Pisn compactador PC Caractersticas Pisn compactador Motores de gasolina de 4 tiempos y motores diesel.

Partes estructurales en fundicin de aluminio de nueva generacin con tratamientos trmicos especiales. Sistema mecnico de gran fiabilidad y poco mantenimiento. Confortable y de fcil maniobra. Alto rendimiento de trabajo. Frecuencia, fuerza de impacto y amplitud adaptadas para la compactacin en diferentes terrenos. Recomendado especialmente para zanjas y reas de trabajo estrechas. Protecciones especficas para cada motor. Pie de fundicin con amortiguacin de ruido incorporada.
MODELO Dimensiones Largo x Ancho x Alto mm 770x398x1038 Peso sin Combustible Kg 65 Dimensiones Pie Largo x Ancho mm 333 x 280 Elevacion del Pisn mm 60 Fuerza de Impacto Kg 1300 N de Golpes por Minuto Motor HONDA GX 100 3 hp 4t ROBIN EH 12 DU 4 hp 4t HONDA GX 120 DKR 4 hp 4t YANMAR L48AE DIESEL Rendimiento m

PC60H4T

700

190

PC70R4T

770x398x1038

75

333 x 280

70

1430

650

200

PC80H4T

770x398x1038

71

333 x 280

70

1540

650

210

PC85YD

770x398x1038

81

333 x 280

70

1510

650

205

Bandeja vibrante ZEN Caractersticas Bandeja vibrante unidireccional. Base de fundicin con cantos redondeados. Maneta acelerador incorporada en el asidero. Asidero abatible con sistema de absorcin de vibraciones. Serie con ancho de trabajo de 400 y 500 mm. El accionamiento mediante embrague centrfugo proporciona una puesta en marcha fcil. Motor de gasolina de 4 tiempos o diesel. Fuerza de impacto de 1.600 a 2.000 Kg. Frecuencia : 5.600 vib/min. Conjunto ruedas incorporado. Opciones: -Plancha de Vulkollan -Depsito de agua 9l
MODELO ZEN16 CGH Fuerza Centrfuga kN 16 Ancho mm 400 Peso Kg 90 Velocidad m/min 0-22 Motor HONDA GX160 CE Motores Opcionales SUBARU EX17 CE HONDA GX160 LONCIN G160F SUBARU EX17 CE HONDA GX160 LONCIN G160F SUBARU EX17 CE HONDA GX160 LONCIN G160F

ZEN16 DGH

16

500

94

0-22

HONDA GX160 CE

ZEN20 CGH

20

400

91

0-23

HONDA GX160 CE

Bandeja Compactadora Reversible CRENA

Caractersticas Bandeja compactadora reversible. Alta resistencia a materiales abrasivos. Gran rendimiento en suelos cohesivos y no cohesivos. Lanza de conduccin de fcil operacin y maniobra. Excelente capacidad de maniobra y bajo nivel de ruido. Sistema de hombre muerto.
Dimensiones Ancho x Largo mm 450 x 770 450 x 770 550 x 820 550 x 820 750 x 920 750 x 920 750 x 920 750 x 920 Peso Kg 160 170 200 210 430 430 440 440 Frecuencia vib/min 5.700 5.700 5.400 5.400 4.200 4.200 4.200 4.200 F. Centrfuga Kp 2.600 2.600 3.200 3.200 6.300 6.300 6.300 6.300 Desplazamiento m/min 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20 0-20

MODELO CRENA 26 GH CRENA 26 DH CRENA 32 GH CRENA 32 DH CRENA 63 GH CRENA 63 GHE CRENA 63 DH CRENA 63 DHE

Motor HONDA GX200 5,5 cv HATZ 1B20 4,6 cv HONDA GX240 8 cv HATZ 1B30 9 cv HONDA iGX440 12 cv HONDA iGX440 12 cv HATZ 1D50 11 cv HATZ 1D50 11 cv

Rodillo Vibrante Dplex REN

Caractersticas Rodillo vibrante dplex. Idneos para pequeos trabajos de compactacin, construccin de aceras, aparcamientos, reparacin de carreteras, tramos asflticos pequeos, zanjas... El estrecho saliente lateral permite una compactacin ptima hasta el borde de muros o bordillos de acera. La mquina va provista de un asa central y ranuras laterales para facilitar su transporte de forma sencilla y segura, incluso en furgoneta. La posicin del depsito de agua asegura una constante provisin de agua a los rodillos incluso en mximas pendientes.
MODELO Peso Frecuencia Fuerza Dinmica Velocidad Adelante Velocidad Atrs Depsito Agua Kg Hz kp Km/h Km/h l 60 60 12 12 0-5 0-5 0-2 0-2 45 45 Motor HONDA GX 200 Gasolina HATZ 1B 20 Diesel Potencia Arranque kw 4,8 3,2 Paro

REN550GH 550 REN600DH 585

Manual Elctrico Elctrico Manual

TOPADORAS CON ORUGAS

Est diseada para destacar en los lugares de trabajo ms exigentes. Al combinar potencia, componentes resistentes y un equilibrio superior, el verstil D5N est diseado para condiciones de trabajo difciles. Mantiene el material en movimiento con la fiabilidad y la durabilidad esperada de las mquinas Caterpillar.

ESPECIFICACIONES DE LA HOJA Tipo de hoja Capacidad de la hoja VPAT XL Ancho de la hoja VPAT XL Capacidad de la hoja VPAT GLP Ancho de la hoja VPAT GLP CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible Sistema de enfriamiento Mandos finales (cada uno) Tanque hidrulico 257 litros 37 litros 6 litros 29.5 litros VPAT 2.6 m3 3.077 mm 2.6 m3 3.360 mm

DIMENSIONES

XL 1 2 3 4 5 1.770 mm 2.330 mm 2.992 mm 486 mm 2.388 mm

LGP 2.000 mm 2.760 mm 3.036 mm 537 mm 2.604 mm 6 7 8 9 -

XL 3.544 mm 2.805 mm 47 mm 378 mm -

LGP 3.720 mm 2.849 mm 47 mm 422 mm -

DESGARRADOR Tipo Nmero de vstagos Ancho total de la viga Penetracin mxima - XL Penetracin mxima - LGP Peso - con un vstago Cada vstago adicional radial fijo 3 1.951 mm 371 mm 298 mm 758 kg 34 kg

CAMIONES DE OBRAS

El hierro comprobado por el tiempo y la tecnologa moderna se combinan para crear un camin de obras confiable, de larga duracin y altamente productivo, orientado hacia la mayor necesidad de nuestro cliente: el costo ms bajo por tonelada. Ventajas y Caractersticas

MOTOR
Modelo Potencia neta - Cat Potencia bruta Potencia neta SAEJ1349 (6/95) Potencia en el volante Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Par mximo Caterpillar 3408E 486 hp / 363 kW 518 hp / 359 kW 487 hp / 359 kW 487 hp / 363 kW 487 hp / 363 kW 487 hp / 363 kW 2194 Nm

PESOS Peso bruto de la mquina Peso en orden de trabajo - Vaca Especificaciones en orden de trabajo Capacidad nominal de carga til Mxima capacidad al ras - SAE Capacidad (2:1) SAE Capacidad mxima 36.4 toneladas mtricas 17.0 m3 24.2 m3 36.58 toneladas mtricas 71.400 kg 11.100 kg

CAMIONES ARTICULADOS

El 725 ofrece fiabilidad y durabilidad, alto rendimiento, bajo consumo de combustible, comodidad para el operador, y bajos costos de operacin.

MOTOR
Modelo Potencia bruta SAE J1995 Potencia bruta SAE J1349 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Potencia en el volante PESOS Carga til nominal 23.6 toneladas mtricas DIMENSIONES Cat C11 ACERT 309 hp / 230 kW 301 hp / 225 kW 304 hp / 227 kW 304 hp / 227 kW 301 hp / 225 kW

Tiempo de subida Tiempo de bajada

10 segundos 8 segundos

LEVANTAMIENTO DE LA CAJA

CAMIONES ARTICULADOS

El Camin 740 con Expulsor ofrece fiabilidad y durabilidad, alto rendimiento, bajo consumo de combustible, comodidad para el operador y bajos costos de operacin.

MOTOR
Modelo Potencia bruta SAE J1995 Potencia bruta SAE J1349 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 PESOS Carga til nominal CAPACIDADES DE LA CAJA Colmada 2:1 SAE Al ras Colmada 1:1 SAE 23.1 m3 17.8 m3 28.5 m3 38 toneladas mtricas Cat C15 ACERT 457 hp / 341 kW 436 hp / 325 kW 438 hp / 327 kW 438 hp / 327 kW

DIMENSIONES

TIEMPOS DE CICLO DEL EXPULSOR Tiempo de retraccin LEVANTAMIENTO DE LA CAJA Tiempo de subida 14 segundos 24 segundos

COMPACTADORAS

El PF-300B es un compactador de neumticos para produccin mediana a alta con un peso en orden de trabajo mximo de 23.100 kg. Esta mquina es adecuada para trabajar en materiales base, sub-base o materiales de rotacin de desgaste, ofreciendo accin moldeante y alto peso por rueda requerida para ciertas aplicaciones. Las aplicaciones tpicas incluyen autopistas, calles, caminos, adicin de carriles, trabajos de grava bien nivelados, proyectos de recuperacin o estabilizacin, en sitios industriales y otro medio para trabajos grandes de compactacin.

MOTOR
Modelo Potencia bruta Potencia neta - EEC 80/1269 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - SAE J1349 Calibre Carrera PESOS Peso promedio por rueda Peso de embarque con cabina ROPS / FOPS ESPECIFICACIONES DE OPERACION Radio de giro interior Radio de giro exterior Despeje sobre el suelo Ancho de compactacin Velocidad mxima de desplazamiento 5.800 mm 7.700 mm 250 mm 1.920 mm 19 km / hora 3.000 kg 14.000 kg 3054T Cat 99 hp / 74 kW 85 hp / 63 kW 85 hp / 63 kW 85 hp / 63 kW 100 mm 127 mm

CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible Tanque de agua (para rociado) SISTEMA VIBRATORIO Ancho del tambor Dimetro del tambor Frecuencia vibratoria Amplitud nominal - Alta Amplitud nominal - Baja Fuerza centrfuga mxima Fuerza centrfuga mnima DIMENSIONES 2.130 mm 1.300 mm 44 Hz 1.04 mm 0.36 mm 159 kN 58 kN 215 litros 460 litros

COMPACTADORAS

MOTOR
Motor Potencia bruta Potencia neta - EEC 80/1269 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - SAE J1349 PESOS Peso en orden de trabajo con ROPS / FOPS Peso en el tambor con ROPS / FOPS Peso de embarque con ROPS / FOPS ESPECIFICACIONES DE OPERACION Ancho del tambor Velocidad de desplazamiento (mxima) Radio de giro del borde interior del tambor Radio de giro del borde exterior del tambor Despeje sobre el suelo Despeje sobre la curva Profundidad de corte de la hoja SISTEMA VIBRATORIO Frecuencia vibratoria Amplitud nominal - Alta Fuerza centrfuga mxima DIMENSIONES Longitud total sin hoja Longitud total con hoja Ancho total 4.120 mm 4.500 mm 1.390 mm 35 Hz 1.3 mm 66.8 kN 1.270 mm 8.9 km / hora 2.620 mm 3.890 mm 347 mm 335 mm 76 mm 4.620 kg 2.210 kg 4.540 kg Cat 3054C 83 hp / 62 kW 80 hp / 59 kW 80 hp / 59 kW 80 hp / 59 kW

COMPACTADORAS

MOTOR
Modelo Potencia neta - Caterpillar Potencia bruta Potencia en el volante Potencia neta - ISO 3046 - 2 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - SAE J1349 Potencia neta - EEC 80/1269 ESPECIFICACIONES DE OPERACION Peso en orden de trabajo ESPECIFICACIONES DE EMBARQUE Peso Altura Ancho Profundidad DIRECCION Angulo de direccin 36 20.345 kg 3.347 mm 3.652 mm 6.845 mm 20.755 kg Cat 3716 ATAAC 240 hp / 179 kW 254 hp / 189 kW 240 hp / 179 kW 240 hp / 179 kW 240 hp / 179 kW 240 hp / 179 kW 240 hp / 179 kW

ESPECIFICACIONES DE OPERACION Radio de giro de la hoja - externo Radio de giro de la hoja - interno 7.221 mm 3.665 mm

COMPACTADORAS

MOTOR
Motor Potencia bruta Potencia neta - EEC 80/1269 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - SAE J1349 3054C Caterpillar 130 hp / 97 kW 125 hp / 93 kW 125 hp / 93 kW 124 hp / 92 kW

ESPECIFICACIONES DE OPERACION
Radio de giro del borde interior del tambor Radio de giro del borde exterior del tambor Despeje sobre el suelo Despeje sobre la curva Velocidad mxima de desplazamiento 4.150 mm 5.850 mm 306 mm 870 mm 13 km / hora

SISTEMA VIBRATORIO
Ancho del tambor Dimetro del tambor Frecuencia vibratoria Amplitud nominal - Alta Amplitud nominal - Baja Fuerza centrfuga mxima Fuerza centrfuga mnima 1.700 mm 1.300 mm 42 Hz 1.05 mm 0.33 mm 112.6 kN 35.0 kN

DIMENSIONES

RETROEXCAVADORAS CARGADORAS

Con una estacin del operador ms cmoda, un nuevo diseo de brazo extensible y un mayor rendimiento, la Retroexcavadora Cargadora 416E le permite realizar ms trabajo con menos esfuerzo.

RETROEXCAVADORA Profundidad de excavacin - estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Alcance desde el pivote de rotacin - Estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Rotacin del balde Fuerza de excavacin del balde - Estndar Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible extendido Fuerza de excavacin del brazo - Estndar Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible extendido Levantamiento del brazo a 2.440 mm - Estndar Con brazo extensible retrado 4.360 mm 4.402 mm 5.456 mm 5.618 mm 5.657 mm 6.666 mm 205 51.8 kN 51.1 kN 51.1 kN 31.8 kN 31.8 kN 23.4 kN 2.321 kg 2.112 kg

Con brazo extensible extendido Altura de carga - Estndar Alcance de carga - Estndar DIMENSIONES

1.323 kg 3.636 mm 1.768 mm

DIMENSIONES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.233 mm 3.577 mm 2.819 mm 2.754 mm 2.704 mm 2.200 mm 3.296 mm 44 772 mm 39 11 12 13 14 15 16 17 18 19 CARGADOR Capacidad del balde - Uso general Ancho del balde - Uso general Altura de descarga a ngulo mximo Alcance de descarga a ngulo mximo Profundidad de excavacin Capacidad de levantamiento a altura mxima Fuerza de desprendimiento del balde SISTEMA HIDRAULICO Capacidad de la bomba a 2.200 rpm Presin del sistema Bomba de flujo variable Calibre del cilindro 2 WD Carrera del cilindro 2 WD Dimetro de la varilla (2 WD) Calibre del cilindro 4 WD 132 litros /minuto 22.700 kPa pistn axial 65 mm 120 mm 36 mm 65 mm 0.76 m3 2.262 mm 2.651 mm 772 mm 106 mm 2.547 kg 40.9 Nm 106 mm 1.428 mm 4.063 mm 4.360 mm 4.321 mm 5.618 mm 1.768 mm 3.310 mm 3.770 mm -

Carrera del cilindro 4 WD Dimetro de la varilla (4 WD) ESPECIFICACIONES DE OPERACION - RETROEXCAVADORA Crculo de giro exterior - Neumticos delanteros Crculo de giro exterior - Balde ms ancho CAPACIDAD DE LOS EJES Eje delantero esttico con traccin en dos ruedas Eje delantero dinmico con traccin en dos ruedas Eje delantero esttico con traccin en cuatro ruedas Eje delantero dinmico con traccin en cuatro ruedas Eje trasero esttico Eje trasero dinmico CAPACIDADES DE LLENADO Sistema de enfriamiento - Aire acondicionado Sistema de enfriamiento - Alta temperatura Tanque de combustible Aceite de motor + Filtro de aceite Transmisin servomecnica de traccin en dos ruedas con convertidor de par Transmisin servomecnica de traccin en las cuatro ruedas con convertidor de par Eje trasero Eje delantero de traccin en las cuatro ruedas Eje delantero - Planetarios Sistema hidrulico Tanque hidrulico

120 mm 36 mm

8.16 m 10.74 m

22.964 kg 9.186 kg 22.964 kg 9.186 kg 22.964 kg 9.186 kg

15.9 litros 16.7 litros 144 litros 7.6 litros 18.5 litros 18.5 litros 16.5 litros 11.0 litros 0.7 litros 79.5 litros 37.9 litros

RETROEXCAVADORAS CARGADORAS

La Retroexcavadora Cargadora 430D establece la norma de la industria en lo que respecta a comodidad del operador, rendimiento y versatilidad.

RETROEXCAVADORA Profundidad de excavacin - estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Alcance desde el pivote de rotacin - Estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Rotacin del balde Fuerza de excavacin del balde - Estndar Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible extendido Fuerza de excavacin del brazo - Estndar Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible extendido Levantamiento del brazo a 2.440 mm - Estndar Con brazo extensible retrado 4.639 mm 4.870 mm 6.079 mm 5.972 mm 6.173 mm 7.303 mm 205 65.6 kN 65.0 kN 65.0 kN 42.0 kN 39.4 kN 28.6 kN 6.729 kg 3.566 kg

Con brazo extensible extendido Altura de carga - Estndar Alcance de carga - Estndar CARGADOR Capacidad del balde - Uso general Ancho del balde - Uso general Altura de descarga a ngulo mximo Altura de descarga a ngulo mximo - IT con acoplador rpido Alcance de descarga a ngulo mximo Alcance de descarga a ngulo mximo - IT con acoplador rpido Profundidad de excavacin Profundidad de excavacin - IT con acoplador rpido Capacidad de levantamiento a altura mxima Capacidad de levantamiento a altura mxima - IT con acoplador rpido Fuerza de desprendimiento del balde Fuerza de desprendimiento del balde - IT con acoplador rpido ESPECIFICACIONES DE OPERACION - RETROEXCAVADORA Crculo de giro exterior - Neumticos delanteros Crculo de giro exterior - Balde ms ancho CAPACIDADES DE LLENADO Sistema de enfriamiento - Aire acondicionado Sistema de enfriamiento - Alta temperatura Tanque de combustible Aceite de motor + Filtro de aceite Transmisin servomecnica de traccin en dos ruedas con convertidor de par Transmisin servomecnica de traccin en las cuatro ruedas con convertidor de par

1.845 kg 3.841 mm 1.823 mm

1.00 m3 2.406 mm 2.575 mm 2.494 mm 805 mm 830 mm 135 mm 135 mm 2.898 kg 3.152 kg 45.7 Nm 47.3 Nm

8.0 m 10.8 m

15.9 litros 16.7 litros 128.7 litros 7.6 litros 15.1 litros 15.1 litros

EXCAVADORAS CON RUEDAS

Posee mayor capacidad de levante, y en menor tiempo que otras mquinas realiza los mismos ciclos. Fcilmente operable.

MOTOR
Modelo Potencia neta Potencia bruta Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Calibre Carrera Cilindrada Mximo torque a 1.400 rpm PESOS Peso en orden de trabajo DIMENSIONES 13.100 kg a 14.750 kg Cat 3054E ATAAC 118 hp / 88 kW 122 hp / 91 kW 118 hp / 88 kW 118 hp / 88 kW 105 mm 127 mm 4.400 cm3 500 Nm

1 2 3

2.300 mm 8.080 mm 3.470 mm

4 5 6

2.049 mm 1.232 mm 3.120 mm

POSICION DE TRANSPORTE

CAPACIDADES DE LLENADO Capacidad del tanque de combustible Sistema de enfriamiento Aceite de motor Eje trasero (diferencial) Eje delantero (diferencial) Transmisin final Transmisin automtica (Powershift Transmission) 235 litros 30 litros 9 litros 11 litros 9 litros 2.4 litros 3.0 litros

EXCAVADORAS CON ORUGAS

La excavadora 345C de la Serie L dispone lo siguiente: control excelente, altas fuerzas en el cucharn y el brazo, capacidad de levantamiento impresionante, servicio simplificado y puesto del operador ms cmodo para aumentar su productividad y reducir los costos de operacin.

PESOS Peso en orden de trabajo MECANISMO DE ROTACION Velocidad de rotacin Par de rotacin ORUGAS Nmero de zapatas en cada lado - Tren de rodaje largo Nmero de rodillos inferiores en cada lado - Tren de rodaje largo Nmero de rodillos superiores en cada lado - Tren de rodaje largo ESPECIFICACIONES DE OPERACION Alcance mximo a nivel del suelo Profundidad mxima de excavacin Capacidad mxima del balde Peso nominal del balde Fuerza de excavacin del cucharn - Normal 12.96 m 8.92 m 3.8 m3 1.762 kg 175 kN 52 9 2 8.6 rpm 148.5 kNm 44.970 kg

EXCAVADORAS CON ORUGAS

Mejor control, vida til prolongada y un puesto de operador ms cmodo aumentan la productividad y bajan los costos de operacin.

PESOS Peso en orden de trabajo - con techo Peso en orden de trabajo - con cabina SISTEMA DE DESPLAZAMIENTO Velocidad de desplazamiento - Alta Velocidad de desplazamiento - Baja Fuerza de traccin - Alta Fuerza de traccin - Baja Mxima capacidad de nivelacin - Alta SISTEMA HIDRAULICO Bomba de engranajes (tndem) Bomba de engranajes (sencilla) Presiones de operacin - Equipo Presiones de operacin - Desplazamiento Presin de operacin - Rotacin 19.8 litros / minuto 14.6 litros / minuto 206 bar 206 bar 174 bar 4.5 km / hora 2.0 km / hora 7 kN 15 kN 30 1.610 kg 1.720 kg

Circuitos auxiliares - Primario a 174 bar Circuitos auxiliares - Secundario a 174 bar SISTEMA HIDRAULICO DE ROTACION Velocidad de rotacin de la mquina Rotacin de la pluma izquierda (sin tope) Rotacin de la pluma izquierda (con tope) Rotacin de la pluma derecha HOJA Ancho Alto Profundidad de excavacin Altura de levantamiento CAPACIDADES DE LLENADO Sistema de enfriamiento Aceite de motor Tanque de combustible Tanque hidrulico Sistema hidrulico

34.4 litros / minuto 14.6 litros / minuto

10.5 rpm 90 54 50

980 mm 225 mm 230 mm 180 mm

4.0 litros 4.1 litros 22.0 litros 24.0 litros 37.0 litros

DIMENSIONES

1 2 3 4 5 6 7

1550 3350 2360 2080 1620 3610 3700

8 9 10 11 12 13 14

1090 2190 1365 435 1575 3695 975

CARGADORES CON ORUGAS

Caterpillar fabrica la gama ms completa de cargadores de cadenas en la industria de equipos de construccin. La adaptacin de los cargadores de cadenas Cat a aplicaciones especficas es sencilla con diversas configuraciones diferentes de cargadores de cadenas fabricados para servir a clientes de todo el mundo.

CARGADORES CON ORUGAS CHICOS

Modelo 939C Hystat Potencia neta 90 hp / 67 kW Peso en trabajo 9.484 kg Capacidad de la pala 1.2 m3

CARGADORES CON ORUGAS MEDIANOS

Modelo 953C Potencia neta 128 hp / 95 kW Peso en trabajo 15.145 kg Capacidad de la pala 1.85 m3

CARGADORES CON ORUGAS GRANDES

Modelo 963C 973C Potencia neta 158 hp / 118 kW 242 hp / 178 kW Peso en trabajo 19.589 kg 26.373 kg Capacidad de la pala 2.45 m3 3.20 m3

CARGADORES CON ORUGAS PARA RELLENOS SANITARIOS

Modelo 953C WH 963C WH 973C WH Potencia neta 128 hp / 95 kW 158 hp / 118 kW 239 hp / 178 kW Peso en trabajo 16.656 kg 20.639 kg 27.481 kg Capacidad de la pala 2.30 m3 4.20 m3 4.70 m3

CARGADORES CON RUEDAS

Caterpillar fabrica una gama completa de cargadores de ruedas, incluido el ms grande del mundo, el Cat 994D. Los portaherramientas Integrales pueden equiparse con una gran variedad de herramientas. Su distribuidor Cat puede ayudarle a escoger el cargador de ruedas que se adapte mejor a su aplicacin.

CARGADORES CON RUEDAS - COMPACTOS

Modelo 904B 906 908 914G IT14G Potencia neta 52 hp / 39 kW 68 hp / 51 kW 76 hp / 57 kW 95 hp / 71 kW 95 hp / 71 kW Peso en trabajo 4.450 kg 4.960 kg 6.040 kg 7.950 kg 8.450 kg Capacidad del balde 0.6 m3 0.8 m3 1.0 m3 1.4 m3 1.4 m3

CARGADORES CON RUEDAS - EQUIPOS CHICOS

Modelo 924G 924GZ 928GZ 930G Potencia neta 129 hp / 96 kW 129 hp / 96 kW 143 hp / 107 kW 149 hp / 111 kW Peso en trabajo 11.340 kg 10.850 kg 12.310 kg 13.029 kg Capacidad del balde 1.70 m3 / 2.80 m3 1.70 m3 / 2.10 m3 2.00 m3 / 5.35 m3 2.10 m3 / 5.00 m3

CARGADORES CON RUEDAS - EQUIPOS INTERMEDIOS

Modelo 938G - Series II 950H 962H Potencia neta 134 hp / 180 kW 197 hp / 147 kW 211 hp / 158 kW Peso en trabajo 13.452 kg 18.338 kg 19.365 kg Capacidad del balde 3.8 m3 / 4.6 m3 2.5 m3 / 3.5 m3 3.8 m3 / 4.6 m3

966H 972H 980H IT38G - Series II IT62H

262 hp / 195 kW 287 hp / 214 kW 318 hp / 237 kW 180 hp / 134 kW 211 hp / 158 kW

23.698 kg 25.148 kg 31.370 kg 14.583 kg 19.397 kg

3.4 m3 / 4.2 m3 3.8 m3 / 4.6 m3 3.8 m3 / 6.1 m3 3.8 m3 / 4.6 m3 3.25 m3 / 4.25 m3

CARGADORES CON RUEDAS - EQUIPOS GRANDES

Modelo 988H 990 - Series II 990H 992G 994D 994F Potencia neta 501 hp / 373 kW 625 hp / 466 kW 627 hp / 468 kW 800 hp / 597 kW 1250 hp / 933 kW 1577 hp / 1176 kW Peso en trabajo 49.546 kg 77.141 kg 77.842 kg 94.927 kg 191.200 kg 195.434 kg Capacidad del balde 6.3 m3 / 7.0 m3 8.4 m3 / 9.2 m3 8.4 m3 / 9.2 m3 11.5 m3 / 12.3 m3 15.0 m3 / 31.0 m3 14.0 m3 / 36.0 m3

EQUIPOS DE PAVIMENTACION

Caterpillar ofrece una amplia variedad de equipo para la pavimentacin con asfalto que compiten en los mercados de neumticos de goma, cadenas de acero y cadenas de goma. Las pavimentadoras y los recolectores de camellones proporcionan soluciones verstiles y fiables.

PAVIMENTADORAS DE ASFALTO
Modelo AP-1000B AP-800D AP-900B BG-230 BG-240C BG-260C Potencia en el volante 158 hp / 118 kW 130 hp / 97 kW 153 hp / 114 kW 107 hp / 80 kW 153 hp / 114 kW 158 hp / 118 kW Peso en orden de trabajo 18.930 kg 13.307 kg 17.900 kg 15.105 kg 17.900 kg 18.930 kg Ancho de pavimentacin 3.050 mm 2.440 mm 3.050 mm 2.440 mm 3.050 mm 3.050 mm

PAVIMENTADORAS DE ASFALTO CON ORUGAS Modelo AP-1055D AP-650B BG-225C BG-245C Potencia neta 223 hp / 166 kW 125 hp / 93 kW 112 hp / 83 kW 158 hp / 118 kW Peso en orden de trabajo 17.900 kg 17.005 kg 16.280 kg 19.250 kg Ancho de pavimentacin 3.050 mm 2.440 mm 2.440 mm 3.048 mm

PAVIMENTADORAS DE ASFALTO - SISTEMA MOBIL-TRAC Modelo AP-655C Potencia neta 158 hp / 118 kW Peso en orden de trabajo 18.503 kg Ancho de pavimentacin 2.440 mm

BG-2455C

158 hp / 118 kW

20.000 kg REGLONES Ancho de pavimentacin (mm)

3.050 mm

Modelo Estndar AS2251 AS2301 Extend-A-Mat 10-20B Extend-A-Mat 8-16B Pavemaster 10B 2.500 3.050 3.050 2.400 3.000 Mximo 6.100 7.320 7.370 6.150 9.100 Mnimo 1.900 2.440 2.440 1.830 2.400

ELEVADORES DE CAMELLONES Modelo BG-650B Potencia en el volante 107 hp / 80 kW Peso en orden de trabajo 7.985 kg Ancho del tnel 2.997 mm

ESTABILIZADORES DE SUELOS

El Estabilizador de Suelo RM-350B de Caterpillar incorpora eficazmente agentes estabilizadores en el suelo de subgrado original o en el material de base existente con el fin de mejorar las caractersticas de soporte de carga del material. Utilizando un cortador giratorio, el RM-350B mezcla los aditivos con el material de base o de subgrado hasta una profundidad especificada. Se puede utilizar tambin para fijar el tamao del material estabilizado a un tamao de partcula especificado o para airear el suelo y reducir el contenido de humedad.

MOTOR
Modelo Potencia en el volante PESO Peso en orden de trabajo ESPECIFICACIONES DE OPERACION Ancho de corte Velocidad de desplazamiento DIMENSIONES Alto Ancho Largo TANQUE DE COMBUSTIBLE Capacidad 779 litros 3.169 mm 2.997 mm 9.595 mm 1.372 mm 16.8 km / hora 24.495 kg Cat 3406C 500 hp / 373 kW

ESTABILIZADORES DE SUELOS

Los estabilizadores de suelo de Caterpillar cortan, mezclan y pulverizan el suelo original aadiendo aditivos o ridos para modificar y estabilizar el suelo y obtener una base resistente.

MOTOR
Modelo Potencia en el volante Cat 3406C 335 hp / 250 kW

PESO Peso en orden de trabajo ESPECIFICACIONES DE OPERACION Ancho de corte Velocidad de desplazamiento DIMENSIONES Alto Ancho Largo TANQUE DE COMBUSTIBLE Capacidad 416 litros 2.600 mm 2.921 mm 8.560 mm 2.438 mm 19.3 km / hora 14.343 kg

MOTONIVELADORAS

La 120H combina productividad y durabilidad para brindarle el mejor rendimiento de su inversin. El motor Cat 3126B, la servotransmisin de mando directo y el sistema hidrulico con deteccin de carga estn perfectamente equilibrados y trabajan juntos para alcanzar la productividad mxima en todas las aplicaciones.

VERTEDERA Ancho de la hoja Altura de la vertedera Espesor de la vertedera Radio del arco Distancia entre el tambor y el bastidor del cabrestante Cuchilla - Ancho Cuchilla - Espesor Cantonera - Ancho Cantonera - Espesor ESPECIFICACIONES EN ORDEN DE TRABAJO Velocidad mxima en avance Velocidad mxima de retroceso Radio de giro (neumticos delanteros exteriores) Gama de direccin (izquierda / derecha) Angulo de articulacin (izquierda / derecha) Avance 1 Avance 2 Avance 3 Avance 4 42.6 km / hora 33.7 km / hora 7.3 m 50 20 3.6 km / hora 5.0 Km / hora 7.2 km / hora 9.9 km / hora 3.658 mm 610 mm 22 mm 413 mm 120 mm 152 mm 16 mm 152 mm 16 mm

Avance 5 Avance 6 Avance 7 Avance 8 Retroceso 1 Retroceso 2 Retroceso 3 Retroceso 4 Retroceso 5 Retroceso 6 CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible Sistema de enfriamiento Sistema hidrulico - Total Sistema hidrulico - Tanque Aceite de motor Diferencial y mandos finales Caja del tndem (cada una) Caja de cojinetes de las puntas de eje de la rueda delantera Caja de mando del crculo TREN DE FUERZA Servotransmisin Frenos de servicio: discos en aceite - accionados por aire Frenos de servicio - rea de superficie

15.7 km / hora 21.3 km / hora 29.3 km / hora 42.6 Km / hora 2.9 km / hora 5.4 km / hora 7.8 km / hora 12.4 km / hora 23.1 km / hora 33.7 km / hora

340 litros 40 litros 68 litros 38 litros 29.5 litros 47 litros 49 litros 0.5 litros 7 litros

de mando directo

16.744 m2

Frenos de estacionamiento: discos en aceite - accionados por aire Frenos secundarios SISTEMA HIDRAULICO circuito doble

Tipo de bomba Salida de la bomba Presin mxima del sistema Presin de reserva Tipo de circuito: Deteccin de carga de centro cerrado BASTIDOR Crculo - Dimetro Crculo - Espesor de la viga de la hoja Barra de tiro - Altura Barra de tiro - Espesor Placa delantera (superior / inferior) - Ancho Placa delantera (superior / inferior) - Espesor Planchas laterales delanteras - Ancho Planchas laterales delanteras - Espesor Pesos lineales delanteros - Mnimo Pesos lineales delanteros - Mximo Mdulo de la seccin delantera - Mnimo Mdulo de la seccin delantera - Mximo Eje delantero - Despeje del suelo Eje delantero - Inclinacin de las ruedas delanteras Eje delantero - Angulo de oscilacin DETALLES DE LA HOJA Desplazador del crculo - Derecha Desplazador del crculo - Izquierda Desplazamiento lateral de la vertedera - derecha Desplazamiento lateral de la vertedera - izquierda Angulo de posicin (mximo) de la hoja

de pistn variable 144 litros / minuto 24.150 kPa 3.100 kPa

1.530 mm 30 mm 127 mm 76 mm 236 mm 10 mm 236 mm 10 mm 134 kg / m 172 kg / m 1.619 cm3 3.681 cm3 608 mm 18 32

628 mm 625 mm 660 mm 524 mm 90

Gama de puntas de hoja (adelante) Gama de puntas de hoja (atrs) Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos - derecha Alcance mximo del resalto fuera de los neumticos - izquierda Levantamiento mximo por encima del terreno Profundidad mxima de corte DESGARRADOR Retenedores de los vstagos del desgarrador Separacin del retenedor del vstago del desgarrador - Mnima Fuerza de penetracin Fuerza de desprendimiento Aumento de la longitud de la mquina, viga subida ESCARIFICADOR Mxima profundidad de desgarramiento Delantero tipo V - Ancho de trabajo Delantero tipo V - Mxima profundidad de escarificacin Delantero tipo V - Retenedores de los vstagos del escarificador Delantero tipo V - Separacin de los retenedores de los vstagos Delantero recto - Ancho de trabajo Delantero recto - Mxima profundidad de escarificacin Delantero recto - Retenedores de los vstagos del escarificador Delantero recto - Separacin de los retenedores de los vstagos TANDEMS Altura Ancho Espesor del flanco interior

40 5 1.912 mm 1.840 mm 457 mm 775 mm

5 533 mm 4.343 kg 2.279 kg 1.058 mm

262 mm 1.184 mm 292 mm 11 116 mm 1.800 mm 317 mm 17 111 mm

438 mm 172 mm 14 mm

Espesor del flanco exterior Pasador de la cadena de mando Separacin de los ejes de la rueda Oscilacin del tndem en avance Oscilacin del tndem en retroceso DIMENSIONES Cabina de bajo perfil - Altura Cabina de alto perfil - Altura Altura sin cabina Longitud - Con contrapeso del desgarrador Ancho entre neumticos delanteros exteriores Longitud - Del eje delantero al tndem intermedio Longitud - Del neumtico delantero al extremo del bastidor trasero Longitud - Del eje delantero al vertedero Longitud - Entre los ejes del tndem Ancho entre neumticos traseros exteriores Ancho entre lneas del centro de los neumticos Altura hasta el eje Altura hasta el tubo vertical del escape Altura hasta la parte superior de los cilindros Despeje sobre el suelo de la caja de transmisin

16 mm 44.5 mm 1.510 mm 15 25

3.108 mm 3.332 mm 3.090 mm 10.064 mm 2.441 mm 5.923 mm 8.314 mm 2.596 mm 1.510 mm 2.402 mm 2.056 mm 594 mm 3.138 mm 2.912 mm 351 mm

TRACTORES DE OBRAS

Los tractores de tiro Cat tienen un enganche de tipo yugo que oscila de cuatro maneras para reducir las presiones sobre el bastidor. Los topes de giro bruscos impiden la rotacin excesiva del vagn en cualquier sentido. La plataforma trasera funciona como protector del tren de fuerza y proporciona un rea de trabajo segura y estable. Los guardabarros y las alfombrillas contra el barro protegen contra material expulsado por los neumticos.

MOTOR
Modelo Potencia en el volante PESOS Peso en orden de trabajo - Vaco NEUMATICOS Tipo de neumticos ESPECIFICACIONES DE OPERACION Dimetro de giro TANQUE DE COMBUSTIBLE Capacidad 1.137 litros 26.1 m 27.00 R49 E-4 55.480 kg Cat 3508 EUI 938 hp / 699 kW

TRACTORES DE OBRAS

Los tractores de tiro Cat tienen un enganche de tipo yugo que oscila de cuatro maneras para reducir las presiones sobre el bastidor. Los topes de giro bruscos impiden la rotacin excesiva del vagn en cualquier sentido. La plataforma trasera funciona como protector del tren de fuerza y proporciona un rea de trabajo segura y estable. Los guardabarros y las alfombrillas contra el barro protegen contra material expulsado por los neumticos.

MOTOR
Modelo Potencia en el volante PESOS Peso en orden de trabajo - Vaco NEUMATICOS Tipo de neumticos ESPECIFICACIONES DE OPERACION Dimetro de giro TANQUE DE COMBUSTIBLE Capacidad 3.222 litros 33.5 m 36.00 R51 E-3 89.280 kg Cat 3508 EUI 1.290 hp / 962 kW

TOPADORAS CON RUEDAS

Rendimiento mximo: El diseo de Cat combina potencia, movilidad y comodidad para el operador para alta productividad. Su funcionamiento es fiable y duradero. Una construccin robusta y un fcil mantenimiento ofrecen una vida prolongada a bajos costos de operacin.

ESPECIFICACIONES DE LA HOJA Capacidad de la hoja Capacidad de la hoja recta Longitud de la vertedera Hoja recta - Ancho total Hoja recta - Altura Hoja recta - Profundidad de excavacin Levantamiento mximo por encima del terreno DIMENSIONES Altura del pasador con bisagra Ancho de la mquina Ancho de la banda de rodadura Altura de la mquina Distancia entre ejes Ancho del balde NEUMATICOS 3.120 mm 1.700 mm 1.330 mm 2.390 mm 1.900 mm 1.780 mm 2.66 m3 2.66 m3 3.596 mm 3.596 mm 1.110 mm 528 mm 718 mm

Tamao del neumtico estndar Opciones disponibles ESPECIFICACIONES DE OPERACION Espacio libre sobre el suelo TRANSMISION Avance - 1 Avance - 2 Avance - 3 Avance - 4 Retroceso - 1 Retroceso - 2 Retroceso - 3 Retroceso - 4 SISTEMA HIDRAULICO Cilindro de levantamiento - Calibre Cilindro de levantamiento - Carrera Centro de direccin - Calibre Centro de direccin - Carrera Ajuste de la vlvula de alivio EJES Parte delantera Parte trasera - Oscilante Subida y bajadas (mximas) en una sola rueda

23.5 - 25 12PR 4

448 mm

5.8 km / hora 10.2 km / hora 17.7 km / hora 30.9 km / hora 6.6 km / hora 11.5 km / hora 20.2 km / hora 35.1 km / hora

120.65 mm 913.9 mm 101.6 mm 597.0 mm 15.550 kPa

fija 12 467 mm

DIRECCION Radio de giro con hoja recta Angulo de direccin CABINA Estructura ROPS / FOPS: cumple las normas SAE e ISO CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible - Estndar Sistema de enfriamiento Carter Transmisin Tanque hidrulico Diferenciales y mandos finales - Parte delantera Diferenciales y mandos finales - Parte trasera DIMENSIONES Altura hasta la parte superior de la cabina Altura hasta la parte superior del tubo de escape Altura hasta la parte superior del capot Espacio libre entre el suelo y el paragolpes Altura hasta la parte inferior de la escalera Distancia entre la lnea de centro del eje trasero y el borde del paragolpes Distancia entre ejes Longitud - Con hoja sobre el suelo Espacio libre sobre el suelo 3.326 mm 3.304 mm 2.373 mm 748 mm 441 mm 1.871 mm 3.350 mm 6.881 mm 446 litros 55 litros 34 litros 50 litros 88 litros 65 litros 65 litros 4.734 mm 30

PALAS FRONTALES

Diseada para efectuar trabajos de excavacin agresivos y ciclos rpidos, esta herramienta de carga de alto rendimiento suministra la fiabilidad que necesita para aumentar al mximo su productividad.

ESPECIFICACIONES DE OPERACION Peso en orden de trabajo Capacidad del balde (roca) Velocidad de desplazamiento Alcance mximo a nivel del suelo Altura mxima de carga SISTEMA DE MANDO Mxima velocidad de desplazamiento en alta Mxima velocidad de desplazamiento en baja Mxima traccin en la barra de tiro SISTEMA HIDRAULICO - CILINDROS Cilindro de la pluma - Calibre Cilindro de la pluma - Carrera Cilindro del brazo - Calibre Cilindro del brazo - Carrera 180 mm 1.415 mm 220 mm 1.855 mm 4.5 km / hora 2.8 km / hora 592 kN 91.600 kg 5.7 m3 4.5 km / hora 9.89 m 7.44 m

Cilindro del balde - Calibre Cilindro del balde - Carrera Cilindro de descarga por el fondo - Calibre Cilindro de descarga por el fondo - Carrera SISTEMA HIDRAULICO - PRINCIPAL / DESPLAZAMIENTO Sistema principal - Circuito : Deteccin de carga de centro cerrado Sistema principal - Bomba Caudal mximo a la velocidad nominal (total) Ajuste de la vlvula de alivio - Principal Ajuste de la vlvula de alivio - Desplazamiento Nmero de bombas principales SISTEMA HIDRAULICO - PILOTO Sistema piloto - Circuito: Deteccin de carga de centro abierto Sistema piloto - Bomba Caudal mximo de la bomba a velocidad nominal (total) Ajuste de la vlvula de alivio - Controles SISTEMA HIDRAULICO - ROTACION Sistema de rotacin - Circuit : Deteccin de carga de centro abierto Sistema de rotacin - Bomba Caudal mximo de la bomba a velocidad nominal (total) Ajuste de la vlvula de alivio - Acelerando MECANISMO DE ROTACION Velocidad de rotacin Par de rotacin Nmero de mandos / motores de rotacin

178 mm 1.810 mm 160 mm 275 mm

de pistn variable 980 litros / minuto 32.000 kPa 35.000 kPa 2

de engranajes 90 litros / minuto 4.100 kPa

a pistones 450 litros / minuto 26.000 kPa

6.2 rpm 260 kNm 2

TREN DE RODAJE Ancho de la oruga - estndar Ancho de la oruga - optativa Nmero de zapatas (cada lado) Nmero de rodillos (cada lado) Nmero de rodillos superiores (cada lado) CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible Sistema de enfriamiento Aceite de motor Mando de rotacin Mando final (cada uno) Sistema hidrulico (incluyendo el tanque) Tanque hidrulico NORMAS Frenos - Desplazamiento: SAE J1026 Apr 90 Cabina - Sonido: ANSI/SAE J1166 Oct 98 Estructura FOGS: SAE J1356 Feb 88 ISO 10262 DIMENSIONES Ancho total Radio de giro de cola Ancho de la estructura superior Espacio libre sobre el suelo Longitud de la oruga Longitud de la oruga sobre el terreno Ancho hasta el exterior de las orugas 3.400 mm 4.590 mm 3.470 mm 850 mm 5.840 mm 4.600 mm 3.400 mm 1.240 litros 101 litros 80 litros 19 litros 21 litros 995 litros 810 litros 650 mm 750 mm 47 8 3

MANIPULADORES DE MATERIAL

El Manipulador de Materiales Cat 320C ha sido diseado especficamente para los clientes que trabajan en aplicaciones de manipulacin de materiales y de basura. Esta mquina usa la ms avanzada tecnologa de fabricacin para asegurar los ms altos niveles de calidad en su fabricacin. Esta calidad, combinada con las exigentes normas de diseo Cat, significa que el Manipulador de Materiales 320C proporciona la fiabilidad y productividad que usted espera de Caterpillar.

MOTOR
Modelo Potencia neta en el volante PESOSESPECIFICACIONES DE OPERACION Mximo alcance Elevador de cabina Cat Configuracin de varillaje MH Cat de dos piezas Mximo alcance en altura Velocidad de desplazamiento RENDIMIENTO Alcance mximo - Fuerza en la barra de tiro Mxima velocidad de desplazamiento en baja Mxima velocidad de desplazamiento en alta CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible 400 litros 235 kN 2.6 Km / Hora 4.3 Km / Hora 12.4 m 1.2 m 12.4 m 13.7 m 4.3 km / hora 3066T 188 hp / 103 kW

DIMENSIONES

MANIPULADORES DE MATERIAL

MOTOR
Modelo Cat Potencia bruta Potencia neta - ISO 9249 Calibre Carrera Cilindrada PESOS Peso en orden de trabajo MECANISMO DE ROTACION Par de rotacin Velocidad de rotacin Flujo mximo CAPACIDADES DE LLENADO Tanque de combustible Sistema de enfriamiento Aceite del motor Mando final (cada uno) SISTEMA HIDRAULICO Flujo mximo Presin mxima en el sistema piloto 288 litros / minuto 31 bar 385 litros 39 litros 16 litros 2.5 litros 40.1 kNm 10.5 rpm 80 litros / minuto 21.460 kg 3056E DIT ATAAC 159 hp / 119 kW 151 hp / 113 kW 100 mm 127 mm 6.000 cm3

Auxiliar HPF - Mxima presin Auxiliar HPF - Mximo caudal Auxiliar MPF - Mxima presin

330 bar 291.4 litros / minuto 172.4 bar

RECUPERADORES DE CAMINOS

MOTOR
Modelo Potencia en el volante Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Potencia neta - SAE J1349 Calibre Carrera DIMENSIONES Ancho Largo ESPECIFICACIONES DE OPERACION Velocidad de desplazamiento TANQUE DE COMBUSTIBLE Capacidad PESOS Peso en orden de trabajo con rotor universal 23.473 kg 1.056 litros 4.3 km / hora 3m 10 m C11 ACETTM 350 hp / 261 kW 349 hp / 260 kW 349 hp / 260 kW 345 hp / 258 kW 130 mm 140 mm