlbND)YTmkMuKcVHYRI e )SD OXVdK[Dwf~
mkVdNPOD)YbK[VHDIYUOFXILGHMUNCmRMUN NXI[YbNXMFINZmkIGKcFMYSM e IcOFXMx-M)OMIGcSI KOFXVdKcMIN
i7PlbNaOXMmRI8a7 D e MN

QbDFaOV F'I[G}mkVdNXK[MNXIYT D)GmkI[G}QRFV e IFXMNaVHYsUI[GHMkKcVdmRDmVHYRVdKcVdD)GKcMUYbNXVHmkIFDYbmkMOD eo+ Vc[SI YvI2NPOI

QRFV e IFJNaIYbNaMUF}KcM e MyI[GzMFV UI[YmRI e I2mkVdKcV2SM YOXI[YTmkFXI e MUN lRI
`

? ~
?

LlRYbDWI e ImRVHmkM lRIANXI[F

SD IGmRD/OM lRIAYRMUNhmkIAI[GKcFMYJSM e IcOXFMrK[lbD)YbmRMrI[GmkVdNKcM'QbDNXI

QMF}I[GNaIlRYbmRM'mkI[OXI2KOXMUFROXI[YTmkFXI e MUN R
l I

oroi<o
2&4}4bf 3
l MUI`mkMN e DNDNK[lRVdmRDmkMNXD e I[YOXIQINDmRDUN NXV\ObSl D)GdDNIY{GHMUNumRMUNI[jOXFI e MUNmkIvGdD

QRFSD KcOXVdK[DRfDIG I2K[K[VUSM Y|mkIGdDN e DUNXDUNyINyV e QMFXODYOXIhQRlRI2NPOM lbImkI + I[YNXI[FLGHMNXl*p!
KcVHI[YOI e I[YOXI}UFDYbmkI2NQbD)FDAQTMkmkIFmkI2NaQRFIK[VHDFI[GbI[x-IKcOXM mkIJGdDNQMGHIDUNErGdD e DNDCmkI[GbtRV GHMb
GHDmkV x-I[FI[YbK[VHDiI[YOXFIrIG GdDNAmkI + I'NaIFANX*
l pTK[V IYUOI e I[YOIWUFDYbmkI QbDFD lbIWYRMG IyD/x-I2KOIrI[G
I[FFMFmkI e I2mkVdmRD mkIJGdDN e DNDNQI[FMCG MrNX*
l pTK[V IYOXI e IYUOIQI lRIYb DCQbDFD lRIJIGTK[MYY 7PlRYOM
YRMNaI'mkINXQRGdDK[I e lbmkI[QRFVdNXDiIGI[FFXMUFmkI e ImkVdKcV2SM YmkI[GOXVHI e QMYbMNXIDNaVHYRV pTKD/OXVHMTf
D + FSD NEmkIQRFM + DFKcMUY'mkVdNaOXVHYUODNEK[M ,
e + V YbDUKcVHMYRI2NEmkI e DNDNtbDUNPOD lRI}IYbKclbI[YOXFINGdD lbI
QbDFXIK[D e SD NMUQTMUFaOlRYbDRf
L8I 7aDLmkI2NaGHV 2D)FNaICDGzNaVdNaOXI e D'OM e DLKcVHYbK[MLMNaIVHN e I2mkVHmbDNJmkIGOXVHI e QM lRIZODFmbDWIY
KcFlR2D)FZI[GmkVdNKcMmkILD)GHl e V YRVHMG MNZmkMUNCNXI[YbNXMFIN]mRINXQRl2SI NOM e DI[GOXVHI e QM e ImkVHMI[YOXFI
GHMUN}NXI[VdNIcjkQTIFXV e I[YOXMN[f
ND)YTmkMGdDN}x)USM F e lRGdDA
N 24}4Rf
3 24}4bf 3 K[DGHK[lRGHDGHDDUKcIG IFDUKcV2SM YmkI[GNXVHNaOXI e DbfVdmkI[!Y
OXI e I[YOXI IYlRYK[DUNaMyVdmkIDGnI[GnFINXlRG ODUmkMLQTMUF}G MNJmkMNJK[D e VHYRMNJmkI + I[F0 S DWNXI[FIcjRDKcOD e IYUOI
I[G e VdN e MTQTIFXMYRMM + NPOD)YOXIYlRYbKDmRDGHM e VdN e MmkI + VdmkM`DG MNLI[FFMFINWIcjkQTIFXV e I[*
Y
ODG I2N DGHDUNrDQRFXM0jkV e DKcVHMYbINAIKtbDUN[B
f l SM e MVHYOXI[FQRFIcODNCIGFINXlRG\ODmk
M U`
f l MVHYbK[VHmkIY
NXV UYRV pK[D/OV /D e IYOXI Uf
PmkI2D`D)GHlbS YNaVdNaOXI e D`QbD)FD e 8I 7PMUFDFiGdD`QbFXI2KcVdNaV2SM YmkIGZIcjkQTIFXV e I[YOXM|M + V IYmkIOXlbN
KnSD GHK[lRGHMUNhbNXVnIFXI2NhKD)QbDkFIDG S DG MTfjQbG VdK[DWOXMkmkMyI2NPOM'IYOXllRV2SM YmkICQRFSD KcOXVdK[DUN[f
0
Z \[ ]
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
d c#egfdh
? >
o<j
A=
<
@A=
> ;
^ 9zIF e SM e I[OXFMbf
N DG GHIcODrMyOFDQTM'tAl S e I2mkMbf

^ h
9 D
^
oF
GJBC
JY'OI[F e SM e IcOXFMZtSl e ImRMCINElRYLmkVdNXQTMNaV OXVHMCNXI[YbK[V GHMZQbD)FD e I2mkVHFGHDAtl e ImbDm'FXIGHD)OXVH/DAmRI

GdDD/O e USM Nax-I[FDRfukl x-lRYbK[V MUYbD e VHI[YOXMANaI + DNDJIYrGdD + DR7aDmRDmkIOI e QI[FD/OXlbFD lbIhDUKcM e QbDYb D
D'lRYx-I[YJSM e I[YRMLmkICI0DQTMUFDUKcV2SM YmkI D)UlbDRf
l lbDYbmkMNXIK[MGHMkK[DlbY`QbDYR MK[MYO2 S YlbD e IYUOItAl S e I2mkMuIY`GdDQbDFaOINXI[YbNXV + G ImkIlRY
OXIF e SM e I[OXFMbD)lRY lRII[GwD)UlbDZINaOR
SI DZOXI e QI[FD/OlRFDrD/O e USM Nax2[SI FVHKDZNaIJM + NXI[F0D lRYimkI2NXK[I[YbNXM
mkIGHDOXI e QI[FD/OlRFDI[YsI[GDN2 S GHGdD e DmkMPOI[F e SM e IcOXFMtAl S e I2mkMUbfNaOXMuNXImRI + ID lbI
I[GD)UlbDNXIiI0DQTMUFDumkI[GQbDYR MbOXM e D)YbmkMI[GK[DG MUF lRIiGHIxD)G ODQTD)FDINaOXIQRFXMkK[INXMumkI[G
OXIF e SM e I[OXFMbLtbDK[V IYbmkMWI[YOXMUYbKcI2N lRIANaliOXI e QI[FD/OlRFD + RD 7PIANXV UYRV pTK[D)OXVH0D e I[YOXIUfNPOI
mkI2NXK[I[YbNXMmkIWOXI e QTIFD)OXlRFDiNXIrQRlbImkI e ImkVHFAOXM e DYbmkMmRINXQRl2SI NGdDLOI e QTIFD)OXlRFDiK[MYlRY
OXIF e SM e I[OXFMWYbMF e DGMXNXIKcMRf
l M e MvGdDxDUKcVHG VdmRDmmRIuI[/DQTMUFDUKcV2SM YmkI[GZD)UlbDvmkIQTIYbmkImkIuGHM`ND/OXlbFDUmRD lRIuI2NPORSI
GdD`D/O e USM Nax-I[FDvmkIu/DQTMUFmkID)UlbDR}I2NPOM`NaIFXI b8I 7aDsD`NXlIuIYINaODsmkV\x-IFXIYbKcVdD`mRI
OXI e QTIFD)OXlRFDR e ImkVdD)YOXIEI2NPOI e IKD)YRVdN e MQMmRI e MUNzM + OI[YRIFzKclbDG)INnGHD}tl e I2mRDmAFI[GdD/OXVH/D
mkICGdDyD/O e SM NPx-IFDbf
IMF8I 7PI e QbG MTzNaVGdDNOD e QTIFD)OXlRFDNI[YOXFIyD ,
e + MUNOI[F e SM e IcOXFMUNANXMYuVHlTD)GHINANalRQMYbI
lRIyYRMNaIytbDI0DQTMUFDUmkMYbDmRDmkILDlbDmkI[GQbDYR MtAl S e I2mkMbzQTMUFZODYUOMGHDtl e ImRDUm
FI[GdD/OXVH/DmkI + I[F
SD NaIFCGHD e /SD jkV e DQMUNXV + G IU]
UD lRILNaILV e QRVHmRILGHDI[/DQTMUFDUKcV2SM YmRI

G HS lRVdmkMTf
l lbDYUOM e D0UMFENXIDZGdDCmkV\x-IFXIYbKcVdDZmkI}OI e QTIFD)OXlRFDN e USD ND)UlbDZNaI}I2NPOD)FSD I/D)QMFD)YbmkMT
GHMuKclbDGNXV UYRV pK[D lRIGdDtl e ImRDUmFXIGHD)OXVH/DmkIGdDD/O e SM NPx-IFDI2NCQI lRIYT DQMFrODYUOM
QI[F e V OXI lRICNXICI[/D)QMFIZD)lTDRf
o<o
uV e QRG I e I[YOXI NXI e VdmkIZGdDrOI e Q I[FD/OXlbFD'DNXI[lRF)SD YTmkMUNXImkI lRIZI[G + lRG + MLmkI e I[FKclRFVHMWI2NPORSI
NXIKcMTfuI DYRM)OD + VHI[YINaOD'OI e
Q I[FD/OXlbFDbfIMUNaOXIFXVHMF e I[YOXIZNXI e }M 7aDylRYQbDYR MyNXICFXMkmkI2D
0
!#"

^ % )( '%
' ^ % % ^ % (
( $ ^
NXlbD0I e IYOXICI[GOXIF e SM e I[OXFMKcMUY[SI GfuIrmkI7aDlRYFD/OM'2DUNaIlRF)SD YTmkMUNXI lbIrNaVHI e QRFI I2NPORSI

tAl S e I2mkMI[GzQbDYR M NXI KcM e QRFXlbI + D'GdDLYlRI[/D'OXI e QTIFD)OXlRFDR lRI NXI[Fy
SD GHV UI[FD e I[YOXIZVHYkx-I
3
FV MUFfAIMNPOI[FV MUF e I[YOIwKcM e QRFM + D)YbmkMiGHDiOD + GHDDmY7PlRYODRnNXIyNXD + FT
SD KclbDGINAGHDtl e ImRDUm
mkICGdDyD/O e SM NPx-IFDbf
0)
Z \[ ]
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
d c#egfdh
of=<j
@$@
4=
A=
64$
IED)FD GHGHI[/D)FJDLKD +
I GdDK[D'mkICKcVHFKclRV OXMN[f
^
^`_ INXVHNaOXIYbKcVdDNhK[D
G I2N[f
^ IMG S e I[OXFMbf
of=F
GJBC
zDyDUNaMkKcVdDK[VUSM YmkICFINXVdNPOI[YbK[VHDUNIYNXI[FVHIAI[YQbD)FD)GHI[GHM'QbD)FXOXICmkIGnlbNXMymRICGHD'GHI[mRIVt e
H
mkMUYbmkInHI2NGdDmkV x-I[FI[YbK[VHDmkIWOXI[YTNaV2SM YI[YOXFI'GHDUNFINXVdNPOI[YbK[VHDUN['GdDiVHYOXI[YTNaVdmRDmmkILKcM}

FFXVHI[YOXI lRICKcVHFKclRGdD'QTMUF}I[GHGHDUN IG0DG MUFJmkICGdDWFINXVdNPOI[YbK[VHDWI[YKclbINaOXV2SM Ynf
Ja
waz
nTP
uVOXM e D e MUNzGHDUNzFINXVHNaOXIYbKcVdDNzZGHDUNDUKcMQbGHD e MNI[Y'NaIFXVHI/K[M e MIY I[GmkV + lY7PM64 w f QMkmkI e MUN

DYpTF e D)F R
l IWGdDVHYOXIYbNaVdmRDUm lRIrQTDNDQMF z INAGdD e VHN e D lRIyKcVHFK[lRGdD)FL
SD QTMUF f6IMUF
V1
V2
R1
R2
V
tVHlbFDq4 w f
] _ INXVHNaOXIYbKcVdDNIYNXI[FVHIf
0Y
z 0 5 (
!#"

d$ $ ( $ ( $
s !
I
V
I1
R1
I2
R2
tVHlRFDq4 w
z ?
ODYOXM OI[YbmRFXI e MN lRIH

NXI[FH
SD z
RIN}mRIKcVHF

f ] _ I2NaVdNPOI[YbK[VHDUNI[YQbDFDG IG MTf
yDUmkI e USD N/q

w fzDrKDb S mRDAOM)ODGmRIQM)OXIYbKcVdD)G
?
a
2: z

3
?
NhlbNK[D)YTmkMyI[G/D)GHMFJmkIZlRYTDyFXI2NaVdNPOI[YbK[VHDWI lRVH/D)GHI[YOXI6OXI[YTmkFXI e MUN lRI
q
w

a
?
2:
z

JI e MUNGHG IUDmRM'DUN S D'GdDLKcMYbMK[VHmbDrFI[GdDK[VUSM YiQbDFD'GdDNFINXVHNaOXIYbKcVdDNhI[YNXI[FV IU]

J
waz
2&4 w f 3
REPza
MUYUOI e MUNhD)tbMFDCGHDUNhFXI2NaVdNPOI[YbK[VHDUNIYiQbDFDG IG MTOD)GwKcM

mkV + lYa7 DUmkMuIY4 w f fKIED)FDFXI2NaMUG UI[FCINaOXIYlRI[UMQRFM + GHI e
M NaIFXIQRFINXI[YODrI[YiIGKcVHFK[lRV\OM
e '
D + DUNPODmRDFNXIiKclbI[YODmRI lRI
IN}VHlTD)GwQbD)FDyD eo+ DNhFINXV\OI[YbK[VHDUN[kI2N}mkIK[V F2 lRI
D)tbMFDRGHDymkV x-I[FI[YTKcVdD'mRICQTMOXI[YTKcVdD)Gq
9I[YbmkFI
z ?
z ?
e MNIYOXMYTKcIN lRI
wQMFAGHDUNGHI[UINmkI e DG GdDNAmkIoZVHFKtRMRTMNaVNXIrQRFIpbIFXIUwQTMUFIGK[MYbK[I[QkOMiVHYUOlRV OXVHMmRI

lRI'GHDV YOI[YbNXVHmbDmYbMNXIWQRlbImkI'QTIFmRI[F2INAI[VdmkI[YOXI lRIH ? z fA9M e D)YTmkMI2NPOD
RSl G OXV e DyV UlbD)GdmRDmYRMODYbmkM lRI
OXIYbmkFI e MUNRNTSM GHMyK[MYNalTNPOV\OlRV F

TmkINXQTI7aD)YbmRM'GdDn

k?
\

?
z
z
Z \[ ]
2&4 w f 3
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
w L ] (
d *#"

$ $ ( $ ( $
of=<o
?>A@B-DCEBF
} !
>@[ H
G3D C)BC
zDFXI2D)GHV 2DKcV2SM YmkI I2NPODLQRFSD KcOXVdK[DyIN e lRNXI[YbK[V GHGHDbf}YQRFV e IFGHlRUDF e ImkVHFXI e MUNJK[MYI[G
QMG S e I[OXFMGHMUN/D)GHMFINIYnt e YbV MNEmkI}GHDUNFXI2NaVdNaOXI[YTKcVdDN lRIOXIYRUD e MN[f g QRlbYUOD)YbmRM + V IY
K[DUmRDFXI2NaVdNPOI[YbK[VHDKcMUYNXl/D)GHMF2fALINXQRl2SI NADUNaMkK[VHDFXI e MNJIYNXI[FV IWI[YQbDFDG IG MiDG UlRYbDUN
mkII2NPODNLFINXVHNaOXIYbKcVdDNK[D)GdKclbGHDYbmkMQTMNPOI[FV MUF e IYUOI e I2mkVdD)YOXIIGJlbNXMvmkIGdDN'x)SM F e lbGHDUN
2&4 w f 3
2&4 w f IG/D)GHMF OXIzUSM FXVdKcMmRIiGdDFXI2NaVdNaOXI[YTKcVdDI lRVH0DG IYOXI
f YbDUI[LOI[YRVdmkMI2NPOI
3
mRD)OXM e ImRV FI e MUNKcMYIGzQMG S e I[OXFMLI[Gz/DG MUFmkI GdDyFXI2NaVdNaOXI[YTKcVdDyI lRVH0DG IYOXI
f l MVHYbK[VHmkIY
INaOXMNh0DG MUFXI2_N UfEYK[DUNaM'mkI lRIZYRMyNaI2D'DUN2 S YlA
SI FD)[MUYRINQRlRI2mkICtbD + IFhQTD)FDrIG GHwM 2N
NXV UYRV pK[D/OV /D'INaOD'YRMLK[MVHYbKcVdmkI[YTKcVdaD Uf

U \\

Tb
W
0
n

z 0 5 (
!#"

d$ $ ( $ ( $

s !
Z \[ ]
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
cK
>
4
<j
A @C
;
4
@A=
@ F >EC F GJB-A@
f LIpbYRVdKcV2SM Y
E
2D 3 NK[DGHDF
2 + 3M IKcOXMUF
Vfn SM mklRGHM
VHVfn
L V FIKKcV2SM Y
VHVHVfE
u IYUOVHmRM
f$QTIFDUKcVHMYRI2NK[MYI2KOXMUFXI2N
2D 3 l
2+ 3
2 K
3M
M e QMYRIYOXINf
? 2 R R 3
SM mklRGHMb
f
? ? ~

IKcOXMUF}lRYRV OD)FVHMbD
f
2m 3
VfD2
3 ?
VHVD
f 2
3 ?
VHVHVD
f 2

3 ?
ul e Dbf ?
FYSD pTKDRf
?
2 3
2I 3 I FMkmklbKcOXMyINK[DGHDFf

B C
f
IKOMFJmkIZQMUNXVHK[VUSM Y
4bf
X
V

IKOMFJmkI2NaQbGHDD e VHI[YOXMn
?
I[GHMK[VHmbDm
2D
2+
I2mkVHD ?
3

YbNaODYUO)SD YRI2D
?
3
f g KcIG IFDUKcV2SM Y
2D 3
I2mkVHD

2 3 ? 2

Y z
2
3
sw

3
f

$ ^ $
(%
2+
2K
3 YbNaODYUO)SD YRI2D
3 9D)YRUI[YbK[VHDGf
2 m JMUF e DGf
3
?
2 I _ IGHDUKcVHMYRI2N
3
Vf
?
VHVf}
* ^ &
2
2
? 3 ? 3

?
K

? h
X J Pk$abda
I2NI[GCSD YRlRGHMyFXI2KcMUFXFVHmRMrI[YFDmkVdD)YbINf
fn'
4
f (
?
4 f I[GHMK[VHmbDmD)YRUlRGHDFf ! ? 2 3
b

X f g KcIG IFDUKcV2SM YD)YRUlRGHDFf ? ! 2 3

w f _ I[GdDK[V MUYRIN e D)UYRV\OlbmkI2N}D)YRUlRGHDFXI2NKcMYGHV YRI2D)GHIN
2D 3 ?; !
2 + 3 ?;
!
2 K
3
?;
<o
B BC
X 'REa
fEn I[UINmkIAI[OXMUYnf
2 D n
3 IimkICVHYRI[FKcVdD
2 + 3 ?
2 K n
3 IimkI DUK[KcV2SM YFIDUK[KcV2SM Y
t lRIFX2DN
fER
2 D
3 I INXMbf ? f
2 + 3 JMUF e DGfEYFD e QbDUN ? i KcMUN!
2 K _ MUD e VHI[YOXMTfE
3
?
2 m
9
I[YbNXV MUYRINf g D eo+ MNGHDUmkMUN}mkIZlRYTDyQTMUG I2DWQI[FXx-IKcOD'INJV UlbD)Gf
3
4 fE
b
M e I[YOM'GHVHYRIDG] ?

X f l MYbNXI[F/DKcV2SM YmkI[G e M e IYOXMyG VHYRI2D)Gf ?
w f l D)YOXVdmRDmmkI e M/V e VHI[YOXMyICV e QblRGHNXM e IKnSD YRVdKcMbf ? ?

vk E\
M/V e VHI[YOXMyKcVHFK[lRGdD)F2f ?
fE
f g QRGHVHKDK[VUSM YDyKclbFX/DN}K[MYiNXV YQI[FD)G OXIf
?
4bfEM e I[YOMymRIAlbYQTD)FJmkIZx-lRIFX2DNf ? NXVHY
X fEM e I[YOMymRIAVHYRIFK[VHDbf) ?
w fJKclTDKcV2SM YmkICGdD'mRV YJSD e VHKD'mRICFXMODK[VUSM Ynf ?

Z \[ ]

w
aE^ `
_ ] 2
ODY
Ra
Tb

$ ^ $
(%
<
* ^ &
.G HF H>EG K
f 9zFD + DR7PMb]KcMUYbKcIQkOXMyVHYUOlRV OXVHMbf

E
9 FD + DRP7 Mb]KcMUYbKcIQkOXM e D/OI e /SD OVHK[Mb]
fEz
2D
3 ?
2 + 3 ?
KcMN
4bfEIM)OXIYbKcVdDRf) ? ?

?
fJYRIFX S Dbf
2D 3
2+ 3
2K 3
2m 3
2I 3
2-x 3
-2
3
3 <54
MYTKcI[QROXMyV YOlRV\OV UMbf
VHYhcSI OVHKDRf &

?
!
?
IM)OI[YbK[VHDGwI[G2SD NaOXVdK[DRf
z "
" %&%
z "
$#v? "
IM)OI[YbK[VHDGwFD0V OD)OXMUFXVdDrNXlRQI[FpTKcVHIf $#x?
('
IM)OI[YbK[VHDGwFD0V OD)OXMUFXVdD UI[YRIFDGf %!$#-/x. ?*)+&,
IM)OI[YbK[VHDGKcMlbG M e,+ VdD)YbDbf $#?
9 I[MFI e DZmkI}KcMUYbNXI[F0DUKcV2SM Y'mkI}GHDZIYRI[F S Dbf 2 3 $# 2 3 ?0 T221 3 $# 22 1 3
F BB> )F GJ F BC F87 B9@>

%
f nI[mkI:JMM<;UIf
E
?*)=
fJKclTDKcV2SM YmkI[G e f DRf Nf
2D 3 K[lbDK[VUSM YUI[YRIFDGf ?!> NaVHY2@?ACB~ 3

%
2 + 3 _ IGHDUKcV2SM YI[GHMkKcVdmRDmQMUNXVHK[VUSM Ynf ? > " ) % "
2K 3 _ IGHDUKcV2SM YDKcIG IFDUKcV2SM YQTMNaVdKcV2SM Ynf D ?E) ? "
4bfGF
lSI I2N$?IH
2D
2+
2K
"
3 ? K
? J
M" L
I
I[FVHMmRMbf/?
3
? N
3 tRFIK[lRI[YTKcVdDRfO? ? QP
2m 3
_ IGHDUKcV2SM YQTIFXVHMkmkMyx-FIKclbI[YbK[VHDbfE ?!RTS
fJYRIFX S D I[YlRY e f Dbf Nf
2D
2+
z "
3 IM)OI[YbK[VHDGf # ? " =
z
"
3 I2Kn)SD YbVHKDRf U U 1 ? " V
= >
f IySI YbmklRGHM'NXV e
wE
QbG IUf
2D 3 _ IGHDUKcV2SM YKcMYlRY e f Dbf Nf? ?XW / 1

2 + 3 I FMQbV I2mRDmkI2N[f l )SD GdKclbG MLD)QbFXM0jkV e DUmkMrQTD)FD'D e QRG V OXlTmkINQI
P
U \\

Tb
W 0
n
lRIYb DNf

Y ( % Y

Y $ / Y ^ $ * ^ &
3 <[Z
9 F\
9 FA >HCEB @~>@E> C GJBC F]
f tRlRIFX2DN
E
,G n B )F J
G BF
-/.
2D 3 l MlbG M e,+ VdD)YbD2KD)FUDUN 3 f ?!=
M^
2 + 3 JI`_OXMUYRVHDYbDH2 e DNDN 3 f ?E)+&,
^
l
D e QTMN
2D 3 GHIKcOXFMUNaOT)SD OXVdKcMbf ?!= f

M ^
2+
FD0V OD)OXMUFXVHMbf
f
3 a
?E)+ , ^
X
4bfEIFV YbK[V QbV MymkI NXlRQTIFXQMUNXVdKcV2SM YIKcOXMUFXVdD)Gf U U 1 ?
fJYRIFX S D QTMOXI[YTKcVdD)Gf
-O.
2D 3 GHIKcOXFMUNaOT)SD OXVdK[DRf # ?b=

f
2+
3 a FD0V OD)OXMUFXVdDRf $#?0+&, f
-
f IM)OXIYbKcVdD)GwIG I2KOXFMUNaOT)SD OXVdKcMTfc

f
wE
? =
0
c f
I FV YbK[V QbV MymkI NXlRQTIFXQMUNXVdKcV2SM YINK[D)GdD)F2f c U U 1 ? ;
fE
L V x-I[FI[YbK[VHDymkICQM)OI[YbK[VHDGI[GHIKcOXFMUNaOT/SD OVHK[Mbf
fE
f _ I[GdDK[VUSM YiI[YOFXICGdDymkV\x-IFXIYbKcVdDymkICQM)OXIYbKcVdD)GI[GwOFD
f
f
f _ I[GdDK[VUSM YiI[YOFXICIYRI[FT S D QM)OI[YbK[VHDGiQM)OI[YbK[VHDGI[GHIKOFXMNPO/SD OVHK[Mbf
f tGHlY7PM2ji
LOI[MFI e DymkI
} n
a
? lk 3
.
2D 3 GHIKcOXFMUNaOT)SD OXVdKcMbf i ? jm`n f
o2p
2 + 3a FD0V OD)OXMUFXVHMbf i ? X<P +
2
# ?0d
cLf
D)lTNXNf
f g YRI[jMN[f
2D 3 u VHYRVpTKDmkMLmkICGdD'I[YRIFX S DrQTMOXIYbKcVdD)GnYbI[UD)OXVH/DRf
2 + 3M I[GHMkKcVdmRDmmkI'INK[D)QIf U? "z " )q+&, ?$ f l
aGHVHUDmbDNRf
2K 3
MYbK[I[QkOMmkI'QbD)FXO0 S K[lRGHDUN
_ IGHDUKcV2SM Y2-lRYRVdmkV e I[YbNXV MUYbD)G 3 I[YOFXIZI[GK[D e QMyI[GnQM)OI[YbK[VHDGf
2m 3 n II2N}mkIAZI[QRGHI[F2f
2I 3 _ I2NaMUG lbK[VUSM YmRICQRFXM +
U
f _ I[GdDK[V MUYRINhI[YOFXICK[D e QTMNx-lRIFX2DNf
2D 3 GHIKcOXFMUNaOT)SD OXVdKcMbf ?!d

2+
3 a FD0V OD)OXMUFXVHMbf ?

+ YD 7PMTf ?bd 2ecgf ) gc h 3
GHI e DNmkI ND/OR[SI GHV\OINf
Z \[ ]
?sr
r[t
f
^ !
? +&, ^
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
Y ( % Y

Y $ / Y ^ $ * ^ &
3 <5u
BGvCvB )Fw7yx > C F GvGJB> >C F Bzv
f l MYbmklTKOXMUFXI2NhiD)VdNaGdD)YOINf
.
f
fn YUOI[YbNXVdmRDmf ge QI[FVHMbfJ
? rU
4bfE
L V x-I[FI[YbK[VHDymkICQM)OI[YbK[VHDGf cLr f
X fEn I[mkI|{t e f _ INXVHNaOXIYbKcVdDRf c ? ? z f
w f g NXMK[VHDUKcV2SM YmkICFXI2NaVdNaOXI[YTKcVdDNf
~}
~} z
2 D g NXMkKcVdDK[VUSM YNXI[FV IUf
3
?
~ }
2 + 3 g NXMkKcVdDK[VUSM YQbDFDG IG MTf \z ? ~} z z f
fn YbNPOFXl e IYOXMUNmkI e I2mkVHmbD

2 D gJe QI[F0HS e I[OXFMUNfn2
u IFXVHI 3 f
3
2 + 3M MG O0 S e IcOFXMN[fn2EI D)FD)GHI[GHM 3 f
9 FD + DRP7 MWmkICGdDyKcMUFXFV IYOXIAI[GcSI KcOXFVHKDRf)nI[mkITMUlRGHIf ? " A2 3 f
fEz
I M)OXIYbKcVdD'mkIZGHDLK[MFFXVHI[YOXIAI[G[2SI KOXFVdK[DRf) ? " f
fE
f a I[YRIFDUmkMFINfbt lRI[FD'I[GHIKcOXFM e M)OFXVH="2 x-I e 3 f c ?b) f
M)OMFINfRt lRIFX2DK[MYOXFDY I[GHIKcOXFM e M)OFXVHf "2 xK[I e 3 f n IsmkI{t e
fn
Bh f
VHFKtRtRMR f
} f _ ImkI2NI[GcSI KcOXFVHKDNf _ I[GdDNmkIAZ
3 <[
@>EC G F
f l D e QTM
t GHlY7PM e
fE
4bf
X
w
IYRI[FD)GHV 2DmRDbf
oH> B 7 F
f
e D)UY[SI OXVdKcMbf1
D)UYhcSI OVHK[Mbf
1 }
f
k
g K[K[VUSM YumkIWlRYKD e QTM e )D YcSI OVHK[MiNaM

FXIYUOfE)i

1M aNaVHY f
?!d
FI lRYbDK[DFXDyI[Y e M/V e VHI[YOMbf`zI[mkIqnM}
f _ D mkVHM`mkIGdD:SM F + V ODvmRIlRYTD`K[DFXD e M/V[SI YbmkMUNXI

.
e D YcSI OXVdKcMTf ? h f
+ RD 7PM`GdD`DKKcV2SM YmkIlRYKD
e QM
f g K[K[VUSM YvmkIlRYsK[D e QM e D)UYhcSI OVHK[MNaM + FXILlbY`KcMUYbmklbKcOXMFrFXI2KOXVHG S YbI[MFIKcMUFXFVdmkMQTMUF

1oU~/NXV Y f
lRYbDyKcMUFXFV IYOXIf)nImkIDD)QRGdDK[IfE i
f l D e QTM e DY[SI OXVdKcMLKcFIDUmkMyQTMUFlRYTDKcMUFXFV IYOXIZFXI2KOV G S YRIDbfnImRI,NhV MOJHukD0/DFaO2f

p f
1
?" L
p f
f l D e QTM e D)UY[SI OXVdKcMWK[FXI2DmkMyQMF}lRYTDWI2NaQbV FDyKcVHFK[lRGHDFI[YNalKcIYOXFMbf 1
? "
1 f
f l D e QTM e D)UY[SI OXVdKcMWK[FXI2DmkMyQMF}lRYNXMGHI[YRMUVHmRIf 1
?
f tRlRIFX2DrIYUOFXI K[MFFXVHI[YOINQbD)FD)GHI[GdDNfLIpTYRVHK[VUSM YmkI D

E

U \\

Tb
W
0
e QI[FV MTf 1 ?
n
"ML
p [ f
r
s
Y ( % Y

Y $ / Y ^ $ * ^ &
Z \[ ]
aE^ `
_ ] 2
Ra
Tb
<j
K
\ G Fx vHCnCEBnF
D< ( 7aD M D~ D + '+ DR7qdD

D D < DsDdDybD<<HDD< D g `(
dD
`
(
g ( D< |D + T T D< <
DQ DR zD~ ( /D~<}
?E)=
<5
@ > B>` Fx > @
@> x > > )F
g D< HD ( _ MV g
D D<M<LD
M~ yD ( dDbD + D)WD<MDQD[ $ gM ?
+ LD bD D~ DG~ + <bD<
D< MDQD M ~ gMbDTDD 7
zD X2D< | 7 & + T M w D M< D HD D
z zD <D dD ( 7aD D Db
dDC< D D
|dD ( 2D M
=
/ D< ) (zT M~ D< )=
d D| ( _ M< DD <
2N 3
D
)z|)= ?b
<[
\ >EG9HGv> E
C BEF
x >@
>ECv E
C BEF
x > > F
~<bDGD < g<D + n<HDD D < C

UD bD OdD ( /D D dDD
DcLD kD D<I dD bD D<
` z D bD < ( H D ` D < ~
2N : ( HD< D< <
3
M<~
TD D < HD
dD ~ D T

wLD) g(

I <D<w| ( ( M 7aDIMD ~dD
)z)= ?! A

V
0
z
v }b 0 S[ 0 \V0

0
}[ 5 }
}T
5 } E U0 U Y } b } / } P & V P U dU V0
8/ 00r Abc a,U bz/ P
g ] b
i U 2 b } b }
/

V
0
/
(
02
2 }
I
d ] U
e 5

j
b S S
!
Y ( % Y _ ^ ^ Y('%OYM( /Y &Y(Y ^

Y ^ Y( )(Y Y
& _
+ < + (!"$#&%' ())*)#+),'- $ yD ( HD D ~<

. dD D M HD0 M D21 D<
HD< D g ~ /q
( [43 D D!3 g< ~ D<M ~~ ~5156 3
MWD ( D 7 ~w . D ( ~ DdD< ` D
_ MbD<D 0 43 D'/8 < &<dD DD M~ LD < TD
. D
< D~ ( [43 M bD 
?A@
? @ A
E
) B
B
C|? B
=DC
GF D|~ 1D< ~ dDQD D
`
T D (H
3!.< DM
AJI
=DCLK?
=
B
=DC
@
B
=DC LKNO B
I
=
D'6 T A ?P= 0 D Ck?P= ~D
B
A
DQ =2C z
?*)
=
z
R
S g3DDT6TD<DTbD hD<51 bD D b6 D dDyD D M D<. M U7 D $HDw ~ D 3
T dDLD'1<g gVg g ~ D!3 W<1 D HD<
ANM @B
. ( 7 D<
<
a`rVbdcv 7e `r
? )
B
= C
X SJY+[ Z ? 2

[Z^
C?*)
) X S Y+D
= \]
I S _ K
f M D D ( dD< dD I S _ K bD ( ~ dDT0 D g ~D

D< g M DM~yD D M 43D< G < 7 3D M~< Jg U7
( < T gDDg M D D HD < h1 DL.W3<
D< < D i g( bDD . jlk m. .H1D< ( j3 ( ~j3
.Aqrts
HD< n<1 5o D D<M ~ Aqp
]
]ju
[
U

vxwy{z}| d~ + | 'O
U
<j
` x vVbJb e `
F D<$ D gD < < < DM<~GLDQ DQ

Dn1 < ( ( D0 < ~ n6 TDD'D6 D 0 g ~
( dD0 M D &W6gD 3 ` M ( 6 gz( TD91<DbD< z(
g ( D<$ Q3 6 < ( dD `( dD ( HD M dD<j3
( 6 0 D| g D HD< D6bD< bDD| M<D < gM<
<5
c)bv9c)`bJ`]99c> `

"
)
]
D
B q
I ) K B I B D K
^ r^
^ S r ^
r
r
?
)
?
I DB KOk I, ] B K?
?
r
<[
c)bv9c)ò>/bm`< e c
t m,xD ? D " q
B D " BqD "
t
mjEljW!, D k ? DL !
mj4lj ! d
g
 7 >c>/>/ c> 7
/U
Uq/{ U+
M~!CACB A
M DT
I D K
I ;
K
?
~D
D
]ju
A
!
]i DIM~/
~ DIM~/

m Y+ ,z w Y w + d2 T
~ z Y
/
<qq + {J /{
~
~ ]
~ LD =
I K
~D W
JU
DB~/
<
D ~/

D
?
?
?
XB
X@
X
X
<
= s
r?
= ] A
X X
X
?
?
>d e b e `
! /
A
mjj+
@ P
? =

A

@ I !K1?
@
@
mj m+j I KJ?

@
@
mj I !1K ?
@
@
@
: W
? I K ! I K
Z " Z
@
# %
$, 9 W!% m @ I 'I & KUK ? I @ K I I(& KUK @ 'I & K

M
)+* %
,, 2, % $, D W!m- m @ I(& K1? 'I & K _ &

J + .U /// 1 0

I K
@ I(& K
]5
8 ~ @
'&
&

~
~
?
&
&
<@C
@&
M~
&
9< :9
&
9
1
9
&
&
I K
@ I K

(&
65
4 &32

(&
M~
&
:9
&
&
W 1
&32
&
&
>
? @ ~ ?
5
8 5@@ "
5
5 @ "
5
A 8 (@ "B65
X@
&
< `
&
9
1~
&
9
1: 9<
9
&
&
;1~<:= " @
1 & X
5 ~
>
X@
5
8 5 > "
5
8 "
5
5
5@ "
@
@
)>ED< b e `
FJU G H U{i ! d
I ( g
o KJ (I & K & ?ML I(& K ON M ;P L I(& K? I(& K 51 9< ` 9 (
@
M<6Q
R m,S
J = & ? N ( N 9 <g:9< T 9< @9

mjj +P
J I(& K & ? J I'& K & 3

A J II(& K I(& KK & ? J I'& K & J I(& K &
[
U

vxwy{z}| d~ + | 'O

U
]ju
m T+ ,z w

~ z T
w + J T
T
~ 1:9< (T g $ ~<
U9
?WV
FJ
I'& K C I'& K?
+.U /
L !

J
J
& 2
3
J
J
J
X @@
M
&
&
?
?
&

;1<:= "

8 5 "
:9 _^
?
V
I'& K C I(& K C (I & K (I & K
@(XZY%[ \N 4? ]
5 ~
]
2
& \N
X @ \N
&N
?
&
@
@ @
J
4@
J <
J
@
8 (@ "B5
J` @
5 (@ "
J
?
&
?
&
?
?
~
?
~
:9< &N
&N
9< ~
N
&&
N
7
&6
9
&
: 9<
\N
&N
ba jc-d eegf6f6f

eZh e e 1i
]ju-j
m T+ ,z w
]julk

~ z T
w + d2 T
[
U

vxwy{z}| d~ + | 'O
U
o psrtu
q
n
yx
z
|{~}
{z
F 9 M< 91<@9

( 9 <9'6<@9 ` 3l9|9:9 ( 6 9. < <1 ~9< @9Q:9
9VM
@ 9< 3.q9< M 9~ (` 9 < 9
K
6 ` 99Q I
F 9<n8K W8<!8!9 8
S 9QMn8
0
k

F 99<M~9<_~9
( 9I< < ( U 
M 0 M 9 .g9<3 < EfQ 9< 9!3O:9 9 < . 9~< $# $#_)% "$#
'#% .f 6 l9< 99
- I 3
F M<9'1 ~M]jdu.T% 9Q M9
M 0 M 9 .93 < fUfQ
`
B$#h'#)% "$#
_
'#% .f 6 l9< 99 - I 3
]ju%
M 0 M 9
.
93 < AffUfQ ` 9 9 9 9
~M< M .f 6 M-9 99 I 3

B$#h'#E!N"'# '#%
F M<]jul-9 M 3 I S$n69<3
'M 0 M 9!3 :f

$L-E -5*

]
F

M 0 M 9!3 :ff 'L-_ -n)* MM9 3 I S$~5693 uu-j
j

M 0 M 9 ` 9M~9!3 ~n6 M *- $# F <9<l93f , 6 gk ] I uW lu j 9 3
k
]
] lk
3
]

u
u
F

M 0 M 9 ` 9M~9!3 ~n6 M _( *- $# <9<l93f , 6 gk I 9 3
] lk
3
]

u
u

M 9 9< ( < 9<
. :96 9<9Q 9Q M 9$3 M I 9 b L* * , W-
@9b1~
] uu]
M6 9 (` 9 9< G 9<M9<
F MM99f3 6 g
- ,"Z +<* #"~E
I
9 3
u ZW$*#%W"
k

_(
]
lk
]
uu
F
=] MM 9~ ( 0 9 "'*@g$~-n( <9<9f3 w I I

]
Mul9< 9 (
9 9 M 9< *"'#g% )}#~ )#+%$, F <9< w I I
]] 3
] u
9< )* * '* ,"$# F < 9< M I

_ M Sbg 9 G9 9 9!3 ( 9< 9<0 9<m .
]
`
_(
]
uWu
F
M 9< 9I9< M 9 d"$-5%@ }# M< 9 M S9< ~< 93 _
F ] uWM<u 9 9.l9
q$#+%-
"j
"$-5*@
#
] 9 M 3 _
MMW69'6~]j~ uW u 9 .9< 9 ~< @9 0 M 9< 'L-6 )* g ~M< M .f 6

] j M-9 9 9 % I
!
]
k
u
M 0 9_ w !$# *_# " }% F MM9U 9<:9

] k 1<W 8Z9!3
Z
] 'M
0
9\_
] uWu
]juu
{Kz
zs{
B3
3 _''u
3
_'
3
_ 3
3
= 3u
3 u
j
3 i
k~ (:ZB 9
3
3 =
] u
B: 9 B!
~ B _

9 ! 9
l
~ 9
]=
9 9 B 9
9 ZB!
: 9 Z
B!
9 9 9
Z
9
9
9 9 Z
klj
3
3_ 3=
Bu ! 3
~ 9 :B 9 B! 3 ]
ZBZ-g
9 -9 9
$7 3
{3
9 9 l
j
k%
9
9l Z g
9 % 9 : kl
'1
9
b g
9 g
3 ku3
3 = L] _
]
3
jk
9 g
3
k-
_ ==
3 =
] u
'W1 u
3
k%
g :
Zgk
- 9 B
!
9
9

BZ-g 9 9
j j
l
gg 9
3 =
9 3
9 1 9 ] 3
=
Bg% 9l{3
_
]
6
:
. 3 = 3

] u ]W]]
: 3
3

]
]
@ g
=_
3 ]
]=]
9
6 6 9!3
-g 9 3 ]
B! ] 3
~ ] Z
] k 3 _ =
]
9 3
] 9 Z 3
@BZ
6 u 9 B! 3 _

Z: k
9
g: g
(-: 3
=
Z 3
=
ZB! :g 3
'u
!g 9 9 3
9
!3 =
:
g-g
: :Zg- 9 B
!
: 9 k l9 B!
lZ : 9
jk
!3 ]]
3

=] u ]]W]
9
1
9

9
_
!3 3 _
3 L ]
9 ZB!
3 =
] 3
!3
B 9'8 3
= _ j-
B 9 g 9]3
] lj
B@B 9 Z 3 Z
9'1 b gk u 9!3
]=u
o B-g
~:ZggB! 3
j
gZ 3
ZZ9 3:j
9!3
!9 g 9j3
3
_ j
Z 9l ] j
o B! 3
!]
3
! ]
Z 9l :Z
9 B 9 Z 3
9 9 3
_ !]
Zg 3
g: 9 B! ]
~ 9 Z 1 9!3
]]u
9 -:
Zg-g 1 9 Z 3
W _
]
g:-g
9 :: 9!3
3 Z] 3
-g% 9!]W
l 6
]WZ] !] u
'u
B 9o 7 9
9 3
] =W=
]W] =
-

T T ~ T
z m z,w
z
B
3 W_ _
]3
3L
3l
3l ]
!-g
$7 3
3 _
]
9 -g

k
g: 9 g 9
9
-:

U :
k
g 9 Z
3
l
9
9
3
Z:
_
Z 9 B g 3
Z 93
3 ]W]
Z9 g 9]
9 9l9
9 9
9 g
3 ]

a !
143
-::

k
l
k
Z 9

Z
9 Zl:

9 % 9 Z j
jl
u
]W ]
K9 g
]]

:
9 ::Zl:

9

% 9 b(k Z:
j j
l
-g:

9 j
9 lb g j

9

9 g 9 g

~ 9

~ 9 Z( 9
k
l]
Z 9 gB 9
K 9
:K
9
Zg

Z:
]W]!j
l

_
:B ] ]
9
')
e
",
!)-e

i $ %'
u-j
] u
9 Z

j
B

~:B( 9 Z
B!

ZB!

eZh
$ " $ * #+$

uu
l]
9 9
_
W] ]
c-d eegf6f6f
j!]

9 ]Z
:g-g! ]]! j 9 ]
k 9
Zl:g~
]W]!j
#"$&%(')'
Z!g g:
B :ZBk 9
K
u
~ 9
9 g! B 9
3

9
3
ZB! :g
= u
-g: 93
9'1 b g jl9! 3
1 9 g 93 ]W]
l
: 9 3!
~ 9 gu 9 Z 3
lj
!9 g 93
1 9 % 9 j g= 9!3 3
u
: 1 3
Z- 6
u!]
j
3 _
BZ Bg: ] 3 j
_
Z:B: Z 3 ]
] _
B! 3
F
_
gZ 3
3 _' ] 3 3 = 3
'
9
1
B:] ]
ZBg
]] j Z] Wu
3
_ 3
1 9! 3
]3L-
bB g 9Z
~ 9 g 9 Z 3
g: 9 B! 3
9 3 3 3 lj 3

u-:Zj! ] jl
BZ b
~ 9 Z 3
klk
9
~ 9
u]
]W]!j

(Zl:
(Z 9
~g3: k9
~ 9 9
] ]
B(!
b g
(:ZB 9

9 9

~ 9 9
3
3 W_ ] W _
( 9 Z 3 ]
=]
E9 93 ]
] k
Z
'1
k9
3 =
]

9 B
! j
9 l:

9
:B
9 9l9
g 9 9

9 g

B
Bg 9
"
]W]Zk
_

T T ~ T
z m z,w
z
g 9

@B 9
]W]
]]
-Z k
Z
B 9

l:g 9
~ 9
9

l:g(: 9
3:g
] ]
Z
lZ
l:g 9
l
/
B!
Z 9
10 !k

9

I

]
!

.
l:
9

~ 9
U gZ-
!u 9 ] g: 9
(Z 9
_W_
9 9
2Z- 9

:l 9
]
'o
_ _

u]
] ] _
l] ] ]
9
j

9

9
l]
]
u
W
Wu
9

Z 9 Z
u
lk
B!

!B 9 B
!

9
9
9
!3 B
:

l: 9
Wu
9
9

ZgZl:
9 9
_
] u
o gZ ]
(gZ ]
% 9 ] 9 j

W_
]
Z
l9
l
#
u
u
uWu ]
u

u
~ ! ' ! | +- $&
: 9 l@ 9
vxwy{z}|
: 9 B Z
9
9 9
Z
Zg: j

0E

_
] u _
] Zu
Zg
9 9
: Z
+ g B!

9
:B( ZB!
(:B( 9 Z

9
9

: lZ :
!: 9
g
9

% - 9
9 :l 9
L]
]]
_'j l]
]
] S 9
!]
I gB 9
~
9 j E9 9 ~ 9 B!

~ 9 9 % 9 B
! @ 9 k

U
jk
l

gk

lk
Z 9 Z

B!
l 9
g :
Bb g 9

gZB 9 -j

j
l
9
] u W] ]]
S l $u

_
Zg-g 9 Z] j

W_
9 99 1 Zg ]

K9 :
]W!
]j

% kl
ku

9
9
Z 9

:
] u
]W]Zk
u
klj
%Zl
9 g

% - 9 Z-
9 B 9 Z

lj
B!
9
K

( 9

~l
U Z
Zg 9 B!

~ 9
u
'u
9
l
Zl: 9
]
]
9 g%
9k
k
klj

gZ 9 B!

k 33Zk j

~ 9 ( 9
k
g::l
j 9

!3:gg 9
-

Zg k 9 B
!

~Z: 9

k
-
9
9

'
"

$ * #+$

T T ~ T
z m z,w
z
Z
9
4
5

9
]
]
9

j
2

j
9
:

gj 9
g Zg Z

g B: 9
'u
jj
] ]
] ]
] ]
u!]
_'
'u
] _]
9

9 :

9
(

9
gZ k
gZB 9

_
]
NS
gZgZ
9

#"$&%(')'
9 9
B-:
a !
]W]
9
Z 9
klj
!]
j
] u
]W ]j u
]
_'
_
_
l l 9l Z-g

j
-gl 9 B!
%@
_

_'
%
_
(Z 9
j

eZh
$ " $ * #+$

Wu

j :Z

Zg 9 Z

!l 9 B 9
c d eegf6f6f
-
] W _
]
!
_'
9
:ZggZ
9

ZB! :g

9 lb g

g 9 3 9

g 9 9 Z 9
Z 9 9 :

g 9 ! : 9
9 g B
9

:B(
Z

B
:B

9
:
]
W
Zg 9

k

9 9
g

g 9 9 3
'u
]
~ 9
j B:Z% 9 B!

k
g: 9 g
Z 9 9
b
g

:
%!

:B 9

9

j

]]
9 !

]
~ 9 j
9 9 9

~ 9 ( 9 b
k
k
klj
% 9

~ b33Z 9 9

~ b33Z B
k 9 g
!

I gZ
k
!]
!]
!
:B

9

j
6Z

g B-!j
] ]

] ]
g:] ]

_
]

__
!] o
l 9 % 9 :
g : 9
9 g: 9 Z
9 : 9
]W]
]]
! ]

ZB! :g

9 k -g !
9 3 Z
9 9 l: 9
]_
I :

g Z k
]W]ju

I :B 9

_'
ZB! :g k 9

: 9 g 9
gZB 9
W_
% 9l9
9 9 Bg- 9l
I Z
u]
9 l:

9 B 9

Z g% 9l

9 : 9 B!
33Z
9
gg
__
]
9
gg

j j
l
:

g Zgl:
l 9 B!

Z 9 9

9
L]
9
: :
9 9
W_
9 B
!
9

9 Zl

k
!B 9 B
!
')
e
",
!)-e

i $ %'
B
"
_

T T ~ T
z m z,w
z
Z: 9 9
_
_' j _
! g 9 j
!Z

:Z 9
_
_
o
_
_' _
kl

g
B!
9 :

! : 9
9 B
_ !] lj
u B! jL
]
Z 9l

~!g 9

~ 9 :B
9j B
!

ZBZ-g 9 9

j k
9 -9 9
%

: 9
_
uu
vxwy{z}|
#
~

!
'
! | +- $&

'
"

$ * #+$

Ebook Fisica General

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ebook Fisica General

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

/OX  +  !1 k

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

9  /vuc0v@H+0+ !_ 0 .#

G ~.!7#+=_ G @`k  k

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

h =A/6!\!) =0X?=)) 06\v\v\v\\v\J!

P` P_Ll H P{

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

X\\? XM06AG !)Vh6! =6AGX7 Vh== +X;?f

L P` 7cFeP{"PbL1P ` y"l9L[877

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

X )=6 6 6 )!j = hV0X=A=6 =6= )

!6=9 V!9!)h /Ah!)9 ! ) +=66!

l 6+6= h!\6=\=X0h =X)6!1f

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

9hV =)=6 vX M6/X\))6==6!0="]

nOd7ikUkWZ] n#W!S7Yn#YSd0iXf TVn#W TVd7YQ]4TVS7d7iknY6Ki 6l7i"S7R Yne

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

OMh/! A%)6"XA)6!)6"9 A?%!)

+\ ! \) =/= ) X/XM"+\6hM =

L  P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

90=!A )!)) =/6 = ) )?X) = 0 0X)6L)

9hV A!)Vhv0/ ));hh vX!)V6)=

=6V6A=)M) 0XA;==) )?hV 66Vh \6A!66=

9hV )X) = \h X /6O+6V )O0= )) b]

/)X/ !) =0?h))6) =66

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

L P` c7e P7LOLP ` W7L ` Lcj1L7P7

2===0=0 0 )hM Mh6/h =! =)= 6A!h?

~0 ~ X p pA)W p) h =!=h 6!6=) 6 

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZf TV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj

L P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

=@587HO`=IaMDHMV67T_14=fJL35KJ>78 A@7HG-7$_14= Z^O`68=IA@M<

68=IGE3 O2:43<>=@AI=CIHE7 DMVAI7TOQ14:S754=I<f_K18==@OYJ>=5K14=Icd7+cd=@AIJ>7<f68=IRS=I<4$

3 7<L3W547 _14=B683WGE3 O]_14=+cd=g<]=@CuOQMD54M;AB368768=$=@OYJL3-=Ia:8<>=@OQMIHE7 5:;3)<L3-CV7D<L3)<+=@C

L P` c7e P7LOLP ` W7L ` Lcj1L7P7

%V A]9 /6!\==)) 066A=))

~; )9)K~; N~4 ,)) ~; -)) n~; ,)) ~; .))

[ 2 =I<@ E 3185R814=@5=hbh=I<>A@MA@M7:43<L3W=@C C=@AIJ>7<+MV5J>=@5JL3)<X68=IG-7HOYJQ<L3<GE3 Oe<>MVD18<>7O>3

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZf TV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$NWZS7d7iQUe J6^#fj

L P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

KMLON1PRQS7TVUXWZY [\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZf TV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

 6 )v)9MvX )v= )Xv)!A)! =66="h?=

L  P` 7c 0eLP[ ` OP_L

666V6)= /0M\hM 0 6 M/) M 6+ )1

M/= )A)= 0 X=h 0 0M/6A/ M)A6= )?06

= h)) = =6+6%6 5! H0A=")0 "

2 0kV= =/6!0M /)X6A?666V6)= vh6? Mh!?=!

L7 P` 7: 0e LP7[ ` OP_L

O! +A6!! 06G6=Xw

O/!1`OOQ61/OO Q+ =/ =D1$M 0b {$ 3 +?A=6V!h!! 6 )6//M\w

L P` 7c 0eLP[ ` OP_L

%A=V 3 ]6M6)= 0=Mh6!= = X))  ? 6 M

? =$ &\!\ = 6!610\=6)= v)\ +Vh))O)X\AD f

L7 P` 7: 0e LP7[ ` OP_L

.T $ = $ OQ=I<4E3 5CV3O`A@77<L6=@5;3643O687H5468=e=@CSGHE7 cKMC4OQ=N=@54AI14=@5JQ<L3X=@5W=@CSM54OYJL35KJ>=

[ 2 =9:S7K6K<B E 3 3A@=I<X185=@OYJ>1;6MV7 GE3 ONA@7HG-:8C=hbY7 M54A@C18d=@5;67 =ICu<>7H?B3G-MV=I5KJ>7 6=@C

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZf TV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$NWZS7d7iQUe J6^#fj

L P` 7c 0eLP[ ` OP_L

2=61=) =M 0 \ +A

6hM AvM 0 = 0 \X7=)

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

/OX + !1 k

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

9 /vuc0v@H+0+ !_ 0 .#

G ~.!7#+=_ G @`k k

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

P` P_Ll H P{

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

X\\? XM06AG !)Vh6! =6AGX7 Vh== +X;?f

L P` 7cFeP{"PbL1P ` y"l9L[877

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

X )=6 6 6 )!j = hV0X=A=6=6= )

!6=9 V!9!)h /Ah!)9 !) +=66!

l 6+6= h!\6=\=X0h =X)6!1f

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

9hV =)=6 vX M6/X\))6==6!0="]

nOd7ikUkWZ] n#W!S7Yn#YSd0iXfTVn#W TVd7YQ]4TVS7d7iknY6Ki 6l7i"S7R Yne

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

OMh/! A%)6"XA)6!)6"9 A?%!)

+\ ! \) =/= ) X/XM"+\6hM =

L P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

90=!A )!)) =/6 = ) )?X) = 0 0X)6L)

9hV A!)Vhv0/ ));hh vX!)V6)=

=6V6A=)M) 0XA;==) )?hV 66Vh\6A!66=

9hV )X) = \h X /6O+6V )O0= )) b]

/)X/ !) =0?h))6) =66

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

L P` c7e P7LOLP ` W7L ` Lcj1L7P7

2===0=0 0 )hM Mh6/h =! =)= 6A!h?

~0 ~ X p pA)W p) h =!=h 6!6=) 6

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZfTV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$N WZS7d7iQU e 6J ^#fj

L P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

=@587HO`=IaMDHMV67T_14=fJL35KJ>78 A@7HG-7$_14= Z^O`68=IA@M<

68=IGE3 O2:43<>=@AI=CIHE7 DMVAI7TOQ14:S754=I<f_K18==@OYJ>=5K14=Icd7+cd=@AIJ>7<f68=IRS=I<4$

3 7<L3W547 _14=B683WGE3 O]_14=+cd=g<]=@CuOQMD54M;AB368768=$=@OYJL3-=Ia:8<>=@OQMIHE7 5:;3)<L3-CV7D<L3)<+=@C

L P` c7e P7LOLP ` W7L ` Lcj1L7P7

%V A]9 /6!\==)) 066A=))

~; )9)K~; N~4 ,)) ~; -)) n~; ,)) ~; .))

[ 2 =I<@ E 3185R814=@5=hbh=I<>A@MA@M7:43<L3W=@C C=@AIJ>7<+MV5J>=@5JL3)<X68=IG-7HOYJQ<L3<GE3 Oe<>MVD18<>7O>3

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZfTV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$NWZS7d7iQUe J6^#fj

L P` 7c7ePLOLP ` o7L 7` L7c(1L7OP

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

6 )v)9MvX )v=)Xv)!A)! =66="h?=

L P` 7c 0eLP[ ` OP_L

666V6)= /0M\hM 0 6 M/) M 6+)1

M/= )A)= 0 X=h 0 0M/6A/ M)A6= )?06

= h)) = =6+6%6 5! H0A=")0 "

2 0kV= =/6!0M/)X6A?666V6)= vh6? Mh!?=!

L7 P` 7: 0e LP7[ ` OP_L

O!+A6!! 06G6=Xw

O/!1`OOQ61/OOQ+ =/ =D1$M 0b {$ 3 +?A=6V!h!! 6 )6//M\w

L P` 7c 0eLP[ ` OP_L

%A=V 3 ]6M6)= 0=Mh6!= = X)) ? 6 M

? =$ &\!\ = 6!610\=6)= v)\ +Vh))O)X\AD f

L7 P` 7: 0e LP7[ ` OP_L

.T $ = $ OQ=I<4E3 5CV3O`A@77<L6=@5;3643O687H5468=e=@CSGHE7 cKMC4OQ=N=@54AI14=@5JQ<L3X=@5W=@CSM54OYJL35KJ>=

[ 2 =9:S7K6K<B E 3 3A@=I<X185=@OYJ>1;6MV7 GE3 ONA@7HG-:8C=hbY7 M54A@C18d=@5;67 =ICu<>7H?B3G-MV=I5KJ>7 6=@C

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZfTV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$NWZS7d7iQUe J6^#fj

L P` 7c 0eLP[ ` OP_L

2=61=) =M 0 \ +A

6hM AvM 0 = 0 \X7=)

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

. E OYJL3=@O-CV3i<L3?E7 5n:S7<-CV3A@143Cf=@O0JL35:S=@CMD<>7OQ7:;3)<L3C7OW3OYJQ<>7H5431JL3OW=@5

L P` 7c 0eP ` [vP_L

L 7 P` 7c 0esP ` [vP_L

Oh M A\MhO)G6=X=#\7! 66 )A^& !Xv?

H a` n4WZUXTIikS7ik]4TVjMe8J ^#^LK;M NONDPPPe iXjZie l0mVT0e iknQN"RkWZfTV]#^#WZS?NjZWTS7]#Y$NWZS7d7iQUe J6^#fj

L P` 7c 0eP ` [vP_L

17JQ<L3OX:S7J>=I54A@MV3O+6={;Z 5433:4CMAB3AIM@E7 53CVD7A@7G-:4C=hbQ3WOQ7HR<>=0CV3 7<>GW3 68=T1J>M

)%/A!)kh$V!6M6 A=))=%6) h! 0$ A ) \!0 v6Aw&0 %0 =h6) 6!hV

. 543e7<>GW3MV5J>18MJ>Mc36=2A@7G-:8<>=@5468=I< =ICG-7G-=@5J>7CVM58=B3C=@O A@7G-7145437<>GW3

WZ]4i 0TVQlT TVUkikW ^4ieZeZe

KMLON1PRQS7TVUXWZY[\TV]_^Xa` Sb]cTVQ TVd0Y7eWZfTV]_^4WZShgikjZie l0mVT0e iXn

L7 P` 7c 0esP ` [vP_L

%V3]206=6)= \M6'&))A6A=

6H5=A) !6+A)6HX=6Mk6} M6h)=6'&)66Df

L P` 7c 0eP ` [vP_L

%ZJ:]x X)? M/= )A)= 0 0k XMX6;

V 6[!9)hV=v6 +h)hA9M60k/)666)= v 6? + $?

=/M)D0& ))O5k* X= Mhx# )!v?!XA